BRUTALIDAD POLICIACA?

Page 1

desde 1996

www.latino4u.net

Octubre 30 2015 CAROLINA DEL SUR AÑO 23

VOL.

980

brutalidad policiaca ? Latina deputy recruits her Pag 6 counterparts in Sheriff’s Office

Celebran 8vo Festival de Pag 13 la Herencia Hispana.

C

OLUMBIA, SC. – Dos días después del incidente en el que un oficial de la Oficina del Sheriff del Condado de Ruchland fuera captado en un video usando una violencia excesiva contra una estudiante de la escuela Spring Valley HS, el Sheriff Leon Lott anunció el despido del Deputy Ben Fields. Tres videos hechos por estudiantes muestran a Fields levantando a la estudiante de su asiento y lanzándola como si fuera una muñeca de trapo no

solo provocó indignación en toda la nación pero una investigación de abuso de los derechos civiles por FBI y el Departamento de Justicia. Los videos pueden ser vistos en nuestro sitio de internet www.latino4u.net. En conferencia de prensa el miércoles el Sheriff Leon Lott dijo que la investigación interna se enfocó en si el Senior Deputy Fields siguió el protocole cuando tuvo la confrontación con la estudiante el lunes de esta semana. Lott dijo, El no siguió el

protocol. He did not, Lott said. Lott añadió que el FBI y el Departamento de Justicia determinarán si habrán cargos criminales contra el Senior Deputy Fields. El mismo lunes el Sheriff pidió a ambas agencias que iniciaran una investigación. Lott dijo que la estudiante no estaba participando en su clase mientras usaba su teléfono celular. La maestra y un administrador de la escuela le pidieron a la estudiante que se saliera del salón y no lo hizo. En

ese momento se llamó al Deputy Fields para que la sacara del salón. A pesar de que la maestra y el administrador de la escuela dijeron que en su opinión no se usó fuerza excesiva el deputy no siguió el protocolo de la agencia. “Yo tengo un problema con eso. ” dijo Lott. “No fue una desición dificil,” Terminó diciendo el Sheriff..

Disfrazate este halloween Pag 14

Mets-Reales, para poner Pag 17 fin a una sequía


2A

Octubre 30 de 2015

Latino Newspaper

www.latino4u.net


www.latino4u.net

Latino Newspaper

Octubre 30 de 2015

3a


4a

Octubre 30 de 2015

locales

Latino Newspaper

www.latino4u.net

¿Volvió Estados Unidos Fuertes lluvias inundan a combatir en Iraq? vastas zonas de Texas La primera muerte en cuatro años de un miembro del servicio estadounidense bajo fuego enemigo en Iraq está planteando preguntas acerca de la naturaleza del compromiso de Estados Unidos en ese país y si la administración está en lo correcto al afirmar que no está involucrada en un rol de combate.

rehenes kurdos de sus captores de ISIS. Después de que ISIS empezó a disparar sobre el escuadrón, Wheeler decidió unirse a la confrontación y fue mortalmente herido mientras protegía a otras tropas, dijeron los militares. En total, 70 rehenes fueron liberados, aunque no fueron los kurdos que la misión original intentaba proteger. A pesar de la caracterización de Carter, el coronel Cedric Leighton, retirado de la Fuerza Aérea, le dijo a CNN que “sin duda para las Fuerzas de Operaciones Especiales que estaban comprometidas en la incursión, ese era un combate”.

El secretario de Defensa, Ash Carter, declaró el viernes –un día después de la muerte del sargento Joshua Wheeler en una misión de rescate de rehenes– que el episodio no significa que Estados Unidos esté combatiendo nuevamente en Iraq, sino más bien que era parte del entrenamiento y la asistencia que un destacamento de aproximadamente 3.000 tropas está proveyéndole a los combatientes de ISIS en Iraq. “Esto no representa que asumamos un papel de combate. Representa una continuidad de nuestra misión de asesoría y asistencia” para las fuerzas de seguridad iraquíes, le dijo Carter a los periodistas. Según el Pentágono, Wheeler, un miembro de la fuerza élite delta del ejército, fue derribado por un pequeño brazo armado mientras acompañaba a una operación guiada por iraquíes para liberar

Aunque el gobierno ha tratado de restarle importancia al concepto de que Estados Unidos ha regresado para “tener soldados en tierra” en Iraq –después de que último el último soldado de combate allí fue retirado con mucha fanfarria en 2011–, cada vez es más duro para los funcionarios evitar esa descripción. “Bajo el rubro de entrenamiento, equipamiento y asistencia, ellos van allí y ayudan”, dijo Leighton. “Pero eso es colocar soldados sobre el terreno, y de hecho significa que estamos comprometidos en ese tipo de combate”. Existen limitaciones en la política actual que impiden que las fuerzas estadounidenses convencionales estén en la primera línea de combate en Iraq como lo hicieron durante la guerra de Iraq, pero las Fuerzas de Operaciones Especiales de Estados Unidos –debido a las habilidades avanzadas que poseen– desempeñan un cierto papel único.

Gran parte de Texas está inundada por lluvias incesantes que han generado acumulaciones de hasta 50 centímetros en algunas partes de estado. El agua arrastró coches y causó el descarrilamiento de un tren de carga en el condado de Navarro. Una personas está reportada como desaparecida. Las lluvias seguirán en las próximas horas debido a la llegada de los remanentes de lo que fue el huracán Patricia. La persona desparecida es un hombre de 41 años de edad, de San Antonio. Las autoridades dijeron que había salido a buscar a su perro y que fue arrastrado por el agua en una zanja del drenaje. El animal fue hallado a salvo horas más tarde, pero del dueño no se sabía nada. Una vocera del departamento de bomberos de San Antonio dijo que una búsqueda a gran escala se reanudará cuando bajen los niveles del agua.

San Antonio rompió un récord de precipitación diaria, según el Servicio Meteorológico de Estados Unidos. El tren que se descarriló en Navarro County transportaba cemento. Decenas de sus coches se salieron de las vías. La locomotora se volcó sobre la crecida de un río. Los tripulantes lograron salir del tren y se pusieron a salvo, informó el vocero de la Union Pacific, Jeff DeGraff. En la ciudad de Temple, las autoridades rescataron a un hombre de un árbol, informó la afiliada de CNN, KWTX. El hombre trepó al árbol tras quedar atrapado dentro de su coche en una zona anegada. Las lluvias han sido causa directa de cientos de accidentes automovilísticos en los últimos tres días. San Antonio, Dallas y Houston seguirán bajo advertencia de inundaciones repentinas, en algunos casos, hasta el lunes.


www.latino4u.net

Latino Newspaper

Octubre 30 de 2015

5A

Captan en video violento arresto de ¿Es Dinamarca el mejor ejemplo una estudiante en salón de clases económico para Estados Unidos? Un distrito escolar de Carolina del Sur está investigando las acciones de un policía asignado a una escuela luego de que el lunes circuló ampliamente en redes sociales un video que lo muestra lanzando violentamente a una estudiante de su asiento. No se sabe qué llevó al incidente el lunes en la Preparatoria Spring Valley en Columbia.

someterla, ella es lanzada a varios metros a través del salón mientras el oficial le pide en repetidas ocasiones a la joven que ponga sus manos en su espalda. Debbie Hamm, superintendente del distrito escolar 2 de Richland, dijo en un comunicado que la seguridad en el distrito es la “principal prioridad” y que oficiales están trabajando junto al Departamento del Alguacil del Condado de Richland en una investigación. “El distrito no tolerará ninguna acción que ponga en riesgo la seguridad de nuestros estudiantes”, dijo Hamm. Al oficial se le pidió que no regrese a la escuela durante la investigación y ha sido suspendido por la Oficina del Alguacil. El video se viralizó en Facebook y la etiqueta #AssaultAtSpringValleyHigh era el tema número uno en Twitter el lunes por la noche mientras la gente reaccionaba al incidente.

