TV y MÁS 06/21/24

Page 1


Más enamorada que nunca Ángela Aguilar

Ver página 2

1486,Año24,publicación 21dejunio de2024.PHOENIX, ARIZONA.

DIVERSIÓN

Estos cines cobran $1 para ver películas este verano en el Valle. PELÍCULAS A DOLAR

RESTAURANTE

RENÉ ANDRADE

Chef de Bacanora gana premio James Beard como el mejor del suroeste.

NOTICIAS

BOICOT NACIONAL

Salvador Reza, activista de Arizona que luchó contra la SB 1070, pide boicot.

TEMA DE PORTADA

Ángela Aguilar más enamorada que nunca

La cantante presenta ‘Gotitas Saldas’, tema de su inspiración.

Heredera de la voz y talento de la familia Aguilar, Ángela Aguilar presenta “Gotitas Saladas”, un tema de su propia inspiración, lleno de romanticismo, con el que da rienda suelta al amor y al desamor, en un momento por demás signi cativo de su vida personal, que la ha colocado en el ojo del huracán: su reciente noviazgo con Christian Nodal, que disfruta a plenitud, más enamorada que nunca.

Con su gran entrega y pasión por la música, la reciente ganadora del Premio a la Dinastía Musical en la prestigiosa Gala de Billboard Latin Woman in Music, supo desde muy pequeña que quería seguir con el legado de sus abuelos Antonio Aguilar y Flor Silvestre, por lo que su padre Pepe Aguilar no dudó en apoyarla.

Así, poco a poco, Ángela ha ido construyendo una carrera sólida, madura, que hoy, a sus 20 años de edad, la destaca como una de las intérpretes femeninas más sobresalientes en el regional mexicano, lo que la mantiene rme en el gusto de su público, aún en medio de la polémica que ha generado su noviazgo con Nodal, ya que se da, solo días después de que el cantante

diera a conocer su separación de Cazzu, madre de su hija.

Paradójicamente a lo que está sucediendo en su vida personal, el video musical de “Gotitas Saladas”, nos transporta a recuerdos de amores pasados que no pudieron ser, tocandobras sensibles y conectando profundamente con los sentimientos propios y ajenos, resaltando la emotividad del tema con los destellos del brillo de su maquillaje, que simulan cada lágrima de dolor.

En la lucha por separar lo personal con lo profesional, Ángela apuesta por imponer su intenso e impecable trabajo musical, que la ha llevado a ser reconocida por tercer año consecutivo en la lista de los artistas jóvenes más innovadores e in uyentes de la industria musical "Los 21 under 21 Billboard".

¿Quién es Ángela Aguilar?

h Nació un 8 de octubre

h Es hija de Pepe Aguilar y Aneliz Álvarez

h A los 9 años, grabó el álbum Nueva Tradición, junto a su hermano Leonardo.

h Suma casi 10 millones de seguidores en Instagram

h Tiene alrededor de 12 millones de oyentes mensuales en Spotify

h Vive un mediático noviazgo con Christian Nodal

La carrera de Ángela Aguilar incluye logros destacados, como una nominación al Grammy por Mejor Álbum de Música Regional Mexicana y múltiples nominaciones al Latin Grammy. SERGIO VALENZUELA/FRENCH TOAST

Anita Grace | Ventas 602-410-0251 | anita@gracemulticultural.com www.lavozarizona.com

Servicios informativos: AP • Reforma • EFE • Getty Copyright 2006, La Voz Publishing Editada por La Voz Publishing. 200 E Van Buren, Phoenix, Az. 85004

Joanna Jacobo Directora de Comunidades joanna.jacobo@gannett.com

Javier Arce Editor 602-444-3806 javier.arce@lavozarizona.com

Jesús Soto Diseñador jesus.soto@gannett.com

Nadia Cantú Coordinadora de Contenido 602-444-3802 nadia.cantu@lavozarizona.com

Escríbanos a: noticias@lavozarizona.com

TV Y MÁS

Estos cines cobran $1 para ver películas este verano

Puss in Boots: The Last Wish y SpiderMan: Across the Spider-Verse, indicó la empresa en un comunicado.

Para la gente del Valle que quiere escapar el calor y que quiere ver películas sin desembolsar la billetera, varios cines de Arizona están ofreciendo promociones durante todo el verano.

Se trata de ver películas a descuento, pagando menos de 5 dólares por entrada para películas selectas.

Paga $1 en Regal los martes y miércoles

Cada martes y miércoles a las 11 a.m., los cines Regal ofrecerán entradas de solo1dólar para ver ciertas películas durante nueve semanas.

Los lmes que tendrán este costo serán de clasi cación PG para toda la familia, como TMNT: Mutant Mayhem,

Además del descuento en las entradas, por solo 5 dólares, Regal también ofrecerá una combinación de una bebida chica, palomitas chica y una botana de fruta, con la opción para pagar 3 dólares más por Dippin’ Dots.

En Arizona, Regal solo tiene una ubicación y está en el la ciudad de Gilbert en el este del Valle.

Detalles: del 11 de junio al 7 de agosto a las 11 a.m. en Regal Gilbert, 1012 S. Gilbert Rd., Gilbert. $1para niños y adultos. Para una lista completa de películas que van a presentar, haz clic aquí.

Paga $1-$2 en Harkins

Este verano, Harkins ofrecerá el Summer Movie Fun, donde familias pueden ver películas por menos de 5 dó-

lares por entrada. Podrán ver películas como Trolls Band Together, Paddington 2 y Migration.

En selectos días durante ocho semanas, visitantes podrán pagar1dólar para ver ciertas películas con el pase de temporada, de acuerdo a información en su sitio web. Quienes no cuentan con el pase de temporada, podrán pagar 2 dólares por película.

El precio para las entradas son igual para niños y adultos, pero ambos deberán ir acompañados.

Detalles: del 3 de junio al 26 de junio, horarios varían en todos los cines Harkins. $1-$2 para niños y adultos. Para más información sobre el programa Summer Movie Fun, visita la pagina de web de Harkins.

Paga $3 en AMC este verano

Desde junio hasta agosto, AMC ofrecerá la oportunidad a su clientela de ver una selección de las películas animadas por solo 3 dólares.

AMC presentará las películas animadas de DreamWorks, como Sing 2, The Lorax y Despicable Me 2.

Detalles: del 24 de junio al 14 de agosto, horarios varían en todos los cines AMC. $3 para niños y adultos. Para más información visita el sito web.

David Ulloa Jr
La Voz USA TODAY NETWORK
Harkins Theatres Scottsdale 101 14.
PHOTO COURTESY OF HARKINS THEATRES

TV Y MÁS

Ordenan prisión preventiva a presunto asesino de Dayana

La Fiscalía General de Justicia del Estado de Sonora (FGJES) formuló imputación contra Julián Alfonso “N”, por sospecha de feminicidio en contra de Dayana Gabriela, hermana del cantante Virlán García.

