JE SUIS CHARLIE
PARIS OUEST
Février 2015 - n° 59 - www.lebonbon.fr
Photographe : Flavien Prioreau www.flavienprioreau.com flavienprioreau@hotmail.com Modèle couv : Mathilde Warnier
édito
Président -DFTXHV GH OD &KDLVH
ï 1
-H VXLV &KDUOLH WX HV MXLI LO HVW PXVXOPDQ QRXV VRPPHV FKU«WLHQV YRXV ¬WHV ERXGGKLVWHV LOV VRQW KXPDLQVð
5«GDFWULFH HQ FKHI 2OLYLD 6RUUHO 'HMHULQH
&H MDQYLHU PDUTXHUD XQ WRXUQDQW GDQV QRWUH VRFL«W« WDQW OD PRELOL
*UDSKLVWH
VDWLRQ KLVWRULTXH D PDUTX« QRV FÆXUV WDQW OHV KRPPHV HW OHV IHPPHV
*DOOH /HSHWLW
GH WRXV ERUGV HW GH WRXWHV FRXOHXUV VH VRQW DLP«V GDQV XQH IUDWHUQLW«
6HFU«WDLUH GH U«GDFWLRQ
YUDLH HW WRXFKDQWH 2Q D YX GHV VFªQHV ERXOHYHUVDQWHV FRPPH FH &56
/RXLV +DHIIQHU
HPEUDVVDQW XQ PDQLIHVWDQW %HQ\DPLQ 1HWDQ\DKRX ¢ F¶W« GHV DXWRULW«V
6WDJLDLUHV
SDOHVWLQLHQQHV MXLIV HW PXVXOPDQV VèHPEUDVVDQW GDQV XQ «ODQ QDWXUHO
$QWRQ 3LHUUH 6DLORU &«VDU
+LHU QRXV «WLRQV GHV PLOOLRQV DXMRXUG KXL QRXV QH VRPPHV SOXV TXèXQá
5HMRLJQH] QRXV
&KDUOLHð
UHFUXW#OHERQERQ IU &RQWDFWH] QRXV
&HWWH EDUEDULH DERPLQDEOH JOD©DQW QRWUH VDQJ DX SOXV SURIRQG GH QRV
KHOOR#OHERQERQ IU
HQWUDLOOHV QRXV D U«YXOV«V FDU HOOH WRXFKH ¢ OèHVVHQFH P¬PH GH QRWUH
KXPDQLW«ð 1RXV VRPPHV XQ SHXSOH «SULV GH OLEHUW« XQ SHXSOH IURQ
6$6 /H %RQERQ
GHXU GRQW Oè«JDOLW« HW OD IUDWHUQLW« VRQW OHV OHWWUHV GH QREOHVVH HW GH
UXH /DPDUWLQH
IRQGDWLRQ GH QRWUH KLVWRLUH
3DULV 6LUHW
- HQYRLH DX QRP GX Bonbon XQH SHQV«H SURIRQG«PHQW «PXH DX[
,PSULP« HQ )UDQFH
SHUVRQQHV HW ¢ OHXUV SURFKHV PRUWV SRXU OD OLEHUW« PRUWV SRXU VDX YHU QRWUH 5«SXEOLTXH PRUWV HQ K«URV GHV WHPSV PRGHUQHVð QRV SROLWLTXHV GH VDLVLU OD EDOOH DX ERQG SRXU PHWWUH HQ SODFH XQ PRQGH PHLOOHXU XQ PRQGH R» QRV HQIDQWV SRXUURQW FRXULU GDQV OHV UXHV VDQV TXH OèRQ VèLQTXLªWH XQ PRQGH R» LOV WURXYHURQW GX WUDYDLO XQ PRQGH ¢ G«FRXYULU VRXV WRXWHV VHV FXOWXUHVð &H QH VRQW SDV FHV KRUULEOHV H[WU«PLVWHV TXL QRXV IHURQW UHFXOHU ULHQ QL SHUVRQQH QèHQWUDYHUD QRWUH PDUFKH HQ DYDQW YHUV OD 5«SXEOLTXH XQLYHUVHOOH GH QRWUH FKHU 9LFWRU +XJR -H VHUDL &KDUOLH WX VHUDV MXLI LO VHUD PXVXOPDQ QRXV VHURQV FKU«WLHQV YRXV VHUH] ERXGGKLVWHV LOV VHURQW KXPDLQVð Monsieur Bonbon
Chef de publicité luc@lebonbon.fr 06 66 07 85 51
3 5 6 ( 1 7 (
e m s s i kparty /( ) 95,(5 $8 ',9$1 '8 021'( /(%21%21 )5
sommaire
ï
02 15
13. / $UW GH PDQJHU
7.
9.
/HV 0DUWLHQV
/D 5«YROXWLRQ 3LORWH
15. á
19
IVDDF 'HOXVLRQ
/H 0XV«H $UW 1RXYHDX FKH] 0D[LPèV
21.
23.
25
8Q mb3ªUHb} HQWUH JUDQGHXU
/H ERQ 6KRSSLQJ
6W 9DOHQWLQ
HW G«FDGHQFH
« LE POINÇONNEUR DES LILAS » (paroles et musique de Serge Gainsbourg) © Warner Chappell Music France & Melody Nelson Publishing.
PLUS QUE DES PAROLES, LEUR RÉALITÉ.
1 personne sur 5 dans le monde ne se soigne pas, faute de moyens. FAITES UN DON SUR MEDECINSDUMONDE.ORG
SOIGNE AUSSI L’INJUSTICE
3DULV 2XHVW
le Bon timing
ĂŻ
takis au Palais de tokyo /H 3DODLV GH 7RN\R PHW ¢ OèKRQQHXU OH JUDQG DUWLVWH HW LQYHQWHXU JUHF 7DNLV HQ H[SRVDQW XQH FLQTXDQWDLQH GH VHV ÆXYUHV OHV SOXV VSHFWDFXODLUHV 7RXW DX ORQJ GH VD YLH OH VFXOSWHXU D H[SORU HW VèHVW LQVSLU GH OèQHU JLH GHV FKDPSV PDJQWLTXHV /H PRXYHPHQW OD OXPLªUH OD PXVLTXH HW OèXVDJH GHV DLPDQWV IRQW SDUWLH
des gens bien
LQWJUDQWH GH VHV FUDWLRQV ‚ ELHQWœW
/D FÂŤOÂŞEUH 0LRX 0LRX LQWHUSUÂŞWH 0DUJLH
DQV OèDUWLVWH HVW DXMRXUGèKXL FRQVL
PªUH FOLEDWDLUH GèXQH DGXOWH KDQGL
GÂŤUÂŤ FRPPH XQH ÄŒJXUH PDMHXUH GH
FDSH TXL VH GPªQH SRXU VèRFFXSHU
OèDUW GèDSUªV JXHUUH
GH VD ÄŒOOH WRXW HQ ÂŤWDQW DX FKÂśPDJH
à partir du 18 fÊvrier Palais de tokyo – 16e
0ÂŹODQW KXPRXU HW WHUULEOH UÂŤDOLVPH FHWWH SLÂŞFH RIIUH XQH YÂŤULWDEOH UÂŤÄ?H[LRQ VXU OD FRQGLWLRQ KXPDLQH (OOH HVW OèDGDSWDWLRQ IUDQŠDLVH GH Good People TXL D UHŠX OH SUL[ GH OD PHLOOHXUH SLÂŞFH SDU OH &HUFOH GHV FULWLTXHV GUDPDWLTXHV GH 1HZ <RUN
du 29 janvier au 1er mars thÊâtre HĂŠbertot 78 bis, bd des Batignolles â&#x20AC;&#x201C; 17e
mille & une orchidĂŠes
/H -DUGLQ GHV 3ODQWHV SUÂŤVHQWH VHV Mille & une orchidĂŠes GDQV OHV JUDQGHV VHUUHV GX IÂŤYULHU DX PDUV &HWWH DQQÂŤH OH IRFXV HVW PLV VXU OHV RUFKLGÂŤHV G $VLH HQ SUÂŤVHQWDQW SOXV G XQ PLOOLHU GH SLHGV G RUFKLGÂŤHV HQ Ä?HXU G XQH EHDXWÂŤ UDUH 8QH H[SRVLWLRQ LPPDQTXDEOH SRXU OHV DPRXUHX[ GHV Ä?HXUV HW OHV DPDWHXUV G RUFKLGÂŤHV
k '5 '5 '5
du 12 fĂŠvrier au 9 mars 2015 le Jardin des Plantes 57 rue Cuvier, 5e
2OLYLD 6RUUHO 'HMHULQH 7H[WH
la Bonne initiative
26'
3KRWR
Grâce aux Martiens, les enfants font leur B.A. ! envie de faire participer vos bambins Ă une bonne cause ? alors direction les martiens, rue legendre dans le 17e. Cette boutique dâ&#x20AC;&#x2122;objets loufoques crĂŠĂŠs Ă partir de matĂŠriaux de rĂŠcupĂŠration lance une belle opĂŠration pour soutenir imagine for margo, une association dâ&#x20AC;&#x2122;aide aux enfants atteints de cancer.
