Guide Été 2019 by La Semaine des Pyrénées

festiva ls

Grands sites • G rot tes Pat rim oine • Musées

loisirs agen d Mar

le s

• C ult u r e

toute s

tivit és

ife sta

chés

tions de l'été à

e... p u o la l

et été, soyez nature et arpentez les chemins qui mènent à la spectaculaire Réserve du Néouvielle, randonnez en Pibeste, et prenez-en plein les yeux en montant tout en haut du Pic du Midi en téléphérique. Surpassez-vous et dévalez les pistes du Pic du Jer en VTT, surprenez-vous en osant la tyrolienne, dépassez-vous en empruntant une des nombreuses via ferrata du département. Gâteau à la broche, mouton AOP, Porc Noir de Bigorre, Madiran.. : dégustez les spécialités locales et l'art de vivre, intimement liés et portés par des Bigourdans fiers de perpétuer une tradition. Divertissez-vous : ici, vous êtes en terre de festivals, fêtes traditionnelles et autres animations. Depuis le jazz du festival de Marciac jusqu'aux musiques actuelles du Big-Bag de Bagnères, vos soirées comme vos journées seront festives, qu'on se le dise. Nourrissez-vous d'histoire et de culture, en visitant les grottes de Médous ou de Gargas, les églises de Montaner ou de Jézeau, le château-fort de Lourdes ou l'Abbaye de l'Escaladieu. Détendez-vous, dans les eaux chaudes de Balnéa ou celles de Luzéa, ou le temps d'une sieste sur les berges du lac de Puydarrieux. Bref, laissez-vous porter et vivez les Hautes-Pyrénées !

Les offices de Tourisme................................................................ 4 Tarbes........................................................................................... 6 Lourdes...................................................................................... 20 Argelès & les 3 vallées................................................................ 26 Bagnères & Haut-Adour........................................................... 38 Lannemezan, vallées d’Aure & du Louron, Pays des Nestes..... 51 Les coteaux................................................................................. 70 Le Val d’Adour & Madiran........................................................ 72 Le Gers....................................................................................... 82 Le Béarn..................................................................................... 88 Le Comminges & Luchonnais................................................... 92 Terre de Saveurs......................................................................... 94 L’agenda de votre été.................................................................. 97

Les offices de tourisme 01# ARAGNOUET-PIAU-FABIAN 08# CAMPAN GRAND& TOURMALET 16# LANNEMEZAN & 05 62 98 08 31 & 05 62 39 61 69 05 62 91 70 36

25# SAINT-LAURENT-DE-NESTE 33# HPTE & 05 62 39 74 34

02# ARGELÈS-GAZOST 17# LOURDES 09# CAPVERN-LES-BAINS & 05 62 97 00 25 & 05 62 39 00 46

26# SAINT-PÉ-DE-BIGORRE & 05 62 41 88 10

www.piau-engaly.com

Centrale de réservations : & 05 62 97 49 61 www.argeles-gazost.com

infocampan@grand-tourmalet.com www.grand-tourmalet.com

Centrale de réservations : & 05 62 40 91 16

www.capvern-tourisme.com

03# ARREAU ET VALLÉE D’AURE 10# CASTELNAU-RIVIÈRE-BASSE & 05 62 98 63 15 & 05 62 31 94 38 www.vallee-aure.com

04# BAGNÈRES-DE-BIGORRE/ GRAND TOURMALET

mairie.castelnau.rb@wanadoo.fr

11# CAUTERETS

& 05 62 95 50 71

infobagneres@grand-tourmalet.com www.grand-tourmalet.com

05# & BARÈGES/GRAND TOURMALET 05 62 92 16 00 infobareges@grand-tourmalet.com www.grand-tourmalet.com

06# VALLÉE DE BATSURGUÈRE & 05 62 46 35 97 www.vallee-batsurguere.fr

07# BORDÈRES-LOURON & 05 62 99 92 00 www.vallee-du-louron.com

& 05 62 92 50 50

12# GALAN SYNDICAT& 05D’I62NITIATIVE 99 70 19

www.lourdes-infotourisme.com

18# LOURDES

& 05 62 99 21 30

www.valleedebarousse.com

19# LUZ-SAINT-SAUVEUR & 05 62 92 30 30 20# MAUBOURGUET& 05 62 96 39 09 www.tourisme-maubourguet.fr

21# PEYRAGUDES & 05 62 99 69 99 www.peyragudes.com

& 05 62 92 49 10

www.gavarnie.com

14# GÈDRE

& 05 62 42 77 40

www.luz.org

www.cauterets.com

13# GAVARNIE

www.lannemezan.fr

22# PIERREFITTE-NESTALAS & 05 62 92 71 31 www.pierrefitte-nestalas.com

& 05 62 92 48 05

www.gedre.stationverte.com

15# NESTE-BARONNIES LA BARTHE-DE-NESTE

& 05 62 98 87 02

www.ot-neste-baronnies.com

23#

RABASTENS-DE-BIGORRE

& 05 62 96 65 67

24# SAINT-LARY SOULAN & 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

www.neste-nistos.com

www.saintpedebigorre-tourisme. com

27# SARLABOUS

& 05 62 40 93 01

www.si-des-baronnies.fr

28# TARBES

& 05 62 51 30 31

www.tarbes-tourisme.fr

29# TOURNAY

& 05 62 35 79 67

www.ville-tournay.fr

Hautes-Pyrénées Tourisme Environnement, émanation du Conseil Départemental, dispose d’une centrale de réservations et publie de nombreux documents à vocation touristique Tarbes, 11 rue Gaston Manent.

& 05 62 56 70 65 www.cg65.fr

34# MAISONS DES PYRÉNÉES : Paris Bordeaux

15, rue Saint Augustin 75002 Paris & 01 42 86 51 86 6 rue Vital Carles 33000 Bordeaux & 05 56 44 05 65

35# SITES MALINS :

www.marciactourisme.com

30#&TRIE-SUR-BAÏSE 36# GRANDS SITES MIDI-PYRÉNÉES : 05 62 35 50 88 www.tourismecoteaux65.fr

www.grandsites.midipyrenees.fr

37# SORTIES, ACTUALITÉS, BONS 31# VIC-EN-BIGORRE-MONTANER PLANS, REPORTAGES VIDÉOS : & 05 62 33 74 00 et 05 62 37 63 55

www.tourisme-vic-montaner.com

32# VIELLE-AURE& 05 62 39 50 00 www.vielleaure.com

www.lasemainedespyrenees.fr

s e b r a T

u pied des Pyrénées, entre Atlantique et Méditerranée, la belle ville de Tarbes à la situation géographique tant privilégiée devient d’autant plus festive dès que l’été pointe le bout de son nez. En accueillant des festivals de renommée mondiale, comme Equestria au mois de juillet qui rassemble les plus grands artistes du spectacle équestre, ou bien Tarbes en Tango en août, grand rendez-vous des amateurs de tango et de danses latines. En programmant tout au long de l’été des concerts gratuits et des animations pour tous, des marchés nocturnes jusqu’aux balades en calèche. En laissant tout simplement la douceur de vivre s’installer aux quatre coins de la ville, à la terrasse d’un café, au Jardin Massey, dans ses musées et ses rues commerçantes. Prenez le temps, et appréciez ! ©Photos Service communication - Mairie de Tarbes

01# L’ORANGERIE DU JARDIN MASSEY Jardin Massey

C’est seulement au début des années 1880, en remplacement du jardin d’hiver prévu initialement contre la façade Sud du Musée, et dont les travaux furent interrompus à la mort de Placide Massey en 1853, que le conseil municipal décida la construction d’une serre monumentale. L’architecte de la Ville établit un mémoire descriptif, à la fois assez précis dans les détails d’exécution et déja traditionnel dans le plan. Une consultation est lancée auprès de quatre constructeurs spécialisés qui proposent des projets chiffrés entre Mai et Octobre 1881: Herbeaumont-Boissin et successeur, Usine Carré-G.Lichtenfelder successeur, S.A. St Sauveur-Arras et Usine St-Eloy. C’est le projet de ce dernier qui sera exécuté. La serre, réhabilitée en 1981 est occupée par une collection de plantes succulentes constituée en partie de cactées. Bien que certaines soient comestibles, le terme de «succulente» désigne, en langage scientifique, les plantes grasses, c’est à dire toutes les espèces qui possèdent des réserves de suc importantes dans leurs tiges ou dans leurs feuilles. Ouverte tous les jours de 10h à 12h et de 14h15 à 16h45.

02# LE PETIT TRAIN DU JARDIN MASSEY Jardin Massey

La petite locomotive mythique est comme un magnifique retour dans l’enfance pour les grands et un voyage magique pour les petits. Horaires vacances scolaires : Du lundi au dimanche et jours fériés de 10h à 12h30 et de 13h30 jusqu’à 1h avant la fermeture du jardin. Horaires hors vacances scolaires : mercredi, samedi, dimanche et jours fériés de 10h à 12h30 et de 13h30 jusqu’à 1h avant la fermeture du jardin. Tarif : 2 € le tour / 5 billets achetés 1 offert / 10 billets achetés 3 offerts.

03# BALADE GOURMANDE

Office de Tourisme

Le jeudi, c’est marché ! Une balade originale est proposée par l’Office de tourisme pour découvrir les bons plans produits locaux et... remplir son panier ! Découvrez une sélection de bonnes adresses gourmandes autour d’un parcours mêlant gastronomie et tourisme. Départ à 10h de l’office de tourisme de Tarbes les jeudis 11 juillet, 18 juillet, 1er août et 8 août. Tarif : 5 €. Informations : 05 62 51 30 31 et www.tarbes-tourisme.fr

01 04# VISITE ACCOMPAGNÉE POUR MINI ENQUÊTEURS Centre Ville

Foch et le mystère de la pétrification : un siècle après l’Armistice de 1918, les apprentis enquêteurs doivent percer les mystères de Tarbes pour libérer le célèbre Maréchal Foch tout en s’amusant. Départ à 10h de l’office de tourisme de Tarbes les mardis 9 juillet, 16 juillet, 30 juillet, 6 août et 13 août. Visite réservée aux enfants de 9 à 12 ans accompagnés d’un adulte minimum et de deux maximum. Tarifs : 8 € enfants, 5 € par adultes accompagnants. Informations : 05 62 51 30 31 et www.tarbes-tourisme.fr

Tarbes

©HPTE

05# LE CAMINADOUR

06# MUSÉE INTERNATIONAL DES HUSSARDS

Si ce sentier aménagé traverse la ville de Tarbes, c’est à l’ombre des grands arbres qui bordent la rive droite de l’Adour. On est si dépaysé à trouver là des portions de nature sauvage qu’on en oublie la ville proche. Ce sentier conduit aussi à la zone verte du lac de Soues, au sud et à celle du lac de Bours (5km), au nord. Les amoureux de l’eau se laisseront prendre à ses charmes, rêvant à leur guise dans les postes d’observation ou s’instruisant sur la rivière à la lecture de panneaux d’informations. A moins qu’on y préfère y pêcher ou dessiner. Une voie remarquable permettant d’être au plus près de la vie bruissante des bords d’eau, où faune et flore vous amènent de découvertes en étonnements.

Le musée Massey, label «musée de France» est situé au coeur du Jardin Massey. Cette ancienne demeure de style mauresque avec une tour d’observation sur les Pyrénées, offre au public un musée moderne d’Art et d’Histoire. Le parcours muséographique, constitué de séquences historiques, invite le visiteur à remonter de manière chronologique l’histoire des Hussards en France et dans le monde et à découvrir les uniformes, reflets des modes passées, à l’origine du rayonnement de ces militaires pendant plus de quatre siècles. Une collection beaux-arts, parcours thématique par genre de la peinture européenne du XVe au XXe siècle, propose une muséographie régulièrement renouvelée présente une sélection des oeuvres les plus marquantes. Ouvert tous les jours sauf le mardi, de 10h à 12h30 et de 13h30 à 19h. Tarifs : 5 € ; gratuit moins de 18 ans, demandeurs d’emplois et étudiants ; gratuit le premier dimanche du mois et le mercredi pour un adulte accompagnant au moins un enfant. Informations 05 62 44 36 95

Le long de l'Adour

Jardin Massey

07# LE HARAS

Avenue du Régiment de Bigorre

Si l’histoire de Tarbes nous était contée, elle retracerait pas à pas celle de son Haras : un parc naturel au coeur de la ville, site historique et classé, créé par Napoléon en 1806, berceau de l’anglo-arabe et musée vivant ! Les huit hectares de jardins recèlent de trésors muséographiques qui permettent de réaliser à quel point la capitale Bigourdane s’est développée aux rythmes de ses chevaux : reflet d’une ville de garnison qui expérimenta, chercha et trouva sa propre race issue de savants croisements. Collections historiques, atelier de maréchal-ferrant, selles anciennes, voitures d’attelage, etc... Prenez part aux visites guidées du haras : laissez-vous guider par Raoul, qui vous dévoilera l’histoire et les secrets des écuries d’architecture Empire, de la collection de voitures hippomobiles, de la sellerie d’honneur ou de la magnifique Maison du Cheval. Par ailleurs, désormais le haras est librement ouvert au public le dernier week-end de chaque mois, de 14h à 19h. Pendant les vacances scolaires, visites les mardis et vendredis : 10h30, 14h30 et 16h ; les mercredis* et jours fériés : 10h30, 14h30 et 16h ; les samedis*, dimanches et jours fériés : 14h30 et 16h (* les mercredi et samedis : présence du maréchal-ferrant). Hors vacances scolaires, visites les mercredis : 10h30, 14h30 et 16h ; les samedi et dimanches : 14h30 et 16h. Informations 05 62 51 30 31 et www.tarbes-tourisme.fr

08# LA CATHÉDRALE alNOTRE-DAME DE LA SÈDE Place du G De Gaulle

Telle une forteresse sur la place historique du pouvoir, celui des évêques et des préfets, la cathédrale Notre Dame de la Sède abrite bon nombre de trésors religieux... L’édifice est rude d’aspect mais attachant dès que l’on franchit sa porte. Au départ de style roman, il fut construit au XIIème siècle sur un site gallo-romain puis cimetière mérovingien. Il s’est transformé au cours des temps. Du Moyen-Âge, il a gardé son nom d’origine latine, la Sède pour « siège de l’évêque » et les 2 absides du choeur. Le XIVème lui a apporté sa nef gothique et le XVIIIème, parmi les joyaux du lieu, le grand baldaquin baroque en marbre au-dessus de l’autel majeur... Ouvert du lundi au dimanche de 7h à 19h. Entrée libre.

Tarbes

11 09# LA FONTAINE DES QUATRE VALLÉES

Place Marcadieu

Trésor patrimonial, particulièrement triomphant au-dessus des tentes des marchands et de la marée humaine les jours de marché, il s’agit d’une œuvre monumentale de la place Marcadieu (1897). Les artistes Desca, Escoula, Mathet ont signé, une allégorie : véritable triomphe d’une ville et de son environnement. Belle bigourdane dévoilée dans l’aurore d’où dévalent les torrents des montagnes, cheval tarbais avec la présence du poulain, feuilles de vigne pour les vins du terroir, canon et cartouche aux armes de la ville, évocateurs du rôle historique des garnisons tarbaises et de l’arsenal... Sans oublier l’isard, l’ours, l’aigle et le loup, animaux traditionnels et légendaires des Pyrénées.

10# LES MARCHÉS DE TARBES

Les Halles Brauhauban et Marcadieu - Foirail

Entre la monumentale Halle de type Baltard au Marcadieu et la toute récente Halle Brauhauban, magnifiée car respectueuse de son architecture d’origine, les marchés tarbais reflètent un attachement viscéral à ne pas céder à des modes de consommation réputés modernes mais trop anonymes. Marché Marcadieu : les jeudis : grand marché de producteurs sous la Halle et fripes sur la place ; les dimanches : fripes sur la place. Marché à la brocante : tous les 1ers samedis du mois sous la Halle Marcadieu . Marché Brauhauban: du lundi au samedi de 7h à 20h et le dimanche jusqu’à 13h30 : commerçants du mail et boutiques ; du lundi au dimanche de 7h à 13h30 : autres étals ; tous les jours de 7h à 13h30 : producteurs sur le carreau. Marché aux puces : les jeudis sur la Place du Foirail.

11# LA MAISON NATALE DU MARÉCHAL FOCH Rue de la Victoire

Située à proximité de la cathédrale de la Sède, la maison bigourdane du XVIIIe siècle où est né en 1851 le tarbais le plus célèbre au monde intéressera par son cachet architectural tout autant que par son cadre, propice à l’évocation historique... C’est là que le vainqueur de la Grande guerre, trois fois Maréchal, vécut les douze premières années de sa vie. Le musée présente des collections, des souvenirs et des documents qui témoignent de la grande popularité du personnage. Sa maison nous permet de mieux découvrir l’homme et son parcours hors du commun. Ouverte tous les jours sauf le mardi, de 9h30 à 12h45 et de 14h à 17h15. Informations 05 62 93 19 02

12# MUSÉE DE LA DÉPORTATION ET DE LA RÉSISTANCE Rue Georges Lassalle

Le Musée de la Déportation et de la Résistance de la ville de Tarbes et des Hautes-Pyrénées a ouvert ses portes en 1989. Les collections présentées au départ dans une exposition itinérante se sont fixées par la suite dans les locaux de cette ancienne école, attribués par la ville de Tarbes, aux associations d’anciens combattants et déportés fondatrices de ce musée. Créé par d’anciens déportés et animé par les associations, ce musée est né de la volonté de lutter contre l’oubli pour que vive la mémoire des combats menés contre l’oppression, la haine et le racisme. Ces collections sont devenues municipales le 16 décembre 1988 et aujourd’hui, le Musée de la Déportation et de la Résistance est géré par le Service des Musées de la Ville de Tarbes. Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h. Entrée gratuit. 63 rue Georges Lassalle. Informations 06 32 44 87 13 et www.tarbes.fr

13# EQUESTRIA, DU 23 AU 28 JUILLET Les Haras

Chaque été au pied des Pyrénées, dans le cadre exceptionnel du Haras de Tarbes, le festival Equestria réussit à rassembler les passionnés d’équitation mais aussi toutes celles et ceux, petits et grands, qui veulent s’émerveiller de prouesses équestres. Cette année, Equestria fête ses 25 ans. Au programme : spectacles équestres, derby cross indoor, concours d’équitation, animations diverses, arts de la rue et déambulations musicales, villages d’exposants, promenades en calèches, exposition et conférences... Et bien entendu la Nuit des créations, temps fort du festival à voir à Tarbes et nulle part ailleurs. Ce spectacle sous chapiteau internationalement reconnu mêle les arts équestres et la danse, la musique et l’univers circassien, avec la présence exceptionnelle cette année de Sylvie Willms, Marie-Alice Simeoni, Kevin Ferreira ou encore Isaora et Jezabel Marques, sans oublier les amazones du Domaine des Ecuyers qui proposent une création spéciale pour fêter les 25 ans. Tarifs : entrée générale de 10h à 1h du matin : 5 € adultes ; 3 € enfants ; gratuit - de 4 ans ; gratuit à partir de 19h. Spectacle Nuit des créations : plein tarif 35 € ; tarif réduit 30 € ; tarif enfant 22 € ; gratuit - de 4 ans. Billetterie en ligne sur www.festivalequestria.com ou dans les points de vente habituels et à l’office de tourisme de Tarbes. Informations : 05 62 51 30 31 et www.festivalequestria.com

Tarbes

15 17# AÉROPORT TARBES LOURDES PYRÉNÉES

14# BALADE EN CALÈCHE ET PIQUE-NIQUE

Ossun

Centre-ville

Une façon originale de se balader en découvrant Tarbes... : la calèche du cocher Philippe Daunis, conduite par Quadrille et Gallion, ses deux chevaux, est l’une des attractions de la ville de Tarbes et du Jardin Massey. Ils vous feront partager un moment insolite à la découverte du patrimoine tarbais. Plusieurs circuits sont proposés et il est même possible d’y partager un pique-nique fourni. Balade de 1h30 dans la ville avec repas sur la calèche. Sur réservation au 06 83 09 11 03. Du 1er juillet au 31 août, départ de la buvette du Jardin Massey. Lundi, mardi, jeudi, vendredi et samedi : 14h, 15h, 16h, 17h. Jeudi : 10h, 11h, 14h, 15h, 16h, 17h. Tarifs : 3€ à 5 €. Informations 05 62 51 30 31

15# TARBES EN TANGO, DU 17 AU 25 AOÛT Centre-ville

Tarbes devient pendant plus d’une semaine la capitale Européenne de la danse, de la musique et de la culture argentine. Au programme, de grands spectacles, des milongas (bals) et des concerts avec des orchestres renommés, des apéros-tango aux terrasses des cafés animés par des musiciens, des conférences-débats, des projections cinématographiques, des expositions de peinture, des ateliers de danse, de musique et de DJ réalisés par les meilleurs maestros de Tango du monde... En soirée, les lieux les plus prestigieux de la ville, le Jardin Massey, le Théâtre des Nouveautés et la Halle Marcadieu accueillent des spectacles, des concerts et des bals, sublimés par une centaine d’artistes venus spécialement d’Argentine. Informations et billetterie 05 62 51 30 31 ou tarbesentango.fr

16# HYMERSION-VR L'Arsenal

Venez découvrir Hymersion VR l’expérience virtuelle 4D coopérative et compétitive jusqu’à 6 joueurs tout public. Une aventure à couper le souffle à mi-chemin entre un jeu d’action futuriste et un laser Game. Dans cette expérience unique en France vous pourrez véritable vous déplacez dans le jeu en marchant avec votre corps sur un espace de 120m². Des ventilateurs et une plaque vibrante sont également présents pour donner une immersion inégalée. Sensation garantie ! Etes-vous prêt à former votre équipe et partir à la conquête d’une nouvelle dimension ? Informations www.hymersion.com et 06 62 45 83 05

Paris, Londres, Milan, Rome, Bruxelles, Cracovie, Dublin, Lisbonne et Malte… l’Aéroport Tarbes Lourdes Pyrénées géré par le groupe Edeis vous propose un panel de destinations Europe en vols directs à des tarifs très attractifs. Paris Orly : 3 vols quotidiens avec la compagnie Air France. Londres Stansted : 4 à 5 vols/ semaine avec la compagnie Ryanair. Milan Bergame : 2 vols/semaine avec la compagnie Ryanair. Rome : 4 vols/semaine avec la compagnie Ryanair et AlbaStar. Bruxelles : 2 vols/semaine avec les compagnies Tuifly. CRACOVIE : 2 vols/semaine avec la compagnie Ryanair, Dublin : 2 vols/semaine avec la compagnie Ryanair, Lisbonne : 2 vols/semaine avec la compagnie Ryanair. Malte : 2 vols/semaine avec la compagnie Air Malta. Voyager au départ de l’aéroport Tarbes Lourdes Pyrénées, c’est l’assurance de voyager en toute quiétude dans des conditions optimales : un parking gratuit de 750 places, une facilité d’accès (à 10 km de Tarbes et de Lourdes), des formalités d’enregistrement et d’embarquement simples et rapides.

Informations : +33 (0)5 62 32 92 22 - www.tlp.aeroport.fr

L’agence WIKIWAN Voyages Sélectour située à l’aéroport niveau départs vous accueille du lundi au samedi de 9h30 à 18h30 : billetterie vols et trains, locations de voiture, réservation d’hôtels, vente de séjours, circuits, croisières, et de voyages sur mesure.

Informations et réservations : +33 (0)5 62 32 77 00

18# LE WIKIWÀN RESTAURANT Ossun

Le Wikiwàn Restaurant, situé au niveau départs de l’Aéroport Tarbes Lourdes Pyrénées, est ouvert tous les midis 7 jours/7 (ouverture le soir sur réservation groupes).et propose une cuisine traditionnelle du Sud-Ouest revisitée. Toutes les semaines le Chef concocte de nouvelles formules ardoise à partir de 13,90€ avec un excellent rapport qualité-prix. Grâce à sa position centrale entre Tarbes et Lourdes et sa vue imprenable sur les Pyrénées, le Wikiwàn Restaurant est une escale gourmande parfaite pour des repas en famille, entre amis ou encore pour des déjeuners de travail. Possibilité de formules séminaires avec location de salles de réunion, service traiteur pour des événements privés (mariages, anniversaires, etc.) ou des événements professionnels (soirée entreprise, journée séminaire, etc.).

Informations et réservations : +33(0)5 62 32 60 50 Facebook : www.facebook.com/wikiwanrestaurant/

19# EXPOSITION « TANGO LUMINEUX », DU 1ER AU 24 AOÛT Office de tourisme

Exposition à l’office du tourisme du célèbre danseur de Tango Claudio Hoffmann, accueilli de nombreuses fois lors du festival Tarbes en Tango, qui unit ici le tango et l’art du verre, ses deux passions artistiques, dans lesquelles il combine des dessins chargés d’élégance et de sensualité... avec la couleur, la transparence et la lumière. Du lundi au samedi 9h30-12h30 /14h-18h.

20# TARBES EN ÉTÉ

Centre-ville

Jeudi 4 juillet à 21h30 : Tarbes chante sur la place de Verdun. Vendredi 5 juillet : marché de nuit, organisée par l’association Marcadieu Boulevard. Samedi 13 juillet dès 20h45 : fête nationale sur la place de Verdun avec animations, bals, cérémonie avec défilé à 21h30, feu d’artifice à 23h. Vendredi 19 juillet à 21h30 : concert gratuit de sur la place de Verdun, avec en première partie Jérémy Clamme. Du 19 au 20 juillet : grand déballage en centre-ville organisé par Tellement Tarbes, l’association des commerçants tarbais. Samedi 20 juillet : Tarbes ville étape du Tour de France pour la 14ème fois. Vendredi 2 août à 21h30 : concert gratuit de The Smooth Skins Tribute Police sur l place de Verdun et marché de nuit place Marcadieu, organisé par l’association des commerçants. Vendredi 9 août à 21h30 : concert gratuit de Woodstock Experience sur la place de Verdun. Dimanche 8 septembre à partir de 12h : paëlla géante et bal sous la halle Marcadieu. Informations sur www.tarbes-tourisme.fr

21# TERRO’ART, 28 ET 29 SEPTEMBRE Halle Marcadieu

Ce salon dédié à l’art et la gastronomie ouvre chaque année ses portes sous la Halle Marcadieu. Durant deux jours une centaine d’exposants sont présents et au travers de démonstrations dans différentes matières et métiers, font découvrir au public tous leurs talents. Vous pourrez trouver des producteurs de produits labellisés et filières de notre terroir et d’ailleurs ! Les artistes peintres sont au travail tandis que les gourmands peuvent participer aux ateliers de dégustation, apprécier le Carré du Chocolatier et du Confiseur ou s’arrêter devant les expositions. Votre curiosité et votre admiration seront satisfaites aussi devant les nombreuses démonstrations de métiers d’Art ainsi que celles des Meilleurs Ouvriers de France. Les animations folkloriques et leurs danses colorées sont également au rendez-vous, sans oublier les intronisations de personnalités par la Confrérie du Haricot Tarbais qui effectue un défilé en ville avec les confréries invitées et des voitures anciennes. Ouverture le samedi de 10h à 20h et le dimanche de 9h à 18h, entrée gratuite sur les deux jours.

Tarbes 22# 4ÈME FESTIVAL ROCKABILLY, DU 28 AOÛT AU 1ER SEPTEMBRE Centre-ville

Rockabilly Festival 65 présente en partenariat avec la SMAC de la Gespe la 4ème édition du festival Rockabilly à Tarbes. Concerts, bazar vintage, restauration et animations sont au programme. Tous les concerts sont gratuits, excepté les concerts du vendredi et samedi soirs (15 € la soirée, 20 € les deux soirs). Mercredi 28 : festival off à partir de 17h avec l’inauguration et le défilé des collections de robes Pin oups. Concert de The Money Makers, au Carillon à 21h. Jeudi 29 : festival off avec le concert de Mr White, au Carillon à 12h ; La Perra Blanco, place Jean-Jaurès à 17h30 ; Trooper’s swing Band, à l’Etal 36 à 21h20. Vendredi 30 : festival off avec le concert de The Rhytm Aces, place Jean-Jaurès à 17h30. Festival In avec le concert de The Hillbillies, place Jean-Jaurès à 21h30.

23# EXPOSITION DE WILLY RONIS ET EQUESTRIA, DU 1ER AU 31 JUILLET Centre-ville

Deux parcours photographiques sont proposés tout le mois de juillet en centre-ville de Tarbes, sur les grilles du Jardin Massey, à l’office de tourisme et au Haras. L’un consacré à « Ma vie de photographe » du célèbre photographe humaniste français. 78 tirages grand format de ce maître de la photograpie prêtées par la Médiathèque de l’Architecture et du patrimoine et le Printemps photographique de Pommerol seront exposés sur les grilles extérieures du Jardin Massey (côté Est) Exposition organisée par le Service Culture de la Ville de Tarbes. L’autre, « Equestria en images » présentant des moments forts du festival Equestria qui fête ses 25 ans cet été. Des photos seront exposées sur les grilles de la mairie, Rue Despourrins, Cours Gambetta et devant le Haras de Tarbes. Ces images captées par Frédérique Lavergne, Antoine Bassaler, photographes accrédités par le festival, nous conduiront jusqu’au Haras pour découvrir du 23 au 28 juillet l’édition anniversaire de ce festival, internationalement reconnu. Informations au 05 62 51 30 31

24# AMERICAN SALOON, DU 13 AU 15 SEPTEMBRE Parc des Expositions

Pour sa 5ème édition, l’American Saloon vous fera encore et toujours voyager en Amérique du Nord. Comme chaque année, les visiteurs retrouveront des exposants et leurs stands toujours variés, des animations pour ravir petits et grands, des stages de danse country et rock, des concerts... Informations tarbes-expo.com

25# BIENVENUE À LA FERME : MANGEZ ET VIVEZ FERMIER ! Bigorre

Les agriculteurs du premier réseau national de vente de produits fermiers, d’accueil et tourisme à la ferme vous proposent une offre complète de produits et services en direct. Les rencontres sont authentiques ! Rencontrer des producteurs, c’est vivre une expérience unique : chaque producteur sur son territoire développe une activité spécifique en valorisant les ressources locales. C’est vivre aussi une expérience typique : en rapport au territoire, au paysage, au patrimoine, les producteurs témoignent tous de cet attachement au terroir que vous (re)découvrirez. C’est enfin une expérience de liens : un contact avec les gens d’ici, volontaires et passionnés d’échanger et de transmettre. A l’écoute, ils sont également sensibles à vos observations. Retrouvez les fermes adhérentes près de chez vous et suivez l’actualité sur www.bienvenue-a-la-ferme.com/ hautes-pyrenees

26# LASER QUEST

Quartier de l'Arsenal

Venez en famille ou entre amis et défiez-vous lors de mini-tournois, passez un bon moment de convivialité ! Plusieurs modes de jeu : en mode Team (deux ou trois équipes), les joueurs verts doivent viser les boîtiers et pistolets des rouges ou mixte et réciproquement. En mode Solo, chacun joue pour soi et doit viser tous les boîtiers et pistolets. A la fin de la partie, une feuille de résultat est distribuée à chaque joueurs. Promo tous les mardis soirs, 40 minutes de temps non-stop pour 10€. Tarifs pour une partie de 20 minutes : 1ère partie 9€, 2ème partie 7€, 3ème partie 4€. Tarifs et réservation conseillée en ligne sur tarbes.laserquest.fr. 1, avenue des Tilleuls à Tarbes, quartier de l’Arsenal. Informations 05 62 96 02 17 et www.tarbes.laserquest.fr

27# ICOMBAT

Quartier de l'Arsenal

Deux équipes de joueurs s’affrontent suivant divers scénarios préétablis à l’aide d’armes factices, sans projectiles, bénéficiant d’une technologie innovante de laser tag. Les joueurs évoluent sur une surface dédiée, dans un environnement scénarisé et immersif, et les parties sont rythmées en temps de jeux d’1h30 environ. Une expérience unique, à partir de 15 ans, à partir de 25€ par personne. Informations et réservations 05 62 96 02 17

28# GÎTES DE FRANCE 65

Hautes-Pyrénées

Une envie de passer un moment inoubliable dans les Hautes-Pyrénées ? Les Gîtes de France vous proposent un large éventail d’hébergements. Grâce à eux, vous serez sûrs de trouver un hébergement de qualité, sur mesure, et pour tout type de séjour (vacances, week-end etc…). Des gîtes aux campings, en passant par les logements insolites, il y a en pour tous les goûts. Que ce soit un voyage organisé ou en dernière minute, tout est mis à votre disposition pour répondre à vos attentes. Sur le site, vous trouverez également des bons plans et promotions. Le but : vous souvenir de votre séjour dans les Hautes-Pyrénées ! Informations 05 62 44 02 37 et www.gites-de-france-65.com

Des vacances sous le signe de la pêche De la haute montagne à la plaine, l’eau est omniprésente dans les paysages des Hautes-Pyrénées. Et s’il y a bien une activité verte qui permet de découvrir la nature en s’amusant, c’est la pêche ! Pour tout âge, à votre rythme ou selon vos défis les plus fous, offrez-vous un moment pêche ! Les vacances sont une période très propice pour pratiquer des activités en famille et partager ainsi de bons moments entre générations. S’amuser, rire, partager, découvrir, se détendre, renforcer les liens, voilà tout ce que la pêche peut vous offrir. Il fait beau, la fraicheur du bord de l’eau est la bienvenue, les poissons sont bien actifs et les possibilités de pêche sont nombreuses, alors pourquoi se priver ?

par des empoissonnements réguliers dont les dates se trouvent sur notre guide. Parcours idéal pour débuter et s’initier à la pêche au toc par exemple. Sur la Neste, l’Adour ou les Gaves, vous trouverez forcément un des douze parcours à proximité de vous. Retrouvez les en détail sur le guide ou le site de la Fédération. Les parcours touristiques : ce sont des parcours riches en truites et pour lesquels une carte supplémentaire est nécessaire pour pouvoir y pêcher, comme le lac de Loudenvielle dans la vallée du Louron, le lac de Payolle dans la vallée de Campan ou encore le lac d’Agos à Vielle-Aure. Les parcours enfants : 33 parcours réservés aux enfants de moins de 12 ans sont répartis dans le département. C’est l’idéal pour faire ses premiers pas de pêcheur car ils sont régulièrement empoissonnés en truites pour faciliter la pêche aux apprentis pêcheurs.

Pêcher en famille en s’amusant :

our les amoureux de montagne, là aussi la pêche oﬀre une expérience unique. Pêchez les lacs de montagne ou les torrents c’est renforcer votre lien à la nature, profiter d’une immensité paysagère, se retrouver au milieu d’une nature riche, sauvage et préservée et partager seul ou entre amis des moments privilégiés avec la montagne. Une pêche de la truite passionnante avec une balade dans un décor de rêve, c’est ça la pêche en montagne ! L’emblématique truite sauvage n’est pas le seul poisson présent dans les Hautes-Pyrénées ! En plaine, elle a laissé sa place aux petits poissons comme le gardon, aux carpes bagarreuses et aux carnassiers comme le brochet. Les techniques sont nombreuses et les parcours diversifiés, laissant à chacun la liberté de choisir sa pêche, celle qui lui permettra de faire le plein de sensations et d’émotions.

Les bons plans pour cet été

Débuter la pêche de la truite : Les Parcours Truite Loisir : ce sont des parcours de 1ère catégorie, simple d’accès, identifiés et où la pêche est facilitée

Le Carpodrome du lac de Soues, près de Tarbes, est un parcours labellisé « Famille ». Il oﬀre un lieu de premier choix pour toutes les familles qui désirent passer un moment paisible dans ce petit coin de nature grâce à ses nombreux aménagements. Côté pêche, les carpes sauront vous séduire par l’approche ludique et facile que leur pêche procure.

une activité ludique, à la portée de tous et qui rapproche de la nature. Les truites d’altitude sont très actives en été, car le reste du temps le climat y est rude. On y retrouve tout un panel de salmonidés comme la Truite Fario, la Truite Arc-en-Ciel, l’Omble de Fontaine, l’Omble Chevalier et le Cristivomer. Les techniques de pêche sont variées, des plus classiques comme la pêche au flotteur avec des appâts naturels, aux techniques plus actives comme la pêche à la mouche, à la bombette ou aux leurres. Certains poissons dépassent les 50cm, mais ce sont les plus malins ! A vous de jouer !

A chacun sa carte de pêche :

Une carte de pêche est obligatoire pour pêcher. Il existe diﬀérentes formules disponibles sur www. cartedepeche.fr ou chez les nombreux dépositaires du département. Les cartes annuelles : Carte personne majeure interfédérale : 96 € Carte personne majeure : 74€ Carte découverte femme : 33 € Carte personne mineure (12-18 ans) : 20 € Carte découverte (moins de 12 ans) : 6 € Les cartes temporaires : Carte Hebdomadaire (7 jours) : 32 € Carte Journalière : 15 €

Pour tous renseignements :

Pêche et randonnées :

Avec plus de 200 lacs de montagne, les Hautes-Pyrénées oﬀrent de multiples possibilités pour pratiquer la pêche des salmonidés d’altitude. Véritable challenge, la « Pêche-Rando » séduit de plus en plus d’adeptes, qu’elle se fasse à la journée ou en bivouac. En plus du côté sportif, c’est l’occasion de découvrir des sites majestueux, tout en ayant

Fédération Départementale des Associations Agréées pour Pêche et la Protection du Milieu Aquatique des Hautes-Pyrénées 20 boulevard du 8 mai 1945 BP 30643 - 65006 TARBES Cedex & 05 62 34 00 36 Mail : contact@peche65.fr Site internet : www.peche65.fr Demandez le Guide de la pêche dans les Hautes-Pyrénées auprès des Offices de Tourisme ou chez un dépositaire pour tout savoir sur la réglementation et la pêche dans le département.

Tarbes

29# DONNEZ DU RELIEF À LA MONTAGNE AVEC LES ACCOMPAGNATEURS Hautes-Pyrénées

Que vous soyez seul, en couple, en famille, entre amis, les accompagnateurs en montagne des Hautes-Pyrénées vous proposent de multiples activités de loisirs sportifs en montagne : balade découverte facile avec des enfants, randonnée tonique, balades avec des ânes, sorties en montagne en VTT, en marche nordique… Présents dans toutes les vallées des Hautes-Pyrénées, les accompagnateurs en montagne sont des professionnels de la montagne qui vous racontent la montagne, ses paysages, ses milieux naturels, sa faune et sa flore, son patrimoine, ses hommes et ses femmes et leurs traditions. L’accompagnateur en montagne est un naturaliste à la connaissance approfondie des milieux naturels. Randonner avec lui, c’est s’ouvrir à une autre montagne, riche en découvertes. La convivialité et le partage sont le fil rouge des activités… ceux qui partent avec un accompagnateur en montagne s’en souviennent comme d’une formidable découverte ! Randonner accompagné, c’est découvrir les petits coins secrets et sauvages, s’ouvrir à une autre montagne, se dépasser, aller où on ne serait pas allé tout seuls. Leur idée de la montagne, c’est vous accueillir en amis et vous faire découvrir leur pays au cours d’une ou plusieurs journées. Vivre la montagne ensemble, c’est un moment de partage et de convivialité. Rien ne peut remplacer un accueil chaleureux dans un pays que l’on ne connaît pas, que l’on découvre. Retrouvez un accompagnateur près de chez vous ou de votre hébergement pendant vos vacances ! Vous retrouverez leurs offres d’activités sur www.randoportail.fr. Des centaines de randonnées accompagnées, à portée de clic.

30# MYRTILLE & GARNIER-THIEBAUT Tarbes

Envie de changer de décor, de renouveler votre linge de toilette, de faire entrer la couleur dans votre cuisine ou encore d’embellir votre chambre ? Venez trouver votre bonheur chez Myrtille & Garnier-Thiebaut, rue piétonne, face à l’église Saint Jean, à Tarbes. Partenaire de la maison Garnier-Thiebaut, basée à Gerardmer dans les Vosges et spécialiste du linge haut de gamme, le petit commerce familial Myrtille vous propose de découvrir ses collections pour le bain, le lit, la cuisine et la table. D’une nappe taillée sur mesures, à vos formes et dimensions, aux éponges en bambou, en passant par les draps en satin brodés et les torchons en jacquard, l’excellence de la fabrication française se retrouve partout au coeur de cette boutique atypique, où vous apprécierez l’accueil chaleureux et les conseils de Véronique et sa fille, Solène. Myrtille propose également une gamme destinée aux professionnels de l’hôtellerie, propriétaires de gîte et de maison d’hôtes. Un univers coloré et raffiné à découvrir rue piétonne, à Tarbes. Informations 05 62 44 10 63. Myrtille & GT, 31 rue Brauhauban, à Tarbes

S ENGAGÉ LE ENSEMB

N ÉTÉ POUR U SABLE RESPON

EN JUILLET-AOÛT

Création agencecosmic.com – Crédit photo Getty Images

L’ÉTÉ SERA

BIO !

VOS MAGASINS BIO TARBES SUD

77 route de Lourdes 65310 ODOS & 05 62 37 89 36 - www.biocoop-tarbes.com ----------

LE GRAND PIC

17 route de Pau 65000 TARBES & 05 62 46 35 05 - www.biocoop-tarbes.com ----------

PAYS DE LOURDES

2 impasse du Vélodrome 65100 LOURDES & 05 62 33 96 60 - www.biocoop-lourdes.com ----------

LANNEMEZAN

200 rue du 8 mai 1945 65300 LANNEMEZAN & 05 62 39 44 02 - www.biocoop-lannemezan.com ----------

BRIC À VRAC

9 bis place du Foirail 65200 BAGNÈRES-DE-B & 05 62 95 03 43 - www.bricavrac.biocoop.net

Cet été, randonnez ! Idéal pour la balade !

Idéales pour toutes vos randonnées

SAC ARPENAZ 10 litres 1 poche zip

CHAUSSURES MH500

3€

imperméables

60€

r vos Idéale poutinées ! a grasses m

Meilleur rapport technicité/prix

SH & TENTE FRE c/2 pers. BLACK 2 sne plein jour.

GOURDE RANDONNÉE 900

e Noir même e la chaleur. d Réduction

Bouchon instantané

80€

7€

DECATHLON TARBES

7 chemin de Cognac 65000 TARBES Decathlon.TARBES

Ouvert du lundi au samedi de 9h à 19h30

& 05 62 56 33 44

s e d r u o L

ourdes 2019, année Bernadette : après une année 2018 marquée par la commémoration du 160ème anniversaire des Apparitions, la Ville de Lourdes, en collaboration étroite avec le Sanctuaire Notre-Dame de Lourdes, a décidé de célébrer en 2019 le 175ème anniversaire de la naissance de Bernadette et le 140ème anniversaire de sa disparition. Spirituelle mais aussi culturelle de par son histoire, Lourdes détient d’autres atouts : rendez-vous est donné aux Halles, en haut du Pic du Jer, au lac de Lourdes , au golf ou sur les sentiers de randonnées dans les environs de cette ville aux multiples visages.

01# CHEMIN DE VIE DE BERNADETTE Centre-ville

Le chemin de vie de Bernadette présente la ville de lourdes, dans son contexte social et historique, avant, pendant et après les apparitions de 1858. Du XIXème siècle à nos jours, on suit l’évolution et les mutations de la ville au travers des yeux de Bernadette. On entre pas à pas dans la vie de cette illustre habitante et de sa famille, les Soubirous, une famille de meuniers frappée par de nombreux coups du sort. Une jolie et passionnante balade pour comprendre la ville d’aujourd’hui. De places en ponts, de moulins en fontaines, on marche sur les pas de la plus célèbre des Lourdaises, avant de débusquer les plus intimes secrets de la cité. Ce parcours, réalisable en une heure, comporte dix-sept points d’intérêt matérialisés par des panneaux illustrés et narratifs (panneaux bleus). Application « Patrimoine en Balade - Chemin de vie de Bernadette » à télécharger sur App Store et Google Play. Informations 05 62 42 77 47

02# COMÉDIE MUSICALE BERNADETTE DE LOURDES, DU 1ER JUILLET AU 27 OCTOBRE Palais des Congrès

En résidence à lourdes, ce spectacle met en scène Bernadette Soubirous à qui la vierge est apparue en 1858. Pour l’incarner, c’est une ancienne candidate de «The Voice kids» qui a été choisie et le casting ne s’arrête pas là car la comédie musicale est portée par des grands de la musique française avec notamment les producteurs de «Robin des Bois» et le chanteur Grégoire, auteur-compositeur. Tarifs : 25 à 69 €. Informations et réservations Office de tourisme et www.bernadettedelourdes.fr

03# FESTIVAL NIGHTSCAPADES, DU 18 AU 21 JUILLET

Palais des congrès et vallées des Gaves

Pour cette deuxième édition, ce festival tant scientifique que culturel et artistique célèbre l’anniversaire des 50 ans du premier pas sur la Lune. Nightscapades souhaite révolutionner une fois de plus la Nuit en proposant des prestations artistiques originales, inédites et singulières, avec au programme : expositions de paysages nocturnes et de ciel profond, conférences, cinéma, littérature, ateliers, street art, art vivant, sorties sous les étoiles. Informations et programme complet sur www.nightscapades.fr

04# LE CHÂTEAU FORT ET SON MUSÉE PYRÉNÉEN 25 rue du Fort

Edifié sur un piton rocheux en plein cœur du centre-ville, classé Monument Historique, le château fort domine la cité mariale. Héritage d’un passé médiéval marqué par l’empreinte légendaire de Charlemagne, il abrite en son cœur le musée Pyrénéen d’art et des traditions populaires, ainsi qu’un jardin botanique. De là-haut, le panorama s’étend sur la ville et les Pyrénées sans oublier le célèbre sanctuaire. Informations 05 62 43 37 37 et www.chateaufort-lourdes.fr ©P.Vincent - OT Lourdes

Lourdes 07# BALADE EN GYROPODE ET HOVERBOARD Centre-ville

Les objets roulants non identifiés comme le gyropode fleurissent dans toutes les grandes villes et deviennent les outils phares pour des visites urbaines et ludiques ! Le prestataire G2DtOUrs ne déroge pas à la tendance et propose la location d’hoverboard. De la simple initiation à la balade d’1 ou 2 heures, l’activité est accessible à tous et en toute sécurité grâce au savoir-faire d’un moniteur professionnel. D’avril à novembre, à partir de 10 € le baptême de gyropode et de 28 € la balade découverte d’une heure. Informations 05 62 94 53 71

08# PETIT TRAIN TOURISTIQUE

Place Monseigneur Laurence

©P.Vincent - OT Lourdes

06 05# EXPOSITION IN SITU Château fort

©P.Vincent - OT Lourdes

La 8e édition de IN SITU Patrimoine et art contemporain, manifestation estivale se déroulant en Occitanie, portée par l’association Le Passe Muraille, investit le château fort du 21 juin au 29 septembre. La proposition de Art Orienté Objet pour le château fort-Musée Pyrénéen prolonge la dimension naturaliste et animalière de ses collections ainsi que la muséographie de Margalide Le Bondidier, la conservatrice fondatrice et son intérêt pour le vivant. Il s’agit d’un triptyque constitué d’une sculpture-installation dans l’ancienne poudrière en contrebas du château, ouverte spécialement pour l’occasion, d’un grand dessin réalisé en néon sur le donjon, et de tambours faits de textile et de lumière présentés à l’intérieur du musée. Ouvert tous les jours de 10h à 19h. Horaires de médiation en juillet/août le mercredi de 14h à 19h ; du jeudi au dimanche de 11h à 13h et de 14h à 19h. Tarifs : plein 7,50€ ; réduit 3,50€ ; étudiant et enfant 6-17 ans 3,50€ ; personne en situation de handicap 2€/gratuit ; gratuit (enfant - de 6 ans) Informations 05 62 42 37 37

06# MUSÉE DE CIRE

87 rue de la Grotte

©P.Vincent - OT Lourdes

Au Musée de Cire de Lourdes, vivez au plus près les grands moments du christianisme. Découvrez des scènes inédites de Jésus avec ses apôtres, Les apparitions de la vierge à Bernadette, ainsi que d’autres personnages auxquels le musée rend hommage. Que Lourdes soit pour vous une destination de pèlerinage ou une simple visite touristique, immergez-vous dans cette incontournable période de l’Histoire. Au-delà du côté religieux, venez admirer le travail admirable effectué par les équipes artistiques du Musée Grévin de Paris, qui ont réalisé ce Musée de Cire. Ouvert tous les jours des Rameaux à mi-octobre : 9h30 à 11h45 et 13h45 - 18h. Tous les dimanches et mercredis (en saison) : ouverture à 10h. Informations 05 62 94 33 74 et www.musee-de-cire-lourdes.com

Cette promenade de 45 minutes (7,5 km) vous fera découvrir la cité Mariale, les vieux quartiers, la ville haute et ses monuments. Pour tous les clients, possibilité de descendre et de visiter les plus beaux sites touristiques de Lourdes. Ouverture de l’accueil de 9h30 à 11h30 et de 13h40 à 18h. Départ depuis la porte St Joseph du Sanctuaire ou devant chaque site Lourdes Pass. Toutes les 30 minutes de 9h30 à 11h30 et toutes les 20 minutes de 13h40 à 18h. Tarifs : adulte 7€50, enfant à partir de 4 ans 4€, groupe 6€. Informations 07 69 15 91 75 ou 06 81 86 72 68 et réservations en ligne www.lourdes-infotourisme.com

09# PASSEPORT DE VISITES Visiter plus pour moins cher et sans se fatiguer : c’est possible

à Lourdes. Grâce au Lourdes Pass, on profite d’un billet couplé pour deux musées et d’une visite en petit train touristique. Les déplacements d’un site à l’autre sont inclus. On descend du train, on visite, on remonte dans le petit train... et on continue. Les deux musées proposant l’offre sont le Musée de Cire et le Petit Lourdes. Tarifs : le Pass 2 musées + petit train est à 19 €/ pers. (existe aussi en formule petit train + 1 ou 2 visites). Informations 05 62 42 77 47

10# LE PIC DU JER

59 av. Francis Lagardère

A l’avant-scène des montagnes toutes proches, Lourdes est dominée par le Pic du Jer. Son funiculaire permet de découvrir un panorama très oxygénant sur le Pays de Lourdes et la ligne acérée des sommets pyrénéens. De là-haut, à 1000 m d’altitude, plusieurs sentiers de randonnées s’ouvrent aux visiteurs, qu’ils soient à pied, à cheval, ou en VTT. En outre, une application 3D du Pic du Jer vous permettra de découvrir le relief et de vous orienter sur tout le site et bien au delà... Les itinéraires de balades et randos sont détaillés par étapes, découvrez également les pistes VTT du site et les multiples activités (à télécharger sur Google Play et App Store « 3D du Pic du Jer »). A noter qu’une nouvelle formule pour un déjeuner avec vue est proposée au bar-restaurant du Pic, entièrement rénové, au prix de 20€50/personne (aller et retour en funiculaire + plat du jour). De mi-juillet à mi-septembre : balades d’Hélène (guide nature) tous les mardis matins à 10h. Réservation obligatoire jusqu’au lundi. Tarif balade + funiculaire aller/retour inclus : adulte : 18€ - jeune (6 à 17 ans) / étudiant : 15€. Tarifs simples : adulte 12€50, tarif jeune 10€, tarif étudiant 10€, tarif groupe 10€. Informations 05 62 94 00 41 et www.picdujer.fr

