desde 1996
www.latino4u.net
Agosto 21 2015 CAROLINA DEL SUR Aﾃ前 23
VOL.
970
Latinos gritan, Olﾃｩ Gipsy Kings!
Estudiantes reciben Pag 10 artﾃｭculos escolares gratis
IRS: Evite ser vﾃｭctima de Pag 10 criminales
Alexandria Meetze es Miss SC Latina 2015.
Pag 15
Liga MX Fecha #5 con muchos goles
Pag 17
2A
Agosto 21 de 2015
Latino Newspaper
www.latino4u.net
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Agosto 21 de 2015
3a
4a
Agosto 21 de 2015
locales
Latino Newspaper
www.latino4u.net
Supuestos militantes de ISIS publican en la red una lista de 1.400 ‘objetivos’ estadounidenses Un grupo que se autodenomina la División de Hackers del Estado Islámico publicó esta en Internet una supuesta lista de nombres y contactos de estadounidenses a los que se refiere como “objetivos”, aseguraron funcionarios.
“Dudo que haya venido de alguna persona con una fuerte capacidad”, dijo. “Posiblemente ni siquiera provino de ISIS en sí. Tiene todas las características de un activista de hackeo”.
Aunque la legitimidad de la lista es cuestionable, y gran parte de la información que contiene no está actualizada, el mensaje pretende proporcionar los números de teléfono, ubicaciones y “contraseñas” de 1.400 empleados del gobierno y militares estadounidenses, así como supuestos números de tarjetas de crédito y extractos de algunos chats de Facebook. “Estamos extrayendo datos confidenciales”, dice el mensaje: “y estamos transmitiendo tu información personal a los soldados del Califato, quienes luego de obtener el permiso de Alá ¡los atacarán en sus propias tierras!” Muchos de los números de teléfono y direcciones de correo electrónico en la lista no estaban en servicio, cuando CNN hizo las pruebas. Pero una persona de la lista, quien fue contactado por teléfono, confirmó que había servido previamente en las fuerzas armadas de Estados Unidos.
El portavoz del Pentágono, el teniente coronel Jeffrey Pool, advirtió que con base en los sufijos, muchas de las direcciones de correo electrónico de militares al parecer eran de hace varios años.
Pero el militar cuestionó el hecho de que la lista en realidad haya sido obtenida de un sofisticado ataque cibernético militante. “Esta es la segunda o tercera vez que han afirmado eso”, dijo. “Puedo decir, que ninguna de las listas que obtuvieron las dos primeras veces fueron resultado de
algún ataque cibernético”. Un analista de seguridad en línea, Troy Hunt, está de acuerdo en que la información no parece haber sido obtenida mediante un ataque cibernético que penetrara las bases de datos del gobierno. Según su análisis, esta pudo haber sido compilada con simplemente navegar la web.
Él pidió no ser identificado, pero dijo que recientemente el Pentágono le había notificado que su nombre e información personal aparecía en la lista. Otra persona, contactada por correo electrónico, confirmó que era empleada del gobierno y que las fuerzas armadas le habían advertido que estaba en la lista.
Sin embargo, dijo, poco después que esta lista fuera publicada, se le hizo un recordatorio al personal en servicio en relación a que deben limitar la información personal que publican en las redes sociales. “Si cualquiera de la información en la misma es exacta, realmente te preocupas”, dijo el exasesor de Seguridad Nacional, Fran Townsend, “al igual que lo están los funcionarios del gobierno”. El grupo que se autodenomina la División de Hackers del Estado Islámico anteriormente ya publicó una lista con alrededor de 100 supuestos nombres e información personal, afirmando que se trataba de personal militar estadounidense. Matthew Levitt, del Instituto Washington para las Políticas del Cercano Oriente, considera que quienes publican estas listas están tratando de provocar ataques estilo lobo solitario en Estados Unidos como los que tuvieron lugar en Garland, Texas, y Chattanooga, Tennessee, en los últimos meses.
Varios rastreadores en línea de terroristas no pudieron confirmar si la lista en realidad procedía de ISIS. Tanto el FBI como el Pentágono dicen que están investigando. “Lo tomé muy en serio, porque queda claro qué es lo que están tratando de hacer”, dijo el general Raymond Odierno, Jefe de Estado Mayor del Ejército de Estados Unidos.
“Es una combinación de datos que ha sido obtenida de múltiples lugares”, dijo, “y, además, gran parte de la misma es públicamente visible”.
“Incluso si esto no es tan avanzado”, dijo, “están continuando con ese mensaje: No tienes que venir a Siria e Iraq, puedes quedarte allí donde estás, haz algo donde estás”.
Somos la División de Hackers del Estado Islámico
“De hecho, alarman a las fuerzas armadas de Estados Unidos y a las fuerzas policiales”, dijo. “En efecto, sí crea un sentido adicional de amenaza”.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Rescatistas hallan restos de avión
indonesio y los cuerpos de los 54 pasajeros
T
rabajadores de rescate indo nesios llegaron al lugar del ac cidente de un avión de pasajeros que chocó en una zona montañosa con 54 personas a bordo, dijo un alto funcionario el martes. Los equipos sobre el terreno localizaron los 54 cuerpos en el lugar, dijo Heronimus Guru, director de operaciones de la agencia de búsqueda y rescate de Indonesia. Helicópteros están siendo desplegados a la zona de densos bosques de la provincia oriental indonesia de
Papua para comenzar el proceso de evacuación, dijo. El avión, operado por la compañía indonesia Trigana Air Service, perdió el contacto con el control del tráfico aéreo el domingo a solo media hora de haber despegado para un corto vuelo desde la capital provincial a un pueblo en las montañas. La búsqueda inició el lunes, pero los esfuerzos para tratar de llegar a los restos a pie y en helicóptero se suspendieron hasta el martes debido a la niebla.
