desde 1996
www.latino4u.net
Noviembre 13 2015 CAROLINA DEL SUR Aﾃ前 23 VOL.
982
DACA y DAPA en el limbo
Pag 13
En alza el mercado de empleos
Pag 10
Se Reduce la Tasa de Mortalidad Infantil
Pag 11
Estudiante de Simpsonville Pag 12 camina por pasillos del Congreso
El panorama hacia la Liguilla del Apertura 2015
Pag 17
2A
Noviembre 13 de 2015
Latino Newspaper
www.latino4u.net
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Noviembre 13 de 2015
3a
4a
Noviembre 13 de 2015
LOCALES
Corte Suprema escuchará nuevo desafío contra el ‘Obamacare’ La Corte Suprema anunció el viernes que aceptaría el desafío presentado por los grupos religiosos sin fines de lucro —incluyendo a las Hermanitas de los Pobres— contra la Ley de Asistencia Asequible y contra el requisito de que los planes de salud grupal deben ofrecer sin costo una gama completa de cobertura de anticonceptivos.
Esta sería la cuarta vez que el Tribunal Supremo ha escuchado un desafío hacia el logro legislativo distintivo de la administración de Obama, y el segundo caso que desafía el mandato relacionado con los anticonceptivos. En el 2014, el tribunal emitió un fallo a favor de sociedades anónimas cerradas con fines de lucro como Hobby Lobby que se opusieron a que se proveyeran determinados anticonceptivos. Se espera que se produzcan los argumentos durante la sesión de marzo. Se tomará una decisión posiblemente en junio del próximo año, justo en medio de la campaña presidencial. Los grupos argumentan que el mandato sobre los anticonceptivos los obliga a violar sus creencias religiosas, al proporcionar “abortivos y anticonceptivos” o pagar multas ruinosas. Dicen que el llamado “acuerdo” ofrecido por el gobierno de Obama que pretende respetar sus objecio-
nes religiosas no es suficiente, ya que todavía los hace cómplices en la prestación de la cobertura. El papa Francisco visitó al grupo Hermanitas de los Pobres, durante su viaje a Washington en septiembre, el cual el Vaticano describió como una “señal de apoyo” a las monjas en su desafío contra el gobierno de Obama. “Las Hermanitas de los Pobres pasan la vida cuidando a los ancianos pobres... un trabajo que nuestro gobierno debería aplaudir, no castigar”, dijo Mark Rienzi, abogado principal del Fondo Becket para la Libertad Religiosa. “Las Hermanitas no deberían tener que luchar contra su propio gobierno para obtener una exención que ya le ha sido otorgada a miles de otros empresarios, entre ellos a Exxon, Pepsi Cola Bottling Company y Boeing. Tampoco se debería permitir que el gobierno diga que la congregación de las Hermanitas no es ‘lo suficientemente religiosa’ para merecer la exención que las iglesias y otros ministerios religiosos han recibido”. En informes legales, el procurador general Donald Verrilli argumenta que al aprobar la Ley de Cuidado de Salud Asequible, el Congreso determinó que los servicios de prevención para las mujeres eran “fundamentales para mejorar la salud pública” y que las personas tenían más probabilidades de recibir atención preventiva cuando no tienen que pagar de su bolsillo. Verrilli señala que el gobierno ha exonerado a las casas de culto, tales como templos, mezquitas e iglesias, desde que se emitió el mandato, pero se ha negado a hacerlo con las organizaciones benéficas sin fines de lucro basadas en la fe e instituciones educativas de afiliación religiosa y hospitales. Bajo el acuerdo, una organización re-
Latino Newspaper
ligiosa sin fines de lucro debe notificar primero a la entidad que emite su plan de salud grupal o el Departamento de Salud y Servicios Humanos que tiene una objeción religiosa. Después de la notificación, ya sea el plan de seguro o administrador externo se vuelve el responsable de proporcionar directamente la cobertura de anticonceptivos. Gretchen Borchelt, vicepresidente de Derechos de Salud y Reproductivos del Centro Nacional de Leyes para la Mujer, criticó los esfuerzos para frenar la cobertura de anticonceptivos bajo la Ley de Cuidado de Salud Asequible.
www.latino4u.net
“Las mujeres merecen la cobertura del seguro de control de natalidad sin importar donde trabajen o si van a la escuela”, dijo Borchelt. “Es injusto y perjudicial para algunos empleadores y escuelas que utilicen sus creencias religiosas para negarles a las mujeres el cuidado de la salud vital que también les permite que estén más seguras en términos económicos. La Corte Suprema debe ponerle fin a estos esfuerzos que minan la salud de la mujer y debe velar por que las mujeres sigan teniendo un continuo acceso al control de la natalidad que tienen derecho en virtud de la ley”.
Madre lactante contraataca a intrusos que invadieron su casa y abrieron fuego Un hombre fue acusado de invadir una casa y dispararle a una madre de Carolina del Norte la semana pasada. Semantha Bunce, de 21 años, una médico de combate en la Guardia Nacional, estaba en el dormitorio de su casa de Charlotte amamantando a su hijo de 4 meses cuando los intrusos irrumpieron el martes 3 de noviembre, según WSOC, afiliada de CNN. Cuando los intrusos irrumpieron en la casa y abrieron fuego, Bunce contraatacó con su propia arma. “Creo que fue un shock para los intrusos, al igual que lo fue para ella”, según su esposo, Paul Bunce, le dijo a la afiliada.
Guardia Nacional con el que contaba su esposa le permitió protegerse a sí misma y a su hijo.
Su hijo resultó ileso en el tiroteo, dijo la policía.
“Gracias, gracias, gracias por todo ese imperecedero apoyo”, dijo Semantha en su página de Facebook.
Ella permanece en el Carolinas Medical Center, recuperándose de lesiones de por lo menos dos heridas de bala.
“Significa mucho para mí y mi familia su apoyo durante este momento de tragedia”, continuó.
Los familiares le dijeron a WSOC que debe someterse al menos a una cirugía más. Un amigo ha establecido una cuenta GoFundMe para ayudar con sus gastos inminentes.
La policía de Charlotte-Mecklenburg ha acusado a Reco Latur Dawkins Jr., de 23 años, por intento de asesinato en primer grado, delito grave de allanamiento de morada y conspiración en relación con el incidente.
