ANEXO A JULIO by Rogelio Curiel

SUBDIRECCIÓN DE TRATAMIENTO Y LOGISTICA PRIMARIA GERENCIA DE OPERACIONES DE TRATAMIENTO Y LOGISTICA PRIMARIA NORTE GRUPO MULTIDISCIPLINARIO DE INTEGRIDAD Y CONFIABILIDAD DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE ANEXO “A”

RELACIÓN DE PLANOS, CROQUIS, DIAGRAMAS Y OTROS DOCUMENTOS TÉCNICOS Descripción de los Trabajos: “Conservación de Instalaciones de Proceso, Almacenamiento, Ductos y DDV”. Pág. 1 de 18

Concurso Abierto Internacional con TLC No. _____________

Los trabajos motivo de este contrato serán ejecutados en las instalaciones que integran los Sistemas Misión, Sistema Altamira Integral y Sistema Terrestre Norte de la Gerencia de Operaciones de Tratamiento y Logística Primaria Norte: La SEDE de la Coordinación General de este contrato estará en las oficinas del Grupo Multidisciplinario de Integridad y Confiabilidad de los Sistemas de Transporte (GMICST), de la GOTLPN RN, ubicado en el Edificio Administrativo, tercer piso, Interior de Campo de PEMEX, Col Herradura, C. P. 93370, Poza Rica, Ver. Los trabajos, serán desarrollados en las instalaciones del proveedor o en las instalaciones de los Sistemas Misión, Sistema Altamira Integral y Sistema Terrestre Norte, pertenecientes a la Gerencia de Operaciones de Tratamiento y Logística Primaria Norte y según lo requiera Pemex Logística.

Área

BURGOS

ALTAMIRA

NARANJOS

POZA RICA

Dirección Grupo Multidisciplinario de Integridad y Confiabilidad de los Sistemas de Transporte, Sector Burgos Boulevard Morelos y Tamaulipas s/n Puerta Nº 5. Col. Anzaldúa, C.P. 88630 Reynosa, Tamaulipas. Teléfono conmutador: (01-899) 921-76-00 y 924-38-94 Extensiones de PEMEX: 53362 Grupo Multidisciplinario de Integridad y Confiabilidad de los Sistemas de Transporte, Residencia Altamira Carretera Tampico - Mante km. 24.5 Campo Tamaulipas C.P. 89600, Altamira, Tamaulipas. Teléfono conmutador: (01-833) 2 29-18-00 Extensiones de PEMEX: 21326 Grupo Multidisciplinario de Integridad y Confiabilidad de los Sistemas de Transporte, Residencia Cerro Azul (Planta deshidratadora Naranjos), Calle Amado Nervo, s/n; Col. Manuel Ávila Camacho en Naranjos Veracruz Teléfono conmutador: (01-785) 85-201-82 Extensiones de PEMEX: 31644 Grupo Multidisciplinario de Integridad y Confiabilidad de los Sistemas de Transporte, Sector Poza Rica Ubicado en el edificio de COPIE interior campo Pemex, Col. la Herradura C.P. 93370, Poza Rica, Ver. C.P. 93260 Teléfono conmutador: (01-782) 610-00 Extensiones de PEMEX: 34262

RELACIÓN DE PLANOS, CROQUIS, DIAGRAMAS Y OTROS DOCUMENTOS TÉCNICOS Descripción de los Trabajos: “Conservación de Instalaciones de Proceso, Almacenamiento, Ductos y DDV”. Pág. 2 de 18

Concurso Abierto Internacional con TLC No. _____________

Tabla no. 1.- Información general

Se incluyen en este anexo los planos generales siguientes:

DESCRIPCIÓN

NÙMERO

Croquis No. 1

Área Burgos

Croquis No. 2

Sector Burgos

Croquis No. 3

Área Altamira

Croquis No. 4

Residencia Altamira

Croquis No. 5

Área Cerro Azul (Naranjos)

Croquis No. 6

Área Poza Rica

Croquis No. 7

Sector Poza Rica

Tabla no. 2.- Localización

Cualquier duda sobre la interpretación de los croquis y planos deberá ser consultada con el Supervisor que de PEMEX LOGÍSTICA designe, resolviéndose de acuerdo a las instrucciones de este último. SECTORES y RESIDENCIAS DE GOTLPN

Sistemas de Misión (BURGOS)

INSTALACIONES

UBICACIÓN

Estación de Compresión Culebra Sur

Carretera Libre Monterrey - Reynosa Km 143, en Peña Blanca, Nuevo León.

