Le Matinal 29th April 2014

Page 1

W W W.

.COM ELAN

CAREERS :

CELINA JAITLEY

QUATRE PAGES DE RUBRIQUES ET D’OFFRES D’EMPLOI

Rs.10

Page 18

TO BE A PART OF UN’S ‘BOLLYWOOD STYLE’ LGBT CAMPAIGN

VOL X, No. 197, PORT-LOUIS, 20 PAGES + 4 PAGES CAREERS , MARDI 29 AVRIL 2014

NAVIN RAMGOOLAM :

Réforme électorale : “Anne, ma sœur Anne…”

● Bérenger : “Remake out, une alliance MSM-MMM négociable” “Anne, ma sœur Anne…”. Cette phrase lâchée, lundi, par le Premier ministre, Navin Ramgoolam, à l’issue du comité exécutif du Parti travailliste (PTr) résume l’arrêt des discussions entre le PTr et le Mouvement militant mauricien (MMM) sur la réforme électorale. Les discussions ont buté sur le seuil de 10% proposé par le White Paper pour qu’un parti politique soit qualifié à la proportionnelle. “S’il n’y a pas de discussions avec le MMM, il n’y aura point de réforme électorale. Si Paul Bérenger est d’accord avec tous les points en suspens, on verra après”, a-t-il dit. En tout cas, a-t-il dit, le PTr est plus fort que jamais et se présentera seul aux prochaines élections générales. Il a aussi profité de l’occasion pour démentir tout rapprochement avec le MSM. De son côté, Paul Bérenger, le leader du MMM, a réuni, hier, le bureau politique de son parti où il a affirmé que le Remake 2000 “is out” mais une alliance MMM-MSM est négociable.Voir p3

Le Premier ministre, Navin Ramgoolam, se rend au comité exécutif du Parti travailliste, lundi.

Le Bayern promet “l’enfer” à Munich Le Bayern Munich compte sur une atmosphère de feu à l’Allianz-Arena pour renverser le Real Madrid et retourner en finale de la Ligue des champions.Un club espagnol à l’AllianzArena en demi-finale de la Ligue des champions, ça

rappelle de bons souvenirs au Bayern Munich. David Alaba et Arjen Robben ont appelé lundi le public de l’Allianz-Arena à faire subir au Real le même enfer qu’il avait fait vivre au Barça. C’est toutefois contre

une équipe toute aussi agressive que Pep Gardiola aura à arracher sa qualification. Une ligne d’attaque qui peut faire rêver n’importe quel entraîneur. Christiano Ronaldo, Gareth Bale, Karim Benzema, un trio

infernal qui a permis au Real Madrid de se hisser parmi les clubs les plus performantes en Espagne et en Europe. Le stats de leurs 7 derniers matches le confirment. Une moyenne 2,35 buts par match. Voir p13

Une publication de la compagnie AAPCA

REPO RATE INCHANGÉ

Ahmed Parkar : “Une bonne décision pour relancer l’économie” Pas de changement apporté au repo rate suite aux délibérations du comité de la politique monétaire lundi soir. Le Key Repo Rate reste inchangé à 4,65%. En effet, depuis février, les taux d’inflation globaux sont restés faibles en général, et les conditions économiques locales sont restées inchangées. Selon Ahmed Parkar, le président du Joint Economic Council et directeur de Star Knitwear, cette décision de ne pas augmenter le repo rate “est bonne pour la relance des activités économiques, des investissements, tout en allégeant le fardeau de la dette des entreprises dans un contexte où les entreprises et le public en général sont déjà lourdement endettés”. Il a aussi noté que le risque de l’inflation importée est minime, et que dans le commerce, la situation est assez difficile. Selon Ahmed Parkar, la

décision du Monetary Policy Committee (MPC) a été prise pour maintenir la stabilité et ne pas perturber le marché. Il note aussi que la priorité doit être pour l’emploi. Par ailleurs, il a aussi mis le doigt sur le problème du surplus de liquidités qui “vient du fait que les compagnies n’investissent pas assez. Il y a plus de visibilité à l’extérieur avec des taux de croissance plus élevés”. Il y a, cependant, eu des opinions divergentes lors des délibérations du MPC. Certains membres ont estimé que c'était encore prématuré de resserrer la politique monétaire, alors que d'autres ont dit que c'était inutile d'attendre avant d'enclencher le processus de normalisation des taux pour relancer l'épargne et s'attaquer aux faiblesses causées par des taux d'intérêts faibles. C’est ce que démontre le communiqué du MPC. Voir p3

www.lematinal.com

Deux hommes encagoulés s’en prennent à un vigile Un vigile âgé de 53 ans a eu la peur de sa vie après qu’il a été agressé par deux hommes encagoulés. La victime était de service dans une galerie à Curepipe quand elle a été agressée au cutter avant d’être dépouillée par les malfrats. C’est vers 20 heures que le vigile a remarqué la présence louche de deux personnes. Le quinquagénaire a tenté d’interpeller les deux suspects. Sans crier gare, ces derniers se sont rués sur le vigile qui a été blessé. Une somme de Rs 2 600 a été emportée par les agresseurs. La police de Curepipe a été mandée sur les lieux. Le quinquagénaire a, par la suite, reçu les premiers soins à l’hôpital de RoseBelle avant de pouvoir rentrer chez lui. La police enquête et compte visionner les enregistrements des caméras de surveillance dans la région avoisinante afin de recueillir des indices pour permettre l’arrestation de ces deux individus.

PUNTERS CORNER Retrouvez les résultats ainsi que nos pronostics en page 17.


LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 29 AVRIL 2014

Des ondées dans la matinée

w w w . l e m a t i n a l . c o m

Des nuages associés à une ligne d’instabilité s’approchent graduellement de notre région. Des ondées persisteront dans la matinée ce mardi. Une légère amélioration du temps est prévue au cours de l’après-midi. La température minimale sur le plateau central sera entre 19°C et 21°C et entre 24°C et 26°C sur les côtes. La température maximale sur les hauts sera entre 23°C et 26°C et entre 28°C et 31°C sur le littoral.

ASSOCIATION BCC

Journée consacrée à la famille La ‘Bringing Change in Children’ (BCC) Association a organisé, dimanche dernier, une journée consacrée aux enfants et à la famille, à Pailles, dans une ambiance conviviale. Rashid Beebeejaun, vice-Premier ministre et ministre de l’Energie, présent à cette occasion, a félicité la BCC qui travaille en faveur du développement de l’enfant. “Le développement de l’enfant passe par celui de la famille. C’est exactement ce que fait la BCC.” M. Sardar, président de la BCC, a, pour sa part, mis l’accent sur le travail entamé par l’association depuis 2003. “Nous continuerons le bon travail, non seulement à Pailles mais aussi à travers Maurice.” En effet, l’association a à cœur le bien-être des enfants et de leur entourage. Les activités dans lesquelles elle s’engage sont, notamment de fournir des services aux niveaux préscolaire et

2

Des lauréats de Vacoas récompensés

Ali lazer (à dr.) aux côtés d’un élève lors de la cérémonie de remise des prix dimanche.

Figuraient au programme : jeux, check-up médical et dentaire, conseils de nutritionniste, application de ‘mehendi’, balade à cheval et ‘face painting’. primaire, de donner des conseils éducatifs, d’organiser des activités éducatives et de protection sociale, d’aider les familles dans le besoin et d’éduquer leurs enfants. Elle aide également d’autres associations, telles que la Banque de

sang, à atteindre leurs objectifs. En effet, ceux voulant faire don de leur sang ont pu le faire dimanche dans la caravane de sang présent sur les lieux. Figuraient au programme de cette journée familiale : jeux, check-up médical et

dentaire, conseils de nutritionniste, application de mehendi, balade à cheval et ‘face painting’. Toutes ces activités étaient gratuites. Un concours de beauté, un spectacle culturel et un ‘Bring and Buy’ étaient aussi prévus.

Abu Kasenally (à dr.) récompense une élève en présence de Ishwar Rajsingh Jugessur (au c.). La société Ram Sena a organisé une cérémonie de remise des prix pour les lauréats de Vacoas au Paillot Municipal Complex dimanche. Y étaient présents Abu Kasenally, ministre des Terres et du logement, Ali Lazer du centre Idrice Goomany et Ishwar Rajsingh Jugessur, président de Ram Sena. Les dix élèves récompensés sont Michel Bienvenu, Neeleema Seetaloo, Urvashi Behary, Muhammad Seekarbokus, Sweta Daboo, Nirvesh Bheenick, Yavishek Periag, Muhammad Husnoo, Adarsh Jeewajee et Akash Baguant. La société créée il y a cinq ans aide les jeunes à trouver leur repère tout en mettant l’accent sur la promotion des valeurs morales. “Les membres de cette société à but non lucratif contribuent sur le plan social à consolider la nation mauricienne. Les sponsors croient dans le travail que nous faisons. Chaque année, nous récompensons aussi les enfants ayant réussi brillamment aux examens du Certificate of Primary Education (CPE). Nous offrons aussi de la nourriture et des vêtements chauds aux vieilles personnes dans les foyers. Nous avons des branches dans chaque coin du pays”, avance le président. La société Ram Sena croit dans l’éducation pour développer notre société. “C’est chagrinant que nous ne pouvons pas récompenser les 45 lauréats en raison du manque de moyens. Mais, nous avons pris l’engagement de récompenser ceux habitant à Vacoas afin que ces jeunes sachent que la société les soutient”, dit-il. Ali lazer a, lui, tenu à saluer le travail fourni par la société. “Nous avons collaboré plusieurs fois en participant à des séances de travail pour combattre les fléaux comme la drogue et le VIH/sida parmi les jeunes. Nous voulons les sensibiliser à travailler dans l’intérêt du pays et à utiliser leur potentiel au maximum.” Abu Kasenally estime, lui, que tout le monde doit travailler ensemble pour encourager les jeunes lauréats à revenir au pays pour servir la nation mauricienne.

R A M AYA N M A N D A L I

Une ‘Satsang’ a été organisée à Calebasses, dimanche.

‘Satsang’ pour fêter le 25e anniversaire Aider à faire réfléchir et à adopter une pensée positive. Tels sont les objectifs du Human Service Trust qui a organisé une ‘Satsang’ au Surya Deva Chuttur Hall au Human Service Trust, à Calebasses, dimanche. Cette activité a été organisée dans le cadre du 25e anniversaire du Ramayan Mandali Sangh. Parmi les invités présents figuraient Rajendra Arun, président du Ramayana Centre, Ravin Dwarka, Chairman de MGI/RTI, et Bijaye Madhou, directeur général de MGI/RTI. Premchand Boojhawon, General Secretary du Human Service Trust, explique que la ‘Ramayana Satsang’ a été tenue pour différentes raisons. “Cette rencontre aide les participants à avoir de la clairvoyance et à illuminer leur chemin. Par exemple, dépendant de la couleur des lunettes que nous portons, nous percevrons le monde dans cette couleur”, lance-t-il. Soorajlall Bissessur, président du Human Service Trust, a, lui, déclaré que cette ‘Satsang’ bénit tout un chacun, surtout les dévots suivant les pas du dieu Ram.


www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 29 AVRIL, 2014

3

Chauffe-eau solaires : Rs 580 M décaissées à ce jour

● DBM : “Des 18 000 demandes, toutes ne seront pas approuvées” La Banque de développement (DBM) a décidé de changer les critères afin que quelqu’un puisse faire une demande pour un chauffe-eau solaire. Si auparavant tout le monde pouvait faire une demande pour en avoir un, tel ne sera plus le cas dans un proche avenir. Ce sont seulement les foyers qui touchent un salaire maximum de Rs 15 000 qui pourront en bénéficier. “On a déjà 18 000 demandes en attente. Mais, cette fois-ci les critères ont changé. Cette décision a été prise car 58 000 demandes ont déjà été approuvées et la somme de Rs 580 millions a déjà été décaissée. “Les 18 000 demandes en attente ne tomberont pas dans cette catégorie. On dispose de deux choix au sein de la DBM soit d’effectuer un tri ou de lancer une nouvelle campagne car la banque ne dispose plus que de Rs 100 millions pour satisfaire les demandes reçues”, a soutenu quelqu’un proche du dossier au Matinal. A ce jour, 58 000 personnes ont déjà eu une subvention de la DBM et l’organisme a dû débourser Rs 580 millions. DBM n’a plus les fonds nécessaires et c’est au ministère des Finances de donner de l’argent afin que la DBM puisse octroyer le subside à la population. L’organisme nous a fait savoir que c’est au MID Fund de décaisser l’argent. Pour bénéficier d’une subvention

Navin Ramgoolam accueilli par ses sympathisants après la réunion du Bureau politique du PTr.

PM : “Pas de réforme électorale sans un accord avec le MMM”

A ce jour, 58 000 personnes ont déjà eu une subvention de la DBM pour les chauffe-eau solaires. intempéries. Le client doit se munir également d’une preuve indiquant son lieu de résidence. La facture du Central Electricity Board (CEB) ou celle de la Central Water Authority (CWA) est jugée indispensable pour être quali-

de Rs 10 000 auprès de la DBM, le demandeur doit au préalable avoir contacté le fournisseur dûment enregistré auprès de la DBM. En sus de cela, le chauffe-eau solaire doit être d’une capacité de 150 litres et il doit être à l’épreuve des

fiée pour une subvention. Le demandeur doit se munir également de sa carte d’identité nationale et d’une photocopie de celle-ci. Ceux qui ne possèdent pas de maison doivent produire nécessairement un ‘Rent book’.

Amélioration L’heureux gagnant : “Mon ticket est des conditions resté dans la voiture tout le week-end” dans nos principaux marchés Suite de la page 1 Sur le plan de l'économie globale, les nouvelles sont réconfortantes car des améliorations et des reprises de la croissance, mêmes si celles-ci sont timides et inégales, sont en cours. Ainsi, la reprise sera assez rapide aux États-Unis et au Royaume-Uni, timide dans la zone euro, alors qu'une détérioration est à signaler dans les économies émergentes. Les prix alimentaires se sont envolés au premier trimestre de cette année. Mais, le calme est revenu concernant les prix pétroliers. L'inflation a été faible globalement, mais les prix ont surchauffé dans certains pays émergents, en raison des taux de changes qui ont flanché. L'autre bonne nouvelle, sur le plan local, est la reprise des activités économiques sous l'impulsion d'une amélioration des conditions dans nos principaux marchés d'exportation. La Banque de Maurice maintient une prévision des taux de croissance du Produit intérieur brut (PIB) variant entre 3,7 % et 4% en 2014, contre une estimation de 3,2 % en 2013. Le comité de la politique monétaire indique aussi que le glissement annuel des taux d'inflation (year on year inflation) est estimé à 4,5% en mars de cette année comparativement à 4 % en décembre. La hausse des prix des légumes frais explique la hausse du taux d'inflation. Les taux d'inflation devront varier entre 3,9% et 4,1% d'ici juin, et dans la fourchette de 3,9% et 4,3% en décembre. Kooshall Cheekhooree

Un père de famille pourra, désormais, concrétiser les rêves de sa famille. Cet habitant des hautes Plaines-Wilhems, âgé d’une trentaine d’années, a pris possession de son chèque de Rs 14 737 845, lundi matin, au siège de la Lottotech. Il est devenu multimillionnaire grâce à un Quick Pick de Rs 100 qu’il a joué chez Super Unic Way à Quatre-Bornes. "Je suis très heureux car je ne m’y attendais pas. Moi qui n’ai rien remporté dans ma vie, voilà que je me retrouve aujourd’hui avec une somme dépassant les Rs 14 millions", a dit cet ingénieur qui a bien voulu, un instant, partager ses émotions. "Lundi matin, en me rendant au travail, j’ai jeté un œil à mon ticket qui était resté dans la voiture tout le week-end. En regardant les numéros, je me suis dit que cela ressemblait à la combinaison gagnante. Sitôt arrivé au bureau, j’ai consulté les

La famille Ramluckhun du supermarche Super Unic Way a Quatre Bornes numéros sur le site de la Loterie nationale et j'ai eu la confirmation. J’avais bien la bonne combinaison", a-t-il précisé. Faire un voyage avec sa famille

pour visiter Disney Land en Europe et mettre de l’argent de côté pour les études de ses enfants sont quelquesuns des projets de cet homme heureux.

Suite de la page 1 Le Premier ministre a passé en revue les discussions qu’il a eues avec le leader de l’opposition à La Clarisse House sur la réforme électorale et le projet de deuxième République. Il a déclaré que le PTr et le MMM sont tombés d’accord sur plusieurs points en ce qui concerne la réforme électorale. Parmi on compte la représentativité des femmes, le maintien du système First Past the Post et la double candidature. En ce qui concerne le seuil de 10% proposé par le White Paper, le chef du gouvernement a dit qu’il semblerait qu’il y ait un “désaccord là-dessus, mais d’après moi, ce n’est pas le cas”. Au fait, a-t-il dit, lorsqu’il avait évoqué la question avec le leader de l’opposition, des gens écrivaient dans les journaux, pour faire croire que deux leaders de deux grands partis politiques mijotent un système “pour éliminer tout le reste”. “J’ai dit depuis le commencement que nous travaillons sur un système qui va durer dans le temps”, a affirmé le Premier ministre. Il dira que plusieurs rapports sur la réforme du système électoral ont été publiés depuis 1967. “Ces rapports disaient que ce système va durer pour trois élections générales seulement. Depuis, onze élections générales ont eu lieu. Pourquoi est-ce que le Parti travailliste avait proposé 10 % ? Il y a plusieurs raisons”, a-t-il souligné. Et d’ajouter qu’”il y a également, des ‘unintended consequences’ si jamais on

Le BP du MMM vote contre le remake Le Bureau politique du Mouvement militant mauricien (MMM) s’est réuni lundi après-midi. A l’issue duquel, Paul Bérenger, le leader des Mauves, a souligné que le MMM n’est pas sur la défensive mais au contraire sur l’offensive. “Aujourd’hui lors du Bureau politique, j’ai présenté une motion et on est passé au vote par bulletin secret. Le Remake de 3 ans/2 ans et 30 tickets chacun est chose du passé. C’est sur cela qu’on a eu droit au vote secret. 40 membres ont voté en faveur de la motion et on a eu une

Paul Bérenger.

RENVOI DE LA RÉFORME ÉLECTORALE

Rezistans ek Alternativ proteste auprès des Nations unies Interrogé par Le Matinal, Rezistans Ek Alternativ ne digère pas la décision du gouver- lundi, Ashok Subron, le princinement de renvoyer la reforme pal porte-parole de Rezistans électorale après les prochaines Ek Alternativ, a déclaré que si élections générales. Cette forma- la réforme électorale n’intervient pas avant les tion a adressé, samedi, prochaines élections géune correspondance au nérales, les candidatuComité des droits de res de Rezistans ek Anl’homme des Nations ternativ seront invaliunies pour protester dées une nouvelle fois contre cette situation. aux prochaines élecDans cette correspontions générales. “Si la dance, le groupe dit que situation demeure telle cette décision équivaut Ashok Subron. quelle, Rezistans ek à une violation de l’engagement pris par l’Etat Alternativ ne pourra pas parmauricien auprès de ce comité ticiper aux prochaines élections visant à ne plus décliner son ap- générales”, a déclaré Ashok Supartenance ethnique lors des bron. Il a souligné qu’il ne faut pas que le gouvernement conprochaines élections générales.

fonde entre une mesure annoncée dans le manifeste électoral du gouvernement et la nécessité de réformer le système électoral. Il dira que si on continue avec le même système pour les prochaines élections générales, on n’aura pas une “free and fair election”. Ashok Subron ne lâche pas prise même s’il a déjà adressé une correspondance au Comité des droits de l’homme. Il se propose maintenant de saisir à nouveau la Cour suprême pour contester l’invalidation de la candidature des candidats de Rezistans ek Alternativ lors des élections générales de 2010. L’affaire sera appelée en Cour suprême le 8 mai prochain.

abstention. Mais on laisse la porte ouverte à une alliance avec le MSM. Le MMM se prépare à aller seul aux prochaines élections générales. On verra si on a une éventuelle alliance. Si on a des discussions avec le MSM, c’est à cet instant qu’on va discuter du nombre de tickets”, a-t-il souligné. Paul Bérenger a aussi affirmé que c’est le MMM qui est le maître du jeu politique aujourd’hui. “On aura l’assemblée des délégués le 1er mai à la municipalité de Quatre-Bornes. Une

chose est très claire, c’est qu’il n’est pas question que le MMM s’allie avec le PTr sans nettoyer le pays complètement. Les gens doivent bien comprendre cela. J’étais parti pour discuter de la réforme électorale avec le PTr. Malgré des risques on était près du but mais maintenant Navin Ramgoo-lam doit prendre ses responsabi-lités devant l’histoire. Aujourd’hui si on n’a pas de réforme électorale c’est la faute du Premier ministre”, a dit le leader de l’opposition.

TECHNOLOGIES INFORMATIQUES :

Maurice premier en Afrique L’île Maurice devance plusieurs pays dans le domaine des technologies de l’information et de la communication. C’est ce qu’avance le Network Readiness Index du World Economic Forum, qui vient d’être publié. Maurice est à la 48e place dans un classement de 148 pays mais est le premier en Afrique. Maurice devance ainsi l’Afrique du Sud, la Tunisie, le Cap Vert, l’Égypte, le Kenya, le Ghana, le Maroc, le Botswana, le Zimbabwe. Le rapport annuel souligne également qu’il y a une prédominance des pays développés dans dix premiers pays qui figure dans le classement de 148 pays. Il s’agit de la Finlande, de Singapore, de la Suède, de la Norvège, des ÉtatsUnis et l’Angleterre, entre autres. Les pays émergents qui se retrouvent au bas du classement font des

efforts pour améliorer leur score. Le rapport note toutefois que ce progrès dans le domaine de la technologie de l’information n’est pas suffisant pour briser le fossé entre les pays développés et ceux en voie de développement. D’après le rapport, les pays subsahariens, font des efforts nonnégligeables en termes de développement infrastructurel pour qu’un plus grand nombre de personnes ait accès à la téléphonie mobile et à l’Internet. Le nombre des internautes en Afrique du Sud a presque doublé “These improvements have led to many important innovations that provide more and better services that were previously unavailable, such as financial services”, note le rapport.

change la constitution du pays à la va-vite”. Ce qui est le plus important c’est la stabilité, a-t-il précisé. Tous les experts qu’il a consultés ont souligné la nécessité d’instaurer un seuil de 10% pour garder la stabilité dans le pays, at-il rappelé. “Dans un souci de démocratie, j’ai dit qu’on pourra revoir le seuil de 10%, si les gens pensent qu’on veut les éliminer. On peut le revoir mais cela dépend à quel niveau. Plus on rabaisse le seuil de 10%, plus le danger se profile à l’horizon sur la stabilité”, a déclaré le Premier ministre. Et de rappeler que “le rapport Banwell avait proposé un seuil de 10% pour le Best Loser System. En 1980, le MMM avait proposé un seuil de 10%. En 2001, il avait proposé 10% ou plus devant le comité Sachs. Le PTr avait adopté la même ligne. Dans ses recommandations le comité Sachs avait expliqué pourquoi le seuil devrait être de 10%. Il a au moins onze raisons que les experts ont données pour expliquer pourquoi ce seuil devrait être de 10%. Pour moi l’unité est plus importante non pas la fragmentation”, a souligné le PM. En ce qui concerne le projet de deuxième République, il a précisé qu’il y a eu un désaccord avec le leader de l’opposition sur les pouvoirs du président de la République. “Si on confère plus de pouvoirs au président de la République, je pense qu’il doit être redevable envers la population. Je pense qu’en démocratie un président de la

République peut être redevable envers le Parlement ou envers la population. Je ne veux pas un système pour deux personnes seulement”, a-t-il dit. De préciser que l’exécutif de son parti est à 100% derrière lui. Répondant à des questions de la presse, le chef du gouvernement a affirmé que le PTr est plus fort que jamais et qu’il est confiant de pouvoir remporter les élections générales de 2015. En ce qui concerne le pouvoir accru au président de la république, soit “à la française”, il souligne qu’il comprend la position de Paul Bérenger lorsqu’il vient dire que deux candidats à la présidence peuvent causer problème. Interrogé à propos de la démission d’Ivan Collendavelloo de toutes les instances du MMM, il dira que ce dernier a tenu des propos durs. “Nous connaissons tous l’agenda d’Ivan Collendavelloo”, a-t-il dit. Et de déclarer qu’il n’a jamais dit qu’il présenterait le 13 mai prochain une loi sur la reforme électorale au Parlement. Le chef du gouvernement a précisé que ce n’est pas sous pression qu’il a proposé le White Paper. “Ce projet de loi est compliqué. Malheureusement le Solicitor General et son adjoint ont dû partir pour le tribunal. Nous ne sommes pas sûrs que nous allons être prêts avant le 13 mai. Mon intention était de préparer le projet de loi et de les circuler pour une consultation populaire”, a déclaré le Premier ministre. Jean-Denis Permal


www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 29 AVRIL 2014

EN

BREF Un homme échappe à la noyade Un quadragénaire a échappé à la noyade dimanche après-midi après qu’il s’est retrouvé en difficulté dans le lagon de Mon-Choisy. Mais, le personnel du National Coast Guard l’a secouru à temps et il a été transporté d’urgence à l’hôpital du Nord. Aux dernières nouvelles, son état de santé inspire de vives inquiétudes.

Son sac à main se volatilise au bar Une Sud-Africaine, 48 ans, a déclaré à la police de Trouaux-Biches que son sac à main a disparu alors qu’elle se trouvait au bar de l’hôtel où elle loge. Elle a perdu un I-pad, des cartes de crédit, des produits de beauté et une paire de lunettes. Le tout estimé à Rs 35 000.

Cambriolage dans un bungalow Un ébéniste de 51 ans a rapporté à la police un cambriolage survenu dans son bungalow situé à GrandBaie durant le week-end. Il a noté la disparition d’une télévision et des meubles. Le tout estimé à Rs 50 000. La police compte visionner les caméras de surveillance du bungalow.