Agosto 21 de 2015
5A
6A
Agosto 21 de 2015
Latino Newspaper
www.latino4u.net
Muertes por accidentes de tráfico aumentan en EE.UU. un 14% en el 2015
Unidos ha estado agregando puestos de trabajo a un ritmo constante a lo largo del 2015.
L
as muertes por accidentes de tráfico han aumentado un 14% en lo que va del 2015 en Estados Unidos, según nuevos datos del Consejo Nacional de Seguridad (NSC, por sus siglas en inglés), una organización sin fines de lucro.
Deborah Hersman, presidente de NSC, también atribuye el aumento de muertes por accidentes de tráfico al hecho de que los conductores están más distraídos al volante gracias a sus teléfonos, a pesar de que la mayoría de estados prohíben enviar mensajes de texto mientras se conduce.
Estas cifras hacen que este año se posicione como el más mortífero para los conductores desde el 2007.
“Los estadounidenses son adictos a estos dispositivos”, dijo Hersman, y las encuestas de carreteras llevadas a cabo por la NSC determinaron que más estadounidenses usan sus teléfonos a pesar de las prohibiciones.
Hubo más de 18.600 muertes por accidentes de vehículos motorizados de enero a junio de este año, comparado con las 16.400 muertes en los seis primeros meses del 2014. El costo estimado de las muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a los accidentes es de 152.000 millones de dólares, dijo el NSC en un comunicado de prensa. Ese es un aumento del 24% respecto al mismo período del 2014. “Los costos incluyen pérdidas salariales y de productividad, gastos médicos,
gastos administrativos, costos del empleador y daños a la propiedad”, dice el comunicado.
está más barata. En promedio, los precios de la gasolina han bajado un 30% desde el 2014.
El NSC atribuye el aumento de las muertes en parte al hecho de que la gente está conduciendo más porque la gasolina
También hay más personas que viajan a diario en carretera en dirección hacia el trabajo, ya que la economía de Estados
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Agosto 21 de 2015
7A
8A
Agosto 21 de 2015
Visa U para miembros de la familia Las visas U están disponibles para las víctimas de determinados delitos graves quienes cooperan con la investigación del crimen. Con la Visa U tiene la oportunidad de quedarse en los EUA hasta por cuatro años y puede aspirar a la residencia permanente (o “tarjeta verde”) después de permanecer en los EUA por tres años consecutivos. Ha continuación la forma en que un familiar cercano puede solicitar la Visa U a los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés): USCIS reconoce a la víctima del delito que solicite un estatus U como el “solicitante principal,” y en caso que este sea aprobado, se le otorgará el estatus U-1 que le permitirá vivir y trabajar en los EUA por un periodo específico no superior a cuatro años. Si usted es un solicitante principal también puede solicitar un estatus U derivativo para determinados familiares presentando el Formulario 918A, Petición
para un Familiar Calificado de un Beneficiario de la Visa U, en el momento de presentar su solicitud o después de recibir la aprobación de su visado. La elegibilidad de los familiares que pueden recibir el estatus U derivativo dependerá de tu edad, y en algunas ocasiones, de la edad y del estado civil de tu familiar. Si el solicitante principal tiene más de 21 años de edad, él o ella pueden incluir a los siguientes familiares en la solicitud: un cónyuge (U-2) y hijo(a) soltero(a) menor de 21 años de edad (U-3). Si el solicitante principal es menor de 21 años de edad, los siguientes familiares son elegibles para el estatus U derivativo: un cónyuge (U-2) hijo(a) soltero(a) menor de 21 años de edad (U-3), padres (U-4), y hermanos(as) solteros(as) menores de 18 años de edad (U-5). En otras palabras, el solicitante principal que sea mayor de 21 años de edad no podrá solicitar los visados derivativos para sus padres o hermanos(as). Los
Latino Newspaper
www.latino4u.net
visados derivativos U-4 para los padres y los visados derivativos U-5 para los hermanos(as) no perderán su elegibilidad aún si el solicitante principal cumple 21 años de edad antes de la emisión de las visas derivativas. Adicionalmente, los hermanos(as) elegibles al visado derivativo U-5 quienes cumplan 18 años de edad antes de que sus solicitudes se hayan finalmente decidido, mantendrán sus elegibilidades siempre que no contraigan nupcias antes de ingresar a los EUA. USCIS también emitió una regla en el 2014 que evitaría que los solicitantes del visado derivativo U-3 “rebasen la edad máxima” si cumplen 21 años de edad mientras sigue pendiente su solicitud para el estatus U. Mi consejo: Si uno de tus familiares ha sido víctima de un delito o ya posee un Visado U, comuníquese con un abogado de inmigración para ver si su familiar puede solicitar el visado U por usted.
A reporte alarmista sobre inmigración le falta contexto
Envíe sus preguntas a info@christmannlegal.com. Las respuestas aparecerán publicadas en latino. Esta columna proporciona información general sobre la ley de inmigración y no se refiere a casos individuales. La participación en esta columna no implica una relación de cliente con el bufete de Christmann Legal Immigration Law. Esta columna es un servicio a la comunidad de Latino.