La televisora local WIS, afiliada de CNN, reportó que se le pidió a la estudiante dejar el salón. Cuando ella se negó, el oficial fue llamado. El oficial, identificado como Ben Fields, puede ser escuchado en un video grabado con un teléfono móvil mientras le grita a la joven que se levante de su silla. “Tú o vas a venir conmigo o haré que lo hagas”, dijo. Cuando ella sigue sentada, él le dice: “Vamos, te voy a levantar”, antes de alzarla del asiento y lanzarla contra el piso. Mientras él continúa intentando

del oficial.

Muchos expresaron su conmoción por la fuerza usada, mientras que otros hicieron notar que la joven no estaba cumpliendo con las demandas

Usuarios de Facebook inundaron al Departamento del Alguacil del Condado de Richland con comentarios expresando su indignación por las acciones del oficial y pidieron que fuera despedido. Un vocero del departamento dijo que el alguacil Leon Lott está al tanto del video y que “está muy muy conmocionado”. “Él tiene preguntas como cualquier las tendría, y quiere respuestas, y una vez que las tenga, las abordará”, dijo Curtis Wilson, vocero de la Oficina del Alguacil. Para ver video diríjase www.latino4u.net

La desigualdad de ingresos está en aumento. Los ricos controlan una mayor parte de la riqueza del país. La afiliación sindical está decayendo. Las filas de los pobres están creciendo. ¿Suena como Estados Unidos? De hecho, es Dinamarca. Este pequeño país escandinavo ha estado bajo los reflectores en las últimas semanas. Bernie Sanders, quien aspira a la candidatura presidencial como un autodenominado socialdemócrata, y Joseph Stiglitz, el economista ganador del premio Nobel, han señalado a Dinamarca como un modelo de igualdad y bienestar social que Estados Unidos debe seguir. Sin duda, Dinamarca sigue teniendo una de las tasas más bajas de desigualdad y una de las mayores tasas de ascenso social económico entre los países desarrollados. Sus ciudadanos gozan de una amplia red de seguridad social, que incluye universidad y atención de salud gratuitas, así como cuidado infantil subsidiado. Dinamarca también está entre los primeros lugares en términos de felicidad global. Para pagar por todos estos beneficios, los daneses son gravados más fuertemente que los estadounidenses. En Dinamarca,

los ingresos fiscales totales son de 49% el tamaño de la economía, en comparación con 25.4% en Estados Unidos, de acuerdo con la Organización para la Cooperación Económica y el Desarrollo (OCDE). Los daneses pagan una tasa impositiva máxima del 56%, frente al 39.6% en Estados Unidos Sin embargo, Dinamarca está batallando con muchos de los mismos temas que están ampliando la brecha de ingresos en Estados Unidos y en otros países europeos. Los daneses ricos se están beneficiando del auge de los mercados bursátiles mundiales en los últimos años. Los ciudadanos educados que dominan las últimas tecnologías están captando sueldos más grandes, mientras que los empleos de manufactura de clase media están desapareciendo. El Gobierno danés recortó los impuestos a los ricos, mientras que restringió la asistencia pública para los pobres, desempleados e inmigrantes recientes. “Hay más bien un estigma sobre el desempleo”, dijo Kristian Weise, director de Cevea, un centro de estudios de centro-izquierda. “Los daneses en general apoyan un gran estado de asistencia social, pero hay una creciente sensación de que la gente tiene que hacer más por sí misma para conseguir un trabajo”.


6A

Octubre 30 de 2015

Latina deputy recruits her counterparts in Sheriff's Office By E. Richard Walton For Tanya Joy, walking a tightrope is routine. As Latina, she provides a direct link to Greenville's Hispanic communities. As professional, she's a sheriff's deputy for the Greenville County Sheriff's Office. She juggles several roles with being a sheriff's deputy and being a woman. And, if that isn't enough, she's a wife, and a mom to five children. With the Sheriff's Office, she fills a role in being an investigator-recruiter. She doesn't wear a uniform and dresses in regular clothes. Since she's in law enforcement, she doesn't relinquish her law enforcement duties. Her ancestry is Cuban. Her skin is copper; she has long hair and a disarming smile. It can be hard to read her. Look again, and things begin to become evident. Joy wears a badge and there's black, semiautomatic handgun strapped to her hip. It takes a minute to digest all this. With more than a decade of experience, she's achieved the rank of investigator. Inv. Joy started her career in Miami, where

she was police officer before joining the GCSO in 2006. She knows who she is and realizes the dangers associated with it. If the situation calls for it, she can take a life, or lose her own. "This profession is life or death," she puts it realistically. Joy said that she was primarily motivated to get into law enforcement because what she'd seen while coming of age in Miami. She said that she's witnessed too many men "slapping their women." Joining law enforcement, she said that she would try to do something about this behavior called domestic violence. State figures show South Carolina frequently leads the nation in domestic violence. In recent years, about 45 women die yearly from the misdeeds of husbands, boyfriends and lovers, according to S.C. figures. When a resident picks up the phone and calls 911 and needs a deputy's help, the typical citizen wants that deputy to resolve the issue, a deputy to respond, she said. And that person wants to see result, and the problem ended. Inv. Joy said "The public expects law enforcement to fix the problem, but we

Latino Newspaper don't," the investigator said. Ultimately, she said that a judge is who ultimately resolves problem, she said. As a Hispanic, she can also help fears of fellow Latinos--and even some worries of the undocumented. "They're scared because they don't want to be deported," she said. The GCSO doesn't normally involve itself in immigration issues.

www.latino4u.net Joy said the candidate must not leave anything, irrespective of how small and insignificant. "That's probably the hardest part, being honest with yourself," she admits. In her personal life, Inv. Joy is married and has five children; ages: 6, 5, 4, 24 and 26.

She said it wasn't always easy for a woman to join a male dominated law enforcement agency. Like the men, you have to prove your worth, saying that you can "subdue" a suspect or lawbreaker. And secondly, be a reliable "back up" to her male counterparts when the situation arises. Currently, she and two fellow officers are not only finding new officers, but are focusing on increasing the minorities in the department. Those being sought are: Hispanics, African Americans and women. Sheriff Loftis, has said that since Hispanic residents compose 9 percent of the county, he'd like the number of deputies to "mirror" that figure. Inv. Joy said recruiting can be a tough job. 'The toughest part is perhaps getting a candidate through the process." A candidate must undergo an extensive character and background check. Among the requirements is to pass a polygraph exam. It's not exactly a walk in the park, she said. Part of the issue is to get the typical candidate to admit to ALL unlawful things he or she had done in a lifetime, she said. This is a difficult process for any number of people, said Inv. Joy, who conducts the background checks. "We just want someone who is honest," she said.

Tanya Joy es investigadora con el Sheriff


www.latino4u.net

Latino Newspaper

Octubre 30 de 2015

7A


8A

Octubre 30 de 2015

Latino Newspaper agencia (el Departamento de Estado).

