Cirque Noël in der Kleine Zeitung

Backbone

Gravity & Other Myths

Air Play

Acrobuffos

30.

30.

FREITAG

FREITAG

Scotch and Soda Company 2

NOVEMBER 2018

Orpheum Graz Orpheumgasse 8, 8020 Graz

Helmut List Halle Waagner-Biro-Straße 98a, 8020 Graz

GRAZ Helmut List Halle PRINT | WEB | APP Waagner-Biro-Straße 98a, 8020 Graz

Premiere: 18. Dezember, 19 Uhr Weitere Spieltermine: 19. bis 22., 26. bis 30. Dezember, 2., 3., 4.*, 5., 6. Januar jeweils 19 Uhr; 23. Dezember, 15 Uhr Vorstellung für die ganze Familie, empfohlen ab 8 Jahren, Vorstellungsdauer 80 Minuten

Premiere: 21. Dezember, 19 Uhr Weitere Spieltermine: 22., 23., 29., 30. Dezember, 19 Uhr; 24. Dezember, 31. Dezember, 11 Uhr; 25., 26. Dezember, 15 Uhr Vorstellung für die ganze Familie, empfohlen ab 6 Jahren, Vorstellungsdauer 60 Minuten

Premiere: 2. Januar, 19 Uhr Weitere Spieltermine: 3., 4., 5., 6. Januar, 19 Uhr; Empfohlen ab 12 Jahren, Vorstellungsdauer 75 Minuten

TICKETPREISE & KATEGORIEN

Nachmittags-, Weihnachts- & Silvestervorstellung: Kat. I: 59 € / bis 15 Jahre: 49 € Kat. II: 48 € / bis 15 Jahre: 38 € Kat. III: 37 € / bis 15 Jahre: 27 €

Abendvorstellung: Kat. I: 64 € / bis 15 Jahre: 54 € Kat. II: 53 € / bis 15 Jahre: 43 € Kat. III: 42 € / bis 15 Jahre: 32 €

NOVEMBER 2018

GRAZ PRINT | WEB | APP ANZEIGE

Familienpackages: 2. Kind: 10 € Ermäßigung auf Kinderpreis 3. Kind: 20 € Ermäßigung auf Kinderpreis Kombiticket: Wer zwei oder alle drei Produktionen besuchen möchte, erhält bei gleichzeitiger Buchung auf die 2. wie auch auf die 3.

Produktion jeweils 10 % Ermäßigung.

Wenn Träume fliegen lernen

Von 18. Dezember bis 6. Januar verzaubert der Cirque Noël wieder das Grazer Publikum.

Und diesmal sorgen gleich drei internationale Produktionen des Neuen Zirkus für magische Momente voll Kraft und Poesie.

*Benefizveranstaltung zugunsten des Projekts Superar in Kooperation mit der Caritas Steiermark am 4. Januar 2019, 19 Uhr, im Orpheum Graz: Kat. I: 70 €, Kat. II: 60 €, Kat. III: 50 €.

Infos: Tel. (0316) 26 97 89 tickets@cirque-noel.at www.cirque-noel.at YOUNG

IMPRESSUM: Medieninhaber und Herausgeber: Cirque Noël ist eine Veranstaltung von die ORGANISATION, Büro für Gestaltung und Veranstaltungsorganisation GmbH, Opernring 12, 8010 Graz. Produktion: Anzeigen und Marketing Kleine Zeitung GmbH & Co KG, Gadollaplatz 1, 8010 Graz © PR-Redaktion. Koordination und Texte: Norbert Wally. Layout: Styria Media Design GmbH & Co KG, Gadollaplatz 1, 8010 Graz. Titelfoto: Fotomontage: Cirque Noël, Fotos: Florence Montmare, Carnival Cinema. Hersteller: Druck Styria GmbH & Co KG, 8042 Graz. Satz- und Druckfehler vorbehalten.