El esposo de Semantha le dijo a WSOC que el entrenamiento de la
Dawkins se presentará por primera vez en la corte el martes.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Noviembre 13 de 2015
5A
¿Te animas a conquistar Marte? La Por “conflicto de intereses”, Trump mantiene censura contra Univisión NASA busca pioneros espaciales ¿Alguna vez soñaste con ser astronauta? Pues bien, esta podría ser la oportunidad de cumplir tu sueño ya que la NASA abrió una convocatoria para contratar “la próxima generación de pioneros del espacio” que pisarán Marte por primera vez. Según la Dirección Nacional de Aeronáutica y el Espacio, los nuevos astronautas “deberán realizar misiones de exploración del espacio profundo” que contribuirán a llevar una futura misión al planeta rojo. “Este nuevo grupo de estadounidenses que explorarán el espacio inspirará a la generación de Marte a alcanzar un nuevo
Espacial Internacional, en el vehículo de exploración Orion, o en cualquiera de las aeronaves que en construcción. ¿Y cuáles son los requisitos? La NASA recibirá solicitudes a través la página web de empleos del gobierno a partir del 14 de diciembre hasta mediados de febrero de 2016 y dará a conocer los seleccionados en 2017. Para solicitar debes cumplir estos requisitos: – Tener una ingeniería o una licenciatura en ciencias (biología, física o
La cadena en español más vista en Estados Unidos aún no puede obtener una credencial de prensa para los eventos de campaña de Donald Trump. El jueves, un vocero de Univisión le dijo a CNNMoney que a los reporteros de la cadena les siguen negando las credenciales por la campaña de Trump, casi dos semanas después de que hubiera un enfrentamiento entre las dos partes. Una portavoz Trump reiteró la opinión de la campaña de que hasta que se resuelva la demanda del candidato por 500 millones de dólares contra Univisión, la concesión de credenciales a los reporteros de la cadena equivale a un “conflicto de intereses”. La campaña invocó por primera vez este razonamiento el 23 de octubre, cuando los equipos de noticias de Univisión trataron de asistir a un mitin de la campaña de Trump en Florida. Las solicitudes de credenciales fueron rechazadas. Los rechazos de la campaña han continuado, lo que a veces obliga a Univisión a obtener videos de los mítines de Trump de
nivel y nos ayudarán a alcanzar la meta de dejar huellas en el planeta rojo”, dijo el administrador de la NASA, Charles Bolden, en un video publicado en su sitio oficial. Los seleccionados volarán en aeronaves fabricadas en Estados Unidos e investigarán temas científicos para ayudar a “superar los límites de la tecnología y probarlos en el campo del espacio profundo”, de acuerdo con Bolden. La agencia espacial informó que “en Estados Unidos se están desarrollando más astronaves hoy día que nunca antes en la historia”, por lo que los futuros astronautas podrán participar en misiones de seis meses o un año, ya sea en la Estación
matemáticas). Se valorarán estudios de posgrado. – Tres años de experiencia profesional relacionada o mil horas de vuelo como piloto. – Superar las pruebas físicas de la NASA. – Ser ciudadano estadounidense. La NASA no especificó un rango de edad para contratar a sus futuros exploradores del espacio, ni a cuántos escogerá en este proceso. Pero llegar a ser astronauta no es fácil: La NASA ha seleccionado solo 300 hasta la fecha y sólo 47 de ellos están activos.
otros medios de noticias. Trump ha tenido una relación tensa con la prensa a lo largo de su candidatura a la nominación presidencial republicana, y repetidamente ha atacado a los periodistas sobre lo que él considera un trato injusto. A otros dos medios, el Huffington Post y el Des Moines Register, igualmente se les han negado las credenciales para los eventos de Trump. Pero la decisión de rechazar a Univisión es notable puesto que representa una fusión de los intereses de la campaña y los intereses empresariales de Trump.
6A
Noviembre 13 de 2015
LOCALES
El robo de documentos reservados no me desvía del trabajo de reformas en la Iglesia El papa habló directamente, este domingo, de la sustracción y reciente publicación de documentos altamente reservados sobre reformas administrativas y financieras en el Vaticano.
El obispo de Roma dijo a los fieles que sabía que muchos de ellos se han sentido turbados por la noticia del robo de los documentos clasificados. “Yo mismo había pedido que se hiciera ese estudio y mis colaboradores y yo, ya conocíamos bien aquellos documentos. Y se tomaron algunas medidas que comenzaron a dar frutos, incluso algunas visibles”, aseguró Francisco.
Latino Newspaper
Abre tradicional Safari de Alumbrados. Evento celebra 25 años de tradicional safari de alumbrados en Hollywild Animal Park.
Por Wilfredo Leon, Director
Dos miembros de una comisión instalada por el papa, para estudiar las reformas de la Iglesia fueron arrestados el fin de semana pasado por sospechas de que filtraron información confidencial a los medios, informó un comunicado publicado el lunes por el Vaticano. Después de la oración del Ángelus en la Plaza de San Pedro, el pontífice consideró que “robar aquellos documentos es un delito, es un acto deplorable que no ayuda”.
Según esa declaración oficial, la investigación duró varios meses y tenía como objetivo llegar al fondo de cómo se habían filtrado documentos privados e información confidencial.
“Quiero asegurarles que este triste hecho ciertamente no me desvía del trabajo de reforma que estamos llevando adelante, con mis colaboradores y con el apoyo de todos ustedes”, advirtió el papa.
Los presuntos involucrados en el caso fueron el sacerdote español Lucio Ángel Vallejo Balda y la laica Francesca Chaouqui, ambos miembros de la comisión encargada de las reformas.
www.latino4u.net
Inman, SC. – El tradicional evento anual de alumbrados de Navidad en el Parque de Animales Hollywild abre sus puertas el sábado 14 de noviembre. El evento que recauda fondos para el mantenimiento de los animales estará abierto al público todas las noches, incluyendo días feriados, hasta el 2 de enero del 2016. Este año marca el Aniversario
de Plata en lo que es el evento de recaudación de fondos más grande de la organización sin ánimo de lucro que tiene mas de cuatro décadas en el Upstate. El paseo por Hollywild Animal Park se ha convertido en una tradición anual para miles de familias del Sureste atrayendo visitants de lugares tan lejanos como California, Alaska, y Canada.
Los senderos y árboles del parque son iluminados por millones de luces decorativas, incluyendo figuras castillos, animales, y hasta el Arca de Noé. En la Villa de Santa los visitantes pueden estacionar su vehículo y disfrutar de los animales, calentarse en las fogatas, tomar chocolate caliente, comidas ligeras y tomarse una foto con Santa. El paseo por los senderos iluminados y la Villa de Santa tiene un valor de $6 por persona y por $10 por vehículo adicionales puede visitar el Bosque Encantado donde puede dar de comer a los animales. Para mas información llame al (864)472-2038 o visite www. hollywild.org.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Noviembre 13 de 2015
7A
8A
Noviembre 13 de 2015
Reposición del visado de estudiante
sido aprobada, la Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS, por sus siglas en inglés) reconocerá oficialmente que ha recuperado su estatus de estudiante (además cesarán de acumularse los períodos de presencia ilegal) a partir de la fecha en que se apruebe la reposición.
Daniel Christmann, J.D. Attorney at Law/Rechtsanwalt Si usted ha infringido su visado de estudiante F-1 o M-1, aunque no lo hayan atrapado, podría tomar la iniciativa y solicitar el recurso de “reposición.” En el caso que su petición de reposición haya
Las formas más comunes de infringir el estatus de estudiante son la deserción escolar o la inscripción como estudiante de tiempo parcial sin haber hecho una petición al Oficial de la Escuela Designado (DSO, por sus siglas en inglés) para reducir la carga de estudios. Otra forma común de infringir el estatus es trabajar sin autorización; sin embargo, en esta situación no se permite el recurso de reposición. y
Los titulares de los visados F-1 M-1 tienen que realizar los
Latino Newspaper mismos trámites para obtener el recurso de reposición. Necesitará trabajar en colaboración con su DSO para ensamblar ciertos formularios, adjuntar alguna documentación de apoyo y enviar todo por correo a una oficina de USCIS, como se describe más adelante. Es importante actuar en forma oportuna en este caso: Necesitará recibir una respuesta de la USCIS antes de la fecha prevista de finalización de su formulario I-20. De lo contrario, incluso si usted no fuera el culpable de la demora, tendrá que volver a solicitar un visado de estudiante la próxima vez que se encuentre en su país de origen. Cuando envíe la solicitud incluya una carta especificando en qué fecha necesita recibir una decisión. Mi consejo: Si se ha transferido de una escuela a otra, pausado o terminado sus estudios, contáctese con un abogado de inmigración para determinar sus opciones.
