desde 1996
www.latino4u.net
Pag 11 Celebran Mes de la Hispanidad en Fort Jackson
Latino Arts in Motion
Pag 10
Septiembre 25 2015 CAROLINA DEL SUR Aﾃ前 23 VOL.
975
INICIA MES H I S PA N O
ﾂｿSin dinero para pagar la Pag 9 tarifa por ciudadanﾃｭa?
Lo destacado de la J9 del Pag 17 Apertura 2015 de la Liga MX
Pag 13
2A
Septiembre 25 de 2015
Latino Newspaper
www.latino4u.net
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Septiembre 25 de 2015
3a
4a
Septiembre 25 de 2015
locales
Latino Newspaper
www.latino4u.net
Donald Trump se rehúsa a corregir afirmación de que Obama es musulmán El jueves, Donald Trump se rehusó a corregir a un partidario que afirmó que el presidente Barack Obama es musulmán y no un estadounidense.
tamiento de Rochester, Nueva Hampshire. “Usted sabe que nuestro actual presidente es uno de ellos. Usted sabe que él ni siquiera es un estadounidense”.
“Tenemos un problema en este país. Ese problema se llama musulmanes”, dijo el hombre no identificado que habló en un evento de preguntas y respuestas del ayun-
Trump aparentemente desconcertado interrumpió al hombre, riendo: “¿Es necesaria esta pregunta? ¿Acaso esta es la primera pregunta?”.
“Bueno, se están aumentando los campos de entrenamiento donde nos quieren matar”, continuó el hombre, quien usaba una playera con el nombre de “Trump” en ella. “Mi pregunta es: ¿Cuándo nos podremos deshacer de ellos?” “Estaremos evaluando muchas cosas diferentes”, respondió Trump. “Sabes, mucha gente dice eso y mucha gente dice que están sucediendo cosas malas. Estaremos evaluando eso y muchas otras cosas”.
El magnate de bienes raíces se rehusó a corregir al interrogador sobre sus afirmaciones acerca de Obama antes de pasar a otro miembro de la audiencia. Después del evento, varios periodistas le preguntaron a Trump por qué no impugnó las afirmaciones del interrogador. Trump no respondió. Obama, quien ha hablado abiertamente sobre su fe cristiana, nació en Hawái y es hijo de madre estadounidense y padre keniano. Sin embargo, Trump ha sido uno de los principales escépticos en cuanto al lugar de nacimiento de Obama y dijo que anteriormente no sabía dónde había nacido Obama sino hasta apenas en julio. Una reciente encuesta de CNN/ORC
determinó que el 29% de los estadounidenses cree que Obama es musulmán, incluyendo al 43% de los republicanos. Trump no es el primer candidato republicano en sorprenderse por los comentarios que involucran a Obama y su origen étnico y religioso. En febrero, el gobernador de Wisconsin, Scott Walker, se vio envuelto en una breve controversia cuando le dijo a The Washington Post que él no sabía si Obama era cristiano.
“Nunca le he preguntado eso”, dijo Walker. Una portavoz posteriormente aclaró que de hecho él creía que Obama era cristiano, pero no estuvo de acuerdo con la obsesión de los medios en hacer preguntas tipo “te atrapé”. Como todos bien saben, el candidato presidencial republicano, John McCain, fue abucheado en el 2008 cuando le dijo a un miembro del público en un evento de campaña que Obama era un “buen hombre de familia”. “Él es un buen hombre de familia... un ciudadano con el que simplemente tengo desacuerdos sobre cuestiones fundamentales”, dijo McCain después. “De esto se trata esta campaña”.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
El dinero le llueve al joven musulmán que fue arrestado por crear un reloj Ahmed Mohamed está recibiendo un aluvión de apoyo, no sólo bajo la forma de mensajes positivos en las redes sociales, sino también en dinero. El lunes pasado, Mohamed, un adolescente musulmán, fue arrestado en Texas por llevar a la escuela un reloj fabricado en casa, que sus profesores confundieron con una bomba. Tras lo ocurrido, la plataforma de crowdfunding LaunchGood inició una campaña para recaudar 100.000 dólares para el chico de 14 años.
En un solo día, el sitio había recaudado más de 10.000 dólares de más de 200 patrocinadores. Y espera alcanzar la meta de 100.000 dólares para el 13 de octubre. “El apoyo ha sido increíble”, dijo Chris Abdur-Rahman Blauvelt, CEO de LaunchGood, un sitio que apoya proyectos emprendidos por musulmanes o proyectos que están relacionados con la historia y el estudio del Islam. “Sucedió muy rápido tras difundirse la noticia sobre el arresto de Mohamed”,
dijo Blauvelt, quien fundó LaunchGood en 2013. Construí el reloj para impresionar a mi maestra, pero cuando se lo mostré ella pensó que era una amenaza. Fue muy triste que ella tuviera una idea equivocada de mi reloj”, dijo Mohamed a los periodistas. Su arresto provocó protestas en las redes sociales y atrajo el apoyo nacional para el adolescente, incluido el del presidente Barack Obama y el CEO de Facebook Mark Zuckerberg.
Blauvelt dijo que su campaña tiene la aprobación de la familia de Mohamed. Señaló que la mitad del dinero donado se destinará a un fondo educativo para Mohamed y el resto a iniciativas que fomenten la creatividad y la inventiva de los niños. Además de LaunchGood, la plataforma de crowdfunding Gofundme también lanzó una campaña para Mohamed. Ha recaudado más de 4.000 dólares de una meta de 60.000 dls que se destinarán a la futura matrícula universitaria de Mohamed.
