¿Cómo será el mandato de la nueva presidenta Claudia Sheinbaum? TOMA PROTESTA
ROSTROS DE AZ
HONRAN A TRABAJADORES
Working Class Cultura, la empresa creada por latinos en honor a la gente trabajadora de AZ.
Shakira lanza himno femenino
Ver página 2
NOTICIAS
BUSCAN VOLUNTARIOS
Programa busca voluntarios para defender a niños y jóvenes migrantes en custodia.
TEMA DE PORTADA
Shakira celebra estar ‘Soltera’
Diana García Corresponsal Cd. de México
Deslumbrante, resiliente y fuerte, Shakira ha demostrado a través de su música cómo transformar las experiencias más difíciles en momentos preciados. Así, a más de dos años de haber anunciado su separación de Gerard Piqué, celebra estar libre con su nuevo tema “Soltera” el cual es considerado un himno femenino.
En una de las estrofas de “Soltera”, la colombiana escribió: “Cambié de amigos, porque los que estaban, solo hablaban de él. A las malas me tocó aprender, que no tengo nada qué perder”, haciendo referencia a lo que fue enfrentar su separación del padre de sus hijos. La canción ya ha generado gran expectativa en redes sociales, tras la grabación del video en LIV, en Miami, con cameos de Winnie Harlow, Anitta, Danna Paola y Lele Pons. El video será lanzado próximamente.
En noviembre, Shakira iniciará su gira norteamericana "Las Mujeres Ya No Lloran World Tour". La prim-
Shakira ha demostrado a través de su música, cómo transformar las experiencias más difíciles, en momentos preciados. SONY MUSIC/NICOLAS GERARDIN
¿Quién es Shakira?
h Nació en Barranquilla, Colombia, un 2 de febrero. Es multiganadora de premios Grammy y Latin Grammy.
h Su álbum Las Mujeres ya no Lloran, es el más reproducido de 2024 y fue certi cado siete veces Platino. Su anterior álbum, El Dorado, alcanzó el puesto número uno en iTunes en 37 países.
h Ganó el premio al Mejor Álbum Vocal Pop en los Latin Grammy de 2017 y el premio al Mejor Álbum Pop Latino en los Grammy de 2018.
h Tiene dos hijos, Milan y Sasha.
era etapa de la gira comenzará el 2 de noviembre en Palm Desert, California, mientras que el 7 de noviembre estará en Phoenix en el Footprint Center e incluirá paradas en ciudades grandes como Los Ángeles,
Servicios informativos: AP • Reforma • EFE • Getty Copyright 2006, La Voz Publishing Editada por La Voz Publishing. 200 E Van Buren, Phoenix, Az. 85004
Joanna Jacobo Directora de Comunidades joanna.jacobo@gannett.com
Miami, Toronto, Brooklyn, Chicago, entre otras. Diana García es corresponsal en la Ciudad de México para La Voz Arizona. Sigue su cobertura en X @DianaGaav.
Javier Arce Editor 602-444-3806 javier.arce@lavozarizona.com
Jesús Soto Diseñador jesus.soto@gannett.com
Nadia Cantú Coordinadora de Contenido 602-444-3802 nadia.cantu@lavozarizona.com
Escríbanos a: noticias@lavozarizona.com
TV Y MÁS
Bezares se siente recompensado tras ganar reality
aquellos hechos trágicos que cambiaron su vida.
Tras 25 años de sobrevivir fuera del foco nacional, sufriendo de ataques y dudas, tras ser señalado de participar en el asesinato de Paco Stanley —pese a haber sido exonerado por la justicia- el conductor Mario Bezares siente que el haber ganado la segunda temporada de “La Casa de los Famosos México”, gracias al cariño del público que votó masivamente por él, lo hace resurgir cual Ave Fénix, agradecido y feliz de recibir una nueva oportunidad.
“Es el resurgimiento del Ave Fénix y estoy dichoso y feliz. Mi corazón está totalmente desbocado por tanto amor y tanto cariño de este público bellísimo”, expresó Mario, quien tiene su refugio y su vida hecha en Monterrey, donde siguió su carrera de manera local tras
Hoy, con este premio que le da el público, y con la proyección y reposicionamiento que le dio “La Casa de los Famosos México”, Mario considera que la vida le está regresando algo de lo que le robó.
“Creo que la vida nos está recompensando de todo lo que pasamos y perdimos”, expresó.
Por lo mismo, Mario explicó que por eso quiso regalarle el premio a su esposa Brenda Bezares, quien siempre ha estado con él en todo momento apoyándolo en las buenas y en las malas.
“Yo creo que, qué mejor que sea para una una señora que me entregó su vida completamente, a pesar de las consecuencias y las cosas, yo creo que se merece eso y más, porque siempre ha estado mi mujer ahí, al frente, como toda
una guerrera, como una persona que siempre me ha impulsado, ayudado, regañado. Ha estado a lado mío, hemos llorando, reído y qué mejor decirle ‘mi vida, aquí está’”, indicó.
“La Casa de los Famosos México” impone récords
Pese a la controversia generada por el
humor negro de Adrián Marcelo y por ello al retiro masivo de los anunciantes, la segunda edición de “La Casa de los Famosos México” reality show producido por TelevisaUnivision y Endemol Shine Boomdog tuvo impresionantes métricas registradas durante esta temporada en el servicio de streaming ViX y en todas las plataformas digitales.
Se lograron 213 millones de votos, 60 por ciento más que en la primera edición. Los usuarios de ViX consumieron 411.7 millones de horas del reality, 73% más que en la primera temporada.
Las vistas del contenido del reality en YouTube, X, TikTok, Instagram y Facebook sumaron la estratosférica cifra de 19.4 mil millones, 259 por ciento más que la primera edición.
En redes sociales se lograron 26.7 millones se seguidroes, lo que signi có un 63 por ciento más que en 2023.
INFORMACIÓN ELECTORAL EN LA PUNTA DE TUS DEDOS.
La vida ya es complicada en sí – no debería ser tan difícil encontrar información oficial electoral. Es por eso que la Comisión de Elecciones Limpias recopila datos sobre los candidatos, las propuestas y más información de elecciones y lo pone todo en un solo lugar.
Visita azcleanelections.gov, y convertirte en un votante informado
Diana García Corresponsal Cd. de México
Mario Bezares. TELEVISA
TV Y MÁS
Wendy Guevara responde a padre de Agustín Fernández
Diana García
Corresponsal Cd. de México
La in uencer Wendy Guevara expresó que está cansada de los ataques hacia ella y Nicola Porcella por no haber apoyado a Agustín Fernández, quien participa en “La Casa de los Famosos México”, y reiteró que no lo hizo, aunque sea su amigo y su roomie, debido al comportamiento negativo del modelo argentino —principalmente por sus comentarios en contra de las mujeres.
“Yo no me iba a poner a defender a alguien que tiene ese tipo de pensamientos o ideas por quedar bien con alguien de un cuarto que pensaba que iban a ser los fuertes. No quieran esconder y hacer una cortina de humo... Cómo no han hablado de las acciones que ha hecho o lo que ha dicho o de los que se burlaba”, señaló.
Wendy dijo estar en contra de quienes victimizan a Agustín, reclamándole a su agencia de representaciones, a Nicola y a ella el no haberle en-
Itatí Cantoral no se limita por su edad
Diana García Corresponsal Cd. de México
A dos décadas de haber dado vida a Sally Bowles, en el musical “Cabaret”, la actriz Itatí Cantoral asegura que no le teme a las críticas por volver a interpretar un personaje menor a ella, porque no es una cuestión de edad, quizá temería a la parte física, porque es muy demandante, o a equivocarse, o que no le guste al público, porque nadie es perfecto y a eso se está expuesto en un escenario.
