Le Matinal 20th may 2014

VOL X, No. 215, PORT-LOUIS, 20 PAGES + 4 PAGES CAREERS MARDI 20 MAI 2014

CAREERS : QUATRE PAGES DE RUBRIQUES ET D’OFFRES D’EMPLOI

Une publication de la compagnie AAPCA

ELAN

A HOME

Des fonctionnaires seront inculpés pour fraude

L’Icac préconise que les odomètres des fonctionnaires soient scrupuleusement contrôlés.

Concilier une économie bleue et verte, est-ce possible ? - P5

Page 19

SHAILENE DOESN’T OWN

INDEMNITÉS KILOMÉTRIQUES

Depuis quelque temps déjà plusieurs fonctionnaires ont la tendance d’abuser des indemnités kilométriques (mileage allowance) auprès de certains ministères et corps paraétatiques. Ce qui est encore plus consternant, c’est que certains fonctionnaires réclament de l’argent alors qu’ils ne voyagent même pas dans leur voiture mais se rendent au travail en bus.

Dans certains cas, des demandes de remboursement sont effectuées même s’il n’y a pas eu de déplacement. Ceux qui s’adonnent à une telle pratique, celle de bénéficier de l’argent qui ne leur revient pas, commettent un délit et encourent le risque d’être inculpés sous la Prevention of Corruption Act (PoCA).

Une source proche du dossier affirme qu’il est urgent qu’il y ait un meilleur contrôle en vérifiant scrupuleusement les odomètres des officiers. Voir p3

Rs.10

Man U : Van Gaal nouvel entraîneur !

Après avoir assuré l’intérim jusqu’en fin de saison, Ryan Giggs cède le fauteuil d’entraîneur de Manchester Uni-ted au futur ex-sélectionneur des Pays-Bas Louis van Gaal.

Giggs reste néanmoins dans l’organigramme du club et agira comme manageradjoint.

Après avoir débuté magistralement sa carrière d’entraîneur du côté de l’Ajax Amsterdam, remportant à la suite trois championnats des Pays-Bas et notamment une Ligue des Champions en 1995, Louis van Gaal s’envole deux ans plus tard au FC Barcelone et glane deux Liga avec les Blaugranas.

Passé également au Bayern Munich, Louis van Gaal reprend finalement la tête de la sélection néerlandaise en 2012, dix ans après l’avoir dirigé une première fois.

Un nouveau défi attend Louis van Gaal désormais : rebâtir un Manchester United

capable de s’imposer en Premier League et sur la scène européenne.

Un défi à la hauteur de ce coach très expérimenté âgé de 61 ans, qui aura de plus la lourde tâche de faire oublier le fiasco Moyes des esprits des supporters d’Old Trafford.

Le ‘chosen one’, c’est peutêtre bien lui.

www.lematinal.com

Il réclame Rs 60 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 Mordu par un chien, un Américain réclame deux quintillards de dollars (2 suivi de 36 zéros) de dommages et intérêts. Anton Purisima, 62 ans, a traîné en justice une longue liste de défendeurs, parmi lesquels la ville de New York, Kmart (une grande chaîne de magasins discount) et Au Bon Pain (une chaîne de restauration rapide). Il réclame plus d'argent que ce qui existe actuellement sur la planète. Il s'agit du plus gros procès de l'histoire, selon le Daily Mail. Cet habitant de New York a été…mordu par un chien !

Il demande aujourd'hui ce qui est vu comme la plus grosse somme d'argent jamais réclamée en compensation. Dans sa plainte de 22 pages, Purisima affirme que son majeur a été mordu par un chien “infecté par la rage” dans un bus de la ville de New York. Le requérant affirme que la douleur et les dommages supplémentaires dont il a souffert “ne peuvent pas être réparés par l’argent” et sont donc “inestimables”.

PUNTERS CORNER Retrouvez les résultats et pronostics en page 17.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 20 MAI 2014

Journée de recrutement pour les étudiants de l’UTM

w w w . l e m a t i n a l . c o m

La School of Sustainable Development and Tourism de l’Université de Technologie de Maurice (UTM) organise, ce mardi, une journée portes ouvertes, destinée aux étudiants qui poursuivent leurs études à plein-temps dans les différentes filières, proposées par l’UTM, notamment Tourism and Hospitality Management, Communication, Counselling, Applied Social Sciences et Occupational Safety and Health. Cet exercice favorise l’emploi des jeunes dans le secteur privé.

2

Une journée sous le signe du bonheur…

Entre divertissement, loisirs et partage… Le ministère de l'Égalité des genres a organisé une “Family Fun Day” au Centre social de GrandBaie, jusqu'à 18 heures dimanche, pour le plus grand bonheur des petits et grands.

Plusieurs artistes ont présenté des spectacles de chant

et de danse. Des compétitions ont été proposées et des tombolas ont été remises aux gagnants. Mais, l'évènement phare de cette journée était une expo-vente de produits artisanaux, proposée par les membres de quelque 11 centres sociaux, à travers le pays. Vêtements, bijoux,

chaussures, savates, objets de décoration, entre autres, étaient en vente.

Pour le plus grand bonheur des enfants, un château gonflable a été aménagé. Certains ont pu s’amuser en participant à diverses activités, notamment des jeux tels que mini bowling, fléchettes, bin-

go, entre autres.

Divers plats typiques et des pâtisseries ont été proposés. Perlelitte Desvaux, une habitante de Pamplemousses, proposait toute une variété de plantes décoratives telles que des plantes grasses, fougères et cactus.

Eugenia Maurer de Grand-

Baie, qui a participé à cet événement pour la première fois, a proposé des pains complets, des muffins et des cookies, entre autres. Meera Torry concocte des gâteaux traditionnels indiens, voire le 'barfi' sous toutes ses formes, depuis huit ans. Et un assortiment de cupcakes

de différentes saveurs était aussi disponible.

Bedy Budory, Commissaire du bien-être social du ministère de l'Égalité des genres, affirme que la Family Fun Day s'inscrit dans le cadre de la célébration de la Journée internationale de la famille.

“Face painting” pour les enfants.

Douceurs indiennes et “cupcakes” de différentes saveurs.

Le jeu “Bingo” pour ceux qui ont voulu tenter leur chance.

Des fougères et des plantes décoratives pour redonner un nouveau look à votre maison.

Des ‘savates’ et vêtements de divers coloris.

Des produits artisanaux.

Diverses activités étaient au programme pour le plus grand bonheur des petits et des grands.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 20 MAI 2012

Des contrôles plus stricts préconisés Suite de la page 1 Certains fonctionnaires utilisent, leur voiture pour leur usage personnel et par la suite réclament la ‘mileage allowance’ auprès du ministère concerné.

C’est après que l’Independent Commission Against Corruption (Icac) a initié une enquête, que toute cette pratique a été mise en lumière. Il en ressort que certains Supervising Officers (SO) apposent leur signature au bas des formulaires de réclamation sans vérifier les données.

Le ministère de la Fonction publique compte convoquer des SO de plusieurs ministères afin de leur dire de bien veiller les odomètres de leurs officiers. L’organisme recommande un contrôle plus rigoureux de la part du chef des établissements.

Les rapports périodiques concernant le travail, les réclamations et les paiements pour le kilométrage doivent être préparés et soumis à un contrôle plus strict, préconise-t-on à l’Icac. L’étude de l’Icac a démontré que l’une des principales lacunes dans le processus des indemnités kilométriques est le manque de contrôle dans le traitement des demandes.

CENTRAL WATER AUTHORITY

MÉTÉO

Un nouveau projet démarre dans le sud-ouest du pays La Central Water Authority (CWA) compte améliorer la fourniture d’eau dans le sud-ouest du pays. Un gros projet va ainsi démarrer en août, cette année. L’objectif est d’améliorer la fourniture d’eau pour ceux habitant à Trois Mamelles, Bon Asile et ceux habitant dans la région de Tamarin à Rivière-Noire, Case Noyale, La Gaulette, Coteau Raffin et Le Morne. Les anciens tuyaux seront remplacés par des nouveaux. Les tuyaux du réservoir Trois Mamelles à celui de Bon Asile et du réservoir Bon Asile à celui du Camp Malgache seront aussi remplacés. Le tuyau de Case Noyale à Coteau Raffin doit être remplacé. Ce projet, qui va coûter plusieurs millions, sera complété en 456 jours.

