INMIGRANTES VENTAJA ECONOMICA?

desde 1996

www.latino4u.net

Jóvenes DACA reciben Pag 11 permiso de tres años por error

Agosto 14 2015 CAROLINA DEL SUR AÑO 23

VOL.

969

Inmigrantes: ventaja economica?

Pag 13 Escuelas de Greenville revisan el uso de celulares

Pag 9 Aumentan detención de inmigrantes en la frontera.

Nacional se apodera del Pag 17 primer lugar de la Liga Águila II

14

pag

2A

Agosto 14 de 2015

Latino Newspaper

www.latino4u.net

www.latino4u.net

Latino Newspaper

Agosto 14 de 2015

3a

4a

Agosto 14 de 2015

locales

Latino Newspaper

www.latino4u.net

Declaran estado de emergencia en Ferguson y detienen manifestantes dijo el administrador del condado de St. Louis, Steve Stenger, en un comunicado.

U

n día de desobediencia civil en el que se registraron varias detenciones terminó el lunes con enfrentamientos en los que los manifestantes lanzaron piedras y botellas a la policía.

“La seguridad, nuestra principal prioridad, está ahora en peligro. Esto ya no es una protesta pacífica. Los participantes están reunidos ilegalmente”, tuiteó el departamento de policía de St. Louis.

Más temprano, un alto funcionario del condado de St. Louis declaró el estado de emergencia y dijo que la violencia había estropeado las manifestaciones que marcan el primer aniversario de la muerte de Michael Brown.

La orden ejecutiva pone al jefe de policía Jon Belmar a cargo de las operaciones policiales en Ferguson y sus alrededores, dijo Stenger.

Las conmemoraciones por el aniversario de la muerte de Michael Brown iniciaron el domingo de manera pacífica, pero terminaron de forma violenta por la noche, cuando se registraron al menos dos tiroteos.

El asesinato de Brown por el oficial

“Los recientes actos de violencia no serán tolerados en una comunidad que ha trabajado sin descanso durante el último año para reconstruirse y ser más fuerte”,

Durante el lunes, unos 200 manifestantes marcharon en St. Louis portando pancartas, cantaron y oraron y pidieron la toma de acción del Departamento de Justicia.

En el Antiguo Juzgado, en el centro de St. Louis, los manifestantes colgaron una pancarta que decía: “El racismo todavía vive aquí #fightback”.

La policía arrestó a 56 personas en la manifestación, dijo a CNN la portavoz del Departamento de Policía Metropolitana de St. Louis, Schron Jackson Más tarde, otro grupo de manifestantes bloqueó parte de la carretera interestatal 70 en Earth City, Missouri. Los manifestantes se tomaron de las manos y formaron una línea a través de la autopista. Unos 20 minutos más tarde, soldados despejaron el camino y al parecer llevaron a cabo detenciones.

Darren Wilson provocó indignación y protestas en todo el país contra lo que algunos describen como los prejuicios raciales por la policía.

Brown era un adolescente negro desarmado; el oficial era blanco.

www.latino4u.net

Latino Newspaper

Guardia Costera incauta 181 millones de dólares en cocaína

L

a Guardia Costera de Estados Unidos incautó 12.000 libras (5.443 kilos) de cocaína con un valor aproximado de 181 millones de dólares cuando interceptó una embarcación semisumergible al este del océano Pacífico el mes pasado.

La embarcación autopropulsada de 12 metros de largo fue descubierta el 18 de julio por un avión de la Marina de EE.UU., el cual llamó a la tripulación del Stratton de la Guardia Costera para que se dirigiera a un sitio a 320 kilómetros al sur de México, según la organización militar.

Cuatro hombres fueron detenidos y la Guardia Costera descubrió 16.000 libras (7.257 kilos) de cocaína a bordo.

Se extrajeron seis toneladas de cocaína, y dos toneladas quedaron en la embarcación para ayudar a equilibrarla mientras el Stratton la remolcaba a la orilla.

Pero a la embarcación auto-

propulsada le entró agua y se hundió. Se hundió a una profundidad de 3.962 metros en aguas internacionales.

La Guardia Costera dijo que la redada era la más grande de este tipo en su historia, y era la primera vez que uno de sus barcos había recuperado dos embarcaciones en una ronda. El Stratton, con sede en California, también incautó 5.400 libras de cocaína en junio.

Agosto 14 de 2015

5A

6A

Latino Newspaper

Agosto 14 de 2015

www.latino4u.net

Investigadores del MH17 examinan Obama: La credibilidad de Estados Unidos está en juego por el acuerdo con Irán posibles partes de misiles buk

E

l fiscal holandés que participa en la investigación del derribamiento del avión MH17 envió un comunicado en la mañana de este martes en el que anuncia la investigación por partes de

Seguridad Holandesa (DSB)”, dijo el fiscal. El funcionario holandés agregó que las partes en cuestión son de “particular interés” dentro de la investigación y que podrán proveer más información sobre quién está envuelto en el accidente del MH17.

“El JIT investiga el origen de esas partes e intencionalmente contará con la ayuda de expertos, entre otros especialistas forenses y expertos en armas”, agrega el comunicado.

lo que sería un misil buk, desarrollados históricamente por la Unión Soviética y posteriormente por Rusia. “El equipo de investigación conjunta (JIT por sus siglas en inglés) examina varias partes, posiblemente originarias de un sistema de defensa antiaérea buk.

Estas partes fueron recuperadas durante una misión anterior en el este de Ucrania y están en posesión del grupo de investigación criminal MH17 y de la Junta de

En el momento, según esta información de la fiscalía holandesa, no es posible establecer si esas partes tienen alguna conexión con el accidente del vuelo MH17.

El Equipo de Investigación Conjunta conduce la investigación criminal, mientras que el DSB conduce la causa del accidente. Ambas investigaciones se llevan a cabo de manera separada pero tanto el JIT como el DSB ocasionalmente comparten material.

El presidente Barack Obama dice que la credibilidad de Estados Unidos —más allá de los aspectos específicos de las negociaciones y de su mandato en la Casa Blanca— está en juego ahora que el Congreso votará respecto al acuerdo nuclear con Irán.

Ante la pregunta de si podría ser necesario emplear la fuerza militar contra Irán si el acuerdo se viene abajo, Obama dijo lo siguiente: “Tengo una política general respecto a los asuntos importantes como

En una entrevista que fue transmitida el domingo en el programa Fareed Zakaira GPS de CNN, Obama dijo que el papel de Estados Unidos en la política mundial podría verse afectado por el acuerdo.

