Cftc aulnay objets publicitaires

Page 1

! ! ! ! !

"#$%&'()!*+,-*!"./.0+1! 2342!+567+1! "#!$%&'()*+,!-.'/0!-*&+(! 12344!567859!:;6:!<;=:! ! ! !

"#$%&'! $"()**!!+!,-."-/0&!&1&,'$#-1&!23)4! 56!7!$,'$8#&!23)*! ! ! >*,*?(#!>%@A/(&+#! B@! +.C%@A(! D! )%E+(! ,(?*@,(#! )%&A! E+%&)(+(F! G/H*C+IA! @%E+(! %JJ+(! (0G'&A/)(! C%&+! &@(! A.'(GE/%@! ,(! C+%,&/EA!,(!G%??&@/G*E/%@!,*@A!'(!G*,+(!,(!)%E+(!G*?C*K@(! 5!'*!J/@!,&!C+.A(@E!,%AA/(+!&@!E*$'(*&!+.G*C/E&'(!'(A!,/JJ.+(@EA!C+/0L! M(!+(AE(!D!)%E+(!,/AC%A/E/%@!C%&+!E%&E!+(@A(/K@(?(@E!G%?C'.?(@E*/+(L!N+IA!A/@GI+(?(@EL! ! ! ! 28)&%9#:8'!;<1.0=!!*&)'>9'()!?@$@)AB! EL!O!!4"!P4!4Q!QR!"P!ʹ!?L!43!"3!"4!2"!S"! GT+/AE%CT(UE)*HC*+/ALJ+! !

"#$#!! %&'!()'*&+'!&,!-.+./)'!0/1'&2,'!'*/!-&!3.-*4&2,!2&!'.2,!05'!-.2,/5-,*&+'#!6+'!'.2,!577)-81'!9!,),/&!)27./45,)7#! !

! ! ds ͕ >Ă ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƚŝŽŶ ƉĂƌ ů͛ŽďũĞƚ! "4#!)/''*!7*&K/(+!ʹ!VQ4"V!!W*+/A! EL!4"!P4!4Q!"2!"2!ʹ!JL!4"!P4!4Q!4Q!2Q!! E)*UE)*HC*+/ALJ+!ʹ!XXXLE)*HC*+/ALJ+!

!


! ds ͕ >Ă ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƚŝŽŶ ƉĂƌ ů͛ŽďũĞƚ!

W * K ( !Y!C! DA)&%=!B'!B($E&!F!#>9#G)'!CHIJ!

EL!4"!P4!4Q!"2!"2!ʹ!JL!4"!P4!4Q!4Q!2Q!! E)*UE)*HC*+/ALJ+!ʹ!XXXLE)*HC*+/ALJ+!!

! !

#-""&1!56!"#$%&'! ! x

`*@A!'(!G*,+(!,(!'*!C+%GT*/@(!G*?C*K@(!.'(GE%+*'(!,(!@%)(?$+(!R4"P#!'*! ^-N^! 5&'@*a! [J%@GE/%@! C&$'/b&(! E(++/E%+/*'(\! +.J'.GT/E! D! '*! C%AA/$/'/E.! Ě͛ƵƚŝůŝƐĞƌ ĚĞƐ ŽďũĞƚƐ ĚĞ ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƚŝŽŶ!C%&+!*CC&a(+!A%@!*GE/%@L!

x

/ů Ɛ͛ĂŐŝƚ Ě͛ƵŶ ĞŶũĞƵ ĨŽƌƚ ƉŽƵƌ ůĂ &d ƋƵŝ Ɛ͛ŝŶƐĐƌŝƚ ĚĂŶƐ ƵŶĞ ƐƚƌĂƚĠŐŝĞ ĚĞ G%@b&cE(L!!

x

>Ă &d ĚŝƐƉŽƐĞ Ě͛ƵŶĞ ĞdžƉĠƌŝĞŶĐĞ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ĚĂŶƐ ů͛ƵƚŝůŝƐĂƚŝŽŶ Ě͛ŽďũĞƚƐ ,(!G%??&@/G*E/%@!(E!E.?%/K@(!,(!A&GGIA!O! ! 7(A!C+.A(+)*E/JA!O!d!'*!^-N^!)%&A!C+%EIK(!e#!b&/!f%&(!A&+!'(A!G%,(A! ĚĞ ů͛ŽƌŐĂŶŝƐĂƚŝŽŶ͘! ! 7(A! *K(@,*A! b&/! A%@E! C+/A.A! (E! &E/'/A.A! C*+! '(A! G*,+(A! A&C.+/(&+A! ,(A! G%''(GE/)/E.A! E(++/E%+/*'(A! ?*+b&*@E! &@(! J%+?(! ,(! ƌĞĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞ ĚĞ ů͛ŽƌŐĂŶŝƐĂƚŝŽŶ Ğƚ ĚĞ ƐŽŶ ĐŚŽŝdž ĞŶ ŵĂƚŝğƌĞ Ě͛ŽďũĞƚƐ ĚĞ ĐŽŵŵƵŶ/G*E/%@L! ! `(A! ?/+%/+A! ,(! A*GA! C*+E/G&'/I+(?(@E! *CC+.G/.A! ,(A! G/$'(A! J.?/@/@(AL! ! ĞƐ ůĂŵƉĞƐ ĚLJŶĂŵŽ ƋƵŝ ĠǀŽƋƵĞ ů͛ŝĚĠĞ Ě͛ƵŶ ƐLJŶĚŝĐĂƚ ƋƵŝ ĠĐůĂŝƌĞ͘! ^(A!%$f(EA!A(!G*+*GE.+/A(@E!C*+!'(!GgE.!C+*E/b&(#!?*/A!*&AA/!&@(!)%'%@E.!,(! ƚĠŵŽŝŐŶĞƌ Ě͛ƵŶĞ ŽƌŐĂŶŝƐĂƚŝŽŶ ƋƵŝ ĂĐĐŽŵƉ*K@(!'(A!A*'*+/.AL!

