POLICIA MATA AFROAMERICANO EN N. CHARLESTON by Latino Newspaper

desde 1996

www.latino4u.net

Abril 10 2015 CAROLINA DEL SUR AÑO 23

VOL.

951

Policía mata afroamericano N en N. Charleston.

orth Charleston, SC. Un impactante video que capturó el momento en que un policía blanco dispara ocho veces a Walter Scott, un hombre negro que trató de huir luego de ser detenido por una violación de tráfico, llevó a las autoridades a arrestar y acusar de asesinato al policía, en medio de la indignación pública por tantos casos de hombres negros desarmados que murieron a manos de agentes de la ley. El martes, el alcalde de North Charleston, Keith Summey, anunció el procesamiento por asesinato de Michael Thomas Slager, el policía, que tras el incidente aseguró que había disparado a Walter Scott porque había tratado de arrebatarle el arma y temió por su vida. El miércoles, durante una conferencia de prensa, el alcalde de North Charleston señaló que el policía Michael Thomas Slager, fue despedido pero el gobierno continuará pagando su seguro de salud porque su esposa tiene ocho meses de embarazo. El jefe de policía Eddie Diggers dijo que se sentía enfermo por lo que vio en el video, pero sus explicaciones fueron interrumpidas en varias ocasiones por gritos de "no hay justicia, no hay paz!".

El FBI y la división de derechos civiles del Departamento de Justicia investigarán la muerte

Centro de Desarrollo y Tratamiento de Niños.

Pag 10

Hispano es el Director del Pag 14 Greenville Tech de Berea

A los estadounidenses también los deportan

Pag 9

Duke Campeón de Baloncesto

Pag 17

Abril 10 de 2015

Latino Newspaper

www.latino4u.net

Latino Newspaper

Abril 10 de 2015

locales

Latino Newspaper

www.latino4u.net

Las cortes de EEUU que no dan abasto para deportar inmigrantes Es una pregunta atípica para una corte migratoria como la de Arlington, en Virginia, donde cada día está en juego la suerte de decenas de personas que llegaron a Estados Unidos sin papeles, en gran medida provenientes de América Latina. Acá se lleva a cabo un ritual: el juez Bryant llama a los inmigrantes por un número de tres dígitos que los identifica -135, 189, 676, 605- y ellos se levantan, cruzan la sala en silencio, se sientan frente a él y le exponen su caso en español, con ayuda de una intérprete.

hay 431,468 casos pendientes, según le cuenta a BBC Mundo Dana Leigh Marks, la presidenta de la Asociación Nacional de Jueces Migratorios. Eso significa que cada juez debe resolver en promedio 1.943 casos, calcula Marks, quien pide dejar en claro que no representa al Departamento de Justicia. De ahí que la situación de muchos inmigrantes se postergue una y otra vez sin final aparente.

Así, una y otra vez, en esta habitación sin ventanas e iluminada por bombillos fluorescentes, donde se evidencia una de las facetas más tortuosas de la experiencia migratoria: la espera. Luis es el número 819. Lo acompaña su padre, César, que tiene 56 años y vive desde 2006 como indocumentado en Estados Unidos. Su hijo llegó hace uno, tras cruzar durante casi dos semanas desde su país hasta el estado de Texas, donde se entregó a los agentes fronterizos. Miles de casos La corte queda en un edificio sin identificación de Arlington, a un paso de Washington, en un segundo piso a donde entran y salen inmigrantes con sus abogados, jueces y personal de seguridad. Desde afuera, es casi imposible saber que acá se resuelve el futuro de miles de personas, entre ellas los menores no acompañados de Centroamérica que protagonizaron el año pasado una crisis en la frontera mexicano-estadounidense. Las llegadas desde entonces han disminuido, según el gobierno, pero la crisis se trasladó a las 59 cortes migratorias del país que deben resolver el estatus de los inmigrantes. El problema es que en todo Estados Unidos hay 222 jueces migratorios, pero

En la corte de Arlington, por ejemplo, un indocumentado salvadoreño salió con su nueva audiencia para el 2 de mayo de 2018, a las 9 de la mañana. Y esa no es la fecha más lejana: funcionarios de la corte le dijeron a BBC Mundo que cuentan con apenas cuatro jueces para 19,471 casos pendientes y están programando citas hasta noviembre de 2019. Para solucionar ese atolladero, el gobierno ha intentado que se contraten más jueces y se mejore la eficiencia de las cortes, pero sus propuestas migratorias enfrentan una considerable oposición republicana. Es un tema altamente politizado y no son pocos los que creen que estas demoras sólo fomentan que más personas se interesen en viajar a Estados Unidos, pues podrían vivir años en el país a la espera de una decisión.

www.latino4u.net

Latino Newspaper

Obama y Castro hablarían en la Cumbre de las Américas en Panamá Por Alexandra Jaffe y Jim Acosta, CNN Washington (CNN) – El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, “interactuará” con el presidente cubano Raúl Castro esta semana durante el desarrollo de la Cumbre de las Américas en Panamá, según le confirmó a CNN una fuente oficial del gobierno de Estados Unidos.

“Como están en la Cumbre seguro que van a interactuar pero hasta el momento no hay programada una reunión bilateral”, dijo la fuente este lunes. Esta confirmación se da luego de que Roberta Jacobson, subsecretaria para Asuntos Hemisféricos de EE.UU. —oficina que promueve los esfuerzos para normalizar las relaciones entre Washington y La Habana—, dijera

que los dos mandatarios podrían encontrarse en la Cumbre de Panamá. “Creo que claramente el presidente Obama sabía, cuando tomó la decisión de asistir a la Cumbre de las Américas, que Cuba también estaba invitada y que probablemente habrá una interacción”, dijo Jacobson durante un evento en el Brookings Institute, el pasado viernes.

