ABRIL 2016
Foto portada: Cherry Beach En MercerĂa Casas
MODA primavera/verano 2016 es un monogrรกfico de:
Publicado en La Voz nยบ 1695 | Abril 2016
EDITA: LA
VOZ EDITA Y COMUNICA, S.L.U.
Candasnos 1, 2ยบ A | FRAGA | T. 974 471 487 IMPRIME: IMPRENTA COSO, S.L. Dep. legal: HU-357/1969
moda
LAS FIRMAS DE MODA DE FRAGA Nos presentan sus propuestas y creaciones para esta primavera/ verano: moda mujer, moda baño, moda sol, calzado... LOS CENTROS DE PELUQUERÍA Y ESTÉTICA Nos ofrecen los mejores consejos para preparar nuestra piel, nuestro cuerpo y nuestro cabello para el verano que se acerca. Peinados y tratamientos de belleza para las próximas bodas y comuniones. Propuestas para recibir el buen tiempo Avenida de Aragón, 42
con un cambio de look, para cuidarnos, para ponernos guapas/os...
FRAGA
Y ESTRENAMOS SECCIÓN: TENDENCIAS, con Antía García
DE MODA CON... •
Marisol Peluquería
•
Mercería Casas
•
Calzados Nekane
•
Óptica Prisma
•
Peluquería Asun
•
Status Moda
•
Patri Espitia
GUESS
Centro de Estética
Denny Rose Poète Morgan de Toi Guess by Marciano Lollipops Paris Fairly Fracomina Jeu Poitrine...
RIVEROLA, 1
FRAGA
974 471 484
statusmoda99@gmail.com
Hello SPRING!
Que la primavera la sangre altera, es algo obvio, y que este año ha venido pisando fuerte, también. Son muchas las opciones que se nos presentan para esta época del año y muchas las ideas que podemos adaptar a nuestra vida o en algún rincón de la casa.
Búcaros
Dónde: Este tipo de piezas lo podéis encontrar en Berges (www.berges.es)
Los expertos nos mencionan los verdes, presentes en los estampados tropicales, los azules agua marina y tonos pastel, el rosa cuarzo… y así, un sinfín de inspiradoras posibilidades que siempre podemos aprovechar. Un gran búcaro de flores siempre es una buena opción para alegrar un espacio o resaltar la importancia de una zona concreta de nuestra casa. Una buena colocación para este tipo de decoración puede ser un gran hall, donde lo primero que te recibe en una casa es esta deco.
Tan importante es cuidar nuestra piel como imprescindible es mantener una buena salud dérmica para lucir un bonito bronceado sin que nuestra piel se resienta. Para ello es bueno (casi necesario) realizar un buen peeling dependiendo la época del año, ya que las condiciones climáticas varían y cada producto está indicado para unas condiciones u otras. También para hombres. En La Voz te proponemos nuestros favoritos: • TRATAMIENTO BEAUTÉ NEUVE: un tratamiento que elimina las células muertas responsables de los cutis apagados, y que atenúa las manchas oscuras y los excesos de pigmentación. Este tratamiento permite que aparezcan células nuevas y difumina las marcas de envejecimiento prematuro. En 3 sesiones estarás perfecta para recibir un perfecto bronceado.
Bouquet
Básicos esta temporada, que no pueden faltar en tu casa. Agarraos bien a lo natural, a lo que nace de la tierra, a lo que huele a fresco…naturaleza en todas sus vertientes. Apuesta segura por las flores, blancas, lilas, rosas, amarillas… ¡pero que no nos falten! Una buena manera de alegrarnos la vida y el hogar es tener siempre flores frescas, y más si podemos disfrutar haciéndolo nosotros mismos. La clave está en que el centro floral que hagamos sea personal. Todas las flores naturales y artificiales (siempre por separado) se pueden combinar en un perfecto bouquet hecho a nuestro gusto. Consulta con un experto cómo sacarle más partido a estas spring deco.
Peeling
Dónde: en Centro de Belleza Paqui Ferrer (Reyes Católicos, 29, Alt. 2ºD).
