tv Y MÁS 01/03/2025

Page 1


INMIGRACIÓN

CIUDADANÍA POR NACIMIENTO

Donald Trump quiere acabar con la ciudadanía por nacimiento. ¿Puede hacerlo?

ECONOMÍA

CAMBIOS DEL IRS

¿Cuáles son los cambios del IRS para el 2025? Lo que debes saber.

NOTICIAS

SEGURO MÉDICO

¿Por qué es tan caro ir al doctor en EEUU? El seguro médico explicado en 7 puntos.

TEMA DE PORTADA

Jimena Gállego y Javier Poza, un dueto con gran experiencia

En febrero, la pantalla de Telemundo explotará con “La Casa de los Famosos All-Stars”, la cual da la bienvenida a Javier Poza, quien conducirá el reality al lado de Jimena Gállego.

Con su carisma, experiencia y conexión con el público, Javier Poza y Jimena Gállego llevarán a los televidentes, todos los detalles de lo que ocurre dentro y fuera de la casa más famosa de la televisión en español, en el que han prometido ocurrirán momentos de alta tensión, estrategias sorprendentes y alianzas inesperadas con el regreso de las celebridades más amadas del público que convivirán bajo el mismo techo una vez más.

Javier, quien tiene una vasta experiencia como conductor de grandes shows y como periodista de espectáculos, sabe perfectamente el diario acontecer de los famosos, lo que se enriqueció aún más, al haber conducido el también exitoso reality “La Isla: Desafío Extremo”, por lo que ahora que regresa a la pantalla de Telemundo, para experimentar por primera vez con el actuar de los famosos que habitarán la casa, se espera una conducción sagaz y muy profesional.

Jimena, por su parte, conoce muy bien el formato, ya que ha estado al frente de todas la emisiones de “La Casa de los Famosos”, por Telemundo, lo que de ninguna forma la ha encasillado, pues en cada temporada, enriquece su trabajo, lo que la ha llevado a ser una de las conductoras estrella de la televisora.

Ambos esperan una temporada memorable, ya que se reunirán las estrellas más emblemáticas y controversiales de ediciones pasadas, para competir en la experiencia más intensa y emocionante de la televisión hispana. ¡No se lo pierda!

Diana García es corresponsal en la Ciudad de México para La Voz Arizona. Sigue su cobertura en X @DianaGaav.

“La Casa de los Famosos All-Stars”

h Estreno: Febrero 2025 por Telemundo

h Conductores: Javier Poza y Jimena Gallego

h ¿Qué esperar?: Estrategias, alianzas inesperadas y una experiencia 24/7 disponible en todas las plataformas digitales.

h Redes sociales: Sigue la conversación usando #LaCasaDeLosFamosos y #LCDLF en @Telemundo y @TelemundoRealities.

Escríbanos a: noticias@lavozarizona.com

por La Voz Publishing. 200 E Van Buren, Phoenix, Az. 85004

Joanna Jacobo Directora de Comunidades joanna.jacobo@gannett.com

Nadia Cantú Coordinadora de Contenido 602-444-3802 nadia.cantu@lavozarizona.com

Jesús Soto Diseñador jesus.soto@gannett.com

Anita Grace | Ventas 602-410-0251 | anita@gracemulticultural.com www.lavozarizona.com

Diana García Corresponsal Cd. de México
Jimena hará brillar una vez más, la casa más famosa del espectáculo. TELEMUNDO
Javier tiene una larga trayectoria en la conducción y en el periodismo de espectáculos. TELEMUNDO

TV Y MÁS

Suenan campanas de boda para Carmen Aub e Iván Sikic

Feliz de haberse comprometido con su novio Iván Sikic, la actriz Carmen Aub compartió con su público la noticia.

“Contigo todo… por SIEMPRE. No pudo ser más perfecta la propuesta… recién despertada con un chiste que llevó a lo que tenías planeado y no me esperaba en lo absoluto! (Mi manicure) con el anillo más bonito, porque fue pensado para MI!!! (Cómo no me fui a “La Isla” antes), con un día blanco en Nagano y con el hombre que desde que ví sentí un no se qué y ahora se transformó a amor. Sin ninguna duda, te digo SIlIll @ivansikic”, expresó la actriz.

En Iván, Carmen ha encontrado paz y compresión, por lo que se siente agradecida de la pareja que tiene.