x

`*@A! '(! G*,+(! ,(! '*! G*?C*K@(#! '*! ^-N^! A%&T*/E(! ,/AC%A(+! ,(! A&CC%+EA! C(+G&E*@EA! C%&+! C%+E(+! A%@! ?(AA*K(! (E! A(A! )*'(&+A!O! A%'/,*+/E.#! J*?/''(#! E+*)*/'#!'/$+(!(E!/@,.C(@,*@E#!'%a*&E.#!/@E.K+/E.LLLL!

x

6@! ,(A! %$f(GE/JA! (AE! ,(! C%&)%/+! ,/AC%A(+! ,͛ŽďũĞƚƐ ƋƵŝ ƌĞƐƚĞŶƚ ƐƵƌ ůĞ ďƵƌĞĂƵ͘ /ů ĐŽŶǀŝĞŶƚ ĂƵƐƐŝ ĚĞ ŶŽƚĞƌ ƋƵ͛ƵŶĞ ƉĂƌƚŝĞ E+IA! /?C%+E*@E(! ,(A! .'(GE(&+A!@(!E+*)*/''(@E!C*A!,*@A!,(A!$&+(*&0L!

x

>Ğ ďƵĚŐĞƚ ĞƐƚ ĐŽŶƚƌĂŝŶƚ͕ ŵġŵĞ Ɛ͛ŝů ĞdžŝƐƚĞ ĚĞƐ ƉŽƐƐŝďŝůŝƚĠƐ ĚĞ ŵƵƚƵĂůŝƐĂƚŝŽŶ ĂǀĞĐ Ě͛ĂƵƚƌĞƐ ƐĞĐƚŝŽŶƐ ŽƵ ĠĐŚĞůŽŶƐ ĚĞ!'*!^-N^L!

! ! ! ! N*GE!Z*'(&+!5GE/%@![NLZL5L\!:L5L:L!*&!G*C/E*'!,(!P4!444(!! !]^:!,(!W*+/A!<!P44!S3V!""Q!H!:/+(E!O!P44!S3V!""Q!4442P! !NZ5!/@E+*G%??&@*&E*/+(!O!-]!"2!P44!S3V!""Q!H!^%,(!5WB!P3P1_!


! ds ͕ >Ă ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƚŝŽŶ ƉĂƌ ů͛ŽďũĞƚ!

W * K ( !Y!J! DA)&%=!B'!B($E&!F!#>9#G)'!CHIJ!

EL!4"!P4!4Q!"2!"2!ʹ!JL!4"!P4!4Q!4Q!2Q!! E)*UE)*HC*+/ALJ+!ʹ!XXXLE)*HC*+/ALJ+!!

!

0$'#&!#&,$..-05-'9$0! ! x

ŽŵƉƚĞ ƚĞŶƵ ĚƵ ďƵĚŐĞƚ ĐŽŶƚƌĂŝŶƚ͕ ŶŽƵƐ ĐŽŶƐŝĚĠƌŽŶƐ ƋƵ͛ŝů ĞƐƚ ƵƚŝůĞ ĚĞ Ɛ͛ŽƌŝĞŶƚĞƌ ĚĂŶƐ ŶŽƚƌĞ ƉƌĞŵŝğƌĞ ƉƌŽƉŽƐŝƚŝŽŶ ǀĞƌƐ ĚĞƐ ŽďũĞƚƐ ĚĞ ĨĂŝďůĞ )*'(&+!J*G/*'(L!

x

WŽƵƌ ƵŶ ŝŵƉĂĐƚ ŵĂdžŝŵĂů͕ ŶŽƵƐ ĐŽŶƐŝĚĠƌŽŶƐ ƋƵ͛ŝů ƐĞƌĂŝƚ ƵƚŝůĞ ĚĞ ƚƌĂ)*/''(+! A('%@!E+%/A!*CC+%GT(A!O! ! 6@! E+*)*/'! ,(! J%@,! *)(G! &@! %&! C'&A/(&+A! %$f(EA! b&/! A(+*/(@E! ,/AE+/$&.A! E%&E! *&! '%@K! ,(! '*! G*?C*K@(! .'(GE%+*'(L! `(&0! %+/(@E*E/%@A!C%AA/$'(A!O!%$f(EA!&E/'(A!,*@A!'(!G*,+(!C+%J(AA/%@@('!h! %$f(EA!&E/'(A!,*@A!'(!G*,+(!C(+A%@@('L!! 0:;<!=>?:@@ABC:B<!C>!?D:E<E=!;B!:FG>H!I=AHEJ;>K!