• AROMATIC CORPORAL SOLAR: Para disfrutar de una agradable sensación de bienestar y de una piel maravillosamente suave y dorada. Los azúcares y el kiwi, partículas naturales, permiten realizar una exfoliación regeneradora de la piel y su textura se afina. La DHA y el áloe vera contenidos en el tratamiento autobronceador hidratan la piel y le proporcionan un aspecto bronceado natural, sin marcas ni color anaranjado.
Vintage
Dónde: Decoflor (Avda. Madrid 45) y Floristería Bonsai (Avda. Madrid 58)
Esta primavera lo tendrás todo a punto para ser la anfitriona perfecta. Con estas pequeñas claves, conseguirás que tus invitados presuman de una buena velada en vuestra casa. Por ello no debes olvidarte de los pequeños detalles, esos que a veces pasamos por alto, pero que son tan importantes como imprescindibles, y que, además, marcan la diferencia. Una mesa bouquet debe ir acompañada de una vajilla definitiva. Nosotros apostamos por las versiones de la playa, del campo o de la montaña. Ideas inspiradoras que abren paso al verano con un aire vintage. Dónde: Hogar y Piel Maria Berges (Avda. Aragón,39). Quibus Brico (www.quibusbrico.com). Centro Comercial Berges (www.berges.com).
moda
Mercería
CASAS Mª. José Casas Gallinad
TRAJE REGIONAL TELAS Y MANTONES Seda y Percal
CORSETERÍA Y MODA BAÑO MERCERÍA PERFUMERÍA Av. Aragón, 110 - Tel. 974 47 07 83 FRAGA [Huesca]
ADIÓS AL CABELLO ROTO
JunctioX no es un tratamiento… es una revolución
moda
P R E S E N TA C I Ó N
TENDENCIAS por ANTÍA GARCÍA Me llamo Antía García y nací hace 28 años en Pontevedra. Vivo en Fraga desde hace 4 años. Soy licenciada en Derecho y una de mis grandes pasiones es el interiorismo y decoración, en todas sus vertientes. Tras varios años de formación y aprendizaje, tuve la suerte de realizar grandes colaboraciones en eventos a nivel tanto nacional como internacional, destacando el Congreso de Interflora que se desarrolló en México en el año 2008.
Peluquería
Y SERVICIO DE ESTÉTICA
Jaime Vera Monclús, 6 bajos Teléfono 974 472 719
En La Voz del Bajo Cinca presento esta nueva sección, Tendencias [en pág. 30], en la que dejaremos paso a la imaginación y creatividad para mostrar la actualidad más reciente y las apuestas más seguras, tanto en deco, moda, viajes... Un soplo de aire fresco apto para todos los públicos. Este espacio va dedicado a los nuevos cambios y a las ideas más trendy que podemos adaptar a nosotros mismos y a nuestro entorno. ¡Que la imaginación fluya y la creatividad llene nuestros rincones! Si tienes alguna sugerencia o recomendación, puedes escribirme a tendencias@lavozdelbajocinca.com
Calidad de visión, calidad de servicio
Avenida de Aragón, 3 FRAGA [Huesca]
belleza y salud
Prevenir el envejecimiento y mejorar la belleza En MÉDICA FRAGA realizamos los siguientes tratamientos de Medicina Estética: 1. Intralipoterapia con AQUALYX®. Una solución
MARÍA ROSA FUERTES GUIRÓ Doctora en Medicina Estética en Médica Fraga La Medicina Estética se define como la práctica médico-quirúrgica que aplica las técnicas necesarias para la restauración, mantenimiento y promoción de la estética, salud y bienestar. Sus objetivos son: •
Prevención y tratamiento de todo tipo de patología estética
• Aplicación
de técnicas para mejorar la estética y la belleza
• Prevención
del envejecimiento
• Promoción
de la salud y el bienestar físico, mental y personal
farmacológicamente activa, rápida, indolora, que no requiere anestesia. Para eliminar grasa localizada en abdomen, flancos, pliegue torácico, caderas, muslos, interior de rodillas, brazos y papada.