Envíe sus preguntas a info@christmannlegal.com. Las respuestas aparecerán publicadas en latino. Esta columna proporciona información general sobre la ley de inmigración y no se refiere a casos individuales. La participación en esta columna no implica una relación de cliente con el bufete de Christmann Legal Immigration Law. Esta columna es un servicio a la comunidad de Latino.
www.latino4u.net
Piden que Carolina del Norte se retire de demanda contra alivio migratorio CHARLOTTE, Carolina del Norte.- Un grupo de inmigrantes inició hoy una caminata de 170 millas, desde Charlotte hasta Raleigh, la capital de Carolina del Norte, para reclamar que este estado se retire de la demanda colectiva que bloquea el alivio migratorio temporal que anunció en noviembre pasado el presidente Barack Obama. La denominada “gran marcha” hacia Raleigh se desarrollará en nueve etapas de relevos y concluirá frente a las oficinas del gobernador McCrory, justo cuando se cumpla un año del anuncio de las acciones ejecutivas de Obama que habrían dado presencia legal a unos 5 millones de indocumentados en el país. “En la primera etapa de hoy nos desplazamos a pie y en bicicleta un promedio de 100 personas”, dijo Rogelio Reyes, uno de los participantes. La marcha tiene previsto hacer escalas en algunas de las principales ciudades de Carolina del Norte emplazadas en el corredor de la autopista interestatal 85, como son High Point, Greensboro, Burlington y Durham.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
inmigracion
Corte mantiene el bloqueo sobre el plan de inmigración de Obama Un tribunal federal de apelaciones dijo que las polémicas acciones ejecutivas del presidente Barack Obama sobre la inmigración —que tienen el objetivo de reducir las amenazas de deportación para millones de inmigrantes indocumentados— deben permanecer bloqueadas.
El lunes en la noche, el Tribunal de Apelaciones del Quinto Circuito emitió un fallo 2-1 respecto a que un tribunal inferior no “abusó de su discreción” cuando dijo que quienes desafiaban la ley probablemente iban a tener éxito en su afirmación de que los programas eran ilegales porque no cumplían con la Ley de Procedimiento Administrativo (APA), una ley que determina cómo las agencias federales pueden establecer regulaciones. El fallo es una derrota para el presidente, quien hizo de la reforma inmigratoria una iniciativa clave para su segundo mandato. Se espera que el gobierno apele la decisión frente a un panel más grande de jueces en el tribunal de apelaciones o, más probablemente, directamente ante la Corte Suprema. Bajo circunstancias normales, para que la Corte Suprema escuche el caso en este mandato, las instrucciones tendrían que ser completadas para mediados de invierno.
Texas y otros 25 estados habían desafiado la autoridad del presidente para poner en marcha los programas. “Las familias de inmigrantes y sus hijos estadounidenses han estado esperando con ansias que el Quinto Circuito emita
un fallo”, dijo Karen Tumlin del Centro Nacional de Leyes de Inmigración. “Instamos al Departamento de Justicia a que le pida inmediatamente a la Corte Suprema que revise esta decisión errónea”. El portavoz del Departamento de Justicia, Patrick Rodenbush, habló en contra del fallo. “El Departamento de Justicia está en desacuerdo con el fallo contrario del Quinto Circuito sobre la apelación de la orden preliminar del tribunal”, dijo. “El Departamento está comprometido con dar pasos que resuelvan el litigio de la inmigración tan rápido como sea posible, para permitirle al Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) que traiga una mayor rendición de cuentas a nuestro sistema de inmigración al priorizar la deportación de los peores agresores, no de las personas que tienen vínculos prolongados con Estados Unidos y que están criando hijos estadounidenses”.
Noviembre 13 de 2015
9a
10a
Noviembre 13 de 2015
locales
En alza el mercado de empleos Walmart necesita reclutar hasta 95 empleados para nuevo Mercado Comunitario en Simpsonville. tiendas necesitan reclutar mas empleados.
Por Wilfredo León, Director SIMPSONVILLE, SC. – Este fin de semana visité el centro comercial Haywood e imposible no notar que la Navidad ya llegó al Mall! Los pasillos y tiendas ya pusieron sus decoraciones para la época de Navidad y no ha pasado el tradicional Dia de Acción de Gracias ni el Viernes Negro. Pero las implicaciones de esto van mas allá de acelerar las compras para las fiestas. Una implicación de la tendencia de acelerar la llegada del periodo es que las
El lunes en una conferencia en la Cámara de Comercio me encontré con un ejecutivo de UPS que me indicó que la empresa de transporte necesita reclutar personal para la temporada de mas actividad en el año. A l regresar a mi oficina recibo una llamada de Samantha Herrera, de Mitchell Communications con información sobre el mismo tema pero para el nuevo mercado comunitario de Walmart en Simpsonville.
Latino Newspaper
www.latino4u.net
SeaWorld suprime los espectáculos en vivo con orcas en su parque de San Diego SeaWorld dejará de hacer los espectáculos de orcas en vivo en su parque de San Diego, California, el próximo año. La compañía dijo este lunes que planea reinventar la atracción que ha estado en el centro de las críticas por crueldad animal contra SeaWorld.
captura nuevos animales del océano. Los espectáculos teátricos con orcas continuarán en los otros 10 parques de SeaWorld en EE.U.
Los espectáculos en el parque de San Diego se detendrán a finales de 2016, dijo Joel Manby, CEO, mientras que una “nueva experiencia con orcas” debutará en 2017 con un “fuerte mensaje de conservación”. Manby dijo que los clientes en el sur de California no quieren ver a las orcas realizando trucos y prefieren una experiencia más “natural”.
Walmart necesita reclutar unos 95 asociados para trabajar en el Nuevo Mercado que abre sus puertas este invierno en esta ciudad de Simpsonville y para ese propósito abrieron un centro de reclutamiento temporal en el 215 N. Main Street, Suite D. Allí reciben solicitudes de lunes a Viernes de 8 a.m. a 5 p.m. Pero los interesados pueden solicitar en http:// careers.walmart.com.
“No estoy dispuesto a poner 100 millones de dólares en un mercado cuando hay preguntas regulatorias”, dijo Manby.
Zac Willis, Gerente de la tienda dijo que necesitan empleados a tiempo complete y a tiempo parcial.
Las autoridades californianas prohibieron la reproducción de orcas en cautiverio el mes pasado, y SeaWorld dice que no
SeaWorld de San Diego también podría borrar sus planes para una expansión masiva de su medio ambiente para orcas. Manby citó preocupaciones de que regulaciones pendientes podrían dificultar esos planes.
SeaWorld anunció el cambio en una conferencia de inversionistas. Una actualización de las ganancias la semana pasada dejó a los inversionistas preocupados acerca de la perspectiva de la compañía. En los seis días desde entonces, sus acciones han caído más de 10%.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Se Reduce la Tasa de Mortalidad de maternidad por alcanzar un nuevo Infantil logro en la mortalidad infantil", dijo el Nueva data revelada por el Departamento de Salud y Control Ambiental (DHEC) muestra una reducción en la tasa de Mortalidad Infantil en Carolina del Sur, logrando así la ciudad una reducción por segundo año consecutivo.