Los hechos que motivaron esta acción legal tuvieron lugar el pasado 5 de junio de 2024, aproximadamente entre las 4 y 6 a.m., "cuando Julián Alfonso 'N' se encontraba en el interior de un domicilio ubicado en la colonia Aeropuerto de San Luis Río Colorado, Sonora, en compañía de su pareja sentimental Dayana Gabriela", hermana de Virlán, conocido cantante de música regional mexicana.

teriormente, prendió fuego al colchón donde se encontraba para después escapar del lugar”, indicó la Fiscalía.

De acuerdo al reporte, Julián Alfonso abusaba también de la hija de Dayana.

“El imputado desde agosto de 2023 hasta el 3 de junio de 2024, había agredido a la hija de Dayana Gabriela de forma verbal, psicoemocional y físicamente de manera frecuente y casi diaria, insultándola, dándoles tirones de cabello, agresiones verbales, entre otros”.

Durante la audiencia, el juez impuso la medida cautelar de prisión preventiva justi cada, asegurando su reclusión mientras se avanza en el proceso judicial.

Karen

Rodríguez

cumple sueño al trabajar en 'Acapulco'

Contenta por haber logrado su sueño de poder trabajar al lado Eugenio Derbez, a quien admira desde pequeña, la actriz Karen Rodríguez agradeció el recibimiento que todos sus compañeros le dieron al integrarse a la tercera temporada de la serie “Acapulco”, que Derbez produce y protagoniza.

“Es un sueño convertido en realidad. Todo el elenco es tan generoso, tan chistoso, son una familia de verdad. Me recibieron como si hubiera estado ahí desde el primer día. Aparte, es una serie protagonizada, producida por Eugenio Derbez a quien admiro desde que lo vi desde niña. Fue mi gran momento”, comentó.

"Julián habría utilizado un arma punzocortante para apuñalar a Dayana, provocándole la muerte y, pos-

NOTICE OF ELECTION PUBLIC NOTICE OF CITY OF AVONDALE

Notice is hereby given that the City of Avondale will hold the Primary Election on Tuesday, July 30, 2024.

• Offices to be filled: Mayor and three council members* This election will be held in conjunction with the state/county elections and polling places will be determined by Maricopa County. For a list of polling places and hours, please visit https://recorder.maricopa.gov/pollingplace.

For more information about the upcoming election, call the City Clerk’s officeat 623-333-1000.

*Any candidate receiving a majority of all the votes cast at the Primary Election will be declared elected without running at the General Election.

NOTIFICACIÓN DE ELECCIONES

NOTIFICACIÓN PÚBLICA DE LA CIUDAD DE AVONDALE

Por la presente, se notifica que la Ciudad de Avondale celebrará las elecciones primarias el martes 30 de julio de 2024.

• Cargos a cubrir: Alcalde y tres miembros del consejo* Estaelecciónsellevaráacabojuntoconlaseleccionesdelestado/ condado, y el condado de Maricopa establecerá los centros de votación. Para obtener una lista de los centros y horarios de votación, visite https://recorder.maricopa.gov/pollingplace.

Para obtener más información sobre las próximas elecciones, llame a la oficina del Secretario Municipal al 623-333-1000.

*Todo candidato que reciba la mayoría de los votos emitidos en las Elecciones Primarias será declarado electo sin necesidad de celebrar las Elecciones Generales.

AR-39603346

Diana García es corresponsal en la Ciudad de México para La Voz Arizona. Sigue su cobertura en X @DianaGaav.

Muere Pato Levy, hijo de Talina Fernández

A solo unos días del aniversario luctuoso de la conductora Talina Fernández, falleció su hijo Patricio Levy, conocido como Pato, mientras dormía, informó su hermano Coco Levy.

Según su hermano, aún se desconoce la causa de muerte, solo que Pato falleció mientras dormía.

Pato había sido diagnosticado con arritmia cardíaca, principios de diabetes y un pulmón dañado hace seis meses, según Coco.

"Hace seis (meses) tuvo un ataque de salud muy generalizado, tenía una baja de hierro en la sangre, una anemia terrible... empezó a cambiar de dieta, a hacer ejercicio y estaba mejorando muchísimo. Hace una semana vio a su médico, le dijo que estaba increíblemente mejorado, sin embargo no salía de estar en un caso grave importante, entonces puede haber muchas razones”, expresó triste Coco.

Al funeral acudieron los hijos de Mariana Levy, María, José Emilio y Paula, quien aseguraron que recordarán a su tío como una persona amorosa.

Karen describió la serie “Acapulco” como una carta de amor para los mexicanos por la forma en que se describe al puerto y a todos los que se involucran en esta historia.

“El show es una carta de amor para los mexicanos... para quienes tienen sueños, para la gente trabajadora, humilde que quieren superar sus circunstancia, y es muy bonito representar personajes que son latinos, que son mexicanos y representan a nuestra comunidad de esa manera. Estoy muy feliz de poder ser parte de este programa”, señaló. En esta tercera temporada, Karen interpreta a Dulce, una mujer que jugará un papel importante en la vida de Máximo (Derbez).

“Siempre me han tocado papeles que son nobles y esta fue la primera vez que podía usar esos útiles de ser buena persona, pero Dulce lo está usando para manipular y obtener lo que ella quiere, e interpretar un personaje. Así que dice: 'eso es lo que quiero y lo voy a hacer'. Es muy poderoso el mensaje como mujer y fue un reto muy grande para Máximo en esta temporada, fue muy divertido representar un personaje femenino que hace lo que quiere, me gusto mucho”, comentó.

Karen agradeció a Derbez la generosidad que tiene siempre con el elenco.

“Es muy generoso, muy presente. Yo lloré cuando lo conocí porque es tan lindo, es un líder que todo lo hace con ejemplo, es tan generoso, con todos es muy profesional. Obviamente es un actorazo el nomás por su ser; te exige ese tipo de excelencia también a ti... fue un reto para mi y estoy muy agradecida por todas las lecciones que me dio esta serie”, puntualizó.

Diana García es corresponsal en la Ciudad de México para La Voz Arizona. Sigue su cobertura en X @DianaGaav.

Virlán García
Levy
Karen

SRP ESTÁ AQUÍ PARA AYUDAR

El apoyo nunca está lejos

Si necesitas soluciones para reducir tus costos de energía, podemos ayudar. Tenemos programas y recursos que ofrecen apoyo cuando más lo necesitas.

Explora tus opciones en srp.net/asistencia.

TV Y MÁS

Geraldine Bazán comparte fotos con Gabriel Soto

Diana García Corresponsal Cd. de México

A pesar de que su divorcio se dio en medio de la controversia hace seis años, Geraldine Bazán y Gabriel Soto han logrado llevar una buena relación por el bienestar de sus hijas.

Así lo demostraron el n de semana pasado, al celebrar en familia la primera comunión de su hija Alexa Miranda.

La pareja posó para las fotos familiares que se compartieron en Instagram, en donde se le ve a Gabriel Soto abrazando a la actriz.

En otra imagen, con gran amor y orgullo, Gabriel y Geraldine acarician juntos a su hija.

