El soltero más cotizado
Ver página 2
1505,Año24,publicación 1denoviembrede2024.PHOENIX, ARIZONA.
DIVERSIÓN
Auténticos eventos en Phoenix para celebrar a los difuntos. DÍA DE LOS MUERTOS
GUÍA ELECTORAL
ELECCIONES Qué saber sobre los candidatos, proposiciones, cómo y dónde votar.
FAMOSOS
REGRESA AL VALLE
Alejandro Fernández anuncia su gira ‘De Rey a Rey’ 2025. Hará parada en Phoenix.
TEMA DE PORTADA
Nicola Porcella buscará el amor en el reality ‘Soltero Cotizado’
A un año de la primera temporada de “La Casa de los Famosos México", donde obtuvo el segundo lugar y se ganó el corazón de los televidentes, Nicola Porcella está feliz en México, ya que triunfa como conductor de "Hoy".
Aunque en su vida personal el conductor no ha tenido la misma suerte, no tiene pareja, por lo que está dispuesto a encontrar al amor de su vida, a través de “ Soltero Cotizado”, un reality creado por TelevisaUnivision, que recién se estrenó simultáneamente en México, por Televisa y en Estados Unidos por UNIMÁS.
“Siempre he buscado una compañera, una pareja, una amiga, que sepa que tengo un hijo y que él es lo más importante en mi vida”, expresó.
Motivado por el gran momento profesional que vive y por las palabras de su mamá, quien lo ha apoyado incondicionalmente y siempre tiene el consejo justo, Nicola aceptó hacer este reality y abrirse de nuevo al amor de pareja.
“Me convenció mi mamá, recordamos aquella historia de que no iba a venir a la primera temporada de “La Casa de los Famosos México”, y mi mamá fue la que me dijo: 'Nicola, gana', yo dije: 'bueno, voy a ir, me quedo una semana en la Casa, y al nal sucedió algo grandioso', y cuando viene lo de este reality
("Soltero Cotizado"), yo le digo: 'Ma, ¿tú qué crees'?, y me dice: 'no has encontrado el amor en ninguna parte del mundo a donde vas, no lo encuentras, quién sabe si lo encuentres en este reality' y acepté", reveló el peruano.
Aunque al también actor le cuesta trabajo con ar en el amor. Dentro de este reality se dejará llevar, esperando encontrar a la mujer de su vida.
“A mí me cuesta mucho con ar y creo que esa ha sido la parte más difícil de este proyecto. Siento que muchas veces por con ar, perdí muchas cosas y no voy a permitir que pase otra vez", comentó ¿Encontrará Nicola al amor de su vida en "Soltero Cotizado"?… ¡Descúbralo! Diana García es corresponsal en la Ciudad de México para La Voz Arizona. Sigue su cobertura en X @DianaGaav
'Soltero Cotizado'
h Reality show donde Nicola espera encontrar el amor
h Las participantes se dividen en dos tipos: las "románticas", quienes entraron al reality show para conquistar a Nicola Porcella, y las "interesadas" o “embusteras”, que solo entraron a “Soltero Cotizado” para obtener el premio económico de un millón de pesos, que se llevará la ganadora
h Se estrenó en Estados Unidos el 29 de octubre
Editada por La Voz Publishing. 200 E Van Buren, Phoenix, Az. 85004
Anita Grace | Ventas 602-410-0251 | anita@gracemulticultural.com www.lavozarizona.com
Servicios informativos: AP • Reforma • EFE • Getty Copyright 2006, La Voz Publishing
Joanna Jacobo Directora de Comunidades joanna.jacobo@gannett.com
Javier Arce Editor 602-444-3806 javier.arce@lavozarizona.com
Jesús Soto Diseñador jesus.soto@gannett.com
Nadia Cantú Coordinadora de Contenido 602-444-3802 nadia.cantu@lavozarizona.com
Escríbanos a: noticias@lavozarizona.com
TV Y MÁS
Auténticos eventos del Día los Muertos en Phoenix
Tiffany Acosta
El Día de Muertos es una vibrante tradición mexicana que celebra y honra a los seres queridos fallecidos.
El Día de Muertos, que se celebra el1y 2 de noviembre de cada año, combina las costumbres indígenas con las prácticas católicas, lo que permite a las familias recordar a los fallecidos a través de coloridos altares u ofrendas, adornados con fotografías, comidas favoritas y las ores de cempasúchil.
En Arizona, donde prospera una importante comunidad mexicana, el Día de Muertos se celebra con entusiasmo y reverencia. Las ciudades albergan una variedad de eventos, desde festivales comunitarios hasta presentaciones artísticas, donde las familias se reúnen para honrar a sus antepasados y abrazar su herencia cultural.
Estas celebraciones brindan un espacio para la memoria colectiva y los vínculos comunitarios, mostrando las ricas tradiciones de la cultura mexicana y asegurando que las historias del pasado sigan resonando en el presente.
Estos son los eventos del Día de Muertos del 2024 en el área metropolitana de Phoenix.
Día de Muertos en el Desert Botanical Garden de Phoenix
Esta celebración incluye un impresionante altar comunitario inspirado en la or de cempasúchil y la historia de amor de Xóchitl y Huitzilin. Se pueden ver espectaculares exhibiciones de esculturas de ores y colibríes de plata hechos a mano junto con el arte cerámico de la artista oaxaqueña Ru na Ruiz López. Los visitantes también pueden caminar en la procesión y honrar a sus seres queridos colocando fotos y recuerdos en el altar.
Detalles: de 12 a 6 p.m., viernes a domingo, del1al 3 de noviembre. Desert Botanical Garden, 1201 N. Galvin Pkwy., Phoenix. Incluido con la tarifa de entrada al jardín de 24.95 dólares (14.95 dólares para edades de 3 a 17 años). dbg.org.
Somos Eternxs 2024
En honor a la memoria de personas de la comunidad LGBTQ+ que han fallecido, Trans Queer Pueblo, una organización sin nes de lucro que aboga por los derechos de esta comunidad, sobretodo la migrante, llevará a cabo un evento de Día de Muertos. "En tiempos de violencia y racismo, celebramos nuestras raíces, tradiciones y comunidad en solidaridad. Disfruta de arte, ofrendas, comida tradicional, y un Rosario Trans Migrante", indicó la organización.
Detalles: de 6 p.m. a 12 a.m., el viernes 1 de noviembre, en 1726 E. Roosevelt St., Phoenix. Gratis. https:// www.instagram.com/p/ DBPFC68Sj0u/
Día de los Muertos: Siguiendo Huellas
La organización local Puente Human Rights Movemenet de Arizona, que aboga por los derechos de migrantes, llevará a cabo un evento en el que se honrará la memoria de quienes emprendieron el trabajo comunitario. Habrá un altar comunitario, presentaciones en vivo por parte de Danza Calpoalli Tlacahuatzin, Banda Excepcional y el Ballet Folklórico Esto es México y puestos de comida, artesanías y más de negocios locales.
