desde 1996
www.latino4u.net
Julio 3 2015 CAROLINA DEL SUR AÑO 23
VOL.
963
el aprendiz, despedido.
Salsa Bajo Las Estrellas en Greenville
Pag 13
Revive debate sobre bandera confederada.
Pag 6
Por Wilfredo León, Director
Rechazan deportar a los Pag 9 millones de indocumentados
D
ebido a las declaraciones de Trump sobre los inmigrantes mexicanos, las cadenas Univisión y NBC Universal han renunciado a sus derechos de transmitir los concursos. La lista de quienes repudian al multimillonario Donald Trump, el magnate de bienes raíces y candidato a la nominación del Partido Republicano para las elecciones presidenciales de 2016, aumenta cada día.
Argentina vs. Chile por la Copa América
Pag 17
El repudio se concentra en la Organización Miss Universo, que engloba los concursos de belleza Miss Universo, Miss USA y Miss Teen USA.
“Este país está en un momento clave. Ya no vamos a tolerar esos racismos”, dijo Alex Nogales, presidente y director ejecutivo de la Coalición Nacional Hispana de Medios (NHMC, por sus siglas en inglés). “La comunidad latina se lo ha tomado muy a pecho. Nos hemos levantado de una costa a otra, los jóvenes se han organizado en internet, con peticiones directas a NBC y un llamado a boicotear productos de Trump”, añade Nogales. Hay dos momentos clave, uno, la carta que Adriana Almanza le dirigió a Trump y que en dos días se compartió122,000 veces en Facebook y recibió 240,000 “me gusta”.El otro momento clave fue la carta
de Guillermo Castaleda Jr. en Change. org, donde le pidió a NBC que rompiera su relación comercial con Donald Trump. En 5 días, la petición alcanzó las 218,979 firmas y NBC Universal anunció el fin de su contrato con Trump. “Todas las cadenas nos hacen más caso, somos buenos consumidores, usamos smartphones, vemos mucha televisión y nos encantan los medios de comunicación”, dice Nogales. “Estos medios saben que tienen mucho que perder si siguen con Trump y mucho que ganar a la larga si se distancian de él”, subraya.
2A
Julio 3 de 2015
Latino Newspaper
www.latino4u.net
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Julio 3 de 2015
3a
4a
Julio 3 de 2015
locales
Latino Newspaper
www.latino4u.net
David Sweat: Joyce Mitchell nos iba a llevar a México David Sweat, uno de los prófugos de la prisión de Nueva York que fue recapturado el domingo, habló con las autoridades este lunes en el Centro Médico Albany, donde se encuentra recibiendo atención de salud por los dos disparos que recibió tras la persecución.
vieron que improvisar.
Según le dijo Sweat a las autoridades, la empleada de la prisión Joyce Mitchell los iba a recoger y a llevar a México.
Además, Sweat les dijo a los investigadores que Gene Palmer, un guardia de prisión, no estuvo involucrado en el escape. “Por lo que entiendo, al revisar los reportes hoy, él (Sweat) les dijo a los investigadores que Palmer no tuvo partici-
Según la fuente, Sweat dijo que cuando Mitchell no apareció, él y Matt tu-
El convicto también le dijo a las autoridades que él estuvo con Matt hasta hace cinco días, cuando decidió dejar a su compañero de fuga porque lo estaba atrasando. pación en el escape. Solo fueron Mitchell, él y Matt”, dijo Andrew Wylie, fiscal de del condado Clinton La fuga de 20 días de uno de los prisioneros de la cárcel de máxima seguridad de Nueva York terminó el viernes cuando Matt fue abatido. Dos días después, la
policía logró capturar a Sweat. Las autoridades ya habían descubierto el lazo entre Joyce Mitchell y los criminales y habían determinado que la empleada los ayudó a escapar comprando favores de otros funcionarios de la cárcel y proveyéndoles herramientas para la fuga.
Walmart se disculpa por preparar un pastel con la bandera de ISIS La cadena Walmart ofreció disculpas luego de que por error preparó un pastel con la bandera de ISIS para un cliente, a quien le habían negado venderle un pastel con la polémica bandera Confederada.
Sin embargo, un vocero de Walmart dijo la cadena ABC que la persona que preparó el pastel con la bandera de ISIS no la reconoció. “Nuestra tienda local
El pasado viernes, Chuck Netzhammer, un cliente de Luisiana, decidió probar con otras opciones. Netzhammer subió un video a YouTube en el que explicó que después de que le dijeron que no le venderían el pastel con la bandera, pidió una con la bandera de batalla de ISIS. Para su sorpresa, Walmart no se negó y envió al cliente el pastel. El ISIS “está decapitando a cristianos, vendiendo niñas pequeñas como esclavas y son actualmente una organización terrorista en guerra con Estados Unidos, ¿pero no puedes comprar algún juguete del General Lee? ¡Qué vergüenza!”, dijo el hombre.
cometió un error. El pastel en el video no se debió de haber hecho y nos disculpamos”, dijo Randy Hargrove. La semana pasada Walmart fue una de las empresas que se distanció públicamente de la bandera Confederada, un símbolo utilizado por un joven que mató a ocho personas dentro de una iglesia en Charleston.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Trump arremete de nuevo: “México no es nuestro amigo” Un día después de que la NBC cortara la relación comercial con Donald Trump, el magnate y estrella de televisión ofreció más palabras de confrontación sobre la inmigración ilegal de mexicanos y la seguridad de la frontera con Estados Unidos. “Debemos tener fronteras seguras y detener la inmigración ilegal”, dijo Trump en su cuenta de Twitter. “Sin eso no tenemos un país. También, México está matando el comercio de EE.UU. ¡GANAR!” Más adelante, Trump se refirió a esos temas.