+ See Representative for full warranty details. *One coupon per household. No obligation estimate valid for 1 year. 1Subject to credit approval. Call for details AR #0366920922, CA #1035795, CT #HIC.0649905, FL #CBC056678, IA #C127230, ID #RCE-51604, LA #559544, MA #176447, MD #MHIC148329, MI # 2102212986, #262000022, #262000403, #2106212946, MN #IR731804, MT #226192, ND 47304, NE #50145-22, NJ #13VH09953900, NM #408693, NV #86990, NY #H-19114, H-52229, OR #218294, PA #PA069383, RI #GC-41354, TN #7656, UT #10783658-5501, VA #2705169445, WA #LEAFFNW822JZ, WV #WV056912

De esta forma, la pareja demostró que el amor a sus hijas es más importante que cualquier situación personal que hayan tenido tengan.

Diana García es corresponsal en la Ciudad de México para La Voz Arizona. Sigue su cobertura en X @DianaGaav

Geraldine Bazán. LA VOZ

TV Y MÁS

Paola Durante alza la voz contra serie '¿Quién lo Mató?'

La cantante uruguaya Paola Durante prepara junto con un equipo legal una demanda en contra de los realizadores de la serie “¿Quién lo Mató?” de Amazon Prime —donde se retoma el asesinato del entonces famoso conductor de televisión Francisco "Paco" Stanley-, argumentando que no está dispuesta a que sigan lucrando y diciendo mentiras de este hecho que cambió su vida y la de todos los involucrados.

“Todo el mundo ha ganado con esta historia menos nosotros. Al contrario, hemos sido juzgados, señalados y maltratados. Perdimos la oportunidad de hacer muchas cosas y ni ganamos nada... es mi historia y cómo lo he dicho, nadie puede contar mi historia, porque sólo yo la viví en carne propia y solo yo tengo derecho a contarla”, señaló.

Hace 25 años, Durante fue acusada de cómplice del asesinato de Stanley, lo que la llevó a estar en la cárcel 16 meses, y aunque nalmente se comprobó su inocencia y fue exonerada de toda culpa, sufrió y lo sigue haciendo, dijo, pues se han contado muchas historias falsas que le han hecho mucho daño. En ese entonces, aseguó, era muy joven y aguantó callada, pero hoy es distinto y ya no está dispuesta a seguir viendo cómo personas y plataformas lucran con su historia.

Es por ello que ha decido proceder legalmente contra los realizadores de la serie “¿Quién lo Mató?”.

“Pusieron cosas muy fuertes que no pasaron, y por eso estamos con mis abogados y obviamente vamos a proceder. No es pelear, no es enojarme, es solo que hace 25 años no alcé la voz y esta vez sí la voy a alzar, porque es mi historia y porque cuando compartes el pastel te va mejor”, indicó.

En “¿Quién lo Mató?”, Durante es interpretada por Belinda, en una caracterización por demás grotesca que ha unicado la crítica. Durante dejó claro que no tiene nada en contra de la actriz y cantante, ya que respeta su trabajo.

“Sacaron una foto en donde pusieron que yo dije que yo era más bonita que Belinda, y jamás diría algo así. Yo sé

Paola Durante fue acusada injustamente como cómplice del asesinato de Paco Stanley. DIANA

GARCÍA/LA VOZ

quién es Belinda, ella es hermosa por dentro y por fuera… a ella no le tengo que decir nada porque ella no tiene la culpa. Hizo un personaje y ella como toda una dama ha hablado muy bien de mí y la admiro bastante”, aclaró.

Tan solo un ejemplo del daño que le hizo y le sigue haciendo esta acusación falsa y el injusto encarcelamiento es que a pesar de que han pasado 25 años, las autoridades no le han permitido nacionalizarse como mexicana porque por este hecho tiene antecedentes penales.

“Nadie en el gobierno ha creído en mí, me han cerrado las puertas. No me puedo nacionalizar porque tengo antecedentes penales, no puedo votar ni tener derechos y me han cerrado las puertas de todo. En otros países, cuando han pasado casos así, les han pedido una disculpa pública y a mí lo único que han hecho es cerrarme las puertas”, indicó.

Por todo lo anterior, Durante decidió crear su podcast, “¿Quién es Paola?”, donde ha ido develando sucesos que acontecieron el día del asesinato de Stanley y lo que vivió en prisión.

Diana García es corresponsal en la Ciudad de México para La Voz Arizona. Sigue su cobertura en X @DianaGaav.

TV Y MÁS

Christian Nodal y Ángela Aguilar con rman noviazgo

Cazzu pide pasar la hoja ante nuevo noviazgo de Nodal

control”, expresó.

A solo unas semanas de que Christian Nodal diera a conocer que estaba separado de Cazzu, madre de su hija Inti, él y la también cantante Ángela Aguilar con rmaron su noviazgo a través de la revista HOLA USA. Horas más tarde, ante la extensa crítica en redes sociales, él dijo en un video que no hubo in delidad con la madre de su hija, ya que este noviazgosediodespués,ysoloeseldespertar de un amor que inició hace muchos años esperando este momento para orecer.

EnlarevistaHOLAUSA,alaparejase le ve en dos imágenes —una disfrutando de un viaje, en donde Nodal abraza por detrás a Ángela mientras la besa, y otra donde Nodal toca la guitarra mientras Ángela lo escucha enamorada.

La cantante con rmó, que la relación que existe entre ellos es la continuación de un amor que surgió años atrás.

“No es una nueva relación, es la continuación de una historia que la vida nos hizo pausar para poder crecer y extrañar. Porque cuando nos dejamos ir, al regresar, fuimos más nuestros”, declaró Ángela a la revista.

¿Qué edad tienen Christian Nodal y Ángela Aguilar?

Nodal, 25, y Ángela, 20, se conocieron hace seis o siete años cuando Pepe Aguilar invitó a Nodal al show de su jaripeo,conelquerecorrecadaañolaUnión Americana junto a sus dos hijos menores Leonardo y Ángela. En ese entonces, ella era una adolescente a la que su papá no le permitía tener novio.

Se dice que se enamoró de Nodal y había por ahí “algo” a escondidas de Pepe, pero la diferencia de edades nunca les permitió ir a más, guardando ese sentimiento y convirtiéndose en los mejores amigos, casi hermanos que se cuentan sus penas y alegrías.

Ahora, al paso de los años, y justo cuando los dos recién estaban solteros, le dieron una oportunidad a ese amor.

Nodal aclara que no hubo in delidad con Cazzu

Tras con rmar su noviazgo con Ángela, Nodal compartió un mensaje en sus redes sociales para aclarar que en su relación con Julieta Cazzuchelli, conocida como Cazzu, nunca hubo un tercero, dejando claro que no le fue in el a la argentina.

“En esa relación jamás existieron terceros, jamás hubo una in delidad, simplemente a veces el amor no funciona y ahora me encuentro viviendo una experienciapreciosaconunamujerqueamo, con un amor que tardó tantos años para que se diera lo que está pasando y lo estamos disfrutando, estamos viviendo la experiencia", comentó.

Aún cuando entre él y Cazzu no funcionaron las cosas, Christian expresó que siempre tendrá un respeto por la madre de su hija.