Une dispute qui tourne au vol Dans une déposition consignée au poste de police d’Abercrombie, un maraîcher, 34 ans, a déclaré qu’un couple l’a hélé alors qu’il se trouvait sur l’aire de stationnement de la foire dans la localité. Après une dispute, l’homme a volé Rs 2 400 dans le pantalon du trentenaire avant de s’enfuir.

DÉTOURNEMENT DE RS 105 M

INONDATION

L’Asset Recovery Unit a un rapport préliminaire

La police informée après 14h30 des pluies torrentielles

Le Central CID a transmis à l’Asset Recovery Unit un rapport préliminaire sur l’enquête sur le détournement de Rs 105 M au préjudice de la société Appavoo & Associates. Sous la direction de Me Rashid Ahmine, cette unité fera une liste des transactions effectuées par Winsy Buttié alors qu’elle était encore employée chez le plaignant. Ce qui devra déboucher plus tard sur un ‘Audit Trail’ concernant les avoirs de la propriétaire des chevaux de courses au Champ de Mars. Mais, cette étape n’interviendra qu’après l’interrogatoire de la principale concernée, prévu au courant de cette semaine. Par ailleurs, Clensy Appavoo a poursuivi sa déposition dans les locaux du CCID en présence de son avocat. L’exercice était axé sur la falsification de sa signature sur plusieurs documents. Dans sa déposition, Clensy Appavoo a expliqué avoir découvert un trou de plus de Rs 105 M dans le compte de la compagnie à la suite d’une réclamation de Rs 10 M de la Mauritius Revenue Authority (MRA) pour impôts impayés. À travers un audit interne, le directeur a

Winsy Buttié.

Clensy Appavoo (à gauche) en compagnie de son avocat Me Antoine Domingue au CCID. pris connaissance de l’ampleur de la fraude. Outre le fisc, le plaignant s’est rendu compte que le National

Pension Fund (NPS) et le Pay As You Earn (PAYE) de ses employés n’étaient pas en règle. Il a déclaré à

la police qu’il avait laissé la gestion de ces fonds à sa subordonnée Winsy Buttié. Clency Appavoo dit pourtant avoir donné des instructions pour que sa société soit en règle avec ces institutions. L’enquête policière se poursuit sous la supervision de l’ACP Vuddamalay.

RELATION SEXUELLE AVEC MINEURE

Le chef inspecteur Vinod Dawonauth a affirmé que la police n’a reçu un bulletin de la météo révélant des pluies torrentielles sur toute l’île qu’après 14h30, lors de son contre-interrogatoire dans le cadre de l’enquête judiciaire instituée sur les inondations du 30 mars 2013. Le témoin était contre-interrogé par Me Rajesh Unnuth. Il a ajouté qu’à aucun moment ils ont reçu un bulletin faisant état des inondations dans la capitale avant. Le témoin a également affirmé qu’au fur et à mesure qu’ils voyaient sur les enregistrements des caméras que le niveau d’eau montait, les différentes unités de la police ainsi que les pompiers et le SAMU ont été déployés dans la capitale. Le chef inspecteur Dawonauth a également affirmé qu’il y avait des policiers en civil dans les rues pour aider les gens en difficulté. Il a aussi ajouté qu’il y avait à peu près 300 policiers à partir de 14 heures sur les routes pour atteindre jusqu’à 500.

Un autre DVD a également été produit lors de la séance de lundi. Ce DVD contient des enregistrements des caméras jouxtant le bâtiment Rogers à proximité du deuxième souterrain menant au Caudan Waterfront. Rappelons que six corps avaient été retrouvés

Il y avait à peu près 300 policiers à partir de 14 heures sur les routes pour atteindre jusqu’à 500 officiers. dans ce tunnel reliant le Harbour Front au Caudan Waterfront. Les images montrent que le tunnel et le Caudan Waterfront complètement inondés. Ce n’est que vers 15h17 que le niveau d’eau est tombé. Un autre DVD sera visionné ce mardi matin.

AFFAIRE GUNNESS/SOOBRAH

Une adolescente accuse son copain Ruling prévu le 30 juin 2014 Un étudiant de 18 ans risque une charge de ‘causing child to be sexually abused’ suite à une déposition consignée dimanche. C’est sa petite amie âgée de 14 ans qui a rapporté le cas à la police en présence d’un officier de la Child Development Unit et

d’un de ses proches. Selon l’adolescente, c’est au début de l’année que les deux tourtereaux s’étaient rencontrés. Ils se sont très vite rapprochés et c’est dans la maison du jeune homme que les jeunes ont eu leur premier rapport sexuel. Ce

sont les proches de la jeune fille qui ont découvert le pot aux roses. À chaque fois, le jeune homme profitait de l’absence de ses parents pour inviter sa petite amie chez lui. Les deux habitants du Nord avaient fait l’école buisson-

nière à plusieurs reprises pour se retrouver seuls. La police de Trou-auxBiches enquête et l’arrestation du jeune homme serait imminente. L’aide de la Northern Division a été sollicitée afin de procéder à l’arrestation du jeune homme.

Un septuagénaire se poignarde à l’abdomen Un habitant de Beau-Bassin, 77 ans, a tenté de mettre fin à ses jours en se poignardant à l’abdomen avec un couteau de cuisine. Les faits se sont produits à son domicile tôt dimanche matin. Aussitôt après avoir commis son for-

4

fait, les membres de sa famille ont entendu ses cris et ils l’ont découvert dans une mare de sang. Le septuagénaire a été transporté d’urgence à l’hôpital de Candos où il a subi une délicate interven-

tion chirurgicale. Le personnel soignant a confirmé que

Dans un premier temps, la police de Beau Bassin a

TENTATIVE DE SUICIDE son pronostic vital n’est pas engagé. Il est actuellement placé sous observation.

cru à un acte criminel, mais en interrogeant les membres de la famille, ils ont eu

confirmation que le septuagénaire fait face à des troubles mentaux. Il a profité de l’inattention de sa famille pour commettre cet acte. Toutefois, il n’a pas donné de raison derrière cette tentative de suicide.

Le procès intenté à Ajay Gunness et Daneshwar Soobrah a été entendu en cour intermédiaire lundi matin devant les magistrats Azam Neerooa et Vijay Appadoo. Les deux parties ont été appelées à faire leurs plaidoiries dans le cadre de la motion d’arrêt de procédures de la défense. Les magistrats prononceront leur ruling le 30 juin 2014. Le représentant de la commission anticorruption, Me Kaushik Goburdhun, a affirmé que l’ICAC n’a pas nié qu’un rapport avait été envoyé à quatre politiciens. Il a aussi ajouté que l’ICAC n’a en aucun cas induit le directeur des Poursuites publiques en erreur. Il a

déclaré que l’ex-ministre peut encore bénéficier d’un procès équitable et que c’est dans l’intérêt public que l’affaire se poursuive. Me Ivan Collendavelloo a, pour sa part, poursuivi que l’enquête avait débuté en 2005 et que ce n’est que le 21 décembre 2007 que l’information avait été logée en cour à l’encontre de son client. Selon l’ancien ministre, il avait été choqué quand ce scandale a déclenché. D’après l’homme de loi, son client a été “lulled into a false sense of security that there won’t be any case against him”. Et qu’à cette époque il n’a pas jugé utile de faire de déposition . Ajay Gunness est pour-

suivi par la commission anticorruption pour abus de pouvoir dans l’exercice de ses fonctions ministérielles, cela en marge de la rénovation de son ancien bureau au ministère des Infrastructures publiques. Il a plaidé non coupable du délit. Durant le procès, la défense avait réclamé l’arrêt du procès en invoquant trois raisons. Daneshwar Soobrah, l’exdirecteur général de la DWC, est quant à lui accusé en mars 2005 d’avoir donné des instructions pour allouer un contrat pour la rénovation de son bureau. Il aurait alloué le contrat à une compagnie sans avoir recours aux marchés publics. Il a plaidé non coupable.


www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 29 AVRIL 2014

THOMSON AIRWAYS

Enrichissement des foyers ou pouvoir d’achat en chute libre ?

cueille favorablement l’arrivée de Thomson Airways. Et de préciser qu’il souhaite que TA desserve à l’avenir plusieurs vols par se-

Un 1er Mai pour les sans-abri Un 1er Mai pour les sans-abri. Voilà la démarche inédite que compte effectuer le Collectif 1er Mai à l’occasion de la fête du travail qui aura lieu jeudi. Cette annonce a été faite par Jack Bizlall, représentant du collectif lors d’un point de presse au siège de la Fédération des Travailleurs Unis (FTU) à Port-Louis, lundi. Selon le syndicaliste, les sans-abri sont des exclus de la société que personne ne veut prendre en considération. Il estime que les Sans domicile fixe ont aussi leurs mots à dire par rapport à l’évolution du pays. Jack Bizlall a aussi exprimé sa satisfaction du fait que les partis les plus populaires du pays n’organiseront pas de

meeting cette année. Il s’est dit soulagé qu’il n’y ait pas d’alliance entre le Parti travailliste et le Mouvement militant mauricien. “Avec ce genre d’alliance, il n’y aurait qu’un seul pouvoir et ce serait dommage pour le pays. De son côté, Paul Bérenger a buté sur une opposition au sein même de son parti car les militants eux-mêmes sont contre cette alliance”, a fait ressortir Jack Bizlall. Le Collectif 1er Mai tiendra son rassemblement le 1er mai à la place La Gare à Beau-Bassin et pour l’occasion le mouvement a invité des fédérations syndicalistes à son mee-ting ainsi que les associations de planteurs et d’éleveurs du pays.

maine. Philippe Hitié, le Managing Director de SummerTimes, a précisé que l’arrivée de Thomson

LA MÉTHADONE EN PRISON

475 détenus sous traitement Ils sont au total 475 détenus à être sous traitement de la méthadone. C’est ce qu’a indiqué le ministre de la Santé Lormus Bundhoo lors de l’ouverture d’un atelier de travail axé sur la gestion psychosociale et le “counselling” des toxicomanes en milieu carcéral. Ce séminaire a eu lieu à la Prison Training School, à Beau-Bassin, lundi. Le ministre de la Santé a fait l’historique du programme et a rappelé que depuis la mise sur pied de la Methadone Induction Unit en milieu carcéral en décembre 2011, 239 détenus ont été traités par induction. Ainsi, ils sont une cinquantaine de cadres des Services des Prisons, du Brown Sequard Mental Health Care Centre et de la National Agency for the Treatment and Rehabilitation of Substance Abusers

(NATReSA) à participer à cet atelier qui s’achèvera jeudi prochain. Durant son allocution, le ministre de la Santé s’est essentiellement attardé sur la nécessité d’encadrer les toxicomanes au sein des prisons pour faciliter leur réintégration au terme de leur sentence. Le ministre a ainsi annoncé l’avènement d’un cadre légal pour faciliter la réinsertion socioprofessionnelle des détenus toxicomanes. L’ouverture de cet atelier de travail s’est déroulée en la présence des officiers de l’UNODC, le Pr Fatimah El Omari du Maroc, le Dr David Basangwa de l’Ouganda et de l’UNDP Resident Representative Simon Springett ainsi que le Commissaire suppléant des Prisons, Juganaden Rungadoo.

O U

(De g. à dr.) Nick Leake, Ian Chapman, le ministre Michael Sik Yuen, Sue Bradley et Philippe Hitié lors de l’arrivée du Boeing en provenance de Londres.

P O U R

C’est peu après 4h, lundi, que le Dreamliner de Thomson Airways (TA) en provenance de Gatwick, à Londres, a atterri sur le tarmac de l’aéroport international Sir Seewoosagur Ramgoolam. Le Dreamliner (Boeing 787) est à sa toute première visite à Maurice et compte assurer un vol hebdomadaire tout au long de l’année. Avec une capacité de 291 passagers, (47 sièges en Premium et 244 sièges en économie) le pays accueillera entre 10 000 à 15 000 visiteurs par an. Ce qui promet de redynamiser l’industrie du tourisme. Michael Sik Yuen, ministre du Tourisme, a d’ailleurs dit qu’il ac-

Airways est un plus pour l’industrie du tourisme. Et il a salué l’initiative de cette compagnie de débuter cette desserte en cette période de basse saison. Ce qui, selon lui, démontre leur confiance et la maîtrise de leur vente. Ian Chapman, le directeur de Holiday Experience, est ravi de ce vol qui a duré plus de onze heures. Il a, aussi, précisé qu’il est émerveillé du nouvel aéroport de SSR, qui est résolument moderne “Les touristes vont se réjouir de cette destination”, a-t-il dit. Le Dreamliner 787 est ‘environmentally friendly’ car il utilise 20% moins de carburant comparé à un airbus de même dimension. L’airbus effectuera 52 vols par an et transbordera 15 000 passagers, a-t-il, également, ajouté.

C O N T R E

Le premier Boeing 787 Dreamliner à Plaisance lundi

● 15 000 visiteurs attendus par an

5

Au fil des années, grâce au développement économique du pays, le Produit intérieur brut (PIB) par tête d’habitant a connu une hausse. Les revenus par tête d’habitant sont, en effet, passés de $ 5 500 en 2005 à $ 12 600 à ce jour. Si les revenus des foyers augmentent (le nombre croissant de véhicules, davantage de téléphones portables dernier cri), est-ce une indication que les Mauriciens peuvent dépenser davantage ? Suttyhudeo Tengur, président de l’Association for the Protection of the Environment and Consumers (APEC) et Georges Chung, économiste, livrent leurs opinions. Suttyhudeo Tengur : “Le pouvoir d’achat des Mauriciens a chuté lourdement” Suttyhudeo Tengur déplore la perte du pouvoir d’achat des Mauriciens bien que les revenus des familles aient connu une croissance. “Nombreux sont les consommateurs qui ont perdu leur pouvoir d’achat et qui ont un salaire qui stagne. Nous constatons également une augmentation du taux d’inflation et une dépréciation de la roupie.” Pour le président de l’APEC, un contrôle des prix n’est pas la solution en vue de limiter la chute du pouvoir d’achat surtout avec la libéralisation du commerce. Pour lui, il est important d’avoir plus de compétition pour que les consommateurs sortent gagnants. En vue de remédier à ce déclin du pouvoir d’achat, il est primordial, dit-il, d’augmenter le salaire des Mauriciens. Si le pouvoir d’achat des Mauriciens a connu une chute c’est à cause de la politique du ministre des Finances, affirme SuttyhudeoTengur. “Le ministre des Finances croit au capitalisme et au lieu de faire baisser le Repo Rate, le Monetary Policy Committee continue de le maintenir et à cause de cela, on ne peut pas

contrôler l’inflation.” Et il ajoute qu’il faut baisser le taux d’inflation car c’est une taxe indirecte sur la classe pauvre et moyenne.

Georges Chung : “Les ménages se sont enrichis” Pour Georges Chung, les ménages mauriciens se sont enrichis depuis quelques années. Prenant en considération le nombre de voitures de luxe et de téléphones portables dernier cri qu’achètent les Mauriciens, l’économiste avance qu’un changement s’est produit dans les préférences de consommation des Mauriciens. “Les Mauriciens sont à la recherche de produits modernes et cela a été rendu possible grâce à l’enrichissement des ménages.” Pour Georges Chung, le PIB par tête d’habitant a enregistré une hausse depuis les trente dernières années et avec des revenus plus élevés, les Mauriciens peuvent se permettre de s’offrir des produits de luxe. Selon Georges Chung, pour que les Mauriciens puissent davantage se procurer de bonnes choses, il faut continuer d’exporter davantage, améliorer la productivité et accélérer la croissance.


www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 29 AVRIL 2014

‘Maman Soleil’ parrainé par la MPCB Initié en 2012 par le Mouvement d’aide à la maternité (MAM), le projet ‘Maman Soleil’ vise à éduquer les mamans de diverses régions du pays sur la grossesse, l’accouchement et l’après accouchement. Dans le cadre de son activité CSR, cette année la MPCB finance dans sa totalité ‘Maman Soleil’, au coût de Rs 496 000. A travers la troisième édition de ‘Maman Soleil’, ce sont une centaine de futures mamans qui bénéficient de conseils. Elles peuvent ainsi s'épanouir avec leurs enfants et leurs familles et se préparer à la vie familiale. Elles se sentent aussi valorisées en tant que jeunes femmes enceintes. Les six régions choisies pour le projet sont Richelieu, Vacoas, Surinam, Rivière-Noire, PlaineMagnien et Roches-Bois. A travers des livres et des CD, entre autres, les futures mamans auront accès à toute une panoplie d’informations utiles. Mis en place en 1995, MAM oeuvre en faveur de la sensibilisation afin d’aider à prévenir les grossesses précoces.

Microsoft : table ronde sur la propriété intellectuelle Un film-témoignage sur la propriété intellectuelle pour lequel Eric Triton et Microsoft îles de l’océan Indien et du Pacifique francophone se sont associés a été officiellement lancé vendredi. Y étaient présents, lors d’une table ronde à l’hôtel Le Labourdonnais, Caudan, des artistes et créateurs de renom, tels que Nirveda Alleck, Urvashi Babajee, Gopalen Chellapermal, Ravi Jetshan, Anaïs Lionnet, Patrice Offman, Wassim Sookia, Linley Tanner et Eric Triton, de même que l’avocat Nitish Hurnaum. La vidéo fait partie d’une campagne lancée il y a un mois, dans le cadre de la Journée mondiale de la propriété intellectuelle qui a été célébrée le samedi 26 avril. La vidéo, qui est intitulée ‘Respectez l’âme de l’artiste’, est accessible sur la page Facebook de Microsoft Océan Indien et Pacifique francophone (www.facebook.com/microsoftioi). Cette vidéo a été le point de départ des échanges entre les différents intervenants de la table ronde organisée par Microsoft. Outre le thème choisi par l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle, ‘Le cinéma - une passion universelle’, les thèmes évoqués étaient axés sur les trois points à savoir le processus de création, la

Gopalen Chellapermal, Eric Triton, Patrice Offman, Urvashi Babajee, Ludovic Forget, Anaïs Lionnet , Vincent Bourelly, Nitish Hurnaum, Wassim Sookia, Ravi Jetshan, Linley Tanner et Nirveda Alleck lors de la table ronde. valeur de la propriété intellectuelle et le vol de la propriété intellectuelle. “La propriété intellectuelle, c’est d’abord respecter l’âme de l’artiste. C’est tout ce qu’il va faire, tout ce qui va sortir de lui. C’est tout ce qu’il possède et qui lui permettra de créer et faire quelque chose grâce auquel il pourra continuer à vivre”, a soutenu Eric Triton. La Journée mondiale de la propriété intellectuelle incite les gouvernements, les entreprises et les consommateurs à prendre conscience de l’importance de la protection des droits de la propriété

intellectuelle. Microsoft s’est associé au bluesman mauricien Eric Triton pour défendre une cause commune : les droits liés à la propriété intellectuelle. D’ailleurs, une étude publiée par la Business Software Alliance, porte-parole des principaux acteurs de l’industrie du logiciel dans le monde, estimait à $ 7 millions le manque à gagner par l’utilisation de logiciels piratés à Maurice, où 57% des logiciels installés sur des PC en 2011 étaient piratés. D’où l’importance de sensibiliser et d’éduquer le public. “La propriété intellectuelle est une question d’éducation et de

législation avant tout, et l’objectif de cette table ronde était justement une occasion de participer à cette éducation. La diversité des intervenants présents démontre que la propriété intellectuelle ne concerne pas uniquement les grosses entreprises comme Microsoft. La propriété intellectuelle est un facteur essentiel pour stimuler l’innovation et ainsi attirer les investissements extérieurs, facteur non négligeable de stimulation de l’économie d’un pays”, a fait ressortir Vincent Bourelly, Channel Sales Lead, Microsoft îles de l’océan Indien et du Pacifique francophone.

Total Mauritius : diverses activités pour fêter la Journée mondiale de la sécurité Afin de marquer la Journée mondiale de la sécurité, Total Mauritius organise une série d’activités pour ses employés et clients. C’est Shakeel Mohamed, ministre du Travail et des relations industrielles, qui a donné le coup d’envoi des activités, lundi, dans les locaux de Total Mauritius, à Chaussée Tromelin. Ces activités, qui ont débuté le 28 avril, prendront fin le 5 mai et seront axées sur le thème ‘Partageons pour prévenir’. Total Mauritius a ainsi pris l’initiative de réunir les responsables de Health & Safety de huit entreprises opérant dans la zone portuaire de Port-Louis pour un partage d’expertise et de connaissances sur plusieurs thèmes liés à la sécurité industrielle, avec un accent particulier sur la remontée des anomalies et des situations à risques. Comme chaque année, l’entreprise a aussi prévu une série d’animations pour sensibiliser ses employés et les automobilistes, venant dans les stations-service Total, aux comportements à adopter pour améliorer davantage la sécurité. Le groupe pétrolier a pris l’initiative d’associer à cet événement huit entreprises

Anne-Solange Renouard, directrice générale de Total Mauritius, aux côtés de Shakeel Mohamed. qui opèrent dans la zone portuaire, à savoir Mauritius Ports Authority (MPA), Lafarge Mauritius, Bulk Sugar Terminal, Holcim Mauritius, Mauritius Chemical & Fertilizer Industry (MCFI), Archemics, le Chantier Naval de l’Océan Indien (CNOI) et MOROIL. Au programme : des rencontres avec les responsables de Health & Safety pour échanger sur les dispositifs en place dans chaque entreprise afin d’encourager les employés à signaler les anomalies et les situations à risques et à partager les ex-

périences. Des réflexions approfondies sur d’autres thèmes visant à renforcer une vigilance partagée par l’ensemble du personnel de la filiale ainsi que les entreprises extérieures seront également à l’ordre du jour. “Ces entreprises, qui opèrent hors du secteur pétrolier, ont autant de choses à nous apprendre que nous pouvons leur en apporter en retour. Comme nous, elles évoluent dans des secteurs à risque où la vigilance est toujours de mise. Ces rencontres permettront de nous enrichir mutuelle-

ment en apprenant de nos bonnes pratiques respectives et en partageant nos expériences”, a déclaré AnneSolange Renouard, directrice générale de Total Mauritius. Hormis le travail de concertation avec les opérateurs du port, Total Mauritius a prévu une série d’activités pour ses collaborateurs autour du thème ‘Partageons pour prévenir’. Parmi elles, des causeries animées par des experts en matière de travaux en hauteur, de sécurité routière, de manutention manuelle, des quiz et

des jeux d’identification des situations à risque. Des livrets sur les consignes de sécurité seront également distribués dans l’ensemble des stationsservice Total, tandis qu’une animation spéciale est prévue à Total Belle Vue le vendredi 2 mai, une façon ludique de partager sur la sécurité. Pour Shakeel Mohamed, la sécurité au travail est importante, mais il faut aussi sensibiliser les employeurs et les employés qu’il faut y faire une formation avant de donner à quelqu’un une responsabilité. A titre d’exemple, il nous parle d’un cleaner qui ne connaît pas le dosage exact des produits chimiques, ce qui peut être nocif pour la santé. Le port des gants et des masques pour effectuer les travaux est notamment important. Il a, d’ailleurs, souligné que son ministère ira de l’avant avec un projet de loi dans lequel il sera stipulé que son ministère pourra sévir contre un autre département du service public. Il ajoute que ce projet de loi devrait faire beaucoup de bruit, mais il trouve qu’il est nécessaire d’introduuire des changements pour la sécurité des travailleurs.

6

Ouverture des premières Assises de la famille

La ministre de l'Egalité des genres, Mireille Martin, a procédé lundi au lancement des premières Assises de la famille. Elle a indiqué que cet exercice fait partie de l'élaboration de la stratégie de son ministère pour l'après 2015. Elle estime que l’avenir de nos familles mauriciennes est une préoccupation pour nous tous. “La famille est différente pour différentes personnes à différents moments. Ce n'est pas un phénomène statique”, dit-elle. Elle a déclaré qu’au fil des années, Maurice, comme partout ailleurs, connaît une évolution du modèle familial. Pour la ministre, le développement économique rapide, au cours des dernières décennies, a entraîné de profonds changements dans nos structures sociales et familiales locales. “Aujourd'hui, les principaux défis auxquels font face les familles mauriciennes comprennent l’érosion des valeurs, le divorce, le vieillissement de la population et

la pauvreté, entre autres", lance-t-elle. Mireille Martin souligne qu’il est nécessaire d'examiner le rôle de chaque membre de la famille. “Nous devons évaluer notre situation locale et trouver des moyens afin de promouvoir l'égalité des sexes au sein de la structure familiale pour une vie de famille plus stable et heureuse.” “L'égalité comprend également de donner une voix aux jeunes membres de la famille. A toutes les étapes de leur vie, les enfants doivent être pris en considération dans les décisions ayant une incidence sur la vie de famille”, soutient la ministre de l'Egalité des genres. Elle rappelle qu'après 2015, de nouvelles politiques seront développées, à travers des discussions avec toutes les parties prenantes. “Ces politiques seront élaborées en reconnaissant la capacité de chaque génération pour contribuer au bien-être de tout un chacun”, a conclu Mireille Martin.

MAURITIUS TELECOM FOUNDATION

Les membres de la Mauritius Telecom Fondation entourés des bénéficiaires.

