100130 La Voz de Medina by La Voz de Medina

SEMANARIO

Sábado, 30 de Enero de 2010 Año 51 . Nº 2661

Matapozuelos / 22 El Ayuntamiento destinará los fondos del “Plan E” 2010 a mejorar los vestuarios de las piscinas.

Zona Sur / 26

La comarca registró 3.673 parados a 31 de diciembre. De ellos, 2.146 pertenecen a Medina.

lavozdemedinadigital.com

Precio. 1 €

Olmedo / 27 La pro-

Nava / 30 La ciudada-

Tordesillas /31 La

curadora regional Blanco planteó una pregunta en las Cortes sobre el ERE de Perfilol.

na navarresa Luisa López ostentará este año el título de “Alcaldesa Mayor” de las “Aguedas”.

padanía de Villavieja del Cerro cuenta desde la pasada semana con un nuevo Centro Médico.

Jonathan Castaño Sánchez /56 Jugador y máximo goleador actual de la Gimnástica Medinense.

Medina deberá pagar dos veces el proyecto de la Residencia de Mayores

Páginas 2 y 20

Los estudiantes medinenses se movilizan para colaborar con Haití P/ 16 y 17

La dimisión o el cese de Alonso acaparó la atención en la última Sesión Plenaria

En el Pleno correspondiente al mes de enero, el tercer punto se convirtió en “protagonista” debido a la petición de dimisión del concejal de Personal, por los ediles no adscritos, o de su cese como presidente de la Mesa de Negociación, por parte del PSOE. Ambas solicitudes respaldadas, a su vez, por el concejal de IU. Página 3

Local

2/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 30 DE ENERO DE 2010

◗ Arquitectura Base Europa (ABE), de Ciudad Real, reclama 36.951 euros al erario municipal

Medina deberá pagar dos veces el proyecto de la Residencia de la Tercera Edad La empresa beneficiaria, la sevillana UNIA, obtuvo el contrato por 78.793,99 euros. El Ayuntamiento utilizó los planos encargados al reclamante equipo alcarreño como base de la convocatoria del concurso. A modo de “alcaldada”, los documentos se “colgaron” en la Web oficial y ahorraron trabajo a todos los licitadores. ABE no autorizó la operación de “corta y pega” y exige sus honorarios Redacción

¿Qué razones motivaron el encargo de un proyecto básico y de ejecución para la Residencia de Mayores a la empresa “Arquitectura Base Europa”, de Ciudad Real, por parte del Ayuntamiento medinense?, ¿quién fue el responsable de dicho encargo?, ¿qué razones políticas, administrativas o de cualquier otra índole llevaron a eliminar del mapa a mitad de camino a dicha empresa?, y, ¿por qué los medinenses tendrán que pagar dos proyectos para un mismo fin? Estas son algunas de las cuestiones que se plantean los ciudadanos, tras el editorial de este semanario “Anteproyecto y proyecto, anverso y reverso”, de 28 de noviembre del pasado año, en el que se apuntaba la existencia de dos facturas diferentes originadas por el proyecto mencionado. Efectivamente, tras adjudicar el Ayuntamiento el proyecto de Residencia para Mayores a la empresa sevillana “Unia” -en realidad un grupo de cinco arquitectos con nombre y apellidos, según el acuerdo Plenario de 26 de octubre de 2009-, por un importe de 78.793,99 euros, aparece ahora una factura de la empresa alcarreña “Arquitectura Base Europa SLP” (ABE), fechada el 12 de agosto de 2009, en la que reclama al Ayuntamiento 36.951,80 euros como autora. Pero la cosa no termina ahí, ya que uno de los responsables de dicha empresa asegura en uno de los documentos que ha remitido al Ayuntamiento de Medina, en este caso fechado el 14 de agosto de 2009, que “poseo un acta notarial

que recoge la utilización por parte del Ayuntamiento de los trabajos por mí realizados, siendo éstos facilitados sin mi permiso a todos aquellos profesionales que consultaron en aquellas fechas la Web municipal o se personaron en las oficinas del Ayuntamiento”. Tras la aparición en Internet de dichos planos y la consiguiente recepción en el Consistorio de un documento remitido por ABE, los diseños desaparecieron de la Web,

El Ayuntamiento de Medina del Campo que, con varios años de retraso, pretende abordar ahora la Residencia de la Tercera Edad que financiará, mayoritariamente, la Junta de Castilla y León, ha realizado, técnicamente para dar transparencia a todo el proceso, una duplicata hasta ahora nunca vista o poco vista en la Administración de España. Antes de sacar a concurso la licitación de la redacción del Proyecto de Ejecución Técnica de la futura residencia, encargó a una empresa de Castilla La Mancha un anteproyecto con mediciones, valoraciones y, en definitiva, un pan cocido, como se diría en términos vulgares, para posteriormente utilizar dicho instrumento urbanísti-

Arriba, factura emitida por Arquitectura Base Europa. Abajo, Web de UNIA

no habiendo conseguido saber, a pesar de las gestiones realizadas, quién dio la orden para proceder a tal supresión. Además, la empresa alcarreña asegura que, como consecuencia

de la aparición de sus planos en la Web municipal, “se reserva el derecho para emitir la correspondiente factura a ese Ayuntamiento por la elaboración de los trabajos contratados”. De todo ello se deduce que existieron compromisos con la empresa alcarreña, encaminados a desembocar en la redacción definitiva del proyecto y posible construcción, por parte de ésta, de la citada residencia. Fuentes de Urbanismo aseguraron a este respecto que en dicho departamento “no existe constancia de ningún encargo realizado a ABE y que de existir la factura de un proyecto base, presumiblemente encargado desde otro área para evitar desviaciones a mayores en los precios de los licitadores aspirantes a la adjudicación del contrato, la misma no sobrepasaría los ocho o doce mil euros”. De todo ello se desprende que, de no ser Urbanismo quien realizó el encargo, existen indicios racionales de que las gestiones del mismo pudieron hacerse desde la Alcaldía, bien personalmente por parte de su titular, a través de una “alcaldada”, o del staff de confianza, como si de un coto particular se tratase, siempre de forma irregular por una cuestión de competencias y formas. La sucesión de hechos y sus correspondientes datas apuntan a una presunta manipulación de los datos existentes en el Ayuntamiento. Y es que en el acuerdo Plenario en el que se adjudicó el proyecto a UNIA se asegura que, realizadas las consultas con la Gerencia de Servicios Sociales de la Consejería de Familia de la Junta de Castilla y León -

“Anteproyecto y proyecto, anverso y reverso”

co como base de la licitación del proyecto definitivo. Tal es así que el anteproyecto podría tildarse de proyecto sin más, ya que en él han de basarse los futuros licitadores de este segundo, con la ventaja de disfrutar ya de planos, mediciones, valoraciones e ideas. En definitiva una bicoca para quien consiga ser el titular de la redacción del proyecto ya que una gran parte del trabajo de campo lo tendrá elaborado sin ningún coste añadido para sus beneficios. Es decir, se ha sustituido el tradicional

(Editorial 28 de noviembre 2009)

pliego de condiciones de una contratación por un proyecto a medias que facilitará, en gran medida, la redacción del que habrá de utilizarse para la residencia. La idea no es mala si en el fondo sólo existe una factura; pero como en realidad son dos las que tendrá que pagar el Ayuntamiento con cargo al erario municipal -la relativa al anteproyecto y la del proyecto- la situación parece al menos confusa e induce a pensar en que, en aras de “garantizar” la transparencia de la gestión, como asegura Urbanismo, lo que se ha

Administración cofinanciadora con la Diputación y el Ayuntamiento de la Residencia“puede considerarse viable el proyecto”. Si bien el proyecto se modificó tres días antes de su aprobación, según se desprende del informe de la arquitecto municipal, incluido en el acuerdo Plenario que afirma que el mismo “incluye correcciones con fecha de registro de entrada 23 de octubre de 2009”, prescribiendo además, entre otras cosas, que el “proyectista debe adjuntar el estudio geotécnico firmado por los técnicos” que lo elaboren. Es decir, aún se desconocía la solidez del suelo sobre el que se va a construir la futura Residencia para Mayores de 3.372,05 metros cuadrados en dos plantas y se modificó el proyecto sobre la marcha. Si a ello se añade que en la web de UNIA se anuncia la adjudicación a su favor de dicho proyecto con fecha 6 de agosto de 2009 -el Plenario que lo aprobó se celebró el 26 de octubre de 2009-, parece presumible la existencia de irregularidades administrativas que plantean varios temas a dilucidar: ¿se cometieron posibles anomalías o “amiguismos” inducidos desde la Alcaldía?, ¿quien y cómo abonará la factura a la empresa alcarreña?, ¿planteará ABE, si no cobra, un procedimiento judicial que paralice la construcción de la Residencia?, ¿dimitirá el regidor por su responsabilidad en el tema? y, de forma especial, ¿cómo se justificará ante la Secretaría General y la Intervención del Ayuntamiento el gasto generado y el consiguiente pago de la factura a la alcarreña Arquitectura Base Europa?

hecho es dar de comer a cuatro carrillos, a dos estudios de arquitectos, de una manera absurda e injustificada. Y todo ello, por el “qué dirán”, según Urbanismo, intentando no levantar ningún tipo de crítica que pueda tildar al Ayuntamiento de amiguismo en sus contrataciones, ya que al parecer siempre son los mismos los adjudicatarios. Dicen que lo bueno es enemigo de lo peor y, en este caso, queda demostrado que el Ayuntamiento, si es que son verdad los argumentos que esgrime, ha traspasado la línea que puede ir más allá de la honradez e introducirse en el terreno de la tontuna, desinteresada, naturalmente, pero digna de estudio, no por parte de un juez sino de un psicólogo, en el mejor de los casos.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 30 DE ENERO DE 2010

LOCAL

◗ La primera, planteada por los concejales no adscritos y, la segunda, por el PSOE

La solicitud de dimisión o cese de Alonso en la Mesa de Negociación, protagonistas del Pleno En el capítulo de mociones se aprobó una petición de apoyo, al presidente de la Junta de Castilla y León, para traer a Medina “Las Edades del Hombre” Estefanía Galeote

El lunes se celebró la Sesión Plenaria correspondiente al mes de enero en la que, a falta de la aprobación de los Presupuestos Generales de 2010, fue el tercer punto el que acaparó la atención de todos los presentes, especialmente, en el momento de la petición de dimisión del concejal de Personal, Fernando Alonso, por parte de los concejales no adscritos, o de su cese como presidente de la Mesa de Negociación, por parte del Grupo Municipal Socialista; ambas solicitudes respaldadas también por el concejal de Izquierda Unida (IU), Francisco de la Rosa mientras que, el representante de Unión del Pueblo Medinense (UPMe), Andrés Serrano, optó por no unirse a la petición “porque restan 16 meses y no vaya a ser que le cesen y se pongan las cosas peor”. Este tercer punto, en concreto, se trataba de la ratificación del acuerdo tomado en la Mesa de Negociación del Ayuntamiento por el que se ejecuta la sentencia de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia (TSJ) de Castilla y León que se pronuncia sobre una denuncia interpuesta por UGT contra la aprobación de los Presupuestos de 2008; sentencia que, indirectamente, afectaría a 20 trabajadores del Ayuntamiento ya que se vería afectada la partida que en dicho texto presupuestario se creó para estas plazas.

El concejal de Personal, Fernando Alonso, durante el Pleno.

El acuerdo alcanzado por la Mesa de Negociación se fundamentaba en acatar la sentencia sin que esta situación afecte a los puestos de trabajo creados, comprometiéndose el delegado de UGT, Pedro Estévez, presente en el Pleno, a solicitar que se dé por ejecutada la sentencia del TSJ mediante dicho acuerdo. De la Rosa, en su primera intervención destacó que se trata del décimo juicio que el Ayuntamiento pierde en materia de Personal, asegurando que su partido no estaba totalmente seguro de la legalidad de lo que se que se exponía al no haber sido informados por el secretario, argumentando además que “los acuerdos extrajudiciales

pueden ser legales pero inmorales”, al entender que “se ha hecho una utilización ‘torticera’ de la justicia”. Además, tras afirmar que el concejal de Personal “hace lo que le viene en gana y sigue en su puesto”, en su segunda intervención, De la Rosa respaldó la petición de dimisión o cese porque “existen precedentes suficientes” argumentando que ya se habían gastado más de 31.000 euros en sentencias en esta materia. A continuación solicitó ausentarse durante la votación; ausencia que, al haber comenzado ya el debate, se correspondió con su abstención. El concejal de UPMe justificó su abstención argumentando

que la situación era “el mayor de los despropósitos” al deber acatarse una sentencia que viene propiciada por el “olvido” de levantar acta tras una reunión de Personal, situación calificada por él como “tan triste que hace que alguien ausentarse en la votación”. El concejal del PSOE, Alfredo Losada señaló que el punto tenía dos partes: la responsabilidad del concejal de Personal y la ejecución de la sentencia. Respecto a la primera, destacó la falta de diálogo de Alonso, pidiendo su cese como presidente de la Mesa de Negociación porque “no es la persona más indicada”; y, en cuanto a la segunda cuestión, destacó que el PSOE, presente en la negociación del acuerdo, “ha tratado de proteger a los trabajadores, llegando a un acuerdo para que no paguen errores políticos” y lanzó una pregunta al alcalde: “¿seguirá confiando en el concejal de Personal, con tan poco talante negociador y estas sentencias a sus espaldas?”. El concejal no adscrito, José Medina, señaló en su intervención que “las sentencias se ejecutan, no se acuerdan” y que se intentaba ratificar en el Pleno “un acuerdo en el que no estaba representado un tercio de la Corporación Municipal”. A continuación, afirmó que “el concejal de Personal debe irse para su casa” a la vez que pidió que asuma los costes de sus juicios, que cumpla la ley y que se reparen los daños a los trabajadores

afectados reconociéndoles sus derechos adquiridos. Por último, Alonso, que en su primera intervención se limitó a exponer el punto, en el resto, defendió su postura afirmando que la denuncia venía de “una central sindical hermana del PSOE” y reconociendo que “es cierto que hubo un defecto en la forma pero, es una sentencia que crea un problema mayor que el que intenta resolver”, para concluir afirmando que las relaciones laborales son buenísimas y que “saben el coste de los juicios pero no saben cuánto nos hemos ahorrado por no ceder al chantaje de los sindicatos”. Tras este largo debate, el punto fue aprobado con catorce votos a favor (PP y PSOE), cinco en contra (Ana Vázquez, José Medina, Susana Calderón, Carlos Rodríguez y Juan Antonio García) y dos abstenciones (IU y UPMe).

OTROS PUNTOS En el punto 7 del Orden del Día, en el que se presentaron las mociones de los grupos políticos y concejales, se presentaron dos: una de todos los grupos dirigida a solicitar al presidente de la Junta de Castilla y León, Juan Vicente Herrera, que apoye y continúe con las gestiones necesarias para que “Las Edades del Hombre” tenga como sede, en 2011, a Medina del Campo y Medina de Rioseco; y otra, presentada por los concejales no adscritos, destinada a ayudar a Haití con, entre otras medidas, la donación de los 2.100 euros que costó, el lunes, la celebración del Pleno del Ayuntamiento. En este apartado, mientras la primera moción fue aprobada por unanimidad por todos los grupos y concejales, la segunda se rechazó con seis votos a favor (no adscritos y UPMe), diez en contra (PP) y cinco abstenciones (PSOE e IU). Por otra parte, se aprobaron en los Asuntos de Urgencias las bases para la convocatoria de dos plazas de pública concurrencia para el Mercado de Abastos y, un nuevo contrato de arrendamiento de un local de propiedad municipal, ubicado en la Plaza Mayor, en el que existe un establecimiento hostelero.

4/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 30 DE ENERO DE 2010

LOCAL

Teleras y cintas de caución por obras “protegen” del cerramiento del parque.

El lateral de la calle Aguacaballos, peligroso como el resto del cercado, no está “revallado”.

El Ayuntamiento pone una segunda valla de protección en “El Chopal” El vallado “infranqueable” sólo protege una parte de la cerca que concibiera Crístobal Gabarrón, a golpe de telera y cinta de caución por obras J. Solana

Las denuncias que se han realizado con motivo de la peligrosidad que tiene el cercado del parque “Villa de las Ferias”, así como las directrices que en su día dictó el Procurador del Común sobre cerramientos de este tipo de recintos y elementos decorativos, el Ayuntamiento de Medina del Campo procedió al “revallado” del parque que concibió Cristóbal Gabarrón, a base de teleras, alguna de ellas ya caída, unidas entre sí con cintas de caución por obras. Pero tal protección ciudadana no es absoluta, ya que la misma valla del parque, en el lateral de la calle Aguacaballos, así como las barandillas de acceso a la zona de ocio, esparcimiento y, a veces, botellón, siguen sin disponer de la protección necesaria para los ciudadanos. A mayores, hay que añadir como cercado el que bordea la parte posterior del cuartel de la Policía Local, al efecto de habilitar dicha zona como un depósito casi ya permanente de elementos constructivos. De ser cierto el anuncio que realizó el concejal de Urbanismo, Javier Rodríguez Herranz, de que las vallas que diseñó Gabarrón se protegerán para que no causen daño al ciudadano con un sistema de metacrilato, “similar al insta-

La valla de las rampas tampoco es segura para los ciudadanos.

El recinto acaba de abrirse al público y ya existe agua estancada.

lado en el Auditorio Municipal”, la cuestión parece no tener fin, ya que habrá que dotar nuevamente de presupuesto a este parque para abordar las obras anunciadas. A las mismas deberá sumarse, bien un sistema de protección también por metacrilato o, en su defecto, de un número elevado de cámaras de vigilancia para salvaguardar de los actos vandálicos el mural que pintara personalmente Gabarrón. Como novedad, desde hace ya una semana, funciona a pleno rendimiento la cascada construida en la primera fase del parque, tras haber permanecido inutilizada durante años, privando de su frescura a la “cantera” que sim-

boliza los oficios de Medina durante el mismo periodo de tiempo. Además, las cosas parecen complicarse ya que, si ahora el grupo de Gobierno ha conseguido poner en marcha la vieja cascada, aunque el mecanismo de la misma emita un sonido chirriante que hace presumir que su periodo de vida no será muy largo, la parte relativa al nuevo canal, tanto en su parte anexa a la nueva fuente redonda como en las inmediaciones del puente de que dispone, ya tiene el agua estancada. De todo ello se deduce que, entre metacrilato, si es éste el sistema que se utiliza para proteger

a los ciudadanos de las vallas del insigne artista; y el acondicionamiento del río-regato, con las obras inherentes para hacer que el agua fluya de un lado a otro, habrá que pensar en un nuevo presupuesto que, a juzgar por el número de metros de vallado y el coste general de las obras, podría ascender al menos a otros cien mil euros. Todo ello en el supuesto caso

de que tales acondicionamientos se realicen sin la mediación de Gabarrón, algo ya habitual en el parque “Villa de las Ferias” que, en detrimento de piezas de mobiliario originales optó por instalar papeleras y bancos de hierro fundido de los habituales que se encuentran en cualquier tienda de mobiliario urbano, con perjuicio para el resultante final de la firma del parque.

Vallado en la parte posterior del cuartel de la Policía Local utilizada como depósito.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 30 DE ENERO DE 2010

LOCAL

◗ Ana Vázquez, Susana Calderón, José Medina, Carlos Rodríguez y Juan Antonio García

Cinco concejales denuncian “el incremento abusivo” de los precios de la ayuda a domicilio Aseguran que esta subida en las tasas ha provocado, en menos de un mes, cinco bajas voluntarias de renuncia a este servicio Estefanía Galeote

Los autodenominados “concejales socialistas sin carnet”, Ana Vázquez, Susana Calderón, José Medina, Carlos Rodríguez y Juan Antonio García, han denunciado “el incremento abusivo que ha supuesto la nueva Ordenanza de Ayuda a Domicilio que ha entrado en vigor hace un mes por imposición de la Junta de Castilla y León y aceptación del Ayuntamiento de Medina del Campo”, un asunto que llevarán al próximo Pleno para solicitar un precio justo para la Ayuda a Domicilio. Según los concejales, han sido cinco las bajas voluntarias para este servicio presentadas y aprobadas en la Comisión de Bienestar Social celebrada el pasado miércoles, además de las que aseguran que ha recibido, telefónicamente, el Centro de Acción Social (CEAS). “Nosotros votamos en contra en el Pleno y ya advertimos que iba a suponer que muchas personas que necesitan y que son receptores de necesidad de esta ayuda, no iban a poder soportar esta subida”, señalan a la vez que aseguran haber pedido un informe que valore lo que supone la subida para cada uno de los usuarios de este servicio. En función de los cálculos realizados por estos cinco concejales, previos a la subida, más de la mitad de las personas beneficiarias de la ayuda deberían abonar un 38 por ciento más de lo que pagaban hace un mes por el mismo servicio a domicilio y “ahora parece ser que el PP y los que se llaman socialistas se sorprenden de que un usuario pueda

Calderón y Vázquez durante una rueda prensa./ Foto Archivo.

pagar 425,08 euros por dos horas al día de Ayuda a Domicilio”. Actualmente, son 363 solicitudes de reconocimiento de situación de dependencia las que han sido atendidas y tramitadas por el Servicio de Información y Orientación del CEAS de Medina aunque, las solicitudes pueden realizarse sin necesidad de dirigirse a dicho centro, por lo que este número podría ser aún mayor. Así, los expedientes que ya han sido valorados en la localidad ascienden a 352, estando 53 en trámite de Audiencia, Consulta y Elección. En cuanto a las personas susceptibles de recibir el servicio de

Ayuda a Domicilio son las de edad avanzada con dificultades en su autonomía personal; las que tengan alguna discapacidad que afecta también a su autonomía personal; menores de edad, cuyas familias no puedan cuidarles y atenderles debidamente; y grupos familiares con cargas, conflictos relacionales o problemas causados por trastornos psíquicos o enfermedades graves.

REIVINDICACIONES Por otra parte, los concejales han señalado que en la Comunidad de Castilla y León hay ciudadanos de tercera categoría, al no disponer de los mismos

servicios ofrecidos con la misma calidad que en el resto. “Queremos recordar que en otras Comunidades Autónomas disponen del servicio de Lavandería y Comidas a Domicilio, mientras en el Ayuntamiento de Medina del Campo no existe, ni hay intención, puesto que se ha rechazado, por PP y PSOE, el poner en marcha este servicio que se había propuesto con cargo a gasto social del Plan E y que suponía la creación de 10 puestos de trabajo, además de beneficiar a más de 100 personas que existen como usuarias de Ayuda A Domicilio”, concluyen.

❚ Sucesos

Un detenido por amenazar a otra persona con una escopeta de caza Además, la Policía Nacional arrestó a un joven como presunto autor del robo en la juguetería “Tadeo” Redacción

La Policía Nacional detuvo en la calle Zamora, el lunes, a un joven tras amenazar con una escopeta de caza de cañones paralelos a otra persona. El detenido, de 18 años, intentó entrar en la vivienda de la otra persona, para lo que rompió el cristal de una ventana pero, finalmente se subió al tejado de la casa a esperar su llegada. La persona amenazada llegó a su domicilio acompañada por otras tres y, en ese momento, el detenido comenzó a amenazarle con el arma que, según testigos de los hechos, estaba cargada con dos cartuchos. Una de las personas que se encontraban en el lugar llamó a la Policía Nacional que, al desplazarse a la vivienda y ver al joven sobre el tejado amenazando, le instó a deponer su actitud y bajar. El joven saltó por la parte trasera de la casa y huyó, siendo detenido poco después en su propio domicilio donde, además, los agentes incautaron la escopeta con la que, presuntamente, efectuó las amenazas. Tras pasar a disposición judicial, el detenido fue puesto en libertad.

ROBO DE VIDEOJUEGOS Tras muchas gestiones, tomas de declaración e investigación, la Policía Nacional detuvo el martes al presunto autor del robo que aconteció el pasado uno de diciembre en la juguetería “Tadeo”, ubicada en la Plaza Mayor. Con esta detención se ha recuperado casi la totalidad de los videojuegos robados, los cuales, habían sido vendidos a terceros por 20 euros. El joven, de 25 años, pasó a disposición judicial y ahora se encuentra en libertad.

6/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 30 DE ENERO DE 2010

LOCAL

◗ Las misas del triduo, a partir del 1 de febrero

❚ Centro Cultural Integrado

Las “águedas” celebran su Semana Cultural a la espera de la onomástica de su patrona

Nuestra Señora de la Soledad y Virgen de la Alegría presentará los actos de su XXV Aniversario el día 10 de febrero

Una merienda puso el broche de oro ayer en el Centro Cultural a las actividades, que tendrán continuidad con la concentración provincial el día 4 en Medina del Campo Teresa García

Una merienda por todo lo alto a base de distintas viandas elaboradas por las socias puso ayer el broche de oro a una nueva edición de la Semana Cultural organizada por la Asociación medinense de “Santa Agueda”, que se encuentra ya a la espera de la celebración, la próxima semana, de la onomástica de su patrona. Así, durante los pasados miércoles y jueves el Centro Cultural Integrado “Isabel la Católica” ejerció como sede para acoger los distintos campeonatos de cartas y parchís que se desarrollaron en horario de tarde y en los que participaron buena parte de las seguidoras de la mártir de Catania, que la próxima semana, como marca la tradición, tomarán el mando para conmemorar una nueva edición de la festividad de Santa Agueda, este año con el aliciente de que Medina del Campo acogerá el día 4 la concentración provincial a la que acudirán las “águedas” de las localidades de Fresno el Viejo, El Carpio, Torrecilla de la Orden, Castrejón, Bobadilla y Alaejos, además de las anfitrionas.

PREGON En esta ocasión, el pregonero será el ex alcalde de la Villa de las Ferias José Luis Tejo, miembro además de la Asociación de “Santa Agueda” de Medina del Campo, de la que también forma parte el actual regidor del municipio, Crescencio Martín Pascual. Está previsto que unas 300 mujeres, aproximadamente, de la provincia concurran a la cita, cuyo programa se desarrollará en el Auditorio municipal, en el que además de la alocución de

Tejo, se procederá a la presentación de las presidentas y mayordomas de las distintas cofradías, quienes serán obsequiadas con un detalle. Una actuación y un aperitivo completarán las propuestas previstas para la jornada. De forma previa a la concentración provincial de “águedas” en Medina del Campo se desarrollarán las misas del triduo en honor a la Santa los días 1, 2 y 3 de febrero, en la Iglesia de San Miguel. Las ceremonias religiosas serán oficiadas por el Padre Jesús Cartón.

EUCARISTIA Y PROCESION La misma parroquia acogerá el día 5, festividad de la patrona de las mujeres, la eucaristía con la que las seguidoras de la mártir de Catania rendirán homenaje a su patrona. Será a las 12.00 horas, y al acabar el oficio religioso las cofrades acompañarán a Santa Agueda en el desfile procesional que realizarán por la zona centro del municipio, y que las llevará a recorrer la calle Padilla, hasta la Plaza Mayor, donde desplegarán sus populares bailes, para regresar a la Iglesia de San Miguel donde entonarán “La Salve” y se podrán escuchar los “¡Vivas!” en honor de la agasajada. Pero antes, las cofrades partirán del domicilio de la presidenta, Dora Galindo, para recoger a las portadoras de las varas, honor que este año ha recaído en Isabel Herrero, Juani Muriel Muñoz, Angelines Téllez y Trinidad Téllez, quienes serán las responsables de ofrecer el primero de los dos desayunos habituales, que en esta ocasión se celebrará en la Peña de “Los Barrigones”, quienes amablemente han cedido su local a las “águedas” para la edición. En la misma jornada, las

La Hermandad dará a conocer el cartel anunciador de los mismos T. G. S.

Tute y chinchón fueron los protagonistas de los juegos de cartas.

integrantes de la Cofradía de “Santa Agueda” asistirán a una comida de hermandad en el Mesón “La Plaza” y visitarán la Residencia de la Tercera Edad “Santa Agueda”, para desplazarse después al Centro Cultural Integrado en el que bailarán temas populares. Al día siguiente las socias, después de desayunar, se trasladarán al Asilo “San José”, que gestionan las Hermanitas de los Ancianos Desamparados, y tras una nueva comida de celebración acudirán de nuevo al Centro Cultural. Las celebraciones en honor de Santa Agueda concluirán el domingo, 7 de febrero, con varias actividades que se desarrollarán en el Centro Cultural Integrado y que darán comienzo

con un concursos de disfraces y la realización de varios juegos para las niñas, que empezarán a partir de las 16.30 horas. A las 19.00 tendrá lugar una merienda para las socias, y la Junta Directiva procederá a la entrega de trofeos a todas las participantes en los campeonatos celebrados en el transcurso de la Semana Cultural. Por otra parte, se entregarán sendas placas de homenaje a la socia de más edad, Rosario Lora, de 74 años, y a la socia más antigua, Paquita Miranda, que lleva alrededor de tres décadas perteneciendo a la Asociación de “Santa Agueda” de Medina. Una merienda en el Mesón “La Plaza” pondrá el punto final a los actos en honor de Santa Agueda.

En la Semana Cultural también hubo espacio para el parchís.

El próximo día 10 de febrero, coincidiendo con la fecha fundacional de la Cofradía de Nuestra Señora de la Soledad y Virgen de la Alegría, tendrá lugar la presentación de los actos conmemorativos del XXV Aniversario de la creación y fundación de la citada Hermandad. Dicho acto se celebrará a las 20.00 horas en el Centro Cultural Integrado “Isabel la Católica”, y consistirá en la presentación de la Revista “25 años en tu Soledad”, así como del cartel, elaborado por Arancha Torre Pariente, y de las actividades, tanto culturales como litúrgicas, programadas con motivo de los 25 años de la Cofradía. Para la mejor realización de estas actividades Nuestra Señora de la Soledad y Virgen de la Alegría ha nombrado una comisión de trabajo especial formada por los cofrades José María Magro Gutiérrez, Ana Isabel de la Fuente y Mónica García Campos, quienes se encargarán de dirigir y gestionar la realización de las mismas. La Cofradía de Nuestra Señora de la Soledad y Virgen de la Alegría se fundó en febrero de 1985 bajo la advocación de Damas de la Soledad, y posteriormente se abrió a todas las personas, tanto hombres como mujeres, y se cambió el nombre por el de Cofradía de Nuestra Señora de la Soledad, tras la donación en el año 1992 de la imagen de la Virgen de la Alegría. En el año 1996 se renovaron los estatutos y se renombró la Cofradía, que pasó a denominarse con el nombre actual.

B A R

MAR AZUL

C/ Ronda de Gracia 13 983 14 90 45

Sﾃ。ADO - 30 DE ENERO DE 2010

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 30 DE ENERO DE 2010

LOCAL

◗ Junta de Gobierno Local

El Ayuntamiento recaudará más de un millón de euros por el Impuesto de Vehículos El periodo de pago, de forma voluntaria, comenzará el próximo tres de febrero y concluirá el cinco de abril Estefanía Galeote

En la rueda de prensa en la que se expusieron los temas tratados en la Junta de Gobierno Local, el portavoz del grupo de Gobierno, Javier Rodríguez, señaló que, en concepto del impuesto de Vehículos de Tracción Mecánica, el Ayuntamiento estima una recaudación de 1.028.399 euros; dinero que se supone se embolsarán en el periodo de cobranza voluntaria, establecido entre los días tres de febrero y cinco de abril. Las tasas establecidas para turismos van desde 18,27 euros a 163,17, siendo 53,79 y 123,54 euros las que más propietarios de vehículos pagan; para autobuses, las cantidades oscilan entre los 131,58 euros y 234,15, y las de

los camiones entre 66,79 euros y 234,15; para tractores y remolques se establecen tasas comprendidas entre los 27,90 y los 131,58 euros; y, otros vehículos, como ciclomotores o motocicletas, pagarán cantidades que oscilan entre los 6,42 y los 104,27 euros. En otro de los puntos del Orden del Día de la Junta de Gobierno Local, el cuarto, se aprobó la devolución de las tasas de implantación a la empresa Biocompostajes Españoles que, finalmente, no se instalará en Medina del Campo, ya que ha comenzado a funcionar hace algunos meses en la localidad de Velascálvaro. “Después del revuelo que se armó en fechas anteriores, aproximadamente en el año 2007, para su instalación en Medina por los

posibles olores que podía producir y las posibles consecuencias negativas, decidió instalarse en otro pueblo de la comarca y ahora lo que nos han pedido es precisamente las tasas que pagaron en su momento para poder implantar la empresa”, afirmó Rodríguez.