! 6@(!*CC+%GT(!C*+!.)I@(?(@E!O!'%+A!,(!E(?CA!J%+E!,(!'*!G*?C*K@(! GT%/A/+!&@!%$f(E!C%&)*@E!cE+(!'(!$%@!)(GE(&+!C%&+!'(!?(AA*K(!,&! ƚĞŵƉƐ ĨŽƌƚ͘ /ů ĐŽŶǀŝĞŶƚ ĚĞ ĐŚĞƌĐŚĞƌ ů͛ĂĚĠƋƵĂƚŝŽŶ ĂǀĞĐ ůĞ ŵĞƐƐĂŐĞ͘ ^('*!/?C'/b&(!,Ğ ŵŝĞƵdž ƉƌĠĐŝƐĞƌ ůĞ ĚĠƌŽƵůĠ ĚĞ ůĂ ĐĂŵƉĂŐŶĞ͘ >͛ŝĚĠĂů ƐĞƌĂŝƚ ĂůŽƌƐ ĚĞ ĚŝƐƚƌŝďƵĞƌ ů͛ŽďũĞƚ ƐƵƌ ƵŶ ĚĠůĂŝ ƚƌğƐ ĐŽƵƌƚ Ğƚ ĞŶ K+*@,(!b&*@E/E.L! 0:;<!=>?:@@ABC:B<!C>!?D:E<E=!;B!:FG>H!L;CEJ;>K!

! 6@(!*CC+%GT(!C*+!C&$'/G!O!

W%&+! G(&0! b&/! A%@E! C+%GT(A! ,(! '*! ^-N^![?/'/E*@EA! h! Aa?C*ET/A*@EA\!͗ ĚĞƐ ŽƵƚŝůƐ Ě͛ŝĚĞŶƚŝĨŝĐĂƚŝŽŶ ;ƋƵ͛ŝůƐ ĂĐĐĞƉƚĞŶƚ ĚĞ ƉŽƌƚĞƌ ŽƵ Ě͛ĂĨĨŝĐŚĞƌ ĚĂŶƐ ůĞƵƌ ĞƐƉĂĐĞ ĚĞ ƚƌĂǀĂŝů ŽƵ ůŽƌƐ Ě͛ĂĐƚŝŽŶƐ ĚĞ ƚĞƌƌĂŝŶͿ͘!

W*+! K(@+(![T%??(! %&! J(??(\L! ^('*! C(&E! cE+(! G+%/A.! *)(G! ů͛ĂƉƉƌŽĐŚĞ ĠǀĠŶĞŵĞŶƚŝĞůůĞ͕ ĐŽŵŵĞ ƉĂƌ ĞdžĞŵƉůĞ ă ů͛ŽĐĐĂA/%@!,(!'*!f%&+@.(!,(!'*!J(??(![S!?*+A!R4"2\!LLL!

WŽƵƌ ĚĞƐ ƉƵďůŝĐƐ ĂLJĂŶƚ ƵŶ ƚƌĂǀĂŝů ĚŝĨĨŝĐŝůĞ ă ů͛ĞdžƚĠƌŝĞƵƌ ĞŶ ŚŝǀĞƌ ŽƵ ů͛ĠƚĠ͕ ͘​͘​͘!

W%&+! d!ůĞƐ ƌĞůĂŝƐ Ě͛ŽƉŝŶŝŽŶ!e! [(@! C(E/E! @%?$+(! G(A! C(+A%@@(A!C(&)(@E!C*+!'(&+!GT%/0!/@J'&(@G(+!,(!@%?$+(&0! .'(GE(&+A!O!*CC+%GTĞ ĂƵƚŽƵƌ Ě͛ƵŶĞ ŐƌĂƚŝĨŝĐĂƚŝŽŶ ƉĞƌƐŽŶŶĞůůĞ Ě͛ƵŶĞ ǀĂůĞƵƌ ƉůƵƐ ƐŝŐŶŝĨŝĐĂƚŝǀĞͿ͘!

7(A! C+%C%A/E/%@A! G/H,(AA%&A! G%@AE/E&(@E! &@(! C+(?/I+(! *CC+%GT(! (E! )/A(@E! D! J*)%+/A(+! &@(! +.J'(0/%@!G%??&@(L! ! N*GE!Z*'(&+!5GE/%@![NLZL5L\!:L5L:L!*&!G*C/E*'!,(!P4!444(!! !]^:!,(!W*+/A!<!P44!S3V!""Q!H!:/+(E!O!P44!S3V!""Q!4442P! !NZ5!/@E+*G%??&@*&E*/+(!O!-]!"2!P44!S3V!""Q!H!^%,(!5WB!P3P1_!

!


!

W * K ( !Y!K!

ds ͕ >Ă ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƚŝŽŶ ƉĂƌ ů͛ŽďũĞƚ!

DA)&%=!B'!B($E&!F!#>9#G)'!CHIJ!

EL!4"!P4!4Q!"2!"2!ʹ!JL!4"!P4!4Q!4Q!2Q!! E)*UE)*HC*+/ALJ+!ʹ!XXXLE)*HC*+/ALJ+!!

! ! !

)M!N-,!NO$""90/!&0!90'9NN&! :*G! (@! ?*E/I+(! @%@! E/AA.L! 7%@K&(! $*@,%&'/I+(! [S440RQ??\! C(+?(EE*@E! ,(! '(! C%+E(+! D! 'i.C*&'(L! j+*@,(! A&+J*G(! ,(! ?*+b&*K(L! `/?(@A/%@A!O! 2S40140PR4!??L!k&*'/E.O!VQ!Kh?RL! .A=J;AP>!;B>!?:;L>;=!;B>!I:<EHE:B!Q2R3S2R3!@@TK! !