11# DU VTT AU PIC DU JER

59, avenue Francis Lagardère

De la piste DH d’initiation ou celle de la coupe du monde à ses circuits enduro ou x-country, en passant par la découverte en VTT électrique, les vététistes et enduristes trouveront ici leur terrain de jeu favori sur les deux versants du Pic. Il s’agit d’ailleurs de l’un des spots les plus emblématiques de la zone Vtt Altamonta, composé de : 1 circuit rouge VTT électrique, un circuit rouge X-country, deux pistes DH, bleue et noire (3,5 km de descente et 520 m de dénivelé pour la piste noire), deux circuits enduro. A noter que l’appli 3D « Pic du Jer » vous permettra de découvrir le relief et de vous orienter sur le site. Les pistes de VTT y sont également répertoriées. Pass illimités : pass journée illimité 10h - 18h : 20€/pers. Pass saison illimité: 225 €/pers. Informations 05 62 94 00 41 et www.picdujer.fr

©P.Vincent - OT Lourdes

12# COMPLEXE AQUATIQUE

Avenue Alexandre Marqui

Ouvert toute l’année, équipé d’un bassin sportif de 25 m tout en inox, d’un bassin d’apprentissage avec bulles et jets massants, d’un espace bien-être doté d’un hammam, d’un jacuzzi, de deux saunas, d’une zone de relaxation et de trois douches massantes. Il dispose également d’une partie extérieure comprenant un bassin, un îlot central complété d’un couloir de nage à contre-courant, d’une plage minérale de 20 m2, des espaces paysagers et d’un solarium végétal. En période estivale, ouvert du lundi au samedi de 10h à 19h, le dimanche de 13h à 19h. Tarifs : 4 à 5,80€ entrée adulte, 2 à 2€90 tarif réduit, 3 à 4€30 enfants de 4 à 15 ans, gratuit - de 4 ans. Informations 05 62 94 10 63 et www.lourdes.fr

13# GOLF DE LOURDES

Chemin du Lac

Conçu en 1988, le golf de Lourdes est implanté sur le versant sud du lac de Lourdes au milieu d’une forêt de résineux, dominant l’eau limpide du lac glaciaire. Le parcours 18 trous par 72 d’une longueur de 5600 m est agréablement vallonné Cette topographie conserve au jeu de golf toute sa sportivité. Services proposés : location de golfettes, practice de 18 postes couverts à étages, putting-green, cours particuliers ou collectifs et stages assurés par un professionnel. Restauration possible sur place au restaurant. Informations www.lpgc.fr

©P.Vincent - OT Lourdes

14# LA VOIE VERTE DES GAVES

Voie verte et vallées des Gaves

La Voie Verte des Gaves vous propose de traverser le cœur du pays pyrénéen en vélo, trottinette, roller ou à pied : un parcours de 19,6 km attend les plus jeunes comme les plus confirmés pour découvrir une région à l’identité forte de ses traditions et de ses paysages. Sur le chemin, tour médiévale, réserve naturelle, pics, berges du Gave de Pau vous émerveilleront. Informations Offices de tourisme

Lourdes

©P.Vincent - OT Lourdes

15# LAC DE LOURDES

Chemin du Lac

Le tour du lac de Lourdes est un parcours connu des randonneurs locaux, des joggeurs ou encore VTTistes. Sur une distance d’environ 6 km, vous pourrez découvrir le lac sous différents angles, profiter de la vue sur la chaîne pyrénéenne ou encore admirer le splendide parcours du golf de Lourdes. Vous souhaitez vous écarter du lac ? Empruntez alors le chemin Henri IV et prenez de la hauteur en vous dirigeant vers le bois de Mourle. Le temps d’une pause à la Croix du Cerf vous pourrez alors contempler le magnifique panorama s’offrant à vous. En continuant un peu plus loin vous arriverez au dolmen de Peyre Dusets. Ouvert du 1er juillet au 31 août tous les jours. Informations 05 62 42 77 40

16# LOURDES PLAGE

Chemin du Lac

Pendant l’été, Lourdes Plage s’invite sur les bords du lac de Lourdes. Profitez de la plage aménagée et de l’espace baignade surveillé. Les plus petits pourront également se divertir à l’aire de jeux pour enfants. Pour vous restaurer ou vous rafraîchir, plusieurs établissements sont à votre disposition ainsi qu’une aire aménagée pour le pique nique. De là, des balades en pédalo, en stand up paddle, en kayak ou encore en canoë vous seront proposées afin de permettre aux petits et grands de profiter des joies des activités aquatiques. Profitez en alors pour aller de l’autre côté du lac et observez la tourbière du lac de Lourdes (site classé Natura 2000). Le lac de Lourdes est également un lieu prisé des photographes qui attendent patiemment les reflets des derniers rayons du soleil sur le plan d’eau. Ouvert du 1er juillet au 31 août tous les jours. Informations 05 62 42 77 40

17# VALLÉE DE BATSURGUÈRES

Entre Lourdes et Argelès-Gazost

La Vallée de Batsurguère est un lieu d’émerveillement. La ceinture de petites et moyennes montagnes environnantes définit ses contours et accentue le charme des villages nichés en son sein. Balisés et accessibles au plus grand nombre, les sentiers et itinéraires couvrent près de 35 km qui vous mèneront de village en village, vers nos pics ou bien encore à la rencontre des habitants grâce au dispositif «Patrimoine en balade». Innovante, cette application vous permettra de toucher du doigt l’histoire forte, riche et parfois inattendue de ce territoire et des personnes qui le peuplent. Informations www.vallee-batsurguere.fr

18# LES HALLES

Place du Champ Commun

Lourdes vous donne rendez-vous avec la gastronomie aux quatre coins de la ville. Afin de découvrir tous ces mets délicieux, direction les Halles de Lourdes et le marché. Les parfums savoureux et les couleurs chatoyantes se mêlent ainsi aux tonalités de l’accent pyrénéen. Charcuterie, fromages du pays, miels, confitures, pâtisseries traditionnelles... De quoi enchanter vos papilles. Les restaurants lourdais font preuve de créativité et de savoir-faire pour mettre en valeur tout ce patrimoine culinaire, de l’agneau de Barèges-Gavarnie au veau élevé sous la mère, en passant par le traditionnel foie gras et tous les autres délices précédemment évoqués. Ouvertes tous les jours, y compris les jours fériés. Du lundi au vendredi : de 6h à 14h. Le samedi et veille de jours fériés : de 5h30 à 14h. Le dimanche : de 6h30 à 14h. Informations 05 62 42 54 11

19# TERRASSES EN FÊTE Centre-ville

Du 15 juin au 7 septembre, les cafés et restaurants de Lourdes organisent des concerts. Samedi 15 juin : Tekama - L’Embarcadère ; mardi 9 juillet : Enrico & Snoopy - Le Versailles ; jeudi 18 juillet : La Frangine - Pizzeria Da Marco ; vendredi 19 juillet : Le Brio - Le Barcelonne ; samedi 20 juillet : Acoustique Anonyme - Les 100 Culottes ; samedi 20 juillet : 11h et 14h - Laurent & Baye Bistrot des Halles ; mardi 23 juillet : Thierry Saumande - Le Carrefour ; vendredi 26 juillet : A la bonne Heure - Le Comptoir ; samedi 3 août : Improloco - Le Cantegril ; vendredi 9 août : Le Brio - La Pergola ; samedi 10 Août : Les Allumettes - Le Passage ; samedi 17 août : Isis - L’Epsylone ; samedi 31 août : Dj Cyril & David - Le Van Gogh ; vendredi 6 septembre : Mi’Ndulé - Bar de l’Hôtel de Ville ; samedi 7 septembre : Isis - Le Bodégon. Informations www.lourdes.fr

20# LA FERME DU BON’AIR

Route de la forêt

A la lisière du bois, dans un cadre verdoyant et calme, vous trouverez un parc d’animaux de ferme et de basse-cour (poneys, chèvres, lapins, cochons d’inde, volailles etc...) que vous pourrez admirer, caresser pour le plus grand bonheur des enfants. Parking, aire de pique-nique et aire de jeux, buvette, visite et activités (fabrication de beurre, dégustation de lait). Ouvert tous les jours de 11h à 18h. Tarif unique : 6€, gratuit pour les enfants de moins de 2 ans. Informations 06 74 68 09 25 et www.lafermedubonair.fr

©P.Vincent - OT Lourdes

21# SANCTUAIRE DE LOURDES Trois basiliques, trois arts sont à découvrir dans les Sanctuaires Notre-Dame de Lourdes. La Basilique de l’Immaculée Conception, la basilique Notre Dame du Rosaire et la Basilique saint Pie X, qui accueille, tous les jours à 17h d’avril à octobre, la procession eucharistique. D’avril à octobre 22 lieux de culte permettent de célébrer les messes dans toutes les langues. On peut également assister aux grandes célébrations comme la messe internationale, la procession eucharistique l’après-midi et la procession mariale aux flambeaux tous les soirs. Le sanctuaire est ouvert toute l’année 24h/24, son accès est gratuit. Informations 05 62 42 78 78 et www.lourdes-france.org

22# LES GROTTES DE BÉTHARRAM

Asson/Saint-Pé de Bigorre

Voyagez au centre de la terre en bateau et en train ! Les Grottes de Bétharram sont parmi les plus belles d’Europe et certainement les plus curieuses à visiter : elles livrent aux visiteurs, par leur variété, la clef de la formation de presque toutes les grottes mortes ou en pleine activité. La partie visitée des grottes s’étend sur 2,8 km avec une impressionnante dénivellation de 80 m. Le parcours souterrain de la rivière est de 3,5 km. Le visiteur pénètre dans la montagne par un orifice naturel : la partie supérieure comprend de vastes salles riches en concrétions. Le gouffre relie cet étage à celui de la rivière. La partie inférieure suit une faille naturelle, témoin du travail de l’eau. Le visiteur sort par un tunnel artificiel creusé de 1913 à 1924. Les Grottes de Bétharram sont situées sur deux départements : on y entre par les Pyrénées-Atlantiques et on en ressort par les Hautes-Pyrénées. Du 8 juillet au 25 août : ouverture continue de 9h à 18h. Tarifs : adulte 15€, enfant 4 à 12 ans 9€50. Adulte à mobilité réduite 10€, enfant à mobilité réduite 6€. Informations 05 62 41 80 04 et www.betharram.com

24 24# DES RANDONNÉES ACCOMPAGNÉES Saint-Pé de Bigorre

L’office de tourisme vous propose deux randonnées par semaine organisées en juillet et août pour découvrir, goûter et apprécier la beauté de nos paysages, le calme de nos montagnes, la variété de notre faune et de notre flore en toute quiétude. Toutes ces randonnées sont encadrées par les Accompagnateurs en Montagne des Hautes-Pyrénées. > « Karstique, késako » : les mercredis 17, 24, 31 juillet et 7, 14 et 21 août : départ à 14h, place des arcades (retour vers 17h). Pour toutes personnes (sauf à mobilité réduite), à partir de 8 ans. Randonnée gratuite. > « Côtelettes étoilées » (randonnée nocturne) : les jeudis 11, 18, 25 juillet et 1er, 8, 15 et 22 août. Départ à 19h, place des arcades (retour vers 23h/minuit). Pour toutes personnes (sauf à mobilité réduite), à partir de 8 ans. Tarif : 25€ par personne (rando + grillades), groupe (à partir de 4 pers.) : 22€ par personne. Inscriptions indispensables au 05 62 41 88 10

23# 10 SENTIERS DE RANDONNÉE À DÉCOUVRIR

25# RANDOLAND, JEU DE PISTE POUR LES ENFANTS

Formidable terrain de jeu pour les randonneurs, le massif de Saint-Pé-de-Bigorre offre 10 sentiers de randonnée balisés. Simple promeneur, amateur de forêts, de solitudes et de sites pittoresques, il y en a pour tous les goûts et tous les niveaux ! Des forêts sauvages aux cimes aériennes, de belles échappées vous attendent au départ du village. Pour les randonneurs expérimentés, nous proposons 3 circuits sportifs au coeur de la Réserve Naturelle Régionale du Pibeste-Aoulhet (sentier n°1 «le Pladi», sentier n°2 «l’Isarce» et sentier n°3 «l’Aoulhet»). Pour les promeneurs, solitaires ou en famille, 7 boucles à thème vous permettent de découvrir l’histoire du village de Saint-Pé-de-Bigorre (sentier n°8 «Lengous & Montagnou» ou sentier n°10 «L’eau à Saint-Pé»), la géologie de nos massifs, leur faune et leur flore (sentier n°4 «le sentier Karstique», sentier n°7 «le Pré de Bénac») ou les vues panoramiques sur le massif de Saint-Péde-Bigorre, la plaine de Pau et le piémont (sentier n°6 «le Mousqué», sentier n°9 «les coteaux de Saint-Pé»). Pour vous aider, des fiches circuits sont disponibles gratuitement à l’Office de Tourisme, n’hésitez pas à les demander ou à les télécharger sur www.saintpedebigorre-tourisme.com. Informations 05 62 41 88 10

L’Office de Tourisme de Saint-Pé-de-Bigorre vous propose des fiches circuits conçues comme un jeu de piste pour les enfants de 4 à 12 ans. Pour chaque circuit, trois niveaux sont proposés (4-6 ans, 7-9 ans et 9-12 ans). Une mascotte, l’inspecteur Rando, accompagne et guide les enfants pour les aider à dénouer les énigmes. Les indices sont trouvés sur des éléments du patrimoine historique, architectural ou naturel de Saint-Pé-de-Bigorre. N’hésitez pas à demander les fiches à l’office de tourisme ou à les télécharger sur www.saintpedebigorre-tourisme.com. Informations 05 62 41 88 10

Saint-Pé de Bigore

Saint-Pé de Bigorre

s è l e g r A s e é l l a v 3 s et le

n plein cœur des Pyrénées, là où les sommets tutoient le ciel à plus de 3000 mètres d’altitude, s’ouvre un territoire pétri d’authenticité, de traditions et de paysages à couper le souffle : les Vallées des Gaves. Un nom qui résonne comme la promesse d’escapades grandeur nature, de découvertes insolites, de panoramas préservés. Réputé depuis le XIXème siècle lorsque les nobles anglais séduits par les points de vue, les eaux chaudes naturelles et la sincérité des pyrénéens, firent de ce coin un haut lieu touristique.

01# AU CŒUR DES CIRQUES En altitude

Inscrit au patrimoine mondial par l’UNESCO depuis 1997, le site Pyrénées-Mont Perdu regroupe 3 cirques glaciaires frontaliers à seulement 30/40 min de Luz-Saint-Sauveur : Gavarnie, Troumouse et Estaubé. Au-dessus du village de Gavarnie, un des plus grands cirques calcaires des Hautes-Pyrénées vous attend pour vous offrir un site majestueux ayant suscité l’intérêt de nombreux alpinistes, scientifiques, poètes, écrivains, artistes... Situé à la frontière franco-espagnole, au cœur du Parc National des Pyrénées, il se démarque également par ses richesses naturelles. Chaque été, le cirque accueille le Festival de Gavarnie, expérience artistique unique en pleine nature. Le Cirque d’Estaubé vous offre des possibilités de balades féériques à faire en famille, dans le secret d’un cirque où les marmottes ont élu domicile. Un parking vous permet de vous garer au départ du lac des Gloriettes et de son barrage situé à 1668 m d’altitude. Très convoitée par les cyclistes et les amateurs de paysages de haute montagne, la route d’Héas vous mène directement au cœur du Cirque de Troumouse. Depuis le parking situé à 2100m, une balade familiale de 30 min vous mène également jusqu’à la Vierge de Troumouse, magnifique belvédère sur l’ensemble du Cirque.

02# PONT D’ESPAGNE Cauterets

Situé à la porte du Parc National des Pyrénées, Cauterets Pont d’Espagne est réputé pour la beauté de son paysage et de ses nombreuses cascades. Vous pourrez emprunter le télésiège de Gaube qui vous mènera jusqu’au lac en toute tranquillité. En surplomb, vous apercevrez la silhouette impressionnante du Vignemale, plus haut sommet des Pyrénées françaises (3298m).

03# LE PARC NATIONAL DES PYRÉNÉES Le Parc national est une invitation à vivre ce qu’il y a de plus beau en montagne, à partager

des émotions que seule la nature peut nous offrir. Plus de 50 ans d’actions sur le terrain ont permis la préservation des patrimoines naturel, culturel et paysager, des actions en direction du pastoralisme et du patrimoine bâti, l’accueil, la sensibilisation et l’éducation de tous les publics à la protection de nos territoires de montagne. Les Maisons du Parc gardent leurs portes ouvertes toutes l’année, fortes d’un rôle d’accueil, d’information et de sensibilisation. Le Parc National propose le temps de visites guidées de découvrir son patrimoine naturel, culturel et paysager avec des thèmes comme le pastoralisme, la faune et la flore des Pyrénées etc. Lors de ces itinéraires inédits dans le respect durable de notre environnement, vous pourrez faire des rencontres insolites et apprécierez l’originalité des savoir-faire locaux. Informations Maison du Parc national à Gavarnie 05 62 92 42 48 ; A Arrens-Marsous 05 62 97 49 49 ; A Luz Saint-Sauveur 05 62 92 38 38.

©ATVG

©JP Crampe

Argelès et les 3 vallées 04# LE DONJON DES AIGLES Beaucens

Le château de Beaucens abrite une des plus prestigieuses collections de rapaces : milans, vautours, aigles, pygargues, faucons et buses côtoient les perroquets en été. Des spectacles émouvants sur fond musical sont à découvrir à partir du mois d’avril jusqu’à fin septembre. Ouvert d’avril à juillet à 15h30 et 17h, du 1er au dernier week-end d’août à 15h, 16h30, 18h, en septembre à 15h30 et 17h. Tarifs : adultes 15 €, enfants de 5 à 11 ans 9€50, enfant de moins de 5 ans gratuit. Informations 05 62 97 19 59 et www.donjon-des-aigles.com

05# LE PARC ANIMALIER DES PYRÉNÉES ©Antoine Garcia

©Pierre Meyer

Argelès-Gazost

Troisième au classement national TripAdvisor des Parcs et Zoos de France, le Parc animalier des Pyrénées vous promet un moment privilégié avec les animaux. Lors d’une balade en forêt, vous pourrez partir à la découverte de la faune sauvage des Pyrénées. Inédit : passez une nuit auprès des loups dans la cabane du trappeur ou bien auprès des ours dans la tanière ! Ouvert tous les jours, y compris les dimanches et jours fériés, du 30 mars au 3 novembre 2019, de 9h30 à 19h en juillet et août. Tarifs : 14 € enfants de 3 à 11 ans / 19€50 adulte. Informations 05 62 97 91 07 et www.parc-animalier-pyrenees.com

06# LE PATRIMOINE EN BALADE

Luz-Saint-Sauveur

©ATVG

Initié par le Pays de Lourdes et Vallées des Gaves, «Patrimoine en balade» est une application gratuite qui vous permet de découvrir l’histoire du patrimoine de manière interactive. Eté comme hiver, les promeneurs peuvent télécharger l’application «Patrimoine en balade» directement depuis leur smartphone ou bénéficier gratuitement d’un appareil et d’un casque prêtés par la Maison du Parc national et de la Vallée, point de départ de la balade. Ils se laisseront ainsi guider tout au long de cette visite ludique et originale « D’un lavoir à l’autre» au son des anecdotes des habitants du village recueillies et mises en scène par la compagnie « Les jolies choses ». Un expérience interactive pour découvrir la vie d’autrefois grâce aux témoignages inédits des anciens qui se retrouvaient autour des lavoirs lorsque l’eau courante n’existait pas. Informations au 05 62 92 30 30

07 ©Des lions pour des lions

07# LUZÉA

Luz-Saint-Sauveur

Entre architecture néoclassique et espaces de soins contemporains, Luzéa allie marbre, verre et mosaïques. La rencontre de l’élégance du XIXe siècle avec la modernité des SPA de montagne, le tout niché dans une des plus belles vallées des Pyrénées. Piscine, jacuzzi, sauna, hammam, modelages, soins visages et corps, vos sens s’éveillent et s’émerveillent... Une chose est sûre : vous allez aimer et même adorer vous faire chouchouter. Du mois d’avril à octobre : ouvert du lundi au samedi de 16h à 19h30. De mi-juillet à mi-août : ouverture supplémentaire le matin de 10h à 12h30 (sauf dimanche matin). Tarifs : 18€ adulte, 35€ duo, 14€40 jeunes 15 à 17 ans et étudiant, 10 € enfants 3 à 14 ans. Informations 05 40 25 15 81 www.luzea.fr

08# FESTIVAL CARAPATTES, DU 28 AU 30 JUIN Luz-Saint-Sauveur

Le festival Carapatte voyage d’année en année de ville en ville, dans les Hautes-Pyrénées. Il s’arrête là où une commune souhaite l’accueillir et partager le temps d’un week-end sa passion du théâtre. Informations 05 62 92 30 30 et www.luz.org

09# 29ÈME JAZZ À LUZ, DU 15 AU 15 JUILLET Luz-Saint-Sauveur

4 jours de programmations originales auront lieu avec plus de 25 représentations : Flamenco, fanfare festive, orchestre géant, rock expérimental, jazz electro ou tropical, ballade musicale à la découverte du Pays Toy, mais également un spectacle jeune public et un spectacle d’arts de rue. Des concerts sous chapiteau, au verger, dans les cafés, les rues, les jardins et même en forêt du Lienz du côté de Barèges vous feront découvrir l’univers du jazz. Au programme : Vendredi 12 juillet : inauguration avec l’Orchestre Merversible & Manu Topic / Orchestre National de Jazz & Tim Berne / Za!. Samedi 13 juillet : The Hatch (Mette Rasmussen & Julien Desprez) / Des Lions pour des Lions Camille Emaille / Mister Bishop / Luna Rossa / Peter Brotzmann & Heather Leigh / Bad Fat & Napoleon Maddox aka NapoleonSolo / Facteur Sauvage. Dimanche 14 juillet : Noorg / Berezko / Sidsel Endresen & Stian Westerhus / Café com Leite / Coax Collectif Mashup. Lundi 15 juillet : La Nòvia / Aèdes / Duo Luís Vicente & Julien Desprez/ Duo Camille Emaille & Mette Rasmussen / MOOP / Qonicho Ah / Trio Luis Vicente, Onno Govaert, Seppe Gebruers. Tarifs : pour la deuxième année consécutive, Jazz à Luz s’associe au festival de Gavarnie et au Big Bag festival de Bagnères-de-Bigorre pour proposer un pass découverte 3 soirées au choix dans chaque festival à tarif préférentiel, soit 3 soirées à 32 €. Abonnement 4 jours tarif plein : 80 à 100 € / 40 € tarif réduit. Détails des tarifs par concert et soirées sur www.jazzaluz.com. Pass soirées en vente sur jazzaluz.festik.net/concerts Informations et programme www.jazzaluz.com

10# ANNIVERSAIRE VENUE DE NAPOLÉON III Luz-Saint-Sauveur

Afin de célébrer les 150 ans de la venue de Napoléon III à Luz-Saint-Sauveur, la ville organise une série d’animations aux couleurs du Second Empire durant le mois d’août : déambulation en costumes, reconstitution historique, balade contée, visites guidées de la ville... Informations 05 62 92 30 30 et www.luz.org

Argelès et les 3 vallées

11# LA FOIRE AUX CÔTELETTES, DU 27 AU 29 SEPTEMBRE Luz-Saint-Sauveur

©ATVG

A la Saint Mich’, c’est le mouton qui est à l’honneur ! Cette fête incontournable est l’occasion de se retrouver autour de l’activité agricole du Pays Toy et les savoir-faire locaux. Sous le mythique chapiteau ou bien dans les restaurants du village, nous vous proposons de découvrir l’authenticité de la viande ovine de la vallée. En bref, la Foire aux côtelettes c’est 3 jours de fête autour du mouton avec de la musique, des dégustations, des animations originales et surtout, un moment de convivialité unique pour fêter la tradition des bergers d’autrefois qui vendaient leur viande ovine en redescendant au village à la fin de l’été. Pour l’édition 2019, Nadau enflammera le public le vendredi soir sous le chapiteau mêlant guitare électrique, cornemuse landaise et chant traditionnel dans un chaleureux spectacle bilingue français-occitan. De nombreuses animations sont proposées toute l’année par les commerçants et la ville de Luz. Informations 05 62 92 30 30 et www.luz.org

12# LA STATION TRAIL Val d'Azun

16 15

Pour faciliter la vie des trailers, le Val d’Azun et la Vallée d’Ossau proposent parcours, signalétiques, stages de préparation... Une démarche qualité qui leur a permis d’être labellisés « Station Trail ». Une aubaine pour les coureurs qui trouvent ici un encadrement, des entraînements adaptés et toutes sortes de services. Sans parler des 500 km de sentiers répartis en 38 itinéraires balisés et sécurisés. Informations 05 62 97 00 25 et www.valleesdegavarnie.com

13# LES BAINS DU ROCHER Cauterets

17 Fabrique de bières artisanales

Brasserie, Bar & Boutique de bières Visite guidée et dégustation gratuite tous les jeudis entre 16h et 18h (durée de la visite environ 30 mn)

ituée dans les HautesPyrénées, notre brasserie familiale produit une sélection de bières artisanales de style anglais, fabriquée avec l’eau de montagne et les meilleurs houblons et malts. Nous vous proposons 4 bières de caractère, toute l’année : • Bière Ambrée : Cuvée du Col du Tourmalet • Bière Brune : Cuvée du Pont d’Espagne • Bière I.P.A. : Cuvée du Pic du Midi • Bière Blanche : Cuvée du Cirque de Gavarnie

Un décor minéral épuré, une ambiance feutrée propice à la relaxation et à la remise en forme aquatique : bienvenue dans le spa thermal. Ici, à Cauterets, on profite de bassins intérieurs et extérieurs tout en barbotant dans une eau thermale bienfaitrice à 38°, les yeux rivés sur les montagnes. Lits à bulles, cols de cygne, bassins intérieurs, jacuzzis, hammam, sauna, salle de relaxation en pierre de sel... sont au programme. Ouvert du lundi au dimanche de 10h à 19h30. Tarifs : Pass 2h adultes 18€50, adolescents 16€50, enfants 4-14 ans 9€50, enfants moins de 4 ans 3 €. Pass famille 2h 1 adulte/1 enfants 26 €, 2 adultes/1 enfant 44€50, enfant supplémentaire 8€50. Informations 05 62 92 14 20 et www.bains-rcoher.fr

14# VIS MA VIE DE BERGER Arrens-Marsous

Dans le Val d’Azun, en juillet et août, les familles peuvent partir à la rencontre d’un berger et vivre le temps d’une journée à son rythme. Sur un petit chemin menant aux estives, elles rencontreront Baptiste, berger d’Arrens-Marsous. En sa compagnie, elles descendront le troupeau de vaches, assisteront à la traite, discuteront de sa vie dédiée à ses animaux, visiteront la ferme et dégusteront son fromage. Informations 05 62 97 00 25

15# CIELÉO

Barèges

À une altitude idéale pour sentir l’air de la montagne, Cieléo vous offre calme et soins natures dans un centre spécialement pensé pour la détente qui décline les plaisirs à l’infini. Vous n’avez plus qu’à ouvrir les yeux et vous détendre. Entre amusement, contemplation et soins du corps, c’est un mélange de bleu du ciel et des eaux qui illumine le besoin de bien-être. Retrouvez tous les plaisirs de l’eau grâce au bassin principal avec son banc à bulles, ses effets à remous et les becs à jets. Vous avez aussi accès au jacuzzi sous la verrière et aux ateliers chauds hammam et sauna. Un espace repos est également à votre disposition. Pass spa 1h : adulte 12 €, adolescents et étudiants 10 €, enfants 3-11 ans 8 €, de 6 mois à 3 ans gratuit. Pass spa 2h : adultes 17 €, adolescents et étudiants 15 €, enfants 3-11 ans 9 €, de 6 mois à 3 ans gratuit. Pass 1h famille : 1 adulte + 1 enfants 19 €, 1 adultes + 2 enfants 26 €, 2 adultes + 1 enfant 28 €, 2 adultes + 2 enfants 34 €. Pass 2h famille : 1 adulte + 1 enfants 24 €, 1 adultes + 2 enfants 32 €, 2 adultes + 1 enfant 38 €, 2 adultes + 2 enfants 44 €. Informations 05 62 92 68 02 et www.cieleo-bareges.com

16# FÊTE DU CIEL, DU 6 AU 8 SEPTEMBRE Aucun

Pour cette deuxième édition, la fête du ciel au col du Couraduque réunira de nouveau tous les passionnés décidés à découvrir la vallée vue du ciel. Montgolfières, parapentes, deltaplane, parachutes jouent avec le vent, les courants et les pompes. C’est l’occasion de faire un baptême biplace en parapente mais aussi de découvrir des spectacles et démonstrations de vol.

17# CENTRE ÉQUESTRE LE LIENZ Brasserie du Pays Toy Le Village 65120 SASSIS

& 05 62 41 45 13

www.brasserie-paystoy.com www.toycafe.fr

Plateau de Lienz, à Barèges

Le centre Equestre Le Lienz propose une équitation à la carte : du plus petit au plus grand, du cavalier débutant au confirmé... Séverine Lartigue, guide et monitrice équestre vous amènera sur les sentiers de montagne aux paysages magnifiques de la vallée de Barèges avec vue sur le Pic du Midi ou au cœur des forêts enchantées du Lienz. Randonnées - balades - locations de chevaux, poneys et ânes, à partir de 5 €. Informations 06 43 75 85 10 et www.cheval-pyrenees.com

©ATVG

18# FÊTE DE LA TRANSHUMANCE, LE 14 JUILLET Argelès-Gazost

10h, ouverture du Village de la transhumance (artisans, saveurs du terroir et veux métiers) 11h à 15h Casse-croûte du Berger : ventrêches, oeufs, piperade, fromage, croustade 10€. 11h : concours de tonte de moutons entre bergers du Val d’Azun et du Pays Toy. 12h30 arrivée du troupeau, accompagné les Cavaliers du Bourdalat, présentation du métier de Berger. 12h, bénédiction du troupeau par Monsieur le Curé. Pause-musicale « se canti » avec les Chanteurs Eths d’Azu. 13h30, départ vers les estives, balade à pied au rythme du troupeau. 16h, défi-olympiades bigourdanes organisé par l’Ecole de Rugby. Apéritif au rythme de la Bandas Los Muchachos suivi du «repas du Berger». 20h, bal du 14 juillet 22h30, feu d’artifice au Parc du Casino. Informations 05 62 97 22 66 et www.valleesdegavarnie.com

19# PARC DE LOISIRS DU HAUTACAM Hautacam

Hautacam est un vrai terrain de jeu, grandeur nature, pour tous les amateurs de sensations. Ce parc de loisirs unique en France, conçu pour le bonheur des petits comme des grands, vous invite à multiplier les expériences et à découvrir tous les plaisirs de la montagne. Nature préservée, panoramas incroyables, diversité des activités, pratiques sportives originales, ambiance ludique et tarifs abordables… Au programme : moutain luge, fat bike, dévalkart (du kart sur herbe), sherpa (un drôle d’engin entre trottinette et VTT descente), initiation ou balade détente, et des après-midis ludiques en famille. Le restaurant Le Hautacam reste ouvert l’été pour déguster les petits plats d’Alex et Julia. Ouverture : tous les jours du 29 juin au 1er septembre. Mountain Luge : 11h-19h ; Aire pour enfants : 11h-19h ; Déval Kart / sherpa : 13h-19h. Informations et réservations 05 62 97 10 16 et www.hautacam.com

20# AQUAPARC LAU FOLIES Lau-Balagnas

Au cœur de la vallée des gaves, dans un cadre magnifique, le Centre Aquatique Lau Folies propose baignade, activités (aquagym, aqua bike, aqua jogg..), leçons, école de l’eau. Et du 30 juin au 2 septembre ouvre l’Aquaparc : un espace extérieur idyllique avec un bassin d’apprentissage, un bassin de 25 m, des toboggans, une plage ludique, une pataugeoire (le tout chauffé) et un espace de pique nique unique dans les Hautes-Pyrénées. Ouvert tous les jours de 10h à 20h. Tarifs : 4 à 6 €, gratuit pour les -de 4 ans. Informations 05 62 97 01 95 et www.laufolies.com

21# TÉLÉSIÈGE DE LA LAQUETTE Barèges

En été, du 10 juillet au 28 août, le télésiège de La Laquette vous amène à 1750m d’altitude, dans un cadre exceptionnel. Promeneurs et vététistes y trouveront leur bonheur : de nombreux parcours enduro sont possibles et accessibles, en mode free ride, librement, sous l’entière responsabilité des utilisateurs. Le secteur du Lienz, le plateau de Lumière, L’Ayré, n’auront plus de secrets pour vous. Et pour les gourmands, vous avez la possibilité de vous restaurer sur place aux restaurants «La Laquette», «Chez Louisette» ou «Chez Franck», en terrasse au soleil. Route du Tourmalet, parking du Tournaboup. Informations 05 62 12 16 00 et www.valléesdegavarnie.com

Argelès et les 3 vallées

©ATVG

22# LE PAVILLON DES ABEILLES Cauterets

Découvrez en famille la boutique pédagogique et le monde passionnant du petit peuple des abeilles à travers différents ateliers ludiques et gourmands (visite guidée, fabrication de pain d’épices, atelier beauté / bien être…). Ouvert tous les jours de 10h30 à 12h30 et de 14h30 à 19h. Informations 05 62 95 50 66 et www.ballot-flurin.com

23# FÊTE DES BERGERS, LE 15 AOÛT Barèges

Tous les 15 août, Barèges voit les troupeaux envahir ses rues. Pendant une journée, chacun pourra assister à des démonstrations de chiens de berger, des séances de tonte de moutons, découvrir des expositions de matériels agricoles, écouter des chants montagnards et dénicher quelques bons produits du terroir le temps d’un marché de producteurs. Et quand sonnera l’heure du déjeuner, un repas montagnard sera proposé au Bastan, le tout organisé par les jeunes agriculteurs du coin. Au menu ? Dégustation de mouton AOP Barèges-Gavarnie évidemment ! Informations 05 62 92 16 00

24# LE PARCOURS DE PÊCHE LUTIN PÊCHEUR Lau-Balagnas

Que vous soyez petit ou grand pêcheur débutant, amateur ou très initié, la Truite des Pyrénées met à votre disposition son espace pêche. Vous pourrez ainsi vous adonner aux plaisirs de la pêche, éprouver votre matériel ou tester votre technique et votre geste. La ferme aquacole « La Truite des Pyrénées » est installée depuis 1953 au confluent de trois gaves de renom : le gave de Barèges, le gave de Gavarnie et le gave de Cauterets. Dans cet environnement, c’est plus d’un demi-siècle d’histoire pour cette entreprise familiale à la tête de laquelle se sont succédés Abel, le grand-père, François, le père et Franck, le fils. Ce dernier perpétue la tradition familiale et produit de façon éthique, raisonnée et responsable, une truite d’exception, à la chair tendre et délicate, au goût fin et prononcé et aux qualités nutritionnelles et diététiques exemplaires. Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 15h à 18h et le samedi 9h à 12h. Fermé le samedi après-midi, le dimanche et les jours fériés (ouvert le jeudi 15 août). Informations 05 62 97 02 05 et www.latruitedespyrenees.fr

25# FAMILY BIKE PARK Barèges

Grâce au nouveau Family Bike Park, les amateurs de VTT et de sensations fortes peuvent en effet s’élancer sur les pistes spécialement aménagées. Virages relevés, marches, tables et passerelles... à chacun de tester les nouveaux modules. Outre la descente en VTT, des pistes d’enduro sont également proposées pour monter et descendre depuis le village de Barèges sur les pistes du plus grand domaine skiable des Pyrénées françaises. Un service de navette est également proposé pour faciliter les allées et venues des riders. Accessible dès 5 ans, avec plusieurs niveaux de difficultés. Informations 05 62 92 16 00

26# EN CHÊNE ET FRÊNE

Luz-Saint-Sauveur

Ce parc accrobranche et parc aventure situé sur une colline de 2 hectare propose 8 parcours adaptés et évolutifs en fonction de leurs difficultés (2 parcours verts faciles pour s’initier à la pratique, 2 parcours bleus pour prendre confiance, un parcours rouge et un parcours noir pour l’aventure, le parcours des tyroliennes pour s’amuser et les mega-tyroliennes pour la sensation) parmi lesquels nous retrouvons : ponts de singes, tyroliennes, les passerelles tournantes, 3 sauts de Tarzan, la tyro avec un départ en skate, le pont de plots suspendus, la passerelle volante, le pont des passerelles, les mega-tyros (2 tyros sur 320m à 50m de hauteur) et beaucoup d’autres, 25 tyroliennes d’une longueur totale de quelques 1150 m et un voyage dans les arbres de presque 2km. Ouvert tous les jours en juillet et août, dès 10h30. Se présenter avant 17h. Informations et réservations 06 80 70 98 98 et www.enchenetfrene.fr

27# FESTIVAL DE GAVARNIE, DU 25 JUILLET AU 6 AOÛT Cirque de Gavarnie

La proposition artistique du festival pour cette année 2019, est de présenter un Don Quichotte entouré de ses proches qui se mettent à son service, dans ses dernières aventures et affabulations, au crépuscule de sa vie. La mission du festival de Gavarnie est de faire ou de refaire découvrir par le biais du spectacle vivant les grandes œuvres de la littérature ou les grands mythes. Certaines œuvres sont intemporelles, nécessaires et indispensables. Elles sont le creuset de toutes les réflexions humaines autour de valeurs communes. Don Quichotte de Cervantès en fait partie. Cette œuvre va renaître à nouveau presque trente ans plus tard, mis en scène par Frédéric Garcès. Une nouvelle approche, une nouvelle esthétique sera proposée dans un univers de théâtres de tréteaux et de Commedia dell’arte aux accents plus burlesques et plus théâtraux, tout en gardant dans la scénographie la dimension de ce grand plateau à ciel ouvert qu’est le cirque de Gavarnie. L’équipe artistique sera composée d’artistes d’expérience autour d’un artiste principal aux talents multiples, l’acteur Franck Saurel. Tarifs : tarif plein 23 € en prévente, 25 € sur place. Tarif groupe et carte 19€ en prévente, 21 € sur place. Tarif réduit 15 € en prévente, 17 € sur place. Tarif moins de 18 ans 10€ en prévente, 12€ gratuit. Gratuit pour les moins de 6 ans. Informations www.festival-gavarnie.com

28# LE JARDIN DES ABEILLES Argelès-Gazost

Créé à l’emplacement d’un ancien jardin potager, au pied de la tour de Vieuzac, au cœur d’Argelès-Gazost, le Jardin des Abeilles invite à la découverte du monde mystérieux de ces insectes, producteurs d’un nectar reconnu pour ses bienfaits : le miel. Ruche vivante vitrée pour observer le travail des abeilles et apercevoir la reine, jardin de fleurs mellifères, panneaux d’informations pour éveiller votre curiosité et apprendre à mieux connaître le merveilleux monde des abeilles… Mais aussi espace propice à la flânerie ou au repos, à l’écoute de la nature et de sa richesse. Accès libre de juin à fin octobre de 8h15 à 16h45 du lundi au vendredi et de 8h15 à 11h45 le samedi. Informations www.valleesdegavarnie.com

Argelès et les 3 vallées

29# RANDONNER DANS LE PIBESTE Le massif du Pibeste

Avec plus de 5100 hectares, la Réserve naturelle régionale du Massif du Pibeste-Aoulhet est la plus vaste de France. De nombreuses randonnées et sentiers de découverte sillonnent ce massif, comme le sentier de découverte d’Agos Vidalos ou le Pic du Pibeste qui offre un incroyable panorama sur la vallée d’Argelès et les secteurs de Luz et Cauterets. Ces itinéraires rando sont en téléchargement gratuit et en vente dans tous les points d’information touristique. Informations 05 62 97 00 25 et www.valleesdegavarnie.com

30# BIKE PARK ©HPTE

Cauterets

©Mathieu Pinaud

Du sommet de la station (2400m) au village de Cauterets (900m), ce sont plus de 1500 mètres de dénivelé qui vous attendent! Les amateurs de VTT descente et de sensations fortes seront ravis, avec des pistes spécialement aménagées et agrémentées de modules installés par HO5 Park pour l’occasion: virages relevés, step-ups, roadgaps ... il y en a pour tous les goûts et tous les niveaux ! Ouvert tous les jours du 10 juillet au 1er septembre, de 9h à 17h. Tarifs : pass VTT enfants 5 à 12 ans 14€50, adultes 17€50. Pass saison : 125€. Informations www.n-py.com

31# LE JARDIN DES BAINS

Argelès-Gazost

Le Jardin des Bains, intégré au bâtiment historique des Thermes d’Argelès-Gazost avenue Adrien Hébrard, est un espace entièrement dédié au Bien-Être, à la Détente et à la Remise en Forme. Le Jardin des Bains et sa vaste rotonde de la « Forêt d’émeraude » cernée de végétation et de verrières, séduit particulièrement les familles qui apprécient, entre autres, un avantage rarement vu ailleurs : l’accès libre et gratuit pour les tout-petits (jusqu’à 4 ans). Autre espace très prisé, la Ziggourat avec son hammam, son bain turc unique dans les Hautes-Pyrénées, son bain musical et son bain de senteurs aux huiles essentielles. L’institut de soin, bijou du Jardin des Bains, avec une carte de soins variée et originale : la carte de soins « Au rythme des saisons » : une carte évolutive selon les produits de saison et selon arrivage, pour répondre aux besoins changeants de notre corps tout au long de l’année ; les soins des jardins du monde aux couleurs de différentes destinations - l’Asie, l’Orient, les Iles - mais aussi le jardin de la Renaissance avec une orientation davantage basée sur l’esthétique du corps et du visage. La Remise en Forme, c’est aussi… L’Aqua’form avec des séances tous les jours : Aquagym et Aquatapis, le tapis de course dans l’eau ! La salle de Sport, équipée de matériel haut de gamme, cet espace est idéalement équipé pour travailler cardio et musculation. Le Jardin des Bains, votre bien-être au rythme des saisons ! Informations 05 62 97 03 24 et www.lejardindebains.com

©Pierre Meyer

32# MUSÉE MILLARIS Gavarnie

Ce musée offre un panorama complet et inédit des Cirques majestueux de Gavarnie, Troumouse et Estaubé. Quatre thèmes y sont présentés de façon pédagogique et culturelle pour rendre la visite aussi surprenante qu’enrichissante. De la découverte des paysages mythiques de Gavarnie-Gèdre à l’importance de l’eau (moulins, centrale hydroélectrique), en passant par l’agriculture, le pastoralisme, l’histoire de la vallée et le Patrimoine Mondial de l’Unesco, Millaris saura vous faire voyager au cœur même du Pays des Cirques. C’est un parcours ludique et interactif au cour duquel vous assisterez également à un spectacle audiovisuel émouvant, présentant cinq personnages du pays. Entrée gratuite, location d’audio guides 2€50/personne. Ouvert tous les jours de 9h à 12h et de 14h à 18h. Fermé le dimanche hors vacances scolaires. Informations 05 62 92 35 25 et www.gavarnie.com

33# LA MONTAGNE EN TROTTINETTE Col du Soulor

Vivez l’expérience de la montagne d’une façon ludique en trottinettes électriques avec E-Trot. Deux parcours balisés sont disponibles, balade d’une demi-heure en vert ou d’une heure en bleu. Après quelques explications techniques sur l’utilisation du matériel, c’est en totale liberté que vous pourrez découvrir les pistes du col du Soulor avec ses animaux en estives, ses points de vue magnifiques de montagne et son petit lac de Soum. Location possible à partir de 10 ans, modèle de trottinettes adulte et jeune. Assistance électrique pour les montées et les balades. Ouvert du 1er juillet au 31 août, du lundi au dimanche de 13h à 17h30. Tarifs : De 7 à 9€. Informations 05 62 97 49 49 et www.valdazun.com

©ATVG

34# DEVAL’CABLE

Col du Soulor

Tyrolienne géante longue de 300m de descente au col du Soulor pour des sensations de vol et de liberté dans un paysage naturel exceptionnel, au pied des pistes de l’espace nordique du Val d’Azun. La descente est un jeu d’enfant pour la joie des plus grands (+25kg) qui seront équipés d’un baudrier. Pour les plus petits, une mini-tyrolienne est à leur disposition gratuitement. Ouvert durant l’été de 11h à 18h. Tarif : 4€. Informations 05 62 97 49 49 www.valdazun.com

35# VIA FERRATA

Luz et Gavarnie

La via ferrata est un parcours combinant les plaisirs de la randonnée à ceux de l’escalade, le long de parois rocheuses équipées d’un câble qui assure la sécurité, et de prises métalliques scellées dans la roche. L’escalade en milieu naturel devient alors accessible à tous. Découvrez deux spots de Via Ferrata : à Luz-Saint-Sauveur au pied de l’imposant Pont Napoléon, et à Coumély avec un panorama incroyable sur le Cirque de Gavarnie. Des sorties encadrées sont proposées par les guides qui fournissent le matériel nécessaire. Ces deux Via Ferrata sont également en accès libre pour les pratiquants aguerris disposant de leur propre équipement. Informations 05 62 97 00 25

36# CHLOROFIL

Argelès-Gazost

Chloro’fil, situé à Ayros-Arbouix, près d’Argelès-Gazost innove cette année et ouvre Le Bois des Pirates. Parcours nouvelle génération, premier de ce type dans le sud ouest : il s'agit d'un cheminement aérien, dans lequel les pratiquants peuvent évoluer de manière libre, autonome, en totale sécurité. Une promenade ouverte à tous sur plus de 500 mètres de filets à + de 10 mètres de hauteur. Vous êtes libre comme l'air pour progresser de cabane en cabane au milieu des arbres et découvrez à chaque halte, une énigme sur le thème des 5 sens. Chloro'fil, c'est aussi un parc accrobranche : au coeur d’une forêt de 4 hectares avec une vue imprenable sur les sommets pyrénéens, on peut se prendre pour Tarzan sur les 15 parcours progressifs du site. Le parc est également le royaume des tout-petits avec 4 parcours : marmotte (vert), isard (bleu), écureuil (rouge) et mini-noir. Les jeunes amateurs de sensations fortes auront l’occasion de s’envoyer en l’air avec le parcours tyrolien « Panoramique » : 400m de tyrolienne qui offre une vue époustouflante sur la ville d’Argelès et les montagnes alentours. Chloro’Fil est également une base multi-activités et propose des activités nautiques au départ du parc : rafting, canoë, canyoning encadrés par des moniteurs diplômés d’État. Ouvert tous les jours en juillet et août. Tarifs parc Accro : 20€/adultes, 17 €/junior (moins de 14 ans) et 13 € dès 4 ans. Tarifs Rafting : 35 €/adultes, 30 €/enfant. Tarifs canyoning : 50€/adulte, 40€/enfant. Pack duo : -20% sur la deuxième activité. Groupes bienvenus. Informations au 05 62 90 37 65 ou 06 84 95 59 95 et sur www.chlorofil-parc.com

Argelès et les 3 vallées

37# BALADE CIRCASSIENNE, 8 ET 9 AOÛT Cauterets

Pour cette 7ème édition de la Balade circassienne, une balade spectacle autour des arts du cirque, la ville de Cauterets, en partenariat avec le Parc National des Pyrénées et la DRAC Occitanie, vous invite à la contemplation. Une carte blanche a été donnée à l’association Des Clous pour proposer une création artistique originale pour le plateau de la Fruitière. Embarquez pour deux journées ponctuées de surprises, dans un cadre naturel exceptionnel ! Rendez-vous sur le parking de l’hôtellerie de la Fruitière. Prévoir vêtements chauds et/ou de pluie, ainsi que des chaussures adaptées. Manifestation gratuite et tout public. Informations 05 62 92 50 50 et www.cauterets.com

38# FÊTE DES CHIENS DES PYRÉNÉES, 14 ET 15 SEPTEMBRE Argelès-Gazost

La Fête des Chiens est le rendez-vous incontournable des amateurs des chiens des Pyrénées du monde entier. Le public pourra apprécier le travail du berger avec son troupeau de moutons et des démonstrations d’agility et d’obéissance. Dans le même temps, la culture pyrénéenne est mise à l’honneur : spécialités bigourdanes, danses pyrénéennes, jeux anciens et traditionnels, vieux métiers et village artisanal... Informations 05 62 97 22 66 et www.argeles-gazost.com

39# LA CARDE MAISON LAFOND Esquièze-Sère

Un Savoir-faire ancestral depuis cinq générations. La Carde Maison Lafond située au cœur du Pays Toy depuis 1891 fabrique des couvertures, plaids, couettes, blousons, pulls, robes de chambres... en laine des Pyrénées. Ce savoir-faire artisanal se transmet depuis cinq générations. La laine est celle des moutons du Pays Toy, les éleveurs de Barèges, Gavarnie, Luz Saint Sauveur fournissent quelques 12 tonnes de laine à l’entreprise. En visitant l’entreprise, Louis et Damien son fils (la 5ème génération) vous expliqueront les différentes étapes de leur travail (séchage, cardage, tissage, tricotage et confection ...) pour obtenir les modèles dans la boutique de vente sur place. Un Choix, à nul autre pareil, qui fait le bonheur de tous. A la carde personne n’est oublié: des modèles hommes, femmes, enfants et des accessoires pour passer un hiver dans la douceur des lainages du Pays Toy. La maison Lafond est parmi les dernières entreprises à fabriquer artisanalement avec la matière première de la région, un gage de qualité et de sérieux avec de beaux jours en perspective. Tous les mercredis à 17h, des visites sont organisées. Informations et réservations 05 62 92 81 95 et www.lacarde-pyrenees.com

40# VISITE GUIDÉE DE LA CENTRALE HYDROÉLECTRIQUE Pragnères

Profitez de cette visite pour découvrir le patrimoine industriel des Vallées de Gavarnie et l’une des plus importantes centrale des Pyrénées. Partez à la découverte de la «cueillette de l’eau», sur les traces des bâtisseurs de barrages pyrénéens. Visites guidées du lundi au vendredi (hors jours fériés) de 14h30 à 17h30 (selon disponibilités de la guide Mélanie) au hameau de Pragnères. Visite gratuite (1h). Réservation obligatoire, jusqu’à 18h la veille. Informations et réservations 07 85 36 89 09

41# LE JARDIN BOTANIQUE Gavarnie

Chez Noël, le jardin botanique rassemble sur 9 espaces différenciés 80% du biotope des Pyrénées. Sur 75 m de dénivelé, découvrez un hêtraie, un coin dédié aux bouleaux, une zone humide en bord de gave, un éboulis, une falaise, une prairie subalpine et une pelouse montagnarde, des orchidées et des iris...: en tout, plus de 500 espèces vivaces. Coin pique-nique, bancs et tables d’orientation le long du parcours. Ouvert tous les jours jusqu’à fin septembre de 14h à 19h. Tarifs : adulte 3€50, gratuit moins de 16 ans. Informations 06 12 55 04 37 et www.la-grange-de-noel.com