rado pues la verdad no nos parece que vaya a funcionar”. Elías rechazó los comentarios racistas de Trump. Entre tanto el comediante mexicano Eugenio Derbez dijo que los comentarios de Trump son ignorantes y son una falta de respeto hacia la comunidad. Con el sentido del humor que lo caracteriza, Derbez le envió un mensaje al multimillonarios diciendo que los mexicanos son gente honesta y trabajadora. “... Señor Trump, los latinos también son camareros y cocineros en todos los restaurantes de Estados Unidos. Tenga cuidado en la próxima vez que coma porque tal vez necesite tragarse sus palabras y algo más”, dijo el actor mexicano, en medio de los aplausos y las risas del auditorio de la Asociación Nacional de Productores Latinos Independientes que le rindió un tributo el pasado 27 de junio. Miss USA no será transmitido
“Amo a la gente mexicana, pero México no es nuestro amigo”, dijo. “No están matando en la frontera y están destruyendo nuestros trabajos y en economía”. ¡Pelea!, escribió en la red de microblogeo. Derbez y Carlos Slim respondieron a Trump La compañía Ora TV, financiada por América Móvil, empresa de la que es propietario el empresario mexicano Carlos Slim canceló un programa que estaba trabajando con alguna de las empresas de Trump, según Arturo Elías, portavoz de Slim. “Es una declaración totalmente fuera de lugar (...) trabajar con alguien tan cer-
Los comentarios despectivos sobre los inmigrantes mexicanos en el lanzamiento de la campaña presidencial a principios del mes provocaron un contragolpe veloz. Univisión, la cadena de televisión hispana más grande de Estados Unidos dijo la semana pasada que terminará sus cinco años de contrato para transmitir el concurso de Miss USA, del que Trump es dueño parcial. El lunes, NBCUniversal cortó relaciones comerciales con Trump. La decisión implica que el pre candidato presidencial no seguirá presentando el programa “Celebrity Apprentice”, el reality de televisión del que él ha sido anfitrión. Y como Univisión, NBC no transmitirá el desfile de Miss USA, que será transmitido el 12 de julio a pesar de la falta de una cadena que lo transmita por televisión abierta.
Julio 3 de 2015
5A
6A
Julio 3 de 2015
La Matanza en Charleston revive debate sobre bandera confederada. Por Wilfredo León, Director La matanza en Charleston, Carolina del Sur ha revivido el debate sobre un símbolo que divide a Estados Unidos desde su Guerra Civil: la bandera del ejército confederado, historia e identidad para
unos pero emblema de odio para otros. La controversial bandera del ejercito de los estados confederados ondea en el Capitolio del Estado desde 1962, izada en pleno movimiento por los derechos civiles. Hoy, días después de la matanza de nueve personas en una histórica iglesia de la comunidad negra, su presencia en el parlamento estatal irrita, indigna y ofende a numerosas personas.
Centenares de personas marcharon el sábado en Charleston y en la capital del estado, Columbia, para pedir a la gobernadora, Nikki Haley, que retire la bandera de los terrenos del Capitolio. Hace quince años, una protesta de 46,000 personas en Columbia logró que la polémica bandera dejara de ondear sobre la cúpula del Capitolio y fuera movida cerca de un monumento a la soldados confederados en la Guerra Civil de 1861-1865. El autor confeso de la matanza en Charleston, el joven blanco Dylann Roof, fue detenido en un auto que llevaba una placa con la bandera confederada y en internet se han visto fotografías en las que posa con la bandera confederada. Tras la matanza la bandera confederada fue la única en el Capitolio de Carolina del Sur que no se colocó a media asta en contraste con las banderas de los Estados Unidos y de Carolina del Sur sobre la cúpula del Capitolio. Estas imágenes desafían los sentimientos de dolor de los centenares de personas que han salido a la calle en los últimos días para pedir que el estado retire esa bandera de su Capitolio.
Latino Newspaper
www.latino4u.net
Dos niños pierden sus brazos tras ataques
de tiburón en Carolina del Norte
Una niña de 13 años y un niño de 16 perdieron un brazo cada uno en dos ataques de tiburón en la misma playa de Carolina del Norte el domingo.
que atacó a los dos niños. El jefe de bomberos Chris Anselmo dijo a CNN que las playas permanecerán abiertas este lunes.
La alcaldesa de Oak Island, Betty Wallace, dijo a CNN que la niña fue atacada primero y menos de 90 minutos después, mientras la seguían atendiendo, el niño fue entonces atacado. Ambas víctimas fueron transportadas en helicóptero a un hospital en Wilmington. Los dos llegaron en estado crítico, según la portavoz del centro hospitalario, Martha Harlan. Harlan dijo que a cada uno se le amputó un brazo. La niña también sufrió heridas graves en una pierna, según Harlan. Wallace dijo a CNN que los ataques de tiburones son tan raros en Oak Island que no podía recordar uno ocurrido antes del domingo. Agregó que aunque no hay certeza “el sentido común dice que fue el mismo tiburón” el
La oficina del alguacil tendrá helicópteros de vigilancia en la costa. En Oak Island viven cerca de 7.000 residentes. Pero la población se infla hasta los 25.000 durante el verano, con los visitantes que llegan a la playa, dijo Anselmo.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Julio 3 de 2015
7A
8A
Julio 3 de 2015
¿Quién es elegible para la Visa U? Por Daniel Christmann, J.D. Attorney at Law (Rechtsanwalt) Víctima directa A usted se le considerará como víctima directa en el caso que haya sufrido cualquier tipo de perjuicio derivado de una actividad delictiva. Esto incluirá daños físicos y psicológicos. Víctima como Testigo El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) puede también conceder visado U a testigos como víctimas directas siempre que hayan sufrido daños excepcionalmente severos por haber presenciado la actividad delictiva. Víctima Indirecta Algunos miembros de la familia podrán solicitar visados U como víctimas indirectas, cuando la víctima
principal haya fallecido por asesinato u homicidio involuntario, o se encuentre incompetente o incapacitado, y por tanto, no pueda ayudar a las autoridades con la investigación del delito. Las víctimas indirectas deben de demostrar que cumplen los requisitos de elegibilidad para el visado U, lo que significa que han ayudado, están ayudando o serán de mucha ayuda en la investigación del delito. Las víctimas indirectas también deben de demostrar que han sufrido daños considerables como resultado del delito,
Latino Newspaper y que son admisibles a los EU o que son elegibles para un Waiver o "Perdón" de inadmisibilidad. USCIS considerará la edad de la víctima en el momento del delito para determinar su elegibilidad como víctima indirecta. En este sentido, serán consideradas como víctimas indirectas aquellas víctimas de delitos que tengan 21 años de edad o más, sus cónyuges, y sus hijos(as) menores de 21 años de edad. Por otro lado, serán consideradas como víctimas indirectas a aquellas víctimas menores de 21 años de edad, sus padres y sus hermanos(as) solteros(as) menores de 18 años de edad. Mi consejo: Si usted o uno de sus familiares han sido víctimas de un delito, comuníquese con un abogado de inmigración para que evalúe sus posibilidades de obtener un visado U.