Obama defiende la comparación entre quienes son de línea dura en Irán y el Partido Republicano.

Los legisladores abordarán el acuerdo nuclear con Irán, negociado por Estados Unidos y otras cinco potencias mundiales, el cual ofrece ponerle fin a las sanciones económicas a cambio de límites para el programa nuclear y un aumento de las inspecciones internacionales, una vez regresen a Washington en septiembre.

este de no anticipar el fracaso. Y no voy a anticipar el fracaso ahora porque pienso que tenemos un mejor argumento”. Él se refirió al acuerdo como uno que podría dar lugar a una mayor cooperación entre los países que normalmente son rivales, y mencionó el ascenso del Estado Islámico como una amenaza que podría unir a la región.

www.latino4u.net

Latino Newspaper

Agosto 14 de 2015

7A

8A

Agosto 14 de 2015

Patrocinar a un inmigrante Por Daniel Christmann, J.D. Attorney at Law (Rechtsanwalt)

Todo solicitante de la Tarjeta Verde requiere de un patrocinador financiero para migrar a los EUA. A continuación se incluyen las respuestas a las preguntas más frecuentes: ¿Quiénes pueden patrocinar a un inmigrante?

Cualquier persona que sea ciudadano estadounidense o titular de una tarjeta de residencia. No necesariamente tiene que ser el patrocinador. ¿Cuáles son las obligaciones de los patrocinadores?

El patrocinador garantiza a los servicios de inmigración que el inmigrante no solicitará los beneficios sociales mientras siga teniendo la tarjeta verde. Este no incluye beneficios médicos o alimenticios. La obligación termina cuando el inmigrante pierde su tarjeta verde o se convierte en ciudadano estadounidense.

¿Cuál es el ingreso requerido?

El ingreso requerido depende de la cantidad de miembros de la familia. Hay un formulario de inmigración llamado I-864p queesboza los ingresos mínimos de los patrocinadores. Tome el tamaño del hogar del patrocinador, agrega al inmigrante y busque el número en el formulario. Ingreso significa “ingreso bruto ajustado” en la declaración fiscal más reciente. ¿Qué pasaría si el ingreso del patrocinador es menor de lo requerido?

El ingreso puede suplementarse con bienes. Si posee un automóvil o una casa parcialmente pagada, podrá agregar el valor del bien a su ingreso para cumplir con el ingreso requerido. ¿Cuántos patrocinadores puedo tener?

En el caso que el solicitante sea uno de los patrocinadores, usted podrá tener 2 patrocinadores además del solicitante.

Uno de los dos patrocinadores podrá suplementar el ingreso con miembros del hogar que tengan estatus legal. Estos no

Latino Newspaper cuentan como patrocinadores extras pero deben firmar una petición por separado. ¿Qué formularios deben de ser llenados?

El formulario I-864 es el formulario estándar para el patrocinador. El formulario I-864A es el formulario opcional de apoyo de los miembros del hogar. ¿Qué información se necesita del patrocinador?

Se necesita nombre, dirección,fecha de nacimiento, ciudad de nacimiento,número de seguro social, ciudadanía, ocupación, empleador e ingresos de los últimos 3 años. ¿Qué documentación de apoyo necesito?

La declaración del impuesto sobre la renta más reciente del patrocinador.

Además de demostrar la ciudadanía o residencia del patrocinador. ¿Qué debo hacer si esto suena demasiado complicado?

Contacte a un abogado que se especialice en leyes migratorias.

Envíe sus preguntas a info@christmannlegal.com. Las respuestas aparecerán publicadas en latino. Esta columna proporciona información general sobre la ley de inmigración y no se refiere a casos individuales. La participación en esta columna no implica una relación de cliente con el bufete de Christmann Legal Immigration Law. Esta columna es un servicio a la comunidad de Latino.

www.latino4u.net

EEUU lanza una nueva campaña en Centroamérica para evitar inmigración ilegal

La Oficina de Protección Fronteriza y de Aduanas lanzó hoy una nueva campaña de comunicación para alertar sobre los riesgos que enfrentan los inmigrantes que intentan viajar al país desde Centroamérica y México sin los documentos necesarios.

Con cuatro anuncios televisivos de 30 segundos de duración, titulados “Conozca los hechos”, la agencia estadounidense se dirige a la población de El Salvador, Guatemala, Honduras y México sobre los peligros de la entrada ilegal en EEUU. Los anuncios especifican que “no hay permisos para las personas que intentan cruzar la frontera sin documentos” y que, por lo tanto, no serán elegibles bajo las directrices de inmigración anunciadas por el presidente Barack Obama.

Aunque con diferentes matices culturales para cada uno de los países, todos los anuncios concluyen con la frase: “Si alguna persona le dice o promete algo diferente, por favor, no le crea. ¡Protéjase!”.

www.latino4u.net

Latino Newspaper

inmigracion

Agosto 14 de 2015

9a

Aumentan detención de inmigrantes Protestan contra senadora por ley que 55 % respecto al año fiscal anterior. acabaría con ‘Ciudades Santuario’ en la frontera.

Durante ese periodo, en el año fiscal A pesar del intenso calor del verano mas inmigrantes tratan de cruzar la frontera en julio que en junio.

Washington.- El subjefe de la Oficina de Aduanas y Fronteras (CBP), Ronald Vitiello, Durante anuncio que en el mes de Julio creció el número de inmigrantes indocumentados detenido por la Patrulla

Fronteriza tratando de cruzar la fronter.

Vitiello explicó que a pesar del fuerte calor del verano, no se ha visto el descenso que esperaba en el número de niños no acompañados y familias que cruzaron en julio la frontera sur, El funcionario indicó que, en el año fiscal de 2015, la Patrulla Fronteriza ha detenido a 26,685 niños no acompañados y 24,901 miembros de familias, lo que representa un descenso de entre el 54 % al

2014, el número de niños y padres detenidos en la frontera fue de 68,441, lo que supuso un aumento del 361 % con respecto al año anterior, según datos del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), encargado de los centros de detención.

En ese año el presidente Barack Obama decidió reabrir los centros de detención

debido al gran número de familias que cruzaron de forma ilegal la frontera, huyendo la mayoría de la violencia de sus países de origen, principalmente El Salvador, Guatemala y Honduras.