Por otra parte, además de los dos asuntos de urgencia, que fueron llevados también a Pleno de la misma forma y que se referían a la concesión de dos puestos de trabajo para el Mercado de Abastos y al contrato de alquiler alcanzado con el arrendatario de

Javier Rodríguez durante la rueda de prensa.

un local municipal situado en la Plaza Mayor que alberga un bar cafetería, “se aprobó la exclusión, de la Residencia de Discapacitados ‘Primitivo Mielgo’, de uno de sus integrantes por una falta considerada muy grave”, concluyó Rodríguez.

◗ La recaudación procede de la venta de rifas

“Mujeres en Igualdad” entrega 2.000 € a “Proyecto Hombre” La presidenta del programa en Valladolid, Mari Paz de la Puente, recogió la ayuda económica de manos del alcalde y explicó que se destinará a reforzar el trabajo de prevención indicada que se realiza con adolescentes y jóvenes

Teresa García

La Asociación “Mujeres en Igualdad” ha recaudado con la colaboración del Palacio Balneario de Las Salinas un total de 4.000 euros, procedentes de la venta rifas, para lo que contó con el apoyo del Palacio Balneario de Las Salinas. De la citada cantidad, la agrupación que preside Celina Matilla hizo entrega en la mañana del jueves a “Proyecto Hombre” de la mitad. La presidenta de la ONG dedicada al tratamiento y prevención de las toxicomanías en Valladolid, Mari Paz de la Puente Martín, fue la responsable de recoger en el Salón de Plenos del Ayuntamiento el cheque de 2.000 euros de manos del alcalde, Crescencio Martín Pascual, y en presencia de la presidenta de “Mujeres en Igualdad” y del director del Palacio de Las Salinas, Carlos Alcántara. Esta inyección económica para “Proyecto Hombre” se destinará a reforzar los programas de prevención indicada que la ONG realiza con adolescentes y

jóvenes, según dijo De la Puente, quien explicó que “Proyecto Hombre” lleva colaborando en materia de prevención de drogas con el Ayuntamiento de Medina del Campo, a través de la Concejalía de Juventud, desde hace varios años, y no sólo en la puesta en marcha de los programas

“Dédalo” y “Moneo”, sino también en la impartición de diferentes talleres relacionados con la materia. Por su parte, Celina Matilla señaló que los 2.000 euros restantes de la recaudación de la venta de rifas se destinarán a ayudar a las familias más necesitadas de la villa.

Mari Paz de la Puebla recoge el cheque de manos del alcalde Martín Pascual.

SÁBADO - 30 DE ENERO DE 2010

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

LOCAL

◗ Celebrada el sábado

Los galgos “Estrella” y “Feo”, ganadores de la final de la I Copa “La Collera” Los trofeos fueron entregados, a partir de las 17.45 horas, en la Plaza Mayor Estefanía Galeote

Los galgos “Estrella y “Feo” fueron los ganadores, el pasado sábado, de la primera edición de la Copa “La Collera”, la primera, en categoría “Adulto” y, el segundo, en “Infantil”. El campeonato, que comenzó alrededor de las 11.00 horas, tuvo lugar en el campo de carreras “Cuesta del Aire”, del coto Virgen del Amparo, que fue cedido para este evento por la Sociedad de Cazadores “El Aguila Real”. Según señaló la organización de la carrera, el evento “estuvo muy bien, acudiendo personas de todas las Comunidades Autónomas aunque, el tiempo no acompañó y hubo gente que tuvo que darse la vuelta cuando venían a Medina debido al tiempo”. En el campo de carreras, los galgueros contaron con la compañía del presidente de la Federación de Castilla y León de Galgos, Jesús Robles; el presidente de la Federación de Galgos de Castilla la Mancha, Julián Morales; el ex presidente de la Federación Española, Francisco Salamanca; y, el alcalde de la localidad, Crescencio Martín Pascual. Lo más destacado por parte de la organización de “La Collera” han sido las “buenas liebres de Medina” señalando que “la primera, marcó un crono de 3’10’’, ondenado pañuelo blanco; la segunda, la engalgó sola la galga ‘Estrella’ durante 2’44’’, y se anuló la carrera; y, hubo que esperar una hora para enganchar, echando la última liebre que dio un crono de 56’’ y ondeando pañuelo blanco”. La entrega de los trofeos, corbata y manteleta, que tuvo lugar en la Plaza Mayor de la Hispanidad, se celebró a partir de las 17.45 horas y fueron otorgados a los ganadores por parte de Martín Pascual; el comisario de la federación, Abraham Corpa; el presidente de “El Aguila Real”, Diego Velasco; el presidente de la Federación de Castilla y León de Galgos, Jesús Robles; el vicepresidente de la federación, Luis Igancio Martín; el director de Gremios Ediciones, Mariano Navas; el director de una multinacional de piensos, Julio Cuéllar; y el director de La Caixa en Medina, Santiago Arias. El campeonato fue organizado por “La Collera” con la colaboración del Ayuntamiento

de Medina del Campo, Gremios Ediciones, la Asociación de Cazadores “El Águila Real”, Fochert, Bodegas de Castilla y UCA Cocinas.

“Estrella”, ganadora en la categoría “Adulto”. / Foto Jacinto Navas.

10/

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Sﾃ。ADO - 30 DE ENERO DE 2010

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 30 DE ENERO DE 2010

/ 11

LOCAL

◗ Se clausuran hoy, en el Castillo de la Mota

❚ Tráfico

Un total de 70 personas concurren en las VII Jornadas Técnicas de Información Sanitaria

Cambios de circulación y corte de la calle Las Damas por el soterramiento de una línea de alta tensión

La “Imagen Médica Digital” ha sido la protagonista de la edición, que ha sido organizada por la Asociación de Informáticos de Instituciones Sanitarias de la región Teresa García

Tras cinco años celebrándose en Avila y el pasado en Valladolid, con motivo de la inauguración del nuevo Hospital Río Hortega, Medina del Campo acoge desde ayer la séptima edición de las Jornadas Técnicas de Informática Sanitaria, que se clausuran hoy en el Castillo de la Mota, y que han sido organizadas por por la Asociación de Informáticos de Instituciones Sanitarias de Castilla y León (AIISCYL), el Hospital Comarcal de Medina del Campo y la Gerencia Regional de Salud, con la colaboración del Ayuntamiento, Hewlett-Packard e Ire Rayos. La charla inaugural, titulada

“Estrategia SACYL, imagen médica digital”, corrió a cargo del director general de Desarrollo Sanitario, Jesús García-Cruces Méndez, quien estuvo acompañado en la mesa de apertura por el alcalde, Crescencio Martín Pascual; el director gerente del Hospital de Medina del Campo, José Manuel Vicente Lozano; el presidente de AIISCYL, Jerónimo Martín Arribas, y el jefe de la Sección Informática del Hospital de Medina, José Luis Francisco García. A lo largo de la jornada de ayer se celebraron varios seminarios, entre ellos el titulado “Estándares de la Imagen Médica”, que se encargó de moderar el jefe del Servicio de Informática del Complejo

Para acceder a los centros educativos de la zona, deberán acceder por la calle Apóstol Santiago Redacción

Un instante de la presentación.

Hospitalario de León, Rafael López López. El segundo de los seminarios, que se desarrolló bajo el título “Gestión, almacenamiento y transición de imagen”, dio paso a la comida, a la que le siguió una visita guiada al Castillo de la Mota. Las jornadas, en las que participaron unas 70 personas, se reanudaron con un tercer seminario, “Imagen Médica No Radiológica”, a cuyo término se celebraron sendas visitas al Museo de las Ferias y a las Bodegas “Prado Rey”, donde

además de una cata de vinos se llevó a cabo la cena. El programa de las Jornadas Técnicas de Informática Sanitaria concluye hoy con un taller práctico, que arrancará a las 10.00 horas, a cuyo término se procederá a la lectura de las conclusiones y a la clausura. Dos horas más tarde tendrá lugar también en el salón de actos del Castillo de la Mota la asamblea ordinaria de la Asociación de Informáticos de Instituciones Sanitarias de Castilla y León.

Debido al soterrramiento de una línea de alta tensión, los próximos martes y miércoles, 2 y 3 de febrero, permanecerá cortada al tráfico la calle Las Damas de Medina del Campo, teniendo acceso para residentes desde la Plaza de las Reales. Además, se cambiará el sentido de circulación de la calle Carlos Velasco para que desde su cruce con la calle Zamora se pueda circular en dirección a Plaza de San Agustín. Igualmente se permitirá el paso para los vehículos desde la Plaza de las Reales hacia la Calle Doña Leonor.

12/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 30 DE ENERO DE 2010

LOCAL

◗ La Gimnástica se ha puesto en contacto con el alcalde para reparar los daños

Los estragos del temporal de viento, a la vista tres semanas después en Acción Católica En la madrugada del 14 de enero el aire derribó aproximadamente una quincena de metros de una de las tapias del campo, que, a día de hoy, no han sido levantados Teresa García En la imagen, la tapia derribada por el viento. / Foto Fermín Rodríguez

El temporal de frío, lluvia,

nieve y viento que azotó hace tres semanas la Península se dejó sentir en Medina del

Campo, localidad en la que algunas antenas de televisión fueron arrancadas por el fuerte aire, se desprendieron algunas tejas y las ramas de los árboles se llevaron la peor parte, e, incluso, árboles enteros, como ocurrió en el Complejo Polideportivo “Pablo Cáceres”, en la zona del frontón descubierto, donde tres cedros de más de 30 años de vida fueron derribados de raíz. Los estragos de las fuertes ráfagas de viento afectaron también a una de las tapias del campo de fútbol de Acción Católica, en concreto a la que se ubica en la calle Antonio Villegas, de la que, aproximadamente, se derribaron una quincena de metros de pared de ladrillo, a la altura de la entrada principal a la factoría que el Grupo Siro posee en la localidad. A día de hoy, y prácticamente tres semanas después, las consecuencias de las inclemencias meteorológicas en las inmediaciones de esta instalación deportiva, que utiliza para sus entrenamientos y la disputa de sus partidos la Gimnástica Medinense, todavía continúan a la vista. Según explicó el presidente de la entidad rojiblanca, Bernardino Fernández, el Club ha contactado con el alcalde de la villa, Crescencio Martín Pascual, con la finalidad de que disponga los medios oportunos para levantar la tapia derribada, de manera que el máximo regidor municipal “enviará los operarios necesarios para reconstruir la tapia”.

OTRAS REMODELACIONES Cabe mencionar que la citada tapia fue remodelada y acortada en el año 2004, cuando con el fin de ampliar la anchura de la calle Antonio Villegas, entre otras cosas para facilitar el tránsito de los camiones que acceden a la planta del Grupo Siro, el Arzobispado de Valladolid cedió al Ayuntamiento 390 metros cuadrados de terreno, que en parte correspondían al antiguo campo de fútbol del equipo local, Así lo aseguraba un documento al que tuvo acceso este semanario, como reflejó en su día “La Voz de Medina y Comarca”, y que fue suscrito por el ecónomo de dicha institución religiosa, José María Conde Pobes, con refrendo del vicario general de la Diócesis, Félix López Zarzuelo.

Sﾃ。ADO - 30 DE ENERO DE 2010

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/13

14/

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Sﾃ。ADO - 30 DE ENERO DE 2010

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 30 DE ENERO DE 2010

/15

LOCAL

Un instante de la celebración de la eucaristía

◗ Juventud y tiempo libre

La festividad del Niño Jesús de Praga resurge en Medina gracias a la Asociación “La Señal” Un centenar de jóvenes se dieron cita en el San Juan de la Cruz para participar en las actividades programadas para la ocasión, que se celebraron el domingo Teresa García

Como manda la tradición Carmelita, el segundo domingo después del Día de Reyes se volvió a celebrar en Medina del Campo la festividad del Niño Jesús de Praga. Con la finalidad de rememorar la antigua fiesta que se desarrollaba en la Villa de las Ferias, el Colegio San Juan de la Cruz, la Asociación Juvenil “La Señal”, la Cofradía de la Virgen del Carmen y la Orden de los Padres Carmelitas Descalzos se unieron para alegrar el domingo a los más pequeños de la localidad en el patio del citado centro. Y es que, la Asociación Juvenil “La Señal” organizó una serie de actos pensados a tal efecto, que, junto con la posterior eucaristía, pusieron el broche a los actividades en honor a la imagen del Niño Jesús de Praga, recuperada recientemente con motivo de la festividad de la Santísima Virgen del Carmen. Así, cerca de un centenar de jóvenes y niños se dieron cita en

el Colegio San Juan de la Cruz, para participar en los campeonatos de futbolín, dardos y ping pong programados para la ocasión. De forma paralela tuvo lugar en el patio una concentración de “skates”, que obtuvo el éxito esperado por la organización. “Esta actividad es novedosa para Medina del Campo, ya que este deporte está olvidado en la Villa de las Ferias, intentando, de forma positiva, por parte de la Asociación Juvenil “La Señal”, su recuperación”, señalaron desde la agrupación de jóvenes. A continuación, la Cofradía de la Virgen del Carmen del municipio ofreció, en colaboración con “La Señal”, una chocolatada para los asistentes. La fiesta terminó en la Capilla del Convento de los Padres Carmelitas Descalzos, con la eucaristía en honor al Niño Jesús de Praga, que fue oficiada por el Padre Prior Francisco Sánchez Oreja, y cantada por el Coro Infantil Medinense, que dirige Angel Fernández.

Los participantes en la concentración de “skates”.

En el transcurso de la tarde se celebraron, entre otros, campeonatos de futbolín.

16/

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 30 DE ENERO DE 2010

Reportaje

Los estudiantes medinenses se vuelcan para recaudar fondos y contribuir a la reconstrucción de Haití TODOS LOS ESCOLARES DE MEDINA DEL CAMPO, Y POR EXTENSION LAS COMUNIDADES EDUCATIVAS DE TODOS Y CADA UNO DE LOS COLEGIOS DE LA VILLA, SE HAN MOVILIZADO EN LAS ULTIMAS SEMANAS CON LA FINALIDAD DE RECAUDAR FONDOS PARA CONTRIBUIR A LA RECONSTRUCCION DE HAITeresa García

A nadie ha dejado indiferente la tragedia que ha asolado Haití y que ha destruido el país y terminado con cientos de vidas. Medina del Campo ha vuelto a dar de nuevo buena muestra de su solidaridad, en esta ocasión a través de los centros escolares de la villa y aprovechando la cercanía del Día Escolar de la Paz y la No Violencia. Desde la pasada semana las comunidades educativas de los colegios de la localidad, institutos y Centro Específico de FP han recaudado fondos para contribuir a la reconstrucción del país haitiano; fondos que entregaron en formato de che-

que simbólico en la mañana de ayer al presidente de la Asamblea Local de Cruz Roja, César Badallo, en el transcurso de un acto multitudinario, que reunió en la Plaza Mayor de la Hispanidad de Medina del Campo a cientos de alumnos de Educación Primaria, Secundaria, Bachillerato y FP. En total, las centros educativos de la Villa de las Ferias lograron reunir un total de 5.800 euros, que Cruz Roja destinará al levantamiento de Haití, a día de hoy asolado por completo por el terremoto que padeció hace un par de semanas. Pero antes de que Badallo recibiera el cheque, en presencia del alcalde, Crescencio

TI, TRAS EL TERREMOTO QUE SOLO HACE UNAS SEMANAS ASOLO EL PAIS. EL COLOFON A ESTA DESINTERESADA MUESTRA DE SOLIDARIDAD TUVO LUGAR AYER EN LA PLAZA MAYOR, DONDE SE CELEBRO UN ACTO MULTITUDINARIO EN EL QUE PARTICIPARON CIENTOS DE ESTUDIANTES

Martín Pascual, y de la concejal de Educación y Cultura, Silvia Pérez, así como de otros miembros de la Corporación Municipal, la Plaza Mayor se convirtió en el lugar de concentración al que acudieron los escolares, custodiados por sus profesores, para desplegar sendas pancartas en las que se podía leer “No a la violencia” y “Juntos podemos cambiarlo” y dar una vuelta completa al ágora medinense, como muestra de solidaridad, para detenerse en la zona institucional, frente a las puertas del Ayuntamiento. Y es que, los alumnos colgaron las citadas pancartas de los balcones de la Casa Consistorial, para que, a conti-

nuación, varias alumnas iniciasen la lectura de diversos textos y poesías. Los problemas ocasionados por el micrófono obligaron a desplazar la lectura a la Plaza Mayor de nuevo, en concreto al pequeño escenario ubicado para la ocasión, y desde el que el Grupo de Percusión de la Escuela Municipal de Música interpretó varios temas. Como colofón, desde el balcón del Ayuntamiento, y de forma previa a la entrega del cheque simbólico, se soltaron varias palomas para recordar a los presentes que hoy se celebra el Día Escolar de la Paz y la No Violencia. En este acto solidario en el que se volcaron todos y cada

uno de los centros educativos de Medina del Campo no faltó la presencia de los voluntarios de Cruz Roja, así como de la Policía Municipal, con la finalidad de velar por la seguridad de los concurrentes y el buen desarrollo de la actividad. Por otra parte, Centro Histórico “Medina Comercial” ha querido sumarse a todas las iniciativas que se están desarrollando para recaudar dinero para ayudar a los damnificados por el terremoto, y, por este motivo, y en colaboración con UNICEF, distribuirá huchas en los establecimientos asociados para que durante febrero y la primera semana de marzo todas las personas que lo deseen puedan hacer sus donaciones.

SÁBADO - 30 DE ENERO DE 2010

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/17

El presidente de Cruz Roja Medina del Campo, con el cheque que recibió.

Juventudes Socialistas recauda más de 300 euros para ayudar al pueblo haitiano

Los alumnos lanzaron palomas en el transcurso de la concentración.

Amenizó el acto el Grupo de Percusión de la Escuela Municipal de Música.

Desde Juventudes Socialistas de Valladolid se ha puesto en marcha una campaña solidaria bajo el lema “S.O.S. Ayuda a Haití”, con el objetivo de recaudar fondos a través de la venta de chocolatinas solidarias, que gestionará la ONG Solidaridad Internacional, para ayudar al pueblo haitiano tras el dramático terremoto surgido en los últimos días. Dentro de las actuaciones de los jóvenes socialistas han estado realizando en los último días, durante la mañana del sábado, en la Plaza Mayor de Medina del Campo, llevaron a cabo la venta de más de un centenar de chocolatinas, que, junto con las aportaciones de los vecinos, sirvieron para superar los 300 euros de recaudación durante la citada jornada. El Secretario General de Juventudes Socialistas de Valladolid, Francisco de la Iglesia, mostró su satisfacción por el resultado obtenido y agradeció a la ciudadanía de Medina del Campo “su solidaridad con una causa de tanta necesidad como la que se está viviendo en Haití”. Además, De la Iglesia añadió que “no pode-

mos quedarnos de brazos cruzados cuando se producen estas situaciones; debemos salir a la calle y colaborar con nuestras pequeñas aportaciones para solucionar esta gran catástrofe que ha asolado Haití”. Desde la organización juvenil socialista confirmaron que, además de la recogida en Medina del Campo, llevarían a cabo otras acciones como la que tuvo lugar en la Facultad de Medicina de Valladolid durante la mañana del martes, donde los miembros de Juventudes Socialistas informaron a los estudiantes sobre cómo realizar sus donativos. Además, procedieron a la venta de chocolatinas solidarias cuya recaudación íntegra se donará a la ONG Solidaridad Internacional encargada de gestionar los fondos en esta catástrofe. Francisco de la Iglesia explicó que Juventudes Socialistas espera llegar a los 1.000 euros de recaudación entre todas las actuaciones, “además estamos dando la mayor difusión a las formas de colaborar a través de las redes sociales, medio por el que más nos ‘movemos’ los jóvenes en la actualidad”.

18/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Sﾃ。ADO - 30 DE ENERO DE 2010

SÁBADO - 30 DE ENERO DE 2010

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/19

LOCAL

◗ Arciprestazgo de Medina del Campo

Manos Unidas recaudará fondos durante su campaña para construir tres escuelas en Africa Las actividades darán comienzo el día 12, con la vigilia que se llevará a cabo en Pozal de Gallinas, y concluirán el 28 con el estreno de una función teatral Teresa García

Foto de familia de los asistentes a la visita a las ganaderías / Fotos Javier Flores.

◗ Acompañados de otras agrupaciones

La Asociación “San Antolín” visitó la ganadería de Victorino Martín Estefanía Galeote

La Asociación TaurinoCultural “San Antolín” ha repetido este año su visita a la Ganadería de Victorino Martín con la novedad de que, en esta ocasión, han estado acompañados por miembros de asociaciones de Montemayor de Pililla y Aldeamayor de San Martín; del Club Deportivo Ecuestre Medinense; y de la Asociación “Encierros de Medina”. En total, 115 personas fueron las que partieron de la localidad a las 4.30 horas para, cuatro horas después, llegar a la finca de Santa María de las Tiesas (Cáceres) en la que el famoso ganadero cría sus toros bravos y en la que fueron recibidos por su hijo, no sin antes hacer una parada en el camino “para tomar un orujito con pastas y bollos de aceite”, apuntan desde la asociación. Tras un almuerzo, la comitiva s dirigió a la localidad de Moraleja, en la que se encuentra el museo de Victorino Martín quien, tras recibir a los integrantes de la visita, recibió, de manos de la Asociación Taurino-Cultural “San Antolín”, una placa ofrecida “por su amabilidad y afición”.

Después de comer, y aunque en principio se iba a visitar la Ganadería de Mª Carmen Valiente, en Coria, al no ser ésta posible por las situación en que se encontraba la finca tras las lluvias, los miembros de las asociaciones se dirigieron, a las 16.00 horas, a Oliva de Plasencia para visitar la Ganadería de Antonio López Gibaja. A este respecto, los miembros de la asociación medinense agradecieron “enormemente al mayoral de la ganadería el detalle que tuvo al ofrecernos la ganadería que dirige como alternativa, para que los aficionados que asistieron a la excursión pudieran terminar contentos con un completísimo

día de campo”. En esta última finca, en la que fueron recibidos por el Mayoral que contestó todas las dudas planteadas por los visitantes, finalizaron el recorrido con una foto de familia a la que siguió la partida hacia Medina, donde llegaron a las 22.00 horas.

Miembros de la asociación “San Antolín” entregaron una placa a Victorino Martín.

Ganadora de la rifa

Por otra parte, respecto a la rifa que la asociación realizó para recaudar fondos de ayuda para el Toro de la Feria, de entre las 2.500 papeletas vendidas, la afortunada ha sido Nuria Sánchez que ha ganado una cena para dos personas y un circuito termal.

“Si queremos hacer algo por el hambre de los demás no hay excusas y sí que hay muchas razones”. Bajo este lema se desarrollará la campaña que de forma próxima pondrán en marcha Manos Unidas y el Arciprestazgo de Medina del Campo, con la finalidad de recaudar fondos para llevar a cabo la construcción de dos escuelas de Educación Secundaria y dos laboratorios para intentar conseguir una población mejor preparada y remediar el grave déficit de personal sanitario y profesionales técnicos en Uganda, Africa. Además, se pretende también el levantamiento de otra escuela de Educación Primaria para 159 niños que proceden de familias pobres y se les facilitará libros, vestidos y comida que financia la Diócesis. El presupuesto necesario para sacar adelante ambos proyectos asciende a 74.881 euros y para obtener dicha cantidad Manos Unidas y el Arciprestazgo de Medina del Campo han elaborado un amplio programa de actividades, que se desarrollará a partir del día 12 de febrero, fecha en la que se celebrará la vigilia, a las 20.00 horas, en Pozal de Gallinas.

RASTRILLO-BARTOMBOLA Al día siguiente, el 13 de febrero, se llevará a cabo la inauguración del rastrillo-bartómbola en el número 20 de la calle Maldonado, en el que se pondrán a la venta labores de artesanía, cuadros y objetos decorativos, además de chocolate y tapas variadas en horario de tarde. Ya a las 20.00 horas, el mis-

mo día, se oficiará una eucaristía en la Iglesia de los Padres Carmelitas, donde también tendrá lugar la cena-ayuno a base de sopas de ajo. Coincidiendo con el martes de carnaval, el 16 de febrero, a las 17.00 horas, el Centro de Personas Mayores “Mayorazgo de Montalvo” albergará una gran chocolatada solidaria, mientras que el sábado, día 20, se celebrará la tradicional marcha solidaria a Las Salinas. Los participantes, como ediciones anteriores, partirán de la Plaza Mayor de la Hispanidad a las 10.30 de la mañana. Una vez en la zona recreativa de Las Salinas, Manos Unidas procederá a la venta de bocadillos y refrescos para que los andarines puedan recuperar fuerzas y emprender el camino de regreso. El rastrillo-bartómbola acogerá el 21 de febrero, a partir de las 20.00 horas, una gran rifa, de manera que el primer premio será una mantelería, el segundo una cubertería y el tercero una enciclopedia.

TEATRO La programación elaborada por Manos Unidas y el Arciprestazgo de Medina del Campo concluirá con el estreno de una representación teatral en el Auditorio Municipal, a cargo del grupo “Embrujo”, del Centro Social Católico de Obreros. Sus integrantes se subirán al escenario para representar “Al rugir el león”. El precio de la entrada asciende a 3 euros. Las localidades se podrán adquirir de forma previa en el rastrillo de la calle Maldonado, y dos horas antes del inicio del espectáculo en la taquilla del Auditorio municipal.

Editorial

20/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

CONJUGACIÓN VERBAL

El hecho de que obren en poder del Ayuntamiento dos facturas para sacar adelante el proyecto de la Residencia de la Tercera Edad supone en definitiva que el erario municipal deberá abonar una cantidad total de 115.745,79 euros. Evidencia que hace presumir, al menos, un despilfarro de más de 36.000 euros, que podría haber sido aún mayor, ya que la licitación definitiva se convocó sobre una base de 92.698,82 euros. Pero al margen de la cuantía de dicho desaguisado, del mismo se colige también que las cosas que se hacen en el Ayuntamiento no son de recibo.

Hoja de ruta

Respondiendo a las llamadas telefónicas recibidas de amigos y lectores de “La Voz”, por mi silencio en las últimas semanas, deciros que no me malinterpretéis, yo, en ese periodo de tiempo he enviado cuatro cartas, lo que ocurr es que como el espacio es limitado y las colaboraciones cada vez son más, pues supongo- alguna ha de ir a la papelera. Las circunstancias hacen que siga hablando del Gobierno de España y de su Presidente. Tan sólo han pasado unos días desde que la versión económica dada por el Sr. Zapatero en tono bonancible y autosatisfecho para inyectarnos en vena una inusitada ilusión económica. Algo se e escapa al presidente. Para La Moncloa la mejora económica de España está a la vista mientras que para el FMI, la OCEDE, la Comisión Europea, el Banco de España, el Banco Central Europeo y a otros muchos expertos y comentaristas, el panorama está más que nublado. Ahora reconoce que no fue capaz de detectar la crisis a su debido tiempo y, después de dos años de constantes mentiras, pretende que hagamos un acto de fe ante sus previsiones. Ahora, a los más responsables parece entrarles el vértigo ante los millones de euros en que cada día -repito, cada díaaumenta el déficit público. No sólo se empeñan en no querer aceptar lecciones de nadie, sino

OPINION

Y es que se pueden encargar los proyectos que se quiera pero dentro de la legalidad. Y el “dos por uno”, hasta la fecha, no forma parte de la tradición en la Administración Española. El hecho que hoy es noticia, y que podría ser sólo la punta de un iceberg que empieza a aflorar, induce a pensar que determinadas contrataciones que realiza el Ayuntamiento obedecen a formas tan caprichosas que podrían traspasar los límites de la legalidad establecida para entrar de lleno en la senda de la ilegalidad. Y todo porque, según se desprende de este caso, así como de otros que pudieran salir a la luz pública en los próximos meses, parecen obedecer a criterios de selección previa de adjudicata-

Cartas

que encima pretenden darlas. Y entre tanto, el Sr. Zapatero, nombra a dedo 409 nuevos altos cargos que cuestan, que nos cuestan a todos los españoles, 82 millones de euros. Son contratos que suponen un incremento del 7,6% con respecto a 2008. Mientras tanto, uno de cada cuatro andaluces ya es funcionario, lo cual recuerda la vieja anécdota de la República, cuando un Diputado tronaba en las Cortes: “¿Qué va a ser de nuestros hijos?”, a lo que uno del Gobierno le replicó: “No se preocupe, su Señoría; al suyo ya le hemos hecho Subsecretario”. Aquí hay cargos para todos los amiguetes y, mientras tanto, los 4,5 millones de parados, que los zurzan. Y al más del millón de familias en las que ninguno de sus miembros trabaja, que... Cáritas les dé de comer. Y esto cuando en su discurso habló de contener el gasto, pero de forma aletargada e improbable a la que ya nos tiene acostumbrados. Su talante permanece ajeno a que los ingresos del Estado hayan descendido más del 22% y el aumento de los gastos en un 21,5%. Enero comienza con el paro como la principal preocupación de ocho de cada diez españoles, según el CIS; y con el reconocimiento del propio Ejecutivo y de la Unión Europea y con el diálogo social en trance de posible solución, difícilmente se creará empleo al menos durante los doce próximos meses. Esta sí que es una realidad no interpretable.