Parmi les travaux qui ont été finalisés, on note la connexion du réservoir Mare Longue à celui de la station de traitement d’eau de La Marie. En chantier, il y a déjà le projet de diversion de Rivière-duPoste vers Mare-aux-Vacoas qui permettra de basculer environ 1 000 000 m3 d’eau par an durant les périodes de fortes pluies. Tous ces projets Les anciens tuyaux seront remplacés par des nouveaux. doivent être concrétisés d’ici mars 2015 pour assurer une bonne fourni- En 1990, le volume d’eau injectée 152 litres par jour en 1990 à 167 litres par jour, qui était de 310 000 m3, est à ce jour. L’eau traitée et distribuée ture d’eau potable 24/7.

A Maurice, le pourcentage d’eau maintenant passée à 600 000 m3, ce aux secteurs de l’économie a aussi injectée dans le réseau de distribu- qui représente une grosse augmen- connu une hausse de 2,2% pendant tion a connu une hausse annuelle de tation. La consommation d’eau par les 25 dernières années.

La fourniture d’eau dans 3% pendant les 20 dernières années. habitant, quant à lui, est passée de

SICOM

plusieurs régions, notamment les Plaines-Wilhems, sera perturbée de 8 heures du matin jusqu’à 22 heures.

Cela car plusieurs travaux seront effectué à La Marie, Berthaud et Clairfonds.

La FCSOU demande “Je souhaite que J. Panglose la réintégration de comprenne mon point de vue” Hemandar Madhow “Le parti doit entamer des discussions au sein du BP avant de prendre des décisions.” une abolition du BLS. Jacques Panglose croyait qu’il fallait opter pour un référendum et que les Mauriciens devaient se prononcer à 75% pour que le BLS puisse être aboli. Or, ce n’est pas le cas, selon le State Law Office”, peut-on lire dans le communiqué.

Pour Xavier-Luc Duval, face

à cette divergence d’opinions, le parti ne doit pas prendre des décisions avant d’entamer des discussions au sein du Bureau politique et avant le Congrès.

Xavier-Luc Duval avance qu’il a parlé à Jacques Panglose de la réforme électorale et souhaite que ce dernier évalue et comprenne son point de vue.

Après que les charges provisionnelles qui pesaient sur Sudha Singh et la psychologue Pascale Bodet ont été rayées en cour, la Federation of Civil Service and Other Unions (FCSOU) demande la réintégration de Hemandar Madhow, président du Mauritius Institute of Training and Development (MITD) Employees Union à son poste au MITD. La FCSOU a fait ressortir que Hemandar Madhow a été un bouc émissaire dans cette affaire et qu’il n’y a aucune raison de ne pas le réintégrer à son poste. C’est du moins ce qu’a dit son président Naraindranath

Un avis de forte houle maintenu Si le temps sera ensoleillé dans la majeure partie de l'île, ce mardi, la mer reste néanmoins dangereuse. Un avertissement de forte houle est en vigueur à Maurice et ce jusqu'à 18 heures ce mardi. Les côtes du Sud et de l'Ouest seront arrosées à cause de ces fortes houles.

"Un anticyclone se forme actuellement au sud-ouest des Mascareignes et cela va influencer le temps local", dit la prévisionniste Surekha Ramessur. La température maximale sur les terrains élevés sera de 23° à 26° C et de 27° à 29° C le long des régions côtières. Le vent du secteur sud soufflera entre 20 à 30 km/h et des rafales de 60 km/h sont prévues. "La mer sera agitée à cause des houles. Le public est strictement conseillé de ne pas s'aventurer en mer ainsi que dans les lagons du Sud et de l'Ouest ", ajoute Surekha Ramessur.

XAVIER-LUC DUVAL

La déclaration de Jacques Panglose a fait réagir le ministre des Finances et leader du PMSD, Xavier-Luc Duval, qui a voulu clarifier la situation à travers un communiqué. Selon lui, Jacques Panglose a soulevé un point juridique sur les procédures concernant l’abolition éventuelle du BLS. “Il est vrai qu’à la veille du Congrès national du PMSD, Jacques Panglose a soulevé un point juridique concernant la légalité des procédures, adoptées par le gouvernement pour

3

Gopee, lors d’une conférence de presse lundi. Il a commenté les rencontres qu’il a eues avec le ministre du Travail. Et d’ajouter que la FCSOU avait rapporté le cas de Hemandar Madhow au Bureau international du travail.

Naraindranath Gopee a, également, souligné que tous les syndicats demandent que l’actuelle loi du travail soit revue. Elle est, selon lui, en faveur des patrons.

Hemandar Madhow, présent à ce point de presse, a brossé un tableau de ce qui a été sa vie depuis son licenciement à ce jour en précisant qu’elle n’a pas été des plus faciles.

Des employés votent en faveur d’un mouvement syndical Un résultat sans surprise...

Quelque 167 des 217 employés du State Insurance Company of Mauritius Limited (SICOM) Employees Union ont voté en faveur d’un mouvement syndical.

Les suffrages se sont déroulés par vote secret et, comme la loi stipule, 30% des membres doivent bénéficier de cette reconnaissance syndicale.

“C’est une victoire qui va bien au-delà de nos attentes.

Cette belle réussite symbolise la lutte des employés de SICOM qui souhaitent être syndiqués”, a ajouté Deepak Benydin, porte-parole de SICOM Employees Union.

Cette instance compte, à ce jour, quelque 101 membres qui doivent bénéficier des votes des autres employés de SICOM. Des membres de l’union

syndicale vont se rendre à l’ERT afin de valider le verdict, ce mardi à 13h30. Désormais, les droits des travailleurs est la priorité du SICOM Employees Union.

“Concernant la révision salariale, nous nous attendons à ce que le rapport soit publié. Le salaire doit être revu à la hausse, soit de 20% à 35%”, a fait ressortir Satyen Hoolass, secrétaire de SICOM Employees Union.

Le Production Bonus, le paiement de “Vacation Leave” de 2004 à 2014 et le ‘travel grant’ seront évoqués lors des négociations.

Des membres du State Insurance Company of Mauritius Limited (SICOM) Employees Union vont entamer des discussions avec la direction afin d’assurer que la compagnie est sur la bonne voie.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 20 MAI 2014

EN LEADING

BREF Un van volé à Port-Louis Le van d’un marchand ambulant a disparu dimanche à la rue Decaen à Port-Louis.

Dans une plainte au poste de police de Line Barracks, cet habitant de Pailles a déclaré qu’il avait garé son véhicule au lieu indiqué vers 5h. Cependant, quand il est revenu à son van vers 10h, le véhicule n’y était plus. La police a ouvert une enquête.

Découverte de 63 plantes de cannabis Les élements de la Criminal Investigation Division de Flacq ont découvert 63 plantes de cannabis dans une région de Mare d’Australia, samedi. Les plantes mesuraient entre 15 cm à 1m 65. Les cultivateurs sont recherchés.

Un chien renifleur de la police porté manquant Un chien renifleur de la police est porté manquant dans la région de Reduit. La police multiplie les recher ches pour retrouver le labrador nommé David. Ce chien faisant partie de la Dog Unit aide dans des opérations de recherche pour retrouver de la drogue dissimulée. Le chien a pris la fuite samedi à la hauteur de Reduit. Selon le policier qui l’accompagnait, samedi peu après 9 h, il a noté que la portière arrière du véhicule avait été ouverte et que le chien ne s’y trouvait plus. Il a aussitôt alerté les officiers du poste de police de Moka de cette affaire. Les recherches se poursuivent.

4

INONDATIONS DU 30 MARS 2013

À BAIE-DU-TOMBEAU

250 à 300 tonnes de débris enlevées du Ruisseau du Pouce

Une mère accuse son voisin d’avoir agressé son fils

Les travaux dans l’enquête judiciaire pour faire la lumière sur les inondations meurtrières du 30 mars 2013 se sont poursuivis en cour de district de Port-Louis lundi devant la magistrate Ida Dookhy-Rambarun.

Quatre témoins ont été appelés à la barre. ‘‘250 à 300 tonnes de débris avaient été enlevés du Ruisseau du Pouce après les inondations’’, a affirmé l’ingénieur Deepak Satyan Dookayka, affecté à la Road Development Authority (RDA) lors de sa déposition.

