Programa Actos Fiestas del Pilar 2011-Fraga-La Voz

Foto portada: A.Hi.

Revista quincenal de informaci贸n local y comarcal

1 de octubre de 2011 N煤m. 1602 3 euros

I

pilar 2011

Programa de actos PÓRTICO FESTIVO

MIÉRCOLES 12 08.00 h Diana floreada a cargo de la Banda de cornetas y tambores Fraga.

VIERNES 7 20.30 h Inauguración de la exposición Paisaje Elaborado. Esteve Adam. Palacio Montcada.

10.00 h Carreras Ciclistas Populares en el circuito del Sup-2, entre los jardines Juan Carlos I y recinto ferias. Abierto a todas las edades. Organiza: Club Ciclista.

23.30 h La Boite Xtreme Night. Con los grupos: Skirla, Arteria, Bruc, Arai. Sala La Boite Florida 135. Organiza: Peña Fragatina.

SÁBADO 8

¡COETASSO!!!!

18.30 h Fútbol: Peña Fragatina vx Benabarre. Campo La Estacada.

18.30 h La compañía de teatro Tesis Teatro nos presenta su espectáculo de títeres Los tres reyes y un simple. Plaza España.

20.30 h Inauguración de la exposición Día de la Faldeta: sensaciones de una fiesta. Club Fotográfico de Fraga. Sala de Arte Cegonyer.

24.00 h Frank Kvitta/ Pet Duo/ OBI/ Micropoint. Florida 135. Organiza: Peña Fragatina.

CARPA COMARCA BAJO/BAIX CINCA

00.30 h Wasteland 01.30 h Ness 02.30 h El Son de la Chaba 03.30 h Fiesta de los 80. Recinto peñas.

Peña Pareis Mentira.

MARTES 11 12.00 h Volteo de Campanas.

21.30 h Coetasso. Desde el balcón del Ayuntamiento, nuestras Fragatinas y los Peñeros 2011 nos animarán a participar y disfrutar de las fiestas. El alcalde de Fraga encenderá el Coetasso, iniciando así el Pilar 2011.

Al ritmo de Trokobloco iniciaremos las fiestas con una rúa que nos llevará hasta el recinto de peñas.

22.15 h XVI Ball del Mullarero en Vi. Peña Agarrat al Camal. Recinto peñas.

23.30 h Sexy Zebras. Pabellón del Sotet.

01.00 h El Pescao. Pabellón del Sotet.

03.00 h Serpa. Pabellón del Sotet.

DOMINGO 9 18.00 h Gala de Proclamación de las Fragatinas Mayores e Infantiles y Peñeros 2011 con la actuación de la Rondalla de Peña Fragatina. En El Castell. Durante el acto, se entregarán los premios del Concurso de Escaparatismo y del Cartel anunciador de las fiestas del Pilar 2011.

05.30 h Pasacalles hasta la Peña de Guardia. Charanga Labancha.

06.00 h Peña de Guardia. Pub Chasys. x Durante este día todas las atracciones de las ferietas irán a 1 euro.

CARPA COMARCA BAJO/BAIX CINCA

LUNES 10

Martes 11 de octubre

23.00 h XVIII Gran Longanizada. En honor a Rogelio Lo Miño. Recinto Peñero.

24.00 h VI Campeonato del Duro. Peña Lo Carroll. Recinto peñas.

23.30 h 00.30 h 01.30 h 02.30 h

NACIONALES E INTERNACIONALES Ctra. N II, km. 436’9 x T. 974 472 753 22520 FRAGA (Huesca) 18 LA VOZ

11.30 h Ofrenda Floral a nuestra patrona la Virgen del Pilar. Concentración de los participantes a las 11.15 h en la plaza España para salir en desfile acompañados por la Rondalla de la Peña Fragatina.

Horthy Mil motivos Hormigón Armado Pitone’s Nead

La Comisión de Fiestas anima a todos los fragatinos a lucir nuestro traje típico en este día tan especial de nuestras fiestas.