SÁBADO - 30 DE ENERO DE 2010

rios de contratos municipales y a una posterior regularización de la situación, “vistiendo al santo” a la medida del sastre. Si es ésta la forma de actuar, y bien podría ser, es necesario enderezar el camino por parte de quienes tengan competencias para ello y tengan la obligación de hacerlo por encargo de los ciudadanos. Pero con independencia de las correcciones que puedan llegar, a instancias de otros, de mano de la Justicia, existen gestos que en Medina no parecen tener importancia, aunque sean trascendentes en toda democracia que se precie. Se trata de la caballerosidad y de la decencia políticas, de la capacidad de saber pedir perdón público cuando se ha cometido un error y, por qué

Adolfo P. López

Cuando la pólvora es del Rey

Leo en un periódico nacional, que el pasado día 12 un grupo de 34 senadores presentó una reforma del reglamento del Senado, para utilizar las lenguas de sus Comunidades en los Plenos y Comisiones, (teníamos pocos gastos y celebró la abuela su boda). Desde mi punto de vista, no cuestiono este derecho, pero eso si, en su Comunidad y en sus parlamentos regionales, siempre que se garantice, al castellano hablante el derecho a la traducción simultánea pagada por ellos. No se dan cuenta, estos “señores” de que tanto el Senado, como el Parlamente son organismos nacionales y que el idioma oficial del Estado es el español, el catalán, gallego y vasco, sólo son cooficiales en sus respectivas Comunidades sin perjuicio del castellano o español, aunque más de algún presidente de Comunidad, ha hecho de su capa un sayo, se pasa la Constitución por donde todos sabemos y ante la presunta falta de autoridad y firmeza de este Gobierno, España lleva el camino de convertirse en un Reino de Taifas. Para los portavoces de ERC, PNV y PSC, el único problema que ven es el económico, aunque para ellos el derecho (para

Dirección: Calle del Almirante, 20 - 47400 Medina del Campo (Valladolid) La Voz de Medina y Comarca ofrece esta sección a aquellos lectores que quieran expresar libremente sus opiniones en la misma, sin que en ningún momento las asuma. Por tal motivo, y al margen de las opiniones vertidas en esta sección, la redacción no se ve obligada a contrastar la veracidad de las mismas; aunque se reserva el derecho de publicación de cualquier escrito. Se valorará la brevedad de las cartas, recomendando que no superen las veinte líneas mecanografiadas a doble espacio. Este semanario se reserva el derecho a resumir cartas remitidas, así como la contestación dentro de la misma sección. Es absolutamente imprescindible acompañar todas las cartas y colaboraciones con fotocopia del D.N.I. del firmante.

no, que es lo correcto, aprender a conjugar el verbo dimitir en primera persona y tener el arrojo de pronunciarlo o, si es más fácil, estampar la firma en un sencillo documento en el que aparezca tal verbo en la voz, tiempo y persona adecuados. Pero no, dimitir no existe en el vocabulario ni del alcalde ni de cualquier “cabeza de turco” que éste pudiera buscar en el Equipo de Gobierno para asumir todas las responsabilidades. Y al obrar así olvidan que trasmiten a los ciudadanos la sensación de que nuestros representantes, que también lo son de un partido político honorable, dañen o no con sus pifias al municipio, están sólo para recibir la nómina municipal a primeros de mes. LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

mí, supuesto derecho) como es el uso de estas lenguas, en estas instituciones, no puede cuantificarse. Y es que cuando la pólvora es del Rey, como decimos en Castilla, no se ahorra en salvas. Señores senadores: cuando se presentaron a las elecciones, o no se enteraron muy bien, para donde se presentaban o estaban en Babia, como decimos aquí (por no pensar mal) sabían de sobra que el idioma oficial es el español, mal que les pese y eso es así, porque tanto en el Parlamento como en el Senado, se dictan y aprueban las normas que regulan los derechos y deberes de todos los españoles (incluidos los suyos y el de las Comunidades que representan, que hasta el día de hoy, también son España). Los españoles como yo, empezamos a estar hartos de cómo se gastan los impuestos que pagamos; empezamos a estar hartos de la alegría con la que se los gastan en sus Autonomías (abriendo embajadas, subvencionando a sus amigos y simpatizantes, etc.), de los privilegios que les subvencionamos, y de lo poco que justifican los sueldos que les pagamos; ustedes, sólo tienen derechos y se olvidan de que estamos en un país con más de cuatro millones de parados, que también tienen derechos, y de más de un millón de pensionistas (viudos y viudas) que no cobran ni el sueldo mínimo y no saben sus señorías qué pena da verles a más de uno mirar en los contenedores de

basura; explíquenles a estos españoles lo que se van a gastar y verán si lo cuantifican; díganles a los jóvenes que buscan empleo y están condenados a vivir más de uno del paro de sus padres, que ustedes en el Senado y en el Parlamento, el problema más grande que tienen es el de que se hable tal o cual lengua; díganles a los obreros con más de 55 años y cuyas empresas se ven obligadas a cerrar, los años que tienen que tener cotizados para cobrar una pensión y la pensión que les queda, compárenla con la que les va a quedar a ustedes (solamente por haber sido senadores o parlamentarios); dénse una vuelta por los comedores de caridad y cuando vean las colas, de hombres, mujeres y niños, cuya mayor preocupación es la de saber si podrán comer ese día; si después de ese paseo, no sienten la necesidad de proponer medidas para solucionarlo y de mirar con lupa la eficacia con que se gastan nuestros impuestos, no se merecen el cargo que ocupan. Explíquenles a los obreros de Nissan, o de Seat en Barcelona, o a los de la Naval del Ferrol, etc. que son despedidos, lo importante de sus propuestas en el Senado y lo que nos van a costar, ya verán lo que les dicen. Sean sensatos, humanos y justos, que la divina providencia les ilumine ¡porque si no lo que nos espera! Balbino Nieto Martín

* La Voz de Medina es un semanario libre e independiente. * La Voz de Medina no se hace responsable de las opiniones vertidas en sus páginas por sus colaboradores ocasionales o habituales. La Voz de Medina recibió en 1979 la medalla de plata de la villa por la labor realizada a lo largo de veinte años.

EDITOR - DIRECTOR -Javier Cuevas Rodríguez SUBDIRECTORA Josefa Rodríguez REDACTOR JEFE Javier Solana Sedeño AUXILIARES DE REDACCIÓN Teresa García Suárez - Estefanía Galeote Nuño FOTOGRAFIA La Voz de Medina MAQUETACIÓN Julio Alvarez Merino - José Antonio Rodríguez EXCLUSIVA DE PUBLICIDAD: AGENCIA IDEA Palacio del Almirante - Telf. 983 81 04 39 Fax. 983 83 71 42 - Dep. Legal: ZA-274-2000. Imprime: Calprint. S.A. Medina del Campo

SÁBADO - 30 DE ENERO DE 2010

Desde hace tiempo vengo diciendo que en España no tenemos una democracia sino partitocracia. Desgraciadamente las últimas encuestas de opinión del CIS me han dado la razón, la clase, yo llamaría casta política (al igual que la distribución de clases en la India) es el tercer problema de los españoles, después del paro, la crisis económica, y por detrás del terrorismo. En la vida por las razones que sean, están los que hacen que tengan lugar determinados acontecimientos o hechos; otros están que no pueden intervenir, pero tiene conciencia de que está ocurriendo; y en último término están o se encuentran los que no se enteran de nada y, después de que se hayan producido los acontecimientos, siempre preguntan, ¿Qué ha pasado? De la antedicha encuesta del CIS se desprende, que todos los políticos españoles se encuentran o pertenecen al último grupo, es decir, nunca se enteran de nada, aunque yo creo que, no quieren enterarse. La sociedad española después de más de treinta años con el actual sistema político y Carta Magna aprobada en 1.978, viene dando síntomas de cansancio sobre los

TRIBUNA

La clase política ✑ Francisco Martín Blanco

políticos que nos gobiernan, tanto a nivel municipal, autonómico y nacional, que a la vez son advertencias, avisos a los mismos. Sin embargo, como la política se ha convertido para muchos en una profesión muy rentable se hace caso omiso a las alarmas. Yo me pregunto, ¿acaso será contagiosa la mediocridad, o es que allí están todos los mediocres? La política española necesita un golpe de timón, ya que los avisos vienen produciéndose en cada cita electoral, con la suficiente antelación para que se cambie el rumbo y se adopten las medidas necesarias y adecuadas antes de que sea tarde. El día, 3-1-2010, Don José Bono, político al que tengo gran respeto, en entrevista publicada en el periódico El Mundo, tomaba buena nota de esta cuestión, abordándola, exponiendo su criterio, y soluciones. Como quiera que a las direcciones de los partidos políticos no les interesa la opinión de los ciudadanos, si de los contribuyentes y votantes, sólo quieren su parecer cada cuatro años. Sin embargo, si no se ataja a tiempo, la gestión,

dominio de esta crisis institucional llegará tarde y generará caos. Si, digo caos, pues lo que ahora es normal, pronto pasará a convertirse en confrontación o conflicto. A ningún político se le exige, como a cualquier ciudadano para acceder a un cargo público, ningún examen de aptitud, ni curriculum o cualificación profesional, de lo que se desprende, que sus decisiones, obviadas supongo las de los “bienpagados” asesores, son o están basadas en factores ideológicos y partidistas, en detrimento del equilibrio entre pragmatismo e idealismo. El punto de equilibrio estaría en el dicho popular que dice: “qué importa que el gato sea blanco o negro si caza ratones”. No quieren entender, ni quieren escuchar a los ciudadanos, pues su cargo y por ende su decisión, en los temas que son su acción de gobierno, no va dirigida al bien común de la sociedad, sino que tienden a preservar su puesto y los intereses partidistas de quienes les nombran o designan. Los políticos viven en una órbita lejana y sólo les preocupan sus cotas de poder, sus astronómicos

es como nos lo pintan los políticos de aquella región, que por no tener ni siquiera tienen historia, aunque si demasiada soberbia y dinero, claro, el “vil” no proporciona amigos, sino enemigos de mejor calidad, justa-

Española; desmembraron el archivo de Salamanca; no quieren que se celebren los JJ.OO. en Madrid; su imperialismo lo han llevado a querer anexionarse a la Comunidad de Valencia, Baleares y Murcia, a los que denominan los países catalanes. Están tomando el control de las mejores empresas del país. Pongamos un ejemplo: los españoles tienen depositado su dinero en La Caixa, del que se sirven para comprar y tomar el control de las mayores empresas del país: de Telefónica poseen 5,03%; Repsol el 15%; Endesa 5%; Gas Natural 34,5%; Abestis (autopistas) 24%; Agbar (aguas) 23,1%. Además de un gran número de empresas que están controladas por La Caixa: Banco de Sabadell; Inmobiliaria Colonial; Caprabo; Panrico; Hoteles Occidental; Port Aventura. Pero además hay que tener en cuenta varias cosas, sabrán que el 70% del excedente de producción catalana se vende en el resto de España. Cómo acabar con esta locura y tragarnos encima el próximo Estatut; este amigo que me ha dado todos estos datos me ha mandado un pequeño cancionero: Nada catalán comprarás/ni en Caprabo te avituallarás/Ni con cava brindarás/Ni casa Tarradellas probarás/ del fuet te olvidarás/Ni tu dinero en La Caixa guardarás/ Así, buen español serás/ y a los nacionalistas catalanes joderás/porque por donde más les duele… les darás. Bueno mi amigo es muy exagerado, yo creo en el pueblo catalán y estoy seguro que aportan muchísimo, no sólo en la economía, sino también en conseguir de España un país más moderno y competitivo. Pero la envidia es mala consejera y cuando los que mandan pierden la vergüenza, los que obedecemos perdemos el respeto y eso pasó en Valladolid.

Lambás Vuelve

Estuve viendo el partido de fútbol entre el Valladolid y el Barcelona, no os preocupéis que no voy a hablar de lo que vi en el terreno de juego (ya hay muchos Pipis para hacerlo) ¡No! Os voy a hablar de lo que vi y escuché en el campo casi abarrotado (llamado de la pulmonía). Vi, además de una impotencia tremenda de los buenos aficionados pucelanos ante la tremenda calidad de los culés, algo que hacía mucho tiempo que no observaba, un ambiente enrarecido, áspero, nervioso, casi odioso ante lo que representan los catalanes, sobre todo dirigido hacía su presidente (personaje que se lo ha ganado a pulso, un zampatortas y majadero cojonudo, que un día me dijeron que tenía una tontuelidad integral. Pero ya me dijo el padre Ramón que el que es tonto y lo sabe no es tonto del tó) repito, el ambiente se endureció y se maldijo todo lo catalán: empezaron por “Laporta cabrón eres español” o el “Estatut te lo metes por el culete”. Yo creo que el pueblo catalán no

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

mente lo que les está pasando a nuestros compatriotas catalanes. Muchas de las cosas que están pasando las está auspiciando este gobierno de Zapatero. “En país mal gobernado, muchas leyes” Este aforismo que traduce la expresión critica obviamente a los gobernantes que suplen la falta de eficacia con exceso de leyes y decretos. Hay un proverbio castellano que dice “Malos reyes, muchas leyes”. Hace unas horas he pedido una opinión a mi amigo Ángel y me ha mandado una información que acrecienta la idea de enfrentamiento. ¿Qué hemos hecho por Cataluña? Todo el mundo conoce que les financiamos los JJ.OO. del 92; todas las infraestructuras para los juegos, El traspaso de todas las competencias que han exigido, se les ha cofinanciado el Fórum Barcelona 2004, se les ha financiado el Ave Zaragoza-LéridaBarcelona-Francia. ¿Qué han hecho los catalanes? Han intentado quitar a Valencia la Copa América 2007; aconsejan a los ciudadanos no consumir vino de La Rioja; aconsejan a sus deportistas no competir con la Selección

sueldos y gabelas fundados en la dignidad de sus funciones como si las nuestras, nuestros trabajos, fueran indignos. La ciudadanía percibe que no se cuenta con ella, a nuestros políticos en su gran mayoría corruptos de una forma u otra, o si se quiere, prostituidos a los directrices partidistas, los locales, los de las autonomías y nacionales, todos, sólo les preocupa de vez en cuando contar a la gente, pero no contar con la gente. Pero voy más allá. Existen también políticos que nos gobiernan, que han llegado a la cima de la ignorancia, de la soberbia y de la incompetencia, no escuchan a nadie, ni hacen consultas, sólo tienen dentro de su cacao mental, presentar propuestas de un mundo feliz con las que intentan distraer la atención, disimular el profundo pozo de su innegable ineptitud e incompetencia. Tampoco hacen y dicen lo que resulta beneficioso para la mayoría de la sociedad, “por corrección política” o ser “políticamente incorrecto”. Pero, llegado el momento se apropian de los éxitos, ya sea en el plano económico, cultural, deportivo o de

/21

cualquier índole, como logros de su ideario y, en cambio, problemas propios se los imputan a Europa, EEUU, a la globalización, y por qué no, al cambio climático. Y, llegados a este punto, a día de hoy, los ciudadanos asisten impotentes, a las absurdas disputas en problemas menores creados a propósito para desviar la atención de los verdaderos problemas, a modo de ejemplo, aborto, crucifijos, modificaciones estatutarias que sometidas a la consideración del pueblo, votan un veinte o treinta por ciento y se quedan tan panchos, y otros tantos temas, tratando de eludir las reales preocupaciones de los ciudadanos, e incluso minimizando sus efectos. El sistema ha quedado obsoleto, propicia la entrada de golfos, de incompetentes, de listillos que sólo buscan hacer caja y colocar a sus amigos y familiares, dejando fuera a personalidades inteligentes, trabajadoras, y sobre todo, con principios y valores inalienables. La ciudadanía no se pregunta por quién va a votar, sino para qué votar, resultando, hastío, irritación y cansancio. Pero, a su pesar, hay razones para votar, aunque sea en blanco. Con la benevolencia de esta tribuna las defenderé. Otro día.

Contenedores... ¡de pena! Un toque de atención a la entidad que corresponda: ¿no es un poco vergonzoso que una calle tan céntrica como la de Simón Ruiz “luzca” unos contenedores tan sucios y con tan mal aspecto?

DOÑA MARIA DEL PILAR GONZÁLEZ HERNÁNDEZ La Señora

(Viuda de José Carlos Pastor Álvarez)

Falleció en Sau Paulo (Brasil), el día 21 de Enero de 2010, a los 79 años de edad

Habiendo recibido los Santos Sacramentos

- D. E. P. -

Sus Hijos: Mª Luisa, Thais y José Carlos Pastor González, Hermano Gregorio González Hernández, y demás familia.

Ruegan una oración por su alma.

El Funeral se celebrará el día 10 de Febrero, a las 7:30 de la tarde, en la Iglesia Parroquial de San Miguel de Arcángel.

Comarca 22/

SÁBADO - 30 DE ENERO DE 2010

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

◗ Matapozuelos

❚ Olmedo

La olmedana Angela Gómez ostentará este año el título de Mayordoma de las “Aguedas” Las obras en el recinto de ocio, financiadas por el Fondo Estatal para el Empleo y la

Se destina el “Plan E” a mejorar los vestuarios de las piscinas Sostenibilidad 2010, incluyen la construcción de un cuarto para la depuradora J. Solana

La localidad de Matapozuelos destinará los 115.000 euros que le corresponden del Fondo Estatal para el Empleo y la Sostenibilidad 2010 a la mejora de los vestuarios de las piscinas municipales, así como a la construcción de un nuevo cuarto para el aparataje de depuración de agua de dichas instalaciones municipales. Así lo acordó el Pleno del Ayuntamiento, que se celebró el miércoles, con los votos a favor de los independientes y el PSOE y la abstención del único concejal del PP, Jesús María García Pérez, que concurrió a la convocatoria del órgano colegiado. La obra que acometerá el Ayuntamiento con dichos fondos del Plan E en los vestuarios consiste en la reforma y ampliación del edificio existente de vestuarios que forma parte del conjunto de instalaciones de las piscinas municipales. Y es que dicho edificio se encuentra en la actualidad en un estado de deterioro y mala conservación, al margen de que el mismo no está adaptado a la normativa vigente en materia de accesibilidad y supresión de barreras arquitectónicas. La ampliación de dicha edificación se realizará hacia las piscinas hasta el saliente que existe, al objeto de regularizar el edificio y ampliar, para comodidad de los usuarios, el espacio destinado a vestuario. El proyecto también incluye la creación de un nuevo cuarto de instalaciones, que acogerá el aparataje de la depuración existente, y que actualmente se ubica en un foso entre los dos vasos de baños. En el conjunto de la descrip-

Las cofrades visitarán los colegios y ofrecerán caramelos a los niños, el día de la patrona J.S.

ción de la obra se incluyen partidas de demolición de tabiquería, ejecución de cerramientos, fontanería, solados, carpintería interior, revestimiento exterior de la fachada por el sistema de mortero, salvo en la fachada principal a la que se dotará de paneles fenólicos; además de la sustitución de la cubierta existente y la

implantación de un aislamiento previo a la cobertura de tejas. La superficie total a reformar está cuantificada por el proyecto aprobado por el Ayuntamiento en 91 metros cuadrados y la relativa a ampliación, en 46, por lo que la actuación prevista abarcará un total de 137 metros cuadrados.

Según informaron fuentes del Ayuntamiento, una vez aprobado el proyecto por el Ministerio correspondiente, las obras comenzarán alrededor del veinte de abril del presente año, teniendo un plazo de ejecución de seis meses que darán empleo a tres trabajadores. Es decir, el equivalente a 396 jornadas de empleo.

Bañistas sentados bajo la lona de la zona de vestuarios de las piscinas

Los caminos de concentración, deteriorados por las lluvias

A consecuencia de las últimas lluvias caídas en la comarca, los caminos de Concentración Parcelaria -aún no concluida- en Matapozuelos, se encuentran en franco estado de deterioro, siendo numerosas las quejas que los propietarios han presentado en el Ayuntamiento.

Dichas circunstancias han motivado una escrito del presidente de la Corporación Municipal, Conrado Iscar, a Concentración Parcelaria, al objeto de que se subsanen las deficiencias de la forma más rápida posible para que los caminos sean utilizables.

La olmedana Angela Gómez ostentará este año el título de Mayordoma de las “Aguedas” de la localidad. Una cofradía que comenzará sus actividades externas el próximo martes con a participación en el programa radiofónico y cultural “Aguedas de Valladolid”. Ya en la tarde del jueves, las cofrades procederán, con el ritual propio de Olmedo ,a vestir a la imagen de la santa, trabajo al que seguirá una merienda de hermandad. El viernes, onomástica de Santa Agueda, las cofrades irán a buscar a Angela Gómez a su domicilio, en medio del sonido de las dulzainas, donde ésta ofrecerá a las concurrentes a unas pastas, para concurrir, a renglón seguido y ya en comitiva, a la misa que se oficiará en la iglesia de Santa María en honor de Santa Agueda. Concluída la función religiosa, las “Aguedas” procesionarán la imagen de la patrona de la cofradía. Terminados los actos religiosos, en medio de la música y la alegría que genera este colectivo, las cofrades asistirán a una comida de hermandad, visitando previamente los colegios y otros establecimientos públicos para ofrecer caramelos a quienes en ellos se encuentren. Para finalizar las actividades de este año, el próximo sábado las cofrades de Santa Agueda asistirán a la misa que se oficiará por el eterno descanso de las “Aguedas” difuntas, concluyendo después la programación con una cena de hermandad y un baile que pondrá broche de oro a la misma.

Sﾃ。ADO - 30 DE ENERO DE 2010

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/23

24/

SÁBADO - 30 DE ENERO DE 2010

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

COMARCA ◗ Serrada

La compañía de tratro independiente “Gadex” representa mañana “La balada de los tres inocentes” J. Solana

El Centro Cívico de la localidad acogerá mañana domingo la representación de la obra “La balada de los tres inocentes”, de Pedro Mario Herrero, que llegará de la mano de la compañía de teatro independiente “Gadex”, bajo la dirección de Pedro Buisán. El precio de acceso a la sala, para la representación que comenzará a las 8 de la tarde, será de tres euros hasta completar el aforo. “La balada de los tres inocentes” con la que “Gadex” está realizando un periplo, tanto por la provincia de Valladolid como por la Comunidad Autónoma de Madrid y por la provincia de

Palencia, es una comedia divertida, de las denominadas de “embrollo”. La misma relata las vicisitudes por las que atraviesa un párroco italiano, de fuerte carácter, con motivo de la visita del obispo, en medio de una serie de circunstancias, entre las que se encuentran la transformación del carácter de su madre tras una visita al psicólogo y los enredos amorosos de ésta con el jefe de los carabineros. A ello se añaden las vicisitudes de su hermana, católica de convicción y de hecho, que mantiene relaciones amorosas con un agente del cuerpo de carabineros, que por ser catatónico en los momentos cumbres

Aspecto de la obra en una anterior representación / Foto Somarriba

del amor, parece haber fallecido mientras realizaba el acto sexual, en los momentos previos a la llegada del obispo.

La ocultación del cadáver en un arcón, la hipersensibilidad del obispo en la captación de olores y las visiones de santos

“Tierras de Medina” convoca 6 cursos de formación gratuitos Están destinados a desempleados de los sectores Agrario, Forestal y Pecuario y se impartirán en El Carpio, Rueda y Medina del Campo. J.S.

La Mancomunidad “ Ti e r r a s d e M e d i n a ” , q u e preside el popular Alfonso Hernández Martín, y el Instituto de Formación y Estudios Sociales de Castilla y León (IFES) han organizado siete cursos gratuitos a impartir en las localidades de Medina del Campo, El Carpio y Rueda. Dichos cursos que capacitarán a los participantes en soldadura, enología, manipulación especializada de plaguicidas, catas de vinos y en

Curso

Soldadura Enología Carnet C+CAP CAP Transporte viajeros (D) Enología Manipulador plaguicidas Cata de vinos diversas modalidades de conducción de vehículos, según cuadro anexo, tienen como

Cursos IFES

Localidad Medina Medina Medina Medina El Carpio El Carpio Rueda

Fechas

8 a 25 de febrero 8 a 24 de marzo 15 de febrero a 13 de mayo 15 de febrero a 22 de abril 8 a 19 de febrero 22 de febrero a 26 de marzo 22 de febrero a 5 de marzo

primeros destinatarios a trabajadores del sector agrario, forestal y pecuario, inscritos

Número horas 30 3 210 160 30 80 30

como parados en los Servicios Públicos de Empleo, existiendo “numerus

experimentadas por la madre del párroco en determinados momentos, hacen que el embrollo y la risa estén garantizados. clausus” de participantes, según la bases de la convocatoria. Quienes deseen participar en dichos cursos y reúnan los requisitos exigidos, deberán presentar la ficha de inscripción cumplimentada, fotocopia del Documento Nacional de Identidad (DNI), el último cupón de pago del Régimen Especial de Autónomos de la Seguridad Social que realizaron o la última nómina y la tarjeta de Demanda de Empleo. Las inscripciones pueden formalizarse, para comodidad de los aspirantes, en la sede de la Mancomunidad “Tierras de Medina”, Plaza de Don Federico Velasco, de Medina del Campo, en las Oficinas del IFES de Va l l a d o l i d , P a s e o A r c o d e Ladrillo 92, o en los Ayuntamientos de los municipios en los que van a impartirse los cursos citados, antes de la fecha de inicio de los mismos.

Sﾃ。ADO - 30 DE ENERO DE 2010

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/25

26/

SÁBADO - 30 DE ENERO DE 2010

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

COMARCA

◗ Desempleo en la zona sur

El paro alcanzó a 31 de diciembre un total de 3.673 desempleados Medina del Campo, la capital comarcal, cuantificó sus listas de demandantes de empelo en 2.146 personas, mayoritariamente de los sectores construcción, industria y servicios Javier Solana

Al finalizar el mes de diciembre, el paro en la zona de Medina del Campo se situó en 3.673 personas, lo que supone, en números absolutos, un incremento de 34 desempleados más que en el mes de noviembre. En lo que afecta a los datos de la capital comarcal, Medina del Campo, el número de parados se cuantificó en 2.146 personas, incrementándose el número de los mismos en 25 más con respecto a noviembre. En general y en lo que afecta a Medina, buen comportamiento en los sectores de Agricultura, Servicios y Sin empleo anterior, mientras que Industria y Construcción fueron los responsables de los datos negativos, de lo que se desprende que mientras el paro masculino ha aumentado en 47 personas, el femenino ha decrecido en 49. Comparativamente con el año anterior, el paro creció en Medina en 417 personas, al existir a finales del pasado año 2.146 desempleados frente a los 1,729 de 2008. En cuanto a las localidades más significativas, en Nava del Rey, Olmedo, El Carpio, y Rueda se incrementó el paro, mientras que el mismo descendió en La Seca, Serrada, Matapozuelos, Pozaldez y Alaejos. El paro ha conseguido sujetarse en los pequeños pueblos de la zona gracias al inicio del Plan de Empleo Agrario, que ha dado colocación a un buen número de trabajadores de dicho sector, derivando a los mismos a la ejecución de pequeños trabajos y obras en sus municipios respectivos.

PERFIL DEL PARADO En todo el conjunto de la comarca, incluida Medina, el perfil de los parados masculinos es el siguiente: menores de 25 años, 335; entre 25 y 44 años, 829; mayores de 44, 555. Y entre las mujeres, menos de 23, 231; entre 25 y 44 años, 976; y mayores de 45, 747.

Paro en la zona a 31 de diciembre de 2009

Localidad

Aguasal Alaejos Almenara Ataquines Bobadilla Bocigas Brahojos El Campillo El Carpio Castrejón Cervillego Fresno Fuente el Sol Fuente Olmedo Hornillos Llano de Olmedo Lomoviejo Marapozuelos Medina del Campo Morleja Muriel Nava del Rey Nueva Villa Olmedo Pozal de Gallinas Pozaldez Puras Ramiro Rubí de B. Rueda Salvaor de Z. San Pablo M. San Vicente La Seca Serrada Sieteiglesias T. Torrecilla O. Velascálvaro Ventosa Villaverde La Zarza TOTAL

Parados

1 112 1 31 25 3 8 10 83 12 13 121 12 1 3 2 13 62 2.146 0 10 165 13 345 38 38 3 0 26 113 10 10 7 61 60 27 25 20 5 35 3

3.673

Con respecto a noviembre

= -6 = +5 +3 -1 -1 +2 +2 = = -1 -2 -1 -3 +1 +1 -5 + 25 = +3 + 26 +1 + 12 +3 -9 = -1 -1 +7 +3 +1 -2 -4 - 13 +1 -7 -1 -1 -2 -1

+ 34

Detalle Paro en Medina a 31 de diciembre

Sexo

Total

Mujeres

1.144

Hombres TOTAL

1.002

(46,70%)

2.146

(100%)

(53,30%)

Respecto a noviembre + 74 - 49

+ 25

Paro en Medina por sectores en diciembre

Sector

Parados

Industria

402

+ 10

941

- 19

Agricultura

157

Construcción

356

Servicios

Sin Empleo anterior

Mes

Respecto anoviembre -5

+ 48

290

-9

Evolución paro Medina en 2009

Enero

Febrero Marzo Abril

Mayo Junio Julio

Parados

Hombres

1.924

43,65%

1.905 1.954 1.995 1.911

1.857 1.829

Agosto

1.898

Octubre

2.040

Diciembre

2.146

Mujeres

44,10%

55,90%

43,66%

56,34%

45,06% 44,27%

43,80% 42,70%

43,36%

56,35% 54,94% 55,73%

56,20% 57,30%

56,64%

Septiembre 1976

43,62%

56,38%

Noviembre

43,75%

56,25%

2.121

44,51% 46,70%

55,39% 53,30%

Comparativa interanual en Medina del Campo

Diciembre 2008 Diciembre 2009

1.729

2.146 (+ 417)

SÁBADO - 30 DE ENERO DE 2010

❚ A dos kilómetros del casco

Una colisión en el kilómetro 150 de la N-601, entre un camión y un automóvil, se saldó con la muerte de un varón Redacción

Alrededor de las 17.55 horas del pasado lunes se produjo un accidente por colisión entre un camión y un automóvil, en la N601, en el término municipal de Olmedo, a dos kilómetros del casco urbano del municipio, que se saldó con la muerte de un varón de 39 años, que responde a las iniciales de J.A.R.M.

LOS HECHOS Sacyl recibió alrededor de las 17.58 horas una llamada telefónica que informó de una colisión entre un camión y un turismo en el kilómetro 150 de la N-601, a 2 kilómetros de Olmedo en dirección Valladolid, donde, una persona se encontraba inconsciente y atrapada en el interior del vehículo. Tras dar aviso a la Guardia Civil, a los Bomberos de la Diputación Provincial de Valladolid y a Emergencias Sanitarias -Sacyl-, los facultativos de Sacyl certificaron el fallecimiento de J.A.R.M., de 39 años de edad y que era el único ocupante del automóvil siniestrado.

Olmedo

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

La procuradora regional María Blanco presentó en las Cortes una pregunta sobre Perfilol Según informó la también portavoz socialista en el Ayuntamiento de Olmedo, el ERE se encuentra en periodo de tramitación J.S.

La portavoz socialista en el Ayuntamiento de Olmedo y procuradora regional, María Blanco Ortúñez, presentó en las Cortes de Castilla y León una pregunta sobre la situación de Algeco-Perfilol. Y es que, dado que el Expediente de Regulación - extinción- de Empleo (ERE), presentado por dicha empresa, se encuentra en fase de tramitación, Blanco ha solicitado explicaciones cobre las acciones que va a realizar la Junta de Castilla y León para garantizar la continuidad de dicha empresa.

MOCIÓN PLENARIA DE SORPRESA EN Además, según explicó Blanco, el PSOE de Olmedo apoyó la Moción “Plan de Reindustrialización Urgente” que presentó ante el Pleno del Ayuntamiento el Grupo Popular que gobierna la localidad, para instar al Gobierno de España y a la Junta de Castilla y León a iniciar determinadas acciones encaminadas a dicho fin, “no sin sorpresa de que el PP inste ahora a la inmediata ejecución del desvío de la Cl- 602 SORPRESA

María Blanco Ortúñez, procuradora regional y concejal de Olmedo

cuando hace un año votó en contra a la moción que presentó para tal fin el grupo socialista. Además, según Blanco, el PSOE dejó claro en el Pleno, que dicha moción “no debe quedarse en el papel mojado y que corresponde al alcalde y al equipo de gobierno la obligación de hacer las gestiones necesarias ante las diversas Administraciones para conseguir el tema planteado”. Por otra parte, según Blanco, el

PSOE “se sorprendió por el hecho de que hace un mes, por unanimidad, el Pleno del Ayuntamiento aprobó la supresión de la Comisión de Desarrollo Económico porque no tenía temas que tratar, a propuesta de la presidenta de la misma y primer teniente de alcalde, María del Rosario Herrero Trigos, quien en el pasado Plenario fue la encargada de presentar y defender la el Plan de Reindustrialización”, concluyó Blanco.

/27

Mañana cierra sus puertas la exposición “Hidalgos y Samuráis” J. Solana

Durante hoy y mañana aún puede visitarse, en el zaguán del Centro de Artes Escénicas de San Pedro, la exposición “Hidalgos y Samuráis”, organizada, con motivo del 400 aniversario del breve encuentro entre los Imperios japonés y español por el Centro Cultural HispanoJaponés, el Ayuntamiento de Olmedo, la Diputación Provincial de Valladolid y el Ministerio de Asuntos Exteriores. Entre 1609 y 1614 los Imperios Español y Japonés, regidos respectivamente por los Habsburgo y los Tokugawa, entraron por primera vez en contacto directo en calidad de Estados. Este breve encuentro fue protagonizado por unos pocos hombres con una visión política especial, entre ellos Tokugawa Ieyasu y Date Masamune, Rodrigo de Vivero y Luis de Velasco. La exposición, que fue presentada el pasado mes de noviembre en la Embajada de España en Tokio, puede visitarse hoy sábado de 18.00 a 20.00 horas; y mañana domingo de 14.00 a 15.00 horas.