Rs 3 millions à neuf ONG rodriguaises Une délégation de la Mauritius Telecom Fondation (MTF), dirigée par son président Sarat Lallah, s’est rendue à Rodrigues vendredi et samedi pour participer à la quatrième cérémonie de remise de chèques. Au total, ce sont Rs 3 millions qui ont été déboursées pour les différents projets de neuf ONG. Accompagné de Louis Celier, Chief Finance Officer de Mauritius Telecom, et Bashir Mahamode, coordonnateur de la MTF, Sarat Lallah a également visité les ONG déjà financées par la fondation pour se rendre compte de l’avancement des projets. Parmi les neuf bénéfi-

LES NEUF BÉNÉFICIAIRES Voluntary Blood Donors Association : Rs 186 000 Les Enfants D’abord : Rs 200 000 Rodrigues Students Needs Association : Rs 207 000 Community Village Mtg du Sable : Rs 228 540 EDYCS Epilepsy Group : Rs 278 500 Trevor Huddleston Association for the disabled : Rs 281 000 Restore Another Child’s Hope Association (REACH) : Rs 330 000 Caritas : Rs 588 960 National Empowerment Foundation (Rodrigues) : Rs 700 000

ciaires de la MT Foundation, le projet de Home Gardening de NEF Rodrigues a reçu la somme de Rs 700 000. Cette initiative vise à encourager 200 familles rodriguaises à cultiver la terre. Un kit comprenant des outils de jardinage a été remis à

chaque famille afin de leur permettre de consommer leur production et de vendre le surplus sur le marché. Par ailleurs, la MTF a également offert des machines à coudre, des chaises et des tables au village Orange de Rodrigues.


LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 29 AVRIL 2014

Le FMI soulève le problème d’excès de liquidités à Maurice

w w w . l e m a t i n a l . c o m

Dans les pays dotés d’un cadre de politique monétaire ‘hybride’ tel Maurice, l’effet de transmission du taux directeur aux taux interbancaires a été, semble-t-il, peu prononcé. C’est ce que relève le dernier rapport du Fonds monétaire international (FMI) sur les perspectives économiques pour l’Afrique subsaharienne qui prend en considération un rapport de Mishra et Montiel de 2012 sur l’excès de liquidi-tés. Cela s’explique essentiellement par l’excédent de liquidité dans le système bancaire.

LA BOURSE

MARTIN PETRI :

“Maurice a un environnement macroéconomique stable”

Le Fonds monétaire international (FMI) vient de valider l’Article IV Consultation Paper pour Maurice. Martin Petri, chef de mission de l’équipe du FMI à Maurice, en fait le point. Propos recueillis par Kooshall Cheekhooree Un taux de croissance de 3,2 % en termes réels pour Maurice est-il satisfaisant dans le contexte actuel et par rapport aux pays de la région de l’Afrique subsaharienne ? Il est tout à fait louable que Maurice ait réussi à préserver un environnement macroéconomique stable en 2013, en dépit d’un environnement difficile à l’extérieur. Pour un pays qui n’est pas riche en ressources et avec pratiquement pas de croissance de sa population, un taux de croissance du PIB de 3,2% est très respectable, comparativement à l’Afrique subsaharienne où le taux de croissance a été de 4,8%, alors qu’elle connaît une forte croissance démographique. Pour améliorer le potentiel économique de Maurice, nous avons préconisé des réformes structurelles profondes au cours des années à venir, visant à améliorer la productivité et la compétitivité extérieure du pays. Ces réformes peuvent à terme aider Maurice à réduire les déséquilibres potentiels de l’économie mauricienne, et accroître son potentiel économique. Le déficit du compte courant a augmenté à 10% en 2013. Quelles sont les mesures économiques qu’on pourrait utiliser pour redresser cette situation ? L’écart entre l’investissement et l’épargne qui grandit nous rend-il plus vulnérable à des fuites de capitaux sur le court terme ? Le déficit externe du compte courant doit être résolu en augmentant l’épargne nationale et en mettant en œuvre des réformes structurelles qui pourront développer la compétitivité de Maurice. La consolidation fiscale et l’accroissement de l’épargne privée par des politiques de réformes du système des pensions et des incitations à l’épargne, sont nécessaires pour améliorer l’équilibre entre l’épargne et les investissements. Les efforts pour

Des réformes structurelles sont cruciales pour favoriser le développement d’un environnement économique approprié. cient en se basant sur les chiffres des importations de l’année en cours. Ce qui explique les différences entre nos deux mesures. Le niveau de la couverture des réserves satisfait globalement notre critère établi par l’indicateur composite du FMI. Toutefois, étant donné la prévalence d’un système financier large à Maurice et l’exposition à des risques de catastrophes naturelles, il serait peutêtre une bonne idée de continuer à accroître ses réserves, comme le souligne le programme de reconstitution des devises de la Banque de Maurice, et d’atteindre le barême élevé de l’indicateur composite du FMI. Est-ce que le rapport souligne les étapes que Maurice doit prendre pour devenir une économie à hauts revenus ? Et, croyez-vous que le pouvoir d’achat a augmenté à Maurice ? Selon nos projections sur la croissance économique de Maurice, le améliorer la compétitivité sont aussi très importants, tels que les investissements dans les infrastructures pour lutter contre les goulots d’étranglement et dans le capital humain pour réduire les déséquilibres des talents ainsi que des politiques salariales qui alignent la hausse de la productivité à la hausse des salaires réels. Le déficit courant de la balance des paiements est financé principalement par des investissements à longs termes et qui sont “equitybased”. De ce fait, nous ne nous attendons pas à des sorties considérables de capitaux dans le court terme, même s’il est difficile de le prédire. A ce jour, Maurice n’a pas été très affecté par les variations

Pour un pays qui n’est pas riche en ressources et avec pratiquement pas de croissance de sa population, un taux de croissance du PIB de 3,2% est très respectable.

des flux de capitaux liées au changement de la politique monétaire dans les pays développés. Dans le cas des flux de capitaux qui se contractent ou des fuites de capitaux à courts termes, on s’attendrait à ce que le mécanisme de taux de change flexible tempère cet ajustement. La Banque de Maurice s’est récemment embarquée dans un programme de reconstitution des réserves pour augmenter la couverture des importations à environ six mois. L’Article IV du Consultation Paper évalue notre coefficient de couverture à 4,5, mais ce ratio est en train de progresser et a atteint 5,3% à la fin de décembre l’an dernier. Est-ce une bonne nouvelle pour notre économie ? Nous avons calculé le coefficient de couverture des importations en nous basant sur les importations des biens et services de l’année suivante, alors que la Banque de Maurice calcule le même coeffi-

Le déficit externe du compte courant doit être résolu en augmentant l’épargne nationale et en mettant en œuvre les réformes structurelles qui vont développer la compétitivité de Maurice. pays pourrait devenir une économie à revenus élevés, comme vous dites, dans dix ans, mais cela pourrait être moins dans la mesure où les réformes importantes sont mises en œuvre. D’ailleurs, en se basant sur l’expérience de Maurice dans le passé, nous pensons qu’il faut rehausser la productivité totale à Maurice (

Ndlr : le concept de productivité totale, ou total factor productivity, attribue la hausse de la productivité à des facteurs autres que le capital et le travail, par exemple des déterminants technologiques ou le capital humain). On peut y parvenir en boostant les investissements dans le capital humain et le capital physique. Cela est très important parce que la croissance démographique, et par extension celle du facteur travail, est très limitée à Maurice. De plus, des réformes structurelles sont cruciales pour favoriser le développement d’un environnement économique approprié. Le pouvoir d’achat s’est considérablement amélioré durant les dix dernières années, comme l’indique la mesure du PIB par tête d’habitant. Mais, la hausse du pouvoir d’achat a ralenti depuis la crise financière globale de 2008/09.

LUNDI 28 AVRIL 2014 OPENING PRICE (RS)

CLOSING VOLUME PRICE TRADED (RS)

P/E RATIO

7.20 7.90 218.50 112.25 135.00 1.04 296.00

7.20 7.90 218.50 112.25 135.00 1.03 296.00

4000

72.00 10.82 12.04 7.71 10.42 8.00 10.91

0.28 2.78 2.79 3.12 3.70 5.83 3.68

1.40 3.66 123.76 93.45 85.95 0.64 199.40

27.00 22.6 119.00 56.00 106.00 146.00

27.00 22.6 119.00 56.00 106.00 146.00

16000 1,100 110

180.00 12.64 13.38 19.24

1.85 7.08 2.52 3.21 2.36 0.68

54.84 25.71 149.42 49.81 63.37 16.30

43.00 0.04 Phoenix Beverages Ltd 189.00 M.C.F.I Ltd 23.00 Mauritius Oil Refineries Ltd 28.05 MSM Ltd 8.10 Plastic Industry (Mauritius) Ltd 77.00 United Basalt Products Ltd 87.25

43.00 0.04 189.00 23.00 28.00

16.10 13.33 32.42 41.82 20.00 16.24 14.27

2.09 4.23 4.35 5.00 4.22 3.47

17.90 0.10 165.03 34.48 11.98 47.87 111.12

16100 5400

13.68 25.10 22.20 18.01 70.37 6.76 99.78 15.42 14.11 8.73 23.44 -

2.10 3.08 3.60 2.09 1.58 5.46 1.31 1.76 4.99 0.92 3.07 2.37 6.34 2.13 -

50.59 427.78 3.53 7.83 33.70 4.12 68.95 182.55 5.81 1.20 332.08 67.62 72.35 176.12

3,367 4,700 458

9.63 37.77 43.96 -

8.95 1.16 -

11.23 82.45 31.70 57.35

1.85 13.14

3

8.84 0.93

LE MARCHÉ OFFICIEL

DIV. YIELD %

NET ASSET VALUE(RS)

BANKS & INSURANCE BBC CIM Financial Services Ltd MCB Group Mauritian Eagle In. Co. Ltd Mauritius Union A. Co. Ltd SBM Swan Insurance Co. Ltd

4500 376,200 18,199 700 1,748,582

COMMERCE CMP ENL Commercial Ltd Harel Mallac Ltd Innodis Ltd Ireland Blyth Ltd Vivo Energy Mauritius Ltd INDUSTRY Gamma Civic Ltd

Go Life International PCC (USD)

63040

51 732

Suspended

77.00 86.50

22,800

INVESTMENT Atlantic Leaf Prop. Ltd - (GBP)

Alteo Ltd Belle Mare Holding Ltd Caudan Development Ltd CIEL Limited Fincorp Investment Ltd MDIT National Inv. Trust Ltd Promotion and Dev. Ltd P. O. L. I. C. Y Ltd R.G.R.E.C Ltd (USD) Rogers & Co. Ltd ENL Land Ltd ENL Land Ltd ( Preference Shares ) Terra Mauricia Ltd United Docks Ltd

1.00 35.80 264.00 1.11 6.70 19.00 5.68 45.00 85.75 8.22 1.31 195.00 50.00 44.15 37.60 70.00

1.00 35.70 260.00 1.11 6.70 19.00 5.68 45.90 85.00 8.02 1.31 195.25 51.50 44.15 37.50 70.00

111.75 86.75 40.00 40.20

111.75 86.50 40.00 40.00

100,000 1000 5021 3,300 1,510 6831 100 15,000 1000 950 2400

LEISURE AND HOTELS Automatic Systems Ltd New Mauritius Hotels Ltd Lux Island Resorts Ltd Sun Resorts Ltd

PROPERTY DEVELOPMENT Bluelife Ltd Le Meritt Holdings Ltd

7.90 6.44

7.90 6.44

88.00

87.00

1300

13.94

3.16

132.19

15.80

15.00

38799

-

3.33

29.94

3.50

3.50

-

-

-

5.60

7.47

2.32

5.75

SUGAR Omnicane Ltd TRANSPORT Air Mauritius Ltd FOREIGN Dale Capital Group Ltd

FUNDS / GBL COMPANIES S.A.C.R.E.F Ltd ( USD )

5.60

EXCHANGE TRADED FUND( ETF ) NewGold Issuer Limited ( R F )

L’Article IV Consultation Paper sur Maurice fait-il mention du Light Railway Transport System ? Quels sont les avantages de moderniser notre système de transport ? Notre rapport ne fait aucune mention du Light Railway Transit System, et nous n’avons aucune expertise dans ce domaine. Néanmoins, étant donné la forte somme des investissements que requiert ce projet, et les ressources budgétaires limitées, Maurice doit s’assurer que ce projet atteigne ses objectifs de la manière la moins coûteuse. Le projet Light Railway Transit est un projet subventionné et entraînera d’importants passifs fiscaux contingents. Donc, nous pensons qu’une évaluation rigoureuse de tous les variantes du projet est nécessaire, par exemple si le système de péage en faisant appel au GPS parvient à atteindre les mêmes objectifs plus efficacement en termes de coûts, et respectant les normes environnementales. Autant que nous sachions, cette analyse des variantes du projet n’a pas été faite, et nous ne sommes pas au courant de cela car ce n’est pas notre domaine d’expertise.

7

NewPlat

403.75 434.25

403.75 434.25

Quatre accords entre Maurice et les Seychelles La délégation mauricienne, qui s’est rendue aux Seychelles en vue de renforcer l’investissement et le commerce, a pu atteindre son objectif. Selon le site ‘www.taxnews.com’, quatre protocoles d’accord ont été signés lors d’un forum d’affaires, la semaine dernière. Ces accords concernent principalement le commerce et l’investissement. Les accords ont été signés entre la Small Enterprise Promotion Agency et Enterprise Mauritius. La State Trading Corporation a signé deux accords, l’un avec la Seychelles Trading Company et l’autre avec la Sey-

chelles Petroleum Company. La Chambre de commerce des Seychelles et la Chambre de commerce de Maurice ont aussi signé un accord. Selon Pierre Laporte, ministre des Finances des Seychelles, son gouvernement s’efforce à rendre le pays plus attrayant pour les affaires et encourage l’investissement. Pour Cader Sayed-Hossen, ministre de l’Industrie et du commerce, qui a mené la délégation mauricienne, le forum s’est révélé être une plate-forme pour davantage de coopération dans le domaine économique et commercial.


INDIA’S

8

“Mrs Vadra has lowered political discourse”

ELECTIONS SPECIAL 2014 w w w . l e m a t i n a l . c o m

LE MATINAL, PORT-LOUIS, TUESDAY, APRIL 29, 2014

Omar Abdullah : “He doesn't have the guts”

Modi : ‘Specimen’ Rahul has little knowledge of Gujarat I

n an escalation of war of words, Narendra Modi on Monday dubbed Rahul Gandhi as a 'specimen' who has 'little knowledge' of Gujarat and the Congress vice-president hit back accusing him and the BJP of adopting "double standards" on corruption and favouring select industrialists. Modi lampooned Rahul for dishing out "falsehoods" in his speeches about vast job vacancies and the institution of the Lokayukta in his state. He also alleged that the Congress has so far sent 100 emissaries to his home town of Vadnagar to find out if he ever used to sell tea or not. "If you want to relieve stress, listen to Rahul's speeches. As per his mathematics, there are 27,000 crore jobs lying vacant in Gujarat. How can this be possible when the total population of Gujarat is six crores? What kind of namuna (specimen) has the Congress brought ?" asked Modi during his rally in Kheralu town

N

arendra Modi did not have the courage to come to campaign for BJP candidates in the Kashmir, Jammu and Kashmir Chief Minister Omar Abdullah said on Monday, after BJP's PM candidate blamed his family for the exodus of Kashmiri Pandits."You [Modi] do have the guts to come to Kashmir to seek votes. You go to Jammu, to Ladakh and to every other place in the country. But given the condition you have created for yourself here, how you have tried to defame the people here, I don't think people here have a place for you in their hearts," said Abdullah at a press conference. "The BJP has three candidates in Kashmir but Modi won't campaign for them. Obviously, he will not know what is happening here. His three candidates must feel orphaned that he has not come," he said. Modi has attacked Omar Abdullah's father Farooq Abdullah, the National Conference chief, in an interview after he said at a rally that "voters for Modi should drown in the sea". Referring to Modi's charges, Omar Abdullah said the Gujarat chief minister was ignorant about Kashmir's recent history. On Modi blaming Farooq Abdullah for the exodus of Kashmiri Pandits from the valley, Omar Abdullah said: "Pandits went during the tenure of Jagmohan, who was the governor of the state then, and when Mufti Mohammed Syed was the [union] home minister (1989). If Kashmiri Pandits went, they went with your party's support. Jagmohan was a minister in the Atal Bihari Vajpayee government. BJP people are experts in using the pain of Kashmiri Pandits for politics."–HT

“She has compared the BJP to 'panicstricken rats'...Mrs Vadra has lowered the quality of political discourse by her comments...If any of my family members started referring to my opponents as rats and reptiles I surely will be a worried man," said Arun Jaitley ,the BJP Leader.

Rahul Gandhi : “ We never use harsh words” A

mid the bitter war of words between Congress and BJP, Rahul Gandhi on Monday accused Narendra Modi of being discourteous to his opponents, adopting double standards on corruption and favouring select industrialists. Rahul also said that the BJP prime ministerial candidate seeks to give an impression that development of Gujarat was his "personal" achievement and seems oblivious to the efforts of millions of people, including women who made the Amul brand a success. "You listen to his speech (Modi), You listen to mine. Rahul Gandhi You (Punjab) gave us Prime Minister. You see his (PM) speeches during the last 10 years, Sonia's (Gandhi) speeches, Congress leaders speeches, all talk with love and respect. "Even if we talk about them, (opponent), we talk with love and respect. We never use harsh words and angry tone. But wherever they (opponents) go, they cannot speak any good, nor they can do any good for others," he said addressing a rally in favour of Congress candidate Manpreet Singh Badal.–HT

under Patan Lok Sabha constituency. Addressing a rally in Bhatinda in Punjab , Rahul came down heavily on Modi, accusing him and the BJP of adopting double standards on corruption and favouring select industrialists. "Just two-three industrialists were benefited (under NDA regime) which they called India Shining. Big government owned companies worth thousands of crores were gifted. Balco, a government-owned company, was given to a friend of late union minister and BJP leader Pramod Mahajan," Rahul alleged. Accusing Modi of doling out favours to select corporates, Rahul alleged that he handed over 45,000 ares of land to Adani group at a rate of Rs. 1 per meter. Tearing into Modi's muchtouted Gujarat model, he said financial benefit to the tune of Rs. 26,000 crore as power waiver was given to an industrialist. A total benefit of Rs. 35,000 crore was handed over to Adani, he al-

Akhilesh calls Modi a ‘Model of Dividing India’

ELECTION HIGHLIGHTS... Women queue to cast their votes at a polling booth in Alwar, Rajasthan.

U

ttar Pradesh chief minister Akhilesh Yadav on Monday appeared to be defending Priyanka Gandhi's husband Robert Vadra, accusing Bhartiya Janata Party (BJP) of blowing the issue of land deals out of proportion and attacked Narendra Modi saying his name meant "Model of Dividing India". Yadav, without naming anyone, said the issue was being raised by BJP as an attempt to distract the attention of the people from other things, an apparent reference to the BJP questioning the land deals by Vadra, son-in-law of Congress President Sonia Gandhi. "BJP is unnecessarily blowing the land issue out of proportion. This is not a big thing. Which party does not give land to companies to set up project for the development of the area when it comes to power. By creating hype over the issue, BJP is distracting the attention of the people from other things," he said, without naming anyone, while addressing an election rally at Jaidpur. Though, he said rules have been framed for land acquisition in the state and no one can

Akhilesh Yadav forcibly acquired the land nor it can be auctioned for recovery of debt. Attacking BJP prime ministerial candidate Narendra Modi, Yadav said, "you don't know the full form of Modi. It is 'Model of Dividing India' and Modi wants to divide the country on the caste and religious lines." He claimed Modi was made the Prime Ministerial candidate due to pressures from Vishwa Hindu Parishad and Rashtriya Swayamsewak Sangh, but his intention would never be fulfilled. "Only propaganda of Modi was being done and in reality BJP was nowhere," he alleged.-IT

leged. Labelling the Congress vicepresident as "ignorant" about Gujarat, Modi said, "Rahul recently claimed in his speech that Gujarat doesn't have Lokayukta. But he should be knowing that Gujarat does have Lokayukta and its first report has been tabled in the assembly. Rahulbhai, if you don't have that much knowledge, what would happen to India?" Modi said. He also accused Congress president Sonia Gandhi of heaping injustice on Gujarat over the issue of Narmada dam for her 'political gains'. "Sonia claimed that people of Gujarat are deprived of drinking water. I want to tell you that during Congress regime, water was sent to Saurashtra region through trains. Now, we have laid huge pipelines for that," Modi said during his final lap of canvassing in the state. Without naming Sonia's political advisor Ahmed Patel, Modi claimed that 'malicious' advice is being given to her. — HT

Trinamool Congress supporters wore Mamata Banerjee's mask at election campaign in support of party candidate Sudip Bandyopadhyay in Kolkata on Saturday.


w

w

w

.

l

e

m

a

t

i

n

a

l

.

c

o

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 29 AVRIL 2014

m

9

“AUCUNE CRAINTE CAR LA DÉESSE KALI EST OMNIPRÉSENTE” L

e swami Sivasri Umapathy Sivam, le Chief Priest de Parakshakthi Peedam Kali Kovil, explique que le temple a comme divinité principale la déesse Kali, la Mère Divine, représentant l'énergie cosmique d’un univers toujours en mouvement dans le temps et l’espace. “Ce lieu, depuis 180 ans déjà, a toujours été habité par une énergie divine.” Ces déesses surnommées sept sœurs que les ancêtres priaient à Chebel prennent la forme de sept énergies divines. “Nous avons Bramhi, l’énergie du dieu Brahma, Maheswari, l'énergie du dieu Shiva, Kowmari, l'énergie du dieu Muruga, Vaishnavi, la force du dieu Narayana, Varahi, l'énergie de la déesse Durga, Indrani, la force du dieu Indra, et Chamudaye, la force de la déesse Durga”, dit le swami. Avant même la consécration du temple, il y a eu plusieurs miracles. La statue de la déesse qui était plus grande que la porte avait trouvé sa place sans qu’on ait eu besoin de l’incliner. “Il y avait une soixantaine de personnes ce jour-là pour placer la statue à l'intérieur, mais avec moins d’effort, la déesse a pris place sans inclinaison. Nous avions des heures fixes pour l'installer qui était entre 11 heures et minuit. Nous

PARASHAKTHI PEEDAM KALI KOVIL DE CHEBEL

LA MÈRE DE L’HUMANITÉ

“QUE LA LUMIÈRE DIVINE NOUS GUIDE” S

LE PARASHAKTHI PEEDAM KALI KOVIL DE CHEBEL EST CONSIDÉRÉ COMME UN BIJOU UNIQUE DANS L’OCÉAN INDIEN, DE PAR SA STRUCTURE ET LA FOI DONT TÉMOIGNENT DES MAURICIENS. SUR LE PLAN INTERNATIONAL. LE TEMPLE EST VISITÉ RÉGULIÈREMENT PAR DES INDIENS, DES RÉUNIONNAIS, DES SUD-AFRICAINS, DES EUROPÉENS ET DES CROYANTS VENANT D’AUTRES RÉGIONS.

L

e temple de la déesse Parashakthi a été érigé en respectant les traditions indiennes. C'est l’un des chefs-d'œuvre de l'architecture dravidienne plus précisément du ‘Veda Agama Silpa Shastra’. De plus, ce temple est consacré à la déesse Parashakti qui est la représentation de l'énergie cosmique. Situé aux abords des champs de cannes au cœur de Chebel, un petit temple (Kalimaye) avait été construit auparavant. Ainsi, ceux qui venaient travailler à cet endroit adoraient la déeese Kali. En 1997, un homme aimable au cœur d’or, Sri Mareemootoo Amoorgara Pillay, a fait don du terrain sur lequel le temple actuel a été construit. La consécration du temple, dite le Maha Kumbha Abhisegham, a été célébrée le 6 juillet 2003. Le temple est conçu selon les normes du ‘Vaasthu’ suivant scrupuleusement les règles du ‘Agamas Shasthra’. A l’entrée du temple, se trouvent une sculp-

ture du dieu Ganesha, le ‘Kodi Maaram’ et le sanctuaire de Karuppana Swami celui dont la bénédiction est primordiale avant de pénétrer à l’intérieur du temple de la déesse Parashakthi. La structure du temple représente le corps humain. Situé au centre du temple, l'autel principal est dédié à la déesse Parashakthi. Cette dernière représente les déesses Durga, luxmi et Saraswati. Faite de pierre sombre, la statue mesure 6 ¼ pieds. La déesse est répresentée dans une position assise et regarde avec un visage souriant et glorieux. La déesse Parashakti est réprésentée de différentes manières, notamment avec la présence du 'Maha Meru'. Tout cela aide à créer une force divine dégageant une énergie cosmique dans l'enceinte du temple. Vilorsha Armoogum

avons réussi à l’installer à 23h58”. Le swami fait ressortir que des prières quotidiennes sont organisées au temple en présence du swami Uma Mahesh Sivam. “Pendant les festivals, d'autres ‘swamis’, qui viennent spécialement du sud de l'Inde, m’aident. Les prières comprennent un bain sacré intitulé ‘Abhishekam’, le ‘Alangaram’ (maquillage), le ‘neivethanam’ (repas) et le Theebaarathanai (vénération avec des lampes) pour honorer les dieux. Les cérémonies se déroulent au son des instruments de musique tels que le Nagasvaram et le tavil. Les prêtres font la lecture des Vedas et les fidèles se prosternent devant les divinités pour montrer leur dévotion. Le swami explique qu’à Chebel, tout le monde est le bienvenu. “J'ai vu qu’ils sont nombreux à avoir une mauvaise perception de la déesse Kali. Mais, je vous assure qu'il ne faut pas avoir peur de la déesse, car elle représente l'amour à travers les êtres et est omniprésente. Vous êtes cordialement invités à vous rendre au temple pour faire l'expérience divine. La déesse Parashakthi a le pouvoir de nous donner une bonne santé, une richesse spirituelle et une bonne façon de s’exprimer dans la société”.