"Por vieja no, no temo. Temo que no lo haga bien, eso sí, que se me salga “La Guadalupana”, que se me olvide la letra o me luxe. No, no. Es un miedo que siempre da cuando estrenas algo, el que no le guste a la gente o a la prensa. No todo te tiene que quedar perfecto, no siempre tienes que gustar”, indicó.
Mediante esta obra, la actriz cumple su sueño de trabajar con el director Mauricio García Lozano, a quien siempre ha admirado.
“Siempre quise trabajar con Mauri-
cio García Lozano y tuve la suerte de compartir escenario con él como actor. Estaba maravilloso en una cosa de Shakespeare, pero yo quería que me dirigiera y veía sus obras. Es un maestro de las artes y la actuación, a quien le gusta el teatro. Cuando me enteré que iba a poner “Cabaret”, me puse muy feliz, porque sabía que no hay persona que la pudiera poner como él. Así que todos mis sueños, mi carta a Santaclós se me hizo realidad, y aquí estoy”, indicó.
También agradeció a su hijo, por haberle regresado ese amor por el teatro, ya que al verlo estudiar, volvió a revivir su pasión por el escenario.
“A mí me gusta mucho trabajar, soy ‘trabajólica’, lo acepto, y con mi hijo que ahora está terminando la carrera de teatro, imagínense, me refrescó mi amor al teatro”, señaló.
viado ropa para su día a día o para las galas.
“Cuando entré a 'La Casa de los Famosos México', yo me llevé mis vestidos, yo hice mis maletas, yo aparté mi stylist. Mi amigo Carlos Zermeño me mandaba ropa, nunca le regresé un vestido ni dije 'vestido feo o de payaso'", expresó Wendy.
Hace unos días, el padre de Agustín, el señor Marcelo Fernández, hizo desde Argentina un airado reclamo a la agencia que lo representa y a los amigos de su hijo por supuestamente haberlo dejado solo en el juego, sin ropa y sin apoyo en el exterior. Dijo que no hubiera pasado si él estuviera en México, pero enfrentará a todos porque no le parece justo el trato a su hijo. Incluso, reclamó a la producción de “La Casa de los Famosos México”, ya que lo han hecho ver como una persona negativa, cuando él es un magní co ser humano.
Diana García es corresponsal en la Ciudad de México para La Voz Arizona. Sigue su cobertura en X @DianaGaav.
Luis Miguel plasma su rma en un tequila
Diana García
Corresponsal Cd. de México
En medio de uno sus mejores momentos en su vida personal y artística, Luis Miguel se unió al tequila Don Ramón, plasmando su rma y su talento en esta marca.
Mediante esta campaña global que prepara para su marca, el mensaje es de so sticación y excelencia, transmitiendo la pasión por la cultura y el compromiso con calidad son los pilares que nos hacen únicos.
Esta colaboración no sólo marca el inicio de una nueva era para Tequila
Luis Miguel GABY VELASQUEZ/ EL PASO TIMES
Don Ramón, sino que rea rma el legado de Luis Miguel en la historia de la música y el espíritu de México. La campaña fue fotogra ada por Inez & Vinoodh, quien ofrece una experiencia visual y sensorial.
Apenas el año pasado se daba a conocer que el cantante había adquirido un porcentaje de la acciones de la marca, convirtiéndose así en uno de los dueños.
Para Wendy, el camino de la fama apenas inicia, de la mano de la preparación y entrega total. VIX
Itatí Cantoral, lista para protagonizar “Cabaret”. PRENSA DANNA/CORTESÍA
TV Y MÁS
Familia de Adrián Marcelo sufrió consecuencias
Diana García Corresponsal Cd. de México
Uno de los aspectos que caracterizó la segunda temporada de “La Casa de los Famosos México” fue el actuar y humor negro de Adrián Marcelo, quien fue cali cado como misógino, por gran parte del público, lo que provocó asimismo la salida por cuenta propia del in uencer y de casi todo los patrocinadores de la emisión, sin embargo, Rosa María Noguerón, productora del reality, señaló que entre la producción y él, no hay problemas, todo quedó en buenos términos, aunque a ella le hubiera gustado que permaneciera en el juego.
“Él es un profesional, él decidió abandonar el juego, es lo que ustedes vieron, él decidió abandonar el juego, lo cual fue muy lamentable, porque había un gran grupo de seguidores que lo apoyaban y que lamentaron mucho que se fuera, es más, hasta el nal esperaban que regresara”, señaló.
Noguerón lamentó que la polarización que se dio de la participación de
Adrián en el reality, haya afectado a su familia, ya que fueron muy atacados en
Esteban Ulloa
Desarrollo comunitario
Oficial de préstamos
NMLS ID# 630073
O: 602.801.5163
Hablo Español
redes sociales
“Él decidió hacer un juego rudo y su familia lamentablemente sufrió las consecuencias, el hate, en redes sociales”, señaló Noguerón.
Por ello, pidió que se ayude a detener el hate que hay en redes sociales contra algunos habitantes, porque es un juego que se realiza bajo circunstancias especí cas.
“Yo les pido a ustedes como comunicadores, que nos ayuden a frenar este hate, que entiendan que lo que pasa en “La Casa de los Famosos México” es un juego y hay quienes deciden adoptar un juego más duro, con una presión psicológica, pero hay que recordarle a la gente que este es un juego y no signi ca que las personas sean o débiles o duros como se mostraron adentro”, indicó Noguerón.
Diana García es corresponsal en la Ciudad de México para La Voz Arizona. Sigue su cobertura en X @DianaGaav
¡Podría ser dueño de su propia casa antes de lo que piensa!
Préstamo Dream Home de MidFirst1
Hasta un 97% de financiamiento2
Calificación flexible
No se requiere seguro hipotecario privado (PMI, por sus siglas en Inglés)
No se cobrarán las tarifas de originación del prestamista $895
El prestatario debe ser un primer comprador de casa3
11Elegibilidad para el préstamo Dream Home: Limitada para primeros compradores de casa mayores de 18 años. La propiedad debe ser la residencia principal del solicitante ubicada en un área de evaluación de MidFirst. Para calificar 1) la propiedad debe estar ubicada dentro de una zona censal donde la mayoría son minoría (una población minoritaria superior al 50 por ciento) o una zona censal de ingresos bajos a moderados (los ingresos de la zona son inferiores al 80 % del ingreso medio del área), o 2) los ingresos anuales combinados del solicitante(s) deben considerarse bajos a moderados (menos del 80% del ingreso familiar medio del área de evaluación de MidFirst) según los datos publicados por el Consejo Federal de Examen de Instituciones (FFIEC, por sus siglas en Inglés). 2Es posible que se requiera un enganche más alto en ciertas circunstancias; pregunte por detalles al presentar su solicitud. 3MidFirst sigue las guías de Fannie Mae, que considera a un primer comprador de casa como alguien que no ha sido propietario de una residencia en los últimos tres años.
