Folius | Paysage et urbanisme by Xavier Grandguillot

folius E C O PAYS A G E P R É S E N TAT I O N D E L’A G E N C E

f o l i u s .f r

folius Paysages et urbanisme 920 rue du Méniltat 76190 Sainte Marie des Champs Tél. 02 35 95 33 55 – Fax. 02 35 96 54 70 Courriel. folius@folius.fr

FOLIUS | PAYSAGE ET URBANISME

f o l i u s .f r

folius Paysages et urbanisme 920 rue du Méniltat 76190 Sainte Marie des Champs Tél. 02 35 95 33 55 – Fax. 02 35 96 54 70 Courriel. folius@folius.fr

P R É S E N TAT I O N D E L’A G E N C E

Folius en quelques mots

Ville & campagne deux territoires d’intervention privilégiés

Une architecture du paysage

La qualité de l’environnement le cœur de notre démarche

Une équipe impliquée

Organigramme 18 Nos outils

FOLIUS | PAYSAGE ET URBANISME

folius

en quelques mots

folius est un atelier de conception de paysages dont le but est de donner un sens au projet.

Nous sommes un groupe de huit personnes qui travaille à la création, à la rénovation, à la réparation, aux soins, à la transformation des paysages depuis bientôt vingt-cinq belles années. Entendons par paysage la globalité de ce qui constitue notre milieu de vie. L’espace public est notre source de travail que nous étendons aux domaines privés quand l’occasion nous est présentée. Quelle que soit la destination, notre réflexion sur le paysage intègre de nombreux paramètres que l’on peut nommer contraintes, qui viennent nourrir nos réalisations. Nous sommes des pragmatiques créatifs, débordant d’ambitions, jamais résignés à laisser gagner la médiocrité. La générosité est très certainement un trait d’union entre tous nos projets. Être bien dans sa ville, dans sa campagne, dans son jardin c’est essentiel pour tout le monde. Ce métier de paysagiste/urbaniste est utile à produire des paysages ayant la qualité à faire du bien. Ce travail nous ne le faisons pas seuls, nous avons la nécessité et ressentons le besoin d’échanger avec vous les usagers, les clients, les maîtres d’ouvrage, les partenaires, c’est un métier doué de communication et nous l’aimons comme cela. Le nom folius est suivi du terme écopaysage depuis le début, il n’y a donc rien de marketing là-dedans, c’est simplement une nature que de l’intégrer et de l’aimer. Là aussi, nous générons de la richesse au travers des paysages qui croisent nos planches et nos souris. Permettre la diversité, c’est penser aux habitats de la faune, c’est faire preuve de sagesse et d’écoute vis-à-vis de la libre végétation. Les grandes questions relatives au mauvais état de notre environnement se médiatisent dans notre quotidien, mais toutes ces questions étaient déjà posées lors de notre création et bien avant. C’est devenu aujourd’hui une obligation légale que de se soucier de l’état de l’eau, de maintenir des trames vertes, de densifier l’habitat pour ne pas consommer inutilement de terres naturelles et agricoles, de construire la ville sur la ville, les villages sur les villages, d’écouter et de prendre en considération les attentes du public, de rendre l’espace public accessible à tous… Il est bien entendu que nous partageons tout cela mais ce caractère réglementaire impose de la lourdeur là ou le bon sens aurait dû l’emporter. La sensibilité est notre carburant, aussi nous attachons-nous à continuer de porter ce regard sensible sur les choses afin de produire toujours et encore des paysages vibrants, variés, chargés d’identités. Un grand nombre de nos projets se concrétise sur le terrain, c’est pour nous une nécessité que de les voir aboutir. Cela est possible car nous avons aussi un regard technique sur notre production, nous savons concrétiser le sensible et le pérenniser. La suite nous importe, le paysage est rarement autonome et la question de son entretien et de sa gestion se pose systématiquement, nous intégrons ces questions dès la conception. Notre travail donne un sens à notre vie et c’est ce qui donne du sens à nos projets.

FOLIUS | PAYSAGE ET URBANISME

Ville & campagne

deux territoires d’intervention privilégiés Depuis vingt ans, notre approche sensible et pragmatique, notre connaissance des milieux humains et naturels et notre créativité assurent à folius une excellence dans l’aménagement d’espaces urbains et ruraux les plus variés.