Apelar denegación de Visa E2. Daniel Christmann, J.D., Attorney at Law/Rechtsanwalt

Pregunta: Soy un empresario procedente de México. Apliqué y recibí un visado E-2 por una inversión que hice en una compañía Americana hace cuatro años atrás. Creo que el negocio está yendo bien. Sin embargo, la misión diplomática de los EE.UU. en México denegó mi solicitud de renovación de la visa porque según ellos mi empresa no está generando suficientes ingresos. Creo que esto no tiene ningún sentido. ¿Puedo apelar la decisión en un tribunal estadounidense? Respuesta: Es probable que no pueda apelar la denegación del visado E-2 a través del Consulado. Sin embargo, en el caso que no tenga más alternativas, podría presentar un argumento nuevo pero convincente para llevar el caso a un

tribunal de los EE.UU. Tradicionalmente los tribunales de EE.UU. siempre han rehusado en desafiar legalmente las decisiones y otras acciones de los funcionarios consulares, quienes poseen un poder casi absoluto para conceder y denegar solicitudes de visado en virtud de la legislación estadounidense, aunque se espera que cumplan con las normas de su

No obstante ha habido unas pocas excepciones. Los tribunales de EE.UU. han estado dispuestos a cuestionar las decisiones consulares que hayan ejercido una influencia en los derechos constitucionales de los ciudadanos estadounidense y los portadores de una "tarjeta verde." Por ejemplo, en el caso que su negocio tenga socios estadounidenses quienes piensan que la denegación de su visa E-2 atenta contra sus derechos constitucionales de alguna forma (esto dependerá de la naturaleza del negocio), talvez podrían ser capaces de apelar la decisión en su nombre. En algún caso aislado, algunos tribunales de EE.UU. también han estado dispuestos a cuestionar las revocaciones (cancelaciones) consulares de visas otorgadas previamente. Este no es exactamente el asunto en su caso. Pero quizás podría argumentar por analogía que como a usted también le otorgaron la visa E-2 previamente (por la que ahora está solicitando renovación) y ha empezado a invertir en los EE.UU., también se le debería de permitir que su caso sea tratado ante un tribunal.

www.latino4u.net (Obviamente, un nuevo solicitante de la visa E-2 tendría más dificultades en plantear un argumento similar.) Quizás también pueda aumentar ligeramente sus oportunidades para que sea escuchado ante un tribunal si le solicitara al Departamento de Estado que emita una opinión consultiva sobre su caso antes de presentar su apelación. Dicho esto, aún suponiendo que un tribunal estuviera dispuesto a considerar su apelación, sus posibilidades de éxito continuarían siendo insignificantes, puesto que los tribunales generalmente buscan diferir mucho de las opiniones de las agencias gubernamentales en lo que respecta a la forma en que esos organismos deben de cumplir su trabajo. Mi consejo: Si su solicitud de visa ha sido denegada por un consulado, consulte con un abogado de inmigración sobre sus alternativas.

Envíe sus preguntas a info@christmannlegal.com. Las respuestas aparecerán publicadas en latino. Esta columna proporciona información general sobre la ley de inmigración y no se refiere a casos individuales. La participación en esta columna no implica una relación de cliente con el bufete de Christmann Legal Immigration Law. Esta columna es un servicio a la comunidad de Latino.


www.latino4u.net

Latino Newspaper

inmigracion/locales

EEUU mantendría a más de 2,000 madres y niños migrantes en centros de detención Washington.- Poco más de 2,000 inmigrantes indocumentados podrían permanecer en tres centros de detención y en limbo legal, pese a que la Administración Obama afrontaba un plazo para esta medianoche para poner en libertad a niños y madres con casos de asilo, a juzgar por un documento al que tuvo acceso este diario. El pasado 21 de agosto, una juez federal en Los Angeles (California), Dolly M. Gee, afirmó que la Administración

Según un documento al que tuvo acceso hoy este diario, el Departamento de Justicia tiene hasta el 29 de febrero de 2016 para presentar su apelación del caso, lo que previsiblemente prolonga la batalla sobre el futuro de las madres y niños. Según el Departamento de Seguridad Nacional (DHS), para el miércoles pasado, poco más de 2,000 niños y sus padres permanecen en los tres centros de detención, en el sur de Texas –en Dilley y Karnes-, y el Condado Berks, en Pensilvania. Mientras, la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) dijo a este diario que desde julio pasado, la estancia promedio en los centros de detención bajó de dos meses a dos semanas, con apego a una orden que dio Johnson en junio pasado. Reacción desde la contienda

Obama ha violado el llamado “Acuerdo Flores” de 1997 al mantener detenidos a niños indocumentados no acompañados, y dio plazo hasta la medianoche del 23 de octubre para que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) los dejara en libertad. “En vista del plazo del 23 de octubre para cumplir con la orden judicial sobre (el Acuerdo) Flores, DHS ha trabajado de forma diligente para asegurar que estamos cumpliendo con todos los aspectos de la orden de la corte”, dijo a este diario una portavoz del DHS, Jennifer Elzea. Sin embargo, Elzea no precisó si, para efectos prácticos, el DHS pondrá en libertad a los menores mientras la Administración apela la decisión judicial. La población en los tres centros de detención fluctúa en cuanto a número de detenidos y estancia, por lo que se desconoce exactamente a quiénes y a cuántos afectará la prolongada batalla legal. Planes de apelación El pasado 18 de septiembre, el secretario de Seguridad Nacional, Jeh Johnson dijo en una declaración escrita que la Administración Obama anunció su intención de apelar la orden judicial.

En declaraciones a este diario, la campaña del precandidato presidencial demócrata, Martin O´Malley, criticó que el gobierno de EEUU siga la práctica de la detención de familias centroamericanas. “A pesar que una corte federal ordeno su liberación sin demoras innecesarias, el gobierno de Estados Unidos continúa deteniendo a madres e niños centroamericanos trás una cerca de alambre de púas, alegando que el hacer esto va a ‘desalentar a que otros elijan emigrar”, dijo. “Si seguimos esta lógica, encerrar a refugiados sirios en jaulas inhumanas, en condiciones similares de aislamiento, detendría la emigración de quienes están huyendo de una guerra que ha causado una de las crisis de refugiados más devastadoras que hayamos visto. Los refugiados no eligen emigrar, ellos huyen para salvar sus vidas”, puntualizó. La precandidata presidencial demócrata, Hillary Clinton, también ha prometido que, si gana, cerrará los centros de detención. Disputa sobre “Acuerdo Flores” En un claro revés para la Administración Obama, la jueza Gee, que preside una demanda presentada en febrero pasado, determinó en dos ocasiones distintas en julio y agosto pasados, que el “Acuerdo Flores” también aplica para niños detenidos con sus padres, algo que están en disputa.

Octubre 30 de 2015

9a

Nota Aclaratoria y Advertencia. A través del tiempo el Periódico El Latino ha mantenido un alto nivel de responsabilidad e integridad para con todos en la comunidad y entendemos que nuestra función de comunicador conlleva responsabilidades para con los lectores. En circulación desde 1996, el Periódico El Latino es el primer periódico en español en el estado de Carolina del Sur. Es también el único periódico que circula por todo el estado y partes de Carolina del Norte. En esta trayectoria de casi 20 años hemos enfrentado anunciantes que publican información engañosa, o que tratan de defraudar a los lectores. Siempre hemos sostenido la misma posición, esto no se tolera en el Periódico El Latino. Hemos siempre dejado de publicar anuncios de esta clase de personas o comerciantes.

