desde 1996
www.latino4u.net
Junio 12 2015 CAROLINA DEL SUR AÑO 23
VOL.
960
Demandan a Carolina del Sur La regla clasifica estudiantes que nacen en el estado como fuera del estado los discrimina y viola la Constitución de EUA. Por Wilfredo León, Director
Pag 11 Festejan y reconocen líderes latinos en Greenville
Salsa bajo las Estrellas en Pag 13 el Centro de Greenville
C
HARLESTON, SC - Carolina del Sur discrimina contra los estudiantes que son ciudadanos Americanos y aspiran hacer estudios en la universidad al exigirles que paguen la matrícula para estudiantes que no son del estado cuando no pueden probar el estatus migratorio de sus padres– una regla inconstitucional que casi triplica el costo de la universidad, de acuerdo con una demanda de Southern Poverty Law Center (SPLC) y South Carolina Appleseed Legal Justice Center (SC Appleseed). Además de tener que pagar una matrícula más alta los estudiantes no son elegibles para becas por mérito ni de programas de asistencia financiera debido a esta regla. “Muchos muy buenos estudiantes en Carolina del Sur se ven obligados a posponer sus estudios o abandonar el sueño de estudiar en la Universidad debido a esta regla punitiva e inconstitucional” dijo la abogada Michelle Lapointe, de SPLC.
PASOs celebra una década Pag 15 de éxitos
La diferencia en el costo de la matrícula para los estudiantes afectados por esta regla es enorme. En el Colegio de Charleston, el costo anual para un bachillerato de cuatro años es $10,558 para residentes del estado pero es más de $27,000 para los que no son del estado. En el 2013 SPLC representó un estudiante luego de que la Universidad de Carolina del Sur lo clasificara como estudiante de afuera del estado a pesar de que nació y se crió en el estado.
Barcelona campeón de Champions League
Pag 17
La Universidad cambió su decisión luego de que SPLC los amenazara con una demanda. El precedente legal fue el caso de 2011 de Wendy Ruiz v. Gerard Robinson en que un juez federal bloqueó una regla similar en Florida.
2A
Junio 12 de 2015
Latino Newspaper
www.latino4u.net
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Junio 12 de 2015
3a
4a
Junio 12 de 2015
locales
Obviamente, estoy frustrado”, dice Obama sobre su plan migratorio El presidente Barack Obama reiteró su frustración este lunes por la decisión de una corte de distrito que bloqueó temporalmente sus acciones ejecutivas para un alivio migratorio en Estados Unidos. “Con respecto a la migración, obviamente, estoy frustrado por la decisión de una corte de distrito que ahora atraviesa un proceso de apelación”, comentó Obama durante una rueda de prensa en Alemania este lunes. La administración estadounidense solicitó a una corte de apelaciones que permita que los programas de alivio de Obama puedan implementarse en espera de una apelación de méritos, pero un panel dividido de tres jueces declinó que esto se llevara a cabo en mayo pasado.
Latino Newspaper
Secretario del Ejército de Estados Unidos dejará su cargo en noviembre
de Distrito de Estados Unidos Andrew S. Hanen, el hombre detrás del bloqueo de las acciones del mandatario estadounidense. “El juez Hanen mostró una cantidad inusual de hostilidad contra los programas migratorios del presidente”, dijo Ian Millhiser, investigador del Centro del Progreso Estadounidense. “Hasta que una alta corte mantenga o dé marcha atrás a la decisión de Hanen, el presidente probablemente reacciona al hecho de que sus manos están atadas por el momento”, dijo el experto. Si la corte decide a favor de Obama, unos 5 millones de migrantes indocumentados podrán empezar a aplicar para las
El secretario del Ejército de Estados Unidos, John McHugh, ha estado en discusiones con con el secretario y subsecretario de Defensa de Estados Unidos y expresó su deseo hace varias semanas de dejar su actual puesto. McHugh ha notificado al presidente Barack Obama que planea dejar esta oficina a más tardar el 1 de noviembre de este año, tiempo en el que espera se lleve a cabo una transición sin problemas. Obama comentó este lunes que está siendo “tan agresivo legalmente como puede”, para resolver el tema, a pesar de que no ha buscado apoyo de la Corte Suprema de EU. Simpatizantes de las acciones del presidente estadounidense y grupos defensores de derechos de los migrantes no están inconformándose sobre la manera en que Obama ha manejado el tema de migración, pero sí se han quejado del juez
www.latino4u.net
deportaciones tardías este verano. Pero si la corte decide que la ley puede esperar, podría tomar años para que las acciones migratorias entren en vigor. Para la frustración de Obama y sus aliados, las reglas, que incluyen una amplia lista de protecciones para la deportación y nuevas pautas de permiso de trabajo, han sido instaladas desde febrero en una batalla iniciada por gobernadores republicanos en una corte.
El secretario McHug expresó su gratitud al presidente y al Secretario de Defensa. También agradeció a los hombres y mujeres del Ejército de Estados Unidos por el tremendo honor de servir como su Secretario durante estos años. “El secretario McHugh ha sido un tremendo servidor público por
décadas y ha ayudado a liderar el Ejército a través de un periodo de desafíos y cambios”, dijo el Secretario de Defensa Ash Carter.“Habrá mucho tiempo en los meses venideros para celebrar adecuadamente sus muchos logros, pero por ahora sólo diré que cada soldado es mejor debido a su trabajo y visión, y así mismo, el país”, expresó Carter. McHuge ocupa el cargo de secretario del Ejército desde 2009, y anteriormente había servido en la Cámara de Representantes en 1992. En 1993 sirvió en el Comité de Servicios de la Armada y fue senador por el Estado de Nueva York entre 1984 y 1992. En 2009, tras más de 15 años en el Congreso de Estados Unidos, reemplazó al entonces secretario del Ejército, Pete Geren, que ocupaba ese puesto desde 2007.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Suspenden a policía de Texas tras ser captado sometiendo a joven en bikini Un agente de policía de Dallas fue suspendido luego de que el viernes pasado un video de YouTube mostrara una caótica confrontación entre algunos adolescentes y la policía en una piscina comunitaria de un vecindario de clase media alta. El video de aproximadamente siete minutos empieza cuando los agentes tratan de controlar a un grupo de adolescentes en la piscina. Luego de varios minutos después de haber iniciado el video, un agente tira a una chica en bikini al suelo y le empuja la cabeza hacia abajo. Dos chicos adolescentes se aproximan y el agente saca su
arma de fuego y los ahuyenta, para luego seguir sujetando a la chica. La agarra del brazo y al mismo tiempo vuelve a enfundar su pistola. “¡Llamen a mi mamá, oh Dios!” grita la joven. El policía la toma fuertemente del brazo y la empuja hacia el suelo. “¡Sobre tu cara!” ordena y presiona su mano abierta sobre la parte trasera de la cabeza de ella y la estrella contra el suelo. Mientras otros adolescentes observan, el agente coloca ambas rodillas sobre la espalda de ella. Su llanto puede escucharse.