42# VIA FERRATA TYROLIENNES DES ALIAS (PARC AVENTURE) Cauterets

Avec La Via Ferrata, découvrez les sensations de grimpe sans connaissances particulières des techniques d’escalade. Ludique, aérienne, variée et accessible à tous (1m25 min). Du parcours vert (le plus facile) aux variantes noires (les plus difficiles) plusieurs options possibles selon votre niveau en évoluant à votre rythme en formule libre (27 €/pers sans réservation) ou encadrée par un guide de haute montagne en groupe (45€/pers sur réservation). 3h d’évasion s’offrent à vous (tarifs famille ou tribu nous consulter). La cascade de tyroliennes (5 tyroliennes) sur plus d’1 km, vous baladera d’un éperon rocheux à l’autre ! Vivez la montagne en toute confiance, et découvrez de nouvelles sensations de nouveaux horizons sur la vallée inaccessibles auparavant. Enfilez votre tenue de sport nous fournissons tout le matériel (EPI personnel non autorisé). Insolite et Inédit en France : prenez votre petit déjeuner ou votre sandwich et venez les déguster sur une des deux tables de pique-nique suspendues. (Accessibles depuis tous les parcours, quel que soit votre niveau). Côté sud ou côté ouest, dos à la paroi ou sur un éperon, une pause comme vous ne l’avez jamais imaginé. L’équipe de la Via Ferrata vous propose aussi : un parcours Acrokid pour 3 à 9 ans dans les arbres au pied de la Via Ferrata (12 € sans réservation). 17 ateliers pour s’amuser sous la surveillance des parents accompagnants (gratuit pour les parents). Du canyoning sur ½ journée, parcours débutant et/ou sportif (45 € sur réservation). Informations 06 82 43 17 95 / 06 80 96 17 32 et www.viaferratacauterets.com

43# LA PO’POTES Préchac

Situé sur le parking du lac des Gaves, le food truck d’Emilie propose de savoureux plats entièrement faits maison avec des produits locaux, à déguster à l’ombre d’un parasol au bord du Gave. La Po’Potes est ouverte tous les jours pendant l’été (sauf en cas de mauvais temps!), de 10h30 à 7h30 : au menu, des burgers, frites, salades, sandwichs et des desserts maison, avec des prix plus que raisonnables entre 7 et 11€. Cette année, un marché des producteurs et artisans locaux est organisé tous les vendredis matins. Une dizaine de stands s’installent et proposent œufs, légumes, fromages, miel, confitures, escargots ou encore bracelets en verre... Infomations 06 79 15 48 15 ou sur Facebook La Po’potes

44# DÉAMBULATION ARTISTIQUE Arras-en-Lavedan

Laissez-vous inviter à une flânerie dans les rues et les sentiers d’Arras-en-Lavedan, village d’artitude, guidé par les oeuvres d’art contemporain qui jalonnent ce parcours. A votre rythme, vous interrogerez de l’œil et du corps ce qui met en discussion l’art avec les patrimoines naturel et culturel, dont vous explorerez les dimensions architecturales, paysagères ou immatérielles. Vos pas vous guideront vers la Maison des arts du village et ses expositions, et peut-être prolongerez-vous cette expérience par quelque livre glané à la médiathèque. Plan du parcours disponible en Office de tourisme et téléchargeable sur la page d’accueil du site. Appli « Arras Village d’Artitude » à télécharger sur Google Play. Parcours avec poteaux noirs pour découvrir le centre du village. Durée : 30 minutes de marche. Parcours avec poteaux roses pour explorer un chemin à travers les praires. Durée : 40 minutes de marche. Informations 05 62 97 07 67 et www.arras-artitude.fr

45# LUZ TYROLINE

Luz-Saint-Sauveur

LuzTyroline est un parcours de 16 tyroliennes, de 4 ponts népalais ponctué de 11 minis vias ferratas sur 2 kilomètres. Dans un cadre exceptionnel et fantastique, le parcours se dessine à travers d’étroites gorges et file au-dessus de vasques d’eau bleue turquoise et de passages que vous laisse rêveur. Dans un cadre préservé, venez relever votre prochain défi, l’équipe de LuzTyroline vous attend pour vous faire passer un moment inoubliable et unique. Ne cherchez pas ailleurs un même parcours, il n’en existe aucun autre en France et peut-être même en Europe. Imaginez un peu, au coeur des falaises et des gorges, 16 tyros de 40 à plus de 260 mètres, le plus fou des parcours ! Le site est fabuleux par lui-même et y évoluer de cette façon offre des souvenirs absolument uniques. Certaines gorges sont inaccessibles autrement, autant dire que les amateurs de sensations seront servis ! Vous serez accompagné par un patrouilleur et les enchaînements seront accessibles à tous. Entre les tyroliennes, les tronçons de via ferrât sont volontairement faciles : déjà culte ! Informations et réservations 05 62 42 16 88 et www.luztyroline.com

46# PARCOURS DÉCOUVERTE CHEZ PIERRE SAJOUS Beaucens

Parours découvert « Porc Noir de Bigorre, Porc Duroc, Poules Noires d’Astarac Bigorre, Potager éducatif ». Sur les bords du lac des Gaves, à l’entrée du petit village de Beaucens, découvrez l’un des joyaux du patrimoine culturel et gastronomique de la Bigorre : le Porc Noir de Bigorre ! Reconnaissable entre tous à sa robe noire et à ses oreilles horizontales, c’est aux pieds de nos montagnes que le Porc Noir de Bigorre se déplace en petits troupeaux pour se nourrir. A Beaucens, au pied de son atelier-boutique, Pierre Sajous consacre son « Parcours découverte » à cet animal (présence de Porcs Noirs de Bigorre). Son histoire vous sera contée, de même que celle des Porcs Duroc et des Poules Noires d’Astarac Bigorre également présents sur le site. Et pour les amateurs de flore, un potager éducatif présente les espèces aromatiques incorporées dans les préparations culinaires de Pierre Sajous et les plantes endémiques des Pyrénées. Attenante à ce parcours Découverte, la Boutique de Pierre Sajous propose une large gamme de produits locaux et de coffrets gourmands. Aire de pique-nique sur place. Paniers pique-nique disponibles en boutique. Parking pouvant accueillir des bus. Magasin ouvert toute l’année de 9h à 12h30 et de 14h à 19h du lundi au samedi - le dimanche matin pendant les vacances scolaires. 12 rue du Sailhet 65400 Beaucens. Informations 05 62 42 10 55 et www.pierresajous.com - Facebook @Atelier Pierre SAJOUS

47# LUZ AVENTURE

Luz-Saint-Sauveur

L’équipe de Luz Aventure vous propose une multitude d’activités : canyon (sortie à la journée ou demi-journée dans des sites prestigieux), escalade, alpinisme, randonnée, VTT, rafting-canöé, parapente et parcours aventure (via ferrata, grande traversée en tyrolienne et pont népalais… sensations garanties à 2 km du village !). Luz Aventure c’est aussi le saut à l’élastique avec Elastic Pacific, véritable activité ludique et sportive, structurée et encadrée par des professionnels. Sauts les dimanches 14, 21 et 28 juillet, les mardis 16, 23, et 30 juillet à partir de 13h, les dimanches 4, 11, 18 et 25 août, les mardis 6, 13, 20 et 27 août à partir de 13h, le samedis 14 et le dimanche 15 septembre. Informations et réservations 05 62 93 33 47 et www.luz-aventure.com

s e r è n g Ba r u o d a t u a h t e 38

nvironnement privilégié, culture pour tous, patrimoine préservé, activité artistique intense... : bienvenue à Bagnères-de-Bigorre, où il fait bon vivre. Entre gastronomie, festivals culturels et artistiques, relaxation en eau thermale, promenade au marché le samedi matin... : Bagnères-de-Bigorre possède un charme indéniable. Les montagnes à deux pas sont le terrain de jeu des amateurs de sport à sensation, de vélo ou de balades douces. Infrastructures et professionnels de la montagne vous y attendent pour des vacances sensationnelles, qu’une ascension au Pic du Midi rendra inoubliables.

01# AU SOMMET DU PIC DU MIDI La Mongie

Campé à 2877 mètres d’altitude, le Pic du Midi déploie ses coupoles blanches ouvertes sur un ciel d’une telle pureté qu’il a été déclaré Réserve Internationale de Ciel Etoilé. Grimper à son sommet est une aventure fabuleuse. Pour vivre une journée inoubliable, montez au sommet en téléphérique, visitez l’Espace Expériences qui raconte l’épopée humaine ayant permis la construction de ce site d’observation pour les scientifiques, laisser vous emporter au Planétarium, marchez sur le ponton dans le ciel, cette passerelle métallique suspendus au-dessus de 1000 mètres de vide, mangez au restaurant le 2877, utilisez l’Histopad pour découvrir le site en réalité augmenté. Et, bien entendu, admirez le panorama exceptionnel en vous appuyant sur les tables d’observation. Des nuits au sommet sont également proposées pour clore cette expérience décidément hors du commun. Informations et réservations www.picdumidi.com

Bagnères et haut-adour

©Doud photos

02# CONCERTS AU PIC La Mongie

Des concerts sont programmés au sommet du Pic du Midi pour cette saison estivale. Samedi 27 juillet : Cats On Trees. Vendredi 2 août : Zazie. Samedi 10 août : Ofenbach. Tarifs : Zazie 99€ / Ofenbach 79€ / Cat On Trees 59€. Réservations en ligne sur www.picdumidi.com ©Doud photos

03# FESTIVAL PIANO PIC, DU 15 AU 26 JUILLET

Bagnères-de-Bigorre et Haut-Adour

Le Festival Piano Pic, ce grand événement culturel pyrénéen qui tient sa 11ème édition à Bagnères-de-Bigorre, propose cette année encore un programme éclectique à Bagnères même et dans la vallée du Haut Adour. Lundi 15 juillet : 19h Abbaye d’Escaladieu, Adam Laloum (Beethoven, Schumann, Schubert). Mardi 16 juillet : 19h Pic du Midi, Balàzs Szokolay (Debussy, Franck). Mercredi 17 juillet : 17h30 Chapelle du Carmel à Bagnères, Thibaut Garcia (A.Barrios Mangoré, A.Tansman, Bach, C.Domeniconi, M.Llobet Solés, Albeniz, M.Guiliani) ; 21h Salle Alamzic à Bagnères, carte blanche à Léo Chafer. Jeudi 18 juillet : 21h Halle aux grains de Bagnères, Anne Queffélec (Haydn, Mozart, Beethoven). Vendredi 19 juillet : 17h30 off classique place des Thermes à Bagnères, Isaac Scordino et Constant Despres ; 21h casino de Cauterets, Balàsz Szokolay (soirée Chopin). Samedi 20 juillet : 21h église de Campan, Pierre Réach, avec la participation d’Olivier Bellamy (sonates célèbres de Beethoven). Dimanche 21 juillet : 16h Hôpital de Castelmouly, Bagnères Inter’Med Musical (Brahms, Schubert, Bach) ; 21h Eglise SaintVincent à Bagnères, Philippe Lefèvre (Bach, D.Buxtehude, Mendelssohn, N.Sejan, Improvisations). Lundi 22 juillet à 17h30, Palmarium à Bagnères-de-Bigorre Série « Jeunes talents des grands conservatoires », Juliette Doubovetzki, Manon Galy (C.Franck, A.Scriabine, L.Janacek, K.Szymanowki) ; 21h Halle aux Grains de Bagnères François-Fréderic Guy (Liszt, Beethoven, Schubert). Mardi 23 juilet : 17h30 off classique place des Coustous à Bagnères Pierre Réach et Franck Ciup (de Chopin à Cosma) ; 21h Eglise de Gerde, Liza Kerob, Damien Ventula, Etsuko Hirose (Mendelssohn trio en ré mineur Op 49 ; Tchaïkovski, Trio Op 50). Mercredi 24 juillet : 17h30 Musée Salies à Bagnères, trio à cordes Sypniewski (Mozart, Beethoven) ; 21h Chapelle du Carmel à Bagnères, Guigla Katsarava (Beethoven, A.Scriabin, E.Grieg, S.Rachmaninov). Jeudi 25 juillet : 21h Audition des stagiaires à la Halle aux Grains. Vendredi 26 juillet : 21h Halle aux Grains de Bagnères avec le soutien du Crédit Mutuel, concert symphonique avec l’Orchestre de Pau pays de Béarn, dirigé par Fayçal Karaoui ; Shaun Choo : Piano Concerto en Sol de Ravel- Symphonie du nouveau monde de Dvorak. Concerts du soir (hors Pic du Midi et Escaladieu) : plein tarif 22€, tarif réduit 12€, - de 12 ans gratuit. Pass festivalier (hors Pic du Midi) 135€. Pass 3 concerts (hors Pic du Midi) : plein tarif 60€, tarifs partenaires et réduits 45€. Informations et réservations sur www.piano-pic.fr et www.pianopic.festik.net ou auprès de l’office de tourisme de Bagnères 05 62 95 50 71

04# MUSÉE SALIES

Bagnères-de-Bigorre

Au pied du Bédat, entre les Thermes et le Casino, le Musée a été constitué en 1852 par la volonté d’Achille Jubinal, député des Hautes-Pyrénées de 1852 à 1870. Ce dernier fit don d’une partie de sa collection, à laquelle vinrent s’ajouter de nombreuses toiles issues des grands Salons Parisiens. La collection du Musée Salies est une collection homogène représentant tous les grands mouvements artistiques de la première moitié du XIXème siècle. Elle s’accrut grâce aux legs de Justin Daléas qui fit construire le bâtiment actuel. Achevée en 1931, sur les dessins de l’architecte Jaussely, la façade est directement inspirée du style mis à la mode par l’exposition Internationale des Arts Décoratifs à Paris, en 1925. La dernière collection a été offerte en 1938, par Blanche Odin, la célèbre aquarelliste. Au rez-de-chaussée, le musée de la vie quotidienne dans les Pyrénées propose de découvrir des objets d’arts populaires qui retracent la fin d’une économie, d’un mode de vie. Informations 06 33 79 60 45 et www.musees-occitanie.fr

©Jean-N. Herranz

05# LE MARCHÉ

Centre-ville de Bagnères

Le marché hebdomadaire de Bagnères, l’un des plus animés du département, rassemble les artisans et producteurs qui font toute la richesse du terroir bagnérais et, plus largement, des Pyrénées. Chaque samedi matin (sauf jours fériés), de 8h à 13h, il réunit 200 exposants (producteurs locaux, artisans alimentaires, vendeurs textiles...etc.) en centre-ville. Un vaste espace du marché est dédié aux producteurs (éleveurs, boulangers, maraîchers...) engagés en agriculture biologique. Place du foirail (esplanade de la Halle aux grains), ce sont une quinzaine d’horticulteurs et autres exposants qui installent leurs étals le samedi (de 8h30 à 18h en hiver et de 7h30 à 19h en été) pour le marché aux fleurs. Les producteurs locaux sont également présents sous les halles, toute la semaine : le lundi, de 8h à 13h, du mardi au vendredi, de 8h à 13h et de 16h à 19h, le samedi, de 8h à 19h, le dimanche, de 8h à 13h. D’autres marchés sont organisés chaque année à Bagnères : des marchés de nuit (par l’Association des commerçants et artisans bagnérais), des marchés des producteurs locaux, une foire bio...

06# AQUENSIS

Bagnères-de-Bigorre

Aquensis est un spa thermal où profiter d’une balnéo en eau thermale au coeur des Hautes Pyrénées, de soins bien-être, de fitness et cardio-training. Son architecture, qui fait sa renommée, lui vaut le surnom de cathédrale du bien-être. Profitez de l’Espace Détente et des bassins d’eau thermale naturellement chaude, ainsi que du grand hammam de 3 salles, des saunas finlandais et des jacuzzis en terrasse. Dans un cadre architectural majestueux, Aquensis vous invite à découvrir tous les plaisirs d’une eau thermale riche en oligoéléments et sels minéraux, naturellement chaude et bienfaisante. Ouvert lundi, mercredi, jeudi vendredi et samedi de 10h30 à 20h, mardi et dimanche de 12h30 à 20h (y compris les jours fériés). Sortie des bassins 15 mn avant l’heure de fermeture. Fermeture de l’accueil tous les soirs à 18h45. Tarifs : entrée adulte : Aqua Express (1h) : 11€ - Aqua Pass (2h) : 17€50. Entrée (2h) famille : 42€ (2 adultes et 1 enfant entre 5 et 15 ans). Entrée (2h) famille solo : 25€50 (1 adulte et 1 enfant). Enfants accueillis à partir de 5 ans. Informations 05 62 95 86 95 et www.aquensis.fr

07 07# Festival des Truca Taoulès, du 23 août au 25 août Montgaillard

Le festival de musiques actuelles des Truca Taoulès est de retour pour sa 21ème édition, avec au programme le vendredi 23 août : Asian Dub Foundation, Crazy B de Birdy Nam Nam, Les Boucles étranges, The Tuff Lions, Madam, The Stamps, Grolurg. Le 24 et 25 août, la fête continue avec des animations prévues pendant deux jours. A partir de 19h et jusqu’à l’aube. Entrée 12 € (pas de prévente, billetterie ouverte sur site à partir de 15h), camping gratuit et petit-déjeuner offert. Informations www.truca-taoules.com

Bagnères et haut-adour

07# MUSÉE DU MARBRE ET MUSÉUM D’HISTOIRE NATURELLE Bagnères-de-Bigorre

Le Musée du marbre, situé dans les anciens thermes de Salut (au fond du vallon) présente une galerie historique rénovée de cabines et baignoires de marbre. Il est né de la passion du collectionneur Jacques Dubarry de Lassale, qui a réuni une superbe collection de marbres européens (320 origines) parmi lesquels une centaine illustre les carrières pyrénéennes (du Pays Basque espagnol au Languedoc). Le Muséum présente une maquette géante de la Haute Bigorre et un espace dédié aux chauve-souris avec la possibilité d’observer directement par caméra infra-rouge les différentes colonies installées à demeure dans les combles du bâtiment. Informations 05 62 91 12 05

08# EXPOSITION « L’ART DU PORTRAIT » Bagnères-de-Bigorre

Les clichés du studio photographique Alix accompagnent la mémoire de bien des habitants des Pyrénées tout au long du XXème siècle. La mairie de Bagnères-de-Bigorre et l’association Écrits de lumière proposent la première grande exposition Alix entièrement consacrée à l’art du portrait, jusqu’au 22 décembre au sein du Muséum d’Histoire Naturelle. Cinquante portraits originaux, tirés pour l’occasion en grand format, rendent ici hommage à la population de la région ainsi qu’au travail photographique d’un studio d’exception. Informations 05 62 91 12 05

09# BALADE AU PAYS DES PETITS FRUITS ! Campan

Partez en famille à la découverte des Petits Fruits et Baies du monde entier, grâce au jardin où vous profiterez de jeux ludiques et éducatifs, ainsi que de petits fruits à grignoter selon les saisons ! Les Petits Fruits ont également ouvert un « hôtel » permettant d’accueillir les insectes qui participent chacun à leur manière à l’évolution des fleurs en fruits goûteux. Jardin gratuit et ouvert à tous, de 10h à 12h30 et de 14h30 à 19h, du lundi au samedi durant l’été. Vous retrouverez également les confitures, apéritifs, liqueurs, et accompagnements artisanaux dans la boutique de vente directe, attenante au jardin. Informations 05 62 95 49 50 et www.lespetitsfruits.fr

10# TÉLÉSIÈGE COUME-LOUNQUE La Mongie

Grâce au télésiège Coume-Lounque vous pouvez atteindre 2400 m d’altitude sans effort, mais avec le souffle coupé par la vue ! A l’arrivée, c’est le Pic du Midi, les sommets du Néouvielle, la vallée de Barèges ou de La Mongie qui s’offrent à vous. Cette remontée est accessible à tous (juillet et août) : VTTistes, piétons, parapentistes... Informations 05 62 95 50 71 et www.grand-tourmalet.com

Bagnères et haut-adour

11# JOURNÉE DES MARIOLLES, DU 12 AU 14 JUILLET Campan

Les Mariolles, depuis 1991, vous proposent trois jours de fête le deuxième week-end de juillet, sous la halle de Campan. Cette année un groupe de chanteurs « Les Bérets Bleus » et de musiciens « Un Pialòt de Cordas », un groupe du Vietnam « College Dance » et du Mexique « Mixcoatl », accompagneront les Pastourelles de Campan , « Eras Pastorèlas Chòias ». Les « Mounaques » , ces poupées grandeur nature faites de tissu et de foin seront exposées dans tout le village, sur les balcons, les galeries, les lavoirs… pendant tout l’été. Vous pourrez également assister à l’intronisation du nouveau « Mariolle » dans la Confrérie. Informations et réservations pour les repas 06 89 31 91 57

12# LES GROTTES DE MÉDOUS Asté

Découvertes en 1948 à la sortie de Bagnères-de-Bigorre, ces grottes sont alimentées par l’Adour, la rivière souterraine. Une partie de la visite se fait d’ailleurs en barque ! Sur un itinéraire de 1 km, vous assistez à un inventaire quasi complet de tout ce qui existe en matière de monde souterrains : stalactites, stalagmites et excentriques ainsi que de larges coulées de calcite (carbonate de chaux) dont les formes capricieuses évoquent des cascades, des grandes orgues, des draperies, des architectures étranges. Un ravissement pour les yeux. Et le plaisir infini de vivre un moment unique. Par ailleurs, avec l’exposition permanente «Les explorateurs de la préhistoire», ludique et intercative, vous participez à un vrai chantier de fouilles. Grâce aux outils classiques des archéologues, vous devrez mettre au jour le campement préhistorique présenté tel que les chercheurs le découvriraient aujourd’hui. Pour vous aider: films d’animation, moulages, crânes, objets réalisés à partir de renne, silex... A vous de jouer ! Ouvert tous les jours en juillet et août de 9h30 à 12h et 13h30 à 17h30 ; en avril, mai, juin et septembre de 10h à 12h et de 14h à 17h. Tarifs : adultes 10 € ; enfants de 5 à 10 ans 5 €. Informations 05 62 91 78 46 et www.grottes-medous.com

©HPTE

13# MAISON DES FERRÈRE ET DU BAROQUE PYRÉNÉEN Asté

Située au centre d’Asté, face à l’église, la Maison des Ferrère et du Baroque pyrénéen, grâce à son exposition et à sa documentation, vous fera découvrir le riche mobilier baroque qui orne les églises de nos villes et de nos vallées. Cet art a été particulièrement illustré par les Ferrère, quatre sculpteurs installés à Asté aux XVIIème et XVIIIème siècles, dont les œuvres font référence. Marc Ferrère a travaillé à Versailles, Dominique a été l’élève du grand sculpteur Pigalle. Vous pourrez également effectuer la visite guidée de l’église d’Asté. Du 1er juin au 14 juillet et du 15 août au 30 septembre : mercredi et dimanche après-midi, de 13h à 18h. Du 14 juillet au 15 août : mercredi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche après-midi, de 13h à 18h. Tarifs : visite de la Maison des Ferrère : 1 €. Visite de l’église d’Asté : 1 €. Informations 05 62 91 61 28

14# VERTIGE DE L’ADOUR Artigues

©Jean-N. Herranz

Dans un canyon sauvage creusé par l’Adour , la via ferrata vertige de l’Adour est aménagée et sécurisée pour permettre à chacun, selon son rythme, son envie et ses capacités, de vivre une aventure inoubliable en pleine nature. De tyroliennes en pont de singes, d’escalades en balançoires aériennes, le parcours ludique vous offrira un grand moment en famille, entre amis ou en tribu ! Tous les jeux sont scellés dans le rocher,et la progression se fait sur les prises d’escalade ! Le must : un professionnel de la montagne vous guidera pendant tout le parcours, adapté pour les enfants à partir de 3 ans. Un sentier de randonnée balisé, une plancha et des tables de pique-nique, un lac, et un canyon sont à votre disposition. Vertige de l’Adour offre également au public la possibilité de passer une nuit en cabane après avoir profité de la via ferrata avec un guide. Ouvert tous les jours, départ à 9h, 10h, 14h et 15h. Pour votre confort, pensez à réserver ! Informations 06 32 71 07 96 et www.vertigedeladour.com (réservations en ligne). Facebook @vertigedeladour

15# GOLF COUNTRY CLUB DE BIGORRE Pouzac

Dominant la vallée de Bagnères-de-Bigorre et face à la chaîne des Pyrénées, vous serez séduits par la beauté naturelle du parcours de golf. Le parcours 18 trous, dessiné par le célèbre Olivier Brizon, en 1991, sur 59 hectares, présente de nombreux défis et un slope de 143. Le Domaine du Golf de Bigorre est ouvert toute l’année. Seul, en couple ou en groupe vous avez la possibilité de faire un parcours 18 trous ou 9 trous et des formules avec repas vous sont proposés au restaurant situé face au panorama ouvert 7j/7. Informations 05 62 91 06 20 et www.golf-bigorre.fr

16# PROMENADES BAROQUES D’ÉGLISE EN ÉGLISE Haut-Adour

Plusieurs promenades guidées sont organisés pendant l’été. Au programme : 3 juillet : Asté, Gerde, Orignac. RV 15 h devant la Maison des Ferrère. 4 juillet : Asté, Beaudéan, Ste-Marie -de-Campan. RV 15h devant la Maison des Ferrère. 5 juillet : Permanence dans l’église de Bagnères de 15h30 à 17h30. 10 juillet : Pouzac, Beaudéan, Asté. RV 15h devant l’église de Pouzac. 11 juillet : Asté, Gerde, Bagnères. RV 15h devant la Maison des Ferrère. 12 juillet : Permanence dans l’église de Campan de 15h30 à 17h30. 17 juillet : Campan, Asté, Antist. RV 15h devant l’église de Campan. 18 juillet : Asté, Gerde, Ordizan. RV 15h devant la Maison des Ferrère. 19 juillet : permanence dans l’église de Lesponne de 15h30 à 17h30. 24 juillet : Asté, Gerde, Orignac. RV 15h devant la Maison des Ferrère. 25 juillet : Asté, Campan, Ste-Marie -de- Campan. RV 15h devant la Maison des Ferrère. 26 juillet : permanence dans l’église de Beaudéan de 15h30 à 17h30. 31 juillet : Pouzac, Beaudéan, Asté. RV 15h devant l’église de Pouzac. 1er août : Asté, Gerde, Lies. RV 15h devant la Maison des Ferrère. 2 août : Asté, Ordizan, chapelle de Trébons. RV 15h devant la Maison des Ferrère. 7 août : Campan, Asté, Antist. RV 15h devant l’église de Campan. 8 août : Asté, chapelle de La Roumé, Orignac. RV 15h devant la Maison des Ferrère. 9 août : permanence dans l’église de Pouzac de 15h30 à 17h30. 14 août : Asté, Gerde, Orignac. RV 15h devant la Maison des Ferrère. 15 août : Asté, Ordizan, Antist. RV 15h devant la Maison des Ferrère. 16 août : permanence dans l’église de Ste-Marie-de-Campan de 15h30 à 17h30. 21 août : Pouzac, Beaudéan, Asté. RV 15h devant l’église de Pouzac. 22 août : permanence dans l’église d’Orignac de 15h30 à 17h30. 23 août : Asté, Marsas, Banios. RV 15h devant la Maison des Ferrère. 28 août : Campan, Asté, Antist. RV 15h devant l’église de Campan. 4 septembre : Asté, Gerde, Orignac. RV 15h devant la Maison des Ferrère. 11 septembre : Pouzac, Beaudéan, Asté. RV 15h devant l’église de Pouzac. 18 septembre : Campan, Asté, Antist. RV 15h devant l’église de Campan. Tarif : 5€/personne. Informations et inscriptions 05 62 91 61 28

Bagnères et haut-adour

19 17# MUSÉE LARREY Baudéan

Le Musée Larrey propose une évocation de la vie d’un des plus fameux fils de la Bigorre. Célèbre chirurgien des Armées de Napoléon, il fut le créateur des « ambulances volantes » et le précurseur de la Croix-Rouge, soignant tous les blessés quelle que soit leur nationalité. L’épopée fabuleuse de cet humaniste, fait baron d’Empire par Napoléon, est retracée en son, vidéo et lumière. Le musée développe également plusieurs thèmes liés à l’histoire de la vallée de Campan et propose, toute l’année, des expositions temporaires de peinture et de sculpture. Pour finir, une promenade confidentielle dans le village à la découverte du patrimoine local. Le Musée Larrey s’adresse aussi aux enfants grâce à un diaporama interactif sur ordinateur et un livret-jeux qui leur sont spécialement destinés. Ouvert du 1er juin au 13 juillet et du 16 août au 31 septembre : jeudi, vendredi, samedi de 13h à 18h. Du 14 juillet au 15 août : tous les jours de 14h à 18h sauf le mardi. Informations 05 62 91 68 96

18# VIE D’ESTIVE

Beaudéan

Bergers dans le vallon de Serris, Yan et Cédric vous invitent à la découverte d’un métier, et d’un patrimoine pastoral authentique. C’est une véritable rencontre avec des hommes fiers et connaisseurs des Pyrénées, qu’il ne faut pas rater ! Un moment où l’échange permet à tous de découvrir une réalité parfois oubliée, souvent méconnue… des valeurs simples et des savoir-faire montagnards surprenants. Ces hommes pratiquent la montagne en toute saison, à un rythme qui peut vous sembler décalé et qui pourtant, colle à la réalité et au sens de leurs vies. Le décor de carte postale suffit déjà à nous transporter loin du quotidien. La passion, la qualité des animations et le recul du discours de nos hôtes nous enrichissent tout en faisant plaisir… de plus, les enfants sont aux anges quand ils prennent activement part au travail des foins, aux soins des animaux ou à l’observation du travail des chiens. Tout le monde trouvera son compte dans l’une des animations proposées par Vie d’estive : que ce soit pour une petite balade de bergerie en bergerie, une sortie en estive à gambader derrière les sonnailles, le temps d’une nuit en estive dans la cabane, ou autour de la dégustation d’une charcuterie à base de porc bagnérais. Informations 06 42 99 85 44 et viedestive.com / Facebook viedestive

19# CIRCUITS THÉMATIQUES ET PARCOURS D’ORIENTATION Payolle

Découvrez les secrets de Payolle en famille ou entre amis, une façon ludique d’explorer ce site exceptionnel en empruntant les 6 circuits thématiques ou les 2 parcours d’orientation de différents niveaux : initiation, moyen et perfectionnement. Les circuits thématiques : 6 circuits de promenade de 40 min à 2h de marche à la découverte du patrimoine naturel et culturel. Les parcours d’orientation : des circuits pour s’initier à la course d’orientation ou se perfectionner, à effectuer en marchant, en courant, en raquettes ou à VTT. Pour vous guider, vous pouvez disposer de cartes d’orientation avec un mode d’emploi, ainsi que d’une application numérique «Secrets de Payolle» qui vous donne accès au contenu complet des circuits thématiques et des parcours d’orientation, avec jeux accessibles à partir de 7 ans. Vous pourrez vous procurer les cartes d’orientation Chez Ancla Sport à Payolle. Informations 05 62 91 70 36 et www.grand-tourmalet.com

20# LES MARBRES DE L’ESPIADET Payolle

La carrière Royale, ce sont deux millénaires d’activités d’extraction du marbre. L’association «Les Marbrés de l’Espiadet» vous invite à découvrir ce majestueux site de la vallée du Haut Adour» riche de son histoire, de sa géologie, de sa botanique. Elle vous propose des animations, des visites libres ou guidées. Informations 06 86 33 87 60

21# MOULIN DE MENDAGNE

Sainte-Marie de Campan

Occasion unique de visualiser le fonctionnement du dernier moulin à eau de la vallée de Campan et d’en comprendre tous les secrets et les rouages. Pour se rendre au Moulin de Mendagne, il faut traverser le village de Ste Marie-de-Campan, direction La Mongie, continuer sur 1,5km puis prendre le 1er chemin à gauche : le Chemin des Bulanettes. Informations 05 62 91 86 86 et moulindemendagne.chez-alice.fr/

22 22# MAISON BÉLOSCAR

Bagnères-de-Bigorre

En 1975, la Maison fabrique sa première Cape de Berger en pure laine de Bure traditionnelle, véritable symbole du patrimoine local. Par la suite, elle compose avec son esprit Pyrénées et la haute couture capitale, pour aboutir au vêtement d’art en cuir, utilisant des techniques de sérigraphies délicates et originales. Depuis, la Maison a largement développé sa gamme dans les domaines laine, cuir, coton, bois et autres matières naturelles : capes, manteaux, gilets, linges, couteaux, besaces, tapis, porte-feuille, chaussons, tricots, etc... autant d’objets imprégnés par l’histoire des tribus locales et vendus en boutique, au 12 rue Justin Daléas, à deux pas des Halles. Informations 05 62 95 47 47 et www.espritdespyrenees.com

©Doud Photos

24# WEEK-END DES ARTS DE LA RUE, DU 2 AU 4 AOÛT Bagnères-de-Bigorre

Le Week-end des Arts de la Rue est devenu un rendez-vous incontournable de la saison estivale. Chaque premier weekend du mois d’août, Bagnères-de-Bigorre offre ses rues, ses places et ses jardins aux acrobates, jongleurs, comédiens et autres musiciens pour des spectacles poétiques, des rencontres insolites, des moments de partage inoubliables. Programme disponible à l’Office de Tourisme. Informations 05 62 95 49 18

23# GRANDE FÊTE PASTORALE LE 18 AOÛT Plaine d'Esquiou à Soulagnets

Journée d’animations autour du pastoralisme, de l’agriculture de montagne et des produits fermiers, organisée par la Ville de Bagnères. Au programme : messe avec les Chanteurs Montagnards, repas champêtre, marché gourmand (producteurs locaux), démonstration de métiers anciens et de matériel agricole de montagne, balade en calèche, à dos d’âne ou poney, concours de chiens d’arrêt (sur gibier non tiré), balade accompagnée vers le Monné, jeu de piste pour enfants et pour adultes. Informations 06 07 80 86 31

25# MUSÉE CARREFOUR DES PATRIMOINES Campan

©Doud Photos

Carrefour des Patrimoines est un lieu qui retrace la vie des gens de la vallée à la fin du XIXème siècle et au début du XXème siècle à travers des photographies d’époque (fond photographique et cartes postales) et un écomusée (objets et outils anciens). Scènes costumées de la vie locale. Un concours d’aquarelles a lieu à Sainte-Marie de Campan la deuxième quinzaine de juillet ainsi qu’une rencontre marionnette et théâtre la première semaine du mois d’août, deux événements organisés par le musée. Expositions temporaires à voir pendant l’été. Informations 05 62 91 72 81 et carrefourdespatrimoines.fr

Bagnères et haut-adour

28 26# SENTIER PIEDS NUS DU VALLON Montgaillard

Niché au fond d’un vallon secret des Hautes-Pyrénées, le sentier pieds-nus du vallon est un lieu hors du temps où vous êtes invité à ralentir et à vous relaxer en famille ou entre amis. Au sentier pieds-nus du vallon, un sentier spécialement conçu pour la marche nu-pieds, d’une longueur de 1km, serpente le long d’un ruisseau au cœur d’une forêt préservée. Vos pieds goûteront la terre, le bois, le sable, la pierre, la boue, les écorces ainsi que d’autres éléments naturels. Vous trouverez également sur le site une mare, des cabanes végétales et différents espaces de jeux créatifs (argile, land-art) qui permettront aux grands comme aux petits de se laisser aller à rêver, créer, observer... Ouvert tous les jours de 10h à 18h30. Tarifs : 12 ans et plus 5 € ; moins de 12 ans 3 € ; moins de 3 ans gratuit. Informations 05 81 59 91 18 et www.sentierpiedsnus-pyrenees.fr

27# LOU FARFADET Payolle

Dans un décor de «carte postale» au bord du lac de Payolle, les enfants de 3 à 12 ans découvriront un parcours acrobatique suspendu au milieu des sapins (ponts de singe, tyroliennes etc…). Tout est conçu pour s’amuser et découvrir l’équilibre d’arbres en arbres. Une ligne de vie continue permettra aux enfants d’évoluer en toute sécurité sans aucun risque de décrochage. Une tyrolienne aller-retour (2 fois 200m) attend les ados et les adultes (plus de 50 kg) pour plein de sensations et de bons souvenirs. Harnais fourni, chaussures fermées à prévoir. Réservation conseillée pour les groupes (+ 10 personnes). Informations et réservations 06 87 32 85 57

28# MINI-GOLF

Bagnères-de-Bigorre

Le site du mini-golf de Bagnères est un des plus beaux de France :18 trous dans un cadre unique de 5000 m2, bar, terrasse, tennis de table. A proximité du parc thermal, il présente un parcours original dans un cadre de verdure exceptionnel. Le Club House est aménagé dans un chalet rustique en bois et sa terrasse fleurie en fait un lieu de détente incontournable. Ouvert tous les jours en juillet et août, de 10h30 à 21h. Le mercredi et le week-end en septembre, de 14h à 18h. Tarifs : parcours 18 trous 5€, table de ping-pong 2€50 la demi-heure. Informations 05 62 95 27 90 et www.golf-miniature-65.com

29# LAC DE PAYOLLE Payolle

©Doud photos

Base nautique (canoë-kayak, location et cours, pédalos), pêche (parcours réglementé, pontons accessibles aux personnes à mobilité réduite), parcours suspendu, cani-rando, Cani-trotinette, mountainboard, big air bag, parcours suspendu pour les enfants, balades à cheval, poney, circuits VTT et randonnée balisées, salle de fitness, restauration. Informations 05 62 91 70 36

30 30# RANDO-AVENTURE EN GYROPODE

Payolle et Haut-Adour

Laissez-vous transporter : en famille ou entre amis, profitez de la nature autrement, observez la faune et la flore et respirez l’air pur en silence, dans un total respect de l’environnement avec zéro émission de CO². Simple d’utilisation et ludique de l’ Initiation à la rando-aventure venez nous retrouver sur le site de Payolle. Randonnée avec accompagnateur sur réservation: 30 minutes: Lac de Payolle / 1 h : « Bagnères la ville - les thermes » : Histoire et légende. Les Coteaux de l’Adour » : belvédère de l’Adour et châtaignerais / 1h30 : « Vallée du Chiroulet » le long de l’adour ou « Les Bernadaous » entre palombières et pâturages. Tarifs : location : 15 minutes sur circuit : 10 €/personne . Informations 05 62 95 10 68 / 06 72 14 18 41 / contactrandomontagne@orange.fr et www.randomontagne.net

31# FÊTE DE LA MONTAGNE Payolle

Le dernier week-end de juillet, rendez-vous est donné pour découvrir la montagne ludique sur terre (randonnée, VTT, trottinette, balade à dos d’âne…), sur l’eau (canoë-kayak, pédalos…), dans les airs (parapente, parcours acrobatique, escalade…). Sensibilisation à la protection du milieu naturel, marché gourmand et musique… Informations 05 62 91 70 36

32# CONSERVATOIRE BOTANIQUE NATIONAL DES PYRÉNÉES Bagnères-de-Bigorre

Créé en 1999 au Vallon du Salut, le Conservatoire consacre son activité à la connaissance et à la conservation de la flore sauvage et des habitats naturels. Ses botanistes parcourent la région et les Pyrénées françaises pour inventorier la faune et les milieux, rechercher et localiser les plantes rares et menacées, veiller à leur conservation dans la nature. Exposition, présentation du conservatoire, des collections d’herbiers. En juillet et août, visites guidées chaque vendredi à 16h, sur réservation uniquement. Informations 05 62 95 85 30 et www.cbnpmp.fr

33# LES COMMERÇANTS DES HALLES Bagnères-de-Bigorre

En 1999, les halles ont retrouvé leur majesté originelle, véritable modèle Baltard avec leur architecture carrée dotée d’une charpente métallique à la patine vert d’eau. Ici la chaleur humaine et la gastronomie sont à l’honneur, dans une ambiance incomparable. En plein cœur de ville, venez à la rencontre de ses commerçants ! Les commerçants des halles vous accueillent dimanche et lundi de 9h à 14h, du mardi au vendredi de 7h à 14h et de 16h à 19h, samedi de 6h à 19h. • Halle à Fish : Cyril et Laurent vous proposent le meilleur de la mer avec arrivage journalier de poissons, bar à huitres, tapas et vins tous les jours, formule plats et desserts du mardi au vendredi, à consommer sur place pour une pause déjeuner atypique. Ambiance assurée le samedi à l’heure de l’apéro ! • Boucherie Chez Jean : chez les Dubarry, Jean représente la troisième génération de bouchers et aime passionnément son métier. Eleveur de charolaises, il vend sa viande et celle d’éleveurs locaux, sans intermédiaires. Saucisses, boudin, merguez, ventrèche et pâté sont faits maison. • La cantine : Bérangère et Martial vous accueillent avec convivialité du mardi au dimanche. Cuisine locale, traditionnelle autour d’un bon verre de vin ou d’une bière locale. Plat du jour : 8,50€. • Thaï Curry : avec Jaruwan, on met le cap sur la Thaïlande ! Recettes traditionnelles à base de produits locaux (achetés sous la halle !) et cuisinées sur place : rouleaux de printemps, popia, pâtes thaï, curry vert, rouge ou jaune, salades… un festival de couleurs et de saveurs. • Epicerie Chez Laurence : on trouve de tout Chez Laurence, des plats cuisinés aux produits de première nécessité (pâtes, conserves, huile…), en passant par la charcuterie et le fromage de pays. Chez Laurence c’est aussi une cave avec des vins de Madiran et du Gers, des jus de fruits et de la bière artisanale. Ouvert tous les jours. • Primeur Benigni : la famille Benigni est présente sous les halles depuis 1956, soit trois générations de primeurs ! Achat direct aux producteurs et importateurs sur le marché d’intérêt national de Toulouse, pour un choix des plus larges et une fraîcheur irréprochable. • A fleur de pot : votre artisan fleuriste depuis 20 ans vous propose des créations originales pour tout évènement : mariage, baptême, deuil, cérémonies... commandes et livraisons possibles au 06 14 19 96 49. • Le Panier gourmand : 11 producteurs locaux vous accueillent du mardi au dimanche de 9h à 13h et vous proposent le meilleur de la vallée et des Pyrénées. Vins de Madiran, bière d’Ancizan, miel Bégole, confitures de Solange, veau fermier élevé sous la mère, canard gras, fromages de vaches et de brebis, agneau des Baronnies, œufs bio et gâteau à la broche. A s’offrir, ou à offrir dans un joli panier !

©PixByNöt

34# BIG BAG FESTIVAL, LES 20 ET 21 SEPTEMBRE Bagnères-de-Bigorre

Le Big Bag Festival revient, et avec lui toujours autant de festivités : concerts, scène OFF, animations, expositions, restauration... Au programme, côté musique : • Vendredi soir à la Bodega : Real Issue. Sur la grande scène : Voix sans issue à 20h15, Brain Damage à 21h45, A State of Mind à 23h45, Baja Frequencia à 1h30. • Le samedi soir à la Bodega : Bigorra Brass, Marc Prepus à 17h30, Les Fantaskes à 19h20, Mi’ndule à 21h15, Tutu Moustache à 22h45, Chu Tsao à 0h20, Mélusine à 2h. Sur la grande scène : Les fils de teuhpu à 20h, Raoul Petite à 22h, Biga Ranx à 23h40, Al Tarba X Senbeï à 1h15. Tarifs : concerts du vendredi grande scène : 10€. Concerts du samedi soir grande scène : 10€. Pass week-end : 15€. Informations et billetterie www.bigbagfestival.com

©Pierre Meyer

n a z e m e n n a L

, n o r u o l , u d et e r u a d s e é l l va pays des nestes

ienvenue aux portes de l’Espagne ! Depuis les jolies Baronnies et les paysages boisés des Nestes jusqu’aux vallées d’Aure et du Louron en passant par le dynamique plateau de Lannezan, vivez un été riche en découvertes. Visitez les villages des deux vallées en suivant l’un des guides du Pays d’Art et d’Histoire, promenez-vous dans l’incroyable Réserve du Néouvielle, remontez le temps en arpentant le Château de Mauvezin, profitez du magnifique cadre de l’Abbaye de l’Escaladieu et des animations proposées tout l’été, prenez-vous pour un homme préhistorique à Labastide, retombez en enfance au Parc de la Demi-Lune... Bref, profitez !