“Los líderes están juntos la mayoría del tiempo. Por lo tanto habrá una interacción con Raúl Castro”, explicó la funcionaria estadounidense. Jacobson no sabe “exactamente qué clase de interacción” Obama tendrá con Castro, pero que afirmó será “útil” para normalizar las relaciones entre las dos naciones.

Abril 10 de 2015

Latino Newspaper

www.latino4u.net

McDonald’s anuncia aumento salarial para 90.000 de sus empleados NUEVA YORK (CNNMoney) – McDonald’s planea incrementar el salario por hora a más del 10 % de sus 750.000 trabajadores, siguiendo pasos similares de empresas como Walmart y T.J. Maxx y a las nuevas leyes estatales sobre salario mínimo en todo el país. A partir del próximo 1 de julio, los sueldos iniciales de los empleados de McDonald’s será un dólar más con respecto al salario mínimo que indican las leyes locales, anunció la cadena de comida rápida este miércoles. Todos los empleados, incluyendo los gerentes de tiendas, tendrán el aumento. Como resultado, la cadena espera que el salario por hora promedio alcance más de 10 dólares para finales de 2016, mayor al actual de 9 dólares con un centavo. El nuevo salario promedio será 2 dólares con 75 centavos mayor que el salario mínimo federal. El aumento sólo aplicará a los 1.500 restaurantes propiedad de McDonald’s en Estados Unidos. No aplica para trabajadores de restaurantes que son franqui-

cias, que representan el 90% de los restaurantes en el país. Sin embargo, para los 750.000 trabajadores de la cadena si aplicarán otros beneficios, como el de poder completar la preparatoria de forma gratuita. Además, la cadena ofrecerá asistencia para la Universidad y dará clases a empleados que no hablen inglés de forma gratuita. También dará días libres pagados a todos los empleados que tengan más de un año trabajando para los restaurantes propiedad de la firma. Por ejemplo, un empleado que trabaje un promedio de 20 horas semanales, tendrá derecho a 20 horas de descanso pagadas al año. El nuevo director ejecutivo, Steve Easterbrook, dijo en un comunicado que el aumento y los nuevos beneficios fueron diseñados en respuesta a sondeos hechos a los empleados, con el fin de mejorar el negocio. La noticia de los aumentos llega luego de anuncios similares en otras cadenas, tras protestas de trabajadores en todo el país que han pedido un mejor salario.

EEUU aclara que no considera a Venezuela una “amenaza” a su seguridad La Casa Blanca quiso aclarar hoy que EEUU no considera a Venezuela una “amenaza” para su seguridad, en un intento por rebajar las tensiones bilaterales para impedir que ensombrezcan la Cumbre de las Américas de esta semana en Panamá. “Estados Unidos no cree que Venezuela represente una amenaza a nuestra seguridad nacional”, sostuvo el asesor adjunto de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, Ben Rhodes, en una conferencia telefónica con periodistas para dar detalles del viaje del presidente Barack Obama a Jamaica y Panamá. Según Rhodes, el uso del término “amenaza” forma parte del lenguaje establecido para formular el tipo de órdenes ejecutivas como la emitida por Obama en marzo con sanciones a funcionarios venezolanos a los que EEUU considera responsables de violaciones a los derechos humanos. En esa orden, Obama declaró una “emergencia nacional” al considerar la situación en Venezuela una “inusual y extraordinaria amenaza” para la seguridad estadounidense. Rhodes insistió hoy en que esa orden “de ninguna manera pretendía atacar al Gobierno venezolano”. En la misma línea, el principal asesor de Obama para Latinoamérica, Ricardo Zúñiga, enfatizó en la conferencia telefónica que la orden

presidencial se refiere a la “situación”, no a Venezuela como país, como un riesgo para la seguridad de EEUU. “No negamos que el lenguaje del texto creó cierta confusión a nuestros socios” en la región, dijo después Zúñiga en otro encuentro con periodistas.

En respuesta a esa orden, el presidente venezolano, Nicolás Maduro, inició la campaña “Obama deroga tu decreto ya”. Según Maduro, dentro de esa campaña ha recabado 8 de los 10 millones de firmas que se impuso como meta para entregar a Obama en la Cumbre de las Américas en rechazo a su decreto.

www.latino4u.net

Latino Newspaper

Abril 10 de 2015

Latino Newspaper yo misma pueda enviar el formulario, y pedir un perdón por maltrato?, o ¿querrán las autoridades pertinentes ver reportes policiales e informes médicos los cuales no tengo en mi poder?