En un comunicado publicado en Facebook, el Departamento de Policía de McKinney dijo que el video “causó preocupaciones” y que están investigando el incidente. Algunas personas en las redes sociales, incluyendo comentarios en la publicación de YouTube, reaccionan al video y dicen que la raza de la joven fue un factor. Los agentes parecen ser blancos y muchos de los adolescentes, aunque no todos, son de raza negra. El departamento no ha dado a conocer el nombre del agente que fue suspendido, pero el jefe Greg Conley dijo a los
periodistas el domingo que la chica, quien tiene 14 años, fue detenida y liberada entregándosela a sus padres. Un hombre adulto fue arrestado dijo Conley, y fue acusado por evadir el arresto e interferir con los deberes de un oficial Conley dijo que dos agentes del Departamento de Policía de McKinney están llevando a cabo una investigación. ‘No hay justificación’ El analista de CNN en materia de orden público y antiguo director adjunto del FBI, Tom Fuentes, vio el video de YouTube y criticó severamente al agente que sometió a la chica.
Junio 12 de 2015
5A
6A
Junio 12 de 2015
Latino Newspaper
www.latino4u.net
‘Hackers’ chinos habrían robado información de 4 millones de empleados federales de EE.UU. chinos podría ser más grande lo estimado.
Piratas informáticos del gobierno chino presuntamente tuvieron acceso a los registros de unos cuatro millones de funcionarios y exfuncionarios federales de Estados Unidos, informaron a CNN varias fuentes federales.
La filtración de datos podría haberse dado en cada una de las agencias del gobierno de estados unidos, según dijeron fuentes a CNN. El gobierno está evaluando el alcance del robo de datos y es posible que la información de millones de empleados más también se encuentre en poder de los piratas informáticos.
Este jueves la Oficina de Administración de Personal (OPM, por sus siglas en inglés) de Estados Unidos, la agencia responsable de las autorizaciones de seguridad y verificación de antecedentes, informó en un comunicado que cuatro millones de personas habrían sido afectadas por el ataque y pidió a las posibles víctimas verificar sus estados financieros y obtener nuevos reportes de crédito.
Los investigadores estadounidenses creen que pueden vincular el ataque con el gobierno chino. Piratas informáticos del Ejército de China podrían estar compilando una base de datos masiva de los estadounidenses, dijeron este jueves funcionarios de inteligencia. Hasta ahora se desconoce con qué razón lo estarían haciendo.
La OPM dijo que “información personal” fue obtenida por terceros aunque no informó quién pudo haber sido responsable. Sin embargo, dos fuentes dijeron a CNN que los investigadores creen que el ataque fue realizado por el gobierno de China. El Buró Federal de Investigaciones (FBI) y el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) están investigando la filtración de los datos, informaron por su parte ambas agencias.
La OPM se enteró de la intervención de los piratas informáticos en abril pasado, informó el DHS en un comunicado. Semanas después, la agencia federal confirmó que datos personales de millones de personas fueron robados. “Tomamos todas las amenazas potenciales al público y a los sistemas de los sectores privados de manera seria y con-
tinuaremos investigando y llevando a la justicia a los que representan una amenaza en el ciberespacio”, dijo por su parte el FBI en un comunicado. El robo de datos es quizá mayor de lo estimado Funcionarios estadounidenses creen que el ataque de los piratas informáticos
Los diarios The Washington Post y Wall Street Journal habían adelantado que piratas informáticos chinos pudieron estar detrás del ataque. El ataque es el segundo conocido en sólo días. Funcionarios creen que Rusia está detrás de otro ataque que vulneró los registros fiscales de 100.000 estadounidenses.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Junio 12 de 2015
7A
8A
Junio 12 de 2015
Tarjeta Verde Especial para Menores
Latino Newspaper en la infancia (DACA, por sus siglas en inglés) siempre que hayan vivido varios años en los EUA. Aunque DACA sea un proceso más simple, no conduce a la Tarjeta Verde o otro estatus legal en los EU. Los inmigrantes menores especiales obtendrán estatus legal verdadero convirtiéndose en “residentes legales permanentes,” y podrán solicitar
Daniel Christmann, J.D. Attorney at Law/ Rechtsanwalt Los niños extranjeros y algunos jóvenes adultos que hayan sido descuidados, maltratados, o abandonados por uno de sus padres podrían conseguir una Tarjeta Verde, residencia permanente legal en EE.UU., a través del “Estatus Especial para Jóvenes Inmigrantes.” Este es un camino relativamente rápido para que los niños elegibles puedan obtener una Tarjeta Verde. Sin embargo, el proceso es complicado, y la mejor manera de realizarlo es con la asistencia de un abogado. El proceso de solicitud debe comenzar mientras el niño sea menor de edad bajo la ley del estado (antes de cumplir 18 años de edad en la mayoría de los estados), es de suma importancia identificar a los niños y a los jóvenes que podrían estar calificar a este estatus antes de que sean
demasiado mayores para aprovecharlo. Los profesores, consejeros, trabajadores sociales y funcionarios del régimen probatorio juvenil deben de estar al tanto de esta posibilidad. Un menor elegible bajo el Estatus Especial para Jóvenes Inmigrantes también podría acogerse a la acción diferida para inmigrantes que llegaron
la ciudadanía transcurridos cinco años. Además, las tarifas de solicitud son exoneradas para los inmigrantes especiales menores, sin embargo casi todos deben de pagar las tarifas de solicitud de DACA. Para ser elegible al Estatus Especial para Jóvenes Inmigrantes se requiere lo siguiente:
www.latino4u.net Un tribunal de menores, un tribunal de familia, o una Corte del Estado similar deben de determinar que el menor ha sido maltratado, descuidado o abandonado. La Corte debe de poner al menor bajo la tutela del estado (un “dependiente de la Corte”), o ponerlo bajo la custodia de un guardián, una agencia estatal, o un familiar. La misma Corte también debe de determinar que no estaría en el mejor interés del menor el regresara a su país de origen. Esto debe ser determinado por un juez en una Corte en el Estado donde reside el menor, y no donde se encuentran los agentes de inmigración. Mi consejo: Si usted o un menor que conozca ha sido abandonado, descuidado o maltratado por uno de sus padres, comuníquese con un abogado de inmigración para determinar si podrán ser elegibles para una tarjeta de residencia de Estatus Especial para Jóvenes Inmigrantes.