Lannemezanvallées d ,aure et du louron,

pays des nestes

02 01# GOUFFRE D’ESPARROS Esparros

Le Gouffre d’Esparros, au cœur de la vallée préservée des Baronnies dans les Pyrénées, compte parmi les plus beaux gouffres à visiter. Délicates aragonites, véritables « fleurs de pierre », cristaux de gypse ou de calcite, concrétions excentriques défiant l’apesanteur, vastes salles ornées de draperies et de longues stalactites se baignant dans des bassins d’eau calme et bleutée… composent un véritable jardin souterrain que l’on découvre, seul ou en petits groupes, au cours d’une visite en son et lumières accompagnée par un guide. Ouvert tous les jours de 10h à 12h et de 13h30 à 17h30. Tarifs : adulte 10€ ; enfant 4 à 12 ans 6€50 et 13 à 17 ans 7€. Pass Gouffre d’Esparros + Espace préhistoire de Labastide : adulte 14€ ; enfant 4 à 17 ans 10€. Informations et réservations 05 62 39 11 80 et www.gouffre-esparros.fr

02# ESPACE PRÉHISTOIRE DE LABASTIDE Labastide

Il y a 15 000 ans, un groupe de chasseurs nomades a séjourné régulièrement à Labastide Ces hommes ont laissé dans une grotte secrète, de magnifiques témoignages et trésors : plus de 200 gravures de bisons, chevaux, lions, oiseaux, hommes… et une magnifique peinture polychrome d’un cheval quasi à taille réelle. Aujourd’hui, l’Espace Préhistoire vous propose de partir sur leurs traces et de découvrir dans un site géologique exceptionnel, leur mode de vie et leur culture au cours d’une visite très ludique mais aussi riche en découvertes et enseignements. Le parcours ludique pour les enfants. Réalisé spécialement et que pour les enfants ! un parcours ludique en hauteur sécurisé : filets, ponts suspendus, tyrolienne… grimper, glisser, ramper… pour devenir un véritable petit chasseur de la Préhistoire ! Ouvert du 1er au 7 juillet : du lundi au samedi de 14h à 17h (animations à 14h30 et 16h). Le dimanche de 10h à 12h et de 14h à 17h (animations à 10h30 - 14h30 et 16h). Du 8 juillet au 25 août : tous les jours de 10h à 18h. Du 26 au 31 août : tous les jours de 10h à 12h et de 13h30 à 18h. Du 1er au 29 septembre : fermé les lundis et mardis, ouvert du mercredi au samedi de 14h à 17h (animations à 14h30 et 16h). Le dimanche de 10h à 12h et de 14h à 17h (animations à 10h30 – 14h30 et 16h). Tarifs : adulte 7€ ; enfant 6 €. Pass gouffre d’Esparros et Espace Préhistoire : adulte 14€ ; enfant 10€. Informations 05 62 49 14 03

03# 8ÈME FESTIVAL NATURE D’AULON, LE 9 AOÛT Aulon

Thème de cette édition : Impacts des changements climatiques dans les Pyrénées. Voilà bientôt plus de 10 ans que l’association « La Frênette », gestionnaire de la Réserve Naturelle Régionale d’Aulon, a pris la mesure de l’importance de notre patrimoine naturel. Tous les ans au mois d’août, elle organise son festival où sont invitées une vingtaine de structures, qui œuvrent comme elle pour le respect et la préservation de l’environnement. Cette année, ce Festival Nature qui aura lieu le vendredi 9 août, revêt une importance accrue au moment où les dangers du réchauffement climatique et la disparition affolante de la biodiversité ne font plus de doute. L’association La Frênette veut faire de cet événement une grande journée de mobilisation pour le climat et la biodiversité. Elle débute par une marche militante qui conduira les participants du village d’Ancizan au village d’Aulon. A 10 h, le Festival ouvrira ses portes en accès gratuit et le public pourra visiter les divers stands : Parc Naturel des Pyrénées, Conservatoire Botanique, Centre Permanent d’Initiatives pour l’Environnement, Nature en Occitanie et plein d’autres. Des conférences se tiendront à la salle des fêtes sur le thème du réchauffement climatique dans les Pyrénées, ses conséquences sur les activités humaines et sur la biodiversité. De nombreuses animations enfantines sont également prévues. Alors le 9 août, venez encourager et vous informez auprès des organismes et des associations qui préparent un avenir respectueux de toutes les formes de vie. Clôture à 18h du Festival avec un concert de Ludmilla Dabo en Nina Simone. Restauration possible sur place. Informations 05 62 39 52 34

04# LAC D’AGOS ET SA BASE DE LOISIRS Vielle-Aure

Tout au long de l’année, venez découvrir la base de loisirs. En famille ou entre amis, profitez des aménagements qui sont à votre disposition gratuitement : tables de pique-nique, aires de jeux, sentiers de promenade autour des lacs. Durant l’été, les pêcheurs peuvent s’adonner à leur passion. Les plus petits pourront s’initier au cours des matinées pêche. Snack et buvette en juillet et août. Informations 05 62 39 50 00

Lannemezanvallées d ,aure et du louron,

pays des nestes

©OT Saint-Lary

05# LE PARCOURS AVENTURE DU MOUDANG Aragnouet

Parcours en pleine nature proposant 35 ateliers différents, des descentes en tyrolienne (en tout, 800 m de descente), ponts de singe, via ferrata. Encadrement par des professionnels. Ouvert jusqu’au 30 octobre Informations et réservations obligatoires 06 83 18 13 43

06# MAISON DU PARC NATIONAL DES PYRÉNÉES Saint-Lary Soulan

La Tour Hachan accueille la Maison du Parc National des Pyrénées. Venez y découvrir la faune et la flore des différents milieux forestiers proches de la Vallée d’Aure. Des films sur le parc national et le patrimoine naturel ainsi que des contes pour enfants vous sont proposés dans l’auditorium d’une capacité de 55 places. Dans la cour extérieure, vous découvrirez des ateliers ludiques sur l’utilisation éco-responsable du bois. L’espace d’accueil et d’information met à votre disposition de la documentation sur le Parc National et les richesses naturelles et culturelles de la vallée. Des « extras » pour découvrir la vallée sont également en vente : topoguide, cartes, livres, tee-shirts, jeux, ouvrages pour enfants etc. Informations 05 62 54 16 46

07# VISITE DE LA CENTRALE HYDROÉLECTRIQUE Saint-Lary Soulan

Appuyer sur un interrupteur pour allumer la lumière ? Rien de plus facile. Comprendre le fonctionnement des centrales hydroélectriques, comprendre comment l’eau, présente dans nos montagnes, est transformée en énergie et nous alimente en électricité, c’est déjà plus compliqué. Une occasion « d’éclairer sa lanterne » ! Visite guidée de groupe sur RDV du lundi au vendredi. Durée de la visite 1h30. Jours de visites : du lundi au vendredi uniquement le matin, gratuit et sur réservation. Informations et réservations 05 62 39 50 00

08# MOUNTAGNA PARC Vignec

Jeux gonflables, quads/kartings électriques, labyrinthe, minigolf, piscine à boules, briques géantes, jeux d’eau, animaux... Ouvert tous les jours de 14h à 19h. Tarifs : activités à partir de 4€50, pass journée 20€. Informations et réservations 06 43 62 53 62 et www.moutagnaparc.com

09# MAISON DU PATRIMOINE

Saint-Lary Soulan

La Maison du Patrimoine donne à voir un musée, qui traite de thèmes variés sur les Pyrénées au travers des différentes expositions : exposition permanente, exposition temporaire (thème renouvelé tous les 2 ans), exposition itinérante qui permet d’aborder régulièrement un nouveau thème et/ou une nouvelle approche du patrimoine pyrénéen. La salle « évènementiel », qui accueille expositions et conférenciers. La boutique, vitrine pour les producteurs locaux, qui sont le lien entre passé et présent. La médiathèque, avec ses ouvrages traitant de thèmes divers sur les Pyrénées, aussi bien pour les adultes que pour les enfants. C’est aussi un espace de travail qui permettra à terme de travailler avec les autres médiathèques du réseau offrant ainsi un espace de recherche étendue. Ouvert jusqu’au 13 juillet, du mardi au dimanche de 14h à 19h, fermé le lundi. Du 14 juillet au 23 août, du mardi au dimanche de 10h à 19h. Du 24 août au 3 novembre, du mardi au dimanche de 14h à 19h. Tarifs : 3 à 5€, gratuit moins de 5 ans. Informations 05 62 40 87 86

10# CIRCUIT HISTORIQUE D’ARREAU Arreau

Arreau, à la confluence des vallées d’Aure et du Louron et de leurs rivières respectives, compte aujourd’hui 853 habitants. Le bourg s’est étendu autour du sanctuaire roman dédié à St-Exupère. Ce circuit fléché, au départ du Château des Nestes, vous présentera avec des panneaux explicatifs, le riche patrimoine d’Arreau. Informations 05 62 98 63 15 et www.vallee-aure.com

11# CHEZ LILY

Germ-Louron

Chaque soir on y déguste une cuisine fine de jardin, de marché et de nos amis producteurs des vallées. Cuisine de famille, par amour. Cuisine d’humeur du jour. Cuisine paysanne, de basse cour, d’estive et d’étable. D’épices et d’herbes fraîches. Cuisine de méditerranée, des Pyrénées et du monde entier, de bons vins et quelques spécialités proposées par Xuan et Maxime (bières, rhums…) Apéro comptoir pendant l’été. Un luxe : une belle terrasse et une piscine panoramique, des jardins, des jeux d’adresse (quilles, palets, boules…). Des sélections musicales soignées, des projections d’images et une riche programmation tout l’été, à retrouver sur www.lilygerm.com. Ouvert tous les jours sauf le lundi durant l’été, de 16h à 23h. Du 1er au 15 septembre : ouvert les jeudis, vendredis et samedi. Informations et réservations (conseillées!) 05 62 39 23 03 et www.lilygerm.com

Lannemezanvallées d ,aure et du louron,

pays des nestes

12# CASINO DE CAPVERN Capvern

Situé à la sortie 15 de l’A64, le Casino de Capvern est un lieu de détente chaleureux idéal pour vivre des moments incomparables de loisirs et de divertissements. Avec son parc de 75 machines à sous chacun aura l’occasion de trouver son bonheur avec des mises à partir de 0,01€, n’hésitez plus à tenter votre chance pour décrocher de nombreux jackpots. Notre salle fumeur, unique dans le sud-ouest, vous permettra de jouer en toute liberté sur notre roulette électronique et nos machines dernières générations. Nos tables de black-jack et de poker vos accueillent tous les soirs à partir de 21h. De nombreuses animations, tous les week-ends en salle machine à sous, vous permettent de repartir avec de multiples cadeaux (tickets de jeu, télévisions, ordinateurs...). N’hésitez pas à participer à nos lotos gratuits, nos tournois de belote, poker, et tous nos événements. Le Casino de Capvern c’est aussi son restaurant de 50 couverts avec un menu du jour à 13€, ou encore un hôtel de 25 chambres à partir de 59€ tout confort (climatisation, écran plat...) Informations 05 62 39 04 13 et www.casino-capvern.com

13# FORÊT SUSPENDUE Guchan

Plus de 70 jeux aériens avec 6 parcours de niveaux jaune, vert, bleu, rouge et noir d’arbres en arbres., tyroliennes, pont de singe, traversées infernales, étriers ainsi que proposition d’initiations au rappel, noeuds et autres. Encadrement pour les groupes sur demande. Parcours adultes et enfants (à partir de 4 ans). Ouvert tous les jours de 9h30 à 18h (dernier départ 16h). Tarifs : adulte de 20 à 23€ ; famille de 12 à 19€. Informations 05 62 39 98 90 / 06 87 84 59 68 et www.foretsuspendue-guchan.com

14# PARC TIR À L’ARC NATURE Sailhan

©HPTE-Estrade

Le tir à l’arc nature est une activité de loisir et de pleine nature, très ludique (accessible à tous à partir de 8/10 ans) qui associe randonnées et tir à l’arc .Après une séance d’initiation en forêt sur une cible traditionnelle, permettant d’acquérir la base des fondamentaux techniques (Posture, Placements et Mouvements), vous partirez à la demi-journée (4 h.) pour une randonnée de 200 m. de dénivelé maximum, à la découverte de la faune et de la flore pyrénéenne. Sur ce parcours en forêt à 1200 m. d’altitude, situé dans un superbe site naturel sécurisé, vous testerez votre habileté au tir instinctif (sans viseur) sur de nombreuses cibles animalières papier et en 3D.Une cible en mouvement clôturera votre sortie. Ce parcours peut réunir toute la famille dans une même activité. A partir de 8/10 ans. Ouvert du 1er juin au 30 septembre. Tarifs : adulte à partir de 35€ ; enfant à partir de 30€. Informations 06 88 07 99 74 et www.tiralarcnature.sitew.fr

15# L’EDENVIK

Capvern

Ressourcez-vous, dans ses bains bouillonnants alimentés par la bienfaisante source de Capvern… Purifiez-vous dans sa loge viking ou son hammam aux ambiances scandinaves. Programmez un séjour détente à Capvern et reposez-vous dans une atmosphère de sérénité et un décor unique de bois sculpté. Toujours au calme les cabines éveillent vos sens durant les soins bien être et les moments de relaxation. Réconforté et détendu votre organisme fait le plein d’énergie pendant votre séjour mais aussi pour longtemps. Laissez la fatigue et les tensions disparaître , votre corps, votre esprit, retrouvent toute leur vitalité. L’Edenvik c’est à la fois un SPA Thermal, un espace de relaxation, un espace de remise en forme et de conseil en diététique mais aussi un institut de beauté, tout cela à proximité de Tarbes. Ouvert du mardi au samedi de 15h à 19h, le dimanche de 14h à 19h. Fermeture hebdomadaire le lundi. Informations 05 62 39 00 02 et www.thermes-de-capvern.fr

©HPTE-ViaCommunication

Lannemezanvallées d ,aure et du louron,

pays des nestes

16# LES THERMES DE SAINT-LARY Saint-Lary Soulan

À quelques pas du village au cœur d’un superbe parc paysager, les thermes de Saint-Lary allient technicité et confort. Elle comprend les indications thérapeutiques suivantes : rhumatologie, ORL et Voies Respiratoires (adultes et enfants).L’établissement thermal est alimenté par les Sources de la Garet, aux eaux chlorurées, sodiques, riches en silice sulfurée et sulfatée. Ces eaux sont oligo-métalliques mais à faible minéralisation. Leur PH est très légèrement alcalin. Informations 05 62 40 71 71

17# LES VISITES DU PAYS D’ART ET D’HISTOIRE Aure et Louron

Depuis 2008, les vallées d’Aure et du Louron sont labellisées « Pays d’art et d’histoire ». Elles ont ainsi rejoint le réseau national des 165 Villes et Pays d’art et d’histoire, et mènent une politique de valorisation et d’animation du patrimoine auprès d’un large public (habitants, public jeune et visiteurs). Un riche programme d’animations est proposé par le Pays d’art et d’histoire pour découvrir ou redécouvrir le patrimoine des vallées d’Aure et du Louron. Les visites « classiques » pour découvrir un village, une église… Les visites nocturnes, aux flambeaux, pour vous transporter dans une ambiance intimiste sous les étoiles. Les balades architecturales pour mieux appréhender l’architecture caractéristique du milieu montagnard. Les circuits de découverte pour développer une thématique. Les « visites gourmandes » avec l’association « D’Aure en Louron : saveurs et savoir-faire » qui œuvre à la promotion des produits fermiers. Pour découvrir un village avant d’aller à la rencontre d’un producteur local qui vous fera partager son métier autour d’une dégustation de ses produits. Des ateliers pédagogiques pour les enfants curieux, etc... Animées par les guides-conférenciers du Pays d’art et d’histoire et autres professionnels du patrimoine, chacune de ces visites s’adapte aux différents publics : habitants, jeune public, visiteurs, handicapés… Informations, inscriptions et programme complet des visites 05 62 98 42 46 et www.patrimoine-aure-louron.fr

18# LES AIGLES D’AURE Arreau

©DeViajes-Ricardo de la Riva

Une magnifique présentation d’aigles, vautours, milans, faucons, hiboux, corbeaux, etc... dans un cadre naturel et sauvage. Spectacle commenté des vols en liberté sur un site à l’aérologie exceptionnelle. Une sensibilisation grandeur nature pour petits et grands permettant d’approcher l’univers des oiseaux de proie et de contribuer à leur protection. Stage de découverte à la journée des rapaces et de la fauconnerie. Ouvert tous les jours à 14h30 jusqu’au 8 septembre. Du 7 avril au 24 juillet : spectacle à 15h30. Du 25 juillet au 21 août : spectacles à 15h30 et 17h. Du 22 août au 8 septembre : spectacle à 15h30. Tarifs : adulte : 9€50, enfant de 5 à 12 ans : 5€50, enfant de moins de 5 ans gratuit. Informations 05 62 40 10 35 et www.aigles-daure.com

19# MAISON DE L’OURS

Saint-Lary Soulan

Rejoignez nous , pour une visite guidée de 1 heure au pays de l’ours. A la fois ludique et enrichissante cette visite ravira petits et grands pour une meilleure connaissance et une rencontre avec notre jeune ours Lugo. Vous visionnerez un film présentant la réintroduction des ours et l’éducation d’une mère ours et ses oursons. Vous découvrirez Lugo, notre jeune ours. Nous vous expliquerons toutes les attentions que nous lui apportons (Medical training et enrichissements...) à travers un nourrissage. Vos enfants pourront réaliser des empreintes d’ours dans une boule d’argile. Et pour finir, nous vous dévoilerons notre projet de « Centre d’interprétation » dédié à l’ours brun et pour lequel nous avons réservé 10 hectares dans un écrin de nature à la sortie de Saint-Lary. Informations 05 62 39 50 83 et 06 87 81 48 30

Lannemezanvallées d ,aure et du louron,

pays des nestes

20# ABBAYE DE L’ESCALADIEU Bonnemazon

Au pied du château de Mauvezin, l’abbaye de l’Escaladieu se situe dans un vallon boisé des Baronnies. L’architecture de l’Escaladieu est en parfaite concordance avec les préceptes de l’ordre : simplicité et sobriété. La magie du lieu et la pureté de l’architecture sont une invitation à la sérénité et au voyage. L’abbaye se découvre en visite libre mais aussi audio-guidée, ou guidée. Situé dans l’ancienne ferme monastique du XVIIIème siècle, un parcours multimédia vous propose de découvrir l’univers cistercien en trois étapes. Ouverture de l’abbaye de 10h à 18h15. Programmation estivale : jusqu’au 29 septembre, exposition du Studio Alix « Un siècle de photographie pyrénéenne » / Jeudi 11 juillet à 19h : Contes des Pyrénées par Olivier De Robert. A 21h30 : ciné concert « La vie rurale dans un village des Pyrénées de Jean Seran ». Tarifs de la soirée : 4€50 et 8€ / Lundi 15 juillet à 19h : concert récital de piano par Adam Laloum, dans le cadre de Piano Pic. Tarifs : 18€, réservation festik.net / Vendredi 26 juillet à 19h30 : soirée cirque « Météore », de la Cie Aléas. Tarifs : 4€50. A partir de 6 ans. Suivi d’une projection de cinéma en plein air « La La Land », entrée gratuite/ Jeudi 1er août à 21h : conte « Maliroots » par Ladji Diallo. Tarifs : 4€50 à 8€. A partir de 11 ans / Vendredi 9 août à 21h : théâtre « Celui qui a mal tourné... » par la cie Les Pieds dans le plat. Tarifs : 4€50 et 8€. Tout public / Mardi 13 août à 18h30 : danse théâtre « Tommy » avec le Collectif Décomposé. A partir de 3 ans. A 20h30 : concert « D’eux-2 ». Tarifs de la soirée : 4€50 et 8€ / Jeudi 22 août à 19h : concert « … E Los Leons » par La Mal Coiffée. Tarifs : 4€50 et 8€. Samedi 21 et dimanche 22 septembre de 10h à 18h15 : Journées européennes du patrimoine. Entrée gratuite. Dimanche 29 septembre à 17h : « concert Requiem de Mozart ». Tarifs : 8€ et 12€50. Informations 05 62 39 16 97 et www.abbaye.escaladieu.com

21# CHÂTEAU DE MAUVEZIN Mauvezin

Bâti au XIe siècle par les Comtes de Bigorre, reconstruit par Gaston Fébus à la fin du XIVe siècle, il est, avec son enceinte et son donjon quadrangulaire, un exemple caractéristique de l’architecture militaire médiévale. Animations tous les dimanches de juillet à septembre, avec archerie médiévale, troubadours modernes, théâtre médiéval, musique médiévale jonglerie, danse avec le feu... Mauvezin à l’époque médiévale. Grand camp médiéval du 11 au 15 août : tous les passionnés du Moyen-âge, familles et enfants pourront s’immerger dans le 14e siècle avec les chevaliers, archers, jongleurs, musiciens, acteurs de théâtre et métiers d’époque animés par plus de trente acteurs. Ouvert de 10h à 191h. Tarifs : adulte 7€, adulte tarif réduit (pass Baronnies) 6€, étudiants 6€, enfants de 4 à 12 ans 5€. Informations 05 62 39 10 27

Lannemezanvallées d ,aure et du louron,

pays des nestes

22# LES OCYBELLES

Nestier/Saint-Laurent-de-Neste

Située au cœur d’un espace naturel arboré, à la frontière entre les villages de Saint Laurent de Neste et de Nestier, la Baignade naturelle et biologique Ôcybelles s’insère sur 1.5 hectare dans un vaste aménagement dédié aux loisirs. De 25cm à 2m de profondeur, notre bassin de 800 m2 vous fera redécouvrir les joies de la baignade naturelle. Une aire de jeux comportant un terrain de beach volley, un portique avec filet-araignée et une pyramide d’escalade. Nous disposons d’un parcours de santé tout autour de nos bassins naturels. Vous avez la possibilité de pique-niquer en famille sur nos emplacements prévus à cet effet. Ouvert jusqu’au 1er septembre. Horaires d’ouverture, lundi, mercredi et jeudi de 14 h à 19 h. Du vendredi au dimanche : de 12h à 19h. Fermée le mardi. Tarifs : adulte (12 ans et plus) 4€. Enfants (4 à 11 ans) : 3€. Gratuit pour les moins de 4 ans. Informations 05 62 39 66 75 / 05 62 39 74 34 et www.ocybelles.fr

23# GOURGUE D’ASQUE Asque

L’une des randonnées les plus «nature». On l’appelle «la petite Amazonie des Pyrénées» ou bien «la Gourgue» aux fées et brouches. Car là tout est mystères et enchantements. La végétation est exubérante et au fond d’une étroite et humide gorge creusée par les eaux claires de l’Arros, on se croirait presque dans une jungle perdue ou dans un monde d’elfes et lutins. À découvrir en famille, même par temps gris ! Un sentier d’interprétation complet avec de nombreux panneaux bien documentés, propose de mieux découvrir ce fabuleux endroit qui est accessible aux personnes handicapées sur le premier kilomètre. Tarif : 4€ pour 8 heures de parking. Informations www.coeurdespyrenees.com

24# MOULIN DE LA RIBÈRE Mauvezin

©HPTE

Au pied du château de Mauvezin, entre maisons et granges, le Moulin de la Ribère appartenait autrefois à l’Abbaye de l’Escaladieu, toute proche. Il est depuis 1808 la propriété de la même famille et n’a jamais cessé de fonctionner. Ouvert au public en 2009, vous pourrez découvrir son fonctionnement, ainsi que la fabrication du pain. Des stages sont par ailleurs organisés régulièrement pour apprendre à façonner son propre pain. Visites les mardis et dimanches à 14h30 et 16h30, ou sur rendez-vous. Tarifs visites : adulte 4€, enfant 3 €. Informations 05 62 39 05 51 et www.moulindelaribere.com

©Pierre Cabarrou

25# FÊTE DU GÂTEAU À LA BROCHE, 20 ET 21 JUILLET Arreau

©HPTE-Maison de Peyragudes

La Confrérie du Gâteau à la broche organise la Fête du gâteau à la broche le samedi 20 et dimanche 21 juillet, devant le château des Nestes. Dégustation de gâteaux à la broche par la confrérie et les exposants. Marché de producteurs et animations toute la journée. Confection d’un gâteau à la broche géant ! Informations 05 62 98 63 15

Lannemezanvallées d ,aure et du louron,

pays des nestes

26# BIKE PARK

Saint-Lary Soulan

Avec ses 10 pistes balisées, le Mountain Bike Park situé entre 1 700m et 2 215m d’altitude est l’un des meilleurs sites de VTT de descente des Pyrénées. Grâce au télésiège débrayable des Bouleaux, les pistes ont été réadaptées pour offrir un terrain de jeu optimal. Chaque siège est équipé d’un porte-vélo, ce qui permet un accès facile et rapide aux riders. Un large choix de pistes permet aux experts comme aux débutants de venir s’essayer au VTT de descente de manière ludique et conviviale. Les pistes rouges et noires du Bike Park de Saint Lary sont réputées pour faire le plein de sensations ! Ouvert du samedi 6 juillet au dimanche 25 août, tous les jours de 10h à 16h. Tarifs : journée VTT avec téléphérique 19€60. Journée VTT sans téléphérique 16€50. Informations www.altiservice.com

27# TÉLÉPHÉRIQUE ET DÉCOUVERTE PANORAMIQUE Saint-Lary Soulan

Du village de Saint-Lary, accédez à plus de 1 600 m d’altitude grâce au téléphérique pour prendre un peu de hauteur. Puis, après une petite marche de 1,2 km pour rejoindre le départ de la remontée, le télésiège des Bouleaux vous amène encore plus haut à 2213 m d’altitude. Vus d’en haut, les paysages sont à couper le souffle ! Ouvert du samedi 29 juin au dimanche 1er septembre. Tous les jours de 9h à 12h et de 13h30 à 18h30 (19h le lundi). Un départ toutes les 30 minutes. Tarifs : 4€80 à 7€30. Informations www.altiservice.com

28# MOULIN DE SAOUSSAS Loudenvielle

Juste après la révolution, pour subvenir aux besoins des habitants de la haute vallée du Louron, un moulin à eau était construit près de Loudenvielle. Il fonctionna jusqu’en 1937, année où la prise d’eau fut détruite par une crue de la Neste du Louron. Afin de faire revivre cette activité, il fut reconstruit sur l’emplacement d’origine. Les meules, très bien préservées ont repris du service dans une magnifique bâtisse où la pierre de la région et le bois sont à l’honneur. Dernière reconstruction en date, une scierie à eau que vous pourrez voir fonctionner. Un espace détente vous est proposé. Les enfants pourront approcher les animaux de la ferme qui évoluent en toute liberté. Possibilité de pêche à la truite dans le plan d’eau. Possibilité de pique-niquer sur demande. Ouvert en juillet et août, tous les jours de 10h30 à 12h et de 16h à 18h30. Informations 05 62 99 64 17 / 06 17 19 32 10

29# SKYVALL, L’ASCENSEUR VALLÉEN Loudenvielle

La nouvelle télécabine va permettre aux randonneurs et Vététistes de rejoindre directement Peyragudes et ses nombreux itinéraires de balades. La gare de départ est installée au nord de Loudenvielle à proximité de Balnéa. Cette liaison de 3 km pour 650 m de dénivelé promet de faciliter la vie des personnes résidant à Loudenvielle et dans les villages avoisinants mais également les vacanciers logés à Peyresourde. Ces derniers pourront accéder très facilement aux différents services proposés dans la vallée : cinéma, marché, animations, Balnéa... La télécabine sera ouverte aux trottinettes et VTT qui pourront profiter de plusieurs itinéraires de descente nouvellement tracés. L’arrivée de cette ligne engendrera une réduction du trafic automobile sur la route du col de Peyresourde, de quoi diminuer sérieusement les émissions de CO2 dans la vallée. Ouvert 7jours/7 à partir de la mi-juillet. Informations www.vallee-du-louron.com

30# UNE STATION THERMALE, VERTE ET TOURISTIQUE Capvern-les-Bains

Reconnue depuis des siècles, la station thermale de Capvern-Les-Bains est située dans un environnement calme et verdoyant. Les vertus de ses deux sources thermales et la qualité des soins dispensés font de la station de choix pour traiter l’appareil urinaire, l’appareil digestif, les maladies métaboliques et les rhumatismes. Une piscine ludique communale, vous accueille pour la nage, la détente, les loisirs aquatiques et les cours de natation, le tout dans un cadre champêtre et calme. Un cinéma, instrument important d’expression culturelle, de communication et de rencontre, qui est labellisé Art et Essai, et une bibliothèque sont aussi ouverts toute l’année. Ici tout invite à la détente, vaste étendue de bois et de prairies favorisent les activités de plein air, balades et Rando, découverte de grands sites, du patrimoine naturel et culturel, L’association Capvern Thermalisme Tourisme Animation propose quelques 550 animations sur les mois d’avril à octobre. Curistes et touristes affectionnent particulièrement les animations liées à la Nature, randonnées, balades, découverte de la vannerie sauvage, de la peinture végétale, mais aussi les animations liées au bien-être. Que ce soit sous forme de conférences, de séances de yoga ou de yoga du rire, chacun peut ici trouver de quoi animer ses journées. Les soirées quant à elles sont ponctuées de concerts. Informations 05 62 40 95 95

31# L’ARIXO

Loudenvielle

L’Arixo est un espace cinématographique et muséographique très … anachronique ! En effet, c’est dans une vieille ferme restaurée que se découvrent les dernières nouveautés du 7ème art en partenariat avec ciné Parvis 65 et un musée très innovant. Espace très chaleureux aménagé de pierre, de bois et d’ardoise il regorge d’informations et les nouvelles technologies modernes et originales sont utilisées pour faire partager de manière interactive l’histoire fascinante de ce pays. Le musée de l’Arixo c’est ainsi une visite animée autour de 3 salles : la salle de Projection avec le film “Il était une fois le Louron” ; la salle du milieu montagnard et de l’habitat (avec diaporama, théâtre Italien …) ; La salle de L’art religieux (avec maquette, borne interactive…). L’Arixo, c’est aussi : des expositions temporaires, des jeux sur le patrimoine, des soirées contées, des débats, des ouvrages sur les vallées et leur histoire, des spectacles, du cinéma... Appeler en amont de votre visite pour être informé des horaires d’ouvertures. Entrée à l’espace muséographique gratuit. Informations 05 62 99 95 35

32# LUDÉO

Génos-Loudenvielle

Situé au bord du lac de Génos Loudenvielle, à proximité de Balnéa, Ludéo c’est bien plus qu’une piscine. En effet, en juillet-août, le complexe Ludéo propose de nombreuses activités ludiques dans et autour de l’eau de ses bassins. Activités extérieures en eau chauffée : bassin de 25 m, pataugeoire avec toboggan pour les plus petits, pentaglisse (toboggan géant) 5 pistes, SPA, grand toboggan de 70 mètres... Pour les plus petits, la location des brassards, planches, flotteurs est gratuite ainsi que les culottes ‘baby swimmers». Des cours de natation peuvent être donnés par un maître nageur diplômé d’Etat. Plage verte et aire de jeux. Sur place une buvette-snack avec terrasse pourra également vous servir des collations et des boissons fraîches. Informations 05 62 49 19 21

33# BASE NAUTIQUE

Lac de Génos-Loudenvielle

Pour découvrir le lac en toute sérénité, possibilité de louer des bateaux pédaliers (4 personnes maxi). Et une autre façon de naviguer sur le lac : assis dans un canoë stable (1, 2 ou 3 personnes) ou debout sur un paddle... et on rame ! La base de nautique est située à Génos. Ouvert tous les jours en juillet et août à partir de 10h. Informations et tarifs 06 08 16 42 30 et www.activite65.wixsite.com ©HPTE-Alain Baschenis/OT Vallée du Louron

34# FESTIVAL DES PETITES ÉGLISES DE MONTAGNE, DU 16 JUILLET AU 19 AOÛT Vallée d'Aure

Créé en 2006, ce festival remplit à chaque concert les chapelles et les églises de la vallée d’Aure. Son ambition : animer musicalement les petites églises de montagne tout en valorisant le patrimoine religieux avec des concerts de musique classique, tous gratuits. Au programme pour cette édition 2019, placée sous le signe de la danse avec une majorité d’oeuvres inspirées par des musiques populaires : mardi 16 juillet à 21 à l’église de Gouaux, duo flûte et orgues « De Bach au romantisme et post-romantisme » / Mardi 23 juillet à 21h à l’église de Jezeau, spectacle poétique et musical / Mardi 30 juillet à 21h à la chapelle Saint-Marie de Saint-Lary, duo Tubacello / Jeudi 8 août à 21h à l’église de Bourisp, Trio Hémisphères / Mardi 13 août à 21h à l’église de Vignec, trio Magie Tzigane / Lundi 19 août à 21h à l’église de Vielle-Aure, harpe bohémienne, vielle et cornemuse. Informations 05 62 39 50 81 et www.festivaldespetiteseglises.fr

©HPTE

Lannemezanvallées d ,aure et du louron,

pays des nestes

35# BALNÉA

Génos-Loudenvielle

©HPTE-Laurent Dard

Balnéa, premier complexe de détente en eau thermale des Pyrénées françaises, est un lieu idéal pour venir recharger ses batteries, un lieu entouré de montagnes pour se ressourcer totalement. Situé dans la Vallée du Louron, au pied des stations de ski de Peyragudes et de Val Louron et au bord du Lac de Génos-Loudenvielle, Balnéa propose un véritable pélerinage aux sources, à la découverte des vertus immémoriales de l’eau thermale naturellement chaude et riche en oligo-éléments. Les bains amérindiens, romains, japonais, incas et mayas offrent chacun une parenthèse de bien-être. Accordez vous un massage pour encore plus de bonheur. Et parce qu’il n’est de bien-être sans plaisir du palais, Balnéa propose à ses hôtes un concept de restauration basé sur une alimentation saine, naturelle et équilibrée... Tous les midis, sur réservation de préférence, au 05 62 49 19 26. Ouvert jusqu’au 11 novembre, de 10h à 20h en période estivale. Informations 05 62 49 19 19 et www.balnea.fr

36# ALEX SPORTS Vignec

Depuis 1965, Alex Sports propose des articles de sports spécialisés pour la montagne et le cycle. Le magasin dispose d’un grand choix de sacs à dos, chaussures de montagne, vêtements, matériel d’instrumentation, bâtons de randonnées, accessoires de vélos, matériel d’escalade et de trail, etc... Vous pourrez louer des vélos de route pour affronter les mythiques cols pyrénéens, hauts lieux du Tour de France, des VTT et VTC classiques ou électriques pour découvrir les chemins de la vallée d’Aure. Ils louent également des joëlettes pour les personnes à mobilité réduite. Dans l’atelier, vous pourrez faire réviser ou réparer votre vélo. Un espace fin de séries permet aussi de faire de bonnes affaires. Un grand parking est à votre disposition devant le magasin, n’hésitez pas à venir faire un tour ! Informations 05 62 39 47 20 et www.alex-sports.com

37# PARC DE LA DEMI-LUNE Lannemezan

Parc de 18 ha, véritable royaume pour les enfants et formidable moment de détente pour les adultes, voyage au cœur des contes de Charles Perrault... Vous pourrez déambuler au gré des allées boisées et croiser le Chat Botté, saluer BlancheNeige et les Sept Nains, veiller sur le sommeil de la Belle au Bois Dormant et bien d’autres charmantes surprises. Pas moins de 7 tyroliennes sont présentes autour du parcours, dont deux qui traversent le lac, aller et retour ! Plan d’eau, découverte des animaux (cygnes, canards, daims, chèvres et vaches naines), château magique (structure gonflable), piste de baby bob, carrousel, bateau tampon, pédalo, accrobranche, mini-golf, espace jeux, balades à poney, petit train, bulles sur l’eau, nautic jet, aire de pique-nique, bar et restauration rapide. Animations tout l’été : mercredi 17 juillet : calèche. Dimanche 21 juillet : chanteur. Mercredi 24 juillet : calèche. Jeudi 25 juillet : école de cirque Passing. Mercredi 31 juillet : calèche, magicien Peter Oz. Dimanche 4 août : magicien Bernard Dupland. Mercredi 7 août : calèche. Mercredi 14 août : calèche. Dimanche 11 août : journée artisanale avec calèche, maquilleuse, chanteurs et danseurs. Mercredi 21 août : calèche. Dimanche 25 août : chanteur. Les activités du Parc sont ouvertes dès le 1er Juillet et jusqu’au 1er Septembre à partir de 12h45 et jusqu’à 19h00 (11h pour l’accrobranche et 12h pour la restauration rapide). Tarif : l’entrée du parc est à 1 € ; pour participer à certaines activités, échangez vos euros contre les demi-lunes, la monnaie locale dans le Parc. Informations 05 62 98 07 07 et www.lannemezan-parc.com

38# PAINTBALL LE PAS DU LOUP Génos-Loudenvielle

Le Paintball de loisir Le pas du loup vous accueille sous la fraicheur de ses épicéas, en plein coeur de la vallée du Louron, situé à 5 minutes à pied de Balnéa, et face au lac de Génos-Loudenvielle. A votre arrivée, vous rencontrerez Ben et Polo qui vous encadreront tout au long de la session. Grâce aux lanceurs de calibre 50, l’accès au paintball se fait à partir de 10 ans (Les enfants, c’est le moment de régler vos comptes avec les parents…). Du tir sur cible est possible sur une zone à part, où les plus petits pourront s’initier au Paintball à travers différents jeux. Cette année, le Pas du loup vous propose également une initiation au tir a l’arc à partir de 8 ans. Une buvette, un coin détente ainsi qu’un parking privé sont à disposition sur place. Ouvert tous les jours de juillet à mi-septembre, et toute l’année sur réservation. Tarifs Paintball à partir de 14€/personne. Tarifs tir à l’arc : adulte 16€ – enfant 13€. Informations 06 87 24 70 47 / paintballlepasduloup@gmail.com et site web paintballpdl.com

39# N’CO PARK

Lannemezan

De 1 a 15 mètres de haut – 1km de tyroliennes + de 140 jeux : toute l’équipe de N’co Park sera heureuse de vous accueillir dans le plus grand Parc Aventures des Hautes-Pyrénées. Vous évoluerez dans le cadre idyllique d’une forêt de 8 hectares, située au cœur du poumon vert du plateau de Lannemezan. Formée de chênes rouges d’Amérique, de mélèzes, de pins maritimes sur des parcours de différentes difficultés, alliant défi physique et maîtrise de soi, qui vous permettront de vous initier ou de vous dépasser en toute sécurité. Notre parc est équipé d’une ligne de vie continue, plus besoin de se détacher : 100% sécurisé ! Venez découvrir l’aventure nature pour les petits et les grands : accrobranche, paintball, parcours nature (course d’orientation et sentier découverte), jeux au sol (échasses, tubes tournants, tonneaux à marcher, slackline, étriers mouvants…). Nouveauté cette année : un sentier pieds nus et de nouveaux parcours ! Snack, aire de pique-nique, parking gratuit, chiens autorisés (en laisse). Ouvert tous les jours de 11h à 19h du 6 juillet au 1er septembre. Les mercredis, week-ends et jours fériés de 12h à 18h du 2 septembre au 18 octobre. Tarifs : sentier pieds nus + parcours nature 6€ ; parcours dans les arbres à partir de 13€ ; paintball à partir de 10€ par enfant, à partir de 18€ par adulte. Informations et réservations 06 78 39 56 37 / 06 07 09 33 90 et www.ncopark.com

40# GROTTES DE GARGAS Aventignan

©HPTE-Springinsfeld

Partez pour un voyage dans le temps. Vous êtes 27 000 ans en arrière ! Les chasseurs de l’âge de pierre fréquentent alors les grottes de Gargas. Sur les murs, ils retracent leur quotidien, leurs exploits de chasse… C’est leur vie qui est racontée ici, et dans bien des aspects, elle reste encore mystérieuse. 200 mains aux doigts incomplets sont représentées. Réalisées au pochoir, elles sont une véritable énigme pour les historiens qui en cherchent encore la signification : langage gestuel, mutilations pathologiques ou rituelles… Le mystère reste entier. La visite vous fera découvrir également de très belles peintures et gravures d’animaux. Le billet pour les grottes de Gargas (50 min) donne également accès au centre d’interprétation numérique Nestploria et à l’exposition permanente Les explorateurs de la Préhistoire, qui invite à jouer à l’archéologue en fouillant les restes d’un campement préhistorique et mener une enquête scientifique sur l’histoire du lieu et de ses habitants. Espace détente Le Paléo. Ouvert tous les jours, de 10h à 18h en juillet et août. De 10h30 à 17h30 les mois de juin et septembre. Visites sur réservation. Tarifs : tarif plein 11€ / 6€50 enfant de 6 à 16 ans / réduit 8€50. Informations 05 62 98 81 50 et www.grottesdegargas.fr

x u a e t o c Les 70

ertes collines, forêts boisées, vue imprenable sur les Pyrénées... : bienvenue dans le Pays des Coteaux. La vie est douce dans ce lieu discret du tourisme vert des Hautes-Pyrénées, où il fait bon flâner sur les marchés et goûter les spécialités locales, marcher autour du lac de Puydarrieux, classé Natura 2000, ou le long des chemins arborés. Au détour des routes vallonnées se découvrent également aux yeux des visiteurs l’une des trois bastides de ce territoire, datant de la fin de l’époque médiévale : Galan, Trie-sur-Baïse et Tournay.

01# FÊTE DE LA TOURTE, LE 4 AOÛT Galan

Le 4 août aura lieu la première fête de la tourte bigourdane à Galan, de 10h à 19h. Au programme : village gourmand (artisans et producteurs locaux, échange de savoir-faire). Concours pâtissier ouvert à tous «la meilleure tourte pyrénéenne ». Nombreuses animations : bandas, visite patrimoine, rando pédestre, groupes folkloriques, etc...Organisé par l’office de tourisme Coeur des Pyrénées. Informations 05 62 39 00 46

02# FÊTES DE GALAN Galan

La fête locale aura lieu les 23, 24, 25 août 2019 : bal musette le vendredi soir à la salle des fêtes, repas et soirée disco au stade le samedi soir avec la Nitro, repas, soirée dansante et feu d’artifice au stade le dimanche soir. Informations 05 62 99 70 19

03# COLLÉGIALE

Castelnau-Magnoac

Construite au cours du XVème siècle, la tour a été restaurée une première fois en 1930 par Jean Oléac, entrepreneur de Peyret Saint-André, puis dans sa phase finale en 1998. A voir : de très belles pièces (dont certaines très rares), peintures, sculptures et retables du XVème au XIXème siècles. Visites sur rendez-vous. Informations 05 62 39 86 61

04# LAC DE L’ARRÊT-DARRÉ Coussan

Une agréable promenade ombragée d’une durée de 2h30 autour du lac de l’Arrêt-Darré avec, au détour du chemin, de très beaux panoramas sur la chaîne des Pyrénées. Informations 05 62 35 54 09

05# LES JARDINS DE LA POTERIE HILLEN Visitez ce lieu remarquable réparti sur 6 hectares, labellisé "Jar-

din remarquable" par le ministère de la culture et de la communication depuis 2010. Ce ne sont pas moins de 15 jardins à thème qui sont proposés aux visiteurs, et 7 plans d'eau ornés de leurs plantes aquatiques. Renate-Elisa et Lutz Hillen, les propriétaires des lieux, réservent des surprises à leurs visiteurs avec des nouveautés à découvrir. Ils vous invitent également à vous arrêter au Salon de thé d'Elisa : profitez d'un moment de détente en pleine nature et savourez les confitures faites maison avec les fruits du jardin et les petits gâteaux, thé et autres tisanes. Réservation indispensable ! Ouvert tout les après midi de 14 à 19 h. Fermeture hebdomadaire le lundi. Les aires de pique-nique ouvrent à 12 h et sont réservées aux visiteurs du jardin. Fermé en cas de mauvais temps. Tarifs : adulte 8 €. Enfant de 6 à 11 ans 4 €. Adolescent de 12 a 16 ans 5 €. Gratuit pour les enfants de moins de 6 ans accompagnés par leurs familles. Informations 05 62 39 83 48 et les-jardins-de-la-poterie-hillen.blogspot.com

06# ARBORETUM Tournay

Située sur la commune de Tournay, la parcelle qui sert de cadre à l’Arboretum est une ancienne lande à fougère. Sur le parcours des bornes matérialisent 9 pauses qui vous permettront d’observer et de découvrir les espèces qui vous entourent : les 9 hectares de l’Arboretum en compte 170. Site fléché à partir de Tournay. La visite de l’Arboretum est libre et gratuite et s’effectue à l’aide d’un guide à télécharger sur www.ville-tournay.fr ou à récupérer à l’Office de tourisme. Vous trouverez à l’intérieur de ce guide un plan dépliable qui vous aidera à vous situer dans l’Arboretum.

07# ABBAYE NOTRE-DAME Tournay

L'abbaye bénédictine de Tournay, créée en 1951, est un lieu qui appelle à la communion. Cet édifice remarquable héberge une communauté monastique qui ouvre ses portes pour des séjours spirituels. La boutique de l'abbaye propose des produits fabriqués par les moines depuis les années 70, des produits naturels, excluant notamment les conservateurs. Un produit devenu phare a été développé il y a maintenant quinze ans : des petits cubes de pâtes de fruits délicatement enrobés d’une fine couche de chocolat noir, appelé le Pavé de l’Abbaye. Vous trouverez aussi dans cette boutique les différents livres écrits par des moines de l'Abbaye, ainsi que des chants de la communauté. Ouvert toute l'année. Magasin ouvert de 10h15 à 12h et de 14h30 à 18h, fermé le lundi matin. Le dimanche, de 11h15 à 12h et de 14h30 à 17h45. Informations 05 62 35 25 72 et www.abbaye-tournay.com

©M. Lesparre

08# LAC DE PUYDARRIEUX Puydarrieux

Entre bord de l'eau, espace forestier et paysage agricole, le sentier vous fera découvrir toutes les richesses du site. Site classé Natura 2000, en suivant le sentier du lac sur 9 km vous pourrez apercevoir des oiseaux grâce aux 5 points aménagés (munissez vous de jumelles !). A noter que deux aires de pique-nique sont à votre disposition. Informations Maison de la Nature et de l'Environnement 05 62 33 61 66 et www.lacpuydarrieux.n2000.fr

09# LES BASTIDES DU MAGNOAC

Galan, Tournay, Trie-sur-Baïse

Trois bastides présentent des caractéristiques architecturales très repérables aujourd'hui encore, près de 700 ans après leur fondation. La bastide de Galan, fondée en 1318, s'illustre avec sa halle-mairie et les ruelles entre la halle, l'église et la porte de ville, qui constituent le noyau ancien de la ville. La bastide de Tournay, fondée en 1307 sous Philippe Le Bel donne à voir sa place carrée ornée depuis quelques mois de halles colorées, et ses ruelles à angle droit. La bastide de Trie-sur-Baïse fondée en 1324, avec sa grande place centrale, séduit avec sa tour-porte carrée donnant sur la Chapelle des Carmes. Informations 05 62 35 50 88

10# MÉMORIAL ET MUSÉE DU CORPS FRANC-POMMIÈS Castelnau-Magnoac

Le mémorial est dédié au Corps Franc Pommiès, formation prestigieuse de la Résistance Armée organisée par le Général André Pommiès (1904-1972) lors du second conflit mondial. La région du Magnoac a été un noyau dur de ce mouvement grâce au Lieutenant Soulès, enfant du pays, militaire de carrière en retraite, membre actif du maquis. Au centre de Castelnau- Magnoac, dans le café « Bougues », qui servait de boîte aux lettres au maquis, s’est ouvert l’espace musée Café « Memory ». On y boit le thé dans un décor des années 30, tout en s’informant de l’historique et du combat des résistants du Corps Franc Pommiès. Visites guidées sur rendez-vous. Informations 05 62 39 24 99 / 06 13 30 85 41

11# NOTRE-DAME DE GARAISON Monléon-Magnoac

Notre Dame de Garaison est un sanctuaire marial du 16e siècle ayant connu une fréquentation importante jusqu’à la Révolution française. C’est aux alentours de 1515 que la Vierge Marie apparaît à 3 reprises à Angèle de Sagazan une jeune bergère. « Ici, je répandrai mes dons », « Je veux que l'on construise une chapelle », « N’oubliez pas de remercier Dieu de ses bienfaits » sont les messages adressés par la Vierge. En 1540 une chapelle est édifiée à l’endroit précis des apparitions. Grâce à l’implication des religieux locaux de l’époque, Notre Dame de Garaison devient un haut lieu de pèlerinage jusqu’à la Révolution française. Après la Révolution la vocation première de ce site deviendra l’éducation et l’enseignement. Aujourd’hui l’institution Notre Dame de Garaison compte environ 600 élèves. Ouvert toute l'année de 8h à 11h30 et de 14h30 à 18h15. Visite libre avec catalogue de guidage. Visites guidées gratuites tous les jours sur rendez-vous. Gratuit. Informations 05 62 99 49 00

12# MUSÉE DU FEU/L'HISTOIRE DES SAPEURS-POMPIERS

Castelnau-Magnoac

Le Garage Riva, mis à disposition par la commune de Campuzan, et réhabilité, abrite une partie de la collection. Tenues, casques et petits matériels utilisés par les sapeurs-pompiers : la collection retrace l'évolution des équipements des soldats du feu pendant plusieurs décennies. Dans le garage, différents véhicules du début des années 40 à nos jours sont regroupés, avec des thèmes d'exposition liés à l'actualité. Visites organisées sur rendez-vous pendant l'été. Entrée gratuite. Informations 05 62 99 80 14

, r u o d a d Val n a r i d a M 72

u frontière du Gers, les terres du Val d’Adour et du Madiran concentrent tous les plaisirs du Sud-Ouest. Participez aux fêtes locales et immergez vous dans cette ambiance si particulière, promenez vous à pied ou à vélo entre plaines et coteaux, ou bien apprenez-en un peu plus sur la riche histoire de ce territoire. Et bien entendu partez à la découverte du Madiran le temps d’une balade de domaine en domaine, à la rencontre de ces vignerons qui cultivent un savoir-faire unique au service d’un cépage tout aussi rare : le Tannat.