Envíe sus preguntas a info@christmannlegal.com. Las respuestas aparecerán publicadas en latino. Esta columna proporciona información general sobre la ley de inmigración y no se refiere a casos individuales. La participación en esta columna no implica una relación de cliente con el bufete de Christmann Legal Immigration Law. Esta columna es un servicio a la comunidad de Latino.
www.latino4u.net
Cómo prepararte para el examen escrito del DMV Desde que se aprobó la ley AB60, que permite a los indocumentados en California obtener una licencia de manejo, los inmigrantes del estado comenzaron a prepararse para el examen escrito, el primer paso para la obtención del permiso de conducir. Una de las opciones más tradicionales ha sido obtener el manual del DMV y aprender las leyes y señales de tránsito para luego tomar los exámenes de prueba que ofrece el DMV en su página web. Aquellos que tengan un iPad pueden accesar una versión de ese manual para estos dispositivos. El DMV también ofrece al usuario la posibilidad de estudiar el manual en forma de audio. El estudiante solo tiene que descargarlo a través del enlace http://bit. ly/1Hov70y. También las redes sociales, como Facebook, han sido una herramienta importante para ayudarse unos a otros a prepararse para obtener la licencia. Grupos como Preparándonos para la Licencia (http://on.fb.me/1GEbDOQ) colocan modelos de preguntas para que los miembros practiquen o aclaran dudas de los usuarios con respecto a los requisitos, segunda revisiones o las probabilidades de obtener una licencia si se han cometido infracciones o se ha tenido antes la licencia.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
inmigracion
Graham rechaza deportar a los millones de indocumentados que viven en EEUU El senador por Carolina del Sur y aspirante a la nominación presidencial del Partido Republicano, Lindsey Graham, dijo al programa Al Punto de la cadena Univision que el problema de los 11 millones de indocumentados que viven en Estados Unidos se arreglará con una reforma migratoria.
A la pregunta si está a favor de una reforma que incluya un camino a la ciudadanía para los inmigrantes sin papeles, Graham dijo que sí siempre y cuando “no tengan un historial de actitudes y conductas ilegales”, y que si una persona va a estar en el país por el resto de su vida “tiene que tener la oportunidad de ser parte y eso incluye un largo camino hacia la natural-
ización”. “Odio el modelo europeo de los trabajadores contratados que viven toda la vida en una nación y nunca se integran”, señaló. De la acción ejecutiva que el Presidente Barack Obama anunció el 20 de noviembre, 17 meses después que el Senado aprobara un plan de reforma migratoria que fue rechazado por el liderazgo republicano de la Cámara de Representantes, Graham dijo que de ser electo presidente haría que su partido “tenga una nueva dirección en temas de inmigración”, y que “el enfoque amplio es la única manera de resolver este problema”. “Creo que tenemos la capacidad de liderazgo para unir todos los elementos. Las órdenes ejecutivas deben ser reemplazadas por soluciones estatutarias”, dijo Graham, refiriéndose a una reforma migratoria comprensiva. “Yo no deportaría a estas personas que están aquí bajo el amparo de la orden ejecutiva. Moveremos al Congreso para resolver el problema. Creo que lo puedo resolver”, apuntó.
Julio 3 de 2015
9a
10a
Julio 3 de 2015
locales
Latino Newspaper
www.latino4u.net
Lo que sabemos sobre la misión fallida del Space X El último intento de SpaceX para llevar suministros a la Estación Espacial Internacional (EEI) fracasó después de que su nave, Dragon, explotara poco después de ser lanzada en Florida el domingo por la mañana.
crucial error. Musk tuiteó el domingo que se había dado “un caso de sobrepresión en la etapa superior del tanque de oxígeno líquido. Los datos sugieren una causa
de Estados Unidos y Rusia.
congresista Gabrielle Giffords.
SpaceX ya llevó a cabo siete misiones de abastecimiento para la NASA y el do-
Los Kelly son los únicos hermanos que han viajado al espacio; la última misión de Mark Kelly fue en el 2011. Los hermanos están participando en un estudio de gemelos llevado a cabo por la NASA para investigar los “sutiles efectos y cambios que pueden ocurrir en un vuelo espacial en comparación con la Tierra”.
Esta fue la tercera misión de carga no tripulada con destino a la EEI que ha fracasado en los últimos meses. Pero es el primer intento fallido de SpaceX... la compañía de exploración del espacio dirigida por Elon Musk de Tesla.
Scott Kelly estaba viendo al Dragon desde el espacio cuando este explotó. En un tuit escribió: “El espacio es duro”.
