Folleto Felices Precios Mayo Catalunya 2015

Per clients EXIGENTS com tu

FILET DE LLUÇ

SENSE PELL

BASIC

Bossa 1 kg

2a UNITAT

-30%

3,

99€

ANELLES DE POTA 0,50€

5,

99 € /kg

Promocions i PVPs garantits del 23/04/2015 al 27/05/2015.

Suggeriment de presentació

2 unitats: 9,78€ (4,89€/kg) 1 unitat: 5,79€ (5,79€/kg)

Mes del Peix

Mes del Peix

Llom selecte de bacallà al punt de sal Premium

Bacallà al punt de sal • kg.

• Per cuinar en salsa, al forn o arrebossat i fregit.

• kg.

• Seleccionats en perfecte punt de sal.

ESTALVIA

2

€

Mes del Peix

ESTALVIA

1€

12,

99 € Llom de lluç austral Premium • Pack 4 x 145 g.

• 1 kg = 15,50 €.

8,

99 €

vapor, bullit Per cuinar al directament o al forn, congelat.

Filet de lluç argentí sense pell Basic • Bossa 540 g.

• 1 kg = 6,46 €.

3,

49 €

9,

99 €

Rodanxa de lluç austral Premium • kg.

• És ideal per a la romana o a la planxa.

ESTALVIA

1€

9,

99 €

Rodanxa de salmó • kg.

• Perfectes rodanxes per cuinar-les a la planxa o al forn.

ESTALVIA

2€

12,

99 €

sa, amb sal oms s e l r a Pots cuin separar els 2 ll al forn o e l’espina. d

Rodanxa de tonyina

Cues de rap

• kg.

• kg.

ESTALVIA

2€

14,

99 €

Suggeriment de presentació.

ESTALVIA

1€

10,

49 €

Recepta Tartar de tonyina

Promocions i PVPs garantits del 23/04/2015 al 27/05/2015.

Mes del Peix

Mes del Peix

Llenguado sense pell Premium

Filet d’halibut d’Alaska Basic • Bossa 600 g.

• 2 unitats: 6,78€ (5,65€/kg).

• 1 unitat: 3,99€ (6,65€/kg).

• kg.

ESTALVIA

2,50€

Mes del Peix

-30% 2, 2a UNITAT

19,

99 €

79 €

Filet de limanda • kg.

Calamar mitjà

• No té espines.

ESTALVIA

1

€

• kg.

6,

99 €

ESTALVIA

1€

7,

99 €

Sípia neta petita

Tub de pota

• kg.

• Cuina-la a la planxa.

• kg.

ESTALVIA

1

€

5,

99 €

ESTALVIA

1€

Pop trossejat cuit

Preparat per a sopa de peix i marisc

• kg.

ESTALVIA

2€

• Bossa 500 g.

• 1 kg = 5,98 €.

22,

2,

99 €

99 € COM B

INAB

Complements de cuina El millor tomàquet fregit amb oli d’oliva verge extra.

Assaona els teus aperitiu s de marisc i peix.

5,

99 €

LE

Preparat de forma tradicional, donarà un sabor intens als teus pla ts.

All o julivert trossejat • Caixa 70-80 g.

• 2 unitats: 3,38€ (24,14€/kg).

• 1 unitat: 1,99€ (28,43€/kg).

Tomàquet fregit casolà

Unitat 350 g

1,29

€

1 kg = 3,69 €

Suggeriment Suggerimentde depresentació. presentació.

Pebre vermell dolç

Unitat 120 g

Unitat 45 g

0,70

€

1 kg = 15,56 €

Allioli

1,39

€

1 kg = 11,58 €

-30% 1, 2a UNITAT

39 €

Promocions Promocionsi iPVPs PVPsgarantits garantitsdel del23/04/2015 23/04/2015al al27/05/2015.

27/05/2015.

S T A N A M O C RE SETMANA DE LA

• Del 27 d’abril al 3 de maig del 2015 • Potes grans de pop cuit

ESTALVIA

0,50

€

Rodanxes i puntes de rap

• Bossa 300 g.

• 1 kg = 26,63 €.

• Llestes per descongelar i amanir.

• Bossa 500 g.

• 1 kg =11,98 €.

• Tasta-les!

7,

99 €

ESTALVIA

1

€

• Del 4 de maig al 10 de maig del 2015 • Filet de salmó

Gamba salada cuita petita

• Bossa 400 g.

• 1 kg = 17,48 €.

