II
Sur la
SCENE
Cet Été, Faites la Fête !
Le temps des vacances a sonné et le Bergeracois change de rythme : festivals et marchés gourmands (ou de producteurs) fleurissent dans nos villages. Pour mieux vous y retrouver et choisir vos destinations, le Démo vous propose douze pages. Concerts de musique actuelles, classique ou baroque, théâtre, cinéma en plein air, arts de rue... une fois de plus les associations et les collectivités locales ont tout prévu et chacun y trouvera de quoi se faire plaisir. En plus des animations et de son savoir-faire gastronomique que le monde nous envie, le Périgord regorge des superbes décors à découvrir le longs de chemins de randonnés imaginés et entretenu pour être parcourus en toute quiétude. La Dordogne possède aussi un patrimoine médiéval important et de qualité. L’été est l’occasion de découvrir ses superbes bâtisses dont les pierres ont résistées au temps. Amateurs d’art, dirigez-vous vers le cha^teau Biron qui accueille 77 oeuvres de 22 maîtres qui ont marqué les grands courants du siècle dernier. Des milliers d’années auparavant, des hommes décoraient les parois d’une grotte.... la reproduction de ces dessins, inscrits au Patrimoine mondial de l’Humanité sont aujourd’hui visibles au centre d’art pariétal de Lascaux.... Toute l’équipe du Démocrate vous souhaite un bon été en Périgord ! Eric LAGRAVE
Fest’in Ribera c Parc des Beauvières, Ribérac
III
du 15 au 16 Juillet 2016
Nouveau festival de musiques actuelles amplifiées issu de la culture participative Le nouveau Festival, Fest’In Ribérac, se tiendra pour sa première année du 15 au 16 juillet dans le cadre verdoyant du Parc des Beauvières, en plein cœur de la ville de Ribérac (24), sur une scène en plein air. Une programmation éclectique avec 9 groupes sur deux jours les artistes Youssoupha, Soviet suprem, Tha Trikaz, Collectif 13, Meltin’Kolcha, LNP Roots Family, Dätcha Mandala, Colonel Mushroom, Straight Tone.
Organisation : Forum Culturel Infos : 05 53 92 52 30 / www.facebook.com/festinriberac
Jeux s e d l a v i t s e F Sa rlat e d e r t â é h T du CENTRE VILLE DE SARLAT du 18 Juillet au 03 Aout 2016
Le Gra nd Souk
Grand Etang de la Jemaye
Premier d’Aquitaine, le plus ancien après Avignon, le Festival des Jeux du Théâtre de Sarlat compte parmi les plus renommés de France. Au cours de son histoire, le Festival s’est attaché à présenter des pièces du répertoire classique, mais aussi à faire connaître des oeuvres contemporaines, des créations variées, ainsi que des spectacles poétiques, musicaux, et des lectures. Et pour l’été prochain, selon son habitude, toute l’équipe s’est employée, sous la houlette de Jean-Paul Tribout, à concocter un programme éclectique qui puisse enchanter tous les publics. 18 spectacles et une lecture, des rencontres-débats avec le public, permettent au Festival d’accueillir des artistes confirmés et de nouveaux talents, comédiens, auteurs et metteurs en scène... Tous les spectacles sont présentés en plein air. Les quatre lieux mythiques de Sarlat, la Place de la Liberté, le Jardin des Enfeus, l’Abbaye Sainte-Claire, le Jardin du Plantier accueillent pièces classiques et oeuvres contemporaines. Dans la journée, Sarladais, chalands et touristes, peuvent suivre le montage des décors et voir répéter les comédiens..
Organisation : Festival des Jeux du Théâtre de Sarlat Infos : 05 53 31 10 83 / www.festival-theatre-sarlat.com
u 22 au 23 Juillet 2016 Musiques actuelles
Pour sa 8éme édition, les 22 et 23 juillet 2016, le Grand Souk déménage pour investir un site départemental exceptionnel au cœur de la forêt de la Double en Dordogne : le Grand Etang de la Jemaye. 2 soirs, 2 scènes, 14 groupes pour une programmation multivitaminée : Mông Electro, Baptiste W Hamon, Rachid Taha, Miossec, Thomas Dutronc, Dolàn Xako, Bon voyage Oranisation, Dj Fly & Dj Netik, 45 Tours Mon Amour, I am Stramgram, Rover, Konono n°1, The Jim Jones & The Righteous Mind, Acid Arab Live, Mr Oizo, Virbonics
Organisation : Agence culturelle départementale Infos : 06 82 36 91 56 - 05 53 06 40 15 / www.legrandsouk.com
Voce Festiva l Più Di
Grand Etang de la Jemaye
MIMOS fest iva l int erna tiona l des Ar ts du Mime et du Gest e de Périgue ux Salles de spectacles
et plein air, périgueux du 25 au 30 Juillet 2016
Festival international des Arts du Mime et du Geste Mime, théâtre gestuel, danse, cirque, manipulation d’objets, marionnette... MIMOS est à la croisée des arts du mime et du geste. Depuis 34 ans, ce festival international (unique en son genre et l’un des plus importants d’Europe) s’invite chaque été dans les rues, les jardins et dans les salles de spectacles de Périgueux. Cette année, plus de 85.000 spectateurs sont attendus!
Organisation : Festival MIMOS Infos : 05 53 53 18 71 / www.mimos.fr
du 23 Juillet au 02 Aout 2016 Musiques lyriques Festival itinérant consacré à l’art lyrique depuis juillet 2006, le Festival Più di Voce en Périgord présente du 23 juillet au 2 août pour sa XIe édition «Carmen», une adaptation libre de l’opéra-comique de Georges Bizet et ce dans six communes de la Dordogne. Il sera mis en scène, éclairé, joué en costumes, et interprété par , mezzo-soprano : Carmen / Céline VictoresBenavente, soprano : Micaëla / Zhiquan Lu : Don José / Pascal Gmyrek : Escamillo / Jean-François Boyer : Pianiste / Patrick Magnée : Le librettiste Ludovic Halévy. Le Festival 2016 se déroulera dans les communes suivantes : (tous les spectacles débuteront à 21h00) : Plazac - 24580 - Salle Polyvalente le 23 juillet Le Bugue - 24260 Salle Eugène Le Roy le 25 juillet Castelnaud-la-Chapelle - 24250 - Salle de l’Amicale Laïque le 26 juillet Tamniès - 24620 - Salle des Fêtes le 28 juillet Rouffignac St-Cernin-de-Reilhac - 24580 - Salle des Fêtes le 30 juillet Saint-Léon-sur-Vézère - 24290 - Église le 2 août
Organisation : PIÙ DI VOCE, l’art lyrique & musical Infos : 05 53 51 13 52 / www.piudivoce.fr
Sur la
SCENE IV
L’Oghma c
À BEAUPUY, AURILLAC DU PÉRIGORD ET AU CHATEAU de l’Herm Rouffignac-Saint-Cernin
du 26 Juillet au 01 Aout 2016 THÉATRE BAROQUE