Pero siempre tratando de ser justos e imparciales con ambas partes, vendedor y comprador. No siempre un comprador descontento implica un vendedor sin escrúpulos y creemos en la frase que dice, Toda moneda tiene dos caras. En el marco de esta aclaración es necesario establecer que el Periódico EL Latino no es responsable por lo que se anuncia para la venta en sus páginas, que la transacción de compra y venta es responsabilidad del que vende y del que compra. El Periódico Latino no tiene ni posee nada de lo que los anunciantes promueven para la venta. Si el comprador tiene alguna duda o pregunta debe comunicarse directamente con el que vende. Atentamente, Wilfredo León Director


10a

Octubre 30 de 2015

locales

Un juez dicta formal prisión contra nueve presuntos cómplices del ‘Chapo’ que siete personas fueron consignadas; a estos individuos se sumaron un familiar por afinidad de Guzmán Loera y quien supervisó la obra de construcción del túnel por donde se fugó el Chapo, así como un ayudante de mecánico, precisó el Juzgado Cuarto de Distrito de Procesos Penales Federales en el Estado de México en un comunicado.

Un juez federal dictó autos de formal prisión contra nueve personas por su probable responsabilidad en la evasión de Joaquín el Chapo Guzmán Loera del penal del Altiplano en julio pasado, según información del Consejo de la Judicatura Federal (CJF) y la Procuraduría General de la República (PGR). En primera instancia, la PGR informó

Guzmán Loera se fugó el pasado 11 de julio del Centro Federal de Readaptación Social (Cefereso) Número 1 a través de un túnel de más de 1.000 metros que comunicaba el baño de su celda con el exterior, de acuerdo con las autoridades. Según la PGR, estas fueron las personas consignadas: Uno de los presuntos responsables de la evasión de Joaquín Guzmán Loera fue quien supuestamente coordinó las negociaciones para la compra del predio desde

Latino Newspaper

www.latino4u.net

donde se construyó el túnel, es acusado de los ilícitos de evasión del preso y fraude procesal, detalló la PGR en el texto.

11 de julio, según la PGR, lo acompañó en el vuelo que lo llevó hasta su primer escondite.

Otro involucrado, acusado de fraude procesal, es quien habría transferido la propiedad del predio.

“Este mismo acusado, por información proporcionada por diversas instancias de inteligencia, ha tenido participación en el trasiego de droga vía aérea”, afirmó la autoridad.

“A las otras cinco personas se les dictó auto de formal prisión por su presunta responsabilidad en la comisión del delito de evasión de reo”, dijo la PGR en su comunicado. Entre estos cinco acusados se encuentra quien, utilizando su posición como coordinador de la defensa de Guzmán Loera, organizó la construcción del túnel, la fuga y el traslado del evadido hasta uno de los sitios donde se ocultó primero, según la procuraduría. Otro de las personas es uno de “los pilotos históricos” del cártel de Sinaloa, que encabeza Guzmán, y que el pasado

Los otros tres imputados son un mecánico, la persona que habría pagado el dinero por el predio y quien se habría encargado de operar la aeropista utilizada durante la huida de Guzmán Loera. La PGR concluyó diciendo que “la investigación seguirá su curso hasta que sean detenidas y consignadas todas aquellas personas que, en estricto apego a las constancias legales y con total respeto a los derechos humanos, se acredite que participaron en la evasión”.

México dice que no extraditará de inmediato a ‘El Chapo’ a Estados Unidos si lo vuelve a capturar Miguel Ángel Osorio Chong, secretario de Gobernación, negó este lunes que Joaquín el Chapo Guzmán será extraditado de inmediato a Estados Unidos cuando sea recapturado. El encargado de la política interna detalló que el líder del cártel de Sinaloa aún tiene un proceso legal abierto en México, por lo que no sería extraditado de inmediato.

defensa de Guzmán Loera, la juez Quinto de Distrito, Patricia Marcela Diaz Cerda, concedió una suspensión para evitar la extradición. Colaboración con EE.UU.

“Para extraditar a una persona debe de haber la decisión de un juez allá en Estados Unidos, como también lo hacemos nosotros… el proceso del Chapo en este momento (en México) no está terminado todavía”, dijo en entrevista en Grupo Fórmula. El pasado 25 de junio, el gobierno estadounidense hizo la petición formal de extradición del capo “por el cargo de asociación delictuosa para importar y poseer con la intención de distribuir cocaína”, según dijo la procuradora Arely Gómez en conferencia de prensa. El líder del Cártel de Sinaloa escapó del penal de máxima seguridad del Altiplano el pasado 11 de julio a través de un túnel construido debajo de su celda, según las autoridades federales. Tan sólo unos días después de haberse fugado, la defensa legal del narcotraficante interpuso un amparo para impugnar cualquier orden de detención con fines de extradición, según los registros públicos del Consejo de la Judicatura Federal. En el proceso legal ingresado por la

Osorio Chong dijo que dar una fecha tentativa para la recaptura de Guzmán Loera, sería una declaración “muy irresponsable”. Agregó que existe colaboración en el intercambio de tecnología, inteligencia e información con autoridades estadounidenses para dar con el paradero del líder del cartel de Sinaloa, pero negó que fuerzas armadas de EU se encuentren en el país para recuperar al Chapo. “Definitivamente no, sí hay connivencia para atrapar a este delincuente (…) seguimos trabajando con gran transparencia”. Sin embargo, confirmó que la DEA y otras agencias estadounidenses sí colaboran en esta búsqueda.


www.latino4u.net

Octubre 30 de 2015

Latino Newspaper

11A

AHAM celebra 18va Gala para la Educación Superior Con el tema Noche de Estrellas, la Asociación Hispano-Americana de Mujeres reconoció los valores de la comunidad con nuestro programa de becas. Nuestro programa privado es el único de su tipo en el Upstate que ha otorgado becas a estudiantes latinos o hispanos desde 1999.” El trabajo voluntario de estas damas es verdaderamente encomiable. Por muchos años he trabajado y colaborado con ellas y he visto de cerca su dedicación y esfuerzo constante.

Por Wilfredo León, Director Greenville, SC. – Bajo la consigna, “Promoviendo Educación y Compartiendo Culturas", la Asociación Hispano Americana de Mujeres (AHAM)

Leon Wyle

(Premios de la Rosa Amarilla) reconocen el esfuerzo de personas e instituciones que se destacan por su apoyo la noble causa de AHAM y de la comunidad. Este año recibieron Yellow Rose Awards los siguientes: Leon Wiles, Trabajo Comunitario, Martha de León Socia del Año, Luz Arabel Ruiz, Estudiante del Año. María Gray, Presidenta de AHAM nos dice, “La Gala para la Educación Superior es un evento para recaudar fondos para el programa de becas de AHAM. Las becas se otorgan a estudiantes latinos o de origen latino en base a su rendimiento académico y su labor comunitaria. Muchos de nuestros estudiantes hispanos del Upstate harán realidad sus sueños de ir a la universidad

celebró su tradicional fiesta de gala para la Educación Superior. El evento se celebró el pasado sábado en el Hotel Embassy Suites desde las 6:30pm con una exquisita cena de salmón y steak con vegetales seguido de la presentación de los Premios Rosa Amarilla (Yellow Rose Awards) a los valores comunitarios y por supuesto la rumba amenizada por la muy popular banda de Marcel Portilla. Los Yellow Rose Wards

Luz Arabel Ruiz Estudiante del Año

y hoy en día aportan su conocimiento y servicios a la comunidad y a AHAM para ayudar a otros estudiantes a realizar su sueño universitario. La fiesta de Gala de AHAM es una actividad más para conseguir fondos. Son muchos los estudiantes que se han beneficiado gracias a esta organización.