El revés dejó a todos —incluyendo a SpaceX y a la NASA— con muchas interrogantes. Esto es lo que sabemos hasta el momento:
Mijaíl Korniyenko y Guennadi Pádalka de la Agencia Espacial Federal Rusa llegaron a la estación espacial con Kelly después de un lanzamiento desde Kazajistán en marzo.
¿Qué salió mal? Nadie está seguro aún. Aproximadamente dos minutos después de que el Dragon despegara, el cohete empezó a hacerse pedazos. SpaceX dijo que llevará a cabo una investigación a fondo para determinar la causa del fracaso. Gwynne Shotwell, presidente y directora de operaciones de SpaceX, dijo que los investigadores tendrán que revisar más de 3.000 puntos de datos, incluyendo secuencias de video de la primera etapa del lanzamiento. Pero Shotwell dijo que no cuentan con un video de la segunda etapa, en la cual posiblemente ocurrió el
Los tres miembros de la tripulación principalmente están llevando a cabo una investigación en salud humana. contraria al sentido común”. Él y otras personas de SpaceX y de la NASA no ofrecieron mayor explicación en relación a qué salió mal, pero prometieron dar más respuestas en el futuro. ¿Cuál era la misión? SpaceX tiene un contrato con la NASA para llevar suministros a la Estación Internacional Espacial, el cual es un laboratorio grande que ha estado orbitando la Tierra desde 1998. La estación espacial es una empresa conjunta
mingo cargaron al Dragon con equipo de investigación y suministros para la tripulación a bordo de la estación espacial ¿Quiénes están en la Estación Espacial Internacional? Tres astronautas —dos rusos y un estadounidense— están a bordo. Scott Kelly, de 51 años de edad, de Nueva Jersey lleva 93 días de su estadía de un año. Kelly es el gemelo idéntico del astronauta Mark Kelly, el esposo de la ex-
“Los resultados del estudio ayudarán a mejorar la comprensión de los investigadores en relación a cómo la presión arterial del cerebro afecta la forma del ojo y la visión”, según dice una publicación de blog de la NASA, con fecha 27 de marzo. “Este conocimiento podría beneficiar a las personas de la Tierra que padecen estados de enfermedad que incluyen hinchazón y presión en el cerebro o que están confinados a reposo total”.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Julio 3 de 2015
11A
12A
Julio 3 de 2015
Latino Newspaper
www.latino4u.net
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Salsa Bajo Las Estrellas en Greenville Bajo un cielo lleno de estrellas la ciudad se llenó de ‘Salsa’
Por Wilfredo León, Director Greenville, SC. – Eran casi las cinco de la tarde cuando de repente el cielo se llenó de nubes que se vaciaron sobre la ciudad! Como decimos en Puerto Rico, se dañó la fiesta. Con este aguacero quien va a llegar? Me decía yo mismo. Además de que con el nervio sciático inflamado la fiesta no era para mi!
Pero la Salsa Bajo las Estrellas se dio por todo lo grande porque el cielo se despejó, la lluvia se fue como llegó y la ciudad se inundó del contagioso ritmo de ‘Salsa’! Realmente no hay mucho que decir pero el impacto de este evento se hizo sentir atrayendo gran cantidad de público a la Plaza Graham frente al Peace Center en la esquina de Main y Broad, donde grandes y chicos, gente de todas partes llegó a disfrutar oyendo y bailando o aprendiendo a bailar SALSA! Los invitamos a llegar el próximo evento es el 25 de julio en el mismo lugar a la misma hora (6pm). También tienen la oportunidad de ser patrocinadores del evento y promover su empresa frente a cientos de personas que llegan al centro de la ciudad cada fin de semana. No solo promueven su empresa pero promueven la cultura y la amistad en nuestra
Julio 3 de 2015
13A
comunidad. El especacular evento fue presentado por el Centro Internacional con la colaboración del periódico Latino y patrocinado por Pura Alegría Dance Company, Peace Center, Clemson University, The Greenville News, Anytime Fitness, Chumney & Associates, Desire Nguessan, Dr. Carl Burton, Yo u r G r e e n v i l l e D e n t i s t . com, Harry and Mary Helen Ragland, America's Pub & Grub, SABOR Productions, Spinx.
Fotos cortesía de Bessy Adut
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Julio 3 de 2015
14A
México no enviará candidata a Miss Universo La ex Miss Universo Lupita Jones utilizó su cuenta de Facebook para anunciar su decisión de no enviar una candidata mexicana al concurso de Miss Universo, esto como consecuencia del ofensivo discurso realizado por Donald Trump contra los mexicanos durante el anuncio de su campaña presidencial. La noticia se conoce tan solo horas después de que las cadenas Televisa y NBC hayan decidido romper relaciones con el empresario, por lo que la presión sobre la ex reina se hizo aún mayor. Jones aseguró que se encuentra ofendida e indignada, además de considerar que el reinado de Miss Universo es una oportunidad para promover la amistad, y echar abajo las barreras culturales, así que mientras Donald Trump forme parte de la Organización Miss Universo, México no volverá a participar en ese certamen de belleza. “Lo único que está haciendo con sus declaraciones es crear una división, generar odio racial y exacerbar estos sentimientos en algunas personas, contrariamente opuesto a lo que el Miss Universo representa”, manifestó la ex reina de acuerdo a lo publicado por Agencia Reforma. “Hay ciertos aspectos legales que uno
tiene como organización, y básicamente, eso fue lo que se tuvo que revisar, que a nivel contractual no se generara ninguna complicación”, señaló. “En el plano moral y de valores, estábamos muy claros,
pues ese valor que tenemos como mexicanos no está en venta ni nada, sólo que teníamos que hacer las cosas bien y contemplar todos los escenarios posibles de esta decisión”, añadió. Con el anuncio de la mexicana ya son varias las celebridades que se unen al boicot en contra del magnate. Otros famosos que manifestaron su intención de cancelar planes profesionales debido a los comentarios xenofóbicos de Trump son Zuleyka Rivera, Roselyn Sánchez, Ricky Martin, J Balvin y Cristián de la Fuente. A continuación el comunicado de Jones:
www.latino4u.net
Latino Newspaper
locales/para ti mujer
Corte Suprema de EE.UU. declara legal el matrimonio homosexual en todo el país Esto significa que a partir de ahora es legal el matrimonio homosexual en los 50 estados que conforman el país norteamericano. La decisión afecta también a Puerto Rico por ser un territorio regido por las leyes de Estados Unidos.