Rosa María Noguerón, extrema derecha, feliz con la segunda edición de “La Casa de los Famosos México”, asegura que le hubiera gustado que Adrián Marcelo no decidiera abandonar el juego. DIANA GARCÍA/LA VOZ
TV Y MÁS
José Emilio no se ha reconciliado con Ana Bárbara
Diana García Corresponsal Cd. de México
José Emilio Fernández Levy, hijo de la fallecida actriz Mariana Levy, aún no se ha reconciliado con Ana Bárbara, a pesar de que ella fue como una madre para él desde que tenía apenas 8 meses de nacido y cuando ella estuvo a punto de perder la vida en una playa.
“Todo mundo me mandó ese video donde estuvo a punto de pasar a la otra vida. Gracias a Dios no, pero yo no le puedo decir nada más. Que siga triunfando en su vida, que sigan los éxitos. Yo le agradezco in nitamente todo lo que hizo por mi algún día, porque ella fue una madre para mi. En su momento se puso los zapatos perfectos y los cumplió. Lamentablemente, por situaciones de la vida, la relación ya no está, pero no es algo que yo pueda cambiar”, expresó el joven de 20 años.
Hace dos años, José Emilio dejó de
convivir con Ana Bárbara porque, según declaró él mismo, se estaba portando muy mal con ella, muy malagradecido, pero esperaba que las cosas se arreglaran pronto. Sin embargo, esto no solo no sucedió, sino que a principios de este año el joven comenzó a hablar muy mal de Ángel Muñoz, esposo de Ana Bárbara, asegurando que la maltrataba y a sus hijos también, pero que ella no quería aceptarlo, por lo que él se había alejado. Incluso, dijo que Ángel trataba muy mal a su hermano menor, José María.
Por estas declaraciones, en su momento, el abogado de Ana Bárbara expresó que José Emilio podía enfrentar problemas legales si seguía haciendo esos comentarios respecto a la cantante y su esposo.
“Si a mi me demandan por decir la verdad, estamos viviendo en un mundo de locos. Yo no he recibido ninguna demanda, si llega, la voy a afrontar con la verdad, como debe de ser, no me va a pasar nada”, indicó.
El joven condujo el evento de Mujeres Poderosas la semana pasada al lado de su hermana Ana Paula, por lo que expresó que está concentrado en su trabajo, y si el destino quiere volverlo a unir a Ana Bárbara así será.
“Estoy muy contento con lo que estoy haciendo, y qué mejor que hacerlo con mi hermana, me llena de placer. Con Ana Bárbara no he podido hablar últimamente, ya llegará el momento cuando ella re exione, cuando yo re exione, ya llegará el momento cuando los dos nos sintamos bien”, indicó.
A unas semanas de la trágica muerte de Mariana Levy en 2005, su viudo José María Fernández “El Pirru”se unió a Ana Bárbara, quien se hizo cargo de los dos hijos de la fallecida actriz: Paula, quien tenía 2 años, y José Emilio, que era un bebé de 8 meses.
Pese a que las críticas le llovieron por relacionarse rápidamente con el viudo, Ana Bárbara, quien ya tenía un hijo (Emiliano) de una relación anterior, no dudó en darle pausa a su carrera para atender al cien por ciento a su nueva familia. Se fue a radicar a Cancún junto a lo que ella siempre llamó sus tres hijos. Más tarde llegaría José María y la cantante amó, cuidó y educó a sus cuatro hijos por igual.
La relación de Ana Bárbara con “El Pirru” duró nueve años, mismos en los que José Emilio fue muy feliz al lado de la cantante. Sin embargo, al venir el divorcio de “sus padres”, se tuvo que ir a vivir con su papá, lo que le causó un gran dolor, enojo y rebeldía, porque como un niño de 10 años, sintió que otra vez la vida le estaba arrebatando a su madre.
Chiquis no descarta adoptar
Diana García
Corresponsal Cd. de México
Tras haber dado a conocer que había perdido su primer embarazo, Chiquis expresó que deja en manos de Dios una nueva posibilidad, pero si esta no llega y Dios no le concede tener a sus propios hijos, estaría dispuesta a adoptar.
“Adoptar es algo hermoso. Hay tantos niños sin hogares, sin padres, que a mí me encantaría. Si Dios no me va a dar mis propios hijos, a mí me encantaría adoptar”, indicó.
Sin embargo, en este momento está concentrada en la presentación que tendrá el próximo 3 de noviembre en el Auditorio Nacional.
“Vamos a ver. Lo hemos hablado, pero ahorita el enfoque es el Auditorio Nacional y ya yo creo que después de ahí, a practicar más”, expresó.
Chiquis. FONOVISA RÉCORDS
Sobre los comentarios que realizó en “Chiquis sin Filtro”, en donde habló de las diferencias que ha tenido con su tía Rosie Rivera, a quien señaló de haber sido la causante del distanciamiento con su madre, la cantante aseguró que solo dio su opinión.
“No dije que ella era la culpable, dije que no se hicieron las cosas más fáciles, como para que se hicieran más rápido”.
José Emilio Fernández Levy dice que por ahora está concentrado en su trabajo. DIANA GARCÍA/LA VOZ
Aviso de Reunión Pública
Banda El Recodo
confía en que regresará la paz a Sinaloa
música siga en el gusto de las nuevas generaciones
¡Estás invitado! Ayúdanos a diseñar futuras mejoras en el corredor de la autopista I-10.
La Asociación de Gobiernos de Maricopa (MAG por sus siglas en inglés) llevará a cabo una reunión pública para revisar y obtener comentarios sobre las mejoras propuestas al corredor de la autopista Interestatal 10 (I-10) desde el túnel Deck Park hasta el intercambio de la I-10/ Interestatal 17, incluidas partes de la Ruta Estatal 51 (SR 51) y el intercambio del sistema I-10/Loop 202/SR 51, conocido como el "Mini Stack".
Reunión en Persona:
Jueves, 10 de octubre, 2024 5 - 6:30 p.m., la presentación inicia a las 5:15 p.m.
Biblioteca Burton Barr – Auditorio Pulliam (1er piso) 1221 N. Central Ave., Phoenix, AZ 85004
Los miembros del equipo de estudio estarán disponibles para responder preguntas durante la reunión.
El objetivo del estudio es desarrollar mejoras para mejorar la seguridad, a la vez que optimizar la capacidad de la autopista, el tiempo de viajes, y proteger las comunidades existentes y el acceso a los vecindarios. Este estudio es la primera fase de un proceso de varios pasos para mejorar los viajes que se realizan sobre la autopista I-10.
Orgullosos de haber nacido en el estado de Sinaloa, los integrantes de Banda El Recodo seguirán promoviéndolo a donde quiera que vayan, ya que confían en que la paz regresará tras registrarse en las últimas semanas una ola de violencia provocada por el enfrentamiento de dos bandas rivales del narcotrá co, principalmente en Culiacán.
"Queremos mantenernos al margen, siempre queremos hablar bien de nuestro estado, del deporte, turismo, música y gastronomía. Como sinaloenses que somos, apoyamos a nuestro estado, creemos en nuestra gente, en las autoridades y le pedimos al de arriba (a Dios) que todo pase, porque Sinaloa se merece cosas grandiosas", expresó Poncho Lizárraga, líder de “La Madre de Todas las Bandas”.
Contento de poder celebrar los 86 años de la banda con el concierto que ofrecerán el próximo 18 de octubre en la Arena CDMX, Poncho agradeció que su
“La música se ha heredado por generaciones y a nuestras presentaciones va público de todas las edades, esa es la magia que tiene nuestra música, que ha trascendido gracias a la lealtad de la gente. Lo más importante para nosotros es nuestro público", comentó.
