desde 1996
www.latino4u.net
Diciembre 18 2015 CAROLINA DEL SUR AÑO 23 VOL.
987
suben tasas de interés ¡Tips Para Sobrevivir La Pag 12 Época de Compras Navideñas!
Fiesta Navideña de Alianza Hispana
L
La Reserva Federal anunció que las tasas cambian de un rango de 0% a 0.25% a uno de 0.25% a 0.5%.
punto de estallar. La Reserva Federal trató de manejarlo al aumentar las tasas. Es una buena señal para la economía pues indica que el Banco Central de Estados Unidos confía en la fuerza de la economía y su capacidad de manejar mayores costos de endeudamiento. También muestra cuán lejos ha llegado la economía desde que terminó la Gran Recesión en el 2009, cuando el desempleo alcanzó el 10%. Ahora está en un 5%.
Se trata del primer aumento de la tasa en casi 10 años. En ese entonces, la economía estaba en auge: el desempleo estaba en el 4.4% y la burbuja inmobiliaria estaba a
Aunque el aumento es pequeño, afectará a millones de estadounidenses, incluyendo a los inversionistas, compradores de vivienda y ahorradores.
a Reserva Federal de Estados Unidos anunció este miércoles que aumenta por primera vez las tasas de interés después de mantenerlas en niveles históricamente bajos. La última vez que se elevaron las tasas fue en junio de 2006.
Estos últimos son los que verán un poco más de intereses en sus depósitos en el banco, y las tasas de hipoteca eventualmente aumentarán. Las tasas más altas harán que el dólar sea más fuerte. Un dólar fuerte es una agradable ventaja para los viajeros de Estados Unidos, pero no es bueno para las empresas estadounidenses como Apple y Nike que venden sus productos en el exterior. Un dólar más fuerte hace que los productos estadounidenses sean más costosos —y menos atractivo— para los compradores extranjeros.
Pag 13
Desfile Navideño en West Columbia
Pag 14
Tigres campeón de México por cuarta vez
Pag 17
2A
Diciembre 18 de 2015
Latino Newspaper
www.latino4u.net
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Diciembre 18 de 2015
3a
4a
Diciembre 18 de 2015
locales
Latino Newspaper
www.latino4u.net
¿Cómo se apoderó Donald Trump del partido Republicano? El huracán político de Donald Trump no es ningún accidente. Se ha estado gestando en el Partido Republicano durante décadas. Sí, la fuerza salvaje que azota la contienda republicana por la Casa Blanca es un reflejo de la furia actual de las bases en contra del gobierno y de un levantamiento en contra de los líderes del ‘establishment’ del partido que ya ha acabado con figuras como el expresidente de la Cámara de Representantes, John Boehner y su número dos, Eric Cantor. Y al menos se trata de un fenómeno individual basado en el carismático atractivo del mismo Trump. El desenvuelto virtuosismo del multimillonario y su dominio de las redes sociales lo ha conectado con una molesta porción de los votantes republicanos de una manera que ningún otro candidato ha manejado y será puesto a prueba de nuevo en el último debate del
Partido Republicano del año, transmitido por CNN desde Las Vegas el martes por la noche. Sin embargo, la tempestad deTrump se ha estado desarrollando durante mucho tiempo. Los críticos del Partido Republicano argumentan que el partido ha sido la causa de su intervención desesta-
electoral de 2016.
bilizadora al no aplacar las controversias como las afirmaciones que él ayudó a alimentar en relación a que el presidente Barack Obama no nació en Estados Unidos o la retórica explosiva sobre los inmigrantes ilegales.
nes raíces no es un verdadero creyente, sino que simplemente ha secuestrado al partido para llegar a una comunidad de votantes trabajadores principalmente blancos que se resisten a la ola de cambios en los Estados Unidos de Obama. Y ellos tienen un punto: el sentimiento en contra del ‘establishment’ que él exacerba efectivamente es anterior a la llegada de Trump al ámbito político.
Esta atmósfera contenciosa le ha restado valor al debate sobre la naturaleza del auténtico conservadurismo que muchos partidarios habían esperado en la contienda
El trauma actual del Partido Republicano se extiende al menos hasta los años noventa, si no es que antes. Radica en una transformación que transformó al Partido Republicano de ser un partido de gobierno de consenso que producía presidentes como Dwight Eisenhower y George H.W. Bush en un partido de rebelión en el que la mayoría de personas están consumidas por un enojo contra los líderes del partido que creen, habitualmente hacen maniobras para impedir que verdaderos conservadores ganen la nominación.
Varios comentaristas conservadores han rechazado la noción de que el Partido Republicano en sí es el responsable del atractivo de Trump. Ellos argumentan, por ejemplo, que el magnate de los bie-
Aumentan dramáticamente las amenazas, el acoso y el vandalismo contra los musulmanes en EE.UU. sia sobre la “mezquita de la zona cero” cerca del sitio del ataque del 9/11 en Nueva York. Pero la mayoría de esos incidentes mostraban preocupación por el sesgo en las audiencias de zonificación para nuevas mezquitas. Las hostilidades de este año tienen un borde más afilado.
Disparos dentro de una mezquita en Connecticut. Hombres armados protestan por la “islamización de Estados Unidos” afuera de los centros islámicos en Texas. Llamadas de amenazas de muerte en mezquitas de Florida, Maryland y Virginia. Evidencias anecdóticas sugieren que 2015, un año cuyo final ha sido marcado por ataques criminales que se llevaron a cabo en nombre del Islam, ha sido uno de los períodos más intensos contra los musulmanes en la historia de Estados Unidos. Un nuevo estudio compartido con CNN le da peso a las estadísticas detrás de esa idea. Hasta el 8 de diciembre, las mezquitas y centros islámicos estadounidenses han sido víctimas de actos de vandalismo, acoso e intolerancia contra los musulmanes por lo menos en 63 ocasiones este año, dice el Consejo de Relaciones America-
no-Islámicas (CAIR, por sus siglas en inglés) en el estudio. Esa es la cifra más alta desde que el grupo musulmán de derechos civiles comenzó a mantener un registro en 2009 y un aumento del triple respecto al año pasado. El máximo anterior fue de 53 incidentes en 2010 durante la controver-
Solo en noviembre de este año se vieron 17 incidentes contra los musulmanes en las mezquitas, y la vehemencia va en aumento después de que los terroristas alineados con el Estado Islámico mataran a 130 personas en París. Las amenazas de muerte y los casos de vandalismo aumentaron de nuevo después del 3 de diciembre, cuando una pareja musulmana mató a 14 personas e hirió a 21 personas más en San Bernardino, California. Curiosamente, no hubo aumento des-
pués de uno de los primeros ataques terroristas destacados del año contra la revista Charlie Hebdo en París, el 7 de enero. CAIR proporcionó los datos después de que CNN le preguntara sobre el reciente aumento en los crímenes de odio reportados contra los musulmanes. Según el FBI, en 2014, hubo 154 crímenes de odio reportados contra los musulmanes. Ni la agencia ni CAIR han contabilizado aún la cifra para 2015. Por lo general, los crímenes de odio contra las personas –entre ellas los musulmanes– ascienden al doble en comparacióm con los delitos contra la propiedad, según los informes anuales del FBI, lo que lleva a muchos observadores a predecir que 2015 será testigo de los incidentes más fuertes contra los musulmanes desde los ataques terroristas del 9/11.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Diciembre 18 de 2015
5A
Ya estamos en diciembre... La clase media ya no domina en Estados Unidos ¿Dónde está el invierno? Acaso está empezando a parecerse mucho a... septiembre? En tanto que los comerciantes podrían estar alcanzando su máximo nivel de ventas de la temporada, la madre naturaleza no está haciendo su parte para que las personas se sientan en el espíritu navideño. Sin razón aparente, las temperaturas templadas se extienden por toda la mitad este de Estados Unidos, y este fin de semana, aproximadamente el 75% de la
ladelfia. Las “altas” temperaturas, para esta época del año, ya se sintieron en días recientes. Las temperaturas cercanas a los cero grados centígrados, por encima de los promedios de mediados de diciembre, se extenderán a través de los Grandes Lagos, con temperaturas de dos dígitos superiores a lo normal que se extienden por todo el camino al sur hasta Florida. Para los Grandes Lagos y el noreste en este fin de semana, las bajas temperaturas de la noche llegarán a ser solamente tan bajas como las temperaturas altas diurnas normales para esta época del año. Una de esas ciudades que se espera que vea temperaturas sin precedentes durante este fin de semana es Búfalo, Nueva York, la cual todavía está a la espera de los primeros copos de nieve de la temporada. Esto ya es lo último de la temporada en la que Búfalo ha pasado sin registrar al menos 0,25 centímetros de nieve (el registro antiguo fue del 3 de diciembre de 1899).