“Julieta es una persona que amo y quien tiene mi respeto para toda la vida. Nosotros somos guras públicas, somos artistas, pero no estamos blindados a la vida. El amor no siempre funciona, nuestro ciclo juntos terminó de la mejor manera posible, es un amor que nos dio el regalo más precioso que nos pudo haber llegado en la vida, lo más hermoso que pudimos haber hecho juntos que es Inti, mi hija, que por siempre voy a amar, que por siempre voy a cuidar”, indicó.

El cantante pocas veces da la cara ante una situación, sin embargo, se cree que debido a los ataques que ha recibido Ángela y su padre Pepe Aguilar en redes sociales, se vio obligado a aclarar que su separación.

Diana García es corresponsal en la Ciudad de México para La Voz Arizona. Sigue su cobertura en X @DianaGaav.

Aunque había tratado de mantener su vida lo más privada posible, la cantante Julieta Cazzuchelli se vio en la necesidad de enviar un comunicado tras darse a conocer el noviazgo de su expareja y padre de su hija, Christian Nodal,conÁngelaAguilar.Enél,aseguró estar bien.

“Es muy agobiante ser noticia en todos lados por algo como esto. Yo siempre traté de evitar este lado de la exposición mediática tan despiadada y hoy vivirlo en esta gran dimensión, sin haber hecho nada para tener tanta atención y para que mi nombre ruede por todos lados, es una pena inmensa. Pero me responsabilizo por mis elecciones y también de lo que no tengo

Christian Nodal es demandado por Universal Music

Mientras Christian Nodal disfruta plenamente su vida personal, al mostrar lo enamorado que está de Ángela Águilar, la disquera Universal Music lo demanda por falsi cación de documentos, en relación a sus discos Me Dejé Llevar (2017), Ahora (2019) y AYAYAY (2020).

A través de José Ángel Echeverria Bringas, apoderado legal de la disquera Universal Music Group México S.A de C.V, se solicitó a la Fiscalía General de la República (FGR), que se judicialice la demanda que interpusieron en contra del cantante y sus padres en 2022, ya que habrá que recordar que cuando Nodal rmó contrato con Universal

Aún cuando Cazzu está viviendo diferentes sentimientos, asegura estar bien.

“Me siento en la necesidad de hacerles saber que ESTOY BIEN, atravesando de la mejor manera posible”, indicó. Enfocada en su hija y en que ambas esténbien,Cazzudecidióalejarsedelas redes sociales por algún tiempo.

“Elijoalejarmeunpocoderedespara desintoxicarme y concentrarme en mi bebé, que es mi prioridad y en mi trabajo, mientras todo se calma allá afuera. La vida no es totalmente bella o totalmente horrible, ni la gente es por completo buena o mala en un 100%, siempre hay grises y matices pero lo importante es respirar y resistir con amor los procesos necesarios y aprender.

"Gracias por la preocupación de tantos y tantas”, indicó. “Ahora pasemos la página, vivamos y dejemos vivir“.

Music, era menor de edad y era legalmente representado por sus padres.

“Dicha demanda fue acompañada con diversos supuestos contratos con los que indebidamente los investigados, pretenden hacerse ilícitamente de la titularidad de fonogramas que son propiedad de mi mandante”, se lee en el documento presentado por el abogado de Universal Music.

La solicitud que ha hecho el apoderado legal de la empresa, a la FGR, se debe a 32 documentos presentados por Christian Nodal y su familia, que no tienen la rma auténtica del notario.

“Siendo el caso que, de actuaciones, se desprende que en la presente carpeta de investigación existen datos de prueba razonables, que sustentan la teoría del caso, planteada por mi mandante, esto es, salvo error de apreciacióndemiparte,lafalsedady/osimulación de los contratos exhibidos, es por lo que, se solicita la judicialización del presente asunto”, señala la demanda. En febrero de 2022, Nodal rmó contrato con la disquera Sony Music, asegurando que no tenía ningún veto, ni restricción de Universal Music.

Diana García
Christian Nodal y Angela Aguilar. JASON KOERNER, GETTY IMAGES
Diana García Corresponsal
de México
Cazzu
Diana García Corresponsal Cd. de México
Nodal

NOTICIAS

Demoras tecnológicas limitan voto en Phoenix

Con el cierre de cómputos del domingo, una semana después de celebrarse unas elecciones históricas en México, el Instituto Nacional Electoral garantizó la victoria de la primera presidenta del país, Claudia Sheinbaum, y dio a conocer cuántos mexicanos en el exterior ejercieron su voto —más de 184 mil.

El 2 de junio se vivieron unas elecciones históricas en México que dieron victoria a la primera mujer presidenta de la República además de un número inaudito de mujeres a cargos públicos a nivel estatal. Llevaron a la supermayoría del Congreso de la Unión a la coalición del partido gobernante, Morena —la agrupación de izquierda fundada por el actual presidente Andrés Manuel López Obrador hace poco más de 10 años.

También dieron por primera vez oportunidad a electores en el extranjero a ejercer su derecho al voto de manera presencial. Phoenix fue una de 20 ciudades en Estados Unidos donde se ubicó un modulo de votación en la sede consular, la única en el estado de Arizona. Además de la modalidad presencial, hubo oportunidad de participar de manera electrónica por internet y por correo, por los cuales el 80 y el 70 por ciento de los inscritos pudieron emitir su voto respectivamente.

En Phoenix, 553 personas se registraron para votar en esta jornada electoral previo a la fecha de clausura en febrero y el INE proveyó 1,500 boletas electrónicas adicionales de manera provisoria para dar oportunidad de votar a electores sin registro, haciendo disponible cinco urnas electrónicas.

Aún así, cientos de personas se quedaron sin emitir su boleta durante la jornada electoral, esperando sin éxito horas a las afueras del Consulado General de México en Phoenix aguantando temperaturas excesivas del verano. Según un portavoz del INE, la demora que se vivió en Phoenix se debió a dos condiciones que no anticipaban —el auge del electorado en el exterior y la cantidad de personas de tercera edad que llegaron a sufragar.

Ciudadanos mexicanos ansiosos por emitir su voto esperan afuera del Consulado General de México en Phoenix, en el centro de Phoenix, durante la jornada electoral del 2 de junio de 2024. MEGAN MENDOZA/THE REPUBLIC

INE: Electorado sin precedentes causa demoras en consulados

Cuitláhuac Osorio, secretario técnico de la Dirección Ejecutiva del Registro Federal de Electores del INE, dijo que a pesar de los problemas que en efecto existieron durante la votación presencial, es importante poner en perspectiva lo que ocurrió en el extranjero el 2 de junio.

“Al nal, si consideramos las tres modalidades de votación, participaron 184 mil 426 electores, (la cual) es una cifra que supera en un 80% los votos (en el extranjero) que se tuvieron en elección del 2018", dijo Osorio a La Voz Arizona. “Ya en concreto, en caso del voto presencial, sí existieron algunos problemas".

En total, fueron 23 módulos de votación que se establecieron en el extranjero para votar de manera presencial —20 en Estados Unidos y otras tres en Canadá y Europa.

De los electores inscritos en Phoenix, el 46% tuvo la oportunidad de emitir su voto y adicionalmente participaron otros 396 ciudadanos que no se habían registrado para votar en ninguna modalidad, informó, añadiendo que hubo varias razones por las cuales muchos se quedaron sin votar.