Septiembre 25 de 2015
5A
6A
Septiembre 25 de 2015
Latino Newspaper
www.latino4u.net
Reuniones, oración y desfile: el ‘debut’ de Francisco en Washington
El presidente Barack Obama recibirá en la Casa Blanca al papa, quien debuta en una nación al ritmo del capitalismo y el consumismo que a menudo condena.
pero sobre la mesa están temas como la apertura de relaciones entre Estados Unidos y Cuba -en las que medió Francisco-, la desigualdad económica y el cambio climático. Después, en medio de una intensa operación de seguridad, Francisco subirá al papamóvil para hacer un recorrido por el National Mall. Se espera que grandes multitudes acudan a saludar al papa.
Después de los discursos del presidente y el papa, ambos sostendrán conversaciones privadas en la Oficina Oval. No se divulgará el contenido de la reunión,
Por la tarde, Francisco presidirá la canonización del sacerdote español Junípero Serra en la Basílica del Santuario Nacional de la Inmaculada Concepción.
El papa Francisco hablará directamente a los estadounidenses por primera vez este miércoles, ante miles de personas que se reunirán en el Monumento a Washington para ver al jefe de la Iglesia católica.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Septiembre 25 de 2015
7A
8A
Septiembre 25 de 2015
Ciudadanía por medio de la Naturalización de los Padres Daniel Christmann, J.D., Attorney at Law/ Rechtsanwalt
Existen varias maneras de que los inmigrantes puedan obtener la ciudadanía estadounidense. Una de las maneras de obtener la ciudadanía, que no se toma mucho en cuenta, es la ciudadanía “derivativa” o “adquirida”. Una vez que uno de los padres se vuelve ciudadano, la ciudadanía “derivativa” podría ser adquirida automáticamente por uno de los hijos siempre y cuando estos tengan la residencia permanente o “tarjeta verde,” sean menores de 18 años de edad y, se encuentren viviendo con el padre en ese momento. Adquirir la ciudadanía de esta forma tiene un beneficio especial: Un niño
que adquiere la ciudadanía mediante la naturalización de uno o ambos padres no tiene que participar en la ceremonia de naturalización. Las leyes sobre la naturalización automática de los niños han variado con los años. Sea ciudadanos estadounidense o no esto será determinado por las leyes que hayan existido cuando sus padres se naturalizaron.
Latino Newspaper Estas leyes varían para los siguientes periodos: Padres naturalizados antes del 24 de mayo de 1934, Padres naturalizados entre el 24 de mayo de 19434 y el 12 de enero de 1941, Padres naturalizados entre el 13 de enero de 1941 y el 23 de diciembre de 1952, Padres naturalizados entre el 24 de diciembre de 1952 y el 4 de octubre de 1978, Padres naturalizados entre el 5 de octubre de 1978 y el 26 de febrero de 2001, Padres naturalizados entre el 27 de febrero de 2001 y el presente. Mi consejo: Si usted o su padre se han naturalizado recientemente o califican para naturalización, consulte con un abogado de inmigración para ver qué impacto tendría la naturalización en los niños naturalizados.
Envíe sus preguntas a info@christmannlegal.com. Las respuestas aparecerán publicadas en latino. Esta columna proporciona información general sobre la ley de inmigración y no se refiere a casos individuales. La participación en esta columna no implica una relación de cliente con el bufete de Christmann Legal Immigration Law. Esta columna es un servicio a la comunidad de Latino.
www.latino4u.net
Dreamers recibirán al Papa Francisco a su llegada a Estados Unidos Cuando el avión del Papa Francisco aterrice en el aeropuerto en Washington DC el próximo martes 22 de septiembre, Lecitia Velez y José Ramón Montes, de Los Ángeles, estarán ahí para darle la bienvenida al Sumo Pontífice. Ellos han sido seleccionados como “embajadores” juveniles. Estos dos jóvenes inmigrantes -conocidos comúnmente como “Dreamers”fueron escogidos por el Sindicato de Empleados de Servicio (SEIU) para representar a la juventud de Estados Unidos. Tanto Velez como Montes han adquirido experiencia trabajando con la comunidad y promoviendo los derechos de las personas a nivel nacional a través del grupo Children Over Politics. El verano pasado, ambos Dreamers visitaron 9 estados en una gira de dos semanas para hablar con las personas sobre las condiciones que más les afecta. “El mensaje del Papa trasciende religiones. El habla de temas que a todos nos interesa como la inmigración, el racismo, la justicia social. El mensaje del Papa reúne a las personas. No hay que ser católico para identicarse con él”, dijo la joven inmigrante mexicana que llegó a Estados Unidos cundo tenía 9 años de edad.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
inmigracion
¿Sin dinero para pagar la tarifa por ciudadanía? ¡Podrías quedar exento del pago! ¡Que el dinero no te detenga para la naturalización! ¿Has decidido solicitar la ciudadanía estadounidense pero no cuentas con los $680 necesarios para pagar la tarifa requerida? ¡No te preocupes! Tú podrías ser elegible para solicitar la exención del pago; sólo debes cubrir los requisitos que exige del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés). Muchos residentes legales permanentes en Estados Unidos (que tienen la green card) no dan el siguiente paso para alcanzar la ciudadanía por el simple hecho de no contar con el dinero para cubrir la tarifa junto con el Formulario N-400. Tú no seas uno de ellos y mejor verifica si eres elegible para solicitar la exención de las