WERBUNG

50148 9 090802 000903

Cirque Noël www.cirque-noel.at

Nr. 331 / 1,20 Euro / Leserservice 0316/875-3200 / Anzeigenservice 0316/875-3700 / Aboservice-App: „Mein Abo“ / Österreichs meistgelesene Bundesländerzeitung. Unabhängig. / HRK 13.– / Italien € 1,60 / Slowenien € 1,60 Österreichische Post AG, TZ 02Z034114T, Kleine Zeitung GmbH & Co KG, Gadollaplatz 1, 8010 Graz. - Retouren an PF 100, 1350 Wien

50148 9 090802 000903

Nr. 331 / 1,20 Euro / Leserservice 0316/875-3200 / Anzeigenservice 0316/875-3700 / Aboservice-App: „Mein Abo“ / Österreichs meistgelesene Bundesländerzeitung. Unabhängig. / HRK 13.– / Italien € 1,60 / Slowenien € 1,60 Österreichische Post AG, TZ 02Z034114T, Kleine Zeitung GmbH & Co KG, Gadollaplatz 1, 8010 Graz. - Retouren an PF 100, 1350 Wien

2 | CIRQUE NOËL

Freitag, 30. November 2018

Freitag, 30. November 2018

ET: KOMBITICK von Bei Buchung rei zwei oder d n Produktione gibt es auf nd dritte die zweite u jeweils 10 % Ermäßigung

CIRQUE NOËL | 3

Oben: Die „Company 2“ mit ihrer Produktion „Scotch and Soda“.

Rechts: „Acrobuffos“ und „Gravity & Other Myths“

CARDONA, MONTMARE (2), MILLER (2)

Links: „Acrobuffos“ lassen Tücher im Wind tanzen. Oben: „Gravity & Other Myths“ sind auch berühmt für ihr ausgefeiltes Lichtdesign

Neue Zirkuskunst in Graz Der Cirque Noël präsentiert im Dezember und Januar drei herausragende Stücke, die virtuose Artistik, unvergessliche Bilder und „luftige“ Leidenschaft vereinen.

D

er Neue Zirkus ist weder körperliche Leistungsschau, noch tierisches Vergnügen oder spektakuläres Amusement.

Vielmehr geht es dabei um das Erzählen von Geschichten, um das Erzeugen von unvergesslichen Bildern, um virtuose Artistik, Tanz, Musik, Videokunst – und vor allem um ganz viel Leidenschaft!

Genau diese Qualitäten bringt der Cirque Noël von 18. Dezember bis 6. Januar auf die Bühne. Oder besser gesagt auf die Bühnen des Orpheums und der Helmut List Halle. Und diesmal sind es gleich drei internationale Künstlergruppen, die ihr Publikum auf unterschiedlichste Weise in die zauberhafte Welt des Neuen Zirkus führen und Geschichten voller Leidenschaft erzählen. Die Details zu den Produktionen:

Gravity & Other Myths: Die aus­ tralische Gruppe „Gravity & Other Myths“ hat das Grazer Publikum bereits vergangenes Jahr mit ihrer Show „A Simple Space“ restlos begeistert. Die gefeierte Produktion wurde bis dato 350 Mal in 18 Ländern aufgeführt. Dieses Jahr ­hebeln Jascha Boyce und Co. die Gesetze der Schwerkraft mit ihrem aktuellen Programm „Backbone“ aus. Ein einzigartiges Erlebnis, live begleitet von eigens für das Stück komponierter Musik, in Szene gesetzt durch eine perfekte Lichtregie. Zu erleben im Orpheum Graz.

Acrobuffos: Die amerikanischen Künstler von Acrobuffos haben an ihrer Produktion „Air Play“ fünf Jahre lang gearbeitet. Herausgekommen ist eine Mischung aus

­ oesie und moderner Clownkunst, P die der einstige Jongleur Seth und die frühere Balletttänzerin Christina zur Perfektion gebracht haben. „Das Zusammenspiel atemberaubender Skulpturen und frecher, von Herzen kommender, Erzählkunst bezaubert Erwachsene wie Kinder gleichermaßen“, schrieb der British Theatre Guide über das Stück. „Acrobuffos“ bespielen die Helmut List Halle zur Weihnachtszeit.