Los datos de la agencia muestran que la tasa de mortalidad infantil para el 2014 fue de 6.5 muertes por cada 1.000 nacimientos.. "Estamos muy complacidos de ver la tasa de mortalidad infantil de Carolina del Sur alcanzar otra baja histórica", dijo Lisa Davis, Directora de Servicios de Salud de DHEC. “DHEC mantiene su compromiso de trabajar con nuestros socios en todo el estado para disminuir la mortalidad infantil, reducir la disparidad racial en los resultados del parto y proteger la vida de los más jóvenes y vulnerables." Uno de los descensos más notables estuvo entre las muertes por defectos de nacimiento. De acuerdo con datos de la agencia, hubo una reducción del 23.3% en estas muertes a partir de 2013 a 2014. "SCHA felicita a la DHEC, nuestros socios colaboradores y nuestros hospitales
presidente y CEO de la Asociación de Hospitales de Carolina del
Sur Thornton Kirby. "La mejoría de nuestro estado es extraordinario, superando incluso la meta del 2020 de la Alianza para un SC más saludable. Estamos orgullosos del trabajo de nuestros hospitales para reducir las muertes debidas a defectos de nacimiento, lo que contribuyó significativamente a la mejora del año pasado. Incluso una muerte evitable es mucho y debemos dirigir nuestra atención colectiva a las disparidades raciales en los resultados del parto para que podamos asegurar que todos los niños en Carolina del Sur nazcan sanos.” Otra área de descenso fue la relacionada con el bajo peso al nacer. Se produjo un descenso de 5.4% en esta área (menos de 3.3 libras) de 2013 a 2014. Los bebés con bajo peso al nacer son 83 veces más probables de morir en el primer año de vida que los nacidos con peso normal (más de 5.5 libras) "Estoy encantado de que la tasa de mortalidad infantil en Carolina del Sur se redujo a otro mínimo histórico", dijo la doctora Amy Picklesimer, obstetra del Sistema de Salud de Greenville y líder clínica de Birth Outcomes Initiative "A través de la creación de programas como Mother's Milk Bank of South Carolina, Birth Outcomes Initiative y nuestros socios estamos proporcionando a los padres las herramientas que necesitan para ayudar a tomar decisiones saludables para sus bebés. La disminución de la tasa de mortalidad infantil nos muestra que los padres están tomando buenas decisiones en el cuidado de sus hijos.”
Noviembre 13 de 2015
11A
12A
Noviembre 13 de 2015
Latino Newspaper
www.latino4u.net
Estudiante de Simpsonville camina por los pasillos del Congreso Jorge Jaramillo gana experiencia en política nacional a través del programa Congressional Hispanic Caucus Institute Jaramillo fue uno de los 22 becarios seleccionados entre cientos de candidatos de todo el país para trabajar en la capital del país durante doce semanas, en la que se coloca en la oficina del senador Tim Scott. Al exponer a los jóvenes latinos al proceso legislativo y fortalecer sus capacidades de liderazgo, el programa está promoviendo la presencia de los latinos en el Capitolio y en posiciones de política pública.
El Congressional Hispanic Caucus Institute (CHCI), desarrollador primario de liderazgo juvenil hispano y organización educativa, está alojando a Jorge Jaramillo, estudiante de biología en la Universidad de Charleston y nativo de Simpsonville, en su Programa de Internados del Congreso.
centrales:
El Programa de Internados del Congreso del CHCI se compone de cuatro elementos
Diversidad: Los internos del otoño 2015 representan una amplia gama de herencia hispana, 20 instituciones académicas, y 17 mayores. Por otra parte, el 90% provienen de hogares cuyos ingresos están por debajo de $ 45.000.
Experiencia laboral: Los deberes de los internos incluyen responder a consultas de los constituyentes; la redacción de correspondencia y notas; seguimiento de las audiencias; la realización de investigaciones, la entrada de datos y análisis y ayudar con las operaciones generales de oficina. El desarrollo del liderazgo: Los internos asisten a sesiones semanales y se reúnen con distinguidos líderes de variadas ramas profesionales, participan en las discusiones de políticas sustantivas
y participan en el entrenamiento de desarrollo profesional. Servicio a la comunidad: Los internos están obligados a participar de horas de servicio comunitario de CHCI. Este otoño, los internos completaron sus horas de servicio a la comunidad en Casa Ruby, El Centro de DC, y el Fondo de Estudiantes Latinos. El proceso de selección es competitivo; CHCI recibe al menos 5 aplicaciones para cada espacio disponible en el internado de otoño.
Preocupan posibles fallas de seguridad en aeropuertos tras caída de avión ruso Funcionarios de Seguridad Nacional de Estados Unidos buscan abordar las vulnerabilidades de seguridad de la aviación que representan más de 900.000 personas, cuyo trabajo en gran medida les permite tener acceso libre tras bastidores en los aeropuertos de la nación. Si se prueba que el incidente de un avión ruso en el Sinaí de Egipto es el resultado de una bomba plantada por alguien con acceso al avión, las medidas para abordar la llamada amenaza interna a la seguridad podrían requerir una mayor
urgencia.Algunos funcionarios estadounidenses de seguridad nacional, quienes citan datos de inteligencia, dicen que hay una creciente probabilidad de que una bomba fue la que provocó la caída del avión, y que es probable que los atacantes aprovecharan las brechas de seguridad en el Aeropuerto Internacional de Sharm el-Sheij para llevar el dispositivo a escondidas, aunque aún no se han descartado otras causas. Los investigadores dicen que no se han recuperado pruebas físicas para corroborar las sospechas de un atentado y que no se han descartado otras posibles causas.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Noviembre 13 de 2015
DACA y DAPA en el limbo El presidente Barack Obama apelará ante la Corte Suprema el fallo que rechaza proteger a inmigrantes de la deportación. La decisión ocurrio horas después de que una corte de apelaciones en Nueva
Orleans fallara en contra de la Acción Ejecutiva del mandatario que buscaba proteger a más de 5 millones de la deportación. "El Departamento de Justicia sigue comprometido a tomar los pasos que
resolverán el litigio migratorio tan pronto como sea posible", dijo Patrick Rodenbush, portavoz de esa dependencia federal. "El Departamento no está de acuerdo con el fallo adverso del Quinto Circuito e intenta buscar una nueva revisión por parte de la Corte Suprema de Estados Unidos". Cabe destacar que la decisión del mandatario se produjo el mismo día en que los aspirantes a la candidatura republicana a la presidencia debatían en Milwaukee, en momentos en que uno de los temas más candentes es justamente la inmigración. Detalles del fallo La opinión de 70 páginas fue redactada por el juez Jerry E. Smith, quien fue designado por Ronald Reagan, junto a la jueza Jennifer Elrod, nombrada por George W. Bush.
Smith escribió lo siguiente: "Al revisar la orden del tribunal de distrito sobre el abuso de discreción, afirmamos la orden preliminar porque los estados tienen una posición, ellos han establecido una probabilidad sustancial de éxito sobre los méritos de sus afirmaciones de procedimiento y sustanciales de la APA y han satisfecho los otros elementos requeridos para esta orden". DAPA y DACA La Acción Ejecutiva buscaba frenar las deportaciones de 5 millones de indocumentados, de los 11.3 millones que viven en el país. Se trata de padres indocumentados, de ciudadanos y residentes permanentes (DAPA, por sus siglas en inglés) que estaban en Estados Unidos desde antes del 1 de enero de 2010 y carecen de antecedentes criminales. También extiende la acción diferida a los llegados en la infancia (DACA, por sus siglas en inglés) presentes en el país desde la misma fecha. La decisión de la Casa Blanca de llevar el caso directamente a la Corte Suprema busca garantizar que el tema entre en lo que será el próximo período de sesiones del 2016, explica el editor político de Univision.com Carlos Chirinos.
