TV Y MÁS 04/19/24

Angélica Vale

Encantada con ‘Juego de Voces’ Ver

Año24,publicaciónde1477,19deabril 2024.PHOENIX, ARIZONA. NOTICIAS YFARÁNDULA

FARÁNDULA

Lo último en la separación de William Levy y Elizabeth Gutiérrez. TORMENTOSA SEPARACIÓN

ROSTROS DE AZ

ALAIN GUDINOGOMEZ

Joven venezolano cumple su sueño tras llegar a Arizona.

NOTICIAS

ABORTO EN ARIZONA

Cómo la prohibición casi total del aborto en el estado impacta a latinas.

TEMA DE PORTADA

Angélica Vale está feliz de conducir ‘Juego de Voces’

trenó por Univision y por Las Estrellas.

Actriz y cantante casi desde que nació, Angélica Vale está encantada de conducir “Juego de Voces: “De tal Palo, tal Astilla”, un programa que le llega al corazón de mil formas, porque ella, como los participantes, es heredera de dos grandes estrellas: Angélica María y Raúl Vale.

“Yo estoy muy feliz, muy emocionada; primero por regresar a Televisa, que muchos dicen y parece muy trillado: 'regreso a mi casa', pero yo sí siento que regreso a casa y estoy encantada, y desde que me llamaron para formar parte de este show creo que les dije 'sí' a la menor provocación, porque desde que me lo contaron dije 'sí, vengo al caso, tengo que estar ahí'”, expresó.

En este show, los Consagrados, Isabel Lascurain, Alicia Villarreal, Eduardo Capetillo, Mijares y Erik Rubín, se enfrentan a sus hijos, sus Herederos, Joss Álvarez, Melenie Carmona, Eduardo Capetillo Gaytán, Lucero Mijares y Mía Rubín Legarreta, respectivamente.

Este reality musical, que busca encantar a toda la familia, ya se es-

Angélica señaló que entiende perfecto y disfruta de toda la dinámica del programa entre padres e hijos, porque ella nunca tuvo oportunidad a esa edad de participar con alguno de los suyos en un programa como este, por lo que la emoción de ver a padres en esta dinámica con sus jóvenes hijos le da una emoción extra, más aún, que participa gente que quiere y admira de toda su vida.

“Luego me dijeron el elenco y dije,'conmasrazón',porqueespura gente que admiro, que quiero de toda mi vida, tanto a los Consagrados (Isabel Lascuráin, Alicia Villarreal, Eduardo Capetillo, Mijares y Erik Rubı́n), como a los Herederos (Joss Álvarez, Melenie Carmona, Eduardo Capetillo Gaytán, Lucero Mijares y Mı́a Rubı́n Legarreta)”, señaló.

En “Juego de Voces”, los Consagrados y Herederos realizan divertidos retos como desafíos musicales, entre padres y sus hijos y también quienes no lo son, igual con invitados sorpresa, hasta duetos virtuales con grandes artistas.

“Aquí no se está juzgando quién

canta mejor, si los consagrados o los herederos, es cómo conectan entre sí, con el público que es nalmente quien decide el ganador”, puntualizó Angélica.

Diana García es corresponsal en la Ciudad de México para La Voz Arizona. Siga su cobertura en X, antes Twitter, @DianaGaav

¿Quién es Angélica Vale?

h Angélica María Vale Hartman

h Nació en la Ciudad de México un 11 de noviembre

h Debutó en las telenovelas a los 2 meses de nacida en “El Milagro de Vivir”

h A los 4 años debutó en teatro en el musical “Zoila Sonrisas”

h Protagonizó la telenovela “Soñadoras”

h Conduce “Juego de Voces: De tal Palo tal Astilla”

h Es producido por Marcelo Strupini y Eduardo Suárez

h El show está conformado por dos equipos: Herederos y Consagrados

Angélica Vale conduce “Juego de Voces: “De tal Palo, tal Astilla”, un programa que le llega al corazón de mil formas, porque ella, como los participantes, es heredera de dos grandes estrellas: Angélica María y Raúl Vale. TELEVISA

Anita Grace | Ventas 602-410-0251 | anita@gracemulticultural.com www.lavozarizona.com

Servicios informativos: AP • Reforma • EFE • Getty Copyright 2006, La Voz Publishing Editada por La Voz Publishing. 200 E Van Buren, Phoenix, Az. 85004

Joanna Jacobo Directora de Comunidades joanna.jacobo@gannett.com

Javier Arce Editor 602-444-3806 javier.arce@lavozarizona.com

Jesús Soto Diseñador jesus.soto@gannett.com

Nadia Cantú Coordinadora de Contenido 602-444-3802 nadia.cantu@lavozarizona.com

Escríbanos a: noticias@lavozarizona.com

Diana García Corresponsal Cd. de México

Lupillo Rivera explota contra Rodrigo Romeh

todo, hasta me mentiste a mi. Has maltratado a Ari. Yo no lo digo. Lo dice ella”, indicó.

Cada día la situación dentro de “La Casa de los Famosos” se pone más tensa.

Lupillo Rivera no perdona que Rodrigo Romeh y Ariadna Gutiérrez estén cada vez más juntos, por ello, el cantante aprovechó el posicionamiento para enfrentar al modelo.

“Romeh ha sido un placer jugar contigo, conocerte, aprender de ti, enseñarte cosas nuevas. Hay códigos de hombres, aquí las mujeres no cuentan”, expresó el cantante.

Molesto por las palabras de Lupillo, Romeh le recordó al cantante que ha maltratado a Ariadna.

“Lupillo eres un mentiroso, has dicho mentiras de

Antes las palabras de Romeh, Lupillo se acercó al modelo retándolo, por lo que Nacho Lozano tuvo que intervenir para pedirle a Melaza que lo apoyara y evitara que un enfrentamiento físico.

Mientras Nacho hablaba , se escuchaba gritar a Ariadna “Ese es Lupillo Rivera siempre insta a la violencia”.

Tras las acusaciones de Romeh, Nacho aseguró que “La Jefa” no ha detectado violencia de género, por lo que Ariadna expresó que sí lo ha habido.

Diana García es corresponsal en la Ciudad de México para La Voz Arizona. Siga su cobertura en X, antes Twitter, @DianaGaav.

NO TE PIERDAS LOS ÚNICOS DEBATES OFICIALES Y NO PARTIDISTAS DE AZ.

Los próximos debates de Clean Election son tu oportunidad de escuchar directamente de los candidatos Encuentra el

envía tu pregunta y ve el debate de los candidatos en azcleanelections.gov/debates.

Diana García Corresponsal Cd. de México

Lupillo Rivera. TELEMUNDO

TV Y MÁS

Elizabeth Gutiérrez pone n a su relación con William Levy

Diana García Corresponsal Cd. de México

A solo días de que Samadhi Zendejas compartiera un video en el que se re eja que está feliz al lado de William Levy, la actriz Elizabeth Gutiérrez con rmó a la revista Hola USA que está separada del actor.

Entre lágrimas, Elizabeth compartió que durante 20 años, por amor, luchó por su familia.

“Siempre aposté por mi relación, amé a William, no es un secreto que fue el amor de mi vida, como siempre apostabayqueríamostrarnoscomoéramos, porque como esos momentos, vivimos muchos durante los 20 años que estuvimos juntos. Actualmente no estamos juntos”, señaló la actriz.