tarifas de presentación de tu solicitud de naturalización. ¿Quiénes son elegibles? Existen varios factores que pueden hacerte apto para una exención de tarifa. La principal es demostrar satisfactoriamente tu incapacidad del pago de la tarifa. Los demás son: -Recibir beneficios financieros como resultado de un análisis comprobado:Estos beneficios establecen cuáles son los miembros de la familia que serán considerados elegibles para una exención de tarifas a base de los beneficios que recibe el solicitante principal. Entre los beneficios pueden entrar: - Medicaid. - Supplemental Nutrition Assistance Program (Cupones o vales
de comida). - Temporary Assistance to Needy Families (TANF). - Supplemental Security Income (SSI). - State Child Health Insurance Program (SCHIP). -Tu ingreso familiar es igual o inferior al 150% de las Guías Federales de Pobreza actual: Si has proporcionado pruebas suficientes de que tu ingreso familiar es igual o está por debajo del umbral del 150% del nivel de pobreza. Puedes consultar la Forma I-912P, Guías Federales de Pobreza del HHS. -Sufres algunas dificultades financieras: Puedes presentar una lista de las circunstancias especiales que el USCIS debe considerar además de tus ingresos. Entre las dificultades financieras pueden entrar:
- Responsabilidades y gastos extraordinarios. - Costos médicos inesperados que no son cubiertos por ningún plan de salud. - Emergencias que ordinariamente no son previstas. - Emergencia médica o enfermedad debilitante que afecta al solicitante o a los dependientes del solicitante. Ya que has verificado que podrías ser elegible a la exención de pago, entonces debes leer y llenar el Formulario I-192 y adjúntalo a tu Formulario N-400 (nunca lo envíes de manera individual). Tu solicitud no podrá ser presentada o enviada vía internet (a través del sistema de presentación electrónica E-Filing), sino que debe enviarse por correo a la dirección de USCIS que se indica en las instrucciones “Dónde Presentar” correspondientes a la solicitud que acompañará al Formulario I-192.
Septiembre 25 de 2015
9a
10a
Septiembre 25 de 2015
locales
Safe Kids realiza exitoso programa para seguridad del niño. para niños: el de Porta-bebés, el de la Silla Greenville, SC. (Prensa RB) - “Mis nietas tenían sus sillas para el auto, pero no sabíamos que tenían fecha de expiración! Gracias a este evento ahora ellas tienen nuevas sillas de seguridad,” dijo Anabel Martínez. A propósito del Día Nacional para la Inspección de la Silla de Seguridad, el pasado sábado Safe Kids Upstate, realizó un evento comunitario con el Departamento de Bomberos de Greer, en el que se demostró la manera para que los niños viajen seguros en los autos. El evento se llevó a cabo en la Estación de Bomberos de Greer, donde una gran cantidad de niños, además de ser atendidos por el personal de Safe Kids, también compartieron con los bomberos, hubo una gira por sus unidades y los niños recibieron sombreros de bomberos. “Se notó grandemente la presencia de la comunidad hispana. Estamos súper contentos porque las familias dijeron presente! Los papás se educaron en cómo llevar seguros a sus niños en el auto y salieron súper contentos y claro, los niños, salieron mucho más seguros de lo que llegaron” dijo Lilian García. Por ejemplo, los padres aprendieron que hay 4 etapas en asientos de seguridad
Convertible, el Booster seat y el Cinturón de Seguridad. “La Academia Americana de Pediatría recomienda que pongamos a los niños mirando hacia atrás, por lo menos hasta los 2 años. Es que así estamos protegiendo el cuello, dijo García.” García, agregó que las sillas de seguridad, no se dan por los años de los niños, se dan por peso y medida. Cada silla trae en la etiqueta, el peso y la medida máxima que aguanta la silla. “Hay sillas que se hacen para niños, desde que nacen, hasta que tienen 8 a 10 años e incluso llegan a las 100 libras” agregó Lilian. En el programa de educación, se habló además del peligro de los proyectiles en el auto (herramientas sueltas, juguetes etc), las bolsas de aire, la ley en Carolina del Sur, los padres como pasajeros, etc, Este fue el evento anual que Safe Kids World Wide organiza a nivel nacional. En Greer, el éxito fue tal que García pide a las personas que no alcanzaron cita, a que la contacten. “Si sus sillas no están adecuadas, caducaron, les falta una pieza, o tiene algún defecto, se las reemplazamos sin costo a la familia. Llámen al (864)4541187 para sacar una cita y las podré atender con gusto y en español.
Latino Newspaper
www.latino4u.net
Latino Arts in Motion Palmetto Luna Arts llevó acabo sus dos grandes iniciativas artísticas para el verano, La Máscara y El Guerrero Aguila Azteca, en los eventos comunitarios de
Sofrito and Soul en Columbia y A Picnic Among Friends –A Celebration of the Hispanic Culture en Camden, llevados a cabo el pasado fin de semana. El proyecto de La Máscara rendía homenaje a la larga tradición de máscaras en la cultura Latina. Estas nos definen o nos esconden. Son utilizadas para protección, entretenimiento, disfrazarse o practicar rituales. Son elaboradas con variedad de materiales dependiendo de su uso. Con una máscara puedes sentirte como un súper héroe, un guerrero, un ser místico o un incognito. Si pudieras crear tu propia mascara, ¿cómo se vería? ¿Qué materiales usarías? Utilizando papel, materiales reciclados y otros, los participantes crearon sus propias máscaras mientras aprendían sobre la Cultura y las artes Latinas. El Guerrero Aguila Azteca, fue una actividad para rendir homenaje y celebrar la cultura Azteca. Los Aztecas ponían gran énfasis en el poder y la guerra, por lo tanto la clase guerrera era muy valorada y respetada. Como parte de esta iniciativa los participantes tuvieron la oportunidad de ayudar a completar las
alas del guerrero decorando o coloreando una de las plumas de las alas. El resultado fue un ala compuesta por plumas únicas y especiales creadas por la comunidad.