Mi esposo es dominante pero no me ha lastimado físicamente–

¿puedo obtener un perdón por maltrato con I-751? Por Daniel Christmann, J.D. Attorney at Law

Pregunta: Soy un residente condicional de EUA, y falta muy poco para la fecha límite para presentar mi I-751 y así solicitar la residencia permanente. Aún sigo casada con mi esposo, que es ciudadano estadounidense, pero tengo dificultades con él. A él no le gusta que tenga mis propios amigos y, por tanto, esconde las llaves del carro. Me prohíbe que vea a personas, y lee mis mensajes de texto. Una vez hasta me encerró en mi habitación, y me gritó que estaba vestida como

una mujerzuela estúpida y que no podía salir así afuera. Sin embargo, él jamás me ha golpeado o hecho algún acto violento hacia mi persona. Pero tampoco puedo hacer que me ayude a presentar el formulario I-751. ¿Hay alguna manera de que

Respuesta: Maltrato físico no es el único tipo de abuso conforme a las leyes de inmigración de los EUA. Para empezar, un cónyuge que utiliza su poder para ayudarte con el proceso de inmigración con el propósito de controlarte puede ser considerado abusivo. Esto incluye a un esposo que invade tu privacidad (por ejemplo, lee tus mensajes de texto a amigos), te prohíbe el contacto con amigos y familiares, y es verbalmente grosero (por ejemplo, cuando gritan insultos). Además, el encerrarte en tu habitación podría ser considerado como una detención ilegal que es otro tipo de maltrato. Estoy de acuerdo con usted que documentar un caso que no involucre daño físico real puede ser todo un reto. Sin embargo, esto se puede realizar, ya que el éxito de muchas otras mujeres lo han demostrado. Una buena manera de reunir esta clase de evidencia es a través de asesoramiento

www.latino4u.net (que es disponible con mucha frecuencia de forma gratuita para mujeres víctimas de violencia domestica). Los informes realizados por tu asesor de las dificultades emocionales que hayas experimentado, y los varios efectos producidos en ti pueden ser evidencia importante que deben ser presentados con tu formulario I-751 y la solicitud de perdón. Las declaraciones juradas de amistades y familiares también podrían ser de ayuda. Particularmente, si ellos han observado el comportamiento de tu esposo hacia ti, o si se acuerdan cuando les comunicaste que tenías que cancelar una reunión con ellos porque tu esposo te prohibió que los veas. Lo mejor es pedir ayuda de una organización que apoye a inmigrantes víctimas de violencia doméstica en tu zona, y que también podrían ayudarte a conseguir un abogado de inmigración.

Envíe sus preguntas a info@christmannlegal.com. Las respuestas aparecerán publicadas en latino. Esta columna proporciona información general sobre la ley de inmigración y no se refiere a casos individuales. La participación en esta columna no implica una relación de cliente con el bufete de Christmann Legal Immigration Law. Esta columna es un servicio a la comunidad de Latino.

www.latino4u.net

Latino Newspaper

inmigracion

A los estadounidenses también los deportan... de México CIUDAD de MÉXICO - “Me van a deportar…”, aceptó Patrick Kowalski sentado en una banca del Instituto Nacional de Migración (INM) en Tijuana hasta donde llegó después de una odisea como indoc-

era baja (294 casos), Patrick dio cuenta de ello. La mayoría de las deportaciones de “gringos” están relacionadas con infracciones, aunque también están aquellas por razones de residencia cuando sólo tienen permiso de turistas; delincuentes prófugos, uno que otro activista político y aventureros, según observa Hugo Bezares, catedrático de la Universidad Nacional Autónoma de México. Patrick era de estos últimos. Con 26 años y mucho tiempo libre vino a México “para conocer más allá de las zonas turísticas”. Pasó de largo por Los Cabos y Cancún y terminó en Acapulco, “me dijeron que era una playa más de mexicanos”.

umentado en México donde quería vivir como un oriundo y no como turista como lo hacen miles de sus compatriotas. “No sabía que podían repatriar a un estadounidense”, dice en entrevista desde Miami aún frustrado por desconocer las contundentes cifras que derrumban sus creencias. En los últimos años las autoridades migratorias mexicanas repatriaron diariamente a un ciudadano de EEUU y aunque en 2014 el número tuvo una lig-

Una vez en el puerto -uno de los sitios más peligrosas del mundo por el número de asesinatos, secuestros y narcotráficoel joven se tiró a la pachanga. Una juerga interminable de alcohol y marihuana hasta que una mujer lo acusó de haber robado su bolsa y en menos de dos días ya estaba Tijuana, apenas el Ministerio Público supo que no tenía documentos y notificó al INM. A un año de lo acontecido “Crash” –como lo llaman sus amigosasegura que fue una experiencia rara, pero “la merecía”.

Abril 10 de 2015

10a

Abril 10 de 2015

Latino Newspaper

www.latino4u.net

Fundación Chapman presenta Color Centro de Desarrollo y Tratamiento de Niños. Fusión Es el lugar donde los niños con retrasos Públicas de Sheen Magazine nos “El 6th Show Annual de Modas “COLOR FUSION”es mas que un desfile de modas y estilos”, dice Amilí Zelaya.

Por Wilfredo León, Director

explica, “El evento, mucho más que una presentación de lo último de la moda, es también para recaudar fondos para la Fundación Chapman y sus programas de alcance comunitario, como becas para estudiantes de escuela superior del condado de Greenville y actividades que integran jóvenes interesados en voluntariado y servicio a la comunidad.”

CDS es una organización que une a individuos y familias con servicios ayuda.

Por Flor María Puyo Reportera

del habla, problemas de aprendizaje, el síndrome de Down y la parálisis cerebral, pueden recibir ayuda, tratamiento, actividades de desarrollo y educación reciben ayuda médica y educativa. Cada agencia de CDS tiene diferentes criterios de procesamiento y requerimientos de pago. Los profesionales de CDS se esfuerzan por colaborar y referir a los pacientes a múltiples agencias dentro de la Asociación de CDS.

Con cada año que pasa el espectacular evento y ya esperado evento crece aumentando las expectativas de la noche de modas, estilo y belleza que incluye competencia de peinados, amena música en vivo y degustación de exquisitos vinos.