A lo largo de los años que estuvieron juntos, a William se le relacionó con las actrices con las que trabajaba, como Maite Perroni, Jacqueline Bracamontes, Ximena Navarrete, Alicia Sanz e incluso desde hace meses con Samadhi Zendejas, y Elizabeth siempre terminó cediendo, apostando por su relación una y otra vez, respondiendo cada vez que eran una familia feliz.

Sin embargo, hoy la actriz da a conocer que su relación con el actor, que inició en 2002, cuando ambos eran dos completos desconocidos y participaban en el reality “Protagonistas de Telenovela”, llegó a su nal.

¿Será la de nitiva? Se han separado varias veces

Desde que William alcanzó la fama en México, los rumores de sus in delidades comenzaron a afectar su relación con Elizabeth, de quien se ha separado varias veces.

En2011,cuandoWilliamgrababacon Maite Perroni “Triunfo del Amor”, Elizabeth decidió dejar México para darse un espacio ante los fuertes rumores de otra in delidad del padre de sus hijos, que ya había vivido antes con Maite y Jaqueline Bracamontes —quien con rmó que no fueron rumores, fue cierto. Sin embargo, al término de la telenovela, se reconciliaron.

de 20 años de una relación turbulenta. LA VOZ

En 2014, luego de que se hiciera muy público que William sostenía un romance con Ximena Navarrete, Elizabeth envió un comunicado o cial anunciando que se separaba del padre de su hijos, con palabras casi iguales a las que emplea ahora, diez años después:

“Siempre me mantuve rme al lado de William, a pesar de los insistentes rumores, a los cuales resté importancia, pues no tenía motivos para dudar de la fortaleza de nuestra unión… tomo la determinación de ponerle n a esta relación, por el bien de mis hijos y el mío propio”, escribió aquella vez.

En 2015, cuando se suponía que estaban separados, ella abandonó una obra de teatro para ir a visitarlo, junto con sus hijos, a Sudáfrica, donde él lmaba una cinta, y ante las críticas él la defendió públicamente.

“A esta mujer nadie le dice qué tiene que hacer, ella siempre ha puesto los sueños de sus hijos por delante de todo, incluyendo sus propios sueños: Pero vamos a ser claros, aparte de ser la madres más dedicada, más respetuosa, más luchadora, es una excelente y verdadera profesional”, escribió.

Luego vendrían planes de matrimonio que nunca se concretaron, por lo menos públicamente no, y más rumores de in delidad que ella siempre procuró no escuchar, presumiendo en redes sociales fotos familiares.

William Levy se rehúsa a hablar sobre Elizabeth Gutiérrez

Diana García Corresponsal Cd. de México

Después de que Elizabeth Gutiérrez con rmara que se encuentra separada de William Levy y que trascendiera que en este proceso hubo violencia doméstica, el actor expresó que no hablará de la madre de sus hijos, aún cuando tiene su propia versión.

“Tengo muchas cosas qué decir. (...) Pero yo nunca haría algo que deje a la madre de mis hijos mal. Yo siempre he priorizado la salud mental de mis hijos y así seguirá siendo", señaló.

William pre ere guardar silencio por el bienestar de sus hijos, aún cuando se le ha señalado de haberle sido in el a Elizabeth en diversas ocasiones e incluso de maltratarla.

“Yo siempre he priorizado la salud mental de mis hijos y así seguirá siendo. Es más, ellos saben quién soy y la

su verdad de su vida. TELEVISA

verdad de todo. Seguiré tranquilo dedicado a mis hijos y mi carrera”, señaló. Hace unos días se dieron a conocer documentos de las llamadas que hizo la hija a la policía, quienes llegaron a la casa señalando que la actriz acusaba al actor de haberla violentado verbalmente, por lo que decidió abandonar el hogar que compartían.

Samadhi Zendejas

comparte

video al lado de William

Diana García

Corresponsal Cd. de México

Aunque Samadhi Zendejas y William Levy han negado que tengan una relación amorosa, la actriz mexicana presume que la amistad que hicieron mientras grababan la telenovela “Vuelve a mí” continúa.

Así lo mostró en un video que compartió en redes sociales junto al cubano, que al parecer no le gustó nada a Elizabeth Gutiérrez.

En el video, se le ve al actor interpretando una canción mientras conduce y voltea a ver a Samadhi en medio de risas y diversión, que re ejan el buen momento que están pasando juntos.

La actriz preguntó al público quién tenía mejor playlist: si ella o William.

Después de que Samadhi compartió el video, Elizabeth compartió diversos mensajes en sus redes sociales, que los

Levy

Samadhi Zendejas y William Levy protagonizan “Vuelve a mí”. TELEMUNDO

fans interpretaron como indirectas para la pareja.

“Sigue ordeñándolo. Así conozco más. Gracias por enseñarme lo que no había visto. No sé si le convenga. Tú sigue", se lee en uno de los mensajes mientras que otro, dice: “Si 'alguien' puede tenerlo, yo no lo quiero”.

Elizabeth Gutiérrez y William Levy gozaron de más

William Levy lamenta que la gente lo juzgue, sin conocer

Familia de Julián Figueroa lo recuerda a un año de su muerte

Diana García Corresponsal Cd. de México

A un año de la muerte del cantante y actor Julián Figueroa, su madre Maribel Guardia lo recordó con emotivas palabras en las que expresó el profundo dolor que le dejó su partida.

“JULIAN: Te he pensado, rezado y llorado 365 días y noches, sé que 12 meses son tan solo el comienzo de este inmenso amor, que crece cada día más y que teje un puente lleno de suspiros y oraciones, hasta donde tú estás. Mi Lobito estepario, Cachalotito, Tato, mi campeón. Sé, que del otro lado del puente, no hay dolor ni sufrimiento, solo luz, regocijo y plenitud”, escribió la actriz y cantante.

Aún con el dolor que lleva día a día, Maribel asegura que encuentra a su hijo en cada lugar de su hogar y en cada cosa que hace.

“Te encuentro siempre cerca de mí en las cosas más pequeñas, como en las más grandes, en la naturaleza, en tu árbol que tanto amabas del jardín, en cada espacio de mi vientre que te vio crecer. en cada rincón de la casa y de mi corazón que te guarda por siempre. Extraño nuestras largas pláticas de losofía, nuestros intercambios de libros, nuestras apuestas por la película ganadora del Oscar. Vives en mi, en los lugares más inoportunos. me río de tantos recuerdos divertidos, de tantas vivencias juntos”, comentó.

A pesar de que ha confesado que hay días que le cuesta seguir viviendo, Maribel asegura que está bien gracias al amor de su familia.

UNA SIMPLE LLAMADA AL 811 PERMITIRÁ QUE LE MARQUEN LAS TUBERÍAS DE SERVICIOS SUBTERRÁNEAS EN FORMA GRATUITA.

Ya sea que usted es propietario de una casa o un excavador profesional, todos los trabajos de excavación requieren una llamada, incluso pequeños proyectos, así que asegúrese de hacer lo siguiente:

• Llame al 811 anticipadamente, por lo menos dos días hábiles antes de iniciar el proyecto de excavación

• Espere a que marquen el lugar

• Respete las marcas

• Excave con cuidado

No llamar puede ser potencialmente mortal y costoso.