Detalles: de 3 a 9 p.m., sábado 2 de noviembre, en1937 W. Adams St., Phoenix. Gratis. instagram.com/p/
El Pavazo: Una celebración de Día de Muertos
La concejal del Distrito 5 de Phoenix, Betty Guardado, llevará a cabo el cuarto evento anual de esta celebración en la que se invita a residentes del oeste de Phoenix a recibir pavos gratuitos y a la vez celebrar el Día de Muertos. Se obsequiarán 1,000 pavos a familias que asistan al evento, en el cual habrá un show de coches, camiones de comida, y mariachi y presentaciones en vivo.
Detalles: de 5 a 8 p.m., el sábado 2 de noviembre, en American Family Fields of Phoenix, 3600 N. 51st Ave., Phoenix. Gratis. https://www.instagram.com/p/ DBP7_hVPFBG/
Día de Muertos en The Sagrado Galeria
La galería dedicada a la comunidad artesana del sur de Phoenix llevará a cabo un evento en celebración al Día de Muertos en colaboración con Mas Vida, una entidad dedicada a la sanación holística. Habrá arte, música y vendedores locales, así como una plática sobre el signi cado de la fecha y el simbolismo de los altares.
Detalles: de 5 a 9 p.m. el sábado 2 de noviembre,enTheSagradoGaleria,6437 S. Central Ave., Phoenix. Gratis. https:// www.instagram.com/p/DBjvlG9zmcB/
Se invita a celebrar el 16 Festival anual del Día de Muertos organizado por el Ballet Folclórico Esperanza y Avondale. Habrá música en vivo y otros entretenimientos, camiones de comida, artesanías y una ofrenda comunitaria. Se pueden llevar fotografías de los seres queridos para colocarlas en el altar del recuerdo.
Detalles: 5 a 9 p.m., sábado 2 de noviembre. Cementerio histórico de Goodyear Farms de Avondale, 3900 N. Santa Fe Trail, Avondale. Gratis. balletfolkloricoesperanza.org.
Mountain View Funeral Home & Cemetery Día de Muertos
Esteeventofamiliarinvitaalacomunidad a honrar a los seres queridos con altares bellamente decorados, disfrutar de la comida de los camiones de comida locales y experimentar espectáculos culturales con bailarines folclóricos y música de mariachi. Se anima a los asistentes a usar su atuendo favorito del Día de Muertos y pintarse la cara en esta celebración llena de recuerdos y alegría.
Detalles: 4 a 7:30 p.m., sábado 2 de noviembre. Mountain View Funeral Home & Cemetery, 7900 E. Main St., Mesa. Gratis. Mountainviewfuneralhomeandcemetery.com.
Anual Festival del Día de Muertos en la Basílica de Sta. María
En la onceava edición del Festival del Día de Muertos, la Basícilica de Santa María en el centro de Phoenix honrará la celebración basada en la fé y la memoria de seres queridos con un altar comunitario, un mercado compuesto de más de 30 negocios locales, comida y música en vivo por parte de Rhythm Edition, Mariachi Continental Azteca y bailables del Ballet Folklorico Quetzalli.
Detalles: de 11 a.m. a 5 p.m. el domingo 3 de noviembre en la Basícilica de Santa María, 231 N. 3rd St., Phoenix. Gratis. https://www.instagram.com/ p/DBLPbf9RNqB/
Traducción Alfredo García
TV Y MÁS
Altar del Día de Muertos: Cómo hacer una ofrenda
Uno de los elementos más pronunciados de la celebración del Día de Muertos es el altar.
El altar rinde homenaje y muestra respeto a los antepasados y familiares fallecidos. Es una forma de mantener una fuerte conexión con el pasado, reconociendo la in uencia de quienes nos precedieron y expresando así gratitud por su guía y apoyo.
El altar encarna el tema central del Día de los Muertos, que es la celebración de la vida en lugar del miedo a la muerte. Sirve como recordatorio de que la muerte es una parte natural de la experienciahumanayquelosespíritusdelos difuntos deben ser recibidos y celebrados con alegría.
Aquí puede encontrar todo lo que debe saber sobre cómo hacer un altar del Día de los Muertos.
¿Qué es un altar de muertos?
El altar es un elemento esencial de la celebración del Día de Muertos. También conocido como una ofrenda u homenaje especial a los seres queridos fallecidos, el altar da la bienvenida a los espíritus de los difuntos al mundo de los vivos y representa miles de años de historia.
“Con respecto al antiguo México indígena, es decir, la Mesoamérica prehispánica, los altares eran a menudo centrales para esta celebración y se puede decir que, en la antigua Mesoamérica, hay un doble componente en sus rituales para los muertos. Uno es un componente privado que tiene lugar en el hogar”, aseguró Mathew Sandoval, profesor asociado de enseñanza en Barrett the Honors College de la Universidad Estatal de Arizona.
El segundo componente, expuso Sandoval, implica celebrar fuera del hogar con la comunidad en general.
“Los altares en la antigua Mesoamérica generalmente han sido parte de ambas celebraciones, es decir, harás un altar a tus propios muertos en tu hogar y también te reunirás con tu comunidad para rendir homenaje a los ancestros colectivamente, más en general en la
comunidad en su conjunto”, explicó Sandoval.
Cómo
hacer un altar
Crear un altar para el Día de Muertos es un proceso signi cativo y personal. No hay reglas estrictas. Aquí hay algunas pautas y elementos a incluir:
h Elegir una ubicación adecuada, como una mesa, un estante o cualquier super cie elevada.
h Reunir fotografías y artículos personales del ser querido fallecido.
h Decorar con caléndulas (Flor de Cempasúchil).
h Incluir velas, calaveras de azúcar y sus comidas y bebidas favoritas.
h Papel picado (pancartas de papel de colores).
h Símbolos religiosos.
h Utensilios para la quema de incienso.
h Placas de identi cación o notas.
¿Qué se coloca tradicionalmente en un altar?
Si bien los elementos especí cos de una ofrenda varían según las tradiciones regionales y las preferencias personales, algunos componentes comunes incluyen:
h Fotografías: En el altar se colocan fotografías de los seres queridos. Las fotografías ayudan a conectar a los espír-
itus con sus familias y sirven como recordatorio de las personas que se celebran.
h Velas: Parte esencial del altar, representan la presencia de los espíritus y sirven como luz guía para ayudarlos a encontrar el camino de regreso al mundo de los vivos.
h Caléndulas (Cempasúchil): Las ores de caléndula son parte integral del altar. Se cree que sus colores vibrantes y su aroma llevan a los espíritus al altar. “Si las has olido, son una or muy fragante. También son bastante abundantes en el centro de México", detalló Sandoval. "Por lo tanto, tiene mucho
PUBLICIDAD PAGADA
PROYECTO 2025
EL PROYECTO 2025 ES UN PLAN PARA HACER QUE TRUMP Y SUS AMIGOS RICOS SEAN AÚN MÁS RICOS.
