LA PAPA’S PRODUCTION PRÉSENTE
LE HAVRE
FORT DE TOURNEVILLE 23-24 OCTOBRE 2009
|PROGRAMME | www.ouestpark.com
PARTENAIRES
L’ÉQUIPE Programmation : Franck Testaert /// Coordination et partenariats : Olivier Renault /// Administratrice : Amandine Botte /// Attachée de presse : Doris Le Mat-Thieulen /// Gestion bénévoles : Jeg Guerrier /// Responsable bar : Kuné /// Déco : JB, Joel, Bouclette et les Calaisiens /// Resp. Billetterie : Eloïse Oger /// Catering : Leslie Elgressy /// Graphisme : L’ATELIER de communication /// site web : Moot. UN GRAND MERCI à toute l’équipe des régisseurs, aux 60 bénévoles et aux services techniques et administratifs de la ville du Havre, ainsi qu’à tous nos prestataires qui n’augmentent pas leurs prix depuis cinq ans…
NAUTILIA 97, rue J. Siegfried Le Havre
LE OUEST PARK EST ORGANISÉ PAR LA PAPA’S PRODUCTION Fort de Tourneville | 55 rue du 329e RI | 76620 Le Havre T. 02 35 19 00 38 | F. 02 35 21 07 09 ouestpark@papasprod.com | www.ouestpark.com
LE OUEST PARK EST PARTENAIRE DE CULTURE DU CŒUR
code APE 9001 Z / SIRET 417 521 291 00035 / TVA 7241 752 1291 licence 2e catégorie : n° 127878 / licence 3e catégorie : n° 126355
AUTOMNE 09 24/09 BELLINI + BELLES BÊTES UNDERGROUND + TIM 02/10 MARTHA HIGH & THE SHAOLIN TEMPLE DEFENDERS + DJ LORD BARTLEBY
06/10 07/10 16/10 31/10 09/11 10/11 12/11 13/11 27/11 28/11 2 29/11 05/12
SHANNON WRIGHT + JIL IS LUCKY JAY JAY JOHANSON FENOUIL ET LES FINES HERBES SORTIE D’ALBUM THE JIM JONES REVUE + ASPHALT TUAREGS THE RIFLES + THE DELANO ORCHESTRA AKRON FAMILY + JASDARKE REVOLVER + FREDO VIOLA SOUINQ SORTIE D’ALBUM TAKANA ZION + MINDSOLJAH LITTLE BOB + ONE SHOT LORDS+ HORRORSHOW DESTRUCTION + KARYSUN ULTRA VOMIT + TRÄNENZEÏT ESPACE OSCAR NIEMEYER - LE HAVRE - 02 35 19 91 32 www.cabaretelectric.fr – www.myspace.com/cabaretelectric
BIENVENUE AU FORT ! Ouest Park, sixième ! Au Fort de Tourneville ! On en rêvait, la Papa’s le fait. Après cinq éditions accueillies par la ville d’Harfleur, c’est maintenant avec la ville du Havre et tous nos partenaires que le festival peut s’installer « là-haut », sur le plateau. Ce nouveau lieu méritait toute notre attention pour accueillir publics et artistes : deux chapiteaux chauffés, des caravanes repeintes, une nouvelle déco… L’équipe est Havre ! en place et les bières sont au frais… Une fête au Fort ! En plein cœur du des locales, stars des : nte surprena Attention ! Programmation éclectique et curiosité la que dit a qui tre… reconnaî à ou connus , d’ailleurs artistes d’ici et e… était un vilain défaut ? Le tout sur deux scènes et une caravane spectacl , la l’énergie c’est l l’essentie s, étiquette les t Pop, rock ou electro peu importen liberté. la é… générosit associaLiberté… d’entreprendre et d’agir : depuis plus de dix ans, la Papa’s est une , ambitieux culturels projets de autour tion qui sait réunir les énergies et les savoir-faire une est e Tournevill de Fort au Park Ouest Le és. collectivit des avec ou sans le soutien nouvelle étape pour l’association, comme pour cet espace exceptionnel. cultuTout le monde s’accorde à dire qu’il existe un réel potentiel de développement r fédérateu projet un proposer de rare et unique té opportuni une C’est rel sur ce lieu. ce site. autour des musiques en regroupant toutes les énergies volontaires dans de Jupo, Ateliers de musiques du Havre, studio Honolulu, PiedNu, bcbg, studios Il va où ? ? Electric Cabaret le Et Fort. au installés déjà sont Papa’s la et répétition difMême si, un peu partout, le « paysage culturel » vit une période de transition quesde beaucoup si Même place. en ficile, des initiatives existent et se mettent Même si tions restent sans réponses, les échanges sont nombreux et constructifs. . notre société souffre d'excès d'individualisme, nous savons encore vivre ensemble ! année cette déesse notre sera elle Izia… dit » « C’est le moment de se réveiller des musiProfitons de ce moment de fête pour se retrouver et discuter de la situation ques, des associations, de la place des artistes dans notre ville… et ailleurs… Soyons… Fort ! Trop forts ! Xavier Grandguillot, président de la Papa’s