Le théâtre baroque, c’est la déclamation, le théâtre, tels qu’on les pratiquait à l’époque de la Fontaine, de Racine, de Molière. L’Oghmac, c’est la fête de ce théâtre là, en Périgord noir. Avec son verbe, son travail sur la langue, ses audaces parfois surprenantes, sa qualité d’invention et, bien sûr, ses bougies. Car, oui : tous les spectacles sont éclairés de la lumière de bougies qui nimberont des lieux rares, où l’histoire s’est écrite. L’Oghmac, c’est surtout du théâtre qui va à la rencontre des spectateurs : pas dans les théâtres des grandes villes, au loin, mais un peu partout où on peut en faire : dans des granges, sur des places de villages, devant des châteaux. C’est du théâtre de foire, de tréteaux, c’est ce théâtre qui a vu les débuts de Molière! Un théâtre accessible malgré sa forme, implanté là où il n’a d’habitude pas lieu, aux tarifs volontairement bas: le prix ne doit pas être un obstacle à la découverte et à l’émerveillement. Au programme : - le mardi 26 juillet, 21h à Beaupuy, Auriac du Périgord : Les Fables de La Fontaine le vendredi 29 juillet, 21h sur la place de l’église, à Auriac-du-Périgord : Léandre & Héro de Paul Scarron le lundi 1er août, 21h au Château de l’Herm à RouffignacSaint-Cernin : Les plaideurs de Jean Racine
Organisation : Oghma Infos : 05 53 51 89 25/www.compagnieoghma.com/Oghmac
Musique en Périgo rd
Audrix, Le Bugue, Campagne, Les Eyzies Saint-Chamassy, Saint-Cyprien
du 31 Juillet au 12 Aout 2016 Musique variées Le Festival Musique en Périgord présente une programmation variée: Musique de Chambre, Musique baroque,Jazz, Chants occitans, Chants de Troubadours, Concert Jeune Public Depuis sa création, Musique en Périgord a pour objectifs de faire connaître et aimer la musique en milieu rural, dans des petits lieux, et d’attirer des publics divers par une ouverture sur des domaines musicaux variés, avec un effort particulier en direction des enfants. Les Cousins d’Aldo: Jazz Jean-Michel Dayez piano , Pablo Schatzman violon : musique de chambre Ophélie Gaillard violoncelle, Vanessa Wagner piano: musique de chambre La Mal Coiffée polyphonies occitanes Les Corps Eloquents: musique baroque House’land and Co: jazz Rosa Salvatja: Chants de Troubadours
Organisation : Musique en Périgord Infos : 05 53 07 23 77 / 06 07 97 01 / www.musiqueenperigord.fr
ITINÉRAIRE BAROQUE 5 lieux différents en Dordogne du 28 au 31 Juillet 2016 Musique baroque
Itinéraire Baroque est un festival de musique baroque créé en 2002 par le célèbre chef d’orchestre et organiste Ton Koopman. Depuis 15 ans, Itinéraire Baroque réveille plus de 11 lieux du patrimoine au son de la musique baroque ! Le coeur du festival est constitué de sa journée musicale itinérante : 5 concerts de musique baroque, dans 5 lieux différents avec des artistes et des programmations différents ! Au programme : - Jeudi 28 juillet 2016, 20h30 : Ouverture, église de Champagne, oeuvres de J.S. Bach / Suite n° 1 - Cantate BWV 51 - Sinfonia de BWV 42 - Cantate BWV 202/cantate de mariage par le Amsterdam Baroque Orchestra. - Vendredi 29 juillet, village et église abbatiale de Cercles, 12h : 12h : Soave libertate, oeuvres de Claudio Monteverdi / Duos pour ténors par l’Ensemble vivante ; 15H : Table ronde avec la participation de Ton Koopman et de plusieurs musiciens du festival sur le théme « L’improvisation dans la musique baroque est-elle la même que dans le jazz? « ; 16H30: Commedia! Commedia! Improvisations musicales et commedia dell’arte, Musique de Vecchi, Landi, Janequin, Di Lasso, Des Prez, Locke, Merula, Monteverdi... Par l’Accademia strumentale italiana ; 18H : Conférence sur l’architecture du patrimoine local sur le thème « Églises : usages, décors et mobiliers » ; 20h30 Plainte et tourments d’amour, oeuvres de A.Vivaldi, A.Scarlatti, G.Bononcini, A.Corelli, G.F. Haendel, par La Risonanza. - Samedi 30 juillet, L’itinéraire : à l’Église de Cercles - 8h30 : ouverture de la billetterie / 9h45 : Concert d’orgue, J.S. Bach, Partita de ‘O Gott du frommer Gott’ en do mineur BWV 767 / Pastorale en Fa majeur BWV 590 (Quatre mouvements sans titre) par Ton Koopman. 10H30 : Départ de l’itinéraire. Château de beauregard, 11h – 12H15 – 15h – 16h15 – 17h30, textes hollandais sur des airs anglais du siècle d’or par le Camerata trajectina. À l’église de Cherval : 11h – 12H15 – 15h – 16h15 – 17h30, La flûte enchantée, W.A. Mozart, par La cetra Barockconsort. À l’Église de Saint-Martial Viveyrols : 11h – 12H15 – 15h – 16h15 – 17h30, une soirée musicale sous Charles II, oeuvres de M.Lambert,S. Le Camus, M-A Charpentier, J-B Drouard de Bousset, H.Purcell, L. Couperin, par Le vertigo. Église de Coutures : 11h – 12H15 – 15h – 16h15 – 17h30, Ariane a naxos, classicisme viennois à la cour de Suède, Oeuvres de M. Kraus, Haydn, M. Kraus, par Anna Zander, mezzo soprano et Mayumi Kamata, clavecin. Église de Bourg-des-Maisons : 11h – 12H15 – 15h – 16h15 – 17h30, L’Europe de la musique médiévale (La Castille en dévotion, L’Italie mélancolique, L’Allemagne mystique et la Bohème naissante), par Hana Blažíková, soprano et harpe gothique. - Dimanche 31 juillet : Église de Verteillac, 10h30 : messe dominicale célébrée par le Père Jean-Pierre Body, Orgue Ton Koopman. Église de saint astier, 17h 30 : Le couronnement de Nelson, ou la complicité de Haydn et Mozart, par le Amsterdam baroque orchestra & choir.
Organisation : Itinéraire Baroque Infos : 05 53 90 05 13/www.itinerairebaroque.com
LA HOOPETTE Château d’Excideuil
B ea u C’est Festiva l Château d’Excideuil
vendredi 19 août 2016 Musiques variées Beau C’est festival. Là bas là bas loin loin dans la forêt forêt ! Premier Festival dans un village de 220 habitants, avec Les Ogres de Barback et le Bal Brotto Lopez en tête d’affiche Programmation : Les Ogres de Barback & Le bal Brotto Lopez Les Tontons Michel Clan Destino
Organisation : Passerelles(s) Infos : 06 31 38 87 19 / www.asso-passerelles.fr
13 août 2016 Musiques, danses, spectacles... Avant goût du futur Hoop’ festival, La Hoopette vous donne rendez-vous pour une guinguette festive, artistique et décalée ! Au Château d’Excideuil, l’oiseau Huppe Fasciée (Hoopoe en anglais) vous proposera un voyage culturel enivrant sous la forme d’une guinguette artistique, festive et décalée. La programmation mêlera musique, performances et animations originales tout au long de la soirée. La salle du château accueillera la scène musicale avec des artistes locaux mélangeant plusieurs univers musicaux aux sonorités électroniques ethno folk, trip hop, disco-funk, jazzy... Le public pourra déambuler selon son envie entre les espaces, partager un verre, et faire de nouvelles rencontres au sein d’un joli bazar artistique et coloré.
Organisation : W I L D Infos : www.hoopfestival.fr
V
l’été musica l en bergera c Château d’Excideuil
