DISNEY ON ICE
MAGIA SOBRE HIELO
¿Busca noticias frescas? Visite nuestra renovada página de internet y manténgase informado
EXPRESIÓN, B1
Año 14, publicación 902, viernes 4 de abril de 2014
Phoenix, Arizona
www.lavozarizona.com
Campaña contra ahogamientos Un video educativo en el que se muestra cómo auxiliar a una persona a punto de ahogarse empezará a distribuirse en elValle. ARIZONA, A5
POBREZA EDUCATIVA MÉXICO, A13
Nuestros columnistas Busque en las páginas de opinión los puntos de vista de nuestros colaboradores sobre los temas de mayor interés nacional e internacional. OPINIÓN, A11
MÉXICO VS USA
EL GRAN NEGOCIO El juego entre las selecciones de fútbol de ambos países es un crisol deportivo, económico y cultural Por Samuel Murillo samuel.murillo@lavozarizona.com
M
ás allá de la rivalidad deportiva entre las selecciones de fútbol de México y Estados Unidos, el juego del miércoles en el estadio University of Phoenix de Glendale, fue un crisol de expresiones donde convergieron lo deportivo, económico, cultural y político. El espíritu deportivo que se vivió en la sede de los Cardenales de Arizona y sus alrededores, no fue lo único que sobresalió de esa noche.
59,066
Asistieron al México vs EU
Ver MÉXICO.., Pág. A2
BUSCA
TU REVISTA
DEPORTES, C1
Más información sobre el clásico entre México y EU.
Busque cada semana lo más interesante del mundo del espectáculo en su revista TV y Más.
Joven de Chandler: claro ejemplo de "sí, se puede" Por Dianna M. Nañez The Arizona Republic/www.azcentral.com/La Voz
Exitosa reforma El presidente Barack Obama celebró el arribo a 7.1 millones de inscripciones para el programa de seguros médicos, mejor conocido como Obamacare. NACIÓN, A15
POTENTE Y ELEGANTE AUTOS, D1
OBISPOS POR UNA REFORMA MIGRATORIA Católicos llevan esperanza a inmigrantes en ambos lados de la frontera Arizona-Mexico.
VER OBISPOS.., Pág A2
Las palabras salen de su boca articuladamente, con cuidado, como si estuviera descubriendo un secreto. "Para mí ... sí, se puede, significa nunca perder la esperanza". Así lo expresa María Romero-Morfin, con voz firme y fuerte, agitando sus manos durante su conversación. “Siempre hay que procurar ir hacia adelante”. Romero-Morfin tiene sólo 19 años. Ella sabe lo que es perseguir un sueño, alcanzarlo y ver como se puede deshacer entre los dedos.
MIRANDA DESCARTA IR TRAS ESCAÑO DE PASTOR Por Samuel Murillo samuel.murillo@lavozarizona.com
La representante estatal, Catherine Miranda se descartó esta semana como aspirante a la candidatura para el escaño del Distrito 7 que dejará vacante en el Congreso federal el arizonense, Ed Pastor. Miranda
en español
Ver JOVEN, Pág. A7
EN HASTINGS & HASTINGS RECONOCEMOS QUE LO MÁS IMPORTANTE ES EL CUIDADO DE SU FAMILIA, ESPECIALMENTE DESPUÉS DE UN ACCIDENTE DE AUTO NORMA LEBARIO, ESQ DAVID G. HASTING, ESQ
EAST VALLEY 480-706-1100
NOTIFICACION: La primera copia de esta publicación publi es gratis. Las demás cuestan $1.00 (un dólar) cada una. Gracias por su comprensión.
Ese es el tipo de experiencias del cual muchos padres desearían proteger a sus hijos adolescentes para evitarles una decepción.
HONORARIOS DESCONTADOS PARA VÍCTIMAS DE ACCIDENTES
dejó en claro que continuará sirviendo a los residentes del distrito 27 como representante estatal y el año próximo está considerando buscar un escaño en el senado estatal. “Continuaré siendo una campeona de la educación de nuestros estudiantes, una voz para el desarrollo de negocios, y una tutora para nuestros veteranos”, destacó Miranda. Más información, A4
Maria Romero-Morfin THE REPUBLIC
• ESPECIALISTAS CERTIFICADOS EN LESIÓN Y MUERTE INJUSTIFICADA • CONSULTA GRATIS
PHOENIX 602-433-2323
WEST VALLEY 623-845-1345
Hastings And Hastings.com Oficina Principal: 5505 W. Chandler Blvd., Suite 15 Chandler, AZ 85226