Company 2: Ebenfalls in der Helmut List Halle gastiert dann im Neuen Jahr von 2. bis 6. Januar 2019 die australische Gruppe „Company 2“. Ihr Programm „Scotch and Soda“ ist ein berauschender Cocktail aus fantastischem Theater und furioser Livemusik. Die Regisseurin Chelsea

McGuffin führt ihre wilde Bande aus Ganoven, Tagelöhnern und Außenseitern gemeinsam mit dem Publikum in eine schummrige Bar, die das Flair zur Prohibitionszeit aufleben lässt. Einzigartig und mitreißend, jazzy und gipsy.

PS: In Kooperation mit der Caritas Steiermark findet am 4. 1. im Orpheum Graz eine Vorstellung von Backbone zugunsten des Projekts Superar statt. Superar ermöglicht Kindern eine kostenfreie und hochwertige musikalische Ausbildung.

Tipp: Runden Sie Ihren Besuch des Cirque Noël in der Helmut List Halle mit einem 3-Gänge-Menü ab! In der AVL Lounge gestaltet „FestEssen“ speziell für die Gäste das Restaurant Noël und bietet ein Genussmenü für die ganze Familie.

CIRQUE NOËL – DIE DREI PRODUKTIONEN GRAVITY & OTHER MYTHS mit „Backbone“ empfohlen ab 8 Jahren Wo: Orpheum Graz Wann: 18. 12. 2018 bis 6. 1. 2019 ACROBUFFOS mit „Air Play“ empfohlen ab 6 Jahren Wo: Helmut List Halle Wann: 21. bis 31. 12. 2018 COMPANY 2 mit „Scotch and Soda“ empfohlen ab 12 Jahren Wo: Helmut List Halle Wann: 2. bis 6. 1. 2019

TICKETVORVERKAUF Ticketzentrum: Mo.–Fr. 9– 8, Sa. 9–13 Uhr Kaiser-Josef-Pl. 10, 8010 Graz Tel. (0316) 8000 tickets@ticketzentrum.at www.ticketzentrum.at Graz Tourismus: Mo.–So. 10–18 Uhr Herrengasse 16, 8010 Graz Tel. (0316) 8075-0 info@graztourismus.at www.graztourismus.at Kontakt: (0316) 26 97 89 tickets@cirque-noel.at, Nähere Informationen: www.cirque-noel.at

2 | CIRQUE NOËL

Freitag, 30. November 2018

Freitag, 30. November 2018

ET: KOMBITICK von Bei Buchung rei zwei oder d n Produktione gibt es auf nd dritte die zweite u jeweils 10 % Ermäßigung

CIRQUE NOËL | 3

Oben: Die „Company 2“ mit ihrer Produktion „Scotch and Soda“.

Rechts: „Acrobuffos“ und „Gravity & Other Myths“

CARDONA, MONTMARE (2), MILLER (2)

Links: „Acrobuffos“ lassen Tücher im Wind tanzen. Oben: „Gravity & Other Myths“ sind auch berühmt für ihr ausgefeiltes Lichtdesign

Neue Zirkuskunst in Graz Der Cirque Noël präsentiert im Dezember und Januar drei herausragende Stücke, die virtuose Artistik, unvergessliche Bilder und „luftige“ Leidenschaft vereinen.

D

er Neue Zirkus ist weder körperliche Leistungsschau, noch tierisches Vergnügen oder spektakuläres Amusement.

Vielmehr geht es dabei um das Erzählen von Geschichten, um das Erzeugen von unvergesslichen Bildern, um virtuose Artistik, Tanz, Musik, Videokunst – und vor allem um ganz viel Leidenschaft!

Genau diese Qualitäten bringt der Cirque Noël von 18. Dezember bis 6. Januar auf die Bühne. Oder besser gesagt auf die Bühnen des Orpheums und der Helmut List Halle. Und diesmal sind es gleich drei internationale Künstlergruppen, die ihr Publikum auf unterschiedlichste Weise in die zauberhafte Welt des Neuen Zirkus führen und Geschichten voller Leidenschaft erzählen. Die Details zu den Produktionen:

Gravity & Other Myths: Die aus­ tralische Gruppe „Gravity & Other Myths“ hat das Grazer Publikum bereits vergangenes Jahr mit ihrer Show „A Simple Space“ restlos begeistert. Die gefeierte Produktion wurde bis dato 350 Mal in 18 Ländern aufgeführt. Dieses Jahr ­hebeln Jascha Boyce und Co. die Gesetze der Schwerkraft mit ihrem aktuellen Programm „Backbone“ aus. Ein einzigartiges Erlebnis, live begleitet von eigens für das Stück komponierter Musik, in Szene gesetzt durch eine perfekte Lichtregie. Zu erleben im Orpheum Graz.