Hasta este viernes, las parejas del mismo sexo podían casarse en 36 estados y el Distrito de Columbia, por lo que la decisión de la corte autoriza el matrimonio igualitario en los otros 14 estados, principalmente del sur y medio oeste, que deberán levantar las prohibiciones al respecto. La decisión fue aprobada por 5 votos a favor y 4 en contra. “No hay ninguna unión más profunda que el matrimonio”, escribió el juez conservador Anthony Kennedy, que se sumó
a los cuatro miembros de la Corte Suprema de tendencia progresista para permitir el matrimio igualitario. Obama: “El amor gana” Lo que por el momento se desconoce es cuándo comenzarán a emitirse permisos de matrimonio en los estados en los que las uniones homosexuales están prohibidas. El presidente Barack Obama, en una conferencia de prensa ofrecida nada más conocerse la noticia, dijo: “Hoy podemos decir que Estados Unidos es una nación un poco más perfecta”. “Sobre todas las diferencias, somos todos iguales (...) No importan tus antecedentes, ni cómo comenzaste, como tampoco importa cómo y a quién amas”, añadió. “El amor es el amor”. “Estados Unidos es un país que puede escribir su futuro”. Además, reconoció la lucha de “incontables héroes anónimos” que hicieron la medida posible, subrayando que “gente ordinaria puede lograr cosas extraordinarias”. “Incontables héroes anónimos se merecen nuestro agradecimiento. Deberían estar orgullosos. EE.UU. debería estar orgulloso”.
Julio 3 de 2015
“Querida Ceci”......................
Cuidado con la Flakka. Hola mis queridos lectores! Cómo están? Espero que bien y gozando con su familia de este tiempo tan calurosos, recuerden que hay que tomar muchos líquidos en este tiempo de temperaturas altas. Recibí una información de una amiga que me escribió desde Miami en la que me pide que escriba sobre este tema para educar a la comunidad de lo que esta pasando en sitios de diversión, y fiestas privadas también. La Flakka es una nueva droga sintética que es más barata que la cocaína y se le llama “Cocaína crack del 2015”. Esta droga es tan potente y dañina, se le dice también “gravilla” por su apariencia. El nombre de Flakka, derivado de la palabra flaca. Desde que apareció en Florida en el 2013, se ha diseminando como la pólvora encendida y se han reportado casos del uso de la flakka en Ohio, Texas y Tennessee. En los medios noticiosos esta droga se le conoce conoce como “la droga de la locura”. La flakka, que simula los efectos de una planta que crece en Somalia y en el Medio Oriente, tiene un compuesto de alfa-PVP, relacionada con la catnoma, una droga que es un estimulante que produce euforia. Un estado mayor de alerta y el
15a
movimiento excesivo, casi maniaco. En realidad, los síntomas casi parecidos a el uso de las otras drogas pero con la flakka sus efectos son devastadores. Su uso provoca sentimientos de ansiedad extrema, paranoia y alucinaciones. También se han reportado decenas de episodios violentos y esto no es todo, la flakka puede elevar la temperatura del cuerpo, dando lugar a complicaciones físicas graves, como problemas cardiacos, fallo renal y la degradación muscular. Igual que la cocaína y la metanfetamina, después de la euforia llega lo inevitable el ‘bajón’, que ocurre cuando la sustancia deja el cuerpo y la persona comienza a sentir una gran fatiga o depresión. Es una sensación tan desagradable que la persona quiere usar mas drogas para el sentirse mejor. Pero lo más peligroso es que la química del producto lleva al usuario a consumir una mayor cantidad y es una necesidad de usar una y otra vez. Se desconoce la el efecto al cerebro y en algunos casos produce la muerte. Los epidemiólogos, dicen que a menudo la mezclan con otras drogas y allí aumenta el peligro. Es muy importante no usar drogas. Dios lese bendiga. Muchas gracias a mis lectores. Pueden escribirme a cecilia5 @charter.net ó al Periódico Latino Querida Ceci, PO Box 522, Mauldin, SC 29662
16a
Julio 3 de 2015
Latino Newspaper
www.latino4u.net
Empleos
PERSONALES GRATIS Drivers-Company & O\Op’s: Get Home More-Spend Time w\Family & Friends! Dedicated Lanes! Pay and Benefits YOU Deserve! 855-582-2265 (070315)
PINTORES, en el área de Columbia, S.C. con experiencia y herramientas, para apartamentos universitarios. Comunicarse al 678-383-2557(071015)
VY Express Necesita choferes con licencia CDL, año y medio de experiencia. También necesita mecánicos de motores diésel. Llamar a Jaime al 864-435-7749(072415)
LIMPIADORAS, en el área de Columbia, S.C. con experiencia, para apartamentos universitarios. Comunicarse al 678-383-2557(071015)
Drivers (CDL-A Truck) Home Daily! Paid Weekly Health/Den/Vision Ins. 401K. Stable Ops 49 Years Strong. Call Bill or Albert: 1-855-995-7188 (062615) Se necesita carnicero en Greenwood para mayores informes llamar al 864-223-2680
directorio comercial
Se busca cocinero con experiencia para restaurante Mexicano. Los interesados llamar al 864-962-6728 ó al 864-601-0353
Descubrimiento del siglo XXI celulas madre!. Reconstruyen todos los órganos dañados como páncreas, higado, riñones, corazón y más!. Aprovecha esta oportunidad!. Busco distribuidores, buenas comisiones, damos $200 por persona que entra a la compañia. Llama a Marta Delgado 706-305-8616
Milly Marin Associate Agent
Carlo White Agency 8051 Warren H Abernathy Hwy.Spartanburg, SC 29301
Cell 864-906-6251 - Tel. 864-541-8205 Marinm1@nationwide.com
DEPORTES Latino Newspaper
www.latino4u.net
lo ultimo en
Julio 3 de 2015
Página 17A
con el título. En cuatro ocasiones, ha estado a un paso de alzarse con el título, algunas veces muy cerca y otras, más lejos. La primera vez que rozó el éxito absoluto fue en 1955. El certamen todavía se denominaba Campeonato Sudamericano y se jugaba bajo el sistema de todos contra todos. Chile fue anfitrión y participaron seis
Argentina vs. Chile por la Copa América
elaboró juego a gran nivel y asistió a sus compañeros.