Envíe sus preguntas a info@christmannlegal.com. Las respuestas aparecerán publicadas en latino. Esta columna proporciona información general sobre la ley de inmigración y no se refiere a casos individuales. La participación en esta columna no implica una relación de cliente con el bufete de Christmann Legal Immigration Law. Esta columna es un servicio a la comunidad de Latino.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
inmigracion
Las acciones migratorias de Barack Obama, en la incertidumbre Meses después de que el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, anunciara nuevas acciones migratorias, emergieron nuevas dudas sobre cuándo —y si alguna vez— estas medidas tendrán efecto. La administración de Obama dijo este miércoles que no le pedirá a la Suprema Corte de EE.UU. que reconozca las acciones ejecutivas controversiales, y optó por esperar a una corte más baja para decidir si las nuevas reglas pueden entrar en efecto o no. Si esa corte decide a favor de Obama, millones de migrantes indocumentados que puedan beneficiarse del programa podrán empezar a aplicar para las deportaciones tardías este verano. Pero si la corte decide que la ley puede esperar, podría tomar años que las acciones migratorias entren en vigor. Para la frustración de Obama y sus aliados, las reglas, que incluyen una amplia lista de protecciones para la deportación y nuevas pautas de permiso de trabajo, han sido instaladas desde febrero en una batalla iniciada por gobernadores republicanos en una corte. Según los cálculos de la Casa Blanca, cerca de 5 millones de inmigrantes indocumentados que habrían sido elegibles para el programa estarán en el abandono. En la página de la Ciudadanía y Servicios Migratorios de Estados Unidos, había beneficiados potenciales que podían confirmar su elegibilidad para una deportación tardía.
En el sitio web se lee una leyenda en letras rojas: “Debido a una orden de la corte federal, (la agencia) no comenzará a aceptar solicitudes… a partir del 18 de febrero como estaba previsto originalmente”. No se ofrece ningún día del comienzo del programa.
Junio 12 de 2015
9a
Disparan desde México contra un helicóptero de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos Un helicóptero del Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos tuvo que realizar un aterrizaje de emergencia, la noche del viernes, en Texas después de que fue tiroteado desde el lado mexicano de la frontera.
“Nuestro helicóptero aterrizó en Laredo y no hubo heridos”, informó el Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza. Ni la policía ni los funcionarios de la Patrulla Fronteriza pudieron decir si los disparos golpearon el helicóptero.
A un año y medio de que deje la presidencia, Obama se enfrenta a un reloj de arena en la promulgación de la que muchos de sus colaboradores y simpatizantes esperaban que formaría una parte importante de su legado. Con la reforma migratoria legislativa, casi inconcebible, de cara a las elecciones presidenciales, surgen nuevas dudas sobre si las acciones de Obama estarán listas para cuando él deje la oficina en enero de 2017. El gobierno dijo el miércoles que no le estaba pidiendo a la Corte Suprema revertir la decisión de un panel federal de apelaciones que el martes se negó a levantar un freno sobre las acciones de inmigración. “El Departamento de Justicia se compromete a tomar las medidas que resolverán el litigio de inmigración lo antes posible con el fin de lograr una mayor rendición de cuentas a nuestro sistema de inmigración, dando prioridad a la deportación de los peores delincuentes, no a las personas que tienen grandes lazos con los Estados Unidos y que están criando a niños estadounidenses”, dijo Patrick Rodenbush,un portavoz del Departamento de Justicia.
La policía de Laredo recibió un llamado de la Patrulla Fronteriza reportando que “uno de sus helicópteros había recibido disparos”, dijo el vocero de la policía, Joe Baeza. El helicóptero volaba sobre una zona famosa por los cruces fronterizos ilegales y el contrabando de narcóticos.
Las indicaciones preliminares son que el fuego venía del lado mexicano de la frontera, según la policía de Laredo, Texas. Si bien no es raro oír disparos, los incidentes de tiroteos transfronterizos son raros, dijo Baeza.
10a
Junio 12 de 2015
locales
La NASA prueba un ‘platillo volador’ sobre el Pacífico; Marte, su objetivo
Latino Newspaper diseño fue probado: el paracaídas Supersonic Ringsail, que, según la NASA, es el paracaídas supersónico más grande que haya sido probado para aterrizar en Martes.
Un platillo volador fue visto sobre el océano Pacífico. Pero no es un objeto volador no identificado (UFO, por sus siglas en inglés) ya que sí tiene identificación: pertenece a la agencia espacial estadounidense (NASA).
Hubo júbilo en el puesto de control del artefacto mientras el globo comenzaba a elevar el platillo, pero la alegría duró poco. Una vez que el globo alcanzó la altura de 32 kilómetros por arriba de la superficie, los controladores de la misión
explorador Curiosity a Marte. La NASA necesitará tecnologías nuevas y mejoradas para trabajar con las aeronaves más grandes del futuro, a fin de poder aterrizarlas en superficies rocosas, así como en elevaciones más altas. El arrastre atmosférico Los científicos de la NASA esperan que la aeronave en forma de platillo volador pueda ser la llave para aterrizar en Marte.