Ses services avaient été retenus après les inondations pour le nettoyage du Ruisseau du Pouce. Etant donné que la météo avait émis un communiqué faisant état du fait que Maurice était sous une alerte de pluie torrentielle, il avait reçu des instructions d’enlever toute obstacle afin d’empêcher une nouvelle inondation. Selon le témoin, les débris comprenaient principalement des ordures, des matelas et des branches. L’ingénieur a affirmé ne pas savoir d’où ces

débris provenaient.

Mohammad Zaheer Doomah, autre ingénieur affecté à la RDA, a été appelé à la barre des témoins.

Il a affirmé que le contrat des travaux de la troisième voie de l’autoroute M1 avait été décerné au General Construction Company Ltd (GCC) le 22 octobre 2012. Les travaux ont commencé en novembre 2012. Selon le témoin, le rôle de la RDA dans ce projet était très minime et consistait à suivre le progrès des travaux et à effectuer des paiements

au fil des travaux.

Une des conditions entre les deux groupes était qu’un ingénieur qualifié soit présent sur les lieux à plein temps pendant les travaux.

Le témoin devait dire que cela n’avait pas été le cas de novembre 2012 à janvier 2013. A plusieurs reprises, quand la RDA a effectué une visite sur les lieux, il n’y avait pas d’ingénieur sur place. La GCC avait été mise au courant. Le témoin a affirmé que le contrat avait été décerné pour une somme de Rs 72 millions

mais que les travaux avaient été complétés pour Rs 50 millions.

Pour Mohammad Zaheer Doomah, les travaux effectués sur la troisième voie ne sont pas responsables des inondations mais c’est surtout l’étroitesse des canaux circulant dans les artères de la capitale qui est responsable de cette inondation. La canalisation n’a pu supporter la quantité d’eau le jour fatidique, selon le témoin. L’audition des autres témoins est prévue mardi matin.

ACCIDENT FATAL

UNE EMBARCATION CHAVIRE

Un motocycliste s’écrase contre un arbre

Le skipper testé positif à l’alcootest

Un motocycliste (33 ans) est mort dans la nuit de samedi à Vieux-Grand-Port après un accident de la route. Le rapport de l’autopsie rédigé par un médecin légiste de la police indique qu’il a succombé à de multiples blessures. Le motocycliste a été retrouvé samedi vers 23h50 avec de graves blessures sur la route Royale de Vieux-Grand-Port. Il a été transporté au Mahébourg Area Health Centre où le personnel soignant a confirmé son décès.

Selon les premiers recoupements d’information, le trentenaire aurait perdu le contrôle de sa motocyclette et est entré en collision contre un arbre se trouvant au bord de la route. La police a ouvert une enquête pour déterminer les circonstances exactes entourant l’accident.

Un drame a été évité de justesse dimanche après un incident en haute mer à Flic-en-Flac. Les garde-côtes de la région ont reçu un appel d’urgence faisant état d’un bateau de plaisance, appartenant à un établissement hôtelier, qui s’est renversé. L’incident s’est produit après qu’une forte houle a fait chavirer l’embarcation. Mais le plus alarmant était que six touristes qui se trouvaient à bord étaient blessés dans l’eau.

Le personnel de l’hôtel a dépêché une équipe de secours auprès des étrangers qui ont été ramenés sains et saufs à terre.

Par la suite, ces derniers ont été

transportés dans une clinique de la région pour des soins. Entre-temps, la National Coast Guard (NCG) a approché le skipper, 34 ans, pour obtenir sa version des faits. Comme une odeur d’alcool se dégageait sur lui, les policiers l’ont remis aux soins de leurs collègues de l’Emergency Response Service (ERS) pour un test d’alcoolémie qui s’est révélé positif. Le skipper a été inculpé en justice lundi sous une charge provisoire de ‘Operating pleasure craft when under the influence of intoxicating drinks’.

D’après les informations recueillies, les touristes n’ont pas

Une jeune femme (26 ans) accuse son voisin d’attentat à la pudeur sur son garçonnet de trois ans. Dans une plainte déposée dimanche au poste de police de Baie-du-Tombeau, la jeune femme déclare que la veille, vers 15h15, son enfant jouait dans sa cour à SSR Lane à Baie-du-Tombeau.

Cependant le garçonnet devait disparaître. Elle a commencé à s’inquiéter et a aussitôt alerté son mari de la disparition du garçonnet. Ils ont commencé alors à le chercher.

Ce sont des voisins qui les ont ensuite informés qu’ils avaient aperçu leur fils dans la cour d’un homme habitant dans les parages.

Les parents du garçonnet

ABUS SEXUELS

souhaité consigner de déposition car certains d’entre eux doivent quitter le pays au courant de cette semaine. Par ailleurs, l’engin de l’embarcation a subi des dommages.

Toujours en ce qui concerne les opérations de secours en mer, un pêcheur de GrandGaube a donneé l’alerte dimanche à la NCG à propos d’une panne de moteur alors qu’il se trouvait près de l’île Plate. Les garde-côtes de GrandBaie ont mis le cap sur le lieu indiqué et ils ont remorqué l’embarcation à terre. Les cinq occupants se trouvant à bord n’ont pas été blessés.

TRAFIC D’HÉROÏNE

Gro Derek aux Assises Poursuivi pour trafic d’héroïne, Rudolf Derek Jean Jacques, plus connu comme Gro Derek, comparaîtra en cour d’assises mardi matin devant le juge Benjamin Marie Joseph.

Rudolf Derek Jean Jacques répond

de deux chefs d’accusation. Il est reproché à ce dernier d’avoir en janvier et juin 2012 remis six kilos d’héroïne à Ashish Dayal à Baie-duTombeau. Ce dernier a été arrêté en juillet 2012 dans un bungalow à

se sont rapidement précipités sur place où ils ont récupéré leur enfant. Cependant peu de temps après, l’enfant se plaignait des douleurs dans ses parties intimes.

Suspectant que le voisin aurait effectué des attouchements sur le garçonnet, ils ont décidé de rapporter l’affaire à la police. Le petit a été admis à l’hôpital Jeetoo.

Lors de son examen par un médecin de la police, rien d’anormal n’a été constaté chez l’enfant. Le suspect, quant à lui, dira qu’il a eu des différends avec le couple en question et que c’est pour cette raison qu’ils auraient monté cette histoire pour lui attirer des ennuis.

Pereybère avec sept kilos d’héroïne.

Par la suite, il a collaboré avec l’Anti Drug & Smuggling Unit et a aidé au démantèlement d’un réseau de drogue, ayant débouché sur une série d’arrestations.

Après 30 ans, un présumé pédophile interpellé Un présumé pédophile (70 ans) a été interrogé ‘under warning’ par le Central CID à la suite d’une déposition consignée contre lui en avril par une femme âgée d’une quarantaine d’années. Cette dernière a allégué que les faits se sont déroulés trente ans auparavant alors qu’elle n’était qu’une collégienne de 17 ans. Elle soutient qu’à l’époque, le septuagénaire avait accepté de l’héberger, avec le consentement de ses parents, car elle fréquentait un collège de Curepipe.

L’ado habitait dans l’est de l’île.

C’est dans ces circonstances que le suspect a commencé à faire des attouchements sur elle de manière

régulière. Elle n’avait pu dénoncer le suspect car ses parents entretenaient de bonnes relations avec ce dernier. Après son mariage, elle a cru que son calvaire allait prendre fin. Mais elle a déclaré qu’en une occasion, le septuagénaire l’a agressée sexuellement dans son bureau lors d’un rendez-vous.

Le suspect a nié les accusations portées contre lui.

Malgré les années qui ont passées, les éléments du CCID sont descendus à l’ancien domicile du suspect pour effectuer des prélèvements avec la collaboration de la police scientifique.

L’enquête se poursuit sous la supervision de l’ACP Vuddamalay.

MEURTRE DE MANTEE MURCHOYEA Une handicapée La police sur les traces de Loulou mentale violée par un inconnu Une handicapée mentale a été violée par un inconnu dans la région de QuatreBornes. L’affaire a été rapportée au poste de police de Quatre-Bornes dimanche.

Selon la plaignante âgée de 25 ans, un inconnu a abusé d’elle. En compagnie de sa mère, elle a expliqué à la police que les faits se sont déroulés dans la nuit de samedi.