12.00 h Misa Baturra en honor a Nuestra Señora la Virgen del Pilar, patrona de la Guardia Civil. En la iglesia de San Pedro, amenizada por la Rondalla de la Peña Fragatina.

Al finalizar la misa, el Coro Parroquial cantara el himno a la Virgen del Pilar. Visita a la residencia de ancianos.

16.00 h VIII Carrera de Cuádrigas. Paseo Barrón/Cegonyer.

18.00 h Espectáculo todos los públicos.

Plaza España. Repris, un espectáculo de humor de alta velocidad, vivo y trepidante, donde viajan los personajes del mundo de Teatre Mòbil con muchas ganas de despertar una sonrisa por donde pasan.

¡Feliz viaje!

22520 FRAGA x C/ San Quintín, 29 Tel. 974 45 36 18 x Fax 974 45 37 93 e-mail:laredafraga@iservicesmail.com

pilar 2011 02.30 h Fiesta Pirata. Peña A Estall. Recinto peñas.

JUEVES 13

18.00 h Concurso El Chut del Pilar. Campo de Fútbol La Estacada.

18.30 h Fútbol: Peña Fragatina vs UD Fraga. Campo La Estacada.

19.00 h Talleres Junior & Escultisme Fraga. Recinto peñas.

19.30 h Concierto orquesta Nueva Alaska. Sala Tempo.

11.30 h Espectáculo infantil con el grupo K de Calle. Jardines Juan Carlos I. Klimatolokos es un espectáculo en el que los personajes, magos del clima, son capaces de producir y reproducir a su antojo los elementos climáticos.

03.30 h Disco Móvil Peñera. Pabellón del Sotet.

14.00 h Comida de Hermandad. Hotel Casanova. Se entregarán los premios de las competiciones. Organiza: Hogar de las Personas Mayores.

x Este día se repartirán 1000 perritos calientes a partir de las 17 horas en el recinto de ferias. x Durante este día todas las atracciones de las ferietas irán a 1 euro.

17.30 h Espectáculo infantil Los duendes del baúl. Plaza Aragón. En el principio de los tiempos todo estaba guardado en baúles y cajas y no existía nada... Hasta que un curioso abrió un baúl donde estaban guardados los duendes y se escaparon por todas partes.

CARPA COMARCA BAJO/BAIX CINCA

Jueves 13 de octubre

24.00 h Broken Voices 01.00 h Nytrons 02.00 h Monólogo: Raúl Corral

18.00 h Fiesta Pub Zoviet. Cegonyer.

19.45 h III Gran Bidonae. Recinto peñas.

20.30 h Fiesta PaseN IVEAn. Peña Agarrat al Camal. Recinto peñas.

19.30 h IV Torneo Guiñote. Carpa Comarca Bajo/Baix Cinca.

22.30 h I Gymkhana Peñera. Recinto peñas.

20.00 h Concierto Banda Municipal de Música Ciudad de Fraga. En El Castell.

Organiza: Instituto Musical Comarcal.

24.00 h Baile Popular con la orquesta Nueva Alaska. Sala Tempo.

06.00 h Peña de Guardia. Pub Chasys.

16.30 h XXVI Carrera de Rucs. Cegonyer.

19.00 h Talleres Junior & Escultisme Fraga. Recinto peñas.

23.30 h Fiesta del Gomet. Peña No Sabem Res. Recinto peñas.

05.30 h Pasacalles hasta la Peña de Guardia. Charanga Labancha.

20.30 h Fiesta Far West. Peña A Espiauca.

Recinto Peñas.

VIERNES 14 11.30 h Espectáculo infantil. Plaza de Aragón. Con la llegada de la gran orquesta Big Band Bom el escenario se convertirá en una explosión de colores y ritmos. Una disparatada verbena que nos presenta el grupo Almonzandia.

16.00 h V Gran Prix. Plaza de toros.