:/);!*2),5)/&!0.*/!*2&!<*52,),1!3&!=>?!&;&40+5)/&'!!###########!)UV7!Φ ,͘d͘! :/);!*2),5)/&!0.*/!*2&!<*52,),1!3&!>??!&;&40+5)/&'!!###########!)U27!Φ ,͘d͘! :/);!*2),5)/&!0.*/!*2&!<*52,),1!3&!@???!&;&40+5)/&'!!#########!)U))!Φ ,͘d͘! :/);!*2),5)/&!0.*/!*2&!<*52,),1!3&!=>??!!&;&40+5)/&'!!########!3UWW!Φ ,͘d͘! 5XLAE!C>!LEY=AE<:B!Z!*!<>@AEB><!AI=[<!A??:=C!<;=!8K-K'K!!

!

!

!

!

!

!

! ! !

2M!N-,!NO$""90/!&0!90'9NN&!99! :*G!@%@!E/AA.!*@A(A!'%@K&(A!,(!,/JJ.+(@E(A!G%&'(&+AL! j+*@,(!A&+J*G(!,(!?*+b&*K(L!`/?(@A/%@A!O!PR402S4! ??L!>*E/I+(!O!/@E/AA.L!k&*'/E.!O!VQ!Kh?!"! .A=J;AP>!;B>!?:;L>;=!;B>!I:<EHE:B!Q2R3S2R3!@@TK! !

:/);!*2),5)/&!0.*/!*2&!<*52,),1!3&!=>?!&;&40+5)/&'!!############!)U*\Φ ,͘d͘! :/);!*2),5)/&!0.*/!*2&!<*52,),1!3&!>??!&;&40+5)/&'!!###########!3UW4!Φ ,͘d͘! :/);!*2),5)/&!0.*/!*2&!<*52,),1!3&!@???!&;&40+5)/&'!!#########!3UR)!Φ ,͘d͘! :/);!*2),5)/&!0.*/!*2&!<*52,),1!3&!=>??!!&;&40+5)/&'!!########!3U7)!Φ ,͘d͘! 5XLAE!C>!LEY=AE<:B!Z!*!<>@AEB><!AI=[<!A??:=C!<;=!8K-K'K!

!

!

!

! !

!

N*GE!Z*'(&+!5GE/%@![NLZL5L\!:L5L:L!*&!G*C/E*'!,(!P4!444(!! !]^:!,(!W*+/A!<!P44!S3V!""Q!H!:/+(E!O!P44!S3V!""Q!4442P! !NZ5!/@E+*G%??&@*&E*/+(!O!-]!"2!P44!S3V!""Q!H!^%,(!5WB!P3P1_!

!

!

!


!

W * K ( !Y!L!

ds ͕ >Ă ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƚŝŽŶ ƉĂƌ ů͛ŽďũĞƚ!

DA)&%=!B'!B($E&!F!#>9#G)'!CHIJ!

EL!4"!P4!4Q!"2!"2!ʹ!JL!4"!P4!4Q!4Q!2Q!! E)*UE)*HC*+/ALJ+!ʹ!XXXLE)*HC*+/ALJ+!!

! ! ! !

*M!N']1$!8911&!N']1&!,1&-#!5&!89,! :Ea'%! $/''(! </G! AEa'(! G'(*+! ,(! '*! ?*+b&(! </GL! B@G+(! $'(&(!%&!@%/+(L! .A=J;AP>!;B>!?:;L>;=!;B>!I:<EHE:B!Q23S\\!@@TK! :/);!*2),5)/&!0.*/!*2&!<*52,),1!3&!>??!&;&40+5)/&'!!###########!3U*V!Φ ,͘d͘! :/);!*2),5)/&!0.*/!*2&!<*52,),1!3&!@???!&;&40+5)/&'!!##########!3U*3Φ ,͘d͘! :/);!*2),5)/&!0.*/!*2&!<*52,),1!3&!=>??!!&;&40+5)/&'!!#########!3U2VΦ ,͘d͘! 5XLAE!C>!LEY=AE<:B!Z!2M*!<>@AEB><!AI=[<!A??:=C!<;=!8K-K'K!! ! !

!

!

!

!

!

! ! ! !

4M!N']1$!8911&!.&59-!,19,!5&!89,! :Ea'%!$/''(!</G!?(,/*!G'/G!,(!'*!?*+b&(!</GL!W%AA/$/'/E.! ,(!?/0(+!'(A!G%&'(&+A!,&!G%+CA#!,&!G'/C!(E!,&!$%&E%@! C*+?/! P! J/@/E/%@A! [E+*@AC*+(@E#! K/)+.#! %C*b&(! (E! C*AE('\! +(C+.A(@E*@E! C'&A! ,(! R4! G%'%+/A! ,/AC%@/$'(AL! B@G+(!$'(&(!%&!@%/+(L! .A=J;AP>!;B>!?:;L>;=!;B>!I:<EHE:B!Q23S\\!@@!<;=! L>!?:=I<TK! :/);!*2),5)/&!0.*/!*2&!<*52,),1!3&!>??!&;&40+5)/&'!!###########!3U\2!Φ ,͘d͘! :/);!*2),5)/&!0.*/!*2&!<*52,),1!3&!@???!&;&40+5)/&'!!##########!3U44Φ ,͘d͘! !