vendredi 19 août 2016 - Musiques variées Chaque été, une vingtaine de spectacles dans des lieux prestigieux du Périgord pour un des festivals les plus originaux du grand Sud-Ouest. programmation : - lundi 1er août - Grange de Lanquais - 21h00 Ferenc Vizi, piano - «Blue Notes» / Chopin, Scriabine, Rachmaninov, Ginastera, Piazzola, Gershwin - mardi 2 août - Église de Monpazier - 21h00 - Le Concert Impromtu Marc Chisson, saxophone – «Scaramouche» / Milhaud, Villa-Lobos, Bach, Mozart, Berlioz - mercredi 3 août - saint-avit-sénieur – abbaye - 21h Choeur d’hommes Alexandre Nevski de Saint-Pétersbourg / Chants polyphoniques Russes profanes et sacrés - jeudi 4 août - grange de lanquais - 21h00 Florian Sempey, baryton ; Jonathan Nemtanu, piano / Mozart, Rossini, Donizetti, Gounod - vendredi 5 août - Place des Cornières de Monpazier - 21h30 l’Amazing Keystone Big Band / Le Carnaval des Animaux de Camille Saint-Saëns - samedi 6 août - Place des Cornières de Monpazier - 21h30 Titanium - Nuevo Ballet Español Rojas y Rodríguez / hip-hop, flamenco, fusion, break dance - dimanche 7 août - Place des Cornières de Monpazier - 21h30 Noureddine Khourchid et les derviches tourneurs de Damas - mardi 9 août – Église Saint-Jacques - Bergerac - 21h The King’s Consort - Julia Doyle, soprano - Robert King, direction et clavecin / Haendel, Vivaldi, Geminiani, Albinoni, «Célestes tempêtes» - mercredi 10 août - Château de Biron - 21h Minino Garay vamos quartet - Minino Garay, batterie - Baptiste Trotignon, piano - Jérôme Regard, contrebasse - Manu Codjia, guitare. - jeudi 11 août - Château de Biron - 21h Florin Niculescu quintet - Florin Niculescu, violon - Paul Staïcu, piano / Hugo Lippi, guitare Dary Hall, contrebasse - Bruno Ziarelli, batterie. - vendredi 12 août - Château de Biron - 21h Antoine Hervé quartet, «Complètement stones» - samedi 13 août - Château Saint-Germain - 21h Vincent Peirani, accordéon - Francois Salque, violoncelle - dimanche 14 août - saint-avit-sénieur - abbaye - 21h Les Arts Florissants - Paul Agnew, direction / Henry Purcell : «Divine Hymns» - lundi 15 août – Saint Avit Sénieur - Abbaye - 21h «La Traviata», opéra en 3 actes de Giuseppe Verdi Burcu Uyar, Violetta - Julien Dran, Alfredo - Choeur et orchestre opéra eclaté - Direction musicale : Gaspard Brecourt - mise en scène : Olivier Desbordes. - mardi 16 août - Salle des fêtes – Monpazier - 20h00 concert des participants de l’académie violon-piano et de leurs professeurs - Louise Chisson, violon - Tamara Atschba, piano / Mozart, Schumann, Tchaïkovsky, Rachmaninov
Organisation : Festival L’Eté Musical en Bergerac Infos : 05 53 74 30 94/www.festivalbergerac.com
www.ledemocratedebergerac.fr
VI
! e t a d a r e f Ça
AGENDA
Challenge Inter Entreprises BERGERAC
Toute la journée Lieu : Port de Bergerac Contact : www.snbergerac.org
CAMPSEGRET
Toute la journée : fête et danses country. Lieu : bourg Contact : 05 53 24 20 39
Soirée Andalouse BERGERAC
BERGERAC
Jeudi 7 juillet Spectacle de danse
BEAuMONT-Du-PéRIGORD
Lieu : Salle des fêtes "La Calypso" Contact : 05 53 22 41 09,
Randonnée pédestre SIGOuLES
Lieu : devant l'église à SIGOuLES Quand ? : à 09h00 Contact : 07 82 17 20 92, 05 53 27 81 87
Vendredi 8 juillet
Jeun'Estival des Arts BERGERAC
Scène ouverte aux jeunes artistes bergeracois. Lieu : Scène du Port Quand ? : de 14h à 17h Contact : 05 53 74 66 66
Sardinade
SAINT-CAPRAISE-D'EYMET
Lieu : Bourg Quand ? : à 19h30 Contact : 05 53 24 54 83, 06 48 26 92 33
Concert de Tom Ibara BERGERAC
Jazz. Lieu : Scène du Port Quand ? : à 21h00 Contact : 05 53 74 66 66
Soirée concert MONPAZIER
"The Patfinders" à 22h30. Entrée gratuite. Lieu : Chez Minou Quand ? : à 22h30 Contact : 05 53 22 46 59
Samedi 9 juillet
Concert Ensemble Musica Nobile NASTRINGuES
« les airs de cour à la Renaissance». Entrée gratuite, libre participation, (durée environ 1 h15) Lieu : Eglise Quand ? : à 17h00 Contact : 06 79 28 21 93, 05 53 63 02 94
Visite guidée gourmande de Bergerac z Tous les mercredi en juillet et août. Promenade pédestre commentée à travers les rues de la vieille ville. Découvrez l'histoire et l'architecture à travers les siècles les plus marquants de la célèbre cité de Cyrano. - En fin de visite, direction le marché pour une dégustation de produits locaux! Durée : entre 1h15 et 1h30 - Tarifs : 5,50€/adulte et 3€/enfant Lieu : Office de Tourisme Bergerac Contact : 05 53 57 03 11 Les Tablées du terroir z Tous les lundi en juillet et août. Faites votre marché en fin d'après-midi grâce au Marché de producteurs, et pourquoi pas finissez la soirée sur le Port autour d'un plat, d'un verre et d'une ambiance musicale.. 11 juillet : In Vino Veritas (Banda) - 18 juillet : RRR (Roots / Raggae) - 25 juillet : CJ Express - 1er août : Les Tourist (Banda) - 15 août : Dr NO - 22 août : Mado et Les Frères Pinard - 29 août : Arena Negra. Lieu : Port de Bergerac Contact : 05 53 74 66 60 Visite théâtralisée aux lampions z Tous les lundi jusqu’au 22 août. Venez découvrir la cité de Cyrano avec une visite théâtralisée aux lampions de 21h à 23h. - Tarif: 7,50€ adultes et 3€ enfants de 7 à 15 ans (lampion fourni). Lieu : Centre historique Contact : 05 53 57 03 11
Fête du 13 juillet TREMOLAT
Fête du village
LES RDV R É G U L IE R S
Mercredi 13 juillet
Au programme du 09.07.16 : Soirée Andalouse. Paëlla géante, Sevillanes, Flamenco et bal Andalou. Lieu : Scène du Port Quand ? : à 18h00 Contact : 05 53 74 66 66
Dimanche 10 juillet Fête d'été
NOJALS-ET-CLOTTE
Le matin : randonnée environ 10km pour les plus grands et jeu de piste pour les moins de 12 ans. A 12h : apéritif municipal et repas (14€ adultes, 7€ enfants moins de 10 ans) Après-midi : animations sportive en plein air gratuite : tir à l'arc, arc touch... Contact : 06 72 33 21 66, 05 53 22 37 39
Concert de musique de chambre VILLAMBLARD
Musique de chambre. Au programme : Schubert à Brahms en passant par Mozart et Malher.... Lieu : Château Barrière Quand ? : à 16h00 Contact : 06 84 44 28 38, 09 79 29 47 61
Concert "Du vent, du soleil et du ciel" THENAC
Musique d'orgue et musiques slave avec Bogdan Nesterenko et son "Bayan", accordéon classique. Lieu : église de Monbos Quand ? : à 17h30 Contact : 06 82 56 86 41, 06 51 45 11 58
Concert Chic Planète TRéMOLAT
Lieu : bassin nautique Quand ? : en soirée Contact : 05 53 22 81 18
Lundi 11 juillet
Randonnée pédestre SIGOuLES
Circuit guidé à la découverte de Flaugeac. Au retour une dégustation de vins. Lieu : devant l'église Quand ? : à 9h00 Contact : 07 82 17 20 92, 05 53 27 81 87
Concert
LIORAC-SuR-LOuYRE
Concert de musique de chambre. Lieu : Eglise Quand ? : à 18h30 Contact : 06 84 44 28 38, 09 79 29 47 61
Mardi 12 juillet
Marche sur les coteaux SAuSSIGNAC
Suivie d'une soupe à l'oignon. Tarif: 5€/personne, enfants 2,50€, possibilité de participer à la randonnée seule (gratuit). Lieu : place de l'église Quand ? : de 18h00 à 22h00 Contact : 06 79 23 86 82, 05 53 27 25 13
21h : Bal populaire 23h: feux d'artifice Buvette Lieu : Le Bourg Quand ? : 21h Contact : 05 53 22 80 17
Bal populaire
COuZE-ET-SAINT-FRONT
Bal populaire du 13 juillet à Couze.