Tras varios días de retraso, este lunes la NASA inició las pruebas de vuelo de una aeronave en forma de platillo volador que pudiera ser la llave para las futuras misiones de los seres humanos al planeta Marte. Un enorme globo elevó el vehículo de prueba que llevaba el Desacelerador Supersónico de Baja Intensidad (LDSD, por sus siglas en inglés) del lugar donde se llevó a cabo la prueba, el Edificio de Alcance de Misiles del Pacífico localizado en Kauai, Hawai, perteneciente a la Marina de Estados Unidos.
www.latino4u.net
“En tanto la NASA planea misiones científicas ambiciosas con robots en Marte, poniendo las bases para expediciones humanas más complejas, la necesidad de que la aterrice de manera segura en la superficie del planeta rojo se volverá más grande, a fin de poder acomodar a los exploradores en la superficie del planeta rojo, informó la agencia espacial. dispararon sus cohetes y probaron el artefacto principal de la prueba: un paracaídas supersónico gigante, que mide 30 metros. El paracaídas se activó pero no se infló, escribió la NASA en Twitter, prometiendo que aprendería de la prueba. Actualizando tecnología de décadas En 2014, cuando el platillo volador fue probado por vez primera, su despegue fue el único problema, ya que no se infló como se esperaba. Ahora, un nuevo
La tecnología que se usa actualmente para llevar a cabo dicha misión -desacelerando de altas velocidades durante su reingreso a la atmósfera hacia las etapas finales del aterrizaje en Marte- se originó con el programa Vikingo de la NASA, que lanzó dos naves hacia la superficie marciana en 1976. El diseño básico del paracaídas Vikingo ha sido usado desde entonces. Fue utilizado de nuevo en 2012 para lanzar el
Esto significa que el paracaídas supersónico necesitará trabajar para crear el arrastre atmosférico suficiente para alentar las aeronaves y que puedan aterrizar seguros en Marte. Usar el arrastre para la desaceleración significa ahorrar combustible esencial para los aterrizajes seguros. Una tercer prueba para el platillo volador de la NASA se realizará en el verano de 2016.
www.latino4u.net
Junio 12 de 2015
Latino Newspaper
11A
MANOS POR AYUDAR Festejan y reconocen líderes
latinos en Greenville Con la inclusión creamos una comunidad más saludable, completa y vibrante. Greenville, SC.- (Prensa RB) “Es bueno reunirse también en un ambiente de alegría y diversión, me siento honrado de ser parte de este agasajo” dijo el psicólogo Genaro Marín, en la noche de reconocimiento.
emocionada. La reunión se llevó a cabo en casa de la abogada Nathalie Morgan y a ella asistieron importantes personajes como: El ingeniero Alfred Middleton y su esposa Reneé Middleton, la psicóloga Rosa González, la socióloga Julia Pinto, las abogada Vanessa García y Antonina Grek, el director de Spanish Writer Juan González.
Por Ulises Chavez
de Mota Intellectuales Svcs. LLC
Columbia, SC - El pasado Viernes, los alumnos de Crossroads Middle School llevaron a cabo su primer “Manotón”. En este evento el objetivo fue el construir prótesis plásticas para apoyar a estudiantes con discapacidades de distintas escuelas a nivel estatal. Dirigido por el profesor Chris Craft, docenas de estudiantes voluntarios se dieron a la tarea de ensamblar las piezas con la ayuda de una impresora en 3D la cual se encarga de construir el material del que están hechas las prótesis. Estamos muy contentos, ya que alrededor de 80 alumnos se han reunido hoy para armar estas prótesis, en lo personal acciones como estas me inspiran ya que los alumnos hoy aquí reunidos lo han hecho de manera voluntaria y eso habla del buen corazón que todos ellos llevan dentro al preocuparse por los demás comento Cris profesor de ciencia. Entre los estudiantes allí reunidos cabe destacar los nombres de Julexy Mota y Gabrielle Johnson Delgado las dos de origen latino. Ayudar es algo que siempre me ha gustado y que mejor que hacerlo
Ellos llegaron pensando en reunirse para hablar sobre el delicado tema del tráfico humano. Pero, en vez de eso, al entrar a la casa de Nathalie Morgan, se encontraron con una hermosa fiesta que los acogía y celebraba los avances logrados. Wilfredo León, Director del Periódico Latino, fue recientemente nombrado Director del Comité de Comerciantes Hispanos, en la Cámara de Comercio Americana de Greenville. Al Doctor Genaro Marín, psicólogo y pastor, se le festejaba el lanzamiento de su libro “Finding Lila” que cuenta las raíces de odio y dolor que sufren mujeres inmigrantes. A Lilian García de “Help Me Grow “y a Carmen Alava de CCS de Simpsonville, se les celebraba su graduación como profesionales. “Esto es algo que me llena el alma, muchas gracias” dijo Lilian García, visiblemente
Así mismo, Marisela García y Rossy Bedoya propietarias de BeYOUtiful Latina, Carmen Alava de CCS, Elvia Pacheco de Latinos United, Sabrina Bragg Judge Foster Office Greenville County Police Office, la agente de bienes raíces Raquel Robles, Emilio Porras de Allstate, Gloria López del Rio de Shriners Hospital, entre otros. Fue una noche mágica, donde la gente rió, comió y disfrutó a la grande, entre amigos y compañeros. El entretenido evento, fue amenizado por la excelente música del DJ Danny Miranda. “Es una reunión donde se reconocen los logros, como los obtenidos también por Lissette Treanor, recientemente nombrada Profesora del Año en Greenville, Tech, Julio Hernández, ahora Director de Greenville Tech de Berea, entre otros personajes,” dijo Wilfredo León, en su discurso de agradecimiento por la tan simpática y merecida reunión
de esta manera ya que me encanta todo lo que tiene que ver con la ciencia y la construcción de cosas y mejor aun en pro de la gente con discapacidades comentó Julexy Mota.