Sheila Desha.

heila Desha, une Mau- qui invite à une dévotion inricienne qui prie au tense. Dans ce lieu idéal pour temple depuis bientôt prier, nombreux sont ceux qui sept ans, témoigne de sa foi in- ont été touchés par la grâce de ébranlable envers la déesse la déesse et ont vu leurs vœux Kali du Parashakthi Peedam être exaucés très vite". Sheila Desha explique Kali Kovil de Chebel. Elle a beaucoup progressé dans sa qu’elle a la chance d’avoir comme guide spiquête spirituelle. rituel le Sivasri “Lorsque j’ai renUmapathy Sivam, contré des obstacles un swami très dans ma vie, je me suis tournée vers “Kali Para- dévoué aux fidèles cette force de Mashakthi, et qui oeuvre que les hakali. Je lui ai fait nous aide à pour dévots ressentent confiance en metdécouvrir cette omniprésence tant tous mes prode l’énergie divine, blèmes à ses pieds. la force dès leur arrivée au Le miracle n’existe pas, mais c'est la foi de transfor- temple. “Chaque du cœur qui doit mer notre célébration est uniprimer afin qu'il y vie et d’oeu- que en son genre et devient une expéait une connexion vrer pour rience mémorable. entre moi et Dieu. " Dieu a exaucé ses un monde Pendant les récitades mantras prières et elle pense meilleur.” tions d'une seule voix fermement qu'elle a par trois ou quatre trouvé la voie spiriswamis, nous somtuelle en tant que membre fidèle du temple. mes propulsés dans un autre Grâce à Kali “Le kovil est accessible à tous. monde. Les dévots y viennent pour Parashakthi, nous découprier et se ressourcer afin de vrons la force de transformer trouver la paix intérieure notre vie et d'oeuvrer pour un dans cette atmosphère où monde meilleur fait d'amour, règne une vibration divine de paix et d'unité.”

LES FESTIVITÉS ET LES GRANDES PRIÈRES CÉLÉBRÉES DANS L’UNITÉ L

es événements qui sont célébrés en grande pompe au temple sont la fête des mères, le Varusha Pirapu, le Ganesh Chaturthi et le Kaarthigai Deepam. Parmi les prières organisées mensuellement figurent le Pownami, le Kaartigai, le Chaturthi et le Paanchami. En outre, d’autres prières sont dites en l’honneur du dieu Muruga les mardis et le ‘Rahu-Ketu Kaalam’ les dimanches après-midi. L’une des grandes prières à

laquelle les dévots peuvent assister est le Skanda Shasti, un festival commémorant la victoire qu’a remportée le dieu Skanda sur Surapadman. Cela représente la victoire du bien sur le mal. Le Skanda Shasti (Shasti signifie ‘six’) est fêté aux mois d’octobre et de novembre pendant six jours suivant la nouvelle lune. Les fidèles célèbrent chacune des six journées en allant au temple pour y participer aux festivités, aux processions et aux prières. Ils

offrent des prières au dieu Muruga. Pour marquer le sixième jour et la victoire de Skanda, une série d'activités sont organisées, dont des batailles simulées entre Skanda et Surapadman qui finit toujours par être détruit par le feu. Durant le dernier jour du festival, les dévots se concentrent sur la méditation et cherchent la grâce de Muruga, pour les aider à se délivrer de l'égoïsme, de la fierté, et de la vanité.


www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 29 AVRIL 2014

10

MBC RADIO

AAPCA House, 6 rue La Poudrière, Port Louis, Tél : 207 0909 (50 lignes), Fax : 213 4069, Website: www.lematinal.com RÉDACTEUR EN CHEF

Kiran Ramsahaye ACTUALITÉS GÉNÉRALES Responsable : Vine Ramnauth Ashwin Kanhye, Jenna Ramoo, Carrim Yassine, Ledweena Ramasawmy, Jeyapragassen Mootin, Jean Denis Permal, Anne Lise Virginie Couronne-Appapoulay, Kevin Bissessur SECRÉTARIAT DE RÉDACTION Aarti Padaruth, Serge Courtois, Bhavna Panchoo, Aza Joan Kingszy, Premila Dosoruth, Helena Reich, Anishta Gunesee, Luc Sylvestre Yul Charles Le Bon

KASAMH SE 1830 Kasamh Se is the story of three young women who are sisters, but very different from each other in nature. Bani is the eldest, mature and responsible. Pia is the middle child, modern and glamorous. Rano is the youngest, studious and intelligent. After their father's death, the sisters go to Mumbai to live with the family of middleaged ...

ÉCONOMIE Anisha Madayah, Kooshallsing Cheekhooree SPORTS Responsable : Hervé Runga Monaf Hossenbaccus, Kamlesh Rajcoomar, Didier Rose, Karen Bhugeerathee, Qadeer Hoybun, Fabrice Coiffic, Pretty Nagadoo, Joseph Benoit Thomas FEATURES Kaajal Chamroo, Christine LucainMusaphir , Vilorsha Armoogum PHOTOGRAPHE

FARZ AUR KANOON 1230

CHALO ISHQ LADAAYA 0930

Stars : Rati Agnihotri, Asrani, Jeetendra, Hema Malini Fulfilling his duty and protecting law is the life of Inspector Ranjit Kumar and this is his only religion in life. The couple Ranjit Kumar and Bharti paired as that of Ram and Sita of the present age. Their happiness had no bounds when Bharti was admitted in the hospital ...

Starring : Govinda, Rani Mukerji Popular but lonely Bollywood actress, Sapna (Rani Mukerji), lives a fairly isolated life, though publicly she is thronged by fans, and has taken to drinking to ease her loneliness. Intoxicated, she runs her vehicle into a young man named Pappu (Govinda), who suffers minor injuries ...

MODERN FAMILY 1705 Créée par Christopher Lloyd (II), Steven Levitan (2009) Avec Ed O'Neill, Julie Bowen, Sofia Vergara Mitchell et Cameron s'apprêtent à annoncer à toute la famille qu'ils vont adopter un deuxième enfant, mais ils s'aperçoivent que Lily n'est pas prête à accueillir un petit frère...

0700 Mast Morning Show 1000 Day Delights 1200 Yadein 1400 Bombay Dreams

80 MINUTES 1550 Directed by : Thomas Jahn Starring : Gabriel Mann, Natalia Avelon Alex North has been injected with a poison inside his body and has only 80 minutes to find $15,000 for his boss Lloyd if he wants to live. Now he must go through the whole night, searching for ways to make up that amount.

Keshwardutt Purbhoo, Gowshal Kaleeah CONCEPTION ET DESIGN Krishna Hutchamah, Jean Hans Assoo, Dilen Sockalingum, Krishni Hurree, Nadaraja Moorougapillay, Burty Lim Kee, Nursoo Karounen, Veerprakash Bungchee

0659 0700 0900 1000 1010 1100 1110 1200 1300 1400 1500 1520

PRÉ-PRESSE Responsable : Mukesh Malhotra Ajmal Toofany, Heerah Gauravsing, Akash Juggurnauth, Nishna Fowdar PRESSE Responsable : Hardip Singh Kamaldev Custnea, Louis Jean Claude Goinden, Kevin Ragavan, Alain Ragasen Davasgaium, Kovilan Tandrayen, Satianand Dookheea, Moodley Varadarajen, Desire Michel Gregory, Chettiar Kenen, Bisram Dhaneswar, Lukhid Sachi Kapoor, David Dominic Brasse

1600 1605 1700 1800 1830 1838 1901 1936

PUBLICITÉ Responsable : Sooraya Soormally Nishi Gowreesunker, Jessika Goburdhone, Rumila Guranna, Vishal Aubeeluck, Taruna Sahadeo Doobah, Kevin Kumar Hulkuri, Vilasha Latouche, Sarika Mokoondee, Poonam Potut Roy-Nundloll, Deborah Sharonne Chan Lim Wan, Chuck David Lee Knewk Chan Li Fong

2036 2048 2104 2140 2310

Contact : 2070923, 921, 927, 942, 960, 939, 925

L'hymne national MBC morning show Aaj ki kabrein Flash news A vous de juger Flash news Etre femme Informations Flash samachar Zournal kreol Samachar Des chiffres et des lettres 2014 Flash news Sports mag News Samachar Kasamh se Kasamh se Bollywood hits Le journal televise et la meteo Anou riye 2014 100% challenge 2014 Anou bouze Caprica Le journal televise et la meteo

0900 DDI live 1100 Kahiin to hoga 1122 Kahiin to hoga 1144 Nach baliye 1230 Farz aur kanoon 1508 DDI magazine 1536 Avantika 1558 Pellinati pramanalu 1620 Gokulathil seethai 1646 Larkiyan mohallay ki 1707 Maayka - saath zindagi bhar 1731 Programme in telugu 1801 Collection thalassa 2013 1833 Un palace pour deux 1905 Zournal kreol 1925 Choisir ou travay 1935 DDI magazine 2015 Manaivi 2038 Jawan mohabbat 2312 DDI live

1130 Des chiffres et des lettres 2014 1205 Mar de amor 1227 Jardins et loisirs 1300 Rosario 1346 Savoureuses escapades lointaines 1412 La grande revolution de l'alimentation 1455 Kambu 1509 Kobushi 1523 Dofus 1535 Cocomong 1549 Toonimals 1614 Tripple z 1637 Gladiator academy 1705 Modern family 1729 Married couple 1815 Le dessous des cartes 1827 Visite libre 1854 Priorite sante 1924 Coup de pouce pour la planete 1932 Teletourisme 2006 Point culture 2026 MCB road to brazil 2057 English premier league highlights 2152 The masters of tea

0930 1030 1100

0500 Naya Savera

0820 Devon ke dev mahadev 0846 Solhah singaarr 0907 Chaand chhupa badal mein 0930 Chalo ishq ladaaya 1200 Sasural genda phool 1222 Iss pyar ko kya naam doon 1243 Choti bahu 2 1303 Ghar ek sapna 1325 Ghar ek sapna 1401 Geet - hui sabse parayi 1422 Rishton ke bhanwar mein uljhi niyati 1443 Kahiin to hoga 1505 Kesar 1527 Teen bahooraniyan 1603 Ruby duby hub dub 1623 Devon ke dev mahadev 1648 Solhah singaarr 1710 Chaand chhupa badal mein 1733 Chalo ishq ladaaya 2013 Sasural genda phool 2035 Iss pyar ko kya naam doon 2056 Choti bahu 2 2116 Ghar ek sapna

0800 0930 1015 1103 1128 1258 1310 1400 1517 1543 1550 1718 1722 1730 1818 1901 1912 1937 2002 2009 2028 2114 2243

80 minutes Warehouse Tales of the south seas The hit list Les chroniques de l'apocalypse Music beat box Angelina jolie skin deep Hide away Close up Celebrity bites 80 minutes Celebrity bites Music beat box Tales of the south seas Warehouse Mouk Old testament The great book of nature Chaplin & co Amazing history Covert affairs Black thunder Hell on wheels l'enfer de l'ouest

Classified : Madhuri Rajcoomar (Contact : 207 0946)

1600 Rush Hour 1800 Sunset Manoranjan

1700 1800 1830 1930 2030

2000 Aap ki choice 2200

1130 1200 1205 1300 1400 1430 1503 1600

Night Raagas

Sangeet sarita Swar vihar Chinese programme Bhakti mein shakti Samachar flash Yaadein Bollywood Masti Swar vihar Chinese songs Saptasoor Jeewan ke rang taal FM ke sangh Sher - O - Shairi Samachar Cinee taranginee Isai Amoudam Samachar flash

1103 1200 1203 1230 1300 1345 1400 1430 1500 1600 1700 1730 1800 1900 1930 1950 2010 2040 2140 2200

Shamme farozan Samachar Kadambam Vividha Inba Raagam Rang Tarang See Toy Chung Pin Aap ki pasand Samachar flash Deiva Raagam Guzra Zamana Tarana Samachar Iasi Inbam Chitra sudha Geet ganga Aradhna Geet aur ghazal Mehfil E Shab Aap ki Pasand

1103 "Etre femme" 1200 Le journal de la mi-journée 1215 Etre femme suite 1300 Flash info 1305 Planet kool 1400 Flash info 1405 Planet kool 1430 Kool drive 1500 Flash 1503 Kool drive 1700 A vous de juger 1800 Flash info 1803 Cassé li dire 1900 Le journal de la soirée 1910 Ca nu la misik' 2000 Loving club 2030 Flash info 2030 Loving club

0700 0900 1000 1100 1200 1300 1430 1530 1730 1830 2000

Votre matinale Pause détente Point santé Aide/conseil Votre bien être Libre antenne La star du jour Sa pou zot sa Cercle des aines La vie au quotidien Embrassure

0900 0910 1000 1005 1200 1205 13 00 15 00 17 00 1800 19 00 2030

Zurnal Kreol D'ici d'ailleurs Flash Info Culture Box Le journal de la mi- journée Culture Box Global Vibes Flash Info Music Drive Flash Info Showtime emission destinee/aux jeunes Dernier Flash Info

FINANCE Responsable: Iqbal Deljoor Sandhia Luckhee

TOP TEN

INFORMATION & TECHNOLOGY Responsable : Gurpreet Singh Kapoor

EVERY SATURDAY @ 12H00

Pravesh Luckhee , Sabrina Bhowan, Ozeer Muhammad Ismarael Ashraf Ally, Abraham Thierry Hans Archimede

FOOTBALL 1300

BEN 10 : OMNIVERSE 0815

POULET AUX PRUNES 1115

PIÈGE À HAUT RISQUE 1330

UNE SOIRÉE D'ENFER 1300

LAME DE FOND 1305

DISTRIBUTION Melissa Douglas, Gour Kishan (Contact : 207 0938)

0800 Le monde incroyable de Gumball 0815 Ben 10 : Omniverse 0835 Regular Show 0900 Le monde incroyable de Gumball 0925 Regular Show 0950 Le monde incroyable de Gumball 1010 Regular Show 1040 Le monde incroyable de Gumball 1050 Le monde incroyable de Gumball 1100 Regular Show 1125 Adventure Time

RESSOURCES HUMAINES Responsable : Ashutosh Boodhoo Vanisha Hurreebun-Beersye ADMINISTRATION Poonam Halkhoree, Ashish Pursun, Salomon Cilienne

Propriétaire / Imprimeur : AAPCA (Mauritius) Ltd, La Tour Koënig, Pointe-aux-Sables, Tél : 5350648\50 Fax : 213 4069, redaction@lematinal.mu

0830 1015 1150 1155 1300 1440 1540 1715 1755 1845 1850

Formule 1 Rugby Zapsport Les spécialistes Ligue 1 Football J+1 Rugby Jour de rugby Formula One Zapsport Les spécialistes Ligue 1

0800

Mafia Blues

0940

Mafia Blues 2

1115

Poulet aux prunes

1245

Face au meilleur

1300

Moonrise Kingdom

1430

Ocean's Eleven

1625

La taupe

1840

Il était une fois, une fois

2015

Le prénom

2105

Love & Secrets

BLONDIE

0830 1035 1210 1330 1500 1645 1810 2015 2045 2205

Bullhead La dame en noir La désintégration Piège à haut risque Meurtre à la Maison Blanche Dante 01 Hunter Nos sorcières bien aimées Le projet Blair Witch Blair Witch 2

0800 Reviens-moi 1000 La jeune fille à la perle 1135 Au suivant 1300 Une soirée d'enfer 1435 Echange standard 1625 Face au film 1700 Paparazzi 1845 Maman 2015 Le terminal 2220 The Lady

Dean Young and Denis Lebrun

0805 Kerity, la maison des contes 0920 Mèche blanche 1035 Pur-sang, la légende de Seabiscuit 1250 Hollywood Live 1305 Lame de fond 1505 Les vacances de Mr Bean 1635 Les vacances de Ducob 1810 Zarafa 1925 Laurent Tirard 2020 Joyeuses Pâques

HORIZONTALEMENT 1 Guérandais 4 Pédale de droite 10 Ferait de l'épate 12 Obscur parfois 13 Fait du cuir 14 Choisiras ton camp 15 Ecoute et surveille 16 Belles Marquises 17 Mouvement basque 18 Permettent de tirer bien droit 19 A de sacrés doigts 21 Adverbe 22 Permet de mettre les mains dans les fouilles 23 Le troisième homme 24 Urbain le dimanche 26 Eut le regard haineux 28 Paf 29 Bien gras 31 C'est la queue entre les pattes pour le chien

4

Fait avancer avec un avant

5

Dose mortelle

6

Latino-américains

7

Cran de ceinture

8

Avait un QI relativement élevé

9

Reptile volant qui ne vole plus

11 Arrivées 19 Cuit 20 Humains 23 Evite les répétitions 25 Boeuf cuit 27 Dans la serrure 30 Clôturent les bals

Corvées

2

Privera de lumière

3

Baudroies

2 Tum Hi Ho

Aashiqui 2

3 Gud Naal Ishq Mitha

I Love New Year

4 Mast Kalandar

David

5 Naino Mein Sapna

Himmatwala

6 Aa Bhi Ja Mere ...

Jayanta Bhai Ki Luv Story

7 Crazy Lover

Akaash Vani

8 Kaise Bataaoon

3G

9 Naa Jaane

I Me Aur Main

10 Mat Aazma Re

Murder 3

Mort Walker

CINEMA

BELIER (21 mars au 20 avril) Des envies de tout révolutionner, de revendiquer ou de critiquer : vos besoins de défrayer la chronique, de couper certains ponts ou de prendre des initiatives risquées peuvent attirer la contradiction...

BALANCE (24 sept au 23 oct) Un excès d'affirmation intempestif ou un goût du risque poussé… : vous êtes bien les fortes têtes de la période et du moment que vous l'aurez décidé, il faudra que le monde soit prêt à céder sinon...

TAUREAU (21 avril au 21 mai) Ce climat mercurien laisse augurer un renouvellement stimulant de vos perspectives professionnelles ou sociales. Elargissez donc vos domaines d'influence et comptez sur des appuis qui ne vous feront sûrement pas défaut !

SCORPION (24 oct au 22 nov) Il y a du désaccord dans l'air car vous n'avez pas l'art et la manière de concilier les choses et les gens. Lune et Mercure bousculent vos façons de faire : mettez un peu plus d'entregent dans votre communication !

GEMEAUX (22 mai au 21 juin) Ne vous attendez à rien mais prenez les devants sur tout car les planètes vous poussent à assurer en toutes circonstances ! C'est avec passion et un bel esprit d'initiative que vous prendrez les décisions du moment...

SAGITTAIRE (23 nov au 21 déc) Le tempo du jour est rapide et votre enthousiasme sur tout vous donnerait bien l'envie de toucher à tout. Au diable l'ennui, la routine et la passivité : c'est vous qui décidez de tout !

CANCER (22 juin au 23 juillet) Vous n'êtes sûrement pas à court d'idées pour retourner les situations en votre faveur : habileté, ingéniosité et savoirfaire en hausse pour convaincre et gagner quelques causes ! Votre influence est indéniable.

CAPRICORNE (22 déc au 20 jan) Le besoin de vous imposer pourrait faire partie de vos erreurs du moment : temporisez d'abord et ne sous-estimez aucun adversaire dans un second temps ! Essayez de convaincre plutôt que de tyranniser…

LION (24 juillet au 23 août) Ca dérape, ça vous échappe ou ça vous énerve… : dans tous les cas, trop de choses vous prennent la tête (aujourd'hui) et cela pourrait vous rendre intolérante ou désobligeante. Souriez un peu et ça ira déjà tellement mieux !

VERSEAU (21 jan au 19 fév) Quelques problèmes de communication ou d'interprétation à signaler : Mercure fausse facilement l'information et les potentiels dérapages du jour donneront sûrement dans le " pas fait exprès ! "

SOLUTIONS 28 AVRIL

VERTICALEMENT 1

Yeh Jawaani Hai Deewani

BEATLE BAILEY

H O R O S C O P E

QUESTIONS

1 Batameez Dil

MONUMENTS MEN REVOLVER RANI Durée: 2h30min Acteurs: Kangna Ranaut, Vir Das, Piyush Mishra, Zakir Hussain

Réalisateur: Sai Kabir NOVELTY 13H15 , 20H15 CINE CITY

VIERGE (24 août au 23 sept) Bosse du commerce, flair dans les affaires, sens du contact ou facilités de communication sont vos atouts du moment : vous avez l'art et la manière de concilier les intérêts de chacun

POISSONS (20 fév au 20 mars) Ne suivez que " votre " bonne direction car le ciel vous inspire les bons comportements commerciaux ! En bref, vous possédez (ces temps-ci) la parole et le flair d'une vraie femme d'affaire...

Durée: 2h Acteurs: George Clooney, Matt Damon, Bill Murray, John Goodman, Jean Dujardin, Bob Balaban Réalisateur: George Clooney STAR LA CROISETTE 11H00,13H45, 18H00 21H00 STAR BAGATELLE 11H00,14H00 ,18H00, 21H00

13H15

STAR

CINÉ KING'S

11H00,13H15 ,15H30, 18H00, 21H00

10H00


LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 29 AVRIL 2014

VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTS EMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES A VENDRE VOITURE Mazda an.05 noir, cuire, b/kit, j/c parfait état. Tel. 5755-0081 A vendre Toyota Corolla Nov.04. Tel. 5778-6466 Proton Wira ZU.04 essence en très bon état Rs 160,000 a/c, p/s, c/l, 4v/e, j/c. Tel: 59860916, 5795-3995 Toyota Axio 18000km hid an.10 color silver manual as new. Tel. 5786-0618 Mitsubishi an.98 a/c, p/w, steering, jante cosmique très bon état Rs 150,000 à débattre. Tel. 5760-5836 Toyota Corolla March 2011 automatic 43,000km negotiable Black colour. Call on 5251-0530 Nissan N16 an.00 Rs 168,000 à débattre. Tel. 5798-1619 Toyota Prius hybrid black an.08 very economic Rs 425,000. Tel. 5769-1809, 5772-1779 Li-fan an.09 a/c, p/s, e/w manual 54000Km Rs 225,000 negotiable. Tel. 5494-9422, 59221479 Suzuki couleur rouge an.01 1300cc manuel. Tel. 5781-8860

5920-0378, 5910-4252 Asset plus motors van for sale yr 2011, Nissan vanette NV200 1600cc with credit. Tel. 2332254/55, 5253-1607

CAMIONS A vendre camion Mitsubishi Canter avec bascule an.03 et neuf full option. Contact Mr Deva sur le 5253-3297 Toyota dyna, an.91. Tel. 5773-4446

M OTO C YC L E T T E S Scooter CPI Oliver série R Rs 15,000. Tel. 52566877

MAISONS Grand maison sur terrain de 33perches à Bambou. Tel. 57062932, 5917-5511 Très belle maison à Morcellement Petit Verger Point Aux Sable. Tel 5786-4884 ou 57411277 Maison sur 55T Mahebourg 50m de la mer Rs 2.5M. Tel. 5781-1675

Ou a louer bâtiment idéal pour divers projets à Montagne Blanche Rs 6.5M. Tel. 5491-2462

TERRAIN Terrain à Curepipe Rue Remono 236.5ts. Tel. 5794-3553, 5750-1847

Opel Astra Rs 130,000. Tel. 5478-7939, 5906-2477 après 16hrs

200T, 100T, 79T at Esperance,Quartier Militaire. Tel. 5726-6908

Asset plus motors yr 2010-2012 Toyota Corolla, Vitz, Belta, Allion, Prius, Nissan Juke, March Qashqai, Suzuki, credit. Tel.233-2254/55, 5253-1607

Terrain 7 Perches à Riambel Rs 25,000/P. Tel. 5771-1628

VANS/BUS 4x4 Toyota à partir an.05 préférence seul propriétaire. Tel. 57050428 Van DP Hiace Toyota et deux Nissan Urvan DP an.93 at an.08. Tel.