Acrobuffos: Die amerikanischen Künstler von Acrobuffos haben an ihrer Produktion „Air Play“ fünf Jahre lang gearbeitet. Herausgekommen ist eine Mischung aus

­ oesie und moderner Clownkunst, P die der einstige Jongleur Seth und die frühere Balletttänzerin Christina zur Perfektion gebracht haben. „Das Zusammenspiel atemberaubender Skulpturen und frecher, von Herzen kommender, Erzählkunst bezaubert Erwachsene wie Kinder gleichermaßen“, schrieb der British Theatre Guide über das Stück. „Acrobuffos“ bespielen die Helmut List Halle zur Weihnachtszeit.

Company 2: Ebenfalls in der Helmut List Halle gastiert dann im Neuen Jahr von 2. bis 6. Januar 2019 die australische Gruppe „Company 2“. Ihr Programm „Scotch and Soda“ ist ein berauschender Cocktail aus fantastischem Theater und furioser Livemusik. Die Regisseurin Chelsea

McGuffin führt ihre wilde Bande aus Ganoven, Tagelöhnern und Außenseitern gemeinsam mit dem Publikum in eine schummrige Bar, die das Flair zur Prohibitionszeit aufleben lässt. Einzigartig und mitreißend, jazzy und gipsy.

PS: In Kooperation mit der Caritas Steiermark findet am 4. 1. im Orpheum Graz eine Vorstellung von Backbone zugunsten des Projekts Superar statt. Superar ermöglicht Kindern eine kostenfreie und hochwertige musikalische Ausbildung.

Tipp: Runden Sie Ihren Besuch des Cirque Noël in der Helmut List Halle mit einem 3-Gänge-Menü ab! In der AVL Lounge gestaltet „FestEssen“ speziell für die Gäste das Restaurant Noël und bietet ein Genussmenü für die ganze Familie.

CIRQUE NOËL – DIE DREI PRODUKTIONEN GRAVITY & OTHER MYTHS mit „Backbone“ empfohlen ab 8 Jahren Wo: Orpheum Graz Wann: 18. 12. 2018 bis 6. 1. 2019 ACROBUFFOS mit „Air Play“ empfohlen ab 6 Jahren Wo: Helmut List Halle Wann: 21. bis 31. 12. 2018 COMPANY 2 mit „Scotch and Soda“ empfohlen ab 12 Jahren Wo: Helmut List Halle Wann: 2. bis 6. 1. 2019

TICKETVORVERKAUF Ticketzentrum: Mo.–Fr. 9– 8, Sa. 9–13 Uhr Kaiser-Josef-Pl. 10, 8010 Graz Tel. (0316) 8000 tickets@ticketzentrum.at www.ticketzentrum.at Graz Tourismus: Mo.–So. 10–18 Uhr Herrengasse 16, 8010 Graz Tel. (0316) 8075-0 info@graztourismus.at www.graztourismus.at Kontakt: (0316) 26 97 89 tickets@cirque-noel.at, Nähere Informationen: www.cirque-noel.at

Backbone

Gravity & Other Myths

Air Play

Acrobuffos

30.

30.

FREITAG

FREITAG

Scotch and Soda Company 2

NOVEMBER 2018

Orpheum Graz Orpheumgasse 8, 8020 Graz

Helmut List Halle Waagner-Biro-Straße 98a, 8020 Graz

GRAZ Helmut List Halle PRINT | WEB | APP Waagner-Biro-Straße 98a, 8020 Graz

Premiere: 18. Dezember, 19 Uhr Weitere Spieltermine: 19. bis 22., 26. bis 30. Dezember, 2., 3., 4.*, 5., 6. Januar jeweils 19 Uhr; 23. Dezember, 15 Uhr Vorstellung für die ganze Familie, empfohlen ab 8 Jahren, Vorstellungsdauer 80 Minuten