Fountain Inn, SC. Presentado por la Revista Sheen, la popular revista de belleza, el Sexto Show Anual de Modas, titulado ‘Color Fusión’, será en el Centro Cultural Nirvana de esta ciudad del Upstate el sábado 2 de mayo comenzando desde las 7 pm. Amilí Zelaya, Directora de Relaciones

Zelaya termina diciendo, “Este año el tema, “Color Fusión” trae a la pasarela, exóticos y bellos colores, texturas inspirados por los ricos y abundantes colores de las temporadas de primavera y verano. “ Este es un evento que te abre los sentidos de la fantasía de colores, estilos mientras se disfruta de exquisitos vinos y música y a la misma vez colaboras con el desarrollo de los sueños de estudiantes que aportan a la comunidad. Llama al 864.862.6797 para mas información o visita www.chapmanfoundation.com

Greenville, SC.- Con seis agencias en sus instalaciones el Centro para Servicios de Desarrollo (Center for Developmental Services, - CDS) es una organización que une a individuos y familias con servicios educativos para la evaluación del desarrollo de los niños, así como el tratamiento, la educación y el apoyo. Las agencias asociadas a CDS son: Clarity, que se enfoca en problemas de habla, audición y centro de aprendizaje), Family Connection, Escuelas del Condado de Greenville, Greenville Hospital, Children Hospital, KidVentures, que se enfoca en discapacidad y necesidades especiales.

Estas organizaciones prestan servicios para la evaluación, el tratamiento, la educación y el apoyo a los niños, adolescentes y adultos con necesidades especiales de desarrollo.

CDS también ayuda a reducir la cantidad de tiempo en la recepción, administración, admisiones, registros médicos y traducción. Los empleados ayudan a simplificar recopilación de información,

programación y proceso de registros médicos para que el estrés de las familias se mantenga a un mínimo. Usted puede apoyar el trabajo del Centro de Servicios de Desarrollo, hay muchas maneras de involucrarse. Ya sea que usted apoye a las familias de las personas con necesidades especiales, organizar un evento para recaudar fondos, donar su tiempo, talento, reclutar a sus amigos y miembros de la familia para apoyar los esfuerzos de los CDS, o simplemente correr la voz sobre la Asociación. El 30 de mayo se les invita para la Feria de Salud Hispana en CDS localizado en 29 North Academy Street, Greenville, línea en español (864)331-1445

www.latino4u.net

Latino Newspaper

Abril 10 de 2015

11A

12A

Abril 10 de 2015

Llega el CIRCO… “Los circos se transforman en presentaciones de arte y pericia, dice Coco Kramer del Circo Kramer. Por Wilfredo León, Director GREENVILLE, SC. – Llega la primavera y con la explosión de flores llega también por primera vez a Carolina del Sur, el Circo Kramer. Coco Kramer, el payaso más conocido en Sur América, nos ofrece una entrevista exclusiva para alertar a los residentes del Upstate de Carolina del Sur sobre la visita del fabuloso espectáculo que es el circo. Le comento a Coco “Recuerdo de mis años de niño, luego de padre y ahora de abuelo el destello en los ojos que despierta la palabra “Circo”. Es como abrir y dar vida a la imaginación, dar rienda suelta a los sueños de lo que sí es posible en nuestra mente.” “De eso se trata pero ahora nos hemos transformados en presentaciones de arte, colores, pericia y destreza en atrevidos actos que embelesan,” me responde Coco. “Abrimos nuestra gira en Greenville, Carolina del Sur trayendo un espectáculo con reconocidos artistas de Circo con entretenimiento para grandes y chicos.” El circo presenta malabaristas,

acróbatas, los Angeles del Aire, el mejor payaso de Sur America, Coco Kramer, del show Super Humanos De Stan Ling, la única mujer que dispara una flecha de un arco con los pies, la contorsionista Elaine Kramer. El jueves 23 de abril Circo Kramer presenta a Capitolino Mitrovichi reconocido en el mundo por caminar a grandes alturas en el alambre sin red de protección. Su más reciente hazaña cuando atravesó el estadio El Campin en Bogotá, Colombia. Capitolina dará una pequeña demostración en el Civil Center en el preshow 6 pm cuando cruzará la carpa del Circo Kramer a más de 100 pies de altura. “Esta presentación es totalmente gratuita, cortesía del Periódico Latino, los esperamos en el Circo Kramer, finaliza Coco. Gran debut: jueves 23 de abril a las 7:30 pm. Shows viernes a las 7:30 pm, Sabado a las 4:30 & 7:30 pm, Domingo a las 2:30 y 4:30 pm. En 1310 Cedar Lane Rd (Civic Center) de Greenville. Para más información llame al 781-521-3589

Latino Newspaper

www.latino4u.net

Latino Newspaper

Abril 10 de 2015

13A

www.latino4u.net

Latino Newspaper

Abril 10 de 2015

Hispano es el Director del Greenville Tech de Berea Julio Hernández fue promovido de reclutador de estudiantes a Director del Campus de Berea Greenville, SC. - (Prensa RB) Julio Hernández es un joven con una sonrisa que inspira confianza y su excelente labor y dedicación lo han propulsado a convertirse en Director del Campus de Berea del Greenville Tech. En entrevista exclusiva con el periódico Latino, Julio Hernández nos dice, “Llegué a Greenville en el 2002 procedente de San Antonio, Texas y a la verdad que viniendo de una ciudad grande a una ciudad chica ha sido un reto pero también muy grato.”