población de Estados Unidos verá que las temperaturas suben por encima de los 15 grados centígrados, lo que difícilmente se describiría como un país de las maravillas en invierno. No te sorprenda encontrar compradores navideños en pantalones cortos mientras pasean por la avenida Michigan en Chicago este fin de semana, pues las temperaturas de más de 15 grados harán sentir el ambiente más como si estuviéramos a finales de septiembre o principios de octubre. Se esperan temperaturas altas sin precedentes Es probable que se establezcan docenas de temperaturas altas sin precedentes este fin de semana a través de la mayor parte de los estados al este del Río Misisippi, incluyendo áreas metropolitanas del noreste tales como Nueva York o Fi-
La primera nevada se produce normalmente el 8 de noviembre y, para este tiempo, ya se habría acumulado más de un pie de nieve, en promedio. El año pasado, la ciudad había recibido más de 50,8 centímetros de nieve para el 10 de diciembre, y las áreas en el sur de Búfalo ya se habían quedado enterradas debajo de un poco más de dos metros de nieve. Parece como si la racha sin nieve continuará un tiempo, y no tendremos nieve en el pronóstico durante al menos la próxima semana. El invierno que llega tarde viene tras lo que fue el otoño más cálido registrado para el territorio continental de Estados Unidos, según la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA, por sus siglas en inglés), con temperaturas que desde septiembre hasta noviembre llegaron a promediar 3,3°C sobre lo normal.
La clase media que una vez fue fuerte ya no domina Estados Unidos.
Los estadounidenses de clase media ahora conforman menos de la mitad, o el 49,9%, de la población nacional, por debajo del 61% de 1971, de acuerdo con un nuevo informe del Centro de Investigaciones Pew. Para Pew, los estadounidenses de clase media viven en hogares que ganan entre dos tercios a dos veces el ingreso promedio de la nación. En 2014, eso oscilaba desde los 41.900 dólares hasta los 125.600 dólares para una familia de tres personas.
económica, dijo Rakesh Kochhar, director adjunto de investigación en Pew. No solo están pasando los estadounidenses a las clases más altas y más bajas, sino están formando parte del rango superior de la clase alta y del rango menor de la clase baja.
Durante décadas, la clase media ha sido el corazón del país. Una clase media saludable mantenía a Estados Unidos fuerte, según expertos y políticos. Pero más recientemente, estos residentes han luchado debido a los salarios que se han estancado y a los costos que van en aumento. Los candidatos presidenciales en ambos lados del ámbito político están haciendo campaña sobre maneras para impulsar la clase media de Estados Unidos y aumentar las oportunidades de subir la escalera económica. La constante disminución de la clase media es otra señal de la polarización
Este es otra señal de una creciente desigualdad de ingresos, dijo. “Son menos las oportunidades que colocan a las personas en el centro de la distribución de los ingresos”, dijo Kochhar. Sin embargo, un aspecto positivo es que son más las personas que suben que las que bajan por la escalera. El rango superior de la clase alta está creciendo rápidamente, según la investigación de Pew.
6A
Diciembre 18 de 2015
MUNDO
Latino Newspaper
www.latino4u.net
Gobierno de Colombia y Farc firman Arabia Saudita anuncia una coalición de histórico acuerdo sobre punto de víctimas
El gobierno de Colombia y las Farc firmaron este martes en La Habana un acuerdo sobre el punto quinto de la agenda, el de víctimas, en el marco de los diálogos de paz que se adelantan desde hace tres años
“No se pondrá en marcha un esquema de persecución ni venganza, no habrá cacería de brujas ni espacio para la impunidad”, afirmó De la Calle. “Por primera vez en el mundo, de común acuerdo, se crea una jurisdicción que se basa en el reconocimiento de responsabilidades”, añadió. De la Calle afirmó que las Farc aceptan reparar a las víctimas buscando y entregando los restos de sus familiares y reconstruyendo la infraestructura afectada por sus ataques. Según anunciaron los garantes internacionales, el Sistema Integral de Verdad, Justicia, Reparación y No Repetición consta de cinco puntos.
en Cuba. Este punto en el acuerdo para la terminación del conflicto en Colombia era uno de los más complejos y sensibles del proceso. “La paz es posible, llegó la hora de creer”, dijo Humberto De la Calle, jefe del equipo negociador del gobierno colombiano. “No es exageración decir que la firma del punto de víctimas es un buen punto para pronosticar el posible final del conflicto en Colombia”.
Se creará una Comisión para el Esclarecimiento de la Verdad, la Convivencia y la No Repetición Se creará una Unidad especial para la búsqueda de personas que hayan sido dadas por desaparecidas en el contexto del conflicto armado Con la firma de este punto las partes acuerdan crear una Jurisdicción Especial para la Paz Habrá medidas de reparación integral para la construcción de paz
34 países islámicos para luchar contra el terrorismo Llamando al extremismo musulmán una enfermedad, Arabia Saudita anunció la formación de una coalición de 34 naciones islámicas para luchar contra el terrorismo. La formación de la coalición se presenta cuando Occidente ha intensificado su guerra contra ISIS, que también es conocido por su acrónimo árabe Daesh. “Hoy en día hay una serie de países que sufren el terrorismo, por ejemplo Daesh en Siria e Iraq, el terrorismo en el Sinaí, el terrorismo en Yemen, el terrorismo en Libia, el terrorismo en Malí, el terrorismo en Nigeria, el terrorismo en Pakistán, el terrorismo en Afganistán y esto requiere un esfuerzo muy fuerte para luchar”, dijo el príncipe heredero saudí y ministro de Defensa, Mohammed bin Salman. “Sin duda, habrá una coordinación en estos esfuerzos”. El centro de operaciones conjuntas de la Coalición se basa en Riad.
Además de Arabia Saudita, la coalición incluirá a Jordania, los Emiratos Árabes Unidos, Pakistán, Bahrein, Bangladesh, Benin, Turquía, Chad, Togo, Túnez, Djibouti, Senegal, Sudán, Sierra Leona, Somalia, Gabón, Guinea, los territorios palestinos, Comoros, Qatar, Costa de Marfil, Kuwait, Líbano, Libia, Maldivas, Malí, Malasia, Egipto, Marruecos, Mauritania, Níger, Nigeria y Yemen. ¿Cambio de estrategia de los Estados árabes? Desde septiembre de 2014, el ejército de Estados Unidos es la fuerza principal que conduce la campaña militar contra ISIS.
Alrededor del 80% de los bombardeos de la coalición fue realizado por Estados Unidos, con algún apoyo de aliados en Europa, además de Canadá y Australia. De hecho, Estados Unidos está tirando bombas más rápido de lo que puede reponer. Diez países de Medio Oriente también han participado, pero es un tema delicado.