VENDREDI 23 OCTOBRE OUVERTURE DES PORTES À 20 HEURES
IZIA
SPORTO KANTES
F
ROCK’N’ROLL WOODSTOCK
F
POP MODERNE MULTI FACETTES
*
GRAND CHAPITEAU
*
GRAND CHAPITEAU
myspace.com/iziamusic
Cette jeune auteur, compositeur, interprète, âgée de 19 ans qui vient de signer son premier disque chez AZ est une habituée des scènes. À 16 ans, sans label, elle fait déjà la première partie d’Iggy Pop en juin 2006 au Palais des sports de Paris… Fille du célèbre Jacques Higelin, elle est une véritable enfant de la balle. Sa vie tourne dès son plus jeune âge autour de la musique et ses influences sont nombreuses. Celle de son père est présente au quotidien ; il lui transmet sans limite aucune ses goûts musicaux éclectiques, lui ouvrant ainsi les portes du jazz et de la pop anglaise. Mais Izïa est avant tout une fille de la scène qui offre dans son premier album enregistré dans les conditions du « live » un son qu’elle définit elle-même de « rock rock rock super brut ».
myspace.com/sportokantesofficial
Sporto Kantés est un duo de longue date composé de Nicolas Kantorowicz et de Benjamin Sportès, deux acolytes qui ont fourbi leurs armes sur la scène alternative française, l’un dans les Wampas, l’autre dans les Torpedo. Act 1 premier album de Sporto Kantés, avait durablement marqué le paysage musical français. Second round avait confirmé à tous points de vue le virage amorcé. Quatre ans après ce deuxième opus, le duo se remet à travailler sur l’ébauche de ce qui sera 3 at last. Cette dernière galette composée de 12 titres, serait sans conteste l’album de la consécration selon la formule consacrée. Nourri de rocksteady, de soul, de hip-hop, d’opéra, d’electro et de new wave, Sporto Kantés est un parfait condensé de musique pop moderne.
sous chap iteaux ch auffés !!
DJ MISSILL F
ELECTRO URBAINE
*
CHEZ PiedNu
myspace.com/djmissill
Alerte rose sur la planète clubbing ! Le virus Missill se diffuse à vitesse grand V. Sa contamination se propage aux quatre coins du globe. De Tokyo à São Paulo en passant par Berlin ou San Francisco, les prestations percutantes de la DJette parisienne retournent les foules à grands coups de sélections magistrales. Mash up, son premier mix CD avait déjà frappé fort (4 clés Télérama) dans plus de vingt pays. Ses apparitions remarquées prolongèrent l’onde de choc. Tête chercheuse, Missill se joue des codes et des genres. Pionnière de l’electro urbaine, elle enchaîne torpilles étiquetées breakbeat, hip-hop, booty, Baltimore, baile funk (mix de musiques brésiliennes) ou electro rock sans relâche. Sa marque de fabrique : éclectisme musical, énergie contagieuse, mix détonnant et autant de performances uniques.
JONAH F
MELTING-POT SONORE
*
CHEZ PiedNu
myspace.com/jonahmonotype
Deux platines, des pédales de samples et un homme seul. Jonah prend le pouvoir sur les machines et sur les inconscients à travers son travail sur la boucle. Une approche expérimentale, des techniques novatrices, spirituelles, la musique de Jonah puise son essence dans toutes les cultures musicales. Il joue et déjoue la musique comme un jeu auquel on se prend. Créant des superpositions de boucles sonores, l’artiste pioche dans une collection de disques improbables de musique du monde, de rock’n’roll déstructuré et de break beat oubliés. S’émancipant des exploits techniques « classiques » et avec une utilisation originale de ses vieux vinyls, Jonah raconte des histoires musicales qui caressent ou grattent les cordes de nos mémoires endormies.