Selon la victime, vers 23h, un homme l’a conduite dans un endroit désert qu’elle ne connaît pas où il a abusé d’elle. Le lendemain, elle a raconté sa mésaventure à sa mère. Après avoir déposé sa plaite, elle a été conduite à l’hôpital Victoria où elle a été admise. Le rapport du médecin légiste qui l’a consultée lundi a confirmé qu’il y’a eu viol. Le suspect est recherché par la police.

Par ailleurs, à Rodrigues, un homme de 34 ans a été arrêté par la police pour viol sur une femme de 26 ans. Une plainte a été déposée dans ce sens samedi au poste de police de Petit Gabriel. Selon la plaignante, vers 3h le même jour, le suspect l’aurait violée. Arrêté, le suspect répond d’une charge provisoire de viol.

Loulou, un des suspects recherchés dans l’enquête policière sur le meurtre de Mantee Murchoyea, n’a pas donné signe de vie. Selon les enquêteurs, il n’habite plus chez lui depuis quelque temps. Mais les enquêteurs sont confiants de pouvoir mettre la main sur lui bientôt.

Mardaye Kalingi a révélé son identité comme étant celui qui aurait aidé Prakash Balgobin, alias Leroi, à découper la victime sur un terrain en friche à Plainedes-Papayes. Les enquêteurs de

la Major Crime Investigation Team (MCIT) estiment que la présumée commanditaire de cet assassinat devra aussi faire le déplacement aux Casernes centrales dans les jours qui suivent.

Elle avait été interrogée ‘under warning’ précédemment, mais n’avait pas été arrêtée.

La police approfondit un autre aspect de l’enquête ayant trait à un règlement de compte contre paiement. Mardaye Kalingi a allégué que Katayee Mootien, dit Ayama, aurait demandé Rs 50 000

pour ‘achever’ la victime. La commanditaire était persuadée que Mantee Murchoyea était à l’origine de tous ses malheurs.

Par vengeance, elle aurait décidé de lui rendre la monnaie de sa pièce à travers les rites de sorcellerie. Elle aurait alors contacté Ayama. L’interrogatoire de cette dernière, prévu cette semaine, devra apporter d’autres éclaircissements sur l’enquête, sauf si elle décide de maintenir sa position et garder son droit au silence.

Il vole les bijoux de son frère La police de Montagne-Blanche a interpellé un jeune (20 ans), accusé d’avoir fait main basse sur les bijoux de son frère (37 ans).

Dans une déposition au poste de police de la localité, ce dernier a souligné qu’il avait gardé des bijoux, estimés à Rs 110 000, dans l’armoire de sa chambre.

Une équipe de la police scientifique (SOCO) est descendue au

domicile du plaignant le même jour. Elle n’a constaté aucune trace d’effraction. Le dossier a été soumis à la Criminal Investigation Division (CID) de Quartier-Militaire pour enquête. Les soupçons se sont portés sur le jeune homme qui a accès à la chambre. Soumis à un interrogatoire, il a avoué être l’auteur du vol. Le butin a également été

récupéré. Le suspect a comparu en justice lundi et il fait l’objet d’une charge provisoire de vol.

Par ailleurs, un autre cas de vol de bijoux a été enregistré au poste de police de Rivière-des-Anguilles durant le week-end. Un entrepreneur (29 ans) a déclaré que durant son absence, sa maison a été cambriolée. Une enquête est en cours sur ce cas.

Affaire Ghoorbin : jugement réservé Le procès intenté à Sewduth Ghoorbin a été appelé en cour d’assises lundi aprèsmidi devant le juge Pritviraj Fekna. Les deux parties ont fait leurs plaidoiries. Sewduth Ghoorbin est accusé d’avoir tué Rajesh Sharma Nathooram en octobre 2010 à l’Escalier. Le vieil homme (90 ans) a plaidé coupable sous une charge de ‘Wounds

and blows causing death without intention to kill’.

Après avoir entendu les deux parties, le juge fera connaître son jugement.

Sewduth Ghoorbin est défendu par Me Gavin Glover tandis que le ministère public est mené par Me Shakeel Bhoyroo.

Lors de sa plaidoirie, Me Gavin Glover a déclaré que

la victime, Rajesh Sharma Nathooram, avait un taux d’alcool dans le sang. Il a avancé que son client avait été provoqué. Il a aussi fait part de la bonne réputation de son client dans le village de l’Escalier. Ce dernier avait déjà été président du village. L’avocat de la défense a demandé que son client bénéficie d’un ‘condi-

tional discharge’ vu son âge.

Me Shakeel Bhoyroo a, quant à lui, affirmé que le vieil homme a plaidé coupable sous la charge de coups et blessures sans l’intention de tuer.

L’enquête menée par les éléments de la brigade criminelle de Plaine-Magnien avait abouti à l’arrestation de Sewduth Ghoorbin. Il

avait mortellement agressé Rajesh Sharma Nathooram après une vive dispute qui avait pour toile de fond une histoire d’ordures.

Offusqué par les remarques de Rajesh Sharma Nathooram, Sewduth Ghoorbin, armé de sa canne munie d’une lame, a défié ce dernier et lui a asséné un coup en plein coeur.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 20 MAI 2014

LICENCIEMENT AU CRYSTALS BEACH

Des employés ont rencontré la presse, lundi, afin d’exprimer leur mécontentement. ministère concerné afin qu’une enquête soit ouverte avant de prendre la décision de licencier les employés”, souligne Lindley Bergue, un ex-employé.

Issus de différents départements dont le Housekeeping et le Food & Beverages, ces ex-employés affirment qu’ils auraient perdu leur emploi parce qu’ils ont rejoint un mouvement syndical.

“La raison évoquée est le faible taux d’occupation de l’hôtel. Vu les faits, nous savons que tel n’est pas le cas. Tous ceux qui ont rejoint le syndicat se sont retrouvés

à la porte sans préavis. Sur 50, seulement une quinzaine ont reçu une lettre leur annonçant leur mise à pied. Les autres n’ont pas eu accès à l’hôtel en arrivant au travail et certains l’ont appris verbalement”, dit Rishi Rajcoomar.

“Comment expliquer que trois jours après nous avoir mis à la porte nos remplaçants ont déjà commencé à travailler alors que l’on nous dit qu’on ne peut continuer à nous employer à cause d’un faible taux d’occupation à l’hôtel”, se demande une ex-employée.

La Journée mondiale de la métrologie célébrée ce mardi Le Mauritius Standards Bureau (MSB) organise un séminaire d’une demi-journée pour marquer la Journée mondiale de la métrologie, ce mardi, à son siège à Moka. Cette journée commémore la signature de la Convention du Mètre par les représentants de 17 nations le 20 mai 1875. Cette année, l’accent est mis sur la demande énergétique croissante et la nécessité de réduire l’effet de serre. D’où l’importance d’améliorer notre capacité de mesures et une série de paramètres.

Une mesure plus précise de la température de fabrication d’une surface de turbine permettra d’améliorer les mesures.

La métrologie recouvre trois activités principales : la définition des unités de mesure internationalement acceptées, dont le mètre, la réalisation des unités de mesure par des méthodes scientifiques, dont la matérialisation du mètre en utilisant le laser et l’étab-

Cette année, l’accent est mis sur la demande énergétique croissante et la nécessité de réduire l’effet de serre. lissement de la traçabilité des mesures via les chaînes de raccordement à des étalons généralement nationaux ou internationaux.

Cela consiste à déterminer et documenter les conditions d’établissement de la valeur et de l’incertitude d’une mesure, puis à diffuser cette information.

La métrologie est perçue, selon trois catégories, à un niveau croissant de complexité et de précision. La métrologie légale traite de la précision des mesures susceptibles d’affecter la santé,

la sécurité et les transactions économiques. La métrologie industrielle assure le fonctionnement correct des instruments de mesure, utilisés dans l’industrie tels que les procédés de conception, de test ou de production. Quant à la métrologie scientifique, elle a pour mission de réaliser, d’organiser, de développer et de maintenir les étalons de mesure nationaux et internationaux.