Los aliados árabes que luchan contra ISIS se han negado a decir cuántos ataques aéreos han llevado a cabo. Declaraciones del Pentágono revelan que la mitad de los países árabes de la coalición no han llevado a cabo ningún ataque aéreo en Iraq y Siria. Bahrein y Jordania bombardeado ninguna vez en meses, según un funcionario estadounidense que habló sobre las acciones de los aliados, y Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos bombardean alrededor de una vez al mes. La formación de la coalición islámica puede ser la señal de un cambio en una región que ha dejado a Siria e Iraq a su suerte. El panorama está evolucionando ahora que ISIS se ha convertido en una red global adjudicándose ataques terroristas desde París a Australia.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Diciembre 18 de 2015
7A
8A
Diciembre 18 de 2015
Latino Newspaper los EE.UU. 30 años atrás. En esa ocasión, ordenaron mi deportación pero yo opte por quedarme, contraje matrimonio con una ciudadana norteamericana, tuve hijos, y desde hace 20 años pago mis impuestos. ¿Podría reabrirse mi caso?
Impuestos: casados y declarar separado
Respuesta: Si recibió una “orden de no admisión”, el Servicio de Inmigración (USCIS) podría ajustar su estatuto migratorio y darle una tarjeta de residencia, y su caso no será reabierto.
Daniel Christmann, J.D.,
Por otro lado, si recibió una orden de deportación real, no calificaría para una exención provisional y una de sus pocas opciones sería que se reabra el caso. Tenga en cuenta que un abogado de inmigración puede ayudarle a transferir el caso a la corte de inmigración más cercana a su localidad. Además su caso se podría reabrir si por ejemplo se probara que usted nunca recibió una notificación de comparecencia ante la audiencia de deportación. Siempre consulte con un abogado de inmigración.
Attorney at Law/Rechtsanwalt
¿Podemos declarar nuestros impuestos como “casados con declaraciones separadas” sin acarrear consecuencias negativas de inmigración? Pregunta: Yo soy residente legal permanente (“Green Card holder”) basada en la unión a un ciudadano de los EE.UU. y aún sigo en estatuto provisional. Según el contador nuestra deuda sería mucho menor si declaráramos por separado. ¿Habría algún problema si declarara por la cesación del estatus condicional o la naturalización? Respuesta: La declaración de impuestos por separado no pone en riesgo futuras actualizaciones de su estatuto migratorio. Más bien el hecho de que esto les ahorrará dinero es una
muy buena justificación para declarar. Recuerde que el contador debe realizar una evaluación por escrito y archivarlo con sus documentos migratorios. Las autoridades de inmigración examinarán con detenimiento la existencia de un matrimonio “bona fide” (buena fe), por lo tanto, debe estar preparado para demostrar que usted y su cónyuge viven juntos y que así ha sido desde que contrajeron nupcias. Esto es mucho más relevante que su condición fiscal. Siempre consulte con un abogado de inmigración. Pregunta: Yo ingrese ilegalmente a
Envíe sus preguntas a info@christmannlegal.com. Las respuestas aparecerán publicadas en latino. Esta columna proporciona información general sobre la ley de inmigración y no se refiere a casos individuales. La participación en esta columna no implica una relación de cliente con el bufete de Christmann Legal Immigration Law. Esta columna es un servicio a la comunidad de Latino.
www.latino4u.net
La Patrulla Fronteriza detuvo a más de 10 mil niños migrantes en dos meses La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) reportó que entre el 1 de octubre y el 30 de noviembre pasado, agentes de la Patrulla Fronteriza detuvieron a un total de 10 mil 588 menores de edad, no acompañados, que pretendían cruzar a Estados Unidos. La detención de los más de 10 mil menores, procedentes de países centroamericanos, representa un incremento del 106 por ciento con respecto al mismo periodo del año pasado, evidenciando una nueva ola migratoria como la registrada en el verano de 2014. En octubre y noviembre se detuvo, a lo largo de la frontera con Estados Unidos, a 12 mil 505 familias, en el supuesto de que pueden estar integradas por los padres e hijos o por uno de los padres con un hijo o varios. En el Sector del Río Grande de la Patrulla Fronteriza, al sur de Texas, se han realizado la mayoría de las detenciones de familias y de menores de edad no acompañados, con una cifra de seis mil 465 niños y ocho mil 537 “unidades de familia” en dicho periodo, de acuerdo con la CBP.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
inmigracion
Al menos 15 estados debatirán en 2016 licencias de conducir a indocumentados Al menos 15 estados discutirán en 2016 la implantación de las licencias de conducir para indocumentados, un beneficio que ya es realidad para más de un millón de inmigrantes en gran parte de Estados Unidos desde hace dos años. “Las licencias se han convertido en una tendencia creciente, la gente está contenta porque mejora su calidad de vida y las calles están más seguras“, declaró Tanya Broder, del Centro Nacional de Leyes para los Inmigrantes (NILC).
ramente la retomarán apenas se reanude la actividad legislativa en el nuevo año”, agregó.
La estimación inicial en ese estado fue de 1,4 millón de licencias en tres años, por lo que las cifras de documentos entregados son consideradas un éxito, que, en opinión de Broder, se debe al buen trabajo realizado con la comunidad inmigrante, el consulado general mexicano y las organizaciones comunitarias. “Esto debería servir de modelo e inspiración para los estados que todavía hacen campaña por la licencia y que segu-
9a
Más de 65 mil hondureños fueron
deportados de México y EEUU en 2015 La cifra de hondureños deportados desde Estados Unidos ha disminuido en alrededor de un 50% con respecto a otros años, pero se ha incrementado el número de los que han regresado desde México por vía terrestre
Entre ellos mencionó a Florida, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Massachusetts, Minnesota, Nueva Jersey, Nueva York, Carolina del Norte, Oklahoma, Pennsylvania, Rhode Island, Texas y Virginia, donde se consideraron proyectos de ley este año, pero sin acuerdos. “En Florida, los republicanos se han dedicado a presentar leyes antiimigrantes en lugar de reconocer que conducir es un derecho básico de todos los habitantes del estado”, dijo la argentina María Bilbao, de la Coalición de Inmigrantes de la Florida. Recordó que algunos legisladores intentaron varias veces aprobar proyectos de ley que darían a los 730,000 inmigrantes indocumentados que viven en el estado la capacidad de obtener una licencia de conducir, pero ninguno prosperó.
La especialista, que ha seguido de cerca la situación en California, desde que se habilitó la licencia alternativa el 2 de enero de este año, destacó que al 27 de noviembre habían sido entregados 573,000 documentos en diez meses.
Diciembre 18 de 2015
Uno de esos proyectos, “Drive Safe Sunshine State”, fue el tema de lucha de la coalición en 2014 pero fue derrotado por la “supermayoría republicana en Tallahassee”, la capital del estado, dijo la activista, que hasta hace poco tiempo usaba una bicicleta para movilizarse. “No pedimos privilegios, sino que nos traten igual que a los demás residentes y que dejemos de ser blanco de la policía”, señaló en una entrevista. En Nueva Jersey, el principal opositor a las licencias para indocumentados es el gobernador, el republicano Chris Christie, aunque ninguno de los proyectos presentados en las últimas sesiones legislativas consiguió avanzar en la Asamblea.
Las autoridades migratorias de Estados Unidos y México han deportado en lo que va de 2015 a 65,749 hondureños indocumentados, informó hoy una fuente oficial.
por vía terrestre, que suman 47,464, añade el informe. En 2014 los hondureños deportados de Estados Unidos y México rondaron los 81,000.