Por su parte Gabrielle o “Gaby” como le gusta que la llamen agrego me encanta la clase del profesor Cris ya que puedes aprender mucho pero sobre todo el trabajo en equipo me siento muy contenta por la oportunidad de poder ayudar a otros. En su primera edición en este manotón se construyeron alrededor de 16 prótesis y el objetivo del año entrante será el construir alrededor de 100 manos para así poder beneficiar a mas niños que lo necesiten.
12A
Junio 12 de 2015
Latino Newspaper
www.latino4u.net
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Salsa bajo las Estrellas en el Centro de Greenville Evento cultural compartiendo nuestra música de Salsa, nuestro baile y ofreciendo clases de baile para todos y gratis! Latino. “Deseamos compartir la alegría de este baile con toda la comunidad y celebrar la gran diversidad cultural que tenemos en Greenville”, dice Rebecca Ragland, de Pura Alegría Dance Company y voluntaria con ICU. “Salsa bajo las Estrellas es para todos no solo para los bailadores.
Por Wilfredo León, Director
“Este es una gran oportunidad para continuar desarrollando e impactando nuestra comunidad a través de la música, dice el Director del Periódico Latino. “Llegamos a el Centro de Greenville con un evento para todos, un
Greenville, SC — Salsa bajo las estrellas es una series de tres eventos que celebra la sensual música Tropical Latina conocida como, Salsa. Si, Salsa en el Centro de Greenville en la Plaza Graham frente al Peace Center, (esquina de Main con Broad). El primero de los tres eventos Gratis, es el sábado 27 junio, seguido por otro el 25 de julio y el cierre el 29 de agosto de 6:30 a 10 pm. Los tres eventos serán amenizados por “Marcel Portilla y su Banda” con las bailarinas “Pura Alegría, demostraciones de varios estilos de baile de Salsa presentado por bailarines locales incluyendo un bar para vender bebidas. El evento es gratis para todos comenzando a las 6:30 con clases de baile Salsa y es traido a ustedes por el Centro Internacional del Upstate (ICU), Pura Alegría Dance Company y el periódico
evento que nos permite conocernos mejor, presentar una dimensión de quienes somos más allá de la dimensión del trabajo:, agrega León. Les invitamos a participar y financiar el evento a través del patrocinio. Buscamos patrocinadores para que el éxtio sea total. Para mas detalles llame a Rebecca Ragland al (864)3820417 (rebeccaragland@gmail.com) o Wilfredo Leon al 864-346-6201(Wleon@ LatinoNewspaper.net).
Junio 12 de 2015
13A
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Junio 12 de 2015
14A
www.latino4u.net
Latino Newspaper
locales/para ti mujer
Junio 12 de 2015
15a
“Querida Ceci”.............................................................................
PASOs celebra una década Estoy embarazada y mi novio de éxitos no aparece! memorias que a lo largo de estos diez años se han acumulado en la organización:.
Por Ulises Chávez de Mota Intellectual Svcs. LLC
Columbia, SC. - El pasado Sábado la organización comunitaria PASO’s tiró la casa por la ventana al celebrar su décimo aniversario en las instalaciones del Zoológico Riverbanks de Columbia.
“Recuerdo que el primer día que nació esta organización era solo yo y ahora diez años después contamos con la presencia de más de cien miembros, veinte de ellos apoyando programas a lo largo de todo el estado, alrededor de 65 son promotores, lo cual nos hace una gran familia. Siento que llevo dentro de
Hola mis queridos lectores! Cómo están? Espero que bien y gozando con su familia de este clima tan agradable. Recibi una cartita de “Dominica” que está muy triste y a la vez con miedo de hablar con sus padres acerca de lo que esta sucediendo. Acaba de enterarse que está embarazada. Se lo dijo a su novio y hace dos semanas que lo busca y no lo encuentra. No le contesta sus llamadas y está preocupada porque los días están pasando y no sabe qué hacer? Respuesta: Querida Dominica me parece que a tu novio no le gusto la noticia. Me dices que no sabes donde vive, que ustedes solo llevan 6 meses de relación, que los dos son mayor de edad pero obviamente el no está feliz con la noticia.
A la celebración llegaron varias distinguidas personalidades, entre ellas el alcalde de Columbia, Steve Benjamín quien fue el orador del evento. El Alcalde Benjamin exhortó a seguir apoyando estas causas ya sea monetariamente o formando parte de los programas que ofrece. En la gala se disfrutó de música, platillos de talla internacional además de presentaciones bailables folklóricas. La directora ejecutiva y ganadora de premios a nivel nacional de la organización PASOs, Julie Smithwick, compartió sus
mí un alma latina. Este sentimiento nació en mi cuando estuve en la universidad. Ahí comencé ha realizar trabajos con la comunidad latina de manera voluntaria, de ahí el amor y el deseo por ayudar a esta comunidad en particular ,” dijo Julie. PASOs opera en los condados de Aiken, Beaufort, Greenville, Richland, Lexington, y Saluda y ha creado un puente entre servicios públicos de salud y programas de desarrollo intrafamiliar para la comunidad latina del Estado. Para mayor información acerca de esta organización y sus programas visite www.scpasos.org.o Facebook.com/pasosprogram
Me dices que trabajas y que tu situación económica es buena y la tu familia también. Así es que habla con tus padres, y ojalá que lo tomen bien y estoy segura que ese bebe viene con su pan debajo del brazo. Eso es un decir entre nosotros los latinos.
Que bueno que terminaste tu carrera y quiero que pienses que no eres la única, ni la primera, ni la última. Con lo referente al padre del bebé, si el está en tu futuro, lo verás otra vez, si no es así, no te quiere, ni es suficiente hombre y por lo menos hacerse responsable del bebe ya que tu no lo hiciste sola.
Que lastima que no se ha portado como todo un hombrecito e igualmente tú no te cuidaste. Creo que el tiempo que llevan es muy corto. Lo que no me explico es que no sabes donde vive, pero creo que eso ya no tiene importancia. Antes que se te vaya a notar tu barriguita, habla con tus padres. Se que no van a estar contentos. Me imagino que a ellos les hubiera gustado que te cases primero, ya que eres la única solterona de la familia y tus otros hermanos y tu hermana menor ya se casó. Un bebe es una bendición y así lo tienes que recibir, lo mismo que tus padres. Los tiempos han cambiado y ya no es como antes que la familia hacía un gran drama de todo esto.