Vitiello detalló que en el año fiscal de 2013 la Patrulla Fronteriza apresó 414.397 indocumentados, de los que 14.855 formaban parte de unidades familiares, lo que suponía el 3,5 % del total de las detenciones.

Necesarios $83 millones para apoyar alivios migratorios Washington.- Si los alivios migratorios obtienen la luz verde en los tribunales, las organizaciones comunitarias que ayudan a los inmigrantes necesitarán alrededor de $83 millones para ofrecer asistencia con el aluvión de solicitudes, según un informe divulgado este lunes por el Centro para Estudios de Migración (CMS, en inglés).

Por ahora los alivios migratorios anunciados por el presidente Barack Obama en noviembre pasado para poco más de cinco millones de indocumentados se encuentran trabados en las cortes, tras una demanda de 26 estados que buscan eliminarlos permanentemente.

El asunto podría llegar hasta el Tri-

bunal Supremo, por los que es poco probable que los alivios migratorios se pongan en marcha en lo que resta de 2015. Aún así, las organizaciones de la comunidad inmigrante de costa a costa continúan sus campañas de educación y preparación de los inmigrantes indocumentados que puedan beneficiarse.

Los alivios migratorios incluyen la expansión del programa de “acción diferida” (DACA) de 2012 para jóvenes indocumentados que llegaron de niños a EEUU, y un programa similar, conocido por su sigla en inglés como “DAPA”, para adultos que tengan hijos residentes o ciudadanos y que lleven al menos cinco años en el país.

Un grupo de activistas de California protestó hoy en Los Ángeles contra la senadora federal Dianne Feinstein que anunció su intención de presentar un proyecto de ley que obligaría a las autoridades locales a colaborar con las federales en materia de inmigración y acabar así con las denominadas “ciudades santuario”.

abril por los alguaciles de San Francisco, en lugar de entregarlo a las autoridades de inmigración. En la manifestación de hoy se argumentó que obligar a las autori-

Cerca de medio centenar de líderes y activistas se sumaron a la protesta en Los Ángeles frente a las oficinas de la senadora demócrata, donde le pidieron que desista de su intención respaldar una ley en ese sentido.

“Las malas acciones de una persona no deben ser usadas para perseguir comunidades enteras que son parte del tejido de nuestro estado”, agregó Arévalo. La propuesta de la senadora Feinstein surgió después de la muerte en San Francisco el pasado 1 de julio de Kathryn Steinle, de 31 años, de la que se culpa al mexicano indocumentado Juan Francisco López, quien presentaba siete delitos graves en su historial y había sido deportado cinco veces No obstante, el inmigrante mexicano, de 56 años, fue puesto en libertad en

dades locales a colaborar con las agencias federales en el control de la inmigración ilegal afecta la confianza de la comunidad para denunciar delitos.

No obstante, organizaciones como Numbers USA, que se oponen a las “ciudades santuario”, argumentan -entre otras razones- que la ley debe prevalecer y que las autoridades no deberían poder escoger entre cuáles delitos perseguir y cuáles no.

10a

Agosto 14 de 2015

TECNOLOGIA/locales

Latino Newspaper

www.latino4u.net

Apple convertirá tu buzón de La lluvia de estrellas Perseidas ‘iluminará’ el cielo esta semana voz a mensajes de texto Nadie revisa su buzón de voz y Apple lo sabe. La empresa está diseñando un servicio que usará a Siri para transcribir tus mensajes de voz a texto.

El servicio se llamará iCloud Voicemail y las pruebas realizadas fueron confirmadas por fuentes de la empresa al portal Business Insider.

Cuando un usuario no pueda tomar una llamada, Siri contestará y permitirá dejar un mensaje de voz, datos que enviará a los servidores de la compañía donde los transcribirá y hará llegar en texto. iCloud Voicemail también podrá recopilar información de dónde estás y por qué no puedes contestar el teléfono en ese momento para hacérselo saber a las personas que te llamen.

Varios empleados de Apple están probando el servicio y pese a los avances, no será uno de los grandes anuncios que Apple hará este año.

Al parecer iCloud Voicemail saldrá con el sistema iOS 10 en 2016, de acuerdo con las fuentes consultadas por Business Insider.

Una noche sin luna podría dar a los observadores del espacio un espectáculo de luces fantástico esta semana.

La lluvia de meteoros Perseidas, conocida por ser una de las más brillantes, ocurrirá casi al final del verano y será vista desde el hemisferio norte.

Los observadores, campistas o amantes de la astronomía, no necesitarán equipo adicional como un telescopio para ver la lluvia de meteoritos. Las estelas de luz serán visibles a simple vista esa noche.

Pero al ir a un área rural, lejos de los espacios urbanos saturados de luz, se podrá ver mejor a lluvia de Perseidas.

“Si ves una lluvia de meteoritos este año, que sean la de Perseidas en agosto o la de Gemínidas en diciembre”, dijo la NASA.

Quedarse despierto después de media noche también ayuda a los observadores a captar los meteoritos; algunos se muestran con mayor intensidad antes del amanecer.

“Las Perseidas son meteoritos rápidos y brillantes que frecuentemente dejan estelas, y en 2015 no habrá luna para opacar el espectáculo”.

Las Perseidas son visibles desde el 13 de julio hasta el 26 de agosto pero su punto de mayor visibilidad será entre el 12 y el 13 de agosto, de acuerdo con la Sociedad Americana de Meteoros, una organización científica no lucrativa que apoya las investigaciones astronómicas.

La mejor parte de esta lluvia es que ocurrirá un día antes de la luna nueva, lo que significa que el cielo nocturno estará oscuro y perfecto para ver meteoritos.

Bajo los cielos despejados y oscuros, los observadores podrían ver hasta 100 estrellas fugaces cada hora.

Los astrónomos aseguran que estas condiciones no se habían dado desde 2010.

La lluvia de estrellas está compuesta por partículas del Cometa 109/Swift-Tuttle, que viaja por la parte interna del Sistema Solar. Las Perseidas reciben su nombre de la constelación Perseo, ya que al parecer desde ahí aparecen cuando se mira el cielo.

www.latino4u.net

Latino Newspaper

Jóvenes DACA reciben permiso de tres años por error Los permisos de trabajo deben ahora ser devueltos Por Wilfredo León, Director El Servicio de Inmigración y Servicios al Ciudadano (USCIS) emitió un boletín avisando que por error unos 2,600 jóvenes del programa DACA recibieron un permiso un permiso de trabajo de tres (3) años.