Los deportados desde Estados Unidos, por vía aérea, suman 18,285, incluidos 93 menores de edad y 2,340 mujeres, según un informe del Centro de Atención al Migrante Retornado (CAMR, privado) que incluye cifras hasta el pasado día 11.
Las autoridades de Tegucigalpa calculan que más de un millón de hondureños viven en el exterior, en su mayoría en Estados Unidos, entre residentes legales e indocumentados.
La cifra de hondureños deportados desde Estados Unidos ha disminuido en alrededor de un 50% con respecto a otros años, pero se ha incrementado el número de los que han regresado desde México
Los inmigrantes hondureños en el exterior envían anualmente remesas familiares que superan los $3,000 millones, lo que representa alrededor del 25% del Producto Interior Bruto (PIB) del país centroamericano.
10a
Diciembre 18 de 2015
locales
Latino Newspaper
www.latino4u.net
Donald Trump quiere ‘bloquear’ el Internet Donald Trump ha hecho un llamado para que se bloquee el Internet en ciertas áreas a fin de detener la expansión del terrorismo.
nes relacionados.
En un discurso que ofreció el lunes en el U.S.S. Yorktown en Mount Pleasant, Carolina del Sur, Trump hizo referencia al uso que ISIS le da a las redes sociales como una herramienta de reclutamiento. Él recomendó hablar con Bill Gates para bloquear partes del servicio de Internet.
Sin embargo, “bloquear” por completo el Internet en ciertas áreas sería una tarea imposible. Hay tantas piezas clave con tanta redundancia incorporada en el sistema, que el Internet simplemente no es algo que se pueda bloquear con un movimiento de una varita mágica.
“Estamos perdiendo una gran cantidad de personas a causa del Internet”, dijo Trump. “Tenemos que hablar con Bill Gates y con muchas otras personas que realmente entienden lo que está pasando. Tenemos que hablar con ellos acerca de, tal vez en algunas zonas, bloquear el servicio de Internet de alguna manera. Alguien dirá: ‘Oh, pero la libertad de expresión, la libertad de expresión’. Esas son personas tontas. Hay mucha gente tonta”.
Comcast, Time Warner Cable y otras grandes empresas de banda ancha no coinciden mucho. Sin embargo, Verizon, AT&T, Sprint y T-Mobile todas ofrecen el mismo servicio a aproximadamente las mismas áreas. Las compañías de satélite también proporcionan Internet para la mayor parte del país.
Algunos gobiernos totalitarios lo hacen La idea de que el Internet pueda ser bloqueado no es algo completamente fuera de orden. Corea del Norte lo hace. Algunos países han llegado a bloquear el servicio de Internet a sus ciudadanos durante tiempos de crisis. Egipto restringió el Internet durante el levantamiento de la Primavera Árabe en el 2011. Otros países bloquean ciertos servicios de Internet y sitios. China es el ejemplo mejor conocido, el cual prohíbe la mayoría de los sitios de redes sociales, así como los sitios web que abordan temas que el gobierno no quiere que sus ciudadanos conozcan. La mayoría de los países occidentales, entre ellos Estados Unidos, regulan el Internet sin mucha rigidez. Existen pocas restricciones sobre lo que los ciudadanos estadounidenses pueden hacer y decir en Internet. La pornografía infantil es un ejemplo de la actividad de Internet prohibida en Estados Unidos... Google tiene prohibido hacer enlaces hacia la misma y los sitios web no pueden mostrar imáge-
Por qué Estados Unidos no puede hacerlo
Eliminar el servicio de Internet en ciertas áreas de Estados Unidos requeri-
ría que esas empresas apaguen sus torres celulares y redes de fibra óptica, así como restringir el acceso por satélite a las personas que viven en esas regiones. Estados Unidos tampoco puede bloquear el Internet en el extranjero Bloquear el servicio de Internet en países extranjeros podría ser aún más difícil. A pesar de una creencia común que indica lo contrario, Estados Unidos no controla el Internet mundial. Los servidores en suelo extranjero abastecen la Web y otros servicios de Internet para las personas que viven en el extranjero. Así que sería necesario interrumpir o desconectar la infraestructura de Internet extranjera para bloquear el servicio en ciertas áreas... una tarea ya difícil que podría volverse aún más difícil si los países y las empresas que controlan los servidores y las torres de celulares en el extranjero no colaboran. Como sea, de todos modos a Donald Trump tampoco le gustaría que se bloquee el Internet. De esa forma no podría tuitear.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Diciembre 18 de 2015
11A
Perfiles de Concursante a Miss Ayuda para Damnificados por Columbia Latina Project 2015 Inundaciones Por Ulises Chavez de Mota Intellectual Svcs. LLC Columbia, SC- Como parte de los preparativos en camino hacia Miss Columbia Latina Project 2015 esta semana les presentamos a dos de sus concursantes.
Nancy Christenham Torres Representa a México México Americana, Anchi como sus seres queridos la llaman se siente orgullosa de sus raíces. “El poder representar dos culturas al mismo tiempo y el poder formar parte de ambas me llena de satisfacción.” agrega Nancy. Además de practicar deportes, bailar , montar a caballo y estar cursando uno de sus últimos años de high school, en un futuro Nancy desea continuar con sus estudios Universitarios en la carrera de Enfermería Prenatal al igual que viajar a Rio de Janeiro. Con aspiraciones y sueños de superación, esta concursante intentara coronarse como la nueva Miss Columbia Latina, sin duda una concursante a seguir. Lugar de Nacimiento: Carolina del Sur Edad: 17 Comida Favorita: Mexicana
Pasatiempo: Montar a caballo, jugar soccer y bailar Idolo: Mi hermana Lizzete y su esposo ya que ellos me han ayudado a salir adelante. André M Arjona Fonseca Representa a Venezuela Nacida en Los Tequez, Venezuela. Andrea recientemente arribó a Columbia para aprender Inglés." Hace algunos meses que llegue a esta ciudad y gracias a la ayuda de amigos, mi estadía ha sido más amena.” agrega Andrea. Fisioterapeuta de profesión y actualmente participando en un curso intensivo de Ingles el cual espera le abra más puertas a nivel personal y profesional Andrea es otra latina aspirante al título de Miss Columbia Latina este próximo 19 de Diciembre Lugar de Nacimiento: Venezuela Edad: 25 Comida Favorita: Pizza Pasatiempo: Practicar deportes al aire libre, ir al cine, leer. Idolo : mi madre Sin lugar a duda la comunidad venezolana y la mexicana estarán pendientes a la participación de estas jóvenes el próximo sábado, 19 de Diciembre en el concurso, evento del cual Latino Newspaper tendrá los pormenores entre sus páginas.
Los solicitantes que deseen continuar recibiendo asistencia de alquiler deben pedirla COLUMBIA, S.C. – Los sobrevivientes de las inundaciones de Carolina del Sur que aún requieren asistencia de vivienda temporal deben completar y enviar los documentos que demuestran su necesidad financiera relacionada con el desastre. Los solicitantes deben enviar varios documentos a la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) para la continuación de la asistencia de vivienda temporal que reciben, entre ellos: -Un formulario completo que les llega con la carta de asistencia de vivienda temporal. -Una copia de su contrato de alquiler. -Recibos que demuestren el uso adecuado de la asistencia de vivienda que recibieron previamente. -El estado actual de los ingresos familiares. -Todas las obligaciones financieras de la familia. FEMA alienta a los solicitantes a
desarrollar planes de vivienda permanente mientras residen en su vivienda temporal. Los solicitantes que no tengan planes de vivienda recibirán información y herramientas que los ayudarán a encontrar una vivienda disponible. La primera carta para la continuación de la asistencia de vivienda temporal se envía a los solicitantes que reúnen los requisitos aproximadamente dos semanas después que reciben la asignación inicial. Es importante que los solicitantes mantengan su información de contacto actualizada para recibir la correspondencia de FEMA. Pueden actualizar su información en Internet en disasterassistance.gov/es o pueden llamar a la Línea de Ayuda de FEMA al 800-6213362 o al TTY 800-462-7585. Los solicitantes que tengan preguntas acerca del proceso de continuación de la asistencia de vivienda temporal pueden llamar a la línea de ayuda o visitar un Centro de Recuperación por Desastre. Pueden encontrar el centro más cercano en asd.fema.gov/inter/locator/home.htm. Para obtener más información sobre la recuperación del desastre en Carolina del Sur, visite www.scemd.org y www.fema. gov/disaster/4241.