Randonnée pédestre
MONTFERRAND-Du-PERIGORD
Suivi d'un apéritif et d'un mechoui. Adulte : 18€. Enfant : 10€. Lieu : La halle de Montferrand Quand ? : à 17h30 Contact : 05 53 63 28 21
Issigeac en Bodega ISSIGEAC
Grand bal, orchestres, tapas, bandas, sambas. Lieu : Place du village Quand ? : à 18h00 Contact : 05 53 58 28 15
Soirée Bodega VILLAMBLARD
Marché gourmand dans la rue avec animation bandas. Lieu : dans le bourg, place de la pétanque Quand ? : de 19h00 à 01h00 Contact : 06 80 17 35 77
Vélines en fête VELINES
Marché gourmand, bal et feu d'artifice. Lieu : place de l'école Quand ? : de 19h00 à 01h00 Contact : 06 24 58 31 03, 05 53 27 50 19
Bal des pompiers BERGERAC
Lieu : Devant la Caserne des pompiers Quand ? : à 19h00
Fête nationale à Biron BIRON
Repas du village dès 19h30 suivi d'un bal Feux d'artifices à 23h Lieu : La place Quand ? : à 19h30 Contact : 06 73 68 33 90, 05 53 73 84 82
Jeudi 14 juillet
Fête Nationale à Eymet EYMET
Concours de pêche - Repas champêtre - Feux d'artifices et bal en soirée. Contact : 05 53 22 22 10
Régates de Bergerac BERGERAC
Lieu : Quai Salvette Contact : 05 53 74 66 66
Randonnée pédestre et VTT "la Gardonnette" ROuFFIGNAC-DE-SIGOuLES
Lieu : salle des fêtes Quand ? : de 08h30 à 13h00 Contact : 05 53 74 66 66, 06 23 75 65 68
Brunch dans le vignoble PRIGONRIEuX
26 € (repas et vin compris) Repas assis en plein air dans le parc ombragé- Sur réservation uniquement. Lieu : Domaine de Coutancie Quand ? : à 12h00 Contact : 06 72 70 55 76, 05 53 57 52 26
Entrecôte frites FAuX
Réservation avant le 5 juillet. Lieu : Place du Foirail Quand ? : à 12h30 Contact : 06 12 85 63 09
Fête nationale MONPAZIER
Bal des pompiers avec restauration sur place. Feux d'artifices à 23h30. Quand ? : à 19h00 Contact : 05 53 22 60 38
Feu d'artifice et bal populaire BERGERAC
Lieu : Quai Salvette Quand ? : à 22h30 Contact : 05 53 74 66 66
Vendredi 15 juillet
Cinéma en plein air MONPAZIER
Le Monde de Dory Lieu : Théâtre de Verdure Quand ? : à 22h00 Contact : 05 53 22 60 38
Soirée concert MONPAZIER
"Wymanlow" à 22h30. Entrée gratuite. Lieu : Chez Minou Quand ? : à 22h30 Contact : 05 53 22 46 59
Samedi 16 juillet
Aliénor d'Aquitaine : reconstitution historique BERGERAC
Lieu : Centre ville Quand ? : à 16h00 Contact : 06 85 05 47 22
Spectacle de Magie Cyril Ayrau BERGERAC
Lieu : Scène du Port à BERGERAC Quand ? : à 18h00 Contact : 05 53 74 66 66
Concert de musique de chambre ISSAC
Au programme : Schubert à Brahms en passant par Mozart et Malher.... Participation libre. Lieu : Hameau de "Pyraine" Quand ? : à 18h30 Contact : 06 84 44 28 38, 09 79 29 47 61
Voyage dans les opéras de Verdi LAMOTHE-MONTRAVEL
Tarifs 4 catégories (lunch inclus) : 20€, 25€, 30€, 40€. Avec une exposition des portraits (fusains) du compositeur. Lieu : église Quand ? : à 20h30 Contact : 06 27 33 31 54
Concert de Marry Me BERGERAC
Duo acoustique de reprises rock 60's Lieu : Scène du Port Quand ? : à 21h00 Contact : 05 53 74 66 66
Foire aux vins de Sigoulès SIGOuLÈS
Contact : 05.53.58.40.35
Le magicien du ciel
Lieu : Bassin Quand ? : en soirée
LALINDE
16 et 17 juillet
Kermesse paroissiale
BEAuMONT-Du-PéRIGORD
Lieu : bourg Contact : 05 53 22 30 45
Dimanche 17 juillet
Randonnée Les Cinglés TREMOLAT
Randonnée VTT de 10,20,35 km. Randonnée pédestre
LES RD V R É G U L IE RS BERGERAC VII
Les Jeudis ça danse
z à 21h00, tous les
jeudis soirs, une association différente (Altaïr, Croc en Danse, Ribambelle) vous invite à danser. - Initiations et démonstrations. Gratuit! Lieu : Place Doublet à BERGERAC Contact : www.bergerac.fr Le rendez-vous des artistes z un samedi par mois, jusqu'en septembre, retrouvez "Le rendezvous des artistes", une exposition de rue autour de 30 peintres et artisans créateurs... Lieu : Centre ville Mardi on chante
z Concours, animations et
concerts gratuits - En soirée : Concert de Rosgang Lieu : Gare à BERGERAC Contact : 06 87 58 02 01 Mercredis du Jazz
z Concert de jazz en
plein air. - Gratuit et ouvert à tous. A 21h. Lieu : Cloître des Récollets - 3 août : Didier Conchon Trio - 10 août : Tri-Nation - 17 août : Lya-Dia Contact : 05 53 74 66 66 Saynète de Cyrano
z Tous les dimanches de
juillet et d'août, l'association "Le Nom de la Troupe" vous propose des saynètes issues des tirades de Cyrano de Bergerac. - Déambulation - Départ à 11 h - Place de Lattre de Tassigny vers la scène du Port (12h). - Scène du Port de 12 h à 12 h 30 Lieu : Place de Lattre de Tassigny à BERGERAC Contact : www.bergerac.fr-parthematiques La Palette des Arts, les Peintres dans la rue z Les 7, 23 juillet, 4, 27 août et 1et septembre Des artistes exposent leurs œuvres sous les marronniers de la place de la Mirpe. - Venez les rencontrer, admirer leurs œuvres et pourquoi pas faire la folie d'un coup de cœur! Contact : 05 59 74 66 66 Danses Folkloriques : Les Abeilles Bergeracoises z Les 12, 26 juillet, 2, 16 et 23 août. Folklore avec le groupe Les Abeilles Bergeracoises. Venez découvrir ou redécouvrir les danses d'autrefois, accompagnées des instruments d'époque. Lieu : Place du Livre de Vie
de 10,25km. Lieu : Le Bourg Contact : 06 72 01 92 78
Foire aux paniers et à la vannerie ISSIGEAC
Au cœur du village d'Issigeac, venez découvrir les techniques de fabrication des paniers en osier. Contact : 05 53 58 79 62
Salon chien chasse nature MAuRENS
Journée avec animations. Lieu : bourg Quand ? : à 09h30 Contact : 06 32 37 55 01, 06 87 14 44 82
Confrérie du Raisin d'Or SIGOuLES
9h45 : Rassemblement d'environ 50 confréries représentant les terroirs de France et d'ailleurs. Lieu : devant l'église Quand ? : à 09h45 Contact : 06 07 30 16 54, 05 53 57 14 22
Grande journée médiévale LANQuAIS
Animations diverses : joutes à cheval ou a pieds, métiers anciens, musique, danse, restauration sur place avec menu d'époque. Tarif : 7€ Lieu : Château de Lanquais Quand ? : de 10h00 à 19h00 Contact : 06 10 79 12 69
Salon du livre EYMET
Plus d'une vingtaine d'auteurs, d'illustrateurs, d'éditeurs et un libraire seront présents. Lieu : Cour du Château Quand ? : de 10h00 à 18h00 Contact : 06 85 05 47 22
Lundi 18 juillet
Randonnée pédestre SIGOuLES
Circuit guidé à la découverte de Puyguilhem. 20h : Auberge espagnole. Lieu : devant l'église Quand ? : à 17h45 Contact : 07 82 17 20 92, 05 53 27 81 87
Balade entre prairies et forêts MONFAuCON
Circuit : 8 km. marché fermier sur le site. Lieu : Camping de Bazange Quand ? : à 18h00 Contact : 06 79 28 34 06, 06 79 28 34 06
Concert Uku Rebel Sun Song TREMOLAT
Lieu : Bassin nautique Quand ? : en soirée Contact : 05 53 22 81 18
Mardi 19 juillet
Théâtre : Un monsieur qui a brûlé une dame BERGERAC
Pièce d’Eugène Labille - interprétée par la compagnie Roi de Cœur. Durée 1h - 5€ Lieu : Centre historique Quand ? : à 20h30 Contact : 05 53 74 66 66
Mercredi 20 juillet Théâtre Le chat botté BERGERAC