“Al principio no fue fácil, pero se convirtió en lo más natural del mundo, me conoces con mis altas y bajas y aún así me quieres, me conoces cuando no creo que nada tiene sentido y aún así me das paz, me conoces cuando no creo en nada y aún así me haces con ar, me haces reír, me enseñas, me sacas de mi zona de confort, me haces ver cosas que nunca hubiera visto, me haces entender cosas que no entendía, por qué la gente decía: "querer ser mejor", me haces no ser tan literal y frustrarme menos, cuando alguien dice cosas que no son 100% así, porque no todo es blanco y negro, porque aunque yo siempre hablo de balance.

"A veces no lo puedo comprender, me ayudas a ver mis lados débiles con tanto amor para mejorarlos y no por que sean malos, me repites día a día que SI SOY SUFICIENTE y que soy hermosa y que esperas que un día me la crea y yo solo me siento la más afortunada de estar contigo que eres suciente y más! Que eres tan generoso y non judgmental, que eres libre, inteligente, creativo y a TODO le encuentras

un cómo, haces que lo más difícil se vea tan fácil y tienes la mente más creativa que conozco”, señaló.

Finalmente, la actriz dio gracias a su pareja por elegirla como compañera de vida.

“Gracias por escogerme y permitir que nos escojamos cada día. TE AMO!!”, puntualizó.

Diana García es corresponsal en la Ciudad de México para La Voz Arizona. Sigue su cobertura en X @DianaGaav.

Adriel Favela y Said Norzagaray estrenan

Diana García

Corresponsal Cd. de México

corrido

Adriel Favela sigue cautivando a sus fanáticos con el lanzamiento de su sencillo “Carolina Herrera”, un dinámico dueto con Said Norzagaray.

Esta canción es el penúltimo adelanto de su esperado álbum Origen, que se estrenará el 23 de enero de 2025.

“Carolina Herrera”, un impactante corrido que entrelaza temas de opulencia, fe y lealtad, escrita por Daniel Candia y Oscar Maydon, es una canción que pinta un retrato exacto de una vida llena de éxito y lujo al tiempo que resalta los lazos inquebrantables de conanza y apoyo que sostienen el camino de cualquier persona.

“Las letras resuenan profundamente con los oyentes, ofreciendo una

re exión sobre los valores personales en medio de un contexto de riqueza material y logros”, señala Adriel. Musicalmente, “Carolina Herrera” brilla con la riqueza de su instrumentación tradicional: armonías de sexta, guitarras, charchetas y tololoche. En este tema, Adriel trabajó al lado de Said Norzagaray, un joven talento emergente de Mexicali, Baja California. El lanzamientomarca un emocionante hito en la antesala del álbum Origen deFavela, una exploración profundamente personal de su trayectoria.

‘Los

Frikis’ llega a los cines de Estados Unidos

Este 20 de diciembre llega a los cines de Estados Unidos la película “Los Frikis”, una historia inspirada en hechos reales, ambientados en el contexto de la subcultura punk cubana de los años 90, protagonizada por Adria Arjona, Eros de la Puente y Héctor Medina.

"Los Frikis" expone cómo un grupo de jóvenes punks cubanos deciden inocularse el virus del VIH como un acto de rebeldía, pero sobre todo, con la esperanza de encontrar refugio en centros administrados por el gobierno lejos de la miseria que azota al país.

“Esta es una historia que empezó en Cuba y que estamos desenterrando con esta película y también habla de esa búsqueda que siempre hemos tenido

El 20 de diciembre llegó a los cines de Estados Unidos, la película “Los Frikis”. CORTESÍA

los cubanos de la libertad, especialmente de estos jóvenes que decidieron inocularse el virus del Sida. Es muy importante, sobre todo para nosotros como cubanos, aportar y dejar que el mundo lo sepa”, expresó Héctor. Adria, quien protagoniza esta cinta y también funge como productor, quedó impactada al conocer la historia de Los Frikis.

Diana García Corresponsal Cd. de México
Carmen Aub está muy enamorada. TELEMUNDO
Adriel Favela lanza el corrido “Carolina Herrera,” un dinámico dueto con Said Norzagaray. FONOVISA RECORDS

TV Y MÁS

Raphael, “El Divo de Linares”, cancela sus presentaciones ya programadas para 2025, en Estados Unidos, República Dominicana, Puerto Rico, Costa Rica y México. JOSÉ JORGE CARREÓN/AUDITORIO NACIONAL

Raphael es diagnosticado con linfoma cerebral; suspende próxima gira

Cancela sus presentaciones ya programadas para 2025

Paty Navidad opina sobre la demanda contra autora

La actriz Paty Navidad reaccionó a la demanda que perdió Ninel Conde contra la editorial que publicó el libro “Emma y las Otras Señoras del Narco”.