D HX OèLGH GH ODQFHU FHWWH
IRQGV DÄ&#x152;Q GèDLGHU ¢ OD UHFKHUFKH
LQLWLDWLYH /H FRQFHSW HVW VLPSOHb
HXURSÂŤHQQH VXU GHV WUDLWHPHQWV
OHV HQIDQWV GRLYHQW IDEULTXHU XQ
VSÂŤFLÄ&#x152;TXHV LQQRYDQWV HW SOXV
REMHW ¢ SDUWLU GH PDWULDX[ GH
HIÄ&#x152;FDFHV SRXU OHV HQIDQWV
UÂŤFXSÂŤUDWLRQ RX HQ GÂŤWRXUQDQW
DWWHLQWV GH FDQFHU
&èHVW HQ YR\DQW OHV SHWLWV GX
%DVÂŤH VXU OH PÂŹPH SULQFLSH TXH
VXVFLWH OèLQWUW 5HPSOL GèREMHWV
TXDUWLHU ÂŤFDUTXLOOHU OHV \HX[
OHV FUÂŤDWLRQV GH VD ERXWLTXH
HQ WRXW JHQUH RQ WURXYH GDQV
GHYDQW OD YLWULQH GH VRQ PDJDVLQ
OèLGH HVW DYDQW WRXW GèHQFRXUDJHU
FH FRPPHUFH DW\SLTXH GHV
KRUV GX FRPPXQ TXH 7KLHUU\
OHV HQIDQWV ¢ WUH FUDWLIV HW ¢
SKDUHV GH %HQWOH\ WUDQVIRUPÂŤV
PHWWUH OD PDLQ ¢ OD S¤WH SRXU
HQ ODPSHV GHV VWDWXHWWHV IDLWHV
DLGHU XQH DVVRFLDWLRQ ,PDJLQH
GH FXLOOÂŞUHV HW GH IRXUFKHWWHV HQ
IRU 0DUJR PÂŞQH GHV DFWLRQV GH
DUJHQW RX HQFRUH XQ SRUWHIHXLOOH
VHQVLELOLVDWLRQ HW GH FROOHFWH GH
IDLW ¢ SDUWLU GèXQH FKDPEUH
XQ DXWUH REMHW mbCela peut ĂŞtre un tas de
&èHVW QRWDPPHQW HQ FRQVWDWDQW
choses } H[SOLTXH W LO mbUn
OèPHUYHLOOHPHQW HW OD FXULRVLW
collage, de la peinture sur un
TXH VXVFLWDLW VRQ PDJDVLQ DXSUÂŞV
support bizarre, rĂŠcupĂŠrer des
GHV EDPELQV TXH 7KLHUU\ D YRXOX
ustensiles de cuisine pour en faire
RUJDQLVHU XQ PR\HQ GH OHV IDLUH
un robotâ&#x20AC;ŚĂĄ}
SDUWLFLSHU ,O HVW YUDL TXH /HV 0DUWLHQV
3DULV 2XHVW
ĂŻ
¢ DLU GH YOR ,O HVW GèDLOOHXUV
GX FDQFHU GH OèHQIDQW /H SUL[
UHFRPPDQGÂŤ DX[ LQWÂŤUHVVÂŤV
HVW Ä&#x152;[ÂŤ ¢ ĂĄĂž RX DX SUL[ TXH OHV
GH YHQLU GDQV OD ERXWLTXH SRXU
JHQV VRXKDLWHURQW GRQQHU HW
WURXYHU OèLQVSLUDWLRQb
OèDUJHQW VHUD HQWLªUHPHQW UHYHUV ¢ OèDVVRFLDWLRQ
8QH IRLV OHXU REMHW UÂŤDOLVÂŤ OHV SHWLWV DUWLVWHV SRXUURQW OH
6HXO RX ¢ SOXVLHXUV DLGV RX QRQ
GÂŤSRVHU UXH /HJHQGUH RÂť LO VHUD
SDU OHV SDUHQWV FèHVW GVRUPDLV
PLV HQ YHQWH GÂŞV OH IÂŤYULHU
¢ HX[ GH MRXHUb 3ODFH ¢ OHXU
GDWH GH OD MRXUQÂŤH LQWHUQDWLRQDOH
LPDJLQDWLRQb
les martiens 65, rue legendre - 17e tĂŠl. : 01 77 10 89 67 www.lesmartiens.fr imagine for margo imagineformargo@gmail.com www.imagineformargo.org
$UQDXG &KDLOORX 7H[WH
la Bonne Bd
1LFRE\
,OOXVWUDWLRQ
La RĂŠvolution Pilote Je vous parle dâ&#x20AC;&#x2122;un temps que les moins de vingt ans ne peuvent pas connaĂŽtre. et pourtant, Pilote, le magazine mythique de bandes dessinĂŠes qui a fermĂŠ ses portes en 1989 a offert au monde quelques pĂŠpites du genre asterix et obelix, Blueberry, le grand duduche, rubrique Ă Brac, achille talon et tant dâ&#x20AC;&#x2122;autresâ&#x20AC;Ś rien que ça !
SDU OH JÂŤQLDO 5HQÂŤ *RVFLQQ\ SDSD
(Q VL[ FKDSLWUHV TXL VRQW DXWDQW
GèAsterix GèIznogoud GX petit
GH SRUWUDLWV SDVVLRQQDQWV QÂŤV GH
Nicolas RX HQFRUH VFÂŤQDULVWH
GLDORJXHV DYHF FHV DXWHXUV LOV
GH Lucky Luke H[FXVH] GX
UHWUDFHQW OD SÂŤULRGH
SHX SHUVRQQDJH DX FHQWUH GH
TXL PDUTXH OèDSRJH FUDWULFH
OèKLVWRLUH 'DQV FHWWH SULRGH R
GH Pilote (QVXLWH ULHQ QH VHUD
OHV ÂŤWXGLDQWV IRQW YROHU OHV SDYÂŤV
SOXV SDUHLO 0DQGU\ND OèDXWHXU GX
GH 3DULV OD UÂŤYROXWLRQ ÂŤFODWH
Concombre masquĂŠ SDUWLUD HQ
ÂŤJDOHPHQW DX VHLQ GX MRXUQDO
IRQGHU Lâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2030;cho des Savanes
TXL mĂĄsâ&#x20AC;&#x2122;amusait Ă rĂŠďŹ&#x201A;ĂŠchirĂĄ} DX
DYHF *RWOLE HW &ODLUH %UHWÂŤFKHU
FRXUV GèXQH UXQLRQ LQIRUPHOOH
'H OHXU FÂśWÂŤ *LUDXG 0RHELXV HW
SURYRTXÂŤH SDU OHV GHVVLQDWHXUV
'UXLOOHW ODQFHURQW MĂŠtal Hurlant
PDLVRQ TXL UHYHQGLTXHQW OH
XQ WLWUH WURXYÂŤ SDU 0DQGU\ND
SRXYRLU GH FUDWLRQ ¢ OèDQFLHQQH
WURLV DQV SOXV WDUG 0DLV DX GHO¢
JQUDWLRQ &èHVW OD QDLVVDQFH
GH FHV UXSWXUHV HW GH FHWWH
/èKLVWRLUH QDUUH DYHF EHDXFRXS
GH OD %' PRGHUQH OH SDVVDJH
mĂĄWUDJÂŤGLH DQWLTXHĂĄ} LO UHVWH
GèKXPRXU SDU OH MRXUQDOLVWH Â&#x2039;ULF
GH OèWDW GèHQIDQW ¢ Oè¤JH DGXOWH
OèHVVHQWLHOå VRXV OD FRQGXLWH
$HVKPLPDQ HW PLVH HQ GHVVLQV
La RÊvolution Pilote HVW ¢ OD IRLV
ÂŤFODLUÂŤH HW ELHQYHLOODQWH GH *RV
SDU 1LFRE\ UHSORQJH OH SÂŤULR
XQH HQTXÂŹWH MRXUQDOLVWLTXH XQ
FLQQ\ Pilote LQFDUQH EHO HW ELHQ
GLTXH GDQV XQ PRPHQW FKDUQLÂŞUH
DOEXP QRVWDOJLTXH XQH UÂŤÄ?H[LRQ
OD QDLVVDQFH GH OD EDQGH GHVVLQÂŤH
GH QRWUH KLVWRLUH PDLV DXVVL GH
SROLWLTXH HW XQ MHX GH UÂŤIÂŤUHQFHV
PRGHUQH (W OH YÂŤULWDEOH UÂŤYROX
OèXQLYHUV GH OD EDQGH GHVVLQHå
JUDSKLTXHV 3RXU OHXU RXYUDJH
WLRQQDLUH GH OD EDQGH FRPPH OH
PDL Â&#x201A; FHWWH ÂŤSRTXH bPilote
Â&#x2039;ULF $HVKPLPDQ HW 1LFRE\ VRQW
UDSSHOOH 'UXLOOHW VèDSSHODLW 5HQ
HVW XQ PDJD]LQH GH %' HQIDQ
SDUWLV ¢ OD UHQFRQWUH GH VL[
*RVFLQQ\Ă°
WLQH DGR GLULJ GH PDLQ GH PD°WUH
Ä&#x152;JXUHV PDMHXUHV GH Pilote GH *RWOLE ¢ 'UXLOOHW GH )UHG ¢ %UH WÂŤFKHU HW GH *LUDXG ¢ 0DQGU\ND
la rĂŠvolution Pilote, 1968/1972, dargaud
3DULV 2XHVW
誰
ï
la Bonne éCole
située au cœur du théâtre de l’européen dans le 17e, l’école Hourdé rassemble en son sein l’atelier Hourdé - une année préparatoire - et l’école supérieure des arts et techniques - l’esat dans des locaux atypiques et privilégiés.