La Argentina de Lionel Messi tuvo una noche de ensueño este martes con una goleada 6-1 ante Paraguay y se presenta como una severa amenaza para el anfitrión Chile en la gran final del sábado en el
"Cumplimos el primer objetivo que era estar en la final, venimos de una final de un Mundial y ahora estamos en la final de la Copa América, con mucha ilusión y
dos tantos, los que oficiaron de artilleros, pero formando un trío que puede ser letal para Chile si Messi despierta en la red. La selección de Chile está, una vez más, ante una oportunidad de alcanzar la gloria en este continente tras clasificar para la final de la Copa América.
Estadio Nacional de Santiago. Lo más llamativo de la histórica goleada es que Messi no anotó gol alguno y así mantiene una sequía de apenas un tanto en los cinco partidos que disputó Argentina, pero
muchas ganas de poder ganarla", dijo Messi al término del partido. Esta vez fueron sus escuderos Javier Pastore, autor de un gol, y Angel di María,
La corona del torneo continental ha sido esquiva para la Roja, pero tras eliminar a Perú tendrá una nueva opción de ser campeón. La selección chilena suma 36 participaciones en el torneo sudamericano, pero pese a ser uno de los países con más presentaciones, jamás ha podido quedarse
Estados Unidos a la final del Mundial Femenil Estados Unidos peleará por el título en la final de la Copa Mundial Femenina de la FIFA Canadá 2015 tras derrotar a Alemania 2-0, con los goles de Carli Lloyd y Kelley O'Hara, en el partido disputado en el estadio Olímpico de Montreal el martes 30 de junio. Los reflejos de Nadine Angerer fueron clave en los primeros compases para las opciones germanas. Frustró dos grandes ocasiones protagonizadas por Julie Johnston y Alex Morgan. La delantera del Portland Thorns fue especialmente activa en el área alemana, pero le falló el último pase. A las jugadoras de Silvia Neid les costó más llegar a Hope Solo en la etapa inicial. Tras el descanso, el juego se equilibró, la cancha se achicó y la batalla se libró en el medio campo. Alemania se vino arriba y tuvo sus
mejores ocasiones. La primera llegó desde el punto de penal, pero Celia Sasic ejecutó defectuosamente la pena máxima. Instantes después, Anja Mittag remató desviado. Estados Unidos reaccionó y en una brillante jugada personal desde la
izquierda, Morgan rozó el palo con un remate cruzado. Luego ella misma provocó el penal que, en los pies de Carli Lloyd, terminó en el fondo de las redes (10, 69’). Alemania no encontró hueco para volver a meterse en el partido. Los
países, entre ellos, la Argentina y Uruguay. Brasil no estuvo presente. El campeón se definía bajo el sistema de puntos, y la Roja llegaba a la última fecha con opciones de ganar el título. Sin embargo, en el último partido enfrentó a la Argentina, quien también peleaba la corona, perdio 1-0 y se quedó sin el trofeo. Sábado 4 de julio 17:00 Partido por el tercer puesto: Perú - Paraguay Viernes 3 de julio 20:30 Partido final: Chile - Argentina
remates lejanos no inquietaron a Solo. La defensa estadounidense volvió a lucir espléndida. La entrada de Abby Wambach en el terreno de juego animó el ambiente de un estadio lleno de aficionados norteamericanos, que estallaron de júbilo cuando Kelley O’Hara sentenció al anotar el servicio de Lloyd (2-0, 84’). Con el billete para la final de Vancouver del 5 de julio en el bolsillo, las norteamericanas esperan rival, que saldrá del ganador del duelo JapónInglaterra. Jill Ellis, seleccionadora de Estados Unidos dijo, “Estoy muy orgullosa de mis jugadoras, hoy han dado un paso adelante. Este equipo ha asumido la responsabilidad de defender en todas las líneas. En defensa contamos con futbolistas resueltas y sofisticadas, y nuestro balance defensivo es un motivo de orgullo para nosotras. Hemos jugado con dos mediocentros para poder liberar a Carli (Lloyd) y ha funcionado”.
18A
Julio 3 de 2015
Bradley recupera su corona en el título welter El excampeón mundial Timothy ‘Desert Storm’ Bradley le había dado un verdadero repaso, casi una paliza a Jessie Vargas, para vencerlo por decisión unánime, este sábado, en Carson California.
Fue una pelea de un solo lado, que, sin embargo, tuvo un final tormentoso. Porque cuando restaban diez segundos en el duodécimo asalto, Vargas logró, por primera vez en la pelea, conectar a plenitud a Bradley. Fue una derecha espectacular, que estremeció a Bradley, quien se tambaleó y casi se fue a la lona.