• Ideals per preparar a la planxa, al forn o a la papillota.

ESTALVIA

1

€

6,

99 €

• Safata 500 g.

• 1 kg = 14,98 €.

• Ideal com a aperitiu.

ESTALVIA

0,50

€

• De l’11 de maig al 17 de maig del 2015 • Filet d’orada Premium

0,50

€

7,

49 €

Musclo cuit amb el seu brou

• Pack 200 g • 1 kg = 22,45 €.

• Ja neta, llesta per cuinar.

ESTALVIA

5,

99 €

• Bossa 500 g.

• 1 kg = 4,58 €.

• Tasta’ls.

4,

2,

49 €

29 €

• Del 18 de maig al 24 de maig del 2015 • Porcions de bacallà al punt de sal

Rodanxa de “potón” cuit

• Pack 360 g.

• 1 kg = 12,47 €.

ESTALVIA

0,50

€

• Bossa 500 g.

• 1 kg = 6,98 €.

4,

ESTALVIA

49 €

0,50

Suggeriment de presentació

MÉS DE 240 ESTABLIMENTS AL TEU SERVEI Troba aquests productes i molts més a la teva botiga la Sirena de:

La Sirena a CATALUNYA: Prov. Barcelona: Arenys de Mar • Badalona • Barberà del Vallès • Barcelona • Berga • Caldes de Montbui • Calella • Cardedeu • Castelldefels • Castellar del Vallès • Cerdanyola • Cornellà • Cubelles • El Masnou • El Prat del Llobregat • Esplugues de Llobregat • Gavà • Granollers • Igualada • La Garriga • l’Hospitalet de Llobregat • Manlleu • Manresa • Martorell • Mataró • Molins de Rei • Mollet del Vallès • Montcada i Reixac • Parets del Vallés • Pineda de Mar • Premià de Mar • Ripollet • Sant Adrià de Besòs • Sant Boi de Llobregat • Sant Celoni • Sant Feliu de Llobregat • Sant Fruitós de Bages • Sant Joan Despí • Sant Sadurní d’Anoia • Sant Vicenç dels Horts • Santa Coloma de Gramanet • Santa Perpètua de Mogoda • Sitges • Tordera • Vic • Viladecans • Vilafranca del Penedès • Vilanova i la Geltrú Prov. Girona: • Banyoles • Blanes • Figueres • Girona • La Bisbal d ’Empordà • Olot • Palafrugell • Palamós • Puigcerdà • Ripoll • Roses • Salt • Sant Feliu de Guíxols • Santa Coloma de Farners • Torroella de Montgrí Prov. Lleida: Balaguer • Cervera • Golmés • La Seu d’Urgell • Lleida • Solsona • Tàrrega • Vielha

€

3,

49 €

Segueix-nos a: www www.lasirena.es http://blog.lasirena.es www.facebook.com/laSirena http://twitter.com/laSirena www.youtube.com/lasirenacat

La Sirena Alimentación Congelada S.L.– Ramon Llull, s/n. Can Trias, 08232 Viladecavalls (Barcelona)

http://pinterest.com/lasirenaes PVPs vàlids només als establiments indicats.

Consulta la disponibilitat d’aquests productes a la teva botiga la Sirena habitual.

Reparteix: TRAYCCO PUBLICITAT, S.L. CIF: B61075990 Tel: 902 40 40 32

TOTS ELS AVANTATGES Gaudeix-ne ara!

Propers cursos de cuina: Informa’t en el 900 21 06 21

Per clients EXIGENTS

com tu

CROQUETES DE

BACALLÀ, PERNIL O POLLASTRE BASIC

2kg x 2

€

Comprant-ne 1: 0,69€ (1,38 €/kg)

GAMBA PELADA PETITA BASIC

9,

99 € /kg

Promocions i PVPs garantits del 23/04/2015 al 27/05/2015.

Suggeriment de presentació

Bossa 500 g

MARISC

“Els millors orígens per cada varietat de marisc”

Gamba argentina mitjana (41-60 u/kg)

• Gaudeix-la a la planxa o al forn.

8,

99 €

Escamarlà mitjà

/kg

17,99

(21 - 30 u/kg) • kg.

€

14,

99 €

ESTALVIA

2€

/Caixa 2 kg

Llagostí vannamei cuit mitjà (40 - 60 u/caixa) • Caixa 750 g.

• 1 kg = 9,99 €.

7,

49 €

Boques grans de Namibia

Cloïssa gran • kg.

ESTALVIA

1€

• kg.