VENDREDI 23 OCTOBRE
YOUR HAPPY END DICK VOODOO F
POP ÉLECTRIQUE
*
GRAND CHAPITEAU
myspace.com/yourhappyend
Fraîcheur mélodique, tension électrique, voici en quelques termes une possible définition de l’univers musical de Your Happy End. Rêveur et créatif, aussi bien influencé par Tim Buckley que par Run DMC, ce duo joue une folk-pop faussement légère d’où peut surgir un scratch ou un bon beat des familles. Live, ses titres savent être doux, intenses, progressifs, les guitares acoustiques laissant place aux électriques, radicalisant ainsi son univers.
F
ELECTRO SEXY ROCK
*
CHEZ PiedNu
myspace.com/dickvoodoo
Ce duo d’electro-rock distille un son puissant et envoûtant. Dick M, chef d’orchestre, torture ses synthés à coup de saturations rageuses et balance des beats de boîtes à rythmes carrés et efficaces. Dick D, chanteur à la voix charismatique et sépulcrale emmène l’auditeur dans un univers à la fois torturé et sensuel. Le premier EP de Dick Voodoo Glossy Lips avait rencontré un vif succès ; le second Mirage of lust a enfoncé le clou.
SAMEDI 24 OCTOBRE OUVERTURE DES PORTES À 20 HEURES
ARNO
BEAT TORRENT
B
CHANSON EUROPÉENNE
F
ELECTRO HIP-HOP
*
GRAND CHAPITEAU
*
GRAND CHAPITEAU
myspace.com/arnomusic
Arno, c’est le plus français de tous les Belges à moins qu’il ne soit le plus belge de tous les Européens et « putain, putain c’est vachement bien » ! 33 albums au compteur, une voix couleur caillou et un charisme intact et inégalé pour celui qui incarne à merveille ce rock « à la française » même quand il chante en anglais. On dit d’Arno que c’est un artiste de génie, qui serait même capable de hisser la Brabançonne (l’hymne belge) ou la Marseillaise au niveau d’un morceau de musique vibrante. C’est qu’il en a plumé, retourné à l’envers, à l’endroit et rhabillé des classiques du blues, de la pop, du rock’n’roll, de la funk et de la chanson ! Mais Arno a également composé moult perles musicales toutes aussi imprégnées les unes que les autres de cette texture musicale tellement reconnaissable. Un artiste qui ne ressemble à personne et qui pourtant parle à tout le monde.
myspace.com/beatorrent
Beat torrent est un projet réunissant deux DJ’s français : DJ Pfel et DJ Tom. Tout commence par leur rencontre avec DJ Greem et DJ 20Syl (de Hocus Pocus) au sein du collectif C2C. Champions du monde DMC et champions du monde ITF (deux rencontres internationales de deejaying), les acolytes réalisent une performance inégalée. Cette reconnaissance les amène à parcourir le monde mettant le feu aux plus grands clubs d’Europe, d’Asie et des États-Unis. Leur style est unique : ici la maîtrise technique se combine avec une recherche incessante de sons originaux imposant au turntablism (l’art de manier les platines vinyls) une musicalité qui est désormais leur marque de fabrique. Les deux compères ont créé un set de mixes et de remixes éclectiques à quatre platines dans lequel rock et electro se frottent avec fracas au hiphop : Beat Torrent est né.
pub 1/4
sous chap iteaux ch auffés !!
DALEK feat. Oddateee USA
*
HIP-HOP NOISE CHEZ PiedNu
myspace.com/dalek
Dälek, phénomène du label de Mike Patton (Faith No More, Fantômas, Tomahawk) « Ipecac Recordings » proposera un set de style indus au croisement de la noise et du hip-hop. La musique de Dälek se démarque de la plupart des productions du genre par son côté sombre, massif, lourd ou parfois planant. Elle est l’équation parfaite entre la puissance du hip-hop de Public Enemy et la violence sonore de My Bloody Valentine. Originaire du New Jersey, l’ex-trio devenu duo est un ovni musical, oppressant, évocateur et fascinant. Le duo sera accompagné à l’occasion du Ouest Park d’Oddatee, fabuleux DJ, dont l’immense culture musicale n’a d’égale que son talent d’harangueur de foules. En compagnie de cette paire d’artistes, le maxi groove est assuré. Dancefloor et headbangers ne s’en remettront pas !