CITA PREVIA 983 80 31 79

28/

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Sﾃ。ADO - 30 DE ENERO DE 2010

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/29

Nava del Rey 30/

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 30 DE ENERO DE 2010

◗ Santa Agueda 2010

❚ Teatro

La navarresa Luisa López, Alcaldesa Mayor de las Aguedas

La compañía de Fernando Cayo pone hoy en escena la obra “La terapia definitiva”

El jueves, tras la entrega del Bastón de Mando y de las Varas, las cofrades asistirán a la misa en honor de la patrona, cuya imagen procesionarán por la Plaza Mayor J. Solana

Como ya viene siendo tradición, el concurso radiofónico y cultural “Aguedas de Valladolid”, que organiza la Diputación Provincial con la Cadena “Cope”, el Ayuntamiento y la asociación de cofrades de la localidad, preludiará el miércoles las celebraciones anuales en honor de Santa Agueda. La ganadora del certamen disputará la final del concurso, que se celebrará en la Diputación de Valladolid el jueves. Dentro ya de la programación propia de la cofradía de Santa Agueda, a las 20.00 horas del jueves, las cofrades se reunirán en el Restaurante Zamora con el objetivo de degustar un chocolate y participar en el primero de los bailes de la programación. A las 11.45 horas del viernes se procederá en el Ayuntamiento a la entrega de Bastón de Mando, por parte del regidor navarrés Cirilo Moro, a la “Alcaldesa”, Luisa López, así como de las denominadas “Vara Grande” a María de los Angeles Herrero y de la “Vara Pequeña” a Teresa Clemente, para asistir, ya en comitiva, a la misa que se celebrará al mediodía, en honor de Santa Agueda, en la iglesia parroquial de los Santos Juanes. Concluída la función religiosa, las cofrades procesionarán la imagen de la santa por el entorno de la Plaza Mayor. Posteriormente, alrededor de las 3 de la tarde, como es tradición, las cofrades de Santa Agueda participarán en una comida de hermandad en el Restaurante Zamora, a cuyo tér-

La representación tendrá lugar, a las 21.00 horas, en la sala teatral de la Casa de Cultura Javier Solana

mino disfrutarán con el baile que amenizará este año la orquesta “Nueva Impresión”. Las actividades del próximo sábado, 6 de febrero, comenzarán en la la parroquia de los Santos Juanes, ya que en la misma se ha programado, para las 19.00 horas, la tradicional misa por el alma de las “Aguedas” difuntas. Posteriormente, a las 20.00 horas, tendrá lugar una merienda de hermandad en el Restaurante Zamora, a la que seguirá un baile que pondrá punto final a las actividades de este año que organiza la Cofradía de Santa Agueda de Nava del Rey con la colaboración del Ayuntamiento de la localidad.

Dos momento de la comida de Hermandad del pasado año

“Producciones Pachamama”, encabezada por el conocido actor vallisoletano Fernado Cayo, será esta noche la encargada de iniciar en la ciudad el ciclo 2010 de la Red Provincial de TeatrosCircuitos Escénicos de Castilla y León, con la representación de la obra “La terapia definitiva”, en base a una adaptación del texto de Jacopo Fo. “La terapia definitiva” es, en el fondo, un recorrido disparatado y sin complejos por la filosofía, las relaciones de pareja, los traumas de la infancia y la adaptación del hombre a la vida civilizada, a través de la visión y ejercicio terapéutico que ofician un iluminado y un músico superdotado ante un público privilegiado. En definitiva, un viaje a lo más profundo de la existencia humana de la mano de la mística y de la cáustica. La representación tendrá lugar, a las 21.00 horas, en la Casa de Cultura de Nava del rey, siendo el precio de acceso a la sala el habitual para los espectáculos de la Red ProvincialCircuitos Escénicos de Castilla y León: tres euros.

PRÓXIMA REPRESENTACIÓN, EL 27 La programación de los Espacios Culturales de Nava del Rey, en el apartado de Red Provincial-Circuitos Escénicos, tiene prevista su segunda puesta en escena para el próximo 27 de febrero con la representación de la comedia “Viva el Duque, nuestro señor”, que llegará de la mano del elenco teatral “Tres más tres”. DE FEBRERO

SÁBADO - 30 DE ENERO DE 2010

La pedanía tordesillana de Villavieja del Cerro dispone de un nuevo Centro Médico Local Redacción

La pedanía tordesillana de Villavieja del Cerro cuenta desde la pasada semana con unas nuevas instalaciones para el Consultorio Médico Local, que fueron inauguradas por el consejero de Sanidad, Francisco Javier Alvarez Guisasola, acompañado por la alcaldesa de Tordesillas, Marlines Zarzuelo Capellán; la titular de la Alcaldía de la Entidad Local Menor, Anunciación Rodríguez Morchón; el delegado Territorial de la Junta en Valladolid, Mariano Gredilla; la diputada de Acción Social, Angeles Cantalapiedra; y el portavoz del PSOE en Tordesillas y diputado provincial, José Antonio González Poncela. Las nuevas instalaciones sanitarias de Villavieja, desde las que se atiende a colectivo de 90 personas, encuadradas en la zona básica de Tordesillas-Area Oeste de Salud, han supuesto una inversión 29.815 euros, incluido el equipamiento por parte de la Junta, cantidad a la que hay que añadir 4.307 euros más aportados por la Diputación Provincial de Valladolid. El Consultorio Médico de Villavieja, al que acude el facultativo dos veces por semana, dispone de sala de espera y consulta con un equipamiento compuesto por poliscopio, fonendoscopio, tensiómetro y lámpara lupa-luz, demás de camilla y otros elementos necesarios para la atención de los pacientes.. La Junta de Castilla y León ha concedido desde el año 2002, en el que se inició el Plan de Infraestructuras Sanitarias que concluye este año, alrededor de tres millones y medio de euros de inversión para la construcción y reforma de 222 consultorios locales en la provincia de Valladolid.

INVERSIÓN DE LA JUNTA EN VALLADOLID Y EN LA COMUNIDAD La inversión de la Junta ejecutada en Valladolid en el conjunto de la Atención Primaria desde 2002 alcanza ya los 50 millones de euros, con los que, aparte de los consultorios, se están desarrollando proyectos en cuatro centros de salud Parquesol, Laguna de Duero II, Arroyo de la Encomienda y La Magdalena- habiendo ya finalizado las obras de otros 16 Cetros de Salud: Circunvalación, Barrio España, Canterac, La Victoria, Parque Alameda y Huerta del rey en Valladolid, además de los de las localidades de Peñafiel,

Tordesillas LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Portillo, Tudela de Duero, Serrada, Tordesillas, Cigales, Renedo de Esgueva, Zaratán y Olmedo. En el conjunto de Castilla y León, el esfuerzo inversor en el

nivel asistencial más cercano a los ciudadanos, la Junta a invertido, dentro del Plan aludido,más de 34 millones de euros, para un total de 3.198 consultorios locales.

/31

Panorámica de Villavieja del Cerro

Iscar 32/

SÁBADO - 30 DE ENERO DE 2010

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

◗ “Plan E 2009”

El subdelegado Vadillo inauguró el edificio anexo al Centro de Cultura Iscar se beneficiará de 747.346 euros del nuevo Fondo Estatal para el Empleo y la Sostenibilidad Local que está dotado de cinco mil millones de euros para el conjunto de España

pruebas de los beneficios de la medida adoptada por el Gobierno de España para mejorar dotaciones y equipamientos de nuestros pueblos, crear empleo y mejorar la calidad de vida de los ciudadanos”.

Javier Solana

El subdelegado del Gobierno en Valladolid, Cecilio Vadillo Arroyo, inauguró el sábado el edificio anexo al Centro de Cultura y visitó las otras obras realizadas en Iscar con cargo al Fondo Estatal de Inversión Local, encuadrado en el Plan E del Gobierno para 2009, en el transcurso de un acto en el que estuvo acompañado por el alcalde de Iscar, Alejandro García Sanz, por los parlamentarios nacionales Tomás Burgos (PP) y Emilio Alvarez Villazán (PSOE), además de por diversos procuradores regionales, diputados provinciales y miembros de la Corporación Municipal. Del Fondo Estatal de Inversión Local correspondieron a Iscar 1.198.985 euros para la ejecución de los proyectos reflejados en cuadro anexo, con los que se han generado un total de 82 puestos de trabajo. En Iscar, como en todo el conjunto de municipios de España, el Fondo Estatal de Inversión Local financió el 70 % del presupuesto de adjudicación de la obra y el 30% se ha ido entregando conforme las certificaciones de final de obra han ido llegando al Ministerio. En este sentido, el subdelegado explicó que desde finales del pasado mes de junio se empezaron a abonar las certificaciones de final de obra. En concreto, 124 municipios vallisoletanos han recibido ya el coste total de 167 proyectos. “Todo se está llevando a cabo con rapidez y eficacia y el Gobierno está cumpliendo con sus compromisos; primero pagando el 70 por ciento de cada proyecto, una vez son adjudicados por los

FONDO ESTATAL 2010 Y PARADOS Vadillo recordó que el Plan tiene continuidad con la aprobación del Fondo Estatal para el Empleo y la Sostenibilidad Local, dotado con 5.000 millones de euros, enfocado a proyectos sociales y a la economía sostenible, que va a suponer “una nueva inyección financiera para los ayuntamientos que presenten proyectos con cargo al fondo”. Del Fondo Estatal para el Empleo y la Sostenibilidad Local le corresponden a Valladolid 57.190.845 euros y, concretamente a Iscar 747.346 euros. En la provincia de Valladolid, se han presentado, hasta el momento, para el nuevo Plan, 66 proyectos por parte de 20 municipios, de los cuales el Ministerio de Política Territorial ya ha autorizado dos, los correspondientes a los municipios de Bobadilla del Campo, en cuya ejecución está previsto emplear a tres trabajadores; y Velascálvaro que generará dos puestos de trabajo. El nuevo Fondo incorpora distintas mejoras con respecto al plan vigente. Así, en relación con el empleo, se mantiene la exigencia de que los nuevos contratos se realicen a trabajadores inscritos como demandantes de empleo, con la novedad de que se dará prioridad a los parados de larga duración. Es decir que lleven más de 12 meses registrados en las oficinas de empleo. DE LARGA DURACIÓN

Fondo Estatal de Inversión Local en Iscar

Zancada, Burgos, Alejandro García, Cecilio Vadillo y Alvarez Villazán, entre otros

OBRA

URBANIZACION EN AVENIDA JUAN CARLOS DOMINGUEZ RENOVACION DE LA CUBIERTA DEL POLIDEPORTIVO REFORMA COLEGIO PUBLICO ALVAR FAÑEZ EDIFICIO ANEXO AL CENTRO DE CULTURA CALEFACCION Y REFORMA RECINTO FERIAL ENERGIA ALTERNATIVA PARA PISCINAS MUNICIPALES TOTAL TRABAJOS CREADOS

Ayuntamientos; y después, pagando el 30 por ciento restante, al finalizar las obras y presentar los certificados correspon-

dientes”, señaló Vadillo. El subdelegado del Gobierno destacó también la importancia del Fondo Estatal de Inversión

PRESUPUESTO 200.000 250.000 149.999 300.095 175.000 123.890

1.198.985 82 Local para los ayuntamientos, indicando que las obras realizadas en los municipios vallisoletanos “constituyen una de las

Provincia

SÁBADO - 30 DE ENERO DE 2010

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

◗ Medina de Rioseco

/33

Una exposición muestra el “Proyecto Life” para el Canal de Castilla “in situ” Pretende sensibilizar a los ciudadanos de la importancia de la riqueza de la fauna que se ha generado en los humedales nacidos en la márgenes de la obra civil más importante de la época de la Ilustración

valor el alto potencial ecológico de estas lagunas, garantizando la conservación de todas las especies animales y vegetales que allí viven, así como de los procesos biológicos que en ellas tienen lugar. La puesta en marcha del proyecto Life-Naturaleza: “Restauración y gestión de lagunas: ZEPA Canal de Castilla”, del cual la Fundación Global Nature es beneficiaria, va a permitir la recuperación y gestión integral de estos ecosistemas lacustres tan singulares de la Cuenca del Duero. Aves, especialmente amenazadas como el avetoro, camcerín, cejudo, garza imperial o aguilucho lagunero se verán favorecidos con estas medidas.

Solana

La Diputación de Valladolid ha realizado el montaje de una exposición sobre el proyecto Life Canal de Castilla, en el Centro de Recepción de Viajeros del Canal de Castilla, en Medina de Rioseco, que estará abierta al público hasta el 28 de febrero. A la inauguración asistieron los alumnos de cuarto curso de primaria de los colegios Campos Góticos y San Vicente de Paúl de Medina de Rioseco, la Directora del Centro de Recepción de Viajeros Virginia Asensio y miembros del Proyecto Life que impartieron una charla sobre los humedales del Canal de Castilla. En concreto la conferencia corrió a cargo de Alicia Bello Allende, ingeniera forestal de la Fundación Global Nature. La exposición se compone de una serie de paneles explicativos sobre el Canal de Castilla, su fauna y sus humedales. Los paneles se acompañan de distintas especies de aves disecadas y representativas de la zona, como el pito real o la avutarda. La muestra pretende se un apoyo a las explicaciones que reciben los viajeros sobre la fauna y flora del canal durante el viaje a bordo del barco “Antonio de Ulloa”, para dar a conocer la importancia de lo que se conoce como “Los mares de Campos”, praderas encharcadas y lagunas, características de zonas llanas como la comarca de Tierra de Campos. El objetivo de la exposición es concienciar a la población sobre la importancia de estos lugares que contienen una gran riqueza faunística que embellecen el paisaje. Lagunas como la de La Nava, Boada o Tamariz han sido recuperadas y puestas en valor y hoy en día forman parte de Zonas de Especial Protección para las Aves (ZEPA) y que se han convertido en un interesante recurso turístico para los pueblos cercanos. El programa Life es un instrumento financiero creado por

CORREDOR BIOLÓGICO POR LAS LAGUNAS

Un aspecto de la exposición y de la conferencia inaugural

la Unión Europea para facilitar la búsqueda de soluciones a los problemas medioambientales existentes en el ámbito europeo, mediante la aplicación y el desarrollo de la normativa comunitaria en materia de conservación y protección del medio ambiente. En las márgenes del Canal de Castilla, una de las obras de ingeniería hidráulica más emblemáticas de España, ha surgido un rosario de zonas húmedas que constituyen auténticos oasis de biodiversidad en el entorno estepario de la comarca de Tierra de Campos. Con el paso del tiempo, se han ido formando una serie de humedales, que junto con los sotos y los bosquetes de galería que se desarrollan a lo largo del Canal, constituyen un ecosistema de alto valor ecológico, debido a la gran diversidad de fauna y flora que albergan. La importancia ambiental de estos humedales ha sido reconocida a nivel europeo al incluirse en la propuesta de creación de la

Escolares concurrentes a la inauguración

futura red europea de espacios naturales protegidos Red Natura 2000, ya que la mayor parte de los humedales han sido declarados como Zona de Especial Protección para las Aves (ZEPA).

El proyecto Life “Canal de Castilla” pretende poner en marcha un programa para la recuperación, manejo, y monitorización de 35 pequeños humedales. Para ello se van a iniciar planes o actuaciones que pongan en

La Laguna de Tamariz, la más cercana al Canal de Castilla, forma parte de un importante corredor biológico junto con el resto de lagunas cercanas como la de La Nava, Boada o Villafáfila. Por este camino se desplazan muchas especies de aves, algunas de ellas encuentran en estos humedales lugares adecuados para invernar o nidificar, otras un área de paso y reposo en sus migraciones. Son lugares donde podemos observar no sólo aves acuáticas sino también esteparias y de ribera. Como complemento a la exposición, la Diputación de Valladolid ha organizado varias rutas ornitológicas en este primer trimestre, una de ellas en el Canal de Castilla, la “Ruta Tierra de Campos”. La actividad tendrá lugar mañana domingo en las localidades de Medina de Rioseco, Villanueva de San Mancio y Tamariz de Campos e incluye el desplazamiento hasta el Canal de Castilla, el viaje en barco hasta la séptima esclusa y la observación de aves en la laguna de Tamariz, así como la comida, y las visitas a la fábrica de harinas y al jardín botánico de Medina de Rioseco.

34/

SÁBADO - 30 DE ENERO DE 2010

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

PROVINCIA

__PLENO DE DIPUTACIÓN__

El PP presenta una proposición solicitando al Gobierno más fondos para empleo en 2010 El partido asegura que la Comunidad de Castilla y León dejará de percibir unos cuatro millones de euros, “resulutando gravemente perjudicada” Estefanía Galeote

Pleno de la Diputación de Valladolid.

El PSOE pide la modificación de las tasas por servicios en “Doctor Villacián” y “Cardenal Marcelo” Además, solicitan a la Diputación y a la Junta de Castilla y León que devuelvan a los usuarios las cantidades “que no se les debería haber cobrado si se hubieran aplicado los Acuerdos del Consejo Territorial”

E. G.

El portavoz del Grupo Provincial Socialista, Juan José Zancada, presentó al Pleno de ayer una proposición en la que se solicitaba la modificación de “las Ordenanzas Fiscales Reguladoras de la Tasa por la prestación de servicios en el Centro Asistencial “Doctor Villacián” y prestación de servicios en la Residencia Cardenal Marcelo, adaptando la generación de deuda al acuerdo de 2 de diciembre de 2008 del Consejo Territorial del Sistema para la Autonomía y Atención a la Dependencia, sobre la determinación de la capacidad económica del beneficiario y sobre los criterios de participación de éste en las prestaciones del Sistema para la Autonomía y Atención a la Dependencia”. Este punto de la proposición viene motivado porque, según el PSOE, “en la Diputación Provincial de Valladolid y en la Junta de Castilla y León las plazas resi-

denciales públicas o concertadas continúan gestionándose con arreglo a la normativa anterior” de forma que se estaría produciendo el incumplimiento del acuerdo del Consejo Territorial y “los beneficiarios de Valladolid y de Castilla y León están realizando sus aportaciones sobre el 100 por cien del indicador de referencia, cuando su aportación debería calcularse entre el 70 y 90 por ciento de éste”señalando además que “los 1177 dependientes de Valladolid atendidos en centros de la Junta de Castilla y León de media durante 2009, han pagando mensualmente entre 138 euros a mayores de lo que podrían haber pagado,si la Junta hubiera aplicado ya el Acuerdo del Consejo Territorial del Sistema para la Autonomía y Atención a la Dependencia; esto podría suponer un montante anual de 2 millones de euros en la provincia de Valladolid”. En su segundo apartado, la proposición solicita que la

Diputación Provincial inste a la Junta a modificar “la normativa que regula los precios de referencia sobre los que se determina la aportación de los beneficiarios de la atención residencial”, medida destinada a adaptar dicha normativa al Acuerdo del Consejo Territorial en la que se establece que debe fijarse un indicador de referencia en relación con el precio de concertación de plazas señalando además que la participación del beneficiario “se establecerá mediante la aplicación de un porcentaje en función de su capacidad económica”, no superando el 90 por ciento del indicador de referencia. Por último, los socialistas piden que “la Diputación de Valladolid y la Junta de Castilla y León reintegre las cantidades percibidas de los beneficiarios, que no se les debería haber cobrado si se hubieran aplicado los Acuerdos del Consejo Territorial del Sistema para la Autonomía y Atención a la Dependencia”.

En el Pleno, correspondiente al mes de enero, que se celebró ayer en la Diputación Provincial, el Partido Popular (PP) presentó una proposición encaminada a pedir al Gobierno Central fondos para Castilla y León destinados a políticas activas de empleo en este año 2010. Esta proposición viene motivada por la aprobación, en la 46ª Conferencia Sectorial de Empleo y Asuntos Laborales, presidida por el ministro de Trabajo, Celestino Corbacho, del reparto de 3.018 millones de euros para las políticas de empleo en las Comunidades Autónomas, “resultando Castilla y León gravemente perjudicada, ya que dejará de recibir alrededor de cuatro millones de euros”. Las solicitudes concretas recogidas en la proposición presentada por el portavoz del Grupo Provincial Popular, Jesús García Galván, se basan, en primer lugar, en “solicitar al Gobierno de la Nación que incremente los fondos que tiene previsto destinar durante el año 2010 a la Comunidad Autónoma de Castilla y León para gestionar las Políticas Activas de Fomento del Empleo, hasta alcanzar la media de incremento de los mismos que se va a producir para el total de Comunidades Autónomas, teniendo en cuenta criterios como la extensión, la dispersión de la población y el elevado número de municipios, todos ellos presentes en nuestra tierra”. En segundo lugar, los populares solicitan “un Plan Integral de Empleo para Castilla y León, para desarrollar actuaciones específicas en materia de

Jesús García Galván.

empleo, en iguales condiciones que otras Comunidades Autónomas que sí disponen del mismo” ya que, entienden que los planes del Gobierno de España “favorecen sólo a determinadas Comunidades Autónomas, entre las que no se encuentra Castilla y León” y señalan, como beneficiarias a Canarias, Extremadura, Castilla La Mancha y Andalucía destacando que la cantidad transferida a las mismas es de 95 millones de euros. Por último, en la proposición se señalan que las peticiones recogidas en ella se remitirán al Ministerio de Trabajo e Inmigración. Además de los motivos señalados para presentar esta proposición, los populares señalan que “por si fuera poco, el Servicio Público de Empleo Estatal se reserva para gestionar directamente otros 634 millones de euros para actuaciones directas en los lugares que estimen oportuno, actuaciones que, o mucho nos equivocamos, o tampoco serán desarrolladas en nuestra tierra”. Dentro del texto presentado por García Galván, éste destaca que “la cantidad destinada a Castilla y León para 2010 es insuficiente para atender las necesidades de nuestra Comunidad Autónoma, y por tanto de la provincia de Valladolid, en esta materia, por lo que el Gobierno de España debe hacer un esfuerzo para que la Junta de Castilla y León pueda mejorar los servicios que presta en el ámbito de las Políticas Activas de Empleo, sobre todo teniendo en cuenta la actual situación de crisis por la que atraviesa nuestro país”, señalando que el reparto de fondos no ha venido dado por las características singulares de la región, tales como la extensión, la dispersión poblacional y el gran número de municipios que la forman.

SÁBADO - 30 DE ENERO DE 2010

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/35

PROVINCIA

Noticias Breves Noticias Breves Noticias Breves Noticias Breves Noticias DOS VIAJEROS. DOS CAMINOS” EN LA SALA PIMENTEL

Hasta el 17 de febrero, la Sala de Exposiciones del Palacio Pimentel, sede de la Diputación Provincial en la vallisoletana calle de las Angustias, acogerá la muestra “Dos viajeros. Dos Caminos” de Carlos Colomo y Hugo González Durante. Los horarios de visita de la Sala Pimentel son los siguientes: de 12.00 a 14.00 y de 19.00 a 21.00 horas en días laborales. Domingos y festivos, en el mismo horario pero sólo de mañana.

LA SECA: CONCURSO PICTÓRICO “EXALTACIÓN DEL VERDEJO” La Comisión organizadora de la Fiesta del Verdejo ha convocado el Premio de Pintura “Exaltación del Verdejo” 2010, en el que podrán participar todos los artistas españoles mayores de edad que lo deseen, pudiendo presentar cada uno de ellos un máximo de tres obras. Los trabajos pictóricos, que podrán realizarse sobre una superficie máxima de 150 por 150 centímetros, deberán ser inéditos y, por tanto, no pueden haber sido publicados ni premiados en otros concursos. Quienes deseen concurrir a esta convocatoria deberán remitir un dossier en el que conste dicha de la obra con su título, medidas, soporte, técnica empleada, nombre completo del autor, domicilio, teléfonos o, en su caso, correo electrónico, fotocopia del D. N .I. o tarjeta de residencia, breve historial artístico y fotografía de la obra, al Ayuntamiento de La Seca, Plaza España número 1, ó por correo electrónico a la dirección: info@ayuntamientolaseca.com. El tema a tratar en las obras será el verdejo en toda su expresión: viñedos, uvas, vinos. El jurado seleccionará entre los dossieres presentados las obras finalistas solicitando a sus autores el traslado de las mismas hasta La Seca, corriendo por su cuenta tanto los gastos de envío como de recuperación de las mismas. La Comisión Organizadora ha establecido y único premio consistente en un diploma y una dotación económica de 700 euros. La obra premiada y aquellas cuya adquisición sea propuesta por el jurado quedarán en propiedad del Ayuntamiento de La Seca. Con las obras preseleccionadas se organizará una exposición en las salas del consistorio, que podrá ser visitada durante los días que se establezcan. El Ayuntamiento de La Seca no se hará responsable de las pérdidas o deterioros que puedan sufrir las obras durante las exposiciones y traslados; no obstante observará el mayor celo en su cuidado. El plazo de inscripción y presentación de dossier finalizará el día 15 de marzo a las 15 horas y

el traslado de las obras seleccionadas deberá hacerse antes del 9 de abril. El jurado estará formado por dos técnicos en la materia, junto a 5 personas pertenecientes a la comisión organizadora. Su fallo tendrá carácter definitivo y se dará a conocer a través de los medios de comunicación y personalmente al ganador, realizándose la entrega de premios el día 18 de abril. El Ayuntamiento de La Seca se reserva el derecho de utilizar la imagen de la obra ganadora en todas las actividades relacionadas con el premio, con fines publicitarios, o de divulgación en catálogos, libros o cualesquiera otros medios. La participación en el Concurso conlleva la aceptación de las bases, así como las decisiones que pueda tomar la organización, de cara al mejor desarrollo del mismo.

EL MVR DE ALMENARA REABRE EL 4 DE FEBRERO Durante el mes de enero, el Museo de las Villas Romanas de Almenara-Puras permanece cerrado por obras de mantenimiento. La Diputación Provincial, de la que la Villa Romana y el Museo de las Villas Romanas (MVR) es centro dependiente, ha previsto su reapertura para el 4 de febrero con la exposición “Pinturas murales de las Villas Romanas de Almenara-Puras”, además de sus actividades habituales como visita al yacimiento, a la casa romana y al parque para niños.. CIERRE PROVISIONAL DEL MUSEO PROVINCIAL DEL VINO, EN PEÑAFIEL El Museo Provincial del Vino, dependiente de la Diputación Provincial, ha sido cerrado de forma provisional hasta el próximo día 8 de febrero, a consecuencia de la obras de acondicionamiento que se realizan en su aparcamiento y accesos. MUSEO DEL PAN DE MAYORGA DE CAMPOS El Museo del Pan, ubicado en la localidad de Mayorga de Campos ofrece mañana una degustación de pan comentada. Además, el Museo del Pan de Mayorga muestra en sus instalaciones la exposición de dibujos y pinturas “Panaderos y molineros de ayer” de Miguel Angel Soria. El horario de visitas de octubre a marzo es de jueves a domingos y festivos 11.00 y 14.00 y de 16.00 a 18.00 horas. Más información y horarios de estos días en el teléfono 983.751625. CENTRO DE INTERPRETACIÓN DE LA NATURALEZA DE MATALLANA El Centro de Interpretación de Matallana (CIN), dependiente de la Diputación Provincial, realiza su oferta habitual: visita al palomar, vivero, muestra ovina, parque infantil y ruinas monasterio

cisterciense. Para información y horarios: teléfono 983721599.

CANAL DE CASTILLA - BARCO “ANTONIO DE ULLOA” Desde el Centro de Recepción de Viajeros del Canal de Castilla, en Medina de Rioseco, los visitantes podrán navegar a bordo del barco turístico ‘Antonio Ulloa’ surcando aguas de Medina de Rioseco, Villanueva de San Mancio y Tamariz de Campos. Asimismo, se pueden realizar visitas a la Fábrica de Harinas. La oferta se completa con una Ruta Ornitológica en el Canal de Castilla, prevista para mañana domingo, que incluye una visita guiada a los humedales de Tamariz de Campos y visitas a la Fábrica de Harinas. Hasta el 28 de febrero, puede visitarse también una exposición sobre el proyecto Life Canal de Castilla. Debido al horario de invierno, la actividad del programa “La aventura del Canal”, organizado por la Diputación de Valladolid en el Ramal de Campos (entre Medina de Rioseco, Tamariz de Campos y Villanueva de San Mancio), sólo se llevará a cabo con reserva previa. “La Aventura del Canal” oferta las siguientes actividades: piragüismo, alquiler de piraguas estables e insumergibles y posibilidad de concertar rutas guiadas por el canal; alquiler de barca eléctrica “Juan de Homar”, una embarcación de propulsión eléctrica que permite disfrutar de un agradable paseo por el Canal de Castilla; rutas en bicicleta, alquiler de bicicletas de montaña para conocer el canal y las localidades que atraviesa, con la posibilidad de concertar rutas; senderismo, otra manera de conocer a fondo la maravilla vegetación del canal, es la práctica del senderismo; karts a pedales, vehículo a pedales de cuatro plazas, ideal para el disfrute familiar en el canal de castilla; Un día en el Canal, actividad para grupos de entre 25 y 50 personas que incluye piragua, bicicleta, material necesario, seguro y monitores y el precio es de 9 euros por persona. Consultar cualquier tipo de visita y solicitar información en el teléfono 983.701923. ACTIVIDADES DE LA VILLA DEL LIBRO, EN URUEÑA La Diputación de Valladolid organiza en el Centro e-LEA de la Villa del Libro de Urueña durante este fin de semana un Cuentacuentos, dentro del Programa Mimu. Por otra parte, para mañana domingo está programado un concierto del Conservatorio de Valladolid a cargo de la Orquesta de Cuerda de primero y segundo cursos de enseñanzas profesionales, del grupo de saxos y agrupaciones de viento y madera, que incluye la actuación de la pianista Milena Martínez. Más información sobre actividades y visitas en el teléfono

983717472.

VALLE DE LOS 6 SENTIDOS EN RENEDO DE ESGUEVA En Renedo de Esgueva se puede visitar el Centro de Interpretación de la Naturaleza del Valle de Esgueva, que está situado junto al Sendero Verde, en Casasola. Además, durante todo el fin de semana habrá diferentes actividades dirigidas a los niños dentro del programa Mimu. El Parque del Valle de los Seis Sentidos de Renedo, centro turístico dependiente de la Diputación Provincial de Valladolid reabrió sus puertas el 6 de enero y ofrece sus actividades habituales. RED PROVINCIAL DE TEATROSCIRCUITOS ESCÉNICOS La Red Provincial de TeatrosCircuitos Escénicos de Castilla y León ofrece las siguientes propuestas teatrales para este fin de semana: Hoy sábado, en Arroyo de la Encomienda, a las 19.30 horas, “Chamanito” presenta “Música del mundo con poetas iberoamericanos”. En Nava del Rey, a las 21.00 horas, la compañía de Fernando Cayo, pone en escena la obra “Terapia Definitiva”. Y en Olmedo, a las 20,00 horas, Embrujo Flamenco, presenta, “A corazón abierto”. Mañana domingo, en Aldeamayor de San Martín, a las 19.00 horas está prevista la puesta en escena de la compañía “La Cantera de San Miguel”, que presenta “Muerte en el barrio”. Finalmente, mañana domingo, en Cigales, a las19.30 horas, “Teatro Corsario” presentará, ‘El caballero de Olmedo’. MÁS DE 470.000 VIAJEROS USARON EL AVE VALLADOLID-MADRID Más de 470.000 viajeros han utilizado los trenes AVELanzadera que unen Valladolid y Madrid y viceversa cuando se cumple el primer aniversario de su puesta en servicio. Durante dicho periodo han circulado 2.566 trenes con un índice de puntualidad del 98,7 por ciento, lo que hace que, según datos de Renfe, sea bien valorado por los clientes, con una puntuación de 7,54 sobre una escala de 10. Los AVE-Lanzadera comenzaron a circular entre Madrid y Segovia el 20 de febrero de 2008. Posteriormente, el 26 de enero de 2009, Fomento amplió el número de servicios y lo extendió hasta Valladolid, donde el servicio se inició con tres circulaciones en cada sentido que aumentaban los viernes a cinco en el sentido Madrid-Valladolid y a cuatro entre Valladolid y Madrid. El 22 de junio de 2009, Renfe puso en circulación los AVELanzadera en doble composición, una vez que finalizó el periodo de homologación para circular de este modo. Esto permitió reforzar los servicios con mayor demanda, al pasar cada tren reforzado de las 281 plazas habituales a

562 plazas. Desde el 14 de septiembre pasado, a la vuelta de las vacaciones, Valladolid dispone de cuatro trenes AVE-Lanzadera por sentido que se amplían a cinco los viernes. De los 470.000 viajeros que han utilizado los AVE-Lanzadera en Valladolid, 430.000 han viajado hacia o desde Madrid. Los 40.000 restantes han utilizado estos trenes para viajar hacia o desde Segovia. Diariamente utilizan los servicios AVE-Lanzadera una media de 1.600 viajeros. Los trenes AVE-Lanzadera representan un servicio ferroviario de altas prestaciones en Media Distancia que se realiza con trenes de Alta Velocidad y está concebido para atender la movilidad intermedia en líneas de alta velocidad con una demanda recurrente. Los viajeros de los trenes AVE-Lanzadera se benefician de tarifas especiales. La modalidad más utilizada en este corredor es el Abono Tarjeta Plus. Durante el primer año, Renfe ha vendido 2.430 tarjetas para el trayecto Valladolid-Madrid y 410 para el tramo Valladolid-Segovia. Los trenes que Renfe destina a sus servicios AVE-Lanzadera están formados por cuatro coches, con posibilidad de circular en doble composición, con una velocidad máxima de 250 km/h. Todas las plazas son de clase Turista. Además, cada tren cuenta con una plaza adaptada para personas que necesitan silla de ruedas para sus desplazamientos y un WC adaptado especialmente para estas personas.