01# PARC AUX RAPACES Saint-Lanne

Le Parc aux rapaces n’en finit pas d’enrichir ses visiteurs par ses nouveautés, et apporte toujours un peu plus de plaisir. Pour sa quatrième année d’ouverture, il s’étend désormais sur 5 hectares. Ce parc est à découvrir absolument pour y passer une excellente journée en famille ou entre amis. Vous serez immergé dans la magie de ces lieux avec les oiseaux de proie et vous ne les regarderez plus du même œil. Après l’animation « De l’oeuf à l’envol» menée de main de maître par Véronik à 11h30, ces oiseaux n’auront plus de secret pour vous grâce à ses explications pleines d’intérêt sur tous ces oiseaux qui sauront vous interpeller et vous permettront de mieux comprendre ces chouettes et hiboux. A 13h30, rendez-vous pour « Le Ballet des chouettes » : un spectacle qui saura vous émouvoir tant par sa douceur, sa proximité que par le respect que l’on peut accorder à ces animaux. À 15h30, c’est l’heure de la rencontre avec les aigles, vautours, buses, faucons : un pur instant de grâce. « Il était une fois la fauconnerie » permet d’en apprendre un peu plus sur cet art ancestral de vivre des instants frissons garantis, avec le survol du public par ces oiseaux nobles et impressionnants ! Ces trois spectacles rythment la journée, pensés avec la même poésie, le temps d’une magnifique balade dans un univers magique. Ce parc animalier réunis près de 300 animaux donc 130 rapaces, une mini-ferme, 5 races de moutons étonnants, le lama Pitchou, la mascotte adorée des enfants mais aussi des plus grands, les poneys, les yaks, les cochons d’Inde et bien d’autres encore ! Des activités sont pensées pour vous amuser, comme le labyrinthe pédagogique avec ses panneaux sur la différence entre l’homme et le rapace et le parcours pieds nus pour ressentir ce que ressentent les rapaces dans les nids. Une aire de pique-nique couverte et idéalement située vous permettra de surveiller tranquillement vos enfants dans l’aire de jeux à la recherche de leur sens de l’équilibre. Selon les naissances, vous attendent entre 130 et 150 oiseaux de 36 espèces de rapaces diurnes et nocturnes, dans ce tour du monde exceptionnel. De continents en continents, vous découvrez ces maîtres des cieux, aussi rares que majestueux dans un cadre où tout est fait pour vous émerveiller. Leurs milieux de vie d’origine, recomposés avec de surprenants détails… Les créateurs de ce parc, Valéry et Véronik Marche, sont avant tout des fauconniers mais surtout des passionnés, avec leur équipe, ils sauront vous imprégner et vous faire apprécier ce site fabuleux. Buvette et boutique sur place. Nouveauté 2019 : un plus grand circuit de visite avec plus d’animaux et une aire de jeux (sens de l’équilibre). Informations 06 32 33 98 30 et www.fauconnerie-marche.fr

02# SENTIER ARCHÉOLOGIQUE DU CASTEBIEILH Saint-Lézer

Le Castrum Bigorra est une fortification galloromaine au-dessus de la ville, découvert en 1881. Il s’agit du plus grand oppidum des Pyrénées centrales, d’une superficie de 5 hectares environ, défendu par quatre niveaux de fortifications. Au départ de l’esplanade de l’église, un intéressant sentier archéologique, avec panneaux explicatifs a été aménagé (compter environ 1 heure). Vous y verrez des vestiges de tours, des murailles romaines ou l’emplacement du village castral. Il ne reste, hélas, plus grand-chose des pierres des bâtiments d’autrefois. Accès libre, départ du Prieuré. Possibilité de visites auto-guidées en téléchargeant IZI.TRAVEL Informations 05 62 37 62 55

03# ABBAYE DE SAINT-SEVER-DE-RUSTAN Saint-Sever-de-Rustan

Protégée au titre des monuments historiques, l’abbaye bénédictine de Saint Sever de Rustan est mentionnée pour la première fois sur un document datant du XIème siècle. Dès le XIIème siècle, la prospérité du monastère favorise la naissance du bourg fortifié. L’architecture de l’édifice donne aujourd’hui la mesure de l’histoire mouvementée de la région. De la plénitude romane à l’élégance gothique, de la rigueur classique au faste des boiseries Louis XV, l’abbaye de Saint Sever de Rustan nous parvient de destructions en reconstructions, comme un véritable condensé d’histoire de l’art... Par ailleurs, le lieu abrite l’exposition permanente de l’association Mémoire des deux guerres en Sud-Ouest. Une collection d’objets, d’uniformes, de photographies, présente au visiteur le quotidien des habitants de la régions de 1880 à 1950. Plus de 30 scènes reconstituées, pour une histoire vivante accessible à tous. Visites guidées les dimanches en juillet et août. Visites guidées toute l’année sur réservation pour les groupes (06 37 30 83 14 ou 06 37 39 33 00). Durant tout l’été, un riche programme est proposé. Samedi 27 juillet à 20h : repas concert « Jazz au cloître ». Vendredi 9, samedi 10 et dimanche 11 août à 22h : son & lumière « Albiciacum ». Samedi 7 septembre à 21h : concert « De bric et de broc ». Samedi 21 et dimanche 22 septembre : journées du patrimoine. Dimanche 29 septembre : journée de la paix. Visites commentées uniquement (45 minutes). De juin à septembre : départs tous les jours à 14h15, 15h15 et 16h30. Tarifs : adulte 3€50 et tarif réduit 2€50. Informations 05 62 31 68 84 / 06 07 79 25 22 et www.adour-madiran.fr

04# MAISON DES VINS DE MADIRAN ET PACHERENC DU VIC-BILH Madiran

Créée il y a une dizaine d’années, la Maison des Vins est située en plein cœur du village de Madiran, au 4 rue de l’église. C’est un espace de vie où se rencontrent régulièrement les vignerons de Madiran pour déguster et échanger. C’est aussi l’endroit idéal pour commencer votre histoire avec les vins de Madiran et Pacherenc du Vic-Bilh. Vous ne résisterez ni au charme de la bâtisse ni au cadre exceptionnel du prieuré. Entrée libre et dégustations gratuites. De septembre à juin ouverture les lundi, mardi, jeudi et vendredi de 9h à 13h et de 14h à 17h. Fermeture entre Noël et le Nouvel An. Juillet et août : ouverture 7j/7 de 10h30 à 13h et de 14h à 18h30. Informations 05 62 31 90 67 et www.madiran-pacherenc.com. Mail : contact@madiran-pacherenc.com. Facebook : @madiranpacherenc. Instagram : @vinsdemadiran

Val d ,adour Madiran

©Alyzée Bossiaux

05# MUSIQUE ET VINS EN MADIRAN, DU 13 AU 27 JUILLET Madiran

©HPTE

Le Festival fait désormais partie du paysage d’été de la région, il jouit d’une bonne réputation pour ce qui est de sa qualité musicale, et la deuxième partie, la traditionnelle dégustation (modérée) des vins de l’AOC Madiran et Pacherenc du Vic Bilh, permet de rencontrer les musiciens, les viticulteurs et d’échanger ses impressions. A nouveau cinq concerts sont au programme cette année : samedi 13 juillet à 20h à l’église de Madiran : récital de piano Bach à la jazz par Edouard Ferlet. Mercredi 17 juillet à 20h au Château de Crouseilles : concert de musique jazz avec trois flûtes, guitare et percussions, par El Deseo Quartett. Balade musicale accompagnée d’une dégustation de vins et mets (7€/pers, sur réservation au 05 59 68 57 14). Vendredi 19 juillet à 20h à l’église de Soublecause : concert de chant traditionnel avec le Trio Autau. Samedi 20 juillet à 20h au château Montus à Castelnau-Rivière : récital de piano par Diana Cooper. Samedi 27 juillet à 20h à l’église de Madiran : concert de violon, violoncelle, piano par Belharra Trio. Tarifs : 20 à 22€. Abonnement à partir de 3 concerts : réduction de 3€ par concert. Adolescents, étudiants, demandeurs d’emploi : demi-tarif. Gratuit pour les moins de 12 ans. Informations et réservations 09 66 88 75 96 ou 05 62 96 86 10/ www.musiqueenmadiran.fr

06# MIELLERIE BALLOT-FLURIN Maubourguet

De leur miellerie-laboratoire de Lahitte-Toupière, une colonie d’abeilles a essaimé jusqu’à Maubourguet pour diffuser encore plus largement les bienfaits des abeilles. Retrouvez tous leurs produits de santé et beauté biologiques issus de l’Apiculture Douces® dans l’espace-conseil et boutique à Maubouruguet (bénéficiez d’un prix producteur en faisant vos achats sur place !). Dégustez leurs miels Grands Crus, testez leurs préparations d’apithérapie et d’Apicosmétique®, ou offrez-vous un massage au miel ! Boutique ouverte du lundi au vendredi de 10h à 18h et le samedi de 10h30 à 12h30. Informations 05 62 96 49 57

07# MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE Maubourguet

Le musée archéologique présente une sélection d’objets archéologiques découverts dans le canton : de la préhistoire au Moyen Âge : biface, haches, céramiques, poteries antiques, trésor monétaire, sarcophage et cloitre médiéval sont autant de pièces proposées à la visite réparties dans 25 vitrines sur 250 m² d’exposition. La plus prestigieuse pièce de cette exposition est la mosaïque gallo-romaine au Dieu Océan, divinité mythologique du panthéon gréco-romain. Témoignage de la création artistique à la fin de l’antiquité, ce décor provient de la villa gallo-romaine du quartier Saint-Girons. Un diaporama de 25 minutes et un livret retrace sa mise à jour. Ouvert du lundi au samedi de 9h30 à 13h et de 14h30 à 18h. Tarifs : adulte 3€ ; réduit 2€. Gratuit moins de 18 ans. Entrée par l’office de tourisme au 140 allées Larbanès. Informations 05 62 96 30 09

08# CHÂTEAU DE GARDÈRES Gardères

Inscrit à l’inventaire supplémentaire des Monuments Historiques, le Château de Gardères prend sa place en plein cœur d’un village des Hautes-Pyrénées de 400 habitants. Au XIème siècle, le village de Gardères est une enclave bigourdane en terre béarnaise et connaît une prospérité essentiellement tirée de l’élevage. On ne trouve trace du Château qu’à partir duXVéme siècle, où plusieurs actes le rattachent à la famille de Day qui le possède alors. Il est reconstruit sur un plan XVIIIème lui donnant son aspect actuel. Aujourd’hui propriété d’un particulier et mis à la disposition de l’association Gardères 1723, le Château retrouve peu à peu son éclat grâce au travail de restauration entrepris. Granges, murs de galets, les abords du Château ont fait l’objet d’une attention toute particulière. L’association a recréer le jardin à la française accessible à tous, projet unique dans le département des Hautes-Pyrénées. Ouvert en juillet les 5, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 22, 23, 24, 25, 26, 29, 30 et 31, de 13h à 19h. En août les 1er, 2, 9, 10, 16, 17, 23, 24, 30 et 31 de 13h à 19h. En septembre les 6, 7, 13, 14, 15, 20, 21 et 27 de 13h à 19h. Tarifs : 7€ ; gratuit pour les moins de 12 ans. Informations 06 70 27 68 81 www.chateaudegarderes.com

Val d ,adour Madiran 09# EGLISE DE MADIRAN Madiran

Classée Monument historique, l’église monastique Sainte-Marie représente une illustration remarquable de l’art roman des XIème et XIIème siècles dans notre région. Eglise prieurale, elle offre une crypte présentant un chapiteau préroman, un choeur de chapiteaux du XIème siècle et enfin une chapelle, bijou d’art roman, qui en tout simplicité délivre ses trésors de sculptures ornementées : rinceaux, entrelacs, et autres chapiteaux représentant des végétaux, des oiseaux et un magnifique sagittaire. Visite libre en journée. Topo de visite disponible à la mairie et à l’église. Informations 05 62 96 39 09

10# BOUTIQUE LES 20 DE MADIRAN Madiran

©HPTE

En 1999, 20 artisans vignerons de Madiran ont décidé de mettre en commun leur savoir-faire et leur passion. Ils partagent leurs différentes expériences, ils recoupent leurs réflexions, pour que chacun d’entre eux, en gardant leur propre identité, puisse exprimer le meilleur de son terroir. Forts de cette expériences, ils ont ouvert en 2003 une boutique au cœur du village, place de l’église, où plus de 80 références de Madiran et Pacherenc sont proposées à la vente. Cette année, des ateliers d’initiation à la dégustation ainsi que des dégustations à l’aveugle ont été mis en place une fois par semaine. Ouvert tous les jours de 10h à 19h. Informations 05 62 31 44 38 ou 06 07 48 48 54 et www.vins-madiran.fr

11# MAISON DES CHAMEAUX

Castelnau-Rivière-Basse

A La Maison des Chameaux il y a beaucoup d’activités interactives pour toute la famille dans un environnement magique. A la frontière du Gers, Aquitaine et Hautes Pyrénées, ce parc animalier est un incontournable que petits et grands enfants adorent. Partagez l’intimité des animaux, participez aux activités chaque 30 minutes où on vous invite à promener les lamas, brosser les chameaux, remonter dans le temps et à participer à l’atelier de laine, dresser les alpagas, caresser les bébés animaux dans la crèche, et n’oubliez pas de donner un coup de main pendant l’heure du repas ! Aire de pique-nique ombragée dans la forêt féerique et zone de jeu. Ouvert tous les jours et 12h à 18h sauf le mardi. Informations 05 62 33 36 24 et www.lamaisondeschameaux.fr

12# CHÂTEAU DE MONTANER Montaner

Ce surprenant château du XIVème siècle niché dans la campagne béarnaise, vous plongera dans l’univers de l’insolent vicomte de Béarn Gaston Fébus. Grimpez les 186 marches du donjon et pro tez d’une vue d’exception sur la chaine des Pyrénées. Durant tout l’été, des festivités sont organisées au château. Samedi 6 et dimanche 7 juillet : Les Médiévales de Montaner, avec au programme de nombreux artisans, des démonstrations, un marché médiéval et bien sûr, les incontournables spectacles de chevalerie et de fauconnerie. Déambulations et animations sont au programme à toute heure de la journée, sans oublier le spectacle pyrotechnique le samedi soir (15€/adulte, 7€/ados, 3€/enfant). Du lundi 8 juillet au samedi 31 août : thriller numérique « Lux in tenebris ». Muni d’une tablette et d’un casque audio, vous sillonnez le village et déambulez d’un panneau à l’autre à la recherche des indices qui vous permettront de démasquer le coupable. Du lundi 15 juillet au dimanche 18 août : artisanat médiéval tous les jours. Jeudi 25 juillet, jeudi 1er août et jeudi 28 août : soirées gourmandes avec banquets médiévaux (18€/ adulte, 10€/enfant de 9 de 6 ans ; réservation au 05 59 81 98 29). Samedi 27 juillet et samedi 10 août : soirées contes (2€50/adulte, gratuit – de 10 ans). Dimanche 18 août, de 10h à 12h30 et de 14h à 17h : murder party. Vivez une aventure policière grandeur nature avec des comédiens. Samedi 24 août à partir de 16h, final à 21h30 : spectacle de feu (7€/adulte ; 3€/enfant). Ouvert du 1er avril au 30 juin / 1er septembre au 31 octobre : tous les jours de 14h à 18h (fermé le mardi) . Juillet et août : tous les jours de 10h à 12h30 et de 13h30 à 19h. Visites guidées à 14h-15h30-16h30. Tarifs : Visite libre 3€50 (réduit 2€) ; visite guidée 5€ (réduit 3€50) +1€ les jours d’animation. Gratuit moins de 10 ans. Informations 05 59 81 98 28 et www.chateau-montaner.com

13# L’ÉGLISE PEINTE DE MONTANER Montaner

Joyaux du Montanérès, l’Eglise Peinte abrite des peintures bibliques d’une rare qualité. Ces véritables bandes dessinées d’un autre temps témoignent du dynamisme créatif d’une époque. Visites guidées en son et lumière. Tous les jours en juillet et août, de 14h à 18h. Tarifs : 2€50 ; réduit 2€. Gratuit moins de 10 ans. Informations 05 59 81 98 29

14# CHÂTEAU DE CROUSEILLES Crouseilles

Situé en plein coeur des AOC Madiran et Pacherenc du Vic-Bilh, le village de Crouseilles est connu pour son prestigieux château et sa cave viticole. La Cave de Crouseilles fut créée en 1950 par ses vignerons pionniers qui, fiers de leurs traditions et imprégnés de valeurs fortes, ont su dompter des terroirs spécifiques dessinés par la Chaîne des Pyrénées et donner naissance à des vins de caractère, au plus près de l’expression de leurs terroirs. Visites guidées et dégustations commentées, ateliers Vins et Déjeuner tous les mercredis du 17 juillet au 14 août à partir de 11h un vigneron dévoile les secrets de la vigne, du vin et de l’art de la dégustation A la fin de l’atelier, installez-vous à l’ombre de nos chênes centenaires pour continuer d’échanger autour d’un déjeuner et d’un verre de vin. (Atelier sur réservation, 20€, tarif réduit pour les familles) / Les Dimanches du vigneron tous les dimanches du 14 juillet au 18 août à 11h, 14h et 16h Guidé par un vigneron vous êtes invité à suivre le parcours immanquable du Château de Crouseilles, de la vigne aux chais, pour comprendre l’élaboration des grands vins de Crouseilles et les déguster (Gratuit). Balade oenologique et concert « Musique et vins en Madiran » Mercredi 17 juillet à 17h30 (20 €, réservation 09 66 88 75 96) / Cinéma en plein air Jeudi 1er août à partir de 18h (20€ la soirée). Ouvert toute l’année, de juillet à septembre de 9h à 13h et de 14h à 19h, le dimanche en été de 10h à 19h. Informations 05 59 68 57 14 et www.crouseilles.com

Val d ,adour Madiran

15# FÊTES DE MAUBOURGUET, DU 16 AU 19 AOÛT Maubourguet

Vendredi 16 août : 14h compétition de pétanque au boulodrome. 15h compétition de natation à la piscine du Bouscarret. 18H : dédicace de Christian Laborde à la Maison de la Presse. 19h : ouverture des 30èmes Rencontres et des Fêtes de Maubourguet à la mairie. 19h30 à 23h30 : nuit des bandas. 20h : vernissage des exposition. 20h30 : bodega des Rencontres. 22h30 : Nuit des regards. 23h : bal avec l’orchestre TNT aux allées Larbanès et fête foraine. Samedi 17 août : 14h concours de pétanque. 14h30 : le sport et l’art enseignent, ateliers sportifs et ateliers artistiques. Rugby au stade du Bouscarret avec Emile N’Tamack, à 16h30 Union Sportive Saint Sulpicienne Rugby/CA Lannemezanais, et 18h Stado Tarbes Pyrénées Rugby/Stade Bagnérais. 20h30 : bodega des Rencontres. 23h : bal avec l’orchestre Motel, animation de rue avec Les Accords de Léon, fête foraine. Dimanche 18 août : 14h concours de pétanque au boulodrome. 18h : vente aux enchères publiques. 19h à 21h : animation de rue avec Les Accords de Léon. 20h30 : bodega des Rencontres. 23h : bal avec l’orchestre Maxime Lewis. 00h : feu d’artifice à la prairie Cassagne et spectacle pyrosymphonique, fête foraine. Lundi 19 août : 14h concours de pétanque. 15h à 18h : animations gratuites pour les enfants. 16h30 : spectacle gratuit pour enfants avec Coreo. 21h30 : course landaise. Informations 05 62 96 39 09

16# LES RENCONTRES DE MAUBOURGUET, DU 16 AU 18 AOÛT En même temps que les Fêtes de Maubourguet ont lieu Les Rencontres de Maubourguet, une

manifestation avant tout festive au cœur du Sud-Ouest. Découvrez la rencontre de l’Art et du Sport, dans une ambiance typique de notre région. Sportifs de haut niveau et artistes de talent viennent partager leur passion avec vous. Le temps d’un week-end, entrez dans leur univers, autour d’un chevalet, d’un match de rugby ou d’un livre. Pour la 30ème édition, cet événement dont le thème sera « Un souffle de couleur » est organisé en faveur de l’Institut du Cerveau et de la Moelle épinière (ICM), avec en invités d’honneur Stratos et Zacchi. Ils exposent au CAC Jean Glavany, tous les jours de 10h à 12h30 et de 14h à 22h. Entrée libre. Exposition collective à la mairie. Point d’orgue de cet événement : la Nuit des Regards qui invite le public à rencontrer une cinquantaine d’artistes. Informations 05 62 96 35 70 et www.lesrencontresdemaubourguet.fr

17# VIGNOBLES BRUMONT

Castelnau-Rivière-Basse / Maumusson-Laguian

Découvrez l’univers singulier d’Alain Brumont, vigneron hors norme, collectionneur de grands terroirs, créateur de vins d’exception dont le savoir-faire est reconnu au plan international. Enfant du terroir, il a su lire entre l’argile et les galets pour faire s’exprimer à travers ses cuvées, des sols dont personne n’imaginait le potentiel. Véritable « dompteur de Tannat », il a redonné en 30 ans, toutes ses lettres de noblesses au cépage roi du Madiran. Les Vignobles Brumont vous accueillent librement tout l’été du lundi au samedi de 9h00 à 19h00 au caveau de dégustation du Château Bouscassé à Maumusson-Laguian. Pour une découverte en immersion au cœur du domaine, les Châteaux Montus & Bouscassé vous ouvrent leur porte tout l’été, du lundi au samedi (sur réservation) à travers leurs deux formules historiques : la Naissance d’une Icône visite de l’ensemble des installations de vinification du Château Montus (son cuvier bachique incontournable et sa « Cathédrale du Tannat », lieu mythique rassemblant plus de 2000 barriques et quatre grands foudres « d’affinage » de 8000 litres) et du Château Bouscassé (avec son chai d’élevage, 1er chai souterrain de l’appellation), immersion au cœur du vignoble de La Tyre et dégustation accompagnée d’amuse-bouches. Les Secrets d’un Grand Vin – même circuit que la formule précédente mais se prolongeant à La Table de Bouscassé, avec un déjeuner Accords mets et vins pensé par le Chef autour des produits du potager de Bouscassé et de l’excellence des producteurs locaux qui font la réputation de la Gastronomie du Sud-Ouest. NOUVEAUTÉ 2019 : Vélo Tout Terroir : du Château Montus au Château Bouscassé, découvrez à en VTT à assistance électrique, la singularité des terroirs du domaine, dignes des plus grandes régions viticoles mondiales qui font l’identité et la signature des Vignobles Brumont (circuit incluant la visite des Châteaux et une dégustation). 20 juillet : Musique en Madiran au Château Montus 20 août : Tarbes en Tango au Château Montus. 21 & 22 septembre : Journées Européennes du Patrimoine Châteaux Montus & Bouscassé. Informations et réservations 05 62 69 74 67 / jessica.baradel@brumont.fr / www.brumont.fr

18# FERME PÉDAGOGIQUE TRENCALLI CastelnauRivière-Basse

La production en agriculture biologique de la ferme Trencalli s’inscrit dans une démarche respectueuse de l’environnement. Au cours de votre visite,vous partirez sur un sentier pédagogique avec de nombreux jeux à la rencontre des animaux de la ferme, des cervidés , des étangs et de la forêt . Vous découvrirez les légendes qui imprègnent ces lieux à la recherche de Charly... Un filet suspendu dans les arbres vous permettra de profiter en toute quiétude du point de vue sur les cervidés, une petite tyrolienne accessible à tous pimentera votre ballade, et un belvédère de 8 m vous permettra d’admirer les sommets pyrénéens en toile de fond. Au retour de votre quête, vous pourrez déguster les glaces artisanales maison au bon lait des vaches Jersiaises, et les plus courageux pourront se lancer sur les 2 tyroliennes géantes de 350 m, tutoyant la canopée. Tarif : adulte à partir de 9€.Enfant à partir de 6€. Famille : à partir de 30€. Junior : à partir de 9€. Informations 05 62 31 96 67 / 06 52 65 89 37 et www.trencalli.fr

19# DOMAINE LAOUGUÉ Viella (32)

Aux confins de trois départements (64, 65 et 32) se situe le Domaine de Laougué, exploitation familiale où Sylvain et Pierre, les viticulteurs, seront heureux de vous accueillir. Ils vous feront découvrir les produits du terroir issus des appellations Madiran et Pacherenc du Vic-Bilh et vous parleront avec passion de leur métier. Vous pourrez venir déguster nos vins enthousiasmants et prolonger votre visite en partageant un agréable moment en famille autour des jeux à découvrir sur le Domaine. Le Viti’néraire : randonnée dans les vignes sur un parcours balisé par 15 étapes pour découvrir l’appellation, son terroir, ses paysages. Le carré des Saveurs : à la manière d’un œnologue, vous devrez associer saveurs et fragrances à la typicité d’un des vins des appellations produites sur place (jeux sans obligation d’achat). Le Domaine, situé à Viella, route de Madiran, est ouvert 7jours/7 de 9h à 18h. Informations 06 76 78 35 08 ou www.domaine-laougue.fr

Val d ,adour Madiran

20# LES TABLÉES DE VIC, DU 12 AU 14 JUILLET Vic-en-Bigorre

Les Tablées de Vic dévoilent sa recette pour la 5ème édition du Festival Populaire de Gastronomie les 12, 13 et 14 juillet 2019. Cette année sera marquée par la dynamique d’une nouvelle programmation. La Halle de Vic accueille, les 12 et 13 juillet à partir de 19h, 17 chefs dont 10 étoilés au Guide Michelin, venus de toute la France pour vous proposer un menu d’exception. Deux menus vous sont proposés les soirs du 12 et du 13 juillet, l’un en 3 temps à 15€ et l’autre en 5 temps à 25€. Nouveauté : le 14 juillet, un déjeuner champêtre et convivial sera proposé au Parc de l’Echez. Au menu : des pépites du terroir, brutes ou cuisinées, proposées par des producteurs et des restaurateurs locaux qui seront par ailleurs présents : Porc noir de Bigorre, Truite des Pyrénées, Haricots Tarbais, Poule Noir d’Astarac et bien plus encore, pour 20€. Réservations des places sur www.weezevent.com/les-tablees-de-vic-2019 et à l’Office de tourisme, ou bien sur place dans la limite des places disponibles. Informations et programme complet sur www.lestableesdevic.com

21# FÊTE DU MADIRAN Madiran

La fête du Madiran : pourquoi on y va ? Pour (re)découvrir les vins du Madiran, des vins de qualité reconnus en AOC depuis plus de 70 ans. Pour découvrir la nouvelle formule du festival. Pour rencontrer et échanger avec les vignerons passionnés et engagés. Pour partager un moment convivial entre amis ou en famille. 14 août : élection des vins ambassadeurs. Dans la journée, vignerons et grand public dégusteront à tour de rôle pour élire les meilleures cuvées. En fin de journée, un bar à vins accompagnera le repas des jeunes agriculteurs dans le Parc du Prieuré et permettra aux amateurs de rencontrer les vignerons dans la convivialité qui caractérise si bien le Sud-Ouest. La Maison des Vins accueillera les visiteurs de 10h à 13h et de 14h à 18h30. 15 août : dégustation au cœur du village. Découvrez les vins des appellations Madiran et Pacherenc du Vic-Bilh à travers des haltes gourmandes pendant lesquelles vous échangerez avec les vignerons. Dans l’après-midi, profitez des spectacles de déambulation et du concert ! 78 photographies de Willy Ronis, représentant de la photographie humaniste, comme un parcours artistique, seront exposées dans le village pendant toutes les festivités. 13 au 16 août : fête locale en marge de la fête des vins de Madiran le village s’anime avec le Grand Prix cycliste organisé par le Cyclo-club du madiranais, la fête foraine, des concerts et un marché. Informations 05 62 31 90 67

22# PLAIMONT, VIGNERONS EN GASCOGNE ET PIÉMONT PYRÉNÉEN Saint-Mont

Situé au cœur du sud-ouest, sur les appellations Saint Mont, Madiran, Pacherenc du Vic-Bilh et Côtes de Gascogne ; le vignoble de Plaimont s’étend depuis les contreforts des Pyrénées jusqu’aux coteaux ondulants de la Gascogne. Cultivant exclusivement les cépages autochtones du piémont pyrénéen, travaillant dans le respect de l’environnement et à la pointe du développement durable, les vignerons de Plaimont sont riches d’un savoir-faire ancestral, résultat d’une exigence de chaque jour. Ils sont depuis toujours impliqués dans la valorisation et l’animation de leur territoire, riche en traditions et en événements. C’est pourquoi ils vous invitent à découvrir leurs appellations, châteaux, cépages et terroirs à travers des visites adaptées pour tous. Du lundi au samedi, de 10h à 18h, plusieurs activités sont proposées : visite découverte du vignoble et dégustation commentée, visite d’un Château et dégustation à la barrique, atelier vin et cuisine, pique-nique vigneron, etc. Plaimont, 199 route de Corneillan 32 400 Saint-Mont. Informations et réservation 05 62 69 62 87 et www.plaimont.com

23#LA MAISON DE L’EAU Jû-Belloc

La Maison de l’eau vous accueille à Jû-belloc sur un site naturel de 100 hectares traversé par le fleuve Adour. Un sentier aménagé et accessible à toute la famille vous permet de découvrir les milieux et la biodiversité du fleuve en toute autonomie, grâce à des topos pour les grands et les petits. Pendant l’été : tous les lundis à 10h, animée par Artpiculture, la biodiversité au service de l’agriculture (8 euros) ; tous les mardis à 10h découverte à vélo du patrimoine de l’Adour (gratuit, vélos fournis) ; tous les mercredis à 9h et 13h30, le fleuve Adour sur l’eau en canoë (10 euros) ; tous les jeudis à 9h30, le Site naturel et ses habitants, balade à pied (gratuit) ; tous les vendredis à10h, fabrique ta canne et pêche les pieds dans l’eau ! (5 euros) ; tous les dimanches à 10h, découverte du Jardin des Simples de Préchac, départ en vélo à la Maison de l’eau (5 euros). Informations : 05 62 08 35 98 www.maisondeleau.net

s r e G 82

Une histoire riche et mouvementée, donc une abondance de sites, de villages et de musées à découvrir. Un terroir d’exception et une longue vocation paysanne, d’où cette abondance de produits et de recettes gourmandes. L’héritage des traditions festives qui perpétuent la joie de vivre et le sens du partage. Enfin, une nature traitée avec soin et la douceur du climat qui valorisent des paysages propices au bien-être et à la détente. Le Gers a de nombreux attraits à offrir à tous ceux qui souhaitent prendre le temps de vivre pleinement leur séjour. Mais la spécificité de ce territoire, ce sont ses habitants, leur curiosité et leur ouverture d’esprit. Etablir échange et complicité avec le visiteur, le voir repartir enrichi, apaisé et ravi de ses vacances, c’est l’objectif de tous les Gersois qui œuvrent à la découverte de leur département. Cette connivence, ce plaisir du « vivre ensemble », c’est ce qu’exprime la signature « Gers, le complice des jours heureux… »

01# PLAIMONT, VIGNERONS EN GASCOGNE ET PIÉMONT PYRÉNÉEN Saint-Mont

02# JAZZ IN MARCIAC, DU 25 JUILLET AU 15 AOÛT Marciac

©CDT32-Barthe Pierre

Cet été, Jazz in Marciac fête ses 42 ans. 42 ans d’amour pour le jazz et des milliers de festivaliers fidèles. Au programme sous le chapiteau, à 21h : Jeudi 25 juillet : Sting. Vendredi 26 juillet : Gregory Porter / Wynton Marsalis. Samedi 27 juillet : Amaury Faye / George Benson. Dimanche 28 juillet : Kimberose / Beth Hart. Lundi 29 juillet : El Comité / Chucho Valdès. Mardi 30 juillet : Chick Corea / Wynton Marsalis. Mercredi 31 juillet : The Rosenberg Family Project / Thomas Dutronc et les Esprits Manouches. Jeudi 1er août : Kokoroko / Jamie Cullum. Vendredi 2 août : Nicolas Gardel & Remi Panossian / Melody Gardot. Samedi 3 août : Angelique Kidjo / Manu Dibango & Soul Makossa Gang. Dimanche 4 août : Shahin Novrasli / Ahmad Jamal. Lundi 5 août : Antonio Faraò Trio / Gilberto Gil. Mardi 6 août : Alfredo Rodriguez & Pedrito Martinez / Roberto Fonseca. Mercredi 7 août : Christian Scott / Avishai Cohen Trio. Jeudi 8 août : Kenny Barron Trio / Concert-hommage à Michel Petrucciani. Vendredi 9 août : Samy Thiebault / Fidel Fourneyron / Delgres. Samedi 10 août : Eric Bibb / Cecile McLorin Salvant. Dimanche 11 août : Kelyn & Keite / The Jacksons. Des concerts ont également lieu à l’Astrada pendant toute la durée du festival, ainsi que pendant le Festival Bis. Informations et billetterie 05 62 09 31 98 et jazzinmarciac.com

03# PALMERAIE DU SARTHOU Bétous

Venez découvrir une oasis au cœur du Gers. Labellisé Jardin Remarquable depuis 2006, ce jardin exotique vous invite à l’aventure et au dépaysement par des sentiers secrets à la découverte des plantes exotiques. L’espace environnemental vous invite à la dégustation des fruits de saison dans son verger conservatoire. Une randonnée botanique et insolite, sillonnant au travers de forêts de bambous géants, vous permettra de découvrir l’écosystème local, sa ferme gasconne et sa basse-cour. Une petite sieste est proposée, vous serez bercés dans les hamacs installés non loin des bassins à lotus et nénuphars, avec peut être un livre que vous aurez emprunté dans l’une de nos bibliothèques de jardin. Sur place, vous apprécierez les expositions de sculptures d’artistes contemporains (Wolfgang Holz, les Botta, Roger Ravagnani, Kely) . Exposition de masques africains. Jeu de piste pour enfants. Salle d’accueil, espace boutique/buvette avec vente de plantes et fruits en saison. Ouvert tous les jours de 10h à 19h. Tarifs visite libre : adulte 7€ ; enfant 3€50. Gratuit moins de 6ites guidées sur rendez-vous. Informations 05 62 09 01 17

Gers

©CDT32-R. Lequai

05 04# VILLA GALLO-ROMAINE DE SÉVIAC Montréal-du-Gers

Classée Monument Historique, cette luxueuse résidence du Bas-Empire romain restitue le cadre de vie d’une famille aristocrates terriens des IVème et Vème siècles. La Pars Urbana s’organise autour d’une cour carrée, bordée d’une galerie à colonnes de marbre pyrénéen. La trentaine de pavements de mosaïques découverts, dont plus de 450 m2 sont conservés sur le site, constituent un ensemble exceptionnel. Une deuxième cour, permet d’accéder aux Thermes. Couvrant plus de 500 m2, cet ensemble thermal, comprenant bains quotidiens et bains d’apparat, piscine à eau courante et couverte, est l’un des balnéaires privés les plus vastes qui soit connus. Salles chauffées par hypocaustes (systèmes de circulation d’air chaud au sol), mosaïques, marbre en placage, tout concours au bien être du bain. Un jeu parcours, aussi ludique que pédagogique, est proposé aux enfants qui garderont, après la visite sur site un «carnet de découverte» en souvenir de la villa gallo-romaine. A noter que la villa de Séviac est intégrée au pôle culturel Elusa qui regroupe la villa de Séviac, le musée archéologique d’Eauze et la domus de Cieutat. Ouvert en juillet et août de 10h à 13h et de 14h à 19h. Avril, mai, juin, septembre et octobre : de 10h à 12h et de 14h à 18h. Mars et novembre : de 14h à 17h. Tarifs : 4 à 5€. Informations 05 62 29 48 57 ©CDT32-S. Daudirac

05# VÉLORAIL DE L’ARMAGNAC Nogaro

Sur une ancienne voie ferrée au départ de Nogaro, embarquez sur un drôle de pédalo et partez à la découverte, en famille ou entre amis, des paysages et vignobles gersois. La draisine, pouvant accueillir jusqu’à 5 personnes, est adaptée à tous, petits et grands. Et pendant que certains préfèreront pédaler, d’autres profiteront de la balade en douceur. Une activité originale, parfaite pour une balade mi-ombragée, mi-ensoleillée, sur un parcours de 2 heures (12 km)... A savoir : une draisine compte jusqu’à 5 places : 2 à l’avant, 3 à l’arrière dont la possibilité d’un siège pour enfant en bas-âge (12 mois minimum), au moins un adulte majeur et capable par vélorail. Ouvert tous les jours en juillet et août avec 4 départs à 10h30, 13h30, 16h et 18h30. Les samedi et dimanche en septembre et tous les jours des vacances de la Toussaint, 1 départ à 14h30. Tarifs : 29€ (le vélorail pour 5 personnes), tarif duo 20€ (pour deux personnes maximum). Informations et réservations obligatoires 06 82 05 61 40 et www.velorail-armagnac-gers.jimdo.com

06# AUCH, CAPITALE HISTORIQUE DE LA GASCOGNE Auch

©CDT32-Delannoy

Ancienne capitale de la Gascogne, chef lieu du département du Gers, ville d’Art et d’Histoire, la ville d’Auch a été classée Grand Site Occitanie. A découvrir : la Cathédrale Sainte-Marie du XVème XVIIème siècles classée au Patrimoine Mondial de l’Humanité par l’Unesco est célèbre, entre autre, pour ses vitraux réalisés par Arnaud de Moles. Le chœur, en chêne massif est composé de plus de 1500 personnages. Les grandes Orgues de Jean de Joyeuse, célèbre facteur d’Orgues du XVIIe siècle, rénové grâce à des passionnés dans les années 30. L’escalier monumental aux 370 marches avec la statue de d’Artagnan. La tour d’Armagnac du XIVème siècle. Le quartier historique avec ses pousterles (petites rues étroites). L’archevêché du XVIIIème devenu préfecture du Gers. L’Hôtel de Ville du XVIIIème siècle. Le musée des Jacobins dont la collection d’art précolombien est la seconde après celle du musée du Quai Branly. Informations 05 62 05 22 89 et www.auch-tourisme.com

07# LES JARDINS DE COURSIANA La Romieu

Arnaud et Véronique Delannoy vous accueillent dans un superbe ensemble végétal de 6 ha, véritable havre de paix ou des milliers de plantes (arbres, arbustes, vivaces, annuelles..) se mêlent à une merveilleuse collection de 350 rosiers différents. Le promeneur peut flâner à sa guise à l’ombre des essences rares de l’arboretum, auprès des pruniers d’ente, des cerisiers et des pêchers, sous des tonnelles parfumées du jardin des plantes médicinales et dans le pêle-mêle de fleurs du jardin anglais. Il peut également choisir la balade ludique et pédagogique proposée par les propriétaires dans les différents espaces de Coursiana. En terrasse, ou auprès des vieilles pierres du pigeonnier, la pause se fera autour d’un thé ou d’un jus de fruits accompagné de délicieux sorbets fait avec les fruits des jardins. Les amateurs de pruneaux, de confitures maison et de miel ne pourront que se réjouir de leur passage à Coursiana. Les jardins de Coursiana ont été classés en 2005 « Jardin remarquable » par le ministère de la culture et de la communication. Ouvert tous les jours (horaires variables à retrouver sur le site). Tarifs : Adulte 7€50 € ; enfant (de 7 à 12 ans) 4€ ; groupe (plus de 10 personnes), tarif réduit 6,50 €. Informations 05 62 68 22 80 / 06 61 95 01 89 et www.jardinsdecoursiana.com

Gers 08# ABBAYE DE FLARAN

Valence-sur-Baïse

À proximité de la bastide du XIIIe siècle de Valence-sur-Baïse, l’Abbaye de Flaran a été fondée en 1151 dans la vallée de la Baïse. C’est au cœur d’un parc que les bâtiments monastiques et les jardins présentent une parfaite illustration d’un ensemble cistercien du XIIe siècle, remanié jusqu’au XVIIIe siècle. Monument historique classé, l’Abbaye de Flaran abrite l’exceptionnelle collection «Simonov» où se découvre une centaine d’œuvres du XVIIe au XXe siècle : Ronda, Monet, Steer, Courbet... La Conservation Départementale du Patrimoine et des Musée du Gers, au coeur de l’Abbaye de Flaran développe pour les petits et les grands de nombreuses activités culturelles et pédagogiques toute au long de l’année : expositions temporaires, conférences, animations et ateliers ludiques, énigmes, jeux de piste... Ouvert de 9h30 à 19h. Tarifs : 2 à 5€. Informations 05 31 00 45 75 et www.patrimoine-musees-gers.fr

09# TOUR DES TERMES

Termes d'Armagnac

©CDT32-Barthe Pierre

La Tour de Termes est un haut lieu de l’animation historique gérée par l’Académie Médiévale et Populaire de Termes. L’année 2019 est une année importante pour l’association, elle fêtera les 20 ans de représentation du spectacle médiéval, et les 10 ans des fêtes médiévales. Pour l’occasion ces deux événements sont réunis dans le cadre du festival médiéval de Termes, qui aura lieu du 17 au 27 juillet à 21h avec le grand spectacle « Le jugement de Renard » (tarifs du spectacle : 10 à 14 € gratuit jusqu’à 6 ans). Suivront, les 10ème fêtes médiévales de la Tour du 3 au 4 août : pendant deux jours, la Tour vit à l’heure médiévale. Animations, joutes équestres, musique… (tarifs 5 à 10€). Site médiéval ouvert toute l’année, de juin à septembre : 10 h - 19h (fermé le mardi matin). D’octobre à mai : 14h - 18h (fermé le mardi). Tarifs : adultes 6€ - enfant (+ de 7 ans) 4€. Informations 05 62 69 25 12 et www.tourdetermes.fr

10# TEMPO LATINO, DU 26 AU 28 JUILLET Vic-Fezensac

Le Festival de musiques latines afro-cubaines Tempo Latino proposera comme chaque année des concerts gratuits et payants ainsi qu’un important volet formation (danse, multi-instrumental, percu-chants enfants). Tempo Latino est le plus grand festival européen de musiques latines et afro-cubaines, salsa, latin jazz et hip-hop. Tempo Latino présente, chaque année, durant 3 jours et 3 nuits, un programme de concerts variés et de stages avec des artistes et professeurs de niveau international. La scène des arènes et ses satellites Géo-rythmiques de La Conga et du Cap Tempo, accueillent un public métissé et voyageur, des artistes incontournables ou à découvrir, en proposant un festival sous la chaleur de la fin juillet où chacun aura la liberté de venir à la rencontre des rythmes, des gens, des saveurs et autres plaisirs partagés... Concert d’ouverture vendredi 26 juillet : Bigre! À 21 ; Kassav’ à 23h.Samedi 27 juillet : Orquestra Akokan à 21h ; Antibalas à 23 h. Dimanche 28 juillet : Cimafunk à 21h ; Alexander Abreu y Havana à 23h. Plus une dizaine de concerts dans le OFF du Festival (gratuit) avec Gambeat, Flor del Fango, Pedacito de Son, La Marcha, Cumbia Chicharra, Joachim Orsley, ¿Who’s the cuban?. Ouverture des portes 20h. Tarifs : vendredi 40 à 45€ ; samedi 32 à 37€ ; dimanche 32 à 37€. Pass festival 85€. Tarif jeune 25€ la soirée. Gratuit pour les moins de 12 ans. Informations www.tempo-latino.com

11# 29ÈME FESTIVAL D’ASTRONOMIE, DU 2 AU 9AOÛT Fleurance

Chaque année, début août, Fleurance est le théâtre d’une importante manifestation scientifique grand public, parrainée par Hubert Reeves et avec un rayonnement d’envergure nationale et internationale, avec au programme un Marathon des Sciences, un Festival Adultes, un Village des Sciences et un Festival Astro-Jeunes. Temps forts de cette édition : une ouverture exceptionnelle sur le thème de l’exploration spatiale et notamment l’idée folle d’un ascenseur pour monter au ciel. Le 7 août, une grande veillée pour la planète, organisée avec l’Agence Française pour la Biodiversité, durant laquelle vous pourrez échanger avec les scienti ques du festival. La Lune hier, aujourd’hui et demain (cycle de conférences).Un spectacle humoristique, par Gauthier Fourcade : ‘‘Le secret du temps plié’’. Le village des sciences 2019 : un nouveau spectacle de Marionnettes sur le thème de la nuit et de la biodiversité nocturne, un pôle mathématiques encore agrandi, un espace «rencontre avec un chercheur», la présence du Spatiobus et bien d’autres surprises. La fête Astro-Jeunes, et le lâcher d’un ballon stratosphérique, 2 grands évènements pour le festival des jeunes. Information et programme complet www.festival-astronomie.fr et au 05 62 06 62 76

12# PARC DE LOISIRS DE GONDRIN Gondrin

Aménagé au cœur du village dans un magnifique cadre verdoyant de plus de 15 000 m2, le nouveau parc de loisirs de Gondrin est le site incontournable de vos vacances. D’un côté 4 500 m2 de baignade (eau filtrée) avec 4 toboggans (kamikaze, multipistes, à virages et à tube), un espace vagues, des bouées flottantes et une pataugeoire avec mini-toboggans pour les plus petits. De l’autre, une zone de loisirs avec un terrain multisports, de beach-volley, un court de tennis, un trampoline à air, une aire de jeux pour les enfants et des tables de ping-pong. Un service de restauration rapide est à votre disposition sur place ainsi que des tables de pique-nique. Ouvert du 6 juillet au 1er septembre, du lundi au samedi de 11h à 19h45, le dimanche de 10h à 19h45. Informations et tarifs www.gondrinparcdeloisirs.com

13# LARRESSINGLE

Larressingle

Plongez dans l’histoire de la Gascogne, et découvrez Larressingle, l’un des plus beaux et plus petits villages fortifiés de France. Murs d’enceinte, courtines, tours crénelées, fossé, porte d’entrée, château du XIIIème siècle, église fortifiée du XIIème siècle, maisons médiévales accolées aux murailles, le village vous reçoit tel qu’il était au XVIème siècle. Ensemble architectural médiéval unique, alors propriété de l’abbaye de Condom, il est préservé durant les guerres et magnifiquement restauré, le village de Larressingle se niche dans un écrin de verdure, en plein cœur de la campagne viticole gersoise. Situé aux abords de la cité fortifiée de Larressingle, remontez le temps et redécouvrez le Moyen-Âge et ses machines de guerre au Camp de Siège Médiéval. Informations www.tourisme-condom.com

©CDT64 A. Torrent

n r a é B T

erre épicurienne et d’émotion, qui suis-je ? La partie occidentale du Parc National des Pyrénées, frontalière avec grande saga historique. Pays de montagnes aux pics majestueux, de plaines et coteaux où la vigne est reine, mes villages recèlent de trésors patrimoniaux. L’art de vivre à la béarnaise est aussi gastronomique ! Je suis un territoire intense et audacieux, je suis le Béarn !

01# PISCINE NAYÉO Nay

Venez découvrir en famille le centre aquatique NAYEO avec son espace détente (Hammam, Jacuzzi, Sauna, Solarium), ses espaces extérieurs, son espace aquatique avec 2 bassins et 1 pataugeoire ludique pour les tous petits.Le bassin ludique est chauffé à 32°, il comporte une rivière à contre-courant ainsi qu’une banquette à jets massant, sans oublier son toboggan de 62 mètres. Venez découvrir nos activités (2 par jour ), AQUAGYM, BIKE-TRAINING, CARDIO-BIKE, AQUA-TRAINING . NOUVEAU : Une structure gonflable de 17 m de long sera installée dans le bassin sportif tous les après-midis les mardis, jeudis et samedis à partir du samedi 7 juillet pour les enfants à partir de 6 ans et aussi pour les adultes. Informations www.piscine-nayeo.fr et notre page Facebook.

02# MAISON CARRÉ DE NAY Nay

Si l’Italie semble loin des Pyrénées, ce n’est certes pas le cas à la Maison Carrée de Nay. En passant le porche de cet hôtel particulier du XVIe siècle, on se retrouve plongé dans l’époque de la Renaissance, époque pendant laquelle maîtres maçons et cahiers d’architecture circulaient en France. C’est ainsi que le gentilhomme François de Béarn-Bonasse, homme de Cour, se fit construire ce petit joyaux d’architecture italienne au cœur de ses terres béarnaises. Depuis 20 ans la Maison Carrée propose des expositions temporaires de grande qualité. Cette année, le thème est consacré aux arts décoratifs à la Belle Epoque avec la présentation exceptionnelle de tableaux et objets provenant de collections privées de la région. « Quelle Belle Epoque ! » que l’été pour parcourir cette belle demeure, découvrir les intérieurs bourgeois de la fin du 19esiècle en parallèle avec les collections du musée consacré au monde industriel et ouvrier de la même période. Ouvert tous les jours, de 10h à 12h et de 15h à 19h. Visite du musée : 3,60 € / réduit 2,10 €. Visite de l’exposition gratuite. Visites guidées, ateliers et spectacles à retrouver sur www.maison-carree-nay.fr

03# PAYS DE NAY : UN CONDENSÉ DE PYRÉNÉES Le Pays de Nay c’est LA destination pyrénéenne qu’il vous faut passer des vacances à la fois douces et actives. En bonus, le

nouveau « Pass Vacances 2019 » gratuit vous permet de profiter d’une multitude de bons plans pour vos visites et activités à seulement quelques kilomètres de Lourdes. Que l’on aime passer des vacances sportives (vélo, randonnées, eaux vives, glisses en eaux douces…) ou si l’on est plus en quête d’authenticité (terroir, patrimoine local, savoir-faire…), tout le monde trouvera de quoi satisfaire ses envies en vacances. Une situation idéale entre plaine et montagne : le Pays de Nay c’est aussi le Gave de Pau, rivière emblématique pour la pratique des sports d’eaux vives pour apprécier la fraîcheur de ses eaux et se ressourcer en pleine nature. On peut aussi y faire des découvertes insolites : une plage de sable fin avec vue sur la montagne à la base de loisirs de Baudreix (les plus tête-brûlée se défouleront au Waterjump sur des toboggans géants ou au téléski nautique). On peut aussi y explorer un Zoo et y croiser… des dinosaures. Et pourquoi ne pas profiter de la montagne en allant au col du Soulor ? Ce col mythique du Tour de France, emprunté cette année lors de l’étape 14 le 20 Juillet, est situé dans le Parc national des Pyrénées et mérite une halte. C’est aussi un spot naturel d’exception pour observer les oiseaux, une zone pastorale et un ciel étoilé préservé situé sur le périmètre de la réserve de ciel étoilé du Pic du Midi de Bigorre. Côté Histoire, le château de Coarraze qui a accueilli les jeunes années du futur roi Henri IV vous apprendra de nombreux épisodes de la grande Histoire de France. Informations : 05 59 13 94 99 et www.tourisme-bearn-paysdenay.com

Béarn 04# ESPACE LUDOPIA Accous

©Pau Pyrénées Tourisme-Guilhamasse

©CG64-JM Decompte

L'Espace Ludopia, c'est un parc de loisirs et de découvertes à partager en famille , entre amis… à Accous, en vallée d'Aspe... Au cœur d'un paysage incroyable, vous découvrirez des parcours ludiques : parcours pieds nus, dans le noir, jeux sonores, jeux de lumières, illusions d'optique... Des jeux en bois, géants, traditionnels viennent compléter cette grande gamme d’activités... L'espace Ludopia s'adresse aussi bien aux petits qu'aux adultes, qui vont retrouver, le temps d'un après midi, leur âme d'enfant. Ouvert tous les jours de 10h à 19h + soirées occasionnelles. Hors vacances scolaires : les mercredis de 13h à 19h, les week-end de 11h30 à 19h. Tarifs : adulte 10€, enfants de 4 à 12 ans et chômeurs (sur présentation carte) 8€, moins de 4 ans gratuit. Informations 07 68 34 98 61 et www.espaceludopia.fr

05# L'ÉTÉ À PAU, DU 17 JUILLET AU 3 AOÛT Centre-ville

©Pau Pyrénées Tourisme-Guilhamasse

Avec sa 38e édition à venir, l'événement bénéficie d'une notoriété grandissante, en témoignent les artistes qui ont foulé la scène du Théâtre de verdure, de James Brown dans les années 1980 à Charlie Winston plus récemment, en passant par les Tambours du Bronx ou Shakaponk. Cet été encore, les spectateurs devraient se déplacer en masse. Au programme: 17 juillet au Théâtre de verdure: Tiwayo / Alice Merton; 18 juillet au Théatre de verdure: Ina Forsman / Thorbjorn Risager & The Black Tornado; 19 juillet au Quartier du Hédas: Bart&Baker et DJ Ellvis; 20 juillet au Parc Beaumont: L'Été des mômes (spectacles et déambulations); 21 juillet au Théâtre de verdure: Hayce Lemsi / Youssoupha; 24 juillet au Théâtre de verdure: Puerto Candelaria; 25 juillet au Théâtre de verdure: Vurro / Ghetto Kumbe; 26 juillet au Théâtre de verdure: Foé / Coeur de pirate; 27 juillet au Théâtre de verdure: The Fat Bastard Gangbang / Dubioza Kolektiv; 31 juillet au Théâtre de verdure: Swing 007 and Marque brothers + diffusion de Django; 1er août : The inspecter Cluzo; 2 août au Théatre de verdure: Sein / Suzanne; 3 août au Théâtre de Verdure : Miss Bee & The Bullfrogs / Steve'n'Seagulls. Informations 05 59 82 93 97 et www.leteapau.com

06# PETIT TRAIN D'ARTOUSTE Vallée d'Ossau

C’est l’une des plus belles balades de la région. Le Train d’Artouste, le plus haut d’Europe, (2000 m d’altitude), vous offre la possibilité originale et unique d’accéder aux merveilles de la nature en montagne, de découvrir le lac d’Artouste, d’un bleu azur ou d’aller à la rencontre du pastoralisme. Deux formules vous sont proposées : excursion billet découverte (aller et retour, 3h30 minimum) : télécabine Lac de Fabrèges (1250m) / Gare de départ des trains (1950 m) en 15 min. Trajets en train 50 min aller et 50 min retour. Temps d’arrêt 1h20 avec la balade sur sentier vers le lac d’Artouste : 30 min de marche aller-retour. Descente avec télécabine pour le retour 15 min ; Excursion billet Escapade (aller-retour, 1 journée minimum) : télécabine Lac de Fabrèges (1250m) / Gare de départ des trains (1950 m) en 15 min. Trajets en train 50 min aller et 50 min retour. En basse saison : départ avant 11h / Retour après 16h (le jour même ou à une date ultérieure). En haute saison : départ avant 10h / retour après 18h (le jour même ou à une date ultérieure) ; Descente avec télécabine pour le retour 15 min. Excursion billet aller ou retour simple. Informations et réservations www.artouste.fr

07# CAVE DE GAN-JURANÇON Gan

Fondée en 1949, au pied des Pyrénées, la Cave de Gan-Jurançon est devenue au fil du temps un lieu incontournable du Béarn. A deux pas de Pau et Lourdes, elle vous invite à découvrir les vignobles du Piémont Pyrénéen, leurs histoires et leurs traditions. Regroupant aujourd’hui plus de 300 viticulteurs, la Cave joue un rôle majeur au sein des AOC Jurançon et Béarn. Coopérative engagée et respectueuse de ses territoires, elle exploite 900 ha de vignes dont 45 ha avec sa propre équipe. En la visitant vous partirez pour un voyage inoubliable au pays du Jurançon. Vous retracerez avec votre guide le parcours d’une grappe de raisin. Vous découvrirez le quai de réception des vendanges, la salle des pressoirs, les cuves de fermentation, le chai de vieillissement semi-enterré et son exposition de mosaïques Gallo- Romaines. La visite s’achèvera bien entendu par une dégustation des vins d’AOC Jurançon et Béarn accompagnés de produits du terroir. Tout sera fait pour sublimer les cépages emblématiques de notre terroir : Le Gros Manseng, Le Petit Manseng et le Tannat. De plus, La Cave est détentrice du label Tourisme & Handicap, symbole d’un accueil et d’une accessibilité garantie à tous nos visiteurs. Un grand parking sécurisé, une aire de pique-nique et une aire de services pour les camping-cars sont à la disposition des visiteurs. La Cave de Gan Jurançon est ouverte en juillet et en août 7 jours sur 7, du lundi au samedi de 8h à 19h30 et le dimanche de 8h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h. Visite et dégustation GRATUITES. Journées portes ouvertes : 18 juillet & 16 août à Gan - 2 août 2019 à Bellocq. Informations 05 59 21 57 03 et www.cavedejurancon.com

08# HESTIV'OC, DU 22 AU 25 AOÛT Centre-ville

Hestiv'Oc, qui met en lumière la culture occitane, c'est quatre jours chargés en animations diverses organisées partout dans la ville, entre chants, théâtre de rue, sauts béarnais, festival des enfants... Un événement gratuit, accessible et participatif. Pour sa 15ème édition, la grande scène du festival accueillera nombreux concerts et bals sur les 4 soirées. Jeudi 22 août, à partir de 18h au stade Tissié : cantèra d'ouverture, Lo Barrut, Trobar Dub Sound, Djé Balèti. Vendredi 23 août, à partir de 18h au stade Tissié : Anda-Lutz, Trencadit, Versus, En Tol Sarmiento. Samedi 24 août, à partir de 18h au stade Tissié : Cancé-Courtial, Femmouzes T et invités, Silvan Carrère, Zoo Posse. Dimanche 25 août au stade Tissié : Manez Eta Kobreak, Ostau Bearnés, La Brigada Ménestrèrs, Lou Tapage. Informations et programme complet www.hestivoc.com

09# CHÂTEAU DES ÉNIGMES

Château de Laàs

Le Château de Laàs vous propose une aventure grandeur nature: la découverte du parc et des dépendances de ce château du 18ème siècle au travers d’un grand jeu de piste ludique et éducatif sur le thème des célèbres Mousquetaires. Durant près de 3h, vous devrez faire preuve d’adresse, d’agilité (à plus de 6m de hauteur dans des filets suspendus dans les arbres), de déduction et d’esprit d’équipe. Et pour une visite plus « classique », visitez avec un guide le château et ses jardins mais aussi son musée. Ouvert tous les jours de 10h à 19h jusqu'au 1er septembre. De 10h à 18 les mercredis, samedis et dimanche du 2 septembre au 18 octobre. Tarifs : adulte 14€ / enfant 4 à12 ans 11€ / gratuit moins de 4 ans. Informations 05 59 65 00 34 et www.chateau-enigmes.com

10# ZOO D'ASSON Asson

©CG64-JM Decompte

©OT Pays de Nay

©OTBDG-Guilbot

©CG64-JM Decompte

Depuis toujours le Zoo d'Asson propose des émotions au plus proche des animaux dans des zones d’immersion, auprès des lémuriens, des kangourous, des oiseaux tropicaux et des espèces de l'espace asiatique à l'image du majestueux tigre blanc, star des lieux. Dans ces espaces les animaux acceptent de partager leur intimité avec les visiteurs. Nouveauté 2019 : les dinosaures ! Jurassic Zoo est un projet global destiné à toute la famille : il allie une exposition de dinosaures à un programme pédagogique inédit conçu par le parc pour répondre aux attentes des enfants comme des adultes. 20 animaux appartenant à 13 espèces différentes seront présentés dans deux dioramas grandeur nature intégrés aux zones géographiques du Parc, et deux parcours pédagogiques ont été créés. Ouvert tous les jours de l'année, de 10h à 19h du 1er avril au 30 septembre, et de 10h à 18h du 1er octobre au 30 mars. Tarifs : adulte 14€, enfant 9€. Informations 05 59 71 03 34 et www.zoo-asson.org

11# SEPTEMBRE EN BÉARN Béarn

Durant le mois de septembre et d'octobre, plusieurs fêtes traditionnelles béarnaises ont lieu sur tout le territoire. Samedi 7 septembre, à Oloron-Sainte-Marie : La Garburade, championnat du monde de garbure. Samedi 14 et dimanche 15 septembre, à Salies-de-Béarn : La Fête du Sel, avec course de herrades, sameaux, défilés de chars... Samedi 22 et et dimanche 23 septembre, à Aramits : La Fête des bergers, avec le retour des troupeaux des estives. Samedi 28 et dimanche 29 septembre : Le Festival de Siros, avec chants, danses, contes et théâtre traditionnels béarnais. Samedi 5 et dimanche 6 octobre, à Laruns : La Foire au fromage, la plus ancienne de la région. Samedi 12 et dimanche 13 octobre, à Laàs : la Fête du Maïs. Informations et programme complet www.septembre-en-bearn.com

12# EGLISE SAINT-GIRONS Monein

Elancée, l'église Saint-Girons se remarque tout de suite dans ce bourg des vignobles du Jurançon. Commencé en 1464 alors que Gaston IV était seigneur souverain de Béarn, la construction de cet édifice dura soixante dix ans. Construite au XVIème siècle, elle est la plus grande église gothique du Béarn. Elle possède aussi cette particularité unique en France, sa charpente en cœur de chêne, véritable vaisseau de bois, ressemble à une double coque de navire renversé. Une visite incontournable. Informations 05 59 12 30 40 et www.coeurdebearn.com

13# CHÂTEAU DE PAU Pau

Ce magnifique édifice dominant la ville basse et le gave perpétue l’hommage et la légende du Bon Roy Henri. Restauré au 19ème siècle et classé Musée National, il présente 1000 ans d’histoire et offre aux visiteurs un riche ensemble décoratif, ainsi qu’une impressionnante collection de tapisseries des Gobelins du 16ème au 19ème siècle. C’est en se promenant aux abords du château que l’on découvre la diversité et la beauté des espaces verts du Domaine National. Jardins Renaissance, Basse Plante puis le parc du château, voilà le parcours qui vous sera proposé de découvrir. Ouvert tous les jours, du 15 juin au 16 septembre de 9h30 à 17h45 (dernier accès 17h30). Du 17 septembre au 14 juin : de 9h30 à 11h45 et de 14h à 17h. Tarifs : 5€50 à 7€. Informations chateau-pau.fr

14# MAISON DU PARC NATIONAL DES PYRÉNÉES Laruns

Le Parc National est un territoire naturel d'exception dont 8000 ha constituent le coeur en Vallée d'Ossau. En juillet-août, avec les gardes-moniteurs : programme de découverte du Parc (faune, flore, pastoralisme) et points rencontres sur le terrain pour discussion libre et observation directe (rapaces, marmottes, isards...). Visite libre de la Maison du Parc National : exposition faune, flore, vie en altitude, projection de films. Programme d'expositions temporaires et conférences à thème : nature, culture et patrimoine. Ouvert tous les jours en juillet et août. Du lundi au vendredi le reste de l'année. Informations 05 59 05 41 59

15# BASE DE LOISIR D'ORTHEZ Orthez

Située à la sortie d'Orthez, en direction de l'autoroute Pau Bayonne, cet espace de loisirs, de convivialité et de dépaysement est idéal pour les familles et les sportifs. Il vous offre un panel d'activités diverses et variées : baignade, jeux aquatiques, parcours sportif (3600 m), terrain de tennis, pêche, location de paddle et pédalos. Profitez aussi de l'aire de jeux pour les enfants, nouvelle aire de jeux pour les 6-12 ans avec notamment un téléphérique de 23 m de long, un tourniquet, une balançoire ainsi que de l'aire de pique-nique ou du restaurant situé au bord du lac. Ouvert toute l'année. Espace baignade ouvert du 29 juin au 1er septembre de 11h à 19h. Aquazone : Ouvert tous les jours, du 29 juin au 1er septembre de 11h à 19h. Tarifs : adulte et à partir de 13 ans 3€ / enfant 2 à 12 ans 1€50. Informations 05 59 60 55 06

s e g n i m m o C ©HPTE-CRT-Viet

s i a n n o h c u L

e Comminges vous accueille entre Garonne et coteaux de Gascogne, à moins d’une heure de Toulouse, de Lourdes ou de Tarbes, et à deux pas de l’Espagne. Entre cœur et coteaux du Comminges, une vue imprenable sur la chaîne des Pyrénées s’offre à vous. Au coeur des Pyrénées, Luchon, véritable ville à la montagne, s’inscrit dans un paysage majestueux où les Pyrénées exercent toute leur magie.