Usted puede dañarse a sí mismo o a otros, interrumpir el servicio de gas natural a todo un barrio, y, potencialmente, ser responsable por lesiones, costos de reparación y sanciones penales.

Las tuberías de gas natural pueden estar enterradas en cualquier lugar. Si usted sospecha que hay una fuga de gas natural, llame al 911 y a Southwest Gas al teléfono 877-860-6020 no importa si usted es nuestro cliente o no.

Para mas información sobre la seguridad de gas natural, visite swgas.com/safety o llame al teléfono 877-860-6020

AR-38993215

Figueroa

TV Y MÁS

Hace unos meses, una revista nacional reveló lo que podría ser un problema personal del hijo de Yahir (foto), Tristan, a quien expusieron de manera en la que se daba entender que estaba inmerso en el mundo de las drogas. AGENCIA

Hijo de Yahir desmiente romance con Carlos Rivera

Diana García Corresponsal Cd. de México

A pesar de estar alejado de su padre, debido a sus adicciones,Tristán, hijo de Yahir, lamentó que se esté diciendo que él y su papá tuvieron una relación amorosa con Carlos Rivera, a quien ni siquiera conoce personalmente.

“El pedo es que ya hasta metieron a Carlos Rivera. Yo no lo conozco... ya quisiera yo conocerlo y que fuera real, pues mínimo ya tuviera un departamento, pues tiene un ch***o de varo”, expresó Tristán en su redes sociales.

Aunque Tristán reconoció que sigue con sus adicciones, aclaró que no vive en la calle como hace uno días lo mostraron en un video, donde se le ve

Laura Flores sufre microinfarto cerebral

Agradecida de poder estar viva, Laura Flores dio a conocer que sufrió un microinfarto cerebral, tras someterse a un tratamiento estético en las piernas llamado escleroterapia antes de Semana Santa. Por fortuna, hoy lo puede contar y advertir de los peligros de hacérselo con un médico no adecuado como ella lo hizo durante muchos años.

"Me fui a hacer mi tratamiento de escleroterapia, en la noche me dio un microinfarto cerebral. Literal, estaba yo con mi hermana en su casa, viendo la televisión, y me dio un microinfarto cerebral”, comentó la actriz.

Laura reveló que desde hace quizá 20 años, sin estar debidamente informada de que esto puede suceder, se hacía este tratamiento con una dermatóloga cuando el indicado para hacerlo es un angiólogo.

“Siempre me había hecho el tratamiento de la escleroterapia. Es un tratamiento donde te inyectas las venitas

Actriz mexicana

Lorena Velázquez muere a los 86 años

Diana García Corresponsal Cd. de México

deambulando de madrugada por las calles del Centro de la ciudad, fumando, lavándose la cabeza con una botella de agua y pernoctando en una banqueta al lado de una chica, que al parecer es su novia. Aseguró que ese video se lo tomaron hace siete años y no “ayer” como quieren hacer creer.

“Yo ahí le batallo, yo trabajo por mi cuenta. No anden subiendo sus pinches videos de hace siete años”, comentó.

Tristán dijo que espera que se hable de él en algún momento por la música que está haciendo y no por ser hijo de un famoso. “Yo no elegí ser hijo de Yahir”, puntualizó.

Diana García es corresponsal en la Ciudad de México para La Voz Arizona. Siga su cobertura en X, antes Twitter, @DianaGaav.

LaactrizLorenaVelázquez,iconodel cinemexicano,fallecióeljuevesalos86 años de edad, informó la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográ cas.

“La AMACC lamenta el sensible fallecimiento de Lorena Velázquez, a quien recordaremos como un hermoso emblema en el cine mexicano de terror, ciencia cción y luchadores. Gracias Lorena por tantas horas frente a la pantalla, disfrutando siempre de tu lucha contra el mal”, escribieron.

“El Hijo del Santo” fue de los primeros en lamentar su muerte. “Lamento profundamente el fallecimiento de la hermosa y querida primera actriz Lorena Velázquez, compañera y amiga de mi padre El Santo", expresó.

de tus piernas, cuando se ven como arañitas. Yo siempre fui con una dermatóloga y me inyectaba las venitas y desaparecían, y luego tenías que seguir regresando y hacértelo constantemente. Yo me lo estaba haciendo cada seis meses por los últimos 20 años”, comentó.

Conmovida, la actriz recordó cómo fue ese día en México, porque aunque ella radica en Estados Unidos, está grabando la telenovela “Tu Vida es mi Vida” para Televisa.

Lorena Velázquez sumó 68 años de carrera artı́stica en cine, teatro y televisión. TELEVISA

Victoria Ru o también envió sus condolencias a la familia de la actriz. “QEPD mi querida Lorena Velázquez!! Inmensa tristeza!", escribió.

Lorena Velázquez, cuyo nombre real era María de la Concepción Lorena Villar Dondé, nació el 15 de diciembre de 1937 en la Ciudad de México. Ella y su hermana Tere, también actriz, tomaron su apellido artístico del actor Víctor Velázquez, segundo esposo de su madre, quien las apoyó en su deseo de ser actrices.

Laura Flores. LA VOZ

Diana García Corresponsal Cd. de México

TV Y MÁS

Amazon Prime estrena la serie ‘Fallout’

Diana García Corresponsal Cd. de México

Basada en una de las series de videojuegos más grande de todos los tiempos lanzada hace 27 años, “Fallout”se estrenó este11de abril por Amazon Prime Video.

La serie que se desarrolla en medio de un apocalipsis nuclear y que cuenta con ocho capítulos, fue desarrollada por Lisa Joy y Jonathan para Amazon Prime Video.

“Fallout” es protagonizada por Ella Purnell, Aaron Moten, Walton Goggins, Moisés Arias, entre otros.

Cuenta la historia de la peligrosa aventura de Lucy (Ella Purnell), quien decide salir del refugio 33 al mundo post apocalíptico en busca de su padre, el supervisor Hank, quien fue llevado comorehénalasuper cieconocidacomo el Yermo. Lucy decide emprender una misión en solitario para rescatarlo.

"Fallout" se estrenó el 11 de abril por Amazon Prime Video. JOJO WHILDEN/PRIME VIDEO

La serie está disponible para streaming con una cuenta pagada en Amazon Prime.

Diana García es corresponsal en la Ciudad de México para La Voz Arizona. Siga su cobertura en X, antes Twitter, @DianaGaav.

Plan Estratégico de Seguridad en Carreteras y Plan de Acción de Seguridad de Transporte Activo

El Departamento de Transporte de Arizona (ADOT) está preparando un Plan Estratégico de Seguridad en Carreteras (SHSP) para reducir las fatalidades y lesiones graves en todas las vías públicas. El plan de seguridad estrecha varios años y está basado en datos que establecen una visión y objetivo a nivel estatal e identifican estrategias para mejorar la seguridad.

Con las fatalidades de peatones y ciclistas aumentando a una cantidad más alta que las fatalidades por accidentes de vehículos motorizados, ADOT está desarrollando simultáneamente el primer Plan de Acción en Seguridad de Transporte Activo de Arizona (ATSAP), que recomendará proyectos específicos por ubicación para mejorar la seguridad de peatones y ciclistas en el sistema de carreteras del estado.

Proporcione comentarios sobre sus preocupaciones de seguridad y posibles estrategias de seguridad.