“Nadie le va a poder ganar una demanda a Anabel (Hernández, autora del libro), porque ella escribe libros donde está muy bien protegida, libros donde dice supuesta y alegadamente, se dice, se rumora. Está escrito de una manera chismosa”, expresó.

La actriz reconoció que ella sí tuvo contacto con Arturo Beltrán Leyva, pero porque fue engañada.

“Me dijeron que era mi fan, que estaba muy enfermo, y pues, que eso era a lo

que yo iba ¿no? Resultó que fue con engaño. Eso sí lo escribe Anabel, o sea, esa historia Anabel sí la escribe como es, y yo ya llegué y me enteré de qué se trataba. Obviamente hubo una propuesta indecorosa que no acepté y que no he aceptado nunca en mi vida, porque si algo no vendo es esa, es mi integridad”, comentó.

Aunque sabe que no le ganará una demanda a Hernández por daño moral, si ha enfrentado a la escritora.

Tras ser hospitalizado por un accidente cerebrovascular, el cantante Raphael fue diagnosticado con linfoma cerebral.

De acuerdo con el parte médico emitido por el Hospital Universitario 12 de Octubre de la Comunidad de Madrid, el cantante será dado de alta en los próximos días para recibir tratamiento ambulatorio.

“El paciente Rafael Martos Sánchez presenta un linfoma cerebral primario con dos nódulos cerebrales en el hemisferio izquierdo que justi can los síntomas neurológicos que presentó hace unos días”, explica el comunicado.

“Durante su ingreso en este hospital se ha iniciado tratamiento especí co para esta patología, que continuará de forma ambulatoria. Por este motivo, recibirá el alta previsiblemente en los próximos días", explica el comunicado rmado por el médico del paciente.

Raphael ingresó al hospital el 17 de diciembre, tras percibir confusión en su actuar y plática, lo que indicaba un episodio cerebrovascular, mientras participaba en la grabación del programa ‘La Revuelta’.

La o cina de management y booking RLM, que representa a Raphael, informó que por prescripción médica, se cancelan los conciertos que tenía previstos para principios de 2025, en Estados Unidos, República Dominicana, Puerto Rico, Costa Rica y México.

“En los próximos meses, Raphael se someterá a un tratamiento especializado ambulatorio, para abordar una patología neurológica, recientemente diagnosticada. Por este motivo, su equipo médico, ha recomendado un periodo prolongado de reposo y descanso, mientras dure el tratamiento”.

La o cina agrega que serán devuelto el costo total de los boletos adquiridos, de acuerdo a las ticketeras de cada país.

Agradecen el apoyo recibido ante el percance médico sufrido por el artista y por el gran cariño y admiración que le tienen.

Confían en su recuperación y en que volverá a encontrarse con su público.

Diana García es corresponsal en la Ciudad de México para La Voz Arizona. Sigue su cobertura en X @DianaGaav.

Mane de la Parra se compromete con Ligia Uriarte

El actor Mane de la Parra se comprometió con su novia, la también actriz Ligia Uriarte, quien fue sorprendida con una inesperada y romántica petición matrimonial rodeada de familiares y amigos muy cercanos.

“¡Hoy, mañana y siempre… Sí! Te amo Mane de la Parrra. Soñé tanto con este momento y superaste todo lo que pude haber imaginado. Gracias por hacer de este momento el más mágico y especial, rodeado de nuestros amigos más cercanos y familia”, expresó la actriz.

El también cantante preparó cada detalle de la pedida de mano de Ligia, quien no solo le agradeció cada detalla, sino el ser su complemento perfecto.

Mane de la Parra y Ligia Uriarte se comprometen, aunque aún no hay detalles, ni la fecha de la boda.

INSTAGRAM MANE DE LA PARRA

“Me llena de ilusión compartir mi vida contigo. Eres el mejor cómplice, amigo, novio y ahora futuro esposo. Contigo siempre y sí a todo. ¡Te amo!", comentó.

Mane agradeció a todos su amigos y familiares que lo ayudaron para sorprender a Ligia.