13A
Los expertos legales indican que haberlo presentado antes del 20 de noviembre de 2015 permitirá que el Supremo considere su admisibilidad en enero, con lo que los argumentos del caso podrían estudiarse por parte de los magistrados y dar una decisión para mediados de año. Funcionarios de la Casa Blanca afirman que esperan que el máximo tribunal del país tome el caso el próximo mes de marzo y emita su fallo a más tardar en junio. Si es favorable, la Acción Ejecutiva podría implementarse pocas semanas después, justo en la parte final del mandato de Obama. Los aspirantes a la presidencia por el Partido Demócrata han dicho que desmantelarán el programa, por lo que la urgencia del Poder Ejecutivo para ponerlo en acción se hace más evidente. El abogado de inmigración Ezequiel Hernández explicó a Noticias Univision que pese a este movimiento a nivel judicial de las últimas horas el amparo DACA de 2012 permanece "intacto". Pero la expansión de este programa y de DAPA (acción diferida para los padres de ciudadanos estadounidenses y residentes permanentes legales) de 2014 queda sin efecto, es decir las personas que se estaban preparando para aplicar al programa no podrán hacerlo.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Noviembre 13 de 2015
14A
www.latino4u.net
Latino Newspaper
mujer
“Querida Ceci”................................................................
Las relaciones co-dependientes Hola mis queridos lectores! Cómo están? Espero que bien y disfrutando con su familia de este clima tan lindo y estos cambios de estación. Recibí una cartita de Ana María en la que me dice que ella no es una persona de carácter, que ella es muy co-dependiente
de un familiar y necesita ayuda para no depender tanto de esta persona, que ella siente que su vida esta ligada a esta persona. Respuesta: Por lo visto Ana María las relaciones personales son las que tienen mayor prioridad para la mayoría de la gente. Tal vez eres una persona que siempre anda buscando el amor y la vida no te trae a la pareja adecuada porque tus razones para el amor no son claras. Seguramente piensas que si tuvieras alguien que te amara, tu vida sería mucho mejor. No es así com funciona esto. Un ejercicio que recomiendo es escribir las cualidades que uno desea en una relación. Por ejemplo, diversión, intimidad, comunicación franca y positiva, etc. Mira tu lista es y te preguntas si es
posible cumplir tus requisitos? Cual de ellos es fácil de cumplir? Hay una gran diferencia entre la necesidad de amar y la falta de amar? Si te falta el amor, eso sencillamente quiere decir que no tienes el amor y la aprobación de la persona más importante que conoces tu mismo por ello entablas relaciones dependientes e inútiles para ambas partes. Cuando necesitamos a una persona para que nos llene, somos co-dependientes. Cuando confiamos nuestro cuidado a otra persona para no tenerlo que hacer nosotras mismas eres co-dependiente. Muchos de nosotros que venimos de familias problemáticas, hemos aprendido la codependencia de la forma que nos criamos. Durante muchos años pensaba que no valía lo suficiente, buscaba el amor y la aprobación donde quiera que estaba. Me di cuenta que no sabía valerme por mi sola, que dependía de personas allegadas a mi, Esto no te deja ser feliz. Tu necesitas acabar con la dependencia. Al principio no es fácil pero lo puedes lograr. Tómate un momento y ponte frente al espejo. Piensa en algunas de las creencias de tu infancia que han influido negativamente y tu sabes que eso tiene que cambiar tu eres el dueño de tu persona y tu solamente puedes resolverlo. Muchas gracias ,mucha suerte que Dios me los bendiga. Me pueden seguir escribiendo a Latino a cecilia5@charter. net Latino P.O.Box 522, Maudin SC 29662,
Consulado General de México en Raleigh les invita a Consulado Móvil, Walterboro, Carolina del Sur Sábado 14 y domingo 15 de noviembre de 2015 St. Anthony Catholic Church 952 S. Jefferies Blvd., Walterboro, SC, 29488 ¡Llame a MEXITEL para una cita! 1-877-639-4835 ó visite: https://mexitel.sre.gob.mx/citas. webportal/ Utilice el código postal: 29488 Visite www.latino4u para información de los requisitos generales
Requisitos Generales: Pasaporte, Acta de nacimiento original, Identificación oficial con fotografía Matrícula: Acta de nacimiento, Identificación oficial, Comprobante de domicilio. Menores de Edad: Acta de nacimiento original, Identificación escolar con fotografía o carta del pediatra firmado y con fotografía. Presencia de los padres con identificación oficial. Mujeres Casadas: Presentar acta de matrimonio original en caso de requerir apellido de casada.
Noviembre 13 de 2015
15a
16a
Noviembre 13 de 2015
Doctor’s office seeks part time front desk position, bilingual, with at least 1 year of experience in a medical office. Duties include but not limited to taking phone calls and messages, scheduling appointments, faxing prescriptions and paperwork, teamwork. Apply at 17 Surrey Ct Columbia, SC MondayThursday 8-8 and Friday 8-12 or Fax resume to 803-772-4841. Ask for Florencia Sotelo. (TE112715) Se necesita cocinero y carnicero porfavor comunicarse al tel: 864-962-6728 ó 864-385-8297
Se vende restaurante mexicano Cazadores en Lyman, SC, buena localización y clientela. Se vende con todo el equipo. Para más información llame al 803-767-1364. (indef)
Se solicita secretaria para mayores informes llamar al: 864-469-6995 Doctor’s office seeks part time front desk position, bilingual, with at least 1 year of experience in a medical office. Duties include but not limited to taking phone calls and messages, scheduling appointments, faxing prescriptions and paperwork, teamwork. Apply at 17 Surrey Ct Columbia, SC MondayThursday 8-8 and Friday 8-12 or Fax resume to 803-772-4841. Ask for Florencia Sotelo. (TE112715)
Buenos precios y mejor TRATO! Llama a Liliana al 843-729-6922
Milly Marin directorio comercial
Latino Newspaper
Associate Agent
Carlo White Agency 8051 Warren H Abernathy Hwy.Spartanburg, SC 29301
Cell 864-906-6251 - Tel. 864-541-8205 Marinm1@nationwide.com
www.latino4u.net
Latino Newspaper
DEPORTES
www.latino4u.net
lo ultimo en
Noviembre 13 de 2015 Página 17A
Bradley noquea a Ríos y El panorama hacia la retiene el título de la OMB Liguilla del Apertura 2015 Timothy Bradley sumó el sábado en la noche una gran demostración. También su primera gran victoria de la mano de su nuevo entrenador Teddy Atlas.