2. Arrugas de expresión en el tercio superior de la cara.
Con la Toxina botulínica tipo A se consigue una relajación muscular: las arrugas se suavizan y evitamos que se acentúen las existentes. Para arrugas de frente, entrecejo y patas de gallo.
3. Tratamiento de las arrugas de los surcos nasogenianos. Con ácido hialuró-
6. Aumento de volumen de los pómulos y recuperación del contorno facial.
Con el paso de los años o por la pérdida acusada de peso, perdemos las estructuras de sostén y la grasa subcutánea. Nuestro rostro adquire un aspecto cansado, pierde el ‘triángulo de la juventud’. La hidroxiapatita cálcica estimula la formación de nuevo colágeno propio, redensificando nuestra dermis y consiguiendo un efecto lifting muy gratificante. Tensamos y remodelamos el contorno facial. Los resultados son visibles desde el primer momento. Duración de hasta 15 meses.
nico o hidroxiapatita cálcica. La reincorporación al trabajo es inmediata.
5. Suavizar, mejorar y rejuvenecer el contorno de la boca. Con la combinación de técnicas adecuadas a cada caso, y con los productos específicos para esta zona, podemos suavizar, mejorar y rejuvenecer el aspecto de esta zona, que delata nuestra edad (código de barras).
9. Bioplastia hidratante.
Tratamiento novedoso y revolucionario para combatir la flacidez cutánea y frenar los signos de envejecimiento, no solo de la cara, sino también del cuello, escote, interior de muslos internos, brazos, abdomen y dorso de manos. Aumenta un 30 % la hidratación, humidifica y nutre la piel.
10. Bioplastia reafirmante.
Tratamiento de rejuvenecimiento cutáneo, con efecto reafirmante y tensor inmediato. Combate los signos del envejecimiento y la flacidez de la piel.
11. Nuevo método LIFTING basado en la implantación múltiple de mini-hilos de Polidioxanona (PDO).
4. Aumento y reborde de labios. Con ácido hialurónico
de alta calidad y durabilidad. Unos labios gruesos y carnosos simbolizan juventud, belleza y sensualidad. Indicado en casos de labios pequeños, hundidos, poco perfilados o definidos.
8. Bio-revitalización en cara. Tratamiento de rejuvenecimiento mediante ácido hialurónico natural bio-interactivo combinado con vitaminas, minerales, enzimas, oligoelementos, etc. Mejora la elasticidad y tonicidad de la piel, y reduce la formación de arrugas. La piel queda más hidratada y brillante.
7. Peelings. Renovación de la epidermis.
Aplicamos ácidos frutales de última tecnología para renovar las capas superficiales de la piel. Aumenta la elasticidad de la piel, desaparecen las manchas seniles no deseadas, aporta más luminosidad a la piel, disminuyen las cicatrices del acné y se reducen las arrugas. Indicados en caso de fotoenvejecimiento cutáneo, manchas seniles, solares, acné y sus secuelas, poros abiertos, etc.
Provoca un efecto lifting inmediato y favorece la producción natural de colágeno. Estimula el rejuvenecimiento de la piel, le aporta vitalidad, elasticidad y una mayor luminosidad. La reincorporación del paciente a su vida cotidiana es casi inmediata, pudiendo incluso maquillarse.
12. ELLANSE®. Una nueva
generación de estimuladores de colágeno bioreabsorbibles. Consiguen una corrección inmediata y relleno de arrugas, un aumento de volumen, con efecto tensor y mejora de la flacidez.
fragamegusta.com El escaparate de los comercios, empresas y profesionales de Fraga y comarca. Y de los eventos, iniciativas y proyectos que hacen crecer nuestro territorio.
FragaMeGusta es un proyecto de
La Voz Edita y Comunica SLU Candasnos 1 -2Âş A | FRAGA (Huesca) TelĂŠfono 974 471 487 hola@lavozeyc.com