Osorio explicó que en 2023 se realizó una prueba piloto que registró un tiempo de votación de 4 minutos desde la entrada a la sede consular hasta la salida. Sin embargo, el día de la jornada electoral, este tiempo se extendió a 15 minutos

por persona.

“(Una) cosa que no anticipamos fue la gran cantidad de adultos mayores que se iban a presentar y tenían un problema con el uso de dispositivos electrónicos", dijo Osorio. “Eso además de que la verdad la participación no la imaginamos de esa dimensión".

De acuerdo a Osorio, dos miembros del personal del INE viajaron a la sede consular para atender la organización de la la de votantes y quedaron rebasados ante la gran participación. Beatriz Cabrera, enlace del INE y una de tres funcionarios del órgano electoral presentes el día electoral, calculó a las 9 a.m. que aproximadamente 500 per-

NOTICIAS

Demoras

Continued from Page 9

sonas esperaban afuera del consulado. Para el mediodía, aún se veı́a a cientos de personas haciendo la, que abarcaba la totalidad del estacionamiento de la sede, mientras que el organismo nacional solo habı́a registrado más de 300 votos para esa hora.

Los funcionarios de casilla llevaban un modelo de participación de dos las, una para personas registradas y una para personas no registradas, buscando privilegiar las que se habían registrado, pero la gran cantidad de gente no permitió a los organizadores del INE operar este modelo, dijo Osorio.

El módulo en Phoenix abrió a las 7 a.m., operando un total de 10 horas antes de su cierre a las 5 p.m. Después de ello, permitieron a quienes ya estaban en el edi cio emitir su voto hasta el cierre del sistema a las 5:30 p.m., o 6:30 p.m. en la Ciudad de México.

“Creo que es importante aclarar que el sistema que se estaba utilizando se cerraba automáticamente a las 6:30 p.m. (hora de la Ciudad de México) y no había manera de extenderlo, ya estaba así desde el 18 de mayo", dijo Osorio haciendo referencia al por qué no hubo posibilidad de permitir acceso a las urnas después de su cierre. “Fue una limitante técnica, no nos lo permitió (el sistema), no era posible, inclusive con una autoridad aquí en el centro (de México).”

El cierre de las casillas en el extranjero impactó a electores presentes en sedes consulares a través del mundo, aunque de maneras diferentes. En Madrid, según Osorio, eran las 2 a.m. cuando cerró el sistema y todavía había gente esperando a votar que no pudo a esa hora.

Las puertas del Consulado en Phoenix cerraron en punto de las 5 p.m. provocando reclamos explícitos de electores quienes habían esperado todo el día al rayo del sol y fueron evacuados por agentes de la Policía de Phoenix tras reclamar por cerca de una hora tras el cierre de casilla.

Mexicanos en Phoenix dan preferencia a Sheinbaum

Tal como los resultados o ciales de los cómputos del INE, los votantes en el

Ciudadanos mexicanos decepcionados por no poder emitir su voto hacen reclamos a funcionarios del Instituto Nacional Electoral dentro del Consulado General de México en Phoenix, en el centro de Phoenix, luego de cerrarse las urnas durante la jornada electoral del 2 de junio de 2024. MEGAN MENDOZA/THE REPUBLIC

extranjero también eligieron a Sheinbaum como presidenta, pero por un margen más estrecho de solo tres puntos. Sheinbaum recibió el 49.6% de los 184,326 votos emitidos fuera de México, mientras que la candidata de la oposición Xóchitl Gálvez obtuvo el 46.9%.

De acuerdo a resultados o ciales del INE, un total de 652 votos se emitieron presencialmente en el Consulado de México en Phoenix, su mayoría en apoyo a Sheinbaum: h 520 de los votos se dieron a la presidenta electa, Sheinbaum h 127 de los votos se dieron a Xóchitl Gálvez, de la coalición tripartita del PAN, PRI y PRD h 3 de los votos se dieron a Jorge Álvarez Máynez, de Movimiento Ciudadano

Además de la presidencia, votantes en Arizona pudieron elegir senadurías a nivel federal así como las Gubernaturas de Chiapas, Guanajuato, Jalisco, Morelos, Puebla y Yucatán, y la Jefatura de

Gobierno de la Ciudad de México. Mexicanos en Arizona también votaron por la diputación de representación proporcional en el Estado de México y Jalisco, que denota la elección de un grupo de personas postuladas por un partido político y no el voto directo a un candidato en especí co. Igualmente pudieron votar por la Diputación Migrante en Oaxaca y en la Ciudad de México, que se re ere a la representación política de la comunidad de la entidad federativa ante el congreso local.

Votantes de todos los estados de la República Mexicana ejercieron su derecho al voto desde Phoenix, con excepción de aquellos provenientes de Quintana Roo y Campeche. El 20 por ciento de los electores tenían proveniencia de Sonora con más de 130 votos emitidos. Las otras entidades con el mayor número de electores que votaron en el consulado fueron la Ciudad de México, con 56, y Chihuahua, con 50.

Treinta y uno de los 56 votos emiti-

dos por la Jefatura de la Ciudad de México fueron por la candidata ganadora, Carla Brugada, de los partidos de coalición de izquierda formada por Morena, PT y el Partido Verde Ecologista de México. Veinticuatro de los votos fueron para el candidato Santiago Taboada de la coalición de derecha, Fuerza y Corazón por México.

La coalición de izquierda también recibió mayor número de votos para la diputación migrante de la Ciudad de México y en Oaxaca.

“Afortunadamente lo que quedó demostrado a partir de esta lección es que existe un interés por las y los mexicanos en la vida política de México y nos deja muchas lecciones,” dijo Osorio. “Hay un interés genuino por participar y (vamos a) prepararnos mucho mejor para garantizar el derecho a ejercer su derecho al voto en la siguiente elección.”

Comunícate con la reportera Silvia Solis por correo electrónico silvia.solisgarza@gannett.com.

NOTICIAS

Chef de Bacanora gana premio James Beard

La Fundación James Beard anunció el lunes los ganadores de sus premios 2024 en la Ópera Lírica de Chicago, en honor a lo mejor de las artes culinarias delpaís.EsoincluyóaRenéAndradede Arizona, quien ganó el premio al Mejor Chef del Suroeste, mientras que el autor Gary Nabhan, radicado en Tucson, ganó el premio de medios James Beard en una ceremonia separada el 8 de junio.

Fue un año de revancha para el estado del Gran Cañón. Aunque Arizona se llevó a casa dos premios Beard en 2022 cuando Don Guerra ganó como Panadero Destacado y Chris Bianco como Restaurador Destacado, ninguno de sus semi nalistas de 2023 llegó a lanal.

En 2024, dos chefs de Phoenix ascendieron a las las de nalistas: Crystal Kass como pastelera o panadera destacada y Rene Andrade como mejor chef del suroeste. Marcus Samuelsson, Amanda Freitag, Richard Blais y Nyesha Arrington fueron los antriones de la ceremonia del lunes.