La misión de Palmetto Luna Arts es fomentar el entendimiento de la cultura Latino/Hispana para promover la creación artística y proveer oportunidades para la expresión cultural en las comunidades de Carolina del Sur
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Celebran Mes de la
Hispanidad en Fort Jackson
Trajes típicos presentados por Vanesa Mota
Por Ulises Chávez, Mota Intellectal Svcs. LLC Columbia, SC. _ Uniéndose a las celebraciones que conmemoran el mes de la Herencia Hispana, miembros del ejército abrieron un espacio para promover nuestras culturas y raíces en la Base militar de Fort Jackson el pasado Viernes. Al evento se unieron cientos de militares
Septiembre 25 de 2015
11A
Cientos de militares de diferentes rangos disfrutaron de un evento lleno de música y bailes hispanos. El entretenimiento musical estuvo a cargo de la escuela de baile de Joel Rodríguez mientras que Vanessa Mota puso el toque folclórico con vestidos típicos de países latinos. Rodríguez y Mota fueron reconocidos en agradecimiento a su labor y representación cultural latina. Blanca O’Daniel Sargento Primera Clase (SFC) originaria de Guadalajara México y responsable del evento Joel Rodriguez en demostración Salsera comentó, “Haciendo honor a mi puesto en el Instituto de Igualdad país, es un honor poder enlazar nuestras y Oportunidad dentro del ejercito de este tradiciones y mostrarlas a los hoy aquí reunidos. Gracias a mis superiores por asistir y a toda la gente que me tuvo la confianza para la realización de este proyecto y a todos aquellos que se dieron cita para representar a sus países.
SFC O’Daniel coordinadora del evento
Año tras año, Fort Jackson abre sus puertas dándole la bienvenida a los latinos y celebra costumbres y tradiciones.
12A
Septiembre 25 de 2015
Latino Newspaper
www.latino4u.net
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Septiembre 25 de 2015
13A
INICIAN Mes Nacional de la Herencia Hispana Alianza Hispana, Alcaldes, Cónsul de México y líderes comunitarios se unen en Ceremonia de Inicio.
Alianza Hispana coordinadora del evento
Greenville, SC.- “Fue una iniciativa de la Alianza Hispana quien coordinó con diversos organismos, grupos e individuos, interesados en Celebrar el Mes de la Herencia Hispana, para dar inicio en conjunto a esta celebración, en el área de Greenville” cuenta Wilfredo León, parte del cuerpo directivo de Alianza Hispana. El evento se realizó el pasado jueves 17 de septiembre, en el North West Greenville Tech Campus, de Berea en un ambiente rodeado de arte. Entre las organizaciones estuvo Spanish Writers, Greenville Tech, Distrito
nombre de su municipio. Fue por los años del 95 al 99” recuerda Wilfredo León. Conversando con Alianza Hispana, se pensó en resucitar ese evento, explica. Así, de las Escuelas, Legacy Charter, el pasado jueves, se realizó dicho evento ICU, Latino, Pasos, entre otros. “Hace muchos años atrás yo al que llegó la alcaldía del Municipio de celebraba un evento similar en el Greenville, así como de otras ciudades. Commerce Club e invitábamos Pero se escogió solo una proclama que la a la comunidad a comparecer en leyó Lillian Flemming, Vice Mayor Pro El evento contó el almuerzo e invitábamos a una Temp Greenville. con la presencia del Cónsul General de persona distinguida para que México en Raleigh, Javier Díaz de León, dé un mensaje a la comunidad hispana. Otros invitados eran quien dio un mensaje sobre la celebración. La bienvenida la dio Julio Hernández, los alcaldes de las ciudades director del Greenville Tech Campus de circunvecinas a Greenville y Berea y la clausura la hizo Debby Long, cada uno traía una proclama en del Distrito de Escuelas. Además Diana Farfán presentó el trabajo de arte. “En la convocatoria que se realizó, se obtuvo respuesta de Spanish Writers, así como de Palmetto Luna, que presentó el Arts in Motion”. Juan González, de Hispanic Writers, presentó al pastor y psicólogo Genaro Marín quien habló de su obra “Finding Lila” que fue además interpretada en Disfrutando de exhibicion en Inicio del vivo por simpáticos actores. Mes de Herencia Hispana
Consul de Mexico Javier Diaz de Leon
La genial iniciativa de convocar organismos, es para incentivar la celebración comunitaria, por el Mes de la Herencia Hispana en todas las organizaciones, entidades o grupos. El evento contó con la colaboración de Bagatel, Sachas, Asada, quienes dieron el toque del delicioso sabor. Este es el inicio de varios programas, que celebraron la contribución hispana en la cultura americana. La página web que alberga los eventos que hay por el Mes de la herencia hispana. es www.hispanicheritagemonthsc.com Para ver más fotos ingrese al sitio web www.latino4u.net
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Septiembre 25 de 2015
14A
www.latino4u.net
Latino Newspaper
LOCALES/mujer
Septiembre 25 de 2015
15a
“Querida Ceci”........................................................................