10P terrain à New Grove. Tel. 627-2617 (après 7 heures) Plusieurs lots 7P à Chemin Mosque, Sebastopol Rs 385,000lot avec facilité paiement. Tel. 5799-3731, 59826161 Plusieurs lots 7-8P à Cottage Rs 70,000/P avec facilité paiement. Tel. 5799-3731, 59826161 Terrain 40Arp en 1ou 2 portions à Poste Lafayette. Tel: 4240332 Terrain 1Arp à 8 Valenti-

Chambres luxueuses a Palma, Quatre-Bornes. Région très tranquille avec vues magnifique et romantique. Disponible aux étrangers et Mauricien. Tel: 59561743, 5931-0057 Chambres luxueuses à Mahebourg avec douche chaude, ventilateur et climatiseur. Tel. 631-4295, 5914-2820 website: www.3dshotel.mu

OFFRE D'EMPLOI Urgently for security guards 40-60Yrs. 59239077

A louer maison à Quatre Bornes. Tel. 5255-8532

Cherche Audit Urgent. Tel. 5904-3929, 54773733

Quatre Bornes Avenue Telfair Maison individuelle entièrement meuble et équipe de 2 c.à.c, 2 s.à.m, salon, cuisine, s.d.b, toilette, garage, clôture et sécurise Rs 11,000 négociable. Facilite Internet. Tel: 52520320

Flats meublés à Pointe Canonniers. Tel. 2123832, 5784-6238

EMPLACEMENT

CHAMBRES

A louer maison g-floor & f-floor 1-3càc à Terre Rouge Khoyratty. Tel. 5911-2004

Appartement à Pereybère 150m de la plage (louer immédiatement). Tel. 5251-4552

Nissan March an.89 Rs 52,000 à débattre. Tel. 5770-3001

Asset plus motors car sale yr 2010-2012 Honda fit, Civic, Hybrid insight Mazda 3, Demio Swift, BMW credit. Tel. 233-2254/55, 52531607

Fully furnished house at Sodnac, Q-Bornes. Tel. 427-2591

Appartement à Belle Rose 3 chambres à coucher Rs 3.2M. Tel. 5766-5115

A vendre studio à Curepipe Road Rs 875,000 à débattre. Tel. 5983-9110

BMW 520D 224000Km Sept.08 manual f/option. Tel State Informatics Ltd 207-8000

Etage d'une maison semi meublée à Avenue Belle Source Pamplemousses 2càc, salon, s.à.m, cuisine, s.d.b, toilette, cour clôturée, région tranquille. Idéal pour un couple seulement. Tel. 5757-4508

A P PA R T E M E N T S

Toyota Corona GLi AT190 jantes cosmiques Oc.96 Rs 95,000. Tel. 5911-8601 For sale Doctor's Honda Civic an.03 VGC Rs 350,000. tel. 5256-1318

MAISONS

Appartement avec plusieurs chambres à Montagne Blanche pris abordable. Tel. 54912462

P206 bon état. Tel. 5754-7695, 5759-0564

Honda Civic ZR03 dark blue full options automatic. Tel. 5499-4464

A LOUER

A P PA R T E M E N T S

Plusieurs appartements neufs 1-3càc +piscine bien situé à Pointe aux Biches, Grand Baie, Pereybère, Calodyne, Grand-Gaube à partir de Rs 2.2M à Rs 3.5M avec facilité de financement. Contact M. Ravin 5259-1159 www.prudentialproperties.biz

Peugeot 306 an 2000 full option manual hatch back 1250 00 negotiable. Tel 5251-8782

na Road Phoenix. Tel. 5796-3035, 696-0350

EMPLACEMENT Office for rent at Ebene six 40m². Tel. 57266908 Occasion à saisir Emplacement stratégique en toute propriété de 387 pieds carré dans Médine Mews Block B, La Chaussée, Port Louis idéal pour restaurant, magasin électronique ou tout autre commerce. Facilite de parking pour plus de 60 voitures Rs 19,700 le pied carre négociable. Tel. 5793-5028, 58267408 Emplacement commercial à Roche Brunes avec permit développement. Tel. 5751-8926 A louer emplacement Rte John Kennedy Vacoas idéal pour vétérinaire, dentiste, agent, etc. Tel. 5495-0607 Où à vendre emplacement 500p.c 2ème étage SSR PLouis. Tel: 424-0332 A louer cabinet médical à La Marie Rd, La Caverne, Vacoas. Tel. 6971588

Urgent Recruitment Wanted 3 cooks to work in London Depart 20 May. Send sms Uk job 5989-9188 Demande masseuses part-time avec ou sans expérience. Salaire très intéressant. Tel. 59800721 Cherche technicien climatiseur. Sms: 52553133 Cherche jeune hommes de 17-22ans pour pâtisserie niveau FIV-V habitant Port Louis ou avoisinants après 10.30am. Tel. 212-1628 Looking for security guards in the region of Port Louis and Bambous. Tel. 5923-9077 Recruiting Primary/ PrePrimary Teachers interested for marketing Latest Educational Products. Earn Rs 10,000+ with Flexible working hrs. Call 5922-2230 Recruiting Nursing/ Healthcare Officers interested for marketing Healthcare/ Fitness products. Earn Rs 10,000+ with Flexible working hrs. Call 59222230 Demande masseuses part-time avec ou sans expérience. Salaire très intéressant. Tel 59800721 Cherche baby-sitter et bonne à tout faire dans la région Quatre Bornes. Savoir cuisiner est un plus. Salaire intéressant. Tel. 57011493 Cherche contracteur avec plus de 15années d'expérience pour construire campement dans le Nord. Tel. 59253044

A VENDRE Top Soil à Fond du Sac avec au ou sans transport. Embarcation gratuite. Contacter M. Medhi Mobile: 5949-3235

6 Beginners Trainees for back office duties Sc/Hsc of 2012-2013 Quatre Bornes, Vacoas, Curepipe, St.Pierre, Rose-Hill, Beau-Bassin. Email CV details hrmorisjob@gmail.com Indian Oil Lavigie Curepipe cherche homes/ dames comme pompistes/ laveurs. Tel. 5440-0975, 5290-9670 Need urgently (i).Parttime helper (ii).Full-time helper, driver, administrative clerk. Preferably living in Plaine Wilhems. Please call on 6969297, 5937-6021 Pharmacy in Curepipe looking for Trainee Dispenser/ Dispenser. Tel. 670-4875 (after 1pm) Cherche jeune fille 1820ans comme assistante pour cabinet dentaire. Résidant Vallée Pitot/ Tranquebar/ Port Louis. Qualification Forme 4 ou Sc. Tel. 5981-5064 Urgent Recherche chauffeur habitant Curepipe pour Directeur de Compagnie. Certificat de moralité obligatoire. Tel. 5785-0839 Urgently need Staff to work in Spa. Contact Mr Vikash 5785-3659 Cherche bonne à tout faire habitant région Moka, St-Pierre. Tel. 5254-3286 Recherche babysitters nounous et femme de ménage. Tel. 467-9147

ASSEMBLÉE Members are hereby invited to attend the Annual General Meeting of Centre Imaan Et Hikmah which will he held on Tuesday 20 May 2014 at 19.00hrs at 30, Dupouy Avenue, Quatre Bornes. Agenda: 1.Opening of meeting by Chairman 2.Confirmation of minutes of last General Meeting held on 21 December 2012 3.Approval of Accounts for year ended 31 December 2013 4.President's report 5.Election of members of Centre Imaan Et Hikmah 6.To amend and approve that the Chairman of the centre be elected and chaired for a three (3) years consecutive chairmanship 7.Motions (if any) to be included for consideration 8.Any other business. In case of lack of quorum, the meeting will be scheduled on 28 May 2014 same place, same time with same agenda. Nasrullah Chinnarassen Secretary Telecommunications Workers Union Members are hereby informed that the Annual general Assembly of the Union will be held on Saturday 31 May 2014 as from 10.00a.m at the seat of the Union. Agenda: 1.President's welcoming address 2.Approval of minutes of proceedings of the last annual general assem-

bly 3.Executive Committee Report for 2013 4.Approval of statement of accounts for year ending December 2013 5.Approval of estimates of revenue and expenditure for year 2014 6.Amendment of rules 7.Election of executive committee members 8.Nomination of 2 Auditors 9.Arbitration Salary Review 2012 10.Motions, if any 11.AOB. Members wishing to stand as candidate under item 7 above should send their letter so as to reach the Secretary on the 23 May 2014 at latest. Ballot if any for election of Executive Committee members shall take place between 11.00a.m to 1.00p.m on the same day. In case of lack of quorum, the meeting shall be postponed to 14 June 2014 at same time, place and agenda. J. Tooreea Secretary Sugar Planters Mechanical Pool Co-operative Credit Union Reg No. 1492 The Annual General Assembly will be held on Friday 9th May 2014 at 15.30 at the seat of EX-SPMPC, Cassis. Agenda: 1.Welcome address 2.President report 3.Approval of minutes for last AGM 4.Consideration and approval of final Accounts and balance Sheet for final period ending 230.06.13 5.Approval of estimates 2014-2015 6.Loan estimates and procedures 7.Appointment of Internal Auditor 8.Appointment of Auditor 9.Election of Board members 10.AOB. Members wishing to stand as candidate for the election of office bearers 2014/2015 are requested to send their application letter to the secretary at latest 15.00hrs on 08/05/14. Secretary Gawtam Greedharry Mont-Roches Hindu Samelan abha The Annual General Meeting of the Sabha will be held on Sunday 11th May 2014 at 9.00a.m at the seat of the Sabha (adjacent to Mont-Roches Marathi Mitra Mandir) Mont-Roches. Agenda: 1.Reading and approval of minutes of proceedings of last AGM 2.President's Report 3.Treasurer's Report 4.Building Construction's Report 5.Election of 14 Committee Members for the next 2 years 6.AOB. In case there is no quorum another AGM will be scheduled on Sunday 25th May 2014 at the same place and time with same Agenda. Secretary Islamic Consultative Council Members are kindly invited to attend the Annual General Meeting of the Islamic Consultative Council to be held on Sunday 18th May 2014 at 8.00a.m at the seat of the Association, Giquel Street,

Curepipe. Agenda: 1.Reading and approval of last minutes 2.President's Report 3.Treasurer's report 4.AOB. The Secretary

DEMANDE EMPLOI Cherche emploi comme office attendant, messenger and custom clerk. Tel. 5780-0142 Cherche emploie comme chauffeur g-vehicle 10ans expérience région P-Wilhems, PLouis. Tel. 5716-3118

EDUCATION Tuition at Rose Hill in English, French, Maths, Business, Acc, Sociology, Tourism, French Lit Eng lit F1-5 SC HSC. Tel 464-6495, 5798-3606 Tuition English, French Literature, IELTS. Adults/ beginners welcome. Tel. 5760-0078 Study Opportunities in Medicine & Dentistry Available Now in the Philippines for June Intake at MD and Post Graduate levels. Interested candidates may drop a line at healthstudiesph@gmail .com or alternatively connect on skype through study.medicine(skype name) for further enquiries.

DIVERS Vendre papaye solo et malaisie Rs 40 kg. Tel. 5781-3386 Urgent Sale bed super king size with mattress. Tel. 5946-5700 Vends un grand sac a plusieurs poche pour laptop venant de u.k Rs 1,000. Tel: 466-6473, 5494-5961 Bookshop stationeries en vente a moitie prix, aussi étagères en bonne condition, pour cause de fermeture. Tel: 5734-3058 Laptop Dell Inspiron N5040 screen 156 CoreI3 Win7 memory 2GB bon état. Tel. 57133293, 674-6441 A vendre moteur l N Toyota diesel complet et dryer pour lingerie mk Pacific neuf. Tel 57656595 ou 5771-0058 Roller Shutter manufacturing/ servicing, manual, electric motors. Best price. Tel: 5252-1091 gmkshutter.com For sale Excellent Health Care/Fitness/Slimming Machine. 10mins Training= 1hr Exercise. Helps-Diabetese-Tension --Varices- Stressetc. Tel 5922-2230

Audit, Accountancy & Tax Services. Tel. 54210099 Computer complet état neuf, printer, internet, etc Rs 6000. Tel. 57326145 A vendre ½ pris grand frigo, four, meubles. Tel. 5256-1318 Vends Congelateur Defy 270L, kelvinator 450L bon état. Tel. 57518926

3478 Homme 49ans cherche dame musulmane 3540ans mauricienne ou étrangère. Tel. 57552077 Neer Astrologie Matrimonial (Shadi) Centre Belle-Rose. (Près L'usine Pepsi) Beaucoup Person en vue de mariage. Enregistrez vous plus vite. Tel: 5719-2207, 5793-4613

R E PA R AT I O N

Vend plaque chauffante, freezer, frigidaire transparent, grande étagère, petite étagère, vitrine à gâteau, bureau, évier sur stand, batteuse. Tel. 5795-0096, 5792-7145

Philippe Special Services repair all type of cooling system. Tel. 5974-5291

Vend pirogue 27pieds x 8pieds fibre +2 moteurs Tohatsu 15 chevaux et les accessoires de pêche. Tel. 5985-3047

Pour tous vos travaux de construction, d'aluminium, menuiserie etc. Tel. 5939-1890

Vend draps décoratifs pour mariage style indienne. Contact Goburdhan 5259-8774 A vendre roches bleus portes en bois et fer. Tel. 5493-4892 Neer Jyotish (Astrologue) Predictions Gen. Kundli Matching etc. Quelque soit vos problèmes Tel: 52931743 Mail neerasho@intnet.mu Web:www.neerastrology.com 57934613

TRAVAUX

Pour tous travaux construction, rénovation, maçonnerie. Prix bas. Tel. 5762-0711, 57024430 Pour tous vos travaux de cimetière, tombe, caveaux etc. Contacter Mike au 5777-8524 Travaux aluminium portes, fenêtres, armoire, placards, main courante, etc. Tel. 57899068, 5705-0924

FORMATION

Pour tous vos commande de jelbaab sur mésure & prix special pour magasin. Satisfaction garantie, livraison rapide. Tel. S.Collection Mbg sur 5770-3614

Book your Personal Coaching at Plaza Fitness Club & Lose up to 5-10 kgs at Attractive Rates USA Professional Trainer Package 5 sessions at 50% Discount. Tel. 5773-8509

A vendre en seul lot plusieurs bar driller, plug/ phares, pel coltar, 1 pompe test, plusieurs pièces pour broomoade (v160) etc. S'adresser 39 Dr Beaugeard PLouis Tel. 212-0501

Learn Swimming (Crawl / Breatstroke) In 5 Sessions Results Guaranteed with USA International Coach Every weekend Flic en Flac & Trou aux Biches. Tel 5773-8509

SANTE ET BEAUTE

Gym Instructor Basic & Advance Certified Course HSC Leavers Apply. Run by Plaza Fitness Club. Duration 8wks Every Sat/ Sun. Limited places Registration on 5773-8509

Zumba Fitness Class at Pamplemousses by International Zumba Instructor Monday Wednesday - Friday 46pm Registration Rs 600 monthly. Tel. 57738509

MATRIMONIALE Homme 35ans cherche musulmane de 16 à 35 ans pour mariage. Tel. 5982-5189 Adjoint comptable 42y cherche partenaire sérieuse âgé entre 3040 ans ou dame divorce sans enfants en vue de mariage. Tel Raj 5251-

Formation Personal Fitness Trainer/Advance Fitness Coach (Duration: 6 months-220 hrs) Every Sunday Theory and Practical Sessions Part-Time (Professional Level). Tel. 5773-8509 (Limited seats) Leçon en aluminium, soudure métal, bois et mélamine. Tel. 59226058



LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI, AVRIL 29,2014

Ligue des champions - Real au grand complet Le Real Madrid se déplace à Munich, ce soir en demi-finale retour de la C1, au complet. Carlo Ancelotti va pouvoir aligner le onze qu'il désire face au Bayern. Ménagé ce week-end Benzema est bien là. Gareth Bale comme Cristiano Ronaldo, Xabi Alonso, Dani Carvajal et Pepe, seront titulaires. Casillas, Diego Lpez, Jess -Varane, Pepe, Ramos, Coentrão, Marcelo, Carvajal, Nacho - Bale, Xabi Alonso, Casemiro, Modric, Di Mara, Isco, Illarra - Cristiano Ronaldo, Benzema, Morata.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

EN

Suarez et Hazard récompensés

LIGUE DES CHAMPIONS

BREF Man Utd : 10 M par an pour Van Gaal ?

Alors que le club a démenti la rumeur de la venue de Louis van Gaal à Old Trafford, presse anglaise croit savoir que l’officialisation devrait intervenir cette semaine. Selon un journal anglais, un terrain d’entente aurait été trouvé pour un contrat de trois ans assorti d’un salaire de 10 millions d’euros par an. De leur côté, de nombreux supporters espèrent que l’emblématique Giggs sera maintenu au poste d’entraîneur…

Liverpool : Lallana en approche ? Southampton réalise une belle saison. C’est notamment grâce à son milieu offensif Adam Lallana, nommé dans l’équipe type de Premier League 2013-2014. Selon le Sunday People, l’international anglaispourrait quitter les Saints cet été pour Liverpool. Un accord serait déjà trouvé.

PSG : champion le 7 mai si... Avec son nul face à Sochaux (1-1), le PSG a reporté son sacre à plus tard. Il faudra au moins patienter encore dix jours avant d’officialiser le titre de champion de France des Parisiens, après le match face à Rennes (7 mai). Si Monaco perd ou concède le nul contre Guingamp, Paris sera champion quel que soit son résultat.

Au match aller, les Espagnols l’avaient emporté par le plus petit score qui soit grâce à un but de Karim Benzema (en maillot blanc).

Le Real en ballottage favorable Qui, de Bayern Munich ou de Real Madrid mérite mieux sa place en finale de la Ligue des Champions ? Ces deux équipes se rencontrent pour le match-retour ce soir en Allemagne. Ce sera un match décisif avec à la clé une place en finale du plus prestigieux trophée d’Europe. Au match-aller, les Espagnols l’avaient emporté par le plus petit score qui soit grâce à un but de Karim Benzema pour donner aux hommes de Carlo Ancelotti une avance de 1-0. Dans ce choc entre deux superpuissances européennes, tout peut arriver. Un match explosif en prélude à l’autre affiche de la deuxième demi-finale Chelsea - Athletico Madrid (match-aller

0-0), mercredi.

La machine allemande 2014, sous l’ère Gardiola, est aussi celle de tous les records pour le Bayern. Après à terme, les Allemands se sont accordés un temps-mort en vue d’attaquer la C1, ce qui pourrait expliquer quelques revers (quatre défaites en neuf sorties) sans grandes conséquences pour le Championnat, mais qui avaient eu pour effet de laisser croire qu’ils étaient redevenus ‘humains’. Depuis, les Bavarois ont repris du poil de la bête, probablement pour mieux

préparer la confrontation de ce soir. Pour preuve cette écrasante victoire de 5-2 contre Werder Brême samedi. C’est donc une équipe hautement compétitive et qui a retrouvé toute sa superbe et avec Ribery et Robben, au front qui accueillera Cristiano Ronaldo ce soir. C’est toutefois contre une équipe toute aussi agressive que Pep Gardiola aura à arracher sa qualification. Une ligne d’attaque qui peut faire rêver n’importe quel entraîneur. Cristiano Ronaldo, Gareth Bale, Karim Benzema; un trio infernal qui a permis au

13

Real Madrid de se hisser parmi les clubs les plus performants d’Espagne et d’Europe. Le stats de leur 7 derniers matches le confirment. Une moyenne de 2,35 buts par match. Forte de ce match nul à l’extérieur, la bande à Ancelotti misera certainement toutes ses cartes sur un but au Allianz Arena. Un but qui vaudra son pesant d’or tenant en compte que Cristiano Ronaldo et ses partenaires comptent déjà une longueur d’avance. Toutefois, quoique que le Real parte avec cet avantage d’un but inscrit à domicile, si Bayern Munich retrouve sa force de frappe - qui lui a permis de dominer de la tête et des épaules le championnat allemand - il devrait pouvoir défendre son titre en finale.

Luis Suarez a été élu meilleur joueur de la Premier League 2013-2014. L’attaquant international uruguayen de Liverpool, auteur de 30 buts pour l’instant, prend la suite de Gareth Bale (élu en 2013 avant d’être transféré au Real Madrid). C’est la première fois depuis huit ans qu’un Red obtient ce titre, décerné par les joueurs. L’attaquant uruguayen de Liverpool Luis Suarez, auteur de 30 buts en 31 apparitions en Premier League, s’est vu décerner le prix de joueur de la saison en Angleterre dimanche soir par l’Association des joueurs professionnels (PFA). Tout juste arrivé de Liverpool, où il a disputé - et perdu - le match de la 36e journée opposant son équipe au Chelsea de Jose Mourinho (0-2), Luis Suarez a reçu son prix lors d’une cérémonie qui avait lieu au Grosvenor House, un hôtel londonien. La saison dernière, à la fin du mois d’avril,

l’international uruguayen était critiqué par le football anglais et commençait à purger une suspension de 10 matches pour avoir mordu le défenseur de Chelsea Branislav Ivanovic.

Hazard meilleur jeune Malgré ce fait de jeu, et bien qu’il ait menacé l’été dernier de quitter les Reds pour pouvoir disputer la Ligue des Champions, Suarez, 27 ans, fait partie des principaux acteurs de la saison réussie de Liverpool, leader du Championnat et en lice pour un titre qui lui échappe depuis 1990. De son côté, Hazard a été élu meilleur jeune joueur devant Sturridge et Shaw.

L’attaquant uruguayen fait partie des principaux acteurs de la saison réussie de Liverpool.


www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI, AVRIL 29,2014

HANDBALL

14

ATHLÉTISME - INTERCLUBS EN FRANCE

Lascar, Carré, Sophie et Emilien en partance ce mercredi

Charonne Caramsing jouera avec Curepipe Rangers cette saison.

Imbroglio Cercle de Joachim : la lumière au bout du tunnel L’affaire ‘Cercle de Joachim’ a fait couler beaucoup d’encre mais devrait être bouclée incessamment. C’est du moins ce que nous a confié les dirigeants du nouveau club ainsi que le président de l’Association mauricienne de Handball, (AMH). Quelques semaines de cela, trois équipes, à savoir, le Curepipe Starlight, l’Union Sportive de BeauBassin/Rose-Hill et le Plaisance Handball Club avaient logé une protestation contre la participation du club de Joachim dans le tournoi de la Coupe de la République avec comme fer de lance la participation - jugée illégale de cinq anciennes joueuses

du Curepipe Starlght. Afin d’éviter plus de polémique, les dirigeants de Joachim ont décidé de se retirer de la compétition. “Il y avait une confusion au niveau du nom de l’équipe. Beaucoup croyaient que nous évoluons sous le nom de Cercle de Joachim alors que ce n’était pas le cas. Pour éviter d’autres polémiques, nous nous sommes retirés en attendant l’affiliation de notre nouveau club”, explique Burty Caramsing. Le Curepipe Rangers devrait faire son apparition dans le handball mauricien sous peu. “Nous avons aussi changé

le nom du club afin d’éviter toute confusion. Pour l’heure les papiers sont toujours au niveau du ministère de la Jeunesse et des sports. Nous espérons vraiment que tout sera finalisé avant le début du championnat”, confie Burty Caramsing. Du côté de l’AMH, le retrait de l’équipe a tout changé. “Le retrait de Joachim a grandement contribué à faire avancer les choses. Pour l’heure nous attendons la réponse du ministère pour l’affiliation du nouveau club. Je pense que tout devrait bientôt rentrer dans l’ordre”, commente le président de l’AMH, Daniel Gérard. Fabrice Coiffic

Après un bon début de saison, deux lanceurs et deux sprinteurs long mettront le cap, ce mercredi pour les Vosges afin de rejoindre leur club, Athlétique Vosges Entente Club pour le premier tour des Interclubs de N1A en France. En effet, la spécialiste du double tour de piste, Anabelle Lascar, en quête d’une qualification pour les Jeux du Commonwealth, aura l’occasion de monter en puissance avec les deux tours des Interclubs puis quelques meetings en Europe. Cette dernière avec comme meilleure marque 2’09’’39 cette année, devra descendre son chrono sous les 2’05 pour prétendre à une place dans la sélection de Glasgow pour les Jeux du Commonwealth. La protégée d’Eric Milazar, qui logera à Epinal, sera dans l’Hexagone pour une durée de deux mois. Les deux lanceurs, Jean Yan Car- Anabelle Lascar aura l’occasion de monter en puissance avec les deux tours des Interclubs puis quelques meetings en Europe. ré et Christopher Sophie seront ment une semaine plus tard afin de devrait aussi être de la partie en l’oclogés au CREPS de Nancy et seront compétition de haut niveau. Le quarter miler, Orwin Emilien participer au deuxième tour, le 18 currence, Jonathan Drack avec son encadrés par le coach des lancers du club, Cisco Gonzalez. Tous deux af- aura, quant à lui, un programme mai prochain et cette fois-ci encore club de CA Balma. Il sera en comfichent de très bonne disposition en plus compliqué. Ce dernier fera il rentrera pour ses études. Il devrait pétition à Talence pour le premier ce début de saison. En effet, les deux deux aller-retour, Maurice-Paris- normalement loger au centre de per- tour. Jonathan Drack auteur d’un somptueux saut à plus de 16 mètres lanceurs, Carré au marteau et So- Maurice en quinze jours. Il partira fectionnement de Vittel. Pour rappel, le premier tour des pendant la saison hivernale, devrait phie au disque ont passé le cap des cette semaine afin de participer au 50 mètres cette saison. Leur stage en premier tour des interclubs puis Interclubs se tiendra à Besançon, ce faire sa rentrée en plein air, France devrait leur permettre d’em- rentrera aussitôt lundi à cause de dimanche et le deuxième tour sera ce jeudi pour le meeting du CA Balmagasiner plus d’expérience et de ses études. Il fera ensuite le déplace- pour le 18 mai. Un autre Mauricien ma. - Fabrice Coiffic

Tir à l’arc : le CSSC se taille la part du lion Sponsorisée par la Special Mobile Force (SMF), La compétition de tir à l’arc,disputée dimanche sur le terrain de Colline Candos a servi les desseins du Curepipe Starlight. Les Curepipiens ont presque tout rafflé. D’ailleurs, ils ont réussi un beau tir

groupé au 70m recurve avec JeanMarie Babet (or), Stephan Klein (argent) et Brice Thierry (argent). Les Curepipiennes n’ont pas été en reste.En senior dames, Béatrice Bigaignon s’est appropriée de la médialle d’or. Elles se sont une fois de

plus illustrées par l’entremise de Carole Babet chez les cadettes.Idem pour Karen Davidsen. Les archers de PADCO ont aussi tiré leur épingle du jeu avec deux médailles d’or grâce notamment à Rajesh Putlarow (30m recurve) et

Candy Yanness au 18m recurve (senior hommes). Chez les benjamins, la palme est revenue à Grégory Gerval du Curepipe Starlight, alors que Lawrence Tang s’est imposé chez les poussins.


www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 29 AVRIL 2014

FOOTBALL

Snooker: Mahomed haut la main Prudent dans son approche et misant sur son expérience, Cader Mahomed a refroidi les ardeurs de son valeureux adversaire, Shabbir Jepaul, pour remporter le MBSF Snooker Open,dimanche,au centre national de snooker. En demi-finales, il avait écarté de son chemin Farhad Sayfoo par 4 frames à 2 alors que le finaliste malheureux, lui, s’était imposé sur un score identique face à Saleem Moosa. Le vainqueur avait entamé la partie tambour battant et se l’adjugeait64-35. Mais c’était mal connaître Shabbir Jepaul, qui se rebiffait au cours du second frame pour ramener le score à 1-1 (56-28) au bout d’une heure de jeu. Sentant le danger, Cader Mahomed, sa dextérité aidant, allait sortir le grand jeu, remportant le 3e frame 62-25. Il dut toutefois puiser dans ses ressources pour l’emporter de justesse 57-54 au 4e frame. La confiance retrouvée et sur sa lancée plein pot, Cader Mahomed n’allait pas commettre d’erreur, s’appropriant le dernier frame 60-42. Cette victoire de Cader Mahomed lui permet de déposséder Farhad Sayfoo de la 2e place au classement national. Le prochain tournoi de la Mauritius Billiards and Snooker Federation, le Handicap Snooker 2014, se disputera du 2 au 16 mai prochain.