Création théâtrale inspirée du conte populaire. Durée 1h - 5€ Lieu : Centre historique Quand ? : à 20h30 Contact : 05 53 74 66 66
Randonnée nocturne
SAINT-LAuRENT-DES-VIGNES
Circuit guidé de 10 km. Au retour, tourrin blanchi, boissons, café. Prévoir un gilet fluo et torche. Lieu : Lac Arfel Quand ? : à 20h30 Contact : 06 87 75 20 56
Estivales Jazz MOLIÈRES
Contact : 05 53 63 15 37
Mardi 19 et mercredi 20 juillet Voix du Dropt EYMET
Lectures, restauration et rencontres avec les artistes. Lieu : Salle et cour du Château Quand ? : à 18h30 et à 21h30 Contact : 05 53 23 74 95, 06 85 50 63 53
Jeudi 21 juillet
Randonnée pédestre SIGOuLES
Circuit guidé à la découverte de Monbazillac avec au retour une dégustation de vins. Lieu : devant l'église Quand ? : à 09h00 Contact : 07 82 17 20 92, 05 53 27 81 87
Randonnée pédestre LuNAS
avec un circuit guidé de 8/9 km. Lieu : étang du Tuquet Quand ? : à 09h00 Contact : 06 87 20 06 06
Fête nationale Belge MONBAZILLAC
Venez célébrer la fête Nationale Belge avec un repas Franco-Belge. Tarifs : 25€/adulte -12€/enfant et 18€ ado de 13 à 17 ans inclus. Lieu : Château du Haut Pezaud Quand ? : à 12h00 Contact : 05 53 73 01 02, 06 70 75 56 72
Concert annuel de la chorale MONPAZIER
Lieu : Eglise Quand ? : à 21h00 Contact : 06 78 27 29 41
Vendredi 22 juillet Soirée concert MONPAZIER
"Mister Tchang" à 22h30. Entrée gratuite. Lieu : Chez Minou Quand ? : à 22h30 Contact : 05 53 22 46 59
Lundi 25 juillet LES RDV R É G U L IE R S BuISSON-DE-CADOuIN Soirée d'été "Les Music'Halle" de Cadouin z Tous les mardis et jeudis en juillet et août Concert gratuit sur la place de l'abbaye de Cadouin à 21h Contact : Comité des fêtes tatalbi@hotmail.fr 05 53 63 36 67
VIII
Spectacle de Magie Cyril Ayrau BERGERAC
Lieu : Scène du Port à BERGERAC Quand ? : à 18h00 Contact : 05 53 74 66 66
Du 23 au 31 juillet Village italien EYMET
Découverte de l'artisanat italien. Lieu : Parc Gabriel Forestier Contact : 05 53 23 88 45
Samedi 23 juillet
Amitiés Anglo-Aquitaine SADILLAC
Exposition-ventes. Soirée dansante animée par les danseurs de "Chobham St Lawrence" et par le groupe "Trad'union", à partir de 19h30, place Sainte-Anne. Restauration possible sur place, Lieu : Le Bourg Quand ? : à 14h00 Contact : 06 75 49 92 90
Spectacle de théâtre
SAINT-MARTIN-DES-COMBES
Spectacle Vaudeville de E. Labiche représenté par la compagnie Théâtre du roi de Cœur. Lieu : place de l'égise Quand ? : à 14h30 Contact : 05 53 82 96 70, 06 32 52 22 15
Soirée entrecôte MONPAZIER
Lieu : place des cornières Quand ? : à 20h00 Contact : 05 53 22 64 29
Dimanche 24 juillet Triathlon
BERGERAC
Lieu : Port de Bergerac Contact : www.triathlondebergerac.fr
30ème Fête du livre MONPAZIER
Nombreux auteurs et bouquinistes Quand ? : de 08h00 à 19h00 Contact : 06 78 04 82 46
Fête Cantonale
VILLEFRANCHE-DE-LONCHAT
Ouverture du Musée de Villefranche de 10h à 17h30. Contact : 05 53 82 20 24
Voitures et motos anciennes RAZAC-DE-SAuSSIGNAC
Lieu : Place de la Mairie Quand ? : de 09h30 à 17h30 Contact : 06 85 42 18 93, 05 47 77 23 02
Concert de musique classique SIGOuLES
Le duo Sophie Clavel, harpiste et Ivona Nedeva, flûtiste dans un programme « autour de Pan » comprenant des compositeurs comme Bach, Debussy, Mouquet, Saint Saens. Lieu : église de Puyguilhem Quand ? : à 17h00 Contact : 06 04 18 35 91, 05 53 58 80 73
Visite théâtrale aux flambeaux à l'Abbaye de Cadouin z Tous les mercredis soir du 13 juillet au 24 août à 20h30, venez découvrir le cloître et l'abbaye de Cadouin illuminé par une marche aux flambeaux, entrecoupée de 6 saynètes qui reconstituent les moments phares de l'histoire de l'Abbaye de manière vivante et ludique. Départ : 21h,rendez-vous sous la halle de l'abbaye à 20h30 Contact : Au Fil du Temps asso@au-fil-dutemps.com 05 53 57 52 64 http://agendaaufildutemps.com
SOuLAuRES Barbecue géant + visite de ferme - promenade en poney z Tous les vendredis soir à partir de 19h00, du 24 juin au 23 septembre barbecue géant à la ferme de la famille Ferracin, visite de la ferme et promenade en poney Contact : Monsieur FERRACIN 06 87 33 81 55
COLOMBIER Dégustation Gourmande à Colombier z Tous les vendredis en juillet et août dégustation gourmande de 16h30 à 19h30 gratuite. Accompagnée de vins de Monbazillac et de Bergerac du domaine "Clos de Casteleau" avec "charcuteries d'Antan", miel du producteur, fromage de chèvre, prunes micuites, huîtres d'Arcachon Lieu : Domaine Clos Le Casteleau à COLOMBIER Contact : Domaine Clos le Casteleau 05 53 58 34 39
Concert «Les voizins de palier» TRéMOLAT
Lieu : bassin nautique Quand ? : en soirée Contact : 05 53 22 81 18
Mardi 26 juillet
Concert Gospel BERGERAC
Gospelsingers de New York. Tarif: 18 € - réduit: 14 €. Billets en vente à l'Office du tourisme de Bergerac Lieu : Eglise Notre Dame Quand ? : à 21h00 Contact : 05 53 57 03 11
Mercredi 27 juillet
Théâtre : La noce BERGERAC
Pièce de Bertolt Brecht jouée par la compagnie Roi de Cœur. - Durée 1h20 - 5€ Lieu : Centre historique Quand ? : à 20h30 Contact : 05 53 74 66 66
Jeudi 28 juillet
Randonnée pédestre MONBAZILLAC
avec un circuit guidé de 8/9 km. Lieu : parking du château Quand ? : à 09h00 Contact : 06 87 20 06 06, 05 53 22 08 52
Randonnée pédestre SIGOuLES
circuit guidé à la découverte de Razac d'Eymet. Au retour une dégustation de vins. Lieu : devant l'église Quand ? : à 09h00 Contact : 07 82 17 20 92, 05 53 27 81 87
Nocturne cycliste
Théâtre en plein air
MONTFERRAND-Du-PERIGORD
Lieu : Sous la halle Quand ? : en soirée Contact : 05 53 63 28 21
Pétanque, Bodéga LANQuAIS
Lieu : Stade Camille Barrière Quand ? : à 14h00 Contact : 06 22 18 05 79
Concert de Drive the Beat BERGERAC
DTB est un trio aux multiples influences; du rock alternatif au funk uS en passant par le Velvet et Gainsbourg; en français, en anglais... Lieu : Scène du Port Quand ? : à 21h00 Contact : 05 53 74 66 66
Fête patronale
MONTAGNAC-LA-CREMPSE
Lieu : Bourg Quand ? : à 10h00 Contact : 06 24 37 30 81
Pezuls en fête PEZuLS
Lieu : Bourg Quand ? : toute la journée Contact : 05 53 63 28 21
Fêt votive
ST FELIX DE VILLADEIX
Lieu : Bourg Quand ? : toute la journée Contact : 05 53 22 72 36
Sauveboeuf en fête SAuVEBOEuF
Lieu : Bourg Quand ? : à 115h30 Contact : 06 66 36 10 26
Concert Crockenjambe LANQuAIS
MONPAZIER
Lieu : Place du village Contact : 05 53 22 89 33
Vendredi 29 juillet
Lieu : Bourg Contact : 06 82 14 37 67
Lieu : foirail nord Quand ? : à 20h30 Contact : 05 53 22 65 42
Théâtre "un Monsieur qui a brûlé une Dame" MONPAZIER
Pièce d'Eugène Labiche. Compagnie Théâtre du Roi de Coeur Lieu : Théâtre de Verdure Quand ? : à 15h00 Contact : 05 53 22 68 59, 05 53 27 09 25
Rive Gauche : spectacle musical BERGERAC
25 ans après la disparition de Serge Gainsbourg, la compagnie Histoire de Jouer revisite les créations musicales de ses débuts. Entrée libre et gratuite. Lieu : Place du Livre de Vie Quand ? : à 20h30 Contact : 05 53 74 66 66