CARPA COMARCA BAJO/BAIX CINCA

24.00 h Baile popular con la orquesta Pensylvania. Sala Tempo.

17.00 h Revista de variedades. Producciones Teatrales Universo nos presenta su espectáculo Un show de escándalo, donde se mezcla el humor, el espectáculo musical y los números visuales. Sala Tempo.

20.00 h RadioFunkers 21.00 h Miguel “Draco” Tena 00.30 h Plowshare

01.00 h Hotel Cochambre: Cucaracha Tour. Les quitaron su hotel humilde sin estrellas, pero donde se alojaron las mejores estrellas de la canción; el conserje y sus botones interpretan las canciones que un día dieron fama a sus inquilinos. Entrada gratuita. Pabellón del Sotet.

18.00 h Espectáculo todos los públicos.

Plaza España. La compañía Mumusic Circus nos presenta su espectáculo Merci bien: un espectáculo fresco y divertido donde se mezcla la acrobacia, el mástil chino, las verticales más atrevidas, la música en directo y muchas sorpresas más.

Miércoles 12 de octubre

24.00 h El Vicio del Duende. Pabellón del Sotet.

22.30 h Semifinales Fútbol Vaca. Plaza de toros.

00.30 h Peña Ke Te Sen Done presenta Psicodelic Party. Recinto peñas.

18.30 h VII Concurso Comedores de Jamón. Recinto peñas.

01.00 h Fiesta Fin de Año Canario. Peña E Igual. Recinto peñas.

19.00 h Talleres Junior & Escultisme Fraga. Recinto peñas.

01.00 h Iberia Sumergida. Pabellón del Sotet.

20.00 h Sorteo Viaje a Mallorca. Sección de Fútbol. Carpa Comarca Bajo/Baix Cinca.

03.00 h Mala Vida. Pabellón del Sotet.

20.15 h Bingo Peñero. Carpa Comarca Bajo/Baix Cinca.

05.00 h Pasacalles hasta la Peña de Guardia. Charanga Labancha.

20.30 h Fiesta del kalimotxo. Peña De Tot una Mica. Recinto peñas.

05.30 h Peña de Guardia. Pub Chasys.

sigue >

Distribuidor Comercial gasóleo

FEDERICO VERA TREMS Reparto a domicilio de todo tipo de gasóleos

Les desea felices fiestas del Pilar INFORMACIÓN Y PEDIDOS:

Avda. Aragón, 79 x Tel. 974 470 294 (24 h.)

22520 FRAGA (Huesca)

RECUERDE NUESTRAS PROMOCIONES Y DESCUENTOS LA VOZ 19

pilar 2011

CARPA COMARCA BAJO/BAIX CINCA

Viernes 14 de octubre 21.00 h 00.30 h 01.30 h 02.30 h

Think Inside Me El Niño del Pegamento Mentenguerra Skyline

22.00 h Burning. Pabellón del Sotet.

23.00 h Fiesta del cucuruchet. Peña Ya Pots Compta + No Nya Remei. Recinto peñas.

24.00 h Baile popular con la orquesta Nueva Etapa. Sala Tempo.

24.00 h Siniestro Total. Pabellón del Sotet.

01.00 h Batek Batukada. Recinto peñas.

02.00 h Rulo y La Contrabanda. Pabellón del Sotet.

11.30 h Espectáculo para niños y mayores. Plaza de San Salvador. Corral kaos: las gallinas y gallos de un corral son atacados por una extraña enfermedad conocida como la peste de las plumas.

15.30 h Tiro al Plato local y social Foso Universal. En el Club de Tiro Las Acacias. Organiza: Club de Tiro.

16.00 h Finales Fútbol Vaca. Plaza toros.

17.00 h XVIII Trobada de Gegants. Plantada en los Jardines Juan Carlos I. Organiza: Colla de Gegants y Delegación de Fiestas.