&RPPXQLTX« k +RXUG«
l’école Hourdé : la créativité en toute liberté
WUDYDLO HW OHXU GRQQH DLQVL WRXWHV
/èLG«H QèHVW SDV GH IRUPDWHU PDLV
OHV FKDQFHV GèHPEDUTXHU OH
GH G«YHORSSHU XQH SHUVRQQDOLW«
MXU\ GHV FRQFRXUV DYHF HX[ /HV
VHORQ OH GLUHFWHXU GH Oè$WHOLHU
SHWLWV HIIHFWLIV HQYLURQ
7KRPDV +RXUG« mbOn donne un
«WXGLDQWV \ VRQW SULYLO«JL«V DČQ
cadre et les étudiants apportent
%LHQ SOXV TXèXQH «FROH OèHQWLW«
GH SHUPHWWUH XQ VXLYL LQGLYLGXHO
la couleurá} SU«FLVH W LO
+RXUG« HVW XQ YUDL OLHX GH YLH R»
GH FKDTXH «OªYH
/D FU«DWLYLW« HVW OH PD°WUH PRW GH
UªJQH XQH U«HOOH DOFKLPLH HQWUH
/è(6$7 IDLW «JDOHPHQW SDUWLH GH
FHWWH «FROH DX[ PXOWLSOHV LGHQWL
OHV «WXGLDQWV OD YLH FXOWXUHOOH
OèHQWLW« +RXUG« GHSXLV HW
W«V /èRIIUH GH ERXUVH mbOè+ WRLb} D
HW DUWLVWLTXH 'HSXLV SOXV GH
GLVSHQVH GHX[ HQVHLJQHPHQWV
QRWDPPHQW «W« RUJDQLV«H R» OHV
DQV OèDQQ«H SU«SDUDWRLUH $WHOLHU
PDMHXUVb XQ S¶OH GHVLJQ GèHVSDFH
SDUWLFLSDQWV GRLYHQW G«YHORS
+RXUG« IRUPH DX[ FRQFRXUV GHV
LQW«JUDQW DUFKLWHFWXUH LQW«ULHXUH
SHU OHXU SURSUH + VXU XQ SRVWHU
«FROHV GèDUW HW GèDUWV DSSOLTX«V
VF«QRJUDSKLH HW PXV«RJUDSKLH HW
IRXUQL SDU Oè«WDEOLVVHPHQW DYHF
HQ )UDQFH HW ¢ Oè«WUDQJHU HW HVW
XQ S¶OH FRPPXQLFDWLRQ YLVXHOOH
¢ OD FO« OD SRVVLELOLW« GH JDJQHU
RUJDQLV«H DXWRXU GH WURLV D[HV
8QH FLQTXLªPH DQQ«H SURIHVVLRQ
MXVTXè¢ FLQT DQV Gè«WXGHV 7RXV ¢
PDMHXUVbå OH GHVVLQ OD FU«DWLYLW«
QDOLVDQWH YLHQW GH YRLU OH MRXU R»
YRV FUD\RQVb
HW OD FXOWXUH DUWLVWLTXH å HQULFKLV
OHV «WXGLDQWV IRQW SDUWLH GèXQH
GH GLYHUVHV RSWLRQV
DJHQFH LQW«JU«H ¢ Oè«FROH
å olivia sorrel-deJerine
/RLQ Gè¬WUH VHXOHPHQW XQH IRUPD
/èREMHFWLI GH Oè(6$7 HVW GèRIIULU
WLRQ WHFKQLTXH HOOH DSSUHQG DX[
XQH IRUPDWLRQ FRPSOªWH DUWLFXO«H
«WXGLDQWV ¢ ¬WUH FDSDEOHV Gè«WD
DXWRXU GH WURLV LG«HV GLVWLQFWHVb
EOLU XQ VF«QDULR DXWRXU GH OHXU
XVDJH IDLVDELOLW« HW «PRWLRQ IRUPDQW DLQVL GH Y«ULWDEOHV FU«DWLIV DJLOHV HW PXOWL VHFWHXUV
école Hourdé théâtre de l’européen 3 et 5, rue Biot - 17e tél. : 01 45 22 58 12 www.ecole-hourde.com
3DULV 2XHVW
le Bon restaUrant
ï 11
&RPPXQLTX« k '5
anJU, le néobistrot asiatique du coin amis Bonbons ! si vous aussi vous commencez à en avoir assez de cette tendance à la cuisine fusion asiatique, que vous ne raffolez pas du restaurant chinois traditionnel… anju est votre parfaite alternative !
LOOXVWUH ¢ OD SHUIHFWLRQ OèLG«H
ELHQ WHQWHU SDU OH WRIX ELR JULOO«
TXèLOV RQW HX GèDOOLHU OHXU FXULRVLW«
RX HQFRUH SDU OH SRXOHW SDQ«
SRXU OH YLQ HW SRXU OH FRQFHSW GH
DYHF FKRX YLQDLJU« DX ZDVDEL
6LWX« DX FÆXU GHV %DWLJQROOHV FH
SHWLWV PHWV
$X[ IRXUQHDX[ GHSXLV SOXVLHXUV
QRXYHDX UHVWR SURSRVH GHSXLV
$X[ FRPPDQGHV GèXQ UHVWDX
DQQ«HV <HRK\XQ PHW XQ SRLQW
HQYLURQ XQ PRLV XQ FRQFHSW SRXU
UDQW WUDGLWLRQQHO FRU«HQ GDQV OH
GèKRQQHXU ¢ WRXW FXLVLQHU PDLVRQ
OH PRLQV RULJLQDOb XQ ELVWURW GH
e SHQGDQW TXHOTXHV DQQ«HV
P¬PH OHV VDXFHV HW ¢ QèXWLOLVHU
WDSDV DVLDWLTXHV SRXUYX GèXQH
OHV GHX[ SDVVLRQQ«V RIIUHQW
TXH GHV SURGXLWV IUDLV HW VDQV
EHOOH V«OHFWLRQ GH YLQV IUDQ©DLV
DXMRXUGèKXL XQH FXLVLQH SOXV
JOXWDPDWH XQ DGGLWLI WUªV VRX
ELR HW QDWXUHOV «YLGHPPHQW
FU«DWLYH HW SOXV PRGHUQH GDQV XQ
YHQW XWLOLV« SRXU UHOHYHU OH JR½W
'HUULªUH FH SURMHW VH FDFKH
HVSDFH ¢ OD G«FR VLPSOH FRV\ HW
&èHVW SRXUTXRL OHV SODWV FKDQJHQW
*UHJRU\ HW <HRK\XQ XQ FRXSOH
YLQWDJH
FKDTXH MRXU HQ IRQFWLRQ GX PDUFK« 2Q D G«M¢ HQYLH Gè\
IUDQFR FRU«HQ TXL D HX HQYLH GH FU«HU XQ OLHX R» OHXU FXOWXUH
PLGL OH UHVWDXUDQW SURSRVH
UHVSHFWLYH VHUDLW HQ SDUIDLWH
GHV SODWV GX MRXU W\SLTXHPHQW
KDUPRQLH
FRU«HQV FRPPH OH -DH\XN
'èDLOOHXUV OH FKRL[ GX QRP GH OHXU
VDXW« GH SRUF PDULQ« ¢ OD VDXFH
«WDEOLVVHPHQW QèHVW SDV DQRGLQ
SLTXDQWH RX DX[ LQčXHQFHV MDSR
$QMX VLJQLČH HQ FRU«HQ mbOH SODW
QDLVHV FRPPH OèDXEHUJLQH IULWH
TXL DFFRPSDJQH OèDOFRRO } HW
PDULQ«H ¢ OD VDXFH GH VRMD WDQGLV TXH OH VRLU ODLVVH SODFH ¢ XQH YDUL«W« GH WDSDV 2Q VH ODLVVHUDLW
UHWRXUQHUb å olivia sorrel-deJerine
anJU 35, rue la Condamine - 17e tél. : 01 42 66 06 38 ouvert du mardi au samedi : 12h-14h & 19h-22h30
2OLYLD 6RUUHO 'HMHULQH 7H[WH
la Bonne exPo
3KRWRV +XJXHV 'XERLV 6WXGLR )HUUD]]LQL %RXFKHW
Lâ&#x20AC;&#x2122;Art de manger, rites et traditions nichĂŠ au cĹ&#x201C;ur de la rue Paul valĂŠry dans le 16e, le musĂŠe dapper fait partie de ces lieux artistiques trop peu connus et pourtant si riches culturellement. sâ&#x20AC;&#x2122;y dĂŠroule en ce moment une exposition fascinante sur les traditions et les rites autour de la nourriture chez certains peuples dâ&#x20AC;&#x2122;afrique, dâ&#x20AC;&#x2122;insulinde et dâ&#x20AC;&#x2122;ocĂŠanie. le Bonbon y est allĂŠ et en est ressorti rassasiĂŠ !
/RLQ GH OD PRQGLDOLVDWLRQ HW GX
SRXU SUÂŤSDUHU HW FRQVRPPHU OHV
SKÂŤQRPÂŞQH GH OD PDOERXIIH
DOLPHQWV /èRIIUDQGH DX[ mbWUHV
TXHOTXHV HWKQLHV RQW VX FRQVHU
GH OèDXWUH PRQGHb} HVW JDOH
YHU FHUWDLQHV GH OHXUV SUDWLTXHV
PHQW XQH SUDWLTXH LPSRUWDQWH
R OèDFWH GH PDQJHU GSDVVH OH
HW OèRQ GFRXYUH DYHF LQWUW
EHVRLQ HVVHQWLHO GH VH QRXUULU HW
GHV VWDWXHWWHV WHQDQW GDQV OHXUV
VH UÂŤYÂŞOH ÂŹWUH XQ YÂŤULWDEOH DUW
PDLQV GHV FRXSHOOHV GHVWLQHV ¢ UHFXHLOOLU OHV GRQV GH QRXUULWXUH
9RLFL WRXW OH SURSRV GH FHWWH
8Q VXSHUEH PDVTXH IDLW GH ERLV
H[SRVLWLRQ GRQW OèREMHFWLI HVW GH
HW FRORUÂŤ GH SLJPHQWV UHSUÂŤVHQ
PHWWUH HQ OXPLÂŞUH GHV REMHWV
WDQW OD WWH GèXQ VDQJOLHU ¢ OèDLU
LQWULQVÂŞTXHPHQW OLÂŤV DX[ ULWHV
IURFH QRXV LQWHUSHOOH HW OèRQ
HW DX[ WUDGLWLRQV GH FHUWDLQV
DSSUHQG TXèLO HVW SRUW ORUV GH
SHXSOHV Gè$IULTXH Gè$VLH GX 6XG
GDQVHV PDVTXÂŤHV HQ 2FÂŤDQLH
(VW LQVXODLUH HW Gè2FDQLH
/H SRUF HVW HQ HIIHW FRQVLGÂŤUÂŤ SDU FHUWDLQHV FXOWXUHV FRPPH XQ
< VRQW GÂŤYRLOÂŤV GLYHUV DFFHV
DQLPDO GRPHVWLTXH HW MRXLW GèXQH
VRLUHV IDLWV GH ERLV GH WHUUH
DWWHQWLRQ SDUWLFXOLÂŞUH
FXLWH RX HQFRUH GH SHUOHV GH
/D FRQVRPPDWLRQ GH SURGXLWV
YHUUH XWLOLVÂŤV SDU FHV HWKQLHV
VWLPXODQWV HVW LQGLVSHQVDEOH DX[
3DULV 2XHVW
ï
I¬WHV DX[ ULWXHOV HW P¬PH DX[
GèXQ SHXSOH GH OD 5«SXEOLTXH
/RLQ GH VH GRXWHU TXH OèDFWH GH
«FKDQJHV MRXUQDOLHUV HQ $VLH
G«PRFUDWLTXH GX &RQJR RX
PDQJHU SRXYDLW GRQQHU OLHX ¢ XQ
GX 6XG (VW HW HQ 2F«DQLH 2Q
GH Oè$QJROD TXL WUDGXLVHQW OHV
WHO DUW RQ UHVVRUW GH FH PXV«H
DSHU©RLW DORUV XQ PRUWLHU ¢ E«WHO
UHODWLRQV PDWULPRQLDOHV 4XDQG
«PHUYHLOO« HW LPSUHVVLRQQ« SDU
FHWWH SODQWH GRQW OHV FRQVRPPD
OD IHPPH «WDLW P«FRQWHQWH HOOH
DXWDQW GH FU«DWLYLW« G«FRXYULU
WHXUV GLVHQW TXèHQ PDVWLTXHU OHV
FKRLVLVVDLW XQ FRXYHUFOH VS«FL
VDQV WDUGHU
IHXLOOHV GRQQH ERQQH KDOHLQH HW
ČTXH SRXU OH IDLUH VDYRLU HW OH
GH EHOOHV OªYUHV ELHQ URXJHV HW
IDLVDLW HQ SU«VHQFH GHV FRQYLYHV
VXUWRXW XQ HIIHW JULVDQW
DČQ TXH VHV JULHIV VRLHQW FRQQXV
2Q HVW DPXV« SDU FHV FRXYHUFOHV
GH WRXV HW HQVXLWH GLVFXW«V
Jusqu’au 12 juillet musée dapper 35 bis, rue Paul valéry - 16e
2OLYLD 6RUUHO 'HMHULQH 7H[WH
la Bonne toUCH
3KRWR
9DOHQWLQ %RXGHW
Isaac Delusion, enfants prodiges de la French Touch depuis leur eP midnight sun diffusĂŠ en boucle sur nova, loic et Jules (rejoints ensuite par nico et Bastien) enchantent nos oreilles avec leur ĂŠlectropop planante. sorti il y a quelques mois, leur premier album aux sonoritĂŠs ouatĂŠes et mĂŠlancoliques du rĂŞve et de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvasion. depuis, le quatuor enchaĂŽne les concerts. entre deux dates, Jules Quelle est votre histoire ?