34,

99 €

ESTALVIA

10€

5,

99 € Sabors d’angula • Safata 2 x 100 g.

• 2 unitats: 3,38€ (8,45€/kg).

• 1 unitat: 1,99€ (9,95€/kg).

2a UNITAT

CARN

-30%

Confit d’ànec Premium • Unitat 300 g.

• 1 kg = 13,30 €.

3,

99 €

Suggeriment de presentació.

1,

39 €

Musclo cuit mitjà closca • Safata 400 g.

• 1 kg = 6,48 €.

2,

59 €

ESTALVIA

0,50

€

6,

99 € /kg

“Amb tot el seu sabor, per cuinar com més t’agradi” Pots acompan amb una guarnyar-lo ició de verdures.

Mini hamburgueses • Bossa 300 g.

• 2 unitats: 3,38€ (5,63€/kg).

• 1 unitat: 1,99€ (6,63€/kg).

-30% 1, 2a UNITAT

39 €

Promocions i PVPs garantits del 23/04/2015 al 27/05/2015.

VERDURES

“Amb tots els nutrients, llestes per cuinar directament congelades” Ensalada russa Basic

Mongeta plana trossejada

• Bossa 1 kg.

• T’encantarà!

• Bona qualitat al millor preu.

• Bossa 1 kg.

• 2 unitats: 2,48€ (1,24€/kg).

• 1 unitat: 1,49€ (1,49€/kg).

-33% 0, 2a UNITAT

99 €

0,

79 €

Unitat 220 ml

Maionesa

1,00

€

1l= 4,55 €

ABLE

N COMBI

Barreja de verdures diferents varietats

Bròquil Basic • Bossa 1 kg.

• Net i trossejat, llest per coure directament congelat.

• Bossa 600 g.

• 2 unitats: 2,36€ (1,97€/kg).

• 1 unitat: 1,39€ (2,32€/kg).

-30% 0, 2a UNITAT

1,

49 €

ltar.

Per fregir o sa er plat Un gran prim o guarnició

Pèsols extra • Bossa 1 kg.

• 2 unitats: 2,98€ (1,49€/kg).

• 1 unitat: 1,79€ (1,79€/kg).

2a UNITAT

-33%

Verdures per a sofregit • Bossa 600 g.

• 1 kg = 2,82€

1,

Suggeriment de presentació.

69 €

1,

19

Ensalada d’arròs • Bossa 600 g.

• 1 kg = 2,08 €.

€

Samfaina de verdures • Bossa 600 g.

• 1 kg = 3,98€

97 €

1,

25 €

2,

39 €

Verdures per a wok oriental • Bossa 600 g.

• 1 kg = 3,32 €.

1,

99 €

Promocions i PVPs garantits del 23/04/2015 al 27/05/2015.

VERDURES

“Amb tots els nutrients, llestes per cuinar directament congelades” SAPS QUÈ…?

Barreja de bolets trossejats

Avantatges de la verdura congel

• Bossa 500 g.

• 2 unitats: 5,93€ (5,93€/kg).

• 1 unitat: 3,95€ (7,90€/kg).

-50% 1, 2a UNITAT

ada:

Estacionalitat: Sempre trobaràs la teva verdura favorita, encara que no sigui època de collites.

Qualitat i varietat: La majoria de verdures de la Sirena són d’origen Espanya, i les tens al natural, cuinades, en barreges, i espècies i bases.

Salud i sabor: És ultracongelada poques hores després de la recol·lecció, i per tant conserva tot el sabor i totes les seves vitamines i propietats nutricionals.

98 €

Comoditat: Te la presentem neta i trossejada, llesta per a cuinar directament con gelada. I a més pots conservar la que no vag is a consumir.

Carxofa trossejada • Bossa 450 g.

• 2 unitats: 4,93€ (5,48€/kg).

• 1 unitat: 2,95€ (6,56€/kg).

-33% 1, 2a UNITAT

98

Un clàssic de la no stra cuina, sa i nutritiu, elabor at amb la millor selecció de verdures.

€

Minestra imperial o riojana • Bossa 600 g.

• 1 kg = 2,48 €.

Faves extra Basic • Bossa 600 g.

• 1 kg = 2,48 €.

• Per coure o afegir en els teus guisats.

1,

49 €

PATATES

Recepta

1,

49 €

Musclos

marinats amb favetes

“Una deliciosa guarnició per als teus plats.” r ni tallar, podràs Sense haver de pela d’aquesta gaudir sempre ó. tradicional guarnici

Salsa brava

Unitat 220 ml

1,00

€

1l= 4,55 €

Patates fregides per a forn

Patates prefregides • Bossa 1 kg.