Cifras del Censo muestran que la inmigración indocumentada de México y Centroamérica parece haber aumentado en los últimos meses. Pero la fluctuación post recesión es normal y mantiene a la población extranjera por debajo de la proporción de inmigrantes europeos de 1890
Un análisis de cifras del Censo publicado en la noche por el Centro para Estudios de Inmigración (CIS), con sede en Washington, anunciaba con alarmismo que en el segundo trimestre de 2015, “la población inmigrante en los Estados Unidos alcanzó la cifra record de 42.1 millones”. El Censo indicó que la población inmigrante aumentó en 1.7 millones, pero tradicionalmente al menos 1 millón de inmigrantes entran legalmente a Estados Unidos cada año. Las cifras del Censo indican un aumento de la población mexicana, después de un descenso constante entre los años 2009 y 2013, durante los cuales hubo una recesión importante en Estados Unidos y algunas mejoras económicas en México.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
inmigracion/locales
Agosto 21 de 2015
9a
Ven salida legal a soñadores que Buses de Greenlink con cargadores Rickards. El público debe decidir si no devolvieron tarjetas recibidas de 3 bicicletas camina, pedalea o maneja para llegar hasta para no hacerlo antes del plazo del 30 ju- Por Wilgia León, Editora su destino. Para aquellos que deciden por error lio”, informó la entidad, que ha procedido pedalear, Greenlinks ofrece una manera Aquellos jóvenes indocumentados que no devolvieron la licencia de empleo (EAD) por tres años que recibieron por error del Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS), al amparo de la Acción Diferida (DACA), podrían aspirar a recibir nuevamente un permiso de trabajo. El jurista especializado en temas de inmigración Nelson Castillo explicó que aquellos “soñadores” que no cambiaron oportunamente su autorización se hallan
ahora en la misma condición de indocumentados, “pero pueden volver a solicitar un permiso bajo el DACA si aún cumplen con los requisitos”. Destacó además que a los beneficiarios de DACA que no devolvieron oportunamente los permisos de trabajo expedidos a partir del 15 de febrero por USCIS se les exigirá que los entreguen antes de volver a realizar el proceso. Según informó USCIS la semana pasada, de los más de 2,500 permisos de trabajo por tres años expedidos de manera errónea la entidad recuperó más del 99 por ciento. Sólo 22 de quienes recibieron un permiso de trabajo por tres años “no lo devolvieron o certificaron una justa causa
a cancelar los beneficios de DACA a esas personas.
No obstante, Castillo considera que la situación para estos jóvenes no es fácil, pues además de tener que actualizar toda la documentación, llenar nuevamente la solicitud y pagar las suma requerida para el proceso, algunos podrían no calificar por haber sobrepasado la edad límite para acogerse al beneficio. El abogado salvadoreño también recalcó que hay autorizaciones de tres años
que siguen teniendo validez, cerca de 108,000 según informó USCIS. “Para aquellos que recibieron un permiso de trabajo por tres años antes del 16 de febrero de 2015, su autorización está vigente y no tienen por qué preocuparse”, recordó Castillo. La entrega por error de estos permisos se debió a la orden emitida el 16 de febrero por un juez de Texas que suspendió la aplicación de las medidas de alivio administrativo emitidas por el presidente Obama en noviembre de 2014. A pesar de la orden del juez, USCIS alcanzó expedir más de 2,000 permisos de trabajo con duración de tres años después del 15 de febrero, que fueron los causantes de la recogida obligatoria.
Greenville. SC. - Los buses de Greenlink con ruta fija cuentan con nuevos cargadores para tres bicicletas. La decisión se toma debido al uso constante de bicicletas en las buses, según los oficiales de Greenlink’s. “El uso de las bicicletas ha aumentado y por tal motivo la mejora es el paso a seguir para cumplir con la demanda,” dijo el director de tránsito Mark Rickards. Las agencias de tránsito a través del país han incrementado dramáticamente la disponibilidad de los cargadores en los buses y se han vuelto artículo común en la flota de buses. En el 2001 solo el 32% de los buses estaban equipados con cargadores, en comparación con el 74% de los buses en el 2013 según la Asociación Americana de Transporte Público (APTA). El programa de bicicletas en buses es una iniciativa para integrar el caminar, pedalear y transitar para aliviar el dilema de primera y última milla de tránsito, de acuerdo con Rickards. “La conexión de primera y última milla hasta una parada de buses es un componente crítico para el éxito de cualquier sistema de transporte,” dice
conveniente de cargar su bicicleta.”
Greenlinks cuenta con rutas fijas de transporte de Lunes a Sabado en el Condado de Greenville. El sistema de transporte también incluye un servicio ADA para personas con impedimentos que no puedan utilizar el sistema de transporte fijo. Para más información visite www.RideGreenlink.com Para más información, visite www. RideGreenlink.com. O llame a Kathy Vass, Manager of Transit Development & Marketing al 864.298.2756, o por email kvass@greenvillesc.gov
10a
Agosto 21 de 2015
locales
Latino Newspaper
www.latino4u.net
Evite ser víctima de criminales Estudiantes reciben artículos en su regreso a clases. En que posan como agentes del IRS escolares gratis estudiantes el evento, dirigido por Johanna Pérez, Eventos patrocinados por empresas e iglesias regalan efectos escolares.
Greenville, SC. - (Prensa RB) “Vi el anuncio y fui una de las primeras en llegar. A mi esposo me lo deportaron y vivo sola con mis dos hijos. Esta es una gran ayuda,” dijo Lina Velazco, una de las más de 500 familias que llegó hasta el Kroc Center, en Greenville. El viernes 14 de agosto, de 4 a 7 pm. cientos de familias llegaron para favorecerse de un evento organizado por Molinas Healthcare, en apoyo a los
se realizó tanto en el campo deportivo, como en el edificio del Kroc Center. Ahí, se donaron útiles y los pequeños, se examinaron ojos y oídos. Ellos también gozaron de juegos inflables, pinta caritas, hot dogs, y salieron muy contentos con sus útiles y simpáticas mochilas. Al día siguiente, el sábado 15, la Iglesia de Cristo, en Greer, hizo lo mismo, favoreciendo a una inmensa cantidad de estudiantes. Las familias salían con grandes bolsas de útiles escolares y una amplia sonrisa. En el evento, la gente no paraba de circular alrededor de la gran cantidad de cuadernos, lápices, borradores y tijeras, disponibles completamente gratis para los estudiantes. En parte el evento fue posible con el apoyo y generosidad de empresas como Grek Law Group, que donó una gran cantidad de útiles. “Estamos muy agradecidos. Vemos mucha gente recibiendo útiles para sus niños y esto es gracias a la generosidad que nos los da Dios,” dijo Mary Hugh Miranda, feliz de ver a familias de bajos recursos, complacidos con las donaciones para sus niños y una gran ayuda para sus bolsillos.
Consejo tributario de verano del IRS.