1-1 y 13 nocáuts. Mientras que Ríos vio caer su foja a 33-3-1 y 23 anestesiados. “Me di cuenta, que al principio le dí
La victoria de Puebla ante Xolos de Tijuana en el cierre de la Jornada 16 del Apertura 2015 complicó el camino de cinco clubes en su intento por entrar a la Liguilla. Morelia, Veracruz, Querétaro, Pachuca y Chivas aún tiene esperanzas de quedarse con uno de los seis boletos disponibles para la Fiesta Grande, misma que hasta el momento solo tiene a cuatro equipos sin chance por estar eliminados matemáticamente. Los escenarios para los clubes que aún tienen esperanzas son los siguientes:
Bradley se afirmó como el campeón en propiedad del peso welter de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) al vencer por nocáut técnico a los 2:49 del noveno asalto a un mermado Brando ‘Bam Bam’ Ríos en la estelar de un evento celebrado en el Thomas & Mack Center de Las Vegas, Nevada. La abrumadora derrota también pareció haberle firmado el retiro a Ríos quien alegadamente subió al cuadrilátero en 170 libras, lo que también le pasó factura sobre el cuadrilátero. Un gancho de izquierda al cuerpo dejó a Ríos de rodillas sobre el ring en el noveno obligando al referí Tony Weeks a un primer conteo. Ríos se levantó pero Bradley volvió a derribarlo obligando la detención del choque. La velocidad de Bradley le permitió acertar 254 golpes de su total de 570 en los nueve asaltos. Ríos, que lució muy lento y sin esa explosividad que le acompañó en el pasado, logró conectar a penas 81 de sus 454 lanzamientos. Con la victoria Bradley mejoró a 33-
pendiente, dependen de sacar los seis puntos que les restan y que Chiapas, Puebla, Monterrey, Morelia y Pachuca no ganen. - Querétaro (21): Aún con una luz prendida, a los Gallos les resta ganar su último juego y esperar derrotas de Monterrey, Morelia, Veracruz, Pachuca y Chivas. - Pachuca (21): Su arma es el juego pendiente contra Cruz Azul. Aun así necesitan ganar sus dos partidos y esperar que caigan Jaguares, Puebla, Monterrey, Morelia y Veracruz.
- Tigres (27), América (27), León (27): Prácticamente ya están dentro de la Liguilla. Hasta con una derrota en la última jornada podrían entrar con una combinación de resultados. Con un empate amarran el pase.
- Chivas (18): Obligado a sacar los seis puntos que le quedan y esperar el milagro de que Monterrey, Morelia, Veracruz, Querétaro y Pachuca no ganen sus juegos.
- Chiapas (26) y Puebla (26): Con triunfo o empate aseguran un lugar. En caso de caer, tendrían que esperar a que Monterrey, Morelia, Puebla y Veracruz no ganen.
imposible. Aspira a 23 unidades, por lo que tendría que esperar a que seis clubes no sumen ningún punto en sus respectivos duelos.
unos buenos golpes al cuerpo y lo había herido, y pues dí un paso atrás en el noveno y lo conecté sólido”, expresó un satisfecho Bradley.
- Atlas (17): No está eliminado matemáticamente, pero es prácticamente
El campeón del mundo dio un gran crédito al trabajo de Atlas quien sustituyó a su anterior entrenador Joel Díaz. “Tengo mucho que aprender. Fueron siete semanas con Teddy Atlas y vieron lo que hice. Muchas cosas que me enseñaron y mucho que aprender. Fueron siete semanas y no sé que pueda pasar en un año. Fue un nocáut con un peleador como Brandon Ríos que es fuerte”, agregó. Ríos, quien apenas pudo reaccionar a los pedidos de su esquina durante el combate, lució decepcionado al final y aseguró que la derrota con Bradley le puso un cierre a su carrera. “Mi cuerpo no es el mismo. He tenido muchas guerras y creo que es tiempo de dejar este negocio. Así que creo que no pelearé más., no seguiré y es el momento para retirarme. Fueron ocho meses sin entrenar y cuando traté pues mi cuerpo no reaccionó igual”, alegó.
- Monterrey (23) y Morelia (23): Ambos están obligados a ganar en la última jornada y esperar a que Jaguares, Puebla, Veracruz y Pachuca pierdan sus respectivos duelos. - Veracruz (23): Con un partido
- Eliminados: Xolos (13), Dorados (14), Santos (14) y Cruz Azul (16). El próximo viernes con el comienzo de la última jornada la número 17 quedará la lista de invitados a la fiesta grande de fútbol Mexicano.
18A
Latino Newspaper
Noviembre 13 de 2015
Ferroviaria campeón de Copa Libertadores Femenina 2015 se proclamó este domingo máxima goleadora de la Copa Libertadores de América Femenina Colombia 2015 con 8 goles, tras disputarse en Medellín la final que consagró a Ferroviaria como campeón.
www.latino4u.net
Finales de Conferencia en los MLS Cup Playoffs
De 25 años y en filas del conjunto de Medellín desde el 2005, Usme disputó 3 partidos y marcó 8 goles.
Ferroviaria logró su primer campeonato en la Copa Libertadores de América Femenina, al superar este domingo por 3-1 a Colo Colo de Chile en la final del certamen que se disputó en Colombia. Los goles para las de Brasil los convirtieron Tabatha Santos (18’, 25’) y Ana Barrinha (43’), descontó de penal para Colo Colo, Gloria Villamayor (45’+2’). Usme es la goleadora de la Copa La jugadora colombiana Catalina Usme, del club Formas Intimas de su país,
Frente al boliviano San Martin de Porres, en partido de la primera fecha, convirtió 4 tantos, mismo número de anotaciones ante Universitario de Perú en la segunda jornada, todos en partidos disputados en el Atanasio Girardot por la fase clasificatoria del torneo. Aquí el cuadro de honor de la Copa América Femenina – 2015: Campeón - Ferroviaria Sub-Campeón - Colo Colo Tercer lugar - UAI Urquiza Trofeo Alberto Spencer (Goleadora) Catalina Usme (Formas Intimas) Trofeo Fair Play - Colo Colo
Después de los cuatro partidos de vuelta de las Semifinales de Conferencia quedaron definidos los cuatro equipos que buscarán el título de la MLS esta temporada. Cuatro de los cinco mejores equipos a lo largo del año estarán en las Finales de Conferencia con los partidos de ida el domingo 22 de noviembre y los de vuelta el domingo, 29 de noviembre. El próximo fin de semana habrá un descanso por la fecha FIFA. New York Red Bulls, Columbus Crew SC, FC Dallas y Portland Timbers son los cuatro equipos que se mantienen con vida y aún tienen la oportunidad de alzar el trofeo de la MLS Cup. Los partidos de ida se jugarán en los siguientes horarios: FINAL CONFERENCIA DEL ESTE : Domingo 5 pm ET
22 de noviembre | Columbus Crew SC
vs New York Red Bulls, en el MAPFRE Stadium. FINAL CONFERENCIA DEL OESTE : ET
Domingo, 22 de noviembre | 7:30 pm
Portland Timbers vs FC Dallas, en el Providence Park. Los horarios para los Partidos de Vuelta se anunciarán tan pronto terminen los partidos de ida el domingo, 22. New York Red Bulls y FC Dallas fueron los equipos con más puntos al final de la temporada regular y cerrarán en casa su respectiva serie. Los ganadores de las Finales de Conferencia avanzarán a la Gran Final de la MLS Cup 2015, que se llevará a cabo el 6 de diciembre, en el estadio del equipo clasificado que más puntaje haya obtenido en la temporada regular.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
DEPORTES
Panteras se impone a Empacadores y sigue imbatible triunfos en campaña regular, con lo que se colocaron en una posición envidiable en la Nacional, donde los demás equipos tienen al menos dos tropiezos. Aaron Rodgers lanzó para 369 yardas y cuatro touchdowns.