La agencia federal, mejor conocida como inmigración, dio la alerta a los medios de comunicación luego de informar a cada joven de DACA por carta, teléfono y mensaje de texto.

Los permisos de trabajo fueron emitidos luego del 16 de febrero del 2015 y los jóvenes afectados pueden usar el servicio online para verificar si están afectados. Inmigración también ofrece el servicio de verificación telefónico llamando al 1-800-375-5283 y seleccionar español y luego la selección 8.

De acuerdo con la orden de la corte en el caso Texas vs Estados Unidos, los permisos de trabajo para los jóvenes

que reciben DACA solo pueden serpor dos años. USCIS reenvió permisos de trabajo de dos años a todos los jóvenes DACA afectados para reemplazar los que había enviado por error por tres año y canceló los de tres años.

Los jóvenes que no hayan recibido el permiso de dos años deben llamar a

USCIS al 1-800-375-5283 seleccione el idioma y luego la opción 8.

USCIS le recuerda a los jóvenes que si no devuelven el permiso, su Diferimiento de Deportación (DACA) será cancelado y considera su inacción como algo negativo para el futuro.

De no tener el documento en su posesión, usted debe comunicarse con USCIS y explicar la razón por la cual no puede devolver el documento.

El permiso de trabajo se puede devolver en la oficina de USCIS mas cercana entre 9 a.m. y 3 p.m. de lunes a viernes y no necesita cita.

Agosto 14 de 2015

11A

12A

Agosto 14 de 2015

Latino Newspaper

www.latino4u.net

www.latino4u.net

Latino Newspaper

Agosto 14 de 2015

13A

Escuelas de Greenville revisan el uso de celulares.

Comité propone nueva regla que de ser aprobada los celulares no serán confiscados.

Por Wilfredo León, Director

usen teléfonos celulares en el salón de clase y obliga a los maestros a confiscar por cierta cantidad de tiempo el teléfono celular de un estudiante que sea sorprendido usándolo.

Esta regla ha provocado que muchos padres preocupados por el bienestar de sus hijos en las escuelas se quejen y se opongan a la confiscación del celular.

GREENVILLE, SC. La Junta de Directores de las escuelas del Condado de Greenville está estudiando un cambio que permitiría que los maestros no tengan que confiscar el teléfono celular de sus estudiantes cuando los usen en el salón de clase.

Actualmente las reglas del Distrito Escolar no permiten que los estudiantes

Ante esta situación, el Distrito creó un comité compuesto por principales y administradores para estudiar el problema que de forma unánime recomienda un cambio que elimina la confiscación automática del celular.

Bajo la regla actual a un estudiante que es sorprendido usando su celular en clase para un propósito que no sea una actividad educativa autorizada, se le confisca el celular por un día de clases. El celular se

devuelve luego de una conferencia con los padres del estudiante. El celular puede ser confiscado por un mes en una segunda ofensa y por 60 días en una tercera ofensa en el mismo año escolar. Bajo la propuesta del comité, el maestro no tiene que confiscar el celular. El maestro le pide al estudiante que guarde el celular y si el estudiante se rehúsa entonces el estudiante puede ser castigado por no obedecer al maestro.

Burke Royster, Superintendente del Condado de Greenville dijo, “Dado que nos estamos moviendo de una posición de que el celular no es a uque el celular tiene valor educativo, deseamos incluirlo de forma correcta en la escuela.”

De acuerdo con la Superintendente Royster cada día son más los maestros que incorporan aparatos electrónicos en su salón de clase y algunas escuelas tienen reglas que permiten el uso del celular para actividades educativas de forma continua.

Algunos maestros permiten que los estudiantes usen tabletas y celulares para buscar información didáctica pero no permiten el aparato durante las pruebas de conocimiento.

“El Comité de principales y administradores concluyó que los estudiantes deben ser castigados no por el celular pero por su comportamiento,’ concluyó la superintendente de escuelas.

La propuesta será discutida en reunión de la Junta Directiva del Condado de Escuelas el 25 de agosto.

www.latino4u.net

Latino Newspaper

Agosto 14 de 2015

14A

Empresas deben invertir en integración de trabajadores inmigrantes

Estudio ofrece ideas que incluyen el patrocinio de la residencia permanente y talleres de capacitación en idioma de los empleados.

Por Wilfredo Leon, Director Políticos y empresarios están de acuerdo en que la competitividad mundial de EEUU depende en buena parte de la capacitación de los trabajadores, como consecuencia las empresas deben invertir en la integración de la fuerza laboral inmigrante.

Esta es la conclusión de un estudio publicado el martes por el Instituto Urbano, que examinó las formas en que las empresas, grandes y pequeñas y en todos los sectores de la economía, pueden fomentar la integración de los trabajadores inmigrantes, una creciente parte de la fuerza laboral.

“Lo que quisimos demostrar con este estudio es que el invertir en los trabajadores inmigrantes es una apuesta en la que todos ganan: ganan los trabajadores porque reciben más capacitación y ganan los empleadores con una fuerza laboral diversa y mejor adaptada”, explicó María Enchautegui.

Las empresas que invierten en la integración de sus empleados registran mejores niveles de productividad y promoción interna y lealtad de los trabajadores, según el análisis.

En EEUU, más de uno de cada seis

empleados son inmigrantes, ó 24 millones en 2013. De éstos, el 25% no domina el inglés, el 26% carece de un diploma de secundaria, y el 52% no ha obtenido la ciudadanía estadounidense.

Las barreras del idioma y las dificultades para transferir credenciales y diplomas obtenidos en el exterior son algunas de las trabas que afrontan los trabajadores inmigrantes para su avance social.

El Instituto Urbano ofrece varias recomendaciones que las empresas pueden adoptar para mejorar la integración de sus empleados, incluyendo:

Programas de enseñanza del inglés Los de mayor éxito se ofrecen durante la jornada laboral y se adaptan a las metas de la empresa, al ambiente y las tareas de los empleados.

Programas de ciudadanía Talleres y clases de preparación para obtener la ciudadanía aportan enormes beneficios, en particular en empresas y sectores de la economía que exigen permiso o autorización de seguridad del gobierno.

Capacitación laboral para todos Las empresas pueden ofrecer talleres de capacitación en el idioma materno de sus empleados y utilizar a expertos bilingües y materiales gráficos, especialmente en empresas con trabajadores temporales.