Planta Deshidratadora Culebra Sur

Carretera Libre Monterrey - Reynosa Km 143, en Peña Blanca, Nuevo León

Estación de Compresión Pta. Cuervito

Carretera Libre Monterrey - Reynosa Km 159, en General Bravo, Nuevo León.

Estación de Compresión Sierrita 1

Carretera Libre Monterrey - Reynosa Km 159, en General Bravo, Nuevo León.

Estación de Medición km.19

Carretera Monterrey-Reynosa Km 192, en Reynosa, Tamaulipas.

Laboratorio de Control de Calidad de Hidrocarburos Zona Industrial PEMEX en Reynosa, Tamaulipas. Residencia Burgos

RELACIÓN DE PLANOS, CROQUIS, DIAGRAMAS Y OTROS DOCUMENTOS TÉCNICOS Descripción de los Trabajos: “Conservación de Instalaciones de Proceso, Almacenamiento, Ductos y DDV”. Pág. 3 de 18

Concurso Abierto Internacional con TLC No. _____________

SECTORES y RESIDENCIAS DE GOTLPN

INSTALACIONES

UBICACIÓN

Batería de Separación Constituciones 1

Carr. Libramiento Industrial Poniente S/N Carr. Ejido el chocolate Altamira Tamaulipas

Central de Almacenamiento y Bombeo (CAB) Arenque.

Calle Callejón de Barriles S/N, Cd. Madero Tamaulipas.

Central de Almacenamiento y Bombeo (CAB) Cacalilao. Carr. Campo CAB S/N, Cacalilao, Veracruz. Patio Norte de Refinería Fco. I Madero. Puerta Casa de bombas de Crudo Altamira de (Punto de 4A., Cd. Madero Tamaulipas y la Terminal Marítima Madero, Carr. a la Barra s/n Puerta Venta) Exportación. No.6 Cd. Madero, Tamps., C.P. 89540. Central

Almacenamiento

Bombeo

Tamaulipas. Sistema Altamira integral (ALTAMIRA)

Estación de Calentamiento y Rebombeo Matillas.

Estación

Calentamiento

Rebombeo

Matillas.

Estación de Calentamiento Anáhuac

Estación de Calentamiento Chila 20

Estación de Calentamiento Palomas

Estación de Medición de Crudo Arenque

patio norte de Ref. Fco. I Madero, Puerta 4A, (lado norte) Cd. Madero Tamaulipas

Estación de Medición Gas Arenque a CPG

Patio norte de Ref. Fco. I Madero, Puerta 4A, (lado sur) Cd. Madero Tamaulipas

Centro de Recolección de Agua Congénita

Carr. El chocolate s/n. Ejido Fco. Medrano, Altamira Tamaulipas

Planta de Inyección de Agua Congénita

Carr. El chocolate s/n. Ejido Fco. Medrano, Altamira Tamaulipas

Central de Almacenamiento y Bombeo Poza Rica

Blvd. González Ortega S/N Col. 5 de mayo, Cd. Poza Rica, Ver.

Laboratorio de control de calidad Sistema Terrestre Norte (POZA RICA – CERRO AZUL)

(CAB) Carr. Al Ejido el Repecho s/n. Altamira Tamaulipas

Planta Deshidratadora Naranjos (Sector Cerro Azul- Amado Nervo S/N Col. Manuel Camacho, Cd de Naranjos, Ver. Naranjos)

Ávila

Laboratorio de Control de Calidad de Hidrocarburos Rafael nieto s/n área talleres zona industrial, col. Campo 1ero de mayo, cerro azul, Residencia Cerro Azul Veracruz. CP. 92510 Carretera a Palma Sola, municipio de Central de Almacenamiento y Bombeo Tajín Coatzintla, Estado de Veracruz.

RELACIÓN DE PLANOS, CROQUIS, DIAGRAMAS Y OTROS DOCUMENTOS TÉCNICOS Descripción de los Trabajos: “Conservación de Instalaciones de Proceso, Almacenamiento, Ductos y DDV”. Pág. 4 de 18

Concurso Abierto Internacional con TLC No. _____________

SECTORES y RESIDENCIAS DE GOTLPN

INSTALACIONES

UBICACIÓN

Central de Almacenamiento y Bombeo Poza Rica

Blvd. González Ortega S/N Col. 5 de mayo, Cd. Poza Rica, Ver.