SOLANGE LA FRANGE CH
ELECTRO ROCK
*
CHEZ PiedNu
myspace.com/solangelafrange
Solange la Frange est un groupe suisse né en 2007 des talents associés de Julie Hugo et de Tristan Basso. Nourri aux scènes alternatives, aux nouvelles technologies du son et à l’énergie créatrice, le groupe s’est étoffé jusqu’à s’affirmer aujourd’hui comme la formation electro-rock la plus pointue du pays. En 2006, le couple de DJ ne résiste pas à la tentation du live. En recrutant Luca Manco à la basse, un pas majeur est franchi. En 2008, le trio donne plus de 100 prestations livrant un set impatient et exalté, où l’exigence qualitative côtoie en permanence la performance scénique. Un mérite récemment salué par le prix du meilleur groupe rock suisse 2008 au M4 Music de Zurich. En France, on l’aura vu jouer récemment au Printemps de Bourges, au Festival Les Femmes s’en mêlent, aux Eurockéennes, aux Vieilles Charrues et au festival Astropolis.
pub 1/2
SAMEDI 24 OCTOBRE
MOOT & THE HAPPYMAKERS
ACOUSTIC LADYLAND
F
BEATLES MANIA !
GB
POWER ROCK
*
GRAND CHAPITEAU myspace.com/mootandthehappymakers
*
CHEZ PiedNu
Teintées d’accents anglo-saxons, les chansons de MoOt sont un retour aux sources, à une époque où l’art d’écrire des chansons était encore une nécessité. À l’ère des musiques électroniques, des téléchargements et de la surconsommation de médias, MoOt prend à contre-pied les effets de mode et revient à l’essence même de la pop music : livrer sa vision des choses en un format compact de chansons de 3 minutes !
myspace.com/acousticladylandmusic
Living With A Tiger tout nouvel album d’Acoustic Ladyland est d’ores et déjà référencé comme le plus puissant du groupe anglais emmené par Peter Wareham, ayant été enregistré une fois de plus par le génie de la production Robert Harder. Album d’introspection, il comporte des influences aussi diverses et variées que celles de Dr. Dre, Giggs, JME, Biggie Smalls, Bowie, Deerhoof ou les Dead Kennedys. Ça s’annonce juste « ÉNORME » !
AUTOUR DU FESTIVAL Le Ouest Park, c'est aussi l'occasion de rencontrer des artistes et des associations, de manger bio ou pas, de se goinfrer de crêpes et de bonbons ou de trouver LE vinyl…
LE VILLAGE
PRÉVENTION
Comme à l’accoutumée, le « village » du festival propose plusieurs stands de restauration, avec cette année un spécialiste des pâtes fraîches, un fabricant de saveur indienne bio et pour le côté sucré, crêpe et churros. Des artisans seront également de la partie, disques (ZDB Records), accessoires de mode, ethnique et décoration (Lagarta), objets en cuirs sous le Chapapa’s.
L'association Oppelia/Nautilia sera présente pour toutes vos questions liées aux drogues, à l'alcool ou à la sexualité. Une compétition d'éthylomètre sera org anisée à la sortie du festival avec distribution de café.
ASSOCIATIONS Un grand merci aux associations présentes toute l'année dans le fort de Tourneville pour l'aide qu'elles nous apportent pendant le festival : PiedNu, JUPO, AMH, studio Honolulu.
EXPO L’association Zoom en Seine a pour objet de regrouper des passionnés du son et de l’image photographique ou vidéo, professionnels ou amateurs. Cette année encore, trois de ses photographes exposeront leur travail (avec une rétrospective de l’année dernière, entre autre). Merci donc à Wilfried Lamotte, Stéphane Tigharghar et François Laigre qui seront aussi là pour couvrir le festival.
ATELIERS Certains ateliers d'artistes du Fort seront ouverts au public : soyez curieux !
au
Nouve
2 points de ventes billetterie au Havre Horaires d’ouverture*
Billetterie
Concerts - Spectacles
*Ouverture prévue début octobre
76 rue Victor Hugo - le Havre Mardi au Samedi de 10 h à 19 h 79 rue du président Wilson - le Havre Lundi de 10 h à 19 h Mardi au Vendredi de 9 h - 12 h et 14 h- 18 h
LA CARAVANE SPECTACLE Des caravanes spectacles toutes neuves, re-peinturlurées par la crème des peintures, - euh pardon !! – des artistes (Jim, Kokor, Riff et Edith) et une prog sur mesure, déjantée à souhait, toujours novatrice, à déguster en milieu délicieusement confiné.