:/);!*2),5)/&!0.*/!*2&!<*52,),1!3&!=>??!!&;&40+5)/&'!!#########!3U*RΦ ,͘d͘! 5XLAE!C>!LEY=AE<:B!Z!2M*!<>@AEB><!AI=[<!A??:=C!<;=!8K-K'K!

!

!

!

N*GE!Z*'(&+!5GE/%@![NLZL5L\!:L5L:L!*&!G*C/E*'!,(!P4!444(!! !]^:!,(!W*+/A!<!P44!S3V!""Q!H!:/+(E!O!P44!S3V!""Q!4442P! !NZ5!/@E+*G%??&@*&E*/+(!O!-]!"2!P44!S3V!""Q!H!^%,(!5WB!P3P1_!

!

!

!


!

W * K ( !Y!M!

ds ͕ >Ă ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƚŝŽŶ ƉĂƌ ů͛ŽďũĞƚ!

DA)&%=!B'!B($E&!F!#>9#G)'!CHIJ!

EL!4"!P4!4Q!"2!"2!ʹ!JL!4"!P4!4Q!4Q!2Q!! E)*UE)*HC*+/ALJ+!ʹ!XXXLE)*HC*+/ALJ+!!

! !

! ! !

\M!N']1$!4!,$61&6#N! :Ea'%! $/''(! P! G%&'(&+A! *)(G! &@! K+/C! @%/+L! ^%&'(&+A!O! $'*@G#!+%&K(#!$'(&!%&!)(+EL! .A=J;AP>!;B>!?:;L>;=!;B>!I:<EHE:B!Q)VS*R@@TK! :/);!*2),5)/&!0.*/!*2&!<*52,),1!3&!>??!&;&40+5)/&'!!###########!3UV3!Φ ,͘d͘! :/);!*2),5)/&!0.*/!*2&!<*52,),1!3&!@???!&;&40+5)/&'!!#########!3U4W!Φ ,͘d͘! :/);!*2),5)/&!0.*/!*2&!<*52,),1!3&!=>??!!&;&40+5)/&'!!########!3U42!Φ ,͘d͘! 5XLAE!C>!LEY=AE<:B!Z!*!<>@AEB><!AI=[<!A??:=C!<;=!8K-K'K! ! !

!

!

!

!

!

! ! ! !

VM!81$,!5&!#&"$N9'9$00-81&! <'%G!,(!+(C%A/E/%@@*$'(!,(!'*!?*+b&(!<=^L!>*+b&*K(! b&*,+/GT+%?/(! J(&/''(! D! J(&/''(L! `/?(@A/%@A!O! VQ0Q4! ??L! :/);!*2),5)/&!0.*/!*2&!<*52,),1!3&!>??!&;&40+5)/&'!!###########!3U44!Φ ,͘d͘! :/);!*2),5)/&!0.*/!*2&!<*52,),1!3&!@???!&;&40+5)/&'!!#########!3U**!Φ ,͘d͘! :/);!*2),5)/&!0.*/!*2&!<*52,),1!3&!=>??!!&;&40+5)/&'!!########!3U*3!Φ ,͘d͘! 5XLAE!C>!LEY=AE<:B!Z!*!<>@AEB><!AI=[<!A??:=C!<;=!8K-K'K! ! !

!

!

!

! !

! N*GE!Z*'(&+!5GE/%@![NLZL5L\!:L5L:L!*&!G*C/E*'!,(!P4!444(!! !]^:!,(!W*+/A!<!P44!S3V!""Q!H!:/+(E!O!P44!S3V!""Q!4442P! !NZ5!/@E+*G%??&@*&E*/+(!O!-]!"2!P44!S3V!""Q!H!^%,(!5WB!P3P1_!

!

!


!

W * K ( !Y!F!

ds ͕ >Ă ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƚŝŽŶ ƉĂƌ ů͛ŽďũĞƚ!

DA)&%=!B'!B($E&!F!#>9#G)'!CHIJ!

EL!4"!P4!4Q!"2!"2!ʹ!JL!4"!P4!4Q!4Q!2Q!! E)*UE)*HC*+/ALJ+!ʹ!XXXLE)*HC*+/ALJ+!!

! ! ! !

7M!N']1$!8-009&#&! :Ea'%! $*@@/I+(! ,.+%&'*@E(L! >*+b&*K(! "! G%&'(&+! G%?C+/A! A&+! '(! G%+CA! ,&! AEa'%L! >*+b&*K(! b&*,+/GT+%?/(! +(GE%! )(+A%! A&+! '*! $*@@/I+(! ,.+%&'*@E(L! ^%&'(&+! (?$%&EA! AEa'%! O! +%A(#! +%&K(#! $'(&#! )(+E#! %+*@K(#! @%/+! %&! $'*@GL! ^%+CA! AEa'%! E+*@AC*+(@EL! B@G+(! @%/+(! %&! $'(&(L! `/?(@A/%@A!O! "Q! G?!`/?(@A/%@!$*@@/I+(!O!"S403S!??L! :/);!*2),5)/&!0.*/!*2&!<*52,),1!3&!>??!&;&40+5)/&'!!###########!)U24!Φ ,͘d͘! :/);!*2),5)/&!0.*/!*2&!<*52,),1!3&!@???!&;&40+5)/&'!!#########!3UR*!Φ ,͘d͘! !