Región Central GateWay Community College 108 N 40th St, Phoenix 5:30 – 7 p.m. | 30 de abril de 2024

Región Norte Flagstaff Aquaplex 1702 N Fourth St, Flagstaff 5:30 – 7 p.m. | 2 de mayo de 2024

Región Sur Ramada by Wyndham 777 W Cushing St, Tucson 5:30 - 7 p.m. | 7 de mayo de 2024

Reunión Virtual

Enlace: https://bit.ly/ADOTSafetyMeeting 6 p.m. | 9 de mayo de 2024

Más detalles

Visite adotsafetyplan.com o escanee este código QR.

¿No puede asistir?

Proporcione sus comentarios hasta el 17 de mayo. adotsafetyplan.com NGBecerra@azdot.gov 855.712.8530

ADOT SHSP & ATSAP 1655 W. Jackson St., MD 126F, Phoenix, AZ 85007

Pursuant to Title VI of the Civil Rights Act of 1964, the Americans with Disabilities Act (ADA) and other nondiscrimination laws and authorities, ADOT does not discriminate on the basis of race, color, national origin, sex, age, or disability. Persons who require a reasonable accommodation based on language or disability should contact Nancy Becerra at 623.695.7411 or NGBecerra@azdot.gov. Requests should be made as early as possible to ensure the State has an opportunity to address the accommodation.

De acuerdo con el Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964, la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA por sus siglas en inglés) y otras normas y leyes antidiscriminatorias, el Departamento de Transporte de Arizona (ADOT) no discrimina por motivos de raza, color, origen nacional, sexo, edad o discapacidad. Personas que requieren asistencia (dentro de lo razonable) ya sea por por idioma o por disca-pacidad deben ponerse en contacto con Nancy Becerra al 623.695.7411 o en NGBecerra@azdot.gov. Las solicitudes deben hacerse lo más pronto posible para asegurar que el equipo encargado del proyecto tenga la oportunidad de hacer los arreglos necesarios.

Ella Purnell es Lucy en "Fallout" de Amazon Prime Video. JOJO WHILDEN/PRIME VIDEO

TV Y MÁS

+ See Representative for full warranty details. *One coupon per household. No obligation estimate valid for 1 year. 1Subject to credit approval. Call for details AR #0366920922, CA #1035795, CT #HIC.0649905, FL #CBC056678, IA #C127230, ID #RCE-51604, LA #559544, MA #176447, MD #MHIC148329, MI # 2102212986, #262000022, #262000403, #2106212946, MN #IR731804, MT #226192, ND 47304, NE #50145-22, NJ #13VH09953900, NM #408693, NV #86990, NY #H-19114, H-52229, OR #218294, PA #PA069383, RI #GC-41354, TN #7656, UT #10783658-5501, VA #2705169445, WA #LEAFFNW822JZ, WV #WV056912

Ariel Miramontes regresa como ‘El Príncipe del Barrio’

García Corresponsal Cd. de México

“El Príncipe del Barrio”, la exitosa serie de comedia que narra las divertidas aventuras de Albertano, regresa a la pantalla de Las Estrellas con su segunda temporada.

“Las aventuras van a empezar cuando la Britney corre a Albertano de su local y me voy a vivir a la casa de doña Yesenia y ahí empieza toda la aventura”, expresó el actor Ariel Miramontes, quien interpreta a Albertano.

También parte del elenco, Arturo Peniche agradeció la invitación para formar parte de esta segunda temporada.

“Es una historia sumamente alegre, no hay más qué decir. No te puedo decir que es divertida; es alegre. Es muy necesario este tipo de programas para que la gente podamos reír, podamos pasar un momento muy hermoso en familia”, indicó.

En esta nueva temporada, Albertano seguirá compartiendo momentos de risa, amor y fortuna con sus entrañables vecinos de “Lomas de Chacaltepec”.

Ariel Miramontes interpreta a Albertano en “El Prı́ncipe del Barrio”. TELEVISA

Pero no todo será felicidad, también tendrá que enfrentar encrucijadas y desatinos que pondrán a todos de cabeza.

En esta segunda temporada, además de Peniche se suman Cecilia Galliano, Violeta Isfel, Luis Fernando Peña, Alma Cero y José Luis Guarneros “El Macaco”, entre otros, además de una gran lista de invitados, como Lety Calderón, Luis Felipe Tovar, Andrea Legarreta, Wendy Guevara, Maribel Fernández, Facundo y Arath de la Torre.

Arturo Peniche engalana el elenco de “El Prı́ncipe del Barrio”. DIANA GARCÍA/LA VOZ

Diana

ROSTROS DE ARIZONA

Joven venezolano cumple su sueño tras llegar a Arizona

Richard Obert La Voz

NETWORK

Le llevó cuatro meses, atravesando varios países —algunos a pie-, sobreviviendo con una comida al día y viendo a personas en el camino que no lograron sobrevivir.

Alain Gudino-Gómez de 16 años, catcher y estudiante de segundo año de Saguaro High School en Scottsdale, Arizona, sobrevivió al traslado desde Venezuela con sus padres y su hermana de 11 años para encontrar una vida mejor. Una vida más segura, donde ha sido acogido con cariño por una comunidad de béisbol y donde funge como receptor, atrapando los lanzamientos de quien tal vez llegue a ser el mejor lanzador de preparatoria de Estados Unidos.

Llegó con su familia a Arizona en noviembre de 2023. Encontraron un abogado de inmigración e iniciaron el proceso para que Gudino-Gómez fuera parte del equipo de los Sabercats.

"Para mi hermana y para mí, es mejorar nuestras vidas, para que podamos estudiar aquí", expuso Gudino-Gómez antes de un partido reciente. "Al principio era conocer gente que hablaba español. Pero cada vez es más fácil. Me llevo bien con todos".

A principios de la temporada, tuvo que acostumbrarse a atrapar las pelotas que lanza Cam Caminiti, un zurdo de último grado, quien tiene a toda la Liga Mayor de Béisbol siguiendo cada lanzamiento que realiza esta temporada. Durante un juego a principios de la temporada contra Deer Valley, en el que Caminiti ponchó a los primeros 16 bateadores, una de sus rectas de 97 mph atravesó las capas del guante de Gudino-Gómez.

"Me estaba cachando con un guante de niño", señaló Caminiti. "Superé ese primer juego. Pero le conseguí un guante nuevo. Es bueno en la posición. Ha sido de gran ayuda para mí. Ha sido difícil con la barrera del idioma. Pero cuando era niño, fui a Pueblo (escuela primaria donde enseñan español), así que hablo un poco de español. Así puedo hablar un poco con él, lo cual es bueno. Es un gran muchacho. Me encanta tenerlo cerca".

Gudiño-Gómez a rmó que con el tiempo se ha sentido más cómodo atrapando los disparos de Caminiti.

Se le ha pedido que maneje quizás al mejor trío de lanzadores del estado: Caminiti, Cade Shumard (quien rmó con New Mexico State University) y Billy Gregory (quien rmó con Grand Canyon University), para el equipo de béisbol de preparatoria mejor cali cado (16-3) en 4A.

Haciendo lo suyo en el campus

El entrenador de Saguaro, Joe Muecke, dijo que la escuela se sacó la lotería con la llegada de Gudino-Gómez.

"Sentimos que lo hemos ayudado tanto como él nos ha ayudado a nosotros", subrayó Muecke. "Encontró un hogar aquí. Dice mucho de nuestra comunidad, el alcance. Hay un personal increíble aquí, que lo ayuda a aclimatarse y asimilarse a cómo van las cosas. Cada paso del camino, ver a la comunidad unirse alrededor de la familia lo hace especial".