Esta situacion se resuelve con el tiempo. No te preocupes y a cuidar de tu bebe. Dios te bendiga. Muchas gracias a mis lectores. Pueden escribirme a cecilia5 @charter.net ó al Periódico Latino Querida Ceci, PO Box 522, Mauldin, SC 29662
16a
Junio 12 de 2015
Latino Newspaper
www.latino4u.net
Empleos
PERSONALES GRATIS Rento mobile home en Greenville SC $350 al mes buena ubicación, cerca de Redlobster. llamar al 864-567-3237. preguntar por francisco, VY Express Necesita choferes con licencia CDL, año y medio de experiencia. También necesita mecánicos de motores diésel. Llamar a Jaime al 864-435-7749(072415) Se necesita carnicero y cocineros con experiencia para el area de Anderson. Llamar al 864-723-0675 (061215) Se necesita carnicero en Greenwood para mayores informes llamar al 864-223-2680 Se busca cocinero con experiencia para restaurante Mexicano. Los interesados llamar al 864-962-6728 ó al 864-601-0353
SE SOLICITAN
Estilistas o barberos con experiencia para Salón bien ocupado en Spartanburg. Para más información llamar 864-921-6633 y pregunat por Gina.
Se vende camioneta Nissan Pathfinder 1999, transmisión manual, 6 cilindros, color vino, 130,000 millas, muy buenas condiciones, Llamar al 864-567-3237 ó 864-386-9973 Se necesita cocinero en Greer con experiencia en cocina Mexicana llamar al 864-223-2680 Choferes: Dedicado a Local Regional! Medico, Dental, Visión, 401k, Vacaciones/Feriados Pagos. CDL-A. Solicite en: www.gptruck.com 800-922-1147 x8678 or 6083 (6/12/15) Breakdown Coordinator: Work in our Greer Maintenance facility. Requirements: Knowledge of DOT Regulations & Mechanics of heavy duty tractor. Diesel Mechanic background. CDL. Computer Skills. Resume torogl@gptruck.com or Lesa: 864-879-4140 (6/12/15)
Descubrimiento del siglo XXI celulas madre!. Reconstruyen todos los órganos dañados como páncreas, higado, riñones, corazón y más!. Aprovecha esta oportunidad!. Busco distribuidores, buenas comisiones, damos $200 por persona que entra a la compañia. Llama a Marta Delgado 706-305-8616 Buscamos planchadoras para Dry Cleaners, únicamente con experiencia. Llamar al 864-350-2571 y dejar recado. Se necesita persona para trabajar en el area de ventas, horario flexible, basado en comisiones, para mas informes llamar al: 864-346-6201
directorio comercial
ATENCION CLIENTES DE ALMA CELESTE DEFILLO Por orden de la Corte Suprema de Carolina del Sur Las Oficinas de Leyes de Alma C. Defillo en 6304 White Horse Road, Suite B1 Greenville, SC y 1455 Remount Rd., N. Charleston, SC 29604 han cerrado y Peyre T. Lumpkin, Esquire ha sido designado Receiver. Si usted tiene un caso pendiente con Ms. Defillo, por favor comuníquese con Sr. Lumpkin al 803-734-1186 para ver si su caso ha sido recobrado. Por favor este consciente que ni el Sr. Lumpkin ni sus empleados hablan español.
Milly Marin Associate Agent
Carlo White Agency 8051 Warren H Abernathy Hwy.Spartanburg, SC 29301
Cell 864-906-6251 - Tel. 864-541-8205 Marinm1@nationwide.com
DEPORTES Latino Newspaper
www.latino4u.net
lo ultimo en
Junio 12 de 2015
Barcelona campeón de Champions League Ivan Rakitic, Luis Suárez y Neymar marcaron para el equipo catalán, que se impuso 3 a 1. Álvaro Morata había anotado el empate parcial. Es la quinta vez que el "Blaugrana" consigue el título más codiciado de Europa. La expectativa terminó cuando el Barcelona y la Juventus comenzaron a disputar uno de los duelos más esperados del año. Tras la fantástica ceremonia realizada en la previa, los italianos intentaron arrinconar a los catalanes con una intensa presión, pero a los 4 minutos una extraordinaria conbinación ofensiva del blaugrana le permitió a Ivan Rakitic anotar el 1 a 0. De la forma más sencilla, Andrés Iniesta asistió al croata para que Gianluigi
Buffon vaya a buscar el balón al fondo de la red. No conforme con la mínima ventaja, el rosarino continuó dañando por el sector
derecho. Sin embargo, la sociedad entre el "Apache" y Paul Pogba mantenían en alerta a la última línea del "Culé".
Página 17A
Además, los intentos de larga distancia de Claudio Marchisio también hacían revolcar a Marc-André Ter Stegen. Lo único que le faltaba a la "Vecchia Signora" era la clase de Andrea Pirlo, quien no podía adueñarse del cotejo. Antes de que se vayan al descanso, cuando el choque se había emparejado, Luis Suárez tuvo dos intervenciones. En la primera, el uruguayó buscó el palo más lejano de Buffon, pero el tiro de tres dedos se fue apenas ancho; en la segunda, en cambio, la pelota concluyó en el córner tras el manotazo del arquero. En el amanecer del complemento en una contra perfecta, donde quedaron 5 atacantes contra 3 defensores, el experimentado hombre Carrara volvió a ahogar el grito del oriental. Los errores se pagan caro. Por no liquidar el pleito, el Barcelona sufrió más de lo pensado. Como contra el Real Madrid, Álvaro Morata volvió a convertirse en héroe al capitalizar su oportunismo y festejar su tanto. De todos modos, la igualdad duró poco, dado que los Tres Pepinos continuaron dañando a la vulnerable defensa italiana. El "Pistolero" estableció el 2 a 1; y unos instantes más tarde Neymar amplió la diferencia, pero la polémica decisión de Cüneyt Çakιr, de anular el gol del brasileño por una supuesta mano intencional, mantuvo con vida al elenco de Massimiliano Allegri.