L’unité de métrologie scientifique et industrielle au Mauritius Standards Bureau est responsable de la conservation et la maintenance de tous les étalons nationaux de mesure. Elle contribue, à travers ses services d’étalonnage, à disséminer les valeurs du système international d’unités (SI Units) et la traçabilité de mesures reconnues internationalement, à tous les secteurs de l’économie. Plus de 70% des étalonnages, effectués au MSB, sont accrédités à la norme ISO/IEC 17025 2005.

C O N T R E O U

Licenciés le vendredi 16 mai, 50 employés de Crystals Beach Resort & Spa estiment que leur renvoi est injustifié. C’est au siège de la Fédération des travailleurs unis (FTU) sis à Port-Louis qu’ils ont rencontré la presse lundi afin d’exprimer leur mécontentement et d’annoncer les prochaines marches à suivre.

Il est prévu que l’affaire soit entendue, ce mardi, devant le Employment Relations Tribunal.

“Shakeel Mohamed doit réagir et prendre une décision au plus vite car ce sont 50 familles qui se retrouvent sans revenus. Parmi, il y a une femme enceinte. Au cas contraire nous prévoyons une manifestation ce vendredi devant Victoria House”, affirme Rishi Rajcoomar, employé comme Executive Housekeeper depuis 2011.

La FTU affirme que des lettres ont été envoyées au ministère du Travail et au bureau du Premier ministre depuis février sans qu’aucune action n’ait été prise en leur faveur. “Il est clair que l’Employment’s Right Act n’a pas été respectée car selon la loi, la direction de l’hôtel aurait dû écrire au

Concilier une économie bleue et verte : est-ce possible ?

P O U R

Les employés prêts à manifester

5

Avec une zone économique exclusive de plus de 2,4 millions de km carrés, Maurice aspire à exploiter le potentiel de l’océan. Le gouvernement a d’ailleurs lancé un nouveau secteur, l’économie bleue, en vue de tirer partie des ressources marines d’autant plus que le sucre et le tourisme peinent à se maintenir. Va-t-on vers une exploitation durable de la mer ou une telle démarche met-elle en danger l’écosystème marin ?

Vassen Kauppaymuthoo : “On va vers une tion dans les eaux à Port-Louis. “Nos océans sont en danger et il faut les protéger”, dit-il. économie bleue sans bonne planification” Océanographe et ingénieur, Vassen Kauppaymuthoo préconise que le projet économie bleue soit mis en place avec une très bonne planification. Si pour lui le projet a son potentiel, il ne faut pas exploiter la mer d’une façon à mettre en péril l’écosystème marin, qui est très fragile. Pour cet océanographe, la plupart des piliers économiques traditionnels sont épuisés et il est opportun d’en trouver de nouveaux pour soutenir la croissance; “Par rapport à cela, l’économie bleue demeure un enjeu majeur pour l’humanité mais l’océan reste un milieu peu connu même si cela présente un gros potentiel”, dit-il. Vassen Kauppaymuthoo précise que la zone économique exclusive de Maurice est, certes, immense mais il est important de bien la comprendre avant de se lancer dans des projets. Et d’ajouter qu’il est primordial de faire des recherches et d’avoir un plan de développement stratégique pour éviter des activités qui détruisent le patrimoine marin.

“Il y a une façon de faire et il ne faut pas courir dans tous les sens”, affirme-t-il, car il a l’impression que le gouvernement court dans tous les sens avec les projets associés à l’économie bleue. S’agissant de l’écosystème marin, Vassen Kauppaymuthoo dit qu’il est fragile, notamment avec les cas de pollu-

Nicolas Von-Mally : “Nous procédons étape par étape” Les projets dans le cadre du développement de l’économie bleue nécessitent un travail qui se fait petit à petit. C’est ce que souligne le ministre de la Pêche, Nicolas Von-Mally. “On procède étape par étape et nous n’allons pas nous tirer une balle dans le pied”, dit-il. Pour le ministre, divers projets sont déjà enclenchés, notamment des cages pour la capture des poissons et des crabes.

“Nous viendrons incessamment avec un projet pilote qui est le Recirculating Aquaculture System. On veut toujours commencer par des projets pilotes”, ajoute-t-il. Nicolas Von Mally indique que tous les projets qui ont commencé dans le secteur de l’économie bleue sont durables et permettent aux pêcheurs d’avoir une alternative par rapport aux méthodes qu’ils utilisent pour pêcher. Il précise que des petits projets ont débuté dans le domaine de l’aquaculture et quelque 43 coopératives de pêcheurs sont intéressées par cette initiative. “Nous protégeons l’écosystème marin et nous faisons tout avec la coopération des pêcheurs. On n’impose rien”, assure-t-il.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 20 MAI 2014

Dette publique : Rs 156,1 milliards en avril La dette publique de l’Etat central en avril était estimée par la Banque de Maurice à Rs 156,1 milliards. Le mois précédent, en mars, le ‘Central Government Domestic Debt’ était estimé à Rs 153,6 milliards. L’endettement de l’Etat central a augmenté de Rs 2,5 milliards en avril dernier. En avril 2013, le ‘Central Domestic Debt’ était estimé à Rs143,3 milliards, et a donc crû de Rs 12,8 milliards en une année.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

Finance islamique : le onzième sommet démarre

Rundheersing Bheenick, gouverneur de la BoM, interviendra à ce sommet.

Les membres du ‘Islamic Financial Services Board’ (IFSB) ont rencontré les membres du secrétariat de cette organisation, lundi, à l’hôtel Le Méridien, Pointeaux-Piments, deux jours avant l’ouverture officielle du onzième sommet de l’IFSB. Cette rencontre leur a permis de prendre connaissance des thèmes au programme pendant les deux jours, le 21 et le 22 mai, et d’accorder leurs violons sur leurs programmes, s’assurant qu’ils répondent aux missions du IFSB. Alors que le dernier sommet de l’IFSB avait eu lieu à Kuala Lumpur en mai 2013 sur le thème ‘‘L’avenir de l’industrie de la finance islamique : durabilité, stabilité et croissance inclusive’’,

cette année le thème retenu est ‘‘Nouveaux marchés et frontières pour la finance islamique : innovation et périmètre de régulation’’.

Plus de 300 délégués internationaux du secteur financier sont attendus à cette conférence.

Les conférenciers débattront de six thèmes, à savoir ‘‘Le survol de l’industrie globale des services financiers’’, ‘‘Le cadre légal et la régulation de l’environnement de la finance islamique’’, ‘‘Le Sukuk, développement du marché et la régulation’’, ‘‘Le rôle de la finance islamique dans le développement économique : promouvoir l’inclusion financière, soutenir l’innovation, croître le périmètre de régulation – trouver le juste

ENL Land s’attend à de faibles profits dans le segment agricole 2013 et la période se terminant le 30 juin 2014 engendreront de faibles profits pour le segment agricole de ENL Land. Même si les revenus qui proviennent des contrats avec d’autres industries dans l’énergie et le broyage ont fait augmenter le chiffre d’affaires, le faible prix du sucre pour la prochaine récolte aura un impact négatif sur la valeur du stock de la canne à sucre et résultera ainsi à une baisse des profits après la taxe.

D’après le bilan financier se terminant le 31

La baisse du prix du sucre se poursuivra cette année-ci. mars 2014 de ENL Land, la baisse du prix du sucre et la pression baissière sur les

prix continueront cette année. Pour la compagnie, les initiatives du groupe afin

de rendre plus modernes ses opérations et réduire les coûts se poursuivent et donnent des résultats positifs.

S’agissant de l’immobilier, segment qui relève de la tutelle d’ENL Land, les développements en cours devraient avoir un impact positif sur les résultats pour toute l’année. D’ailleurs, d’autres projets immobiliers sont prévus dans les prochaines mois. Pour ENL Land, le segment de l’immobilier poursuivra son développement et enregistrera des profits en hausse.

équilibre’’, et ‘’Groupe de discussion sur ‘les marchés nouveaux et émergents de la finance islamique : les opportunités et les défis devant’’.

La conférence vise à éclairer les participants et le public sur le développement de la finance islamique, et présentera l’attrait des produits financiers originaux tels que ‘‘les sukuks verts’’, ‘‘les sukuks sociaux’’, répondant aux besoins de la diversification de portefeuille, du développement durable et du développement économique pour vaincre la misère dans les pays en voie de développement.

Ces ‘sukuks’ sont des obligations islamiques. L’occasion sera aussi offerte aux participants de comprendre les principes de la Shariah, cette loi islamique qui interdit le paiement d’intérêts financiers.