15

ATHLÉTISME

Des performances encourageantes

La situation est retournée à la normale après une courte période de doute au sein du football mauricien.

La reprise ce mercredi

Après quelques jours de tergiversation autour des compétitions nationales, tout semble être rentré dans l’ordre. La Mauritius Football Association (MFA) par le biais d’un communiqué annonce la reprise à partir de mercredi. A commencer par deux rencontres comptant pour la MFA Cup. D’une part, le PAS Mates sera opposé à l’AS Quatre-Bornes au stade Germain Commarmond et d’autre part Upper Vale Starlight sera à l’épreuve de Faucon Flacq au stade Auguste Vollaire. Pour ce qui est de la Premier League, elle reprend droit de cité vendredi. Le champion en titre, le Curepipe

Starlight, aura pour adversaire Pamplemousses SC au stade Auguste Vollaire. Quatre rencontres sont au programme dimanche. Dans le derby portlouisien, au stade Auguste Vollaire, l’ASPL 2000 engagera le fer avec Bolton City. A priori, l’AS Rivière du Rempart et Cercle de Joachim devraient faire le plein face à l’AS Vacoas-Phoenix et Entente Boulet Rouge/Riche Mare Rovers respectivement. Dans le quatrième match, Chamarel et Petite-Rivière-Noire seront en opposition au stade Germain Comarmond. Concurremment, se disputeront les matches comptant pour les championnats des divisions 1 et 2.

LE PROGRAMME MERCREDI MFA Cup PAS Mates - ASQB (Germain Comarmond) Upper Vale Starlight - Faucon Flacq (Auguste Vollaire) VENDREDI Premier League Pamplemousses SC - CSSC (Auguste Vollaire) Division 2 Case Noyale vs Belin SC (Germain Comarmond) SAMEDI 3 MAI Division 1 USBBRH - ASQB (Germain Comarmond) R du Rempart Star Knitwear Faucon Flacq (Harry Latour) US Highlands - PL Black Horns (George V) CTNFB (U20) - La Cure Sylvester (Auguste Vollaire)

Division 2 La Cure Waves - GRSE Wanderers (Gaëtan Duval) CTNFB (U17) - Upper Vale Starlight (Auguste Vollaire) DIMANCHE 4 MAI Premier League ASPL 2000 - Bolton City (Auguste Vollaire) ASVP vs AS R du Rempart (Gaëtan Duval) Chamarel vs Petite-Rivière-Noire (Germain Comarmond) Cercle de Joachim vs Entente Boulet Rouge/Riche-Mare Rovers (George V) Division 2 Mahebourg Quartier vs PAS Mates (Harry Latour) MERCREDI 7 MAI Premier League Chamarel vs CSSC (Auguste Vollaire)

Le Meeting international de Maurice, disputé samedi et dimanche, a permis aux athlètes de l’élite locale de se frotter avec leurs homologues internationaux, histoire de mieux situer leur niveau avant de poursuivre leurs préparations respectives. Une fois de plus c’est le décathlon qui a sauvé la mise, côté mauricien, avec la deuxième place de Guillaume Thierry et surtout grâce à son record national (7537 points). Toutefois même si aucun athlète mauricien n’a pu réaliser les minima requis pour les Jeux du Commonwealth de Glasgow, dans l’ensemble les Mauriciens se sont bien comportés. A l’instar d’Annabelle Lascar qui a réalisé un bon chrono (4:33.11) au 1500m. Le sprinter Fabrice Coiffic a lui réalisé un chrono à 10’’69, qui prouve qu’il est en progrès après sa blessure et ses deux autres 100m (10’’94 et 10’’76).On devra s’attendre à de meilleures performances de sa part dans les semaines à venir. Concernant l’assistance, les organisateurs ont fait un effort, mais il a été constaté qu’à ce niveau il y a encore du travail à entreprendre. Selon Clyde Thomas, directeur du comité d’organisateur, la fête a été belle et les acteurs ont donné le meilleur d’eux-mêmes. “ Pour notre première collaboration avec Proaktiv PR, je suis satisfait du support que nous avons obtenu des partenaires tels que la presse, les sponsors et l’équipe de l’Association mauricienne d’athlétisme (AMA). Nous pensons néanmoins que cet événement aura un impact plus grandiose si nous tra-

Les athlètes locaux ont pu se mesurer à ceux d’une niveau supérieur.

LES RÉSULTATS 100M HOMMES 1. Mosito LEHATA LES 10.26 2. Ch. ONYEAKU NGR 10:57 3. Isaac MAKWALA BOT 10:61 4. Titus MUKALA ZAM 10:62 5. Fabrice COIFFIC MRI 10:69 200M DAMES 1. Phumlile NDZINISA SWZ 23:82 2. Carima LOUAMI FRA 23:87 3. Alexandra BANTI FRA 24:53 400M HOMMES 1. Isaac MAKWALA BOT 45:49 2. Pako SERIBE BOT 46:17 3. Ofentse MOGAWANE RSA 46:65 400M DAMES 1. Kabange MPOPO ZAM 53:44 2. Phumlile NDZINISA SWZ 55:70 3. Aurelie ALCINDOR MRI 56:47 1500M DAMES 1. Agness JESANG KEN 4:22.83 2. E. SAHOLINIRINA MAD 4:23.24 3. Annabelle LASCAR MRI 4:33.11

vaillons étroitement avec les entreprises privées et les autorités concernées. Nous avons réussi en grande partie le pari qu’on s’était fixé, surtout de faire apprécier un spectacle de qualité au public

3000M HOMMES 1. Vincent KIBET KEN 7:58.9 2. Bernard KIRUI KEN 8:03.2 3. Alex ROTICH KEN 8:04.7 JAVELOT DAMES 1. Mathilde ANDRAUD FRA 55M88 2. Jessika ROSUN MRI 49M58 3. B. PERRINE MRI 47M28 DÉCATHLON 1. Friedrich PRETORIUS RSA 7572 2. Guillaume THIERRY MRI 7537 3. Ali KAMÉ MAD 7096 4. Sabar AHMED AWAD EGY 6972 5. Gert SWANPOEL RSA 6857 6. Florent LOMBA RDC 6686 7. Fabrice RAJAH MRI 6591 HEPTATHLON 1. Marthe KOALA BKF 5247 2. Nada CHAROUDI TUN 5233 3. Wediah Mokhtar ABDAL HAMED 4. Marwa NAJJAR TUN 4547 5. P. TABUNDA KEN 3486 6. Charlene PERRINE MRI 3471 7. E. PIERRELOUIS MRI 3149

mauricien et de réunir toutes les conditions pour que nos valeureux athlètes se surpassent dans leurs performances . Les autres Meetings seront encore meilleurs”, a-til commenté. Didier Rose


www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI, AVRIL 29,2014

EN LEADING

BREF Liverpool : bagarre entre supporters Après le match très important entre Chelsea et Liverpool (0-2) dimanche, des supporters des deux équipes en sont venus aux mains après la rencontre. Les deux clans ont été séparés par la police. Selon le Daily Mail, les chants moqueurs contre Steven Gerrard entonnés par les supporters des Blues ont mis le feu aux poudres. A noter que malgré la défaite et la déception, les fans des Reds ont chanté l'hymne “you never walk alone” aussitôt après le second but de Chelsea, preuve que les coéquipiers de Luis Suarez pourront compter sur le soutien sans faille de leurs supporters.

Les Clippers la tête à l'envers, les Blazers d'un souffle Les Los Angeles Clippers ont perdu très nettement le match 4 contre les Warriors (118-97), ce qui met les deux équipes dos à dos (2-2). Mais les joueurs californiens ont bien failli ne pas disputer cette rencontre, pour protester contre les propos de leur président Donald Sterling. Finalement, il ont jeté leur vestes avec leur nom au sol, et revêtu un maillot sans inscription lors de l'échauffement. La déflagration de l'affaire continue. En revanche, Portland se rapproche de la qualification en arrachant en prolongation la victoire contre Houston (123-120). Ils n'avaient pas vraiment la tête au match. Une réunion de crise à 45 minutes du match 4 contre Golden State, un maillot d'échauffement mis à l'envers et des vestes jetées au sol, les joueurs de Clippers ont multiplié les actions pour montrer leur désaccord face aux propos de leur président. "Tout ce qui s'est passé ces dernières heures ne peut être une excuse pour cette défaite ", a néanmoins tranché Doc Rivers, l'entraîneur. Mais jusqu'à cette réunion, ses troupes ont hésité à disputer la rencontre.

Australie: Del Piero quitte le FC Sydney Depuis deux saisons, le légendaire Alessandro Del Piero, 39 ans, se baladait sur les pelouses australiennes avec le maillot du FC Sydney. Un club qu'il a décidé de quitter, quelques jours après le dernier match de championnat. “Mon aventure avec Sydney se conclue, explique-t-il. Et même si ça me rend triste, car j'étais très heureux ici, je rends publique ma décision de quitter le club”. L'ancien attaquant de la Juve n'a pas pour autant décidé d'arrêter sa carrière.

Batum et Aldridge proches de la "qualif"

Les Clippers ont sombré face à Golden State.

Pourtant, force est de constater que les Clippers ont sombré face à Golden State. 27 points encaissés sur contre-attaques, c'est leur pire bilan de la saison auxquels il faut ajouter les 19 pertes de ballon. En face, les Warriors ont flambé: 33 points pour Stephen Curry 22 points et 9 passes pour Andre Iguodala, soit sa meilleure performance dans la série, sans oublier les 15 points individuels pour David Lee et Klay Thompson. La sérénité n'a pas non plus prévalu à

16

MONDIAL 2014

RÉSULTATS

Conférence Est Washington - Chicago 98-89 Washington mène la série 3 victoires à une Brooklin - Toronto 79-87 Toronto et Brooklyn à égalité deux victoires partout Conférence Ouest Golden State - Los Angeles Clippers 118-97 Golden State et Los Angeles Clippers à égalité deux victoires

Portland, pour des raisons bien différentes. Pour le match 4 face à Houston, tout s'est joué pour la troisième fois en prolongation. Et pour la 1e fois, les Blazers se sont imposés à domicile dans cette série, prenant un net avantage avant de retourner au Texas pour le match 5. Mais tout s'est joué à un cheveu, avec d'énormes prestations de LaMarcus Aldridge , de Nicolas Batum, de Damian Lillard . Un dunk rageur de Dwight Howard avait offert l'égalisation à (106106) à 3 secondes de la fin du temps réglementaire, et Mo Williams n'avait pas trouvé la cible à trois points. Dans la prolongation, à 8"9 du terme de la rencontre, le score était de 121-120 pour Portland. Deux derniers lancers-francs de Williams et les Blazers pouvaient savourer leur 3e succès dans cette série. Chez les Rockets, les 28pts, 6 passes et 4 rebonds de James Harden et les 25pts et 14rbds de Dwight Howard se sont révélés insuffisants, mais de très peu. A un match de la sortie, Houston revient à domicile.

Le sélectionneur brésilien a évoqué la constitution de son groupe.

Scolari a déjà 21 joueurs sur 23

A moins de 50 jours du début de la Coupe du monde au Brésil, Luiz Felipe Scolari, le sélectionneur de la Seleçao, a expliqué avoir pratiquement bouclé son équipe. "Il m'en manque deux, je me dis celui-là est plus jeune, cet autre à plus d'expérience internationale. Si ce n'est pas A, ce sera B", a-t-il dit lors d'une émission sur TV Globo. Et il a surtout évoqué sa confiance: "C'est notre Coupe. Nous bénéficions de toutes les conditions pour être champions, sur le plan du football, mais aussi grâce au fait de jouer à domicile, car c'est comme avoir un joueur de plus. Etre entraîneur du Brésil en ce moment, n'est pas un poids, c'est formidable". Il est arrivé en sauveur. Fin 2012, Luis Felipe Scolari succède à Mano Menezes, limogé, pour mener la sélection brésilienne vers sa Coupe du monde. Dix ans après son sacre mondial à la tête de la Seleçao, il revient aux affaires, remet de l'ordre dans l'équipe et la mène à la victoire en Coupe des Confédérations en juin 2013, avec des victoires probantes et un jeu parfois séduisant. A moins de 50 jours du début du Mondial, "Felipao" est l'une des person-

nalités les plus observées au Brésil. Et il ne veut pas entendre parler d'une pression trop forte pour un pays qui garde en mémoire sa défaite à domicile en finale du Mondial en 1950 contre l'Uruguay. "Ils sont jeunes et feront face facilement à la pression de jouer à domicile", a-t-il balayé. "Les jeunes ne ressentent de pression pour rien. C'est un privilège pour moi d'entraîner cette équipe pour 'sa' Coupe du monde". Le sélectionneur brésilien a également évoqué la constitution de son groupe, révélant qu'il avait déjà choisi, sauf blessure, 21 membres sur les 23 de sa liste. "Il m'en manque deux, je me dis celui-là est plus jeune, cet autre à plus d'expérience internationale. Si ce n'est pas A, ce sera B". La semaine dernière, il avait déjà annoncé, sans surprise, les noms de certains cadres: Thiago Silva, David Luiz, Julio Cesar, Fred, Willian, Oscar, Paulinho et Ramires. Et le nom de Neymar est également une évidence. Quant à l'organisation, fort de ses résultats, Scolari s'est permis d'adresser un joli tacle: "On aurait pu mieux profiter des 7 ans que nous avons eus, pour améliorer les aéroports, les routes, l'éducation. Nous avons perdu du temps".


www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 29 AVRIL 2014

RÉSULTATS DU 27 AVRIL 2014

FOOTIPS - MARDI 29 AVRIL Comp Team TEAM HOME AUS QSL Brisbane City vs. Palm Beach Sharks AUT D2 TSV Hartberg vs. Mattersburg AUT D2 Austria Lustenau vs. SV Horn AUT D2 FC Liefering vs. First Wien 1894 AUT D2 Parndorf vs. Kapfenberg BRA CUP Brasilia vs. Sport Club do Recife CON CLA Defensor S. Montevideo vs. The Strongest DWLWC Odense BK (w) vs. Skovlunde IF (w) ENG D1 Oldham Athletic vs. Sheffield United ENG D1 Crawley Town vs. Carlisle United Charlton Athletic vs. Watford ENG LCH Birmingham City vs. Wigan Athletic ENG-N PR Witton Albion vs. Trafford GER RegB Bayern Hof vs. FC Memmingen

Home DRAW 1.59 2.44 1.89 1.53 2.07 1.67 6.50 1.95 2.55 1.91 2.08 3.11 2.00 2.37 GER RegB Greuther Furth (Youth) vs. TSV 1860 Mun. (Youth) 2.30 GER RegB Eintracht Bamberg vs. FC Augsburg II 3.44 GER RegB Schweinfurt 05 FC vs. FV Illertissen 4.51 HUN D1 Paksi SE Honlapja vs. Kecskemeti TE 2.10 IDN D1 Persija Jakarta vs. Gresik United 1.70 INT CF Baerum SK vs. Kristiansund BK 2.50 JPN D1 FC Tokyo vs. Nagoya Grampus 1.68 JPN D1 Ventforet Kofu vs. Tokushima Vortis 1.26 JPN D1 Albirex Niigata vs. Vissel Kobe 2.15 JPN D1 Sagan Tosu vs. Hiroshima Sanfrecce 2.75 JPN D1 Kashima Antlers vs. Shimizu S-Pulse 1.81 JPN D1 Gamba Osaka vs. Kashiwa Reysol 2.15 JPN D1 Vegalta Sendai vs. Kawasaki Frontale 2.98 JPN D1 Urawa Red Diamonds vs. Yokohama Marinos 2.06 JPN D1 Cerezo Osaka vs. Omiya Ardija 1.48 JPN D2 V-Varen Nagasaki vs. Oita Trinita 1.82 JPN D2 FC Gifu vs. Thespa Kusatsu 2.10 JPN D2 Kamatamare Sanuki vs. Yokohama FC 2.72 JPN D2 Avispa Fukuoka vs. Giravanz Kitakyushu 2.04 JPN D2 Ehime FC vs. Tochigi SC 2.95 JPN D2 Kataller Toyama vs. Matsumoto Yamaga FC 4.50 JPN D2 Montedio Yamagata vs. Fagiano Okayama 2.08 JPN D2 Consadole Sapporo vs. Tokyo Verdy 1.86 JPN D2 Mito Hollyhock vs. Roasso Kumamoto 2.22 JPN D2 Shonan Bellmare vs. Kyoto Sanga 1.56 LIT Cup FK Zalgiris Vilnius vs. Trakai 1.45 MAR D1 DHJ Difaa H. Jadidi vs. ASS Sportive de 2.20 SWE D1S Lunds BK vs. Kristianstads FF 2.02 SWE D2N Anundsjo IF vs. Sandviks IK 1.24 SWE U21A Helsingborg U21 vs. Malmo U21 4.00 TOTEE-L1Doncaster Reserve vs. Shrewsbury Town (R) 1.60 UEFA CL Bayern Munchen vs. Real Madrid 1.64 WAUS D1 Cockburn City vs. Subiaco AFC 1.48

Draw AWAY 5.01 3.33 3.50 4.07 3.42 3.50 4.25 3.60 3.29 3.37 3.29 3.29 3.69 3.54 3.46 3.49 3.80 3.20 3.90 3.60 3.59 5.28 3.29 3.23 3.52 3.29 3.24 3.36 4.05 3.70 3.30 3.35 3.50 3.30 3.70 3.35 3.65 3.30 4.15 4.35 2.60 3.36 5.32 3.60 4.90 4.02 4.58

Away TIPS 3.67 2.57 3.70 5.05 3.13 5.20 1.40 3.50 2.54 3.81 3.28 2.20 2.93 2.56 2.75 1.92 1.63 3.00 4.70 2.30 4.59 9.50 3.10 2.40 3.97 3.14 2.25 3.30 6.10 4.50 3.80 2.66 3.75 2.50 1.82 3.80 4.35 3.45 6.30 9.00 3.50 3.20 7.85 1.80 5.20 4.78 4.58

Tips BET 1X X 1 1 1 1 2 1X X 1 1 2 1 X X 2 2 1 1 X 1X 1 1 X 1 1 X 1 1 1 1 X 1 X 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 X

HOME TEAM FT ENGLAND: PREMIER LEAGUE Sunderland 4-0 Liverpool 0-2 Crystal Palace 0-2 FRANCE: LIGUE 1 Sochaux 1-1 Lyon 4-1 Lille 2-1 GERMANY: BUNDESLIGA Augsburg 3-1 Schalke 0-1 ITALY: SERIE A Verona 4-0 Cagliari 1-0 Livorno 0-2 Sampdoria 2-1 Torino 2-0 Atalanta 1-1 NETHERLANDS: EREDIVISIE Breda 1-1 Den Haag 2-1 Feyenoord 5-1 Heerenveen 4-1 Heracles 1-1 Nijmegen 2-5 Roda 1-2 Vitesse 2-2 Zwolle 1-2 PORTUGAL: LEAGUE CUP FC Porto 0-0 RUSSIA: PREMIER LEAGUE CSKA Moscow 2-1 FK Rostov 1-1 Terek Grozni 1-0 SCOTLAND: PREMIERSHIP Celtic 6-0 Hibernian 1-2 SPAIN: PRIMERA DIVISION Espanyol 1-2 Valencia 0-1 Ath Bilbao 3-1 Villarreal 2-3 SWITZERLAND: SUPER LEAGUE Lausanne 0-1 Thun 4-0 Basel 1-1 TURKEY: SUPERLIGA Elazigspor 0-1 Eskisehirspor 0-1 Fenerbahce 0-0 UKRAINE: PREMIER LEAGUE Mariupol 0-0 Karpaty 2-2 Zorya 1-0 Met. Donetsk 2-1 Metalist Kharkiv 2-1 ENGLAND: LEAGUE TWO Burton 0-2 GERMANY: 2. BUNDESLIGA Dresden 2-2 Paderborn 2-0 St. Pauli 0-3 NORWAY: TIPPELIGAEN Stromsgodset 2-1 Haugesund 0-3 Rosenborg 5-2 Sandnes Ulf 1-3 Stabaek 2-1 Start 0-2

A.TEAM

HT

Cardiff Chelsea Manchester City

2-0 0-1 0-2

Paris SG Bastia Bordeaux

0-1 2-0 1-0

Hamburger B. Moenchengladbach

3-1 0-1

Catania Parma Lazio Chievo Udinese Genoa

3-0 1-0 0-1 0-0 1-0 0-1

Waalwijk AZ Alkmaar Cambuur Utrecht Ajax Twente Groningen G.A. Eagles PSV

1-0 1-0 1-1 1-0 1-1 1-1 1-0 0-1 0-1

Benfica

0-0

Rubin Kazan Anzhi Dynamo Moscow

1-0 1-0 0-0

Inverness Hearts

2-0 0-2

Almeria Atl. Madrid Sevilla Barcelona

1-0 0-1 1-0 1-0

Young Boys St. Gallen Grasshoppers

0-0 1-0 1-1

Galatasaray Kayseri Erciyesspor Rizespor

0-1 0-1 0-0

FC Sevastopol Metalurg Zaporozhye Hoverla Uzhhorod Dynamo Kiev Dnipro

1-0

Chesterfield

0-0

Karlsruher Sandhausen Aalen

1-1 0-0 0-1

Odd Sogndal Brann Molde Bodo/Glimt Viking

2-1 0-2 2-1 0-2 1-0 0-2

SPAIN: SEGUNDA DIVISION Eibar 0-0 Recreativo Huelva Sabadell 2-1 Hercules Jaen 1-0 Tenerife Numancia 0-0 Real Madrid B Girona 2-0 Zaragoza Murcia 1-1 Alcorcon SWEDEN: ALLSVENSKAN Djurgården 3-2 Brommapojkarna Helsingborg 3-1 Mjallby Hacken 2-2 AIK SWITZERLAND: CHALLENGE LEAGUE Wil 5-4 Biel Wohlen 3-0 Locarno BELGIUM: JUPILER LEAGUE - CHAMPIONSHIP GROUP Anderlecht 2-1 St. Liege DENMARK: SUPERLIGA Viborg 3-0 Aarhus Brondby 2-2 Vestsjaelland Nordsjaelland 1-0 FC Copenhagen ARGENTINA: PRIMERA DIVISION Estudiantes L.P. 0-1 Godoy Cruz Lanus 1-0 All Boys Boca Juniors 4-2 Arsenal Sarandi Olimpo Bahia Blanca 1-1 River Plate ARGENTINA: PRIMERA B NACIONAL Boca Unidos 1-0 Sarmiento Junin Ind. Rivadavia 1-2 Atl. Huracan Instituto 2-1 Almirante Brown AUSTRALIA: A-LEAGUE Brisbane Roar 1-0 Melbourne V. AUSTRIA: TIPP3-BUNDESLIGA AC Wolfsberger 0-1 Sturm Graz BELARUS: VYSSHAYA LIGA Belshina 1-2 Slutsk FC Minsk 0-1 Naftan BELGIUM: BELGACOM LEAGUE Borinage 1-1 Mouscron Peruwelz Dessel 2-0 Aalst Hoogstraten 2-0 FC Antwerp KSV Roeselare 1-1 ASV Geel RWS Bruxelles 5-1 Veist St. Truiden 1-2 Lommel Utd Virton 5-0 Vise Westerlo 1-0 Eupen BRAZIL: SÉRIE A Botafogo RJ 2-2 Internacional Corinthians 2-0 Flamengo RJ Cruzeiro 1-1 Sao Paulo (N) Vitoria 2-2 Atletico-PR (N) Figueirense 0-2 Bahia (N) Goias 1-0 Criciuma (N) Gremio 2-1 Atletico-MG Sport Recife 2-1 Chapecoense-SC BULGARIA: A PFG CSKA Sofia 2-0 Cherno More Litex Lovech 0-0 Ludogorets CYPRUS: FIRST DIVISION Omonia 2-1 Apollon Limassol AEK Larnaca 1-1 Aris Kouklion 1-4 Nea Salamis CZECH REPUBLIC: Gambrinus liga Brno 1-1 Mlada Boleslav Jablonec 3-0 Jihlava Bohemians 1905 0-1 Slavia Prague DENMARK: NordicBet Ligaen AB Copenhagen 3-0 Hobro Horsens 2-3 Silkeborg Koge 0-0 Fredericia Vendsyssel FF 1-0 Vejle

0-0 1-0 0-0 0-0 1-0 1-0 2-0 0-0 0-1 2-3 0-0 0-1 1-0 1-2 0-0

17


B O L LY W O O D S N I P P E T

AMIT SADH RECOVERING, LEARNS TO WALK AGAIN

18

LE MATINAL, PORT-LOUIS, TUESDAY, APRIL 29, 2014

w w w . l e m a t i n a l . c o m

A

Why didn't Anushka Sharma vote? A

nushka Sharma may be logging airmiles to spend time with her beau cricketer Virat Kohli, but she could not do the same when it came to voting. The actress, who is shooting in Rajasthan, stated that she did not cast her vote due to the shoot. Now, whatever stopped Anushka from flying in and out for a few hours to cast her vote? This, after urging her followers on social media to go and vote. Strange no?–Agencies

walk again! Gratitude, love for all prayers and wishes. You gotta learn to crawl before you learn to walk." Amit's leg was fractured last month while he was shooting in Shimla for Subhash Kapoor's "Guddu Rangeela".–Agencies

CelinaJaitley

Long wait for Narmada's B-town debut ctor Govinda's wife Sunita, who accompanied her husband to International Indian Film Academy (IIFA) 2014, says that her daughter Narmada has refused 30 films in three years. Narmada has been planning to make her debut for a long time and when asked when will she be launched, Sunita said: "She has refused 30 films in last three years. She wants to do Govinda kind of films. She wants to do comedy films. She is in talking terms with many people now let's see." "Narmada doesn't like to work under pressure. Yes being a star kid there will be a lot of expectations from her as she will also be compared to her father Govinda," she added. Sunita, who has been a strong pillar in Govinda's life, says that the actor does consider her advice before signing a film. Its been 30 years of our marriage and it has been a great journey so far. He is a wonderful husband,

Actor Amit Sadh, who underwent a foot surgery recently, says he is taking baby steps towards learning how to walk again. The actor underwent the surgery at a Mumbai hospital Wednesday. The "Phoonk 2" star posted on his official Facebook page: "Learning to

sion of the song also has English lyrics. Speaking to sunday mid-day Celina said, `As UN Equality Champion I have to work towards creating awareness about violence and discrimination against the LGBT community worldwide.` Asked about her work, Celina said, `I have been a gay rights activist and have worked with the community on a number of occasions. Here, I have sung this very well-known track.` So does she have singing experience? `No, but for this song, I received vocal support from Neeraj Sridhar who has sung the male part,` she smiled.

to be a part of UN's 'Bollywood style' LGBT campaign

Campaigning from Mumbai to New York

A

ctress and activist, former beauty queen Celina Jaitley, will star in United Nation's 'Bollywood style' global human rights campaign launching on April 30 The United Nations (UN) is all set to release a 'Bollywood style Human Rights campaign' across the world on April 30. The campaign targets the Lesbian Gay Bisexual Transgender (LGBT) community even though it does not use the label LGBT specifically, but calls itself the Free & Equal campaign. It is a campaign that features a video focusing on a Free and Equal message and is promoted by the UN's slew of Equality Champions such as Ricky Martin, Daniela Mercury, Grammy-winning band Fun and recent Grammy winners Macklemore & Ryan Lewis. The Bollywood connection comes in the form of actor Celina Jaitley - who is also a UN Equality Champion. She has sung a track called Uthey Sab Ke Kadam, which has been remixed by Neeraj Sridhar of Bombay Vikings fame. The new ver-

Celina says post the launch in India, she will fly off to New York. `I will fly out of Mumbai on May 1, where I will meet other UN Equality Champions,` she said. While Celina had been part of a couple of gay parades, which start off from the August Kranti Maidan in South Mumbai, she was not seen this year. `I was not there at the parade as I am married and currently based in Austria. Living overseas and with time constraints (I am a mother of twin boys), I cannot be here every time there is an event, though I continue to be in touch with the community and their problems,` she replied. When contacted, Charles Radcliffe, chief of global issues at the UN human rights office, said he was `excited,` to see the UN teaming up with Bollywood to promote human rights. But as observers point out, while the UN talks with gusto about the `colour and sounds and talent,` of Bollywood.