Pero no fue fácil llegar hasta aquí.

La familia emprendió un viaje sin saber cómo terminarían. Tuvieron que atravesar Centroamérica, incluido Panamá, luego pasaron dos meses en México, antes de cruzar a Estados Unidos y solicitar asilo.

Gudino-Gómez y su familia han contado con la ayuda de un abogado bilingüe de Phoenix, René Siqueiros, quien está guiando a la familia a través del proceso de inmigración que puede tardar años en resolverse.

"Realmente no existe una 'forma correcta' de hacerlo, porque las leyes de inmigración aquí son muy estrictas", argumentó Siqueiros. "También está muy fracturado (el sistema). Para las personas que tienen solicitudes legítimas de asilo, como Alain y sus padres, les resulta muy difícil obtener algún tipo de ayuda migratoria".

Siqueiros dijo que la familia fue detenida por funcionarios de inmigración como parte del proceso y puesta en proceso de deportación, pero tienen derecho a luchar contra ello ante un juez de inmigración.

"Eso llevará bastantes años", expuso

Alain Gudino-Gomez, catcher de Saguaro, se vuelve a poner el casco durante un juego en Saguaro High School. PATRICK BREEN/ THE REPUBLIC

Siqueiros. "Como se puede imaginar, está repleto (el sistema). No hay sucientes recursos en cuanto a los jueces involucrados en la adjudicación de estos casos. Tomará algunos años. Pero los estoy ayudando en ese proceso".

Superar el difícil viaje a Arizona

Los padres de Gudino-Gómez, Lislen y Joel, consiguieron autorización para trabajar en el país. Su madre trabaja como peluquera de mascotas y su padre dirige un camión de comida. Ambos logran verlo jugar béisbol y apoyarlo en la escuela. Lo académico es importante para ellos, donde también tiene éxito, además de batear .310 con 16 carreras impulsadas como bateador ambidiestro para los Sabercats.

Pero el camino para llegar hasta este punto fue traicionero. Vieron a otros que no lo lograron.

"Muchos", dijo el padre de Alain. Fueron de Venezuela a Colombia y a Panamá. A veces pasaban cinco días a pie. Otras veces viajaban en autobús, y también en canoa.

Tuvieron que cruzar ríos, montañas y selvas tropicales.

"Era mejor que ser robado estando en las montañas", dijo la madre de Alain. Comían una vez al día para ahorrar la comida que llevaban consigo. Una de esas comidas sería una lata de atún que compartieron entre ellos. Alain siempre iba al frente cuando caminaban kilómetros y kilómetros.

"Era vida o muerte", dijo Lislen sobre su deseo de salir de Venezuela. "Aquí hay una oportunidad. Es un futuro mejor".

El exjugador de béisbol de las Grandes Ligas, David Segui, que tiene dos hijos que juegan para el equipo de béisbol de Arcadia, ayudó con la traducción para la entrevista que se realizó en inglés. Segui expuso que fue la misma razón por la que su padre vino de Cuba cuando él era niño.

"Es para tener una mejor oportunidad", a rmó Segui.

Gudiño-Gómez se adapta a su nueva vida

Gudino-Gómez trabaja día a día para aprender inglés. Durante los dos meses que pasaron en México, estudió el idioma.

"Había un profesor en la clase de inglés que tomé", aseguró. "Estaba aprovechando eso escuchando a nuevos amigos".

Dijo que la parte más difícil del viaje fue navegar por las selvas tropicales de Panamá y México. Pero dijo que eran bendecidos al poder comprar comida. En Scottsdale, se hizo amigo del campocorto de segundo año Zander Bratspis.

"Trato de ayudarlo con lo que puedo", dijo Bratspis. "Siempre que entreno, lo invito a nuestra casa. Intento ser el mejor amigo que puedo ser para él, porque vinieron aquí sin conocer a nadie más que a algunos miembros de su familia. Intento ser como una familia para él".

Traducción Alfredo García

NOTICIAS

Aborto en Arizona: Lucha entre conservadores y progresistas

Silvia Solis

La Voz | USA TODAY NETWORK

Nota de la editora: El término "mujeres de color" se emplea en este artículo en varias instancias para identi car a mujeres no anglosajonas.

La Corte Suprema de Arizona dio paso a una restricción a nivel estatal que prohibiría el aborto en casi la mayoría de los casos. La prohibición es parte de una ley promulgada en 1864 que no exime casos de violación o incesto y permite el aborto solo si la vida de la madre está en peligro.

En Arizona un aborto continúa siendo legal (solo en inglés) antes de las 15 semanas de embarazo, pero este dejaría de ser el caso en cuanto entre en vigor la ley de1864, entre14 y 45 días tras el fallo tribunal.

La ley de hace 160 años, conocida como Ley Comstock, fue bloqueada en 1973 por la decisión de la Suprema Corte de los Estados Unidos en el caso Roe v. Wade, la cual garantizó el derecho constitucional al aborto en todo el país hasta que fue anulada en 2022.

Desde entonces, se abrieron las puertas a que los estados reconsideraran prohibiciones viejas y nuevas al aborto a nivel local. De acuerdo al Centro de Derechos Repoductivos, 14 estados han hecho ilegal el aborto y otros11han dejado claro el deseo de prohibir el aborto en los últimos dos años, incluyendo Arizona.

Cómo la prohibición del aborto de Arizona impacta a latinas

La reciente decisión de la Suprema Corte del estado ha causado tumultos políticos y civiles, con particular atención a los sectores más vulnerables de la población, incluyendo grupos dentro de la comunidad latina.

Los manifestantes se reúnen en el Capitolio en el centro de Phoenix para protestar contra el reciente fallo de la Corte Suprema de Arizona que con rma una ley de aborto de 1864, prohibiendo el procedimiento en la mayoría de los casos. JOE RONDONE/THE REPUBLIC

Según una encuesta de 2022, que se realizó tras derogarse Roe V. Wade en la Corte Suprema de EEUU, una gran mayoría de votantes latinos elegibles no cree que el aborto deba ser ilegal o que se deba quitar el derecho de elegir a las mujeres.

Un análisis realizado por la Asociación Nacional para Mujeres y Familias en 2023 muestra que más de 36 millones de mujeres en edad reproductiva viven en alguno de los estados que ya prohíben o probablemente prohibirán el aborto. Cerca de la mitad de las afectadas son mujeres de color, incluyendo 6.7

millones de latinas, lo cual representa una mayor proporción de la población en comparación con otros grupos étnicos y raciales.

En Arizona viven más de 1.5 millones de mujeres en edad reproductiva, de las cuales más del 37 por ciento son latinas —270 mil madres (incluyendo 78 mil madres de niños menores de tres años) 262 mil con inseguridad económica, 39 mil que viven con alguna discapacidad y 4 mil veteranas.

De acuerdo a un estudio por la Universidad de California en San Francisco, la denegación del aborto conlleva con-

secuencias nancieras, familiares y de salud, como un incremento en el nivel de pobreza en el hogar y mayores probabilidades de criar a sus hijos sin ayuda de familia o pareja.