PASEO Y CARRIL-BICI PARA ALDEAMAYOR DE SAN MARTÍN La Diputación de Valladolid pavimentará el llamado Camino de Tamarindo de Aldeamayor de San Martín, que discurre desde el núcleo poblacional hasta el sector del Campo de Golf, para crear un paseo peatonal y un carril bici. La inversión destinada a dicha obra asciende a 465.423 euros, a través de los Planes Provinciales 2009. El tramo inicial del camino no forma parte de este proyecto por estar integrado en la trama viaria del sector de suelo urbanizable delimitado. Asimismo se contempla acondicionar el área de aparcamiento de las inmediaciones del cementerio. También se prevé una acometida de agua potable al cementerio para adecuar sus instalaciones a la normativa actual e instalar un hidrante de incendios. El presupuesto total de inversión según proyecto asciende a la cantidad de 465.423,16 euros, financiado a través de los Planes Provinciales 2009 entre la Diputación de Valladolid y el Ayuntamientote Aldeamayor de San Martín. La contratación de la obra la realizará la Diputación y ya está redactado el expediente para su licitación, siendo el plazo de ejecución de obras de 4 meses.

Región 36/

SÁBADO - 30 DE ENERO DE 2010

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Mercado Nacional de Ganados

Se celebró el cuarto mercado nacional de ganados del mes de enero, en el que se expusieron 626 cabezas a la venta, con tendencia estable en sus precios, en la gran mayoría. Así, se vendieron los lechazos de 10 a 12 kilos de 4,00 a 4,10 euros el kilo vivo; lechazos de entre 12 y 15 kilos de 3,40 a 3,50 euros kilo vivo; y lechales de 15 a 19 kilos de peso de 2,80 a 2,90 euros el kilo vivo. En corderos, se vendieron los recentales hasta 23 kilos de 2,50 a 2,60 euros el kilo, y corderos pascuales hasta 25 kilos de 2,00 a 2,10 euros el kilo vivo. En corderos de hasta 28 kilos; corderos de hasta 34 kilos; y más de 34 kilogramos no hubo cotización. Tampoco cotizaron los corderos viejos de hasta 30 kilogramos de peso; corderos viejos de hasta 35 kilos, y los de más de 35 kilos. Las ovejas de desecho salieron a la venta entre 0,32 y 0,34 euros las de clase extra; de 0,29 a 0,31 euros/kilo las de primera; y entre 2,90 y 3,00 euros/unidad las industriales. Los carneros o machos se pagaron entre 19,00 y 20,00 euros la unidad. En el mercado caprino se vendieron los cabritos lechales de 4,00 a 4,10 el kilo vivo y las cabras de abasto de 10,00 a 11,00 euros/unidad. No hubo cotización de ovejas en vida ni cabras emparejadas, ni cabras en vida. Para finalizar, añadir que en esta edición del Mercado de Ganados se exportaron 420 cabezas a Grecia, pero sin embargo no se exportó ninguna cabeza a Portugal.

◗ Estos planes tienen un presupuesto total de 38 M€

◗ Alianza por la Unidad del Campo

La CE otorga 18 millones a programas para promover el consumo de lácteos

UPA y COAG denuncian que muchas de las explotaciones que no han rellenado el censo agrario no son profesionales

Se destinarán a 13 programas de 11 países para fomentar la ingesta de leche o sus derivados en la UE y entre ellos no hay ninguna iniciativa española La Voz

La Comisión Europea (CE) ha aprobado destinar 17,9 millones de euros a 13 programas de 11 países para fomentar el consumo de leche ó de productos lácteos en la UE y entre ellos no hay ninguna iniciativa española, informaron fuentes comunitarias. Estos planes tienen un presupuesto total de 35,8 millones de euros, de los que la mitad procederán de la UE; uno de ellos, propuesto por la organización de Alemania NAMP tiene como objetivo promover la compra de lácteos en el mercado alemán y en el español. Tales programas de promoción figuran entre las propuestas presentadas por la Comisión Europea (CE) para paliar la crisis en el mercado de la leche. Asimismo, Bruselas se ha comprometido a dar el visto bueno a “otra ronda” de planes de este tipo para potenciar el consumo de alimentos lácteos en el mercado interno. La comisaria europea de La Voz

El Fondo Español de Garantía Agraria (FEGA) ha transferido, hasta el pasado 31 de diciembre, 4.099 millones de euros a los organismos pagadores de las comunidades autónomas, para el pago a agricultores y ganaderos de las ayudas directas de la Política Agrícola Común (PAC). Estos pagos corresponden a las solicitudes que se presentaron entre el 1 de febrero y el 30 de abril de 2009, que se hacen efectivas a partir del 1 de diciembre de cada año. Para esta ocasión, excepcionalmente, la Comisión Europea autorizó el adelanto del pago del 70 % de las ayudas directas a partir del 16 de octubre de 2009. Este anticipo ha permitido adelantar 2.245 millones de euros de ayudas directas entre el 16 de octubre y el 30 de noviembre de 2009.

Página 52

Agricultura, Mariann Fischer Boel, ha manifestado, en un comunicado, que la situación del sector lácteo ha mejorado desde el pasado verano, “en gran parte gracias a las medidas de la CE”. “Espero que estos programas acentúen esa mejora aunque también creo que es importante promover los lácteos porque forman parte de una dieta equilibrada”, según la comisaria.

La Voz

La “Alianza por la unidad del campo”, que conforman UPA y COAG, considera que el hecho de que hayan desaparecido los encuestadores que cumplimentaban hasta ahora los formularios del censo agrario, y que ahora sean los propios afectados los que tengan que hacerlo, ha desenmascarado a muchos perceptores de las ayudas de la PAC que no quieren que se visualice su situación. El malestar que ha levantado entre no pocos perceptores, que nada tienen que ver con la agricultura y ganadería profesional, el hecho de que tengan que ser los propios beneficiarios quienes se encarguen de cumplimentar un sencillo cuestionario, aporta mucha luz sobre la poca transparencia y escaso interés que algunos tienen por facilitar datos sobre sus explotaciones. Además da la razón a quienes llevamos denunciando lo injustificado de que miles de perceptores que sin tener ninguna relación con la actividad agraria sigan aprovechándose de los pagos PAC. Hay que recordar que son varias las alternativas que se han dado a los agricultores y ganade-

◗ Desde que comenzó el plazo para abonar en octubre

El FEGA transfiere 4.099 millones a las Comunidades para el pago de ayudas directas a la PAC Entre los abonos realizados el más importante corresponde al Régimen de Pago Unico con 3.160 millones, lo que supone que, a fecha 31 de diciembre, en el conjunto de España se ha pagado el 93% de importe total Durante el mes de diciembre, los organismos pagadores de las comunidades autónomas han hecho efectivos otros 1.854 millones de euros, con los que se llega a los 4.099 millones de euros pagados a 31 de diciembre, lo que constituye la mejor cifra de pagos de los últimos años. Estos importes han aumen-

tado un 16,3 % con respecto a la misma fecha el año pasado, como consecuencia del adelanto generalizado del calendario de pagos en todas las comunidades autónomas, fruto del esfuerzo administrativo realizado por éstas y por el Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino para poder atender las necesidades del sec-

ros para cumplimentar el cuestionario que el INE ha remitido con el fin de renovar el censo agrario. En este sentido, los agricultores y ganaderos profesionales han sido los más activos a la hora de responder con los datos relativos a sus propiedades agropecuarias, y por lo tanto donde se ha recibido una respuesta más positiva al censo. Además ha sido muy completa la información facilitada, y así en las últimas semanas del 2009 se ha insistido en los distintos métodos para cumplir con el deber administrativo, bien a través de las propias oficinas del Instituto Nacional de Estadística, bien a través de una página web abierta para tal fin (censoagrario2009.ine.es), bien llamando a un teléfono gratuito o incluso con el apoyo de las organizaciones agrarias profesionales. COAG y UPA consideran que si no se ha elegido ninguna de estas fórmulas, y se están poniendo trabas a la recopilación de los cuestionarios es porque determinados titulares están muy interesados en ocultar datos a la Administración, y por lo tanto no desean ningún cambio que pueda perjudicar su situación privilegiator agrario. El capítulo más importante de los pagos realizados, que afecta a cerca de 860.000 beneficiarios, es el correspondiente al Régimen de Pago Unico con 3.160 millones de euros pagados hasta el 31 de diciembre, lo que supone que, a esa fecha, en el conjunto de España, se ha pagado el 93% del importe total, frente al 80 % alcanzado el año anterior. Con respecto al resto de ayudas directas, los pagos realizados han ascendido a 939 millones de euros, siendo los más importantes los correspondientes a los cultivos herbáceos, el ganado ovino y caprino y las ayudas al olivar. El plazo para el pago de las ayudas directas de la PAC concluye el 30 de junio de 2010. Hasta entonces, los organismos pagadores de las comunidades autónomas podrán seguir realizando pagos.

SÁBADO - 30 DE ENERO DE 2010

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/37

REGION

◗ Según el último informe de la Inspección Educativa

Familias, alumnos y profesores respaldan el modelo educativo de enseñanza bilingüe en la región En torno a 31.000 alumnos estudian dos idiomas extranjeros en los 305 centros con secciones bilingües, de los cuales 29 imparten el programa “British Council” La Voz

Familias, alumnos y profesores respaldan el modelo educativo de enseñanza bilingüe de Castilla y León, tal y como revela el último informe de la Inspección Educativa sobre el desarrollo del bilingüismo en la Comunidad. En torno a 31.000 alumnos estudian dos idiomas extranjeros en los 305 centros con secciones bilingües, de los cuales 29 centros British Council de Castilla y León. Un reciente informe de la Inspección Educativa revela el alto grado de satisfacción de la comunidad educativa con el modelo educativo de enseñanza bilingüe que desarrolla la Junta de Castilla y León, a través de la Consejería de Educación. Una de las conclusiones de este informe indica que los alumnos mejoran su competencia comunicativa en el idioma extranjero de forma más rápida y eficaz en los centros bilingües que en los ordinarios y los estudiantes muestran mayor motivación e interés por aprender. Además, las familias están muy satisfechas con la escolarización de los alumnos en centros de estas características, con el proceso de enseñanza-aprendizaje que reciben sus hijos y con los resultados académicos que obtienen. Otra cuestión que evidencia este estudio es que los centros bilingües poseen una mayor consideración social, puesto que han visto incrementada la demanda de nuevos alumnos e incluso las familias han cambiado a sus hijos de centro escolar al preferir centros con secciones bilingües. Por su parte, los profesores se muestran más motivados y

manifiestan un alto grado de colaboración e implicación en el desarrollo del programa de enseñanza bilingüe de Castilla y León, según este estudio de la Inspección Educativa.

REFERENTE EN ESPAÑA Castilla y León es pionera en España en la implantación de la enseñanza de idiomas extranjeros. Tanto es así, que desarrolla desde hace años dos modelos bilingües. Por un lado, en el año 1996 el entonces Ministerio de Educación y Cultura suscribió con el British Council un convenio para desarrollar el Programa de Centros Acogidos al British Council (centros públicos de Infantil y Primaria y centros de Secundaria). El desarrollo de este programa en la Comunidad, regulado por el Ministerio, se inició en el curso 1996-97 y en la actualidad se lleva a cabo en 29 centros educativos de Castilla y León, cuenta con 6.888 alumnos, 150 profesores y 60 asesores. Tras la asunción de competencias, la Junta de Castilla y León inició en el curso 2000-01 actuaciones para potenciar el bilingüismo en Infantil y Primaria. Así, en el curso 200607 se convirtió en la primera comunidad autónoma de España en generalizar el aprendizaje del Inglés en el 2º ciclo de Infantil (desde los 3 años) y en el primer ciclo de Primaria. Además, desde el periodo 2001-02 y hasta la actualidad unos 200 centros educativos imparten un segundo idioma extranjero (francés y alemán) dirigido a escolares de 5º y 6º de Primaria. Precisamente, en este mismo curso Castilla y León creó un modelo bilingüe propio basado

en la puesta en marcha de secciones bilingües en los centros educativos. Así, desde el curso 2006-07 y hasta la actualidad, la Comunidad cuenta con 305 centros de estas características, de los cuales 260 son de Educación Primaria y 45 de Secundaria. En total, más de 31.000 alumnos se benefician de esta enseñanza bilingüe mayoritariamente en Inglés, seguida del idioma galo y alemán. Además, con el objetivo de facilitar la conversión de colegios e institutos al bilingüismo, la Consejería de Educación dota a los centros de Primaria de un laboratorio de idiomas, de un maestro de refuerzo y subvenciona aquellos gastos que supone la creación de la sección. Además, los institutos de Secundaria cuentan con el apoyo de un auxiliar de conversación. Junto a ambos modelos, a nivel curricular la Consejería de Educación ha potenciado la enseñanza de idiomas extranjeros con la impartición de más horas por curso que las mínimas establecidas en la LOE. De ahí, que los escolares en Primaria reciban 175 horas más que las mínimas marcadas por la LOE (380), y los estudiantes de Secundaria cursen 35 horas más que las fijadas en la normativa estatal (420), lo que supone un total de 560 y 455 horas, respectivamente. Además, en la actualidad Castilla y León dispone de 14 EE.OO.II y 20 secciones, así como una amplia oferta de 10 lenguas extranjeras. Más de 380 docentes imparten sus clases en estos centros a unos 28.000 alumnos que desean obtener un certificado que acredite su competencia lingüística en los idiomas extranjeros.

◗ Cuenta ya con 110..000 usuarios

La Comunidad de Castilla y León es pionera en la implantación del nuevo Carné Joven Europeo La Autonomía también fue la primera en poner en funcionamiento un carné similar en el año 2003, también para jóvenes entre 14 y 30 años, el “Euro+26” La Voz

Castilla y León, a través del Instituto de la Juventud, organismo autónomo competente en la gestión del Programa del Carné Joven, implanta el nuevo carné joven, que comprende el segmento de edad de 14 a 30 años, siendo una de las primeras en hacerlo, pionera tanto a nivel internacional como nacional, con 110.000 usuarios que se benefician de las múltiples ventajas y beneficios del mismo. La Asociación Internacional del Carné Joven (EYCA), de la que forman parte 43 países, crea el nuevo Carné Joven, eliminando el límite de edad marcado como “Euro<26”, siguiendo las recomendaciones de la Unión Europea con su Programa “Juventud en Acción 20072013” de englobar como titulares del Carné Joven el segmento de edad 26-30 años. La nueva tarjeta engloba al colectivo de jóvenes con edades comprendidas entre los 14 y los 30 años (ambos inclusive) y cumple las expectativas señaladas en la Ley de Juventud promulgada por la Junta de Castilla

y León. La Comunidad Autónoma de Castilla y León fue la primera en implantar un carné similar en el año 2003, dando cobertura a los jóvenes con ese rango de edad a través del carné “Euro+26”, dando así respuesta a todos los jóvenes de Castilla y León que querían beneficiarse de sus ventajas, al ser la tercera Comunidad Autónoma con mayor porcentaje de jóvenes universitarios. Junto al carné joven “Euro<26”, para el colectivo de 14 a 25 años, existían dos modalidades existentes de carné, que hoy desaparecen, naciendo el “Carné Joven Europeo”. Castilla y León, precursora en la creación del Carné +26, es otra vez pionera y se incorpora a la política europea, en la que participamos durante el primer semestre del 2009, ostentando la Presidencia de las Comunidades Autónomas en materia de Juventud en el Consejo de Ministros de la UE. Europa ratifica la trayectoria del Instituto de la Juventud y ve necesaria la ampliación de la edad de los usuarios del carné hasta los 30 años.

Salud 38/

SÁBADO - 30 DE ENERO DE 2010

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

❚ Comercializado como Reductil

La EMEA recomienda la retirada del fármaco antiobesidad sibutramina El organismo dice que sus riesgos son superiores a sus beneficios

La Agencia Europea del Medicamento (EMEA en sus siglas en inglés) ha recomendado la suspensión de los medicamentos antiobesidad que contengan el principio activo sibutramina. Según sus datos, sus riesgos cardiovasculares son superiores a los beneficios que aporta. Comercializado en España con el nombre Reductil, sibutramina estaba indicado -junto a dieta y ejercicio- para promover pérdidas de peso en pacientes obesos que presentaban otros factores de riesgo cardiovascular, como diabetes o niveles altos colesterol. Sin embargo, tras realizar una revisión de la seguridad del fármaco, la EMEA ha decidido recomendar sus suspensión. En un comunicado, este organismo señala que “ni los especialistas deberían prescribir más el fármaco ni los farmacéuticos dispensarlo”. Además, recomiendan a los pacientes que actualmente lo estén tomando consultar con su médico para decidir qué otras alternativas pueden ayudarle a seguir con las pérdidas de peso. Pese a la recomendación, “los pacientes que quieran dejar el tratamiento antes de ver a su especialista pueden hacerlo”, remarca el organismo europeo. Por su parte, la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) ha emitido una nota informativa en la que indica a los profesionales sanitarios que “ha tomado la decisión de suspender la comercialización de sibutramina”. En el documento, señala a los especialistas que “no deberá prescribirse el fármaco a partir del 1 de febrero de 2010, por lo que no deben iniciarse nuevos tratamientos ni continuarse los actualmente en curso”.

◗ Análisis de la revista “British Journal of Medicina”

❚ También llamados vitamina F

Dejar el tabaco mejora el pronóstico del cáncer según una revisión de diez estudios

Los omega 3 frenan el envejecimiento celular en pacientes coronarios

La estadística demuestra que la probabilidad de sobrevivir 5 años después del diagnóstico en pacientes con cáncer de pulmón se duplica con respecto a los que siguen fumando

Las películas han transmitido demasiadas veces la imagen de un soldado poniendo en la boca de un compañero moribundo un cigarrillo para que disfrute de sus últimas caladas. ¿Cómo privarle de este placer? O dicho de otra manera, ¿cómo pedirle a un paciente con cáncer de pulmón que deje de fumar sabiendo que su esperanza de vida es corta? Un estudio da la respuesta: Porque al abandonarlo duplica sus probabilidades de supervivencia. Que el tabaco causa cáncer se sabía; que el 90% de los tumores de pulmón están provocados por este hábito, también. Pero, ¿qué ocurre una vez que se diagnostica la enfermedad? ¿Cómo afecta la nicotina a la progresión de la enfermedad? Una revisión de 10 estudios sobre la materia publicada en la revista “British Journal of Medicina” indaga en la cuestión. Y sus conclusiones demuestran que los pacientes con cáncer de pulmón en estadios iniciales se benefician claramente si abandonan el cigarrillo. Según las estadísticas, sus probabilidades de sobrevivir cinco años después del diagnóstico se duplican con respecto a los pacientes que siguen fumando (70% frente a 33%). Como explica el secretario del Grupo Español de Cáncer de Pulmón (GECP), el doctor Bertomeu Massuti, hasta la fecha ya había investigaciones previas sobre los beneficios de interrumpir el hábito tabáquico en pacientes ya diagnosticados; tanto en estadios iniciales como con enfermedad metastásica. “En estadios iniciales se reduce el riesgo de recaída y de segundas neoplasias. En situación metastática, se mejora la tolerancia al tra-

tamiento quimioterápico con menor toxicidad y se incrementa la supervivencia”, apunta Massuti.

MECANISMOS DE ACCION Según explica el equipo de Andrew Parsons (de la Universidad británica de Birmingham), el de pulmón es el tumor más habitual y hasta ahora se sabía que los fumadores tienen hasta un riesgo 20 veces superior de desarrollar la enfermedad; aunque los efectos del tabaco en pacientes ya diagnosticados era una cuestión menos abordada hasta la fecha. Su análisis de 10 estudios sobre esta cuestión señala, además, que la reducción de la mortalidad que se logra al dejar el tabaco puede atribuirse más a los efectos sobre la progresión tumoral que a los beneficios cardiorrespiratorios que también se logran al dejar el pitillo. Es posible, sugieren los autores, que algunos componentes del tabaco sean capaces de inducir cambios celulares que permitan progresar al cáncer; o incluso que

la nicotina juegue en papel en la angiogénesis (el desarrollo de vasos sanguíneos que alimentan el tumor). Sin embargo, reconocen, estos mecanismos deberán ser mejor estudiados. Como reconoce en un editorial en la misma revista Tom Treasure, del King's College de Londres, muchos profesionales no tienen fuerza moral para pedirles a sus pacientes con cáncer de pulmón que dejen de fumar cuando saben que las cifras de supervivencia de este tumor no superan en muchos casos el año de vida. Por eso, insiste, no basta con decirles que lo dejen, sino que deberían ayudarles con estrategias que han demostrado que funcionan. Además, añade, la mejor estrategia posible desde el punto de vista de salud pública es impedir que la gente empiece a fumar desde joven. “Se creado la falsa ilusión de que se puede fumar entre los 20 y los 30 años y dejarlo después sin problema; y como estos tumores no suelen aparecer antes de los 40; el legado de los cigarrillos sigue ahí”.

Niveles altos en sangre, relacionan con un acortamiento de los telómeros

También conocidos como vitamina F, los ácidos grasos omega 3 han demostrado su capacidad para alargar la vida de los enfermos coronarios. Sin embargo, no estaba claro cómo lo hacen. Ahora, un estudio publicado en “JAMA” indica que la presencia de altos niveles en sangre de estas moléculas protege a los telómeros, unas estructuras situadas en los cromosomas relacionadas con el envejecimiento celular. La Asociación Médica de Estados Unidos recomienda aumentar la ingesta de ácidos grasos omega 3 como herramienta para prevenir la aparición de enfermedades cardiovasculares tras comprobar su capacidad para aumentar la esperanza de vida de los pacientes que las sufren. Entre los posibles mecanismos subyacentes a este fenómeno están acciones antiinflamatorios, antihipertensivos o antiplaquetarios, pero lo cierto es que se desconoce cómo funcionan exactamente. Un grupo de investigadores de la Universidad de California (San Francisco, Estados Unidos) pensaron que este efecto protector podría tener que ver la longitud de los telómeros, un marcador de la edad biológica. Estas estructuras son secuencias repetitivas de ADN que forman una especie de tapa protectora en el extremo de los cromosomas, “como el tope de plástico que se pone en el extremo de los cordones”, explica el líder del estudio. Cada vez que una célula se divide todo su material genético se debe duplicar. En ese proceso, los telómeros suelen acortarse. Con el paso del tiempo, cuando su longitud llega a un punto crítico, la célula muere.

Motor

SÁBADO - 30 DE ENERO DE 2010

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

◗ Disponible a finales de marzo

Mercedes lanza su nuevo Cabrio Clase E Un descapotable que extiende a todo el año la temporada de conducción a cielo abierto Con el lanzamiento del nuevo Cabrio Mercedes-Benz completa la exitosa familia de modelos de la Clase E con una versión especialmente atractiva y sugestiva. El modelo descapotable de dos puertas, que estará disponible a partir de finales del mes de marzo, encarna con su capota clásica de lona el concepto más auténtico de cabrio. En la vista lateral, el nuevo modelo fascina por sus proporciones claras y una silueta diáfana de descapotable. Como corresponde al lema «Cuatro estaciones, cuatro personas», la idoneidad del vehículo para el uso durante todo el año ocupaba el primer puesto en el pliego de condiciones de los responsables de su desarrollo. La nueva Clase E Cabrio extiende a todo el año la temporada de conducción a cielo abierto. Mientras otros descapotables desaparecen de las carreteras de Europa occidental al llegar el otoño, el Mercedes-Benz Clase E Cabrio (longitud/anchura/altu-

ra: 4.698/1.786/1.402 milímetros) brinda placer de conducción y confort también con la capota cerrada. Entre las novedades cabe destacar el paravientos automático AIRCAP, siempre a bordo y fácil de activar con sólo pulsar un botón, que reduce claramente las turbulencias de aire en las cuatro plazas; además la versión perfeccionada de la calefacción integrada en el reposacabezas AIRSCARF y la capota insonorizante incorporada de serie. La capota puede abrirse y cerrarse de forma completamente automática en sólo 20 segundos, incluso durante la marcha, hasta una velocidad máxima de 40 km/h. El techo de lona del cabrio se conserva plegado en un alojamiento situado detrás de la pared trasera, un estor basculante separa el alojamiento de la capota del maletero, el estor tiene que estar cerrado para poder cerrar la capota. Si se desea conducir con el techo cerrado, es posible des-

plazar el estor hacia atrás y aumentar así la capacidad del maletero en 90 litros adicionales, hasta un total de 390. El acceso al habitáculo desde el maletero forma parte del equipamiento de serie del nuevo cabrio, al igual que un novedoso sistema de acceso de confort para los ocupantes de las plazas traseras, denominado por los especialistas de la marca automovilística «EASY-ENTRY».

/39

Tecnología 40/

SÁBADO - 30 DE ENERO DE 2010

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

◗ duplicando el tamaño del mercado

Nokia ofrece navegación GPS para coche y peatón de manera gratuita Nokia ha anunciado el lanzamiento de una nueva versión de Ovi Mapas para sus smartphones que incluye navegación GPS para coche y peatón sin ningún coste, disponible para su descarga desde www.nokia.com/maps Este movimiento tiene el potencial de duplicar el tamaño del mercado de la navegación GPS en los terminales móviles. La nueva versión de Ovi Mapas incluye funciones de navegación GPS de gran calidad -peatonal y de coche- como son la navegación GPS paso a paso, guiada mediante voz para 74 países en 46 idiomas, o la información de tráfico en tiempo real en más de 10 países, radares, así como mapas detallados de más de 180 de diferentes países. “¿Por qué tener varios dispositivos que funcionen sólo en un país o una región? Pongamos todo junto, hagamos que sea gratis y global, y lograremos casi doblar el tamaño potencial del mercado de la navegación GPS móvil”, aseguró Anssi Vanjoki, vicepresidente ejecutivo de Nokia. “Nokia es la única

compañía con un servicio de navegación GPS móvil pensado para conductores y peatones que funciona en todo el mundo. A diferencia de los fabricantes de navegadores GPS tradicionales, los usuarios de Nokia no tienen que comprar mapas para diferentes países o regiones, por ejemplo, si sólo lo están visitando por unos días. En Nokia, ofrecemos tanto la navegación GPS como los mapas de manera gratuita, con la calidad y características que los usuarios desean”. “La disponibilidad a gran escala de ofertas de navegación por móvil sin coste, utilizando mapas de alta calidad, cambiará el juego en la industria de la navegación” dijo Thilo Koslowski, vicepresidente de Automoción y Vehículos en Gartner. “Estas propuestas acelerarán la adopción de soluciones de navegación por parte del mercado masivo y llevará el foco de la innovación hacia los servicios basados en localización que van más allá de los beneficios de la planificación de rutas tradicionales”.

Para Nokia, eliminar los costes asociados a la navegación GPS para conductores y peatones, supone ampliar rápidamente el abanico de usuarios a los que ofrecer nuevas funciones, contenidos y servicios de localización. Esta decisión forma parte de la estrategia de Nokia para liderar el mercado de la navegación GPS móvil, mapas y servicios basados en la localización. Está en línea con su visión de que el próximo gran crecimiento vendrá de la mano de los servicios orientados a la localización social en Internet con los que el “dónde” los usuarios están haciendo las cosas comienza a ser tan importante como el “qué” están haciendo. Según la consultora Canalys, a finales de 2009, el número de usuarios de navegación GPS en el móvil en todo el mundo fue de 27 millones aproximadamente. Con este anuncio, Nokia incrementará potencialmente ese número, hasta alrededor de los 50 millones, permitiendo, de esta manera, que los usuarios de dispositivos compatibles y de dispositivos que pronto serán

compatibles activen, sin coste alguno, los sistemas de navegación GPS en modo peatón y conducción con tan sólo una descarga a través del nuevo Ovi Mapas. Nokia incrementará, además, este número cuando se vayan añadiendo más dispositivos a la lista de terminales compatibles. Canalys estimó también en 2009 que el número de smartphones con GPS integrado era 163 millones a nivel mundial, de los que más de la mitad, un 51%, pertenecían a Nokia, llegando a un total acumulado de 83 millones de dispositivos con GPS integrado. “Éste es un cambio de movimiento en el juego. Sacando partido a la adquisición de NAVTEQ y nuestra oferta de servicios sensibles al contexto, Nokia puede ahora ofrecer un

sistema de navegación GPS completo en la palma de la mano, sin importar el lugar del mundo donde se esté, siempre que el usuario lo necesite y sin coste adicional”, continuó Anssi Vanjoki. “Cuando incluimos cámaras en nuestros terminales sin costes adicionales, nos convertimos rápidamente en el mayor fabricante de cámaras digitales en el mundo. El objetivo de la nueva versión de Ovi Mapas es permitirnos hacer lo mismo con la navegación GPS.” Al eliminar los costes adicionales para los consumidores, Nokia espera potenciar el despegue de los mapas y la navegación en las soluciones móviles, ofreciendo al mismo tiempo claras oportunidades de negocio a su ecosistema de empresas colaboradoras.

◗ Para Playstation 3

◗ En la Feria Internacional de Electrónica

Próximamente llegará un Heavy Rain muy especial

Presentado el primer e-book de Samsung en Las Vegas

La edición para coleccionistas del juego más esperado del año llegará al mercado a la vez que la versión normal, pero solo estará disponible en algunas tiendas Ya falta muy poco, poco más de un mes, para poder disfrutar de Heavy Rain. Presentado como un título revolucionario, sus responsables aseguran que Heavy Rain deja en manos del jugador todo el peso de sus acciones, algo pocas veces visto en un videojuego. Quizá por este motivo el último desarrollo de Quantic Dream, antes de salir a la venta, ya cuenta con una legión de seguidores. Por este motivo PlayStation ha decidido adelantar el lanzamiento de la versión especial de Heavy Rain para que coincida con la de la edición normal el próximo 25 de febrero. Pero... ¿qué tiene la versión especial para hacerla tan especial? Por lo quese ha podido saber, Heavy Rain Edición Especial vendrá con un vale de descarga

para obtener la banda sonora original del juego. Compuesta por David Cage, director del juego y el compositor Normal Corbeli, este pack de temas no dejará indiferente a nadie. Pero no será el único contenido extra, ya que los afortunados poseedores de esta edición podrán disfrutar del Crónica Uno: El Taxidermista, un vídeo que ya exhibiese en el pasado E3 y que ha sido ampliado y mejorado para vosotros. Además, Heavy Rain Edición Especial proporcionará un tema dinámico para el XMB y una exclusiva caja con 'efecto lluvia', una auténtica 'frivolité' que hará las delicias de los fanáticos del juego. Pero esta edición solo estará disponible en las tiendas GAME, GameStop, FNAC y El Corte Inglés.