Soirée concert MONPAZIER
"Makeda"à 22h30. Entrée gratuite. Lieu : Chez Minou Quand ? : à 22h30 Contact : 05 53 22 46 59
Samedi 30 juillet
Repas du ski club TREMOLAT
Lieu : Bassin nautique Quand ? : à 9h45 Contact : Ski Club
18 ème festival des tradigordines LALINDE
Rencontres internationales de musiques et danses traditionnelles (gratuit) Lieu : centre ville Quand ? : toute la journée Contact : 06 82 14 61 82
Fête médiévale VILLAMBLARD
Dimanche 31 juillet
Randonnée nature "Le Chevreuil" BOSSET
Randonnée pédestre, VTT et équestre dans la forêt du Landais. Inscriptions à partir de 8h Ravitaillements sur circuits. Lieu : Le Bourg Quand ? : à 09h00 Contact : 05 53 80 13 26, 06 79 30 93 37
Concert de Wiskybaba BERGERAC
univers théâtral, décalé et festif. Lieu : Scène du Port Quand ? : à 21h00 Contact : 05 53 74 66 66
Lundi 1er août
Randonnée pédestre SIGOuLES
Circuit guidé à la découverte de Cunèges. Au retour une dégustation de vins. Lieu : devant l'église Quand ? : à 09h00 Contact : 07 82 17 20 92, 05 53 27 81 87
Concert «Coupe Chou» TRéMOLAT
Lieu : bassin nautique Quand ? : en soirée Contact : 05 53 22 81 18
Mercredi 3 août
LES RD V R É G U L IE RS
Estivalivre
ISSIGEAC
LE BuISSON-DE-CADOuIN
Auteurs, éditeurs, libraires, bouquinistes… Boissons et restauration sur place Lieu : En plein air Quand ? : de 09h00 à 18h00 Contact : Bibliothèque municipale du Buisson
Du jeudi 4 au samedi 6août Itinérance Médiévale
LE BuISSON-DE-CADOuIN & EYMET
Contact : 05 53 57 52 64
Jeudi 4 août
Randonnée pédestre SIGOuLES
Circuit guidé à la découverte de Colombier. Au retour une dégustation de vins. Lieu : devant l'église Quand ? : à 09h00 Contact : 07 82 17 20 92, 05 53 27 81 87
Enquête à l'Abbaye de Cadouin LE BuISSON-DE-CADOuIN
une journée ludique : énigmes, jeux, défis, animations seront au programme. Et une soirée à la lumière des bougies : marché de producteurs, spectacles, projections, surprises … Lieu : Abbaye de Cadouin Quand ? : de 14h00 à 23h00 Contact : 05 53 57 52 64
Du 5 au 7 août Fête des vins LALINDE
Plus de 70 exposants en Vins et Produits régionaux, venus de la France entière, vous feront déguster leurs produits dans une ambiance conviviale. Lieu : coeur de ville Contact : 06 28 46 11 71
Vendredi 5 août Festival Bach
LE BuISSON-DE-CADOuIN
Lieu : Abbatiale de Cadouin Contact : 05 53 29 10 20 / www.festivalbach.fr
Fiesta pourpre
BEAuMONT-Du-PERIGORD
Ambiance féria - chants - danses Groupes musical. Quand ? : à 19h00 Contact : 05 53 23 94 01
Soirée musicale "Wine Note" POMPORT
Lieu : au Château Le Barouillet Quand ? : à 19h30 Contact : 05 53 58 42 20, 06 86 06 85 58
Repas cassoulet EYMET
Lieu : Plaine de Bretou Quand ? : à 20h00 Contact : 05 53 23 85 73
The comedy of errors SAINT-AVIT-SENIEuR
Pièce de Shakespeare en anglais. Lieu : Jardin de Cadix Quand ? : à 20h30 Contact : 05 53 22 22 10
Concert de Alam (reggae) BERGERAC
Textes conscients et engagés, porté par une voix féminine unique, chaleureuse et pleine de vie Lieu : Scène du Port Quand ? : à 21h00 Contact : 05 53 74 66 66
"Jazz sur les quais"
PORT-SAINTE-FOY-ET-PONCHAPT
Cette année, un Septet international composé du trio Eric Luter (France), Summers (Australie) et Jim Husky
Circuit découverte autour d'Issigeac z Tous les jeudis en juillet et août Venez découvrir la richesse d'Issigeac et de ses alentours : gastronomie, artisanat et patrimoine architectural. 10h-11h30 Visite de la ferme de Leytherie à Monmarvès, transformation de palmipèdes gras oies et canards. Durée de 1h30 à 2h. Présentation de l'exploitation, visite de la salle de gavage, visite du laboratoire de transformation, dégustation gratuite 14h15h30 Initiation à la vannerie à Issigeac "Les tresses de Sylvie". Matériel fourni et vous repartez avec votre réalisation. 16h-17h15 Visite guidée d'Issigeac : nous arpenterons les ruelles à la découverte des plus belles maisons issigeacoises. Sur réservation au moins 1 jour avant la visite au bureau d'information touristique. Paiement sur site directement. Possibilité de faire une seule activité. Contact : 05 53 58 79 62 www.issigeac-tourisme.fr Son et Lumières z Les 12, 26 juillet, 9 et 23 août. Son et Lumière mobile retraçant l'Historique du Village avec une déambulation aux flambeaux entrecoupée de spectacles intermédiaires (jongleurs, fabliaux, poèmes, musique...). Cochon grillé. Lieu : Place de l'église Contact : 05 53 63 21 25 Visite guidée d'Issigeac aux lampions z Les 19 juillet, 2, 16, 30 août et 6 septembre. Venez découvrir l'architecture et l'histoire de la cité médiévale d'Issigeac dès la tombée du jour. Visite guidée aux lampions d'une durée d'une heure environ. RDV Bureau d'Information Touristique. Contact : 05 53 58 79 62
EYMET Marché de l'art z Le 2ème jeudi de chaque mois, l'association Palette des Arts vous invite à son exposition en plein air de peintures. Lieu : Avenue de la Bastide Contact : 06 71 16 13 13
(uSA - Californie) accompagnés par les 4 Frenchies des ARISTOFAN! Lieu : Quais Quand ? : à 21h00 Contact : 05 53 22 24 10
Soirée concert MONPAZIER
Concert "Dr NO" à 22h30 Entrée gratuite Lieu : Chez Minou Quand ? : à 22h30 Contact : 05 53 22 46 59
IX
Samedi 6 août
Tablées des Vignerons BERGERAC
Restauration, vin et produits du terroir. - Fête des 80 ans de l'appellation Monbazillac. Lieu : Port de Bergerac Quand ? : à 18h00 Contact : 05 53 74 66 60
Rando semi-nocturne + repas SAINT-ROMAIN-DE-MONPAZIER
Organisé par le comité des fêtes à 19h30 Lieu : Mairie Quand ? : à 19h30 Contact : 05 53 22 60 23
Fête de la Gare TREMOLAT
Durant cette journée il y aura un concours de pétanque, un vide greniers. Repas paella. Lieu : Le Bourg Quand ? : à 20h00 Contact : 06 70 59 32 32
Concert Jazz Azimuts TREMOLAT
Lieu : Place du village Contact : 05 53 22 89 33
Théâtre "Du rififi au poulailler" LA FORCE
Comédie policière entrainante et jubilatoire. Entrée : 8€ Lieu : Salle des fêtes Quand ? : à 20h30 Contact : 06 63 21 95 95, 05 53 74 10 55
Quine
LE BuISSON-DE-CADOuIN
Lieu : pôle d’animation culturelle Quand ? : à 19h00 Contact : 06 75 17 61 84
Du 5 et au 7 août Fête du village
SAINT-SAuVEuR
Lieu : Salle des fêtes Contact : 05 53 27 13 72
Samedi 6 et dimanche 7 août Fête locale autour du bois
Contact : 06 45 00 11 50
Fête à l'ancienne CALES
Village fleuri. Animations dans la journée par 2 groupes folkloriques, divers confréries, démonstrations de métiers artisanaux d'hier et d'aujourd'hui et les participants en costumes d'époque. A partir de 20h30 repas des battages, réservez votre repas. Lieu : Le Bourg Quand ? : de 10h00 à 18h00 Contact : 06 80 78 97 71, 06 29 94 00 37
Lavalade aux artistes LAVALADE