Traversées de villages Centre-ville Écoquartiers Lotissements Grands ensembles Aires d’accueil de gens du voyage ZAC Sites industriels Infrastructures et voies urbaines Aéroports Grands paysages Parcs et jardins Bords d’eau Promenades…

FOLIUS | PAYSAGE ET URBANISME

Une architecture du paysage Respecter l’existant, puiser dans les ressources inhérentes à chaque site pour révéler son identité, réinventer le quotidien de tous ceux qui y vivent, et proposer des aménagements ouvrant sur de nouveaux possibles, telle est la vocation de folius.

Requalification d’espaces naturels Mise en valeur du patrimoine architectural Établissement de chartes paysagères Amélioration du fonctionnement d’espaces publics Développement de nouveaux usages favorisant les liens sociaux…

FOLIUS | PAYSAGE ET URBANISME

La qualité de l’environnement

le cœur de notre démarche Engagé en faveur du développement durable, folius met en œuvre des solutions innovantes préservant les milieux naturels et les lieux de vie des générations futures.

Écopaysage respectueux de la biodiversité Écoquartier réduisant l’empreinte écologique Assainissement alternatif Mode de gestion différenciée des espaces verts…

FOLIUS | PAYSAGE ET URBANISME

Une équipe impliquée L’équipe folius regroupe diverses compétences qui nous permettent de répondre aux problématiques rencontrées.

Directeur bureau d’études folius

Eric Germain Géographe urbaniste, il se charge de la direction générale de l’étude et répond aux questions de conception et d’organisation générale des espaces.

FORMATION 2010 Stage de formation « Grenelle & Urbanisme - Impacts sur vos pratiques » (Groupe Moniteur) 2010 Stage de formation professionnelle Ingénierie, Architecture et Développement durable 2005 Stage de formation professionnelle relatif au droit de l’urbanisme (Institut de la maîtrise d’ouvrage publique et du droit public des affaires) 1991 Maîtrise des Sciences et Techniques de Géoarchitecture (Institut de Géoarchitecture - Université de Bretagne occidentale - Brest) 1989 Diplôme d’Études Fondamentales d’Architecture (École d’Architecture de Normandie - Rouen)

QUELQUES RÉFÉRENCES Aménagements et Maîtrise d’œuvre – Aménagement de grands espaces urbains, routiers ou industriels (quartier Nobel, Barreau-Malot, ZI Seine-Sud, ligne 7-Rouen) – Aménagement de traversées (Sainte-Marie-des-Champs, Bolbec) – Aménagements de centre bourg (Roumare, Buchy, Lisieux…) – Aménagement du front de mer à Veulettes-sur-Mer – Aménagement d’une aire de stationnement à Saint-Laurent Omaha Beach – Aménagements de parcs (square Marcel Paul, Parc Rouen Business School…) – Aménagements de cimetières (Motteville, Montville…) – Création de pistes cyclables (Cailly-Robec, Boucle de Roumare…) Études d’urbanisme – Aménagements d’éco-quartiers (Atur à Périgueux, Hebecrevon…) – Colloques CAUE 27 Études réglementaires – Requalification de la Friche SEPROM à Duclair – Accompagnement AEU du PLU de Sainte Marie des Champs – Charte Paysagère entre Seine et Bray

DEPUIS 1991 Créateur et directeur du bureau d’études folius Conception générale et direction de projet : Conception d’avant-projets et de projets paysagers de toute envergure pour les collectivités locales et territoriales, industriels ou particuliers / Mission d’urbanisme et de conseil dans le cadre de plan de développement / Conseils ponctuels et aménagement sur des espaces naturels et ruraux / Réalisation d’études d’impact et d’études globales pour la gestion des paysages / Mission de maîtrise d’œuvre de chantiers d’aménagements paysagers / Maîtrise d’œuvre dans le cadre d’aménagements extérieurs relatifs à la réhabilitation ou la construction de bâtiments / Exécution de prospectives paysagères (études - bilan - diagnostic) et de volets paysages de schémas directeurs, POS, ZPPAUP / Rédaction de volets paysagers de permis de construire / Création de mobiliers extérieurs spécifiques à chaque projet (borne, éclairage, kiosque…) Relations extérieures (maîtrise d’ouvrage, BET, Architectes…) Formation sur l’environnement et les paysages et aux techniques de plantations 1993-1994 Associé co-gérant Entreprise Seine-Paysage Création d’une entreprise paysagiste : travaux, revente de végétaux 1987-1991 Stage longue durée au Parc Régional de Brotonne (Service aménagement - développement) : chargé de la promotion des haies traditionnelles et du conseil paysager aux communes du Parc

