PHOENIX SUNS
LAS NOCHES LATINAS
¿Busca noticias frescas? Visite nuestra renovada página de internet y manténgase informado
DEPORTES, C1
Año 14, publicación 899, viernes 14 de marzo de 2014
Phoenix, Arizona
www.lavozarizona.com
"TOPOS EN LA FRONTERA" NARCOTÚNELES:
Ayuda a contribuyentes Valley of the Sun United Way lanzó una campaña para apoyar a las familias que tuvieron ingresos limitados en 2013 a recibir gratuitamente el llenado de su declaración de impuestos. ARIZONA, A5
SERÁ UNA GUERRERA
169
EXPRESIÓN, B1
El gobierno de México investiga una red de funcionarios de Pemex involucrados en la asignación de contratos presuntamente de manera irregular. MÉXICO, A11
BUSCA
TU REVISTA Busque cada semana lo más interesante del mundo del espectáculo en su revista TV y Más.
100
GETTYIMAGES
Red de corrupción
Túneles se han descubierto en la frontera de Arizona con Sonora desde 1990.
Túneles han sido desmantelados en Nogales.
La Patrulla Fronteriza utiliza robots con cámara de lente infrarrojo para detectar nuevos pasadizos Por Samuel Murillo
E
90%
samuel.murillo@lavozarizona.com
De los túneles pertenecen al Cartel de Sinaloa.
quipados con la más alta tecnología, que incluye el despliegue de robots de control remoto con cámaras con lente infrarrojo de alta definición y un sinnúmero de dispositivos electrónicos de rastreo, la Patrulla Fronteriza del sector Tucson vigila la frontera de Arizona con Sonora, donde desde 1990 a la fecha se han descubierto 169 túneles.
El más sofisticado fue descubierto en Douglas en 1990. Estaba hecho de concreto, tenía electricidad y ventilación. La salida estaba escondida debajo de una mesa de pool y se abría con un sistema hidráulico.
Ver TOPOS, Pág. A2
FUENTE: PATRULLA FRONTERIZA SECTOR TUCSON.
Aplauden y critican decisión de Brewer Phoenix, (EFE)
Menos sin seguro médico Con menos de tres semanas para inscribirse en el nuevo seguro médico, un sondeo determinó que el número de personas sin seguro sigue disminuyendo. NACIÓN, A13
DINÁMICO Y ELEGANTE AUTOS, D1
Los planes de cobertura contienen beneficios de salud como visitas regulares al médico. THE ARIZONA REPUBLIC/LA VOZ
Intensifican promoción de registro en Obamacare Por Samuel Murillo samuel.murillo@lavozarizona.com
Bajo el lema “Asegúrate América” la organización Enroll America y el Ad Council emprendieron una campaña instando a los estadounidenses a inscribirse en el mercado de seguros y obtener cobertura antes de la fecha límite del 31 de marzo. Asegúrate América es un esfuerzo a nivel nacional
que busca educar a los consumidores sobre los nuevos Mercados de Seguros Médicos que comenzarán a operar el 1 de octubre y les brindarán a las familias la oportunidad de comprar un plan de salud de buena calidad y económico. El Mercado de Seguros Médicos es una nueva manera en que los estadounidenses pueden comparar precios y planes de seguros. Ver INTENSIFICAN, Pág. A2
La gobernadora de Arizona, Jan Brewer, anunció que no se presentará para un nuevo mandato, decisión que causó reacciones mixtas entre unos que aplaudieron sus logros y otros que criticaron la manera con la que manejó al estado sobre todo en temas como la inmigración. "La gobernadora Brewer ha sido una destacada servidora pública y un reflejo de los principios re-
Jan Brewer, gobernadora de Arizona. THE REPUBLIC/LA VOZ
publicanos durante su carrera como líder de Arizona. Estamos orgullosos de sus logros y de su trabajo Ver APLAUDEN, Pág. A2
AzMortg�geResource.gov
Evento de Recuper�ción de Viviend� 4:00 pm – 7:00 pm m�rtes, 25 de m�rzo Centro Comunit�rio P�r�dise V�lley S�l� de Uso Múltiples 17402 Norte C�lle 40, Phoenix, AZ (602) 542-1797
en español NOTIFICACION: La primera copia de esta publicación es gratis. Las demás cuestan $1.00 (un dólar) cada una. Gracias por su comprensión.