Tabla no. 3.- instalaciones

No.

Listado de Ductos

Sistemas de Transporte Misión (Burgos) 1.

GDO EST. PANDURA1-ENT. JAUJAL16"X75.851KM

GDO ENT. JAUJAL-ENT. QUITRIN 16"X49.528KM

GDO ENT. QUITRIN-PTA. CULEB S 16"X47.301Km

GDO EST. MISION-ENT. COMITAS 8"X22.658 Km

GDO ENT. JAUJAL-ENT. ARCOS 16" X 22.035KM

GDO ARCOS-ARCABUZ 1 24"X44.392Km

GDO EST. ARCABUZ5-ENT.ARCAB5 12"X4.132Km

GDO EST. CAÑON 1 - ENT. MISION 10 X3.907Km

GDO EST. ARCABUZ 1-PTA. CUL SUR 12"X30.029KM

RELACIÓN DE PLANOS, CROQUIS, DIAGRAMAS Y OTROS DOCUMENTOS TÉCNICOS Descripción de los Trabajos: “Conservación de Instalaciones de Proceso, Almacenamiento, Ductos y DDV”. Pág. 5 de 18

Concurso Abierto Internacional con TLC No. _____________

No.

Listado de Ductos

10.

GDO STANITA1-TRIPLE TRAMPA 6"X10.437Km

11.

GLD EST. SANTA ROSALIA 1-EST. CUERV1 0X26.55Km

12.

GDO EST. STANITA 1-TRIPTRAMPA 12"X10.2Km

13.

GDO ARCABUZ5-ENT. GDO16YPAN-6X4.176Km

14.

GDO ENT. ARCABUZ 4-PTA. CULE12"X26.100Km

15.

GDO ARCABUZ5-GDO16Y24PAN-8X4.184Km

16.

GDO ENT. ARCABUZ5-PTA. CUL NTE 24"X35.746KM

17.

GDO EST. CAÑON 3-EST. CAÑON1 6" X 2.712 KM

18.

GDO CAL1-INT. GDO24"SC-ECOM 16"X16.445KM

19.

GDO EST. STA ANITA2-ENT GDO CALI 16"X17.723KM

20.

GLD EST. CALI 1-ENT. COMITAS 6"ØX22.538KM

21.

GDO PTA. CULEBRA SUR-ENT COM14"Ø X 53.305 KM

22.

GDO ENT. JAUJAL-ENT. ARCOS 16" X 22.000 Km

RELACIÓN DE PLANOS, CROQUIS, DIAGRAMAS Y OTROS DOCUMENTOS TÉCNICOS Descripción de los Trabajos: “Conservación de Instalaciones de Proceso, Almacenamiento, Ductos y DDV”. Pág. 6 de 18

Concurso Abierto Internacional con TLC No. _____________

No.

Listado de Ductos

23.

GDO EST SIERR CUE-C.M KM19 24"Ø X 34.499 KM

24.

GDO TRIPLE TRAM-EST. CUERV12"X21.516KM

25.

GDO EST. STA ROS1-EST. CUERV 10"X26.664KM

26.

GDO EST. MISION -ENT. COMITAS10"X22.994KM

27.

GDO EST. ARCABUZ1-PTA. CUL NTE 24"X29.586Km

28.

GDO CULEBRA SUR-SIERRITA 24"Ø X 26.282 KM

29.

GDO ENT COMITAS-CM KM19 16"Ø 4.575 KM

30.

GDO COM SIE - CEN MED KM19 22"Ø X 32.729 KM

31.

GLD TRAMO ENT. COM - KM-19 3"Ø X 4.568 KM

32.

GLD EST CUERVITO-C M KM19 6"Ø X 32.79 KM

Sistemas de Transporte Altamira Integral 1.

ACD CAB CACALILA-BATERIA 4 AGUILA 10” Ø X 1.4 KM

OLD EST G MENDEZ-CAB CACAL 8"x12.536 KM

RELACIÓN DE PLANOS, CROQUIS, DIAGRAMAS Y OTROS DOCUMENTOS TÉCNICOS Descripción de los Trabajos: “Conservación de Instalaciones de Proceso, Almacenamiento, Ductos y DDV”. Pág. 7 de 18

Concurso Abierto Internacional con TLC No. _____________

No.