Création de mobiliers – Lauréat concours cabanes de la CREA 13

FOLIUS | PAYSAGE ET URBANISME

Philippe Caplet Architecte paysagiste

FORMATION Avril 2005 Stage de formation professionnelle relatif au suivi de chantier (Institut de la maîtrise d’ouvrage publique et du droit public des affaires). 1995 Diplôme d’Architecte Paysagiste (École supérieure d’Architecture des Jardins - Paris XX) 1989 Brevet de technicien supérieur Horticole - Option « Parcs et Jardins » (lycée Horticole - Rennes Le Rheu)

PUBLICATIONS / PRIX Lauréat du Palmarès de l’Architecture et de l’aménagement de la Manche pour la réalisation de l’aménagement de la place SaintCloud à Lessay (décembre 2004) Lauréat du Palmarès de l’Architecture, de l’Urbanisme et de l’aménagement, révélation durable de la Somme catégorie espaces publics, pour la réalisation de l’aménagement de la traversée d’agglomération de Camon-Rivery (novembre 2010) Diplôme du Prix départemental « Les rubans du patrimoine » pour l’aménagement de la place de l’Hôtel de Ville de Corbie (septembre 2014)

Directeur de projet, Philippe se consacre à la définition du projet, à la gestion des aspects techniques et financiers tant en paysage qu’en VRD et assure le suivi de chantier. DEPUIS 1996 Architecte Paysagiste chez folius – Directeur de projets Diagnostic, définition des objectifs et des partis d’aménagement, validation, réalisation des dossiers de demandes de subventions / Définition et réalisation des projets, évaluation et suivi des aménagements de parcs et jardins / Conception de projets d’aménagements et de traversées d’agglomérations de toute envergure, création et requalification de voies urbaines et boulevards / Organisation et réalisation de projets urbains / Aménagement de Zones d’Activités et d’éco lotissements / Conception et suivi d’opération de rénovation de quartiers (PRU, ANRU…) et de résidentialisation / Conception et maîtrise d’œuvre de projets de liaisons douces/voies vertes, pistes cyclables, etc. / Chargé de projets spécifiques et sportifs / Aménagement d’aires d’accueil des gens du voyage / Concertation avec la maîtrise d’ouvrage et consultation et suivi des entreprises (ACT) / Suivi de chantiers (DET - AOR) / Planification et coordination des études, organisation et réalisation du projet, gestion et contrôle des coûts des projets, contrôle des procédures de marché… RÉFÉRENCES Aménagements et Maîtrise d’œuvre – Aménagement des rues Allou, Debrie et Matifas à Camon et Rivery (80) – Aménagement du centre ville et de la traversée de Gruchet-le-Valasse (76) – Aménagement de la place des rouges terres à La Glacerie (50) – Aménagement de la place de l’Hôtel de Ville de Corbie (80) – Desserte de l’aéroport de Beauvais-Tillé (60) Rénovation Urbaine – Projet ANRU du quartier Mont Saint Siméon à Noyon (60) – Maillage du secteur des haies à Creil (60) – Opération ANRU : Aménagement des abords du foyer Aftam aux Mureaux (78) – Résidentialisation secteur Martinique, Laennec pour Oise à Habitat à Creil Zones d’Activités – Réhabilitation des voies du Parc d’Activités du Val d’Argent à Argenteuil (95) – Aménagement de la ZAC du chemin herbu à Persan (95) – Aménagement de la ZAC des deux plateaux à Flixecourt (80) Création de Parcs – Création des parcs du petit château à Dury (80), parc environnemental à Gisors (27) et jardin Anglais à Montdidier (80), jardin aquatique à Petit-Couronne (76) Aires d’Accueil des gens du voyage – Aménagements d’aires d’accueils sur les communes de Saint-Ouen-l’Aumône et Cergy-Pontoise (95), Jaux et Pont-Sainte-Maxence (60), Guise (02), Sotteville-lès-Rouen (76), Bolbec (76), Angers (49), Douvres-la-Délivrande (14), Laigneville (60) Voies vertes / liaisons douces – Aménagement de la Vélo-route/Voie verte de la vallée de la Dordogne (24) – Réalisation d’une liaison douce Est-Ouest aux Mureaux (78) – Aménagement d’une voie de circulation douce entre Beauvais (60) et Ferrières-en-Bray (76)