• 1 unitat: 1,00€ (1,00€/kg).

2 x1, kg

Suggeriment de presentació.

69€ 0,85€/kg

• Bossa 1 kg.

• 2 unitats: 3,04€ (1,52€/kg).

• 1 unitat: 1,79€ (1,79€/kg).

-30% 1, 2a UNITAT

25 €

Promocions Promocions ii PVPs PVPs garantits garantits del del 23/04/2015 29/01/2015 al al 27/05/2015.

25/02/2015.

P

PRECUINATS

“Llestos per fregir directament congelats”

Anelles a la romana extra

Anelles a la romana extra Premium

• kg.

• Sorprenen pel seu tradicional arrebossat.

• Bossa 450 g.

• 2 unitats: 5,98€ (6,64€/kg).

• 1 unitat: 3,59€ (7,98€/kg).

ESTALVIA

1

€

-33% 2, 2a UNITAT

6,99 €

Tires empanades Basic

Nuggets de pit de pollastre

• Bossa 380 g.

• 1 kg = 4,71 €.

• Cruixents aperitius de calamar.

• Caixa 350 g.

• 2 unitats: 4,48€ (6,40€/kg).

• 1 unitat: 2,99€ (8,54€/kg).

1,

2a UNITAT

79 €

COMB I

NABL

E

-50%

-30% 1, 2a UNITAT

74 €

Salsa Quetxup

Unitat 220 ml

1,00

€

1l= 4,55 €

1,

Salsa de soia o agredolça

Fingers de pollastre

Crestes de tonyina Basic

-33% 0, 2a UNITAT

• Bossa 200 g.

• 1 kg = 5,45 €.

09 €

va més Una alternati peritius. per als teus a

• Safata 500 g.

• 2 unitats: 2,42€ (2,42€/kg).

• 1 unitat: 1,45€ (2,90€/kg).

Mini rotlles de primavera

Unitat 300 ml

2,59

€

1l= 8,63 €

97 €

uràs de Només les ha ar al forn fregir o escalf

Pollastre empanat Basic

• Caixa 300 g.

• 2 unitats: 4,23€ (7,05€/kg).

• 1 unitat: 2,49€ (8,30€/kg).

-30% 1, Suggeriment de presentació.

1,

49 €

Albergínies arrebossades o carbassó • Bossa 500 g.

• 2 unitats: 4,23€ (4,23€/kg).

• 1 unitat: 2,49€ (4,98€/kg).

2a UNITAT

39 €

74 €

• Bossa 160 g.

• 1 kg = 4,94 €.

0,79 € Promocions i PVPs garantits del 23/04/2015 al 27/05/2015.

PLATS PREPARATS Canelons de carn amb beixamel • Safata 12 unitats.

• 1 kg = 4,99 €.

• Elaborats amb la recepta més tradicional.

5,99 €

“Un àpat llest en poc temps!”

Lasanya verda als 3 formatges o ricotta i espinacs

E

NABL

I COMB

P

• Safata 300 g.

• 2 unitats: 5,08€ (8,47€/kg).

• 1 unitat: 2,99€ (9,97€/kg).

-30% 2, 2a UNITAT

09 € COMBINABLE

Saltat campestre o mediterrani

Saltat d’espinacs, gambes i bacó

• Bossa 600 g.

• 2 unitats: 3,38€ (2,82€/kg).

• 1 unitat: 1,99€ (3,32€/kg).

• Bossa 450 g.

• 2 unitats: 4,23€ (4,70€/kg).

• 1 unitat: 2,49€ (5,53€/kg).

2a UNITAT

-30%

1,

74

-30% 1, 2a UNITAT

€

39 €

P

Fideuà de marisc • Safata 350 g.

• 1 kg = 9,11 €.

• Per a tota la família.

3,

19 €

Paella de marisc Ke-como-hoy? diferents varietats • Safates 280-450 g.

• 1 unitat: 1,99€ (7,11€/kg).

3x4,

99€

safates

5,

94€/kg

• Safata 415 g.

• 1 kg = 8,41 €.

• Un plat molt saborós.

3,

49 €

Pebrots del piquillo diferents farcits Arròs amb bolets • Bossa 500 g.

• 2 unitats: 2,24€ (2,24€/kg).

• 1 unitat: 1,49€ (2,98€/kg).