Cam Newton lanzó tres pases de anotación y aportó otro touchdown protagonizando un acarreo, para que las Panteras de Carolina dieran un paso importante hacia la meta de llegar a los playoffs como primeros de la Conferencia Nacional. Los felinos doblegaron por 37-29 a los Empacadores de Green Bay en una gran noche de su mariscal de campo, que completó 15 de 30 envíos para 297 yardas, y acumuló otras 57 en nueve acarreos. Ofreció así uno de los mejores partidos en su carrera dentro de la NFL. Las Panteras ya acumulan marca de 8-0 y extendieron a 12 su seguidilla de
Encabezó una reacción destacada en el cuarto periodo, luego de que los Empacadores estuvieron en desventaja por 23 puntos; sin embargo, su esfuerzo fue insuficiente cuando Thomas Davis interceptó un envío en cuarta y gol y en la yarda 3 de Carolina, cuando restaban 1:54 minutos. Otros que están invictos son Los Patriots que Julian Edelman y LeGarrette Blount anotaron antes de que los Pieles Rojas realizaran siquiera su segunda jugada ofensiva del encuentro. Tom Brady completó 26 de 39 pases para 299 yardas y dos anotaciones, incluida una de Edelman en un envío de ocho yardas durante la primera serie del encuentro, así los Patriotas de Nueva Inglaterra siguieron invictos al doblegar 27-10 a Washington.
Tri Sub 17 se despide de Mundial frente al arco y mandó un potente sin tercer lugar dedisparo que pasó por encima del arco La Selección Mexicana Sub 17 se despidió de la Copa del Mundo de Chile 2015 sin el tercer lugar del certamen, luego de caer por 3-2 contra Bélgica.
rival. Con un contragolpe muy veloz, Vanzier condujo el balón, esperó la salida de Romero y bombeó el balón para poner el 2-1.
La primera mitad tuvo un ritmo poco veloz, con algunos intentos por varios frentes. Al 28', Zamudio estuvo cerca de marcar al contactar el balón de taquito, pero el portero belga reaccionó y con un manotazo evito el vistoso gol. El poste fue el salvador de los europeos al 41', cuando Magaña sacó un potente disparo que se quedó a centímetros de entrar al arco. En el complemento, la escuadra mexicana se vio sorprendida por Van Vaerenbergh que al 55', abrió el marcador. Como fue durante todo el torneo, México reaccionó de manera inmediata, un minuto después, Faes cometió mano dentro de su área y Marín se encargó de marcar desde los once pasos el 1-1 parcial. En la siguiente jugada, Gurrola persiguió un balón perdido por los belgas, mandó centro por la derecha, Marín llegó
México buscó el tanto de la igualada sumando elementos en ataque y al 87' aprovechó el desentendimiento de la zaga de Bélgica y Venegas mandó el balón al fondo del arco para poner el 2-2. Parecía el juego tendría que definirse en penaltis, pero al 93', los belgas volvieron a aprovechar un contragolpe y poner el 3-2 definitivo.
Noviembre 13 de 2015
19A
20A
Noviembre 13 de 2015
Escándalo de dopaje en Rusia: conoce las 5 acusaciones más impactantes Esta semana un asombroso informe ha sacudido el mundo del atletismo con afirmaciones detalladas sobre un programa de dopaje respaldado por el gobierno en Rusia. Las conclusiones del informe independiente, encargado por la Agencia Mundial Antidopaje (WADA, por sus siglas en inglés), han incrementado la posibilidad de
Seguridad (FSB, por sus siglas en ruso), el sucesor de la KGB, visitaban e incluso se hicieron pasar por personal en un laboratorio clave. Agentes del FSB regularmente visitaban el laboratorio antidopaje en Moscú, y los miembros del personal sospechaban que sus teléfonos podrían estar intervenidos y partes del complejo tenían micrófonos incorporados, de acuerdo con el informe. En Sochi, el complejo turístico donde Rusia celebró los Juegos Olímpicos de Invierno el año pasado, un trabajador del laboratorio citado por los autores informó sobre un alto grado de intrusión. “Había algunos tipos que pretendían ser ingenieros en el laboratorio, pero en realidad eran del servicio federal de seguridad”, dijo el miembro del personal.
que a los atletas rusos se les prohíba participar en los juegos olímpicos del 2016. El funcionario principal de antidopaje ruso ha denunciado el informe como “poco profesional, ilógico y declarativo”, pero algunas de las pruebas ya han sido entregadas a la Interpol, la organización internacional de lucha contra el crimen, para que lleve a cabo más investigación. Estas son solo cinco de las más impactantes afirmaciones contenidas en el informe: Policía secreta dentro del laboratorio antidopaje Al destacar el alcance de la participación del estado ruso en los esfuerzos para evadir las normas antidopaje que afirma el informe, los autores describen casos donde los agentes del Servicio Federal de
El miedo de los trabajadores a la vigilancia por parte de las autoridades “afecta la imparcialidad, juicio e integridad del laboratorio”, decía el informe. Cientos de muestras destruidas antes de la inspección clave El informe pinta un inquietante retrato del laboratorio de Moscú, el cual sugiere que “ha estado involucrado en un amplio encubrimiento de pruebas de dopaje positivas”. En uno de los ejemplos más espectaculares, detalla la “destrucción maliciosa e intencionada” de 1.417 pruebas de laboratorio que un equipo de la WADA había pedido específicamente que fueran guardadas. El director del laboratorio, Grigory Rodchenkov, ordenó que las muestras fueran tiradas justo días antes de que el equipo WADA llegara para una inspección en diciembre, de acuerdo con el informe.
Latino Newspaper
www.latino4u.net
El Real Madrid pierde y el Barca recupera el liderato El Real Madrid perdió en campo del Sevilla (3-2), este domingo en la undécima de la liga española, con lo que cedió el liderato al Barcelona, que venció en casa al Villarreal por 3-0, con un doblete del brasileño Neymar y un gol del uruguayo Luis Suárez, de penal.
a cinco minutos del final. Tras una semana de descanso en la liga española, debido a los compromisos de selecciones, Real Madrid y Barcelona jugarán el Clásico en el Santiago Bernabéu el 21 de noviembre.
El Real Madrid, se había adelantado con un gol de chilena de Sergio Ramos en una jugada en que se lesionó el hombro izquierdo, pero el Sevilla, que subió a la décima plaza, le dio la vuelta al partido con los tantos del italiano Ciro Immobile, del argentino Ever Banega y de Fernando Llorente. Con el tiempo cumplido, el colombiano James Rodríguez marcó el segundo tanto del Real Madrid con un zurdazo desde fuera del área, pero ese tanto de poco le sirvió a los blancos, en la última jugada del partido. Con la derrota del Real Madrid, la primera del equipo de Rafa Benítez en toda la temporada, y el triunfo del Barcelona, el equipo catalán se hizo con el primer puesto, con tres puntos de ventaja sobre los blancos. Sergio Ramos se resintió de sus problemas en el hombro izquierdo en la caída de la tijera que dio lugar al 0-1 del Real Madrid en el Pizjuán y tuvo que ser sustituido poco después por Raphael Varane. El central andaluz arrastra problemas en el hombro desde la luxación que sufrió en el encuentro ante el Shahktar Donetsk a mediados del pasado mes de septiembre. En su partido contra el Villarreal, tras llegar al descanso sin goles, Neymar anotó el primer tanto del Barcelona en el minuto 60, antes de que Suárez anotara de penal (70) y el brasileño cerrara la cuenta
Suárez y Neymar han hecho olvidar a Messi, lesionado en los ligamentos de la rodilla, marcando los 17 últimos goles del Barcelona, que solo ha perdido tres puntos desde que no cuenta con el argentino hace seis semanas. Por su parte, el Atlético Madrid ascendió a la tercera plaza, tras un triunfo agónico sobre el Sporting de Gijón por 1-0, con un gol en el descuento del francés Antoine Griezmann. El conjunto madrileño se benefició de la derrota del sábado en casa por 5-1 del Celta ante el Valencia lo que le hizo perder la tercera plaza. Además, tras la derrota del Real Madrid, el conjunto del 'Cholo' Simeone se colocó a un punto de sus vecinos. En otro partido disputado este domingo, el Athletic Bilbao se impuso en casa al Espanyol por 2-1, con goles de Iñaki Williams y Raúl García.