RECORTARÁ LOS IMPUESTOS PARA TRUMP Y SUS AMIGOS RICOS Y AUMENTARÁ SUS GANANCIAS.
“El impuesto sobre la renta de las empresas debería reducirse al 18 por ciento”. (pág. 696)
Y REDUCIRÁ LOS IMPUESTOS PARA LAS FAMILIAS ADINERADAS, COMPENSADOS POR AUMENTOS DE IMPUESTOS A LAS FAMILIAS DE CLASE MEDIA.
Proyecto 2025 reestructuraría el código tributario para beneficiar a las familias adineradas. (pág. 696)
LLENARÍAN LOS BOLSILLOS DE LAS GRANDES FARMACÉUTICAS PONIENDO FIN A LOS LÍMITES DE PRECIOS DE LOS MEDICAMENTOS RECETADOS PARA LAS PERSONAS MAYORES Y PROHIBIENDO QUE MEDICARE NEGOCIE PRECIOS MÁS BAJOS DE LOS MEDICAMENTOS.
TODO MIENTRAS LA ADMINISTRACIÓN DE TRUMP DESTROZA MEDICARE Y EL SEGURO SOCIAL.
“Derogar las políticas de salud dañinas promulgadas bajo las administraciones de Obama y Biden, tales como... la Ley para la Reducción de Reducir la Inflación”. (pág. 465). “Este programa de ‘negociación’ debe ser derogado”. (pág. 465)
TODO MIENTRAS LA ADMINISTRACIÓN DE TRUMP DESTROZA MEDICARE Y EL SEGURO SOCIAL.
Cuando se le preguntó sobre los recortes a prestaciones sociales como Medicare y el Seguro Social, Trump dijo: “Oh, vamos a recortar,” y luego redobló la apuesta, diciendo: Hay mucho que se puede hacer... en términos de cortes”. Trump también ha llamado al Seguro Social un “esquema Ponzi,” apoyó el aumento de la edad de elegibilidad y se ha mostrado abierto a privatizarlo.
PERMITIRÍAN QUE LOS EMPLEADORES REDUJERAN DRÁSTICAMENTE
LAS HORAS EXTRAS, O LAS ELIMINARAN POR COMPLETO.
• Regresarán a la regla de horas extras de Trump, lo que significa que 4 millones de trabajadores de clase media perderán las protecciones de horas extras debido al salario que ganan.
• Harán que los empleados remotos trabajen 10, en lugar de 8, horas al día antes de que puedan ganar horas extras.
• Evitarán que los beneficios cuenten como parte del cálculo de las horas extras de los trabajadores.
• Permitirán que los empleadores calculen las horas extras durante cuatro semanas en lugar de una. (págs. 587, 589, 592)
LEE TODO EL PLAN TÚ MISMO: KAMALAHARRIS. COM/ES/PROJECT2025/
¿QUIERES DETENER A TRUMP Y SU PLAN?
¡EL DÍA DE LAS ELECCIONES ES EL 5 DE NOVIEMBRE!
PAGADO POR HARRIS FOR PRESIDENT
TV Y MÁS
Altar
Continuación de página 4
sentido que por su fragancia, por su belleza, por su pura abundancia, sea algo que se coloque en el altar porque está en todas partes, alrededor tuyo."
h Alimentos y bebidas: “Los antiguos indígenas mexicanos creían que cuando los muertos regresaban, había que saciarlos de alguna manera. Esto es realmente parte de la forma de pensar que han recorrido un largo camino. Por eso hay que cuidarlos a través del agua, a través de la comida”, a rmó Sandoval.
h Calaverasdeazúcar: Las calaveras de azúcar son reproducciones de cráneos decorativos comestibles hechos de azúcar o chocolate. Simbolizan la dulzura de la vida y, a menudo, llevan inscritos los nombres del difunto.
h Papel picado: Alrededor del altar se cuelgan pancartas de papel coloridas e intrincadamente cortadas, conocidas como papel picado. Añaden un toque festivo.
h Pertenencias personales: Los artículos que pertenecieron al difunto, como joyas o posesiones preciadas, a menudo se colocan en el altar. Estos elementos ayudan a crear una conexión y evocar recuerdos de los seres queridos.
h Símbolos religiosos: Se pueden incluir objetos como cruci jos, representaciones de santos o imágenes de la Virgen María para representar el aspecto espiritual de la celebración.
h Incienso: Se quema incienso para crear un aroma agradable y puri car el espacio, dando la bienvenida a los espíritus al altar.
¿Cuáles son los 4 elementos de un altar?
“Muchas veces en el altar hay una relación con los cuatro elementos, es decir viento, agua, tierra y fuego, y esos tienen diferentes representaciones”, expuso Sandoval.
"La tierra a menudo se representa a través de las ores o la comida; el viento está a través del papel picado. El agua, por supuesto, siendo cualquier líquido, para la mayoría de los mexicanos ahora, no es solo agua, podría ser cerveza o cualquier tipo de alcohol. Entonces, en cuanto al fuego, se tendrá las velas o el incienso”.
Sandoval a rmó que muchas ofren-
ET Rivera, propietario de Tres Leches Café, sostiene una foto de su bisabuela (izq) y su abuela, que todavía está viva, en la ofrenda comunitaria del Día de los Muertos del café el 17 de octubre de 2019. PRISCILLA TOTIYAPUNGPRASERT
das hoy en día no se basan en los elementos tradicionales: Representan la creatividad de sus creadores.
“Muchos altares en México ahora son muy originales. Ahí no encontrarás ninguno de esos elementos porque ahora están creando altares que se acercan más a instalaciones de arte contemporáneo", señaló Sandoval.
"¿Qué tan tenebroso puedes llegar a ser? ¿Hasta qué punto puedes honrar a la persona a la que en realidad estás honrando? No necesariamente es indispensable incluir los cuatro elementos ni siquiera esos elementos tan tradicionales. Yo diría en mi observación de los últimos varios años, no todo el mundo lo utiliza siempre”.
¿Cuál es el propósito de un altar?
El altar tiene un profundo signi cado cultural y espiritual. Los principales propósitos de la ofrenda incluyen:
h Honrar a los antepasados.
h Darles la bienvenida a los espíritus.
h Celebrar la vida y la muerte.
h El fortalecer los vínculos familiares.
h La preservación cultural.
h Una conexión espiritual.
“Los aztecas y los mayas creían que los antepasados operaban de manera muy similar a la forma en que podríamos pensar que los santos operan en la religión católica, es decir, si rindes homenaje, si pagas ofrendas, si cuidas al santo, el el santo cuidará de ti”, explicó Sandoval.