Fabienne Hamelin Responsable administrative et financière

FORMATION Juillet 2007 Stage de formation professionnelle relatif au « Marchés publics de travaux : suivi de chantier » (Institut de la maîtrise d’ouvrage publique et du droit public des affaires) Avril 2005 Stage de formation professionnelle relatif au « Marchés publics de travaux : passation, rédaction du DCE, gestion » (Institut de la maîtrise d’ouvrage publique et du droit public des affaires) 1992-1993 DESS « Audit et Conseil en gestion et économie rurale » (IHEDREA, 75 - IAE Université de Caen, 14) Juin 1992 Maîtrise de Sciences Économiques et de Gestion Mention Économie Publique (Université de Caen)

Fabienne gère le suivi administratif et financier des marchés publics de maître d’œuvre et de travaux. Elle s’applique à l’aspect rédactionnel des documents et à l’estimation des projets à chaque phase de l’étude. DEPUIS OCTOBRE 1996 Responsable administrative et financière chez folius Gestion administrative et financière du cabinet, comptabilité, trésorerie / Direction des ressources humaines / Rédaction des contrats de marchés (maîtrise d’œuvre et travaux) / Gestion et suivi des marchés publics de maîtrise d’œuvre et de travaux / Assistante d’étude à toutes les phases des projets (estimatifs, descriptifs…) / Réalisation des pièces constitutives des DCE (DPGF, BPU, CCTP, CCAP…) / Vérification et analyse des offres en stade ACT / Suivi administratif et financier des travaux des entreprises en phase DET et AOR (vérifications des situations, gestion sous-traitance, variation des prix, décomptes, DGD, PV de réception…) 1994-1996 Responsable administrative chez Seine Paysage à Bermonville (76)

Julie Doré Assistante administrative Julie assiste chacun des membres de l’équipe au niveau administratif et gère les réponses aux appels d’offres et candidatures. FORMATION 2004 Brevet de technicien supérieur Assistante de Gestion PME-PMI (lycée les Tourelles Rouen) 2002 Baccalauréat sciences et techniques tertiaires option action communication administrative (lycée Queneau à Yvetot)

DEPUIS SEPTEMBRE 2010 Assistante administrative chez folius Gestion des appels d’offres et candidatures / Standard / Vérification et analyse des offres en stade ACT / Divers courriers administratifs (mise en page et frappe de rapport, compte-rendu…). 2004-2010 Assistante technique chez INGETEC Gestion des Appels d’offres / Gestion et suivi des marchés publics de maîtrise d’œuvre (facturation, devis…) / Assistante d’étude à toutes les phases des projets (DCE, estimatifs, descriptifs…) / Vérification et analyse des offres en stade ACT

FOLIUS | PAYSAGE ET URBANISME

Séverine Duhamel Assistante d’études

FORMATIONS 1999 Brevet de technicien supérieur Géomètre - Topographe (lycée Jean XXIII - Yvetot) 1997 Baccalauréat scientifique, spécialité mathématique (lycée du Sacré-Cœur - Rouen)

Technicienne géomètre-topographe, Séverine assiste chacun des membres de l’équipe pour la réalisation des plans et des pièces écrites. DEPUIS OCTOBRE 1999 Dessinatrice et assistante d’étude chez folius : réalisation des plans d’exécution (ESQ, APS, APD, Projet), schémas, coupes à partir des données fournies par l’ensemble de l’équipe / relevés de terrains / assistante d’étude technique et administrative en phase DCE ÉTÉ 1998 Cabinet de Géomètres Experts SCP Gros Chapellier Lecourt : travaux de terrain (opératrice) et de bureau (réalisation de plans infographiques sur Autocad)

Cédric Levallet Graphiste

FORMATION 2004 Formation CAO-DAO Conception paysagère informatisée 2004 BTS Aménagement paysager 2002 BAC professionnel travaux paysagers 1999 BEP Aménagement de l’espace

Technicien paysagiste, Cédric assiste chacun des membres pour la réalisation des plans, photomontages et vues 3D. DEPUIS JANVIER 2005 Dessinateur chez folius Réalisation des plans d’exécution (ESQ, APS, APD, Projet), schémas, coupes à partir des données fournies par l’ensemble de l’équipe / Réalisations des montages photos 2003-2004 Concepteur paysagiste chez « Hervieu Paysages » (50) 2003 Ouvrier paysagiste à la ville de Sourdeval 2002 Ouvrier paysagiste à la Pépinière et Paysages d’Elle Normandie 1998-2002 Stage professionnel en tant qu’ouvrier paysagiste à la Ville de Sourdeval chez Joël Gascoin et à la Pépinière et Paysages d’Elle Normandie.