Samsung ha presentado su primer e-book en la feria internacional de electrónica de consumo CES 2010 en Las Vegas. Los modelos E6 y E101 consolidan el liderazgo de Samsung en el sector de las tecnologías visuales al potenciar la capacidad de escritura de los usuarios hasta niveles jamás vistos en otros libros electrónicos. Estos e-books están equipados con pantallas de papel electrónico similares al papel real, que redunda en una mayor nitidez y claridad. Así, estos productos son compatibles de serie con los formatos de texto electrónico más extendidos, como ePub, PDF y TXT, e incorporan diccionarios integrados que pueden emplearse con un solo toque del lápiz óptico. Además incluyen reproductores MP3 integrados que permitirán a los usuarios escuchar audiolibros o disfrutar de la música que deseen mientras leen. Además, el motor de con-

versión de texto a lenguaje hablado “Text-to-Speech”, exclusivo de Samsung, permite a los usuarios que el dispositivo reproduzca el texto con una pronunciación correcta y precisa, para aquellos usuarios que se encuentren al volante o en situaciones ruidosas. Los E6 y E101 de Samsung emplean un sistema de reconocimiento de la escritura a mano que permitirá a los usuarios realizar anotaciones sobre las sec-

ciones que estén leyendo o sobre notas y calendarios, empleando los lápices ópticos de resonancia electromagnética (EMR) que incluyen y están equipados para ofrecer conectividad inalámbrica. Así, su capacidad inalámbrica Wi-Fi compatible con los estándares 802.11b/g permite a los usuarios descargarse nuevos contenidos, como libros y periódicos, de forma inalámbrica, así como compartir contenidos con otros dispositivos.

Sociedad

SÁBADO - 30 DE ENERO DE 2010

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

◗ Un fenómeno a nivel mundial

/41

Información, sensibilización y educación para vencer la moda del sexting La iniciativa PantallasAmigas ha creado un recurso online para la prevención de esta práctica que se está convirtiendo en habitual para algunos adolescentes

El fenómeno del sexting se extiende como una mancha de aceite. Menores de edad, en su mayoría adolescentes, crean y difunden imágenes de alto contenido sexual de sí mismos o de terceros por medio de su teléfono móvil. Cuando esas imágenes salen del contexto privado y llegan a ser de dominio público o incluso aparecen colgadas en Internet, el daño es irreparable. La intimidad de la persona que protagoniza las fotografías o vídeos se ve seriamente afectada y, con ello, suelen llegar otras cuestiones como el linchamiento social del entorno próximo en forma de ciberbullying. Por otro lado, estos acontecimientos tienen no poca trascendencia legal, puesto que son imputables como delitos relacionados con la pornografía infantil ya que, al fin y al cabo, se trata de un menor de edad en situación pornográfica.

UNA ACTIVIDAD PELIGROSA LIGADA A La etapa vital de los adolescentes se caracteriza, entre otras cosas, por un elevado nivel hormonal y por una escasa percepción del riesgo en términos generales. De esta forma, el sexting es observado como algo divertido y sensual, sin tener en cuenta sus potenciales consecuencias. La inmediatez del teléfono móvil y sus posibilidades audiovisuales hacen el resto, con lo que grabar y enviar es posible en menos de un minuto y en cualquier momento y lugar. LA ADOLESCENCIA

LLAMADA DE ATENCIÓN PARA ACTIVAR LA LABOR DE PREVENCIÓN

PantallasAmigas, iniciativa que tiene como misión la promoción del uso seguro y saludable

◗ Se utiliza también más para problemas dermatológicos

Aumenta un 40% el número de hombres que recurren a tratamientos de depilación láser de las nuevas tecnologías y el fomento de la ciudadanía digital responsable en la infancia y la adolescencia, mediante el sistema de vigilancia Ciberalerta, ha constatado la evolución alarmante del fenómeno. Si antes del verano ya se trataba de una cuestión significativa, en los últimos meses los datos que llegan son más preocupantes. Valgan algunos ejemplos de las últimas semanas: en el estado de Kentucky, 44 alumnos han sido expulsados del centro escolar en dos meses por estar implicados en prácticas de sexting; en Montana, las fuerzas de seguridad especializadas en los delitos contra los menores en Internet se han visto obligadas a hacer el pasado mes un llamamiento público por el considerable aumento de esta práctica; en Argentina, el strip-tease de una niña de 14 años grabado con un celular y transmitido a cientos de aparatos por MMS, bluetooth e infrarrojos ha conmocionado a la opinión pública. Pero no es el único caso que se ha producido en la provincia de Loreto.

Por fortuna, en España no se conocen casos relevantes pero, por semejanza con otro tipo de situaciones delicadas relacionadas con el uso de los teléfonos móviles o de Internet, va a ser un nuevo reto que nuestra sociedad debe afrontar. Para ello, PantallasAmigas ha desarrollado una completa página web de apoyo a la labor de prevención.

INFORMAR, SENSIBILIZAR Y EDUCAR Según Jorge Flores, responsable de la iniciativa PantallasAmigas “es preciso comenzar a actuar. No podemos esperar al primer caso grave para empezar a pensar qué hacer para prevenir el siguiente. Sabemos que es una amenaza cierta y tenemos la responsabilidad de tratar de minimizar su impacto cuanto antes.” Para tratar de informar y sensibilizar a los menores, sus padres y educadores, PantallasAmigas ha creado un recurso online con datos, consejos y animaciones preventivas en la dirección web www.sexting.es. PARA PREVENIR

Un análisis realizado por la consulta de cirugía plástica de la Doctora Gutiérrez Castellanos ha concluido que en los últimos meses se ha experimentado un aumento del 40% en las consultas y tratamientos de depilación por láser de diodo en los hombres. En especial se distinguen dos grupos; el perfil de hombre menor de 35 años que se depila el cuerpo entero con carácter estético y para el ejercicio físico. Axilas, tórax, abdomen, ingles, brazos y piernas son las zonas más demandadas por este perfil. Por otro lado los hombres mayores de 40 años recurren a la depilación láser por motivos más variados como la salud y la estética. Hombros, tórax, espalda y dedos son las zonas más demandadas en este perfil. La Doctora Gutiérrez Castellanos afirma, “Los casos más solicitados para la depilación por motivos de salud están relacionados con problemas dermatológicos como las foliculitis, enquistamiento de vello e irritación por barba frondosa”, expli-

ca.

El número de sesiones dependerá de la zona a tratar, de la densidad y ciclo de crecimiento del vello y de otros factores como la edad, sexo, hormonas, dieta o medicación que tome el paciente. “En el caso de las mujeres, el vello facial (labio, mentón y patillas), las axilas y las ingles son las zonas más solicitadas para la depilación. En segundo lugar se encuentran las extremidades”, concluye la doctora. Es importante acudir a centros profesionales y especializados como HYPERLINK "http://www.laserdefinity.com" www.laserdefinity.com en los que se diferencia la depilación con láser de diodo, que ofrece unos resultados definitivos, y la fotodepilación. El tratamiento con el láser de diodo es rápido y dura entre diez minutos y 1 hora. Como el diámetro del rayo es de 1 cm2 se puede tratar por sesión toda la zona de piel deseada. Los pulsos de láser destruyen varios folículos a la vez, a diferencia de la depilación eléctrica, que se realiza pelo a pelo.

Deportes 42/

SÁBADO - 30 DE ENERO DE 2010

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

Categorías Inferiores

El equipo Cadete de la Gimnástica Medinense goleó al C.D. Nacional en la última jornada

E. G.

Taekwondo

Participantes del Club Kim Medinense en el Campeonato de Castilla y León.

Tres oros y dos platas para el Club Kim en el Campeonato de Castilla y León

Alvaro Redondo, Ricardo Redondo y Laura Sáez se proclamaron Campeones de la Comunidad en diferentes pesos

Estefanía Galeote

Un total de cinco integrantes del Club Kim Medinense de Taekwondo han participado en el Campeonato de Castilla y León Absoluto, en las categorías masculina y femenina, obteniendo tres medallas de oro y tres de plata en diferentes pesos. Dicho

campeonato, que contó con la participación de 90 taekwondistas, se celebró en la localidad de Cantalejo (Segovia) organizado por la Federación Castellano Leonesa de Taekwondo y el Club Jansu Gym, contando con la colaboración del Ayuntamiento del municipio y de la Junta de Casilla y León.

Los segundos puestos de los medinenses fueron para David García Arias, en el peso Mini Mosca (-54 kilos), y Angela Sacristán Gómez, en peso Gallo (49-53 kilos). En cuanto a las medallas de oro, éstas fueron para Alvaro Redondo Calvo, en peso Mosca (54-58 kilos); Ricardo Redondo Calvo, en

Pluma (63-68 kilos); y Laura Sáez Martínez, también en peso Pluma (53-57 kilos). Estos tres últimos deportistas, Campeones de Castilla y León, actualmente se preparan para el próximo Campeonato de España que se celebrará en Alicante durante los días 5, 6 y 7 de febrero.

Gimnástica Medinense

Suspendido el último partido por las malas condiciones del terreno de juego

Esta semana, el equipo se enfrentará en Medina al Carbajosa en un encuentro que dará comienzo el domingo a las 17.00 horas E. G.

El partido que debía enfrentar el pasado fin de semana a la Gimnástica Medinense con el Coreses tuvo que ser suspendido por el árbitro debido a las malas condiciones en las que se encontraba el terreno de juego de éste último debido a las lluvias, aplazándose “bien al día de San José, bien al Jueves Santo o Domingo de Gloria”, comentó el presidente del club

Navarrés 2 Morales del Vino Univ. Valladolid 4 Santovenia Coreses Aplazado G. Medinense Carbajosa 1 Arenas de Vega Poferradina B 3 Ciudad Rodrigo Zamora B 0 V. del Camino Rioseco 2 Laguna La Bañeza 1 Béjar Industrial Guijuelo B 0 Benavente

Benavente - La Bañeza Béjar Industrial - Ponferradina B Ciudad Rodrigo - Navarrés Morales del Vino - Rioseco Laguna - Univ. Valladolid Santovenia - Coreses G. Medinense - Carbajosa Arenas de Vega - Zamora B V. del Camino - Guijuelo B

medinense, Bernardino Fernández, quien aseguró que “el terreno de juego estaba impracticable; no rodaba el

1 2

0 0 0 1 1 2

EQUIPO

Benavente

Univ. Valladolid

Ponferradina B Rioseco

Béjar Industrial

Guijuelo B

Laguna

Navarrés

La Bañeza

Carbajosa

Coreses

V. del Camino

G. Medinense

Ptos.

17 18

Santovenia

Zamora B

Ciudad Rodrigo

Morales del Vino

Arenas de Vega

4 5

55 32

19 15

40 37

4 2

balón y era un peligro para los jugadores porque estaba completamente embarrado”. El próximo encuentro será el

3 7

11 9

que se juegue el domingo, a las 17.00 horas, en el campo medinense contra el Carbajosa, actualmente décimo en la tabla.

Los protagonistas indiscutibles de la última jornada en las categorías inferiores de la Gimnástica Medinense fueron los integrantes del equipo cadete que vencieron, por 0-19, al C.D. Nacional. Los juveniles también ganaron en su partido contra el C.D. Juventud Rondilla aunque con un resultado más modesto (1-0) mientras que los Sub 23 perdieron contra el C.D. Carpio (1-0) y los infantiles con el U.D. Sur (14-1). En cuanto a los partidos de esta jornada. hoy juegan, a las 11.00 horas en Valladolid, los infantiles contra el Real Valladolid B y, una hora más tarde en Acción Católica, disputarán su encuentro los cadetes contra el C.D. Juventud Rondilla. También los juveniles jugarán esta tarde, a las 16.30 horas, contra el C.D. Pedrajas en Pedrajas de San Esteban. El único encuentro que tendrá lugar mañana será el de los Sub 23 contra el C.D. La Pedraja, en Pedraja del Portillo.

Deporte / Fútbol Base

Los cadetes de MADE vencieron en casa al C.D. Pegaso con un resultado de cuatro goles a tres E. G.

Al igual que ocurrió en el otro club medinense, el equipo cadete de la Asociación Deportiva MADE fue el protagonista de la jornada ya que, fue el único equipo que consiguió la victoria, esta vez, frente al C.D. Pegaso (4-3). El resto de equipos perdieron sus respectivos encuentros, jugando el alevín A con el Betis (9-0); el alevín B con el San Agustín (2-1); y el infantil A con el Victoria (2-4). En esta jornada, se enfrentan hoy cuatro de los cinco equipos de MADE: el alevín A con el San Isidro, a las 17,15 horas, en el campo de éste; el alevín B con el Pegaso, a las 11.00 horas; el infantil A con Los Gatos de Iscar, a las 16.00 horas; y los cadetes con el Sur B, a las 12.30 horas; estos tres últimos en las instalaciones de MADE, mismo lugar en el que se celebrará el encuentro del equipo infantil B que se enfrentará al Zona Sur mañana, a las 16.30 horas.

SÁBADO - 30 DE ENERO DE 2010

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

DEPORTES

Fútbol Sala / Primera Nacional B

El Alhambra arrastra al Enricar a la debacle en la última jornada de Liga por un contundente 2-8

Los medinenses dejaron marcharse en el marcador a los visitantes, y ni siquiera los cambios efectuados por Mariano sirvieron para variar el desarrollo del encuentro Sábado, 23 de enero de 2010

2 8

C.D.M. Enricar: Jorge, Mario, Javi, Miro, Caballero, Vara, Sergio, Jairo, Duque y Adrián. C.D. Alhambra: David, Pablo, Sánchez, Labrador, Hernández, Juanma, Diego e Izquierdo.

Goles: 0-1 min.13, Pablo; 0-2 min.19, Juanma; 1-2 min.19, Mario; 1-3 min.28 Hernández; 1-4 min.28, Hernández; 1-5 min.28, Juanma; 1-6 min.34, Sánchez; 1-7 min.35, Diego; 1-8 min.38 Juanma, y 2-8 min.39, Sergio. Arbitros: Dean Kecojevic y Roberto Alonso.

Amonestados: Vara por el Enricar y Sánchez por el Alhambra.

Incidencias: Partido correspondiente a la 17ª jornada del Campeonato Nacional de Liga, disputado en el Pabellón “Pablo Cáceres”.

T. G. S.

Partido nefasto el jugado por el C.D.M. Enricar ante un conjunto regular como el C.D. Alhambra, colocado en los puestos bajos de la clasificación, al que los jugadores morados dieron una gran alegría regalándole tres puntos. El choque comenzó un tanto equilibrado con jugadas por los dos bandos y sin un claro dominador, pero a los 13 minutos llegó el primer gol visitante al perder un balón el Enricar, de manera que en una contra Pablo Logró inaugurar el marcador. El encuentro se equilibró y pudo decantarse del lado local, pues en dos jugadas al borde del área Mario no supo sortear al portero al tener la compañía de un jugador, para en pared haber logrado algún gol. De esta manera se llegó al minuto 19 con otro tanto para los visitantes por medio de Juanma. El nerviosismo saltó entre los seguidores locales, que vie-

Fútbol Sala / Liga Nacional Juvenil

La Escuela ofrece al Loyu 2000 una buena lección sobre el terreno de juego y le gana por 1-8

La nefasta actuación arbitral fue lo más destacado de un encuentro en el que el conjunto local padeció en persona el acierto goleador del filial del Caja Segovia

Sábado, 23 de enero de 2010

1 8

C.D.M. Loyu 2000: Bombe, Dani, Garci, Saúl, Balles, Adri, Javi, Fer, Raúl, Isma y Viruta. C.D. La Escuela: Jorge, Marinas, Alvaro, Llorente, Andrés, Jorge, Alfonso, Oscar, Jairo, Sanz y Sánchez.

Goles: 0-1 Andrés, 0-2 Oscar, 1-2 Saúl, 1-3 Alfonso, 1-4 Alvaro, 1-5 Alvaro, 1-6 Sánchez, 1-7 Llorente y 18 Sánchez. Arbitros: Pedro L. Herrero.

Incidencias: Partido correspondiente a la 17ª jornada del Campeonato Nacional de Liga, disputado en el Pabellón “Pablo Cáceres”. Teresa García

Partido sin historia el jugado por los juveniles del C.D.M.

/43

ante el filial de Caja Segovia y que en la primera parte quedó resuelto pues en el segundo tiempo estuvo más equilibrado. La primera parte discurrió con el conjunto segoviano esperando al equipo morado, y saliendo en transiciones rápidas fue colocando goles de por medio en el marcador, para llegar al descanso con el resultado de 1-5, Un resultado que fue una losa para los jugadores del Loyu 2000 de cara a la segunda parte, en la que en defensa hubo algo más de seguridad que en la primera. A destacar la nefasta actuación arbitral del colegiado, Sr. Herrero, que en el minuto 13 de la segunda parte expulsó al jugador local Balles y al visitante Oscar por supuesta agresión del segundo sobre el primero y repelida por aquél. Según Francisco Téllez, “para nada existió tal agresión y sí un forcejeo, pero el empeño de protagonismo del colegiado hizo el resto, hasta el punto

Resultados y clasificación Primera Nacional B Sta. María 5 V. Covaresa 5 C. Cojalba 2 Espinar 4 T. Columnas 2 CDM Enricar 2 Sani 2000 6

Villaseco 3 U. Arroyo 7 Independiente 3 Zarzuela 2 R. Leonesa 3 FS Alhambra 8 Laguna FS 0

Próxima jornada

EQUIPO

2. Espinar

1. Cuéllar

3. Zarzuela

4. Sani 2000

7. I. Segovia

9. CDM Enricar 16

10. V. Covaresa 16 11. U. Arroyo

12. FS Alhambra 16 13. T. Columnas 16 14. Villaseco 15. Laguna

ron cómo a la jugada siguiente Mario lograba dejar reducida la diferencia a la mínima expresión en el descanso. Lo que nadie esperaba era la debacle de la segunda parte y sobre todo el minuto 8, fatídico para los intereses locales, puesto que los morados vieron cómo en un solo minuto lograba tres goles el Alhambra, colocando un 1-5 en el luminoso que dejaba helados a los seguidores del C.D.M., quienes no lograban entender lo que estaba pasando. Y como desde el banquillo no había solución, pues a pesar de los

6. FS Cabezón

5. Sta. María

8. Ruta Leonesa 16

Unión Arroyo - Villaseco FS Cabezón - Vecas Covaresa Zarzuela - Cuéllar Cojalba Ruta Leonesa - Espinar Arlequín FS Alhambra - Tres Columnas Laguna FS - CDM Enricar Sani 2000 FS - Santa María

1 0

3 1

5 2

cambios realizados por Mariano estos no daban resultado, de nuevo a los 34 minutos recibía la escuadra local dos goles más, que hacía muy difícil encontrar una solución para lo que sucedía sobre la pista. Y así, el partido se fue al final con otro gol más para cada equipo anotando para los locales Sergio en el último minuto. “Mucho tiene que cambiar el equipo si no quiere verse en los puestos bajos de la tabla en un par o tres de semanas; y si con la ayuda de los jugadores lesionados desde hace varias

Ptos.

4 5 2 6 5 7 9 9

11 12 14 15

95 65 78 54 76 59 52 74 56

51 41 37 46

semanas, concretamente desde Navidades a consecuencia del Torneo de Rueda, no lo logran, mal se pone el panorama de cara al final de la temporada”, señaló el coordinador del C.D.M., Francisco Téllez. El próximo encuentro que disputará el Enricar enfrentará a los discípulos de Mariano con el F.S. Laguna, otro equipo de los más flojos de la clasificación, ya que a día de hoy es el farolillo rojo de la tabla, con tan solo 3 puntos. El choque provincial tendrá lugar el próximo 6 de febrero, en territorio lagunero.

Resultados y clasificación Liga Nacional Juvenil Liminares 3 Simancas 6 Loyu 2000 1 A. Benavente 5 La Bañeza 1 J. Círculo 7 T. Columnas 2

Sani 2000 R. Leonesa La Escuela U. Tudela V. Maristas P. Deyma Sta. María

Próxima jornada

Santa María - Liminares Sani 2000 - Simancas R. Leonesa - Loyu 2000 La Escuela - A. Benavente U. Tudela - La Bañeza V. Covaresa - J. Círculo P. Deyma - T. Columnas

durar el encuentro dos horas escasas cuando normalmente duran 90 minutos”. La próxima cita para el Loyu 2000 será el 6 de febrero, y en ella se medirá al Ruta Leonesa en su feudo.

EQUIPOS PROVINCIALES En cuanto a los otros dos equipos que forman parte del Club Deportivo Medinense y que militan en categorías provinciales, el Hotel San Roque de Juvenil Provincial cayó ante Peñalba por un resultado de 50. Y es que, el conjunto juve-

5 7 6 6 1 2 0

EQUIPO

16 15 3. R. Leonesa 16 4. V. Maristas 16 5. Liminares 15 6. Simancas 16 7. A. Benavente 16 8. Loyu 2000 16 9. La Bañeza 16 10. J. Círculo 16 11. Sta. María 16 12. P. Deyma 16 13. Sani 2000 16 14. T. Columnas 16

1.U. Tudela

2. La Escuela

13 12 11 8 8 8 7 7 6 6 4 4 2 0

nil no jugó un buen partido en Simancas y nada pudo hacer para lograr algo positivo ante un equipo como el Peñalba que lidera la clasificación de una manera muy clara. En la próxima jornada del Campeonato Provincial los juveniles se medirán al Unión Tudela, el 6 de febrero, en el Polideportivo Municipal “Pablo Cáceres”.

HOTEL SAN ROQUE CADETE En lo que respecta al Hotel San Roque Cadete, éste ganó sin mayores problemas al C.D.

3 2 3 3 2 1 2 2 3 2 2 0 2 3

0 1 2 5 5 7 7 7 7 8 10 12 12 13

100 87 82 76 39 71 78 63 50 60 55 49 39 30

43 43 45 63 39 67 68 63 60 64 74 92 69 89

Ptos.

42 38 36 27 26 25 23 23

21 20 14 12 8

Boecillo, por un resultado de 41, con goles de Fermín, dos de Juancar y David Gallego. El choque no tuvo ningún aliciente pues de haber necesitado más goles los medinenses los podrían haber logrado, pero aprovechando la oportunidad el entrenador hizo jugar más a los que durante la temporada tienen menos minutos de juego. El Laguna FS será el próximo rival del Hotel San Roque que milita en Cadete Provincial, el 6 de febrero, en el citado municipio vallisoletano.

44/

SÁBADO - 30 DE ENERO DE 2010

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

DEPORTES

Equipo infantil del C.D. Sarabris.

Natación

Los infantiles del Sarabris compitieron en la 2º Jornada de la Liga Territorial Consiguieron un segundo y cinco cuartos puestos

Estefanía Galeote

en la que María Abans (6.43.52) y Sergio Lastras (5.55.26) fueron cuartos. En 200 Metros Libres consiguieron el cuarto lugar, conjuntamente, Cristina Cesteros y Patricia Rodríguez, marcando un tiempo de 2.34.40. El último de los cuartos puestos fue obtenido, en la prueba de de 4x50 Estilos, por el equipo formado por Cristina Cesteros, Laura Hernández, Patricia Rodríguez y María

Redacción

Baloncesto

En la Segunda Jornada de la Liga Territorial Infantil, celebrada el 16 de enro en León, participaron un total de nueve nadadores del C.D. Sarabris, los cuales consiguieron un segundo y cinco cuartos puestos. El segundo puesto lo obtuvo Cristina Cesteros, con un tiempo de 6.17.77, en los 400 Metros Estilos, misma prueba En la última jornada, el Disco Bar La Luna del Club Deportivo Sarabris, logró sumar una nueva victoria en su enfrentamiento con el Lourdes B, al que ganó con un resultado de 69-49. Se trata de una victoria que les posiciona en buen lugar para acceder a la fase por el título y de paso cumplir con el objetivo de principio de temporada que era no pasar apuros para eludir el descenso. El partido comenzó con un ritmo de juego muy lento donde los vallisoletanos lograban imponer el ritmo que a ellos más les convenía y, como consecuencia de ese ritmo lento, los visitantes lograban que los medinenses no consiguieran ventajas amplias ya que los de Lupeña y Tomás sólo lograban irse al descanso con una renta de un sólo punto 2423. Tras el paso por los vestuarios los medinenses salieron con más velocidad, sobre todo en defensa donde lograban que los visitantes no realizaran tiros cómodos, lo que era aprovecha-

Abans, que lograron marcar un tiempo de 2.37.30. Por otra parte, los nadadores de la categoría alevín compitieron en Palencia el día 29 pero, debido al cierre de edición de este semanario, ofreceremos los resultados la próxima semana. Además, ayer, los integrantes de la categoría benjamín del C.D. Sarabris compitieron en el Polideportivo Huerta del Rey de Valladolid, también la Liga Territorial.

Boxeo

Chuchi López peleará el 5 de febrero en la capital vallisoletana El boxeador medinense se enfrentará al gallego Alberto Piñeiro

E. G.

El próximo cinco de febrero, el boxeador medinense Chuchi López peleará contra el gallego, Alberto Piñeiro, Campeón de España en 2007, en el Polideportivo “Miriam Blasco” de Valladolid. Este combate forma parte de una velada que dará comienzo a las 22.00 horas y en la que se mantendrán cuatro peleas de boxeo amateur entre varios púgi-

El Disco Bar La Luna suma una nueva victoria frente al Lourdes B con una ventaja de veinte puntos

Del resto de equipos del Club Deportivo Sarabris, tan sólo el senior femenino logró ganar al San Isidro.

do por los medinenses para dominar el rebote y lograr canastas fáciles en salida de contraataque. Esto se vio reflejado en el marcador con un parcial de 17-7 y, de ese modo se entró en el cuarto definitivo con una diferencia a favor de los azules de 11 puntos. Lejos de relajarse, los medinenses continuaron con un alto ritmo de juego que propició que la ventaja se disparara hasta los 20 puntos definitivos. Este fin de semana tienen jornada de descanso para preparar el importante choque que tendrá lugar el próximo siete de febrero

en Santovenia de Pisuerga. Por su parte, las chicas senior del Sarabris, también lograron vencer en su choque con el San Isidro (37-49). Se trató de un partido que comenzó con el equipo de Pedro muy frío, lo que se tradujo en un dominio en el electrónico de las vallisoletanas, pero a medida que avanzaban los minutos, la defensa de las azules contaba con más intensidad y las vallisoletanas se iban ahogando y teniendo mala selección de tiro lo que aprovecharon las del Sarabris para poco a poco ir aumentando las distancias hasta el definitivo 37-49 con el que

El púgil medinense, Chuchi López.

acabó el partido. Menos suerte tuvieron el resto de los equipos comenzando por los chicos del cadete del Sarabris, que perdieron por siete puntos con La Enseñanza (4047) en el que fue un buen partido de los chicos que dirige José de Benito que, aunque en la primera parte llegaron a ir ganando por 12 puntos de diferencia, la diferencia de edad y físico de los vallisoletanos se impuso. El equipo junior jugó contra el Lourdes en el que fue el peor partido de los medinenses en los tres años que llevan con Josillo, que mostró su gran enfado por el

les vallisoletanos y de otros puntos de la geografía española, además de la pelea de semifondo, que será en la que se podrá ver al medinense medirse con Piñeiro en cuatro asaltos de tres minutos cada uno. Por último, se celebrará una pelea de fondo, a seis asaltos de tres minutos de duración, en la que el vallisoletano Miguel Angel “Tyson” Rodríguez se enfrentará al colombiano Gabriel Valencia. penoso partido de sus jugadores que perdieron con un resultado de 39-32. La falta de concentración, los continuos errores y la falta de casta y ganas de los medinenses fue aprovechado por un Lourdes que tampoco realizó un gran partido. El GES-ECO masculino tampoco pudo imponerse al Iscar (37-61) que impuso su superioridad física desde el principio ante un equipo plagado de jugadores de primer año que además muchos de ellos es la primera vez que juega a baloncesto; no obstante, el equipo sigue mejorando con respecto a jornadas anteriores. Por último, el GES-ECO femenino perdió con el Tierno Galván (45-47) aunque hicieron un buen partido en el que no sólo plantaron cara a uno de los mejores equipos de Valladolid sino que a punto estuvo de llevarse la victoria. Lo cierto es que el equipo medinense llegó muy lastrado por las personales en el último cuarto lo que supuso mucha dificultad a la hora de parar el ataque de las jugadoras vallisoletanas.

SÁBADO - 30 DE ENERO DE 2010

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

DEPORTES

Atletismo

Diego Martín se proclama Subcampeón regional en Oviedo en Pista Cubierta

El medinense estuvo a punto de alzarse con el oro, pero finalmente se le escapó de las manos. Consiguió su mejor marca en cuatro de las cinco pruebas que disputó

Teresa García

El medinense Diego Martín Ruiz consiguió el pasado fin de semana en Oviedo el título de Subcampeón regional en Pista Cubierta, tras participar en la vigésima edición del Campeonato Autonómico de Castilla y León, que se celebró en tierras asturianas. A punto estuvo el atleta del Club “Castillo de la Mota”“Ambiente’s Mobiliario” de traerse el oro para Medina del Campo, si no llega ser porque en la última de las cinco pruebas en las que participó, 60 metros vallas, no saltó bien el segundo obstáculo y eso propició que perdiese el ritmo de cara a afrontar el resto de los mismos. Aún así, el éxito rubricado por Martín Ruiz en la convocatoria es innegable ya que consiguió su mejor marca personal en cuatro de las cinco pruebas en las que participó. Así, en 60 metros lisos se clasificó en primer lugar, con un tiempo de 7,69 y a cuatro centésimas de lograr la mínima para el Campeonato de España. Por otra parte, en longitud, donde también acabó primero, saltó a 5,43 metros, y en peso, lanzó hasta 8,57 metros, de manera que acabó quinto. En altura realizó un salto de 1,53, su mejor marca personal, y fue tercero, y, por último, en 60 metros vallas se clasificó sexto, con una marca de 11.06. En total consiguió 2.290 puntos. Junto a Diego Martín Ruiz concurrieron al Campeonato Autonómico de Castilla y León otros tres atletas de las categorías menores del “Castillo de la Mota”“Ambiente’s Mobiliario”. Su compañero de categoría “Cadete”, Sergio Garrido, consiguió en la prueba de 1.000 metros lisos un meritorio séptimo puesto, con una discreta marca de 3’11’’. Por otra parte, en categoría “Infantil” Santos Francisco concretó una destacada actuación que le impulsó al quinto puesto de la clasificación. El medinense consiguió mejorar su marca en 1.000 metros lisos, y firmar su mejor marca personal con 3’15’’. Su compañera de categoría Cristina Calles también participó en esta prueba en la que consiguió la novena plaza, logrando así su mejor marca en esta prueba con un tiempo de 3’24’’. El resto de atletas de las categorías menores acudieron a Valladolid para participar en un cross escolar, en la “Ribera de Castilla”, lo que les sirvió de cara a la preparación del Campeonato Autonómico de Campo a Través del día 31.

/ 45

Sergio Martín consiguió su mejor marca personal en la prueba de altura.

El subcampeón medinense posa con su medalla.

Los atletas que se desplazaron aprovecharon para fotografiarse con destacados deportistas.

46 /

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 30 DE ENERO DE 2010

DEPORTES

Hockey en Línea

Un instante del partido disputado entre el Ludic y el Caballeros.

El C.D. Ludic bate sin miramientos al Caballeros de Burgos en la reanudación de la Liga Norte (11-1)

Triatlón

Dos medinenses participan en el Campeonato de España de Invierno

El Polideportivo “Barrientos” acogió el encuentro correspondiente a la octava jornada, y que le sirve al conjunto de Medina para colocarse cuarto en la tabla

T. G. S.

Mientras que Basilio Velasco finalizó en el puesto 75 tras perder posiciones durante los 10 kilómetros de esquí, Jorge Andrés Cueto acabó el 115 en la clasificación

en base a una asistencia de Ignacio que se encargó de materializar en la cuenta del Ludic Víctor. A falta de cuatro minutos para acabar la primera parte, un gran tiró de Alfonso se tradujo en el quinto gol, de manera que al descanso se llegó con el 0-5 en el luminoso. La segunda parte del choque siguió en la misma tónica, porque al minuto de juego Lucas marcó el sexto gol, y pasados siete minutos Pablo anotó el séptimo. Llegaron a continuación los tantos de Juan, Adrián y Adrián, y llegado a este punto de la contienda el Caballeros anotó su gol de honor, gracias a Sergio. También Sergio, pero el jugador del equipo medinense, marcó para su equipo, colocando el 111 en el marcador con el que finalizó el partido, y que coloca al Ludic cuarto en la tabla.