Más sabores latinos en ¿Envidias el éxito de otros? Greenville. Golden Llama Peruvian Rotisserie and Grill nos trae la exquisita comida de los Andes.
hondureños, cubanos y puertorriqueños incluye hoy el sabor de la cocina peruana en Golden Llama - Peruvian Rotisserie and Grill Ricardo y su esposa Pierina Suzetti Rizzo son los pioneros en Greenville de la sabrosa y exquisita cocina peruana. Y escribo esto porque ya lo visitamos y disfrutamos del bisté pobre y un lomo saltado delicioso, en porciones nada pequeñas y a un precio muy módico!
El restaurante es al estilo de “comida rápida”, usted llega ordena, paga, se lleva su comida a su mesa, la disfruta y luego lleva sus platos al cajón de desperdicios, muy a la americana eficiente. “Este sistema es algo al que tenemos que educar a muchos de nuestros muchos clientes latinos,” nos dice Ricardo, que agrega, Por Wilfredo León, Editor GREENVILLE, SC. Cuando llegué a esta hermosa y progresista ciudad en 1985 solo habían dos alternativas para deleitarse en el sabor de la cocina latina. Me mudé aquí desde Arizona y antes de eso estaba en Boston con bastantes alternativas de saborear la gran diversidad de la cocina latinos.
Hoy en día gracias al crecimiento de la ciudad ha llegado una inmensa cantidad de latinos de diversos países y con ello ha crecido la variedad de sabores latinos. Lo que empezaron los mexicanos y luego los colombianos, guatemaltecos,
que todos los días te recibe en la puerta al llegar. “Si te descubres envidiando el éxito de otra persona, pregúntate a ti mismo ¿qué es lo más que admiras y que puedes aprender de ella? Esa simple estrategia te ayudara a cambiar la manera de cómo ves el éxito y a modificar como ves el comportamiento en relación con el dinero y el trabajo. 3- Evita el drama amoroso: Casi la mitad de los adultos (46 %) admitió que pierden la paciencia con su pareja, cayendo en peleas y recriminaciones que elevan el nivel de estrés. 4-Manten la calma en la relación de pareja: Puedes eliminar el estrés de tu relacione si te propones mantener la calma no importa que “botones” oprima ese ser querido. Nos referimos a esos temas candentes que te hacen estallar sin medir jamás las consecuencias. 5- Deja de correr contra el reloj: Evita la prisa y la tensión por falta de tiempo. No debes de vivir un corre y corre, ten paciencia. Organiza tu tiempo. Muchas gracias les deseo mucha suerte que Dios me los bendiga. Me pueden seguir escribiendo a Latino a cecilia5@charter.net Latino P.O.B, Mauldin SC 29662
“Tengo que dar las gracias por el gran apoyo y la respuesta positiva a la apertura que tanta gente nos ha dado. “La visión es convertirnos en una cadena de restaurantes peruanos en Carolina del Sur para sí compartir el arte de la cocina peruana con todos.” Dirección: 2435 E. North St. #1110, Greenville, SC 29615 Teléfono: (864) 373-9958 Horas: 11:00 am – 8:00 pm Pero acá en ese tiempo y como ya escribí, teníamos dos alternativas para deleitarnos de sabores latinos. Una alternativa era la que ofrecían los pocos restaurantes mexicanos y la otra era cocinar en la casa!
¡Hola mis queridos lectores! ¿Cómo están? Espero que bien y gozando con su familia de la transición de verano a otoño que a veces nos amanece algo frío y durante el día se pone calientito. Recibí una carta en la que me preguntan si alguna vez yo he envidiado el éxito de otras personas porque que ella ha sentido varias veces envidia. Respuesta: Lo mejor de estas técnicas es que son engañosas, sencillas, quizás pienses que algo tan simple no puede operar un cambio, pero, ¿has visto el efecto que tiene tirar una piedra en el lago? De la misma manera, tu forma de ver la vida, aun en pequeña medida, modifica tu perspectiva y la manera que procesas tus experiencias. 1-“Abandona la carrera de ratas”. Tal vez conoces el término en inglés (carrera de ratas) que se usa para describir, el afán de muchas personas para alcanzar el éxito como de lugar. El dinero, el trabajo y las relaciones personales son las causas de estrés más comunes. 2-Para dejar ir el estrés relacionado con el éxito. Deja de compararte con los demás y enfócate en las cosas por lo que estas agradecida. Como la familia, la salud, el amor y hasta esa mascota
16a
Septiembre 25 de 2015
Latino Newspaper
www.latino4u.net
BUSCAMOS cuidador/caregivers, trabajo de 40 horas por semana o vivir en la casa. Llamar al 843-735-9135 (TE100915) Necesitamos personas para trabajar como CAJERO y ACOMODADOR DE FRUTA, full o part time. Aplicar personalmente 8:30 am - 8:00 pm: TOMATO VINE, 4120 Old Buncombe Rd, Greenville, SC.” (TE100915) Se necesita cocinero y carnicero porfavor comunicarse al tel: 864-962-6728 ó 864-3858297 Se necesitan músicos para la Iglesia Centro Cristiano Emanuel en Goose Creek, SC. Este llamado es voluntario. Llamar al 843- 3032786. Gracias! (TE 101615) Restaurante establecido en área de Woodruff Road en Greenville, busca empleados para cocina y salón comedor. Interesados llamar a Bobby al 864-752-8585 (100215)
Drivers: High Paying Jobs for Flatbed OTR Driver! Our trucks feature FREE DIRECTV: HBO, Showtime & NFL Sunday Ticket. Call Today! 888-804-3051 (091815) Se solicita secretaria para mayores informes llamar al: 864-469-6995
Dia de empleos para Columbia Farms: Empleos en departamentos de Production & Sanitation. Posiciones en 1ro, 2do, 3er turno. Traiga dos formas de ID a la entrevista. No necesita HS ni GED. Goodwill Augusta Road Job Connection 3214 Augusta Rd, Greenville SC 29605 Miércoles 23 de septiembre de 2015 de 1a 4 pm IMPORTANTE: Debe pasar prueba de drogas. (092515)
GRAN VENTA LIQUIDACIÓN!