Las socias de AHAM trabajan todo el año en muchas actividades para recaudar fondos y otorgar becas a estudiantes raíces latinas o hispanas que destacan por su trabajo en la escuela y en la comunidad. En muchos casos estas becas son la diferencia entre poder o no realizar estudios universitarios. Muchos de los estudiantes becados han terminado sus estudios

Martha de León- la socia del año.


12A

Octubre 30 de 2015

Latino Newspaper

www.latino4u.net


www.latino4u.net

Latino Newspaper

Octubre 30 de 2015

13A

Celebran 8vo Festival de la Herencia Hispana.

Los estudiantes, padres y profesores de Lakeview Middle también honraron la memoria de estudiante Salomé Martínez.

Por Wilfredo León, Director. GREENVILLE, SC. Hace unas semanas en todo los Estados Unidos celebramos el Mes de la Herencia Hispana. En nuestro condado este año la celebración fue mejor que nunca. Hubo muchos más eventos organizados por una gran cantidad de organizaciones de la comunidad. Por vez primera tuvimos un sitio de internet, creado por Alianza Hispana, para promover todos los eventos durante las cuatro semanas de la celebración desde el 15 de septiembre hasta el 15 de octubre.

gran ovación.

Una de estas actividades celebrando las aportaciones de los hispanos a nuestro país fue el pasado viernes 23 de octubre la Escuela Lakeview Middle, que tiene una inmensa población de estudiantes latinos (241 de los 522 estudiantes ó 46% son estudiantes latinos) celebró el 7mo Festival de la Herencia Hispana en memoria de la vida de Salomé Martínez. La vida de Salomé, estudiante de la escuela fallecida este año, fue reconocida

Mauricio Molina, Coordinador del evento anual y profesor en la escuela nos dice, “Este ha sido un esfuerzo de estudiantes, padres, profesores, y administradores, pero también de personas en la comunidad que se han integrado para hacer el evento cada vez de más impacto.” “Este evento además de educar, ayuda a valora nuestra herencia hispana, concluye diciendo Molina. y apreciada por sus compañeros que crearon un mosaico con expresiones de cariño. Sus padres recibieron a nombre de su querida hija el honor y la honra de sus compañeros. Todos los estudiantes de la escuela se reunieron en el gimnasio para disfrutar de un lindo programa comenzando con un desfile de las banderas de los países Latinos y cerrando con la de los EE.UU que recibió


www.latino4u.net

Latino Newspaper

¿Quieres verte como una Catrina? Te decimos cómo recrear en tu rostro el popular personaje

Octubre 30 de 2015 El Día de los Muertos está a la vuelta de la esquina y para esta celebración, tan arraigada particularmente entre los de la comunidad mexicana, el personaje de la Catrina se convierte año tras año en el protagonista de esta fiesta. Y es que para el día de esta festividad, que une en espíritu a vivos y muertos, son cientos y cientos las personas (de todas las edades) que recrean en su rostro y vestuario a la célebre calaca del caricaturista e ilustrador mexicano José Guadalupe Posada. Incluso, son muchos los que prefieren disfrazarse de ella para la fiesta de Halloween.El estilista de belleza, Leonardo Rocco, comparte a continuación los pasos para crear el look de la Catrina con el maquillaje especial que se aplicara en todo el rostro. ¡Toma nota! Maquillaje paso a paso 1. Prepara tu cutis con una crema limpiadora que suavice e hidrate. Rocco recomienda hacerlo, por ejemplo, con Pond’s Cold Cream Cleanser. “Este limpiador te dejará la cara limpia y nutrida porque contiene 50% de hidratantes”, asegura. 2. Seca suavemente el cutis con una

14A

toalla y aplica una crema hidratante. 3. Comienza a recrear el look de la Catrina aplicando en toda tu cara pintura facial blanca. 4. Dibuja luego un círculo con pintura facial roja alrededor de los ojos. Para ello sigue el diseño de un pétalo de rosa y demarca sus bordes con pintura facial negra. 5. Dibuja un círculo en la nariz con pintura facial negra y luego, con la misma pintura, crea una línea horizontal que vaya desde la comisura de tus labios hasta la mitad de la parte baja de tu pómulo. Luego procede a dibujar líneas verticales en tus labios. 6. Para verte más dramática, dibuja con pintura roja facial medio corazón debajo de cada línea negra que creaste a lo largo de tus mejillas. 7. En la frente y mentón, dibuja cualquier diseño que desees. Algunos diseños populares incluyen corazones y pétalos. Ahora, para completar tu look, recoge tu cabello con una cola de caballo o con un peinado al estilo Frida Kahlo.


www.latino4u.net

Latino Newspaper

locales/mujer

Primera hora gratis en edificios de estacionamiento A partir del 1 de Noviembre, la primera hora de estacionamiento será gratis

Por Wilgia León Greenville, S.C. - Aquellos que van al “Downtown” a comprar, cenar, hacer negocios o a disfrutar de eventos culturales y de entretenimiento pronto podrán estacionarse gratis en los edificios de estacionamiento de la ciudad. A partir del 1 de Noviembre, la primera hora de estacionamiento en todos los edificios de estacionamiento será gratis, sin importar fecha, ni hora. Luego de la primera hora los clientes pagarán el costo regular. La ciudad continuará ofreciendo el servicio gratuito los fines de semana en el Richardson Street Garage, con horario extendido de 6 p.m. los viernes hasta 11:59.p.m. los domingos. Además, el servicio gratuito de noches y fines de semana seguirá disponible en el estacionamiento de Washington Street de 6 p.m.- 6 a.m. de lunes a viernes y todo el día los domingos. La ciudad tiene otras promociones, incluyendo continuar su tradición de proporcionar estacionamiento gratuito en todas sus instalaciones el Día de Acción de Gracias y el Viernes Negro. En Diciembre, como parte de Holiday Happening, la ciudad ofrecerá una tarifa especial para estacionarse en los edificios de Commons,

Richardson Street, South Spring Street, Poinsett and River Street de 6 p.m. el viernes, 11 de Diciembre hasta las 11:59 p.m. el domingo, 13 de Diciembre. La ciudad también ofrecerá servicio gratuito en todos sus facilidades de estacionamiento el día de Víspera de Navidad y el día de Navidad. De acuerdo con el alcalde Knox White, la iniciativa de la primera hora gratis está diseñada para animar a los conductores a utilizar los edificios de estacionamiento de la cuidad en lugar de perder tiempo en busca de un espacio en la calle, y para demostrar lo fácil y conveniente que estacionar en un garaje puede ser. “Es importante que estacionarse no sea un disuasivo para aquellos que quieran venir a disfrutar nuestro maravilloso “Downtown,” dijo White. “La ciudad ha trabajado en los pasados años para hacer sus edificios de estacionamiento más seguros, limpios y atractivos, y pronto, estacionarse en ellos será una experiencia aún más grata.” La primera hora de estacionamiento también será gratis en el estacionamiento de One City Plaza y el nuevo Riverplace Garage cuando abran.

Octubre 30 de 2015

15a

“Querida Ceci”................................................................