Latino Newspaper
www.latino4u.net
Jara y Neymar, los 'bad boys' de la que jugar el partido por el tercer puesto. Copa América El comportamiento polémico de
Vargas intentó rematarlo, pero no logró La sanción de tres jornadas que han sacado volver a lastimarlo. Sin embargo, todo de la Copa América al chileno Gonzalo esto sucedía, mientras desde un costado Jara y las cuatro que recibió el 19 de junio del cuadrilátero, se escuchaba el sonido el brasileño Neymar han dejado al defensa de unas tablillas que anuncian los últimos y el delantero como 'los chicos malos' del torneo. diez segundos de cada asalto. Neymar no hubiera llegado a la final, En ese momento, el referí Pat para la que los aspirantes necesitan Russell, se interpuso entre ambos ganar dos partidos más, si boxeadores. En la esquina de Vargas, Brasil hubiera cumplido todos saltaron al cuadrilátero, las expectativas de eterno considerando que la pelea había candidato al título. Su sido detenida y que Jessie había sanción se conoció antes de la última fecha de sido declarado el ganador. Pero, luego de algunos minutos la fase de grupos y por de incertidumbre, el tercer hombre ello abandonó Chile sin sobre el cuadrilátero explicó que imaginar que la excursión lo que él había dictaminado, era el del resto de sus compañeros fin del asalto, de los tres minutos acabaría en Cuartos de reglamentarios y no necesariamente Final, este sábado, cuando que estaba deteniendo el combate para la 'Canarinha' fue eliminada por Paraguay. decretar un nocaut técnico. Jara cumplio su primer A Bradley, finalmente, le alzaron la mano como el ganador del pleito, luego de partido de suspensión en que los jueces le dieran el triunfo por 116- las Semifinales de la Copa América. 112, 117-111 y 115-112. El evento tuvo La segunda fecha del castigo al central lugar en el estadio de tenis del StubHub corresponderá a la siguiente jornada del torneo, a la final, si gana Chile, o si tiene Center, de Carson, California.
ambos jugadores quedó en evidencia en Chile aunque en el caso del brasileño la cadena de sus errores comenzó, por ironía, tras el pitido final del partido que el 17 de junio ganó Colombia por 0-1. Neymar propinó un pelotazo al defensa Pablo Armero y luego un cabezazo al defensor Jeison Murillo, que se acercó a reclamarle. Y cuando vio la tarjeta roja en
su camino al vestuario, el árbitro chileno Enrique Osses consignó en su informe que, además, repetidamente fue insultado por el jugador en el túnel.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Cuatro argentinos dominan la Copa el originario de Casilda, una provincia América 2015 de Santa Fe, logró vencer por la mínima Chile, Perú, Argentina y Paraguay, en semifinales
Después de 22 años un estratega albiceleste levantará la copa del torneo sudaméricano. Tras la derrota de Brasil' en la Copa América 2015, las semifinales han quedado definidas; Chile, Perú, Argentina y Paraguay, son las cuatro mejores selecciones en esta Copa America Chile 2015. Estos equipos tienen algo en común: dirigentes argentinos. Chile es dirigido por Jorge Sampaoli,
diferencia a los uruguayos, dándoles el pase a semifinales. Sampaoli inició su trayectoria jugando como volante izquierdo en las inferiores del Newell´s Old Boys, para después irse al club Atlético Alumni, pero una lesión en tibia y peroné le impidió continuar. Su carrera como director técnico ha sido complicada, ya que comenzó con equipos de la Liga Casildense, su debut en primera división fue en el 2002, donde dirigió al Juan Aurich de Perú, después estaría al mando de equipos como Sport Boys del Callao, Bolognesi de Tacna y el Sporting Cristal. Hasta el 2007 llegaría a Chile para dirigir al O´Higgins de Rancagua; en Ecuador entrenó al Emelec, pero donde más trascendió fue en la Universidad de Chile. En el 2010, la carrera del 'Hombrecito' tuvo mayor trascendencia cuando llego a la Universidad de Chile, tras los grandes logros que tuvo con La 'U' fue anunciado en el 2012 como director técnico de la selección chilena.
Julio 3 de 2015
19A
20A
Junio 3 de 2015
Latino Newspaper
www.latino4u.net
Pirlo, Lampard y Bale, en el derbi de NY Para alimentar más los reportes sobre su posible fichaje con el New York City FC, Andrea Pirlo se dio una vuelta por el Yankee Stadium para presenciar el derbi de la ciudad contra los New York Red Bulls. El mediocampista de la Juventus se encuentra de vacaciones en NY y en la semana ya estuvo en un partido de los New York Yankees. Según la prensa italiana, la llegada de Pirlo al NYCFC es inminente y el veterano futbolista firmaría por 18 meses, a cambio de una suma aún no revelada. El club todavía no confirma nada, aunque con la fecha de apertura del mercado veraniego de la MLS a la vuelta de la esquina (8 de julio), el traspaso podría concretarse en el transcurso de la semana. Pero no sólo Pirlo asitió al encuentro, también el inglés Frank Lampard, quien
ya es jugador del New York City, y Gareth Bale, estrella del Real Madrid, llegaron al Yankee Stadium. Por su parte, Acompañado por su esposa Alex Curran, Steven Gerrard llegó a Los Angeles, y en los próximos días se integrará a su nuevo equipo, el Galaxy.
El mediocampista inglés fue recibido por algunos fans y paparazzi que no perdieron el tiempo para sacarle fotografías. Gerrard será el tercer Jugador Designado en el Galaxy, junto al irlandés Robbie Keane y el defensa de raíces mexicanas, Omar González.