:/);!*2),5)/&!0.*/!*2&!<*52,),1!3&!=>??!!&;&40+5)/&'!!########!3UV)!Φ ,͘d͘! 5XLAE!C>!LEY=AE<:B!Z!\!<>@AEB><!AI=[<!A??:=C!<;=!8K-K'K!

!

!

!

!

!

!

! ! ! !

RM!"$'!-!,#-]$0! W%E!D!G+*a%@A!['/)+.!D!C'*E\L!?%@E.O!3LQ!0!SLQ!0!3LQ![D! C'*EO! R2LP! 0! "3LP\L! >*E/I+(!O! C%'aC+%! .CL4LQ??L! -*$+/b&.!(@!-+*@G(L!! .A=J;AP>!J;AC=E?D=:@E>K! :/);!*2),5)/&!0.*/!*2&!<*52,),1!3&!=>?!&;&40+5)/&'!!###########!)U7\!Φ ,͘d͘! :/);!*2),5)/&!0.*/!*2&!<*52,),1!3&!>??!&;&40+5)/&'!!###########!)U*W!Φ ,͘d͘! :/);!*2),5)/&!0.*/!*2&!<*52,),1!3&!@???!&;&40+5)/&'!!#########!)U22!Φ ,͘d͘! !

:/);!*2),5)/&!0.*/!*2&!<*52,),1!3&!=>??!!&;&40+5)/&'!!########!)U)3!Φ ,͘d͘! 5XLAE!C>!LEY=AE<:B!Z!*!<>@AEB><!AI=[<!A??:=C!<;=!8K-K'K!

!

! N*GE!Z*'(&+!5GE/%@![NLZL5L\!:L5L:L!*&!G*C/E*'!,(!P4!444(!! !]^:!,(!W*+/A!<!P44!S3V!""Q!H!:/+(E!O!P44!S3V!""Q!4442P! !NZ5!/@E+*G%??&@*&E*/+(!O!-]!"2!P44!S3V!""Q!H!^%,(!5WB!P3P1_!

!

!

!

!


!

W * K ( !Y!N!

ds ͕ >Ă ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƚŝŽŶ ƉĂƌ ů͛ŽďũĞƚ!

DA)&%=!B'!B($E&!F!#>9#G)'!CHIJ!

EL!4"!P4!4Q!"2!"2!ʹ!JL!4"!P4!4Q!4Q!2Q!! E)*UE)*HC*+/ALJ+!ʹ!XXXLE)*HC*+/ALJ+!!

! ! !

! ! !

WM!#&/1&!.-/0&'9^6&!! ]IK'(! (@! WZ^! ?*K@.E/b&(! BCL! 4#Q! ??L! >*+b&*K(! b&*,+/GT+%?/(L! ,/?(@A/%@A! ,(! Q4! D! "24! G?RL! `.G%&C(!D!'*!J%+?(L! .A=J;AP>!J;AC=E?D=:@E>K! :/);!*2),5)/&!0.*/!*2&!<*52,),1!3&!=>?!&;&40+5)/&'!!###########!)U2)!Φ ,͘d͘! :/);!*2),5)/&!0.*/!*2&!<*52,),1!3&!>??!&;&40+5)/&'!!###########!)U3)!Φ ,͘d͘! :/);!*2),5)/&!0.*/!*2&!<*52,),1!3&!@???!&;&40+5)/&'!!#########!3UR2!Φ ,͘d͘! !

:/);!*2),5)/&!0.*/!*2&!<*52,),1!3&!=>??!!&;&40+5)/&'!!########!3U74!Φ ,͘d͘! 5XLAE!C>!LEY=AE<:B!Z!*!<>@AEB><!AI=[<!A??:=C!<;=!8K-K'K!

!

!

!

! !

!

N*GE!Z*'(&+!5GE/%@![NLZL5L\!:L5L:L!*&!G*C/E*'!,(!P4!444(!! !]^:!,(!W*+/A!<!P44!S3V!""Q!H!:/+(E!O!P44!S3V!""Q!4442P! !NZ5!/@E+*G%??&@*&E*/+(!O!-]!"2!P44!S3V!""Q!H!^%,(!5WB!P3P1_!

!

!

!


!

W * K ( !Y!O!

ds ͕ >Ă ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƚŝŽŶ ƉĂƌ ů͛ŽďũĞƚ!

DA)&%=!B'!B($E&!F!#>9#G)'!CHIJ!

EL!4"!P4!4Q!"2!"2!ʹ!JL!4"!P4!4Q!4Q!2Q!! E)*UE)*HC*+/ALJ+!ʹ!XXXLE)*HC*+/ALJ+!!

! ! ! !