01# CHÂTEAU DE LARÉOLE

07# L'ATELIER DU MONT-ROYAL

Classé à l’inventaire des Monuments Historiques, ce superbe monument se dresse au milieu d’un vaste parc à la française et d’un verger qui ont repris vie. Il se prête idéalement à des visites commentées, à l’organisation d’expositions d’art contemporain, de concerts et de spectacles en plein air, autour du cirque, de la lecture, de la danse et de la poésie... Les visiteurs peuvent aussi profiter de son salon de thé situé dans les communs et de sa terrasse aménagée face au château. Ouvert en juillet et août du mardi au dimanche de 10h à 19h et du 1er septembre au 15 Septembre : du mardi au dimanche de 10h à 18h. Entrée gratuite. Informations 05 61 06 33 58 et www.hautegaronnetourisme.com

Descendants des artisans verriers du Moyen âge, Maryline et François aiment jouer avec la lumière. Ils sont peintres-verriers. Ils ont obtenu le label Artisan d’Art en 2017. Dans leur atelier situé à 2 km du lac de Montréjeau, ils restaurent des œuvres uniques et redonnent vie à des vitraux anciens. Ils contribuent à la conservation du patrimoine des églises. Leurs portes sont ouvertes aux curieux et amoureux du travail bien fait ! Informations www.atelier-vitrail-delois.fr

Saint-Bertrand-de-Comminges

02# MUSÉE ARTS & FIGURES Saint-Gaudens

Le musée de Saint-Gaudens est installé dans un bâtiment néo-classique construit en 1876. Riche d’environ 3 400 pièces (faïences, porcelaines, beaux-arts, photographies...) ce musée vous replonge dans l‘histoire de nos montagnes et des traditions populaires. Il possède aussi une magnifique collection d’œuvres du portraitiste Jean-André Rixens, né à Saint-Gaudens en 1846. Ouvert du mercredi après-midi au samedi jusqu'à 18h, et de septembre à juin (fermé le vendredi matin) et du mercredi au dimanche en juillet et août. Informations 05 61 89 05 42

03# THERMES DE LUCHON Luchon

Les eaux naturellement soufrées coulent à Luchon, Grand Site d’Occitanie, depuis 14 000 ans. On y vient pour traiter les allergies respiratoires et les douleurs articulaires mais Luchon est beaucoup plus qu’une ville thermale. Entrez dans le vaporarium, un hammam naturel creusé dans la roche et prenez un bain de vapeur d’eau thermale. On ira se faire chouchouter à l’espace forme et bien-être et se détendre dans la piscine à 34 °. Ouvert de 7h à 12h20 jusqu'au 31 août et de 6h05 à 12h55 du 2 septembre au 5 octobre. Informations 05 61 94 52 52 et www.thermes-luchon.fr

04# SAINT-BERTRAND-DE-COMMINGES La médiévale Saint-Bertrand- de-Comminges n’a pas encore livré tous ses secrets. Il est pos-

sible de visiter le chantier des fouilles de mi-juin à mi-juillet. Les archéologues sont toujours à la recherche de trésors dans une nécropole de l’Antiquité tardive de la ville romaine de Lugdunum des Convènes. Nouveau : un seul billet pour visiter la cathédrale Sainte-Marie et la basilique Saint-Just-de-Valcabrère. 7€ par adulte et 4€ par enfant. Informations 05 61 95 44 44

05# LA STATION DU MOURTIS La station de ski familiale, à moins de deux heures de Toulouse, est un véritable écrin au milieu

des sapins, un espace protégé, un trésor de la nature. Il serait dommage de n’y aller que l’hiver. Le Mourtis a réussi le formidable pari de se réinventer en proposant de multiples activités pendant l’été. Un téléski emmène les amateurs de trottinette de montagne, de mountain bike... au sommet. Téméraire ? Essayez le pump-park, c’est un parcours de bosses et de virages, sur le même principe que le motocross. Bon plan : une navette vous permet d’aller de Saint-Béat au Mourtis pendant tout l’été. Informations www.mourtis.fr

06# LUCHON-SUPERBAGNÈRES A Superbagnères, les saisons ne se limitent pas à l’hiver ! L’été aussi, vous pouvez profiter de votre station et ses activités estivales : VTT, parapente et promenades panoramiques…Tout est là pour vous satisfaire ! Situé à 1800 mètres d'altitude et accessible par la télécabine depuis Luchon en moins de 15 minutes, le site de Superbagnères vous offre un panorama exceptionnel à 360°. Informations 05 61 79 21 21 et www.luchon.com

Montréjeau

08# PYRÉNÉES HÔ

Cierp-Gaud

Accrobranche, jeux au sol, tyrolienne géante, free jump, via ferrata... : Pyrénées Hô est un parc d'aventures atypique avec des parcours exceptionnels sur arbres et rochers. Des jeux au sol pour des moments de franche rigolade! Des infrastructures pour un accueil optimisé, salle polyvalente avec mur d'escalade, terrasse, aire de pique-nique avec barbecues...Grand parking gratuit. Informations 05 61 94 08 36 et www.pyrenees-ho.com

09# FÊTE DES FLEURS, DU 22 AU 25 AOÛT Bagnères-de-Luchon

La Fête des Fleurs de Luchon fait partie des grandes fêtes populaires du sud-ouest et regroupe 20 000 personnes sur la ville sur 4 jours. Chaque année, 400 000 roses d'Inde, reines marguerites et autres mignonnes sont guillotinées pour l'occasion. Au programme : soirée de gala d’élection des miss, festival des bandas, défilé et spectacles des troupes étrangères, course des garçons de café, spectacle pyrotechnique et laser, corso fleuri,concert... Informations et programme 05 61 79 21 21 et www.luchon.com

10# LE VILLAGE GAULOIS

Rieux-Volvestre

Ecomusée, parc archéologique, parc culturel, le Village Gaulois, grand de 9 hectares en pleine forêt, est inclassable. L’origine du projet, de sa construction, en passant par son fonctionnement, jusqu’à son ouverture, rien dans ce lieu n’est ordinaire, ici, tout est différent et loin des chemins balisés. Tout au long du parcours, des pupitres explicatifs permettent de mieux comprendre le lieu, la période, l’artisanat. En complément, diverses animations sont proposées à l’intérieur du village. Des artisans animent également les lieux, avec passion et savoir-faire. Cet été, pour la 4ème année, le Village Gaulois accueille devant ses remparts un camp romains, le samedi 3 et dimanche 4 août,. Pas moins de 30 guerriers romains sont attendus pour un programme riche en démonstrations et combats. Cette année, une catapulte et trois scorpions seront installés devant le village ! Côté gaulois, une vingtaine de guerriers viendront grossir les rangs ! Deux journées complètes d’émotions, de surprises où petits et grands viendront à la rencontre de la société gauloise et des légionnaires romains. A noter que pendant l’inter saison, lors des visites solo, vous pourrez découvrir le Village Gaulois autrement grâce à sa nouvelle application mobile de visite guidée, le temps d’une visite ludique et originale. Snack, aire de pique-nique, boutique. Ouvert tous les jours en haute saison de 10h à 19h. Tarifs : adulte 17€ (réduit 15€50) / enfant 15€ (réduit 13€50) / enfant moins de 5 ans gratuit. Informations et programme des animations 05 61 87 16 38 et www.village-gaulois.org

s r u e v a s e d e r r e T 94

01 01# LES BRASSEURS DE L’ADOUR

Bagnères-de-Bigorre

Passionnés de bières en tout genre, et plus particulièrement d’ales anglaises, les Brasseurs de l’Adour composent et brassent des bières savamment houblonnées, à la fois désaltérantes et parfumées. Annabelle et Florent, les brasseurs, dont le travail a été récompensé d’une médaille d’argent au France Bière Challenge 2019, vous accueillent pour visiter leur salle de brassage et découvrir leurs méthodes de fabrication artisanales du lundi au vendredi de 17h à 19h. Vous pourrez également apprécier la qualité et la diversité de leurs bières au cours d’une dégustation : de l’IPA à la stout en passant par les bitters, il y en aura pour tous les goûts ! Retrouvez toute la gamme de bières les Brasseurs de l’Adour en vente au détail et en coffrets cadeaux à la brasserie, dans le Parc D. Soulé, 33 avenue du Gal Leclerc à Bagnères-de-Bigorre, ainsi qu’au marché de Bagnères-de-Bigorre le samedi matin. Liste des autres points de vente disponible sur le site internet. Informations au 06 28 90 77 84 ou 06 25 01 88 10 et www.lesbrasseursdeladour.fr

02# BOUTIQUE MONTFORT Maubourguet

Explorez la richesse de nos traditions, la noblesse de notre savoir faire et venez découvrir une gamme très complète de Foie Gras, dérivés de foies gras, plats cuisinés, confits et magrets fabriqués dans le plus grand respect de la tradition et la maîtrise d’un savoir faire très précieux, gage d’excellence et de qualité en proposant des recettes originales et de caractère. Les marques Rougié et Maison Monfort, par leur appartenance à Euralis Gastronomie (coopérative Euralis), assurent la maîtrise totale de la filière canard à foie gras, de l’oeuf aux produits finis. Informations au 05 62 96 05 61

03# LES FLOCONS PYRÉNÉENS

La Barthe-de-Neste / Saint-Lary Soulan

Artisan chocolatier Les Flocons pyrénéens : notre devise, le fait maison. A La Barthe-de-Neste et à Saint-Lary Soulan depuis 1994, notre entreprise familiale (frère et sœur) vous propose une large gamme de spécialités et chocolats maison confectionnés avec les meilleures origines et de différents pourcentages de cacao... Dans nos magasins, vous découvrirez notre FLOCON : praliné, enrobé d’une meringue tendre (qui ne craint par la chaleur). Le BERET : ganache 66% cacao à la myrtille et pointe de piment d’Espelette, ainsi que la Montagnette, le Ballon de rugby, la Truffe et la Perle d’Aure... Nos grands crus de chocolats en tablette et palets (plus de 40% de cacao) ainsi que notre gamme au maltitol, qui convient aux personnes diabétiques ou suivant un régime pauvre en calories. Nos spécialités confiseurs : Nougats tendres au miel de la Vallée d’Aure, Pâte de fruits, Calissons à la façon du chef, Caramels tendres, Guimauve au chocolat 80% de cacao. Nos confitures myrtille, cerise noire, framboise. Pâte à tartiner. Petits fours (tuiles et macarons aux amandes). Venez découvrir notre passion lors d’une démonstration, dégustation les jeudis à 14h30. Visite gratuite sur réservation uniquement. A tout moment, nous pouvons vous faire une petite explication, dégustation à nos deux adresses. 16 Grande Rue, 65250 La Barthe-de-Neste – 05 62 98 82 26 14 rue Vincent Mir, 65140 Saint-Lary Soulan – 05 62 40 09 61 Boutique en ligne www.lesfloconspyreneens.com

04# RESTAURANT LE MOURGAT Gavarnie

Situé au cœur du village de Gavarnie sur la route du cirque, le restaurant le Mourgat vous accueille avec le sourire et la chaleur d’ une équipe jeune et dynamique avec une grande terrasse ombragé. Nous proposons une large gamme de produits frais et locaux tel que les côtelettes d’ agneau de la vallée la truite des pyrénéenne, la cote de veau et de bœuf de la vallée, Steak hachés frais minute mais aussi la raclette à la braise, la braserade , les burgers, et nos pizzas, pour un moment de convivialité et de partage. Et pour finir sur une note sucré, les desserts maison ( mousse au chocolat, tarte myrtille, tarte citron meringuées, etc...). Bar à vins avec une large gamme de vins rouge, rosé, blanc. Rue principale à Gavarnie. Informations 06 74 25 40 96

05# LA BRASSERIE DES PICS

Saint-Laurent de Neste

La Brasserie des Pics, une micro-brasserie artisanale biologique et un bar à bières. Située à Saint-Laurent de Neste, petit village des Hautes Pyrénées, nous fabriquons depuis 2012 des bières de fermentation haute aux saveurs riches et soutenues. Toutes nos bières sont pur malt non filtrées et non pasteurisées labellisées Agriculture Biologique. Au cœur même de la brasserie, venez découvrir Le Bar à Nestoise. Inspiré des ambiances brew pub anglo-saxons où la bière consommée est fabriquée sur place, vous y dégusterez dans une ambiance chaleureuse et conviviale toutes les Nestoises et nos autres bières spéciales (blondes, ambrée, stout, blanche, brune, triple, et diverses bières d’amateurs comme IPA, American Pale Ale, Barley Wine...). En période estivale, nous vous invitons à profiter des ambiances musicales autour d’une bonne bière et de bonnes tapas ! Ouverture de la vente directe et du Bar à Nestoise mercredi de 17h à 19h, jeudi de 17h à 22h, vendredi de 17h à minuit, samedi de 17h à minuit (uniquement en juillet et en août). Brasserie des pics, 4 rte de Toulouse Tarbes à St Laurent de Neste. Informations et programme estival 05 62 39 30 95 / brasseriedespics@yahoo.fr Sur www.brasserie-des-pics.fr/et sur Facebook @Brasserie des Pics.

06# LES PETITS FRUITS Campan

Une escale gourmande à Campan vous attend aux Petits Fruits. Fabriqués sur place, leurs produits sont confectionnés selon des valeurs bien précises : saveur, qualité, authenticité. Laissez-vous transporter par leurs fabrications artisanales et mariages de saveurs fruitées. Découvrez ainsi leurs délicieuses confitures, apéritifs et liqueurs, gourmandises originales pour accompagner et sublimer vos fromages, grillades et foie gras. Visite gratuite de l’atelier du mardi au vendredi à 14h30. Ouvert du lundi au samedi de 10h à 12h30 et de 14h30 à 19h. Informations 05 62 95 49 50 et wwwlespetitsfruits.fr

07# BISCUITERIE VÉDÈRE Montgaillard

Envie de voyager ? Le temps d’un café savoureux, montez dans un train d’exception et laissez-vous porter là où vos rêves le désirent. La biscuiterie Védère fait revivre l’ancienne ligne de chemin de fer : dans un wagon SNCF entièrement réaménagé en salon de thé, vous embarquez vers un voyage gourmand dans un lieu unique. L’établissement propose de déguster ses spécialités dont la plus célèbre est certainement le biscuit des Pyrénées. Le magasin regorge de trésors à découvrir... et n’hésitez pas à goûter les nouveautés ! Ouvert du lundi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 14h à 19h. Le dimanche de 15h à 18h30. Possibilité de visiter la biscuiterie sur rendez-vous. Informations 05 62 91 63 33 et www.biscuiterievedere.com

08# AUBERGE DU LIENZ CHEZ LOUISETTE Barèges

A la sortie du village de Barèges, sur la route du Tourmalet, l’Auberge du Lienz « Chez Louisette » est située dans un écrin de hêtres et de sapins, à 1600 m d’altitude. Un décor de rêve pour une cuisine gourmande, qui perpétue une tradition familiale depuis 1905 et donne sa préférence aux éleveurs et producteurs locaux. Spécialités : garbure, truite au fil du temps, porc noir de Bigorre, foie gras mi-cuit, échine de porc fermier, mouton de Barèges-Gavarnie, tarte aux myrtilles... et plein d’autres saveurs locales ! Carte et menus, goûter et assiette du randonneur. L’Auberge du Lienz « Chez Louisette », c’est aussi une présentation originale et soignée (Louisette aime les fleurs comestibles de nos montagnes et en décore ses plats !), une générosité de couleurs et de saveurs dans chaque assiette à des prix abordables. Médaillée du Tourisme 2015 et nombreuses références (Guide du Routard, Gault & Millau, Michelin Vert, Tables et Auberges de France...), une adresse gourmande incontournable dans les Hautes-Pyrénées ! Ouvert tous les jours en été et en hiver. Informations 05 62 92 67 17 et www.louisettelienz.fr

09# AOP BARÈGES-GAVARNIE

"Si bon qu'on lui a dédié tout un pays"

AOC depuis 2003 et AOP depuis 2007, l’histoire du mouton Barèges-Gavarnie est liée au Pays Toy, royaume du pastoralisme, entre le cirque de Gavarnie, le massif du Néouvielle et le Pic du Midi de Bigorre. Dans cet environnement majestueux, le mouton Barèges-Gavarnie parcourt ce territoire depuis des siècles. Les éleveur-bergers de la vallée y conduisent leurs troupeaux au rythme des saisons en fonction des ressources naturelles. Le Barège-Gavarnie est un produit qui prend racine avec la « Barégeoise », une race unique façonnée par le milieu et les hommes. Notoriété du produit, savoir-faire des éleveurs, pratiques vertueuses sur l’environnement, telles sont ses qualités actuelles. Le Barèges-Gavarnie se décline en deux produits bien distincts : le « Doublon », mâle castré de 18 mois minimum ayant connu au moins deux estives, et la brebis de boucherie âgée de 2 à 6 ans avec 5 agnelages maximum. Au cours de la période estivale, les animaux sont conduits sur des pâturages appelés « estives ». Les animaux y pacagent en liberté totale jour et nuit entre 1600 et 2600 mètres d’altitude. Là, sur 25000 hectares, entre pelouses, rochers et combes à neige, l’alimentation herbagère sauvage est la plus parfumée. En période hivernale, les animaux séjournent dans les bergeries en fond de vallée (de 600 à 1000 mètres d’altitude) et sont nourris avec les foins récoltés l’été précédent. Ce mode d’élevage permet à la viande d’avoir des qualités gustatives exceptionnelles : onctueuse, tendre et juteuse, avec une saveur unique caractérisée par des parfums de serpolet et de réglisse. Contact Association Interprofessionnelle du mouton Barèges-Gavarnie - Maison des Associations - Souscatets - 65120 Luz-Saint-Sauveur. Informations 05 62 97 10 26 et www.aop-bareges-gavarnie.com

10# FROMAGERIE MATOCQ Asson

C’est en 1950 qu’est née la fromagerie Matocq, lorsque Jean Matocq construisit les premiers hâloirs dans son ancienne ferme béarnaise. Dans les années 1980, son fils Christian lui succède. Située dans le village d’Asson, au cœur du Béarn, la Fromagerie est aujourd’hui spécialisé dans l’affinage et propose une gamme complète de fromages pyrénéens. Minutieusement sélectionnés, les fromages Matocq, laitiers ou fermiers, sont issus de laits de brebis, de vache ou de chèvre, et sont affinés dans les petites caves de la Fromagerie Matocq selon une tradition basco-béarnaise ancestrale, inspirée des bergers. Cette tradition d’affinage, alliée à des soins manuels minitieux, révèle ainsi tout le caractère et la richesse de goût des fromages Matocq, régulièrement primés au Concours Général de Paris. Vente directe et dégustation de fromages. Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 16h30. Fromagerie Matocq, route du Col du Soulor - 3, chemin Grabot 64800 Asson. Informations 05 59 71 40 03 / contact@matocq.com et www.matocq.fr

Terre de saveurs

12 13

11# LA FERME EN DIRECT Lourdes

Vous recherchez les saveurs des marchés d’antan ? La Ferme en Direct à Lourdes est faite pour vous ! Dans ce magasin, vous trouverez des milliers de produits, issus de producteurs locaux. De la viande aux fruits frais en passant par les conserves et les charcuteries, sans oublier les confitures, les boissons, les fromages et bien d’autres produits qui vous feront saliver d’avance ! Les agriculteurs associés de la Ferme en Direct pratiquent une agriculture raisonnée, qui prend en compte la protection de l’environnement, la santé et le bien-être animal à travers les pratiques. Une agriculture raisonnée permet aussi d’avoir des prix raisonnables tout au long de l’année, pour des produits de qualité. Informations 05 62 93 47 73 et www.laferme-endirect.fr

12# AU PIC GOURMAND

Bagnères-de-Bigorre

16# RESTAURANT LE GRAND PIC Tarbes

Nous sommes de plus en plus à la recherche du “bien manger”. Il est triste de voir encore trop de restaurants proposer des plats “réchauffés”, acheter légumes et fruits sur catalogue, négocier des prix au détriment des fournisseurs ou encore cuisiner des produits qui ont traversé le monde entier pour vous nourrir. Ici, c’est tout l’inverse : nous cuisinons du frais, du bio, et du local au possible. Retrouvez chaque jour un menu en fonction des arrivages, avec toujours un menu végétarien pour satisfaire tout le monde. 17 route de Pau, 65000 Tarbes. Informations 05 62 46 35 35 et www.legrandpic.biocoop.net

17# HÔTEL-RESTAURANT LE BÉARN Bagnères-de-Bigorre

Les chambres de l’hôtel, toutes personnalisées et décorées avec des couleurs vives, sont spacieuses et offrent une superbe vue. Equipées de télévision écran plat ainsi que d’une salle de bain privative, elles offrent tout le confort nécessaire, rehaussé d’une décoration raffinée et différente. L’hôtel du Béarn est situé au 15 rue du Général de Gaulle, à seulement 500 mètres des bains de la station thermale de Bagnères-de-Bigorre, et à 10 minutes du Casino de Bagnères. Son restaurant propose des spécialités locales et des grillades ainsi que des formules ½ pension. Informations et réservations 05 62 91 09 68 / 06 13 41 51 58

18# LA FABRIQUE DU TERROIR

Bagnères-de-Bigorre

Le restaurant La Fabrique de Terroir, sur le site du Carré Py' Hôtel*** Bagnères-de-Bigorre, avec le Chef Jacques Barrère, vous accueille du mardi au samedi (déjeuner et dîner) dans un esprit convivial et chaleureux, au bord de l'Adour. Avec son équipe, il met à l'honneur les produits du terroir jusque dans vos assiettes, avec une grande variété de produits frais. Jacques Barrère est un ambassadeur de la cuisine de la Haute-Bigorre : il propose le fameux Porc Noir de Bigorre, les haricots tarbais ou encore l'oignon de Trébons... Formules proposées le midi : plat du jour 10€ / entrée-plat ou plat-dessert 12€ / entrée-plat-dessert 15€. Formules proposées le soir : menu à 24€ / menu du terroir à 29€... mais aussi des entrées et viandes du terroir, des fromages locaux et desserts à la carte ! Profitez également des buffets dînatoires, repas d'entreprise, d'anniversaire au restaurant La Fabrique du Terroir, sur réservation. Ouvert du mardi au samedi midi et soir. Possibilité de privatiser le restaruant. La Fabrique du Terroir, sortie de Bagnères, route de La Mongie . Informations et réservations 05 62 91 15 51 et www.carrepy.com/restaurant

Sur les allées des Coustous, à Bagnères-de-Bigorre, Au Pic Gourmande est l’adresse incontournable des amateurs de spécialités typiquement pyrénéennes. Parmi elles, le fameux Berlingot multicolore aux goûts variés, ou la Bûchette du Bédat, nougatine enrobée de chocolat. Au Pic Gourmand, tout est fait maison (Berlingots, Bûchettes du Bédat, pâtes de fruits, mendiants...), mais vous y trouverez également la gamme complète de chocolats Vanrhona, des glaces artisanales, la gamme Orientis Gourmet (thés, vaisselle pour le service et la dégustation du thé). Cet été, Gabrielle, Christine et Damien vous accueillent pour une démonstration de fabrication de Berlingots, suivie d’une dégustation... Une façon originale de découvrir tous les petits secrets de fabrication de ce bonbon emblématique des Pyrénées ! La démonstration se déroule à 11h les mardis, jeudis et vendredis, à 17h30 les mercredis et samedis. Enfin, au Pic Gourmand c’est un salon de thé pour déguster thés, cafés, infusions, chocolat maison et chocolat du Pic, sodas et sirops, dans une ambiance cosy très gourmande. Ouvert le lundi de 15h à 18h, du mardi au samedi de 9h à 12h et de 14h30 à 19h. Au Pic Gourmand : 7, allées des Coustous à Bagnères-de-Bigorre. Informations 05 62 92 52 45 et aupicgourmand@orange.fr. Facebook @au pic gourmand

13# BRASSERIE DU PAYS TOY Sassis

Située dans les Hautes-Pyrénées, notre brasserie familiale produit une sélection de bières artisanales de style anglais, fabriquée avec de l’eau de montagne et les meilleurs houblons et malts. Nous vous proposons quatre bières de caractères, toute l’année : Bière Ambrée : cuvée du Col du Tourmalet / Bière Brune : cuvée du Pont d’Espagne / Bière I.P.A : cuvée du Pic du Midi / Bière Blanche : cuvée du Cirque de Gavarnie. Pour élargie la palette des saveurs, nous élaborons, suivant les saisons, des brassins spéciaux que nous vous invitons à découvrir. Vous voulez suivre la naissance de ces nouvelles bières, bière de Noël, bière de Printemps, etc... Horaires hors vacances scolaires : du lundi au mercredi, de 9h à 17h, du jeudi au samedi de 9h à 20h. Horaires pendant les vacances scolaires : du lundi au samedi de 9h à 20h. Visite guidée et dégustation gratuite tous les jeudis entre 16h et 18h (durée de la visite environ 30 minutes). Brasserie du Pays Toy, le village, 65120 Sassis. Informations 05 62 41 45 13 et www.brasserie-paystoy.com / www.toycafe.fr

14# PIERRE SAJOUS Beaucens

Etape incontournable de vos vacances, la boutique de produits régionaux de Pierre Sajous, artisan charcutier-traiteur de renom, vous accueille à Beaucens, au bord du Gave de Pau, en amont de Lourdes et à l’entrée de la vallée de Gavarnie (sur le D913). Dès votre entrée, c’est le Porc Noir de Bigorre qui vous accueille, avec sa salle d’affinage où patientent près de 600 jambons, mais également ses petites salaisons, ses viandes, ses grillades et ses spécialités charcutières et culinaires. Les produits à base de Porc Duroc suivent, tout aussi qualitatifs, ainsi qu’une large gamme de plats cuisinés régionaux : garbure, cassoulet, daube, axoa, haricots tarbais, civet de canard... A ces produits typiques vient se rajouter un large assortiment de vins, miels, gâteaux à la broche, biscuits, truite des Pyrénées, piment, haricot tarbais... Autant de références qui composeront vos coffrets cadeaux en toutes saisons ! Sans oublier les paniers pique-nique de Pierre Sajous qui régaleront vos balades et vos randonnées en montagne ! L’espace est conçu pour organiser des dégustations pour les groupes sur rendez-vous. A noter la présence d’une aire de pique-nique attenante à la boutique et d’un Parcours Découverte avec des Porcs Noirs de Bigorre, des Porcs Duroc, des Poules Noires d’Astarac Bigorre et un espace réserve à des espèces végétales de notre région ! Ouvert de 9h à 12h30 et de 14h à 19h, du lundi au samedi et le dimanche matin pendant les vacances scolaires. 12 rue du Sailhet 65400 Beaucens. Longitude : 42.979739. Latitude : -0.06845. Informations 05 62 42 10 55 - contact@pierresajous.fr et www.pierresajous.com - Facebook @Atelier Pierre Sajous

15# BIOCOOP

Hautes-Pyrénées

Vos magasins Biocoop sont bien plus que des magasins 100% bio… Ce sont des lieux d’échanges et de convivialité où le commerce est centré sur l’équité et le respect de chacun et de son environnement. Ce sont des lieux qui privilégient la proximité de l’approvisionnement et le font rimer avec accessibilité prix. L’offre produits bio, sans OGM, compte fruits et légumes de saison, frais et goûteux, de la viande, de l’ultra frais, du pain/fromage/charcuterie à la coupe, des produits écologiques, des cosmétiques, etc. Ils favorisent le vrac avec plus de 150 produits (huiles, miels, lessives, etc.). Ils invitent même les clients à venir avec leurs propres contenants. Une démarche qui a un double intérêt : réduire l’impact environnemental et baisser le prix d’achat. Informations www.biocoop.fr

, genda de v otre été La 5 juillet

JUIN

CONCERT

Concert de musiques argentines organisé par Remue-Méninges. 20h repas et 21h spectacle au café du village - participation libre Anères 05 62 39 79 38 www.remue.meninges.free.fr

Jusqu'au 2 octobre

EXPOSITION

Exposition de photos Studio Alix : l’art du Portrait au musée d’Histoire Naturelle, Vallon du Salut. Bagnères-de-Bigorre 06 33 79 60 45 www.musees-occitanie.fr

NOGARO NOCHE

Marché aux bonnes affaires des commerçants, producteurs locaux, animation western par Carchet City, animations médiévales et musicales de 18h à 23h dans la rue commerçante Nogaro 05 62 09 13 30

Jusqu'au 31 octobre

ATELIER

Atelier de Sumi-e avec Mijo Nansouty de 14h30 à 17h30 au musée des Beaux-Arts Salies - tous les mercredis, jeudis et vendredi après-midi sur rdv. Bagnères-de-Bigorre 06 33 79 60 45 www.musees-occitanie.fr

ACCORDÉON

Lourdes Plage ©P. Vincent OT Lourdes

Jusqu'au 31 octobre

VISITE GUIDÉE

Découverte du Haras de Tarbes durant 1h15, infos pratiques à guide.haras@mairie-tarbes.fr - tarifs variables en fonction des jours Tarbes 06 32 44 87 13

Du 1er juillet au 31 août

LOURDES PLAGE

Baignade au lac de Lourdes tous les jours de 13h à 18h - parking gratuit Lourdes 05 62 42 77 40

Du 1er juin au 30 septembre

Du 1er juillet au 31 août

VISITE GUIDÉE

EXPOSITION

Visite de la maison des Ferrère (1€) et de l’église d’Asté (1€) avec exposition de peintres bigourdans de 13h à 18h Bagnères-de-Bigorre 06 33 79 60 45 www.musees-occitanie.fr

Du 15 juin au 15 juillet

EXPOSITION

Exposition de photos réalisées par Gérard Ganglion - 18h30 à la Maison du Savoir Saint-Laurent-de-Neste 05 62 39 78 48 www.maisondusavoir.fr

JUILLET

Hommage à Simone Veil du lundi au vendredi de 9h à 12h15 et de 13h45 à 17h30 au musée de la déportation - entrée libre Tarbes 05 62 51 11 60

EXPOSITION

Exposition d’œuvres picturales issues du maniérisme, du classicisme et du néoclassicisme au musée Massey Tarbes 05 62 44 36 96

PÊCHE

Atelier pêche nature pour les enfants de moins de 12 ans sur le parcours de pêche enfants - réservation auprès de l’animateur Gèdre 06 25 74 55 52

MATINÉE PÊCHE

Tous les jeudis à la Base de loisirs d’Agos inscriptions sur place 11 € (10 prises maximum) de 8h30 à 12h. Permis obligatoire Vielle-Aure www.pyrenees2vallees.com

Promenades baroques d’église en église organisées par la maison des Ferrère - départ à 15h devant la maison des Ferrère Asté 05 62 91 61 28

FLÉCHETTES

Entraînement fléchettes avec bières et tapas - 17h à la brasserie des Pics Saint-Laurent-de-Neste 05 62 39 30 95

CONCERT

EXPOSITION

CONCERT

1er juillet

Tous les jeudis à 21h, matchs de hockey sur glace à la patinoire - 4€/adulte et 2€/ enfant Cauterets

VISITE GUIDÉE

Tous les jours dans les rues de Tarbes Tarbes

COMÉDIE MUSICALE

HOCKEY SUR GLACE

4 juillet

Soirée « Tarbes chante » animée par Anthony et David avec concours de chant pour enfants à 21h30 Tarbes 05 61 51 30 31

Du 1er juillet au 5 octobre

Du 1er juillet au 31 août

Soirée dansante animée par Denis Lostanges et le chanteur Jean-Louis à 20h30 à la salle Georges Brassens - 6€ Capvern

BALADE EN CALÈCHE

Portraits de femmes du XVIème au XIXème siècle au musée Massey Tarbes 05 62 44 36 96

Spectacle musical « Bernadette de Lourdes » à l’espace Robert Hossein - billetterie en vente sur www.bernadettedelourdes.fr Lourdes 06 45 71 67 84

BAL

CAFÉ-PHILO

Discussions autour du th du jour « Le sexe gouverne-t-il le monde ? » à 18h30 à l’Étal 36 - entrée libre Tarbes ème

2 juillet

PÉTANQUE

Tournoi de pétanque en doublette à 20h45 au boulodrome du théâtre de la nature 6€/doublette, gratuit (-12ans) Cauterets

3 juillet

VISITE GUIDÉE

Promenades baroques d’église en église organisées par la maison des Ferrère - départ à 15h devant la maison des Ferrère Asté 05 62 91 61 28

CONCERT

Concert d’Edmond Duplan et les Cantagoys à 20h30 sous le péristyle du musée Salies - gratuit Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 50 71

Concert avec la chorale d’Aragnouet, chants pyrénéens à 21h en l’église du village - libre participation Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

MARCHÉ

Marché avec producteurs locaux sous les Halles de Lourdes de 6h30 à 13h30 Lourdes

RANDONNÉE

Festival d’accordéon franco-espagnol organisé par les Amis de l’accordéon. 18h apéritif musical gratuit et 21h concerts réservations à l’office de tourisme ou sur place Loures-Barousse 06 10 18 82 73

FEU DE LA SAINT-JEAN

Repas à 19h30 suivi de l’embrasement du brandon - 15€ (gratuit -10ans), inscriptions jusqu’au 30 juin à la boulangerie « La Bélinoise » Mauléon-Barousse

SPECTACLE

Carmen : un spectacle autour d’extrait de Carmen, avec mise en espace, costumes et déroulé de l’action. Présenté par l’ARCAL Vielle-Aure www.pyrenees2vallees.com

CONCERT

Concert « Voix d’enfance, voix d’exil » d’Oriane Moretti, Maïtane Sébastian et Sébastien Llinares - 20h30 à la Maison du Savoir Saint-Laurent-de-Neste 06 77 84 58 76

BELOTE

Concours de belote en collaboration avec la boutique Lou Montagnou à 21h à la salle des fêtes - 7€ Esparros

MARCHÉ

Marché des producteurs locaux de 9h à 12h au parking du lac des Gaves Préchac

CONCOURS

Concours de pétanque en doublette à 19h30 - 150€ Trie-sur-Baïse 06 75 74 22 10

CONCERT

Sortie montagne organisée par Natura 2000 de 13h45 à 17h, rdv devant l’Office de tourisme - gratuit, sur inscription obligatoire (limité à 15 personnes) Gèdre 05 62 92 35 25

Concert avec les chanteurs du Comminges, chant choral folklorique pyrénéen à 21h en l’église du village - libre participation Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

VISITE GUIDÉE

RANDONNÉE

Visite guidée de la ville de 10h à 12h et de 16h à 18h - réservation et vente à l’Office de tourisme Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 50 71

Du 4 juillet au 29 août

VISITE GUIDÉE

Visite guidée de Lourdes et du Château fort à partir de 10h - 10€/adulte, 5€/enfant (-12ans), gratuit (-6ans) Lourdes 06 76 17 13 53

Sortie montagne organisée par Natura 2000 de 9h à 17h, rdv devant l’Office de tourisme - gratuit, sur inscription obligatoire (limité à 15 personnes) Gavarnie 05 62 92 35 25

CONCERT

Concert des chanteurs montagnards d’Alfred Roland à 21h au cloître St Jean ou au musée Salies suivant la météo Bagnères-de-Bigorre 05 62 91 02 34

VISITE GUIDÉE

Permanence et visite guidée dans l’église de Bagnères-de-Bigorre de 15h30 à 17h30 Bagnères-de-Bigorre 05 62 91 61 28

, L agenda de votre été SPECTACLE MUSICAL Carmen Poche par l’ARCAL Place de la Fontaine Vielle-Aure 06 32 94 22 38

Du 5 au 7 juillet

DESCENTES DE DÉMONSTRATION FFRS Route D619 de la station de Peyragudes Germ 06 25 01 10 88 - 06 62 27 69 81

FÊTE DE LA SAINT-PIERRE

Vendredi 5 Juillet : 19h : Repas Gascon (réservations à l’office de tourisme)/22h - 2h : Bal animé avec Odyssée Samedi 06 Juillet : 9h : Concours de pêche/ 14h : Tournoi de pétanque / 17h : Course pédestre «Les coteaux SaintPéens»/18h - 20h : Bandas «LOS MUCHACHOS»/ 21h - 22h : Happy Hour / 22h - 3h : Bal avec Odyssée Dimanche 7 Juillet : 10h30 : Messe / 11h30 : Signature du jumelage / 12h : Apéritif du maire / 14h : Tournoi de foot au terrain multisport / 15h : Chasse aux trésors/17h - 18h : Concours de danse pour seniors / 18h⁄: Beer Pong / 22h - 2h : Bal avec Croc Night / 23h : Feu d’artifice Sans oublier la fête foraine !! Saint-Pé-de-Bigorre : 05 62 41 88 10

FÊTE LOCALE

Lahitte-Toupière 06 64 46 40 65

Les 6 et 7 juillet

FÊTE LOCALE

Fêtes de la Saint-Pierre - Samedi 6 : 14h concours de pétanque en doublettes, taupe trail pour les enfants, 18h célébration et dépôt de gerbe au monument aux morts, 23h soirée animée par le podium Replay - Dimanche 7 : 19h apéritif concert animé par le groupe The Fo’s Celtics, 22h bal disco à la salle des fêtes Hèches

FÊTE LOCALE

27ème Caroutade d’Asté avec intervillages, course des lapins humains, bals et repas Asté 06 78 79 32 49

Du 6 au 12 juillet

STAGE DE SABRE

Initiation ou approfondissement du sabre kenjutsu, à la Salle des Fêtes. Vielle-Aure 06 61 25 71 64 www.pyrenees2vallees.com

6 juillet

FEU DE LA SAINT-JEAN

Mise à feu du brandon accompagnée de grillades, organisé par le foyer rural et le Comité des fêtes d’Izaourt - 22h au Théâtre de Verdure Izaourt 06 73 34 11 33

BAL MUSETTE

Bal musette des Anciens du Lac animé par l’orchestre de Thierry Coudret à 21h à la salle des fêtes - 11€ sur réservation Lannemezan 06 84 78 46 87

THÉÂTRE

Représentation de la pièce « Le Cadeau » par la troupe La Demi-Voix de Sédeilhac, 20h30 à la salle des fêtes Clarens

CONCERT

Concert du chœur d’hommes Les Copains d’abord à 21h en l’église - libre participation Loudenvielle 05 62 99 95 35

GALA DE DANSE

Gala de danse de l’association Baila ya à 20h30 au Parc des expositions Tarbes

CONCERT

Concert de Marie Daney à 21h en l’église

CONCERT

Les mardis musicaux à 21h place de l’Office de tourisme - gratuit Saint-Lary-Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

Les 6 et 7 juillet

MÉDIÉVALES DE MONTANER

PÉTANQUE

17ème édition des Médiévales de Montaner avec au programme repas les midis et soirs (15€/adulte et 4€/enfant) ; grande nuit médiévale : 20h à 22h grand bal médiéval place du Château, 22h30 retraite aux flambeaux vers la plaine, 23h spectacle de feu par les Crinières d’Évol, 23h45 spectacle pyrotechnique ; visite libre des fresques et dimanche à 10h messe traditionnelle avec chants béarnais et médiévaux - forfait 1 journée : 15€/adulte (tarif réduit 10€), 7€ (1216ans), 3€/enfant, gratuit (-6ans) ou forfait 2⁄jours : 20€/adulte, 10€ (1216ans), 5€/enfant, gratuit (-6ans) Montaner www.chateau-montaner.com

Tournoi de pétanque en doublette à 20h45 au boulodrome du théâtre de la nature 6€/doublette, gratuit (-12ans) Cauterets

10 juillet

LOTO

Loto organisé par l’association d’animation de la station thermale de Capvern à 20h30 salle Georges Brassens - 5€ les 3 cartons ou 10€ les 6 cartons Capvern animation@capvern-animation.fr

ATELIER ENFANT

du village - libre participation Saint-lary-soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

chants et messe en plein air à partir de 10h Cazaux-Frechet-Aneran-Camors 05 62 99 68 41

CONCERT

FÊTE LOCALE

Concert du chœur de femmes à 20h30 à la Chapelle de l’hôpital - gratuit Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 50 71

ANIMATION

Initiation au protocole d’étude des « vieilles forêts » - sur inscription Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 49 67

COURSE

Course des refuges Cauterets

7 juillet

NOVILLADA

Novillada sans Picador, trophée du Val d’Adour. Tarif : 18€ - Gratuit pour les moins de 16 ans Castelnau-Rivière-Basse 06 67 35 34 33

ECO FÊTE

9ème édition de l’Eco fête du Pesqué dédiée au thème de l’alimentation durable. Péchède : 05 62 09 13 30

VISITE

Visite du Village avec le Pays d’Art et d’Histoire. RDV 17h devant l’OT. Vielle-Aure www.pyrenees2vallees.com

VIDE GRENIER/MARCHÉ DE PRODUCTEUR Sarriac-Bigorre 06 83 89 44 86

ÈME

FÊTE DES ESTIVES

Démonstration des pratiques de nos vallées avec fabrication de gâteau à la broche, tonte de moutons, vente de produits locaux, vieux métiers, chants et messe en plein air... Cazaux-Frechet-Aneran-Camors 05 62 99 68 41

KERMESSE

68 Kermesse inter-paroissiale de 6h à 19h au parc thermal du Casino avec diverses animations, messe en plein air et repas sur place Argelès-Gazost 05 62 97 06 61 ème

VIDE GRENIER

Vide grenier organisé par le club taurin de 8h à 17h place de la libération - 4€ le mètre linéaire sous la halle, 3€ à l’extérieur Maubourguet 05 62 32 68 91

MARCHÉ

Vide grenier et marché de producteur de 8h à 18h - 2€ le mètre Sarriac-Bigorre 06 83 89 44 86

FÊTE LOCALE

20 fête des estives avec démonstration et fabrication de gâteau à la broche, tonte de moutons, vente de produits locaux, ème

Fête des sentiers avec randonnée en VTT, à pied ou à cheval, animations et restauration à partir de 9h Puydarrieux 05 62 35 50 88

VISITE GUIDÉE

Visite gastronomique avec les producteurs locaux Trie-sur-Baïse 05 62 35 51 78

CYCLOSPORTIVE LA PYRÉNÉENNE

Passage de la cyclosportive avec 3 parcours proposés au départ de Bagnères-de-Bigorre (170km + 4000m de dénivelé, 120km + 3000m de dénivelé, 30km) - inscriptions sur www.lapyreneenne.a3w.fr Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81

COURSE

Course des balcons de Cauterets Cauterets

VISITE GUIDÉE

Le village de Vielle-Aure Vielle-Aure 05 62 98 42 46

Du 7 au 12 juillet

STAGE DE SABRE

Ouvert aux débutants. Vielle-Aure 05 62 39 50 00 et 06 61 25 71 64

Du 8 juillet au 30 août

VISITE GUIDÉE

Du lundi au vendredi, visite guidée de la centrale hydroélectrique EDF au hameau de Pragnères à 11h, 14h30, 16h et 17h30 (1h15) - gratuit Gèdre 05 62 92 48 05

Du 9 juillet au 13 août

VISITE GUIDÉE

Point rencontre avec les garde-moniteurs du Parc national des Pyrénées, tous les mardis de 10h à 12h sur le chemin du Cirque de Gavarnie - gratuit Gavarnie 05 62 92 42 48

9 juillet

MARCHÉ

Marché du pays hebdomadaire de 7h30 à 12h30 en centre-ville Argelès-Gazost 05 62 97 22 66

ANIMATION ENFANTS

Visite-enquête « Foch et le mystère de la pétrification » pour les enfants de 9 à 12 ans accompagnés d’un adulte de 10h à 11h 3 cours Gambetta - 8€/enfant et 5€/ accompagnant Tarbes 05 62 51 30 31

Initiation à l’herbier pour les enfants à 14h - sur inscription www.maisondelanature65.com Puydarrieux 05 62 33 61 66

REPAS

Repas stand de vin « Les Pyrénéales » avec la participation de Perry Taylor à la ferme auberge du lac Puydarrieux 06 80 44 72 96

VISITE GUIDÉE

Promenades baroques d’église en église organisées par la maison des Ferrère - départ à 15h devant l’église Pouzac 05 62 91 61 28

CONCERT

Concert des Cantagoys Pouzacais à 20h30 sous le péristyle du musée Salies Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 50 71

CONCERT

Concert haubois et orgue à 20h30 en l’église Saint-Vincent Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 50 71

RANDONNÉE

Observation du faucon Elanion blanc sur inscription Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 50 71

ACTIVITÉ

Présentation et observation en direct d’une colonie de chauves-souris à 15h au musée d’Histoire Naturelle - tarif du musée Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 50 71

11 juillet

MATINÉE PÊCHE

Concours de pêche ouvert à tous. Vielle-Aure 05 62 39 50 00

FLÉCHETTES

Entraînement fléchettes avec bières et tapas - 17h à la brasserie des Pics Saint-Laurent-de-Neste 05 62 39 30 95

BALADE GOURMANDE

Découverte des produits locaux avec visite guidée de 10h à 12h au départ de l’Office de tourisme - 5€ Tarbes 05 62 51 30 31

CONCERT

Chorale Auprès de Vous, chanteurs de Bagnères-de-Bigorre à 21h en l’église du village - libre participation Saint-Lary-Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

VISITE GUIDÉE

Promenades baroques d’église en église organisées par la maison des Ferrère - départ à 15h devant la maison des Ferrère Asté 05 62 91 61 28