La culpa nos hace sentir inferiores? Hola mis queridos lectores! Recibí una nota de Ernesto en la que me dice que el no fue una buena persona y se siente culpable de muchas cosas y me pregunta que muchas veces el sintió culpable por las cosas que le pasaban. Respuesta: Muchas veces los demás nos envían mensajes negativos porque esa es la manera más fácil de manipularnos si alguien intenta hacerte sentir culpables, preguntándote; ¿Qué desea esa persona, porque hace esto? Hazte estas preguntas en lugar de decirte ¿Si, soy culpable debo hacer lo que me dicen. Muchos padres manipulan a sus hijos mediante la culpa porque también ellos fueron educados de este modo. Mienten a sus hijos para producirles sentimientos de inferioridad. Hay muchas personas que al hacerse mayores siguen siendo manipuladas por sus familiares y amigos. En primer lugar porque no se respetan a si mismos, si se respetaran no dejarían que esto les ocurriera. En segundo lugar, porque ellos son manipuladores. Muchas personas viven bajo una nube de culpa, siempre piensan que hacen mal. Se comportan bien pero se pasan pidiendo disculpas. Se niegan a perdonarse algo que hicieron, se reprenden y denigran por

las cosas que suceden. Deja que esa nube se disuelva. No es necesario que continúes viviendo así. Aquellos que se sienten culpables pueden ahora aprender a decir “no” y enseñar a las demás personas que la culpa es algo absurdo. No se trata de enfadarse pero no hay porque seguirles el juego. Si te resulta muy extraño decir que no, dilo de esta manera; No, No, No. No des explicaciones ni trates de excusarte, porque entonces el manipulador tendrá municiones para hacerte cambiar de idea y hagas lo que el quiere en vez de hacer lo correcto. Cuando las demás personas vean que manipularte no les da resultado, no lo intentaran más y se darán cuenta que te pueden manipular solo si tu lo quieras o mejor dicho lo vas a permitir. Es posible que la primera vez que lo hagas te sientas culpable pero te resultará mas fácil cuando lo digas mas o hagas mas a menudo de esta manera harás lo correcto Y te sentirás mejor. Muchas gracias ,mucha suerte que Dios me los bendiga. Me pueden seguir escribiendo a Latino a cecilia5@charter.net Latino P.O.B 522, Maudin, SC 29662.


16a

Octubre 30 de 2015

Restaurante establecido en área de Woodruff Road en Greenville busca empleados para cocina. Interesados llamar a Bobby al 864-752-8585 (TE103015) Doctor’s office seeks part time front desk position, bilingual, with at least 1 year of experience in a medical office. Duties include but not limited to taking phone calls and messages, scheduling appointments, faxing prescriptions and paperwork, teamwork. Apply at 17 Surrey Ct Columbia, SC MondayThursday 8-8 and Friday 8-12 or Fax resume to 803-772-4841. Ask for Florencia Sotelo. (TE112715) Se necesita cocinero y carnicero porfavor comunicarse al tel: 864-962-6728 ó 864-3858297

BUSCAMOS persona para trabajar y vivir en la casa realizando varias tareas y cuidar de una persona en Charleston. Llamar al 843-735-9135 (TE103015). Se vende restaurante mexicano Cazadores en Lyman, SC, buena localización y clientela. Se vende con todo el equipo. Para más información llame al 803-767-1364. Se solicita secretaria para mayores informes llamar al: 864-469-6995 (indef)

Empleos para ensambladores, operadores CNC, operadores de máquinas, producción, obreros, enfermeras RN/LPN/C.N.A. Tambien para los siguientes: Industrial Sewing Machine Operators, Security Guards, PT laundry assistant, PT Housekeeping, Administrative Assistant, Forklift Drivers, Office Manager with experience, Sales Person, Detailer, Caregiver, CDL Drivers. Tel. 864-312-6310

Se necesita persona para trabajar reparando techos en el área de Charleston. Llamar al 843-735-9135 (TE103015).

Buenos precios y mejor TRATO! Llama a Liliana al 843-729-6922

directorio comercial

Milly Marin Associate Agent

Carlo White Agency 8051 Warren H Abernathy Hwy.Spartanburg, SC 29301

Cell 864-906-6251 - Tel. 864-541-8205 Marinm1@nationwide.com

Latino Newspaper

www.latino4u.net


Latino Newspaper

DEPORTES

www.latino4u.net

lo ultimo en

Lewis Hamilton se Coronó Tricampeón Mundial de F1 El británico Lewis Hamilton se coronó campeón del Mundial de Fórmula Uno 2015 tras ganar en el circuito estadounidense de Austin. A tres fechas del final de la temporada el piloto de Mercedes logró su tercer título en la máxima categoría. Lewis Hamilton se proclamó matemáticamente, a falta de tres carreras, campeón del mundo de Fórmula Uno, tras ganar este domingo el Gran Premio de Estados Unidos, la decimosexta

prueba del certamen, que se disputó en Austin (Texas). El piloto inglés de McLaren logró su décima victoria del año, que fue la cuadragésima tercera en Fórmula Uno, al ganar en el Circuito de las Américas por delante de su compañero alemán Nico Rosberg, con el que hace dos semanas también se había asegurado matemáticamente en Rusia la revalidación del título de constructores. Tercero fue otro alemán, Sebastian Vettel (Ferrari), que se clasificó por detrás de ambos Mercedes, que tras haberse asegurado matemáticamente, también, hace dos semanas, la revalidación del título de constructores, firmaron el noveno doblete del año. Hamilton lidera el Mundial con unos ya insuperables 327 puntos, frente a los 251 de Vettel y los 247 de Rosberg, cuando quedan tres pruebas para la conclusión de un Mundial que se reanudará el próximo fin de semana con el Gran Premio de México.

Octubre 30 de 2015

Página 17A

Serie Mundial: Mets-Reales, para poner fin a una sequía

La Serie Mundial entre los Mets y los Reales terminará dándole fin a una de dos largas sequías de títulos. Los neoyorquinos no alcanzan la máxima gloria del béisbol de Grandes Ligas desde 1986, mientras que octubre

Y por supuesto, los Mets estaban al borde de la derrota en su propio sexto choque en 1986, antes de un colapso de los Medias Rojas que culminó con el famoso error de Bill Buckner ante un rodado conectado por Mookie Wilson.

del 2015 marca el 30 aniversario de la última corona conquistada por los “Monarcas”. Curiosamente, esos títulos en años consecutivos de los Reales y los Mets, respectivamente, se aseguraron en Juegos 7 realizados en una misma fecha: el 27 de octubre. Y ambos fueron después de Juegos 6 de mucho drama y controversia. En el caso de Kansas City, los Reales se beneficiaron de una equivocación del árbitro Don Denkinger en el noveno inning de dicho partido, en una jugada que les abrió el camino hacia la victoria.

Pero más allá de los grandes recuerdos de aquellas series, salió una lección importante de ambas. En el béisbol, nunca se sabe cuándo va a ser la próxima oportunidad de un equipo determinado, por más talento que tenga ni por más brillante que se vea el futuro. Los fanáticos de Queens tendrían que esperar hasta el 2000 para ver a su equipo en una Serie Mundial. Y todos recordamos cómo los Mets fueron dominados por los Yankees en aquel octubre.


18A

Octubre 30 de 2015

Latino Newspaper

www.latino4u.net

Liga MX, dura derrota del puntero Pumas en la J14 La Jornada 14 de la Liga MX llegó a su fin y dejó varios golazos y la primera derrota de Pumas en Cuidad Universitaria en lo que va del Apertura 2015. Universidad vio cortada su buena racha como local al caer ante el cuadro chiapaneco por 3-2, y así alargar su pase a la Liguilla. Pumas arrancó su juego contra Jaguares con la ilusión de continuar con el invicto en casa y mantener la espectacular forma que los mantiene en la cima del campeonato; sin embargo, sus intenciones fueron mermadas por el trabajo de Paul Delgadillo como árbitro central, quien no marcó un claro penalti en favor de los universitarios. Al 83', el silbante no señaló una evidente mano al interior del área de Jaguares, hecho que a la postre, repercutió en el marcador ante la inminente posibilidad de que el encuentro culminara empatado. Lucas Silva es el autor de la mejor anotación del fin de semana, el jugador de La Máquina recordó sus mejores

momentos y en el enfrentamiento contra Santos, en un juego que era de vida a muerte para los suyos, prendió el balón con un preciosa volea desde fuera del área para mandarlo al fondo de las redes de Marchesín y dar la victoria por 1-2 a los de La Noria.