GH OD PXVLTXH HW RÂť RQ DLPDLW
SDUWL FRPPH ŠD /H IDLW GèWUH
PXWXHOOHPHQW FH TXH IDLVDLW
GLIIXVÂŤ VXU 1RYD UHSUÂŤVHQWDLW XQH
OèDXWUH GRQF RQ D GFLG GH
FRQVFUDWLRQ DYDQW PPH GèDYRLU
FUÂŤHU XQ JURXSH
FRPPHQF &èWDLW XQ EHDX KDVDUG
Comment avez-vous trouvÊ le nom  Isaac Delusion  ? Que
De quoi parle votre disque ?
signiďŹ e-t-il ?
/èHQIDQFH HVW XQ WKªPH
2Q OèD WURXY SHQGDQW XQH QXLW
UÂŤFXUUHQW PDLV SDV DX VHQV VWULFW
GèHUUDQFH OH MRXU R RQ D YRXOX
GX WHUPH 2Q SDUOH GX VHQWLPHQW
FUÂŤHU XQH SDJH 0\6SDFH HW RÂť
GèH[DOWDWLRQ SURXY ORUVTXèRQ
RQ VèHVW UHQGX FRPSWH TXèLO IDOODLW
GÂŤFRXYUH GH QRXYHOOHV FKRVHV ,O
XQ QRP GH JURXSH 2Q D SDV PDO
HVW FRPSDUDEOH ¢ FHOXL UHVVHQWL
EX HW UÂŤÄ?ÂŤFKL HW RQ HVW DUULYÂŤV
SDU OèHQIDQW TXL RXYUH VHV \HX[
¢ mb,VDDF 'HOXVLRQb} &H QRP D
VXU OH PRQGH 2Q ÂŤYRTXH DXVVL OHV
XQ VHQV SRXU QRXV PDLV RQ DLPH
HUUHXUV GH MHXQHVVH OèSRTXH R
OèLGH TXèLO UHVWH P\VWULHX[ SRXU
RQ HVW XQ SHX SHUGX HW RÂť RQ VH
FHUWDLQHV SHUVRQQHV
UIXJLH GDQV OH PRQGH GH OD QXLW HW GH OèLYUHVVH
2Q D FRPPHQF ¢ IDLUH GH OD JXLWDUH HQVHPEOH DYHF /RLF DX
Tout a commencĂŠ avec Midnight
FROOÂŞJH (QVXLWH LO D HX XQ JURXSH
Sun et sa diffusion sur Radio
Votre album est une vĂŠritable
GH IRON SHQGDQW TXH MH PH VXLV
Nova. Comment avez-vous ĂŠtĂŠ
invitation au rĂŞve, au voyage,
PLV ¢ OD PXVLTXH OHFWURQLTXH
repÊrÊs ?
Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvasion. Dâ&#x20AC;&#x2122;oĂš vient votre
2Q VèHVW UHWURXYV SOXV WDUG ¢
1RWUH WRXW SUHPLHU FRQFHUW VèHVW
inspiration ?
XQ PRPHQW RÂť RQ MRXDLW FKDFXQ
SDVVÂŤ GDQV XQ SHWLW DSSDUWHPHQW
/H UÂŹYH HVW XQH JUDQGH LQVSLUDWLRQ
GX e *LXOLR &DOOHJDUL
FDU TXDQG RQ UÂŹYH RQ VH UHWURXYH
FKURQLTXHXU VXU 1RYD WDLW O¢
GDQV GHV PRQGHV FRPSOÂŞWHPHQW
HW MH FURLV TXH ŠD OXL D SOX ,O HQ
LQFUR\DEOHV QRXYHDX[ HW EL]DUUHV
D SDUO LO OèD IDLW FRXWHU HW FèHVW
2Q HVVD\H GH UHWUDQVFULUH OHV
3DULV 2XHVW
ĂŻ
ÂŤPRWLRQV TXL QRXV RQW PDUTXÂŤV
GDQV GHV FRQGLWLRQV XQ SHX
OèLPSUHVVLRQ TXH OèRQ YLW GHV
TXH FH VRLW HQ ÂŤFRXWDQW GH OD
VWUHVVDQWHV (Q ,QGH OD SOXSDUW
FRQVÂŤFUDWLRQV WRXW OH WHPSV
PXVLTXH HQ UHJDUGDQW GHV Ä&#x152;OPV
GHV FRQFHUWV ÂŤWDLHQW JUDWXLWV HW
2Q HVW SOXV TXH Ä&#x152;HUV KRQRUÂŤV HW
HQ YR\DJHDQW HQ UÂŹYDQWĂ° WRXW FH
HQ H[WÂŤULHXU 2Q MRXDLW GHYDQW
UDYLV PDLV FèHVW GXU GH UDOLVHU
TXL IDLW XQ SHX DFFÂŤOÂŤUHU OH FĂ&#x2020;XU
GHV )UDQŠDLV PDLV DXVVL GHYDQW
DYDQW GH VH UHWURXYHU OH VRLU
GHV ,QGLHQV HW GHV JHQV TXL
PÂŹPH IDFH DX[ JHQV 6L RQ
Vous avez eu lâ&#x20AC;&#x2122;occasion de
VH UHWURXYDLHQW XQ SHX O¢ SDU
PèDYDLW GLW LO \ D GHX[ DQV TXH MH
faire une tournĂŠe aux US puis
KDVDUG &èWDLW VXSHU DJUDEOH
MRXHUDL ¢ Oè2O\PSLD MH Qè\ DXUDLV
une tournĂŠe en Inde, câ&#x20AC;&#x2122;est
GH MRXHU GHYDQW XQ SXEOLF TXL QèD
MDPDLV FUX
vraiment un changement radical.
SDV GX WRXW OD FXOWXUH GH OD SRS
Comment pouvez-vous dĂŠcrire
RFFLGHQWDOH
ces deux expĂŠriences ? /D WRXUQÂŤH DX[ 86 ÂŤWDLW DVVH]
Vous avez enchaĂŽnĂŠ les
LQFUR\DEOH PPH VL QRXV QèDYLRQV
concerts et vous serez le 24
DXFXQ EXGJHW 2Q ÂŤWDLW XQ WRXW
fĂŠvrier Ă lâ&#x20AC;&#x2122;Olympia. Est-ce une
MHXQH JURXSH HW FHOD QRXV D
consÊcration ?
IRUJV ¢ IDLUH GHV FRQFHUWV
8Q SHX PDLV MèDL DXVVL
album ÂŤ isaac delusion Âť, dans les bacs Concert le 24 fĂŠvrier Ă l'olympia isaacdelusion.com
ĂŻ
le Bon en arrière
et quelque peu intriguant que lâ&#x20AC;&#x2122;on aperçoit depuis le croisement du boulevard de Courcelles et de la rue Pierre-le-grand dans le 17e. au milieu des immeubles de type haussmannien trĂ´ne une surprenante ĂŠglise au style russobyzantin. le Bonbon est allĂŠ visiter ce petit bijou, classĂŠ monument historique depuis 1983.