SPECTACLE

Spectacle des danseurs des 2 ponts à 20h30 au square St Jean ou sous le péristyle du Musée Salies en fonction de la météo Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 50 71

ACTIVITÉ

ANIMATIONS MÉDIÉVALES

Une soirée en intimité avec les chauves-souris, découverte et observation puis balade de 20h30 à 22h30 au musée d’histoire naturelle - gratuit Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 50 71

« El Dragon » Archerie Médiéval - « Turna Musica » Trio de musique Médiévale - « Les Gueux de l’Ostière » Théâtre Médiéval - « El Dragon » Jonglerie, danse avec le feu. Mauvezin 05 62 39 10 27 château.mauvezin65@wanadoo.fr

VISITE GUIDÉE

Visite guidée de la ville de 10h à 12h et de 16h à 18h - réservation et vente à l’Office de tourisme Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 50 71

FÊTE NATIONALE

Animations toute la journée et spectacle pyrosymphonique le soir en centre-ville et depuis le Pic du Jer Lourdes 05 62 94 65 65

RANDONNÉE

Sortie montagne avec un garde-moniteur du Parc national des Pyrénées, rdv à 8h30 sur le parking de la centrale hydroélectrique EDF de Pragnères - 15,25€ Gèdre 05 62 92 42 48

EXCURSION

Journée excursion au Pas de la Case à partir de 5h35 Trie-sur-Baïse 05 62 35 51 78 www.voyages-espiau-tourisme.fr

Du 12 au 14 juillet

FÊTE LOCALE

28ème journée des Mariolles pour fêter Gaye Mariolle, soldat de Napoléon et natif de la vallée : animations, bal, défilé, repas, spectacles sous la halle Campan 06 32 10 70 44

LES TABLÉES DE VIC

6ème édition. Halle du marché Vic-en-Bigorre 05 62 31 68 68 www.lestableesdevic.com

Du 12 au 15 juillet

JAZZ À LUZ

29 festival d’Altitude Pyrénées Vallées des Gaves Luz-Saint-Sauveur - www.jazzaluz.com ème

12 juillet

CONCERT

Concert de la chorale Les Copains d’abord à 20h30 en l’église de Capvern Les Bains libre participation Capvern 07 86 28 51 46 animation@capvern-animation.fr

BAL

À partir de 21h devant Balnéa, grand bal avec l’orchestre Jean Ribul et spectacle pyrosymphonique puis feu d’artifice Loudenvielle 05 62 99 68 02

Festival Jazz à Luz du 12 au 15 juillet VISITE GUIDÉE

Permanence et visite guidée dans l’église de Campan de 15h30 à 17h30 Campan 05 62 91 61 28

CONCERT

Concert de la chorale de la Trinité de Bézier à 16h en l’église - libre participation Cauterets

Les 13 et 14 juillet

FÊTE LOCALE

CONCERT

Concert de jazz et blues au manot à 19h30 Sainte-Dode 09 87 04 34 81 www.aumanot.fr

CONCERT

Duo flûte et guitare avec Maurice Faivre et Ludivine Raimondi à 21h à la chapelle Sainte-Marie - libre participation Saint-Lary-Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

RANDONNÉE

Sortie montagne organisée par Natura 2000 de 9h30 à 17h, rdv sur le parking de la station de ski de Gèdre - gratuit, sur inscription obligatoire (limité à 12 personnes) Gavarnie 05 62 92 35 25

BALADE

Balade pieds-nus sur le Béout près de Lourdes Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 50 71

FEU DE LA SAINT-JEAN

EXCURSION

Samedi 13 : 13h lever de table, 14h pétanque en doublette (10€), 23h bal disco avec le podium Night System - Dimanche 14 : 10h dailhade, concours de fauche à la faux à l’ancienne (5€), 12h remise des prix, 13h repas animé par Denis et Jean-Louis (20€/adulte ; 10€/enfant ; gratuit -5ans) inscriptions avant le 10 juillet Ferrère 05 62 39 23 65

RANDONNÉE

FÊTE D’ÉTÉ

Marché des producteurs de 16h à 21h30 rue d’Ossun Luz-Saint-Sauveur 05 62 92 80 40

Repas à 20h30 et bal disco animé par le groupe Replay à 23h à la salle des fêtes Cantaous 06 40 37 63 39

FÊTE LOCALE

VISITE GUIDÉE

MARCHÉ

SOIRÉE

Mise à feu du brandon et feu d’artifice animés par les Copains d’abord - 22h au Port de Balès Ferrère 05 62 99 21 30

Marché des producteurs locaux de 9h à 12h au parking du lac des Gaves Préchac « Entre village typique et vignoble du Gers ». Visite guidée du village d’Aignan et du vignoble du Château de Sabazan suivie d’une dégustation commentée des vins du Château de 9h à 12h30 - 25€ Aignan et Sabazan 05 62 69 62 87

Récital De Piano Bach À La Jazz à l’église à 20h. Madiran 09 66 88 75 96 www.musiqueenmadiran.fr

Fête locale organisée par le comité des fêtes Anères

Fête transfrontalière du Rioumajou avec le Club Atletico de Sobrarbe à l’Hospice du Rioumajou - réservation requise Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

MARCHÉ

MUSIQUE EN MADIRAN

Excursion en car à Lourdes avec visite libre sur place, départ 13h30 place de l’Office de tourisme et retour 18h30 à Capvern - 25€/adulte et 12€/enfant (-12ans) sur réservation avant le 12 juillet Capvern - animation@capvern-animation.fr

FÊTE LOCALE

Animations avec au programme à 14h concours de pétanque en doublettes, 18h messe, 19h apéritif animé par les cigales, 20h repas animé, 22h soirée dansante sous chapiteau - 17€/adulte ou 12€/ enfant (-10ans) sur réservation obligatoire Germ 05 62 99 95 35 Concert du groupe Soulsystem avec à 19h ouverture du restaurant, 20h tapas et 21h concert au Mont Arès Nestier

Du 13 au 20 juillet

BAL DES POMPIERS

Opération de ramassage des déchets avec petit-déjeuner offert dans les stations 13 juillet : Peyragudes à 9h 6 juillet : Luz-Ardiden à 9h 20 juillet : Gourette et la Pierre Saint-Martin à 9h Pyrénées

Bal avec l’orchestre Next à 21h au parking du téléphérique puis feu d’artifice à 23h Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

MARCHÉ

Marché estival de 10h à minuit place de Strasbourg, rue Victor Hugo et quartier des Halles Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 50 71

CONCERT

Soirée concert avec le groupe Bad News à 19h au bar Le Mourgat - sur réservation Gavarnie 06 74 25 40 96

CONCERT

Soirée musicale pour la fête nationale à partir de 19h au restaurant Les Cascades Gavarnie 05 62 92 40 17

SPECTACLE

Spectacle de cirque avec l’école du cirque du Lido, podium Full Moon et feu d’artifice à l’esplanade des œufs dès 20h30 - gratuit Cauterets

Du 15 au 26 juillet

FESTIVAL PIANO PIC

CONCERT

Fête de l’entrecôte à la salle des fêtes avec repas, bals et animations Ordizan 06 14 98 71 76

MONTAGNE PROPRE

FÊTE NATIONALE

Soirée remplie d’animations Castelnau-Magnoac

Festival de musique Classique organisé par l’association Piano Pic à Bagnères, au Pic du Midi et villages alentours Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 50 71

MARCHÉ DE NUIT

15 juillet

Animations et artisanat, bal, fanfares bandas, feu d’artifice Trie-sur-Baïse

CONCERT

MARCHÉ

13 juillet

De 9h à 12h au centre-ville Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 50 71

Concert du ténor des Pyrénées Robert Bernad au répertoire composé d’airs d’opéra et de chants classiques à 21h - libre participation Loudenvielle 05 62 99 95 35

VISITE GUIDÉE

FÊTE NATIONALE

MARCHÉ

À 9h visite approfondie des grottes Gargas pendant 1h30 - 15€/personne limité à 20 personnes (+16 ans) sur réservation obligatoire Aventignan 05 62 98 81 50 www.grottesdegargas.fr

FÊTE LOCALE

Fête nationale du 14 juillet au Castet : vide grenier 19h apéritif suivi du repas traditionnel de la Poule au pot, animations théâtrales, feu d’artifice Sainte-Christie d’Armagnac : 05 62 09 13 30

Soirée de l’été et bal du 14 juillet à partir de 19h30 à la salle des fêtes Gèdre 05 62 92 35 25

Marché du Pla d’Adet, accès par la route 11 kms parking gratuit

14 juillet

SPECTACLE

FÊTE NATIONALE

Animations, bal avec Paris Guinguettes et feu d’artifice à partir de 18h Capvern

60ÈME CORNE D’OR

Grande course landaise avec élection par le public de la meilleure vache à 17h30 aux Arènes et 40ème anniversaire des clubs taurins Paul Ricard Nogaro : 05 62 09 13 30

Saint-Lary-Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

Spectacle Cycl’Loko à 21h dans le village Campan 05 62 95 59 66

CONCERT

Concert du groupe Yacou (musique africaine) dès 19h rue Général Leclerc Cauterets

100

, L agenda de votre été SPECTACLE

16 juillet

Jeudis du cirque : spectacle ENVA compagnie Amer y Africa à 19h à l’esplanade - gratuit Cauterets

MARCHÉ

Marché du pays hebdomadaire de 7h30 à 12h30 en centre-ville Argelès-Gazost 05 62 97 22 66

19 juillet

SEMAINE DE L’ASTRONOMIE

MARCHÉ

Marché des producteurs de 16h à 21h30 rue d’Ossun Luz-Saint-Sauveur 05 62 92 80 40

Animations et observations du système solaire tous les jours de la semaine de 14h à 18h au Palais des Congrès Lourdes 06 70 44 18 80

VISITE GUIDÉE

ANIMATION ENFANTS

« Entre village typique et vignoble du Gers » Visite guidée du village d’Aignan et du vignoble du Château de Sabazan suivie d’une dégustation commentée des vins du Château de 9h à 12h30 - 25€ Aignan et Sabazan 05 62 69 62 87

CONCERT

Concert de Marie Daney, voix de soprano à 21h en l’église - libre participation Loudenvielle 05 62 99 95 35

CONCERT

Les mardis musicaux à 21h place de l’Office de tourisme - gratuit Saint-Lary-Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

CONCERT

Festival des Petites Églises de Montagne, duo flûte et orgues avec Élodie Mahenc et Marc Fabry à 21h en l’église de Gouaux libre participation Saint-Lary-Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

MUSIQUE EN MADIRAN

Fête du gâteau à la broche les 20 et 21 juillet naturelle du Pibeste-Aoulhet, inscriptions indispensables à l’OT Saint-Pé-de-Bigorre : 05 62 41 88 10

MATINÉE PÊCHE

SOIRÉE PISTE LIBRE

CONFÉRENCE

Sur le circuit Paul Armagnac de 18h à 22h venez avec votre vélo, rollers, trottinette, vos baskets pour profiter de l’ouverture du circuit Nogaro : 05 62 09 13 30

ANIMATIONS

Calèche Lannemezan - Parc de loisirs 05 62 98 07 07

CONFÉRENCE

MARCHÉ DE NUIT

SPECTACLE

CONCERT

Conférence La laine au Moyen-Âge, par Grégory Marchand à 16h à la Résidence des thermes Bagnères-de-Bigorre 06 33 79 60 45 Spectacle Cycl’Loko à 21h dans le village Sainte Marie de Campan 05 62 95 59 66

PÉTANQUE

Tournoi de pétanque en doublette à 20h45 au boulodrome du théâtre de la nature 6€/doublette, gratuit (-12ans) Cauterets

PÊCHE

Journée de la pêche cauterésienne, animations et restauration parking de la gare Cauterets

CONCERT

Djafull en concert, musique afro-caribéenne à 21h place de la mairie - gratuit Cauterets

VISITE GUIDÉE

Visite guidée des moulins de Gèdre-Dessus avec Mélanie à 17h30 au hameau de Gèdre (1h) - gratuit (sur réservation) Gèdre

FESTIVAL DES PETITES EGLISES DE MONTAGNE

Duo flûte et orgues Elodie Mahenc, Marc Fabry Programme «De Bach au Romantisme» (et post-romantisme) Professeur Conservatoire : 1er prix conservatoires à l’Eglise Gouaux 05 62 39 50 00

17 juillet

BALADE OENOLOGIQUE ET CONCERT

« Musique et vins en Madiran » à 17h30 (20 €, ) Château de Crouseilles 09 66 88 75 96

BALADE À LA DÉCOUVERTE DE LA RÉSERVE

Réserve naturelle régionale du Pibeste-Aoulhet Randonnée gratuite, offerte par la réserve

Marché dans les rues du village de 19h à 23h Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

Concours de pêche ouvert à tous. Vielle-Aure 05 62 39 50 00 Conférence « 75 portraits de Bernadette » de 18h à 20h à la médiathèque - entrée libre Lourdes 05 62 94 24 21

MARCHÉ

Marché avec producteurs locaux sous les Halles de Lourdes de 6h30 à 13h30 Lourdes

18 juillet

BALADE « CÔTELETTES ÉTOILÉES »

Un Accompagnateur en Montagne vous attendra à 19h sur la place des Arcades pour un départ en douceur vers les coteaux. Tarifs et inscriptions à l’OT Saint-Pé-de-Bigorre : 05 62 41 88 10

VISITES ET DÉGUSTATIONS GRATUITES

Portes ouvertes, visite du vignoble à la cave de Gan Jurançon. Ouvert tout l’été du lundi au Samedi (8h à 19h30) et le dimanche (9h30-12h30 et 14h30-18h) Gan 05 59 21 57 03 www.cavedejurancon.com

TOUR DE FRANCE

Passage des coureurs lors de la 12ème étape Toulouse/Bagnères-de-Bigorre Loudenvielle 05 62 99 68 02

Repas à 20h puis concert du groupe Totun à 21h au café du village - participation libre Anères 05 62 39 79 38 www.remueméningesaneres.org

MARCHÉ

EXCURSION

Représentations artistiques et scientifiques de la Nuit et du Ciel étoilé au Palais des Congrès Lourdes 05 62 94 65 65

CONCERT

THÉÂTRE

Découverte des produits locaux avec visite guidée de 10h à 12h au départ de l’Office de tourisme - 5€ Tarbes 05 62 51 30 31

VISITE GUIDÉE

FESTIVAL NIGHTSCAPADES

(moins de 12 ans) à la Base de loisirs d’Agos inscriptions sur place 3€ (10 prises maximum) de 8h00 à 11 h. Carte DECOUVERTE obligatoire + prévoir appâts et matériel Vielle-Aure www.pyrenees2vallees.com

BELOTE

Représentation de la pièce « La famille vient en mangeant » par la compagnie MMM avec au programme 19h ouverture du restaurant, 20h tapas et 21h début de la pièce au monastère du Mont Arès Nestier

Du 18 au 21 juillet

CONCOURS ENFANTS

BALADE GOURMANDE

Concert avec la chorale d’Aragnouet, chants pyrénéens à 21h en l’église du village - libre participation Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com Promenades baroques d’église en église organisées par la maison des Ferrère - départ à 15h devant l’église Campan 05 62 91 61 28

Trio Atau à 20h à l’Eglise. Soublecause

Journée excursion au Pas de la Case à partir de 5h35 Trie-sur-Baïse 05 62 35 51 78 www.voyages-espiau-tourisme.fr

CONCERT

Duo violon et piano avec Zaza Pourtseladze au violon et Anne Marty au piano à 21h en l’église du village - libre participation Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

VISITE GUIDÉE

Promenades baroques d’église en église organisées par la maison des Ferrère - départ à 15h devant la maison des Ferrère. Asté 05 62 91 61 28

TOUR DE FRANCE

Arrivée de la 12ème étape aux allées Jean-Jaurès, quai de l’Adour Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 50 71

Concours de belote en collaboration avec la boutique Lou Montagnou à 21h à la salle des fêtes - 7€ Esparros De 7h à 13h place de la gare Cauterets

MARCHÉ

Marché des producteurs locaux de 9h à 12h au parking du lac des Gaves Préchac

CONCERT

Concert avec la chorale du Mont-Royal, chœur d’hommes pyrénéens à 21h en l’église du village - libre participation Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

CONFÉRENCE

Conférence de la société Ramond : Le Tourmalet à 17h Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 50 71

VISITE GUIDÉE

Permanence et visite guidée dans l’église de Lesponne de 15h30 à 17h30 Lesponne 05 62 91 61 28

CONCERT

Festival Piano Pic, concert du pianiste Balazs Szokolay à 20h30 à la salle de spectacle Cauterets

Les 20 et 21 juillet

MARCHÉ

FÊTE DU GÂTEAU À LA BROCHE

VISITE GUIDÉE

FÊTE LOCALE

Marché estival de 10h à minuit place de Strasbourg, rue Victor Hugo et quartier des Halles Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 50 71 Visite guidée de la ville de 10h à 12h et de 16h à 18h - réservation et vente à l’Office de tourisme Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 50 71

RANDONNÉE

Sortie montagne avec un garde-moniteur du Parc national des Pyrénées, rdv à 8h sur le parking du plateau du Maillet- 9,15€ Gèdre 05 62 92 42 48

Dégustation de gâteaux à la broche par la confrérie et les exposants. Marché de producteurs et animations Arreau 05 62 98 63 15 Préchac-sur-Adour 06 24 44 77 17

FÊTE LOCALE

Soirée entrecôte/frites, vide grenier en forêt messe à la forêt avec les trompes de chasse « Trompes du Madiran », repas champêtre, restauration et buvette sur place Monleon d’Armagnac 05 62 09 13 30

101

FÊTES LOCALES

Avec randonnées pédestre, randonnée équestre, grillades, randonnée en Quad, initiation à la Zumba par Chloé gratuit, VTT, messe, apéritif, concours de quilles, jeux pour enfants, repas Paëlla. Magnan : 05 62 09 13 30

FÊTE LOCALE

Fête de la Mountjetade avec repas, bals et de nombreuses animations place de la Mairie Beaudéan 06 12 36 08 87

FÊTE LOCALE

Fête de la Séoube avec repas, bals et de nombreuses animations au cœur du village La Séoube 06 32 59 06 97

20 juillet

BAL D’ETÉ

Rendez-vous au hameau de Rieulhès pour leur traditionnel bal d’été ! Apéritif - Concert - Bal - Buvette et grillades sur place. Rieulhès 05 62 41 88 10

MUSIQUE EN MADIRAN

Diana Cooper à 20h au Château Montus. Castelnau-Rivière-Basse

CONCERT

Soirée concert avec le violoniste soliste Roland Kérin à 20h à la Grange de Holle sur réservation Gavarnie 05 62 92 48 77

CONCERT

Concert du groupe Mama Godillot avec à 19h ouverture du restaurant, 20h tapas et 21h concert au Mont Arès Nestier

SKY PIAU

Parcours « Sky Piau » organisé par Raid’n trail events au Parc National des Pyrénées - skypiauraidntrail@gmail.com Piau www.n-py.com/fr/evenements-pyrenees

VISITE GUIDÉE

Du 25 juillet au 15 août

JAZZ IN MARCIAC

25 juillet : 21h Sting au chapiteau - à partir de 40€ 26 juillet : 21h Gregory Porter et à 23h Wynton Marsalis plays Dizzy Gillespie & Charlie Parker’s music au chapiteau - à partir de 30€ 27 juillet : 21h Amaury Faye Trio et à 23h George Benson au chapiteau - à partir de 30€ / 21h Mammal Hands et à 22h30 Donny McCaslin à l’Astrada - à partir de 22€ 28 juillet : 21h Kimberose et à 23h Beth Hart au chapiteau - à partir de 26€ / 21h Paul Lay « Deep Rivers » et à 22h30 Marc Berthoumieux à l’Astrada - à partir de 22€ 29 juillet : 21h El Comité et à 23h Chucho Valdés « Jazz Bata » au chapiteau - à partir de 28€ / 21h Omri Mor et à 22h30 Molly Johnson à l’Astrada - à partir de 25 30 juillet : 21h Chick Corea « The Spanish Heart Band » et à 23h Wynton Marsalis & Young Stars of Jazz au chapiteau - à partir de 28€ / 21h Pulcinella et à 22h30 Nguyên Lê Streams quartet à l’Astrada - à partir de 25€ 31 juillet : 21h The Rosenberg Family Project et à 23h Thomac Dutronc et les esprits manouches au chapiteau - à partir de 30€ / 21h Leïla Martial Baa Box et à 22h30 Fred Pallem & Le Sacre du Tympan à l’Astrada - à partir de 25€ 1er août : 2 1h Kokoroko et à 23h Jamie Cullum au chapiteau - à partir de 30€ 2 août : 17h « Confidences in Marciac » La Fabrique des Petites Utopies place de l’Hôtel de Ville - à partir de 7€ / 21h Nicolas Gardel & Rémi Panossian et à 23h Melody Gardot au chapiteau - à partir de 30€ 3 août : 17h « Confidences in Marciac » La Fabrique des Petites Utopies place de l’Hôtel de Ville - à partir de 7€ / 21h Angélique Kidjo et à 23h Manu Dibango & Soul Makossa Gang au chapiteau - à partir de 26€ 4 août : 17h « Confidences in Marciac » La Fabrique des Petites Utopies place de l’Hôtel de Ville - à partir de 7€ / 21h Shahin Novrasli « From Baku to New York City » et à 23h Ahmad Jamal « Ballades » au chapiteau - à partir de 35€ 5 août : 21h Antonio Farao Trio et à 23h Gilberto Gil au chapiteau - à partir de 28€ 6 août : 16h30 « Lumière ! » Compagnie Carré Blanc à l’Astrada - à partir de 7€ / 21h Alfredo Rodriguez & Pedrito Martinez et à 23h Roberto Fonseca au chapiteau - à partir de 28€ 7 août : « Lumière ! » Compagnie Carré Blanc à l’Astrada - à partir de 7€ / 21h Christian Scott aTunde Adjuah et à 23h Avishai Cohen Trio au chapiteau - à partir de 26€ 8 août : 21h Kenny Barron Trio et à 23h Hommage à Michel Petrucciani au chapiteau - à partir de 28€ / 21h Trio Viret et à 22h30 Anne Paceo « Bright Shadows » à l’Astrada - à partir de 22€ 9 août : 21h Samy Thiébault ; à 22h15 Fidel Fourneyron ; à 23h30 Delgres au chapiteau - à partir de 24€ / 21h Guillaume Lopez et à 22h30 Aksham Quintet à l’Astrada - à partir de 25€ 10 août : 2 1h Eric Bibb et à 23h Cécile McLorin & Sullivan Fortner au chapiteau - à partir de 28€ / 21h Matthieu Chazarenc Quartet et à 22h30 Cheick Tidiane Seck à l’Astrada - à partir de 25€ 11 août : 21h Kelyn & Keite et à 23h The Jacksons au chapiteau - à partir de 30€ / 21h Théo Ceccaldi Freaks et à 22h30 Makaya McCraven à l’Astrada - à partir de 22€ 12 août : 21h Yonathan Avishai trio et à 22h30 Harold Lopez-Nussa trio à l’Astrada - à partir de 25€ 13 août : 21h Arnaud Dolmen « Tonbé Lévé » et à 22h30 Sarah McKenzie à l’Astrada - à partir de 25€ 14 août : 11h30 Festival Bis place de l’Hôtel de Ville - gratuit 15 août : 11h30 Festival Bis place de l’Hôtel de Ville - gratuit Marciac - www.jazzinmarciac.com

SORTIE

Sortie nature : l’étage alpin, un témoignage glaciaire en sursis de 9h à 17h Bagnères-de-Bigorre 09 67 03 84 07

21 juillet

ANIMATIONS MÉDIÉVALES

À 9h visite approfondie des grottes Gargas pendant 1h30 - 15€/personne limité à 20 personnes (+16 ans) sur réservation obligatoire Aventignan 05 62 98 81 50 www.grottesdegargas.fr

« El Dragon » Archerie Médiéval - « Estela » Musique Médiévale - « Les Gueux de l’Ostière » Théâtre Médiéval - « El Dragon » Jonglerie, danse avec le feu. Mauvezin 05 62 39 10 27

CONCERT

Chanteur Lannemezan - Parc de loisirs 05 62 98 07 07

Concert du groupe Taquilé, musiques latines d’hier et d’aujourd’hui à 20h30 en l’église de Capvern les Bains - libre participation Capvern

VIDE GRENIER

De 9h à 18h sous la Halle et place Eugène Christophe Sainte-Marie de Campan 06 84 50 73 74

THÉÂTRE

Théâtre de plein air à 15h au jardin de l’You - gratuit Lourdes

THÉÂTRE

Représentation de la pièce « Le Médecin malgré lui » par les membres de la troupe de l’ARCAL à 21h à la salle des fêtes - libre participation Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

CONCERT

Concert des chanteurs montagnards d’Alfred Roland à 11h au cloître St Jean ou au musée Salies suivant la météo Bagnères-de-Bigorre 05 62 91 02 34

MARCHÉ

De 9h à 12h au centre-ville Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 50 71

22 JUILLET

VISITE NOCTURNE DE VIELLE-AURE

Visite nocturne du village aux flambeaux (sous réserve) ou prévoir lampe de poche. Vielle-Aure 05 62 98 42 46

VISITE NOCTURNE CONTÉE

A 21h, à la tombée de la nuit, déambulez dans les rues du village pour découvrir son histoire et son patrimoine. Vielle-Aure www.pyrenees2vallees.com

ANIMATIONS

EXCURSION

Excursion en bus à Saint Jean de Luz avec visite libre sur place, départ 8h30 place de l’Office du tourisme et retour 18h30 à Capvern - 25€/adulte et 12€/enfant (-12ans) Capvern animation@capvern-animation.fr

VIDE GRENIER

De 8h à 17h au parking de la gare Cauterets 06 75 51 74 36

CONCERT

Concert du groupe Taquilé, chants et musiques d’Amérique du Sud à 21h en l’église du village - libre participation Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

ACTIVITÉ

Journée Sports-Culture-Traditions de 9h à 17h à la carrière du Roy Payolle 06 86 33 87 60

VIDE GRENIER

Vide grenier des Aînés de Cauterets au parking de la gare Cauterets

Du 22 au 26 juillet

PYRÉNÉES CYCL’N’TRIP

Lundi 22 : cols de Peyresourde (1569m), de Val Louron-Azet (1580m) et du Portet (2215m) de 9h à 12h Mardi 23 : col d’Aspin (1489m) de 9h à 12h Mercredi 24 : col du Tourmalet (2215m) et ascension de Luz Ardiden (1680m) de 9h à 12h Jeudi 25 : Hautacam (1520m) et col de Couraduque (1367m) de 9h à 12h Vendredi 26 : col des Bordères (1156m), col du Soulor (1709m)

FESTIVAL

Réplique miniature du festival avec cinéma muet et piano parlant au café du village - participation libre Anères 05 62 39 79 38 www.festival-aneres.fr 05 62 39 79 38

THÉÂTRE

Représentation de la pièce « Le Médecin malgré lui » par les membres de la troupe de l’ARCAL à 21h - libre participation Loudenvielle 05 62 99 95 35

MARCHÉ

Marché du Pla d’Adet, accès par la route 11 kms parking gratuit Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

MARCHÉ

Marché des métiers d’art de 10h à 19h dans les jardins de la Médiathèque Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 50 71

CONCERT

Concert des voix cauterésiennes à 21h en l’église - libre participation Cauterets

23 au 28 juillet

FESTIVAL EQUESTRIA

25ème édition « Magie du Cheval et des Arts » au Haras de Tarbes, billetterie en ligne - plein tarif 35€, tarif réduit 30€, tarif enfant 22€, gratuit (-4ans) www.festivalequestria.com

23 juillet

FESTIVAL DES PETITES EGLISES DE MONTAGNE

Le Berger des sons Alain Larribet, mis en scène par Yannick Jaulin . Vallée d’Aspe/ Montpellier Programme: spectacle poétique et musical à l’Eglise Jezeau 05 62 39 50 00

CONCERT

Les mardis musicaux à 21h place de l’Office de tourisme - gratuit Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

102

, L agenda de votre été CONCERT

Festival des Petites Églises de Montagne - Le berger des sons à 21h en l’église de Jezeaux - libre participation Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

PÉTANQUE

Tournoi de pétanque en doublette à 20h45 au boulodrome du théâtre de la nature 6€/doublette, gratuit (-12ans) Cauterets

VISITE GUIDÉE

Visite de la ville à 16h30 - 5€ sur réservation à l’Office de tourisme Cauterets

MATINÉE PÊCHE

Concours de pêche ouvert à tous. Vielle-Aure 05 62 39 50 00

VISITE GUIDÉE

Visite guidée des moulins de Gèdre-Dessus avec Mélanie à 17h30 au hameau de Gèdre (1h) - gratuit (sur réservation) Gèdre

ACTIVITÉ

Mini ferme de Jérôme dès 16h sur l’esplanade - gratuit Cauterets

SORTIE

Sortie sur les traces des bergers en vallée de Campan Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 49 67 www.cpie65.fr

Du 25 juillet au 6 août

FESTIVAL DE GAVARNIE

34ème édition du Festival de Gavarnie « Don Quichotte », tous les soirs à 21h sur le site de la Courade, à environ 30 min de marche du village - tarif plein 23€ en prévente/25€ sur place ; tarif réduit 19€ en prévente/21€ sur place ; tarif jeune (-18ans) 10€ en prévente/12€ sur place ; gratuit (-6ans) - réservation conseillée Gavarnie 05 62 92 49 10 ou 05 62 92 48 05 www.festival-gavarnie.com

Du 26 au 28 juillet

FÊTES LOCALES

Marché dans les rues du village de 19h à 23h Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

THÉÂTRE

Pièce de théâtre « Flagrant délire » présentée par la troupe « Les sans Prétention » organisé par l’association Renaissance du Mont Arès à 21h au Théâtre de Verdure 7€ Nestier 06 63 01 33 60

BAL

Soirée dansante animée par le duo Paris Guinguettes à partir de 20h30 salle Georges Brassens - 6€ Capvern

ATELIER ENFANTS

Balade autour de l’utilité des plantes terrestres puis vannerie sauvage à 14h à la maison de la nature et de l’environnement - sur inscription Puydarrieux 05 62 33 61 66 www.maisondelanature65.com

RANDONNÉE

Sortie montagne organisée par Natura 2000 de 14h à 17h, rdv sur le parking de Holle - gratuit, sur inscription obligatoire (limité à 15 personnes) Gavarnie 05 62 92 35 25

VISITE GUIDÉE

Promenades baroques d’église en église organisées par la maison des Ferrère - départ à 15h devant la maison des Ferrère Asté 05 62 91 61 28

Randonnée et repas champêtre : 19h randonnée et 21h repas dans le parc du musée Toujouse 05 62 09 13 30

BALADE « CÔTELETTES ÉTOILÉES »

Un Accompagnateur en Montagne vous attendra à 19h sur la place des Arcades pour un départ en douceur vers les coteaux. Tarifs et inscriptions à l’OT Saint-Pé-de-Bigorre : 05 62 41 88 10

ANIMATIONS

Ecole de cirque Passing Lannemezan - Parc de loisirs 05 62 98 07 07

CONCERT

Concert Jazz New Orléans, quatuor toulousain « fans » de Sydney Bechet à 21h en l’église du village - libre participation Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

VISITE GUIDÉE

Promenades baroques d’église en église organisées par la maison des Ferrère - départ à 15h devant la maison des Ferrère Asté 05 62 91 61 28

CONCERT «SWING EN AURE»

FESTIVAL

Vic-Fezensac www.tempo-latino.com

Du 26 au 29 juillet

FÊTE LOCALE

Fête locale organisée par le comité des fêtes - 19h30 à la salle des fêtes Generest 05 62 99 03 74

26 juillet

MARCHÉ

Marché des producteurs de 16h à 21h30 rue d’Ossun Luz-Saint-Sauveur 05 62 92 80 40

CONCERT

Concert de jazz manouche avec les « Tires-Bouchons » organisé par Remue-Méninges au café du village - participation libre Anères 05 62 39 79 38 www.remuemeningesaneres.org

VISITE GUIDÉE

SPECTACLE

Spectacle de rue et défilé de chars clôturés par un feu d’artifice à partir de 22h Izaourt 06 73 34 11 53

CONCOURS ENFANTS

(Moins de 12 ans) à la Base de loisirs d’Agos inscriptions sur place 3€ (10 prises maximum) de 8h à 11 h. Carte DECOUVERTE obligatoire+ prévoir appâts et matériel Vielle-Aure www.pyrenees2vallees.com

ATELIER

CONCERT

Présentation et observation en direct d’une colonie de chauves-souris à 15h au musée d’Histoire Naturelle - tarif du musée Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 50 71

MARCHÉ DE NUIT

Nombreuses animations de 19h à minuit en centre-ville Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 50 71

FESTIVES ARTISANALES

Animations gastronomiques et folkloriques avec artisans au kiosque du Square Charles de Gaulle Lourdes 05 62 46 14 20

FÊTE LOCALE

MARCHÉ

ACTIVITÉ

Salon « Brocante et Vieux papiers » sur la place centrale - 2€ Trie-sur-Baïse 06 70 25 32 90

Du 26 au 28 juillet

Trio Z’akoustick (2 guitares, contrebasse) En fin d’après-midi, en plein air, devant l’Eglise. Ens 06 70 58 15 58 Atelier création de chaussons en kit de 14h30 à 17h au musée de la vie quotidienne dans les Pyrénées - 55€ Bagnères-de-Bigorre 06 33 79 60 45

SALON DES ANTIQUAIRES

41ème jambonnade avec repas, bals et animations place du village Pouzac 06 29 53 36 42

FESTIVAL TEMPO LATINO

MUSÉE DU PAYSAN GASCON

Les 27 et 28 juillet

Sortie montagne avec un garde-moniteur du Parc national des Pyrénées, rdv à 9h à la Maison du Parc national - 15,25€ Gavarnie 05 62 92 42 48

FESTIVAL DE GARVARNIE

BALADE À LA DÉCOUVERTE DE LA RÉSERVE

MARCHÉ DE NUIT

RANDONNÉE

Du 26 au 28 juillet

25 juillet

Calèche Lannemezan - Parc de loisirs 05 62 98 07 07

Une soirée en intimité avec les chauves-souris, découverte et observation puis balade de 20h30 à 22h30 au musée d’histoire naturelle - gratuit Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 50 71

Du 25 juillet au 6 août

24 juillet

ANIMATIONS

ACTIVITÉ

Festival Rencon’trad Avec Brocante, Démonstrations, Vide-Grenier, Braderie A La Salle Des Fêtes Avezac-Prat-Lahitte 05 62 98 82 37

Concert des N.U.L, fanfare festive, sur l’esplanade à 21h - gratuit Cauterets

Réserve naturelle régionale du Pibeste-Aoulhet. Inscriptions indispensables à l’OT Saint-Pé-de-Bigorre : 05 62 41 88 10

Jeudis du cirque : spectacle Météore par la compagnie Aléas à 19h sur l’esplanade - gratuit Cauterets

Avec repas, randonnée quad, soirée force basque, bal… Laujuzan 05 62 09 13 30

Don Quichotte de Cervantes : 34 ème Festival de Gavarnie 3. Un évènement culturel unique et exceptionnel au pied du Cirque de Gavarnie dans un site classé et protégé. Tous les soirs à 21h. www.festival-gavarnie.com

CONCERT

SPECTACLE

Marché des producteurs locaux de 9h à 12h au parking du lac des Gaves Préchac Concert de la chorale du Faget d’Oloron à 21h en l’église du village - libre participation Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

VISITE GUIDÉE

Permanence et visite guidée dans l’église de Beaudéan de 15h30 à 17h30 Beaudéan 05 62 91 61 28

MARCHÉ

Marché de producteurs, artisanat et soirée tapas de 17h à 22h à la ferme des confitures de Solange à Rimoula Campan 06 72 59 73 83

Soublecause 06 14 75 65 09

Du 27 au 29 juillet

FÊTE LOCALE

Samedi 27 : 14h30 concours de pétanque, 19h apéritif concert, 22h bal - Dimanche 28 : 11h dépôt de gerbe au monument aux morts, 14h30 concours de pétanque, 16h feria des enfants, 19h apéritif concert, 22h30 bal disco - Lundi 29 : 14h30 jeu de quilles, 18h30 apéritif de clôture Izaourt 06 24 43 44 69

27 juillet

MARCHÉ GOURMAND

Sur un air de ferme à partir de 19h sur la place des Arcades. Saint-Pé-de-Bigorre : 05 62 41 88 10

VISITE NOCTURNE

21h visite guidée sur le thème « Contemplation » des grottes de Gargas en musique - 12€/adulte et 7€/enfant sur inscriptions obligatoires, limité à 24 personnes Aventignan www.grottesdegargas.fr 05 62 98 81 50

COURSE LANDAISE

A 21h30, course landaise de seconde, avec la Ganadéria Dussau. Tarif : Entrée générale 12€, gratuit pour les - de 16 ans Billetterie sur place. Aux Arènes. Maubourguet

CONCERT

Concert de voix d’hommes Vaya con Dios, chants bigourdans, basques et espagnols à 20h30 à l’église - 10€ Capvern animation@capvern-animation.fr

JAZZ AU CLOÎTRE

Les groupes Contreband, Jac, et Félix Robin Quartet occuperont la scène . Concert seul : 10€ Concert et repas : 25€. A 20h à l’Abbaye. Saint-Sever-de-Rustan 05 62 96 66 71

MUSIQUE EN MADIRAN Belharra Trio à 20h à l’église. Madiran

FÊTE LOCALE

Fête de Loudenvielle avec animations Loudenvielle

CONCERT

Concert avec le chœur pyrénéen de Tarbes à 21h en l’église du village - libre participation Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

MARCHÉ

De 9h à 12h au centre-ville Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 50 71

CONCERT

Soirée concert avec le duo Willow à partir de 19h au bar Le Mourgat - sur réservation Gavarnie 06 74 25 40 96

103

CONCERT

Du 1er au 6 août

Soirée concerts « Esplanight » avec des groupes locaux dès 18h sur l’esplanade gratuit Cauterets

FÊTE LOCALE

Jeudi 1 : 20h30 concours de quilles - Vendredi 2 : 19h randonnée sur la place centrale, 19h30 sardinade géante, 22h bal avec odyssée - Samedi 3 : 9h Olympiades de Trie, 14h30 concours de pétanque, 15h30 tournoi de billard, 17h match de foot masculin, 20h repas jeunes agriculteurs (15€), 22h bal - Dimanche 4 : 14h30 concours de pétanque, 15h30 tournoi de billard, 18h30 bal, 20h grillades, 22h bal - Lundi 5 : 14h30 concours de pétanque, 16h30 grand prix cycliste, 20h repas, 22h bal musette - Mardi 6 : 15h course de trot, 19h et 22h bals, 20h soirée moules frites, 23h30 feu d’artifice Trie-sur-Baïse 05 62 35 50 88 www.tourismecoteaux65.fr

28 juillet

ANIMATIONS MÉDIÉVALES

« El Dragon » Archerie Médiéval - « Estela » Musique Médiévale - « Les Gueux de l’Ostière » Théâtre Médiéval - « El Dragon » Jonglerie, danse avec le feu. Mauvezin 05 62 39 10 27 château.mauvezin65@wanadoo.fr

CONCERT

« Les quatre saisons » par l’ensemble « Assonances » à la Chapelle de Toujun à 18h Le Houga

CONCERT

Concert avec le duo Avoglia, chansons du Sud à 21h en l’église du village Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

FÊTE DES BERGERS

Montée des moutons avec les bergers au Col du Tourmalet La Mongie 05 62 91 95 44 www.restaurant-tourmalet.com

1er août

Animations médiévales au Château de Mauvezin PÉTANQUE

Tournoi de pétanque en doublette à 20h45 au boulodrome du théâtre de la nature 6€/doublette, gratuit (-12ans) Cauterets

VISITE GUIDÉE

29 juillet

Visite de la ville à 16h30 - 5€ sur réservation à l’Office de tourisme Cauterets

EXCURSION

VISITE GUIDÉE

CONCERT

Concert du ténor des Pyrénées Robert Bernad au répertoire composé d’airs d’opéra et de chants classiques à 21h - libre participation Loudenvielle 05 62 99 95 35

MARCHÉ

Marché du Pla d’Adet, accès par la route 11 kms parking gratuit Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

CONCERT

Concert de 80’wave avec violoniste dès 19h rue Général Leclerc Cauterets

OPÉRA

Soirée opéra Dr Miracle au théâtre de la Nature - gratuit Cauterets

30 juillet

MARCHÉ

Marché du pays hebdomadaire de 7h30 à 12h30 en centre-ville Argelès-Gazost 05 62 97 22 66

ANIMATION ENFANTS

CONCERT

Les mardis musicaux à 21h place de l’Office de tourisme - gratuit Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

CONCERT

Festival des Petites Églises de Montagne, duo tubacello à 21h à la chapelle Sainte-Mary - libre participation Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

Visite guidée des moulins de Gèdre-Dessus avec Mélanie à 17h30 au hameau de Gèdre (1h) - gratuit (sur réservation) Gèdre

31 juillet

BALADE À LA DÉCOUVERTE DE LA RÉSERVE

Réserve naturelle régionale Pibeste-Aoulhet inscriptions indispensables à l’OT Saint-Pé-de-Bigorre : 05 62 41 88 10

VISITE GUIDÉE

Visite guidée des retables de Sère-Rustaing, Lamarque-Rustaing et Luby-Betmont avec le Frère Matthieu à partir de 15h30 Sère-Rustaing 05 62 35 28 47 www.tourismecoteaux65.fr

VISITE GUIDÉE

Promenades baroques d’église en église organisées par la maison des Ferrère - départ à 15h devant l’église Pouzac 05 62 91 61 28

BALADE

Balade pieds-nus jusqu’au lac de Suyen dans le Val d’Azun Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 49 67 www.cpie65.fr

SPECTACLE du

MARCHÉ DE NUIT

Marché dans les rues du village de 19h à 23h Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

CONCERT

« Valery Orlov, la Grande Voix Russe » à l’Eglise Saint Nicolas à 21h. Nogaro 05 62 09 13 30

Spectacle d’arts et traditions populaires « Dis Mamette c’était comment quand y avait pas la télé ? » à 21h à la Halle aux grains Bagnères-de-Bigorre 06 89 31 91 57 www.lespastourellesdecampan.com

AOÛT Les 1er et 8 août

BALADE « CÔTELETTES ÉTOILÉES »

MARCHÉ

Marché avec producteurs locaux sous les Halles de Lourdes de 6h30 à 13h30 Lourdes

DÉCOUVERTE DU CHEMIN DES PÉLERINS

Départ à 9 h de l’église vers Vignec, Cadeilhan-Trachère, Tramezaïgues par la Ténarèse (randonnée pédestre accompagnée et commentée) Vielle-Aure www.pyrenees2vallees.com

CINÉMA EN PLEIN AIR A partir de 18h (20€ la soirée). Château de Crouseilles

CONCERT

Concert avec la chorale d’Aragnouet, chants pyrénéens à 21h en l’église du village - libre participation Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

CONCERT

Duo violon et guitare avec Zaza Pourtseladze au violon et Maurice Clément Faivre à la guitare à 21h à la chapelle Sainte-Marie - libre participation Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

VISITE GUIDÉE

Promenades baroques d’église en église organisées par la maison des Ferrère - départ à 15h devant la maison des Ferrère Asté 05 62 91 61 28

RANDONNÉE

Calèche - Magicien Peter Oz Lannemezan - Parc de loisirs 05 62 98 07 07

Un Accompagnateur en Montagne vous attendra à 19h sur la place des Arcades pour un départ en douceur vers les coteaux. Tarifs et inscriptions à l’OT Saint-Pé-de-Bigorre : 05 62 41 88 10

Sortie montagne avec un garde-moniteur du Parc national des Pyrénées, rdv à 8h30 devant l’Office de tourisme de Gèdre 15,25€ Gèdre 05 62 92 42 48

SOIRÉE PISTE LIBRE

Du 1er au 30 août

Nombreuses animations de 19h à minuit en centre-ville Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 50 71

ANIMATIONS

Sur le circuit Paul Armagnac de 18h à 22h venez avec votre vélo, rollers, trottinette, vos baskets pour profiter de l’ouverture du circuit Nogaro 05 62 09 13 30

CONCERT

Concert Tribute to Pink Floyd du groupe Shine on Occitania à 21h au Théâtre de Verdure ou à la Maison du Savoir de SaintLaurent-de-Neste si mauvais temps - 10€ Nestier 06 63 01 33 60

JAZZ

Jazz au cœur des vignes de l’appellation Saint Mont - 10h Découverte du vignoble - Concert Jazz manouche - pique-nique champêtre Château de Sabazan : 05 62 69 62 87

LOTO

Loto organisé par l’association d’animation de la station thermale de Capvern à 20h30 salle Georges Brassens - 5€ les 3 cartons ou 10€ les 6 cartons Capvern animation@capvern-animation.fr

MATINÉE PÊCHE

Tous les jeudis la Base de loisirs d’Agos : inscriptions sur place 11 € (10 prises maximum) de 8 h 30 à 12 h. Permis obligatoire Vielle-Aure www.pyrenees2vallees.com

Du 1er au 30 août

TOUS LES VENDREDIS

Concours enfants (moins de 12 ans) à la Base de loisirs d’Agos à Vielle-Aure inscriptions sur place 3€ (10 prises maximum) de 8h30 à 11 h. Carte DECOUVERTE obligatoire+ prévoir appâts et matériel Vielle-Aure www.pyrenees2vallees.com

MARCHÉ DE NUIT

VISITE GUIDÉE

Visite guidée de la ville de 10h à 12h et de 16h à 18h - réservation et vente à l’Office de tourisme Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 50 71

ACTIVITÉ

Une soirée en intimité avec les chauves-souris, découverte et observation puis balade de 20h30 à 22h30 au musée d’histoire naturelle - gratuit Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 50 71

SPECTACLE

Jeudis du cirque : spectacle Complices de la Smartcompagnie à 19h sur l’esplanade - gratuit Cauterets

Les 2 et 3 août

FÊTE LOCALE

Repas de village, bal et ambiance assurée ! Adervielle-Pouchergues 05 62 99 95 35

104

, L agenda de votre été FÊTE LOCALE

Animations avec repas, bal et ambiance Adervielle-Pouchergues

Du 2 au 4 août

MARCHÉ DE LA NATURE ET DE LA CRÉATION Saint-Pé-de-Bigorre : 05 62 41 88 10

TRAIL DE LA BAROUSSE

Vendredi 2 : KV course individuelle (15€) - Samedi 3 : Rando VTT - Dimanche 4 : trail 11km/21km/38km ; inscriptions jusqu’au 1er août Mauléon-Barousse 06 30 60 33 10

FÊTE LOCALE

Weekend des arts de la rue avec animations dans les rues, places et jardins de la ville Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 49 18

Du 2 au 9 août

FESTIVAL D’ASTRONOMIE

29ème édition du Festival d’Astronomie de Fleurance avec de nombreuses animations et soirée d’observation pour petits et grands - forfaits et tarifs sur www.festival-astronomie.com Fleurance

2 août

MARCHÉ

Marché des producteurs de 16h à 21h30 rue d’Ossun Luz-Saint-Sauveur 05 62 92 80 40

CONCERT

Concert de musique latine avec le trio « Duo Tres Cuatro » au café du village participation libre Anères 05 62 39 79 38

MARCHÉ

De 7h à 13h place de la gare Cauterets

MARCHÉ

Marché des producteurs locaux de 9h à 12h au parking du lac des Gaves Préchac

VISITE GUIDÉE

FÊTE DE LA MONTAGNE

Animations, marche, randonnée VTT au bord du lac Payolle 05 62 91 70 36

3 août

VISITE GUIDÉE

À 9h visite approfondie des grottes Gargas pendant 1h30 - 15€/personne limité à 20 personnes (+16 ans) sur réservation obligatoire Aventignan 05 62 98 81 50 www.grottesdegargas.fr

CONCERT

Concert Es Musicos de la Villa, musique traditionnelle de Sobrarbe, Catalogne, Bielsa à 20h30 en l’église du village - libre participation Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

CONCERT

Soirée concert avec le duo Willow à partir de 19h au bar Le Mourgat - sur réservation Gavarnie 06 74 25 40 96

MARCHÉ

De 9h à 12h au centre-ville Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 50 71

CAMINADE DU PIC DU MIDI

CINÉMA

Cinéma en plein air à 22h sur l’esplanade des œufs - gratuit Cauterets

4 août

FÊTE DE LA TOURTE

Fête de la Tourte Pyrénéenne 1

DIMANCHE 4 AOUT

2019

Village Gourmand Artisans et Producteurs locaux / Echange de savoir-faire

Concours Pâtissier (ouvert à tous) "la meilleure Tourte Pyrénéenne"

Nombreuses Animations

VISITE GUIDÉE

Visite guidée des retables de Mun, Brouilh-Devant et Mazerolles avec le Frère Matthieu à partir de 15h30 Mazerolles 05 62 35 28 47 ww.tourismecoteaux65.fr

MARCHÉ

Marché de producteurs, artisanat et soirée tapas de 17h à 22h à la ferme des confitures de Solange à Rimoula Campan 06 72 59 73 83

Les 3 et 4 août

FOIRE

54ème Foire aux fromages et aux traditions - 9h au stade Loures-Barousse 06 75 36 36 75

FÊTE DU VILLAGE

Animations avec vide-greniers et buvette, bal et feu d’artifice - entrée libre Esterre 05 62 92 16 00

ANIMATION

La journée de l’herbe et du pré (concours de fauche, expositions, présentation d’ouvrages, chants, marché, restauration) à partir de 10h au hameau de Héas. Gèdre 05 62 92 35 25

FÊTE LOCALE

Fête champêtre à 12h au village Lesponne 06 71 29 29 79

FÊTE LOCALE

Nombreuses animations dans tout le village Astugue 06 12 49 75 26

Du 5 au 10 août

SCULPTURE DE BRONZE D’ART

Stage animé par Bafo, spécialiste de la sculpture d’art à la cire perdue - limité à 8 personnes, 160€ Nestier 06 32 19 89 41

THÉÂTRE

La journée du : 1ère fête de la tourte bigourdane de 10h à 19h. Village gourmand (artisans et producteurs locau, échange de savoir-faire)- Concours pâtissier ouvert à tous «la meilleure tourte pyrénéenne» - Nombreuses animations: bandas, visite patrimoine, rando pédestre, groupes folkloriques, etc... Galan 05 62 39 00 46

ANIMATIONS MÉDIÉVALES

« El Dragon » Archerie Médiéval - « Accents » Troubadours modernes - « Les Gueux de l’Ostière » Théâtre Médiéval « El Dragon » Jonglerie, danse avec le feu. Mauvezin 05 62 39 10 27 château.mauvezin65@wanadoo.fr

VIDE GRENIERS

Vide grenier organisé par le Secours Catholique de Saint-Pé-de-Bigorre sur la place des Arcades, à partir de 8h. Buvette,

CONCERT

Concert Mississipi Guinguette à 18h en centre-ville - gratuit Cauterets

CONCERT

Concert du groupe ACDFE, reprises de rock festif à 21h sur l’esplanade - gratuit Cauterets