IRS para engañarlo y robarle su dinero o información personal. Estos criminales intentan robar a personas mayores, inmigrantes recién llegados y los que hablan Inglés como segunda lengua. Los ladrones han ampliado su red y ahora intentan estafar a cualquier persona. He aquí varios consejos del IRS para ayudarle a evitar ser víctima de estas estafas: Intimidación. Tácticas agresivas y tratan de asustar y hacer que las personas hagan un pago de impuestos falsos.
Editado por Wilfredo León, Director La realidad es que los criminales trabajan todo el año. El IRS le aconseja a estar alerta para protegerse de los criminales que posan como agentes del
Identificador de llamadas falsos. Los estafadores a menudo alteran el identificador de llamadas para que se vea como del IRS o de otra agencia. Copiar logo del IRS. Los estafadores copian el membrete del IRS oficial en el correo electrónico o correo ordinario que envían a las víctimas. Si usted NO debe impuestos, No de información a la persona que llama. Cuelgue inmediatamente. Visite www. Latino4u.net para más información.
Consejos para proteger su Número de Seguro Social e información personal * Guarde su tarjeta y cualquier otro documento que enseña su número de Seguro Social en un lugar seguro; NO lleve la tarjeta u otro documento que enseña su número de forma cotidiana. * Tenga cuidado al divulgar el número, aun cuando alguien se lo pide. SOLO divulgue su SSN cuando es absolutamente necesario * Proteja su información financiera personal en la casa y en su computadora. * Revise cada año su informe de crédito.
* Revise cada año el estado de sus ingresos registrado con la Administración de Seguro Social. * Proteja sus computadoras personales con firewalls, software anti-spam/ virus, descargue las actualizaciones de seguridad, y cambie las contraseñas para sus cuentas electrónicas. * Proteja la información personal que lo identifica; manténgala privada. Sólo divulgue su SSN cuando USTED inicia el contacto, o cuando está seguro que sabe quién se lo pide.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Inaceptable que un alguacil textee mientras maneja. El Sheriff Lott comenta sobre la foto en medio social que capta mujer alguacil texteando mientras maneja. Por Wilfredo León, Director
Columbia, SC. – El Sheriff del Condado de Richland envió un comunicado de prensa en el que dice que la reciente foto de una mujer alguacil texteando mientras maneja y publicada en un medio social “no es aceptable.” “No importa si la alguacil estaba usando el GPS en su celular o leyendo un correo electrónico, el hecho es que es una conductora distraída y eso es muy
peligroso y no se puede tolerar. Manejar distraído es la causa de muchos accidentes que se pueden prevenir. El Sheriff Leon Lott reaccionó a la foto que fue tomada por Matt Bridges y publicada en un medio social. El Sheriff dijo, “No hay excusa para su comportamiento inapropiado.” Lott expresó su aprecio por Bridges y comentó, “No es posible resolver problemas cuando no sabemos de ellos. Todos debemos ayudar a vigilar la policía. Cuando un policía hace algo que no es apropiado lo debemos reportar para que se pueda corregir.” El Sheriff prometió tomar acción disciplinaria contra la alguacil pero no reveló su identidad. “Espero todos hayamos aprendido de esta situación y que esto resulte en una mejor conciencia por parte de todos del peligro de manejar distraídos
Agosto 21 de 2015
11A
12A
Agosto 21 de 2015
Latino Newspaper
www.latino4u.net
Abrió y se llenó…...............................
Un gran éxito la apertura de Restaurante Puertorriqueño Por Wilfredo León, Director
Greenville, SC. La aperture extra-oficial de Tirado’s Empanadas en el área de Taylors fue un éxito total. Como dicen en mi barrio, “Abrió y se llenó!”
causado revuelo entre los boricuas que anhelan con comer un poco de su tradición y cultura. ”El negocio es de John Tirado quien junto con su familia administran la intensidad del restaurante. John nos dice, “Mira Mi’jo aquí yo lo hago todo!” Es un boricua con muchos años en los Estados Unidos y en inglés fluido me dice: “Yo lo hago todo, manejo la operación del negocio, me meto en la cocina, llevo los libros, hago relaciones públicas, me siento con los clientes y escucho lo que me dicen pero también veo cómo me hablan. Tu sabes como somos los boricuas que hablamos con el cuerpo!”
L apertura del restaurante de cocina puertorriqueña llena un vacío y gran necesidad en la comunidad. “Esto es lo que faltaba,” me comenta Diana una puertorriqueña que vive en Greer por varios años y que conocí compartiendo con John Tirado, dueño del negocio. Amili Zelaya, venorriqueña escribió en Facebook, “EXITO TOTAL LA APERTURA DE TIRADO'S Empanadas and more!! La primicia del nuevo rincón puertorriqueño en Greenville, SC ha
El restaurante abrió en 1316 Stallings Rd. Greenville, cerca de Pebble Creek y frente al supermercado Ingles, pero viene de Spartanburg a donde llegó tras ganar un Reality Show por su excelente comida boricua que vendía en Greenville desde un camión ambulante. Vimos muchos Americanos disfrutando de la comida Boricua, pero también vimos muchos boricuas. La apertura tiene a la comunidad muy contenta Este pedacito de Borinquen en Greenbille llena las ansiedades de los que conocemos y añoramos lo nuestro! Los invitamos a visitar y disfrutar de la comida boricua en 1316 Stallings Rd. Greenville 29609, tel. 864-928-2419.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Agosto 21 de 2015
13A
Alboroto flamenco con Gipsy Kings Treanor y Liz Keith dieron la bienvenida a los que llegaron a disfrutar de las botanas y vinos y conversar antes del gran espectáculo que presentó Gipsy Kings.