Los datos también encontraron que, entre las mujeres que llevan a cabo un aborto, las probabilidades de sufrir de depresión, ansiedad o pensamientos suicidas no aumentan comparado con aquellas a las que se les niega el procedimiento. El 95 por ciento de las mujeres en el estudio a rman que haber tenido

Aborto

Continuación de página 10

un aborto fue la decisión correcta para ellas incluso después de cinco años.

Estado dividido: una lucha entre conservadores y progresistas

La división de opinion en cuanto a las restricciones relacionadas al aborto ha provocado fuertes reacciones tanto de los partidarios como de los opositores.

En un comunicado (sólo en inglés) la gobernadora de Arizona Katie Hobbs anunció que buscará hacer todo lo que esté en su poder para proteger las libertades reproductivas de las mujeres en el estado.

“Mi corazón está con cada mujer que ahora se pregunta si es seguro para ellas comenzar una familia. Estoy orgullosa de ser la voz de cada arizonense que cree en la libertad y la autonomía corporal. Esta lucha está lejos de terminar”, dijo Hobbs en el comunicado.

En el 2023, Hobbs anunció una Orden Ejecutiva (solo en inglés) que protege a cualquier persona involucrada en un aborto obtenido legalmente y prohíbe a scales locales presentar cargos relacionados con el aborto y a agencias estatales asistir en investigaciones criminales sin una orden judicial, la cual sigue en pie.

Políticos de ambos lados del espectro han denunciado la decisión de la Corte de Arizona, incluyendo comentarios en redes sociales por republicanos provida, como la candidata al Senado de EEUU Kari Lake y el representante David Schweikert.

El martes la presidenta del Partido Demócrata de Arizona, Yolanda Bejarano, llevó a cabo una conferencia de prensa (solo en inglés) con otros funcionarios de Arizona comprometiéndose a aprobar un referéndum para el acceso al aborto en las elecciones de noviembre.

Legisladores proeeleccion buscan introducir la Iniciativa por el Derecho al Aborto de Arizona en la boleta electoral el 5 de noviembre con el n de establecer el derecho fundamental al aborto en el estado.

Jared Keenan, director legal de la Unión Estadounidense de Libertades Civiles de Arizona (ACLU por sus siglas en inglés), también dijo estar comprometi-

Los manifestantes se reúnen en el Capitolio en el centro de Phoenix el 11 de abril de 2024 para protestar contra el reciente fallo de la Corte Suprema de Arizona que con rma una ley de aborto de 1864, prohibiendo el procedimiento en la mayoría de los casos. JOE RONDONE/THE REPUBLIC

do a defender la libertad reproductiva tanto en los tribunales y la legislatura como en las comunidades del estado por medio de la la aprobación de la Ley de Acceso al Aborto de Arizona en noviembre, de acuerdo a un comunicado emitido el miércoles.

“La vergonzosa decisión de hoy de permitir que se aplique una anticuada y peligrosa prohibición casi total del aborto tendrá consecuencias trágicas para los arizonenses y sus familias,”dijo Keenan en el comunicado. “La urgencia de consagrar el derecho al aborto en la constitución de nuestro estado nunca ha sido más necesaria”.

Karime Rodriguez, gerente de servicios de empoderamiento para las organizaciones Viviendo Unidos por el Cambio en Arizona (LUCHA por sus siglas en inglés) y el Centro de Arizona para el Empoderamiento, dijo en una llamada telefónica con La Voz Arizona, que seguirán movilizando a las comunidades y educando a los votantes para que hagan escuchar su voz en noviembre.

“Siendo de origen latino, sé que mi comunidad ya tiene problemas con el acceso a la atención médica y no confían en el sistema de salud,” dijo Rodriguez. “Cuando los políticos imponen regulaciones en algo tan privado, agregan otra barrera para obtener la atención que necesitamos y podría poner en peligro a

das por año en Arizona,” dice el comunicado.

La Coalición da apoyo nanciero a organizaciones que a rman la vida como centros de ayuda para el embarazo y agencias de adopción y ayuda a conectar a mujeres a diferentes tipos de apoyo bajo la convicción de que “miles de mujeres buscan abortar porque se sienten aisladas y sin apoyo,” de acuerdo al sitio web.

Como esta, existen otras organizaciones que ofrecen ayuda a mujeres promoviendo el derecho a la vida con un énfasis en la comunidad latina.

Macario de la Cruz trabaja como director de relaciones comunitarias en el Proyecto por la Familia de Arizona, una iniciativa de Center for Arizona Policy que busca fomentar el bienestar de las familias hispanas en el estado incluyendo la defensa de la vida.

las personas que no quieren ir al médico por miedo a las consecuencias de las prohibiciones.”

La prohibición en Arizona es una de las más estrictas en todo el país y aunque no es claro todavía cómo se aplicaría la ley, haría que algo que ya es delicado lo sea aún más, dijo Rodriguez.

Por su parte, partidarios provida en el estado han mostrado apoyo a la decisión de la Corte. Representantes republicanos de la Cámara de Arizona han frenado intentos por parte de demócratas y republicanos de derogar la prohibición, inclusive pausando la sesión legislativa del miércoles para detener cualquier acción en contra de la decisión.

La Coalición de Vida de Arizona, una organización sin nes de lucro no partidista que busca fomentar la cooperacion para fortalecer el movimiento provida en todo el estado, emitió un comunicado (solo en inglés) aplaudiendo la decisión de la Corte como “una victoria signi cativa en la defensa de la vida inocente”.

“Esta decisión reconoce el valor intrínseco de los seres humanos no nacidos, ofreciéndoles la misma protección ante la ley que merecen. Los niños inocentes no nacidos nalmente tienen protección contra ser asesinados simplemente porque no son deseados o son inconvenientes, salvando miles de vi-

“Nosotros creemos que la decisión de la Corte Suprema de Arizona tomó una decisión correcta,” dijo a La Voz en una llamada telefónica. “Nosotros creemos que el derecho a la vida es el derecho fundamental de todo ser humano y de este emanan todos los demás derechos.” De acuerdo a De la Cruz, “la industria del aborto” busca a mujeres en comunidades con minorías haciéndolas particularmente vulnerables a participar en el procedimiento.

En la última década, los abortos entre mujeres hispanas o latinas ha incrementado casi al doble. En el 2022, casi el 45 por ciento de los abortos en Arizona fueron realizados por mujeres hispanas, que sobrepasa porcentualmente cualquier otro grupo étnico o racial en el estado, según datos del Departamento de Servicios de Salud en Arizona.

“Una de las razones por las que ha subido el aborto entre la comunidad hispana es (por venderles) la mentira de que para las mujeres es la única salida,” dijo de la Cruz. “A nosotros ahorita nos importa tanto la vida del vientre de esta criatura como la vida de las mujeres que están lidiando con un embarazo no planeado.”

De la Cruz dijo que aunque celebran la decisión de la Corte, tienen de frente una tarea bastante dura ante las elecciones de noviembre para prevenir que pase la iniciativa por el derecho al aborto en Arizona.

Comuníquese con la reportera Silvia Solis por correo electrónico silvia.solisgarza@gannett.com .

NOTICIAS

‘Proyecto de Admisiones Personalizado’ busca retener a estudiantes en Arizona

Es esa época del año en la que los estudiantes del último año de preparatoria que van a ir a la universidad esperan ansiosamente saber qué universidades o colegios los han aceptado.