XXIII CAMPEONATO COMARCAL DE FUTBOL SALA

Nueva victoria para el C.D. Ludic en la octava jornada de la Liga Norte de Hockey en Línea en la que se midió al Caballeros de Burgos y al que derrotó por un contundente resultado de 111. El Polideportivo Municipal “Barrientos” acogió la contienda, en la que el Ludic, como equipo anfitrión y para no defraudar a la afición, se encargó a los cinco minutos de juego de inaugurar el marcador, por medio de Manuel, quien en un gran tiro abrió el marcador. A los nueve minutos, gracias a un pase de Víctor para Ignacio, éste marcó el segundo tanto para los medinenses. Pasados 30 segundos Sergio consiguió el tercero, y hasta el minuto 18 de juego no se movió el marcador,

INSTALAC. MACHIN LA MEJILLONERA BRA NAVA HNOS. GALINDO PINK GESFIME CAFETERIA CLAVE

El medinense Basilio Velasco, en el centro.

T. G. S:

Dos medinenses, Basilio Velasco y Jorge Andrés Cueto, concurrieron el pasado fin de semana al Campeonato de España de Triatlón de Invierno, que se disputó en la localidad oscense de Ansó. Basilio Velasco, del Club Triatlón Bomberos de Valladolid, finalizó en el puesto 75 de la clasificación; y es que, se mantuvo dentro del TOP 20 realizando una sensacional carrera y mejor ascensión a la estación de Linza; pero el esquí fue su punto más débil, y el que hizo que perdiera muchas posiciones para obtener al final un tiempo de 2:17:18. Por su parte, el también 0 2 2 2 2 1

BOULEVARD JEUCAR COCOS J.CASTAÑO ELECTRICIDAD HL PAR.MUÑIZ PTA-SOL D.B. BAMBU CENTRO PRINCE

Próxima Jornada Equipos Loyu 2000 - Cafetería Clave Centro Prince - Pink Gesfime Disco B. Bambú - Hnos. Galindo Par. Muñiz P. El Sol - Bra Nava Cocos J. Castaño - Inst. Machín Electricidad HL - La Mejillonera Descansa: Loyu 2000

Nombre Equipo 1. ELECTRICIDAD HL 2. LOYU 2000 3. COCOS J.CASTAÑO 4. CENTRO PRINCE 5. CAFETERIA CLAVE 6. PINK GESFIME 7. PAR.MUÑIZ PTA-SOL 8. BOULEVARD JEUCAR 9. BRA NAVA 10. INSTALAC. MACHIN 11. HNOS. GALINDO 12. D.B. BAMBU 13. LA MEJILLONERA

J 10 10 10 10 11 10 10 11 10 10 10 10 10

Campo P. Cáceres P. Cáceres P. Cáceres P. Cáceres P. Cáceres P. Cáceres G 8 7 7 7 6 6 6 5 2 2 1 1 1

E 0 1 1 0 3 2 1 2 1 0 2 1 0

6 7 4 7 1 2

Fecha 30 31 31 31 31 31

Hora 16.00 11.00 16.00 19.00 18.00 17.00

P 2 2 2 3 2 2 3 4 7 8 7 8 9

GC Puntos 19 24 21 22 22 22 16 21 24 21 19 20 20 19 24 17 34 7 43 6 36 5 39 4 56 3

GF 33 41 33 30 40 32 35 33 30 15 23 16 12

medinense Jorge Andrés Cueto, del Ecosport Triatlón Alcobendas, ocupó la posición 115 con un tiempo de 2:37 minutos. En cuanto a los participantes que se proclamaron Campeones de España, el honor recayó en el zaragozano Víctor Lobo y la vasca Inmaculada Pereiro, quienes obtuvieron de nuevo el título por sexta vez, agrandando así su leyenda en este deporte. Mientras Pereiro demostró su superioridad desde el principio, a pesar de que sus competidoras lo intentaron hasta el final, Víctor Lobo tuvo que esperar a imponer su ley sobre los esquís en las pistas de Linza para superar a Eneko Llanos y a Patxi Vila. SALA ARENA LA SAL J ANTORAZ VIEJO POP AUTOESC.L IMPRENTA SOBEJANO B.CENTRO DIA HORCAJ LA GRANJA LA UNION

5 3 0 4 1 2

La prueba fue todo un éxito de participación, con 177 atletas. El tiempo respetó a los corredores, pese a la llovizna e incluso aguanieve que presidió en algunos momentos el segmento de esquí de fondo en Linza. La masiva participación hizo que la salida se trasladase junto a las piscinas municipales de Ansó, ubicadas en las afueras de la localidad. Desde allí, los triatletas debían dar tres vueltas a un circuito urbano muy rompepiernas, cubriendo un total de 7,5 kilómetros. Desde allí, tomar la bicicleta para recorrer los 20 kilómetros que separan Ansó de las pistas de Linza, en constante subida, y cerrar con 10 kilómetros de esquí de fondo dando tres vueltas al circuito.

BAR MAR AZUL MUEBLE JUV. J SAEZ HNOS. NEGRETE CONYMA ENRICAR PINT. J ALVAREZ- CHD CALZADOS JOAN

Equipos Bar La Cala - Granja/Unión Calzados Joan - B.C.D. Horcajo Pint. J. Alvarez - Imp. Sobejano Conyma Enricar - V. Pop/ A. L M. J. J. Sáez - Sala Arena H. Negrete - La Sal/ J. Antoraz Descansa: Bar Mar Azul

Nombre Equipo 1. PINT. J ALVAREZ- CHD 2. MUEBLE JUV. J SAEZ 3. HNOS. NEGRETE 4. CALZADOS JOAN 5. B.CENTRO DIA HORCAJ 6. LA SAL J ANTORAZ 7. SALA ARENA 8. VIEJO POP AUTOESC.L 9. BAR LA CALA 10. IMPRENTA SOBEJANO 11. CONYMA ENRICAR 12. LA GRANJA LA UNION 13. BAR MAR AZUL

J 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11

Campo P. Cáceres P. Cáceres P. Cáceres P. Cáceres P. Cáceres P. Cáceres G 9 8 8 7 6 4 4 4 3 2 1 0 0

E 0 1 1 0 1 3 2 1 2 1 2 4 2

2 3 8 3 4 3

Fecha 30 31 30 30 31 30

Hora 20.00 10.00 18.00 19.00 12.00 17.00

P 1 1 1 3 3 3 4 5 5 7 7 7 9

GC Puntos 11 27 18 25 15 25 20 21 20 19 27 15 35 14 30 13 34 11 39 7 46 5 53 4 60 2

GF 45 45 56 36 37 34 32 20 26 23 18 23 13

Sﾃ。ADO - 30 DE ENERO DE 2010

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/ 47

PASATIEMPOS

Para todos

48 /

SÁBADO - 30 DE ENERO DE 2010

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

AGENDA

Teléfonos de Interés

Centro coordinador de Ambulancias ....................................983 217421

....................................902 300061

Hospital Comarcal: .....983 838000 Centro Salud Citas:.....983 812750

Centro Salud Urgenc ..983 812751

Cruz Roja:...................983 837717 Centro Provincial de Coordinación

de Cruz Roja...............983 222222 Bomberos:.................983 812322 Comisaría: ..................983 812642 983 812645

Policía Municipal:........983 800659

Guardia Civil: .............983 800049 Renfe: .........................902 240202 Est. de Autobuses:......983 800535

Taxis: ..........................983 801055 INEM:..........................983 809415 Polidepor. Barrientos: .983 800750 Polidepor. P.Cáceres:.983 810144

Correos: ......................983 801228 Aqualia:.......................902 236023 Aqualia Averías:..........902 136013 Aqualia C. de Agua:....902 266026

Ayuntamiento:.............983 811020

Acu:.............................983 837278 Iberdrola:.....................901 202020 Regional del Gas: ......902 515651

CCOO: ........................983 801900

UGT: ...........................983 811396 Tráfico:........................983 297977 Onda Medina: .............983 811811

Turismo:......................983 811357 Voz de Medina:...........983 810439 Protectora Scooby: .....983 811087

Fax:.....983 837579

Protección Civil: ..........983 811827

Tele Medina(Canal 9):....983 802428

Horario de Trenes TREN LLEGADA SALIDA TRAYECTO ESTRELLA00.42

00.51 T. HOTEL00.42 00.53 ESTRELLA00.56 00.57 ESTRELLA01.25 01.26 ESTRELLA03.56 03.57 T. HOTEL 04.52 05.40 ESTRELLA05.26 05.40 R. EXPRES 06.55 TALGO 07.20 07.21 R. EXPRES07.28 07.29 ESTRELLA07.46 07.47 TRD 08.00 08.03 REGIONAL 08.02 08.03 TRD 08.02 08.06 TRD 09.07 09.08 R. EXPRES09.16 09.17 REGIONAL09.27 09.28 TRD 10.17 10.18 R. EXPRES10.31 10.32 R. EXPRES10.43 10.44 DIURNO 11.18 11.20 REGIONAL11.36 11.37 REGIONAL12.03 12.04 REGIONAL13.47 13.48 R. EXPRES13.53 13.54 TRD 14.16 14.17 TRD 14.47 14.48 REGIONAL14.53 14.54 REGIONAL14.57 14.58 R. EXPRES15.23 15.24 TALGO 15.21 15.33 R. EXPRES15.29 15.30 REGIONAL15.54 REGIONAL 16.00 TALGO 15.48 16.00 TALGO 16.07 16.19 R. EXPRES16.46 16.47 R. EXPRES16.53 16.54 REGIONAL17.50 17.51 TRD 17.57 17.58 REGIONAL18.05 18.06 REGIONAL18.07 18.08 DIURNO 18.43 18.44 R. EXPRES18.53 18.54 REGIONAL19.12 19.13 TALGO 19.23 19.24 TALGO 19.37 19.38 REGIONAL19.38 19.39 REGIONAL19.51 19.52 R. EXPRES19.54 19.55 REGIONAL 20.2320.24 R. EXPRES20.34 20.35 TRD 21.04 21.05 R. EXPRES21.13 21.14 TRD 21.29 21.30 REGIONAL21.32 21.33 TRD 22.01 22.02 REGIONAL22.21 22.22 REG. EXP.22.43 22.44 REGIONAL23.23 -

902 240202 OBSERVACIONES

Madrid Ch.-Ferrol ATLÁNTICO. Diario exc.domingos. Madrid Ch.-Coruña/Vigo/Ponteved. RIAS GALLEGAS. Diario. Lisboa-Hendaya SUREXPRESO. Diario. Bilbao-Málaga PICASO Circula 5, 15, 26/09/09, 10/10/09, 5/12/09. Irún-Lisboa SUREXPRESO. Diario. Coruña/Vigo/Pontevedra-Madrid Chamartín RIAS GALLEGAS. Diario. Ferrol-Madrid Ch. ATLANTICO EXPRES. Diario excepto domingos. No circula 07/01/08. Medina del Campo-León Diario exc. domingos. Parada hasta Valladolid. Salamanca - Barcelona / Zaragoza Diario. Transbordo en Zaragoza a AVE. Palencia-Madrid Ch. Diario excepto domingos. Málaga-Bilbao Circula 7, 6, 28/09/09, 13/10/09, 9/12/09. Valladolid-Salamanca Lunes a viernes. Para en todas. No circula 12/10/09, 2/11/09, 8/12/09. Ávila - Valladolid DIARIO. Salamanca-Valladolid Lunes a viernes. Para en todas. No circula 12/10/09, 2/11/09, 8/12/09. Salamanca-Valladolid Sábados. Para en todas. León-Madrid Ch. Diario. Puebla de Sanabria-Valladolid Diario. Para en todas. Valladolid-Salamanca Sábados. Para en todas. Vitoria-Madrid Ch. Diario exc domingos. Para en Arévalo, Avila, Cañada, Navalperal, Navas, Alameda, Robledo, Zarzalejo, Escorial, Villalba, Madrid. Madrid Ch.-Vitoria Diario. Salamanca-Hendaya/Bilbao IBERIA. Diario. Ávila - Valladolid Diario. Valladolid-Ávila Diario. Para en Arévalo. Valladolid - Ávila Diario. Para en Arévalo. Madrid Ch.- León Diario. Palencia-Salamanca Diario. Para en todas menos Pitiegua y Moriscos. Salamanca-Palencia Diario.Llega 15,26 a Palencia enlaza Bilbao tren 280 a las 15,57. Valladolid-Ávila Diario excepto sábado. Para en Arévalo. Ávila - Valladolid Diario. Para en todas. León-Madrid Ch. Diario. Para en Arévalo. Coruña/Vigo/Pontevd.-Alicante Sábados. Para en Avila. Madrid Ch.-Vitoria Diario. Continúa a Irún como 6005. Pamplona (80100) tren 16011 Valladolid-Medina del Campo Diario exc. domingos. Para en todas. Medina del Campo-Valladolid Diario. Para en todas. Madrid-Coruña/Vigo/Ponteved. Diario exc. domingos. Alicante-Coruña/Vigo/Ponteved. Domingos. Por Avila. Madrid Ch.-León Diario. Vitoria-Madrid Ch. Diario. Para en Arévalo, Avila, Cañada, Navalperal, Navas, Alameda, Robledo, Zarzalejo, Villalba y Madrid. Valladolid-Madrid Atocha Domingos, 12/10/09 y 8/12/09. No circula 11/10/09 y 6/12/09.Para en Arévalo. Salamanca-Valladolid Domingos, 12/10/09, 2/11/09 y 8/12/09. Para en todas. Valladolid-Puebla de Sanabria Diario. Para en todas. Ávila - Valladolid Diario. Excepto sábados. Para en todas. Irún/Bilbao-Salamanca Diario. León-Madrid Ch. Diario. Arévalo, Avila, Villalba. Madrid Ch. - Ponferrada/Santander Viernes. Para en Baños. Barcelona - Salamanca Diario. Transbordo en Zaragoza a AVE. Coruña/Vigo/Ponteved.-Madrid Ch. Diario exc. sábados. Segovia. Valladolid - Salamanca Domingos. Para en todas. Circula 12/10/09, 2/11/09 y 8/12/09. León-Madrid Atocha Domingos. Circula 12/10/09 y 8/12/09. No circula 11/10/09 y 6/12/09. Avila, Escorial, Villalba. Madrid Ch.-Vitoria Diario exc. sábados. Valladolid - Ávila Diario. Arevalo. Madrid Ch.-León Diario. Salamanca-Valladolid Diario exc. domingos. Para en todas. No circula 12/10/09, 2/11/09 y 8/12/09. Vitoria-Madrid Ch. Diario. Para en Arévalo, Avila, Villalba, Madrid. Valladolid-Salamanca Diario. Para en todas menos Moriscos. Ponferrada/Santander-Madrid Atocha Domingos. Arévalo, Avila, Cañada, Navalperal, Navas. Salamanca-Valladolid Domingos. Para en todas. Circula 12/10/09, 2/11/09 y 8/12/09. Madrid Ch.-Valladolid Viernes. Madrid Ch.- Palencia Diario exc. sábados León-Medina del Campo Diario. Parando en todas.

Horario de Autobuses

Medina-Valladolid

Laborables: Directos; a las 7.00;

8.00; 9.15; 10.30; 14. 15; 16.15; y

19.00 horas. Por Rueda, La Seca, Serrada y Villanueva a las 7.15;

8.30; 10.30; 12.00; 13.30; 15.00; 18.00 y 19.30.

Sábados: Directos; a las 8.00;

10.30; 15.00 y 19.30. Por Rueda, La Seca, Serrada y Villanueva a las

8.30; 10.30; 13.30; 15.00; 18.00 y 19.30.

Valladolid-Medina

Laborables: Directos; a las 8.00;

9.15; 12.00; 14.00; 15.15; 17.30;

19.00; 20.30 ; 21.30 (sólo lectivos). Por Rueda, La Seca, Serrada y

Villanueva a las 7.15; 9.00; 10.30;

12.00; 13.30; 14.30; 18.00 y 19.30. Sábados: Directos; a las 9.15;

14.00; 17.30 y 20.15. Por Rueda, La Seca, Serrada y Villanueva a las

8.30; 10.30; 13.30; 15.00; 18.00 y 19.30.

Medina-Salamanca

A las 19.00, sólo los domingos. Medina- Madrid

A las 8,30 (lunes); 11.30 (diario);

15.30 (viernes a domingo); 20.00 (viernes a domingo). Madrid-Medina

A las 9.00 (diario); 13.30 (diario); 17.30 (diario); 20.00 (viernes). Madrid-Benavente

A las 19.40 (lunes a jueves); 11.00; 15.40 y 19.40 (viernes a domingo). Madrid- La Coruña

A las 02.15 y 12.20 (diario). Madrid-Lugo

A las 12.20 (diario).

Madrid-Oviedo y Gijón

A las 11.45 y 21.15 (diario).

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA /

SÁBADO - 30 DE ENERO DE 2010

AGENDA

Video de la semana

Agenda

Qué ver en Medina

Los interesados en participar en una excursión a Rota (Cádiz), para vivir de cerca el ambiente de la Feria de Abril de Sevilla, durante los días 7, 8 y 9 de mayo, deberán ponerse en contacto con Angel Fernández a través del número de teléfono 687 542007. El precio del viaje es de 100 euros, e incluye el traslado en autobús el almuerzo que se degustará en el trayecto, el seguro de viaje, alojamiento y desayuno. El plazo de inscripción finaliza el 6 de febrero.

SÁBADO 30 Y DOMINGO 31 DE ENERO

Excursión

Teatro

La Compañía de Teatro “L’Om Imprebís” será la responsable de inaugurar en el Auditorio municipal el próximo sábado, 6 de febrero, a las 20.30 horas, la Programación de Artes Escénicas elaborada por la Concejalía de Educación y Cultura para el primer semestre del año. La citada Compañía representará “Calígula”. Las entradas se podrán adquirir dos horas antes del inicio de la función en la taquilla del Auditorio, a un precio de 12 y 9 euros.

Rastrillo-Bartómbola

La delegación medinense de Manos Unidas inaugurará el próximo 13 de febrero su tradicional rastrillo-bartómbola, que estará ubicado en el número 20 de la calle Maldonado. Aquellas personas que deseen colaborar con la ONG podrán hacerlo adquiriendo labores de artesanía, objetos decorativos y otros artículos, que se podrán a la venta a precios asequibles. El rastrillo abrirá sus puertas en horario de mañana y de tarde, cuando, además, se servirán distintas tapas y chocolate.

Santa Agueda

LO MEJOR DE LA SEMANA

TeleMedina les ofrecerá el sábado y el domingo los mejores momentos del magazine “Punto de Encuentro”, que presenta Javier Serrano, entre ellos, la visita de las “águedas” a los estudios de Canal 9 o las entrevistas al coordinador local de la Unión del Pueblo y Democracia (UPyD), Alberto Galicia, y a Alicia Vidal, quien explicó el proceso de elaboración del peculiar “Vino de hielo”. Además, los espectadores podrán repasar la actualidad medinense y comarcal a través del informativo con las noticias más destacadas de la semana.

DE LUNES A VIERNES / 20.00 H.

INFORMATIVO La información local, comarcal, nacional e internacional todas las noches a cargo de Teresa García.

DE LUNES A VIERNES/ 21.00 H.

MAGAZINE: “PUNTO DE ENCUENTRO”

La actualidad cultural, social y política llega a sus hogares a cargo de Javier Serrano, con la nueva temporada de “Punto de Encuentro”.

LUNES 1 DE FEBRERO

LA ACTUALIDAD A DEBATE

Tertulia en la que intervendrán diferentes invitados y en la que se tratarán varios temas de actualidad, como es el caso de la propuesta de jubilación del Gobierno de la Nación a los 67 años y los cementerios nucleares. Después se emitirá CINEMA PREMIER.

MARTES 2 DE FEBRERO

“TU PRÓXIMO DESTINO”

Espacio dedicado al mundo de los viajes, presentado por José Luis Flores. Después, Canal 9 les ofrecerá MAKING OFF.

MIERCOLES 3 DE FEBRERO

“DE TÚ A TÚ”

Entrevista con un personaje relevante de Medina del Campo y Comarca. A continuación, AL VOLANTE, programa dedicado al mundo del motor.

JUEVES 4 DE FEBRERO

NOCHE DE TOROS

Las “águedas” de la zona sur de la provincia se concentrarán el jueves, a las 16.30 horas, en la Plaza Mayor.

Programa de actualidad taurina conducido por Javier Serrano, y que cuenta con la colaboración especial de José Luis Ortúñez.

Hasta el próximo 20 de febrero permanecerá abierto el plazo de presentación de trabajos para participar en el XIV Concurso de Fotografía sobre la Semana Santa medinense, que ha sido convocado por la Junta de Semana Santa de la localidad. La temática del certamen girará en torno a la edición 2009 de la Semana Santa de Medina del Campo. La convocatoria establece un primer premio de 210 euros, un segundo de 150, y un tercero

EL DEBATE EN LAS ONDAS

Semana Santa

Farmacia Manuel García Cermeño

Horario durante todo el año de 9:30h. a 23:00h. C/. Claudio Moyano, 1

Farmacia de Guardia

Aurora González Cabanas C/ Carreras, 43

VIERNES 5 DE FEBRERO TeleMedina emitirá la tertulia realizada en los estudios de Onda Medina en la que se repasan diversos temas de actualidad. A continuación, HITECH dará un repaso a las últimas novedades en tecnología, móviles, informática y videojuegos.

La encuesta de lavozdemedinadigital.com

El 86% de los internaturas cree que el Gobierno Local del PP se ha lanzado un farol al anunciar que “Las Edades del Hombre” estaría en Medina

El 86% de los internautas que en el transcurso de la presente semana han participado en la encuesta semanal de “lavozdemedinadigital.com” cree que el Gobierno Local del PP se ha lanzado un farol al anunciar que la exposición “Las Edades del Hombre” estaría en Medina, mientras que el 14% restante opina lo contrario.

¿El PP Local se ha lanzado un farol?

Sí No

Esta semana opine sobre: La situación de gestión por la que atraviesa el Ayuntamiento

¿Cree que es preocupante la situación de gestión por la que atraviesa el Ayuntamiento? Sí o No

Durante el primer año de la ocupación alemana de Francia, Shosanna Dreyfus presencia la ejecución de su familia a manos del coronel nazi Hans Landa. Shosanna consigue escapar y huye a París, donde se forja una nueva identidad como dueña y directora de un cine. En otro lugar de Europa, el teniente Aldo Raine organiza a un grupo de soldados judíos para tomar brutales y rápidas represalias contra objetivos concretos. Conocidos por el enemigo como “Los Bastardos”, los hombres de Raine se unen a la actriz alemana Bridget von Hammersmark, una agente secreta que trabaja para los aliados, con el fin de llevar a cabo una misión que hará caer a los líderes del Tercer Reich. El destino quiere que todos se encuentren bajo la marquesina de un cine, donde Shosanna espera para vengarse.

Animales de compañía

Gastroenteritis

La gastroenteritis es un proceso inflamatorio del aparato gastrointestinal. Existen diferentes causas: ingestión de plantas, tierra, cuerpos extraños; por parasitosis (coccidiosis, tenias, etc.); intoxicaciones; infección por bacterias, virus, hongos, etc.; defectos congénitos, etc. Esta enfermedad se caracteriza por producir diarrea (con moco, sangre, etc.) y vómitos, el animal suele estar apático, con fiebre y con dolor abdominal; hay anemia, deshidratación, decaimiento y muerte por shock. Las gastroenteritis suelen ser muy comunes en cachorros con menos de un año de vida y suelen producirse por indigestiones al comer más de la cuenta, produciendo una dicbacteriosis con vómito y diarrea. El tratamiento varía en función de la causa, pero si los vómitos y diarrea son abundantes se deberán administrar suero y medicamentos vía intravenosa.

Para prevenir esta dolencia se debe dar una buena y correcta alimentación, llevar un plan sanitario correcto y desparasitaciones periódicas cada tres meses.

Avda. Portugal, 91 983811809 - 607398300

50 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 30 DE ENERO DE 2010

TELEVISIÓN

08:50 Nouky y sus amigos Dibujos animados.

09:30 Looney Tunes Dibujos animados.

09:45 Sandra detective de

cuentos Dibujos animados.

10:15 ¿Qué hay de nuevo

Scooby Doo? Dibujos animados.

10:40 Bob Esponja Dibujos animados.

11:00 Gormiti Dibujos animados.

11:45 Cine Película por determinar.

13:00 Cine para todos Película por determinar.

14:30 Corazón Programa de

crónica rosa y social. En el se muestra el trabajo

de los famosos, su vida, sus ratos de ocio, sus

sentimientos y sus gus-

tos. Habrá humor, belleza y moda.

15:00 Telediario 1 fin de semana Noticias. Presentado por Helena Resano y David Cantero

15:45 El tiempo La información meteorológica

16:00 Sesión de tarde Película por determinar.

17:30 Sesión de tarde Película por determinar.

19:00 Cine de barrio Película por determinar.

21:00 Telediario 2 fin de semana La información nacio-

nal, internacional y deportiva. Presentadores:

David Cantero, María

Casado y Sergio Sauca.

21:35 Informe semanal Beatriz

Ariño presenta este espacio de reportajes sobre acontecimientos de actualidad.

22:30 Versión española Película por determinar.

01:20 Cine Película por determinar.

09:25 Agrosfera Espacio informativo sobre el campo, la pesca y la ganadería de España. 10:15 En lengua de signos 10:45 Parlamento Programa semanal que ofrece la actualidad de las Cortes Generales. 11:50 El club de Pizzicato El gato Pizzicato y sus amigos, Aria, Semifusa y el violinista Allegro, descubren el mundo de la música clásica de manera divertida y pedagógica. 12:35 Palabra por palabra Concurso divulgativo en el que dos parejas compiten rivalizando en conocimientos lingüísticos. 13:00 Tendido cero Uno de los más veteranos programas informativos sobre el mundo de la tauromaquia. El espacio repasa la actualidad de las ferias y los eventos que se estén desarrollando en los ruedos de todo el mundo. 13:30 Sorteo de la Lotería Nacional 13:45 A pedir de boca Recorrido por la historia, el hábitat y los procesos de elaboración de alimentos de calidad producidos en España. 14:45 La sierra del Rincón 15:10 Paraísos de Centroamérica Serie documental que retrata la riqueza cultural y paisajística de El Salvador, Panamá, Honduras, Costa Rica, Nicaragua y Guatemala. 17:00 Las memorias del viento 17:55 Baloncesto. Liga ACB Programa presentado por Lourdes García Campos, incluirá cada semana el mejor partido de la Premier y el más destacado de la Liga ACB. 19:50 Espacios naturales. Nuestros parques naturales Serie documental que habla sobre los distintos parques nacionales que se ubican dentro de la Península Ibérica. 20:50 Historias de trenes Serie documental que, en ocho capítulos, ofrece un recorrido por los ferrocarriles más emblemáticos del mundo. 21:15 No disparen... En concierto El programa se traslada para ofrecernos cada semana un concierto tanto nacional como internacional. 22:15 Documentos TV 23:20 La noche temática Programa de cultura que combina películas con reportajes y documentales en torno a un tema concreto. Los documentales constituyen una parte fundamental de su contenido. 23:35 Documental Serie de documentales. 00:20 Documental Serie de documentales.

sábado 08:45 Joan de Arcadia Serie. 09:45 Magia sin secretos

Presentado por Roberto Brasero.

11:30 Los más divertidos Este espacio ofrece los

momentos más divertidos de la televisión.

13:00 Impacto total Presentado

por Ximo Rovira, los vídeos más espectaculares e impactantes de la tele.

14:00 Los Simpson Dibujos animados.

14:30 Los Simpson Dibujos animados.

15:00 Noticias Fin de semana 1 Un equipo de profesionales encabezados por

Ramón Pradera y Loudes Maldonado te acercan a la actualidad del fin de

semana. A las 15:00 y a las 21:00 h

16:00 Multicine. 17:45 Multicine. 19:45 Multicine.

21:00 Noticias Fin de semana 2 Un equipo de profesionales encabezados por

Lourdes Maldonado y

Manu Sánchez te acercan a la actualidad del fin de semana.

00:30 Antena 3 Cine.

02:30 Adivina quien gana esta

noche Concurso telefónico.

09:00 Día Disney: Un romance fascinante 09:05 CineKids Campanilla Dir: Bradley Raymond. Int: Dibujos animados (Animación, EE.UU., 2008) [Tráiler] 10:25 Día Disney: La nueva princesa Disney 10:30 CineKids Campanilla y el tesoro perdido Dir: Klay Hall. Int: Dibujos animados (Animación, EE.UU., 2009) [Tráiler] 12:05 Día Disney: Invocando al villano 12:10 Donde nacen los sueños Documental. 13:10 El zapping de Surferos: Día Disney Espacio que recoge los mejores momentos y las imágenes más impactantes y curiosas emitidas en las distintas cadenas de televisión. 13:55 Noticias Cuatro fin de semana Toda la actualidad de la mano de Miguel Ángel Oliver y Marta Reyero. 14:55 Noticias Cuatro Deportes Toda la actualidad deportiva de la mano de Juanma Castaño y Luis García. 15:35 Home Cinema La bella durmiente 17:05 Home Cinema Mary Poppins Dir: Robert Stevenson. Int: Julie Andrews, Dick Van Dyke, David Tomlinson, Glynis Johns, Karen Dotrice, Matthew Garber (Musical, EE.UU., 1964) [Tráiler] 19:55 Noticias Cuatro fin de semana Toda la actualidad de la mano de Miguel Ángel Oliver y Marta Reyero. 20:55 Momentos Disney Las caras de Cuatro participan en el 'Día Disney'.Todos ellos compartirán con los espectadores cuáles son sus películas favoritas, y revelarán sus momentos Disney. 21:05 Cuatro preestrena Tiana y el sapo 21:30 Cine Cuatro Bichos, una aventura en miniatura Dir: John Lasseter, Andrew Stanton. Int: Dibujos animados (Animación, EE.UU, 1998) 23:15 Cine Cuatro Infestation 01:05 Cine Cuatro Maremoto : no hay escape Dir: George Miller. Int: Corbin Bersen, Julianne Phillips, Gregg Henry (Acción, EE.UU., 1997)

08:20 Pokémon El sueño de Ash Ketchum es ser el mejor entrenador de Pokémons. A los diez años, gracias al Profesor Oak, consigue su primer Pokémon, llamado Pikachu. 08:40 Titeuf Serie de animación que narra las aventuras de un chico recién entrado en la pubertad que empieza a darse cuenta que está dejando de ser un niño. 09:20 Ben 10 Ben Tennyson parece un chico normal, pero tiene la habilidad de, con un solo golpe de muñeca, convertirse en el superhéroe que desee. 09:40 Ben 10: Alien Force Una conspiración alienígena está en marcha y el abuelo de Ben ha desaparecido en extrañas circunstancias. 10:15 Patito feo Serie. 12:00 I Love TV Espacio de zapeo. 12:30 Decogarden Programa que trata diversos aspectos relacionados con el hogar y propone ideas para el tiempo libre. Presentadora: Yolanda Alzola 13:00 Vuélveme loca Magacín de actualidad y humor presentado por Patricia Pérez y Celia Montalbán. 15:00 Informativos Telecinco fin de semana Presentador:José Ribagorda y Carme Chaparro. Información sobre temas de actualidad de interés general. Incluye información meteorológica. 16:00 Cine Película por determinar. 18:00 La Revista: gracias por venir Maria Teresa Campos presenta este especial que rememorará a las 'vedettes' y los artistas más conocidos de la revista española, este espectáculo que combina música, baile y sátira, y que tantos teatros y cabarets llenó en el pasado. 20:55 Informativos Telecinco fin de semana Presentador:José Ribagorda y Carmen Chaparro. Información sobre temas de actualidad de interés general. Incluye información meteorológica. 21:45 La Noria Cuatro horas y media de programa en directo, cuatro grandes secciones, un presentador Jordi González junto a un narrador en plató Gloria Serra, cinco equipos de investigación, entre ocho y diez colaboradores fijos y un invitado semanal. 02:15 Si lo aciertas, ganas Concurso telefónico. 04:00 Infocomerciales Espacio destinado a la promoción de productos de venta telefónica.