En gira celebrando sus 25 años Gipsy Kings llenó el Peace Center
Por Wilfredo León, Director GREENVILLE, SC. Se oía el coro “Olé Gipsy Kings” mientras la popular grupo flamenco hacía su presentación en el Peace Centro de esta ciudad. El centro de bellas artes de la ciudad se llenó a capacidad (2,400) con una gran presencia de latinos que respondieron a la promoción exclusiva hecha por el periódico Latino y Alianza Hispana que previo al evento auspició un “Bienvenidos” con botanas, vinos en el Huguenot Mill, adyacente al Peace Center. Wilfredo León junto con Lissette
A continuación algunos de los comentarios de los que disfrutaron de Volare y otros éxitos del grupo flamenco: Mariela Zamalloa, Cuando escucho sus canciones me transporto a otro espacio y
disfruto tanto el sentimiento que me hace por minutos sentir y apreciar la melodía el lamento el estilo. Son lo mejor, de lo mejor!!! Saludos desde mi tierra linda el PERÚ!!! Rocio La Maña La Maña, Olé vosotros en mi familia os keremos vivan los calos y la buena música haber cuando vovis a valencia (España) un abrazo de una gitana ke os admira, Rocio Rosalia Ratajczyk, I wanted to jump up and start dancing Aracely Ayala Orti,z Siempre brillante, Tonino
Fanáticos de todas edades disfrutaron de Gipsy Kings
Ignacio Alpizar, Los mejores, No hay nadie como ellos, siempre seran La magia de en un canto y guitarras; aunque con tantos instrumentos y complementos se escucha fantastico. Lee Latino y Latino4u.net para que te enteres y disfrutes.
Olé gritaban los latinos a Gipsy Kings en el Peace Center de Greenville
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Agosto 21 de 2015
14A
www.latino4u.net
Latino Newspaper
mujer
Agosto 21 de 2015
15a
“Querida Ceci”........................................................................
Alexandria Meetze es Miss SC Tu piel después de los 20 Latina 2015. Desde 1983 el concurso de belleza se enfoca exclusivamente en la belleza Latina en los Estados Unidos. Por Wilgia Leon y Wilfredo Leon.
Miss SC Latina es hija de Edena Meetze, reconocida líder comunitaria en esta ciudad de Columbia. Independientemente del título que gane, Alenxandria reinara por un año, asistirá a múltiples eventos y participará en actividades de la comunidad. Establecido en 1983, Miss US Latina es el primer certamen de belleza exclusivo para mujeres Latinas en el país que presenta la belleza y la cultura. Es el evento preliminar oficial del concurso de Miss Latin America of the World. Los certámenes de Miss America Latina y Miss U.S. Latina promueven las ideas, la cultura y las aspiraciones del emergente y poderoso mercado en el país. El concurso comenzó en 1983 y es considerado el certamen Latino con mayor prestigio. A través de los años más estados se han unido al sistema nacional y este es el segundo año que Carolina del Sur estará presente en las Nacionales, que se lleva acabo cada año en un país Latino distinto.
Columbia, SC – Alexandria Meetze de raíces Brasileñas y estudiante de enfermería en USC, es Miss South Carolina Latina y se prepara para participar en el certamen nacional. De ganar el título se quedaría otra semana en Cancún donde competiría en Miss Latina del Mundo la semana siguiente como Miss U.S. Latina.
Cada estado tiene su certamen preliminar, el cual e tiene su propio director. Los premios de cada certamen estatal varían por año de acuerdo con los auspiciadores, pero siempre incluyen sesiones de foto y la estadía para el certamen nacional, el cual gracias a Barceló Resorts ha sido en el Caribe estos pasados años. Carlos Rodríguez, es el actual Director de Miss South Carolina Latina, Miss Teen South Carolina Latina y para más información visite facebook. com/misssouthcarolinalatina o www. missuslatina.com
Recibí dos notas muy interesantes y esta respuesta es para las dos notas. Me preguntan que su piel esta más allá de los 20 es decir que una tiene 30 y la otra 39. Yo las titulo asi tu piel mas alla de los veinte. Respuesta: Ya pasaste los años de la adolescente y de nuevo estas en el fastidioso acné. Que has hecho para merecerte esto en tu vida adulta? Te preguntas cuando una mañana cualesquiera te pones frente al espejo con un brote de acné. Las causas son variadas; puede ser el resultado de una limpieza inadecuada del cutis o de una dieta desequilibrada. Los expertos dicen que somos el resultado de lo que comemos. Así es que aprovecha ese problema estético y comienza un régimen balanceado que mejore tu apariencia y tu salud. En la vida actual muchos padecemos de estrés. Este es un factor que contribuye tanto a la falta de sueño como a la descarga exagerada de las glándulas sebáceas. Las fluctuaciones hormonales y las alergias pueden responsables de los problemas en tu piel. Así es que es muy importante. Acné en pieles adultas. Las fluctuaciones hormonales que causan problema en la piel adulta. En las mujeres
que han pasado los 20, los brotes pueden ser causados por factores nerviosos, preocupaciones, estrés y acumulaciones de efecto nocivos en casos hormonales ocasionado por un síndrome del ovario poliquiastéico. El proceso; El ciclo comienza con la acumulación de un exceso de células muertas que no se eliminan y terminadas en un poro. El desecho celular que bloquea el poro es el primer paso para la inflamación La piel produce un exceso de grasa llamada sebo. El poro aumenta de tamaño Un regimen completo; La incidencia de los brotes se reduce con el paso de los años; sin embargo, esto depende de la causa que los provoca. El cuidado de la piel es esencial para evitar que aparezcan , por eso es importante evitar que aparezcan porque puede incidir en brotes de acné cuando vayas a adquirir tus productos anti-acne es recomendables que tengan los siguientes productos: Acido salicílico: adalpeno peróxido de benzoilo o niacinmida. Cuiden mucho su piel que es muy importante. En la vida diaria. Dios los bendiga puede escribirme al periódico como también a cecilia5@ charter.net Latino POBox 522, Mauldin SC 29662.