Messi, Suárez y Neymar, el FIFA podría anular mundiales en tridente que ganó el 'triplete' Rusia y Qatar
Los secretos del éxito del explosivo ataque sudamericano que terminó la temporada con 122 goles y los títulos de la Liga, Copa del Rey y Champions League. El éxito del Barcelona de Luis Enrique, que logró el título de Liga y la Copa del Rey y la Champions League tiene varios puntos altos. Pero dentro de las fortalezas del equipo catalán es innegable que su camino triunfal estuvo sostenido por tres
futbolistas: Messi, Suárez y Neymar. La explosiva delantera culé encadenó una temporada impresionante en la que sumó 122 goles. No se veía algo similar en el Camp Nou desde el tridente formado por Eto’o, Henry y el propio Messi, que obtuvo alzó Liga, Copa y Champions con un novato Pep Guardiola en la temporada 20082009. Pero la efectividad de Messi, Suárez y Neymar traspasa las líneas del campo de juego. Su relación en los vestuarios es inmejorable y el partido en Berlín ante la Juventus podría ser la culminación de un curso inmejorable. Tal vez la armonía personal de ambos, tras sufrir cada uno a su manera en el último Mundial, no pudo ser más beneficiosa para su rendimiento. En los partidos oficiales de esta temporada, Messi sumó 58 goles, Neymar hizo 39 y Suárez metió 25. Atrás dejaron los laureles del récord de Ronaldo-Benzema- Higuaín (118). La gloria la consiguieron en la final de la Champions League, donde fueron el sostén de su equipo una vez más.
La FIFA admitió por primera vez que se podría invalidar el proceso de elección si se comprueba que actos de corrupción influyeron de forma determinante en la decisión final. Así lo señaló el presidente de la Comisión de Auditoría y Cumplimiento de la FIFA, Domenico Scala, quien ha sido encargado por el presidente en funciones, Joseph Blatter, de dirigir reformas estructurales en la organización ante los escándalos de corrupción que le afectan. "Si surgieran pruebas que la elección de Qatar y Rusia sólo ocurrió gracias a la compra de votos, entonces la elección podría ser invalidada", declaró Scala al diario suizo SonntagsZeitung, pero indicó que tal evidencia todavía no ha aparecido y nada se ha comprobado. La Justicia suiza investiga supuestos actos de corrupción en la designación de ambas sedes y últimamente transmitió a una decena de miembros de la FIFA, que integraron el Comité Ejecutivo que
en 2010 participó en esa votación, su interés por reunirse con ellos en relación a este caso. La elección qatarí fue la más criticada, al tratarse de un país sin
tradición ni infraestructura futbolística y que además fue denunciada por reputadas organizaciones defensoras de los derechos humanos por violaciones a los derechos laborales más elementales en los trabajos de construcción de las obras que requiere la celebración de la Copa del Mundo en 2022.
18A
Latino Newspaper
Junio 12 de 2015
www.latino4u.net
Hamilton se queda con el Gran Williams venció a Safarova y Premio de Canadá de F1 sumó su 33 Grand Slam El británico Lewis Hamilton (Mercedes) logró su cuarta victoria de la temporada en el Mundial de Fórmula Uno al ganar la séptima prueba puntuable, el Gran Premio de Canadá, disputado en el circuito Gilles Villeneuve de Montreal.
Hamilton, actual campeón del mundo y líder del presente certamen, ganó en Montreal por delante de su compañero de equipo y principal adversario, el alemán Nico Rosberg, que terminó la carrera a dos segundos del inglés. El podio lo completó el finlandés Valtteri Bottas (Williams).
Hamilton dejó atrás el sabor amargo que le dejó el Gran Premio de Mónaco, en el que un error de su equipo le privó de una victoria cantada. El inglés vivió una carrera casi sin sobresaltos. Lideró con mano de hierro durante las 29 primeras vueltas. Tras la primera parada Rosberg consiguió acercarse con peligro al inglés, pero éste no se dejó sorprender hasta cruzar victorioso la línea de meta.
y 2012.
Se trata de la trigésima séptima victoria en Fórmula Uno de Lewis Hamilton y la cuarta de su cuenta en el Gran Premio de Canadá, en el que también se impuso en las ediciones de 2007, 2010
El inglés, campeón mundial en 2008 y 2014, regresó en Montreal a la senda del triunfo, ya que en las dos últimas carreras, en España y Mónaco, fue su compañero Rosberg el ganador.
Aunque necesitó disputar un tercer set tras una gran reacción de la checa, la número 1 del mundo no dejó lugar a sorpresas y se impuso por 6-3, 6-7 y 6-2. La estadounidense Serena Williams venció a la checa Lucie Safarova por 6-3, 6-7(2) y 6-2 y consiguió alzarse con su tercer Roland Garros y el 33º título de Grand Slam de toda su carrera, entre los que consiguió como tenista individual y los obtenidos en la modalidad de dobles. Serena ganaba 6-3 y 4-1, pero perdió el segundo el set y quedó 0-2 abajo en el tercero. Cuando su consagración tambaleaba, ganó seis juegos consecutivos y se quedó con el parcial, el partido y el campeonato. Pese a los problemas derivados de una gripe que ha venido alegando durante todo el torneo, la número uno del mundo ha encadenado su tercer grande consecutivo, y en Wimbledon puede completar los cuatro Grand Slams en dos años diferentes. Serena
estiró su racha de victorias de Grand Slam a 21 partidos, a raíz de títulos en el US Open en septiembre pasado y el Abierto de Australia en enero. Sólo dos mujeres en la historia han ganado más títulos de
Grand Slam que la estadounidense de 33 años: Steffi Graf con 22 y Margaret Smith Court con 24. La estadounidense, que en 2013 sumó su segundo Roland Garros y en 2002 el primero, ya era entonces la más veterana vencedora del Grand Slam de tierra batida, una marca que ha superado ahora a sus 33 años
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Comienza la Copa América de Chile 2015 Son anfitriones de Torneo que nunca han ganado.