Pero casi 11 mil estudiantes de preparatoria en Arizona no tuvieron que es-

perar. Recibieron cartas informándoles que habían sido aceptados para asistir a una o más de las tres universidades estatales de Arizona el próximo otoño, antes de presentar su solicitud o cialmente.

Tradicionalmente, los estudiantes de preparatoria primero solicitan ingreso a las universidades y luego esperan una respuesta. Pero enviar cartas de aceptación a estudiantes de preparatorias que

cumplen con los estándares mínimos antes de postularse le da un vuelco a esa práctica.

Las cartas de aceptación temprana son parte de un esfuerzo cada vez mayor en Arizona y otros estados para lograr que más estudiantes asistan a la universidad después de la escuela preparatoria en un momento en que los colegios y universidades están luchando para apuntalar las inscripciones y las empre-

sas claman por más trabajadores con educación superior.

El programa de cartas se llama ocialmente Proyecto de Admisiones Personalizado. Fue lanzado en el año escolar 2021-22 por la Universidad Estatal de Arizona (ASU por sus siglas en inglés). La universidad envió cartas de aceptación a mil 453 estudiantes del Distrito

Daniel Gonzalez

La Voz

Paula y Lucía Arellano, estudiantes de la Universidad Estatal de Arizona, el 29 de febrero de 2024 en Tempe. ROB SCHUMACHER/ARIZONA REPUBLIC

Encuentra formas de ahorrar energía y dinero.

Cada día, tienes formas de ahorrar en tu recibo de luz y estamos aquí para ayudar. Programa una revisión energética para recomendaciones de ahorro adaptadas a tu hogar. Encuentra reembolsos en termostatos inteligentes y compra electrodomésticos eficientes y más en APS Marketplace. Compara tus opciones de planes de tarifas y cambia al plan que te hubiera ahorrado más dinero. Encuentra más formas de ahorrar en aps.com/brillante.

Schnelle H., Representante de APS

Proyecto

Continuación de página 12

de Escuelas Preparatorias Phoenix Union que cumplieron con los estándares de admisión de ASU.

Desde entonces, el programa se ha ampliado para incluir otras dos universidades públicas de Arizona, la Universidad de Arizona (UA) y la Universidad del Norte de Arizona (NAU por sus siglas en inglés), y a escuelas preparatorias de todo el estado.

Este año, 10 mil 942 estudiantes que asisten a escuelas preparatorias en más de dos docenas de distritos recibieron cartas. Eso es un aumento del 653 por ciento con respecto a hace dos años y un aumento del 51 por ciento con respecto al año anterior, cuando 7 mil 269 estudiantes en 12 distritos recibieron cartas.

De los casi11mil estudiantes que recibieron cartas este año, alrededor del 43 por ciento son blancos, el 43 por ciento son latinos, el 5 por ciento son asiáticos, el 4 por ciento son negros y el 2 por ciento son indígenas. Alrededor del 41 por ciento cali có para recibir almuerzo gratis o a precio reducido mientras estaban en la escuela preparatoria, una indicación de que provienen de hogares de bajos ingresos, según datos proporcionados por el Centro de Decisiones para la Excelencia Educativa Helios de ASU.

"Estas cartas minimizan las barreras para garantizar que los estudiantes de todo el estado sean conscientes de que tienen oportunidades de aprender y crecer en la universidad", señaló Emily Ross, vicepresidenta asistente de la Universidad de Arizona que supervisa la inscripción.

Al agilizar el proceso de solicitud, los administradores esperan eliminar una barrera clave con la esperanza de atraer a más estudiantes, especialmente estudiantes de primera generación (estudiantes cuyos padres no tienen títulos universitarios) y estudiantes de color, mencionó Joseph O'Reilly.

O'Reilly es el director del Centro de Decisión para la Excelencia Educativa Helios de ASU, una asociación entre la Universidad Estatal de Arizona y la Fundación Educativa Helios. El Centro de Decisiones Helios de ASU recopila datos de los distritos escolares para determinar qué estudiantes cali can para recibir las cartas de aceptación y administra

el programa.

La inscripción en los campus de pregrado en general se ha mantenido nivelada o ha aumentado ligeramente en los últimos cinco años en las tres universidades, según muestran los datos de inscripción proporcionados por ASU, UA y NAU.

"Nuestro objetivo era conseguir estudiantes que de otro modo no considerarían ir, que están preparados y, en muchos casos, estudiantes de bajos ingresos o latinos" y otros estudiantes de color, a rmó O'Reilly.

Un estado en crecimiento exige trabajadores más educados

Arizona necesita más trabajadores con educación universitaria para satisfacer las necesidades de los empleadores, que a menudo contratan trabajadores con educación universitaria de otros estados porque Arizona tiene escasez de trabajadores con educación universitaria, explicó Luke Tate, director gerente de la O cina de Innovación Aplicada de ASU.

En realidad, la escasez está aumentando, apuntó Tate, porque la economía del estado está creciendo, pero el estado no está produciendo su cientes trabajadores con educación universitaria para mantenerse al día, dijo Tate. Esto se debe en parte a que la tasa de graduados de la escuela preparatoria y la tasa de asistencia a las universidades de Arizona son más bajas que el promedio nacional en10 y14 puntos porcentuales respectivamente, según datos del Centro Nacional de Estadísticas Educativas.

Para el 2030, el 28 por ciento de los empleos en Arizona requerirán una licenciatura o un título superior, según la Junta de Regentes de Arizona, citando datos laborales federales.

Las empresas no son las únicas que se bene cian al producir más trabajadores con educación universitaria, destacó Tate. Los trabajadores con educación universitaria tienen más probabilidades de ganar salarios más altos y, por lo tanto, pagar más impuestos. También tienen menos probabilidades de estar desempleados que aquellos que sólo tienen un título de escuela preparatoria, según la Junta de Regentes.

El programa de cartas de admisión tiene como objetivo ayudar a aumentar el número de estudiantes de preparatoria que asisten a la universidad y se gra-

dúan, dijo Tate. Además de las cartas de aceptación, las universidades también envían cartas a los estudiantes del último año que están a punto de cumplir con los estándares de admisión. También se envían cartas a los estudiantes de segundo y tercer año de preparatoria para informarles si están en camino de ser admitidos en una de las universidades del estado.

"Esto subraya nuestro compromiso con los estudiantes de Arizona y la determinación de NAU de ampliar el acceso a más estudiantes que nunca", señaló Anika Olsen, vicepresidenta de gestión de inscripciones de NAU.

Cartas gemelas

Hasta ahora, los esfuerzos han producido resultados modestos.

De los 7 mil 269 estudiantes que recibieron cartas en el año escolar 2022-23, el 33 por ciento presentó su solicitud y fueron admitidos formalmente, pero solo el 20 por ciento apareció en el campus para el primer año, frente al 28 por ciento en el año académico 2021-22 cuando se inició el programa limitado solo a ASU, según datos del ASU Helios Decision Center.

Las gemelas Paula y Lucía Arellano recibieron las cartas en la primavera del 2023 mientras estaban en su último año en Kofa High School en Yuma. Son hijas de trabajadores agrícolas de México.

La carta les noti có que ya habían sido aceptadas en ASU dependiendo de que terminaran su último año porque habían completado todos los cursos requeridos en la escuela preparatoria y tenían un GPA de 3.0 o superior. (Ambos tenían un GPA de 3.7).