16a
Agosto 21 de 2015
Latino Newspaper
www.latino4u.net
Se Vende 2001 Honda Accord, 2001 Black, automatic, lots of options, 112,000 miles asking $3,000, Call 864-787-8559 Restaurante establecido en área de Woodruff Road en Greenville busca empleados para cocina y salón comedor. Interesados llamar a Bobby al 864-752-8585. (082815) OPORTUNIDAD DE SER DUEÑO DE TU PROPIO NEGOCIO DE LIMPIEZA COMERCIAL!!! Con solo $1,000 depósito. Te Ofrecemos: Entrenamiento, Clientes, Ayuda continua, Financiamiento en nuestra oficina 864-283-5746 QUE ESPERAS? ESTA ES TU OPORTUNIDAD!!! (wky) Buscamos conductores con licencia Clase A con o sin experiencia, y mecánicos de motores diesel. Llamar a Jaime al 864435-7749. (082815) Se solicita secretaria para mayores informes llamar al: 864-469-6995
"Vendo/Aquilo Dry Cleaners con vivienda en Greenville. Llamar 864-350-2571 (082115) 2001 Silver Mercedes AC power doors/ windows CD/tape player & radio 127,000millas asking $4,500, Call 864-787-8559 Se necesita persona para trabajar en el area de ventas, horario flexible, basado en comisiones, para mas informes llamar al: 864-346-6201
Descubrimiento del siglo XXI celulas madre!. Reconstruyen todos los órganos dañados como páncreas, higado, riñones, corazón y más!. Aprovecha esta oportunidad!. Busco distribuidores, buenas comisiones, damos $200 por persona que entra a la compañia. Llama a Marta Delgado 706-305-8616
s.
directorio comercial
Steve Killian's Advanced Tire and Auto Service Llantas Mecánica Automotriz Servicio de Grúa
501 N. Main St. Mauldin, SC Tel. 864-281-9000
Milly Marin Associate Agent
Carlo White Agency 8051 Warren H Abernathy Hwy.Spartanburg, SC 29301
Cell 864-906-6251 - Tel. 864-541-8205 Marinm1@nationwide.com
DEPORTES Latino Newspaper
www.latino4u.net
lo ultimo en
Agosto 21 de 2015
Liga MX Fecha #5 con muchos goles Los goles definen al Apertura 2015 y han estado presente en casi cada estadio de este torneo, sin embargo la quinta jornada trascendió. Con 37 goles marcados, esta fase ya igualó la marca del Apertura 2011 en su Jornada 9. Es decir que tuvieron que pasar cuatro años para que se repitiera un fin de semana tan emocionante.
jugar en nombre del espectáculo. El futbol mexicano recibe justo lo que quiere. Con la delantera entregada a los extranjeros prácticamente en cada uno de los 17 equipos que pueden contar con refuerzos de fuera, el Top 10 de goleadores es puramente importado. El más destacado es el argentino Mauro Boselli con sus seis goles; le siguen sus
Pero hay accesorios que hacen a esta fecha aun más especial pues se trata de dos jornadas consecutivas donde se han marcado 30 goles o más, algo que no sucedía desde 2009. Los equipos parecen haber acordado
compatriotas Benedetto y Nahuelpán con cinco. Ya con cuatro están el uruguayo Britos, Funes Mori, Gignac (francés) y Emanuel Villa. Juan Albin (uruguayo) cuenta con tres tantos Y si hay un protagonista en esta
temporada repleta de goles y emociones ese es Pumas, un paladín impensado. El equipo felino, que en los últimos años no se ha caracterizando por su vocación ofensiva, es el mejor ataque del torneo con sus 13 anotaciones, mismas que tiene el líder León y uno más que América. Histórico no es una palabra exagerada para describir el novedoso rol de Pumas, que ha alcanzado el inicio de temporada más goleador en su historia dentro de los torneos cortos. Los equipos han sido pacientes con sus entrenadores, confían en su trabajo, pero eso no evitó que cayera el primer entrenador despedido. La sorpresa es mayúscula por tratarse del portugués Pedro Caixinha. El técnico campeón tuvo su último partido en la derrota ante América (donde fue expulsado). Decidió presentar su renuncia, sin motivos claros, tras un inicio de campeonato complicado y dejó al equipo lagunero a la deriva. El francés Gignac anotó tres de los cuatro tantos con los que Tigres venció a Chiapas y lanzó una advertencia sonora sobre el despertar del poderoso equipo felino. Aconteció además el duelo número 30 entre Ferretti y La Volpe y el 'Tuca' ya sacó ventaja con marca de 11-9-10. Los tres goles de gran calidad de Gignac ayudaron a Tigres a conseguir su primera victoria del campeonato.
Página 17A
Brasil triunfó en los Juegos Parapanamericanos 2015
La quinta edición terminó el sábado en Toronto, tras ocho días de competición ampliamente dominada por los atletas brasileños. Brasil consiguió 109 medallas de oro, más del doble que las conseguidas por el segundo clasificado, Canadá. El país anfitrión terminó la competencia con 50 medallas de oro, mientras que Estados Unidos sumó 40 y se tuvo que conformar con el tercer puesto en el medallero. En total, Brasil acumuló 257 medallas (109 oros, 74 platas y 74 bronces) por 168 de Canadá (50 oros, 63 platas y 55 bronces) y 135 de Estados Unidos (40, 51 y 44 respectivamente). Tras los tres primeros clasificados se situaron México (38 oros), Colombia (24), Cuba (19), Argentina (18), Venezuela (8), Chile (4) y Jamaica (2). La ceremonia de clausura de los quintos Juegos Parapanamericanos Toronto 2015 se celebró en la plaza Nathan Philips, en el centro de Toronto, con un concierto en el que participaron los artistas Wyclef Jean, Meghan Patrick y Le Group Swing y al que asistieron miles de personas. En la ceremonia también participaron el presidente del Comité P a r a l í m p i c o de las Américas, José Luis Campo, y los alcaldes de Toronto, John Tory, y Lima, Luis Castañeda. La capital peruana será la sede de los próximos Juegos Panamericanos y Parapanamericanos en 2019. El consejero delegado del comité organizador Toronto 2015, Saäd Rafi, dijo al cierre de los Parapanamericanos que los juegos "realmente cautivaron y transformaron nuestra imaginación". "Presenciar la concentración, determinación y fuerza de voluntad de los atletas, nos inspiró a soñar a lo grande y alcanzar nuevas metas", añadió Rafi.