Evaluación de destrezas obtenidas en el exterior El estudio recomienda evaluar la experiencia, destrezas, certificados y credenciales educativos de cada solicitante de empleo, para aprovechar

todo el potencial de cada trabajador.

Capacitación de Recursos Humanos en materia de Inmigración El personal de recursos humanos a cargo de contrataciones debe tener conocimiento de las leyes de inmigración, en particular de las visas temporales, permisos de trabajo, proceso de ajuste migratorio y requisitos para el patrocinio de la residencia permanente.

Patrocinio para ajuste migratorio Ante la escasez de mano de obra calificada, muchas empresas están patrocinando las visas de residencia permanente de sus empleados. En el año fiscal 2012, 143,000 extranjeros recibieron la “tarjeta verde” a través de sus empleadores.

Servicios comunitarios El estudio también recetó a las empresas mejorar la diversidad en sus puestos gerenciales, para responder al cambiante rostro de su plantilla laboral; ofrecer referencia a servicios comunitarios que necesiten los empleados; incrementar los fondos de capacitación laboral como parte del paquete de beneficios, y cultivar las relaciones con organizaciones inmigrantes.

www.latino4u.net

Latino Newspaper

NEGOCIOS

Oportunidades y Amenazas Por Néstor Marulanda Asesor y Consultor en Mercadeo y Estrategias Empresariales

En el artículo anterior comenté sobre las debilidades y fortalezas y enfaticé que estas obedecen a las habilidades que de cara al cliente tengan las empresas. Esto implica que es una decisión estratégica de la organización; eliminar las debilidades o mejorar sus fortalezas.

La otra cara de la moneda lo define el entorno en el cual las empresas trabajan y compiten, habló de asuntos que nos son controladas por las empresas y que afecta sus resultados.

Estas variables pueden ser de tipo, legal, político, tecnológico, económico, social y cultural, entre otros, que generan

oportunidades para crecer o incursionar en nuevos negocios o segmentos de clientes o por el contrario, amenazas que afectan nuestros organizaciones y que pueden incluso obligarnos a clausurar lo que hemos construido por años.

Nos debemos preguntar qué tan preparados estamos para aprovechar las oportunidades que se vislumbran en nuestro entorno, especialmente el mayor crecimiento que se espera tenga Greenville y en general el estado de Carolina del Sur en los próximos años.

La consolidación del sector automotriz y de aviación y lo que implica en el aumento de la actividad económica de otros sectores como el de servicios, salud, restaurantes, hoteles, comunicación, construcción de vivienda, oficinas y comercio representan una gran oportunidad.

También encontraremos amenazas, nuevos competidores, ajustarnos a nuevas tecnologías y normas técnicas, nuevas tendencias y hábitos de los clientes especialmente la generación de jóvenes digitales; legislación que puede cambiar

las reglas de juego, posible aumento en taxes. Una manera de estar atentos a estos cambios es estar en contacto con organizaciones que nos ayudan a monitorearlos, un buen ejemplo son las Cámaras de Comercio. Estar afiliados a una cámara de comercio es una de las mejores inversiones que puede hacer en su negocio.

Recientemente se creó el comité de Negocios Hispano dentro de la Cámara de Comercio de Greenville para servir de puente entre la Cámara y la comunidad empresarial Hispana. Esta es una oportunidad para afiliarse como inversionistas no importa el tamaño de empresa, ni el sector económico en el que tenga su negocio y beneficiarse no solo de este tipo de información del entorno sino también de la posibilidad de llevar

su negocio a través de su portafolio de servicios a un estado de mayor profesionalismo.

La tarea como dueños de empresa es estar vigilando las variables del entorno que más nos pueden afectar y diseñar estrategias que contrarresten las amenazas. De igual manera, si el entorno nos muestra oportunidades para desarrollar un nuevo negocio o atender un nuevo segmento de cliente, estemos preparados para aprovechar los cambios en las tendencias de los mercados.

Las Oportunidades y las Amenazas siempre existirán estar preparados e informados para tomar las mejores decisiones es una responsabilidad empresarial, agremiarse o pertenecer a una Cámara de Comercio alivia el peso de la incertidumbre y el beneficio es mayor que trabajar en forma aislada.

Néstor Marulanda es Asesor y Consultor empresarial para empresas Hispanas en MASS Marketing and Strategies.

Puede consultarlo en nmarulanda@gmail.com

Agosto 14 de 2015

15a

16a

Agosto 14 de 2015

Latino Newspaper

www.latino4u.net

Se Vende 2001 Honda Accord, 2001 Black, automatic, lots of options, 112,000 miles asking $3,000, Call 864-787-8559 Tire Mechanic: Greer, SC. Able to lift 50lbs. Change tractor/trailer tires, understand DOT regs. Lesa: 864-879-4140 x5313 (8/14/15) OPORTUNIDAD DE SER DUEÑO DE TU PROPIO NEGOCIO DE LIMPIEZA COMERCIAL!!! Con solo $1,000 depósito.

Te Ofrecemos: Entrenamiento, Clientes, Ayuda continua, Financiamiento en nuestra oficina 864-283-5746 QUE ESPERAS? ESTA ES TU OPORTUNIDAD!!! (wky) Buscamos conductores con licencia Clase A con o sin experiencia, y mecánicos de motores diesel. Llamar a Jaime al 864435-7749. (082815) Se solicita secretaria para mayores informes llamar al: 864-469-6995

"Vendo/Aquilo Dry Cleaners con vivienda en Greenville. Llamar 864-350-2571 (082115) 2001 Silver Mercedes AC power doors/ windows CD/tape player & radio 127,000millas asking $4,500, Call 864-787-8559 Drivers-Company & O\Op’s: Get Home More-Spend Time w\Family & Friends!

Dedicated Lanes! Pay and Benefits YOU Deserve! 855-582-2265 (081415)

Descubrimiento del siglo XXI celulas madre!. Reconstruyen todos los órganos dañados como páncreas, higado, riñones, corazón y más!. Aprovecha esta oportunidad!. Busco distribuidores, buenas comisiones, damos $200 por persona que entra a la compañia. Llama a Marta Delgado 706-305-8616

s.

directorio comercial

Steve Killian's Advanced Tire and Auto Service Llantas Mecánica Automotriz Servicio de Grúa

501 N. Main St. Mauldin, SC Tel. 864-281-9000

Feria de empleos En 3214 Augusta Rd. Greenville, SC 29605 Martes, August 18th de 9:30am– 11:30am.