Noviembre 13 de 2015
Latino Newspaper
autos
Ford Mustang EcoBoost: Entre versión de Mustang con motor de 4 alaridos y sonrisas. una cilindros turboalimentado (turbocharged). Con gasolina especial, 310 caballos (10 más que el V-6) y 320 libras de torque son suficientes para meterte en problemas, incluso en un auto pesado como este. En una carretera larga y recta no hay dudas que el V-8 enseñaría cualidades, pero en caminos con curvas y en manejo urbano donde un radar de velocidad puede aparecer en cualquier momento, estaríamos bien parejos. Por: Roger Rivero Tal vez ningún auto represente más el espíritu de este país que el Ford Mustang. Ha sido la “quinta esencia” del Pony car, un término que bien describe el ser compacto, barato, de buen estilo y con imagen y rendimiento deportivo. Pero, ¿Por qué Pony? Recordemos que en los sesentas y setentas, los autos fabricados en américa más bien parecían “barcos rodantes”. A mediados del 1964, Ford lanzó un auto que rompía con los estandartes de la época, y tuvo a bien el editor de la revista “Car Life” calificarlo de “pony car”, por aquello de caballo pequeño. La aceptación del primer Ford Mustang fue sorprendente. Ford planeaba producir 100,000 unidades el primer año, pero el “pequeño caballo” había soltado sus riendas con tal velocidad, que solo el primer día se vendieron 22,000 y celebraron el primer aniversario del lanzamiento con 418,812 unidades vendidas. Es cierto que el nuevo Mustang Shelby GT350 viene con un V8 de 5.0 Litros y 526 caballos, pero la gran sorpresa de la celebración ha sido el Mustang EcoBoost. Ford ha producido nuevamente
La enorme mayoría de los futuros compradores de un Mustang, lo quieren por la satisfacción de poder entrar a la autopista a buena velocidad, o pasar otro auto sabiendo que cuando pisas el acelerador, el motor va a responder con braveza y agilidad. El EcoBoost lo hace con elegancia y con mucho menos consumo de combustible, 22 millas por galón en la ciudad y 31 en la autopista. El precio de entrada de un Ford Mustang EcoBoost ronda los $25,395. Hay dos paquetes disponibles que recomendamos, el “Premium” y el paquete “Performance” que adicionan una buena variedad de prestaciones para mejorar la conducción. Ambos paquetes combinados adicionan casi $6,000 dólares al precio inicial. Sobre este auto ha caído y seguirá cayendo mucha polémica en los próximos meses. Los puritanos no cesaron de seguir abogando por más caballos de fuerza de los que pueden caber en el establo de la irracionalidad. Los simples mortales como yo (y otros tantos periodistas que hemos tenido la oportunidad de pasar unos días con el EcoBoost) no haremos más que esgrimir una irónica sonrisa a lo “Mona Lisa”…o a lo “EcoBoost”. Más sobre autos en: Yotube.com/AutomotrizTV
www.latino4u.net
21A
22A
Latino Newspaper
DEPORTES
www.latino4u.net
Noviembre 13 de 2015
Tercera y cuarta jornadas de eliminatorias de Conmebol La Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol) estableció los horarios entre los días 12, 13 y 17 de noviembre de los diez partidos que se jugarán en cumplimiento de las jornadas tercera y cuarta de las eliminatorias sudamericanas del Mundial de Rusia. La tercera fecha comenzará el 12 de noviembre. A las mismas 16:00 horas de Quito y La Paz se medirán las selecciones de Ecuador y Uruguay, así como las de Bolivia y Venezuela. La selección de Chile recibirá a la de Colombia en Santiago a las 18:30 hora de Ecuador. Ese mismo día la de Argentina recibirá a las 19:00 (Hora de Ecuador) a la de Brasil. La tercera jornada de las eliminatorias sudamericanas cerrará el viernes 13 con el choque en Lima entre las formaciones de Perú y Paraguay a las 21:15 (hora de Ecuador) Los cinco compromisos de la cuarta
fecha se jugarán todos el martes 17 de noviembre. En Barranquilla se medirán Colombia y Argentina a las 15:30 (hora de Ecuador). A las 16:00, (hora de Ecuador) en territorio venezolano, la Vinotinto recibirá a la formación ecuatoriana. Sobre las mismas 18:00 (hora de Ecuador) la Albirroja recibirá a Bolivia, y la Celeste a Chile. Y a las 20:00, la Canarinha se citará con Perú. Uruguay, Ecuador y Chile encabezan con seis puntos de seis posibles la clasificación de las eliminatorias sudamericanas.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Escándalo de corrupción y dopaje del atletismo en Rusia Rusia, una de las superpotencias del deporte, podría ser suspendida por la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF, por sus siglas en inglés). Esa es la recomendación de una comisión creada por la Agencia Mundial Antidopaje (AMA) para investigar las acusaciones de un documental de la televisión alemana ARD/WDR titulado: “Dopaje ultra secreto: el oscuro mundo el atletismo”. “Son verdad“, expresó el presidente de la comisión y expresidente de AMA, Richard W. Pound, al referirse a las revelaciones en las que se denuncia que funcionarios de la Federación Rusa de Atletismo y del laboratorio antidopaje de
Moscú aceptaron sistemáticamente dinero de atletas para suministrar sustancias prohibidas y encubrir los resultados de controles. AMA recomendó a la IAAF suspender al organismo ruso, así como retirar la acreditación del laboratorio antidopaje de Moscú. La comisión también acusa a los servicios secretos rusos de intimidación y recomienda la suspensión de por vida por dopaje de cinco atletas y cinco
entrenadores. El ministro de Deportes de Rusia, Vitaly Mutko, rechazó las conclusiones de la AMA y negó cualquier implicación en el caso. Londres 2012 “fue saboteado” por la “generalizada pasividad” de la federación rusa y de la IAAF contra los atletas rusos sospechosos de dopaje, fue una de las conclusiones del informe. Durante la investigación, la comisión de la AMA encontró evidencia que muestra la implicación del servicio de inteligencia ruso, FSB. Las autoridades rusas rechazan el informe elaborado por la Agencia Mundial Antidopaje.
El presidente del organismo que regula las disciplinas de pista y campo, el británico Sebastian Coe, admitió que son días muy negativos para el deporte y que se enfrentan a “un largo camino para la redención”. Coe informó que la IAAF considerará las recomendaciones de la comisión, que de ser aceptadas podría apartar a los atletas rusos de los Juegos Olímpicos de Río en 2016.
Noviembre 13 de 2015
23A
24A
Noviembre 13 de 2015
Latino Newspaper
www.latino4u.net