Hasta 30% de descuento en enseres eletrodomésticos usados
Buenos precios y mejor TRATO! Llama a Liliana al 843-729-6922
Associate Agent
Carlo White Agency 8051 Warren H Abernathy Hwy.Spartanburg, SC 29301
Cell 864-906-6251 - Tel. 864-541-8205 Marinm1@nationwide.com
Versus
POR
Guadalupe Rodríguez ESTE MEDIO OFRECEMOS SIGUENTE ANUNCIO
EL
Como se menciona arriba, existe una acción pendiente ante la Comisión de Compensación al Trabajador en el estado de Carolina del Sur de los Estados Unidos. Ascencio Molina-Amaya falleció en el condado de Greenville, Carolina del Sur. Cualquier persona o personas que tengan información concerniente a la identidad y/o la localización de alguien que sea, o pueda reclamar ser heredero legal del fallecido Ascencio MolinaAmaya, o cualquier otra persona que sea, o pueda reclamar ser dependiente del fallecido Ascencio Molina-Amaya a la fecha de su fallecimiento el 30 de julio de 2015, favor de comunicarse con:
James D. Lyles SIU Services, Inc. P.O. Box 5061 Columbia, S.C. 29250 Telefono de Oficina: 803-622-2994 Correo electronico: siujdl@gmail.com
(100215)
directorio comercial
Milly Marin
Ascencio Molina-Amaya
DEPORTES Latino Newspaper
www.latino4u.net
lo ultimo en
Septiembre 25 de 2015 Página 17A También puntuó el brasileño Felipe Nasr (Sauber), que acabó en décima posición. El siguiente Gran Premio, el de Japón, se disputará el próximo domingo en el circuito de Suzuka. El cuádruple campeón mundial alemán Sebastian Vettel logró en el circuito de Marina Bay su cuadragésimo
Lo destacado de la J9 del F1: en Singapur, Vettel rompió Apertura 2015 de la Liga MX con la hegemonía de Hamilton La Jornada 9 de la Liga MX dejó una serie de emociones incomparables, pues un jugador se quedará con las ganas de disputar el Clásico Nacional, otro cometió un error fatal para su equipo y resurgió una figura del balompié nacional.
El Clásico Regio estaba parejo en los primeros minutos del partido. Tanto Monterrey como Tigres habían tenido jugadas importantes de peligro; sin embargo, no podían hacerle daño al odiado rival, hasta que llegó Rogelio Funes Mori para poner el 0-1 en el marcador. Fue al minuto 34 que el argentino anotó un auténtico golazo al recibir un centro que remató con la pierna izquierda entre la defensa de la UANL y de esta forma hizo el primer gol del partido. Oribe Peralta marcó dos goles en menos de dos minutos con las Águilas del América en el partido contra Monarcas
Morelia. Su primera anotación llegó al minuto 73 cuando se encontraba solo en el área y empujó el balón a las redes. El segundo tanto fue al 74' y lo hizo de cabeza tras un error de Cirilo Saucedo. Marco Fabián se convirtió en el villano de las Chivas, pues el jugador se. fue expulsado en el partido contra los Gallos de Querétaro y se perderá el Clásico Nacional. El jugador del Rebaño se barrió para quitarle un balón a Orbelín Pineda, pero conectó el tobillo del jugador queretano, por lo que el árbitro no dudó en sacarle la tarjeta roja al 73'. Luis Rodríguez de Jaguares se llevó el fail de la semana, pues cuando su equipo iba ganando contra Toluca hizo un autogol que empató el partido. Fue al minuto 52 que Esquivel mandó un centro que el Chaka intentó despejar con la cabeza; sin embargo, mandó el balón al fondo de su portería. El encuentro que causó una verdadera montaña rusa de emociones fue el Clásico Regio en el Estadio Universitario. En el segundo tiempo, Javier Aquino empató el partido al 53' y los Tigres remontarían el partido con la anotación de André-Pierre Gignac. Los del Tuca Ferretti sellaron el 3-1 al 79' con un remate de cabeza de José Rivas.
El alemán Sebastian Vettel (Ferrari), cuádruple campeón del mundo alemán de Fórmula Uno, ganó este domingo el Gran Premio de Singapur, la decimotercera carrera del Mundial. Vettel logró su tercera victoria del año, la cuarta en Singapur tras ganar en el circuito de Marina Bay por delante del australiano Daniel Ricciardo (Red Bull) y de su compañero en Ferrari, el finlandés Kimi Raikkonen, que fue tercero.
segunda victoria en Fórmula Uno, con lo que superó la tercera marca histórica que compartía con el brasileño Ayrton Senna. Vettel, que logró este domingo su tercera victoria del año, la tercera desde
Hamilton sigue líder del Mundial, con 252 puntos, 41 más que su compañero y rival alemán Nico Rosberg. El finlandés Valtteri Bottas (Williams) fue quinto en Marina Bay, por delante del ruso Daniil Kvyat (Red Bull), en una carrera en la que el mexicano Sergio Pérez (Force India) acabó séptimo.
que pilota para Ferrari, deshizo a su favor el empate que le unía al triple campeón mundial brasileño -fallecido en accidente en Imola en 1994- desde el pasado Gran Premio de Hungría, donde repitió el triunfo logrado en Malasia.