El Estadio Olímpico Universitario albergó el juego más vibrante de la Jornada 14 del Apertura 2015. Los del Pedregal y Chiapas regalaron un partido en el que bastaron cuatro minutos para advertir que estaría lleno de goles, pues Lalo Herrera abrió el marcador rápidamente.

Quedaron definidos los playoffs de la MLS Major League Soccer le puso al último día de la temporada regular como “Día de la decisión” por una buena razón. Con diez partidos en cuatro horas, aún había seis lugares en disputa para los playoffs, así como dos nocauts, y el ganador del Supporters Shields aún no se había decidido. Los lugares de los playoffs de la Conferencia del Este se decidieron tras los primeros partidos jugados el día domingo. Toronto FC ganó el sexto y último lugar en los playoffs de dicha Conferencia. Es la primera vez que el equipo llega a los playoffs en nueve años. Conferencia Del Este Avanzan a semifinales de la Conferencia: New York Red Bulls, que terminó en el primer lugar, y Columbus, que quedó en segundo. Montreal vs Toronto Montreal, que terminó en el tercer lugar, enfrentará al sexto que fue Toronto FC. DC United vs New England

United, que terminó en cuarto lugar, jugará ante New England, el quinto. Conferencia Del Oeste Avanzan a semifinales de la Conferencia: FC Dallas, que terminó en el primer lugar, y Vancouver, que quedó en

segundo. Portland vs Sporting KC Portland, tercero, jugará ante el sexto, que fue el Sporting. Seattle vs Galaxy Seattle, como cuarto, enfrentará al Galaxy, que terminó quinto.


www.latino4u.net

Latino Newspaper

Octubre 30 de 2015

19A

Estados Unidos, sede de la Copa América Centenario

El organismo cedió a Datisa los derechos comerciales de la Copa América Centenario el 4 de marzo de 2014; ahora buscará, junto a la CONMEBOL Y CONCACAF, "un proceso público para la Solicitud de Propuestas (SDP), con el fin de asegurar la responsabilidad y transparencia en la selección de los nuevos socios comerciales".

La CONCACAF anunció que la Copa América Centenario sí se llevará a cabo en Estados, después de que en días pasados se mencionó a México como posible sede de la contienda de 2016, a causa del escándalo de corrupción que azota al futbol internacional. "La Confederación de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe de Futbol Asociación (CONCACAF), la Confederación Sudamericana de Futbol (CONMEBOL) y la Federación de Futbol de Estados Unidos (U.S. Soccer) anunciaron un acuerdo para proceder con los planes para llevar a cabo la Copa América Centenario en los Estados Unidos durante el verano de 2016. El

acuerdo se produce tras un extenso trabajo entre las Confederaciones, U.S. Soccer y los socios de transmisión para implementar una estructura transparente y sólida de gobernabilidad para el manejo y la ejecución del histórico evento", se lee en el comunicado. Además, la entidad señaló que se

creará un comité para transparentar el manejo financiero de la competencia, que estará en el ojo del huracán precisamente a las investigaciones de autoridades estadunidenses en contra de Joseph Blatter, presidente de la FIFA, y Michel Platini, presidente de la UEFA, involucrados en supuestos pargos ilícitos. "Habrá un Comité Ejecutivo, conformado por dos representantes

de CONMEBOL y CONCACAF, y uno de U.S. Soccer, para manejar las operaciones diarias y finanzas de la competencia. Este comité contribuirá a que haya más transparencia financiera entre las Confederaciones y U.S. Soccer, el cual es el comité organizador local, sobre los fondos recolectados, incluyendo boletería, derechos de transmisión y patrocinios".

El Departamento de Justicia estadunidense acusó a los imputados en el escándalo de corrupción que sacude desde mayo al futbol del continente de tejer una trama de pago y cobro de sobornos en la venta de los derechos de comercialización de torneos internacionales, entre ellos la Copa América. En julio, CONCACAF aprobó una reforma para combatir la corrupción y prometió ser más transparente después del escándalo; incluso, anunció la creación de un nuevo código de conducta para las relaciones comerciales con socios.


20A

Octubre 30 de 2015

Latino Newspaper

www.latino4u.net

Carolina vence a Águilas 27- Blatter cree que no habría crisis si EEUU organizara el Mundial 2022 16 y mantiene su invicto. Newton lleva las Panteras a su 6ta victoria sin derrotas. hazaña durante un partido y la 28va vez que lo ha logrado en su carrera, sólo a tres del récord de la NFL, en poder de Steve Young, miembro del Salón de la Fama. Jonathan Stewart corrió para 119 yardas y el fullback Mike Tolbert logró dos touchdowns por Carolina, que ha ganado 10 encuentros seguidos de la temporada regular, otro récord de la franquicia, contabilizando desde la campaña anterior. Con la victoria sobre las Águilas, Panteras mantiene el invicto luego de seis partidos. Cam Newton dio otro paso importantísimo hacia los libros de récords y las Panteras de Carolina vencieron por 27-16 a las Águilas de Filadelfia para lograr una marca de 6-0 por primera vez en la historia de la franquicia. Newton lanzó un pase de anotación y logró otra mediante un acarreo. Es la cuarta ocasión en que ha conseguido esa

Ryan Matthews aportó 97 yardas con sus acarreos, uno de los cuales significó un avance de 63 yardas hasta la zona prometida, pero las Águilas, que marchan con 3-4 sólo cosecharon seis puntos a raíz de tres pases interceptados a 'Superman'. Las Panteras de Carolina limitaron a Sam Bradford a 205 yardas y lo capturaron cinco veces, incluidas dos por cuenta del veterano Jared Allen, hecho que ayudó a la contundente victoria felina.

El presidente de la FIFA, Joseph Blatter, aseguró que Estados Unidos decidió provocar la crisis en la FIFA al perder ante Qatar el derecho a organizar el Mundial de 2022. “Teníamos previsto prepararnos para dos magníficos mundiales: Rusia 2018 y EEUU 2022. En su lugar, hablamos de la crisis en la FIFA“, afirmó Blatter en entrevista con la agencia rusa TASS. Blatter dijo que estaba “convencido en su interior” de que los mundiales transcurrirían “en las dos principales potencias políticas del mundo”.

privada de organizar el Campeonato del Mundo dentro de tres años.

“Los ingleses se comportan como perdedores. Ellos han inventado un fantástico juego (el fútbol) y los principios del juego limpio. Pero en esa elección (2018) la candidatura inglesa fue eliminada en la primera vuelta al lograr sólo un voto. Nadie quería que el campeonato se celebrara en Inglaterra y ahora intentan culparme a mí”, dijo.

“Todo iba bien hasta que el presidente francés, Nicolas Sarkozy, no se reunió con el coronado príncipe, entonces emir de Qatar, Tamim bin Hamad Al Thani“, dijo. Seguidamente, agregó, el presidente de la UEFA, Michel Platini, abogó por celebrar el Mundial en Qatar. “Esto mezcló las cartas. Cuatro votos europeos pasaron de EEUU a Qatar. En caso contrario, la solicitud norteamericana hubiera ganado por 12 contra 10″, dijo.