René Andrade gana el premio al Mejor Chef - Premio Suroeste

Esta no fue la primera nominación de Andrade. Su restaurante, Bacanora, fue nalista en 2022 como Mejor Restaurante Nuevo y también fue seminalista como Mejor Chef - Suroeste en 2023.

En su discurso de aceptación, Andrade habló sobre crecer en Nogales, Sonora,México.Agradecióasuspadres y a su abuela, cuya cocina era "la representación de la magia para mí", dijo. Verla cocinar con amor le hizo pensar, "Quiero ser ella. Y aquí estamos, 2024". Habló de abrir sus restaurantes, comenzando en 2020 con Bacanora. "Es simplemente un amor poder estar en esta increíble comunidad".

Andrade compartió palabras inspiradoras en español sobre seguir luchando y amando su cultura. Terminó

El chef René Andrade posa para un retrato en Bacanora el 5 de marzo de 2021. MEG POTTER/THE REPUBLIC

diciendo, "Estoy aquí. Estamos aquí. Gracias a todos. Puro amor. Se los agradezco".

Detalles: 1301 Grand Ave., Unidad 1, Phoenix. 602-612-4018, instagram.com/bacanoraphx.

GaryPaulNabhanganóunpremioal libro

Nabhan, que tiene un doctorado en ciencias interdisciplinarias de recursos de tierras áridas de la Universidad de Arizona, es etnobiólogo, biólogo conservacionista, agroecólogo y geógrafo cultural y el W.K. Cátedra Kellogg sobre seguridad alimentaria y hídrica en las zonas fronterizas del suroeste.

Cofundó Native Seeds Search, una organización sin nes de lucro dedicada a resurgir y preservar semillas nativas del desierto del suroeste y de México.

Su libro, "Agave Spirits: The Past, Present, and Future of Mezcals", del que fue coautor con David Suro Piñera, recibió el premio James Beard Book Award en la categoría Bebida sin Recetas.

Traducción Joanna Jacobo Rivera

RESOLUCIÓN NÚM. 5779

UNA RESOLUCIÓN DEL CONCILIO DE LA CIUDAD DE LA CIUDAD DE CHANDLER, ARIZONA, REVOCANDO LA RESOLUCIÓN NÚM. 5777; PROPORCIONANDO AVISO CON RESPECTO A LAS ELECCIONES PRIMARIA Y GENERAL QUE SE LLEVARÁN A CABO EL 30 DE JULIO DE 2024, Y EL 5 DE NOVIEMBRE DE 2024, RESPECTIVAMENTE; DESIGNANDO EL PROPÓSITO PARA LA ELECCIÓN Y LA FECHA LÍMITE PARA EL REGISTRO ELECTORAL; DESIGNANDO EL LUGAR Y LA FECHA PARA QUE LOS CANDIDATOS REGISTREN LA DOCUMENTACIÓN DE NOMINACIÓN; Y AUTORIZANDO A LA ESCRIBANA DE LA CIUDAD PARA QUE ESTABLEZCA CUALQUIER ACUERDO NECESARIO PARA PROVEER SERVICIOS PARA DICHAS ELECCIONES.

CONSIDERANDO QUE, la celebración de las Elecciones Primaria y General es permitida por ley y prescrita por los Estatutos de la Ciudad de Chandler; y

CONSIDERANDO QUE. la legislatura de Arizona aprobó el Proyecto de Ley 2785 de elección de la Cámara que fue firmado por la Gobernadora Hobbs el 9 de febrero de 2024 con una cláusula de emergencia que hace que el Proyecto de Ley 2785 de la Cámara entre en vigor de inmediato; y

CONSIDERANDO QUE, los términos de tres Concejales expirarán en enero de 2025.

AHORA, POR LO TANTO, QUE SEA RESUELTO por el Concilio de la Ciudad de la Ciudad de Chandler,Arizona como sigue:

Sección 1. Que el 30 de julio de 2024 ha sido establecido como la fecha para celebrar la Elección Primaria en la Ciudad de Chandler con el propósito de elegir a tres Miembros del Concilio. Cualquier candidato/a para el cargo de miembro del concilio puede ser declarado/a electo/a en la Elección Primaria si él o ella recibe una mayoría de los votos emitidos. Si en la Elección Primaria hay cualquier cargo para el cual no se haya declarado electo a algún candidato/a, entonces se llevará a cabo una elección de desempate (General) el 5 de noviembre de 2024.

Sección 2. El último día para registrarse para votar es el 1º de julio de 2024, para ser elegible para votar en la Elección Primaria; y el 7 de octubre de 2024, para ser elegible para votar en la Elección General.

Sección 3. Que los candidatos buscando ocupar un cargo municipal pueden obtener los materiales de nominación contactando a la Escribana de la Ciudad de Chandler: Chandler City Clerk, 175 S. Arizona Avenue. Los candidatos pueden registrar los materiales de nominación en la oficina de la Escribana de la Ciudad de Chandler a partir del 2 de marzo de 2024, pero no más tarde del 1º de abril de 2024 a las 5:00 p.m.

Sección 4. Que la Escribana de la Ciudad está autorizada para establecer cualquier acuerdo con el Departamento de Elecciones del Condado Maricopa y con cualquier proveedor necesario a fin de proveer los servicios para la Elección Primaria del 30 de julio de 2024, y la Elección General del 5 de noviembre de 2024.

APROBADA Y ADOPTADA por el Alcalde y el Concilio de la Ciudad de la Ciudad de Chandler, Arizona, este día 22 de febrero de 2024.

DOY FE:

Firma de Dana R DeLong

ESCRIBANA DE LA CIUDAD

Firma de Kevin Hartke

ALCALDE

CERTIFICACIÓN

YO, POR ESTE MEDIO CERTIFICO que la Resolución Núm. 5779 precedente y arriba mencionada fue aprobada y adoptada debidamente por el Concilio de la Ciudad de la Ciudad de Chandler, Arizona, en una reunión regular que se llevó a cabo el 22º día de febrero de 2024, y que en la misma hubo un quórum presente.

Firma de Dana R DeLong

ESCRIBANA DE LA CIUDAD

SELLO

CIUDAD DE CHANDLER ARIZONA

SELLO CORPORATIVO

APROBADA CON RESPECTO A SU FORMA:

Firma de Kelly Schwab

PROCURADORA DE LA CIUDAD

NOTICIAS

Activista que luchó contra la SB 1070 pide boicot

Salvador Reza tenía sólo 9 años cuando emigró a los Estados Unidos desde Chihuahua, México.

"En mi primer recreo escolar, me golpearon con una pala tres veces por hablar español", dijo Reza.

A los 72 años, Reza re exionó sobre ese recuerdo de su infancia antes de ayudar a lanzar un boicot contra su propio estado de Arizona, vinculando el prejuicio que vivió de niño con una medida electoral que describió como prejuicio actual contra los inmigrantes.

"Desde entonces he tenido la misión… de luchar contra la injusticia", dijo Reza.