Julio Hernández vivió en Texas donde se graduó en Negocios Internacionales con dos Maestrías, una en Gerencia y otra en Liderazgo. Julió comenzó en ITT como reclutador y llegó a ser el Director del Departamento de Reclutamiento y Entrenamiento del centro educativo. “Yo me iba a lugares como Sumter, Myrtle Beach, Charleston y le hablaba a los estudiantes de high school sobre los estudios de información technológica, (IT) y al poco tiempo ITT pudo expandirse por el estado.” Escuchó que se abría una posición en el Greenville Tech. y sin dudarlo se presentó logrando que lo contraten. “Empecé de abajo, pero no me preocupó, quería esa posición”. Ya encargado del Departamento de Reclutamiento, quería decirle a la comunidad que hay muchos recursos, que Greenville Tech apoya a los hispanos, que hay becas para estudiantes, que hay empresas que buscando muchachos de High School y de inmediato quieren ponerlos a trabajar. Veía cuántas Ferias de Trabajo hay para la BMW, a lo mejor por un trabajo temporal, pero acá en Greenville Tech, les pagan la escuela por los dos años, los ponen a trabajar a $13 la hora, full time y

trabajan con su horario. Muchos jóvenes hispanos no sabían eso, agregó

Julio empezó el 3 de Abril y hoy, antes del año, ya es director, todo un orgullo para la comunidad, que por primera vez en la historia de Greenville, tiene un hispano al frente de uno de los centros de estudio del Greenville Tech, Cuando Hernández llegó al Grenville Tech, el índice de hispanos era del 5% a solo 8 meses, subió al 8%. Hoy se abren más puertas para los estudiantes del GT que lo buscan en su oficina o lo llaman a su celular. Incluso no siendo estudiantes del GT. “Los niños luego de la escuela, pueden ir al Greenville Tech y usar la

14A

biblioteca, hacer su tarea, es gratis. Acá padres y alumnos son bienvenidos”. El joven rector, sabe que el mayor problema para los hispanos es el financiero. “Tenemos mucha ayuda para los alumnos DACA, la Dra. Johns es gran embajadora para encontrar dinero para los DACA, también pueden calificar para trabajar, hay compañías para trabajo de práctica profesional y que pagan por toda la escuela”. Otro problema, es el nivel de inglés que se requiere para ir a la universidad. “Hay varios programas para nivelar el inglés. Cuando comencé la universidad, yo tuve que tomar varias clases para saber cómo escribirlo y comunicarme” Le preocupa los estudiantes desde su nivel más bajo. “Algo está pasando con los alumnos del 6º al 8º en esta área. Están faltando a la escuela. También los alumnos deben saber que desde el 11º ya pueden ir tomando en su escuela, clases para la universidad”. Julio Hernández es muy trabajador. No solo se preocupa por crecer la escuela, pero hasta el brillo de las piedras le importa: “Es que todo refleja lo que la escuela es. Ayudar, abrir las puertas a mi gente. Aquí aprenderán y tendrán el apoyo que Uds. esperan, tanto familias como estudiantes” dice quien, no dudamos, llegará a ser un día Presidente de un Technical College.

www.latino4u.net

Latino Newspaper

para ti mujer

Abril 10 de 2015

15a

“Querida Ceci”.............................................................................

Cuidemos de nuestro cuerpo y nuestra mente Para poder amar y ser feliz! a jugar conmigo y la pasaremos muy bien! Hola mis queridos lectores! Cómo están? Espero que bien y gozándo con su familia de este tiempo tan rico y agradable. Acabo de recibir otra carta del grupo de muchachas de la escuela Secundaria en Greenville. Que carta tan linda! Así es que este articulo es para ellas. También vendría a ser casi una continuación del artículo anterior. En muchos de los artículos me gustaría tener más espacio, muchas veces no es fácil para mi poderles dar la solución completa. Tendría que usar más espacio y explicar de una forma más extensa. Pero quería decirles que este articulo va a ayudar mucho el anterior que lo titule “Las criticas”. Considera tu cuerpo como una casa maravillosa en la que vives durante un tiempo. Cuidas y amas tu casa ¿verdad? Así pues vigila lo que metes en tu cuerpo. El abuso de drogas y alcohol está muy extendido. Son métodos de escape populares. Si te drogas no quiere decir que seas una mala persona, sino que has encontrado una forma de satisfacer tus necesidades. Las drogas nos tientan y nos dicen ven

Pero lo mas importante es que te hace olvidar de manera momentánea todo nuestros problemas. Pero luego que te pasa el efecto vuelves a tener los mismos problemas de antes. La presión de los amigos y compañeros, ¿Crees que tu cuerpo va a estar saludable y vas reaccionar a tus problemas de la manera correcta? No verdad? Otra forma de querer resolver los problemas es de atiborrarnos de comida. No podemos vivir sin comer porque el alimento da energía a nuestro cuerpo y es lo que necesitamos para crear nuevas células. Muchas personas llegan a la obesidad, se sienten enfermas y por lo tanto no están saludables, ni pueden ser felices, ni sentir ni dar amor. Asi es que estas son maneras de contribuir a la salud y a la felicidad. Verdaderamente espero que este artículo las ayude un poco para comprender y amar nuestros cuerpos y tener una mente saludable para ser felices. Buena suerte y que Dios las bendiga. Pueden comunicarse y escribirme a Cecilia5@charter.net o Periódico Latino, Querida Ceci, PO Box 522, Mauldin,SC 29662.