La Banque de Maurice a participé à la réalisation de ce sommet. Une campagne de sensibilisation a eu lieu la semaine dernière au siège de la banque centrale.

Un ‘Business Forum’ sur le

thème ‘‘La finance islamique et le développement de l’infrastructure en Afrique’’, et organisé par la Banque centrale de la Malaisie, Bank Negara Malaysia, est prévu ce mardi. Ce ‘Business Forum’ entend susciter la réflexion sur la finance islamique en vue de financer des projets de développement des infrastructures en Afrique, un véritable engouement pour l’instant.

Rundheersing Bheenick, gouverneur de la Banque de Maurice, sera un des principaux intervenants lors de cette conférence.

Daud Vicary, president et CEO de l’International Centre for Education in Islamic Finance (I.N.C.E.I.F.), Ahmed Jaffer, partenaire chez KPMG en Afrique du Sud, Badlisyah Abdul Ghani, directeur chez CIMB Islamic, Satyam Ramnauth, Country Manager, IFC (World Bank Group), et Wasim Saifi, ‘Global Head de Islamic Consumer Banking’ chez Standard Chartered animeront les discussions durant ce ‘business forum’.

Kooshall Cheekhooree

LA BOURSE LE MARCHÉ OFFICIEL BANKS & INSURANCE BBC CIM Financial Services Ltd MCB Group MEI Co. Ltd MUA Co. Ltd SBM Swan Insurance Co. Ltd COMMERCE CMP ENL Commercial Ltd Harel Mallac Ltd Innodis Ltd Ireland Blyth Ltd Vivo Energy Mauritius Ltd INDUSTRY Gamma Civic Ltd Go Life Inte’l PCC (USD) Phoenix Beverages Ltd MC&FI Ltd Mauritius Oil Refineries Ltd MSM Ltd Plastic Industry (MAU) Ltd United Basalt Products Ltd INVESTMENT ALPL - (GBP) Alteo Ltd Belle Mare Holding Ltd Caudan Development Ltd CIEL Limited Fincorp Investment Ltd MDIT NIT Ltd P&D Ltd P. O. L. I. C. Y Ltd RGREC Ltd (USD) Rogers & Co. Ltd ENL Land Ltd ENL Land Ltd ( Preference Shares )

8

LUNDI 19 MAI 2014 OPENING PRICE (RS)

CLOSING VOLUME PRICE TRADED (RS)

P/E RATIO

6.96 7.86 214.00 112.00 134.00 1.05 298.00

7.16 7.92 215.00 112.00 134.00 1.05 298.00

71.60 10.85 11.85 7.69 10.35 8.15 10.98

0.28 2.78 2.84 3.13 3.73 5.71 3.66

1.40 3.66 123.76 93.45 85.95 0.64 199.40

26.45 21.8 119.00 56.75 106.50 131.50

26.45 21.8 119.00 56.75 106.50 125.25

176.33 12.81 13.45 16.50

1.89 7.34 2.52 3.17 2.35 0.80

54.84 25.71 149.42 49.81 63.37 16.30

1.96 4.21 4.44 5.21 4.22 3.66

17.90 0.10 165.03 34.48 11.98 47.87 111.12

13.41 24.13 22.00 16.99 69.07 6.67 100.00 15.77 14.67 8.60 22.63 -

2.14 3.20 3.64 2.22 1.61 5.54 1.30 1.83 4.88 0.86 2.96 2.40 6.36 2.21 -

50.59 427.78 3.53 7.83 33.70 4.17 69.25 182.55 5.83 1.20 332.08 67.62 72.35 176.12

45.80 46.00 0.04 0.04 190.00 190.00 23.00 22.50 27.40 26.85 Suspended 77.00 77.00 82.00 82.00 1.00 35.00 250.00 1.10 6.32 18.65 5.72 46.00 82.00 8.20 1.40 204.50 50.75 44.00 36.10 69.00

Terra Mauricia Ltd United Docks Ltd LEISURE AND HOTELS Automatic Systems Ltd 107.25 New Mauritius Hotels Ltd 84.50 Lux Island Resorts Ltd 40.55 Sun Resorts Ltd 39.15 PROPERTY DEVELOPMENT Bluelife Ltd 6.92 Le Meritt Holdings Ltd 6.00 SUGAR Omnicane Ltd 84.00 TRANSPORT Air Mauritius Ltd 17.10 FOREIGN Dale Capital Group Ltd 3.50 FUNDS / GBL COMPANIES SACREF Ltd ( USD ) 5.60 EXCHANGE TRADED FUND( ETF ) NewGold Issuer Ltd ( R F ) 376.00 NewPlat 434.25

1.00 35.00 250.00 1.10 6.32 18.65 5.60 46.00 82.00 8.20 1.40 203.00 50.75 44.00 36.20 69.00

9900 337,242 108,401 80 50 129,983,780

100 1 54 500 13000

17.23 13.33 32.59 75000 40.91 1700 19.18 Withdrawn on 2017 16.24 13.53

25,000 1000 100000 309,100 80560 2260 5,000 600 1500 2,670 40 3200

DIV. YIELD %

NET ASSET VALUE(RS)

107.25 84.50 41.90 40.10

52,000 66,410 122

9.25 36.90 46.04 -

9.32 1.18 -

11.23 82.45 31.70 57.35

7.00 6.00

48,513 1,000

1.64 12.24

3

8.84 0.93

84.00

60

13.46

3.27

132.19

17.10

16

-

2.92

29.94

3.50

-

-

-

5.60

7.47

2.32

5.7

376.00 434.25

Les meilleurs agents d’Emirates récompensés Emirates Airline a récompensé ses agents lors d’une cérémonie dans les locaux de la ligne aérienne à PortLouis, vendredi. Le ‘Outstanding Performance Award’ pour 2013-14 a été attribué à Blue Sky Travel Management tandis que le ‘Outstanding Sales Award’ a été attribué à Atom Travel Services. Concorde Travel s’est aussi retrouvé parmi les meilleures agences et a décroché le ‘Outstanding Performance Award in Market Growth’. Les trophées ont été remis par Oomar Ramtoola, manager d’Emirates pour les îles de l’Océan Indien.

Les représentants des dix meilleurs agents ont aussi reçu un certificat d’ap-

Oomar Ramtoola, Manager d'Emirates (à g.), avec les récipiendaires des 'awards' d'Emirates : Caroline Chen, Begum Jaulim et Marlys Ithier. préciation,notamment : Blue Sky Travel, Atom Travel Services, Silver Wings Travel, S. Naz Travel & Tours, Holiday Planners Travel Agency, Arcadia

Travel, Le Voyageur Travel and Tours, Ace Travel, Garudas Travel and Tours et Concorde Travel. ‘‘Depuis le début des opérations d’Emirates à Maurice, beau-

coup de choses ont été réalisées. Nous avons débuté avec trois vols en septembre 2002 et maintenant nous opérons deux vols par jour sur le pays, dont un vol desservi par le porte-drapeau de la ligne aérienne, l’A380, qui ne cesse de gagner en termes de popularité sur le marché mauricien.

Nous sommes la ‘No 1 International Carrier’ et cela grâce à votre soutien et votre contribution’’, a déclaré Oomar Ramtoola. ‘‘Avec de nouvelles destinations qui sont constamment ajoutées au réseau d’Emirates, il y aura certainement plus d’opportunités pour nos agences de voyage’’, a ajouté Oomar Ramtoola.

w

w

w

.

l

e

m

a

t

i

n

a

l

.

c

o

m

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 20 MAI 2014

9

A

près 1848, de plus en plus de tamouls pratiquèrent la marche sur le feu à Maurice alors que dans les usines sucrières, ces travailleurs engagés venus de l'Inde priaient leur déesse avec une ferveur renouvelée. Les ancêtres tamouls ont apporté la tradition de la marche sur le feu afin d'honorer les déesses appelées Ammen en langue tamoule. Cette cérémonie religieuse hindoue, originaire de la région du Tamil Nadu, dite marche sur le feu, est chargée de significations. Elle retrace l'histoire de la déesse Pandiallee, l'autre nom de Draupadee Ammen, qui n'a pas hésité à braver les flammes pour prouver sa fidélité.