Reza es organizador de los Comités de Defensa de Barrios, un grupo de defensa que de ende los derechos de los inmigrantes. El activista de Phoenix llamó a un boicot nacional a su propio estado después de que los republicanos de la Cámara de Representantes de Arizona aprobaran la Resolución Concurrente 2060 de la Cámara, o HCR 2060, con 31 votos a favor y 29 en contra.

HCR 2060, una colección de iniciativas que ponen el blanco en migrantes indocumentados en el estado, ha sido denominada la "SB1070 2.0", considerada un enfoque aún más agresivo a la controvertida ley "muéstrame tus papeles" de 2010.

Los republicanos dicen que la HCR 2060 es una solución para reducir el trá co sexual y el contrabando de fentanilo relacionados con la frontera. Según el representante Matt Gress de Phoenix, más de 274,000 inmigrantes fueron detenidos el año pasado por cruzar ilegalmente la frontera, incluidos 294 en la lista de vigilancia terrorista y 43,674 arrestos de inmigrantes ilegales con antecedentes criminales.

Reza dijo a The Arizona Republic que planeaba formalizar el boicot el jueves en la primera asamblea nacional de la Red Nacional de Organización de Jornaleros (NDLON por sus siglas en inglés) celebrada desde la pandemia de coronavirus. La asamblea tuvo lugar en Times Square de la ciudad de Nueva York el jueves por la tarde para presionar a Home Depot, acusando al minorista de

mejoras para el hogar de acosar a los inmigrantes que buscan trabajo cerca de las tiendas.

No se pudo contactar a un portavoz de Home Depot para hacer comentarios.

La asamblea de NDLON, que comenzó el domingo, reunió al menos a 500 asistentes y 70 centros de jornaleros diferentes que ayudan a los inmigrantes a encontrar trabajo y conocer sus derechos legales, según Chris Newman, abogado general de NDLON.

El boicot que Reza convocó tiene como objetivo limitar el turismo y el apoyo económico a Arizona en respuesta a iniciativas para una inmigración más estricta.

Este otoño, los arizonenses podrán votar sobre la HCR 2060, una propuesta que los demócratas y los defensores de

la inmigración advierten que amenazará la economía y los derechos civiles.

'Un día de resistencia'

Reza dijo que se enteró de la aprobación del proyecto de ley sólo minutos después de la votación del martes mientras estaba en la asamblea de NDLON en Nueva Jersey. Se sentó con sus compañeros defensores y líderes comunitarios para procesar la noticia.

"Para empezar, es otro día triste en Arizona, pero también es un día de resistencia", dijo Reza.

Newman, que también estuvo en la asamblea, dijo que NDLON planeaba apoyar plenamente el boicot presentado por Reza.

"La intención de esta ley, al igual que

la SB1070, es hacer la vida lo su cientemente miserable para las familias inmigrantes, al punto de que se 'autodeporten'", dijo Newman.

¿Qué es la HCR 2060?

El representante Ben Toma presentó la HCR 2060 ante la Cámara de Representantes a mediados de febrero.

Esta medida electoral incluye estatutos que aumentarían las sentencias por el trá co de fentanilo y fortalecería al programa de veri cación del estatus migratorio de solicitantes de bene cios públicos. Además, la medida aumenta la autoridad e inmunidad de policías locales para arrestar a inmigrantes indocumentados y deportarlos ya que convertiría en delito estatal el ingresar a Arizona desde una nación extranjera de no ser por un puerto de entrada legal.

La HCR 2060 además ofrecería protecciones a los agentes que participen en estas actividades, incluyendo inmunidad civil y derecho a indemnización por incidentes ocurridos durante el cumplimiento de la ley.

La medida también agrava las penalidades contra cualquier persona que presente documentación falsa para obtener bene cios públicos estatales o locales y estipula como requisito el uso del programa de Veri cación Sistemática de Extranjeros para sus Derechos (SAVE por sus siglas en ingles) por medio del cual la o cina de Servicios de Inmigración y Ciudadanía de los Estados Unidos veri ca el estatus migratorio o la ciudadanía de solicitantes de bene cios.

Toma cali có la HCR 2060 como "una de las leyes de inmigración más estrictas jamás escritas" y utilizó el proyecto de ley para recaudar fondos para su carrera en el octavo distrito del Congreso de Arizona.

Como medida electoral, la Ley de Frontera Segura no requiere la rma de la gobernadora demócrata Katie Hobbs y aparecerá en la boleta electoral de noviembre. Hobbs se opone a la medida y vetó en marzo un proyecto de ley con disposiciones similares.

Reza recuerda estancia en prisión al protestar contra SB 1070

Salvador Reza, quien aboga ante los Comités de Defensa de Barrio, protesta contra los Diamondbacks de Arizona afuera del Chase Field el 25 de mayo de 2024. REY COVARRUBIAS JR./THE REPUBLIC

NOTICIAS

Activista

Continuación de página 12

En 2010, afuera de la cárcel de la Cuarta Avenida en Phoenix, era probable que encontraras a Reza manifestándose a favor de los inmigrantes detenidos, para gran ayuda de las fuerzas del orden.

"Se volverían locos cuando lo hiciéramos, tratarían de impedírnoslo y nos citarían", dijo Reza.

Dijo que la batalla de la SB1070 se intensi có a principios de 2010 y creó un ambiente en el que esperaba ser arrestado. Joe Arpaio era sheri del condado de Maricopa con un reinado de aproximadamente 17 años en ese momento.

En 1993 creó la famosa “Tent City” en la cárcel del condado. Presentó políticas y procedimientos que resultaron en una serie de muertes en prisión y demandas, incluidas quejas sobre el trato de Arpaio a los inmigrantes.

En julio de 2010, Reza se encontró dentro de esa misma cárcel. El Phoenix New-Times informó que la O cina del Sheri había recomendado que se acusara a Reza de violar una orden judicial de "mantenerse alejado" de los agentes que lo arrestaron el día anterior.

"Entró (Sheri ) Arpaio… habló conmigo. '¿Qué pasó, Salvador?' Así hablaba", dijo Reza.

Reza, un veterano de la Fuerza Aérea, dijo que utilizó su entrenamiento militar para prisioneros de guerra y se negó a dialogar con Arpaio. Reza no le proporcionó al sheri nada más que información para identi carse.

"Este tipo es más prisionero que yo, es prisionero del odio", recordó haber pensado Reza en ese momento.

Reza pasó la noche en la cárcel hasta que el caso fue desestimado. Tanto el scal como el juez coincidieron en que Reza no había cometido ningún delito.

Estudio local indica que boicot no tendría efecto 'altamente mensurable'

Reza dijo que a menudo la mejor manera de dar a conocer una causa era golpear las billeteras de la in uencia política.

"Si se sigue el camino político y electoral, podría ayudar, pero si los intereses corporativos y comerciales no sufren, entonces no habrá ninguna presión

sobre los legisladores".

"Si la gente deja de venir a Arizona, (los intereses comerciales) lo sienten inmediatamente", añadió Reza.

Reza señaló el boicot del estado en 2010 que limitó los eventos nacionales en los centros de convenciones en el área metropolitana de Phoenix, junto con conciertos y otros eventos de entretenimiento. Su grupo Comités de Defensa de Barrios fue una de las organizaciones detrás del movimiento.