Les 7 et 8 août

BALADE CIRCASSIENNE

7ème édition de la Balade Circassienne, création artistique et originale en zone cœur du Parc National des Pyrénées à 15h le 7/08 et 18h le 8/08 - gratuit Cauterets

7 août

BALADE À LA DÉCOUVERTE DE LA RÉSERVE

Réserve naturelle régionale Pibeste-Aoulhet inscriptions indispensables à l’OT Saint-Pé-de-Bigorre : 05 62 41 88 10

CONCERT

Concert Tribute to Beatles du groupe The Blackbirds à 21h au théâtre de verdure ou à la Maison du Savoir de Saint-Laurentde-Neste en cas de mauvais temps - 10€ Nestier 06 63 01 33 60

Théâtre en plein air « L’homme qui plantait des arbres » représenté par la Roulott’spectacles à 19h place des Palmiers 6€ ou gratuit pour les enfants (-6ans) sur réservation Capvern 06 33 77 88 98

ANIMATIONS

MARCHÉ

Repas concert Shosleski à la Promenade, face au café à 19h30 Monléon-magnoac 05 62 99 40 08

Marché du Pla d’Adet, accès par la route 11 km parking gratuit Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

THÉÂTRE

Théâtre en plein air « Bâton de lune » représenté par la Roulott’spectacles à 20h15 place des Palmiers - 6€ ou gratuit pour les enfants (-6ans) sur réservation Capvern 06 33 77 88 98

VIA EL MUNDO

Un carnet de route qui débute en Espagne pour sillonner l’Amérique Latine où se mêlent cultures, légendes et histoires. Place de la Fontaine Vielle-Aure 05 62 39 50 00

Calèche Lannemezan - Parc de loisirs 05 62 98 07 07

CONCERT

MARCHÉ DE NUIT

Marché dans les rues du village de 19h à 23h Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

VISITE GUIDÉE

Promenades baroques d’église en église organisées par la maison des Ferrère - départ à 15h devant l’église Campan 05 62 91 61 28

8 août

MATINÉE PÊCHE

Concours de pêche ouvert à tous. Vielle-Aure 05 62 39 50 00

CONCERT

MARCHÉ

CONCERT

Les mardis musicaux à 21h place de l’Office de tourisme - gratuit Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

VISITE GUIDÉE

Promenades baroques d’église en église organisées par la maison des Ferrère - départ à 15h devant la maison des Ferrère Asté 05 62 91 61 28

Magicien Bernard Dupland Lannemezan - Parc de loisirs 05 62 98 07 07

6 août

ère

Hautes-Pyrénées

ANIMATIONS

5 août

6ème édition de la Caminade du Pic du Midi avec course et trail en montagne, ascension du Pic du Midi - à 8h30 devant la billetterie La Mongie www.queiatau.com

GALAN 10h-19h

sandwiches et pâtisseries sur place. Infos et inscriptions au 06 77 66 14 33. Saint-Pé-de-Bigorre : 05 62 41 88 10

Marché du pays hebdomadaire de 7h30 à 12h30 en centre-ville Argelès-Gazost 05 62 97 22 66

ANIMATION ENFANTS

PÉTANQUE

Tournoi de pétanque en doublette à 20h45 au boulodrome du théâtre de la nature 6€/doublette, gratuit (-12ans) Cauterets

VISITE GUIDÉE

Visite guidée des moulins de Gèdre-Dessus avec Mélanie à 17h30 au hameau de Gèdre (1h) - gratuit (sur réservation) Gèdre

Domaine de Jean Bon – Marché à la ferme à partir de 11h avec stands de producteurs fermiers, artisanat et repas midi et soir Toujouse Concert du groupe Taquilé, chants et musiques d’Amérique du Sud à 21h en l’église du village - libre participation Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

VISITE NOCTURNE CONTEE

A 21h, à la tombée de la nuit, déambulez dans les rues du village pour découvrir son histoire et son patrimoine. Vielle-Aure www.pyrenees2vallees.com

VISITE GUIDÉE

Promenades baroques d’église en église organisées par la maison des Ferrère - départ à 15h devant la maison des Ferrère Asté 05 62 91 61 28

CONCERT

Soirée concert avec le duo Willow à partir de 20h à la Grange de Holle - sur réservation Gavarnie 06 74 25 40 96

105

CONCERT

Concert de l’Orphéon, ensemble vocal d’hommes à 21h en l’église de Gavarnie Gavarnie 05 62 92 49 10

MARCHÉ DE NUIT

Nombreuses animations de 19h à minuit en centre-ville Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 50 71

VISITE GUIDÉE

Visite guidée de la ville de 10h à 12h et de 16h à 18h - réservation et vente à l’Office de tourisme Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 50 71

ACTIVITÉ

Une soirée en intimité avec les chauves-souris, découverte et observation puis balade de 20h30 à 22h30 au musée d’histoire naturelle - gratuit Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 50 71

CINÉMA

Projection du film « Un berger deux perchés à l’Élysée » relatant la présentation de Jean Lassalle à l’élection présidentielle - place du village Anères 05 62 39 79 38

MARCHÉ

Marché des producteurs locaux de 9h à 12h au parking du lac des Gaves Préchac

CONCERT

Concert du groupe Passo-Cansoum à 21h en l’église du village - libre participation Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

VISITE GUIDÉE

Permanence et visite guidée dans l’église de Pouzac de 15h30 à 17h30 Pouzac 05 62 91 61 28

ACTIVITÉ

MARCHÉ

FESTIVAL PETITES EGLISES DE MONTAGNE

THÉÂTRE

Présentation et observation en direct d’une colonie de chauves-souris à 15h au musée d’Histoire Naturelle - tarif du musée Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 50 71

Trio hémisphères Elsa Moatti: violon, Pierre-Antoine Despatures: contrebasse, Théo Ould: accordéon. Diplomés et médailles du Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris. Programme : des compositeurs inspirés de musiques populaires ... Bourisp 05 62 39 50 00

VISITE NOCTURNE DE VIELLE-AURE

Visite nocturne du village aux flambeaux (sous réserve) ou prévoir lampe de poche. Vielle-Aure 05 62 98 42 46

Du 9 au 11 août

HOCKEY

Willy Hockey Tour, grand tournoi de hockey à la patinoire, restauration sur place - gratuit Cauterets

ALBICIACUM SPECTACLE SON ET LUMIÈRE

À partir de 22h : Un grand spectacle son et lumière pour vous faire vivre l’histoire de l’Abbaye de Saint-Sever de Rustan à l’Abbaye. Saint-Sever-de-Rustan 06 24 78 25 93

Du 9 au 12 Août

FÊTE LOCALE

Fête de Loudenvielle avec animations, concerts, jeux et repas Loudenvielle 05 62 99 68 02

9 Août

NATURE D’AULON & DES ARTS’BIZON

8ème Festival : Impact des changements climatiques dans les Pyrénées. A partir de 10h au village : Stands éducatifs, projections, conférences, débats, expositions, produits locaux… Nombreuses animations pour les enfants, notamment avec Dame Nature. Entrée libre et gratuite. Restauration sur place possible. Festival éco-responsable Aulon 05 62 39 52 34

MARCHÉ

Marché des producteurs de 16h à 21h30 rue d’Ossun Luz-Saint-Sauveur 05 62 92 80 40

VISITE GUIDÉE

Marché de producteurs, artisanat et soirée tapas de 17h à 22h à la ferme des confitures de Solange à Rimoula Campan 06 72 59 73 83 Représentation de la pièce Molière l’Occitan par la compagnie Les ailes du théâtre - à 18h et 21h sous la halle Campan 05 62 91 72 81

10 août

VISITE NOCTURNE

21h visite guidée sur le thème « Contemplation » des grottes de Gargas en musique - 12€/adulte et 7€/enfant sur inscriptions obligatoires, limité à 24 personnes Aventignan 05 62 98 81 50 www.grottesdegargas.fr

TRAIL

5ème édition du trail du Louron Loudenvielle 05 62 99 68 02

MARCHÉ

De 7h à 13h place de la gare Cauterets

CONCERT

Concert du groupe Tawa avec à 19h ouverture du restaurant, 20h tapas et 21h concert au Mont Arès Nestier

CONCERT

Concert De Blues Avec Stompin’Joe Au Manot A 19h30 Sainte-Dode 09 87 04 34 81 www.aumanot.fr

CONCERT

Concert avec le groupe celtique Trifaz à 21h en l’église du village - libre participation Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

MARCHÉ

De 9h à 12h au centre-ville Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 50 71

THÉÂTRE

Représentation de la pièce Molière l’Occitan par la compagnie Les ailes du théâtre - à 21h à la Halle aux Grains Bagnères-de-Bigorre 05 62 91 72 81

CONCERT

Concert avec la chorale du Mont-Royal, chœur d’hommes pyrénéens à 21h en l’église du village - libre participation Bagnères-de-Bigorre 06 76 55 76 50

Du 11 au 16 août

PÈLERINAGE NATIONAL

Pèlerinage national des assomptionnistes au Sanctuaire Notre-Dame de Lourdes, programme sur www.pelerinage-national. org Lourdes

Du 11 au 15 août

CAMP MÉDIÉVAL

Les 11 et 15 août : « Compagnie Médiévale Les Grandes Causses » Déambulations, combats, cuisine, archetier pour adultes et enfants, ateliers calligraphie, taille de pierre, herboristerie - « Turba Musica » Trio de musique Médiévale - « Doune » Marionettiste sur échasses - « El Dragon » Jonglerie, danse avec le feu - « Les Gueux de l’Ostière » Théâtre Médiéval - « Maguy et Jacques » Musique et Chant Renaissance - « Denis l’Aboyeur » Crieur public, acrobate, musicien et jongleur. Les 12, 13, 14 Août : « Compagnie Médiévale Les Grandes Causses » Déambulations, combats, cuisine, archetier pour adultes et enfants, ateliers calligraphie, taille de pierre, herboristerie - « Turba Musica » Trio de musique Médiévale - « Doune » Marionettiste sur échasses - « El Dragon » Jonglerie, danse avec le feu - « Les Gueux de l’Ostière » Théâtre Médiéval - « Denis l’Aboyeur » Crieur public, acrobate, musicien et jongleur. Pour adultes et enfants de 10h à 19h au château. Mauvezin 05 62 39 10 27 château.mauvezin65@wanadoo.fr

11 Août

Du 13 au 16 août

EXCURSION

FÊTES DU VIN ET FÊTE LOCALE

Excursion en car à Marciac pour profiter du festival Jazz in Marciac avec visite libre sur place, départ 13h30 place de l’Office de tourisme et retour 19h à Capvern - 25€/ adulte ou 12€/enfant (-12ans) sur réservation obligatoire avant le 9 août Capvern animation@capvern-animation.fr

JOURNÉE ARTISANALE

Calèche, Maquilleuse, chanteurs et danseuses Lannemezan - Parc de loisirs 05 62 98 07 07

COURSE LANDAISE

A 17h aux Arènes. Castelnau-Rivière-Basse 05 62 96 39 09

FÊTE DU COCHON

38ème édition de la Pourcailhade sous les grandes halles avec marché aux producteurs, pesée du jambon, coupe-saucisson, activités pour les enfants, randonnée, repas et bal - entrée gratuite Trie-sur-Baïse 06 08 53 97 81

CONCERT

Veillée avec Jean-Claude Gianadda, chanteur chrétien à 21h en l’église du village libre participation Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

THÉÂTRE

Représentation de la pièce Molière l’Occitan par la compagnie Les ailes du théâtre - à 18h et 21h sous la halle Sainte Marie de Campan 05 62 91 72 81

SPECTACLE

Spectacle de magie : Léolin à 11h à la salle des fêtes Sainte Marie de Campan 05 62 91 72 81

SPECTACLE

Spectacle de marionnettes : Le Fantôme blanc à 16h à la salle des fêtes Sainte Marie de Campan 05 62 91 72 81

12 août

MARCHÉ

Marché du Pla d’Adet, accès par la route 11 kms parking gratuit Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

CONCERT

Concert « Stef et les éjectés », à 19h rue Général Leclerc Cauterets

Dans le cadre exceptionnel du Parc du Prieuré, venez découvrir ou redécouvrir les Vins de Madiran et de Pacherenc du Vic Bilh. Au Village Madiran 05 62 31 90 67

13 août

ANIMATION ENFANTS

SOIRÉE PISTE LIBRE

sur le circuit Paul Armagnac de 18h à 22h venez avec votre vélo, rollers, trottinette, vos baskets pour profiter de l’ouverture du circuit Nogaro

RANDONNÉE

Sortie montagne organisée par Natura 2000 de 9h30 à 17h, rdv devant l’Office de tourisme - gratuit, sur inscription obligatoire (limité à 12 pers.) Gavarnie 05 62 92 35 25

PÉTANQUE

Tournoi de pétanque en doublette à 20h45 au boulodrome du théâtre de la nature 6€/doublette, gratuit (-12ans) Cauterets

VISITE GUIDÉE

Visite guidée des moulins de Gèdre-Dessus avec Mélanie à 17h30 au hameau de Gèdre (1h) - gratuit (sur réservation) Gèdre

CONCERT

Concert The SuperSoul Brothers Band à 21h place de la Mairie - gratuit Cauterets

Du 14 au 18 août

FÊTE LOCALE

Repas de village, bal et ambiance assurée ! Borderes-Louron 05 62 99 95 35

FÊTES LOCALES

avec défilé humoristique, soirée bandas, course landaise, randonnée, feu d’artifice, fête foraine, encierro, repas, bodega, feu d’artifice… Nogaro

106

, L agenda de votre été CONCERT

Du 16 au 19 août

Concert de la violoniste Zaza à 21h en l’église - libre participation Cauterets

LES RENCONTRES ET FÊTES DE MAUBOURGUET

CONCERT

Du sport, de l’art, des expositions, des bals, la fête foraine, des repas, une course landaise et une novillada, et un tas d’autres animations. Vendredi 16 14h Concours de pétanque - 15h Compétition de natation - 18h Dédicaces maison de la Presse : Christian Laborde : Le Tour de France - 19h Ouverture des 30èmes Rencontres et des Fêtes de Maubourguet à la Mairie 19h30 à 23h30 : Nuit des Bandas - 20h Vernissage des Expositions - 20h30 Bodega des Rencontres - 22h30 Nuit des Regards Samedi 17 14h Concours de pétanque - 14h30Le sport et l’Art enseignent - Rugby au Stade du Bouscarret : 16h30 Union Sportive Saint Sulpicienne Rugby / CA Lannemezanais - 18h Stado Tarbes Pyrénées Rugby / Stade bagarrais - 20h30 Bodega des Rencontres - 23h Bal avec l’orchestre Motel - Animation de rue avec les accords de Leon - Fête foraine Dimanche 18 14h Concours de pétanque - 18h Vente aux enchères publiques - 19h-21h Animation de rue avec les accords de Leon - 20h30 Bodéga des Rencontres - 23h Bal avec l’orchestre Maxime Lewis - 00hFeu d’artifice à la Prairie Cassagne spectacle Pyrosymphonique - Fête foraine Lundi 19 14h Concours de pétanque - 15h-18h Animations gratuites pour les enfants 21h30 Course Landaise Maubourguet 05 62 96 35 70

Les 14 et 15 août

CONCERT

« Les 22 heures de la chanson » organisé par Remue-méninges - repas et boissons en participation libre Anères

CONCERT

Les mardis musicaux à 21h place de l’Office de tourisme - gratuit Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

FÊTE LOCALE

Animations pêche, jeux enfants, repas, bals, feux d’artifice au village Sainte Marie De Campan 06 08 04 02 13

14 août

MARCHÉ DE NUIT

Marché dans les rues du village de 19h à 23h Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

ANIMATIONS

Calèche Lannemezan - Parc de loisirs 05 62 98 07 07

FÊTE DU MOUDANG

Rendez-vous avec les résidents et habitants de Tramesaygues, le photojournaliste Pierre Duffour, le Parc National des Pyrénées, des écrivains de montagne - départ de l’Office de tourisme à 9h10 Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

VISITE GUIDÉE

Promenades baroques d’église en église organisées par la maison des Ferrère - départ à 15h devant la maison des Ferrère Asté 05 62 91 61 28

CONCERT

Concert des Cantagoys Pouzacais à 20h30 sous le péristyle du musée Salies Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 50 71

FEUX DE L’ADOUR

De grandes tablées, des jeux pour les enfants et la musique en fond, spectacle pyrotechnique. Repas 20h - Feu d’artifice vers 23h. Pont de l’Adour sur les Berges de l’Adour Rive Gauche. Labatut-Rivière 06 03 21 11 41

Les 15 et 16 août

FÊTE LOCALE

Animations avec repas, bal et ambiance Génos

Du 15 au 17 août

FÊTE LOCALE

Toute la journée à la salle des fêtes Cantaous 06 40 37 63 39

15 août

FEU D’ARTIFICE

Feu d’artifice et repas à 19h au restaurant Les Cascades - sur réservation Gavarnie 05 62 92 40 17

COURSE LANDAISE Festival des fêtes à 18h Nogaro

VIDE GRENIER

Vide grenier avec baptême en hélicoptère (30€ tour de la vallée, 50€ Pic du Midi), buvette et restauration Luz-Saint-Sauveur 06 20 14 63 74

MARCHÉ

Marché avec producteurs locaux sous les Halles de Lourdes de 6h30 à 13h30 Lourdes

BAL

Bal avec l’orchestre Next à 21h au parking du téléphérique Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

VISITE GUIDÉE

Promenades baroques d’église en église organisées par la maison des Ferrère - départ à 15h devant la maison des Ferrère Asté 05 62 91 61 28

RANDONNÉE

Sortie montagne avec un garde-moniteur du Parc national des Pyrénées, rdv à 8h devant l’Office de tourisme - 15,25€ Gavarnie 05 62 92 42 48

CONCERT

Soirée concert avec le groupe La Tchatche et dégustation de produits locaux à 20h à la Grange de Holle - sur réservation Gavarnie 05 62 92 48 77

MARCHÉ

Marché estival de 10h à minuit place de Strasbourg, rue Victor Hugo et quartier des Halles Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 50 71

Concert Opsa Deheli puis feu d’artifice dès 21h30 sur l’Esplanade des œufs - gratuit Cauterets

TRAIL

Instant-trail, initiation et découverte de 17h30 à 19h30 rdv devant l’Office de tourisme - sur inscriptions Gavarnie 05 62 92 49 10

VISITE GUIDÉE

Du 16 au 18 août

Permanence et visite guidée dans l’église de Sainte Marie de Campan de 15h30 à 17h30 Sainte-Marie de Campan 05 62 91 61 28

FÊTE LOCALE

MARCHÉ

30ème édition des Rencontres de Maubourguet sur le thème « Un souffle de couleur » avec au programme expositions, ateliers sportifs et artistiques, match de rugby, dédicaces, vente aux enchères et bodega Maubourguet 05 62 96 35 70

FÊTE LOCALE

Animations avec au programme vendredi 16 repas et concert, samedi 17 pétanque et jeux pour enfants, dimanche 18 apéritif, aubades et soirée - 20h à la place du village Esbareich 06 38 83 17 65

FÊTE LOCALE

Nombreuses animations et restauration au village Gerde 06 43 62 01 91

Marché de producteurs, artisanat et soirée tapas de 17h à 22h à la ferme des confitures de Solange à Rimoula Campan 06 72 59 73 83

Les 17 et 18 août

FETE LOCALE

Concours de pêche, pétanque, Repas, bal, feu d’artifice Vielle-Aure www.pyrenees2vallees.com

FÊTE LOCALE

Animations « Galade en fête » Campan 07 87 69 61 88

FÊTE LOCALE

Vielle-Aure 05 62 39 50 00

16 août

VISITES ET DÉGUSTATIONS GRATUITES

Portes ouvertes, visite du vignoble à la cave de Gan Jurançon. Ouvert tout l’été du lundi au Samedi (8h à 19h30) et le dimanche (9h30-12h30 et 14h30-18h) Gan : 05 59 21 57 03 www.cavedejurancon.com

LA NUIT DE LA CRÊPE

Du 17 au 19 août

FÊTE DES GOGUETTES

Animations au café du village - participation libre Anères 05 62 39 79 38

Du 17 au 25 août

TARBES EN TANGO

Saint-Pé Chante sur la place des Arcades : concert du groupe organisateur, grande finale du karaoké-crochet, grand bal gratuit pour clôturer cette soirée... Venez passer un agréable moment déguster les délicieuses crêpes, confectionnées sur place, par les choristes de Saint-Pé Chante ! Saint-Pé-de-Bigorre : 05 62 41 88 10

GRAND RÉCITAL D’ORGUE A 21h à l’église. Sauveterre : 05 62 69 31 64

VISITE GUIDÉE

MARCHÉ

De 7h à 13h place de la gare Cauterets

22ème édition du Festival International de Tango argentin avec spectacles de 15 à 24€ les 20, 22 et 24 août à 21h30 - billetterie en ligne Tarbes 05 62 51 30 31 www.tarbesentango.fr

MARCHÉ

17 août

Marché des producteurs locaux de 9h à 12h au parking du lac des Gaves Préchac

PÈLERINAGE

63ème pèlerinage des gitans et des gens du voyage au Sanctuaire Notre-Dame de Lourdes Lourdes

CONCERT

Duo violon et piano avec Zaza Pourtseladze au violon et Anne Marty au piano à 21h en l’église du village - libre participation Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

BAL

Soirée de l’été, au programme : 19h grillades et buvette, 20h concert, 22h30 feu d’artifice, 23h bal à la salle des fêtes Gèdre 05 62 92 35 25

VISITE GUIDÉE

À 9h visite approfondie des grottes Gargas pendant 1h30 - 15€/personne limité à 20 personnes (+16 ans) sur réservation obligatoire Aventignan www.grottesdegargas.fr

MARCHÉ GOURMAND

Sur un air de ferme à partir de 19h sur la place des Arcades. Saint-Pé-de-Bigorre : 05 62 41 88 10 05 62 98 81 50

CONCERT

Concert Jazz New Orléans, quatuor toulousain « fans » de Sydney Bechet à 21h en l’église du village - libre participation Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

MARCHÉ

De 9h à 12h au centre-ville Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 50 71

107

CONCERT

Soirée concerts « Esplanight » avec des groupes locaux dès 19h sur l’esplanade gratuit Cauterets

FÊTE DU FLOC DE GASCOGNE

VISITE GUIDÉE

Visite guidée des retables de Mun, Brouilh-Devant et Mazerolles avec le Frère Matthieu à partir de 15h30 Mazerolles 05 62 35 28 47 www.tourismecoteaux65.fr

CONCERT

avec marché de producteurs, marché gourmand, randonnée, balade dans les vignes, animations cocktail par les barmans spécialistes du floc, dégustation... Nogaro

Les mardis musicaux à 21h place de l’Office de tourisme - gratuit Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

18 août

Tournoi de pétanque en doublette à 20h45 au boulodrome du théâtre de la nature 6€/doublette, gratuit (-12ans) Cauterets

ANIMATIONS MÉDIÉVALES

« El Dragon » Archerie Médiéval - « Pescaluna » Quatuor de Musique Médiévale - « Les Gueux de l’Ostière » Théâtre Médiéval - « El Dragon » Jonglerie, danse avec le feu. Mauvezin 05 62 39 10 27 château.mauvezin65@wanadoo.fr

PÉTANQUE

CONCERT

4ème étape de la Haute Route Pyrénées passant par La Mongie jusqu’au Col du Tourmalet Bagnères-de-Bigorre www.hauteroute.org

CONCERT

Concert « À la bonheur », happy music à 21h sur l’esplanade - gratuit Cauterets

Concert avec les 25 choristes des « amis de la nature » au profit de la crèche d’Adervielle - libre participation Loudenvielle 05 62 99 95 35

Du 21 au 25 août

MARCHÉ

Puces géantes toute la journée Castelnau-Magnoac

Nombreuses courses pédestres de montagne : animations diverses. Vielle-Aure www.pyrenees2vallees.com

RANDONNÉE CYCLISTE

21 août

Course cycliste La Route des Toys entre Lourdes et Gavarnie, à 9h départ du Pic du Jer à Lourdes - 20€ sur inscriptions Gavarnie www.festovalies-en-bigorre.fr

VIDE GRENIER

De 8h à 18h dans tout le village Gèdre 06 43 62 01 91

GRANDE FÊTE PASTORALE

Journée d’animations autour du pastoralisme, de l’agriculture de montagne et des produits fermiers à 9h plaines d’Esquiou à Soulagnets Bagnères-de-Bigorre 06 07 80 86 31

19 août

MARCHÉ

Marché du Pla d’Adet, accès par la route 11 kms parking gratuit Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

FESTIVAL PETITES EGLISES DE MONTAGNE

Harpe bohémienne, Vielle et Cornemuse (Daniela Heiderich et Gilles Chabenat) Duo Franco-Allemand Programme : airs et danses populaires et autres... Vielle-Aure 05 62 39 50 00

FESTIVAL DES PETITES EGLISES DE MONTAGNE

Harpe bohémienne, Vielle et Cornemuse Programme : airs et danses populaires et autres... à 21H à l’église Vielle-Aure www.pyrenees2vallees.com

20 août

MARCHÉ

Marché du pays hebdomadaire de 7h30 à 12h30 en centre-ville Argelès-Gazost 05 62 97 22 66

Musée du paysan gascon à TOUJOUSE Randonnée et repas paëlla : 19h randonnée 21h repas dans le parc du musée Toujouse

VISITE GUIDÉE

MARCHÉ DE NUIT

CYCLISME

De 7h30 à 12h30 en centre-ville Argelès-Gazost

RANDONNÉE

VISITE GUIDÉE

FOIRE

VIDE GRENIER

22 août

Visite de la ville à 16h30 - 5€ sur réservation à l’Office de tourisme Cauterets

VISITE GUIDÉE

VIDE GRENIER

28ème foire aux traditions Pyrénéennes avec artisans locaux, animations et spectacles Loudenvielle 05 62 99 68 02

Vielle-Aure est village de départ et d’arrivée. Le Grand Raid des Pyrénées est une course de pleine nature, organisée dans l’esprit des trails en semi-autonomie. Vielle-Aure 05 62 39 50 00

Visite guidée des retables de Sère-Rustaing, Lamarque-Rustaing et Luby-Betmont avec le Frère Matthieu à partir de 15h30 Sère-Rustaing www.tourismecoteaux65. fr 05 62 35 28 47

Visite guidée des moulins de Gèdre-Dessus avec Mélanie à 17h30 au hameau de Gèdre (1h) - gratuit (sur réservation) Gèdre

De 8h à 17h parking de la gare Cauterets 06 75 51 74 36

LE GRAND RAID DES PYRÉNÉES

EDITION GRAND RAID DES PYRÉNÉES

ANIMATIONS

Calèche Lannemezan - Parc de loisirs 05 62 98 07 07

LOTO

Loto organisé par l’association d’animation de la station thermale de Capvern à 20h30 salle Georges Brassens - 5€ les 3 cartons ou 10€ les 6 cartons Capvern animation@capvern-animation.fr

MARCHÉ DE NUIT

Marché dans les rues du village de 19h à 23h Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

CONCERT

Concert avec la chorale d’Aragnouet, chants pyrénéens à 21h en l’église du village - libre participation Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

VISITE GUIDÉE

Promenades baroques d’église en église organisées par la maison des Ferrère - départ à 15h devant l’église Pouzac 05 62 91 61 28

CONCERT

Concert d’Edmond Duplan et les Cantagoys à 20h30 sous le péristyle du musée Salies - gratuit Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 50 71

Du 22 au 25 août

RAID

Grand raid des Pyrénées de 160km jusqu’à La Mongie Bagnères-de-Bigorre www.grandraidpyrenees.com

Nombreuses animations de 19h à minuit en centre-ville Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 50 71

SPECTACLE

Spectacle des danseurs des 2 ponts à 20h30 au square St Jean ou sous le péristyle du Musée Salies en fonction de la météo Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 50 71

VISITE GUIDÉE

Visite guidée de la ville de 10h à 12h et de 16h à 18h - réservation et vente à l’Office de tourisme Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 50 71

ACTIVITÉ

Présentation et observation en direct d’une colonie de chauves-souris à 15h au musée d’Histoire Naturelle - tarif du musée Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 50 71

VISITE GUIDÉE

Permanence et visite guidée dans l’église d’Orignac de 15h30 à 17h30 Orignac 05 62 91 61 28

SPECTACLE

Jeudis du cirque : spectacle Arnica 9ch de Laure Gougeon à 21h sur l’esplanade - gratuit Cauterets

Du 23 au 24 août

GRAND RAID DES PYRÉNÉES

Vendredi 23 Août : Piau accueille le «Tour des Cirques», l’un des divers circuits du Grand Raid des Pyrénées : 120 km sur 1 parcours majestueux! Samedi 24 Août : 1ère édition du parcours «Tour de la Géla : 40 km, ainsi que la 4ème ... Aragnouet 05 62 39 50 00 et 05 62 39 61 69

FÊTE LOCALE

Salle des fêtes. Hères 06 62 13 67 38 06 81 33 72 48

CONCERT

Concert avec la chorale Les Copains d’Abord à 21h en l’église du village - libre participation Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

MARCHÉ

Marché des producteurs de 16h à 21h30 rue d’Ossun Luz-Saint-Sauveur 05 62 92 80 40

VISITE GUIDÉE

RAID

Grand raid des Pyrénées « Le Tour des Cirques » Piau www.grandraidpyrenees.com 05 62 39 61 69

ATELIERS DE MUSIQUE

Balade folk avec Julii Sharp au café du village - participation libre Anères 06 68 88 26 28

MARCHÉ

De 7h à 13h place de la gare Cauterets

MARCHÉ

Marché des producteurs locaux de 9h à 12h au parking du lac des Gaves Préchac

VISITE GUIDÉE

Promenades baroques d’église en église organisées par la maison des Ferrère - départ à 15h devant la maison des Ferrère Asté 05 62 91 61 28

MARCHÉ

Marché de producteurs, artisanat et soirée tapas de 17h à 22h à la ferme des confitures de Solange à Rimoula Campan 06 72 59 73 83

CINÉMA

Cinéma en plein air à 22h sur l’esplanade des œufs - gratuit Cauterets

Les 24 et 25 août

FÊTE LOCALE

Animations avec repas, bal et ambiance Avajan

FÊTE LOCALE

Fêtes locales de Sorbets avec vide grenier et marchés des producteurs, repas, bodega, randonnées équestre, VTT et pédestre, parcours Ko-Lantha avec jeux et défis, structure gonflable… Sorbets

24 août

SOIRÉE ASTRONOMIE «L’ÉTOILE DU BERGER »

Du 23 au 25 août

Salle des fêtes Saint-lanne 05 62 35 45 33

FÊTE LOCALE

RAID

Bal musette le vendredi soir à la salle des fêtes, repas et soirée disco au stade le samedi soir avec la Nitro, repas, soirée dansante et feu d’artifice au stade le dimanche soir. Galan 05 62 99 70 19

23 août

COMÉDIE MUSICALE

Spectacle musical « Carmen Poche » représenté par l’ARCAL à 21h Loudenvielle 05 62 99 95 35

Grand raid des Pyrénées « Le Tour de la Géla » - 40 km Piau 05 62 39 61 69 www.grandraidpyrenees.com

RAID

4ème étape du Pyrénées Tour Trail Piau 05 62 39 61 69 www.grandraidpyrenees.com

VIDE-GRENIER

Organisé par le Foyer Rural de 9h à 17h au village Nestier 06 32 19 89 41

108

, L agenda de votre été BAL

Bal populaire à 21h place de l’Office de tourisme - libre participation Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

MARCHÉ

De 9h à 12h au centre-ville Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 50 71

CONFÉRENCE

Conférence Larrey et Percy, deux chirurgiens rivaux pendant les guerres de l’Empire à 15h à la salle des fêtes Beaudéan 05 62 95 50 71

Les 25 et 26 août

FÊTE LOCALE

Fête locale avec au programme : Samedi 25 - 14h rugby touché au lac (10€/équipe), concours de pétanque en doublettes, 19h apéritif animé, 20h30 repas, 23h bal - Dimanche 26 : 13h départ sérénade, 22h ambiance bodega Fontrailles www.ccptm.fr 05 62 35 50 88

25 août

ANIMATIONS

Chanteur Lannemezan - Parc de loisirs 05 62 98 07 07

EXCURSION

Excursion en car à Cauterets et Pont d’Espagne avec visite libre sur place, départ 8h30 place de l’Office de tourisme et retour 18h30 à Capvern - 25€/adulte ou 12€/ enfant (-12ans) sur réservation obligatoire avant le 23 août Capvern animation@capvern-animation.fr

ANIMATIONS MÉDIÉVALES

SPECTACLE

27 août

MARCHÉ

Marché du pays hebdomadaire de 7h30 à 12h30 en centre-ville Argelès-Gazost 05 62 97 22 66

PÉTANQUE

Tournoi de pétanque en doublette à 20h45 au boulodrome du théâtre de la nature 6€/doublette, gratuit (-12ans) Cauterets

VISITE GUIDÉE

Visite guidée des moulins de Gèdre-Dessus avec Mélanie à 17h30 au hameau de Gèdre (1h) - gratuit (sur réservation) Gèdre

Du 28 août au 1 septembre er

FESTIVAL ROCKABILLY

4ème édition du festival avec animations et concerts concentrés sur la place Jean Jaurès en particulier, animations et restauration sur place Tarbes www.rockabillytarbes.com

28 août

SOIRÉE PISTE LIBRE

Sur le circuit Paul Armagnac de 18h à 22h venez avec votre vélo, rollers, trottinette, vos baskets pour profiter de l’ouverture du circuit Nogaro

VISITE GUIDÉE

Promenades baroques d’église en église organisées par la maison des Ferrère - départ à 15h devant l’église Campan 05 62 91 61 28

CONFÉRENCE

Plongée botanique dans les lacs pyrénéens animée par François Prud’homme à 20h30 au musée d’Histoire Naturelle Bagnères-de-Bigorre

29 août

LECTURE

De 7h à 18h au parc thermal - 3€ le mètre linéaire Argelès-Gazost 06 14 02 71 82

Lecture « Lourdes vu par… » Jeanne Montaigu accompagnée de Pierre Hossein à la guitare ou Zacchary Pourtzeladze au violon, 18h au Palais des Congrès de Lourdes - entrée libre Lourdes

EXCURSION

MARCHÉ

VIDE GRENIER

Excursion en bus à Saint Jean de Luz avec visite libre sur place Trie-sur-Baïse 05 62 35 51 78 www.voyages-espiau-tourisme.fr

CONCERT

Concert avec la chorale « les Divines », répertoire électrique à 21h en l’église du village - libre participation Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

Marché avec producteurs locaux sous les Halles de Lourdes de 6h30 à 13h30 Lourdes

CONCERT

Concert avec « Tcharabia » ; musique méditerranéenne, tzigane, latino, africaine à 21h à l’église du village - libre participation Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

Spectacle des danseurs des 2 ponts à 20h30 au square St Jean ou sous le péristyle du Musée Salies en fonction de la météo Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 50 71

VISITE GUIDÉE

Visite guidée de la ville de 10h à 12h et de 16h à 18h - réservation et vente à l’Office de tourisme Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 50 71

Les 31 août et 1er septembre

SALON DU BIEN-ETRE

Stands professions paramédicales, soins du corps, artisanat, ateliers, conférences, animations-tombola, buvette et petite restauration de 9h à 19h à la salle des fêtes Lannemezan radiofestival-lannemezan@orange.fr

Septembre

ATELIER

Atelier création de chaussons en kit de 14h30 à 17h au musée de la vie quotidienne dans les Pyrénées - 55€ Bagnères-de-Bigorre 06 33 79 60 45

MATINÉE PÊCHE

Concours de pêche ouvert à tous. Vielle-Aure 05 62 39 50 00

Du 30 août au 8 septembre

TENNIS

35 édition des Internationaux de Tennis de Bagnères place des Thermes Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 50 71 ème

30 août

THÉÂTRE

Pièce « Le Repas des fauves » au café du village - participation libre Anères 05 62 39 79 38

MARCHÉ

Marché des producteurs locaux de 9h à 12h au parking du lac des Gaves Préchac

MARCHÉ

Marché des producteurs de 16h à 21h30 rue d’Ossun Luz-Saint-Sauveur 05 62 92 80 40

CONCERT

Concert des chanteurs montagnards d’Alfred Roland à 21h au cloître St Jean ou au musée Salies suivant la météo Bagnères-de-Bigorre 05 62 91 02 34

Le 30 & 31 août

DANSE

Spectacle de Danse dans les Arènes « Au milieu coule une rivière » à partir de 21h Nogaro

31 août

THÉÂTRE

Théâtre de plein air à 15h au jardin de l’You - gratuit Lourdes

MARCHÉ

De 9h à 12h au centre-ville Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 50 71

1er septembre

CONCERT

Concert du groupe Taquilé, chants et musiques d’Amérique du Sud à 21h en l’église du village - libre participation Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

VIDE GRENIER

De 8h à 18h face aux thermes - gratuit Bagnères-de-Bigorre 05 62 91 24 89

2 septembre

CAFÉ-PHILO

Discussions autour du thème du jour « La culture rend-elle libre ? » à 18h30 à l’Étal 36 - entrée libre Tarbes

4 septembre

CONCERT

Concert d’Edmond Duplan et les Cantagoys à 20h30 sous le péristyle du musée Salies - gratuit Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 50 71

LOTO

Loto organisé par l’association d’animation de la station thermale de Capvern à 20h30 salle Georges Brassens - 5€ les 3 cartons ou 10€ les 6 cartons Capvern animation@capvern-animation.fr

CONCERT

Concert avec la chorale d’Aragnouet, chants pyrénéens à 21h en l’église du village - libre participation Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

VISITE GUIDÉE

Promenades baroques d’église en église organisées par la maison des Ferrère - départ à 15h devant la maison des Ferrère Asté 05 62 91 61 28

5 septembre

VISITE GUIDÉE

Visite guidée de la ville à 10h et 14h - rdv au musée Salies Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 50 71

Du 6 au 8 septembre

RANDONNÉE

Randonnée VTT et pédestre, challenge Nouvelle République n°7 au Col d’Aspin à partir de 7h30 à l’entrée du village Payolle 06 89 03 14 58 www.vtt-hautes-pyrenees.com/randonnees/payolle/

PYRÉNÉES BIKE FESTIVAL

2ème édition avec au programme finale de la Coupe d’Europe enduro world series contiental, des tests gratuits de velo Loudenvielle 05 62 99 68 02

MARCHÉ

6 septembre

Marché aux bouquins de 9h à 22h place des Thermes Bagnères-de-Bigorre 07 83 79 18 69

BALADE

Balade pieds-nus jusqu’au Courtaou des Esclozes Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 50 71

26 août

CONCERT

Concert de la grande voix russe Valéry Orlov à 20h30 en l’église - libre participation Capvern

Concert « Les Z’Acousticks » avec guitares et contrebasse au café du village - participation libre Anères 05 62 39 79 38

CONCERT

Marché de Bagnères

Concert du duo Swing Groovin’cats à 20h30 en l’église - libre participation Capvern

109

MARCHÉ

Marché des producteurs locaux de 9h à 12h au parking du lac des Gaves Préchac

CONCERT

Concert avec la chorale du Mont-Royal, chœur d’hommes pyrénéens à 21h en l’église du village - libre participation Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

7 septembre

EXCURSION

Excursion en bus à Pau avec visite libre sur place, départ 13h30 place de l’Office du tourisme et retour 19h à Capvern - 25€/ adulte et 12€/enfant (-12ans) sur réservation avant le 5 septembre Capvern 05 62 39 00 46 animation@capvern-animation.fr

FÊTE DES ASSOCIATIONS

Fête des associations à Lourdes de 10h à 19h autour du complexe aquatique et de l’espace Robert Hossein Lourdes

PÉTANQUE

Concours de pétanque, programme sur le site www.tourismecoteaux65.fr Trie-sur-Baïse 06 75 74 22 10

CONCERT

Concert Les Voix d’Alaric, chœur mixte à quatre voix à 21h en l’église du village libre participation Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

CONCERT

Concert de l’Harmonie Bagnéraise à 20h30 à la Halle aux Grains - libre participation Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 50 71

MARCHÉ

De 9h à 12h au centre-ville Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 50 71

8 septembre

VIDE GRENIER

De 8h à 18h au parc thermal - 3€ le mètre linéaire Argelès-Gazost 06 26 07 39 19

FAUCONNERIE

11 septembre

GALA

Animations pour le gala de Capvern avec soirée dansante animée par Paris Guinguette avec concours de danse à partir de 20h30 salle Georges Brassens - 10€ avec une boisson gratuite Capvern 05 62 39 00 46

ROUTE DE LA TRANSHUMANCE

Pour sa 19ème édition, le berger Stéphane Iriberri, son fils Txomin et leurs 400 brebis feront escale à Saint-Pé-de-Bigorre le mercredi 12 septembre. Saint-Pé-de-Bigorre : 05 62 41 88 10

VISITE GUIDÉE

Promenades baroques d’église en église organisées par la maison des Ferrère - départ à 15h devant l’église Pouzac 05 62 91 61 28

12 septembre

CONFÉRENCE

Conférence « Les premières guérisons de Lourdes et la création du bureau médical » donnée par le docteur Alessandro de Franciscis à 18h au Palais des Congrès entrée libre Lourdes

VISITE GUIDÉE

Visite guidée de la ville à 10h et 14h - rdv au musée Salies Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 50 71

Du 13 au 15 septembre

AMERICAN SALOON

Concerts, animations, initiations à la country, au rock et Line Dance avec démonstrations - vendredi 6€, samedi 12€, dimanche 10€, pass 3 jours 20€ au Parc des Expositions. Tarbes www.tarbes-expos.com

TATTOO SALOON

Tatoueurs, battles, concerts et nombreuses animations au Parc des Expositions. Tarbes www.tarbes-expos.com

13 sept embre

CINÉMA MUET

« Cusco face à Goliath » de Valie place du château en plein air - participation libre Anères 05 62 39 79 38

Spectacle de fauconnerie médiévale de 14h30 à 16h30 au château fort - 7,50€/ adulte ou 3,50€/enfant (6-17 ans) Lourdes 05 62 42 37 37

MARCHÉ

PAËLLA GÉANTE

CONCERT

Animations et dégustation de paëlla sous la halle Marcadieu - 10€ Tarbes 05 62 51 30 31

CONCERT

Concert Cants Mesclats, groupe polyphonique à 21h en l’église du village - libre participation Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

COURSE

Course de Cabaliros Cauterets

FÊTE DU VILLAGE

Après-midi festive sur l’esplanade des œufs Cauterets

10 septembre

CONCERT

Concert du duo Avoglia à 17h30 buvette des Thermes - libre participation Capvern

MARCHÉ

Marché du pays hebdomadaire de 7h30 à 12h30 en centre-ville Argelès-Gazost 05 62 97 22 66

Marché des producteurs locaux de 9h à 12h au parking du lac des Gaves Préchac Concert des chanteurs du Comminges à partir de 20h30 en l’église - libre participation Capvern

CONCERT

Concert Jazz New Orléans, quatuor toulousain « fans » de Sydney Bechet à 21h en l’église du village - libre participation Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

CONCERT

Concert des chanteurs montagnards d’Alfred Roland à 21h au cloître St Jean ou au musée Salies suivant la météo Bagnères-de-Bigorre 05 62 91 02 34

ACTIVITÉ

Nuit de la Chauve-souris à 19h30 au musée d’Histoire Naturelle Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 49 67

14 septembre

THÉÂTRE

«Le médecin malgré lui» par l’Arcal. Mise en scène Hervé Carrère. Place de la Fontaine Vielle-Aure 06 32 94 22 38

Les 20 et 21 septembre

BIG BAG FESTIVAL

6ème édition avec animations, concerts gratuits, bal pour enfants et restauration à l’Alamzic et place du Foirail Au programme, côté musique : • Vendredi soir à la Bodega : Real Issue. Sur la grande scène : Voix sans issue à 20h15, Brain Damage à 21h45, A State of Mind à 23h45, Baja Frequencia à 1h30. • Le samedi soir à la Bodega : Bigorra Brass, Marc Prepus à 17h30, Les Fantaskes à 19h20, Mi’ndule à 21h15, Tutu Moustache à 22h45, Chu Tsao à 0h20, Mélusine à 2h. Sur la grande scène : Les fils de teuhpu à 20h, Raoul Petite à 22h, Biga Ranx à 23h40, Al Tarba X Senbeï à 1h15. Tarifs : concerts du vendredi grande scène : 10€. Concerts du samedi soir grande scène : 10€. Pass week-end : 15€. Informations et billetterie www.bigbagfestival.com

VISITE GUIDÉE

À 9h visite approfondie des grottes Gargas pendant 1h30 - 15€/personne limité à 20 personnes (+16 ans) sur réservation obligatoire Aventignan 05 62 98 81 50 www.grottesdegargas.fr

CONCERT

Concert du groupe Aywa avec au programme 19h ouverture du restaurant, 20h tapas et 21h concert au monastère du Mont Arès Nestier

RANDONNÉE CYCLISTE

Sortie pour les femmes Rapha Women 100, à 8h30 intersection route de Toulouse et rue du 8 mai Bagnères-de-Bigorre www.acbb65.com

TRAIL

Trail Bagnères-Lourdes de 45km Bagnères-de-Bigorre www.lourdes-bagneres.fr

TRAIL ÉPICURIEN

FÊTE DE LA BIODIVERSITÉ

Marché, animations et restauration bio locale de 9h à 19h à la Halle aux Grains - entrée libre Bagnères-de-Bigorre 07 88 20 07 80

FÊTE DE L’AUTOMNE

Animations de 9h à 17h à la Carrière du Roy Payolle 06 86 33 87 60

18 septembre

VISITE GUIDÉE

Promenades baroques d’église en église organisées par la maison des Ferrère - départ à 15h devant l’église Campan 05 62 91 61 28

CONCERT

Concert des Cantagoys Pouzacais à 20h30 sous le péristyle du musée Salies Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 50 71

19 septembre

Saint Mont Vignoble en Course Coureurs et marcheurs - 10km et 18 km 14h. Toute la journée animations et Soirée Guinguette à partir de 20h dans les Arènes Aignan 05 62 69 64 79 (lundi au jeudi 14h-18h)

CONFÉRENCE

Les 14 et 15 septembre

Concert avec la chorale d’Aragnouet, chants pyrénéens à 21h en l’église du village - libre participation Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

UNE NUIT AU SOMMET

Réserve naturelle régionale du Pibeste-Aoulhet Avec un départ dans l’après-midi dès 14h30 (rdv devant la mairie), venez passer une nuit au Saint-Pé-de-Bigorre : 05 62 41 88 10

15 septembre

THÉÂTRE

Représentation de la pièce « Le Médecin malgré lui » par les membres de la troupe de l’ARCAL à 17h à la salle des fêtes - libre participation Hèches

EXCURSION

Journée excursion au Pas de la Case à partir de 5h35 Trie-sur-Baïse 05 62 35 51 78 www.voyages-espiau-tourisme.fr

CONCERT

Conférence « 1934, le monument des lourdais à Bernadette » de 18h à 20h au Château fort Lourdes 05 62 42 37 37

CONCERT

VISITE GUIDÉE

Visite guidée de la ville à 10h et 14h - rdv au musée Salies Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 50 71

20 septembre

THÉÂTRE

Pièce au café du village organisée par Remue-Méninges Anères 05 62 39 79 38 www.remueméninges.free.fr

CONCERT

Concert de la chorale « Voxitanie », chœur d’hommes à 20h30 en l’église - libre participation Capvern

CONCERT

Concert avec les chanteurs du Comminges, chant choral folklorique pyrénéen à 21h en l’église du village - libre participation Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

110

, L agenda de votre été Les 21 et 22 septembre

FÊTE LOCALE

Animations avec au programme Samedi 21 : 19h30 repas animé et chanté à la salle des fêtes, 22h bal - Dimanche 22 : 11h messe chantée en l’église, 12h apéritif sur le parvis de l’église, 18h concert à la salle des fêtes Gèdre 05 62 92 35 25

21 septembre

EXCURSION

Excursion en car à Lourdes avec visite libre sur place, départ 13h30 place de l’Office de tourisme et retour 18h30 à Capvern - 25€/ adulte et 12€/enfant (-12ans) sur réservation avant le 12 juillet Capvern animation@capvern-animation.fr

TRIATHLON

2ème édition du BalnéAman Triathlon au Lac de Génos et Loudenvielle (nage 1km, vélo 100km, course 10km) Loudenvielle 05 62 99 68 02

CONCERT

Soirée concert avec 3 musiciennes toulousaines de chants de cantantes, opéra, musique baroque à 16h à la chapelle des Pénitents - participation libre Monléon-Magnoac 05 62 99 40 08

22 septembre

FÊTE DE L’AUTOMNE

Surprise de l’automne au café du village Anères 05 62 39 79 38 remueméningesaneres.org

JOURNÉE DU PATRIMOINE

VIDE GRENIER

De 7h à 18h au parc thermal Argelès-Gazost 06 14 02 71 82

Les 28 et 29 septembre

EXCURSION

Journée excursion à Hendaye Trie-sur-Baïse 05 62 35 51 78 www.voyages-espiau-tourisme.fr

TERRO’ART

15ème anniversaire du salon Artisanat et Gastronomie, samedi 28 de 10h30 à 20h et dimanche de 9h à 18h place Marcadieu Tarbes 05 62 51 30 31

25 septembre

BAL

Soirée dansante animée par le duo Paris Guinguettes à partir de 20h30 salle Georges Brassens - 6€ Capvern

26 septembre

VISITE GUIDÉE

Visite guidée de la ville à 10h et 14h - rdv au musée Salies Bagnères-de-Bigorre 05 62 95 50 71

Du 27 au 29 septembre

FESTIVAL

Festival pyrénéen de l’image nature dédié à la photographie et vidéo naturaliste sous le chapiteau (esplanade des œufs) et cinéma Cauterets

27 septembre

SPECTACLE

Spectacle « Primo Primate » avec le groupe jazz-rock-funk Nerver Ready au café du village - participation libre Anères 05 62 39 79 38

CONCERT

Concert avec la chorale Les Copains d’Abord à 21h en l’église du village - libre participation Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

SALON DU BIEN-ÊTRE

3ème édition du salon du bien-être pyrénéen au Parc des Expositions Tarbes 09 72 11 00 30 www.bienetrepyrenees.com

SALON OFF ROAD PYRÉNÉEN

3ème édition du salon avec loisirs et animations au Carré Py’Évènement Bagnères-de-Bigorre

28 septembre

CONCERT

Concert du ténor des Pyrénées Robert Bernad au répertoire composé d’airs d’opéra et de chants classiques à 18h - libre participation Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

RANDONNÉE

Randonnée et marche nordique l’ESGRIPI avec 2 parcours de 8 et 13 km - 9h30 au parking du restaurant du lac Payolle www.salamandres65.fr

CONCERT

Concert Les Centaurées du Nistos, chorale de femmes à 21h en l’église du village - libre participation Saint-Lary Soulan 05 62 39 50 81 www.saintlary.com

29 septembre

VIDE GRENIER

Au profit des Restos du Cœur de 7h à 18h au parc thermal - 3€ le mètre linéaire Argelès-Gazost 06 14 02 71 82