12A
Diciembre 18 de 2015
¡Tips Para Sobrevivir La Época de Compras Navideñas! No te imaginas lo mucho que ayuda La época navideña es un tiempo festivo en donde nos reunimos con todos nuestros seres queridos. ¡Pero también se puede
ver las cosas por escrito. A veces, lo único que necesitamos para organizarnos es una ayudita visual. Escribe los nombres de las personas a las que les quieres hacer un detallito junto con las cosas que les quieres regalar, así cuando vayas a las tiendas será entrar y salir como toda una experta. 2. No está permitido perder el glamour, y mucho menos perder la figura:
volver una gran pesadilla cuando se trata de la búsqueda de los regalos perfectos! Wonderful Pistachios no te quiere dejar solo, así que te comparte sus mejores consejos de cómo sobrevivir esta época de compras navideña y no morir en el intento: 1. Escribe tu lista de regalos para los que se portaron bien este año:
Con la locura que puede llegar a ser esta época, de lo último que nos acordamos es de comer saludable. Pero si quieres empezar el año nuevo con el pie derecho, es importante que no pierdas tu rutina y mantengas tu régimen alimenticio. Un hábito que te ayudará a mantener tu metabolismo, es comer snacks entre comidas. Wonderful Pistachios ofrece opciones de tan solo 100 calorías que son perfectas para cuando estés corriendo entre tienda y tienda. 3. ¿Se te acabó el presupuesto? ¡Haz tus propios regalos!
Latino Newspaper
www.latino4u.net
7 tips para viajar cómodamente en las regulaciones para viajar la época festiva Conozca con niños, viajeros con incapacidades, Representante de United Airlines ofrece consejos CHICAGO– Ha llegado esa época especial del año. Usted ha hecho su reservación para viajar durante los días festivos y está emocionado al imaginar las conversaciones alrededor de la mesa con familiares y amistades. Probablemente ya sepa de los beneficios de reservar su vuelo con anticipación. Pero, hay otras cosas que puede hacer para asegurar que su viaje sea más placentero.
animales domésticos o para la gente que tienen alergias a ciertas comidas.
4. Haga el check-in hasta 24 horas antes de su salida. Puede hacer el checkin anticipadamente, ya sea por medio de su dispositivo móvil (que le da la opción de mostrar su pase de abordar en su teléfono celular) o por Internet, donde puede imprimir su pase de abordar o enviarlo a su celular. 5. Asegúrese de llevar todos sus artículos personales: Haga una lista. Antes de salir de la casa, verifique que tenga todos sus artículos personales,
Como es la temporada de regalar, a veces nos pasamos de dadivosos y nuestro presupuesto no alcanza para todos.
María Cristina Osorio de United Airlines ofrece unos consejos para que su viaje durante estas festividades, sea todo un éxito. 1. Asegúrese de que sus maletas sean las apropiadas para viajar. Antes de empacar, verifique lo que puede llevar a bordo y lo que sería mejor documentar. Los aviones suelen estar llenos durante la época festiva y seguramente usted quisiera evitar tener que documentar maletas a último momento. También, familiarícese con las regulaciones sobre el tamaño y número de maletas permitidos para evitar pagar exceso de equipaje. 2. Entérese cómo llevar regalos. Se recomienda que los envíe a su destino antes de su partida, o bien esperar para envolverlos hasta que llegue. Puede que los agentes de la Transportation Security Administration (TSA) al inspeccionar sus maletas tengan que desenvolver los paquetes envueltos. 3. ¿Tiene una necesidad especial?
documentos para viajar, identificación o credencial, llaves, medicinas y otros objetos de valor que posiblemente necesite durante su viaje. Empaque estos artículos en el equipaje que lleve a bordo. 6. Verifique el estado de su vuelo y las condiciones de tiempo de su destino final. Así evitará sorpresas en el aeropuerto y se asegurará de traer ropa adecuada para su viaje. 7. Llegue temprano al aeropuerto: Los aeropuertos suelen estar muy transitados durante la época festiva, y como consecuencia, las filas para registrarse y pasar los controles de seguridad probablemente estén más largas de lo normal. Para agilizar el paso por las líneas de control de seguridad, por favor, coopere con las regulaciones de la TSA y tenga su pase de abordar y su credencial de identificación a la mano para presentarlas al oficial de seguridad. 8. Relájese y disfrute de su viaje.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Diciembre 18 de 2015
13A
Fiesta Navideña de Alianza Hispana Alianza Hispana celebro una fiesta para los miembros de la red en el McAllister Square en Pleasentburg. Los allí presentes pudieron disfrutar de ricos aperitivos confeccionados por Gabriel, hermano de Adela Mendoza, directora de Alianza Hispana. Este evento sirvió para conectarse con viejos y nuevos amigos, tomar un descanso de nuestras apretadas agendas, ponerse al día y llegar a conocernos mejor, mientras compartíamos la alegría navideña. Sin duda alguna disfrutamos el evento!
El hermano de Adela se encargó de las delicias
Esto se ve delicioso
Johanna Perez Omar Diaz y Adela Mendoza
En reunión de Navidad de Alianza Hispana
Sara Montero dando los últimos detalles
Miembros de Alianza Hispana en reunion de Navidad
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Diciembre 18 de 2015
14A
Desfile Navideño en West Columbia
Por: Ulises Chávez de Mota Intellectual; Svcs LLC. West Columbia, SC- Manteniendo la tradición anual de iluminar las calles de la ciudad, el pasado sábado se celebró un Desfile Navideño más en la calle 12. Miles de luces tomaron control de las calles impactando a los más de 20,000 espectadores que año tras año se mantienen fieles a este evento. El desfile conto con más de 100 caravanas y distintos personajes de dibujos animados, los tradicionales muñecos de nieve, bandas de música de distintas escuelas. Una de las nuevas caravanas incorporadas este año fue la Caravana Internacional representando al Festival Internacional de Columbia. Dicha caravana estuvo compuesta por diversos países como: Brasil, Cuba, Venezuela, Alemania, Samoa, Tailandia, Puerto Rico Y México Es impresionante el resultado que este desfile tiene en la gente año tras año, especialmente en los niños. “Una de las metas es que el desfile crezca aún más y que más empresas
se unan para traer alegría y el espíritu navideño a esta ciudad.” comento Gregg Piner, Presidente de la Cámara de Comercio en West Columbia. Al cierre del desfile, y para deleite de los pequeños, Santa arribó en su flamante trineo finalizando asi una jornada llena de luces y colorido, que solo la Navidad tiene. El Desfile de Luces, como se le conoce, es uno de los más espectaculares y concurridos a nivel estatal y cada año aumenta su magnitud
www.latino4u.net
Latino Newspaper
educacion
“Querida Ceci”................................................................