Lamentó no haber dejado el cargo tras el Mundial de Brasil en 2014, ya que dijo que lo habían persuadido para que se quedara cinco de las seis confederaciones.

“Junto a las autoridades suizas esos países orquestaron un ataque contra la FIFA y su presidente. Estoy seguro de que cuando todo comenzó en la UEFA no se imaginaban que esto se convertiría en una escándalo político internacional”, dijo.

¿Quiénes son los candidatos que aspiran al sillón de Blatter en la FIFA? “Esto ocurrió en el congreso de San Pablo. Temían que al poder llegaría a un europeo y la UEFA tomara bajo su control todo el mundo del fútbol”, señaló.

TAMBIÉN LEE: Platini admitió el cobro sin contrato y disparó contra la FIFA

A su vez, descartó una posible victoria del secretario general de la UEFA, el también suizo Gianni Infantino, en las elecciones a la Presidencia de la FIFA.

El suizo destacó que “entre EEUU y Rusia existen problemas” y “así ocurrió que el Mundial y el presidente de la FIFA se encontraron en el epicentro del conflicto entre las dos potencias geopolíticas más grandes”. Sea como sea, descartó totalmente la posibilidad de que Rusia pueda verse

“Si Infantino se presenta a las elecciones, Europa no tendrá ninguna oportunidad. A la mayoría de asociaciones no les gusta. Pero a mí me gusta. Principalmente porque nació en el mismo cantón que yo”, indicó.


Octubre 30de 2015

Latino Newspaper

autos

Scion FR-S del 2016 Por Enrique Kogan @autos_ enrique

El Scion FR-S es co-desarrollado con Subaru, que ofrece su modelo gemelo en el Subaru BRZ.

El interior del FR-S se siente como un verdadero deportivo para un modelo básico. Los asientos delanteros son cómodos para los viajes de larga distancia mientras que proporciona un soporte firme para una conducción dura. En el asiento trasero, casi no hay espacio para las piernas es casi nula, y si usted tiene más de 6 pies, su cabeza chocara con el cristal trasero. El espacio del maletero es minúsculo, con solo 6,9 pies cúbicos, aunque abatiendo los asientos traseros se expande considerablemente las capacidades de transporte de carga.

El Scion FR-S viene en un solo nivel de equipamiento, que incluye llantas de aleación de 17 pulgadas, faros automáticos, control de crucero, cámara de vista trasera, teléfono Bluetooth, conectividad de audio, y un sistema de sonido de ocho bocinas con una pantalla táctil de 7 pulgadas, comandos de voz, radio HD, radio Ajá, un conector auxiliar de audio y una interfaz USB. Aparte de las opciones de color y de transmisión, no ofrece ninguna opción de fábrica para el FR-S. En su lugar, hay una gran variedad de accesorios instalados por el concesionario como faros antiniebla, piezas de rendimiento y un sistema de sonido premium a medida con la navegación, la integración adicional de aplicación para smartphones y radio por Internet. Trae un motor de cuatro cilindros de 2.0 litros horizontalmente opuesto que genera 200 caballos de fuerza y 151 libras-pie de torque. Puede acoplarse a cualquiera de la transmisión manual de seis velocidades o la opcional automática de seis velocidades con, paletas de cambio.

Las características de seguridad estándar incluyen frenos antibloqueo, control de estabilidad y tracción, airbags laterales en los asientos delanteros y airbags laterales de larga duración. En las pruebas de choque del gobierno, el Scion FR-S recibió cinco de cinco estrellas para la protección global de choque, con cuatro estrellas para la protección total de choque frontal y cinco estrellas para la seguridad total de impactos laterales. El Scion recibió la segunda más alta calificación de "aceptable" en la prueba frontal offset de pequeño solapamiento. El FR-S es un vehículo divertido de conducir. El motor no es muy potente, pero este deja escapar un gruñido agradable a altas revoluciones, que le dará emoción al manejo. A su motor de cuatro cilindros de 200 caballos de fuerza le falta el empuje ante los competidores, siendo algo ruidoso en situaciones de la carretera. Aunque es ligero y ágil, definiendo lo que la conducción de autos deportivos se trata.

www.latino4u.net

21A


22A

Latino Newspaper

DEPORTES

Octubre 30de 2015

www.latino4u.net

Suárez, Cristiano y Nolito acechan a Neymar en la tabla La novena jornada de la Liga española dejó goles de los primeros clasificados, salvo el líder Neymar que ve cómo le acechan su compañero del Barcelona Luis Suárez, tras un triplete al Eibar, el madridista Cristiano Ronaldo, que marcó en Vigo en un duelo en el que el internacional español Nolito firmó un golazo. Mantiene el primer puesto Neymar con ocho dianas pese a no marcar al Eibar, en un encuentro en el que Luis Suárez firmó los tres tantos del Barcelona. Para el conjunto armero marcó su referencia, Borja Bastón, una de las revelaciones de Primera, con seis tantos. A la estela de Neymar junto a Luis Suárez se quedan el portugués Cristiano Ronaldo, que abrió el camino al triunfo de un Real Madrid en el que se estrenó como goleador el brasileño Danilo y su compatriota Marcelo anotó por segunda jornada consecutiva. Y con siete goles también se sitúa

Nolito con el golazo de la jornada. El triplete de Luis Suárez no fue el único de la novena fecha del campeonato español. El francés Kevin Gameiro lo hizo para el Sevilla frente al Getafe. Clasificación jornada)

de

goleadores

(9ª

Con 8 goles: Neymar (BRA) (3p) (Barcelona). Con 7 goles: Luis Suárez (URU) (Barcelona); Nolito (1p) (Celta); Cristiano Ronaldo (POR) (1p)(Real Madrid).


www.latino4u.net

Latino Newspaper

Ligas de Fútbol de Europa exigen situación actual en el ámbito reforma en FIFA de "La la FIFA, y las graves denuncias La Asociación de Ligas de Fútbol Profesional de Europa, reunida este

viernes en Varsovia, reclamó a la FIFA transparencia en sus estructuras. La institución europea se mostró preocupada por "los casos de corrupción" del organismo que preside de forma interina el camerunés Issa Hayatou y se ofreció para participar en "debate" de la "necesaria reforma" que, a juicio de la EPFL necesitan las ya citadas estructuras de la FIFA.

que actualmente están dando lugar a varias investigaciones, no sólo son perjudiciales para la FIFA, sino para todo el fútbol mundial", afirmó la EPFL en su comunicado. "La EPFL no puede hacer una declaración sobre los procedimientos en curso, pero las ligas europeas creen que es hora de que todos los órganos de gobierno internacionales aumenten la transparencia a todos los niveles en su estructura. La transparencia debe aplicarse tanto en lo que respecta a los representantes y altos directivos, así como en el proceso de toma de decisiones", agregó. Además, también indicó que desea que los nuevos principios de gobierno se lleven a cabo con la participación de todas las partes interesadas, "incluidas las ligas". "Teniendo en cuenta su experiencia como organizadores de la competición, en un entorno altamente regulado y controlado, las ligas europeas están dispuestas a participar plenamente en los debates en curso relativos a la reforma de la FIFA", culminó la EPFL.

Octubre 30 de 2015

23A


24A

Octubre 30 de 2015

Latino Newspaper

www.latino4u.net


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.