k :LNLPHGLD &RPPRQV 7H[WH 2OLYLD 6RUUHO 'HMHULQH
la cathĂŠdrale saintalexandrenevsky
mbLe soleil de la terre russe sâ&#x20AC;&#x2122;est couchĂŠb} 9RLFL FH TXL VèHVW GLW ORUVTXèRQ DQQRQŠD OH GÂŤFÂŞV Gè$OH[DQGUH 1HYVN\ JUDQG SULQFH GH 5XVVLH DX ;,,,e VLÂŞFOH HW GHYHQX PRLQH SHX GH WHPSV DYDQW VD PRUW &RQVLGÂŤUÂŤ FRPPH OèXQ GHV VDLQWV OHV SOXV SRSXODLUHV GH 5XVVLH FHWWH FDWKÂŤGUDOH OXL HVW FRQVDFUÂŤH ,QDXJXUÂŤH HQ HOOH D ÂŤWÂŤ FRQVWUXLWH ¢ OèLQLWLDWLYH GH -RVHSK 9DVVLOLHY DXPÂśQLHU GH OèDPEDVVDGH LPSÂŤULDOH UXVVH HQ )UDQFH TXL GÂŤPRQWUD OèLPSRUWDQFH GH FRQVWUXLUH XQH ÂŤJOLVH RUWKRGR[H SHUPDQHQWH ¢ 3DULV 2Q VH FURLUDLW DX SD\V GHV WVDUV ORUVTXèRQ DGPLUH FHWWH ÂŤJOLVH HW VHV FLQT WRXUHOOHV FKDFXQH FRLIIÂŤH GèXQ EXOEH GRUÂŤ HW RUQÂŤH GèXQH FURL[ UXVVH RUWKRGR[H ¢ KXLW EUDQFKHV (OOHV UHSUÂŤVHQWHUDLHQW XQ JURXSH GH FLHUJHV GRQW OHV Ä?DPPHV SRUWHQW OHV SULÂŞUHV GHV Ä&#x152;GÂŞOHV YHUV OH FLHO QRXV GLW RQ 0DLV FèHVW HQ HQWUDQW GDQV OèJOLVH DSUÂŞV DYRLU JUDYL OHV TXHOTXHV PDUFKHV HQ SLHUUH EODQFKH TXH OèRQ HVW YÂŤULWDEOHPHQW SORQJÂŤ GDQV FHWWH DWPRVSKÂŞUH SURSUH DX[ PRQXPHQWV UHOLJLHX[ UXVVHV 2Q GÂŤFRXYUH DYHF ÂŤPHUYHLOOHPHQW XQ QRPEUH LPSUHVVLRQQDQW GèLFÂśQHV FHUWDLQHV RUQÂŤHV GH SLHUUHV SUÂŤFLHXVHV HW GH JUDQGHV SHLQWXUHV VXU IRQG GèRU FHOOH DX IRQG GH OD FRXSROH FHQWUDOH IDLW VHSW PÂŞWUHV GH GLDPÂŞWUH 6è\ DMRXWHQW OHV FKDQGHOLHUV HQ YHUPHLO OHV JUDQGHV FURL[ GRUÂŤHV RX HQ DUJHQW DLQVL TXèXQH SURIXVLRQ GèREMHW P\VWLTXHV 3OXV TXèXQ OLHX GH FXOWH FHWWH ÂŤJOLVH D ÂŤJDOHPHQW ÂŤWÂŤ OH WK¤WUH GH QRPEUHX[ ÂŤYÂŤQHPHQWV LPSRUWDQWV FRPPH SDU H[HPSOH OH PDULDJH HQ GH 3DEOR 3LFDVVR DYHF OD GDQVHXVH UXVVH 2OJD .RNORYD HW GRQW OHV WÂŤPRLQV ÂŤWDLHQW -HDQ &RFWHDX 0D[ -DFRE HW *XLOODXPH $SROOLQDLUH 5LHQ TXH ŠDb
CathĂŠdrale saint-alexandre-nevsky - 12, rue daru - 8e
Baguette magique
Casilina
2 produits achetĂŠs, le 3e offert*
2 cantucci faits maison offerts pour lâ&#x20AC;&#x2122;achat dâ&#x20AC;&#x2122;une formule
Boulangerie / Pâtisserie
Pizza Ă la coupe
UXH %LRW e 7ÂŤO ĂĄ
UXH GX &RPPDQGDQW 5LYLÂŞUH e
9DODEOH VXU WRXV OHV SURGXLWV YHQWH ¢ HPSRUWHU
7ÂŤO
SRXU XQ SUL[ LGHQWLTXH RX SURGXLW LGHQWLTXH
/XQGL DX YHQGUHGL GH K ¢ K
UXH GX &RPPDQGDQW 5LYLÂŞUH e
7ÂŤO ĂĄ
ZZZ XQOLPLWHG HSLO SDULV FRP
Ă´ toulouse
2â&#x201A;Ź
offerts sur les menus du midi et du soir* DĂŠcouvrez les trĂŠsors culinaires du Sud-Ouestâ&#x20AC;&#x2030;! EG GHV %DWLJQROOHV e 7ÂŤO ĂĄ /XQGL ¢ YHQGUHGLĂĄ K K K K 6DP GLPĂĄ K K *6XU OH PHQX GX PLGL ¢ Ăž HW GX VRLU ¢ Ăž
Offres non cumulables, valables uniquement le mois de la publication - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.
ï
1001 fenĂŞtres
sCreenshoC
-30%
de crÊdit d´impôt
FenĂŞtres, portes, volets, stores
1RXV DYRQV WRXV GHV VRXFLV DYHF QRV VPDUWSKRQHV Ă&#x2030;FUDQV YLWUHV FDVVÂŤHV )DLEOH DXWRQRPLH 1H FKDUJHDQW SOXV 1RV SLÂŞFHV QH VRQW QL UHFRQGLWLRQQÂŤHV QL GèRFFDVLRQV
Pour la st Valentin, refaites une beautĂŠ Ă votre portable ! RĂŠparation, remise en ĂŠtat de Smartphone
SpĂŠcialisĂŠ fenĂŞtres bois Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ancienne
et tablettes
UXH &RQGRUFHW e 7ÂŤO ĂĄ
ELV UXH 9LJQRQ e 7ÂŤO ĂĄ
ZZZ IHQHWUHVSDULV FRP
ZZZ VFUHHQFKRF FRP
BEAUTY SHOP
reines Dâ&#x20AC;&#x2122;orient
un Conseil en Couleurs oFFert*
2 cantucci faits maison offerts pour lâ&#x20AC;&#x2122;achat dâ&#x20AC;&#x2122;une formule
-20% sur tous les parfums rares*
ARTDECO
UXH GH OD &KDXVVH Gè$QWLQ e 7O å
Boutique de parfums rares et cosmĂŠtiques
/XĂĄ K K 0D 9HĂĄ K K 6DPĂĄ K K 3RXU WRXW DFKDW GDQV OD &ROOHFWLRQ (PLOLR GH OD 0RUHQD 3ULQWHPSV ÂŤWÂŤ
2XYHUW GX PDUGL DX VDPHGL GH K ¢ K
UXH 3DSLOORQ e 7ÂŤO ĂĄ
6XU SUÂŤVHQWDWLRQ GH FH FRXSRQ
Offres non cumulables, valables uniquement le mois de la publication - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.
les Bonnes annonCes
ĂŻ
*RRG OXFN SRXU OH
:HOFRPH DX[ SHWLWV QRXYHDX[ GX %RQERQ /XF &DUOD /DXUD
GÂŤFROODJH %RQERQ /RQGRQ
OH %RQERQ )& VHUD FKDPSLRQ SURPLV MXUÂŤ FUDFKÂŤ
:H DUH WKH EHVW
-H W DLPH MH W DLPH PD SULQFHVVH DGRUÂŤH
0RXPRXQH MH SHQVH ¢ YRXV WRXV OHV MRXUV
5HFKHUFKH KRPPH DQV JUDQG EUXQ UHJDUG WÂŤQÂŤEUHX[ UXJE\PDQ GUÂśOH HW DYRFDW VL SRVVLEOH (QYR\HU FDQGLGDWXUH DYHF SKRWR QRQ WUXTXÂŤH ĂĄ
Grosse pensĂŠe Ă Charlotte aux fraises. Le bouclage sans
*URVVHV ELVHV ¢ 0DPLH ERQERQå
SDULVLHQQHFHOLE#JPDLO FRP
Vous aussi passez votre annonceâ&#x20AC;&#x2030;! postit@lebonbon.fr 10â&#x201A;Ź les 30 caractères
toi, c'est comme du fromage sans pain !
9h30 et pas une minute de plus les enfants !
Big bisous ma p'tite Sarah d'amour.
SÂŤWLOODQWH &9ĂĄ WRP#OHERQERQ IU
Toujours puceau inspecteur !!!
0HV SHWLWV ERQERQV YRXV DOOH] EHDXFRXS %RXFOH GH SORPE DWWHQWLRQ ŠD VHQW OH URXVVL
/H %RQERQ UHFKHUFKH XQH VWDJLDLUH JUDSKLVWH SRXU PRLV FRPSÂŤWHQWH HW
PH PDQTXHUĂĄ <RX DUH WKH EHVWĂĄ :H DUH WKH EHVWĂĄ -DFTXHV SRXU OH ERQERQ KLS KLS KLS" 9RXV UHVWH] WRXV GDQV PHV SHQVÂŤHV $ ELHQWÂśW SRXU GH QRXYHOOHV DYHQWXUHVĂĄ &KDUOLH ERQQDVVH
2OLYLD 6RUUHO 'HMHULQH 7H[WH
le Bon mUsée
3KRWR
0XV«H $UW 1RXYHDX
Le Musée Art Nouveau chez Maxim’s Souvenir de la Belle époque le célèbre restaurant de la rue royale cache en son sein un véritable joyau culturel. son propriétaire Pierre Cardin y expose sa collection de chefsd’œuvre les plus caractéristiques de la période art nouveau et nous fait ainsi découvrir ce mouvement artistique étonnant de la e siècle.