La expresión de los sentimientos: sentir rabia ¡Hola mis queridos lectores! ¿Cómo están? Espero que bien y gozando de este clima tan cálido mientras se preparan para el invierno Acabo de recibir una cartita donde una lectora me dice que hay veces en que no expresamos nuestros sentimientos, que a veces uno esconde sus sentimientos por temor o miedo. Aquí le voy a hablar un poco acerca de eso.
muchas maneras positivas de manejar la rabia, una de ellas, la mejor, es hablar sinceramente con la persona con quien estamos enfadados y decirle: Estoy enfadado contigo porque... Si sentimos deseos de gritarles o chillar, eso quiere decir que la rabia se ha acumulado, ha ido creciendo ya que no nos atrevemos a hablar con la otra persona. En este caso, lo mejor es liberar la rabia que sentimos por esa persona frente al espejo. Busca un lugar donde te sientas seguro y sepas que no te van a interrumpir. Mírate en el espejo y concéntrate en un punto de tu rostro, imagínate que la otra persona con quien estas enojada esta en el espejo.
Todo el mundo siente rabia una vez u otra en su vida. La rabia es una emoción sincera. Cuando no se expresa, se va acumulando en el cuerpo y se manifiesta en forma de malestar. Tal como sucede con la crítica, nos enfadamos una y otra vez por las mismas cosas. Si pensamos que no tenemos derecho a expresar nuestro enfado, nos lo tragamos, lo cual nos produce rencor, amargura o depresión. De manera que es bueno “encargarnos” de la rabia cuando esta se presenta. Hay
Ahora deja que salga la rabia hablándole a la persona en el espejo. Este ejerció lo puedes hacer tu solo y veras como te sientes bien enseguida. Deja salir tus sentimientos, si te dan ganas de expresarlos físicamente, coge algunos cojines y golpéalos. No te asustes de tu rabia, deja que tu enojo tome su curso natural, has tenido reprimidos esos sentimientos demasiado tiempo. No hay que sentir vergüenza. Recuerda tus sentimientos son pensamientos en acción. Tienen una utilidad y cuando los dejas salir de tu mente y de tu cuerpo te vas a sentir mejor dejando espacio para experiencias y pensamientos positivos. Buena suerte. Que Dios me los bendiga y que todo sea felicidad para todos. Puedesn escribirme a: Cecilia5@charter.net o al periódico el Latino a P.0.Box 522, Mauldin, SC 29662.
Diciembre 18 de 2015
15a
16a
Diciembre 18 de 2015
Buscamos sastres con experiencia para nuestra red nacional. Usted establece su horario y trabaja en la región que usted seleccione. Debe tener licencia de conducir válida. Debe hablar algo de inglés. Llame a Michelle al 910-520-3484 Goodwill tiene oportunidades de empleo para cocineros, Operador de maquinaria pesda, mecánicos Diesel, Asistentes Médicos, Ayudantes de electricista, operadoras de máquinas de coser, amas de llave. Visita 3214 Augusta Rd, Greenville SC 29605 Well established restaurant with great locations is looking for employees, steady work, will train, English not necessary. Call 787-6809 ask for George. (12-18-15)
Latino Newspaper
Se vende restaurante mexicano Cazadores en Lyman, SC, buena localización y clientela. Se vende con todo el equipo. Para más información llame al 803-767-1364. (indef)
Se solicita secretaria para mayores informes llamar al: 864-469-6995 Empleos para ensambladores, operadores CNC, operadores de máquinas, producción, obreros, enfermeras RN/LPN/C.N.A. Tambien para los siguientes: Industrial Sewing Machine Operators, Security Guards, PT laundry assistant, PT Housekeeping, Administrative Assistant, Forklift Drivers, Office Manager with experience, Sales Person, Detailer, Caregiver, CDL Drivers. Tel. 864-312-6310
Buenos precios y mejor TRATO! Llama a Liliana al 843-729-6922
directorio comercial
Milly Marin Associate Agent
Carlo White Agency 8051 Warren H Abernathy Hwy.Spartanburg, SC 29301
Cell 864-906-6251 - Tel. 864-541-8205 Marinm1@nationwide.com
(121815)
www.latino4u.net
Latino Newspaper
DEPORTES
www.latino4u.net
lo ultimo en
Diciembre 18 de 2015
Página 17A
Tigres se proclamó campeón de México por cuarta vez Tigres se proclamó campeón del Apertura 2015, pero lo hizo como villano. El equipo brillante, el de los grandes nombres, el que ganó 3-0 el partido de ida, quien llegó a la Final de la Copa Libertadores, quien se supone que debería robarse el torneo por la magnitud de su plantel, perdió 4-1 contra el equipo universitario y tuvo que recurrir a los penales para ganar el título que se ve mucho menos lindo que al principio en el Volcán. Quizá con el paso de los años y cuando borde la cuarta estrella en su escudo, este equipo olvide la forma en la que consiguió el título, pero seguramente no será su historia favorito cuando haya que pasar la leyenda de generación en generación. Lo que importa es que la Universidad Autónoma de Nuevo León igualó a Monterrey en cuanto a campeonatos conseguidos.
Como sea, tal y como propone el técnico más pragmático del futbol mexicano. Ricardo Ferretti ya tiene cuatro títulos de Primera División, consolidando cuatro títulos para Tigres, cuatro para Ricardo Ferretti y dentro del encuentro, cuatro los goles que recibió de Pumas y también cuatro los penales que marcó La leyenda de Tigres fue rasgada. Perdió por primera vez en 11 partidos. Recibió más de dos goles por primera vez en el torneo.
se podía adivinar. Era el triunfo del equipo sobre las individualidades, pero se dio uno de esos finales que dejan a los espectadores transfigurados cuando asisten al cine. Fue demasiado karma para Pumas, e instantáneo además.
Fue desafiada la virtud del ‘Tuca’ como el técnico que mejor sabe cuidar los resultados al recibir tres goles en una serie que parecía sentenciada, tenía el estado de ánimo en contra y el futbol estaba haciendo justicia contra la mezquindad.
Casi lo mismo que hizo ante América le sucedió contra Tigres. Llevó su ilusión al límite, pero eso sirvió para que la caída fuera más dolorosa. Quizá sentirá que tuvo que haber ganado la serie. Un sentimiento similar al de Águilas.
Pumas regresó dos veces y la épica
Los del Norte aplastaron en la ida y
son justos ganadores. Tigres se coronó tras vencer en penales 4-2 a Pumas, Ciudad Universitaria vivió la cuarta estrella del equipo regio en la Primera División mexicana.
El francés Gignac fue el mejor jugador del torneo en esta fase del campeonato.
No sólo fue la bomba en los fichajes para este torneo y uno de los máximos anotadores, se dio el lujo de encaminar al título a Tigres con un golazo en la Gran Final en el Olímpico Universitario. Sin embargo, Gignac no estuvo solo y contó con las colaboraciones de Rafael Sobis, Jürgen Damm, Javier Aquino, Joffre Guerrón y Damián Álvarez, que apoyaron con algunos goles y asistencias.
Con 15 goles en la fase regular y en la Liguilla del torneo Apertura 2015, André-Pierre Gignac demostró ser la pieza que faltaba en el ataque de Tigres, pues el ariete francés le dio 'punch' a la parte ofensiva de los de la UANL. El delantero galo estuvo en la parte alta de la tabla de goleo individual, en
la que se colocó en la cuarta posición con 11 dianas, dos menos que los máximos romperredes : Emanuel Villa y Mauro Boselli.
Aquino y Sobis fueron los que completaron el Top 3 de goleadores en la plantilla de los felinos, con 5 y 4 tantos respectivamente.También el atacante brasileño fue uno de los máximos asistentes del torneo mexicano, con 8, seguido por el ex del Rayo Vallecano y Damm con 4 cada uno.