“Si haces ofrendas a los antepasados, ellos se asegurarán de que tengas una buena cosecha, se garantizarán de que tengas un buen año. Entonces no es sólo un altar que es un homenaje, es un ofrecimiento como: 'Oye, si hago esto por ti, tú también puedes ayudarme de alguna manera'. Entonces existe esa relación profunda”.
¿Cuáles son los 3 niveles de un
altar?
Un altar típico del Día de los Muertos normalmente consta de tres niveles, aunque el número de niveles puede variar según el espacio, las preferencias personales y las costumbres regionales. Cada nivel representa un nivel simbólico especí co y tiene un propósito distinto al honrar al difunto. La estructura de plataformas se conoce comúnmente como los tres niveles. Esto es lo que signi can los tres niveles:
Nivel superior: El nivel superior representa los cielos o el reino espiritual. Aquí se colocan símbolos religiosos como cruces, cruci jos, imágenes de santos o de la Virgen María. Este nivel simboliza la conexión entre las almas de los difuntos y Dios o lo divino.
Nivel medio: El nivel medio es donde se muestran fotografías del difunto. Este es el corazón del altar. Las fotografías permiten a los espíritus reconocerse y ser recibidos por sus familias durante su visita.
Nivel inferior: El nivel inferior representa el mundo terrenal y el altar físicas para nutrir a los espíritus durante su viaje. Es donde se colocan alimentos, bebidas, velas, calaveras de azúcar, ores de caléndula y otras ofrendas.
Además de los tres niveles principales, algunos altares pueden tener estantes o niveles adicionales para acomodar más fotografías, ofrendas o recuerdos. Las familias hacen que cada altar sea único y re eje al individuo que se honra.
¿Cuándo se pone el altar de muertos?
Por lo general, se instala un altar del Día de Muertos en los días previos a la celebración, que tiene lugar el 1 y 2 de noviembre. El momento exacto varía según las preferencias personales y las costumbres regionales.
¿Cuánto tiempo se deja el altar?
El tiempo que permanece el altar depende de las preferencias personales, la tradición familiar y las costumbres regionales. Las familias tienen la exibilidad de decidir la duración que les parezca más signi cativa. El altar generalmente se mantiene durante varios días, generalmente hasta el 2 de noviembre o poco después.
Traducción Alfredo García
TV Y MÁS
Alejandro Fernández viene a Phoenix
El cantante Alejandro Fernández anunció su gira "De Rey a Rey: Homenaje a Vicente Fernández", con la cual se presentará el 12 de septiembre de 2025 en Phoenix, Arizona.
Con un emotivo mensaje, el cantante describió las bendiciones que ha tenido en su vida.
“Soy Alejandro, 'El Potrillo' de mi padre, 'El Potrillo de México'. Nací con dos bendiciones, la de nacer mexicano y la de nacer Fernández. Esas dos bendiciones juntas, hacen que en mi sangre corra toda la fuerza, la tradición, la magia y la música de nuestro país”, expresó.
Alejandro abrió su corazón para expresar todo lo que aprendió de su padre, el gran Vicente Fernández.
“Este homenaje no se trata de mí; hoy se trata de México, de Vicente Fernández en mi voz y en la tuya, para que juntos cantemos esas canciones que son nuestro patrimonio. Mi padre me enseñó muchas cosas en la vida, me enseñó a montar a caballo, me enseñó a portar un traje de charro, a cantar la música mexicana desde el pecho, el amor al público y al escenario. Pero lo mejor que me enseñó mi padre, fue que yo, como buen mexicano… 'No me sé Rajar'”, indicó.
Al mismo tiempo que dio a conocer su gira, el cantante también anunció el estreno de “No me sé Rajar” tema producido por Edén Muñoz, que estará disponible este jueves a las 5 p.m. (horario de Arizona) este 23 de octubre en todas las plataformas.
Diana García es corresponsal en la Ciudad de México para La Voz Arizona. Sigue su cobertura en X @DianaGaav.
PUBLICIDAD PAGADA
¡EL DÍA DE LAS ELECCIONES ES EL 5 DE NOVIEMBRE!
Para obtener información sobre cómo votar en su estado, visite:
TV Y MÁS
William Levy se de ende de señalamientos
pel de víctima.
Después de que en abril pasado se difundieraunvideodondeseexponeaWilliam Levy con otra mujer, nalmente el actorcubanoconcedióunaentrevistapara el programa “El Gordo y La Flaca”, donde rompió el silencio.
En el video, la policía llega a casa de William Levy luego que Elizabeth Gutiérrez solicitara ayuda, ya que según ella, el actor la había violentado, la había dejado sinnadaparaellaysushijosy,enesemomento, él estaba con otra mujer en su casa.Eneseentonces,elactordecidiócallar acercadeestasituación,dondeestabainvolucrada su hija menor, hasta ahora.
“Primero que nada, si hubiera estado con alguien, estaba en todo mi derecho porque ya estábamos separados, no vivía conmigo hacía cuatro meses Elizabeth. Ensegunda,jamásexpondríaamihijade una forma en la que me encuentra con otra en el acto, nunca… Esas son difamacionesmuygraves,queyogolpeoamishijos, que yo a Elizabeth la encarcelé”, señaló el actor.
Tras su separación, el actor asegura quetodosenlafamiliahansufrido,nosólo Elizabeth, quien se ha puesto en un pa-
Gabriel Soto e Irina Baeva son captados nuevamente juntos
Diana García Corresponsal Cd. de México
Aunque Irina Baeva asegura que la relación con Gabriel Soto está terminada, a pareja fue captada nuevamente junta, en el Upfront 2025 de Televisa.
La actriz compartió un video en donde se le ve cantando al lado de Galilea Montijo, una canción de Brunos Mars (quien fue el encargado de amenizar la esta) y detrás de ella, se ve a Gabriel Soto.
Wendy Guevara también compartió una fotografía, en donde se ve a Gabriel e Irina juntos.
Desde su mediática ruptura en julio pasado, esta es la segunda vez que se les ve compartiendo, ya que recientemente fueron captados en Estados Unidos.
Irina ha dicho que el hecho de que hayan terminado su relación amorosa,
no les ha impedido llevar una amistad, ya que trabajan para la misma la empresa.
“Una separación es de dos, no de una solapersona,yenesaseparaciónpormediohaydosniños,doshijos.Laúnicapersona que sufre no es Elizabeth, primero queellaestánlosniños.Aquítodoelmundo sufre", indicó.
Reiteróqueélsehaesforzadopordarle lo mejor a su familia, y no ha recibido lo mismo de Elizabeth.
"Le he dado lo mejor del mundo, pero es que no es solamente ella la que necesita recibir. Aquí la mujer no se puede sentar y recibir solamente del hombre. El hombre también necesita recibir de una mujer, y no cosas materiales sino amor, respeto, admiración. Hay cosas que también a mí me faltan, y me han faltado todos estos años", indicó.