De enden a Camila Fernández
La agrupación defendió a Camila Fernández después de que fuera criticada por equivocarse al interpretar el Himno Nacional durante la pelea de “El Canelo” Álvarez
“La felicito porque el hecho de estar ahí, arriba, cantando el himno, es como si te sacaras la lotería —nosotros tenemos más de 80 años y nunca nos han invitado a cantar el Himno Nacional en una pelea”, comentó.
Diana García es corresponsal en la Ciudad de México para La Voz Arizona. Sigue su cobertura en X @DianaGaav.
¿No puede asistir a la reunión en persona?
Después de la junta, visite la página web del Estudio del Corredor de la Autopista Interestatal 10 para ver los materiales de la presentación y compartir sus comentarios antes del 8 de noviembre de 2024 sobre las mejoras propuestas para el estudio.
azmag.gov/I-10CorridorStudy
De acuerdo con el Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964, la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA por sus siglas en inglés) y otras normas y leyes antidiscriminatorias, MAG no discrimina por motivos de raza, color, origen nacional, sexo, edad o discapacidad. Las personas que requieran asistencia (dentro de lo razonable) ya sea por el idioma o discapacidad deben ponerse en contacto con Brad Williams al 602.254.6300 o bwilliams@azmag.gov. Las solicitudes deben hacerse lo más antes posible para asegurar que MAG tenga la oportunidad de hacer los arreglos necesarios.
Banda El Recodo se presentan en los Latin Grammy en Las Vegas. GETTY IMAGES
Diana García Corresponsal Cd. de México
ROSTROS DE ARIZONA
Empresa honra a la gente trabajadora de AZ
David Ulloa Jr
Voz | USA TODAY NETWORK
El 2 de noviembre de 2023, los Phoenix Suns estrenaron un video de Instagram para su campaña El Valle que mostraba a la comunidad chicana de Phoenix y su in uencia. El video estaba repleto de artistas chicanos y latinos locales y cameos de empresas que habrían sido difíciles de identi car a primera vista.
Las letras en negrita y doradas del eslogan de Working Class Cultura, “Build Your Dreams”, o "Construye tus sueños", fueron una de las muchas empresas que aparecieron en el video.
Working Class Cultura es una marca de ropa con sede en Phoenix que celebra el espíritu trabajador de la comunidad latina al permitir que sus clientes representen a la marca en lugar de solo un portavoz o un grupo selecto de modelos.
Ray Cruz, puertorriqueño y nativo de Alhambra Village en el área central y oestedePhoenix,fundóyescopropietario de Working Class Cultura con su sobrino y socio comercial, Frank Padilla, después de tomarse un descanso de un emprendimiento anterior, Working Class Clothing.
El agotamiento y la falta de apoyo promocional llevaron a Cruz a alejarse de ese proyecto en 2006. Años después, en 2014, Padilla lo alentaría a que lo recuperara, pero con un nuevo nombre y dirección.
En los primeros días de la empresa, cuando Working Class Cultura todavía sellamabaWorkingClassClothing,Cruz le dijo a su socio que si iban a recuperar la empresa, necesitaban renovar el nombre.
Mientras intentaban descubrir cómo hacer que Working Class Clothing fuera relevante, Cruz dijo que estaba trabajando en varios otros proyectos además de echar a andar la empresa, como arreglar su casa, así como varios coches y motocicletas.
Estos proyectos lo ayudaron a darse cuenta de que la gente de la clase trabajadora es la columna vertebral de la cultura y la comunidad latina; son la cultura de la clase trabajadora.
Fue así que nació una nueva marca y
un nuevo eslogan.
Cruz dijo que el eslogan de Working Class Cultura es una dedicación a la gente de la clase trabajadora, que trabaja todos los días para hacer realidad sus sueños. “Tienes esta visión y trabajas horas extra o haces estas cosas adicionales solo para llegar a esa visión y yo pensaba: ‘Todos estamos tratando de hacer realidad nuestro sueño’”, compartió.
Mantenerlo en la comunidad
Working Class Cultura lanzó una línea de gorras como sus primeros productos.
La empresa dio los primeros pasos para difundir su marca pidiendo a los fotógrafos que las usaran. Fueron sus primeros socios de marca con sede en Arizona y California.
“Pensamos: ‘Ellos son los indicados, son las personas de vanguardia. Son los que van a todos los eventos. Son los que van a los espectáculos. Son los que capturan todos estos momentos y esas cosas’”, dijo Cruz.
Cruz cree que los fotógrafos son observadores silenciosos que “viven detrás del lente”, pero siguen siendo una gran parte de los eventos locales porque capturan todo.
A medida que Instagram aumentó en
popularidad y más personas buscaron fotógrafos, Cruz dijo que sus socios ganaron popularidad. La gente empezó a notar que algunos fotógrafos portaban la gorra con la marca.
“Así, la persona que estaba en el rincón tranquilo en los eventos se convirtió en el tipo popular porque todos querían (las gorras)”, dijo Cruz.
Cruz cree que los nuevos dueños de negocios deben invertir en su comunidad local y ganarse su apoyo, antes de siquiera pensar en aventurarse en otro lugar.
El logotipo de Working Class Cultura
La
Ray Cruz, copropietario y cofundador de Working Class Cultura, sostiene una camiseta de Working Class Cultura que muestra el lema de la empresa en Ziggy's Magic Pizza Shop en el centro de Phoenix el 27 de junio de 2024. DAVID ULLOA JR./THE REPUBLIC
ROSTROS DE ARIZONA
Empresa
Continuación de página 8
ha aparecido en una variedad de eventos de Arizona, así como en colaboraciones con artistas y empresas.
Como Las Calakas, una banda de fusión de cumbia y punk rock, AZ Style Barber Shop en Maryvale, Tres Leches Café, un café de propiedad latina en Phoenix, y Nippers Clippers Barbershop n Shave Parlor en Goodyear.
“Cuando entro, ni siquiera puedo describir lo mucho que eso signi ca para mí”, dijo Cruz sobre los diversos negocios donde se venden y exhiben obras de arte y artículos de Working Class Cultura.
El mural Working Class Cultura ha estado dentro del Café Tres Leches desdequeelpropietario,ETRivera,trasladó el negocio a su ubicación actual en la Avenida 17 y la calle Van Buren en 2018. Según Cruz, Rivera pidió esto porque le gustaba el eslogan de la empresa, "Construye tus sueños".
Cruz dijo que ha mantenido una sólida relación con los propietarios de AZ Style Barber Shop desde el principio. Desde el día en que Josh Quintana y su hermano John Quintana abrieron su tienda, Josh dijo que se han ayudado mutuamente: Cruz es su mentor y Josh modelasuscamisetasparafotospromocionales.
“Se trata de una comunidad en armas. Se trata de lo que podemos hacer losunosporlosotros.Esaeslaúnicaforma en que crecerá y funcionará. El trabajo en equipo hace que el sueño funcione”, dijo Josh.
'No hay rostro para la cultura, solo la gente'
Untítuloqueseusaconfrecuenciaen las publicaciones de Instagram de Working Class Cultura es "No hay rostro para la cultura. Solo la gente".
Cuando lo escribió por primera vez, Cruz dijo que no le dio mucha importancia;paraél,"erasimplementeloqueera".
"Creo que no hay tamaño. No hay apariencia.Notienesqueseruntipocalvo, con tatuajes y aspecto terriblemente rudo para verte cool con esta camiseta y que sea comercializable. La gente trabajadora y la gente que trabaja todos los días y hace de todo, son personas normales como nosotros, como tú y yo”, dijo
Cruz.