18.00 h Desfile de Gegants. Desde los jardines Juan Carlos I hasta el paseo BarrónCegonyer. A su llegada disfrutaremos del baile tradicional y para finalizar entrega de obsequios a cada una de las collas.

18.00 h Correfocs infantil a cargo de Los Diables de Lleida. En el Cegonyer.

04.00 h Exceso. Pabellón del Sotet.

18.00 h Basket Peña. Pabellón Cortes de Aragón.

05.30 h Pasacalles hasta la Peña de Guardia. Charanga Labancha.

19.00 h III Gran Bidonae. Recinto peñas.

06.00 h Peña de Guardia. Pub Chasys.

19.30 h Fiesta caipirinha. Peña La Galvana. Recinto peñas.

20.00 h Fiesta de la Espuma. Peña No Fem Res. Recinto peñas.

21.15 h Pasacalles hasta el Cegonyer.

Desde el recinto peñas.

21.30 h Correfocs. Los Diables de Lleida nos harán disfrutar del fuego y la pólvora por las calles del casco histórico de Fraga.

23.00 h La Señal de Flint. Pabellón del Sotet.

24.00 h Baile popular con la orquesta Swing Latino. Sala Tempo.

24.00 h Carlos Baute. Pabellón del Sotet.

SÁBADO 15 09.00 h XXIX Jornadas de Radio hasta las 13.00 h en el local de Radio Club Fragatí -Paseo Barrón 5, 1º. Se contactará con radioaficionados de toda España para dar a conocer nuestras Fiestas del Pilar. Organiza: Radio Club Fragatí.

10.00 h Concurso de Carabina Neumática. Competición infantil y juvenil. En el Club de Tiro Las Acacias. Organiza: Club de Tiro.

11.00 h Tirada a la Rodela. Clásica tirada con escopeta de caza en el Club de Tiro Las Acacias. Organiza: Club de Tiro.

02.00 h Los Pachuchos. Pabellón Sotet.

05.00 h Pasacalles hasta la Peña de Guardia. Charanga Labancha.

05.30 h Peña de Guardia. Pub Chasys.

DOMINGO 16 10.00 h Tiro de pistola modalidad 15+15.

Competición infantil y juvenil. En el club de tiro Las Acacias. Organiza: Club de Tiro 11.00 h Subida en globo. En las pista de atletismo y hasta las 14:00 horas todos los que lo deseen podrán subir en un globo cautivo para contemplar nuestra ciudad y su entorno desde el aire.

11.00 h Parque Infantil. Paseo Constitución. Hasta las 13 horas. Hinchables, zona infantil para los más pequeños, talleres y todo ello bajo la supervisión de monitores.

11.00 h El Club Hípico de Fraga organizará paseos a caballo para el público infantil.

Hasta las 13 h. En zona hípica parque La Estacada.

16.00 h Parque Infantil hasta las 19 h.

Paseo Constitución.

16.15 h Fútbol: Peña Fragatina vs Jacetano. Campo La Estacada.

17.00 h XXVIX Descenso de Galeras. Revolt- Cegonyer.

19.00 h Espectáculo musical. Plaza España. La agrupación folklórica Araciel nos deleitará con su variado repertorio. Al finalizar, degustación de mistela y repostería típica fragatina.

21.30 h Entierro de Fiestas. Cegonyer. A cargo de la Charanga Labancha con reparto de velas en las oficinas de la Peña Fragatina.

CARPA COMARCA BAJO/BAIX CINCA

Sábado 15 de octubre 20.00 h 21.00 h 00.30 h 01.30 h

Quinta Enmiendo La Ganga Café Tuna’s Revenge DeSKAraos

22.00 h Gran Castillo de Fuegos y traca fin de fiestas Pilar 2011 en la margen izquierda del río Cinca. Un nuevo espectáculo a cargo de Pirotecnia Tomás para poner el broche final a nuestras fiestas.

Ctra. Madrid, km. 435 Tel. 974 47 19 71 Fax 974 45 37 76 FRAGA (Huesca)

20 LA VOZ