GX 3DULV GHV DQQ«HV 6S«
*DOO« RX LQVSLU«V GH *DXGL
FLDOHPHQW LPDJLQ« SRXU SU«VHQ
/D YLVLWH ¢ ODTXHOOH QRXV DVVLVWRQV
WHU XQH FROOHFWLRQ VSHFWDFXODLUH
HVW RUFKHVWU«H SDU OèDUULªUH
GH PHXEOHV GèREMHWV HW GH SHLQ
SHWLWH FRXVLQH GH 7RXORXVH /DX
WXUHV GH VW\OH $UW 1RXYHDX FHW
WUHF TXL UHJRUJH GèDQHFGRWHV HQ
HQGURLW HVW XQ Y«ULWDEOH UHWRXU ¢
WRXW JHQUH HW QRXV IDLW G«FRXYULU
OD %HOOH ÉSRTXH
FH OLHX GH PDQLªUH OXGLTXH HW
&U«« LO \ D DQV SDU 3LHUUH
FDSWLYDQWH
&DUGLQ OH PXV«H UHJURXSH WRXV OHV FRXSV GH FÆXU GH FH JUDQG
(OOH QRXV UDFRQWH TXH OD WUªV
FU«DWHXU TXL QèDYDLW SDUD°W LO
FRXUWH S«ULRGH GH Oè$UW 1RXYHDX
SDV OèLQWHQWLRQ GH OHV PRQWUHU DX
VèLQVSLUH GH OD QDWXUH
G«SDUW 2Q \ G«FRXYUH GH WUªV
HW GHV IHPPHV GH ID©RQ SUHVTXH
JUDQGHV VLJQDWXUHV DLQVL TXH GHV
REVHVVLRQQHOOH /HV PHXEOHV
,O VXIČW GH JUDYLU OèHVFDOLHU HQ
DUWLVWHV DXMRXUGèKXL WRWDOHPHQW
SUHQQHQW OH QRP GH SODQWHV
FROLPD©RQ GH FHWWH IDPHXVH
WRPE«V GDQV OèRXEOL
Y«J«WDOHV RX čRUDOHV FRPPH OD mbFKDLVH FKLFRU«Hb} GH 0DMRUHOOH
LQVWLWXWLRQ SRXU VH UHWURXYHU GDQV OèDSSDUWHPHQW GèXQH FRXUWLVDQH
8QH VXVSHQVLRQ HQ YHUUH QXDJ«
HW OHV REMHWV VRQW RUQHPHQW«V GH
GHV IUªUHV 0XOOHU «FODLUH OH VDORQ
čHXUV HW GH IHXLOODJHV FRPPH OHV
R» VH F¶WRLHQW GHV PHXEOHV
F«OªEUHV ODPSHV HQ YHUUH WHLQW«
VLJQ«V /RXLV 0DMRUHOOH PLOH
GH OèDUWLVWH DP«ULFDLQ 7LIIDQ\ /D
3DULV 2XHVW
ï
IHPPH TXDQW ¢ HOOH HVW UHSU«
VXUSUHQQHQW 2Q QRXV PRQWUH
OèDWPRVSKªUH GèXQH «SRTXH U«YR
VHQW«H VRXV GLII«UHQWV DVSHFWV
FHWWH GHVVHUWH å OD SOXV DQFLHQQH
OXH HW SRXUWDQW VL PDUTXDQWH
å OLEHOOXOH SDSLOORQ RX VLUªQH å HW
SLªFH GH PRELOLHU GX UHVWDXUDQW
SHXW FRQVWLWXHU FHUWDLQHV SDUWLHV
0D[LP V å R» OèRQ GLVFHUQH XQ
GèREMHWV WHO XQ SRW ¢ HDX GRQW OD
SLHG XQH MDPEH FRPSOªWH XQH
DQVH HVW XQ FRUSV I«PLQLQ DX[
W¬WH GH PRUW HW XQ SHWLW SLHG
IRUPHV VXJJHVWLYHV
GH ELFKH &H W\SH GH PHXEOH FRPSOªWHPHQW G«MDQW« FRQWLQXH
7UªV DSSU«FL«V HQ FH WHPSV
GèLQVSLUHU DXMRXUGèKXL 8QH UDLVRQ
FHV PHXEOHV GLWV mbKXPDLQVb}
GH SOXV SRXU YHQLU VèLPSU«JQHU GH
musée art nouveau Chez maxim’s 3, rue royale - 8e tél. : 01 42 65 30 47 ouvert du mercredi au dimanche visite guidée à 15h15
2OLYLD 6RUUHO 'HMHULQH 7H[WH
la Bonne PièCe
3KRWR
ĂĄ3DWULFN 6ZLUF
Un  Père  entre grandeur et dÊcadence après avoir reçu trois molières dont celui du meilleur spectacle en 2014, la pièce à succès de florian Zeller revient à la ComÊdie des ChampselysÊes pour une nouvelle saison. le grand robert Hirsch y campe le rôle principal du  Père  et offre une performance poignante et bouleversante. Choc Êmotionnel garanti.
$QGUÂŤ HVW XQ YLHLO KRPPH IDWLJXÂŤ
GHYDQW VRQ ÂŤWDW PHQWDO TXL OXL
HW GÂŤPXQL IDFH DX PDO TXL OH
MRXH GH ELHQ PDXYDLV WRXUV
URQJH SURJUHVVLYHPHQWb OD SHUWH
0DLV R D ELHQ SX GLVSDUD°WUH
GH PÂŤPRLUH ,O YLW FKH] VD Ä&#x152;OOH
$QQHb"b3RXUTXRL HVW FH XQH DXWUH
$QQH TXL QH VDLW SDV YUDLPHQW
IHPPH TXL UHYLHQW GHV FRXUVHVĂĄ"
FRPPHQW JÂŤUHU FHWWH VLWXDWLRQ
(W GèR YLHQW FHW KRPPH GèXQH
7LUDLOOH HQWUH OèHVSRLU TXH VRQ
TXDUDQWDLQH GèDQQHV HQ WUDLQ GH
SÂŞUH VRLW Ä&#x152;QDOHPHQW FDSDEOH GH
OLUH WUDQTXLOOHPHQW VRQ MRXUQDO
UHVWHU YLYUH FKH] HOOH HW OD FUDLQWH
GDQV OH VDORQb" (VW FH YUDLPHQW
GH GHYRLU OH SODFHU GDQV XQH LQV
XQ LQFRQQX RX VLPSOHPHQW OH
WLWXWLRQ VSÂŤFLDOLVÂŤH HOOH QH VDLW
PDUL GH VD Ä&#x152;OOHb" 6H WURXYH W RQ
TXH IDLUH /H SXEOLF DVVLVWH DORUV
UHOOHPHQW GDQV OèDSSDUWHPHQW
¢ XQ GRXORXUHX[ VSHFWDFOH TXL
GX YLHLO KRPPH TXL SHLQH WDQW ¢
PRQWUH OHV GLIÄ&#x152;FXOWÂŤV GH OXWWHU
OH UHFRQQD°WUHå"
FRQWUH OHV UÂŤDOLWÂŤV GH OD YLH 0LVH HQ VFÂŞQH SDU /DGLVODV 'DQV XQ UÂśOH VSÂŤFLDOHPHQW FUÂŤÂŤ
&KROODW OD SLÂŞFH HVW FRQVWUXLWH
SRXU OXL SDU )ORULDQ =HOOHU +LUVFK
GH IDŠRQ ¢ IDLUH GRXWHU OH
\ HVW ¢ OD IRLV GUœOH PFKDQW HW
VSHFWDWHXU DX Ä&#x152;O GHV VRXYHQLUV
SDWKÂŤWLTXH 3DUIRLV IDQIDURQ
LQFHUWDLQV Gè$QGU /HV VFªQHV HW
EDYDUG JORULHX[ HW LPSÂŤWXHX[ LO
OHV OLHX[ VèHQFKD°QHQW HW VèHQWUH
GHYLHQW HQ XQ FOLQ GèĂ&#x2020;LO EOHVVÂŤ
FRXSHQW FRPPH OHV SLªFHV GèXQ
GÂŤVHPSDUÂŤ SUHVTXH DQÂŤDQWL
SX]]OH FRPSOLTX ¢ UHFRQVWLWXHU
3DULV 2XHVW
ï
/H SXEOLF VH WURXYH DLQVL G«VWD
SDU VRQ U«DOLVPH 4XèLO VRLW Y¬WX
FRP«GLHQV HW VXUWRXW ¢ FHOXL TXL
ELOLV« GHYDQW WRXWHV FHV SLVWHV
GèXQH «O«JDQWH WHQXH GH YLOOH RX
LQFDUQH OH PèrebGDQV WRXWH VD
EURXLOO«HV
GèXQ WULVWH S\MDPD ¢ UD\XUHV LO HVW
VSOHQGHXU
WRXMRXUV VXUSUHQDQW HW DWWHQ DQV OH VXSHUEH FRP«GLHQ
GULVVDQW
TXèHVW 5REHUW +LUVFK RIIUH XQH SHUIRUPDQFH «SRXVWRXčDQWH
OD ČQ GH OD UHSU«VHQWDWLRQ OHV
SOHLQH GH IRXJXH Gè«PRWLRQ
VSHFWDWHXUV RQW U«VHUY« XQH
PDLV DXVVL GH IUDJLOLW« VDLVLVVDQWH
ORQJXH VWDQGLQJ RYDWLRQ DX[
le Père Comédie des Champs-elysées 15, avenue montaigne - 8e tél. : 01 53 23 99 19 Jusqu’au 28 juin 2015
2OLYLD 6RUUHO 'HMHULQH 6«OHFWLRQ
le Bon sHoPPing
'5
3KRWRV
ï
« Je t'aime… moi non plus »
L’éclair Duo de Cœur – Boutiques L’Éclair de Génie – 12€ l’écrin de 2 éclairs Ensemble pyjamas Jane et Serge – Le Slip français & Maison Labiche – 100€/115€ Savon Cupid’s Love – Lush – 6,50€ / 100g Vélo rouge Bobbin Metropole – Bobbin Bicycles – 400€ Escarpins vernis rouge So Kate – Louboutin – 485€ Montre analogique rouge – Lexon – 89€ Nœud Papillon rouge brique Le Consul – République du papillon – 55€ Porte-clés duo d'oiseaux rouge – Fleux – 21,90€ Le cœur, dix façons de le préparer de Hugues de Maisonneuve & Sophie Malagola – 7€ Album Classics de She & Him – 17€
la Bonne saint-valentin
/XOX 6LPRQ WH[WH
3HWHU 'HQFK
PKRWR
5 soirées en amoureux C’est pas parce que notre 14 février sera saint-galérien qu’on n’a pas pensé aux gens bien.