Au programme : exposition des créations des artistes locaux et régionaux avec animation musicale... Repas champêtre à partir de 12h Lieu : Le Bourg Quand ? : de 10h00 à 19h00 Contact : 06 71 05 05 18, 05 53 23 25 09
Biron s'amuse comme autrefois BIRON
Dès 11h00 journée pour les enfants et la famille. Divers jeux en bois (bowling, pêche aux canards, casse bouteille, pétanque...). Buvette et grillades. Quand ? : à 11h00 Contact : 06 73 68 33 90, 05 53 73 84 82
Courses hippiques MARSALES
Lieu : Hippodrome Lucien Pradié Quand ? : à 14h00 Contact : 05 53 23 95 729
Concert avec les "Churchfitters THENAC
Musique et Chants Celtiques, groupe de Bretagne Lieu : église de Monbos Quand ? : à 17h30 Contact : 06 82 56 86 41, 06 51 45 11 58
Lundi 8 août
EGLISE-NEuVE-D'ISSAC
Randonnée pédestre
Fête de Saint Laurent des Vignes
circuit guidé à la découverte de Gageac et Rouillac. Au retour une dégustation de vins. Lieu : devant l'église Quand ? : à 09h00 Contact : 07 82 17 20 92, 05 53 27 81 87
Marché gourmand ambiance country. Lieu : place du village Contact : 06 72 12 14 93, 05 53 80 10 36
SAINT-LAuRENT-DES-VIGNES
Lieu : le Bourg Contact : 06 95 90 04 39
Dimanche 7 août Fête du village LANQuAIS
Organisée par le comité des loisirs Lieu : Le Bourg Contact : 06 87 19 23 56, 06 14 22 20 83
Soirée cinéma
LE BuISSON-DE-CADOuIN
Soirée cinéma sur le thème de Louis Delluc. Quand ? : en soirée Contact : 05 53 57 52 64
Rando VTT "La Trace Pourpre" CREYSSE
4 circuits de 17, 32, 48 et 55 km. une marche pédestre de 12 km. Buvette et restauration rapide. Lieu : Gymnase Château du Roc Quand ? : à 09h00
SIGOuLES
The comedy of errors EYMET
Pièce de Shakespeare en anglais. Lieu : Jardin de Cadix Quand ? : à 20h30 Contact : 05 53 22 22 10
Cinéma en plein air MONPAZIER
l'Age de Glace 5 Lieu : Théâtre de Verdure Quand ? : à 22h00 Contact : 05 53 22 60 38
Mardi 9 août
Soirée cinéma
LE BuISSON-DE-CADOuIN
Lieu : façade de l'abbaye Quand ? : à 21h00 Contact : 05 53 57 52 64
Soirée concert MONPAZIER
LES RDV R É G U L IE R S
"Little Limmie" à 22h30. Entrée gratuite. Lieu : Chez Minou Quand ? : à 22h30 Contact : 05 53 22 46 59
Tablée des vignerons de Rosette BERGERAC
"Little Limmie" à 22h30. Entrée gratuite. Lieu : Port de Bergerac Quand ? : à 18h00 Contact : 05 53 74 66 66
X
Concert DBClifford and friends BERGERAC
MONPAZIER
Rive Gauche : spectacle musical BERGERAC
25 ans après la disparition de Serge Gainsbourg, la compagnie Histoire de Jouer revisite les créations musicales de ses débuts. Entrée libre et gratuite. Lieu : Place du Livre de Vie Quand ? : à 20h30 Contact : 05 53 74 66 66
Crazy Car
PORT-DE-COuZE
Lieu : espace de la gare Contact : 06 27 81 29 96
Mercredi 10 août
The comedy of errors MONPAZIER
Pièce de Shakespeare en anglais. Lieu : Jardin de Cadix Quand ? : à 20h30 Contact : 05 53 22 22 10
Crazy Car
PORT-DE-COuZE
Lieu : espace de la gare Contact : 06 27 81 29 96
Jeudi 1 1 août
Randonnée pédestre SIGOuLES
circuit guidé à la découverte de Saussignac. Au retour une dégustation de vins. Lieu : devant l'église Quand ? : à 09h00 Contact : 07 82 17 20 92, 05 53 27 81
Marché de l’art
Lieu : cour du château Quand ? : à 08h00
EYMET
Vendredi 12 août Fête du village
CLERMONT-DE-BEAuREGARD
17h : randonnée et repas en soirée sur réservation. Lieu : Bourg Contact : 05 53 82 90 92
Château de Lanquais aux chandelles LANQuAIS
En même temps que le marché nocturne gourmand nocturne, visites guidées aux chandelles à partir de 21h Prix de l'entrée : 10€ Lieu : Château de Lanquais Quand ? : à 21h00 Contact : 06 10 79 12 69
Jazz à Biron LANQuAIS
Concert "Antoine Hervé complètement Stones". Lieu : Château de Biron Quand ? : à 21h00 Contact : 05 53 74 30 94
Visite commentée de la bastide aux flambeaux z Tous les lundis soir en juillet et août à 21h00, des visites commentées de la Bastide de Monpazier vous plongeront au cœur de la vie médiévale aux lueurs des flambeaux. Tarif : 5€ adultes (un flambeau offert par famille) // 5€ enfants de moins de 8 ans avec costume. Gratuit moins de 3 ans Flambeaux supplémentaires : 2€. Contact : 05 53 22 68 59 Visite commentée de la bastide z Visite commentée de la Bastide de Monpazier tous les mardis à 11h en juillet et août. un authentique "Plus beau village de France", la bastide a conservé presque intact son aspect et ses dimensions d'origine. un véritable joyau de l'architecture médiévale. Tarif : 4,80€/adulte - 2,30€ pour les 8-12 ans 3,80€ pour les étudiants et les demandeurs d'emploi gratuit pour les moins de 8 ans Contact : 05 53 22 68 59
BIRON Chasse au trésor
z Tous les vendredis en
juillet/août de 10h à 12h, chasse aux trésors, accessible à tous (enfants, adultes, familles) A deux, en famille ou en équipe, munis d'un "carnet de route" et après quelques consignes, vous serez prêts à relever les défis ! Rens et réservation au château jusqu'au dimanche inclus au 05 53 63 13 39 pour constituer un groupe de minimum 12 personnes Contact : Semitour 05 53 63 13 39
Concours de pétanque
z Tous les mercredis du
27 juillet au 28 septembre Quand ? : à 20h30 Contact : 05 53 73 84 82
Rock/Soul/Blues Lieu : Port de Bergerac Quand ? : à 21h00 Contact : 05 53 74 66 66
Concert à Saint Avit Sénieur SAINT-AVIT-SENIEuR
Contact : 05 53 57 62 53
Samedi 13 août
Festival de fanfares
LE BuISSON-DE-CADOuIN
Organisé par le "Belingou en Fanfares" Lieu : Place de l'abbaye de Cadouin Quand ? : en soirée Contact : 06 14 33 93 50, 06 88 98 37 47
Randonnée pédestre
GAGEAC-ET-ROuILLAC
marche commentée de 7 km dans le village de Gageac. Ssur inscription. Visite du château incluse. Lieu : parking du château de Gageac Quand ? : à 08h30 Contact : 06 61 42 13 12, 05 53 27 85 69
Repas "Le Cantou" uRVAL
Animé par la chanteuseAlex Fohl et son accoréoniste Lieu : Place de l'église ou salle des fêtes Quand ? : à 19h00 Contact : 06 12 19 93 32, 05 53 74 10 91
Randonnée nocturne d'été PEZuLS
Lieu : Salle des fêtes Quand ? : à 20h30 Contact : 05 53 22 72 36, 06 76 15 47 64
Concert Leon Newars PEZuLS
Pop/rock Lieu : Port de Bergerac Quand ? : à 21h00 Contact : 05 53 74 66 66
Quine
LE BuISSON-DE-CADOuIN
Lieu : Pôle d’animation culturelle Contact : 05 53 22 04 02
Concert Louis Cousdillous del Buguo
Venez plonger au Moyen-Age grâce.. Lieu : Place du Château Quand ? : de 09h00 à 00h00 Contact : 05 53 63 21 25
Concert Anthony Atkins PEZuLS
Anthony Adkins (pianiste international) Lieu : à l'église Quand ? : à 17h00 Contact : 05 53 58 72 51
Soirée Périgordine
LE BuISSON-DE-CADOuIN
Lieu : place du Général de Gaulle Quand ? : à 19h00 Contact : 06 28 46 11 71
Samedi 13 et dimanche 14 août Fête votive
MAuZAC-ET-GRAND-CASTANG
Repas + feu d’artifice - concours de pêche et pétanque Contact : 05 53 61 75 67
Du 13 au 15 août Fête votive MAuRENS
Lieu : Salle de fêtes Contact : 06 99 51 75 57
Lundi 15 août
Fête du 15 août PALEYRAC
Contact : 05 53 63 35 82, 05 53 22 06 07
Feux d'artifice PAuNAT
Fête votive avec feux d'artifice.