Los chilenos albergan por séptima vez una Copa que nunca ganaron en su historia. La reina de América es Uruguay, con 15 títulos, seguida de Argentina, con 14, y los brasileños, con ocho. Tras ésta de 2015, las siguientes ediciones tendrán lugar en Estados Unidos, donde en 2016 se celebrará una edición especial con motivo del 100 aniversario de la Conmebol, Brasil en
2019 y Ecuador en 2023. Con las grandes favoritas de siempre, Argentina y Brasil, si bien Chile, por su gran equipo actual y su condición de local, también aparece en las quinielas. La gran novedad de esta Copa, en cuanto al sistema de competición, es que no habrá prórrogas, salvo en la final. En caso de haber empate en los cuartos de final o semifinal, se irá directo a la definición por penaltis. Sólo en la final se mantiene la prórroga de dos tiempos de 15 minutos, aunque para este caso la CSF gestiona con FIFA la posibilidad de realizar un cuarto cambio. Ya está establecido que Chile juegue sus tres partidos del grupo en la sede central, Santiago de Chile, mientras que el resto de sedes serán: Valparaíso, Antofagasta, La Serena, Rancagua, Concepción, Temuco y Viña del Mar. Al torneo acudirán, si no hay lesiones de por medio, figuras como los argentinos Messi e Higuaín, el brasileño Neymar o el colombiano James. La gran ausencia será el azulgrana Luis Suárez, que seguirá por entonces cumpliendo la sanción que FIFA le impuso para partidos oficiales con Uruguay.
Junio 12 de 2015
19A
20A
Junio 12 de 2015
Latino Newspaper
www.latino4u.net
Listo el calendario del Apertura 2015 de la Liga MX Fue presentado el calendario de juegos de la Liga Mx para torneo 2015 – 2016, el Torneo Apertura comenzará el viernes 24 de julio y terminará el 13 de diciembre pero con la salvedad de que si el América llega a la final el torneo culminará el 23 y el 27 de diciembre. En lo que resta del año habrá tres fechas FIFA que provocarán tres suspensiones del torneo, la primera el Viernes cuatro y el martes ocho de septiembre; la segunda el nueve y martes trece de octubre; y la última el viernes 13 y martes 17 de noviembre. El Clausura arrancará el viernes nueve de enero, y tendrá un suspensión por fecha FIFA que se llevará acabo el viernes 25 y martes 29 de marzo. El torneo de la Copa Mx para el Apertura 2015-16 contará con la participación de 14 equipos tanto de la Liga y del Ascenso Mx. El primer torneo habrá siete grupos comenzará el martes 28 de Julio y está pactado para terminar el 3, 4 o 5 de
noviembre. Calificarán los primeros lugares de los siete grupos y el segundo
lugar mejor ubicado en la tabla general. El para el clausura la copa tendrá participación de 11 equipos de la Liga Mx y 13 del Ascenso, habrá seis grupos, comenzará el martes 19 enero y terminará entre el 12, 13 o 14 de noviembre. Calificaran a octavos de final los primeros lugares de los seis grupos y califican los dos segundos lugares mejor ubicados en la tabla general.
Junio 12 de 2015
Latino Newspaper
autos
Mazda 6 del 2016 “Que me pongan en la lista”
sustituidos por materiales más suaves al tacto y por cuero. La cabina de este 6 ha sido construida centrada y alrededor del
www.latino4u.net
La combinación motor-transmisión del Mazda 6 y su carrocería, lo hacen el sedán más divertido para manejar. Este segmento se caracteriza por autos aburridos, siendo solo al Accord de Honda el único que en algo salva la honrilla. Mención separada merece la economía
Por: Roger Rivero
El Mazda 6 ha sido merecedor de muchos premios y reconocimientos. Mejor sedan por menos de $25 Mil dólares, Mejor interior en su clase o mejor carro familiar del 2015 por solo mencionar algunos.
Fue introducido al mercado en el 2002. Las ventas fueron buenas hasta el 2006, y de ahí bajaron hasta los dos pasados años, en que se han recuperado. La mayor y más grata impresión en este auto lo causa su interior, que ha sido renovado en la versión del 2016.
La mayoría de plásticos duros han sido
cuando el auto desacelera) Mazda ha logrado números de consumo poco pensados para un motor de combustión interna hace solo unos años. Con 2.5 litros y cuatro cilindros, logran 184 caballos en este motor, consumiendo un galón por cada 28 millas en la ciudad o 40 en la autopista. Si el halago es justificado, no sería honesto en reconocer que precisamente en la escasa o ninguna opción para mejorar ese motor, recae una de las pocas quejas que de este auto tendría. Una opción de motor de 6 cilindros o al menos de 4 pero “turbocharger” se agradecería.
En busca de un sedán con buen acabado, amplio espacio interior y un tren de potencia capaz de complacer a los más exigentes? Apuesto que muchos en la “lista de compras” pondrán al final, nuestro auto de prueba esta semana, el Mazda 6.
En el interior la pizarra “flotante” de 7 pulgadas “a lo Audi” es controlada como en otros modelos de Mazdas, desde una perilla o botón junto a la palanca de cambio. Este es uno de los detalles que más nos cautiva de estos autos.
21A
conductor. Es una sensación que solo experimentas cuando estas al volante de un auto, que ha sido verdaderamente diseñado con el conductor en mente.
de combustible. Con la nueva serie de motores SKYACTIV-G y tecnologías de punta como i-ELOOP (que recobra energía cinética para reusar electricidad
Premios y buenas reseñas puede que ayuden a mejorar las ventas del Mazda 6. Quienes lean este artículo, y se sientan motivados a incluirlo en la posible lista de compras del próximo sedan familiar, tendrán la última palabra. Precios de base del Mazda 6 2016: Sport, $21,495. Touring, $23,945. Grand Touring, $30,195
22A
Latino Newspaper
deportes
www.latino4u.net
Junio 12 de 2015
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Junio 12 de 2015
23A
24A
Junio 12 de 2015
Latino Newspaper
www.latino4u.net