Entonces, cuando Working Class Cultura comenzó a decir: “La cultura no tiene rostro, solo la gente”, Cruz dijo que quería que se supiera que “nuestra marca no tiene apariencia. La gente es la apariencia de nuestra marca”.
Así surgió el impulso para trabajar con la gente común. “Queremos que ellos (los clientes) sean el verdadero rostro de nuestra marca”, dijo Cruz.
Uno de los fotógrafos que Cruz dijo que jugó un papel importante en impulsar la marca fue Chuck Serna, un fotógrafo nacido y criado en el sur de Phoenix, que ayudó a producir contenido promocional para las redes sociales.
“Secomprometióconnosotros.Invirtió en nosotros. Hizo fotografías para nosotros. Era el que siempre decía ‘Vamos, vamos a disparar’”, dijo Cruz.
Serna hace la mayoría de las fotografíasparaWorkingClassCultura,perodijo que él y Cruz querían presionar a otros
para que enviaran sus propias fotos, ya fueran artistas o constructores de piscinas. Les pedirían que fueran modelos para sus fotos promocionales y mostraran su amor por la cultura y la comunidad de la clase trabajadora.
Las sesiones de fotos realizadas por Working Class Cultura tienen como objetivo destacar a las personas que, según Serna, están "construyendo sus sueños" e inspirar a otros a hacer lo mismo.
Desde las sesiones de fotos iniciales, Serna dijo que la gente se ha comunicado y les ha preguntado si pueden tomarse una foto con Working Class Cultura y compartir sus sueños. Pero en lugar de escribir sus historias, Serna dijo que dejaron que las fotos y los videos contaran la historia por ellos.
"Siento que se ha vuelto más grande deloqueél(Cruz)esperaba.Hallegadoa tanta gente de una manera positiva porque la gente se siente empoderada. In-
cluso con solo usar la camiseta. Ponerse esa camiseta hace que la gente se sienta empoderada", dijo Serna.
Los hermanos Quintana dicen que es inspirador ver a alguien del oeste de Phoenix como Cruz llegar al lugar donde está hoy.
“Ya sea que corten el pelo, tomen fotografías, diseñen ropa o sean un hombredeprensa.Esinspiradorsaberquees posible. Ves a alguien hacerlo y piensas: ‘Oh, tal vez yo pueda hacerlo’”, dijo John Quintana. “Phoenix en general no es el lugar más fácil para vivir… Si eres moreno y eres del oeste de Phoenix, sabes lo que es ver a tu padre llegar a casa después del trabajo oliendo a asfalto”.
El trabajo duro y la lucha por cumplir un sueño es lo que, según John Quintana, le da valor al nombre Working Class Cultura.
Comunícate con el reportero David UlloaJr.porcorreoelectrónicodavid.ulloa@gannett.com .
Josh Quintana y John Quintana (derecha), cofundadores y copropietarios de AZ Style Barber Shop, posan para una foto en su tienda ubicada en la comunidad Maryvale de Phoenix el 23 de julio de 2024. DAVID ULLOA JR./THE REPUBLIC
NOTICIAS
+ See Representative for full warranty details. *One coupon per household. No obligation estimate valid for 1 year. 1Subject to credit approval. Call for details AR #0366920922, CA #1035795, CT #HIC.0649905, FL #CBC056678, IA #C127230, ID #RCE-51604, LA #559544, MA #176447, MD #MHIC148329, MI # 2102212986, #262000022, #262000403, #2106212946, MN #IR731804, MT #226192, ND 47304, NE #50145-22, NJ #13VH09953900, NM #408693, NV #86990, NY #H-19114, H-52229, OR #218294, PA #PA069383, RI #GC-41354, TN #7656, UT #10783658-5501, VA #2705169445, WA #LEAFFNW822JZ, WV #WV056912
Esto es lo que promete Claudia Sheinbaum
Con aplausos, gritos de “¡presidenta!, ¡presidenta!” y “Es un honor estar con Claudia hoy”, Claudia Sheinbaum Pardo tomó protesta como la nueva presidenta de México enfatizando el empoderamiento de las mujeres.
En sus primeras palabras, Sheinbaum puntualizó que el 2 de junio pasado el pueblo de México, de forma democrática y pací ca dejó fuerte y claro que era tiempo de transformación y de las mujeres.
“Hoy después de 200 años de la república y 300 años de la colonia, unos 503 años después, por primera vez llegamos las mujeres a conducir los destinos de nuestra hermosa nación”, dijo Sheinbaum, mientras el grito de “presidenta, presidenta, presidenta” se escu-
chaba por todo el recinto. “Soy madre, abuela, cientí ca y mujer de fe, y a partir de hoy por voluntad del pueblo de México la presidenta constitucional de los Estados Unidos Mexicanos”.
Sheinbaum resaltó las grandes cualidades de México como su cultura, biodiversidad, generosidad, solidaridad, alegría, libertad, resistencia, rebeldía, sabiduría y empoderamiento. Dejando en claro que todo esto ha hecho que el país sea la doceava economía del mundo y el sexto destino turístico.
También hizo una mención especial a todos los mexicanos los mexicanos que viven en el exterior, en especial a los que residen en Estados Unidos.
“México es maravilloso gracias a nuestros paisanos y paisanas, héroes y heroínas que viven en Estados Unidos y que con amor a su familia y a la patria
Mexican President Claudia Sheinbaum raises her arm in victory with outgoing President Andres Manuel López Obrador during her swearing-in ceremony Oct. 1, 2024 in Mexico City. OMAR ORNELAS/ EL PASO TIMES
Nadia Cantú La Voz
USA TODAY NETWORK
NOTICIAS
Continuación de página 10
envían su apoyo todos los meses”, señaló Sheinbaum.
Promete un modelo de desarrollo para México
La presidenta aseguró que su gobierno continuará con el humanismo de la Cuarta Transformación y siguiendo el modelo del desarrollo del país, dejando atrás el moderno neoliberal y el régimen de corrupción y privilegios. Llevando estos principios:
1 Para que haya prosperidad debe ser compartida, por el bien de todos primeros lo pobres.
2 No puede haber gobierno rico con pueblo pobre.
3 Los gobernantes deben ser honrados y honestos.
4 La democracia es el gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo.
5 Prohibido prohibir. La libertad es esencia de la democracia.
6 El desarrollo y el bienestar del pueblo solo pueden fortalecerse con el cuidado del medio ambiente y los recursos naturales.
7 Las mujeres tienen derecho a la igualdad sustantiva.
8 México es un país soberano, independiente, libre y democrático.
9 La política se hace con amor, no con odio.
10 Condenar el clasismo, el racismo, el machismo, y cualquier forma de discriminación.
Política exterior
h Se mantendrá la autonomía del banco de México.
h Mantendrá una política scal responsable.
h Mantendrá una proporción razonable entre deuda y Producto Interno Bruto.
h Promoverá la inversión pública y la inversión privada.
h No aumentará el precio de las gasolinas, diesel, gasto médico y electricidad en términos reales.
h Buscará mantener sin aumentos los precios de la canasta básica.
h Trabajar de la mano con el sector empresarial y de los trabajadores para que siga aumentando el salario mínimo.
h Hará un programa de digitalización para facilitar el pago de impuestos y otros trámites, así como para incentivar la inversión.