Posiciones; chofer de buses, ayudante de chofer, conserjes, cocineros. Para conserje necesita tener WorkKeys nivel Bronze y GED para chofer de bus. Solicite en www. greenville.k12.sc.us

Empleos disponibles: Inspector A Shift 12 hours 7a-7p, Inspector C Shift 12 7p-7a, Washroom 7a-7p Trayer sorter 3rd shift 11p-7a, sun-Thur, Despense Tech-B 12 hrs. Shift 7a-7p, Washroom 3rd 10p-6a, Hardshell parts washer 11p-7a, Inspector A shift 12 hrs. 7a-7p, Inspector B shift 12hr 7p-7a, Basket Washer A shift 12 hrs. 7a-7p, Trayer Sorter 2nd M-F, Requirements: High School Diploma/GED, Reliable Transportation. Previous manufacturing experience req. Must submit to background check and drug screen. Apply online at: www.upstatestaffing.com

Goodwill tiene oportunidades de empleo para cocineros, Operador de maquinaria pesda, mecánicos Diesel, Asistentes Médicos, Ayudantes de electricista, operadoras de máquinas de coser, amas de llave. Visita 3214 Augusta Rd, Greenville SC 29605

Milly Marin Associate Agent

Carlo White Agency 8051 Warren H Abernathy Hwy.Spartanburg, SC 29301

Cell 864-906-6251 - Tel. 864-541-8205 Marinm1@nationwide.com

DEPORTES Latino Newspaper

www.latino4u.net

lo ultimo en

Agosto 14 de 2015

Nacional se apodera del primer lugar de la Liga Águila II Nelson Ramos y de manera soberbia convirtió un golazo con su pie izquierdo a la cruceta del arco.

Atlético Nacional apabulló al Deportivo Pasto en el Atanasio Girardot y ratificó su liderato en la Liga Águila II. El equipo verdolaga comenzó a dominar el esférico durante los primeros 20 minutos y a pesar de las ocasiones claras de gol, los dirigidos por Reinaldo Rueda no podían abrir las redes frente al equipo rival.

Sin embargo al minuto 24 comenzaría el festival de goles mediante Macnelly Torres, quien ejecutaría un buen centro englobado desde fuera del área, Chará cabecea desde el costado izquierdo y cayéndose Duque

empuja el balón a la red. Cuatro minutos después Yimmy Chará recibió un pase magistral de Macnelly Torres en la que solo tuvo que definir solo frente al portero

Al minuto 36 una linda jugada colectiva entre Bernal, Henríquez, Díaz generó que Macnelly volviera hacer de las suyas con sus mágicos pases y, con una elegancia técnica, habilitó a Jefferson Duque para que este definiera con mucho tiempo y sin y colocara el 3-0. Inició la segunda parte y en tan solo un minuto y medio,

River Plate es el nuevo campeón de América Con goles de Lucas Alario, Carlos Sánchez (penal) y Ramiro Funes Mori, el equipo argentino se impuso ante Tigres de México por 3 a 0 en Buenos Aires.

Así, volvió a lograr la Copa Libertadores después de 19 años.

River Plate se consagró esta noche campeón de la Copa Libertadores de América por tercera vez en su historia tras derrotar por 3-0 a Tigres de México en la segunda final del certamen continental.

Con los tantos de Lucas Alario, Carlos Sánchez, de penal y Ramiro Funes Mori, el conjunto argentino sentenció ante un

estadio Monumental completo, una serie final que había terminado con marcador en blanco la semana pasada, en el partido de ida disputado en Monterrey.

Para el equipo 'Millonario' este título significó su tercera corona de América, tras las obtenidas en 1986 y 1996 y que puso fin a una sequía de 19 años sin conseguir este torneo.

River sumó su cuarto festejo en 18 meses tras los logros 2014: un título local después de seis años y una copa internacional, la Copa Sudamericana, tras 17 años sin festejar fuera de los límites de la Argentina, que se suma a la Recopa Sudamericana obtenida en este 2015. Además, el conjunto que dirige Marcelo Gallardo se transformó en el equipo que más rápido ganó una Libertadores tras un descenso, ya que apenas pasaron 1482 días desde aquel 26

Página 17A

Nacional amplió la ventaja a cuatro goles con otro gol de Yimmy Chará, tras otro pase de Macnelly Torres desde la banda izquierda, englobó la pelota pera dejar sin chances a Ramos y dar casi por terminado el compromiso.

Al final un resultado que deja a Nacional con 13 puntos en la tabla y con cinco fechas sin recibir gol, mientras Pasto se queda en la lìnea de 7 puntos.

Cortuluá se impuso 2-0 a Millonarios en el estadio 12 de Octubre.

Los capitalinos de paso perdieron el invicto que tenían en la Liga Águila II. Por su parte, Cortuluá sin atenuantes venció a Millonarios quedándose con el segundo lugar en la tabla en la fecha quinta fecha de la Liga Águila II Los goles del encuentro fueron obra de Rafael Robayo en autogol a los 6 minutos y Carlos Ibargüen a los 54.

Con su victoria los tulueños llegaron a 12 puntos y los embajadores se quedaron con seis.

En la próxima fecha, Cortuluá jugará ante Cúcuta en el General Santander y Millonarios recibirá al Tolima en el estadio El Campín, juego que no se realizará por un concierto en el escenario capitalino. le costó quebrar la resistencia del rival mexicano.

de junio de 2011, cuando sufrió su única caída a la segunda división en 114 años de vida.

Un centro de Leonel Vangioni y de cabeza de Lucas Alario, puso en ventaja al anfitrión River antes del entretiempo.

Luego de un encuentro táctico en la ida, River salió decidido a hacer valer su condición de local y, con la juventud de Lucas Alario y la experiencia de Fernando Cavenaghi en ofensiva.

En el minuto 74 Carmona cometió falta sobre Carlos Sánchez dentro del área y el propio uruguayo convirtió el penalti.

Con Matías Kranevitter y Leonardo Ponzio como grandes referentes del mediocampo, al conjunto 'Millonario'

El tercer tanto llegó cuatro minutos después con un centro que conectó Ramiro Funes Mori de frente ante un portero como Nahuel Guzmán que poco pudo hacer.

18A

Agosto 14 de 2015

Latino Newspaper

www.latino4u.net

América resurge con victoria; Chivas rescata empate de visita América y Chivas concluyeron la jornada pasada con un panorama que creaba más preocupación que expectativa, uno era colero general y el segundo se hundía en el descenso.