Empleos

16a

Abril 10 de 2015 We at The Epicurean are looking for cooks with experience for locations in Greenville and Spartanburg. Please respond through email, by phone, or stop by our Greenville location. Our email is info@simplyeverything.com, phone number is 864-373-7829, and address is 1455 Woodruff Road, Greenville, SC 29607.

Se busca personal para trabajar en compañía de torno industrial, con conocimientos en torno, fresadora y rectificadora. También solicitamos personas con conocimientos en programación de CNC. Interesados comuníquese al (828)489-5725. (041715.)

Looking for a BILINGUAL PARALEGAL to assist with Family Court. This is a FULL TIME position that requires some level of paralegal and/or office experience. All applicants must have office and computer experience. Compensation will be based on experience and ability to handle work load. Please send resumes to: nathaliemorgan75@gmail.com

directorio comercial

“Groundsmaster Landscaping is now hiring landscape and lawn maintenance crew members. Please apply in person at 1443 S. Batesville Rd., Greer SC 29651”(050115)

Se Alquila Se Vende

Drivers- Teams: Company & O\Op’s: Increase Your Earning Power! Run Dedicated! Great Hometime. Benefits YOU Deserve! Drive Newer Equipment! 855200-3671 (041015) Drivers:CDL-A Company. NEW $3000 SIGN-ON BONUS! Regional Opportunity! Home Every Other Day. Great Pay + Bonuses. Excellent Benefits! 877-600-2121. (041715)

Latino Newspaper

Vendo freezer marca True, máquina para asar hasta 28 pollos y cuarto frio. 864-516-0252. (041715) Se alquila oficina en muy buena ubicacion, en la ciudad de Mauldin cerca de area comercial. Para mas informacion llamar al 864-346-6201

Voluntarios para preparar taxes Alianza Hispana busca personas para ser entrenados para hacer taxes gratis a familias de bajos ingresos. Se ofrece entrenamiento en horas flexibles. Comunicarse con Sebastian Barbosa, Greenville Tech/McAlister Square, 225 S, Suite 111, Pleasantburg Drive Greenville. Teléfono 864-250-8968.

www.latino4u.net

DEPORTES

Latino Newspaper

www.latino4u.net

lo ultimo en

Abril 10 de 2015

Duke Campeón de Baloncesto de la NCAA por quinta vez Mike Krzyzewski tuvo una respuesta para todo. Incluso para cuando su mejor jugador atravesaba su peor momento del Torneo NCAA y quizá de la temporada. El entrenador de Duke encontró los hombres y las jugadas para vencer a la los Badgers de la Universidad de Kentucky y consagrarse campeón del basquetbol varonil colegial de Estados Unidos, este martes en Indianápolis. Krzyzewski ganó su quinto título personal y el quinto en la historia de los Blue Devils, donde ya se comenzará a hablar del más grande entrenador que haya pasado por el basquetbol aficionado. "Los muchachos jugaron con garra", dijo Krzyzewski. "Todos salieron a darlo

todo. Nuestra banca fue la diferencia y como he dicho siempre, con los que quieran jugar es suficiente". Con un equipo casi de preparatorianos; una inmensa mayoría de jugadores de primer año de elegibilidad colegial, Duke derrotó al equipo que parecía invencible este martes y construido para el campeonato. En especial, luego de que Wisconsin eliminó en las semifinales a un Kentucky, que llegó invicto y quizá como el mejor equipo de la historia en temporada regular y en las primeras tres fases del Torneo NCAA. Un muchacho que salió "de

Página 17A

la nada", que promediaba poco más de ocho minutos en la duela y cuatro puntos en su primer año con Duke emergió cuando más se necesitaba. Grayson Allen salió de la banca con carácter, decisión, puntos y sobre todo antídoto para frenar en seco a los Badgers en el momento que parecían ya imparables y en el que pusieron una distancia de hasta por nueve puntos en la segunda parte. Allen anotó 15 de sus 16 puntos en los últimos 20 minutos; igual que el armador, también de primer año Tyrus Jones, quien marcó 19 de sus 23 puntos en ese mismo lapso. Ambos marcaron el ritmo cuando su mejor jugador, Jahlil Okafor atravesaba el peor momento de la noche y tal vez de su temporada. "Nunca nos fuimos para abajo", dijo Allen. "Eso fue importante. Sabíamos que las cosas estaban difíciles pero que sólo se trataba de hacer una detención a la vez. Una posesión a la vez. Afortunadamente, las canastas y los rebotes comenzaron a llegar". Jones y Allen fueron el ejemplo perfecto de un equipo de Krzyzewski en el que sus cuatro jugadores que estuvieron en dobles dígitos ofensivos eran novatos a nivel universitario.