LA SOIREE BALOURD
LA SOIREE ABUSEE
/( /,(8
/( /,(8
/è2LVHDX %ODQF ¢ Oè+¶WHO 7KH
6DP 6XVKL
3HQLQVXOD $Y .O«EHU H
5XH G $VWRUJ H
/( &$'($8
/( &$'($8
8Q PHVVDJH OXPLQHX[ VXU OHV
$K ERQ IDOODLW YHQLU DYHF XQ
/( /,(8
SDQQHDX[ SDULVLHQV
FDGHDXb"
0LVV .2
6XU SDULV IU VWYDOHQWLQ
/$ 3+5$6(
DY *HRUJH 9 H
/$ 3+5$6(
mb$K ERQ MèDL XQH KHXUH GH
/( &$'($8
m /H FRUSV KXPDLQ HVW PDO IDLW
UHWDUGb" %HQ FRPPDQGH IDXW TXH
/H &ÆXU 6DWLQH S¤WLVVHULH
0RQ DPRXU HVW WURS JUDQG SRXU
MèSLVVH DORUV IDLV SDV G KLVWRLUHV
VS«FLDOH 6DLQW 9DOHQWLQ
PRQ FÆXU TXèLO HVW VL SHWLW }
HW GRQQH PRL GHX[ PLQXWHV 7X
LA SOIREE BG
SHX[ IDLUH ©D "b}
SDU 3LHUUH +HUP« 9HQGX EG 0DOHVKHUEHV H LA SOIREE OSEE
LA SOIREE SIMPLICITE
IRQGUH HQWUH WHV OªYUHV HW PRXULU
/( /,(8
/( /,(8
GDQV WD ERXFKH 2X ELHQ FHWWH
/H 5LWXHO )RFK XQ VSD OLEHUWLQ
&KH] WRL
FXLOOªUH TXL OXL VXUYLYUD ¢ FRQGL
UXH /H 6XHXU H
/( &$'($8
WLRQ TXH WX OD YROHV HW TXH WX
/( &$'($8
&KH] /HV FDYHV GH &RXUFHOOHV
P RXEOLHV GDQV WD SRFKH SRXU WH
6WLPXODWHXU GH SURVWDWH
WHQX SDU 0RQVLHXU 6«FKHUHVVH
VXLYUH WRXMRXUV 7èDV FRPSULV "b}
(Q YHQWH DX 6H[RGURPH
FH QèHVW SDV XQH PDXYDLVH
%RXOHYDUG GH &OLFK\ H
EODJXH ELV UXH GH
/$ 3+5$6(
&RXUFHOOHV H
mb4XDQG WX PH UHJDUGHV FRPPH
/$ 3+5$6(
©D FèHVW DPELDQFH 9«VXYH
mb%RQ RQ PDWH XQH V«ULH WRXW
GDQV PRQ VOLS PD FXORWWHb}
QXb"b}
/$ 3+5$6( mb-H YRXGUDLV ¬WUH FH J¤WHDX SRXU
誰
le Bon astro de dame BonBon
ï
Bélier
Cancer
9RXV DYH] FRPPHQF« OèDQQ«H GX SLHG JDXFKHb" 3DV
3RXU HQ DUULYHU O¢ R» YRXV ¬WHV LO D ELHQ IDOOX GHV
GH SDQLTXH YRXV DYH] GHV SURMHWV SOHLQ OD W¬WH /H
YLFWRLUHVb 'RQQH] YRXV XQ SHWLW REMHFWLI SDU MRXU
PRLV GH I«YULHU YRXV GRQQHUD Oè«QHUJLH GèXQ HQIDQW
GH SOXV HQ SOXV LPSRUWDQW DČQ GH UHGHYHQLU OH
GH DQVb &«OLEDWDLUHb" &HWWH GRVH Gè«QHUJLH YD YRXV
FURTXHXU RX OD FURTXHXVH GH YLH TXH YRXV «WLH]
UHTXLQTXHU SRXU SDVVHU ¢ OèDWWDTXH 2XEOLH] WRXWHV
/èH[LJHQFH VHUD OH PD°WUH PRWb *U¤FH ¢ FHOD WRXW
YRV SHXUV HW IRQFH]b 8WLOLVH] OèDPRXU FRPPH XQ UH
UHGHYLHQGUD SDOSLWDQW )DLWHV YRXV FRQČDQFH XQ
PªGH &¶W« ERXORW YRV FROOªJXHV QH FRPSUHQQHQW
SHXb 1èK«VLWH] SDV ¢ PRQWUHU YRWUH YUDL YLVDJHb (Q
SDV SRXUTXRL YRXV ¬WHV VRXGDLQHPHQW DXVVL G\QD
DPRXU YRXV Qè¬WHV SDV SU¬W ¢ VDXWHU OH SDV QH YRXV
PLTXH TXèXQ DQLPDO VRUWDQW GH VRQ KLEHUQDWLRQ ODLV
ERXVFXOH] SDV SUHQH] YRWUH WHPSV SRXU QH ULHQ
VH] OHV LOV VRQW MXVWH MDORX[b /DLVVH] YRXV SRUWHUb
UHJUHWWHU
taureau
lion
-R\HX[ YRXV ¬WHV MR\HX[ YRXV UHVWHUH]b $UU¬WH]
/H IHX HVW DYHF YRXV YRXV EU½OH] GèHQYLH GH IDLUH
VHXOHPHQW GH FKHUFKHU GHV SRX[ O¢ R» LO Qè\ HQ
TXHOTXH FKRVH GH YRWUH YLH VDQV FRQWUDLQWHb
D SDV RFFXSH] YRXV GH ČQLU FH TXH YRXV DYH]
3DWLHQFH YRXV DYH] GH TXRL IDLUH SRXU OèLQVWDQW
FRPPHQF« 6RUWH] IDLWHV GH QRXYHOOHV UHQFRQWUHV
9RXV DYH] GHV WDV GH SURMHWV TXL YRXV WLHQQHQW ¢
FDU YRV DPLV DFWXHOV FRPPHQFHQW ¢ GHYHQLU WURS
FÆXU PDLV FKDTXH FKRVH HQ VRQ WHPSV ČQLVVH]
VLPSOHV SRXU YRXV $X WUDYDLO YRXV Qè¬WHV SDV SUªV
G«M¢ WRXV YRV SURMHWV HQ FRXUV 9RXV ¬WHV XQ ERQ
GH YRXV HQQX\HU 9RXV ¬WHV OD SHUIHFWLRQ LQFDUQ«H
YLYDQW UHVWH] OH PDLV VRXYHQH] YRXV TXèLO Qè\ D SDV
FUR\H] OHb 'H QDWXUH QHUYHXVH HW VWUHVV«H SUHQH]
OH IHX DX ODF 9RWUH HQYLH GH ERXJHU SHXW IDLUH SHXU
OH WHPSV GH YRXV UHOD[HU PLQXWHV SRXU SHQVHU ¢
¢ YRWUH SDUWHQDLUH QèRXEOLH] SDV TXH YRXV ¬WHV GHX[
OD GHVWLQDWLRQ GH YRWUH SURFKDLQ YR\DJH VXIČVHQWá
GDQV OD UHODWLRQ ODLVVH] OH UHVSLUHU HW SDUOHU
gémeaux
vierge
8Q SHWLW ERQXV YRXV WRPEH GHVVXV HQ FH PRLV G«GL«
/D OXQH D IDLW GH YRXV OD UHLQH RX OH URL GH OD QXLWb
DX[ DPRXUHX[ P¬PH VL YRWUH MDORXVLH YRXV IDLW G«
&DOPH] YRXV SUHQH] OH WHPSV GH YRXV SRVHU
IDXW 6R\H] DWWHQWLI DX[ DXWUHV LOV YRXV UHQGURQW OD
0«QDJH] YRXV FDU XQH JUDQGH IDWLJXH VH IHUD YLWH
SDUHLOOH ,O HVW YUDL TXèXQH ERQQH VRLU«H HQ ER°WH HVW
UHVVHQWLU FH PRLV FL 6DFKH] TXH PLQXWHV GH
WHQWDQWH &HSHQGDQW JDUH DX VXUPHQDJHá 5HVWH]
UHOD[DWLRQ «TXLYDOHQW ¢ KHXUHV GH VRPPHLO XWLOLVH]
GRQF FKH] YRXV DYHF YRV DPL H V FRQFHQWUH] YRXV
©D SRXU YRXV UHSUHQGUH HQ PDLQ 9RWUH EHVRLQ
VXU OèHVVHQWLHO HW UHIDLWHV OH PRQGH 5LHQ GH PLHX[
GèLQG«SHQGDQFH YRXV SRXVVH ¢ PHWWUH YRWUH IDPLOOH
SRXU UHSDUWLU GX ERQ SLHG 1èRXEOLH] SDV GH G«ČQLU
GH F¶W« HW ULVTXH GH SURYRTXHU VRQ LQFRPSU«KHQ
YRV SULRULW«V SRXU «YLWHU GH YRXV «SDUSLOOHU 0HWWH]
VLRQ &HSHQGDQW PRG«UH] YRXV FDU YRXV DXUH]
YRXV DX YHUW VHVVLRQ GHWR[ GH ULJXHXU
V½UHPHQW EHVRLQ GèHOOH SRXU YRXV JXLGHU DČQ GèDYRLU XQH OLJQH GLUHFWULFH
ï
)«YULHU
Balance
Capricorne
&LWDWLRQ GH YRWUH DQFLHQQH SURI GH IUDQ©DLV DX
&èHVW YUDL TXH YRXV UD\RQQH]b 9RXV ¬WHV GDQV OH
O\F«Hb m Reprenez-vous ! Vous filez un mauvais
SRVLWLI YRXV DYH] SOHLQHPHQW FRQČDQFH HQ YRXV
coton ! } 9RXV UHSRUWH] WRXW DX OHQGHPDLQ YRXV
&RQWLQXH] FRPPH ©D HW YRXV JXLGHUH] YRV DPLV
YRXV ODLVVH] DOOHU PDLV VRLW GHPDLQ HVW XQ DXWUH MRXU
SRXU TXèLOV DWWHLJQHQW OH P¬PH ELHQ ¬WUH TXH YRXVb
5HSUHQH] GX SRLO GH OD E¬WH QRP GH =HXVb (W YRXV
0DLV JDUH ¢ OD JURVVH W¬WH YRXV UHVWH] W¬WX HW YRXV
VDYH] FRPPHQW IDLUH HQ SOXVá DORUV FURTXH] GDQV
YRXV FDPSH] VXU YRV SRVLWLRQVb *DUGH] OHV SLHGV VXU
XQH SRPPH DX OLHX GèXQ %LJ0DF SUHQH] OHV HVFD
WHUUH HW SUHQH] GX UHFXO VXU YRV U«XVVLWHV «YLWH] OHV
OLHUV SDV OèDVFHQVHXU OLVH] GHV OLYUHV SDV OHV U«VXP«V
VXMHWV TXL I¤FKHQW FDU DWWHQWLRQ DX[ PDXYDLVHV VXU
GH YRV W«O« U«DOLW«V 2Q YRXV OH GLW YRXV YDOH] PLHX[