“Gracias a todos los que nos acompañaron y fueron cómplices de la sorpresa… a todos mis amigos, primos y familia cómplices por acompañarnos esta noche. Ella dijo que sí’, expresó.

Diana García Corresponsal Cd. de México
Paty Navidad. LA VOZ

El seguro médico de EEUU explicado en 7 puntos

Los estadounidenses gastan mucho más en atención médica que cualquier otro país del mundo, pero tenemos la expectativa de vida más baja entre los países grandes y ricos.

Gran parte de esto se puede explicar por los aspectos únicos de nuestro sistema de atención médica. Entre otras cosas, recompensamos a los médicos más por los procedimientos médicos que por mantener a las personas sanas, ocultamos los costos a los clientes y gastamos dinero en tareas que no tienen nada que ver con hacer que los pacientes se sientan mejor.

"Gastamos más en costos administrativos que en el cuidado de enfermedades cardíacas y el cuidado del cáncer", dijo el economista de la Universidad de Harvard David Cutler. "Es una cantidad absurda".

La creciente factura de salud del país afecta a casi todo el mundo.

La cantidad que los estadounidenses en edad laboral gastaron en seguro médico a través de las deducciones de nómina ha aumentado casi tres veces más rápido que los salarios en las últimas dos docenas de años. Las facturas de salud son la principal causa de bancarrota personal. Y las facturas médicas representaron más de la mitad de toda la deuda en los registros crediticios de los consumidores en 2022, según la O cina de Protección Financiera del Consumidor.

La ira pública por los altos costos y los malos resultados se ha centrado directamente en la industria de los seguros de salud a raíz del asesinato a principios de este mes del director ejecutivo de UnitedHealthcare, Brian Thompson.

A continuación se presentan siete razones por las que los costos de la atención médica en Estados Unidos son mucho más altos que en el resto del mundo, sin mostrar mejores resultados:

1. Falta de límites de precios

Los hospitales estadounidenses tie-

nen más especialistas que los centros médicos de otras naciones. Tener acceso a atención especializada las 24 horas del día, los 7 días de la semana, en particular para los hospitales en las principales áreas metropolitanas, aumenta los costos, dijo Michael Chernew, profesor de políticas de atención médica en la Facultad de Medicina de Harvard.

Los pacientes tienen más espacio y privacidad aquí. Los hospitales estadounidenses suelen tener uno o dos pacientes por habitación, a diferencia de las instalaciones en el extranjero que tienden a tener pabellones abiertos con las de camas, dijo Chernew. Dijo que las diferencias en los mercados laborales y los requisitos regulatorios también pueden aumentar los costos.

De los 4.5 billones de dólares gastados en atención médica en Estados Unidos en 2022, los hospitales recaudaron el 30% de ese gasto total en salud, según datos de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid. Los médicos ocupan el segundo lugar con el 20%. Los medicamentos recetados representaron el 9% y los seguros médicos, tanto los privados como los programas gubernamentales como Medicare y Medicaid, recaudan el 7% en costos administrativos.

La mayoría de los hospitales de Estados Unidos son organizaciones sin nes de lucro y reciben exenciones scales federales, estatales y locales. Se espera que estas organizaciones sin nes de lucro brinden atención gratuita o de costo reducido a pacientes de bajos ingresos, así como otros bene cios comunitarios. La ley federal exige que los hospitales evalúen y estabilicen a todos los pacientes que buscan atención en una sala de emergencias, incluso si no pueden pagar sus facturas.

2. Los hospitales y los médicos reciben un pago por los servicios, no por los resultados

A los médicos, hospitales y otros proveedores se les paga en función de la

Seguro

Continuación de página 5

cantidad de pruebas y procedimientos que solicitan, no necesariamente de si los pacientes mejoran.

La aseguradora paga al médico, al hospital o al laboratorio en función de las tarifas negociadas dentro de la red entre las dos partes.

Los críticos de este método de pago por servicio dicen que recompensa la cantidad por encima de la calidad. Los proveedores de servicios de salud que solicitan más pruebas o procedimientos obtienen pagos más lucrativos, independientementedesilospacientesmejoran o no.

"Esta no es la forma en que se debe brindar atención médica en nuestro país", dijo el representante estadounidense Vern Buchanan, republicano por Florida, durante una audiencia en junio.

Explorando un sistema de pago alternativo para la salud llamado atención basada en el valor.