Evelyn floored by Ranbir's compliment G

erman model and Bollywood actress Evelyn Sharma, who has been working hard to learn Hindi, was surprised upon receiving compliments for her Hindi diction by actor Ranbir Kapoor. "Hindi can be quite difficult to master, and I have been working extremely hard to understand the nuances of the language. It feels nice to be acknowledged and noticed for something you are consciously working towards and it feels better coming from my early co-stars," Evelyn said in a statement. Ranbir has shared few scenes with the actress in "Yeh Jawani Hai Deewani" and complimented Evelyn on grasping the language. It left the actress excited about her efforts as she feels that her hardwork is finally reflecting both on and off-screen.– Agencies

Movie Review 'Jatt James Bond' is half baked 'Desi Bond' saga

R

ating: **1/2 There is no denying the fact in the last few years, Pollywood movie business has not only taken a quantum leap, but has always managed to send the ball on the other side of boundary line with its cine offerings. Hitherto we have seen our Punjabi cine-makers fondling their most loved comic genre. But this time with romantic-thriller "Jatt James Bond", director Rohit Jugraj along with his team of cinematicians has not only dared to experiment with something dif-

ferent, but has also succeeded in proving that there are many such unexplored territories, where our Pollywood film makers should try grazing their goats. Anyhow, coming to the premise of "Jatt James Bond". Primarily narration of the movie is about the plight of three poverty stricken guys who have their own set of problems, and in order to get rid of their pitiable conditions they decide to rob a bank. Although the three succeeds in their mission,

but entire hell breaks loose upon them when they land in conflict with a local MLA, who has a claim on the booty. After seeing many of Punjabi cinematicians banking upon the tried and tested formula of romcom, this effort of Jas Grewal (who wrote the story of Jatt James Bond) of stepping into a novel territory of romanticthriller undoubtedly deserves a huge bunch of accolades, where he has tried to liberate the Punjabi movie viewers from the monotony of stereotypical Punjabi

movie making. Be it the dose of romance or the action or the thrill coefficient, everything knitted in the plot of "Jatt James Bond" is done with utmost dexterity. Well, screenplay of "Jatt James Bond" somewhere down the line adversely impacts the entertainment coefficient and that's because, at times you feel like that some of the onscreen sequences are stretched unnecessarily. Besides what further hampers the overall appeal of this, Rohit Jugraj offering.


www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, TUESDAY, APRIL 29, 2014

Kunis, Kutcher

cuddle

When Victoria Beckham felt like a

up

'laughing stock'

A

ctors and parents-to-be Mila Kunis and Ashton Kutcher were spotted cuddling at the Stagecoach Music Festival, Coachella's country counterpart, where the actress also flashed her baby bump. The actress enjoyed the sights and sounds from the comfort of Kutcher's arms, while his hands were resting on her tiny baby bump, reports eonline.com Kunis gave a better view of her belly while she was stretching. That resulted in a flash of her bare midriff. The pair was seen enjoying the festival and each other's company Friday at the Empire Polo Club in Indio, California. Kutcher was sporting a cowboy hat for the occasion while the 38-year-old actress went for a subtle western-inspired look wearing a bright pink and purple plaid shirt.

KIM, KANYE TO HAVE THREE WEDDINGS S

ocialite Kim Kardashian and singer Kanye West will get married as many as three times! The duo will tie the knot first in Southern California and then twice in France, reports radaronline.com. "Typically, the US recognizes citizens getting married in France, but dealing with a foreign government and paperwork could be a nightmare. So just to make sure it's legal, Kim and Kanye will first be having a civil ceremony in Southern California,` said a source. The pair will cross the Atlantic for their dream ceremony that will take place in Paris and French law dictates that there be two wedding ceremonies. `A religious ceremony has to be performed after a civil ceremony, and not before. The minister, priest or rabbi will require a certificate of civil marriage before any religious ceremony takes place,` said French Embassy in Washington DC. `Kim will have at least three dress changes on the big ceremony day in France. It will be over the top. Kim and Kanye want it to be the wedding of the century," added the source.

19

Jennifer Lawrence incites engagement rumours

Model-turned-designer Victoria Beckham says that there was a time when she knew that she was a "bit of a laughing stock". But, she says that while people were busy laughing at her, she was building her successful career in fashion.

T I like to keep my head down, work hard, focus on what I'm doing business-wise.

RECOVERING MILEY CYRUS GORGES ON PANCAKES

S

inger Miley Cyrus, who was hospitalised for a week following an "extreme allergic reaction" to a prescribed antibiotic, has been busy gorging on pancakes - tells her selfie! She took to Instagram to share a photograph of herself while eating a pancake Friday, indicating that she's feeling much better and has regained her appetite, reports eonline.com. The recovering 21-year-old took a selfie in which she is seen eating the sweet delight. Cyrus is seen wearing a Tshirt with an illustration of two little kids on it, in which one is conspiratorially telling the other, "Don't let those motherf*****s kill our vibe.

he 40-year-old said it was a struggle to prove herself in the fashion industry after initially rising to prominence for her pop career, reports mirror.co.uk. "For a long time there, I was a bit of a laughing stock. And while everybody was busy laughing, what was I doing? I was laying the foundation to what I have in place now," said Beckham. The mother of four also said it's good she doesn't have to rely on advertising. "It's a double-edged sword really. The most valuable part of being famous is that you have a voice and people will listen. I mean I can get a lot of attention. I don't have to rely on advertising campaigns," added Beckham. The designer made her grand debut at New York

Fashion Week in 2008 and said that the fact that everyone thought she would fail, took some pressure off her. "Everybody said, 'Well it's never going to work because a celebrity can't do a line'. Everyone thought it was going to be rubbish (it took) the pressure off a little bit. I didn't go into this to prove anything to anybody other than myself," said Beckham. Beckham, who recently celebrated her 40th birthday, isn't a fan of celebrity life and says she'd rather focus on her successful fashion empire. "I like to keep my head down, work hard, focus on what I'm doing businesswise. I like to try and control how much I'm seen. I don't want to go out and be photographed every day, you know," she said.

A

ctress Jennifer Lawrence was spotted wearing an elaborate piece of jewel on her ring finger, sparking speculation that she will soon exchange vows with beau and British actor Nicholas Hoult. The pair is reportedly planning a wedding. The actress has been spotted sporting a large turquoise gem on her ring finger while enjoying a drink with her partner outside restaurant Chiltern Firehouse Hotspot here Thursday, reports contactmusic.com. Lawrence was also photographed wearing the ring later that evening, following dinner with Hoult at the British capital's Italian restaurant. "The Hunger Games" actress is dating Hoult on and off since 2011. They met on the sets of superhero movie "X-Men: First Class".

JENKINS 'OVER THE MOON' AFTER BEAU'S PROPOSAL S inger Katherine Jenkins is said to be "over the moon" ever since director Andrew Levitas popped the question to her earlier this month. Levitas proposed to the opera singer during their trip to Hamptons, New York April 15, reports contactmusic.com "Katherine is over the moon," said a source. The 33-year-old singer thanked her fans for their wishes after news of her engagement first broke last weekend. :Thank you for all your lovely wishes of congratulations. They mean so much to us," Jenk-

ins posted on Twitter. Jenkins was smitten with her beau, whom she met last October. "She thinks Andrew is lovely, she hopes this one works out. They are literally joined at the hip at the moment and spending all of their time together," added the source.

Thank you for all your lovely wishes of congratulations. They mean so much to us


20

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 29 AVRIL 2014

w

w

w

.

l

e

m

a

t

i

n

a

l

A K A S H A D E S I G N LT D

.

c

o

m

Concert de musique classique

En toute

élégance C

Catherine Kuppusami se lance comme styliste de mode.

atherine Kuppusami, qui a longtemps figuré dans des spots publicitaires et dans le feuilleton mauricien ‘Voisin Voisine’, se lance comme styliste de mode. Elle a, en effet, mis en place sa boîte, Akasha Design Ltd, spécialisée dans différents styles d’uniformes, notamment pour les agences de voyages, les hôpitaux, les salons de beauté et dans des vêtements pour des employés de bureau. Les hommes n’ont pas été oubliés, car elle confectionne aussi des uniformes pour eux. C'est après une vingtaine d’années dans un autre domaine, qu'elle se lance dans un tout autre projet. La styliste explique qu’elle s’est lancée dans ce secteur pour aider les femmes modernes à choisir des vêtements pour le travail. “Je travaille avec beaucoup de compagnies. L’uniforme est devenu nécessaire. Il faut que les employés se sentent bien dans leur peau avec une touche d’élégance. Je me rends dans les bureaux pour comprendre les besoins des employeurs. Les éléments que nous prenons en considération avant de confectionner un uniforme pour une compagnie spécifique, c’est sa mission et sa vision, le logo et l'emploi concerné. Il faut que les vêtements que je propose correspondent aux besoins de l’employeur." La styliste fait ressortir que depuis la création des modèles, jusqu’à la fabrication des vêtements, Akasha Design Ltd s'adapte aux besoins des clients pour garantir un travail de qualité. “Nous voulons leur offrir un produit de qualité avec le savoir-faire d'une dizaine de personnes chargées de différentes tâches stratégiques et l'utilisation des techniques de pointe." Par aileurs, Vivian Babet comptant une trentaine d’années d’expérience gère notamment la production. Catherine Kuppusami, elle, se charge de

L

“NOUS VOULONS OFFRIR UN PRODUIT DE QUALITÉ AVEC LE SAVOIR-FAIRE D’UNE DIZAINE DE PERSONNES CHARGÉES DE DIFFÉRENTES TÂCHES ET L’UTILISATION DES TECHNIQUES DE POINTE.”

la présentation pour convaincre la clientèle que les services proposés sont professionnels.

Il faut que les clients se sentent bien dans leur peau avec une touche d’élégance.

NOÉ À L’AFFICHE LE FILM NOÉ EST À L’AFFICHE DANS DES SALLES DE CINÉMA STAR À LA CROISETTE ET À BAGATELLE.

INFOS

Péplum - biblique - film catastrophe Durée : 2h20min Visa : PG, Accord Parental Obligatoire pour ceux âgés de moins de 12 ans Acteurs : Russell Crowe, Jennifer Connelly, Ray Winstone, Emma Watson, Anthony Hopkins, Logan Lerman Réalisateur : Darron Aronofsky

es amateurs de musique classique peuvent se réjouir. En effet, le samedi 10 mai, un concert gratuit de musique classique se tiendra au MGI à partir de 19 heures. Ce concert, organisé sous l’égide du ministère des Arts et de la culture, sera le prélude à la création d’un futur Orchestre des jeunes de l’océan Indien. Les élèves et les professeurs du Conservatoire à Rayonnement Régional de La Réunion et ceux du Conservatoire National de Musique François-Miterrand y participeront. L’effectif de cet orchestre symphonique combiné sera d’environ 40 musiciens. Les œuvres figurant au programme seront : l'ouverture de l’opéra La Cenerentola de Rossini, Un Américain à Paris de Gershwin, un concerto du Chevalier de St Georges, une pièce de Mozart, la musique du film Star Wars et d’autres oeuvres. Ce concert sera dirigé par le chef d’orchestre allemand Martin Wettges qui a dirigé La Traviata à Maurice en 2012. Cette collaboration entre Maurice et La Réunion va préfigurer la création d’un Orchestre des jeunes de l’océan Indien. Les pays invités à y participer seront Maurice, La Réunion, Madagascar, les Seychelles et les Comores. En première partie du programme, participeront les Select Singers du Conservatoire National de Musique FrançoisMitterrand, des musiciens de Jazz de Mo’Zart Espace Artistique et les Flûtistes de Vent d’un Rêve (Mangalkan). Le concert sera d’une durée de deux heures. L’entrée est gratuite.

SYNOPSIS Enfant, Noé assiste au meurtre de son père par le jeune roi Tubal-Cain qui veut s'emparer de ses terres. Bien des années plus tard, Noé vit avec son épouse Naameh et leurs trois fils Shem, Cham et Japhet. Ses nuits sont hantées par des rêves d'un déluge et après avoir vu une fleur qui poussait du sol en un instant, il décide d'aller avec sa famille demander conseil à son grand-père Mathusalem. En chemin, ils recueillent une jeune fille, Ila, seule survivante d'un massacre perpétré par les hommes de Tubal-Cain. Ces derniers les poursuivent, mais Noé et les siens sont sauvés par les Veilleurs, des anges déchus amis de Mathusalem. Ce dernier remet à Noé une graine qui, une fois plantée, lui donne une forêt en quelques secondes. Noé annonce alors que le bois de cette forêt sera utilisé pour construire une arche en prévision du déluge à venir. Huit ans plus tard, l’arche est presque terminée et les premiers animaux commencent à arriver. Parti à la recherche d'épouses pour ses fils, Noé constate que les gens des tribus de Tubal-Cain (c’est-à-dire les seuls autres habitants de la Terre) sont devenus des dégénérés cannibales. C'est alors que les premières gouttes de pluie commencent à tomber…

DÉDICACES DE ALBERT JACQUES POIRIER

A

uteur et sociétaire des écrivains normands, Albert Jacques Poirier fera une présentation de son dernier ouvrage ‘La Perle ou La Reine des Iles à Huiles : Les Isles d’Agaléga ou L’archipel d’Agaléga’, le vendredi 2 mai, au centre commercial de Bagatelle, à Moka. Outre la présentation, il dédicacera également son ouvrage. Cet événement s’insère dans le cadre de la Journée mondiale du livre. La Bibliothèque nationale

organise, d’ailleurs, un festival du Livre à Bagatelle du 2 au 4 mai. Par ailleurs, le 23 avril a été décrété la Journée mondiale du livre et du droit d’auteur par l’UNESCO. Cette organisation a créé cette journée pour promouvoir la lecture, le livre, l’édition ainsi qu’une meilleure connaissance et la mise en oeuvre du droit d’auteur qui protège les oeuvres intellectuelles.


w w w . l e m a t i n a l . c o m

For a free listing of vacancies, employers can send in e-mail requests to

TUESDAY

careers@lematinal.mu

Y

O

U

R

APRIL 29, 2014

W

I

N

D

O

W

T

O

A

B

RESIGNATION

DO’S AND DON’TS

E

T

T

E

R

F

U

T

U

R

E

TAP YOUR LISTENING

H

ow should you resign from your job? How about what you shouldn't do when turning in your resignation? I've seen resignations handled both ways. One employee left a note on her manager's desk saying she quit and wouldn't be back. Another employee got mad, yelled at the boss, and walked out the door. Neither option, of course, is the best way to resign if you can help it. The employee who resigns gracefully, gives two weeks notice, writes a polite resignation letter, and thanks the employer for the opportunities they had during their tenure at the company will leave on a positive, rather than a negative, note and will have a better chance of getting a good reference. Here's what you should (and what you shouldn't) do when resigning from your job. How (and How Not) to Resign From Your Job Do Clean Up Your Computer Even if you give notice, your employer may decide that you should be done right now and they may show you out the door. Before you turn in your resignation, clean up your computer. Delete personal files and email messages. Make sure you have the contact information for everyone you need to keep in touch with after you're gone. Don't Put it in Writing - Regardless of how much you hate your job, hate your boss, or hate the company, don't say it. Even if quitting is the best career move you've made, to date, keep it to yourself. Here's what to say when you quit your job. Your resignation letter will be placed in your employment file and it can come back to haunt you even years after you have resigned. It honestly isn't worth venting. Do Give Notice - Unless the situation is untenable, giving two weeks notice is standard practice when resigning. Here are some of the reasons when you could quit without notice. If you want to leave sooner, it's appropriate to ask if you can leave sooner. Do Write a Resignation Letter - It's a good idea to write a formal resignation letter for your employment file. You don't need to say much more than you're leaving and when your last day of work will be. If you're not sure what to say, review these resignation letter samples for just about every resignation scenario you can think

A

n old Argnetine proverb puts it quite simply, 'He who speaks, sows; he who listens, reaps.' In a world rich with social platforms to express oneself, good listeners are a rare species. But at the workplace, using your listening skills can get you far.

Resolving conflicts Good listeners tend to be better equipped to resolve conflicts. 'Leaders are more approachable if they offer to lend their ears to team members during a crisis at work which results in a better constructive method to solve the issue,' says Minhaj Zia, managing director, Polycom India & SAARC.

Defying distance and barriers

DELETE PERSONAL FILES AND EMAIL MESSAGES

of - from formal, to heartfelt, to relocation, returning back to school, and other personal resignation situations. Get the Details - When you tell your boss or Human Resources Department that you're leaving be sure to get the details on the employee benefits and salary you are entitled to when you leave. Inquire about continuing health insurance coverage through COBRA (Consolidated Omnibus Budget Reconciliation Act), collecting unused vacation and sick pay, and keeping, cashing in, or rolling over your 401K or other pension plan. Don't Be Negative - When you're talking about your resignation with co-workers, try to emphasize the positive and talk about how the company has benefited you, even though it's time to move on. There's no point in being negative you're leaving and you want to leave on good terms. Don't Brag About Your New Job - Even if you just got the best job

in the world, don't brag about it. Is there really any point in making your soon to be ex-colleagues feel badly that you're leaving - both because they'll miss you and because you've got a great job to go to? Do Offer to Help - If it's feasible, offer to help during the transition and afterwards. The offer may not be accepted, but it will be appreciated. Do Ask for a Reference - Ask your boss and colleagues if they would be willing to give you a reference. If they agree, ask them to write you a LinkedIn recommendation as well as being available via email or phone. You'll have the reference as part of your LinkedIn profile, which is great for your future job search endeavors. Don't Forget to Say Goodbye Before you leave, take the time to send a farewell message to coworkers and to let them know that you are moving on to a new position, starting a job search, retiring or doing something else with your life. It's appropriate to send an email farewell message. You can include contact information so you can stay in touch. Here's more on how to say farewell to colleagues.

In today's world, we are constantly collaborating with people from various countries, who belong to wildly diverse cultures, and we rarely even get to personally interact with them. Using your listening skills to the maximum becomes a necessity, and not just a good trait to have, in order to achieve such collaboration smoothly.

Listen to connect the dots The ability to draw commonalities

between multiple conversations improves dramatically if a person is a good listener. As a leader, this can help in improving fact-based judgement. 'Asking for clarification will allow you to probe for additional facts. Using this effectively shows your ability to connect,' says Mark Driscoll, Human Capital leader, PwC India.

Driving innovation When you allow someone to talk for 20 minutes, and just listen, they tend to come up with their own solutions. 'One can come up with interesting new ways of working and infuse new life into projects by spelling out the objective and then letting the team come up with suitable action plans rather than prescribing a traditional approach,' says Zia.

Establishing a rapport A distraction-free conversation portrays to your speaker that you care about his view points, and are not just obsessed mentally with what you will say next. Even in a meeting with multiple people, you can build a better rapport with colleagues, by actively listening to speakers, and responding non-verbally.


MARKETING

HOSPITALITY

OFFICE STAFF

TECHNICAL

Commercial & Marketing Interactive Lab Ltd francois@interactivelab.co 1-May-14

Executive Chef Evaco Ltd hr@evacogroup.com 16-May-14

Marine Claims Handler Swan Insurance Company Ltd hr.dept@swan.mu 9-May-14

Chief Vehicle Examiner Eastern Vehicle Examination Sation eves@easterninvestments.mu 20-May-14

II CAREERS

LE MATINAL, TUESDAY, APRIL 29, 2014

w

w

w

.

national Secondary School E-mail: jdechasteau neuf@westcoast-schools.com Closing Date: 2-May-14

EDUCATION Post: Home Economics Teacher Qualification: Diploma or Degree Holder Experience: Required Organization: Westcoast International Secondary School E-mail: jdechasteau neuf@westcoast-schools.com Closing Date: 2-May-14 Post: English Trainer speaking fluently French Experience: 2 years Organization: AXA Customer Services Ltd Contact No.: 206 7448 E-mail: recrute@axa-customerservices.com Closing Date: 9-May-14 Post: Music Teacher Qualification: Diploma or Degree Holder Organization: Westcoast International Secondary School E-mail: jdechasteau neuf@westcoast-schools.com Closing Date: 2-May-14 Post: Home Economics Educator Qualification: Teachers' Diploma in Home Economics Organization: Loreto College Address: Curepipe Contact No.: 622 5124 Post: French Teacher Qualification: BAC Experience: 3 Years Organization: Ecole Du Centre College Pierre poivre Contact No.: 433 2475 Fax No.: 433 3660 E-mail: ppoivre.adm@ intnet.mu Closing Date: 7-May-14 Post: Care Educator Qualification: HSC/ Teaching certificate from MIE Experience: Required Organization: Clavis International Primary School Address: Montagne Ory, Moka Contact No.: 433 4439 Fax No.: 433 4274 E-mail: clavis@intnet.mu Closing Date: 16-May-14 Post: Design & Technology Teacher Qualification: Diploma or Degree Holder Experience: Organization: Westcoast Inter-

FINANCE ENGINEERING Post: Senior Software Test Engineer Qualification: Degree Holder in IT Experience: 2-4 years Organization: Ceridian (Mtius) Technology Ltd Address: Level 9 Cyber Tower 1, Ebene Contact No.: 401 9797 Closing Date: 10-May-14 Post: Trainee Production Engineers Qualification: Degree in Production & Operations Management Experience: Required Organization: Esquel (Mtius) Ltd Address: Mare Gravier BeauBassin Contact No.: E-mail: sumunn@ esquel.com Closing Date: 30-Apr-14 Post: Process Engineer Qualification: Degree in Chemical Engineering Experience: 5 years Organization: Manser Saxon Contracting Ltd Address: IBL Complex Zone 4, Riche Terre E-mail: hrmansersaxon @iblgroup.com Closing Date: 30-Apr-14 Post: Site Engineer Qualification: B (Eng) Building & Civil Engineering Experience: 5 years Organization: Sotravic Ltee Address: Industrial Zone La Tour Koenig Contact No.: 4057800 Closing Date: 2-May-14 Post: Time & Motion Study Engineers Qualification: Degree in Production & Operations Management Experience: 3 years Organization: Beachwear Exports Co Ltd Address: Coromandel, BeauBassin Contact No.: 454 5600 E-mail: recruitment@beachwear.intnet.mu Closing Date: 30-Apr-14

Post: Accountant Experience: Required Organization: Labourdonnais Waterfront Hotel Address: PO Box 91 Caudan, Port-Louis Closing Date: 15-May-14 Post: Account Clerk Qualification: HSC with Accounting / ACCA Level 1 Organization: Biosante Ltd Address: Eastern College Central Flacq E-mail: harvin.permaloo @biosante.mu Post: Account Payable Clerk Qualification: Minimum ACCA Level 1 Experience: 2 years Organization: The BrandHouse Ltd Address: Rogers Industrial Park 1, Riche Terre Closing Date: 16-May-14 Post: Accounts Clerk Qualification: HSC/ ACCA Level 1 Experience: Required Organization: Huawei Technologies Co Ltd Address: 2A1 Cybertower Cybercity Ebene Contact No.: 403 1800 Closing Date: 15-May-14 Post: Head-Finance Qualification: ACCA Experience: 10 years Organization: Thomas Cook Operations Ltd Address: Anglo Mtius House, 4 Intendance St Port-Louis Contact No.: 213 4141 Closing Date: 8-May-14 Post: Fund Accountant Qualification: Degree in Accounting, Finance or Business Experience: 3 years Organization: Bramer Asset Management Ltd Address: 11th Floor Bramer House, Ebene Closing Date: 9-May-14

l

e

m

a

Post: Emergency Veterinarian Qualification: Graduate in veterinary science Organization: Animalia Address: 4A Avenue Brown Sequard, Quatre Bornes Contact No.: 427 5860 Closing Date: 30-Apr-14

i

n

a

l

Address: Suite 3, Business Park Grand Baie Contact No.: 263 4400 Closing Date: 9-May-14