Por el momento William se encuentra soltero, aun cuando se le relaciona con la actriz Samadhi Zendejas
“Cuando tenga una pareja, seré el primero en compartirlo, y mis hijos lo sabrán antes que nadie. No estoy buscando una relación en este momento, estoy enfocado en mi trabajo y en mis hijos”, puntualizó.
Diana García es corresponsal en la Ciudad de México para La Voz Arizona. Sigue su cobertura en X @DianaGaav.
Angélica Rivera escribe sus memorias
Diana García
Corresponsal Cd. de México
Aunque en estos momento está concentrada en la boda de su hija Sofía Castro, la actriz Angélica Rivera dijo que prepara sus memorias y su regreso a la televisión.
“Estoy escribiendo unas memorias. Tengo muchas ganas de regresar a la televisión.Esperoencontrarunproyecto lindo, interesante, de amor, porque yo he hecho toda mi vida melodrama; espero encontrar esa oportunidad y espero que pronto sea. No este año, porque estoy dedicada a la boda de Sofí, pero espero que el próximo año”, señaló.
La actriz reveló que está dispuesta a darse una oportunidad en el amor tras su divorcio del expresidente Enrique Peña Nieto.
“Yo siempre me he dado oportunidad en el amor”, señaló.
Angélica aclaró que se siente muy bienconsigomisma.“Nonecesitoyoun hombre para mantenerme bella”, indicó.
Liliana Arriaga “La Chupitos” padece el síndrome de Sjögren (Trastorno del sistema inmunológico caracterizado por la sequedad de los ojos y la boca).
TELEVISA
‘La Chupitos’ es quien mantiene a Liliana Arriaga fuerte
Diana García Corresponsal Cd. de México
Para Liliana Arriaga no ha sido facil enfrentar el síndrome de Sjögren (Trastorno del sistema inmunológico caracterizado por la sequedad de los ojos y la boca), sin embargo, gracias a su personajede“LaChupitos”,laactrizycomediante ha podido sobrellevar su enfermedad.
“Graciasaque“LaChupitos”queanda de aquí para acá, si no está en la obra, tiene que estar acá, Liliana Arriaga no tiene derecho a caerse, porque se cae su casa, entonces, “La Chupitos”es quien la levanta”, expresó.
Debido a que este síndrome lo padece desde hace meses, la actriz lleva un tratamiento.
“Estamos bien, ahí está la enfermedad, es una enfermedad inmune, no sabemos cuándo se va, cuándo se quita, este n de mes tengo cita con mi especialista, les voy a avisar cómo vamos,
Santa Fe Klan se inspira en su barrio para su álbum ‘Blanco y Negro’
Diana García Corresponsal Cd. de México
Desde hace un mes, el cantante Santa Fe Klan abandonó Guadalajara, donde residía, para regresar a su barrio Santa Fe, ubicado en Guanajuato, para reencontrarse con el ser humano que fue antes de alcanzar la fama.
“Me canse de estar solo, de estar siempre para Santa Fe Klan, me olvidé mucho de mi, por eso me regresé a vivir a mi barrio, ahí en Santa Fe”, indicó. El haber regresado a sus orígenes, le sirvió de inspiración para su nueva producción musical Blanco y Negro.
“Desde hace un mes me puse a grabar videos ahí en mi barrio y eso fue lo que me inspiró. Tengo que agradecerle mucho a Guadalajara y a la gente que me apoyó, pero para ahora, para este disco, decidí hacerlo junto a mi gente y
junto a mi barrio. Todo este tiempo que estuve lejos de mi barrio, estuve lejos de mi familia y en este disco, pues quise que se sintiera esa diferencia”, expresó. El cantante se ha vuelto una inspiración para su barrio. “Siento que hasta le he cambio el chip a mi barrio, porque ellos quieren tener lo que yo tengo y yo quiero tener lo que ellos quieren, y les digo: “carnales, el dinero no te hace feliz ,yo ya tuve un chingo, ya hasta lo perdí todo”, yo ahora quisiera ir por un elote al centro, ir por unas frituras, ahora me hacen feliz cosas tan chiquitas, que mis carnales se quedan sacados de onda”.
mientras tanto, yo me sigo cuidando, sigo con el tratamiento y me siento a toda madre”, comentó.
Liliana trata de darse ánimos, de ir omando con humor su enfermeda, pero sí ha llegado a sentirse deprimida.
“Afecta las glándulas salivales, no produzco tanta saliva, necesito tener saliva arti cial, ya no me salen lágrimas, necesito lágrimas arti ciales y eso sí lo extraño, yo lloraba bien bonito, ya no puedo llorar, no me salen lágrimas, tampoco tengo tanta mocosidad, las partes íntimas mucho muy secas, eso es lo que se está combatiendo, primero Dios, vamos a estar bien. Siempre digo que llorar no puedo, es un chiste personal y de repente sí me da mi bajoneón, pero gracias a “La Chupitos”, ahí andamos”, expresó.
La actriz formará parte de la puesta “El Diablo Tiene Otros Datos. Ahí te va Morena”.
Diana García es corresponsal en la Ciudad de México para La Voz Arizona. Sigue su cobertura en X @DianaGaav.
Horacio Palencia recibe la Gardenia de Oro
Diana García Corresponsal Cd. de México
El cantautor sinaloense Horacio Palencia fue reconocido por su trayectoria con la Gardenia de Oro, el cual otorga el productor de la obra "Perfume de Gardenia", Omar Suárez.
Horacio agradeció el gesto del productor.
“Signi ca mucho, porque es parte del legado que estoy dejando con mi música, con mis canciones”, expresó.
El reconocimiento se lo entregaron David Zepeda y Aracely Arámbula, protagonistas de la puesta, por lo que el compositor espera en algún momento trabajar con la actriz en su faceta como cantante.
“Hemos hablado con Aracely Arámbula, hemos tenido algunos acercamientos para producirle temas y lo que
Pablo Montero estuvo presente en la entrega de la Gardenia de Oro a Horacio Palencia. TERE OCAMPO/CORTESÍA
ella quiera, lo que ella esté sintiendo”, expresó.
Al compositor le gustaría guiar a Aracely para que ella pueda componer junto con él sus primeras letras. “Yo la voy a dirigir y la voy apoyar para que haya calidad musical en las letras”, indicó.
Diana García es corresponsal en la Ciudad de México para La Voz Arizona. Sigue su cobertura en X @DianaGaav.
ELECCIONES 2024
Guía electoral 2024: Qué saber sobre los candidatos
Paula Soria
En las elecciones que se llevarán a cabo el 5 de noviembre, los votantes de Arizona elegirán a un nuevo senador de Estados Unidos, miembros del Congreso, una nueva legislatura estatal, reguladores estatales de servicios públicos y suministro de agua, supervisores de condados, alcaldes, miembros del concejo, miembros de la junta escolar y jueces de paz.