COOL KLEPS
MC RILLETTES
ROCK’N’ROLL CRADO
RAP PROTÉINÉ
myspace.com/coolkleps
myspace.com/hardporc
Les Cool Kleps après les Psychedelics Kleps, Klepstones, Kleps et Kleps Revisited représentent une lignée de 25 années d’underground garage visiblement « canins ». Duo musical composé de Christine au Farfiza, grosse caisse, tambourin et backing vocals et de Jean-Luc à la guitare et chant, Cool Kleps propose un répertoire de reprises que tout le monde pourra reprendre en chœur ; des grands classiques incontournables tels I Wanna Be Your Dog, Gloria, hymne rock’n’roll par excellence. Mais Cool Kleps, ce sont aussi des compositions de Jean-Luc très inspirées des morceaux précités ; autant de chansons qui sonnent comme des classiques, l’heure sera plus que jamais au revival !
Issu du « 100 % pur porc gang », MC Rillettes propose un rap sans concession qui parle de sa passion pour la Seine-Maritime, de son amour pour les vide-greniers ou de sa vision du monde très personnelle du fond de l’appartement de sa mère où il vit encore !!! Le rappeur pose son flow sur des instrus « old school », tellement « old school » d’ailleurs que ce style de rap n’a peutêtre jamais existé… Derrière ce nouveau personnage porcin, « Jean Bon », amateur de calembours, de jeu de mots laids de mauvais goût que l’on retrouve aussi derrière l’étiquette « Skott de Porc », autre formation carnée du même cru dont la traçabilité reste incertaine. Des figures charcutières quelque peu dans l’excès…
TEYOT’ de la Muppet Chaude MARIONNETTES DÉJANTÉES Voilà une compagnie d’artistes bien de « cheu nous » ! Nicolas Biger, Angélina Diaz, Marek Douchet, Cécile Pluchon, Marie Stépowski, Cyril Thorel ont tous commencé à pratiquer la marionnette avec Josette Malon, à l’École de Théâtre du Havre ou à l’atelier du Métis. En 2001, ils ont eu envie d’espace et de créer des petites formes qui sortaient du contexte axé sur le texte classique et contemporain. « En gros, on voulait se marrer » résument-ils plutôt précisément. Voici donc nos larrons unis sous la même bannière, celle du « téyôt’ de la Muppet Chaude ». Pour Ouest Park, la compagnie proposera un pot pour rire de textes poétiques à tendances érotiques mis en marionnettes.
DECIBELSERVICES SCENES COUVERTES PODIUM ECLAIRAGE SCENIQUE SCENE ROULANTE TOUT POUR LES FESTIVALS
j UXH GX 'U &RW\ ² /H +DYUH
E LIBRE RIC / ENTRÉ T C E L E T E R DU CABA T EN DIRECT EN PUBLIC E
LA RADIO DU CABARET ELECTRIC CHAQUE MOIS, TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE HAVRAISE EN PUBLIC ET SUR LE WEB : ITW, LIVE, CHRONIQUES CD, LIVRES, CINÉ
www.cabaretelectric.fr
RUBRIQUE "RADIOCAB"
CENTRE INFO ROCK - FORMATION - ENREGISTREMENT - RÉPETITION - CLUB & CONCERTS
SAISON 4.1 SEPTEMBRE/DECEMBRE 2009