La communauté tamoule de Maurice célèbre la marche sur le feu pour les déesses comme le 'Mariammen', le'Kaliammen', entre autres. Ainsi, a eu lieu dimanche au 'Maha Mariammen Kovil' de Ebène une marche sur le feu pour la 'déesse Mariammen'. Cette cérémonie dite 'Thimeedi ', qui y est célébrée depuis plus de soixante-dix ans, s'est déroulée avec un 'Cavadee' en l'honneur de la déesse le matin et l'après-midi a eu lieu la marche sur le feu.

Selon Oulaganaden Appasamy, président du 'Maha Mariammen Kovil' de Ebène, les marcheurs se purifient par le carême et l'abstinence pendant une période de dix jours en principe. ''Ils s'imprègnent des éléments mythologiques liés à leur acte grâce à des récits et des représentations effectués tous les soirs au temple.

Les préparatifs de la marche sur le feu commencent très tôt.

Le matin de la marche sur le feu, ceux qui ont fait preuve d'abstinence, portent le Cavadee alors que les jeunes

Des prières sont dites en hommage à la déesse de Mariammen pendant les dix jours de carême au temple d’Ebène.

Le Thimeedi symbole de pureté

filles et les femmes portent le 'paal kodum' afin de rendre hommage à la déesse Mariammen'', dira Oulaganaden Appasamy.

Ce matin-là, les dévots sont vêtus de la couleur jaune en signe de pureté et se rendent à la rivière pour prendre un bain sacré. Ensuite, ils entament une procession avant de ren-

trer au temple pour déverser leur conteneur en cuivre appelé communément 'sambou', rempli de lait, sur la déesse Mariammen.

Vers les six heures de l'après-midi a lieu la grande cérémonie de la marche sur le feu. Pendant près de six heures, des bûches de bois auront été brûlées dans un rectan-

gle d'environ cinq mètres.

Plusieurs heures après, le lieu sera un vaste tapis de braise et de cendre.

Après son passage, le prêtre bénit chaque marcheur qui traverse le champ de braise. Certains portent le 'karlon', d'autres leurs enfants. Certain traversent seul ou en petit groupe, mains jointes ou bras

DRAUPADI AMMEN

La déesse de

D

feu

'après la mythologie hindoue, elle représente les cinq éléments de l'univers.

Elle est l'incarnation de la déesse Shakti. Sa famille résidait au Panjala Desam.

Les frères Pandavalgal furent expulsés de leur terre par le clan Tridarastiren. Ils se rendirent au Panjala Desam où Arjunen rencontra le dieu Krishna dans la forêt.

Drupada, le père de Draupadi, annonça au Panjala Desam que celui qui serait capable de ficher cinq flèches dans une cible, en tirant à travers le moyeu d'une roue (partie centrale de la roue)

Draupadi, pour témoigner de sa pureté, a pris l’ultime bain sacré, celui du feu.

aurait la main de la princesse.

Tous les prétendants se révélèrent incapables de relever le défi, sauf Arjunen.

En rentrant auprès de sa mère, Arjunen lui annonça qu'il avait gagné quelque chose. Sans se retourner, Kunti lui dit de partager son élue avec ses frères. C'est ainsi que Draupadi fut mariée aux cinq frères Pandavalgal, Arjunen, Bhimen, Darmen, Nagulen et Sagadeven.

Apres quelque temps, les frères Pandavalgal décident de retourner sur leur terre mais leur cousins Durchadanen et Duryodanen refusèrent. C'est à ce moment

qu'ils insultent Draupadi car pour eux, Draupadi ne peut vivre avec de saints frères. Après 18 jours de guerre entre les deux familles, Draupadi pour témoigner de sa pureté, pris l'ultime bain sacré, celui du feu. Elle marcha donc sur le feu et en sortit indemne.

Ainsi par respect pour la déesse Draupadi, les dévots de Sri Panjali Amman Temple, Pancha Pandava Temple célèbrent la marche sur le feu avec ferveur.

Des enfants jouent de l’instrument appelé ‘thappaattam thappu’, un instrument à percussion rythmique, pour accompagner la déesse.

La danse, accompagnée d'une musique captivante, est un art folklorique du sud de l'Inde.

Oulaganaden Appasamy, président du Maha Mariammen Kovil d’Ebène.

écartés, mais toujours lentement, sans montrer ni crainte ni douleur. La traversée se fait dans le silence ou au contraire, est accompagnée des invocations ferventes de l'assistance.

On procédera ensuite à divers rituels dans le temple et alors s'achèvera cette suite de journées exceptionnelles d'intensité et de foi.

– Vilorsha Armoogum

Des ‘bhajanams’ sont joués pour glorifier la déesse pendant les jours de jeûne.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 20 MAI 2014

10

MBC RADIO

AAPCA House, 6 rue La Poudrière, Port Louis, Tél : 207 0909 (50 lignes), Fax : 213 4069, Website: www.lematinal.com RÉDACTEUR EN CHEF

MR WHITE MR BLACK 0930

AITRAAZ 2345

Kiran Ramsahaye ACTUALITÉS GÉNÉRALES Responsable : Vine Ramnauth

Directed by Abbas Alibhai Burmawalla (2004) With Akshay Kumar, Kareena Kapoor, Priyanka Chopra, Amrish Puri Successful businessman Raj Malhotra has everything going for him, including a lovely wife. Just when he thinks things can't get any better, Sonia, his ex girl friend, now his boss's wife walks back into his life and she wants Raj.

Ashwin Kanhye, Jenna Ramoo, Carrim Yassine, Ledweena Ramasawmy, Jeyapragassen Mootin, Jean Denis Permal, Anne Lise Virginie Couronne-Appapoulay, Kevin Bissessur SECRÉTARIAT DE RÉDACTION Aarti Padaruth, Serge Courtois, Bhavna Panchoo, Aza Joan Kingszy, Premila Dosoruth, Anishta Gunesee, Luc Sylvestre Yul Charles Le Bon ÉCONOMIE

KASAMH SE 1827

Anisha Madayah, Kooshallsing Cheekhooree SPORTS

Kasamh Se is the story of three young women who are sisters, but very different from each other in nature. Bani is the eldest, mature and responsible. Pia is the middle child, modern and glamorous. Rano is the youngest, studious and intelligent. After their father's death, the sisters go to Mumbai...

Responsable : Hervé Runga Monaf Hossenbaccus, Kamlesh Rajcoomar, Didier Rose, Karen Bhugeerathee, Fabrice Coiffic, Pretty Nagadoo, Joseph Benoit Thomas FEATURES Kaajal Chamroo, Christine LucainMousaphir , Vilorsha Armoogum PHOTOGRAPHE Keshwardutt Purbhoo, Gowshal Kaleeah CONCEPTION ET DESIGN Krishna Hutchamah, Jean Hans Assoo, Dilen Sockalingum, Krishni Hurree,

0659 0700 0900 0922

Nadaraja Moorougapillay, Burty Lim Kee, Nursoo Karounen, Veerprakash Bungchee PRÉ-PRESSE

0948 1000 1005 1031 1043 1101 1111 1139 1201 1301 1306 1402 1422 1433 1502 1522

Responsable : Mukesh Malhotra Ajmal Toofany, Heerah Gauravsing, Akash Juggurnauth, Nishna Fowdar PRESSE Responsable : Hardip Singh Kamaldev Custnea, Louis Jean Claude Goinden, Kevin Ragavan, Alain Ragasen Davasgaium, Kovilan Tandrayen, Satianand Dookheea, Moodley Varadarajen, Desire Michel Gregory, Chettiar Kenen, Bisram Dhaneswar, Lukhid Sachi Kapoor, David Dominic Brasse PUBLICITÉ

1602 1607 1622 1648 1658 1728 1756 1827 1857 1908 1930

Responsable : Sooraya Soormally Nishi Gowreesunker, Jessika Goburdhone, Rumila Guranna, Vishal Aubeeluck, Taruna Sahadeo Doobah, Kevin Kumar Hulkuri, Vilasha Latouche, Sarika Mokoondee, Poonam Potut Roy-Nundloll, Deborah Sharonne Chan Lim Wan, Chuck David Lee Knewk Chan Li Fong Contact : 2070923, 921, 927, 942, 960,

L'hymne national MBC morning show Aaj ki kabrein Dawat with moon moon sen Africa business report Flash news A vous de juger A l'affiche Grand ecran Flash news Etre femme Culture express Informations Flash samachar War against sand Zournal kreol Entretien Europe hebdo Samachar Des chiffres et des lettres 2014 Flash news Sports mag Invest africa Asia business report News Nature & science Samachar Kasamh se Bollywood hits Bollywood hits Le journal televise et la meteo

939, 925

Loin de l'image caricaturale de la cuisine chinoise, baguettes, nems, canard laqué et riz à tous les plats, ce numéro nous emmène à Shanghai, la ville qui illustre le mieux la Chine nouvelle et ses paradoxes. Avec la visite du marché Ma Dang et deux recettes : celle des raviolis..