Un estudio pagado por el Center for American Progress encontró en 2010 que el boicot hizo perder a Arizona $141 millones en negocios estatales y $9 millones en impuestos, pero encontró que la cantidad no era sustancial en comparación con los $231mil millones en producto interno bruto producido por Arizona en el mismo año.

En febrero, la consultora económica y inmobiliaria Elliot Pollack & Company dijo que incluso si la HCR 2060 se aprobara, un efecto negativo no sería "altamente mensurable" en la economía debido a muchos otros factores que hacen que la gente se traslade al estado. La rma con sede en Arizona también realizó el estudio de 2010.

De todos modos, Reza cree que un boicot será lo más efectivo.

"Arizona ha seguido este camino racista antes con la aprobación de la SB1070. Un boicot poderoso y exitoso

hay una reforma legislativa positiva en el horizonte, y el presidente Biden ha sido muy cobarde en su uso de la autoridad ejecutiva, y obviamente los tribunales han sido envenenados por el extremismo MAGA. " dijo Newman

El presidente Joe Biden rmó el martes una orden ejecutiva que autoriza a Estados Unidos a rechazar a los migrantes que ingresen al país sin permiso legal cuando el número de cruces sea alto.

El 15 de mayo, la o cina de la gobernadora de Arizona, Katie Hobbs, emitió una declaración conjunta junto con la Cámara de Comercio de Arizona, Greater Phoenix Leadership y otros, para pedir que se detuviera el proyecto de ley.

La o cina del Gobernador también citó una estimación, realizada por el grupo de expertos no partidista Grand Canyon Institute, de que el proyecto de ley le costaría al estado aproximadamente $325 millones cada año en ingresos perdidos.

¿Qué sigue con la HCR 2060?

pudo detener la gran cantidad de leyes racistas anteriores y se volverá a hacer".

Cómo influyó la política en el discurso de los defensores

"Se trata de elegir a Donald Trump, este es el pequeño caballo de Troya de los republicanos para intentar recuperar las riendas políticas de la nación… Se trata de entusiasmar a la base y utilizar la inmigración como una herramienta, como un arma", dijo Reza.

La revista Time publicó en mayo una entrevista con el expresidente estadounidense Trump en la que habló sobre su plan para ejecutar una deportación masiva de trabajadores indocumentados. Dijo que utilizaría a la policía local para ayudar a arrestar y deportar a aquellos sospechosos de estar en el país ilegalmente.

"Incluso si Trump no resulta elegido, esperamos muchas reacciones contra la comunidad migrante. Para nosotros, la mejor manera de defendernos es estar organizados", añadió Reza.

Newman citó el daño económico que sufrió el estado durante 2010 como profundo, particularmente cuando los músicos se unieron y decidieron no hacer sus giras en Arizona, dijo Newman.

"La realidad es que existe la sensación de que no viene ninguna caballería por los derechos de los inmigrantes, no

"Los habitantes de Arizona ya han tenido su ciente y quieren un cambio. Quieren comunidades seguras y una frontera segura. Los republicanos de la Cámara de Representantes también. Por eso apoyamos, y esta semana nalizará, HCR 2060, enviándolo a la boleta electoral, para que se escuche la voluntad de los votantes de Arizona", dijo Toma en X tras una visita a la frontera entre Arizona y México en Yuma.

La o cina de Toma no respondió a la solicitud de The Republic de comentar sobre el boicot propuesto.

Los defensores de LUCHA con sede en Arizona anunciaron demandas el miércoles desa ando la constitucionalidad de HCR 2060.

"Lucha nació de la necesidad de proteger a nuestras comunidades bajo el ataque de la SB 1070… esto ya no es 2010, esto es 2024 y estamos preparados para luchar y ganar", dijo Alejandra Gómez, directora ejecutiva de LUCHA. Thomas Sáenz, presidente y asesor general del Fondo México-Americano de Educación y Defensa Legal, dijo que el proyecto de ley era muy problemático.

"Lo único que harían los votantes de Arizona si votan 'sí' es comprar una costosa demanda", dijo Sáenz.

Ray Stern y David Olloa Jr. contribuyeron a este artículo.

Traducción Alfredo García

Salvador Reza (izq.), y Silvia Herrera, organizadores comunitarios de los Comités de Defensa de Barrio, visitan el parque de casas móviles Periwinkle en Phoenix el 24 de mayo de 2023. JOEL ANGEL JUAREZ/THE REPUBLIC

ToAdvertise,visitourwebsite:

n PublicNotices/Legalsemail:

n Business&Servicesemail:

n Topostjobopenings,visit:

Cane Corso Cane Co?rso Puppies.6 weeks old. first shot and worming $800. Parents onsite. 1) Shiney red collar - Lisa 2) Yellow collar -Lucie 3) Blue collar with bones - Luther 4) Red collar with bones -Lex 5) Pink collar wit bones -Leia 6) Orange collar with bones - Leroy. pictures will be sent by request of Parents or puppies. jack 520-247-0349

Golden Retrievers 7 week old golden retriever puppies ready for their new home. Both parents AKC & on site, Dad is 5y & Mom is 3y. All puppies are healthy and very playful. $800.00 obo Call or text 602-819-8732

Golden Retriever Golden Retriever puppies. First shots, dewormed and health checked. Call or text for more information 602-4759870

Italian Spinone Beautiful litter of Italian Spinone. Sire and dam come from champion, grand champion, and master hunter pedigrees. Litter is registered AKC, vet checked, parvo shots, and dewormed.

Italian Spinoni, with their distinctive wiry coat and expressive eyes are loyal, affectionate companions, known for their gentle nature and strong bond with their families. Their intelligence and eagerness to please make them relatively easy to train. As hunting dogs, they possess an incredible nose and stamina, excelling in flushing out game. However, their love for their owners often surpasses their hunting instincts, making them equally adept at cuddling on the couch as they are at chasing rabbits. Pups are about ready for new homes and are in Payson, AZ 85541. Colors are chestnut roan and orange roan. Males and female. Asking $2000. Please call or text 928-978-0425 for questions and appointments.

AKC Lab Puppies! 6 wks. 1st and 2nd shots. Available for pick up June 15. 1 Choc F, 1 Choc M, 2 Silver M available. $1200. 520-425-3884

Small sweet dogs Puppies ($500-700) adults ($300-500). 7-15 lbs. grown. Hypoallergenic. Rehoming due to Owner illness. 602.780.9458

Toy Bichon Poos 3 females and 2 males

Dad is 8 pounds

Mom is 6 pounds They’re up to date on vaccines and deworming, Both parents on site. No AKC Rehoming fee $950 Ernesto 480-516-2084

Parti Yorkshire Terriers

AKC, rare colors, chocolate, merle, dews, tails, shots, 2k, website 4theloveofyorkies. com Wendy, 480.747.3754 call or text

SELLIT BUYIT FINDIT

cars yardsales tickets antiques motorcycles computers boats sportsequipment pets instruments jewelry furniture auctions collectibles appliances cameras coins

Placeyour classifiedadtoday.

•Ciclo de lavado

•Secadora al calor On/O

•Repisa superior estándar •

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.