Decidirán el futuro de varias medidas electorales, entre ellas el derechos de aborto, inmigración, votación primaria y, en el Condado Maricopa, un impuesto al transporte.
Los votantes tendrán la oportunidad de decidir qué jueces se mantendrán en los condados más poblados del estado y se elegirán en los condados más peque-
ños del estado.
La Voz Arizona, el Arizona Republic y azcentral.com tienen información clave
sobre cada contienda para ayudar a los arizonenses a tomar las mejores decisiones.
Quiénes pueden votar en Arizona
votantes en todo momento.
Para encontrar buzones para depositar boletas en tu área, consulta el sitio: https://elections.maricopa.gov/es/voting/where-to-vote.html
Votar en persona en Arizona
Todos los votantes pueden emitir su voto en persona en Arizona, independientemente de si recibieron o no una boleta por correo.
Incluso si te llegó una boleta por correo y quieres votar en persona, los trabajadores electorales anularán tu boleta enviada por correo y te entregarán una boleta de reemplazo para que puedas votar.
Se requiere identi cación si votas en persona. Las formas aceptables de identi cación incluyen:
h Licencia de conducir válida de Arizona.
h Tarjeta de identi cación estatal válida.
h Tarjeta de inscripción tribal.
En Arizona, eres elegible para registrarte para votar si eres ciudadano estadounidense, tienes al menos 18 años antes del día de la elección y has residido en Arizona durante al menos 29 días antes de la elección.
No puedes registrarte para votar si eres un delincuente convicto y no te han sido restituidos sus derechos, o si has sido declarado incapacitado.
Si vives en el condado de Maricopa consulta el sitio https://elections.maricopa.gov/es/voting/voter-dashboardlogin para veri car el estado de tu registro como votante.
Cómo votar en Arizona
El último día para enviar tu boleta por correo fue el 29 de octubre. Existen otras dos maneras para votar en Arizona: Votar por buzón en Arizona
Si te registraste en la Lista Activa de Votación Anticipada o Temprana y recibiste una boleta por correo, podrás devolverla en un buzón seguro.
La mayoría de los condados de Arizona ofrecen al menos unas cuantas de estos buzones. Algunos están ubicados dentro de los lugares de votación y solo se pueden acceder cuando esos sitios estén abiertos. Otros están ubicados al aire libre y están disponibles para los
h Otra identi cación emitida por el gobierno.
h Dos documentos, como una factura de servicios públicos y un estado de cuenta bancario que lleven tu nombre y dirección.
Rastrea tu boleta
Puedes rastrear el estado de tu boleta en el portal: trackmyballot.azsos.gov.
Los resultados iniciales comenzarán a llegar a partir de las 8 p.m, luego que cierren las urnas el 5 de noviembre.
¿Tienes preguntas sobre las medidas electorales o candidatos en la boleta? Envíanos un correo a noticias@lavozarizona.com.
Lee nuestra guía completa al escanear el código QR con la cámara de tu teléfono inteligente.
Así reaccionó Bad Bunny a comentarios racistas
Los cantantes puertorriqueños Bad Bunny y Ricky Martin se han sumado a la lista de artistas que apoyan a la vicepresidenta Kamala Harris estas elecciones presidenciales después de que el comediante estadounidense Tony Hinchcli e lanzara comentarios racistas sobre Puerto Rico e inmigrantes durante un rally del expresidente Donald Trump.
“No sé si ustedes saben esto, pero hay una isla otante de basura en medio del océano en este momento, creo que se llama Puerto Rico”, dijo Hinchcli e durante el rally de Trump en Nueva York.
En sus comentarios, Hinchli e también atacó a los latinos y la multitud recibió respuestas mixtas. Dijo que dio la bienvenida a los inmigrantes a los Estados Unidos con los "brazos abiertos" y luego extendió los brazos en un gesto de "fuera de aquí".
"Es una locura", continuó. "Y a estos latinos también les encanta tener bebés, solo debes saberlo. Les encanta, les encanta".
Poco después del discurso de Hinchcli e ante los asistentes del rally en Madison Square Garden, Bad Bunny se pronunció en Instagram compartiendo a sus más de 45 millones de seguidores en sus historias un video de la campaña de Harris en el que la candidata habla sobre Puerto Rico. En este, ella hace un énfasis en lo trabajadora y talentosa que es la comunidad de este lugar y también promete luchar para bajar el costo de vivienda.
El artista puertorriqueño cortó un fragmento del video en el que Harris dice, “nunca olvidaré lo que Donald Trump hizo y lo que no hizo cuando Puerto Rico necesitaba más un líder empático y competente. Abandonó la isla. Intentó bloquear la ayuda después de dos huracanes devastadores consecutivos. Y no ofreció nada más que toallas de papel e insultos”, publicándolo tres
veces adicionales en sus historias.
De igual manera, Ricky Martin compartió en mismo video que Bad Bunny a través de sus historias en Instagram con sus 18.6 millones de seguidores. También agregó otra historia con el video de Hinchcli e hablando de Puerto Rico en el rally de Trump en la cual Martin agregó las palabras “Esto es lo que piensan de nosotros. Vote for @KamalaHarris”, y otras publicaciones mostrando su apoyo hacia Harris.
Gran parte del mensaje de Trump durante esta campaña electoral ha sido contrarrestar la inmigración ilegal y garantizar la seguridad en la frontera, aprovechando mitines para pronunciarse en el tema. En una última visitas a Arizona, Trump a rmó que el paı́s está ocupado por una “invasión migratoria” y prometió “liberar” a Estados Unidos si regresa a la Casa Blanca el mes próximo.
“Tenemos que sacar a esos animales de aquı́ rápido”, dijo Trump, re riéndose a los migrantes que cometen delitos violentos. “Estados Unidos es ahora un paı́s ocupado, pero pronto dejará de ser un paı́s ocupado”.
Comunícate con la reportera Paula Soria por correo electrónico psoriaaguilar@gannett.com o en X @paula_soriaa
ELECCIONES 2024
Uber y Lyft ofrecen descuentos para ir a votar
Laura Daniella Sepulveda
Los servicios de transporte compartido Lyft y Uber ofrecerán un descuento del 50 por ciento en los viajes a las urnas el día de las elecciones.
Las iniciativas son parte de los esfuerzos de la compañía de transporte compartido para ayudar a derribar las barreras para ejercer el derecho al voto. La compañía Lyft señaló en el anuncio que los estudios han demostrado que las personas sin automóvil tienen muchas menos probabilidades de votar.
“Lyft cree que el acceso al transporte nunca debería ser una barrera para ningún ciudadano que busque votar”, a rmó el director de políticas de Lyft, Jerry Golden, en un comunicado de prensa. “Estamos orgullosos de alentar a los pasajeros y conductores a ejercer su derecho fundamental al voto, independientemente de los ingresos, el código postal o la a liación política”.