Listado de Ductos

OLD EST E-41-CAB CACALILAO 10"x13.651 KM

OLD BSE BARCODON-BSE 1 CONST 8"x12.746KM

OLD BSE 1 CONST-BSE 1 TAMPS 10"x7.755 KM

ACD CAB TAMPS-CRECOL 12"Ø X 6.641 KM

ACD CAB ARENQUE-CRECOL 10"Ø X 27.000 KM

GDO TRONCAL CAC-CAD-CACAL 3"Ø X 44.938 KM

GDO BSE ARRENQUE-REF. MADERO 12” Ø X 2.3 KM

10.

GDO COMPRESORIII-CPG ARENQUE 8"Ø X 26.950 KM

11.

OLD CB EXPORTACIÓN-T. MARITIMA MADERO 24"Ø X 3.2 KM

12.

OLD CAB ARENQUE-REF F. I MAD16"Ø X 1.363 KM

13.

OLD CAB CACALILA-REF MADERO 12"Ø X 48.400 KM

14.

OLD CAB TAMPS-REF MADERO 10"Ø X 29.780 KM

Sistemas de Transporte Terrestre Norte

RELACIÓN DE PLANOS, CROQUIS, DIAGRAMAS Y OTROS DOCUMENTOS TÉCNICOS Descripción de los Trabajos: “Conservación de Instalaciones de Proceso, Almacenamiento, Ductos y DDV”. Pág. 8 de 18

Concurso Abierto Internacional con TLC No. _____________

No.

Listado de Ductos

OLD CAB TAJIN-CAB POZA RICA10"Ø X 11.149 KM

OLD CAB TAJIN-CAB POZA RICA16"Ø X10.769 KM

ACD CAB POZA RICA-PTA. C. AGUA FRIA 16”15.027 KM

ACD CAB TAJIN-INTER. ACD CAB POZA RICA 12”X3.7 KM

Tabla no. 4.- Relación de ductos

Croquis No. 1, Área Burgos

RELACIÓN DE PLANOS, CROQUIS, DIAGRAMAS Y OTROS DOCUMENTOS TÉCNICOS Descripción de los Trabajos: “Conservación de Instalaciones de Proceso, Almacenamiento, Ductos y DDV”. Concurso Abierto Internacional con TLC No. _____________

Croquis No. 2, Sector Burgos

Pág. 9 de 18

Croquis No. 3, Área Altamira

Pág. 10 de 18

Croquis No. 4, Residencia Altamira

Pág. 11 de 18

Croquis No. 5, Área Cerro Azul (Naranjos)

Pág. 12 de 18

Croquis No. 6, Residencia, Cerro Azul (Naranjos)

Croquis No. 7, Área Poza Rica

Pág. 13 de 18

Croquis No. 7, Área Poza Rica

Pág. 14 de 18

Croquis No. 8, Sector Poza Rica

Pág. 15 de 18

RELACIÓN DE PLANOS, CROQUIS, DIAGRAMAS Y OTROS DOCUMENTOS TÉCNICOS Descripción de los Trabajos: “Conservación de Instalaciones de Proceso, Almacenamiento, Ductos y DDV”. Pág. 16 de 18

Concurso Abierto Internacional con TLC No. _____________

ANEXO A HOJA DE REFERENCIA DE LA UBICACIÓN DE LA DOCUMENTACIÓN SOPORTE DE LA ESTIMACIÓN.

Pág. 17 de 18

ANEXO B ENUNCIADOS DE CARPETAS PARA CONTROL DE DOCUMENTOS.

SUBDIRECCiÓN DE TRATAMIENTO

PEMEX .'OGtmatl¡

y LOGISTICA PRIMARIA

GERENCIA DE OPERACIONES DE TRATAMIENTO y LOGISTICA PRIMARIA NORTE GRUPO MULTIDISCIPLlNARIO DE INTEGRIDAD y CONFIABILlDAD DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE

ANEXO "A"

RELACiÓN DE PLANOS, CROQUIS, DIAGRAMAS Y OTROS DOCUMENTOS TÉCNICOS Descripción DDV".

de los Trabajos: "Conservación

Concurso Abierto Internacional con TLC No.

Por parte del CONTRATISTA

REPRESENTANTE LEGAL DEL CONTRATISTA O PROVEEDOR

de Instalaciones

de Proceso, Almacenamiento,

Duetos y

Pág. 18 de 18