"Me sentí aliviada", dijo Paula Arellano, "porque así no tuve que preocuparme" por postularme y esperar a ser aceptada. "También me sentí orgullosa".

"Me quité un gran peso de encima y me hizo sentir un poco más relajada y concentrada más en mi último año de escuela preparatoria", explicó Paula.

En ese momento, Lucía planeaba continuar tomando cursos después de la preparatoria en Arizona Western College, un colegio comunitario en Yuma, y luego transferirse a una universidad de cuatro años.

La carta la impulsó a postularse a ASU. Decidió inscribirse después de recibir una beca Obama, que cubre el costo total de una carrera de cuatro años,

basándose en su alto rendimiento académico en la escuela preparatoria. Recibir la carta "me hizo darme cuenta de que tenía más opciones que simplemente ir a un colegio comunitario en Yuma", aseguró Lucía.

Paula también recibió una beca Obama.

Paula ahora estudia animación en el Instituto Herberger de Diseño y Artes con el objetivo de trabajar para Pixar o algún otro estudio de animación en Hollywood. Lucía estudia derecho empresarial en el W.P. Carey School of Business con el objetivo de convertirse en abogada.

Los latinos son clave para el éxito de la iniciativa

Arizona quiere que el 60 por ciento de la población en edad de trabajar tenga un título universitario de dos o cuatro años u otra forma de educación superior para el 2030. Pero la cifra actual es sólo del 48 por ciento, según Education Forward Arizona, que rastrea los datos. Ese objetivo no se puede alcanzar a menos que el estado aumente el número de latinos que obtienen títulos universitarios, considerando que constituyen una proporción cada vez mayor de la población en edad de trabajar del estado, pero están rezagados en las tasas de graduación de la escuela preparatoria y de asistencia a la universidad, apuntó Paul Luna, presidente y director ejecutivo de la Fundación Educativa Helios. El programa de cartas tiene como objetivo aumentar las tasas de logro universitario en Arizona al agilizar el proceso de solicitud. Eso puede ser una barrera, especialmente para estudiantes de entornos desfavorecidos.

"Lo que esto realmente hace es eliminar muchas de esas barreras históricas que han di cultado que los estudiantes universitarios de primera generación y de bajos ingresos encuentren su camino desde la escuela secundaria hacia el ambiente universitario", subrayó Luna.

Más ejemplos de cartas de aceptación de universidades de Arizona

Comuníquese con el reportero Daniel Gonzalez por correo electrónico daniel.gonzalez@arizonarepublic.com o por teléfono al 602-444-8312.

Traducción Alfredo García

SRP ESTÁ AQUÍ PARA AYUDAR

El apoyo nunca está lejos

Si necesitas soluciones para reducir tus costos de energía, podemos ayudar. Tenemos programas y recursos que ofrecen apoyo cuando más lo necesitas.

Explora tus opciones en srp.net/controlacostos.

ToAdvertise,visitourwebsite:

n PublicNotices/Legalsemail:

n Business&Servicesemail:

n Topostjobopenings,visit:

Bichon Bichon puppies female shots AKC papers $1800 623-907-1270

Labrador Retriever AKC REGISTERED BLACK PUPPYS

1 boy 1 girl all black

They Are adorable and ready for their forever homes. They were born on February 29th they come from top hunting bloodlines parents live here on site family raised with children they have already begun crate training Alison 602618-0681 call/text

Golden Retriever Puppies. They are Current on shots, For more inquiries call or text on Call / Text: (928)8596313 (928)859-6313

German Shepherd AKC/ OFA Pups, Family raised, excellent temperament, blk, sable, blk & red, European Champion lines Call 623-930-9391 www.germanshepherdsaz. com 623-930-9391 info@germanshepherdsaz. com

West Highland White Home raised with lots of love. Well soclized and vet checked. Located in Colorado Angie 970-314-3583

     

PUPPIES...MORKIES,

 

AKC MINIATURE DACHSHUND PUPPIES $1500$3000 Gorgeous miniature dachshund puppies ready to go home now. They are up-to-date on their shots and very healthy. We have a variety of colors and coat types. Call or text to come and meet them. We live in Phoenix in the Arcadia area. 602-538-4592 602-538-4592 $1500-$3000

HAVANESE, SHORKIES, MALTESE, CAVAPOOS, PAPITESE, MALTIPOO, HAVAPOO, POODLE, SCHNOODLES, SHIHPOOS, AND MORE...COME SEE Beautiful puppies that have all their current shots, worming, microchip, papers, and 1 yr warranty. Hypoallergenic/ non-shedding available. Playful and well socialized. We also have several breedng parents that are being retired and rehomed. Priced from $600 to $3000. I am a licensed business and have a A+ rating with BBB. Call Karie at 520-988-3999 to set up an appointment. You can view my website at www.pawpalaceaz.com to see all our available puppies.***I accept all major credit/debit cards, PayPal, offer financing, and other deposit options with $0 down and you can make monthly payment and I offer cash, military, law enforcement, senior citizen, and veterans discounts*** Karie 520988-3999 www.pawpalaceaz.com

Yorkie puppy 16 week male dews & tails docked. Vaccinations - Very loving - Playful - supper supper sweet. Full of energy - Puppy bag - started potty training. Doggie door trained $1000.00. 928 308 1959

“Toyou,it’sthe perfectliftchair. Tome,it’sthe bestsleepchair I’veeverhad.”

—J.Fitzgerald,VA

3 CHAIRS INONE: SLEEP/RECLINE/LIFT

Askaboutour5ComfortZonechair.

Youcan’talwaysliedowninbedandsleep.Heartburn,cardiacproblems, hiporbackaches–anddozensofotherailmentsandworries. Those arethenightsyou’dgiveanythingforacomfortablechairtosleepin: onethatreclinestoexactlytherightdegree,raisesyourfeetandlegs justwhereyouwantthem,supportsyourheadandshouldersproperly, andoperatesatthetouchofabutton.

Our PerfectSleepChair® doesallthatandmore.Morethanachairor recliner,it’sdesignedtoprovidetotalcomfort. Chooseyourpreferred heatandmassagesettings,forhoursofsoothingrelaxation. Reading orwatchingTV?Ourchair’sreclinetechnologyallowsyoutopause thechairinaninfinitenumberofsettings.Andbestofall,itfeatures apowerfulliftmechanismthattiltstheentirechairforward,makingit easytostand.You’lllovetheotherbenefits,too.Ithelpswithcorrect spinalalignmentandpromotesbackpressurerelief,topreventback andmusclepain.Theoverstuffed,oversizedbiscuitstylebackand uniqueseatdesignwillcradleyouincomfort.Generouslyfilled,wide

armrestsprovideenhancedarmsupportwhensittingorreclining. It evenhasabatterybackupincaseofapoweroutage.

Whiteglovedelivery includedinshippingcharge.Professionalswill deliverthechairtotheexactspotinyourhomewhereyouwantit, unpackit,inspectit,testit,positionit,andevencarrythepackaging away!YougetyourchoiceofLuxuriousandLastingMiralux,Genuine ItalianLeather,stainandliquidrepellentDuraluxwiththeclassicleather look,orplushMicroLuxmicrofiber,allhandcraftedinavarietyofcolors tofitanydecor. Callnow!

PicturedisLuxurious&Lasting Miralux ™.

• Ciclo de lavado

• Secadora al calor On/O

• Repisa superior estándar •