Premiere: 21. Dezember, 19 Uhr Weitere Spieltermine: 22., 23., 29., 30. Dezember, 19 Uhr; 24. Dezember, 31. Dezember, 11 Uhr; 25., 26. Dezember, 15 Uhr Vorstellung für die ganze Familie, empfohlen ab 6 Jahren, Vorstellungsdauer 60 Minuten

Premiere: 2. Januar, 19 Uhr Weitere Spieltermine: 3., 4., 5., 6. Januar, 19 Uhr; Empfohlen ab 12 Jahren, Vorstellungsdauer 75 Minuten

TICKETPREISE & KATEGORIEN

Nachmittags-, Weihnachts- & Silvestervorstellung: Kat. I: 59 € / bis 15 Jahre: 49 € Kat. II: 48 € / bis 15 Jahre: 38 € Kat. III: 37 € / bis 15 Jahre: 27 €

Abendvorstellung: Kat. I: 64 € / bis 15 Jahre: 54 € Kat. II: 53 € / bis 15 Jahre: 43 € Kat. III: 42 € / bis 15 Jahre: 32 €

NOVEMBER 2018

GRAZ PRINT | WEB | APP ANZEIGE

Familienpackages: 2. Kind: 10 € Ermäßigung auf Kinderpreis 3. Kind: 20 € Ermäßigung auf Kinderpreis Kombiticket: Wer zwei oder alle drei Produktionen besuchen möchte, erhält bei gleichzeitiger Buchung auf die 2. wie auch auf die 3.

Produktion jeweils 10 % Ermäßigung.

Wenn Träume fliegen lernen

Von 18. Dezember bis 6. Januar verzaubert der Cirque Noël wieder das Grazer Publikum.

Und diesmal sorgen gleich drei internationale Produktionen des Neuen Zirkus für magische Momente voll Kraft und Poesie.

*Benefizveranstaltung zugunsten des Projekts Superar in Kooperation mit der Caritas Steiermark am 4. Januar 2019, 19 Uhr, im Orpheum Graz: Kat. I: 70 €, Kat. II: 60 €, Kat. III: 50 €.

Infos: Tel. (0316) 26 97 89 tickets@cirque-noel.at www.cirque-noel.at YOUNG

IMPRESSUM: Medieninhaber und Herausgeber: Cirque Noël ist eine Veranstaltung von die ORGANISATION, Büro für Gestaltung und Veranstaltungsorganisation GmbH, Opernring 12, 8010 Graz. Produktion: Anzeigen und Marketing Kleine Zeitung GmbH & Co KG, Gadollaplatz 1, 8010 Graz © PR-Redaktion. Koordination und Texte: Norbert Wally. Layout: Styria Media Design GmbH & Co KG, Gadollaplatz 1, 8010 Graz. Titelfoto: Fotomontage: Cirque Noël, Fotos: Florence Montmare, Carnival Cinema. Hersteller: Druck Styria GmbH & Co KG, 8042 Graz. Satz- und Druckfehler vorbehalten.

WERBUNG

50148 9 090802 000903

Cirque Noël www.cirque-noel.at

Nr. 331 / 1,20 Euro / Leserservice 0316/875-3200 / Anzeigenservice 0316/875-3700 / Aboservice-App: „Mein Abo“ / Österreichs meistgelesene Bundesländerzeitung. Unabhängig. / HRK 13.– / Italien € 1,60 / Slowenien € 1,60 Österreichische Post AG, TZ 02Z034114T, Kleine Zeitung GmbH & Co KG, Gadollaplatz 1, 8010 Graz. - Retouren an PF 100, 1350 Wien

50148 9 090802 000903

Nr. 331 / 1,20 Euro / Leserservice 0316/875-3200 / Anzeigenservice 0316/875-3700 / Aboservice-App: „Mein Abo“ / Österreichs meistgelesene Bundesländerzeitung. Unabhängig. / HRK 13.– / Italien € 1,60 / Slowenien € 1,60 Österreichische Post AG, TZ 02Z034114T, Kleine Zeitung GmbH & Co KG, Gadollaplatz 1, 8010 Graz. - Retouren an PF 100, 1350 Wien