Después de que se aprobara la Ley de Atención Médica Asequible en 2010, los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid nanciaron pequeños programas que alentaban a los hospitales y otros proveedores de atención médica a enfatizar el valor por sobre el volumen. Pero el sistema de salud de EEUU ha sido lento en adoptar programas de atención basada en el valor.

3. Los especialistas cobran mucho más y quieren que siga siendo así

Los médicos que brindan atención especializada, como los cardiólogos o los oncólogos, reciben pagos mucho más altos de Medicare y las aseguradoras privadas que los médicos de atención primaria.

Algunos lo ven como un sistema que recompensa a los médicos que se especializan en el cuidado de pacientes con afecciones médicas complejas mientras escatima en el pago de los médicos de atenciónprimariaqueintentanprevenir o limitar las enfermedades.

En el sistema actual, los médicos son elegidos o aprobados por la Asociación Médica Estadounidense ante un comité de32miembrosquerecomiendavalores para los servicios médicos que luego Medicare considera al decidir cuánto pagar a los médicos. Algunos han com-

La creciente factura de salud del país afecta a casi todo el mundo.
MATTHEW HATCHER, REUTERS

parado la idea de que los médicos establezcan su propia escala salarial con el proverbial zorro que cuida el gallinero.

4. Los costos administrativos inflan el gasto en salud

Una de las mayores fuentes de gasto médicodesperdiciadosonloscostosadministrativos, dijeron varios expertos a USA TODAY.

Aunque el informe o cial de gasto en atención médica de Medicare no calcula cuánto gasta el país en tareas administrativas, Cutler de Harvard estima que hasta el 25% del gasto médico se debe a costos administrativos.

Las aseguradoras de salud a menudo requieren que los médicos y los hospitales obtengan una autorización antes de realizar procedimientos u operaciones. O exigen una "terapia escalonada", que hace que los pacientes prueben medicamentos recetados de menor costo comparables antes de que se active la cobertura para un medicamento recomendado por el médico.

Estos mandatos desencadenan una oleada de comunicación y tareas tanto para las aseguradoras de salud como para los médicos, dijo Cutler.

Aunque los registros médicos están informatizados, con demasiada frecuencia los sistemas informáticos médicos no se comunican con organiza-

revelar los precios en efectivo y las tarifas negociadas con las aseguradoras de salud para una amplia lista de procedimientos en un formato legible por computadora para que la información pueda analizarse. La norma también obliga a los hospitales a publicar estimaciones de al menos 300 servicios para que los consumidores puedan comparar precios.

Sin embargo, la organización sin nes de lucro de consumidores Patient Rights Advocate dijo en un informe de noviembre que solo el 21% de los hospitales cumplen plenamente con la norma federal de transparencia de precios existente, en comparación con el 35% en febrero.

6. Pagan mucho más por medicamentos recetados

No hay límites de precio para los medicamentos recetados y los estadounidenses pagan más por estos medicamentos que salvan vidas que los residentes de otras naciones ricas.

ciones externas como las aseguradoras de salud, dijo Cutler. Eso resulta en tareas administrativas adicionales, cuando los médicos intentan obtener la autorización de una aseguradora en nombre de un paciente.

5. El precio de la atención médica es un misterio

Los pacientes a menudo no tienen idea de cuánto costará una prueba o un procedimiento antes de ir a una clínica o un hospital. Los precios de la atención médica están ocultos al público. Y debido a que los consumidores con seguro médico a menudo deben pagar una parte de su factura, los precios de la atención médica importan.

Una resonancia magnética puede costar $300 o $3,000, dependiendo de dónde se haga. Una colonoscopia puede costarle entre $1,000 y $10,000.

Los economistas citaron estos ejemplos de precios de atención médica de amplio alcance en una solicitud para que el Congreso apruebe la Ley de Transparencia de Precios de Atención Médica 2.0, que requeriría que los hospitales y los proveedores de salud revelen sus precios.

Según una ley que se aprobó en el Congreso durante el primer mandato de Trump y se promulgó bajo la administración de Biden, los hospitales deben

Los precios de los medicamentos recetados en Estados Unidos son más de 2,5 veces mayores que en 32 países comparables,segúnuninformedelHHS de 2023.

En un estudio de 224 medicamentos contra el cáncer aprobados por la Administración de Alimentos y Medicamentos entre 2015 y 2020, el precio medio para un paciente fue de 196.000 dólares al año.

Los legisladores han examinado los precios de los medicamentos para bajar de peso, como Ozempic y Wegovy.