Djokovic vence a Murray y conquista quinto Miami Open El serbio Novak Djokovic sumó el domingo su quinto Miami Open al vencer 7-6 (3), 4-6 y 6-0 al británico Andy Murray en el Crandon Park de Key Biscayne en una auténtica batalla a fuego de tenis. El número uno del mundo consiguió su segundo Miami Open consecutivo (cuarto en cinco años) y también su segundo título de Master 1000 al hilo tras ganar hace dos semanas el Indians Wells, en California. En este espectacular comienzo del 2015 también se suma el Abierto de Australia, el primer torneo de Grand Slam de la temporada. “No podía esperar un mejor inicio del año”, comentó el campeón. “Disfruto este momento y trato de utilizarlo en mi beneficio. Siento confianza en mí mismo. Sé que esto no va a durar para siempre”. El primer set se jugó punto a punto, y Djokovic lo decidió en el tie breaker. La paridad se mantuvo en el segundo set, y Murray lo inclinó a su favor cuando le rompió el servicio al serbio para ganar 6-4. En el tercer set se rompió el equilibrio cuando Djokovic le quebró el servicio a Murray en el primer game en un momento decisivo y a partir de ahí aseguró la victoria. En estos momentos en el

tenis mundial, Djokovic resulta imbatible. Su calma en los instantes de apremio es parecida a la de un monje budista. Nunca comete más errores que sus rivales y su confianza en sí mismo es apabullante. Para mayor mérito de Djokovic, Murray jugó un extraordinario partido. De esa manera, los aficionados que llenaron el estadio hasta la bandera disfrutaron de un altísimo nivel de juego, pese a que jugar a la una de la tarde con ese sol que hiere como una plancha encendida demanda un esfuerzo supremo. “La condiciones fueron brutales para ambos”, explicó Djokovic. “En esta situación yo solo trataba de estar en el cambio de golpes. En el segundo set Murray estuvo mejor, pero en el tercero le rompí el servicio en el primer game y eso resultó clave”. El partido duró 2:47 horas. Djokovic cometió 37 errores no forzados contra 48 de Murray. Algunos pensaban que Murray tenía ventaja por el hecho de entrenar en Miami (tiene un departamento en el sur de la Florida y confesó que vive aquí entre dos a tres meses y medio al año), pero al final no fue así. Djokovic lo liquidó en el tercer set.

18A

Abril 10 de 2015

Latino Newspaper

Muro Deportivo Se cantó Playball en Grandes Ligas Con el juego entre los Cardenales de San Luis y los Cachorros de Chicago se abrio la temporada 2015 de las Grandes Ligas, un año donde se espera una paridad en todas las divisiones, en muchas, sin un claro favorito. En el análisis que se hacen de los equipos al comenzar el año, al menos 20 de los 30 de la liga tienen los argumentos para estar peleando por un boleto a Playoffs, aunque claro, a lo largo del año las lesiones o un bajo rendimiento determina la realidad de cada novena. Salvo la División Este de la Liga Nacional, donde los Nacionales de Washington son claros favoritos para ganar el banderín, el resto de las divisiones tiene, al menos, dos equipos

www.latino4u.net

contendientes, lo que hará interesante no tan sólo la pelea por la cima del sector, también la lucha por los dos boletos de comodín. A pesar de la paridad, hay equipos que por los nombres en sus rosters salen como favoritos. Nacionales de Washington, Los Dodgers de Los Ángeles, Los Ángeles de los Ángeles y Marineros de Seattle son, para los expertos, los que pueden disputar el campeonato. Otros equipos han sido contendientes en los últimos años y se espera que estén presentes en octubre, en este grupo están los actuales campeones, los Gigantes de San Francisco,

los Cardenales de San Luis, los Tigres de Detroit, entre otros. Pero también están aquellos que por las modificaciones en sus rosters esperan sorprender: los Cachorros de Chicago, los Marlines de Miami y los Padres de San Diego, son algunos de estos equipos.

www.latino4u.net

Latino Newspaper

Jornada de clásicos la número 12 del Clausura 2015 en la MX Jornada mágica en la liga mexicana, antes de empezar ya tenía ornatos especiales por los clásicos que coincidían en el calendario, pero la realidad fue mucho

mejor de lo que toda la afición esperaba. No había que ser un experto en este deporte para disfrutar de la 12° semana del torneo mexicano, cualquiera que sepa festejar un gol se pudo dar cuenta de lo especial que fue, al menos en los partidos jugados el dia sábado, donde se disputaron siete de los nueve cotejos pactados para esta 12° expedición del torneo.

La densidad de enfrentamientos respondió con 28 goles en el más febril de los días, todo un récord para este Torneo Clausura 2015, pero lejos todavía de los días más productivos que nos ha dejado ver esta liga. Los goles fueron el alma de la fiesta y también hubo sensaciones adyacentes que convertirán en histórica esta jornada que le deja al torneo solo cinco fechas por delante que demás está decir que serán más que apasionantes. En total de marcaron 32 anotaciones en los tres días en los que distribuyó la fecha 12, promedio de 10 goles por día si así lo queremos ver. Los encuentros que se destacaron de la jornada fueron los clásicos que se disputaron en la fecha, el clásico joven entre las águilas del America y la maquina cementera de Cruz Azul. Por el otro lado otro clásico que se robaba la atención, el clásico “tapatío”, entre los tradicionales rivales de Guadalajara como son el equipo de Chivas Ralladas de Guadalajara ante Atlante.