Tratados comerciales
La mandataria aseguró que aprovechará la relación del tratado comercial con Estados Unidos y Canadá para seguir impulsando la relocalización de las empresas, mientras se promueve el desarrollo regional con bienestar y cuidado al medio ambiente.
Asimismo, seguirá fortaleciendo la relación económica y cultural con los países con América Latina y el Caribe.
Programas de Bienestar
h Pensión universal para las y los adultos mayores.
h Pensión universal para las personas con discapacidad.
h Becas Benito Juárez para estudiantes de preparatorias públicas.
h Becas de estudiantes sin recursos.
h Sembrando Vidas, Jóvenes Construyendo el Futuro, Producción y Pesca para el Bienestar, fertilizantes gratuitos, precios de garantía, la Escuela es Nuestra y la Clínica es Nuestra, todos seguirán.
h Reconocimiento constitucional de pueblos indígenas y afromexicanos.
h Consolidación del IMSS Bienestar como el mejor sistema de salud pública gratuita y de calidad.
Abrirán tres programas nuevos de Bienestar:
h Todas las mujeres de 60 a 64 años tendrán un apoyo bimestral como un reconocimiento al trabajo de las mujeres mexicanas.
h Todos los niños que vayan a una escuela pública de preescolar, primaria y secundaria tendrán una beca.
h Llevarán a los adultos mayores la prevención y atención a la salud a su casa. Para ello, contratarán a 20 mil médicos y enfermeros.
Educación y vivienda
h Aumentar el número de preparatorias y universidades públicas, para que al menos llegue la educación superior a 300 mil espacios más.
h Construcción de al menos 1 millón de viviendas especialmente para jóvenes en esquemas de que primero puedan rentar y después de adquirir la vivi-
enda si lo desean
h Créditos a bajo costo para mejoramiento de vivienda y un programa masivo de escrituración.
Infraestructura en el transporte
En materia de infraestructura, Sheinbaum aseguró que se ampliará el tren maya a Puerto Progreso Yucatán. Y en sus más de 1,500 kilómetros será también un tren de carga. Se terminará la línea K del tren interocéano que va de Ciudad Ixtepec a Ciudad Hidalgo en Chiapas, frontera con Guatemala. Prometió que construirá el doble de los kilómetros en trenes de pasajeros que construyó el expresidente AMLO, abriendo tres nuevas rutas: De Ciudad de México a Pachuca, de Ciudad de México a Nuevo Laredo y de Ciudad de México a Nogales. Además, buscará la recuperación del tren de pasajeros a Veracruz. Asimismo, buscará continuar con caminos artesanales, para conectar con la comunidad, la construcción de puertos, aeropuertos y carreteras que generen desarrollo con bienestar y al mismo tiempo fortalezcan la infraestructura y conectividad del país y potencien la inversión.
Fuentes renovables de energía
Como parte de su campaña, la presidenta Sheinbaum mantendrá la proporción actual entre la generación pública y privada de electricidad de 54% y 46% respectivamente.
Para que la inversión privada pueda cubrir el 46% de la generación, prometió que se hará con reglas claras, en el marco de la ley y garantizando la estabilidad del sistema eléctrico.
Respecto a la producción de petróleo con Pemex, aseguróque el objetivo fundamental seguirá siendo el consumo nacional y éste se limitará a una producción de 1.8 millones de barriles diarios. Con lo cual busca promover la e ciencia energética y la transición hacia las fuentes renovables de energía para absorber a través de estas fuentes el crecimiento de la demanda de energía.
En Tula, Hidalgo, hará un complejo ambiental para aprovechar los residuos, tratamientos de agua, generación de energía y productos reciclados lo cual nos permitirá reducir la contaminación y general empleos. La ciudad más contaminada se convertirá en la ciudad más limpia.
Derechos del agua y innovación tecnológica
Además, Sheinbaum aseguró que arrancará el ordenamiento de las concesiones y la transmisión de derechos de agua.
“Para ello, este mes rmaremos un acuerdo nacional por la seguridad y sustentabilidad hídrica con todos los actores y haremos las reformas jurídicas para garantizar el agua como recurso de la nación. Tecni caremos más de 200 mil hectáreas de riego y desarrollaremos proyectos estratégicos para el abastecimiento y reciclamiento de agua. Vamos también a limpiar y sanear los ríos más contaminados del país” dijo.
En cuestión de potencia cientí ca y de la innovación. Sheinbaum apoyará las ciencias básicas, naturales, sociales y las humanidades y las vinculará con áreas y sectores prioritarios para el desarrollo nacional.
Autosu ciencia alimentaria Sheinbaum dejó muy claro que, al igual que AMLO, no permitirá la siembra de maíz transgénico. Busca que el país sea autosu ciente, no solo en maíz blanco sino también en frijol y otros cultivos. Además, señaló que Liconsa se transformará en alimentación para Bienestar con el objetivo de promover precios y comercio justo para diversos productos agropecuarios y seguir atendiendo a 22 millones de familias.
Seguridad
En materia de seguridad Sheinbaum busca garantizar la disminución de delitos de alto impacto. Su convicción es que la seguridad y la paz, son frutos de la justicia y su estrategia consiste en cuatro ejes:
1 Atención a las causas siempre dando la posibilidad de que los jóvenes mexicanos tengan acceso a todos los derechos.
2 Inteligencia e investigación.
3 Fortalecimiento de la Guardia Nacional en coordinación con los municipios y estados, el Ministerio Público y la Fiscalía Federal de la República.
4 Atención a las causas y cero impunidad con los 4 ejes de seguridad con justicia.
Comunícate con la reportera Nadia Cantúporcorreoelectróniconadia.cantu@lavozarizona.com o por X @Nadia_Cantu .
NOTICIAS
Programa busca voluntarios para defender a niños migrantes
Rafael Carranza
Voz
Charles Rogers recordó haber visto en las noticias que, entre diciembre del 2018 y mayo del 2019, al menos siete niños migrantes habían muerto mientras estaban bajo la custodia del gobierno federal a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México.
Había viajado a América Latina por su trabajo durante los últimos 20 años y se había familiarizado con algunas de las difíciles condiciones que habían obligado a los niños y sus familias a abandonar sus hogares y dirigirse a los Estados Unidos.
"Estaban tratando de escapar de ese tipo de situación para sobrevivir. Y luego, el nal de su historia llegó antes de que siquiera hubiera comenzado", lamentó Rogers.
Alentado a encontrar una manera de hacer algo, se enteró de un programa de voluntariado con el Young Center for Immigrant Children's Rights. Lo investigó y decidió convertirse en defensor de los niños menores no acompañados.
"Una gran parte de ser defensor es simplemente presentarse, ser una presencia constante en la vida de estos niños y comprender realmente quiénes son y qué quieren para sí mismos", dijo Rogers. "Y, ya sabes, simplemente ayudarlos a entender que hay gente ahí fuera que se preocupa por ellos".
La cantidad de niños no acompañados que llegan a los Estados Unidos ha uctuado en los últimos años, desde que alcanzó su punto máximo en abril del 2021. Debido a que son menores de edad, los niños migrantes no acompañados en su mayoría están exentos de las medidas represivas y las restricciones en la frontera, como la restricción de junio sobre el acceso al asilo entre los cruces fronterizos.
Aunque las cifras no son tan altas como hace tres años, la cantidad de niños que llegan a la frontera se ha mantenido estable. Y hay evidencia anecdótica de que, a medida que las acciones represivas di cultan el cruce de la frontera, algunas familias optan por enviar a sus hijos solos para aumentar las probabilidades de que lleguen a los Estados Unidos.