University of South Carolina Student Health Center – Balance of Packages- Request for Prequalification-Project Information & Outreach Session Rodgers will accept 1st Tier Trade Contractor prequalification applications for the University of South Carolina Student Health Center project. The prequalification deadline for submission is no later than Monday, August 31, 2015 by 5:00 PM. Prequalification applications may be obtained at www.rodgersbuilders.com. Prequalification applications submitted late or incomplete will not be reviewed. Contact William Satterfield at wsatterfield@rodgersbuilders.com or by phone 704.537.6044 for further information. The project includes a new, approximately 68,000 square foot, five story structure. Bid Packages will include, but not be limited to: Landscaping and Irrigation, Hardscaping and Site Assemblies, Concrete, Masonry, Terra Cotta, Steel, Ornamental Handrails and Railings, Cabinetry and Casework, Roofing, Waterproofing, Fireproofing, Exterior Metal Panels, Glass Assemblies, Passage Doors, Drywall, Acoustical Assemblies, Hard Tile, Flooring, Painting and Wall Coverings, Building Specialties, Operable Partitions, Window Treatments, Laboratory Furnishings, Elevators, Pneumatic Tube Systems, Fire Protection, Plumbing Systems, HVAC Systems, Test and Balance, Electrical Systems, Final Cleaning. Rodgers will host a Project Information and Outreach Session to discuss the construction of this project on Wednesday, August 19, 2015 at 5:30 PM at the Medallion Conference Center (meeting to be held in The Broad Room), 7309 Garners Ferry Road, Columbia, SC 29202. Interested participants, Minority, Women and Small Business Enterprises are strongly encouraged to attend this session. Contact James Clayton at jclayton@rodgersbuilders.com or by phone 704.537.6044 to register for this session.
18A
Agosto 21 de 2015
Latino Newspaper
www.latino4u.net
Canelo frente a Cotto en la pelea del año. La lona será negra, no habrá cláusula de revancha, y el hotel Mandalay Bay de Las Vegas, será nuevamente el escenario principal de otra gran rivalidad entre Puerto Rico y México. El campeón puertorriqueño Miguel Ángel Cotto confirmó oficialmente que se medirá al mexicano Saúl 'Canelo' Álvarez el 21 de noviembre en la 'Ciudad del Juego' en un pleito en el que ambos púgiles buscarán devolverle el lustre que perdió el boxeo luego de la deslucida demostración de Floyd Mayweather Jr. y Manny Pacquiao el pasado 2 de mayo. 'Canelo' también hizo su anuncio según el acuerdo establecido entre las empresas envueltas en el evento: Roc Nation Sports, Miguel Cotto Promotions y Golden Boy Promotions. Su anuncio puso fin a una larga espera y a muchas semanas de negociaciones. La última conversación entre las partes fue tarde en la noche del miércoles. Cotto, monarca de las 160 libras del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) peleará ante
Álvarez en un peso intermedio de 155 libras. "Está en manos de Saúl y de Miguel tirarle tierra al hoyo de la desilusión que sufrió el mundo del boxeo tras la pelea de Floyd Mayweather Jr. y Manny Pacquiao",
expresó Cotto a medios especializados. "Nuestra misión ahora es dar un gran espectáculo", aseguró. Cotto, quien recientemente le negó dos peticiones al promotor Oscar de la Hoya para poder firmar el pleito, la primera una cláusula de revancha y luego el cambio de color de la lona que distingue a los eventos de Roc Nation Sports, se mostró muy motivado de cara a un combate del que ya venían hablando desde hace un tiempo.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Tebow debuta en Philadelphia con ovación Tim Tebow regresó a la NFL el pasado domingo, jugando como mariscal de campo para los Philadelphia Eagles en su debut en pretemporada contra los
Indianapolis Colts. Tebow entró al partido en el Lincoln Financial Field con siete minutos por jugar en el tercer cuarto. El ganador del Trofeo Heisman recibió una ovación de pie de los aficionados al entrar al campo por primera vez. Tebow fue el tercer mariscal de campo de los Eagles en jugar, detrás de Mark Sanchez y Matt Barkley.
Sam Bradford, el pasador adquirido en marzo mediante un canje con los St. Louis Rams, no jugó este domingo. El entrenador en jefe de los Eagles, Chip Kelly, decidió no arriesgar a Bradford, quien se está recuperando de un desgarre de ligamento cruzado anterior, en el primer partido de pretemporada. Se espera que vea acción el sábado por la noche contra los Baltimore Ravens. Sanchez completó apenas dos de siete pases para 52 yardas. El recluta de primera ronda del draft, Nelson Agholor atrapó un pase alto de Sanchez y se escapó 34 yardas con el balón para touchdown. Barkley inició bien en su competencia con Tebow por el puesto de mariscal N° 3. Completó dos pases mientras dirigía a los Eagles en una serie de touchdown. Pero en su segunda posesión, un pase de Barkley fue desviado por Bjorn Werner y fue interceptado por Amarlo Herrera. Tebow, quien cumplió 28 años de edad el viernes, firmó con los Eagles como agente libre en abril luego de no jugar la temporada pasada.