Abril 10 de 2015

19A

20A

Abril 10 de 2015

Latino Newspaper

www.latino4u.net

México campeón del pre mundial Kevon Woodley (2), Kerwin de fútbol playa fueron Stafford (1) y Chad Appoo (1). México se proclamó campeón del premundial de fútbol playa jugado en El Salvador, tras vencer a Costa Rica, segundo del campeonato, por cuatro goles a cero, ambos países clasificados para el Mundial de Fútbol Playa que se disputará en Portugal en septiembre de 2015. Puntuaron para México Ramón Maldonado (2), Adrián González (1) y Diego Rodríguez (1). Bahamas se hizo con el séptimo lugar del campeonato de fútbol playa, que finalizó en la salvadoreña Costa del Sol, al ganar contra Jamaica por 9 goles a 7. Para Bahamas anotaron Lesly St. Fleur (5), Gavin Christi (2) y Kyle Williams (2). Por Jamaica anotaron Daemion Benjamin (4, Jermain Christopher Anderson (2) y Kevin Wilson (1). Trinidad y Tobago venció a Guatemala por 4 tantos a 3 a Guatemala para quedarse con el quinto lugar del campeonato de fútbol playa de la Confederación Norte, Centroamérica y Caribe de Fútbol (CONCACAF) Los goleadores de Trinidad y Tobago

La selección salvadoreña derrotó a Estados Unidos por 5 goles a dos en el partido que le otorgó el tercer lugar del premundial de playa ante un público

totalmente entregado, tras perder ayer su oportunidad de viajar al mundial de Portugal en septiembre de 2015. Puntuaron para El Salvador José Ruiz (2), Elmer Robles (1), Rubén Batres (1) y Francisco Velasquez (1). Los goles de Estados Unidos fueron firmados por Harry Abraham (2).

Abril10de 2015

Latino Newspaper

autos

Acura TLX: Las dos caras de la moneda. Por: Roger Rivero A mediados del pasado año, varios millones de dólares fueron destinados a promover el nacimiento de un nuevo modelo de Acura, el TLX. Ha sido la campaña de mercadeo más costosa en la historia del fabricante, y estuvo enfocada en presentar un modelo juvenil y excitante para Acura. Mucho antes de tener la oportunidad de probar este auto, ya había sentido las ansias de hacerlo, por lo que desde mi punto de vista, la cruzada mediática había logrado su fin. De las dos versiones, me

por sedanes de lujo europeos (BMW, Audi y Mercedes) japoneses (Lexus) y del patio (Cadillac ATS) Acura intenta c o n el TLX presentar un sedán de lujo, con manejo deportivo. El TLX es desplegado en dos variantes. El hermano mayor con motor SOHC VTEC V-6 de 3.5 litros que desarrolla 290 caballos de fuerza, utiliza trasmisión automática de 9 velocidades, disponible también en SH-AWD (Super Handling-All Wheel Drive) un nuevo sistema diseñado por Honda, que provee mayor estabilidad a los vehículos, sobre todo en las curvas. El hermano menor, trae un motor de 2.4 litros, 4 cilindros y 206 caballos. Viene con transmisión de doble embrague y un convertidor de “torque” para la operación

correspondió probar el V6. A 48 horas de tener la “criatura” en mis manos, tenía más interrogantes que respuestas. Me sorprendí incrédulo, mirando con cuidado las tres letras en su maletero, para ratificarme…“si es un TLX Roger”. Mi estupor llegó a oídos de Acura, y generosamente me dieron una segunda oportunidad, esta vez con el TLX de 4 cilindros. ¡Ay caramba! Este hermanito menor, me sorprendió desde el inicio. Entendamos la historia del nacimiento, para comprender su evolución. Los ingenieros de Acura asumieron el reto de combinar en el TLX, dos autos que desaparecieron al crearse este modelo. La aventura por supuesto, más compleja que juntar dos pedazos de plastilina para moldearlos. Presionados

más serena a bajas velocidades. Ambos comparten apariencia exterior casi idéntica, indiscutible lujo y acabado interior. Cargado de tecnología es un auto refinado, en el que te sientes a gusto. Al llevarlo a la carretera, el 2.4L de 4 cilindros se lleva los honores. Es más afincado en las curvas, responde con mucha mayor brevedad a las demandas de potencia, he incluso, la dirección parece más responsable. Acura necesita trabajar más el TLX. Si como yo, usted cayó seducido ante la lluvia de comerciales para introducir el TLX y quiere tener una experiencia de manejo más excitante, le ofrezco un solo consejo; pruebe al menor de los hermanos. Ese es el mejor y sacó la herencia de sus creadores. Más sobre autos en: AutomotrizMagazine.com

www.latino4u.net

21A

22A

Latino Newspaper

anuncios

www.latino4u.net

Abril 10de 2015

www.latino4u.net

Latino Newspaper

Maradona volverá al fútbol en "partido por la paz" Ex futbolista argentino Diego Maradona jugará un "partido por la paz" en el marco de la conmemoración nacional por las víctimas del conflicto armado que afecta a Colombia desde hace más de medio siglo.

El encuentro será en el Estadio de Techo del oeste de la capital colombiana, en el que el ex mundialista se enfrentará con "grandes glorias del balompié de Colombia y del resto del mundo", según un comunicado publicado por la Alcaldía de Bogotá este fin de semana, que no precisa, sin embargo, qué otras celebridades

participarán en la cita deportiva. El partido se hará con el fin de apoyar las negociaciones de paz que el gobierno colombiano mantiene con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), que cuentan con unos 8.000 combatientes según cifras oficiales. Además del fútbol, la Alcaldía de Gustavo Petro, exintegrante del desaparecido grupo insurgente M-19, prevé otras actividades para esta semana relacionadas con los diálogos de paz en curso, como la movilización nacional convocada por organizaciones de izquierda para el próximo jueves en Bogotá. "Más de 70.000 personas que hacen parte de estas organizaciones convocantes, van a llegar a la ciudad desde diferentes regiones para movilizarse por la paz de Colombia, y Bogotá se está preparando para recibirlos", afirmó en el comunicado Ana Teresa Bernal, Alta Consejera para las Víctimas de la Alcaldía.

Abril 10 de 2015

23A

24A

Abril 10 de 2015

Latino Newspaper