Una vez que llegan a la frontera entre
Charles Rogers ha sido un defensor infantil voluntario del Young Center desde que se enteró en 2019 sobre el trabajo del grupo con niños migrantes no acompañados que llegan a la frontera entre Estados Unidos y México. RAFAEL CARRANZA/THE REPUBLIC
Estados Unidos y México, los funcionarios de Aduanas y Protección Fronteriza (DHS por sus siglas en inglés) los procesarán y los transferirán a la custodia de la O cina de Reubicación de Refugiados del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos si no son de México. El departamento informó que tenía 6 mil 469 menores no acompañados bajo su cuidado a nes de julio, los datos más recientes disponibles.
Eso da inicio a un proceso largo y arduo para que los niños migrantes que buscan asilo u otro alivio migratorio permanezcan en los Estados Unidos. Y ese proceso está lleno de riesgos y complicaciones.
Eso se debe a que al menos otras dos
agencias federales también están involucradas en el cuidado de los niños migrantes no acompañados: el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas supervisa su liberación de la custodia del gobierno, mientras que la O cina Ejecutiva de Revisión de Inmigración del Departamento de Justicia juzga sus casos.
Mientras están bajo la custodia del gobierno federal, los menores podrían ser víctimas de abuso y acoso sexual, como se detalla en una demanda del Departamento de Justicia presentada en julio contra Southwest Key. La organización sin nes de lucro opera 29 instalaciones de alojamiento a corto plazo para menores no acompañados en Arizona, Texas y California.
La demanda acusa a Southwest Key de no hacer lo su ciente para proteger a los menores del abuso o acoso del personal contratado para cuidarlos. Los scales están buscando una compensación para las víctimas enumeradas en la demanda, aunque el caso está en las primeras etapas.
Los desafíos para los niños no acompañados se extienden más allá de su tiempo bajo custodia federal. El mes pasado, un organismo de control del gobierno alertó que el ICE no puede rastrear a todos los niños migrantes entregados a familiares o patrocinadores.
La O cina del Inspector General del DHS descubrió que el ICE no pudo localizar adecuadamente a 32 mil niños liberados de la custodia del HHS que no se presentaron a sus audiencias en la corte de inmigración, de los 448 mil niños remitidos a la custodia del HHS entre 2019 y 2023. El informe dice que los niños migrantes "que no se presentan a la corte se consideran en mayor riesgo de trata, explotación o trabajo forzado".
"Parte de nuestro esfuerzo por luchar por la justicia para estos niños y sus familias requiere que todos reconozcamos las formas en que la política de inmigración de nuestro país valora cada vez más 'frenar' la inmigración más que proteger la vida humana", dijo Gladis Molina Alt, directora ejecutiva del Young Center, en su informe anual publicado en junio.
Organizaciones comunitarias y jurídicas sin nes de lucro como el Young Center han intervenido para ayudar a llenar algunos de los vacíos y velar por los intereses de los niños inmigrantes. Su programa de defensa de los niños permite que voluntarios como Rogers ayuden a los menores a navegar por el proceso de inmigración y recluta voluntarios de forma continua en todo el país. Deben pasar una veri cación de antecedentes y la capacitación incluye cómo superar el trauma.
"Lo más importante es empoderar a estos niños para que sepan que tienen el control sobre ciertas cosas", señaló Rogers.
Comunícate con el reportero Rafael Carranza por correo electrónico rafael.carranza@arizonarepublic.com o en X @rafaelcarranza . Traducción Alfredo García
MES DE LA HERENCIA HISPANA
‘Churrito’ celebra panaderías, cultura latina del Valle
Paula Soria
La Voz | USA TODAY NETWORK
La cultura y el legado mexicano han tenido una presencia destacada en todo el Valle a través de las panaderías locales, panaderías mexicanas tradicionales que traen recuerdos de la infancia a los latinos que atraviesan sus puertas.
La nueva variedad de cannabis de edición limitada de Tumble, "Churrito", disponible en los dispensarios de Arizona desde principios de septiembre, promete traer de vuelta esos recuerdos y despertar la nostalgia de visitar la panaderíadelaesquinayrecibirunaráfagade conchas recién horneadas y churros espolvoreados con canela.
"Setratadecelebrarlaspanaderíasde Arizona y su profundo compromiso con la comunidad, la cultura y el legado que se extiende a través de todas y cada una de ellas", dijo Rob Mora, gerente de marca de Tumble, en entrevista para La Voz Arizona.
La empresa de cannabis ha colaborado con el artista local Jon Garza, conocido como "El Garza", para crear una imagen y empaque para el producto de tiempo limitado, que encapsula la esencia de la cultura mexicana de colores brillantes, sus panaderías locales y el estilo artístico característico de Garza.
‘Simplemente ser mexicano’
Garza, nativo de Texas y arizonense de corazón, es un artista y diseñador localmultidisciplinarioquehaestadoenla industria durante más de15 años. En una entrevista con La Voz, Garza atribuyó su inspiración para el diseño a “simplemente ser mexicano”.
El artista dijo que los colores vibrantes de la cultura que considera propia, las telenovelas, la mezcla de inglés y español en su familia, los espacios que capturan la esencia de un “hogar” como las panaderías celebradas por Tumble y más, son todos elementos que lo han inspirado a desarrollar su diseño y estilo artístico bien de nidos.
“Siempre que abordo un nuevo proyecto, me gusta poder ir a estos lugares, como una panadería local, un restaurante mexicano”, dijo Garza. “Vivir los ruidos, el olor, el sabor, los colores”.
La nueva cepa de cannabis 'Churrito' de edición limitada de Tumble promete traer de vuelta todos esos recuerdos y nostalgia de entrar en la panadería local y sentirse golpeado por el aroma de pasteles mexicanos recién horneados. CORTESÍA
Y eso es exactamente lo que hizo el artistaparasucolaboraciónconTumble. Garza dijo que para inspirarse en este proyecto, fue a panaderías latinas locales y observó. Esto lo que lo llevó al concepto nal, el tema " esta" para "Churrito", que utiliza colores verde azulado y tonos rosa brillante y una ilustracióndeunamanoquesostieneunchurro del que salen vetas de humo.
"Cualquier proyecto que haya realizado con el que la comunidad hispana y los locales de Arizona puedan identi carse, son los proyectos de los que estoy más orgulloso", dijo Garza.
Celebrando 'la comunidad, la cultura y el legado'
La marca de cannabis de Arizona Tumble, de Timeless, se centra en la producción de pre-rolls infundidos que están"elaboradosconcannabisdeprimera calidad infundido con diamantes de THCyTHCAdestiladosdeTimelesspara un pre-roll de mayor potencia, combustión más suave y sabor".
En los últimos años, Tumble ha tomado la ruta de producir productos únicos
que representan a sus comunidades locales. Dichos productos han creado representación entre culturas y han resaltado los negocios locales y el legado cultural de Arizona.
En octubre de 2023, la marca de cannabis se asoció con el chef local Rene Andrade del restaurante Bacanora para producir su cepa de edición limitada "PuroAmor",quecombinalossaboresde la escena culinaria de Arizona y el desierto de Sonora a través de lima, vainilla cremosa y notas orales.
"Con nuestra marca Tumble, gran parte de lo que hacemos tiene sus raíces en la comunidad, la cultura y el legado", dijo Mora. "Las docenas de panaderías delValletienenrasgosmuysimilarescon el legado generacional, la propiedad familiar y simplemente los vecindarios en los que están ubicadas".