)3M!/$6#5&!"19-81&! j%&+,(! C'/*$'(!PS4!?'L!-%&+@/!*)(G! &@!?%&Ab&(E%@! Q4!??L!W'/*$'(#!+.&E/'/A*$'(#!C*AA(!*&!G%@K.'*E(&+!(E! *&!'*)(H)*/AA(''(L!^%'%+/A!*&!GT%/0!O!$'(&#!+%&K(#!@%/+#! )(+E#! )/%'(E! (E! %+*@K(L! :*@A! <W5L! ].&E/'/A*$'(#! *EE*GT*$'(!(E!/,(@E/J/*$'(L! .A=J;AP>!;B>!?:;L>;=!;B>!I:<EHE:B!K! :/);!*2),5)/&!0.*/!*2&!<*52,),1!3&!>??!&;&40+5)/&'!!###########!2U2V!Φ ,͘d͘! :/);!*2),5)/&!0.*/!*2&!<*52,),1!3&!@???!&;&40+5)/&'!!#########!ϭ͕ϭϳ Φ!OK'K! !

:/);!*2),5)/&!0.*/!*2&!<*52,),1!3&!=>??!!&;&40+5)/&'!!########!)U33!Φ ,͘d͘! 5XLAE!C>!LEY=AE<:B!Z!V!<>@AEB><!AI=[<!A??:=C!<;=!8K-K'K!

!

!

!

!

!

!

!

! ! ! !

))M!190/&''&!.9,#$_98#&! 7/@K(EE(! ,(! @(EE%a*K(! (@! ?/G+%J/$+(! RQ4jL! >*+b&*K(! "! J*G(! b&*,+/! C*+! A&$'/?*E/%@L! ,.G%&C(! G+*@E.(L!W%'a$*K!/@,/)/,&('L!`/?(@A/%@!"V0"QG?L! :/);!*2),5)/&!0.*/!*2&!<*52,),1!3&!=>?!&;&40+5)/&'!!###########!)U*3!Φ ,͘d͘! :/);!*2),5)/&!0.*/!*2&!<*52,),1!3&!>??!&;&40+5)/&'!!###########!3URV!Φ ,͘d͘! :/);!*2),5)/&!0.*/!*2&!<*52,),1!3&!@???!&;&40+5)/&'!!#########!Ϭ͕ϲϲ Φ!OK'K! :/);!*2),5)/&!0.*/!*2&!<*52,),1!3&!=>??!!&;&40+5)/&'!!########!3U\*!Φ ,͘d͘! 5XLAE!C>!LEY=AE<:B!Z!\!<>@AEB><!AI=[<!A??:=C!<;=!8K-K'K!

! !

! ! N*GE!Z*'(&+!5GE/%@![NLZL5L\!:L5L:L!*&!G*C/E*'!,(!P4!444(!! !]^:!,(!W*+/A!<!P44!S3V!""Q!H!:/+(E!O!P44!S3V!""Q!4442P! !NZ5!/@E+*G%??&@*&E*/+(!O!-]!"2!P44!S3V!""Q!H!^%,(!5WB!P3P1_!

!

!

!

!


!

W * K ( !Y!IH!

ds ͕ >Ă ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƚŝŽŶ ƉĂƌ ů͛ŽďũĞƚ!

DA)&%=!B'!B($E&!F!#>9#G)'!CHIJ!

EL!4"!P4!4Q!"2!"2!ʹ!JL!4"!P4!4Q!4Q!2Q!! E)*UE)*HC*+/ALJ+!ʹ!XXXLE)*HC*+/ALJ+!!

! ! ! !

)2M!.9#$9#!5&!"$,O&! >/+%/+! ,(! C%GT(! ,(! ,/*?IE+(! VQ!??L! >*+b&*K(! (@! b&*,+/GT+%?/(!*&!)(+A%L!>/+%/+!*&!+(GE%!*)(G! G*,+(! ?.E*'L!7/)+.!A%&A!C%'a$*K!/@,/)/,&('L! :/);!*2),5)/&!0.*/!*2&!<*52,),1!3&!>??!&;&40+5)/&'!!###########!)U)4!Φ ,͘d͘! :/);!*2),5)/&!0.*/!*2&!<*52,),1!3&!@???!&;&40+5)/&'!!#########!Ϭ͕ϴϲ Φ!OK'K! :/);!*2),5)/&!0.*/!*2&!<*52,),1!3&!=>??!!&;&40+5)/&'!!########!3UVW!Φ ,͘d͘!

!

5XLAE!C>!LEY=AE<:B!Z!\!<>@AEB><!AI=[<!A??:=C!<;=!8K-K'K!

!

!

!

!

!

!

! ! !

! ! !

)*M!8#-,&1&'!N-'90! <+*G('(E!(@!A*E/@!E/AA&!A*E/@.#!G%&'(&+!,&!$+*G('(E!*&! C*@E%@(!*CC+%GT*@EL!`/?(@A/%@A!2440"R!??L! .A=J;AP>!;B>!?:;L>;=!;B>!I:<EHE:B!K! :/);!*2),5)/&!0.*/!*2&!<*52,),1!3&!@!???&;&40+5)/&'!!#########!3U23!Φ ,͘d͘! :/);!*2),5)/&!0.*/!*2&!<*52,),1!3&!=!>??!&;&40+5)/&'!!########!3U)7!Φ!OK'K! :/);!*2),5)/&!0.*/!*2&!<*52,),1!3&!>!???!!&;&40+5)/&'!!#######!3U)*!Φ ,͘d͘! 5XLAE!C>!LEY=AE<:B!Z!4M\!<>@AEB><!AI=[<!A??:=C!<;=!8K-K'K! ! !