Agosto 21 de 2015
19A
Corona y 'Chaco' piden que DT del Tri sea mexicano El arquero de Cruz Azul y de la Selección de México, Jesús Corona, expresó su preferencia para que el próximo técnico del representativo nacional sea mexicano. Aunque Corona se decantó para que el sucesor de Miguel Herrera sea un hombre del mercado nacional, también dejó en claro que si la elección de los directivos es por uno extranjero, este sería bienvenido “siempre y cuando tenga la calidad”. “Me gustaría ya que tengamos un entrenador, pero sé que tenemos que ser pacientes, pues la decisión debe de ser buena y se tiene que hacer un análisis de quién es la persona indicada y por eso no se ha determinado”. El cancerbero expresó con esperanza que “quien electo sea alguien comprometido con el futbol mexicano y con la selección nacional”. El que también expresó su preferencia por un hombre que conozca la Liga MX fue el mediocampista, Christian Giménez, quien alabó a los estrategas locales al señalar que “hay calidad” entre los que dirigen en el balompié azteca. “Si nombran a los técnicos mexicanos
es por algo y son de mucha calidad y lo que escucho y lo que tenemos que buscar es una persona que conozca al futbol
mexicano y a los jugadores”. Además remarcó: “Los técnicos nacionales lo han hecho bien hay una buena variante de entrenadores y lo más importante es que se consiga al técnico ahora y que sea el indicado”.
20A
Agosto 21 de 2015
Latino Newspaper
www.latino4u.net
Agosto21 de 2015
Latino Newspaper
Subaru WRX STI Por Enrique Kogan @autos_enrique Para el 2015, el WRX llega totalmente rediseñado con un interior más espacioso, un chasis más rígido, mejor rendimiento y una mayor eficiencia de combustible. El WRX STI (el que probé), se ofrece en el modelo base, Limited y el “Launch Edition”, este último limitado a 1000 unidades. El modelo WRX STI se basa en la lista de equipo del WRX, mediante la adición de un motor más potente, llantas de 18
autos
Los modelos STI Limited, añaden llantas BBS, de peso más ligero, de 18 pulgadas, tapicería de cuero y un sistema de audio de nueve bocinas Harman Kardon de alta calidad. El “Launch Edition” consigue ligeras ruedas pintadas de dorado BBS, tapicería de cuero con inserciones, y una palanca de cambios de tiro corto. Trae un sistema de navegación con pantalla
21A
táctil con controles de voz, integración de aplicaciones (radio Aha), radio por satélite. Otras opciones principales incluyen un escape de alto rendimiento, mejor equipo de sonido y un espejo retrovisor con atenuación automática. El STI utiliza un motor turbo de 2.5 litros horizontalmente opuesto del motor boxer de cuatro cilindros nominal de 305 hp y 290 lb-pie de torsión. Una transmisión manual de seis velocidades y es la única transmisión ofrecida en este modelo. El diseño del interior es simple y directo y los controles son muy fáciles de localizar y utilizar. La nueva pantalla de información múltiple de 4.3 pulgadas encima de la consola central es sencilla de usar.
pulgadas, faros LED, faros antiniebla, frenos Brembo, frontal y diferenciales de deslizamiento limitado trasero, modos seleccionables por el conductor para el diferencial central y afinada suspensión.
www.latino4u.net
La cabina es espaciosa, con un montón de espacio para pasajeros y carga. Una pulgada de distancia entre ejes añadido al nuevo modelo, le da un buen espacio para las piernas traseras. Seguridad Viene de serie con control de estabilidad y tracción, frenos de disco antibloqueo, airbags laterales delanteros, airbags laterales de cortina, airbag de rodilla para el conductor y los reposacabezas delanteros activos. El Instituto de Seguros para Seguridad en las Carreteras de pruebas, el Subaru WRX obtuvo una calificación más alta posible de "bueno", en las pruebas de impacto a pequeña superposición y frontal moderada de solapamiento.
Established construction company looking for Warehouse Manager. RESPONSIBILITY INCLUDES: Responsible for all aspects of receiving, shipping and controlling incoming and outgoing materials, inventory control and management, loading and off-loading construction crews. REQUIREMENTS: Previous warehouse, shipping, and receiving experience is strongly preferred but not required. Ability to lift up to 50 lbs, Ability to stand for 8-10 hours, Clear driving record, Ability to operate fork lift trucks, extended hours and/or work on Saturdays may be required. Ability to manage multiple tasks, strong organizational skills and attention to detail are characteristics of the ideal candidate for this very fast paced environment. Must be able to pass a physical exam and drug test (hair-based). Apply at: Llamar a 864-809-0447 o en persona en Kapasi Glass, 398 West Main Street, Spartanburg, SC 29301
22A
Latino Newspaper
anuncio
www.latino4u.net
Agosto 21 de 2015
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Decio de María dio a conocer nuevos cargos de la Femexfut La Femexfut dio a conocer el nuevo organigrama de la institución; Héctor González Iñárritu queda como encargado de Comisión de Árbitros.
Se reveló el nuevo organigrama de la Federación Mexicana de Futbol y destaca que la dirección general de Selecciones Nacionales se dividirá en dos, siendo Santiago Baños el elegido como director deportivo. "Estoy contento, con mucha ilusión, agradecido con ellos por la oportunidad", dijo Baños en conferencia de prensa.
La otra parte del antiguo cargo será tomada por Fernando Cerrilla, que será el encargado de la parte operativa. En tanto Héctor González Iñárritu pasa a ser el encargado de Comisión de Árbitros y Guillermo Cantú se convirtió en el secretario general de la Femexfut. Decio de María, presidente de la Federación Mexicana de Fútbol, no descartó la posibilidad de tener un director técnico interino en el Tri, sino se encuentra aún al candidato. "No es el objetivo tener un interinato, pero no podemos cerrar las puertas", dijo el titular de la FMF durante la presentación de la nueva estructura del organismo. De María indicó que la elección de un nuevo timonel no ha sido fácil, pero esperan encontrar a uno pronto. "La elección del director técnico del proceso a Rusia de la Selección Nacional no ha sido fácil y no podemos hacer comentarios aún. "El objetivo es poder encontrar el mejor proyecto para que dirija a la Selección Nacional y que empiece el proceso en septiembre" .
Agosto 21 de 2015
23A
24A
Agosto 21 de 2015
Latino Newspaper
www.latino4u.net