-50% 0, 2a UNITAT

Suggeriment de presentació.

75

€

• Bossa 2 unitats.

• 1 kg = 8,25 €.

0,

99 €

• Bossa 5+1 gratis.

• 1 kg = 6,92 €.

2,

49 €

Promocions i PVPs garantits del 23/04/2015 al 27/05/2015.

P

PLATS PREPARATS

“Un àpat llest en poc temps!”

Mandonguilles amb tomàquet

Burrito mexicà de carn

• Safata 300 g.

• 1 kg = 9,30 €.

• Un plat deliciós que només has d’escalfar.

• Bossa 100 g - 1 unitat.

• 2 unitats: 1,78€ (8,90€/kg).

• 1 unitat: 1,19€ (11,90€/kg).

-50% 0, 2a UNITAT

2,

79 €

59 €

Musclos amb salsa marinera

Truita de patata i ceba

• Safata 400 g.

• 2 unitats: 4,48€ (5,60€/kg).

• 1 unitat: 2,99€ (7,48€/kg).

• Unitat 500 g.

• 2 unitats: 2,98€ (2,98€/kg).

• 1 unitat: 1,99€ (3,98€/kg).

-50% 0,

-50% 1, 2a UNITAT

2a UNITAT

49 €

PIZZES

“Per compartir amb la família o els amics”

Calzone de pernil i formatge

Pizzes fines de tonyina, espinacs i formatge, speciale o pollastre barbacoa

• Caixa 250 g.

• 2 unitats: 3,88€ (7,76€/kg).

• 1 unitat: 2,29€ (9,16€/kg).

2a UNITAT

-30%

99 €

• Caixa 340 - 390 g.

• 1 kg = 6,74 €.

1,

59 €

2,29 €

PASTISSERIA

“Per completar els teus àpats”

Baguets • Bossa 2 unitats.

• 1 kg = 2,76 €.

0,69 € Mousse de trufa o llimona • Caixa 400 g.

• 1 kg = 13,73 €.

0,50€

Suggeriment de presentació.

5,

49 €

E

NABL

I COMB

COMBINABLE

Donuts clàssics o bombó

Lioneses de nata o trufa

• Safata 2 unitats.

• 2 unitats: 1,78€ (9,47€/kg).

• 1 unitat: 1,19€ (12,66€/kg).

• Caixa 350 g.

• 2 unitats: 5,08€ (7,26€/kg).

• 1 unitat: 2,99€ (8,54€/kg).

-50% 0, 2a UNITAT

59 €

-30% 2, 2a UNITAT

09 €

Promocions i PVPs garantits del 23/04/2015 al 27/05/2015.

GELATS

“Deliciosos gelats, tria el teu sabor preferit”

E Cons de xocolata, llimona, vainilla, INABL COMB nata i xocolata, torró o nata • Caixa 4 unitats.

• 2 unitats: 3,38€ (3,52€/l).

• 1 unitat: 1,99€ (4,15€/l).

0,69 €

39 €

Terrines sorbet de llimona, stracciatella o iogurt amb fruites del bosc • Unitat 900 ml.

• 1 l = 2,77 €.

• Gelats cremosos, tria el teu sabor. preferit.

Sandvitx nata o vainilla i xocolata • Caixa 6 unitats.

• 1 l = 2,98 €.

• Aquí tens un deliciós berenar.

1,

79 €

2,

49 €

Cons de vainilla sense sucres afegits

Mini bombó vainilla amb xocolata i xocolata amb ametlles sense sucres afegits

• Caixa 4 unitats.

• 1 l = 5,81 €.

• Caixa 4+4 unitats.

• 1 l = 6,98 €.

2,

79 €

2,

79 €

Vasets de nata i maduixa, vainilla i xocolata, nata, torró, sorbet de llimona o vainilla • Unitat 100 ml.

• 1 unitat = 0,50€ (5,00€/l).

4+1gratis vasets

Suggeriment de presentació.

Cremosos gelats per a tota la família. Gaudeix-los!

• Unitat 140 ml.

• 1 l = 4,93 €.

-30% 1, 2a UNITAT

Sundae de maduixa, xocolata o caramel

4,00€/l

bert laer reco a. p it t e p t Un a xocola ans. s io ic l e d de s i gr iran petit d u a g n E

Bombó nata amb xocolata o ametllat Basic • Caixa 8 unitats.

• 1 l = 3,15 €.

1,89 €

Promocions i PVPs garantits del 23/04/2015 al 27/05/2015.