! ! ! N*GE!Z*'(&+!5GE/%@![NLZL5L\!:L5L:L!*&!G*C/E*'!,(!P4!444(!! !]^:!,(!W*+/A!<!P44!S3V!""Q!H!:/+(E!O!P44!S3V!""Q!4442P! !NZ5!/@E+*G%??&@*&E*/+(!O!-]!"2!P44!S3V!""Q!H!^%,(!5WB!P3P1_!

!

!

!

!


!

W * K ( !Y!II!

ds ͕ >Ă ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƚŝŽŶ ƉĂƌ ů͛ŽďũĞƚ!

DA)&%=!B'!B($E&!F!#>9#G)'!CHIJ!

EL!4"!P4!4Q!"2!"2!ʹ!JL!4"!P4!4Q!4Q!2Q!! E)*UE)*HC*+/ALJ+!ʹ!XXXLE)*HC*+/ALJ+!!

! ! !

)4M!"$#'&!.$00-9&! W%+E(H?%@@*/(! (@! A/'/G%@(! J%+?(! ,(?/H%)*'(L! `/?(@A/%@!J(+?.!O!VQ!0!VQ!??L!^%'%+/A!*&!C*@E%@(L! >*+b&*K(!"!G%&'(&+!A&+!"!J*G(L! .A=J;AP>!;B>!?:;L>;=!;B>!I:<EHE:B!K! :/);!*2),5)/&!0.*/!*2&!<*52,),1!3&!>??!&;&40+5)/&'!!###########!)U43!Φ ,͘d͘! !

:/);!*2),5)/&!0.*/!*2&!<*52,),1!3&!@???!&;&40+5)/&'!!#########!ϭ͕Ϯϵ Φ!OK'K! :/);!*2),5)/&!0.*/!*2&!<*52,),1!3&!=!>???!!&;&40+5)/&'!!#####!)U2)!Φ ,͘d͘! 5XLAE!C>!LEY=AE<:B!Z!\!<>@AEB><!AI=[<!A??:=C!<;=!8K-K'K!

!

!

!

! !

!

N*GE!Z*'(&+!5GE/%@![NLZL5L\!:L5L:L!*&!G*C/E*'!,(!P4!444(!! !]^:!,(!W*+/A!<!P44!S3V!""Q!H!:/+(E!O!P44!S3V!""Q!4442P! !NZ5!/@E+*G%??&@*&E*/+(!O!-]!"2!P44!S3V!""Q!H!^%,(!5WB!P3P1_!

!

!

!


!

W * K ( !Y!IC!

ds ͕ >Ă ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƚŝŽŶ ƉĂƌ ů͛ŽďũĞƚ!

DA)&%=!B'!B($E&!F!#>9#G)'!CHIJ!

EL!4"!P4!4Q!"2!"2!ʹ!JL!4"!P4!4Q!4Q!2Q!! E)*UE)*HC*+/ALJ+!ʹ!XXXLE)*HC*+/ALJ+!!

! ! ! ! !

)\M!"$,O&''&!19.&!-!$0/1&N! 7/?(A! D! %@K'(A! *)(G! .E&/! G*+E%@#! f&Ab&iD! 3! '/?(AL! -%+?*E!J(+?.O!Q#3!0!3#1!G?L!^*+E%@!B?(+/!<'*@G!BE&/! G*+E%@@.!RQ4Kh?RL!>*+b&*K(!b&*,+/GT+%?/(!,&K! :/);!*2),5)/&!0.*/!*2&!<*52,),1!3&!=>?!&;&40+5)/&'!!###########!)UR)!Φ ,͘d͘! :/);!*2),5)/&!0.*/!*2&!<*52,),1!3&!>??!&;&40+5)/&'!!###########!)U\)!Φ ,͘d͘! :/);!*2),5)/&!0.*/!*2&!<*52,),1!3&!@???!&;&40+5)/&'!!#########!ϭ͕ϯϭ Φ!OK'K! :/);!*2),5)/&!0.*/!*2&!<*52,),1!3&!=>??!!&;&40+5)/&'!!########!)U2)!Φ ,͘d͘! 5XLAE!C>!LEY=AE<:B!Z!*!<>@AEB><!AI=[<!A??:=C!<;=!8K-K'K!

! !

!

!

!

!

!

! !

6+!D0./.74.!<330.!./4!,+6-*.!I!"<-/P! ! 7</!4+0-3/!/<74!-7*-Q5./!30+-/!*.!D<04!-7265/!57!D<-74!-6.!*.!30+72.!! .4!30+-/!*͛.R.254-<7!?0+DS-Q5.P! .4!+,.2!6+!3<507-450.!*.!;P+P4P!"+-6/P! ! ':;H><! B:<! Y>BH><! <:BH! <:;@E<><! A;S! ?:BCEHE:B<! PXBX=AL><! C>! Y>BH>! ?:B<;LHAFL><! <;=! B:H=>! <EH>! EBH>=B>H!QTTTP9UAV:A)&%PW)T!:;!CE<I:BEFL><!<;=!<E@IL>!C>@ABC>K!

!

N*GE!Z*'(&+!5GE/%@![NLZL5L\!:L5L:L!*&!G*C/E*'!,(!P4!444(!! !]^:!,(!W*+/A!<!P44!S3V!""Q!H!:/+(E!O!P44!S3V!""Q!4442P! !NZ5!/@E+*G%??&@*&E*/+(!O!-]!"2!P44!S3V!""Q!H!^%,(!5WB!P3P1_!


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.