Un informe de votación que la empresa de viajes compartidos que se publicó recientemente mostró que menos del 25 por ciento de los votantes de Arizona votaron en persona el día de las elecciones del 2022. La empresa se comprometió a aumentar su volumen de viajes a las urnas en un 25 por ciento el 5 de noviembre, según el comunicado de prensa.
Cómo obtener un descuento en Lyft y Uber al votar
Lyft anunció que los pasajeros pueden precargar el código VOTE24 para obtener un descuento de mitad de precio de hasta 10 dólares en viajes compartidos, bicicletas compartidas o scooters el próximo 5 de noviembre o antes. El código solo es válido entre las 5 a. m. y las 10 p. m. en cada zona horaria. La empresa Uber también anunció que ofrecerá un descuento de mitad de precio en los viajes compartidos de hasta10 dólares el día de las elecciones para los usuarios en la mayoría de los estados.
Usando una nueva pestaña "Go Vote" (Vaya a Votar) que se muestra en la aplicación, los usuarios pueden reservar un viaje y la oferta con descuento se aplica
Uber ofrecerá un descuento del 50 por ciento en los viajes a las urnas el día de las elecciones. DAVID RAMOS/GETTY IMAGES
a los centros de votación más cercanos, a menos que se encuentren en California o Georgia. La oferta funciona entre las 4 a. m. y las11:59 p. m., hora local, del 5 de noviembre. La compañía también ofrecerá un 25 por ciento de descuento en pedidos de comida de hasta 15 dólares con un pedido mínimo de 25 dólares.
"Estamos orgullosos de utilizar nuestra tecnología para ayudar a los estadounidenses elegibles a llegar a las urnas de manera segura y fácil este día de las elecciones", dijo Uber en un comunicado de prensa.
Lyft: Personas sin coche tienen menos probabilidades de votar
El informe de Lyft sobre cómo el transporte afecta la participación electoral mostró que un aumento de una milla en la distancia a un lugar de votación puede reducir la participación hasta en un 20 por ciento.
Los desafíos adicionales que enfrentan los votantes el día de las elecciones incluyen mayores tiempos de espera en las urnas y encontrar un momento para votar durante el día, mostró el informe.
El Centro de Política Bipartidista estima que medio millón de votantes en el 2016 no votaron debido a la mala gestión en los lugares de votación, incluidos los largos tiempos de espera. Si bien muchos estados han ampliado sus opciones de votación por correo durante la última década, las las de más de 30 minutos siguen siendo una barrera para quienes eligen votar en persona, según un estudio del Laboratorio Electoral del Instituto Tecnológico de Massachusetts.
La portavoz de Lyft, Adeline Archibald, dijo que la disminución de los lugares de votación también es un problema. Route Fifty informó que había 100.000 lugares de votación menos disponibles en las elecciones de 2022 en comparación con las elecciones de 2020, lo que representa una disminución del 50% desde 2018, dijo Archibald.
"Debido a estas barreras, casi la mitad del país enfrentará nuevas restricciones para votar este año", dijo Archibald.
Iniciativa de Lyft pretende abordar barreras de transporte
La empresa dijo que también está trabajando con varias organizaciones sin nes de lucro y no partidistas como el Fondo de Reinversión de la Democracia para ofrecer viajes con descuento. Lyft ofrecerá viajes gratis o con descuento a comunidades que enfrentan barreras de transporte al asociarse con los siguientes grupos sin nes de lucro:
h When We All Vote
h National Voter Registration Day
h National Council of Negro Women
h League of Women Voters
h Iraq and Afghanistan Veterans of America
h National Council on Aging
h Asian and Paci c Islander American Vote
h Hispanic Federation
h Grita! Canta! Vota!
h National Association for the Advancement of Colored People
h National Urban League
h VoteRiders
h Students Learn Students Vote Coalition
h Power the Polls, National Down Syndrome Society
h Easterseals Inc.
h Human Rights Campaign Foundation
h YMCA
El grupo también se unió a una coalición con Levi Strauss & Co. y Showtime/MTV para ayudar a 500 mil estudiantes de colegios comunitarios con el registro de votantes y la participación en las urnas para el 2028.
¿Cómo encuentro mi casilla para votar?
El Condado Maricopa tendrá 263 centros de votación abiertos el 5 de noviembre, y los votantes registrados pueden emitir su voto en cualquiera de esos lugares. Se puede encontrar una lista de los lugares de votación en el portal electrónico elections.maricopa.gov/es/voting/where-to-vote.
Los tiempos de espera se mostrarán en el sitio de internet. Los funcionarios del Condado Maricopa estiman que unas 323 mil personas votarán en persona en el condado el día de las elecciones. El reportero Anthony Robledo de USA TODAY contribuyó a este artículo. Traducción Alfredo García
ELECCIONES 2024
Nuevos ciudadanos priorizan economía y vivienda: reporte
Los nuevos votantes estadounidenses podrían ser la diferencia estas elecciones en estados clave como Arizona y son considerados una prioridad entre los candidatos.
Desde las últimas elecciones presidenciales en noviembre de 2020, más de 62 mil adultos en edad de votar en Arizona —más de 3.5 millones en todo el país- se han convertido en nuevos ciudadanos naturalizados, según estimaciones del Centro de Política de Inmigración de Estados Unidos de la Universidad de California, San Diego.
Por lo que líderes de Mi Familia en Acción, junto a Equis Labs, SEIU y la National Partnership for New Americans (NPNA) se reunieron para una mesa redonda en español con varios nuevos votantes en Phoenix en la última semana del ciclo electoral.
Moderada por la actriz e in uencer Mishel Prada, la mesa redonda presentó las voces de los votantes elegibles recién naturalizados, además de dar a conocer datos de encuestas de la Campaña de Nuevos Votantes Estadounidenses (NAV por sus siglas en inglés).
“A partir del 2015 en todo el país fuimos testigos de como los inmigrantes y refugiados se convirtieron en víctimas de fuertes ataques. Había muchísimas retóricas y políticas racistas que surgieron en el periodo previo de las elecciones presidenciales en el año 2016”, dijo Mishel Prada, actriz e hija de inmigrante y ciudadana naturalizada, en sus primeras palabras como moderadora de la mesa redonda.
62 mil nuevos ciudadanos desde 2020
Hoy en día, más de186 mil residentes de Arizona son elegibles para naturalizarse, la mayoría de los cuales —cerca de 130 mil- residen en el área de Phoenix.