7. Capital privado

Los inversores de Wall Street que controlan empresas de capital privado se han hecho cargo de hospitales y grandes consultorios médicos, con el objetivoprincipaldeobtenerbene cios. El papel de estos inversores de capital privado ha suscitado un mayor escrutinio por parte de los reguladores gubernamentales y los funcionarios electos.

Los inversores de capital privado también han puesto la mira en los consultorios especializados en determinados estados y regiones metropolitanas.

El trágico asesinato de un ejecutivo de una compañía de seguros ha puesto de relieve los aspectos distintivos del sistema de atención sanitaria del país.

Traducción Joanna Jacobo Rivera

NOTICIAS

Trump busca acabar con la ciudadanía por nacimiento

El presidente electo Donald Trump quiere acabar con la ciudadanía por nacimiento al principio de su presidencia. Es más fácil decirlo que hacerlo. Trump, un republicano, ha prometido acabar con la inmigración ilegal en la frontera sur y llevar a cabo una operación de deportación masiva tan pronto como regrese a la Casa Blanca. Planea utilizar medidas ejecutivas para llevar a cabo sus ambiciosos objetivos.

Sin embargo, la parte más difícil de su plataforma de inmigración puede ser acabar con la ciudadanía por nacimiento. Las personas nacidas en suelo estadounidense tienen garantizada la ciudadanía por una enmienda constitucional, y el derecho fue con rmado posteriormente por la Corte Suprema de Estados Unidos a nales del siglo XIX.

Trump ha reconocido que probablemente no pueda acabar con la ciudadanía por nacimiento con su pluma ejecutiva, pero ha mantenido que quiere intentarlo y hacerlo el "primer día" de su segundo mandato.

¿Qué es la ciudadanía por nacimiento?

La ciudadanía por nacimiento garantiza que a las personas nacidas en suelo estadounidense se les concede automáticamente la ciudadanía, independientemente de si los padres del niño son ciudadanos.

Una persona nacida fuera del país también puede adquirir la ciudadanía al nacer si es hijo de un ciudadano estadounidense. El padre debe cumplir con ciertos requisitos de residencia, según el Departamento de Estado de EEUU.

¿Qué dijo Trump?

Trump dijo que planea "absolutamente" poner n a la ciudadanía por derecho de nacimiento el primer día de su presidencia durante una entrevista en "Meet The Press". Reconoció que cambiar la ley requeriría un esfuerzo significativo y tal vez no sea posible solo mediante una acción ejecutiva.

"Vamos a tener que cambiarla. Tal vez tengamos que volver a la gente. Pero

tenemosqueterminarconella.Somosel único país que la tiene, ¿sabes?", dijo Trump.

Estados Unidos no es la única nación con ciudadanía por derecho de nacimiento. Muchos países, incluido Canadá, tienen ciudadanía por derecho de nacimiento sin restricciones similar a los Estados Unidos.

¿Qué ley garantiza la ciudadanía?

La 14.a Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos garantiza la ciudadanía por derecho de nacimiento. Dice que “todas las personas nacidas o naturalizadas en los Estados Unidos” son ciudadanos.

“Todas las personas nacidas o naturalizadas en Estados Unidos, y sujetas a su jurisdicción, son ciudadanos de los Estados Unidos y del Estado en el que residen”, dice la enmienda. “Ningún Estado promulgará ni aplicará ninguna ley que restrinja los privilegios o inmunidades de los ciudadanos de los Estados Unidos; ningún Estado privará a ninguna persona de la vida, la libertad o la propiedad sin el debido proceso legal; ni negará a ninguna persona dentro de su jurisdicción la protección igualitaria de las leyes”.

La ciudadanía por derecho de nacimiento también fue a rmada por la

Corte Suprema a nes del siglo XIX, durante la era de las Leyes de Exclusión China. En 1898, la corte dictaminó en el caso de Estados Unidos contra Wong Kim Ark que los niños nacidos en los Estados Unidos son ciudadanos, independientemente del estatus de sus padres.

¿Cuál es el proceso para ponerle n?

Eliminar la ciudadanía por derecho denacimientopuederequeriruncambio en la Constitución de los Estados Unidos. Cambiar el documento es un proceso largo y difícil que requiere el consenso de una amplia gama de legisladores. Una forma de iniciar el proceso es si dosterciosdeloslegisladoresdelaCámara de Representantes y el Senado aprobaran una enmienda propuesta. A partirdeallí,laslegislaturasestatalesde tres cuartas partes de los 50 estados del país tendrían que rati car la enmienda.