La jornada 3 no los sacó del todo de sus problemas, pero sí revirtió el sentir de sus aficiones.

Las Águilas, con la peor defensiva del torneo, vencieron 3-0 de visita a Pachuca con lo que los jugadores respaldan en la cancha el apoyo que aseguraban a su técnico fuera de ella.

De mantenerse la inercia, los dos partidos que disputarán la próxima semana por la jornada doble serán una de las mejores herramientas para dejar atrás su actual posición (13) de la tabla general.

Por otro lado, Chivas sacó provecho de las circunstancias ante Tigres y pese a no mostrar dominio, vino de atrás para rescatar un empate a dos en la cancha del finalista de la Copa Libertadores, que, por cierto, utilizó a su cuadro titular pese al duelo a media semana y acabó con nueve en la cancha.

El tan ansiado tanto de Omar Bravo para empatar la marca de Salvador Reyes sigue sin llegar, pero un golazo de Raúl López y la anotación de Michel Vázquez sumaron un valioso punto que sirve más en lo anímico pues siguen como último lugar de la tabla de cociente.

El Rebaño tendrá un reto doble ante Morelia en la jornada a media semana, pues además de buscar sus primeros tres puntos ante el líder, es precisamente el rival más cercano en la tabla del descenso, aunque a cuatro unidades de distancia.

El "Chepo" reconoció la dificultad que representa meterse al Estadio Universitario

y ante todo un entorno adverso, regresar en el juego como lo hicieron sus dirigidos.

“Es indudable que el venir a un campo como el de Tigres, con su afición, con el plantel que tienen, y todo lo que envuelve a esta institución, sacar un resultado bueno sean como sean las circunstancias, es muy importante. Más por las circunstancias que vivimos, sumar era importante en la confianza”, opinó el estratega.

Otro de los llamados ‘grandes’ que ha devuelto la ilusión a su afición es Cruz Azul, que con su triunfo 2-0 ante el entonces líder León, le dio una alegría a su público, mismo que vio el descalabro en la Jornada 1 ante Monarcas y que se quejó de la alza de precios.

El recién llegado Fabio Santos anotó por segunda jornada consecutiva, mientras que ‘Chaco’ marcó vía penal en un encuentro que pudo haber acabado con marcador más holgado.

Ariel Rojas, Jorge Benítez y Vicente Matías Vuoso además debutaron con el equipo dando muestra del potencial del equipo para el resto del torneo.

De esta forma León perdió la racha de dos victorias consecutivas y La Máquina, de la mano de Fabio Santos, hiló su segundo triunfo consecutivo.

www.latino4u.net

Latino Newspaper

Giovani dos Santos anota en Chad Barrett sorprendió en el primer triunfo galáctico minuto de la contienda, poniendo adelante El mexicano marcó un gol en su debut en la Major League Soccer, su segundo gol con Galaxy desde que se incorporó al

equipo de Los Ángeles Giovani dos Santos convirtió su segundo gol desde que se unió a Los Ángeles Galaxy, todo en menos de una semana, para que la oncena que conduce Bruce Arena se impusiera de 3-1 al Seattle Sounders, el domingo en el StubHub Center.

a la visita. Gyasi Zardes, sin embargo, a los 13 minutos de juego, igualó la cuenta para los dueños de casa, y en la segunda mitad, con los tantos de Robbie Keane (47’), en una jugada iniciada por De la Garza desde el sector derecho, en la que también participó Giovani, y el propio Dos Santos (64’), cruzando de zurda en un servicio a profundidad de Keane, los galácticos sellaron su undécimo triunfo de la campaña dentro de la Major League Soccer.

Galaxy acumula 40 unidades y ocupa el segundo lugar de la Conferencia Oeste, a solo dos puntos del líder Vancouver Whitecaps.

Por su parte, el Seattle Sounders cayó hasta el sexto puesto del mismo sector y sigue sosteniéndose en la zona de clasificación, con las uñas, luego de su cosecha de 32 unidades.

La presencia del internacional mundialista mexicano, como se esperaba, provocó un lleno hasta las banderas en el inmueble de Carson, California.

Agosto 14 de 2015

19A

Mayweather confirmó que defenderá su título welter "Estoy listo para demostrar una vez más por qué soy el mejor del mundo", aseguró el campeón estadounidense para quien podría ser la última pelea, mientras que su oponente afirmó: "Alguien será noqueado, y no seré yo".

El invicto campeón mundial de peso welter, el estadounidense Floyd Mayweather, tratará de igualar el récord de 49-0 de su compatriota Rocky Marciano cuando el 12 de septiembre enfrente a su coterráneo de origen haitiano Andre Berto, anunciaron este martes los promotores del combate.

En lo que Mayweather afirma que podría ser su última pelea, y también el último de sus lucrativos seis combates de un acuerdo con el canal de televisión Showtime, el actual campeón de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) y el Consejo Mundial de Boxeo (CMB) arriesgará sus coronas frente a un dos veces campeón del mundo que ha perdido

tres de sus últimos seis desafíos.

"Estoy listo para volver al ring el 12 de septiembre y demostrar una vez más a todo el mundo porqué soy 'el mejor del mundo'", dijo Mayweather. "Yo siempre traigo mi mejor boxeo y esta lucha contra Andre Berto no es una excepción".

Mayweather viene de su victoria por decisión unánime sobre el ícono filipino Manny Pacquiao en mayo pasado y con una meta para igualar el balance de 49-0 del fallecido campeón de peso pesado Marciano, quien se retiró en 1956 con una de las marcas más sagradas del boxeo.

20A

Agosto 14 de 2015

Latino Newspaper

www.latino4u.net

Bartomeu quiere el 'sextete' y repetir la Champions El presidente del Barcelona, Josep Maria Bartomeu, se ha mostrado ambicioso con vistas a la próxima temporada al asegurar que el objetivo del primer equipo de fútbol es conseguir lo seis títulos y convertirse en el primer club europeo en alzar la Liga de Campeones de manera consecutiva.

El máximo mandatario azulgrana se ha dado un baño de masas coincidiendo con la 36ª edición del Congreso Mundial de Peñas celebrado en el Palacio de Congresos de Cataluña, donde ha augurado la continuidad del ciclo ganador del equipo de Luis Enrique Martínez.

"Afrontamos la temporada con mucha ilusión, con confianza y con retos.