En la Fiesta Grande del balompié azteca, el exfutbolista del Marsella colaboró con 4 dianas en 6 encuentros que disputó, siendo el máximo anotador
Con la inversión que ha realizado Tigres a lo largo de los últimos torneos para armar un ataque que dé miedo, por fin rindió frutos al coronarse en el Apertura
2015, al imponerse a los Pumas. Tigres apostó a esa fórmula y ahora cobra los frutos de lo cosechado: fue subcampeón en la Copa Libertadores y se coronó en la Liga Bancomer MX. Para el segundo semestre la directiva del cuadro felino abrió la chequera e hizo compras muy caras: Jürgen Damm, Javier Aquino, Ike Uche y además contrató al seleccionado francés André-Pierre Gignac. En esto se gastaron casi 20 millones de dólares. Con André-Pierre Gignac el club felino se arregló directamente con el futbolista, ya que su contrato con el Olympique de Marsella había terminado, así que en la operación Tigres no pagó al equipo francés por el traspaso del jugador, pero se comentó que el delantero firmó con la UANL por 12 MDD anuales.
18A
Diciembre 18 de 2015
Latino Newspaper
www.latino4u.net
Nuestro Marcelo Sandrín presenta premios en P. Rico Michael Fernández y Karina Soccarás fueron galardonados como los jugadores del año en sus categorías durante la Tercera Gala de los Premios FBNET Además, durante los Premios FBNET se galardonaron a María Vargas, del Don Bosco FC, con el Premio Crónica, otorgado a una persona que ha dejado un legado en el deporte del balompié. Zary Rivera, de la Fundación CAP y Corazón Fútbol, fue galardonada con el Premio Compromiso Social y Deportivo.
Karina Socarras Mejor jugadora y figura de la selección Femenina
CLASES DE CIUDADANÍA EN GREER LEARNING CENTER Para adultos que hablen inglés y sean residentes permanentes.
Las clases son cada jueves por 10 semans desde el 14 de enero de 2016. El último día de inscripción es 18 de diciembre de 2015. Greer Learning Center está localizado en el J. Harley Bonds Resource Center en 505 North Main Street, Greer. Para más información, o para registrarse,
llame Rebecca Townsend a (864) 355-3055
San Juan, Puerto Rico- La Tercera Gala de los Premios FBNET fue celebrada el domingo 6 de diciembre, en el Grand Opera Room del Hotel Verdanza en Isla Verde. La gala fue dirigida por los maestros de ceremonias, Marcelo Sandrín, periodista argentino que ha laborado en ESPN Deportes, FOX Deportes, y el Periódico El Latino, entre otros, y Gianfranco ÁlvarezDunn, de FBNET. “Estamos muy contentos con la celebración de la Tercera Gala. Esperamos recibir aun más apoyo para el año que viene” dijo Edwin Jusino, presidente de Fútbol Boricua (FBNET) Inc., corporación sin fines de lucro que produce los Premios. Michael Fernández, de los gallitos de la UPR de Rio Piedras, es el primer jugador activo a nivel local en ser galardonado.
Los demás galardonados en la Tercera Gala de los Premios FBNET lo son: Técnico del Año: Ricardo “Richie” Romano (Romano SA) Portero del Año: Steven Oliveras (SPDP Spartans) Portera del Año: Natty Morotz (Águilas de Añasco | Universidad Interamericana)
Sandrín en ceremonia de premiacion en PR
Karina Socarrás, de las tigresas de la Universidad Interamericana y de las vaqueras del Bayamón FC, logra por primera vez el galardón, tras ser nominada por las cuatro anteriores ocasiones. Ambos jugadores han sido vitales para que sus respectivos equipos llegaran a finales, así como en el programa de Selecciones Nacionales. Socarrás, particularmente, anotó los goles cruciales para la clasificación de Puerto Rico al torneo Pre-Olímpico de CONCACAF. La Fundación Deportiva Omar Borralí también reconocó a Karina Socarrás por adelantar la igualdad de género en el deporte del fútbol.
Jugador Prospecto del Año: Joseph Vázquez (SPDP Spartans) Jugadora Prospecto del Año: Adrianna “Tuti” Tirado (Bayamón FC) Club del Año: Academia Quintana Presidente del Año: Benjamín “Pito Cornflakes” Martínez (Academia Quintana) Revelación del Año: Irmarie “Huracán” Hernández (Valencianas Club Balompié Junqueño) Premio Tribuna: Adrianna Llamas (Valencianas Club Balompié Junqueño) Premio Luis Villarejo: Jairo Morales
www.latino4u.net
Latino Newspaper
DEPORTES
La otra cara del
Por Marcelo Sandrín
deporte
La isla de mi encanto Por Marcelo Sandrín
Hola espero que se encuentren muy bien. Por fin después de mucho tiempo pude conocer el Caribe y de la mejor manera. Viví mucho tiempo en la Florida pero por una cosa o por la otra había viajado por muchísimos lugares del planeta pero nunca a una isla de esa parte del Mundo. Me tocó de la mejor manera porque fui invitado por el portal FutbolBoricua.net para presentar los premios a los mejor del Futbol de ese país tanto masculino como femenino. Puerto Rico además me presentó la oportunidad única de encontrarme con
Diciembre 18 de 2015
19A
Puerto Rico como su nombre lo indica fue la llave para poder entrar y salir con las riquezas de América y llevarlas al viejo continente. Volviendo al Deporte me impresionó mucho como se sigue en la isla el balompié de la madera patria, E s p a ñ a … Vi muchos con playeras de Barcelona y del Real Madrid. Además algunas del Atlético de Madrid y del Sevilla. Marcelo frente al Capitolio en San Juan PR Hay una ola muy positiva importante. En conclusión me encantó la en cuanto a los chicos en las escuelas que están eligiendo este Isla del Encanto y espero que me inviten deporte por encima de los tradicionales pronto para volver a vivir un fin de semana a todo ritmo y sabor. baloncesto y beisból.
Pero mas fuerte es la ola entre las mujeres. Ellas miran como un gran espejo lo echo por las mujeres en USA y creo que en un futuro la selección Femenil de la Isla del Encanto le traerá mas satisfacciones a corto plazo que la masculina.
La Fundacion promueve el deporte con todos los géneros
la historia de la conquista por parte de los Europeos y la lucha entre ellos por dominar a este continente.
Además tuve la oportunidad de aportar un grano de arena a la Fundación Deportiva Omar Borrali Colón, que se dedica a fomentar el deporte como via de escape a las drogas y a la violencia, que al final de toda esta historia es lo mas
Los valores femeninos del futbol en PR
20A
Diciembre 18 de 2015
Latino Newspaper
www.latino4u.net
Carlos Beltrán podría retirarse tras próxima temporada El estelar jardinero puertorriqueño, Carlos Beltrán, declaró al New York Post que la campaña de 2016 podría ser la última de su fructífera carrera en las Grandes Ligas. Al jugador de 38 años, que debutó en las mayores el 14 de septiembre de 1998 con los Reales de Kansas City en un partido frente a los Atléticos de Oakland, le queda precisamente un año de contrato con los Yankees de Nueva York. A partir de 2017 será agente libre. Después de 18 temporadas en las Grandes Ligas, el boricua aclaró a la publicación que quizás su retiro lo pueda posponer hasta el año (2017) en dependencia de su rendimiento en 2016. "No creo que tenga una gran decisión que tomar fuera de jugar un año más o irme a casa", apuntó Beltrán. "En mi caso, estoy muy satisfecho con mi carrera”.
“Si siento que soy capaz de producir lo suficiente como para aportar en un equipo, entonces juego una temporada más. O, si siento que ya fue suficiente, me retiro". Beltrán jugó en 133 encuentros en su segunda campaña con los Mulos del Bronx; promedió .276, pegó 19 vuelacercas y propulsó a 67 hombres hacia la registradora.