Un 'flujo' que captura la esencia de un churro recién hecho
Tumble ofrece tres movimientos distintos (cepas) para guiar la experiencia de los consumidores: "subir" (sativa) para una excitación más enérgica y creati-
va; "deriva" (índica) para un momento tranquiloyrelajadoy" uir"(híbrido)para una combinación de estos dos.
“Churritoesunacepa‘ ow’ohíbriday realmente captura esa esencia de un churroreciénhecho”,dijoMoraaldescribir el nuevo producto de Tumble.
Para infundir el sabor o aroma en el producto, Tumble utiliza terpenos Timeless, compuestos aromáticos derivados de plantas. Con el nuevo producto de edición limitada, los terpenos utilizados para obtener la esencia de un churro recién horneado, según Mora, fueron mirceno, limoneno y beta-cario leno.
Lospre-rolls"Churrito"deTumbleestán disponibles para los consumidores de Arizona en su paquete de tamaño para viajeros, diseñado por Garza, que consta de un paquete de tres pre-rolls de medio gramo. El producto se lanzó el1de septiembre y está disponible por tiempo limitado. Según Mora, y considerando el éxito de la cepa "Puro Amor" del año pasado, la duración esperada de este producto en las historias es de 30 a 45 días. Paula Soria por correo electrónico psoriaaguilar@gannett.com o en X @paula_soriaa.
ToAdvertise,visitourwebsite:
n PublicNotices/Legalsemail:
n Business&Servicesemail:
n Topostjobopenings,visit:
English bulldog AKC REGISTERED ENGLISH BULLDOG PUPPIES BORN 8-1-24 TEXT OR CALL FOR MORE INFORMATION 602710-8495 or 602-710-8502
Mini Poodle Puppies AKC Registered, up to date on vaccines, 2 males and 1 female. North Phoenix 915.227.4947
AKC German Shepherd AKC German Shepherd Puppies. Available first week of October. Big and pretty. Socialized and raised around children. Will go home with AKC paperwork, certified vet check and first round of shots. Call or text to reserve one! $900 Jake Stokes - 405202-0632
LABRADOR AKC Yell, Blk, M, F, Dews, shots, Family raised, PARENTS ON SITE, champ lines 480-570-5719
Collector Wanted: Old Sports Cards pay the best anywhere Collector currently buying old sports cards Baseball cards Pre 1970 Football Pre 1970 Basketball - pre 1987 and 19962003 - Hockey pre 1976 - non sports pre-1970 No collection is too large I will pay the best funds readily availableAlso anything sports-related from early 1900s’ I also buy things that go boom! and gold - I will pay the best hands down I’m local and can meet anywhere - Please call or message anytime 406223-0261
AVISO DE ELECCIONES DE 2024 CIUDAD DE SCOTTSDALE 30 DE JULIO DE 2024 ELECCIÓN PRIMARIA 5 DE NOVIEMBRE DE 2024 ELECCIÓN GENERAL
La Ciudad de Scottsdale llevó a cabo una Elección Primaria el martes 30 de julio de 2024, con el propósito de elegir un Alcade y tres Miembros del Concejo. En la Elección Primaria, hubo tres residentes que se postularon para Alcalde y nueve residentes que se postularon para res escaños del Concejo. Ningún candidato a la alcaldía recibió la mayoría de los votos legales emitidos.
Surprise $405,000
Surprise, Az
Last brand-new house in Rancho Del Rey, beautiful 2024, 3bd, 2ba, 1568 sq ft For sale by owner 602-6253246
Los dos candidatos a la alcaldía que recibieron el mayor número de votos avanzaron a la Elección General. Una candidata al concejo, Jan Dubauskas, recibió la mayoría de los votos legales emitidos y fue elegida. Los siguientes cuatro candidatos al concejo que recibieron el mayor número de votos avanzaron a la Elección General. El Concejo Municipal también remitió dos asuntos a la boleta electoral de noviembre para consideración de los votantes de Scottsdale -- la Proposición 490, que es una propuesta de la ciudad para promulgar una tasa de impuesto sobre las ventas del 0.15%, y la Proposición 491, que es un ajuste al límite de gastos que el estado le impone a la ciudad.
Se enviará por correo un Folleto de Información a todos los hogares de votantes inscritos aproximadamente treinta días antes de cada elección. Las versiones en inglés y español de los folletos estarán disponibles en línea (scottsdale.vote y scottsdale.voto) y en los siguientes lugares de Scottsdale a partir del miércoles 9 de octubre de 2024 para la Elección General:
• Oficina del Secretario de la Ciudad de Scottsdale, 3939 North Drinkwater Boulevard, 480-312-2412
• Centro del Vecindario Paiute, 6535 East Osborn Road, 480-3122529
• Centro Comunitario Vista del Camino, 7700 East Roosevelt Street, 480-312-2330
• Biblioteca Appaloosa, 7377 East Silverstone Drive, 480-312-7323
• Biblioteca Arabian, 10215 East McDowell Mountain Ranch Road, 480-312-7323
• Biblioteca del Centro Cívico, 3839 North Drinkwater Boulevard, 480-312-7323
• Biblioteca Mustang, 10101 North 90th Street, 480-312-7323
Para que le envíen por correo una versión en español o en letra grande del folleto, llame al 480-312-2412 o escriba a la Oficina del Secretario de la Ciudad de Scottsdale a:
City of Scottsdale - City Clerk 3939 North Drinkwater Boulevard Scottsdale, AZ 85251
Los residentes deben estar inscritos para votar antes del lunes 7 de octubre de 2024 para cumplir con los requisitos para votar en la Elección General de la Ciudad de Scottsdale. Los electores con derecho a voto de la Ciudad pueden solicitar boletas tempranas para la Elección Primaria y General a partir del domingo 28 de abril de 2024. Las boletas oficiales de la Elección General estarán disponibles a partir del miércoles 9 de octubre de 2024.
Los lugares de votación utilizados en la Ciudad de Scottsdale serán establecidos por el Condado de Maricopa. Las urnas estarán abiertas desde las 6:00 a.m. hasta las 7:00 p.m. en el Día de la Elección.
El Servicio Postal de los Estados Unidos no puede reenviar automáticamente una boleta a otra dirección. Si usted va a estar fuera de la ciudad y desea recibir una boleta temprana para la Elección Primaria o la Elección General de Scottsdale, usted debe registrar su dirección postal alternativa con Elecciones del Condado de Maricopa. Su solicitud por escrito debe incluir lo siguiente:
• Nombre completo
• Fecha de nacimiento
• Domicilio en el Condado de Maricopa
• Dirección de envío
• Firma
• Una nota autorizando al Condado de Maricopa a enviar su boleta temprana a la dirección proporcionada
Usted puede enviar esta solicitud escrita por fax al 602-506-5112 o usted puede enviarla por correo a:
Maricopa County Elections
Attn: Early Voting 510 South 3rd Avenue Phoenix, AZ 85003
Para obtener más información, por favor comuníquese con la Oficina del Secretario de Scottsdale al (480) 312-2412, 3939 North Drinkwater Boulevard, Scottsdale, AZ 85251.
•Ciclo de lavado
•Secadora al calor On/O
•Repisa superior estándar
•
repisas ajustables
•Compartimento de galón en puerta
•Cajón de vegetales frescos •Diseño de lujo sin ruido