La Constitución también se puede cambiar si dos tercios de las legislaturas estatales piden al Congreso que convoque una Convención Constitucional. Nunca ha habido una Convención Constitucional en los Estados Unidos desde la reunión original para escribir la Constitución en la década de 1780.

Los opositores a la ciudadanía por derecho de nacimiento también pueden

impugnar el derecho en los tribunales, con el objetivo de enviar un caso a la Corte Suprema para su consideración. Trump nombró a tres de los jueces de la corte de mayoría conservadora.

¿Cuántos reciben la ciudadanía?

Según datos del Pew Research Center, en 2022 había alrededor de 4,4 millones de niños nacidos en Estados Unidos menores de 18 años que vivían con un padre inmigrante no autorizado. Es probable que la población no autorizada haya crecido desde los datos más recientes disponibles de 2022, señaló Pew.

En 2016, nacieron un cuarto de millón de bebés de padres inmigrantes indocumentados en Estados Unidos, lo que representa el 6% de los nacimientos del país ese año. Esa cantidad de nacimientos representó una disminución del 36% con respecto al pico de 390.000 bebés nacidos en 2007, encontró Pew. Los niños nacidos en Estados Unidos depadresindocumentadosaumentaron desde la década de 1980 hasta la de 2000, pero disminuyeron después de la crisis económica de 2008. El nueve por ciento de todos los nacimientos en Estados Unidos fueron de padres inmigrantes no autorizados en 2007.

Traducción Joanna Jacobo Rivera

Stephanie Murray La Voz
Former President Donald J. Trump gives remarks at the border on Aug. 22, 2024, at Montezuma Pass in Cochise County. OWEN ZILIAK/THE REPUBLIC

NOTICIAS

Vienen cambios del IRS para 2025

Las tasas y los tramos impositivos del impuesto sobre la renta están a punto de cambiar a nes de 2025, con lanalización programada de las revisiones adoptadas en 2017, durante el primer mandato de Donald Trump como presidente.

Con la reelección de Trump, los cambios generales parecen menos probables, y es casi seguro que muchas disposiciones actuales se extenderán con el control republicano de la Casa Blanca, el Senado y la Cámara de Representantes.

Esos y otros posibles cambios no afectarán las declaraciones de impuestos de los contribuyentes individuales que presenten sus solicitudes para 2024. Aquí hay algunos números clave y actualizaciones para la próxima temporada de presentación de impuestos que comenzará alrededor de nes de enero.

¿Cuáles son los cambios del IRS para el 2025?

La mayoría de los estadounidenses pagan impuestos en uno de los cuatro tramos marginales federales más bajos. Estos son los números que se aplican para 2024:

h 10%: ingresos individuales de $11,600 o menos y parejas casadas que presentanunadeclaraciónconjuntacon ingresos inferiores a $23,200.

h 12%: personas solteras con ingresos superiores a $11,600 y parejas casadas que presentan una declaración conjunta con ingresos superiores a $23,200.

h 22%: personas solteras con ingresos superiores a $47,150 y parejas casadas que presentan una declaración conjunta con ingresos superiores a $94,300.

h 24%: personas solteras con ingresos superiores a $100,525 y parejas casadas que presentan una declaración conjunta con ingresos superiores a $201,050.

h 32%: personas solteras con ingresos superiores a $191,950 y parejas casadas que presentan una declaración con-

Los cambios con la reelección de Trump no afectarán las declaraciones de impuestos de los contribuyentes individuales que presenten sus solicitudes para 2024. GETTY IMAGES/ISTOCKPHOTO

junta con ingresos superiores a $383,900.

h 35%: personas solteras con ingresos superiores a $243,725 y parejas casadas que presentan una declaración conjunta con ingresos superiores a $487,450.

h 37%:personassolterasconingresos superiores a $609,350 y parejas casadas que presentan una declaración conjunta con ingresos superiores a $731,200.

¿Qué pasa con las cifras de Arizona?

Al igual que la mayoría de los estados, Arizona impone un impuesto sobre la renta, con una tasa ja del 2.5%. Aparte de los siete estados que no imponen un impuesto, la tasa de Arizona se encuentra entre las más bajas, según la Tax Foundation. California, por el contrario, tiene la tasa marginal más alta, con un máximo del 13.3%.