Dolorosa derrota de América ante Guangzhou en Japón Paul Aguilar, que cabeceó alto en boca de El Guangzhou Evergrande chino sorprendió al América con una victoria sobre la hora (1-2) en el primer encuentro de los cuartos del Mundial FIFA de Clubes Japón 2015. En el primer tramo, con las dos escuadras empeñadas en no ceder la iniciativa y bien ordenadas sobre el campo, fue difícil crear espacios y generar ocasiones muy claras. De hecho, las mejores del América llegaron a balón parado, la primera cuando Goltz lanzó un tiro libre desde el flanco derecho que salvaron entre Li y el travesaño. Benedetto primero y a continuación
gol, estuvieron poco después a punto de resolver un barullo en el área a la salida de un córner. De este último salió la ocasión más clara para el equipo cantonés en el primer tiempo, cuando el ex de Santos, Milan y Real Madrid encontró hueco en la frontal y buscó con la zurda el palo derecho de Muñoz, que respondió con una buena estirada. Las Águilas mantuvieron el mando y siguieron buscando el arco chino, hasta que a diez minutos de la conclusión Paulinho encontró un pasillo por la derecha y su internada culminó en un centro que Zheng Long acabó mandando a la red.
Diciembre 18 de 2015
Latino Newspaper
autos/deportes
21A
www.latino4u.net
Junior y Nacional finalistas de Toyota Sienna…Que nadie se la Liga Águila II – 2015 quede en casa. Atlético Nacional y Atlético Junior definirán el título de la Liga Águila II – 2015. La serie por la estrella comenzará en
el estadio Metropolitano de Barranquilla y culminará en Medellín. Nacional se clasificó en una reñida serie contra el Medellín. El ‘Poderoso’ ganó 1 – 0 en la ida, pero los ‘Verdolagas’ remontaron y con anotaciones de Yimmi Chará y Jefferson Duque le dieron vuelta al marcador global (2 – 1). Por su parte, Atlético Junior derrotó al Deportes Tolima tanto en Ibagué como en el estadio Metropolitano de Barraquilla. Ambos juegos quedaron 1 – 0 y el autor de los goles fue el mismo: Roberto Ovelar. Atlético Nacional y Atlético Junior disputarán la final número 28 en la historia de los torneos cortos. Frente a frente los dos equipos que, al lado del Independiente Medellín, son los más finalistas bajo esta modalidad de campeonato. La serie por el título de la Liga Águila II – 2015 comenzará en el estadio Metropolitano y cerrará en Medellín. Será la primera final del fútbol colombiano para los técnicos Reinaldo Rueda y Alexis Mendoza, quien a propósito disputará su segundo título en el presente semestre, luego de haber ganado
la Copa Águila. En toda la historia de los campeonatos semestrales, esta será la tercera vez que se enfrenten en una final. Nacional tiene el récord de más instancias definitivas disputadas y títulos desde el año 2002. Junior y Nacional jugarán la tercera final en la historia de los Torneos Cortos. Los barranquilleros ganaron en el Finalización 2004, Nacional en el Apertura 2014. Otra final que se ha presentado tres veces es Junior y Once Caldas. En el Apertura 2003 y Apertura 2009 ganó el cuadro blanco de Manizales. Los barranquilleros se impusieron en el Finalización 2011. Atlético Nacional tiene el récord. Completó 11 clasificaciones a la gran final. En las 10 que ya disputó ganó 7 (Santa Fe dos veces, Huila, dos veces La Equidad, Cali y Junior) y perdió tres (América, Medellín y Junior). Por su parte, Atlético Junior clasificó a su séptima final. En las seis anteriores ganó tres (Nacional, Once Caldas y La Equidad) y perdió tres (Once Caldas dos veces y Atlético Nacional). Igualó el registro de finales disputadas con Independiente Medellín (ganó tres y perdió 4). La Dimayor confirmó los días y horas en los cuales se disputarán los partidos por el título: Miércoles 16 de diciembre Atlético Junior vs. Atlético Nacional Estadio: Metropolitano Domingo 20 de diciembre Atlético Nacional vs. Atlético Junior Estadio: Atanasio Girardot
Por Roger Rivero
velocidades, que mueven al vehículo con excelente agilidad. Sienna es capaz de remolcar hasta 3,500 libras si se dota del paquete “Tow Prep”.
No creo que nadie conozca las estadísticas que demuestran la preferencia de los hispanos por los minivans. Solo basta ir a un lavadero de autos (car wash) un sábado en la tarde. En general nuestras familias son más grandes, y por eso necesitamos autos seguros y amplios.
El interior es donde más mejoras se han hecho, para igualarla en estilo y lujo a su más fiera competidora, la Odyssey de Honda. Los materiales se han embellecido, con plásticos más ricos y tapicería en piel cosida simulada, mientras que detalles en madera simulada, son mucho más convincentes
En el 1984 Chrysler presentó el primer minivan, con tal aceptación, que en los primeros años no pudo abastecer la demanda. Luego entraron otros al mercado, y arrebataron el dominio a Chrysler, nada difícil de imaginar.
y lujosos en apariencia. El resultado es sin duda el aspecto más admirable de interior en todo el segmento, especialmente en los modelos XLE y Limited. Hay opciones prácticas como el sistema de entretenimiento para los pasajeros, o el “Driver Easy Speak” de Toyota, que transmite la voz del conductor a través de los altavoces
Los más vendidos son el Honda Odyssey y la Toyota Sienna, auto que probamos esta semana. El Sienna entró al ruedo en 1997, y está en su tercera generación. En el 2010, recibió la mejor calificación de seguridad por parte del Instituto de Seguros para seguridad en las autopistas. Este minivan es el único que ofrece la opción de AWD, o tracción en todas las ruedas. Viene con motor de V6 de 3.5 litros con 266 caballos de fuerza y transmisión automática de seis
Las opciones de precio para la Sienna comienzan en los $30,000 subiendo hasta los $47,000 en una Limited con tracción en todas las ruedas y completamente equipada. Claro hay elecciones más baratas en el mercado, como la Dodge Grand Caravan que cuesta casi $8,000 menos que la Sienna, pero el valor residual de este mini-van es incomparable con el de él minivan japonés.
22A
Latino Newspaper
DEPORTES
www.latino4u.net
Diciembre 18 de 2015
Warriors pierde el invicto contra Monroe embocó 11 de sus 16 tiros, los Bucks incluida una jugada de tres puntos a 2:51 Terminó el invicto de los Warriors. Golden State sufrió su primera derrota de la temporada, luego de comenzar con una foja de 24-0 que impuso un récord de la NBA.
minutos del final, que amplió la diferencia a 12 unidades.
Greg Monroe anotó 28 puntos y los Bucks de Milwaukee doblegaron 108-95 a los Warriors, campeones vigentes de la NBA. Así, la mayor racha de victorias seguidas en campaña regular en la historia sigue en poder de los Lakers de Los Ángeles, que hilaron 33 en la campaña 1971-72. Curiosamente, aquella seguidilla fue rota también por Milwaukee. Golden State, ahora con foja de 241, promedia 13 triples por encuentro, pero atinó apenas seis de 26 intentos. Durante buena parte de la noche, el equipo de los Warriors estuvieron en desventaja por al menos 10 puntos. Se acercaron a uno solamente en un par de ocasiones.
Michael Carter-Williams coronó de manera magistral la proeza. Se enfiló por el callejón y realizó una clavada con 42 segundos por disputarse. Giannis Antetokounmpo finalizó con 11 puntos, 12 rebotes y 10 asistencias, en tanto que Carter-Williams contabilizó 17 puntos como reservista. Por los Warriors, el brasileño Leandro Barbosa anotó sólo dos puntos.
www.latino4u.net
Latino Newspaper
Diciembre 18 de 2015
23A
24A
Diciembre 18 de 2015
Latino Newspaper
www.latino4u.net