Pierre Dubos Paysagiste / Assistant suivi de chantier Pierre assiste les responsables d’affaires dans la conception et le suivi des chantiers. FORMATION 2009 Licence professionnelle « Aménagement du Paysage, spécialité Conduite de chantiers en aménagement paysager » Université de Lille

DEPUIS 2010 Assistant suivi de chantier chez folius : assistant technique lors de la conception des projets / Réalisation des pièces constitutives du DCE (DPGF, CCTP, Estimation…) / Suivi de chantier 2008 Chef d’équipe chez Entreprise Espaces verts Martin

2007 Brevet de Technicien Supérieur Agricole, option Aménagements paysagers 2005 Baccalauréat Sciences et Techniques de l’Agronomie et de l’Environnement

Cédric Del’Rio Chargé de mission VRD Contrôleur de travaux FORMATION 1990-1997 Diplôme de deuxième cycle des études d’architecture (École d’architecture de Normandie - Rouen) 1988 Baccalauréat série D

Cédric assiste les responsables d’affaire dans l’élaboration des projets et le suivi des chantiers. DEPUIS SEPTEMBRE 2013 Chargé de mission VRD / contrôleur de travaux chez folius Assistant technique lors de la conception des projets / Réalisation des pièces constitutives du DCE (DPGF, CCTP, Estimation…) / Suivi de chantier 1995-2013 Chargé de mission de maîtrise d’œuvre chez ARC EN TERRE Réalisations : élaboration de dossiers d’avant-projets / Élaboration de dossiers de projets (lot VRD, pavage, maçonnerie, métallerie, éclairage, menuiserie) / Élaboration de dossiers de consultation d’entreprises / Analyse des offres / Direction d’exécution des travaux / Aide aux opérations de réception / Conception 3D d’éléments de projet (passerelles, métalleries diverses, charpentes) / Modélisation 3D de nivellements complexes.

FOLIUS | PAYSAGE ET URBANISME

Organigramme La qualité de votre projet dépend de la parfaite connaissance et de la maîtrise des différentes phases de conception en matière d’aménagement par l’ensemble des membres de notre équipe

Fabienne Hamelin Philippe Caplet Architecte paysagiste

Responsable administrative et financière

Cédric Del’Rio

Pierre Dubos

Chargé de mission VRD Contrôleur de travaux

Paysagiste / dessinateur

Eric Germain Directeur de la société

Séverine Duhamel

Julie Doré

Assistante d’études

Responsable cellule AO Assistante administratrive

Cédric Levallet Graphiste 18

L’équipement folius

Nos outils L’agence se donne les moyens de pouvoir communiquer et travailler avec des outils fiables et performants afin de faciliter le travail et la communication avec nos maîtres d’ouvrage et nos partenaires (techniciens…). Nos moyens en matériel, équipements de bureau, informatiques et de dessin sont en effet en mesure de répondre à vos attentes.

LES MOYENS TECHNIQUES Serveur HP Windows Server 2012 8 ordinateurs CAO/DAO (Windows 7) 2 ordinateurs CAO/DAO (Windows XP) 1 ordinateur portable (Windows 7) 3 tablettes Acer Iconia W700 Pro (Windows 8) 1 iPad 1 traceur couleur 1 vidéo projecteur Matériels photo argentique et numérique (Minolta dimage 7 Hi-5MP) Matériels de dessin indispensables

DESCRIPTIF DES LOCAUX

4 000 m2 site extérieur paysager de démonstration

120 m2 surface des locaux

1 salle de réunion

LOGICIELS Autocad 2014 LT (DAO) Giration Adobe Photoshop (traitement image) Adobe InDesign (mise en page) Adobe Illustrator (création graphique) Sketchup (modélisation 3D) Pack office 2007 Logiciels de gestion créés en interne (comptabilité/paie) Logiciels courants (Acrobat, Google Earth…) Plantus (base de données de végétaux)

bureaux de dessin

2 bureaux équipés en informatique

DOCUMENTATIONS EN PAYSAGE, ENVIRONNEMENT URBANISME ET ARCHITECTURE Revues et ouvrages spécialisés Catalogues de fournisseurs Produits, échantillons Photothèque Internet

Conception, réalisation : L’ATELIER de communication