Julio 3 de 2015
Latino Newspaper
autos
Honda anota Gol en el primer tiempo pasado mes de abril. Quedé sorprendido con el HR-V por sus habilidades para superar Por: Roger Rivero Algunos “expertos” hablan de la “burbuja” de los Crossovers Utilitarios pequeños, o Compact SUV como se conocen en inglés. Honda, acaba de lanzar un nuevo modelo de SUV Compacto, el HR-V. En los primeros 15 días de salir al mercado,se vendieron más de 6,000 unidades. El HR-V ha sido un acierto. Si bien le pide prestado a primos y hermanos (Plataforma
condiciones difíciles del terreno. Con una semana para evaluarlo y luego de casi 400 millas, sigo gratamente impresionado con el HR-V. El motor, un SOHC de 16-valvulas y cuatro cilindros en línea, genera 141 caballos. Si bien un numero nada impresionante, si lo suficiente como para no sentir una necesidad evidente de poder, sobre todo usando una transmisión manual. Con CVT o transmisión continua, la manejada es más holgazana y desabrida. La suspensión del HR-V es firme, pero con buena absorción de imperfecciones en la carretera, y aunque si bien no deportiva, si ofrece seguridad en las curvas. La economía de combustible es similar a la de sus competidores, 28 millas en la ciudad y 35 en la autopista.
y asientos “mágicos” de Fit, motor de Civic, apariencia CR-V) este pequeño Crossover gana merecidos elogios por ser una bien acabada obra de ingeniería. Desde fuera parece pequeño, pero no lo es. La comodidad y amplitud en el interior para conductor y pasajero son más que evidentes, sin siquiera poner en acción el ingenioso sistema de asientos que incorporaron del Honda Fit. Hablando de asientos, algo más de acolchonamiento en los delanteros no vendría mal. La cabina es silenciosa gracias a nuevos y más eficientes materiales de aislamiento, mientras que el confuso y cuestionado sistema de doble pantalla para navegación, radio y teléfono, desapareció. Mi primer contacto con este auto fue el
Este auto viene cargado de prestaciones estándar, por un precio como para no pestañear un dos veces buscando una equivocación. En la lista resaltan: cámara en reversa, puerto USB, pantalla de 5 pulgadas, conectividad Bluetooth, monitor de presión en las llantas, entrada remota y controles en la dirección. Todo esto, el prestigio de la marca y la elegancia de un nuevo modelo por menos de 20 Mil dólares… $19,115 para ser más exactos para el LX Manual, llegando a los $ 25, 840 para el EX-L con tracción en las cuatro ruedas. Mi flechazo a primera vista con el HR-V terminó en romance. Cuando te sientes a gusto y disfrutas manejar un auto de menos de 20 Mil dólares, como dicen mis amigos mexicanos: “Ya se hizo la machaca”.
www.latino4u.net
21A
22A
Latino Newspaper
deportes
No soy candidato a presidir FIFA asegurando que no dimitió sino que puso dice Blatter su cargo "a disposición de un congreso Después de señalar que no dimitió, sino que puso su cargo "a disposición de un congreso electivo extraordinario", el suizo aclaró al día siguiente que no se presentará para los próximos comicios. El presidente de la FIFA, Joseph Blatter, confirmó este sábado en una entrevista al diario suizo Waliser Bote que no es "candidato" a su sucesión, sino "el presidente electo" del organismo futbolístico mundial, añadiendo que su anunciada dimisión fue "una liberación". El pasado 2 de junio, cuatro días después de su reelección, Blatter anunció que renunciaba a la presidencia, aunque desde entonces ha mantenido un discurso ambiguo,
electivo extraordinario". I n t e r r o g a d o sobre qué hará cuando abandone la presidencia de la FIFA, Blatter, de 79 años, aseguró que no piensa en ello "por el momento" y que tampoco le preocupaba en exceso. "La decisión de marcharme es para mí una liberación, para la FIFA y para mí", añadió. Sobre el congreso electivo extraordinario en el que deberá elegirse al sucesor del suizo, Blatter apostó por comienzos de 2016 como fecha más probable para su celebración y que los aspirantes deberán presentar sus candidaturas como muy tarde cuatro meses antes del cónclave. Blatter insistió en que continuará "hasta el último día" al frente de la FIFA trabajando para "llevar el barco a buen puerto".
www.latino4u.net
Julio 3 de 2015
Giancarlo Stanton a cirugía y fuera del Juego de Estrellas El toletero de los Marlines de Miami se lastimó al hacer swing en un juego contra los Dodgers de Los Ángeles; el cañonero no podrá participar en el Juego de Estrellas de las Grandes Ligas. Giancarlo Stanton, beisbolista de los Marlins de Miami sufrió una fractura en la mano izquierda y podría perderse entre cuatro y seis semanas. Fue colocado el sábado en la lista de lesionados de 15 días y aguarda una cita con un especialista de manos. Stanton se lastimó al hacer un swing en el juego del viernes contra los Dodgers de Los Ángeles. La dolencia empeoró a medida que transcurrió el partido. "Tenemos la esperanza que sea una recuperación rápida, pero no es una buena noticia cuando pierdes a alguien de tanta importancia para este equipo y el béisbol", dijo el piloto de los Marlins Dan Jennings previo al juego del sábado. El jardinero derecho empezó la jornada como líder de las mayores con sus 27 jonrones y 67 carreras impulsadas. El año pasado estaba metido en la puja por el título de jonrones cuando un pelotazo puso
fin a su temporada el 11 de septiembre y acabó empatado en el segundo lugar de las mayores con 37. "Es decepcionante que pase esto con todo el empeño que pone", comentó el
relevista A.J. Ramos. "Por el año que está teniendo, así que te afecta y te sientes mal por él". Esta última lesión significa que Stanton se perderá el Juego de Estrellas, y también un duro golpe para un equipo inmerso en una racha de cinco derrotas en fila y que se encuentra 15 juegos por debajo del porcentaje de .500.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Julio 3 de 2015
23A
24A
Julio 3 de 2015
Latino Newspaper
www.latino4u.net