Ganar las seis copas y ganar la Liga de Campeones de forma consecutiva son nuestros objetivos, aunque será muy difícil porque competimos con grandes equipos", ha subrayado.

En este sentido, ha defendido la contratación de Arda Turan y Aleix Vidal y ha elogiado el tridente ofensivo que

conforman Leo Messi, Luis Suárez y Neymar da Silva, tres jugadores que, en su opinión, merecen estar en el podio de la próxima edición del Balón de Oro, si bien ha dejado claro que el argentino "es el número uno".

Durante el acto, las nuevas incorporaciones, los jugadores del fútbol base que este año darán el salto al primer equipo (Munir y Sandro), y el secretario técnico, Robert Fernández, han salido al escenario para presentarse ante los peñistas.

Agosto14 de 2015

Latino Newspaper

autos

Chrysler 200. Bien mejorado para la segunda vuelta.

Por: Roger Rivero.

Compitiendo en un segmento con “pesos completos” como el Toyota Camry o el Accord de Honda, el 200 de Chrysler no es un ciudadano de segunda clase.

Los cambios y desafíos que Fiat Chrysler América ha afrontado, pueden

resumirse en la corta historia del 200. La primera versión de este modelo vio la luz en el 2010, y al siguiente año, el presidente de Chrysler Sergio Marchionne, termino con la existencia de la primera versión, adelantando que el nuevo y rediseñado 200 estaría en las ferias de autos del próximo año, 2014.

Así re-nació el nuevo Chrysler 200 del 2015. Un sedán mediano, que no pasa inadvertido por fuera, ni por dentro. El exterior proyeta sensualidad. Llamativo a la vista con cierta similitud al diseño de los autos eléctricos Tesla.

En el interior, el buen gusto continúa.

La combinación de materiales de buena

calidad incluyendo madera, aunados a un diseño práctico y eficaz, provén al conductor de un espacio agradable a la vista, y cómodo para el cuerpo. La única incomodidad que encontré en este 200, es la escasa visibilidad hacia los laterales, turbada por una columna lateral demasiado ancha.

El Chrysler 200 viene en LX, Limited, 200S y el 200C. Con transmisión automática de 9 velocidades, hay dos opciones, un motor de 6 cilindros en V, o el sistema de AWD (tracción en todas las llantas) opción que solo es ofrecida por el Legacy de Subaru. El auto de prueba, versión Limited ($23,950 precio base con paquete adicional 28E que por algo más de $3 MIL dólares adiciona asientos eléctricos para conductor y pasajero, espejos con calefacción, timón forrado en cuero, control de clima para el asiento trasero y arranque remoto entre otras prestaciones) vino equipado con el motor más pequeño, un 2.4 en línea que genera 184 caballos.

Con transmisión de 9 velocidades, este 200 logra 23 millas por galón en la ciudad y 36 en carretera, para un encomiable promedio de 28 millas por galón combinadas.

Si me hubieran dado a elegir, hubiese preferido menos ahorro y más diversión, con la versión de motor Pentastar de V6 y 295 caballos. El 200 de 4 cilindros necesita tiempo para mostrar potencia.

Es el sacrificio que en aras de ahorro, tenemos que soportar. P

www.latino4u.net

21A

22A

Latino Newspaper

deportes

www.latino4u.net

Agosto 14 de 2015

Vikingos vence a Acereros en juego del Salón de la Fama La escuadra de Minnesota, llena de jugadores suplentes, venció a un cuadro de los Acereros de Pittsburgh, que ni siquiera contó en el emparrillado con Ben Roethlisberger.

Vikingos de Minnesota abrió con una victoria su fase de preparación, al imponerse por contundente 14-3 a Acereros de Pittsburgh en el Juego del Salón de la Fama, que abrió las hostilidades de la pretemporada 2015 de la Liga Nacional de Futbol Americano (NFL).

Con el pasador de tercer año Landry Jones en los controles, Acereros abrió el marcador del Fawcett Stadium de esta ciudad en el segundo cuarto, con gol de campo de 36 yardas de Shaun Suishman.

No obstante, Vikingos respondió casi al instante con pase anotador de Mike Kafka que quemó a la defensiva profunda de Acereros, al encontrar a MyCole Pruitt completamente aislado con un envío de media distancia que el novato convirtió en anotación de 34 yardas.

En el tercero, el novato regresador de patadas Stefon Diggs devolvió un despeje 62 yardas hasta la uno de Pittsburgh, que

el corredor Joe Banyard capitalizó con un touchdown de una yarda que puso el 14-3 definitivo a favor de los "nórdicos".

Además de a Kafka, en su cuarto año como profesional, Minnesota probó a Teddy Bridgwater y al novato Taylor Heinicke en el quarterback, y entre los tres sumaron 151 yardas en 16 pases completos de 19 intentos. Por Pittsburgh, Jones completó 16 de 32 con 135 yardas de ganancia.

www.latino4u.net

Latino Newspaper

Diego Forlán se estrena con doblete en Peñarol de Uruguay portero. El Peñarol se fue en ventaja con Diego Forlán marcó hoy dos goles en su primera presentación con Peñarol, un partido amistoso que su nuevo club ganó por 3-1 al Wanderers.

El primero de los tantos de Forlán llegó en el minuto 29, con un magnífico zurdazo desde la esquina derecha del área grande.

Ya en la segunda parte, y justo antes de ser sustituido a los 60 minutos, 'Cachavacha' amplió la diferencia al ejecutar un penalti raso y a la izquierda del

un tanto de Luis Aguiar a los 10 minutos gracias a un centro del mismo Forlán.

El Wanderers descontó a los 68 minutos.

El partido completó la fiesta que Peñarol preparó para presentar al exgoleador del Villarreal y el Atlético de Madrid. Con el número 10 a la espalda, 'Cachavacha' estuvo muy participativo y se movió con total libertad en la mitad de a cancha.

El estruendo de los fuegos artificiales puso fin a la tarde en el Estadio Centenario de Montevideo, al que acudieron cerca de 40.000 personas para disfrutar de presentaciones de grupos musicales, el sorteo de dos automóviles entre los asistentes y la presentación de la nueva indumentaria del Peñarol.

Toda una fiesta en honor al mejor futbolista del Mundial del 2010 y dos veces goleador de la Liga española que, a sus 36 años, llega a jugar en su país tras una exitosa carrera de dieciocho años en el exterior.

Agosto 14 de 2015

23A

24A

Agosto 14 de 2015

Latino Newspaper

www.latino4u.net