PHOENIX · THE HYENES VS CALI · ORKA ET YANN TIERSEN EMILIE SIMON · SANSEVERINO · ALPHA BLONDY · DIAM’S LES OGRES DE BARBACK · ORELSAN · JEREMY JAY SOPHIE HUNGER · CHRIS GARNEAU · LISA EKDAHL LE CORPS MINCE DE FRANÇOISE · DANAKIL · NILE GABLÉ · BURAKA SOM SISTEMA · CHINESE MAN GRAVE · KRISIUN · CHAIRLIFT · ROOTZ UNDERGROUND · CONCRETE KNIVES THE DODOZ · 7 QUESTIONS · THE SHELLYS · MOTHER MOUNTAIN THE GUESTS ONLY · MODUL CLUB · BREJNEV ORGASM · DONNIE DARKO MACADAM CLUB · NINA BOBSING · KID BOMBARDOS · TREMPLIN DU CARGÖ GENERAL LEVY · LYRICSON · BLACKO · DAR-K · AMBUSQUAD · ARTERE 99 LA PINCE · DAGUERRE · VALHÈRE · MUZ’ NOUCH · TRANSAT VIDEO… LE CARGÖ : 9, Cours Caffarelli - 02 31 86 79 31 - contact@lecargo.fr -twitter.com/lecargocaen
www.lecargo.fr
Un événement
musiques-tendances-électroniques
BW IC79" kd[ h Wb_iWj_ed Z[ bW l_bb[ Z[ 9W[d$
INFOS PRATIQUES TARIF UNIQUE UNE SOIRÉE 18 € / PASS 2 JOURS 30 €* PAR CORRESPONDANCE adressez votre commande sur papier à : Ouest Park Festival, Fort De Tourneville / 55 rue du 329e RI, 76620 Le Havre accompagnée d’un chèque à l’ordre de « Papa’s Production ». Attention, ajouter 5 € pour les frais de RAR RÉSEAU BILLETEL : Fnac, Carrefour, Hyper U, Géant… www.fnac.com - 0 892 68 36 22 (0,34 €/mn) / RÉSEAU TICKETNET Auchan, Cora, E.Leclerc, Virgin megastore www.ticketnet.fr - 0 892 390 100 (0,34 €/min) / www.digitick. com / www.live-boutique.com / CABARET ELECTRIC Espace Oscar Niemeyer, 76600 Le Havre, 02 35 19 91 32 / LYCÉENS ET COLLÉGIENS : le Ouest Park accepte la Carte Région et les Chèques culture comme moyen de paiement.
PLAN D’ACCÈS
VILLE HAUTE
rue Félix Faure
P restaurant El Paso
Fort de Tourneville P 10
10
6 7 BUS
urie s Lafa eorge rue G
rue Cronstadt
HÉBERGEMENT Pas de camping sur place. Renseignements à l’Office du Tourisme Le Havre Pointe de Caux : 02 32 74 04 04.
rue du 329e RI
escalier vers centre-ville
escalier vers vers centre-ville Caucriauville
rue vill
gou
d’In
EN TRAIN Le Havre est à 2 heures de Paris, départ gare Saint-Lazare, arrivée Le Havre.
e
EN BUS Bus Océanes n° 6/7/10. Arrêt Cronstadt.
vers la plage
HÔTEL DE VILLE
>
av. René Coty
VILLE BASSE
10
À PIED Accès par les escaliers menant à la ville haute. Le festival est accessible aux handicapés. * Frais de location en sus, sauf au Cabaret Electric
dir. Ville Haute Palais de Justice
boulevard de Strasbourg
SNCF
BUS 6 7
< dir. Le Havre Centre
vers le port
Vous aimiez la Maison Poï ? Vous adorerez
Ouvert tous les midis et soirs du mardi au samedi Expos, bar, tapas, lieu d’art et d’expression, déco 70’s Organisation cocktails et réceptions
Le Hop, 23 rue du Bastion au Havre (derrière le Palais de justice) - tel : 02 35 41 29 04
PARIS 2H15 ROUEN 1H05 CAEN 1H05 AMIENS 1H55
LE HAVRE - FORT DE TOURNEVILLE OUVERTURE DES PORTES À 20 H
VENDREDII 2 233 O OCTOBRE CTOBRE
SAMEDI S AMEDI 2 24 4O OCTOBRE CTOBRE
|IZIA|
|ARNO|
|YOUR HAPPY END| |DJ MISSILL| |DICK VOODOO| |JONAH|
|MOOT & THE HAPPYMAKERS| |SOLANGE LA FRANGE| |DALEK feat. ODDATEEE| |ACOUSTIC LADYLAND|
LA “SPECTACLO-MOBILE”
|TE TEYOT’ T YOT’ de la Muppet Chaude|MC RILLETTE|COOL KLEPS|
sous x eaux hapite ch !! chauffés
www.ouestpark.com w ww.ouestpark.com
réalisation : L’ATELIER de communication / logo Ouest Park : Bibi / Poilala by KOKOR
|SPORTO KANTES| |BEAT TORRENT|