El debutante español Carlos Sainz (Toro Rosso) finalizó su mala racha y regresó a los puntos, al acabar noveno, por detrás de su compañero el holandés Max Verstappen.
Las 42 victorias de Vettel (que encadenó títulos entre 2010 y 2013, con Red Bull) sólo las superan el cuádruple campeón mundial francés Alain Prost, con 51.
18A
Septiembre 25 de 2015
Latino Newspaper
www.latino4u.net
España vence con facilidad y se corona en el Euro Basket La selección española se proclamó campeona de Europa al derrotar en la final a Lituania por 80-63, en un partido sin sufrimiento y que dominó de principio a fin, para alzar su tercer título continental por la puerta grande. España salió bien en ataque, con suficiencia y avasalló a la defensa lituana que no encontró la manera de parar las oleadas que comandaban Sergio Llull, Pau Gasol y Rudy Fernández. Con 8-2 (min.2.30) el entrenador lituano, Jonas Kazkauskas, tuvo que parar el partido para intentar frenar un marcador que parecía desbocado. La ventaja llegó hasta un 19-6 (min. 7.30) en uno de los cuartos más plácidos jugados por el equipo español. La iniciativa ofensiva hizo que la defensa pareciera estar en un segundo plano, pero nada más lejos de la realidad. El equipo español defendió como en
los últimos partidos y sentirse fuerte atrás le hizo desplegarse en ataque con más seguridad. Al final de los primeros diez
minutos, 19-8. La vuelta de Gasol a pista supuso otro golpe moral para una Lituania fuera de combate, 62-47 (min. 33). Los minutos pasaron y a falta de dos minutos, 72-59, la victoria fue ya casi un hecho. Tras un campeonato muy sufrido, España ganó su tercera medalla de oro de la forma muy plácida.
Tony Romo, se fractura la clavícula Tony Romo, quarterback de los Dallas Cowboys, salió del partido contra los Philadelphia Eagles debido a una fractura en la clavícula del hombro izquierdo. Los Cowboys anunciaron la gravedad de la lesión de su quarterback unos minutos después de que fue llevado a los vestidores para realizarle una revisión de rayos X, aunque se dio a conocer que será sometido a una nueva prueba este lunes. Romo sufrió la lesión con 9:44 por jugar en el último cuarto, cuando fue
derribado por el linebacker Jordan Hicks. Romo inmediatamente se tocó el hombro y luego de ser examinado por los médicos del equipo en el campo, fue llevado a los vestidores. Hicks atacó a Romo de forma que cayó con todo el peso del cuerpo sobre el hombro. Fue la tercera captura que sufría el pasador de los Cowboys en el cotejo, dándole la oportunidad a Brandon Weeden de llevar el ataque por el resto del encuentro.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Septiembre 25 de 2015
19A
Copa América Centenario 2016 en Estados Unidos El escándalo FIFA sembró dudas, pero CONMEBOL y CONCACAF ratificaron que se jugará con selecciones de ambas confederaciones en suelo norteamericano. La decisión se tomó luego de una reunión entre directivos de ambas asociaciones que se llevó a cabo en la Ciudad de México, por lo que la Copa América Centenario 2016 se jugará con la participación de 10 selecciones de la Conmebol y seis de la CONCACAF. "Fue una reunión muy productiva en donde todos los individuos y las organizaciones llegamos a un punto en el que todos estamos alineados en llevar la Copa América Centenario a los Estados Unidos, en las fechas previamente anunciadas", confirmó Jurgen Mainka, director de comunicación de la entidad centroamericana. "Tuvimos representantes de las instituciones, incluyendo a miembros del Comité Ejecutivo tanto de CONCACAF como de CONMEBOL, ellos estuvieron vía telefónica", apuntó.
El escándalo de corrupción en la FIFA hizo tambalear la celebración de este evento que conmemora los 100 años de la Confederación Sudamericana de Fútbol en junio del 2016. La investigación de la Justicia estadounidense contra empresarios y dirigentes del fútbol mundial, principalmente latinoamericanos, había instalado el rumor de que el certamen podría cambiar de
escenario., pero las confederaciones acordaron respetar los contratos que fijaban a Estados Unidos como sede. "Las dos confederaciones le van a hablar a los Estados Unidos, le van a hacer llegar a ese país el mensaje de que quieren que se mantenga la Copa en su sede original", expresó el dirigente paraguayo. La CONMEBOL había anunciado que la FIFA incluyó a la Copa América Centenario dentro del calendario
oficial del fútbol para el año 2016. El evento, que será organizado en conjunto entre la entidad sudamericana, y la CONCACAF con motivo del centenario del torneo, se disputará del 3 al 16 de junio de ese año en los Estados Unidos. La Copa América Centenario será una edición especial del certamen y se disputará tan solo un año después del torneo que se disputo por calendario en Chile 2015.