Arizona exige pagos estimados trimestrales para las personas que ganan más de $75,000 (solteros) o $150,000

(casados que presentan una declaración conjunta). El sitio web azdor.gov ofrece más información al respecto.

¿Qué pasa con la deducción estándar?

La ley tributaria de 2017 redujo el porcentaje de contribuyentes que detallan las deducciones. En cambio, la mayoría de las personas ahora toman la deducción estándar y las cifras relevantes obtienen un ajuste por in ación.

Para 2024, la deducción estándar federal para parejas casadas que presentan declaraciones de impuestos de forma conjunta aumenta a $29,200, un aumento de $1,500 con respecto a 2023, según el Servicio de Impuestos Internos. Para los contribuyentes solteros y laspersonascasadasquepresentandeclaraciones de impuestos por separado, aumenta a $14,600 para 2024, un aumento de $750 con respecto a 2023. Los jefes de familia tendrán una deducción estándar de $21,900 para 2024, un aumento de $1,100.

Laspersonasciegasylasde65añoso más obtienen una deducción estándar ligeramente más alta de $1,550 por persona (o $1,950 si también son solteras).

¿Qué tasas y rangos se aplican a las ganancias de capital?

Los contribuyentes enfrentan una de las tres tasas federales para las ganancias de capital a largo plazo (activos mantenidos durante más de un año), así como para los dividendos cali cados. Para 2024, se aplica una tasa del 0% sobre las ganancias/dividendos si el ingreso tributable de una persona es inferior a $47,025 (soltero) o $94,050 (casado que presenta una declaración conjunta). Se aplica una tasa del 15% sobre los ingresos superiores a esos niveles hasta $518,900 (soltero) o $583,750 (casado que presenta una declaración conjunta). Por encima de esos umbrales, se aplica una tasa del 20%.

¿Debería ajustar mi retención ahora?

La mayoría de las personas no quierendeberunagranfacturadeimpuestos cuando presentan sus declaraciones. Tampoco es prudente recibir un reembolso considerable, ya que representa dinero que esencialmente le ha dado al gobierno federal para que lo use, sin intereses, mientras tanto. De ahí la sabiduría de retener impuestos a medida que avanza en una cantidad que sea aproximadamente igual a su obligación tributaria anual.

El IRS cuenta con un "estimador de retención de impuestos" en irs.gov que puede ayudar a determinar una cantidad apropiada de impuestos que se deducirán de cada cheque de pago. "Esta herramienta es especialmente útil para las personas que adeudaron impuestos o recibieron grandes reembolsos el año pasado", así como para aquellas personas que tuvieron cambios signi cativos, como un matrimonio durante el año, dijo la agencia.

A estas alturas del año, ajustar su retención no tendrá un gran impacto en su situación de 2024, pero puede ser una buena idea hacer ajustes para 2025. Traducción Joanna Jacobo Rivera

ToAdvertise,visitourwebsite:

n PublicNotices/Legalsemail: n Business&Servicesemail: n Topostjobopenings,visit:

RUSSIAN TSVETNAYA BOLONKA Adorable rare toy breed. M/F Text for faster response 602.518.2854

Golden retriever Ready December 21 will hold for Christmas boy & girl 6236284204

Sheepadoodles Beautiful mini & Standard sizes available. Great loving companions that do not shed. Excellent for anyone that has severe allergies. Vaccinated, dewormed & microchipped. Health Guarantee! In North Phoenix 915.227.4947

Shih tzu Puppies. Vet Checked Uptodate in vaccines and dewormed call for pictures and availbility. 480 5808466

Cuddly Cavapoos (F1’s) 4 boys and 3 girls, will be medium size once fully grown. Ready for take home 1/19/25 and come UTD on vaxx and a 1 year warranty. Open house to meet and pick your puppy out starting X-mas Eve in Tempe, AZ • $2200 Call or text us to set up appt:520-971-2882 @SpringerdoodlesAZ on FB

Placeyourclassifiedadtoday.

ADORABLE HOLIDAY

BABIES MALSHI MALTESE SHIHTZU SHIH

TZU Malshi’s 5 girls and 4 boys READY TO GO HOLIDAY pups, 1yr guarantee. Call today won’t last long. PUPS PRICING ON WEBSITE Go to site for all info. Perfectlittlepupsaz.weebly. com 602-510-4820

• Ciclo de lavado

• Secadora al calor On/O

• Repisa superior estándar •

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.