Post: Medical Representative Qualification: Qualified in Pharmacology or Marketing Experience: 3 years Organization: Scott Health Ltd Address: Industrial Park 1, Riche Terre E-mail: scott.hr@scott.mu Closing Date: 30-Apr-14

Post: Assistant Steward Restaurant Qualification: SC or HSC Qualification from Hotel School of Mtius Experience: 2 years Organization: International Cruise Recruitment Services Ltd Address: Allee Mangues St, Roche Terre Contact No.: 288 2174 E-mail: interecruit@ yahoo.co.uk

Post: Health & Safety Officer Qualification: Diploma in Occupational Health & Safety Experience: 2 years Organization: SMS Pariaz Ltd Address: Avenue Victoria, Quatre Bornes Closing Date: 5-May-14

Post: Waiter Qualification: Experience: 1 year Organization: Lux Grand Gaube Address: pointe Rejane, Grand Gaube Contact No.: 204 9191 Closing Date: 22-May-14

Post: Company Nurse Qualification: Certificate in Health care Assistant Experience: 1 year Organization: Floreal Knitwear Ltd Address: Mangalkhan Floreal Po Box 45 Curepipe Contact No.: Fax No.: E-mail: Closing Date: 2-May-14

Post: Order Taker Experience: 1 year Organization: Dayananad Boholah Seafoods Co Ltd Address: Camp Poorun Road, Poste de Flacq Contact No.: 413 9068 Closing Date: 27-May-14

Post: Hairdresser Qualification: Experience: Required Organization: Dream Coiffure Unisex et Esthetique Contact No.: 5733 5335 E-mail: hans_margueritte @yahoo.com Post: Massage Therapists with Yoga and Ayurveda Experience: Required Organization: International Cruise Recruitment Services Ltd Address: Allee Mangues St, Roche Terre Contact No.: 288 2174 E-mail: interecruit@ yahoo.co.uk

HOSPITALITY

HEALTH

t

Post: Client Administrator Qualification: ICSA Qualification Organization: Summit Trust Ltd

Post: Executive Chef Experience: 5 Years Organization: Evaco Ltd Address: Suite 212, Grand Baie Business Park, Grand Baie Contact No.: 268 1800 E-mail: hr@evacogroup.com Closing Date: 16-May-14 Post: Dynamic Tennis Specialist Qualification: ITF Level 1 Certificate Experience: 3 years Organization: Constance Le Prince Maurice Address: Choisy Road, Poste de Flacq Contact No.: 402 3600 Fax No.: 413 9130 Closing Date: 2-May-14 Post: Assistant Front Office Manager Experience: 3 years Organization: Centara Hotels & Resorts Address: Azuri Village, Coastal Rd Haute Rive Roche Noires Contact No.: 402 3700 Closing Date: 10-May-14 Post: Room Boy Experience: 2 years Organization: Constance Le Prince Maurice Address: Choisy Road, Poste de Flacq Closing Date: 22-May-14 Post: Waiter / Waitress Qualification: SC / NTC 3 Experience: 2 years Organization: Labourdonnais Waterfront Hotel Address: PO Box 91 Caudan, Port-Louis Closing Date: 22-May-14 Post: Cook Qualification: Knowledge of HACCP Standards Experience: 5 Years Organization: Sofitel L'Imperial

.

c

o

m

Resort and Spa Address: Wolmar, Flic en Flac Closing Date: 15-May-14 Post: Front Office Manager Qualification: Experience: 5 Years Organization: Centara Hotels & Resorts Address: Azuri Village, Coastal Rd Haute Rive Roche Noires Contact No.: 402 3700 Closing Date: 10-May-14 Post: Waiter/Waitresse Qualification: Minimum IV NC 3/NC 4 Restaurant/Bar Experience: 1 year Organization: Sofitel L'Imperial Resort and Spa Address: Wolmar, Flic en Flac Closing Date: 15-May-14 Post: Junior Sous Chef Qualification: NTC 2 Experience: 2-4 years Organization: Lux Le Morne Address: Le Morne Plage, Le Morne Closing Date: 5-May-14 Post: Mandarin Speaking Staff Qualification: Experience: Organization: Silver Beach Hotel Address: Coastal Road, Trou D'eau Douce E-mail: silverbeach@ intnet.mu Post: Front Office Manager Qualification: HSC/NTC 2 Experience: 3 years Organization: Labourdonnais Waterfront Hotel Address: P O Box 91 Caudan, Port-Louis Closing Date: 9-May-14 Post: Cook Qualification: Experience: 2 years Organization: Labourdonnais Waterfront Hotel Address: P O Box 91 Caudan, Port-Louis Closing Date: 9-May-14 Post: Assiatant F & B Manager Qualification: HSC / Diploma in Food & Beverage Experience: 2 years Organization: Labourdonnais Waterfront Hotel Address: P O Box 91 Caudan, Port-Louis Closing Date: 9-May-14 Post: Customer Support Desk Agent Qualification: HSC with Maths and Accounting Experience: Required Organization: Ceridian (Mtius) Technology Ltd Address: Level 9 Cyber Tower 1, Ebene Contact No.: 401 9797 Closing Date: 17-May-14

MANAGEMENT

Post: Manager - Sales Qualification: Bachelor's Degree in Sales & Marketing Experience: 5 Years Organization: One & Only Le Saint Geran Hotel Address: Pointe de Flacq E-mail: recruitment@on eandonlylesaintgeran.com Closing Date: 5-May-14 Post: Online Distribution & Technology Manager Qualification: Degree in B.Administration / Digital Technology Experience: 5 Years Organization: CAPFOR Mauritius Address: Level 3, Somersel House, Dr Eugene Laurent St, Port-Louis Contact No.: 208 8090 Closing Date: 2-May-14 Post: Manager- Laboratory Services Qualification: Degree in Chemistry or Microbiology Experience: 3-5 years Organization: CHEMCO Address: P.O Box 344 Fort George, Port-Louis E-mail: hr@mcfi.intnet.mu Post: Commercial Manager Organization: State Trading Corporation Address: 3F Fon Sing Building Edith Cavell St, Port-Louis E-mail: http://www. stcmu.com Closing Date: 6-May-14 Post: Senior Security Manager Qualification: Knowledge of Laws & Legal codes Experience: Required Organization: Maritim Mauritius Ltd Address: Balaclava, Terre Rouge Closing Date: 21-May-14 Post: Deputy General Manager Qualification: Degree Holder Experience: Required Organization: Labourdonnais Waterfront Hotel Address: PO Box 91 Caudan, Port-Louis Closing Date: 9-May-14 Post: Quality Assurance Manager Qualification: HSC/ Diploma in Quality Management Experience: 5-10 years Organization: RT Knits Ltd Address: Peupliers Avenue, Pte aux sables Contact No.: 206 8888 Closing Date: 10-May-14 Post: Director of Sales & Marketing Qualification: Degree in Tourism Management Experience: Required Organization: Maritim Mauritius Ltd Address: Balaclava, Terre Rouge Closing Date: 22-May-14 Post: Shop Manager (Female) Qualification: Degree in Business/Management

Experience: Required Organization: Animalia Address: 4A Avenue Brown Sequard, Quatre Bornes Contact No.: 427 5860 E-mail: animalia@intnet.mu Closing Date: 30-Apr-14

OFFICE STAFF Post: Clerk Qualification: SC Experience: 1 year Organization: Sungold Trading Ltd Address: Allee des Manguiers, Pailles E-mail: hr@sgtltd.com Closing Date: 15-May-14 Post: Secretary Experience: Required Organization: Best Foods Distributors Co Ltd Address: Quatre Bornes Contact No.: 427 1058 Post: Office Clerk Qualification: SC & HSC Experience: Required Organization: Master Printing & Stationary Address: Royal Road La Rosa Post: Secretary Experience: 1 year Organization: Dayanand Boholah Seafoods Co Ltd Address: Camp Poorun Road, Poste de Flacq Contact No.: 413 9068 Closing Date: 1-May-14 Post: Administrative Officer Qualification: HSC / IT Literate Experience: 1 year Organization: Bata Address: 2 Royal Road, Coromandel Contact No.: 233 0020 Closing Date: 23-May-14 Post: Marine Claims Handler Qualification: HSC, Certificate or Diploma in Insurance Experience: 3 years Organization: Swan Insurance Company Ltd E-mail: hr.dept@swan.mu Closing Date: 9-May-14 Post: Secretary Qualification: Master's degree in Business Management Experience: 5 Years Organization: Mauritius Council Of Social Service (MACOSS) Address: Astor Court Bldg, Lislet Geoffroy St, Port-Louis Closing Date: 5-May-14 Post: Receptionist Qualification: HSC Experience: 2 years Organization: Evaco Ltd Address: Suite 212, Grand Baie Business Park Grand Baie Contact No.: 268 1800 E-mail: hr@evacogroup.com Closing Date: 11-May-14

Disclaimer: This column is for informational purpose only. It is not intended to replace financial, legal, or other professional advice. Readers are advised to use their own judgment before applying for any of the above mentioned vacancies. Le Matinal bears no responsibility for the accuracy of the vacancies mentioned. This is not a publicity feature and shall by no means be construed to be an advertisement.


CAREERS III

LE MATINAL, TUESDAY, APRIL 29, 2014

w Post: Store Clerk Qualification: HSC Experience: Required Organization: CMT International Trading Ltd Address: Pte aux Sables La Tour Koeing Contact No.: 234 2898 Closing Date: 22-May-14 Post: Internal/Stock Controller Qualification: ACCA Level 2 Experience: 2 years Organization: The BrandHouse Ltd Address: Rogers Industrial Park 1 Riche Terre Closing Date: 16-May-14 Post: Non Motor Claims Handler Qualification: HSC Certificate or Diploma in Insurance Organization: Swan Insurance Company Ltd E-mail: hr.dept@swan.mu Closing Date: 9-May-14 Post: Laboratory Clerk Qualification: HSC with Mathematics & Chemistry Experience: 1 year Organization: RT Knits Ltd Address: Peupliers Avenue, Pte aux sables Contact No.: 206 8888 Closing Date: 9-May-14 Post: Receptionist Qualification: HSC or Diploma Holder Experience: 2 Years Organization: CAPFOR Mauritius Address: Level 3, Somersel House, Dr Eugene Laurent St, Port-Louis Contact No.: 208 8090 Closing Date: 7-May-14 Post: Research & Data Translators Qualification: Degree Holder Experience: 2-3 years Organization: CAPFOR Mauritius Address: Level 3, Somersel House, Dr Eugene Laurent St, Port-Louis Contact No.: 208 8090 Closing Date: 7-May-14 Post: Data Entry Operator Qualification: HSC Experience: Required Organization: CAPFOR Mauritius Address: Level 3, Somersel House, Dr Eugene Laurent St, Port-Louis Contact No.: 208 8090 Closing Date: 8-May-14 Post: Receptionist Qualification: Computer literate Experience: Required Organization: Beachwear Exports Co Ltd Address: Coromandel, BeauBassin Contact No.: 454 5600 E-mail: recruitment@beachwear.intnet.mu Closing Date: 30-Apr-14

w

w

.

Post: Receptionist Qualification: NTC 3 in Hotel Management Experience: 2-4 years Organization: Lux Le Morne Address: Le Morne Plage, Le Morne Closing Date: 5-May-14

Post: Sales Officer Qualification: Bachelor's Degree in Marketing Experience: 3 years Organization: Adecco Mauritius Address: Business Centre, Moka Contact No.: 406 9604

Post: Administration/Project Officer Qualification: Degree in Business Studies or Management Experience: Required Organization: Prime Partners Ltd Address: Air Mtius Centre 6 President John Kennedy St, Port-Louis E-mail: info@primepartners.mu Closing Date: 5-May-14

Post: Digital Marketer Qualification: Degree in Digital Marketing Experience: Required Organization: IDECO (Hardy Henry Group) Address: Old Pailles Rd, Pailles Closing Date: 9-May-14

MARKETING Post: Marketing Executives Qualification: Degree in Marketing Experience: Required Organization: Floreal Knitwear Ltd E-mail: Hr@floreal.intnet.mu Closing Date: 30-Apr-14 Post: IT Sales Representative Qualification: HSC / Diploma In Sales & Marketing Experience: 2 years Organization: Leal Communications & Informatics Ltd Address: Motorway M1, Pailles Closing Date: 9-May-14 Post: Indoor Sales Representative Qualification: HSC / IT Literate Experience: Required Organization: Galaxy Address: Industrial Park 1, Riche Terre Closing Date: 21-May-14 Post: Outdoor salesperson Qualification: HSC/IT Literate & Sales Diploma Experience: 1 year Organization: Bata Address: 2 Royal Road, Coromandel Contact No.: 233 0020 Closing Date: 21-May-14

Post: Commercial & Marketing Experience: Required Organization: Interactive Lab Ltd Address: Av Des Lauriers Morcellement Belle Vue, Albion Contact No.: 5497 6636 E-mail: francois@ interactivelab.co Closing Date: 1-May-14 Post: Field Sales Manager Qualification: University degree Experience: 2-3 years Organization: VIVO Energy Mauritius Ltd Address: Cemetry Road, Roche Bois Closing Date: 2-May-14

SECURITY Post: Security Guards Organization: Maritim Hotel Address: Turtle Bay, Balaclava Contact No.: 204 1069 Fax No.: 204 1066 E-mail: mau@maritim.com Closing Date: 20-May-14 Post: Security Manager Qualification: Experience: Required Organization: Maritim Hotel Address: Turtle Bay, Balaclava Contact No.: 204 1069 Fax No.: 204 1066 E-mail: mau@maritim.com Closing Date: 20-May-14

Post: Outdoor Sales Executives Qualification: HSC /Marketing Certificate & Driving licence Experience: 3-5 years Organization: Laser Marketing E-mail: lasermarketing@ intnet.mu

TECHNICAL

Post: Telesales Executive Experience: 6 months Organization: Answer Plus Ltd Address: 3rd Floor Trade & Marketing Centre, Mer Rouge Closing Date: 15-May-14

Post: Production & Planning Coordinator Experience: 2-3 years Organization: Lab 51 Ltd Address: Allee des Manguiers, Pailles

l

e

m

a

t

i

n

a

l

Closing Date: 22-May-14

Closing Date: 20-May-14

Post: Technician - Digital Cameras Qualification: City & Guilds Certificate Experience: 2 Years Organization: The BrandHouse Ltd Address: Rogers Industrial Park 1, Riche-Terre Closing Date: 9-May-14

Post: Technical Officer Qualification: B Eng(Mechanical or Civil/Diploma in Civil Engineering Experience: 3 years Organization: Sotravic Ltee Address: Industrial Zone La Tour Koenig Contact No.: 405 7800 Closing Date: 9-May-14

Post: Storekeeper Qualification: SC Experience: 3 years Organization: Sungold Trading Ltd Address: Allee des Manguiers, Pailles E-mail: hr@sgtltd.com Closing Date: 15-May-14

Post: Electrician Experience: 3 years Organization: Lux Grand Gaube Address: Pointe Rejane, Grand Gaube Contact No.: 204 9191 Closing Date: 22-May-14

Post: Quality Controller Qualification: Sc / Computer Literate Experience: Required Organization: CMT International Trading Ltd Address: Pte aux Sables, La Tour Koeing Contact No.: 234 2898 Closing Date: 22-May-14 Post: Store Keeper Qualification: Experience: Required Organization: Outdoor Furniture Ltd Address: St Joseph Road, Terre Rouge Contact No.: 54231303 Closing Date: 21-May-14 Post: Supervisor Qualification: HSC Experience: 2 years Organization: Mediacall Ltd Address: Newton Tower Sir William Newton St, Port-Louis Contact No.: 202 0080 Fax No.: E-mail: rh@mediacall.mu Closing Date: 9-May-14 Post: Vehicle Examiners Qualification: BT/DUT/BEP/CAP/NTC holder Experience: 5 years Organization: Eastern Vehicle Examination Sation Address: Petite Retraite, Laventure Contact No.: 418 3700 Fax No.: 418 8704 E-mail: eves@easterninvestments.mu Closing Date: 20-May-14 Post: Chief Vehicle Examiner Qualification: Diploma in Mechanical/Electrical Engineering Experience: 5 years Organization: Eastern Vehicle Examination Sation Address: Petite Retraite, Laventure Contact No.: 418 3700 Fax No.: 418 8704 E-mail: eves@easterninvestments.mu

Post: Trainee Diamond Polisher Qualification: SC Organization: Laurelton Diamonds Mauritius Ltd Address: 30 BPML Park, Rose Belle Closing Date: 17-May-14 Post: System & Network Administrator Qualification: Degree in Information Technology Experience: 3 years Organization: Maureva Ltd Address: 3rd floor Orange Tower, Ebene Closing Date: 16-May-14 Post: Doorman Organization: Maritim Hotel Address: Turtle Bay, Balaclava Contact No.: 204 1069 Fax No.: 204 1066 E-mail: mau@maritim.com Closing Date: 20-May-14

.

c

o

m

Contact No.: 248 3801 E-mail: metalpackaging@intnet.mu

Address: Industrial Zone, Piton Contact No.: 264 9640 E-mail: hr.maxiwear@intnet.mu

Post: Quantity Surveyor Qualification: Diploma in Quantity Surveying Experience: 5 years Organization: Ramloll Bhooshan Renovation & Building Ltd Address: 42A, Vandermeesch St, Rose Hill Contact No.: 466 6222 E-mail: admin@ramlollbhooshan.com

Post: Garment Technologist Qualification: Diploma in Textile Technology/Engineering Experience: 3 years Organization: Beachwear Exports Co Ltd Address: Coromandel, BeauBassin Contact No.: 454 5600 E-mail: recruitment@beachwear.intnet.mu Closing Date: 30-Apr-14

Post: Animal Welfare Attendant Organization: Maritim Hotel Address: Turtle Bay, Balaclava Contact No.: 204 1069 Fax No.: 204 1066 E-mail: mau@maritim.com Closing Date: 20-May-14

Post: Merchandiser Qualification: Experience: Required Organization: Sheentex Ltd Address: Laxmanbhai Building Veerasamy Iywr Lane, Le Hochet Closing Date: 8-May-14

Post: Assistant Land Surveyors Qualification: Certificate/Diploma in Land Surveying Experience: 1 year Organization: PAD & Co Ltd Address: Motorway M3, Riche Terre

Post: Merchandiser Qualification: Experience: 2 Years Organization: Maxiwear Ltd Address: Industrial Zone, Piton Contact No.: 2649640 E-mail: hr.maxiwear@intnet.mu

Post: Site Technicians Qualification: Diploma in Civil Engineering Experience: 5 years Organization: PAD & Co Ltd Address: Motorway M3, Riche Terre

Post: Manager - Quality System Qualification: Diploma in Quality Management System Experience: 1-2 years Organization: RT Knits Ltd Address: Peupliers Avenue, Pte aux Sables Contact No.: 206 8888 Closing Date: 16-May-14

Post: Chief Examiner Experience: 10 Years Organization: Autocheck E-mail: hr@autocheck.mu Closing Date: 30-Apr-14

Post: Web Designer Junior Qualification: Diploma in Graphic Design Experience: Organization: Interactive Lab Ltd Address: Av des Lauriers, Morcellement Belle Vue, Albion Contact No.: 5497 6636 E-mail: francois@ interactivelab.co Closing Date: 18-May-14

Post: Industrial Mechanics / Technicians Qualification: SC/Diploma in Maintenance & Production mechanics Organization: Metal Packaging Company Ltd Address: New Trunk Road, Riche Terre Contact No.: 248 3801 E-mail: metalpackaging@intnet.mu

Post: Assistant Quantity Surveyor Qualification: Diploma in Quantity Surveying Experience: 2 Years Organization: Ramloll Bhooshan Renovation & Building Ltd Address: 42A, Vandermeesch St, Rose Hill Contact No.: 466 6222 E-mail: admin@ ramlollbhooshan.com

Post: Storekeeper Qualification: HSC with Accounting Experience: 3-5 Years Organization: Laser Marketing E-mail: lasermarketing@intnet.mu

Post: Storekeeper Qualification: HSC Experience: 3 years Organization: Metal Packaging Company Ltd Address: New Trunk Road, Riche Terre

TEXTILE Post: Fashion Designer Qualification: Degree in Fashion Design Organization: Maxiwear Ltd

Disclaimer: This column is for informational purpose only. It is not intended to replace financial, legal, or other professional advice. Readers are advised to use their own judgment before applying for any of the above mentioned vacancies. Le Matinal bears no responsibility for the accuracy of the vacancies mentioned. This is not a publicity feature and shall by no means be construed to be an advertisement.

TRANSPORT Post: Salesmen Driver Qualification: SC/ 2.5 T Goods Vechicle Driving License Experience: Organization: Sungold Trading Ltd Address: Allee des Manguiers, Pailles E-mail: hr@sgtltd.com Closing Date: 15-May-14 Post: Delivery Driver Qualification: Driving License Experience: 1 year

Organization: Sungold Trading Ltd Address: Allee des Manguiers, Pailles E-mail: hr@sgtltd.com Closing Date: 15-May-14 Post: Porter/Driver Organization: Maritim Mauritius Ltd Address: Balaclava, Terre Rouge Closing Date: 2-May-14 Post: Salesmen Driver Qualification: Valid goods vehicle licence Experience: Required Organization: MBL Address: Industrial Zone, Plaine Lauzun Contact No.: 211 5063 Closing Date: 30-Apr-14 Post: Lorry Driver - 3.5 tons Contact No.: 454 7387 Post: School Bus Attendant Contact No.: 5474 7112 Post: Delivery Helper Organization: Teak World Address: Camp Fouquereaux Contact No.: 686 2200 Post: Drivers Organization: Beachwear Exports Co Ltd Address: Coromandel, BeauBassin Contact No.: 454 5600 E-mail: recruitment@beachwear.intnet.mu Closing Date: 30-Apr-14 Post: Salesman/Driver Organization: The Mauritius Pharmacy Address: 4, Louis Pasteur St, Forest-Side Post: Forklift Drivers Qualification: FormIII & Forklift Driving Lincense Experience: Organization: Metal Packaging Company Ltd Address: New Trunk Road, Riche Terre Contact No.: 248 3801 E-mail: metalpackaging@intnet.mu


IV CAREERS

LE MATINAL, TUESDAY, APRIL 29, 2014

w HERE’S A GUIDE TO ENSURING YOU GET THE BASICS RIGHT

F

or you an interview might be a high-stress experience.

However, for an interviewer it is all part of a day's work. Some interviews will be hard work, some will be interesting, and most interviewers decide which it is very early on in the process. The idea that employers decide to hire or reject a candidate in the first 30 seconds of an interview is an urban myth. If it were true, interviews would be much shorter. What happens is that an interviewer makes initial decisions about your personality, which are hard to shake. Psychologists say that humans make snap judgments whenever we meet someone new, based on minimal amounts of information. Interviewers do not make a complete hiring decision in the first few seconds of an interview, but they do make strong assumptions prompted by three factors: how personable you are, how easy you seem to work with, and your initial visual impact. So how does an interviewer makes an instinctive prediction about how personable you are? They will question whether you are easy to talk to, pleasant to work alongside and good at establishing relationships quickly. A decision will also be made about how open you are. Do you readily respond to questions and volunteer information? Do you help the interview flow? You might think this opening chemistry is instinctive and outside your control; that is a great way of keeping your head in the sand. Pace yourself slowing down slightly helps you sound measured and confident, while ner-

w

w

.

l

e

m

a

t

i

n

a

l

.

c

o

m

GETTING INTO THE MINDSET OF YOUR INTERVIEWER IT IS INCREDIBLY HARD TO SHAKE THE FIRST IMPRESSIONS YOU MAKE ON AN INTERVIEWER, SO IT IS ESSENTIAL THEY ARE POSITIVE. vous chatter suggests you are covering something up. Speak clearly and at a volume that matches the interviewer. Practice small talk, but also rehearse what you will say in the opening moments of the interview when someone asks one of the two classic questions, "tell us about yourself," or "why are you interested in this role?" Do your homework and show real interest in the organisation. Small adjustments to your interview performance and practicing these opening moments

make a huge difference. Be open and friendly to everyone, particularly reception staff who may be asked for their opinion after you leave. Finally, your walk-in appearance matters. Do you look and sound the part? Dressing so that you look comfortable yet carry authority is the secret. It is easy to plan your outfit. Check out the dress code of the organisation and try to look as if you already work there.

Dress slightly conservatively (so you are remembered for more than your outfit), and a touch more formally than employees already in post. Break in new clothes and shoes beforehand to avoid looking stiff. When you arrive, de-clutter; leave your coat, umbrella and bag in reception. Just take in a slim folder containing the documents you need, and you will look like an employee rather than a visitor. Panel interviews, where there are two or more in-

terviewers in the room, are widely used for public sector and charity appointments. They can feel very intimidating and it's harder to establish a relationship with several people. Panel interviews are often more formal, so candidates respond in kind by acting in a much stiffer, more artificial way. Research the background of all the people interviewing you. Note the positions of panel members as they are introduced so you can respond to questions

by using someone's name. Focus on whoever the main decision-maker is (this is often clear from the paperwork or the company website), but communicate with everyone, making eye contact with several people during each answer. Since the panel may be limited to a fixed set of questions, give detailed, well-structured answers. You might ask directly "does that cover what you need?" Ask one or two good questions at the end, and look confident as you say goodbye to each member by name, shaking each person's hand and thanking them for their time. If you are asked to give a presentation to a panel, make sure you prepare carefully, observing time limits, and remembering that this is not only about communicating good ideas but about it's also an audition for whether you look and sound the part. Finally, beware of informal interviews. It is always an interview, whether it is in the boardroom, Starbucks, or at the gym. Even if you are assured that it is just a conversation, prepare thoroughly.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.