20A
Septiembre 25 de 2015
Latino Newspaper
www.latino4u.net
MLS: Clasifica el primer equipo a los Playoffs 2015 Los NY Red Bulls se convirtieron en el primer invitado a los Playoffs de la MLS después de derrotar 2-0 a Portland en calidad de visitante y llegar a 48 puntos conseguidos. Con goles de Felipe, al minuto 42 y Damien Perrinelle, al 46, el equipo neoyorquino superó su visita a Portland y consiguió ascender a la primera posición de la Conferencia Este de la MLS, empatando en puntos a Vancouver Whitecaps. El primer tanto llegó cuando Felipe tomó un balón cerca del mediocampo, dribló a sus rivales y se hizo un espacio para anotar un gol de más de 30 yardas (27 metros). La anotación hizo que los asistentes al Providence Park se levantaran de sus asientos. Cuando Portland apenas se recuperaba del primer gol recibido, Perrinelle convirtió en gol un tiro de esquina de Sacha Kljestan. El defensa Alvas Powell no logró ganarle el salto y se concretó la segunda anotación
con la que se liquidó el partido. Con este resultado, los Timbers, quienes suman cuatro partidos sin ganar, se mantienen en posición de poder aspirar a Playoff si suman algunos puntos en sus próximos encuentros.
En los minutos finales del encuentro, Portland se lanzó con todo para buscar el empate, pero Luis Robles atajó todo y se convirtió en el héroe del partido. El siguiente encuentro de NY Red Bulls será en casa frente a Orlando, mientras que Portland tendrá que hacerle los honores a Columbus Crew.
Septiembre 25 de 2015
Latino Newspaper
autos
2016 Volvo S60: Salido del laboratorio Por: Roger Rivero ¿Conoces a alguien que no le gusten los crossovers o SUV, y necesite de un auto alto, que pueda rebasar caminos difíciles? ¿Alguien que viva fuera de la ciudad, o por el contrario, le guste salir frecuentemente de la ciudad para ir a acampar, escalar montañas o pescar? Si conoces a alguien con estas peculiaridades pues hazle saber que Volvo anda en su búsqueda. Volvo se aventura a encontrar un espacio en el mercado de conductores que quieren mantener la elegancia de manejar un sedán, con cajuela para
mayor seguridad, pero que les lleve a excursiones, o les saque de apuros cuando otros queden atascados en la nieve. El concepto “Cross Country” de Volvo fue introducido hace casi 20 años. Ahora por primera vez, se aplica a un sedán, el S60, convirtiéndolo en el único auto con estas características en el mercado. Este modelo de Volvo es más alto que un tradicional S60. Con 7.9 pulgadas, hay suficiente espacio para rebasar asperezas del terreno. Es sin dudas uno de los Volvos con más estilo de diseño, garantizando que actuales compradores mantendrán un auto
que parecerá moderno en años por venir. Hay pocas diferencias con el S60 regular; cubiertas de plástico para proteger la pintura, llantas más grandes y otros extras le dan una apariencia más robusta. Prácticamente una copia fiel del S60, con el práctico estilo escandinavo y la consola central “flotante” única de Volvo. El S60 Cross Country viene con un motor 2.5 de 5 cilindros que genera 250 caballos de fuerza. Con una transmisión automática de 6 velocidades, la economía de combustible está en las 23 millas combinadas. Con casi 8 pulgadas de alto, cualquiera pensaría que el nuevo Volvo S60 Cross Country podría ser un auto inestable y
difícil de dominar en las curvas. Nada más lejos de la verdad. El S60 mantiene ritmo rápido y estabilidad con casi ningún movimiento de los cuerpos dentro del vehículo. En mi prueba, note que este Volvo es otro de los que se transforma completamente al colocarlo en forma de manejo “Sport”. El precio de entrada de un S60 Cross County del 2016 es de $43,500. Volvo quiere seguir posicionándose en la categoría de autos de lujo y la cantidad de prestaciones estándar lo convierten en uno de los mejor equipados (quizás el mejor) por ese precio.
www.latino4u.net
21A
22A
Latino Newspaper
anuncio
www.latino4u.net
Septiembre 25 de 2015
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Suiza aprobó la extradición de Eugenio Figueredo a EU El dirigente uruguayo es uno de los acusados de soborno por la venta de derechos de comercialización de la Copa América. El caso fue destapado por la fiscalía de Nueva York.
El Gobierno suizo autorizó la extradición a los Estados Unidos del uruguayo Eugenio Figueredo, ex vicepresidente de la FIFA y de la Confederación Sudamericana de Fútbol. El ex dirigente se encuentra detenido en Suiza desde fines de mayo como parte de una investigación internacional
sobre corrupción en la entidad deportiva mundial. Figueredo podrá apelar a esta decisión ante el Tribunal Penal Federal de Suiza durante un plazo de 30 días. El uruguayo ha estado detenido en Zúrich y enfrenta una posible pena de 20 años de prisión por asociación ilícita. Su período en el comité ejecutivo de la FIFA expiraba el 29 de mayo. La FIFA lo ha suspendido y las autoridades estadounidenses solicitaron su traslado en julio. Los actos de corrupción de Figueredo y otros dirigentes -según la argumentación de la Justicia estadounidensehabrían distorsionado la competencia y falseado el mercado de los derechos relacionados con los medios de comunicación con respecto a la Copa América. Otras empresas competidoras habrían salido perjudicadas, al igual que las confederaciones y federaciones de fútbol, a las que se impidió negociar contratos más favorables.
Septiembre 25 de 2015
23A
24A
Septiembre 25 de 2015
Latino Newspaper
www.latino4u.net