Rallye cartographique en voitures anciennes EGLISE-NEuVE-D'ISSAC
Lieu : devant la mairie Quand ? : à 08h30 Contact : 06 77 06 98 98
Mardi 16 août
Mardi on chante : La Finale! BERGERAC
Lieu : Port de Bergerac Quand ? : à 15h00 Contact : 06 87 58 02 01
Mercredi 17 août
Concert Ruff cuts TRéMOLAT
Lieu : Bassin nautique Contact : 05 53 22 81 18
Jeudi 18 août
TREMOLAT
Randonnée pédestre
Dimanche 14 août
Circuit guidé à la découverte de Thénac. 20h : Auberge espagnole. Lieu : devant l'église Quand ? : à 17h45 Contact : 07 82 17 20 92, 05 53 27 81 87
Lieu : Lace du village Contact : 05 53 22 89 33
Concert Ernest BERGERAC
Conte pour enfants Lieu : Port de Bergerac Quand ? : à 21h00 Contact : 05 53 74 66 66
Fête champêtre GAuGEAC
Organisée par le comité des fêtes Contact : 05 53 22 67 26
Fête médiévale à Issigeac ISSIGEAC
SIGOuLES
Cricket EYMET
Lieu : Stade de Bretou Quand ? : à 13h00 Contact : 05 53 24 15 22
Les Champs de Bleuts
LAMONZIE-MONTASTRuC
Contact : 05 53 57 03 11
Vendredi 19 août Marche sur les coteaux SAuSSIGNAC
Suivie d'une soupe à l'oignon. Tarif: 5€/personne, enfants 2,50€, possibilité de participer à la randonnée seule (gratuit). Lieu : place de l'église Quand ? : de 18h00 à 22h00 Contact : 06 79 23 86 82, 05 53 27 25 13
Repas moules/frites
BEAuMONT-Du-PERIGORD
Le bénéfice de cette soirée sera intégralement reversé à l'Abbé Jean-Bernard Manga pour une œuvre dans sa paroisse. Concours de pétanque à 21h00. Lieu : Salle Calypso Quand ? : à 19h30 Contact : 06 21 92 35 66
"Beau C'est Festival" BOSSET
à 19h30 : Avec en tête d'affiche "Les Ogres de Barback & Le Bal Brotto Lopez" Partageront l'affiche : "Clan Destino" et "Les Tontons Michel" Entrée : 18€ - gratuit pour les moins de 8 ans Billetterie en ligne www.asso-passerelles.fr/billetterie Lieu : Stade municipal Quand ? : à 19h30 Contact : 06 31 38 87 19
Cchâteau de Lanquais aux chandelles LANQuAIS
Lieu : Château de Lanquais - Prix : 8€ Quand ? : à 21h00 Contact : 06 10 79 12 69
Soirée concert MONPAZIER
"Abdel B Boppers" à 22h30. Entrée gratuite. Lieu : Chez Minou Quand ? : à 22h30 Contact : 05 53 22 46 59
Concert Igor BERGERAC
Musique occitane Lieu : Port de Bergerac Quand ? : à 21h00 Contact : 05 53 74 66 66
Samedi 20 août
Les Foulées Lindoises LALINDE
Course caritative au profit de l'Association pour la recherche sur la sclérose en plaques. Lieu : Stade Jean Peyrie à Sauveboeuf Quand ? : à 08h00 Contact : 06 72 86 72 86, 06 91 61 51 07
Repas de gibier VARENNES
Lieu : Salle des fêtes Quand ? : à 12h00 Contact : 05 53 24 94 09, 05 53 24 90 47
Aliénor d'Aquitaine : reconstitution historique BERGERAC
Lieu : Centre ville Quand ? : à 16h00 Contact : 06 85 05 47 22
Concert Biobazard BERGERAC
Lieu : Port de Bergerac Quand ? : à 21h00 Contact : 05 53 74 66 66
Soirée entrecôte MONPAZIER
Lieu : Place des Cornières Quand ? : à 20h00 Contact : 05 53 22 67 37
Concert Duo de Balcon TREMOLAT
Lieu : Place du village Contact : 05 53 22 89 33
Dimanche 21 août Vélo Paradisio MONBAZILLAC
une randonnée rétro, sur vélo ancien, en costume vin-
LES RD V R É G U L IE RS CREYSSE La Table des pêcheurs
z Les 09, 16, 23, 30
juillet, 6, 13, 20, 27 août, 3 et 10 septembre Au programme de 19h à 23h : divers stands seront proposés avec des produits du terroir, de la rivière, des grillades, desserts... Lieu : Parc Bella Riva de 18h30 à 23h00 Contact : 05 53 23 26 31, 06 71 38 87 51
SAINT-AVIT-SENIEuR Portes ouvertes à la ferme z Tous les mardis et jeudi de 14h à 18h, visites de la ferme : culture safran, jardin Bio, truffière, noyeraie... Dégustations : thé au safran, pâtisseries maison. Certification : Ecocert culture biologique et bienvenue à la ferme. Contact : Ferme de Cor 06 74 14 90 60 http://www.chambre-lasafraniere.e-monsite.com Les murmures de Saint Avit Sénieur z Tous les soirs du 01 juin au 30 septembre, à la nuit tombée, de 22h à 1h du matin, l'abbaye de Saint Avit Sénieur lève le voile sur son passé et ses mystères. Décors de lumières et d'images, ambiances sonores et musicales prennent possession des lieux. Ils invitent au rêve, à l'imagination, un voyage dans le temps entre rêve et réalité. Promenade libre et gratuite. Découvrez également l'histoire du village, la vie des chanoines, la médecine médiévale grâce au sentier d'interprétation. Contact : mairie ot.beaumont@ccbdp.fr 05 53 22 39 12, 05 53 22 32 27 Visite costumée aux flambeaux z Les 10, 24 juillet, 7, 15 et 21 août. Visite costumée aux flambeaux de l'Abbaye à 21h30. La visite de l'Abbaye et le prêt des costumes sont gratuits Prix des flambeaux : 3€ Lieu : Parvis de l'Abbatiale Contact : 05 53 22 35 49 Concert à Saint Avit Sénieur z Concert tous les vendredis soirs en juillet et août. Restauration sur place, sur réservation. Contact : Chez Cathy et Denis 05 53 57 62 53
tage, autour du Château de Monbazillac. Soirée vec animations gratuites, concerts customisés (Rockabilly), piste de danse aménagée, cinéma plein air sur grand écran, tournage d'un film où chaque spectateur customisé sera figurant ! Restauration sur place au château et dans le village tarif : à partir de 8€ Restauration sur place 12€ Lieu : Château de Monbazillac Contact : 05 53 07 91 91
Libération de Bergerac
XI
BERGERAC
Fêtes Commémoratives de la Libération de Bergerac du 21 août 1944. Lieu : Centre ville Contact : 05 53 74 66 66
Veillée avec un conteur
MONTFERRAND-Du-PERIGORD
Veillée sous la halle accompagnée d'un conteur. Animation gratuite. Lieu : Sous la halle Quand ? : en soirée Contact : 05 53 63 28 21
Journée 1900
BEAuMONT-Du-PERIGORD
Organisé par l'association "animation en pays Beaumontois" Contact : 05 53 22 41 09, 05 53 22 39 12
Lundi 22 août
Randonnée pédestre SIGOuLES
circuit guidé à la découverte de Rouffignac de Sigoulès avec au retour une dégustation de vins de différents propriétaires viticulteurs. Lieu : devant l'église Quand ? : à 09h00 Contact : 07 82 17 20 92, 05 53 27 81 87
Concert Les voizins de Palier TREMOLAT
Lieu : Bassin nautique Contact : 05 53 22 81 18
Mardi 23 août
Soirée musicale MONBAZILLAC
avec animation gratuite à partir de 20h30 sur le parvis de l'église avec le groupe "Pol'Jo". Lieu : Parvis de l'église Quand ? : à 20h30
Du 25 au 28 août
Endurance équestre MARSALÈS
Lieu : hippodrome Contact : 09 72 35 39 79
Jeudi 25 août
Randonnée pédestre SIGOuLES
Circuit guidé (Boucle de Lescourou) avec au retour une dégustation de vins de différents propriétaires viticulteurs. Départ à 9h, devant l'église. Lieu : devant l'église Quand ? : à 09h00 Contact : 07 82 17 20 92, 05 53 27 81 87
Du 26 au 28 août Fête votive LuNAS
Contact : 06 33 51 95 17
Vendredi 26 août Soirée concert MONPAZIER
"Soul Drifter" à 22h30. Entrée gratuite. Lieu : Chez Minou Quand ? : à 22h30 Contact : 05 53 22 46 59
Concertt Mister HAT BERGERAC
Pop/Rock Lieu : Port de Bergerac Quand ? : à 21h00 Contact : 05 53 74 66 66
Samedi 27 août Soirée moules frites
MAuZAC-ET-GRAND-CASTANG
Dès 19h, à la maison de la rivière si beau temps, ou salle des fêtes en cas d'intempérie. 15€/pers. Apportez vos couverts. Lieu : Maison rivière Quand ? : à 19h00 Contact : 05 53 61 75 67, 06 74 36 63 28
Randonnée nocturne et repas LOLME
Randonnée nocturne et repas dès 19h Lieu : salle des fêtes Quand ? : à 19h00 Contact : 05 53 24 57 96
4e fête de la chanson française LE BuISSON-DE-CADOuIN
4e fête de la chanson Française à 19h Lieu : Devant le cinéma Quand ? : à 19h00 Contact : 06 31 61 81 68, 05 53 23 86 22
Concert Le trèfle Gardonnais BERGERAC
Orchestre de rue Lieu : Port de Bergerac Quand ? : à 21h00 Contact : 05 53 74 66 66
Concert Bluemary Swing TREMOLAT
Lieu : Bassin nautique Contact : 05 53 22 89 33
Dimanche 28 août Fête communale LABOuQuERIE
Fête de la commune avec repas Lieu : Salle des fêtes Contact : 06 08 93 18 01
Randonnée pédestre / Clyclistes SAINTE-SABINE-BORN
Départ 9h du parking de la salle des fêtes Randonnée pédestre 8 à 10 km et différents circuits cyclistes. 12h : repas ouvert à tous (jambons cuits au feu de bois) Lieu : Parking de la salle des fêtes Quand ? : à 09h00 Contact : 05 53 27 28 02
Repas sur le vieux pont BERGERAC
Lieu : le vieux pont Quand ? : en soirée Contact : 05 53 74 66 66
Lunaventure LuNAS
Quand ? : 08H45 Contact : 06 33 51 95 17
Lundi 29 août
Randonnée pédestre SIGOuLES
circuit guidé avec au retour une dégustation de vins de différents propriétaires viticulteurs. Départ à 9h, devant l'église. Lieu : devant l'église Quand ? : à 09h00 Contact : 07 82 17 20 92, 05 53 27 81 87