08:30 Documental Serie de documentales. 09:30 Documental Serie de documentales. 10:30 Sexto nivel Salto Base, MotoCross, Rafting, Skate, Bike-Trial Balancing o Surf, serán los deportes protagonistas. 11:10 Documental Serie de documentales. 12:15 Documental Serie de documentales. 13:15 Documental Serie de documentales. 14:15 laSexta Noticias 1ª edición Informativo de noticias presentado por profesionales de acreditada experiencia periodística y éxito en televisión: Helena Resano, Mamen Mendizábal y Cristina Villanueva y es la primera vez que son exclusivamente mujeres las que presentan en solitario. 14:57 Generación Ni-Ni Jóvenes que ni estudian, ni trabajan pasan alrededor de dos meses en una casa especialmente diseñada viviendo un proceso de acompañamiento y monitorización terapéutica con un equipo de educadores en la que valores 16:45 Que vida más triste Miniserie de humor. 17:15 Bones Serie. 18:15 Bones Serie. 19:10 Minuto y resultado Sábado Liga 2009/2010 Espacio deportivo presentado por Patxi Alonso para seguir cada minuto el resultado que se esté produciendo en todos los partidos de Primera División de la Liga Española. 20:20 La Sexta Noticias 2ª. 21:20 La previa Previa del encuentro de la Liga Española que retransmitirá la Sexta posteriormente. 22:00 El partido de la Sexta Partido por determinar. 00:00 Post partido Resumen de los encuentros que acaba de disputarse así como emite un resumen de los otros partidos adelantados que se hayan jugado. 00:45 Aliens en América Justin Tolchuck es el 'típico' chico introvertido y nada popular del 'típico' instituo americano. Al comenzar un nuevo curso, Justin tiene la esperanza de que su situación cambie, pero no: continúa siendo el hazmerreír. 01:15 Campeonato nacional estrellas de póker Entretenimiento

SÁBADO - 30 DE ENERO DE 2010

08:55 Nouky y sus amigos Dibujos animados. 09:35 Looney Tunes Dibujos animados 09:55 Sandra detective de cuentos Dibujos animados. 10:20 ¿Qué hay de nuevo Scooby Doo? Dibujos animados. 11:05 Bob Esponja Dibujos animados. 11:25 Gormiti Dibujos animados. 12:20 Cine para todos Película por determinar. 13:40 Planeta Tierra Serie documental producida por la BBC en la que se pueden admirar los paisajes más espectaculares del planeta así como los seres que allí habitan. 14:30 Corazón Crónica social sobre los famosos del mundo de la música, la moda, el cine y el teatro. 15:00 Telediario 1 fin de semana Noticias. Presentado por Helena Resano y David Cantero 15:50 El tiempo Información meteorológica. 16:00 Sesión de tarde Película por determinar. 17:30 Sesión de tarde Película por determinar. 19:00 España directo Programa informativo y de actualidad que hará cada tarde una crónica social de España contando con la participación de todos los Centros Territoriales de Televisión Española. 21:00 Telediario 2 fin de semana Noticias. Presentadores: David Cantero, María Casado y Sergio Sauca 21:50 El tiempo La información meteorológica. 22:15 La película de la semana Película por determinar. 00:25 Especial Cine Película por determinar. 01:50 Ley y Orden: Unidad de Víctimas Especiales Serie. La unidad de víctimas especiales de la policía de Nueva York es la que se encarga de los casos más peligrosos de la ciudad.

09:00 Shalom Presentador: Stella Garzón Sefarty. Programa religioso dedicado a la comunidad judía. 09:15 Islam hoy Programa religioso dedicado a la comunidad musulmana. 09:30 Babel en TVE. 10:00 Últimas preguntas Programa religioso sobre temas de interés cultural, histórico, católico, moral y familiar. 10:25 Testimonio. 10:30 El día del señor. 11:30 Pueblo de Dios Programa religioso que ofrece reportajes sobre el trabajo que realizan las ONG o comunidades religiosas en España y en el mundo. 12:00 A pedir de boca Recorrido por la historia, el hábitat y los procesos de elaboración de alimentos de calidad producidos en España. 12:25 España en comunidad Programa que ofrece reportajes en profundidad e información de actualidad sobre las distintas comunidades autónomas españolas. 12:55 Turf Carreras de caballos en España y el extranjero. Programas, hipódromos, crónica de las jornadas, historial, links, etc. 14:00 Unidad de naturaleza Documental. 14:20 Ruta Quetzal. 14:45 Pirena 2010 15:00 Otros pueblos. 15:55 Paraísos cercanos Serie documental. 16:50 Por la ruta de la memoria. 17:40 América e Indonesia mítica 18:05 Bubbles Serie documental sobre la fauna y la flora submarina, desarrollada a lo largo de 48.000 minutos bajo el agua. 18:35 Camino a casa. 19:30 El escarabajo verde Programa divulgativo sobre ecología y medio ambiente presentado por Elisabeth Anglarill. 20:00 Tres14 Programa de ciencia para todos los públicos que plantea y resuelve las preguntas que nos traen de cabeza. 20:30 Página 2 Programa de libros presentado por Óscar López para el público en general. 21:00 La raya quebrada España y Portugal comparten un pasado en común, que une la historia y la tradición de los dos países. 21:35 Ciudades para el siglo XXI 22:00 Crónicas 22:55 Estudio estadio Programa dominical que resume todo lo que ha acontecido en la jornada de la Liga de fútbol. 00:15 Metrópolis Programa cultural. 00:45 Cine Club

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

domingo 08:00 Los hombres de Harrelson Un antiguo miembro de los S.W.A.T., Jim Street, expulsado junto a su compañero por una controvertida decisión tomada en un robo con rehenes, espera una nueva oportunidad para redimirse y volver a vestir el uniforme de los S.W.A.T. 09:00 Joan de Arcadia Serie. 10:00 Magia sin secretos Presentado por Roberto Brasero. 11:45 Arriesga2 13:00 Impacto total Presentado por Ximo Rovira, los vídeos más espectaculares e impactantes de la tele. 14:00 Los Simpsons Dibujos animados. 14:30 Los Simpsons Dibujos animados. 15:00 Noticias Fin de semana 1 Un equipo de profesionales encabezados por Ramón Pradera y Loudes Maldonado te acercan a la actualidad del fin de semana. A las 15:00 y a las 21:00 h 15:50 La previsión de las 4 Información puntual de las previsiones meteorológicas de forma amena y sencilla. 16:00 Multicine. 18:00 Multicine. 20:00 Sin cita previa Serie. 21:00 Noticias Fin de semana 2 Un equipo de profesionales encabezados por Lourdes Maldonado y Manu Sánche te acercan a la actualidad del fin de semana. 21:45 La escobilla nacional Un programa presentado por Ángel Llacer, en el que todas las exclusivas son posibles, y en que el mundo del corazón se vuelve definitivamente loco. 22:30 Pánico en el plató con Luis Larrodera. 00:30 Las imágenes que jamás olvidaremos 02:30 Adivina quién gana esta noche Un concurso, interactivo y en directo que se emite en las noches de Antena 3 de viernes a domingo.

08:20 Scrubs Serie.

08:40 El zapping de Surferos

Espacio que recoge los

mejores momentos y las

imágenes más impactan-

tes y curiosas emitidas en las distintas cadenas de televisión.

09:25 El escapista 09:55 El escapista

10:20 Trabajos sucios

11:20 El mundo en moto con Ewan McGregor

12:20 Gastronomía insólita

13:20 Historias de Hollywood 14:20 Noticias Cuatro fin de

semana Presentador: Miguel Ángel Oliver y

Marta Reyero. Informativo que, además del seguimiento de las noticias

más relevantes del día, ofrece comentarios de prestigiosos analistas.

15:40 Home Cinema Película por determinar.

17:40 Home Cinema Película por determinar.

19:40 Las claves del misterio 20:20 Noticias Cuatro fin de

semana Informativo que, además del seguimiento de las noticias más relevantes del día, ofrece

comentarios de prestigiosos analistas.

Presentadores: Iñaki Gabilondo, Silvia

Intxaurrondo y Manu Carreño

21:35 Programa por determinar. 00:45 Cuarto milenio

03:15 Más allá del límite Serie.

08:20 Pokémon El sueño de Ash Ketchum es ser el mejor entrenador de Pokémons. A los diez años, gracias al Profesor Oak, consigue su primer Pokémon, llamado Pikachu. 08:40 Titeuf Serie de animación que narra las aventuras de un chico recién entrado en la pubertad que empieza a darse cuenta que está dejando de ser un niño. 09:20 Ben 10 Ben Tennyson parece un chico normal, pero tiene la habilidad de, con un solo golpe de muñeca, convertirse en el superhéroe que desee. 09:40 Ben 10: Alien Force Una conspiración alienígena está en marcha y el abuelo de Ben ha desaparecido en extrañas circunstancias. 10:15 Patito feo Serie. 12:00 I love TV Programa de zapeo. 12:30 Bricomanía Espacio que ofrece a los espectadores los conocimientos básicos para hacer bricolaje. 13:00 Vuélveme loca Magacín de actualidad y humor presentado por Patricia Pérez y Celia Montalbán. Con la ayuda de un nutrido grupo de colaboradores, las presentadoras tratan en directo temas actuales y de corazón, y ofrecen reportajes sobre asuntos curiosos del día a día. 15:00 Informativos Telecinco fin de semana Presentador: José Ribagorda y Carme Chaparro. Información sobre temas de actualidad de interés general. Incluye información meteorológica. 16:00 Cine On Película por determinar. 18:00 Cine On Película por determinar. 20:00 Pasapalabra Concurso presentado por Christian Gálvez, que se basa en las habilidades con el lenguaje. 20:55 Informativos Telecinco Con Carme Chaparro y José Ribagorda. 21:45 La pecera de Eva Serie. 22:30 Inocentes 00:15 Gran Hermano: el debate Espacio en directo presentado por Jordi González que analiza la evolución semanal de la convivencia en el 'reality show' ''Gran Hermano''. 02:15 Si lo aciertas, ganas Concurso en el que los telespectadores pueden participar desde su casa a través del teléfono.

/51

TELEVISIÓN

08:30 Documental Serie de documentales. 08:55 Documental Serie de documentales. 10:00 Documental Serie de documentales. 11:05 Documental Serie de documentales. 12:15 Documentales Serie de documentales. 13:15 Documentales Serie de documentales. 14:15 laSexta Noticias 1ª edición Informativo de noticias presentado por profesionales de acreditada experiencia periodística y éxito en televisión: Helena Resano, Mamen Mendizábal y Cristina Villanueva y es la primera vez que son exclusivamente mujeres las que presentan en solitario. 14:55 Padre de familia Dibujos animados. 15:55 Periodistas fútbol club Un espacio de periodistas hablando de otros periodistas. Un análisis sobre el tratamiento del fútbol en la prensa deportiva. Humor crítico e información. 16:55 Minuto y resultado Liga 2008 / 2009 Espacio deportivo presentado por Patxi Alonso para seguir cada minuto el resultado que se esté produciendo en todos los partidos de Primera División de la Liga Española. 20:20 laSexta Noticias Informativo de noticias presentado por profesionales de acreditada experiencia periodística y éxito en televisión: Helena Resano, Mamen Mendizábal y Cristina Villanueva y es la primera vez que son exclusivamente mujeres las que presentan en solitario. 20:55 La Sexta Meteo 2ª edición Información meteorológica. 21:30 Salvados Salvados trata desinhibidamente aquellos temas de la vida y la realidad española, los más frívolos y los más sagrados, los más universales y los más vinculados a la actualidad. Cada semana, el programa trata temas, situaciones y personajes. 22:20 El mentalista Serie. 23:15 El mentalista Serie. 00:15 Quién vive ahí Programa que mostrará a los dueños de algunas viviendas y lugares singulares que, por alguna razón, son únicos. 01:10 La hora 11 Serie. 02:15 Astro TV Programa de Tarot.

52/

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 30 DE ENERO DE 2010

CLASIFICADOS

INDICE DE SECCIONES GUIA DE NEGOCIOS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

ABOGADOS ACADEMIAS AGRICULTURA MAQUINARIA ALBAÑILERIA ALIMENTACION ALUMINIOS ANTENAS ARQUITECTOS ARTESANIA ASCENSORES ASESORIAS AUTOESCUELAS AUTOMOVILES AZULEJOS BICICLETAS CARPINTERIA ALUMINIO CLINICAS COCINAS EXPOSICION CONFECCIONES CRISTALERIAS DECORACION DEPORTES ELECTRICIDAD ELECTRODOMESTICOS FERRETERIAS FLORISTERIAS FONTANEROS

28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54

FOTOGRAFIA - VIDEO FUNERARIAS GAS GESTORIAS GRUAS GUARDERIAS HERBOLARIOS HIPERMERCADOS HORMIGON HOTELES INFORMATICA INMOBILIARIAS JARDINERIA JOYERIAS JUGUETES LAMPARAS LUMINOSOS MADERAS MATERIAL DE CONSTRUCCION MEDICOS MOTOS MUDANZAS MUEBLES EXPOSICION NEUMATICOS NOVIAS OPTICA PANADERIAS

55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81

PAPELERIAS PARQUET PASTELERIA PERFUMERIAS PERIODICOS PERSIANAS PESCADERIAS PIENSOS PINTORES PLANTAS PODOLOGOS PUBLICIDAD AGENCIAS PUERTAS RADIO RESIDENCIAS RESTAURANTES ROTULACION SALUD SEGUROS TALLERES TELEFONIA TELEVISION REPARACION TINTORERIAS TRANSPORTES VIAJES VIDEO CLUB ZAPATERIAS

CLASIFICADOS MOTOR 101 ALQUILER 102 COMPRAS 103 VENTAS 104 MOTOS 105 CAMIONES 106 NAUTICA 107 OCASION 108 REPARACIONES 109 VARIOS TRABAJO 110 OFERTAS 111 DEMANDAS 112 HOGAR OFERTAS 113 HOGAR DEMANDAS ENSEÑANZA 114 ACADEMIAS 115 OPOSICIONES 116 IDIOMA 117 VARIOS SERVICIOS 118 CONTACTOS 119 RELAX 120 DETECTIVES 121 MUDANZAS 122 TRADUCCIONES 123 GESTORIAS

124 TRANSPORTES 125 CONSULTAS 126 ASESORIAS 127 COBROS IMPAGADOS 128 LIMPIEZAS 129 CAFETERIAS 130 VARIOS OTRAS SECCIONES 131 COMPRAS 132 VENTAS 133 PERDIDAS 134 PERROS 135 RADIO TV 136 PRESTAMOS 137 HOSPEDAJE 138 VIAJES 139 MAQUINARIA 140 REFORMAS 150 MUEBLES 151 DECORACION 152 JOYAS 153 OPORTUNIDADES 154 VARIOS INMOBILIARIA 155 PISOS VENTA 156 APARTAMENTOS VENTA 157 CHALETS VENTA

CLASIFICADOS

158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 178 179 180 181 182 183 184 185

OFICINAS VENTA LOCALES VENTA PARCELAS VENTA SOLARES VENTA RUTICAS VENTA PISOS ALQUILER APARTAMENTOS ALQUILER CHALETS ALQUILER OFICINAS ALQUILER LOCALES ALQUILER AGENTES PISOS COMPRA APARTAMENTOS COMPRA CHALETS COMPRA OFICINAS COMPRA LOCALES COMPRA PARCELAS COMPRA SOLARES COMPRA RUSTICAS COMPRA GARAJES COMPRA GARAJES VENTA GARAJES ALQUILER TRAPASOS HIPOTECAS CASAS VERANEOS PROMOCIONES

ROS,

( P o l í g o n o impecable.

Industrial)

MOTOR

OC ASI ÓN

E. JAVIER MARTÍN

BRUÑA - C/ HERREROS,

(Polígono

Industrial)

TELF.

9 8 3 8 1 0 5 0 7

Industrial)

TELF.

TELF. E. JAVIER MARTÍN 9 8 3 8 1 0 5 0 7 9 8 3 8 1 0 5 0 7 BRUÑA - C/ HERREFiat G. Punto Dynamic Lancia Delta Hf Turbo, R O S , 3 ( P o l í g o n o 1.3 Td 90CV, climatizaTELF. Gasolina, Cierre cen- I n d u s t r i a l ) dor bizona, pintura 9 8 3 8 1 0 5 0 7 tralizado, impecable. Alfa Gt 1.9 Mjet, distin- metalizada, impecable. E. JAVIER MARTÍN tive 150 cv Full equipe E. JAVIER MARTÍN BRUÑA - C/ HERREE. JAVIER MARTÍN ROS, 3 (Polígono BRUÑA - C/ HERREBRUÑA - C/ HERREIndustrial) TELF. ROS, 3 (Polígono ROS, 3 (Polígono

9 8 3 8 1 0 5 0 7 Industrial) TELF. Industrial) TELF. F i a t B a r c h e t t a 1 . 8 9 8 3 8 1 0 5 0 7 Hse Gasolina, Cierre 9 8 3 8 1 0 5 0 7 gasolina 140 cv, con Galloper Super Exceed Centralizado, cd con Fiat Stilo 1.9 Multijet de cargador de seis dis- c i e r r e c e n t r a l i z a d o , 2.5 Td 110 Cv 120 CV, Climatizador cos, el alto de gama. llantas, mp3, elevalu- E . J A V I E R M A R T Í N E . J A V I E R M A R T Í N n a s e l e c t r i c o s , a b s , BRUÑA - C/ HERRE- b i z o n a e n p e r f e c t o Land Rover Range 4.6

BRUÑA - C/ HERRE- a i r e a c o n d i c i o n a d o , R O S ,

la forma más sencilla de comprar o vender

también un coche

( P o l í g o n o estado.

Sﾃ。ADO - 30 DE ENERO DE 2010

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

/ 53

54 /

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 30 DE ENERO DE 2010

CLASIFICADOS

EN LA MEJOR ZONA DE MEDINA DEL CAMPO

¡¡El futuro ya está aquí !!

INFORMACION

Venga a ver su piso llave en mano

FINANCIA

Desde 6000 euros de entrada

Se vende piso. C/. Doña Leonor, 3 dormitorios, salón, cocina, baño, *ocasión* > 55.000 euros

Plaza Mayor de la Hispanidad, 41 Telfs: 983 81 00 27- Móvil.662 46 64 87 Galerías Comerciales, Local 11 Telf. y Fax: 983 83 74 92

Se vende apartamento. C/. Murcia, 1 dormitorios, salón, cocina, baño, plaza de garaje *a estrenar* buena ocasión

Apartamento a estrenar. C/. Troncoso, 2 dormitorios, salón, cocina, baño, 68m2 útiles, Plaza de garaje y trastero

Se vende magnífico piso. C/. Claudio Moyano, 2 dormitorios, salón, cocina, baño, ascensor, todo amueblado > 90.000 euros

Adosado Altos de Castilla. Planta baja: porche, garaje, salón, cocina, aseo, despensa, patio 100 m2 aprox. Planta 1ª: 3 dormitorios, 2 baños, armarios empotrados, buardilla 32 m2.(aprox.) * super ocasión*

Se vende piso. Plaza del Mercado, 4 dormitorios, salón, cocina, baño, aseo garaje *super ocasión*

Se vende parcela. 11.000 m2 en Gallinas * Interesante*

Se vende vivienda. C/. Carreras, 3 dormitorios, salón, cocina amueblada, 2 baños, garaje, 30 m2. *nuevo*

Se vende solar. En la Mota, urbano, 600 m2. *gran oportunidad* > 30.000 euros

Se vende piso. C/. Doña Leonor, 3 dormitorios, salón, cocina, baño, *ocasión* > 55.000 euros

Se vende magnífica vivienda. C/. Carreras, planta baja, 160 m2 de vivienda y 30 de patio. *ocasión*

Nava del Rey. Casa junto al Fontan, 2 dormitorios, salón, cocina, baño, patio, *nueva a estrenar* > 66.000 euros

Rueda casa a estrenar. P. Baja: salón, aseo y baada a bodega. P. Primera: 1 dormitorio, salón, cocina, baño. Preciosa, haciendo esquina > 96.000 euros

Se vende piso. C/. Lope de Vega, 3 dormitorios, salón, cocina amueblada, 2 baños, garaje *ocasión* > 117.198 euros

INFORMACION OFRECIDA POR

GESFIME ONCE

Lunes, 18: 63.650 Martes, 19: 04.588 Miércoles, 20: 87.014 Jueves, 21: 17.830 Viernes, 22: 19.850 Sabado, 23: 19.459

Bono Loto

Lunes, 18: 23, 32, 34, 44, 46, 48 C- 8 R- 5 Martes, 19: 8, 10, 18, 19, 32, 43 C- 39 R- 9 Miércoles, 20: 10, 13, 21, 39, 41, 44 C- 1 R- 3 Viernes, 22: 23, 26, 30, 31, 39, 41 C- 27 R- 2

PRIMITIVA

Jueves, 21: 7, 8, 14, 18, 43, 44 C- 24 R- 0 Sábado, 23: 9, 11, 13, 28, 33, 40 C- 22 R- 8

EUROMILLONES

Viernes, 22: 4, 22, 27, 36, 44 *7 *9

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

SÁBADO - 30 DE ENERO DE 2010

/ 55

BREVES

SE ALQUILA 2 LOCALES CENTRICOS Uno de 112 m2 y otro de 70 m2

Tlf: 983 81 13 42

SE ALQUILA

José B. Valdunciel Colegiado 17

VENDEMOS: RÚSTICAS

Piso amueblado centrico

649 75 31 02

SE VENDE PARCELA

En “La Aceitera” - 1250m aprox Construido Refugio de 100m. aprox., Cobertizo de 30m., Poza negro, luz y agua.

84.000 Euros

696 83 15 80

SE NECESITA Auxiliar de Farmacia

En Medina del Campo Se valora experiencia Contrato indefinido, enviar curriculum a apartado de correos 258

SE NECESITA Empleada/o comercio

Se valora experiencia comercial, especialmente en cosmética. Periodo de prueba y contrato indefinido, enviar curriculum al apartado de correos 258

VENTA

ALQUILER

Tenemos la mayor cartera de pisos de alquiler en MEDINA DEL CAMPO, al mejor precio y además nuestro servicio.

Disponemos de una amplia selección de pisos nuevos y de 2ª mano

SI DESEA COMPRAR O VENDER SU INMUEBLE

¡ES GRATUITO!

¡VISÍTENOS!

Ronda de Gracia, 11- Telf. 983 811 692

Caballero de 55 años, soltero, formal y sincero sin cargas familiares. De profesión funcionario, desea conocer dama de Medina o Comarca (nacionalidad española) de edad comprendida entre 45 y 54 años aproximadamente para relación seria. Evitar llamar curiosas

685 03 49 22 - 920 30 06 20

SE VENDE NAVE

www.fincasolmedina.com

SE ALQUILA O SE VENDE

Local en Valladolid

(Al lado de la feria de mues-

tras) totalmente acondicionado, ideal para oficina

Tlf: 669 33 12 55

(a partir de las 4 de la tarde)

De 2000 m2, todo instalado, polígono Industrial

más breves en la

pag.

Tlf: 983 81 13 42

SE TRASPASA BAR DE COPAS

FUNCIONANDO

675 355 672

SE ALQUILAN PISOS, PLAZA GARAJE

983 80 43 17

comprar o vender,

sección

ESTRENA AÑO ... Y VIVIENDA Infórmate de todas las posibilidades que tienes para acceder a tu hogar. Puedes elegir entre obra nueva en construcción, obra nueva finalizada o bien 2 º mano.

COMO SIEMPRE

LO MEJOR

PARA TI

URBANAS

*Casa Palacio, centro Medina. *Casa Singular en Nava del Rey. * Piso 1º a 50 metros, Plaza Mayor. *Piso Avd. Lope de Vega, amueblado. *Chalé en Gallinas, amplio jardín y huerta, muy barato. *Parcela para chalé individual, en urbanización N-VI frente al Hotel Villa de Ferias.

Si quiere

esta es su

* 150 Has término Medina y denominación de origen Rueda, Regadío. * 81 Has en término de Rueda. * 22 Has próxima a Rueda y término de Medina. * 2 Has finca cercada, con arbolado, frutales, piscina y un bonito chalé de campo, con agua y electricidad. Zona de Las Salinas. *Finca media Ha lindante en carretera N-VI.

IDEA:

· 983 81 22 92 · · 680 40 24 82 ·

“ Cuando el fracaso se mide por el paro, es lógico que el triunfo se anuncie por el despilfarro ”

Juan Cueto, (1945) Periodísta español.

Almirante, 2-1º Tfno: 983 80 01 78 983 81 18 69 MEDINA DEL CAMPO

SÁBADO - 30 DE ENERO DE 2010

Jonathan Castaño Sánchez Actual máximo goleador de la Gimnástica Medinense

Para ser el máximo goleador perteneciendo al equipo filial hay que trabajar mucho, sacrificarse un poco y demostrar lo que vales cuando te saca a jugar el entrenador

Estefanía Galeote

A sus 22 años y en su segundo año de juego con la Gimnástica Medinense, Jonathan Castaño Sánchez, “Castaño”, se ha convertido en el principal aspirante al 1º Trofeo “Nadia García” en la categoría de “Máximo goleador” a pesar de pertenecer al filial.

- Pertenece al equipo filial y se has convertido en el máximo goleador del primer equipo, ¿cuál es el secreto? Trabajar mucho y destacar sobre los otros jugadores. Hay que ir a entrenar con el primer equipo, sacrificarse un poco para que el entrenador cuente contigo. Y, cuando tienes la confianza del entrenador y te saca a jugar, demostrar lo que vales. - ¿Cuánto tiempo dedica al fútbol? Entrenamos tres días a la semana durante dos horas, son seis horas más el tiempo de los partidos los fines de semana. Además, hay que cortar un poco el salir por la noche porque, si sales no vas a rendir al día siguiente lo mismo que si hubieras estado en casa. - ¿Qué otras aficiones tiene aparte del fútbol? Participo en concursos de cortes por toda España y eso me quita algo de tiempo, por eso juego menos partidos. Aparte, recibí una cornada y tuve que empezar más tarde a jugar. - Aprovechando esta entrevista, le tomaremos como representante de la Gimnástica para algunas cuestiones, la primera de ellas, ¿cómo se tomó la plantilla la marcha, tras la prime-

ra jornada, del anterior entrenador, Francisco Javier García, “Gallego”? De la marcha de “Gallego” no puedo decir mucho porque estaba lesionado pero, nos vino un poco mal porque te vienes abajo: si cuentas con un entrenador para toda la temporada y ves que se va, te trastoca un poco los planes del equipo. Además, con ese bajón nos costó un poco empezar a ganar hasta que el nuevo entrenador dio con los jugadores y tuvimos una racha muy buena aunque, después, hemos perdido cinco partidos seguidos pero, a ver si recuperamos esa racha buena a partir de ahora. - ¿ Y qué tal el nuevo entrenador, Juan Andrés Martín? ¿Se han adaptado ya a él, a su forma de trabajar? Yo creo que sí, a mí es un entrenador que me gusta mucho, sobre todo la forma que tiene de tratar a los jugadores y su forma de expresar-

se; pienso que vamos a seguir adelante con él. - Y respecto al equipo, ¿qué cree que le falta a la Gimnástica Medinense? Por faltar no le falta nada porque tenemos un equipo que debería estar entre los cinco primeros porque hay un bloque de gente veterana que lleva muchos años que “andan muy bien” y, han cogido gente joven que seguimos adelante. Juntando ambas cosas, deberíamos estar más arriba en la clasificación. - En ese caso, ¿qué es lo que falla en el equipo? Pienso que fue la dinámica de empezar a perder, que hizo que nos viniéramos abajo y, con eso, sales al terreno de juego diciéndote que vas a perder. Pero creo que, con esfuerzo, vamos a seguir ganando. - ¿Y qué tal son las relaciones con el presidente, Bernardino Fernández? Muy bien, es muy buena

persona y nos trata muy bien. Tuvimos una cena con él por su cumpleaños, nos invitó él. - ¿Cuál es la mentalidad que tienen para el próximo encuentro frente al Carbajosa? Creo que el otro día en el campo del Universidad de Valladolid jugamos muy bien y demostramos que el equipo se puede sacar adelante así que la próxima jornada, queremos ganar en casa para demostrar a la gente de Medina que el equipo va a permanecer en esta categoría y se va a salvar. - ¿Le gustaría que fueran más las personas que acudieran al campo medinense? La verdad es que si porque cuando era pequeño y asistía al campo de Acción Católica iba mucha más gente que ahora. Además, se nota muchísimo que las gradas no están junto al campo porque, si estás jugando mal y la afición te da unos gritos, en el nuevo campo no les oyes, incluso, si los árbitros están pitando mal y la gente les grita, podrían darse cuenta de sus fallos que, además, creo que somos el equipo con más tarjetas de la liga. - ¿Cuáles son los pensamientos de la Gimnástica Medinense para el resto de la temporada? Los jugadores queremos salvar el equipo y luchar por los puestos de arriba que, aunque está un poco difícil, creo que podemos estar entre los cinco o seis primeros. - Y, siendo el actual máximo goleador, ¿se ve recibiendo el trofeo al final de temporada? Yo creo que sí, si sigo la racha que he tenido durante estas jornadas porque, casi en cada partido que juego, marco.

Al margen

Rodrigo V.

Hay algunos que se consideran cinéfilos porque les gusta ver películas y analizarlas en detalle. Según eso, creo que tengo complejo de “plenófilo” porque me trago los plenos del Ayuntamiento emitidos por TeleMedina y a veces ni me quedo dormido e incluso analizo los gestos, las caras y los susurros que se cuelan por los micrófonos. El Pleno del lunes pasado, como muchos otros anteriores, tuvo algunos detalles que serían suficientes para hacer un programa de zapping. Por ejemplo, la gente que sólo conoce a Ana Vázquez por sus apariciones en los medios, es muy probable que no la hayan visto nunca sonreír y, sin embargo, hubo un momento en el Pleno en el que, tras cuchichear algo a Pepe Medina, esbozó una amplia sonrisa. Ojo, incluso con dientes, dientes (como diría la Pantoja). Otro detalle: durante una intervención de Ana Vázquez se ve a Alfredo Losada mirando a la derecha (su derecha) y poner cara de sorprendido mientras cierra el puño y levanta el dedo corazón como diciendo... Bueno, lo que se suele decir con ese gesto. Más cosas; el concejal de IU, tras resumir el punto que se estaba tratando con una rotunda y acertada frase: “Yo te tapo lo tuyo y tú me tapas lo mío”, dijo que no podía votar ni sí, ni no, ni abstenerse, así que se ausentaría durante la votación, lo cual produjo una estruendosa carcajada de Javier Rodríguez y otra generalizada cuando intentó marcharse durante la votación y no le dio tiempo a llegar a la puerta. Otra cosa más y lo dejo, que se acaba el folio. Fernando Alonso, protagonista a su pesar de una parte del Pleno, le susurra a Javier Rodríguez: “Fíjate lo que queda”. Y el de Urbanismo responde al de Personal: “Y falta fusilarte. Sí, fusilarte al amanecer”. Efectivamente, casi la mitad de los concejales pidieron ese “fusilamiento” voluntario pero el que faltaba para superar la mitad, Andrés Serrano, prefirió “no tocalla”, no sea que pongan a otro peor. rodrigov@telefonica.net