SULVHV &RPPH GLW QRWUH FKHU <RGDá m Que la force
TXH ©D HW VR\H] V½U TXH YRXV QH OH UHJUHWWHUH] SDVb
soit avec toiá} OD W¬WH VXU OHV «SDXOHV WX JDUGHUDVb
scorpion
verseau
/H UHYHUV GH OD P«GDLOOH YRXV WRPEH VXU OH FRLQ GH OD
/H PXU QèHVW SDV ORLQ DWWHQWLRQ ¢ QH SDV VH OH
W¬WH (K RXL RQ QH SHXW SDV WRXW DYRLU HW SRXUWDQW
SUHQGUH GDQV OD W¬WHb $IČUPH] YRV LG«HV QH YRXV
'LHX VDLW TXH YRXV WUDYDLOOH] GXU 1H YRXV ODLVVH] SDV
«FUDVH] SDV 9RXV QèDYH] SDV DVVH] FRQČDQFH HQ
WRXFKHU SDU OHV UHSURFKHV &HX[ TXL YRXV WHVWHQW
YRXV SRXU DYDQFHU HW FRPPHQFHU ¢ DJLU &RXUDJH
QH VRQW TXH GHV PRLQV TXH ULHQ ,O HVW LQGLVSHQVDEOH
LO VXIČW GH Vè\ PHWWUH SRXU YRLU OH ERXW GX WXQQHOb
Gè«FODLUFLU OHV FKRVHV 1èRXEOLH] SDV YRWUH EXW HW
1èK«VLWH] SDV ¢ GHPDQGHU GH OèDLGH &DU GHPDQGHU
«FDUWH] OHV E¤WRQV TXL YRXV HPS¬FKHQW GH ELHQ URX
XQ FRXS GH PDLQ QH YHXW SDV GLUH TXH YRXV ¬WHV
OHU (QWRXUH] YRXV GH FHX[ TXL YRXV SRXVVHQW YHUV
IDLEOH DX FRQWUDLUH OD PRGHVWLH HVW XQH JUDQGH
OH KDXW HW ODLVVH] VXU OH F¶W« GH OD URXWH OHV DXWUHV
TXDOLW«b /èDPRXU YRXV D HPSRUW« YRXV YRXV FRP
YRXV VHUH] SOXV KHXUHX[ FRPPH ©D
SUHQH] VDQV P¬PH YRXV SDUOHU
sagittaire
Poissons
/D YLOOH YRXV «QHUYH 3UHQH] GX UHFXO OH VXUPH
1H YRXV DUU¬WH] SDV O¢ YRXV \ ¬WHV SUHVTXHb /H
QDJH YRXV JXHWWH 9RWUH VRXKDLWá SUHQGUH OèDLUá /D
PRLV GH I«YULHU VHUD GXU PDLV E«Q«ČTXH ,O YRXV
VROXWLRQ HVW VLPSOH SDUWH] XQ ZHHN HQG FKH] YRV
GRQQH FRQČDQFH HQ YRXV HW YRXV SURXYH TXèDYHF
JUDQGV SDUHQWV ¢ OD FDPSDJQH RX YRWUH WDQWH ¢ OD
FKDTXH HIIRUW YLHQW XQH U«FRPSHQVH (Q DPRXU
PHU 5HVSLUH] DFWLYH] OH PRGH DYLRQ GH YRWUH SRU
YRXV ¬WHV m JDJDá} PDLV XQ SHX GèDPRXU ¢ OèHDX GH
WDEOH RQ VDLW FèHVW GXU /H PRW GèRUGUH GH FH ZHHN
URVH QH SHXW SDV IDLUH GH PDO 9HLOOH] TXDQG P¬PH
HQGá ' 7(17(á 9RXV YRXV VHQWLUH] FRPPH XQ SDSLO
¢ UHVWUHLQGUH YRV PRPHQWV ELVRXQRXUV SRXU QH SDV
ORQ HQ OLEHUW« 1H YRXV LQTXL«WH] SDV GH YRV DPLV GH
HIIUD\HU YRWUH FRPSDJQRQ FRPSDJQH 9RXV YRXV
YRWUH DPRXUHX[ RX DPRXUHXVH LOV FRPSUHQGURQW HW
FRQIRUWH] GDQV XQH K\JLªQH GH YLH VDLQH HW VHUHLQH
OH ZHHN HQG GèDSUªV LOV IHURQW V½UHPHQW GH P¬PH
SURČWH] GHV WHPSV GH SDXVH SRXU IDLUH YRWUH FXUH GH YLWDPLQHV
les Bons snaPsHots
3DULV 2XHVW
ï
å Claire menage
ï
le Bon agenda
théâtre Le professeur Rollin se rebiffe au théâtre de l’Européen /H SURIHVVHXU 5ROOLQ U«SRQG FRQVFLHQFLHXVHPHQW DX[ FRXUULHUV HQ SURYHQDQFH GèKDELWDQWV GH %ULH &RPWH 5REHUW TXèLO SLRFKH GDQV VD EURXHWWH WRXW DX ORQJ GX VSHFWDFOH /RLQ GH QH VèLQW«UHVVHU TXè¢ GHV VXMHWV IDUIHOXV SR«WLTXHV HW IROOHPHQW DEVXUGHV LO U«SRQG DXVVL ¢ GHV TXHVWLRQV SOXV V«ULHXVHV VXU OD PRQGLDOLVDWLRQ VXU OèLGHQWLW« RX HQFRUH VXU OD ČQ GX URPDQWLVPH 3OHLQ GèKXPRXU HW SRVVLEOHPHQW G«UDQ JHDQW FH PRQRORJXH ERXVFXOH OD ELHQ SHQVDQFH HW SRXVVH ¢ OD U«čH[LRQ 'X MDQYLHU DX PDUV 7K«¤WUH GH Oè(XURS«HQ UXH %LRW å e
Clubbing Paris La Nuit : Julio Bashmore & Roche Musique @ YOYO / Palais de Tokyo /H VLWH Gè«Y«QHPHQWV SDULVLHQV 3DULV /D 1XLW I¬WH OD VRUWLH GX SUHPLHU DOEXP WDQW DWWHQGX GH Oè$QJODLV -XOLR %DVKPRUH HQ I«YULHU 5«SXW« SRXU VD KRXVH PXVLTXH FRPSRV«H GèXQH EDVVH SRLJQDQWH HW WHLQW«H GH JURRYH FH SURGLJH RULJLQDLUH GH %ULVWRO YLHQW HQčDPPHU OD SLVWH GX <2<2 DYHF ¢ VHV F¶W«V OHV '- V GX ODEHO IUDQ©DLV 5RFKH 0XVLTXH $YLV DX[ DČFLRQDGRV GH ERQQHV WHXIVb /H I«YULHU /H <2<2 DX 3DODLV GH 7RN\R DYHQXH GX 3U«VLGHQW :LOVRQ å e
le Bon agenda
ï
expo Revoir Paris à la Cité de l'architecture et du patrimoine )UDQ©RLV 6FKXLWHQ HW %HQR°W 3HHWHUV OHV DXWHXUV GH OD V«ULH GH EDQGH GHVVLQ«H IDQWDVWLTXH Cités Obscures SU«VHQWHQW XQH H[SRVLWLRQ LQVSLU«H GH OHXUV DOEXPV R» XWRSLH HW HVSDFHV XUEDLQV VRQW LQWLPHPHQW OL«V (Q FRQIURQWDQW OHV SODQFKHV GH OHXU GHUQLHU DOEXP Revoir Paris DYHF XQH V«OHFWLRQ GH GHVVLQV GèDUFKLWHFWHV HW GH SURMHWV GèXUEDQLVPH FRQ©XV SRXU OD FDSLWDOH GHSXLV GHX[ VLªFOHV LOV QRXV PRQWUHQW OHXUV YLVLRQV IXWXULVWHV GH OD 9LOOH /XPLªUH 8Q YR\DJH GDQV OH WHPSV SRXU G«FRXYULU HW VXUWRXW LPDJLQHU XQ DXWUH 3DULVb -XVTXèDX PDUV &LW« GH O DUFKLWHFWXUH HW GX SDWULPRLQH SODFH GX 7URFDG«UR HW GX QRYHPEUH å e
running adidas Boost Battle Run ÇD \ HVW QRXV \ VRPPHV & HVW O KHXUH GH OD FRXUVH ČQDOH TXL DXUD OLHX OH I«YULHU ¢ OD *UDQGH KDOOH GH OD 9LOOHWWHá 3HWLW UDSSHOá FRXUVHV GDQV WRXW 3DULV R» FKDTXH «TXLSH G«IHQG OHV FRXOHXUV GH VRQ TXDUWLHU MXVTX ¢ OD FRXUVH ČQDOHá ,O Q HVW MDPDLV WURS WDUG O LPSRUWDQW F HVW GH SDUWLFLSHU DORUV SRXU YRXV LQVFULUH UHQGH] YRXV VXU OD SDJH IDFHERRN DGLGDV UXQQLQJ 6XLYH] HW VXSSRUWH] O DPEDVVDGHXU GH YRWUH TXDUWLHU VXU OHV U«VHDX[á HW IDLWHV JDJQHU YRWUH «TXLSHá 6XLYH] 0DUFXV OHDGHU GX TXDUWLHU %RRVW %DWLJQROOHV VXU OH FRPSWH ,QVWDJUDP #ERRVWEDWLJQROOHV
รฏ
les Bonnes adresses
$1-8 UXH /D &RQGDPLQH H 7ยซO รฅ 81/,0,7(' (3,/ UXH GX &RPPDQGDQW 5LYLยชUH e 7ยซO รก รฅ /$ %$*8(77( 0$*,48( UXH %LRW รฅ e 7ยซO b รฅ ย &2/( +285'ย HW UXH %LRW e 7ยซO รก รฅ &$6,/,1$ UXH GX &RPPDQGDQW 5LYLยชUH H 7ยซO รฅ ย 728/286( EG GHV %DWLJQROOHV H 7ยซO รก รฅ
6&5((16+2& ELV UXH 9LJQRQ e 7ยซO รก รฅ
5(,1(6 'รจ25,(17 UXH 3DSLOORQ e 7ยซO รก
โ Imprimรฉ en France โ
15h ou 22h ?
TOUS LES CHEMINS MÈNENT AU BONBON le Bonbon.fr
1 BON PLAN / JOUR ! VOUS AUSSI TELECHARGEZ LA NOUVELLE APPLICATION DU BONBON
MANGEZ 5 BONBONS ET SUCRERIES PAR JOUR