Desde las últimas elecciones presidenciales en noviembre de 2020, se estima que 62,179 adultos en edad de votar se han convertido en ciudadanos recién naturalizados en Arizona, según datos de NAV.
h 40.4% (25,117) son mexicanos
h 5.4% (3,341) son lipinos
h 4.4% (2,749) son iraquíes
h 3.9% (2,446) son hindúes
h 3.5% (2,173) son vietnamitas
h 2.6% (1,608) son canadienses
h 2.3% (1,460) son sirios
h 2.2% (1,396) son cubanos
h 1.8% (1,130) son congoleños
h 1.5% (910) son ingleses
De los cuales:
h 34,820 (56%) son mujeres
h 27,239 (44%) son hombres
Abarcan todos los grupos de edad, aunque la mayoría son jóvenes:
h 31% tienen entre los 18 y 34 años
h 25% entre los 39 y 44 años
“Por ese aumento en la nacionalización el 2020 fue el primer año en que los votantes naturalizados llegaron a representar uno de cada10 votantes elegibles en Estados Unidos. Lo que signi ca que actualmente el 10% del electorado estadounidense son ciudadanos naturalizados, según Pew Research Center”, añadió Prada.
Economía, inflación, vivienda e inmigración, los temas que más preocupan a votantes
Según los resultados de la encuesta de la NPNA a ciudadanos naturalizados, señalan que el 83.5% de los encuestados en Arizona votaron en la elección presi-
dencial 2020 y solo el 13% no lo hizo, de los cuales el 58.8% voto por Joe Biden y 39% lo hizo por Trump.
La encuesta se realizó del 16 al 28 de agosto de 2024. El tamaño de la muestra es de 2,678 ciudadanos naturalizados que están registrados para votar, incluida una sobremuestra de 200 ciudadanos naturalizados adicionales que están registrados para votar y residen en Arizona, California, Florida, Georgia, Michigan, Nevada, Pensilvania y Texas.
Los encuestados también dieron su ideología política. El 7.8% dijo tener una ideología muy conservadora,14.2% conservadora, 9.6% algo conservadora, 33.9% moderada, 10.1% algo liberal, 15.1% liberal y el 9.2% muy liberal. Ante la pregunta de si consideraban que lo que les ocurre a los inmigrantes en Estados Unidos tendría algo que ver en su vida, el 19.7% respondió que sí, 41.7% dijo que algo, 23.4% que no mucho y el 15.1 que no.
Sobre qué probabilidades hay que voten en las elecciones presidenciales de 2024, el 80.7% de los encuestados respondió que de nitivamente lo hará, el 15.6% dijo que probablemente, mientras que el 3.7% se abstendrá. Y si las elecciones fueran hoy el 56.8% votaría por Harris, el 40.3% por Trump y el 2.8 lo haría por otro candidato.
El alto costo de vida y la in ación es el problema actual más importante que se
enfrentan los encuestados (39%). Le sigue la economía general (14.2%), la calidad de liderazgo en el gobierno (9.2%), uni cación del país (8.7%) y la inmigración (8.7%).
Lourdes Villarmina Escapita Contreras recalcó durante la mesa redonda del martes la importancia de bajar el precio de las casas y las rentas para que más personas puedan comprar. “Las rentas suben cada año y estamos pagando la renta uno se queda sin dinero para comprar".
Eldiberto Rocha Torres estuvo de acuerdo, pero agregó que también es importante bajar los costos de los medicamentos.
“Pienso que la economía nos está afectando muchísimo a todos… ahorita el sueldo que estamos adquiriendo no nos alcanza, comemos o pagamos la casa. Este tema es de mucha importancia para nosotros y queremos que los gobernantes sepan", puntualizó Arturo Santos.
En una encuesta reciente realizada por la Asociación Nacional para Nuevos Ciudadanos, la mayoría de los votantes naturalizaos encuestados creen que se debe dar prioridad la legalización para los migrantes indocumentados por un camino a la ciudadanía y garantizar el acceso al asilo para las personas que buscan seguridad.
“He mirado todas las injusticias que hacen a las personas. Quisiera que nuestros políticos miraran por esas personas. Conozco a amigos que tienen años y décadas aquí y que todavía no han agarrado ningún documento que les haga valer para estar aquí en esta nación”, señaló Santos.
Ángeles Rodríguez Deras, quien también participó en la mesa redonda y es ciudadano naturalizado, aseguró que sería importante para la gente que tiene más de 30 años en el país recibir un alivio migratorio.
“Yo tengo 55 años que arreglé mis papeles y ellos fueron mi motivo para hacerme ciudadano. Para hacer valer el voto y que los demás no se queden encerrados. Salgan a votar”, dijo Rodríguez Deras.
Comunícate con la reportera Nadia Cantúporcorreoelectróniconadia.cantu@lavozarizona.com o por X @Nadia_Cantu .
ToAdvertise,visitourwebsite:
n PublicNotices/Legalsemail:
n Business&Servicesemail:
n Topostjobopenings,visit:
PUPPIES...YORKIES, CAVAPOOS, CAVACHONS, HAVANESE, MORKIES, SHIH TZU, MALTESE, POODLE, MALTIPOO, PAPITESE, AND MORE...COME
SEE Beautiful puppies that have all their current shots, worming, microchip, papers, and 1 yr warranty. Hypoallergenic/ non-shedding available. Playful and well socialized. Priced from $600 to $2800. I am a licensed business and have a A+ rating with BBB. Call Karie at 520-988-3999 to set up an appointment. You can view my website at www.pawpalaceaz.com to see all our available puppies. ***I accept all major credit/debit cards, PayPal, offer financing, and other deposit options with $0 down and you can make monthly payment and I offer cash, military, law enforcement, senior citizen, and veterans discounts*** 520-988-3999
HIRE EVEN FASTER!
Boston Terrier AKC Boston Terrier Puppies 6 weeks old 4 handsome puppies ready for their new homes 1st set of shots. Dewormed. Sweet personalities Connie Weber 1(928)530-1564
Golden Retriever 2 boys and 1 girl Golden Retriever puppies ready for their forever homes. 9 weeks old. $600 1st shots 928-792-3993
AKC MALE BOSTON TERRIER ONE RED AND WHITE MALE AVAILABLE, GENETIC TESTED PARENTS www.bostonterriersaz.com 520-347-0415
Prescott, AZ $649,000
3 Bdrm 3 Bath 2270 sqft Midcentury Home in desirable Mountain Club. 5 minutes from downtown Prescott surrounded by ponderosa pines and mountain views. Perfect for nature walks. Built in barbeque and large gazebo in backyard. Move-in ready. Too many updates to mention! 928-499-8882
Chevrolet Silverado 2500HD 2003 Ready for Work and Play. Hello, I’m Bill de Silverado. 167K You may think I’m “Old Bill.” That’s because we’ve never met, you don’t know my story, or driven me. Asking $17,400. Contact: cenglish@wizwire.com
FINDIT SELLIT BUYIT
cars garagesales tickets antiques motorcycles computers boats sports equipment pets instruments jewelery furniture auctions collectibles jobs appliances yardsales
•Ciclo de lavado
•Secadora al calor On/O
•Repisa superior estándar
•
repisas ajustables
•Compartimento de galón en puerta
•Cajón de vegetales frescos
•Diseño de lujo sin ruido
de porcelana •Velocidad de giro 700RPM