1130

0801

Nayee padosan

1033

Discover india

1102

Kahiin to hoga

1123

Kahiin to hoga

1144

Nach baliye

1238

Bobby

1537

Avantika

1559

Pellinati pramanalu

1621

Gokulathil seethai

1648

Larkiyan mohallay ki

1708

SAVOUREUSES ESCAPADES LOINTAINES 1349

1205 1228 1301 1349

Maayka - saath zindagi bhar

1733

Kalavari kodallu

1803

Collection thalassa 2013

1833

Un palace pour deux

1848

Un palace pour deux

1907

Zournal kreol

1928

Choisir ou travay

1938

Cinema is hafte

2023

Programme in tamil

2050

Batwara

2345

Aitraaz

1415 1509 1520 1527 1534 1546 1600 1624 1647 1711 1720 1744 1830 1843 1910 1941 1949 2023 2038 2102 2157

Des chiffres et des lettres 2014 Un palace pour deux En voyage Rosario Savoureuses escapades lointaines Hotels de luxe Percy et ses amis Kobushi Kobushi Dofus Cocomong Tuff puppy Le ranch Crin d'argent Eco tv Modern family You'll never walk alone Echo-logis Visite libre Priorite sante Sentinelles de la nature Teletourisme Point culture Quest The statue of liberty World atlas

0700 Mast Morning

Comedy directed by Deepak S. Shivdasani (2008) : Starring Sunil Shetty, Arshad Warsi and Sadashiv Amrapurkar Hoshiarpur based Gopi's dying father asks him to locate Kishen and handover a piece of land to him, and subsequently passes away. Gopi heads out to Goa and this is where he will be taken for a ride not only by Kishen..

0800 0820 0846 0908 0930 1200 1223 1244 1305 1327 1400 1422 1444 1505 1526 1600 1621 1647 1708 1730 2010 2027 2035 2053 2100

0930 1030 1100

0500 Naya Savera

Show 1000 Day Delights 1200 Yadein 1400 Bombay Dreams

OUT OF CONTROL 1400 Film directed by JeanClaude Lord (2009) Starring Laura Vandervoort, Chris Kramer Against her father's wishes, a young female cop in Chicago pursues her dream of becoming a detective when she's brought on to investigate a major murder case.

Ruby duby hub dub Devon ke dev - mahadev Solhah singaarr Chaand chhupa badal mein Mr White Mr Black Sasural genda phool Iss pyar ko kya naam doon Choti bahu 2 Ghar ek sapna Ghar ek sapna Geet - hui sabse parayi Rishton ke bhanwar mein uljhi niyati Kahiin to hoga Kesar Teen bahooraniyan Ruby duby hub dub Devon ke dev - mahadev Solhah singaarr Chaand chhupa badal mein Mr White Mr Black Sasural genda phool Sasural genda phool Iss pyar ko kya naam doon Iss pyar ko kya naam doon Choti bahu 2

0930

Warehouse 13

1015

Dr House

1100

The hit list

1124

Le piege

1310

Bones

1352

Music beat box

1400

Out of control

1525

Close up

1552

Embrasse moi si tu m'aimes

1730

Dr House

1815

Warehouse 13

1900

Zip and zap

1914

Dad'x

1939

Virus attack

1952

Zou

2005

Amazing history

2026

The mentalist

2110

Shelter island

2230

Music beat box

2240

Kojak

2321

Fashion files

Classified : Madhuri Rajcoomar (Contact : 207 0946)

1600 Rush Hour 1800 Sunset Manoranjan

1700 1800 1830 1930 2030

2000 Aap ki choice 2200

1130 1200 1205 1300 1400 1430 1503 1600

Night Raagas

Sangeet sarita Swar vihar Chinese programme Bhakti mein shakti Samachar flash Yaadein Bollywood Masti Swar vihar Chinese songs Saptasoor Jeewan ke rang taal FM ke sangh Sher - O - Shairi Samachar Cinee taranginee Isai Amoudam Samachar flash

1103 1200 1203 1230 1300 1345 1400 1430 1500 1600 1700 1730 1800 1900 1930 1950 2010 2040 2140 2200

Shamme farozan Samachar Kadambam Vividha Inba Raagam Rang Tarang See Toy Chung Pin Aap ki pasand Samachar flash Deiva Raagam Guzra Zamana Tarana Samachar Iasi Inbam Chitra sudha Geet ganga Aradhna Geet aur ghazal Mehfil E Shab Aap ki Pasand

1103 "Etre femme" 1200 Le journal de la mi-journée 1215 Etre femme suite 1300 Flash info 1305 Planet kool 1400 Flash info 1405 Planet kool 1430 Kool drive 1500 Flash 1503 Kool drive 1700 A vous de juger 1800 Flash info 1803 Cassé li dire 1900 Le journal de la soirée 1910 Ca nu la misik' 2000 Loving club 2030 Flash info 2030 Loving club

0700 0900 1000 1100 1200 1300 1430 1530 1730 1830 2000

Votre matinale Pause détente Point santé Aide/conseil Votre bien être Libre antenne La star du jour Sa pou zot sa Cercle des aines La vie au quotidien Embrassure

0900 0910 1000 1005 1200 1205 13 00 15 00 17 00 1800 19 00 2030

Zurnal Kreol D'ici d'ailleurs Flash Info Culture Box Le journal de la mi- journée Culture Box Global Vibes Flash Info Music Drive Flash Info Showtime emission destinee/aux jeunes Dernier Flash Info

FINANCE Responsable: Iqbal Deljoor Sandhia Luckhee

TOP TEN

INFORMATION & TECHNOLOGY Responsable : Gurpreet Singh Kapoor

EVERY SATURDAY @ 12H00

Pravesh Luckhee , Sabrina Bhowan,

TEEN TITANS GO !

Ozeer Muhammad Ismarael Ashraf Ally,

0950

GOLF 1535

JONAH HEX 1145

HATFIELDS & MCCOYS

1420

Abraham Thierry Hans Archimede

CAMUS 1245

LE PONEY ROUGE 1540

DISTRIBUTION Melissa Douglas, Gour Kishan (Contact : 207 0938)

0900 0925 0935 0950 1015

RESSOURCES HUMAINES Responsable : Ashutosh Boodhoo Vanisha Hurreebun-Beersye ADMINISTRATION

1025

Poonam Halkhoree, Salomon Cilienne

1040 1100 1110 1150 1215

Propriétaire / Imprimeur : AAPCA (Mauritius) Ltd, La Tour Koënig, Pointe-aux-Sables, Tél : 5350648\50 Fax : 213 4069, redaction@lematinal.mu

1225

Dragons Regular Show Regular Show Teen Titans Go !

Le monde incroyable de Gumball Le monde incroyable de Gumball Regular Show Adventure Time Adventure Time Regular Show Le monde incroyable de Gumball Le monde incroyable de Gumball

0920 Rugby 1235 Kick-boxing 1415 Canal Football Club

0910 1100 1235 1420

1535 Golf 1730 Jour de rugby 1815 Football 2000 Canal Football Club

1630 1730 1930 2000

2020 Canal Football Club 2130 Les spécialistes

2015

Le vol du Phoenix Madagascar 3 Mafiosa Hatfields & McCoys Un mélo trash De rouille et d'os Le meilleur de Cannes La quotidienne de Cannes Le dernier château

0810 1010 1145 1305 1320 1420 1520 1700 1730 1810

Take Shelter Disparue Jonah Hex Le grand frisson The Killing The Killing American Horror Story Pas si normales activités Sable noir La taupe

0900 Comme des frères 1040 Witness 1230 La quotidienne de Cannes 1245 Camus 1425 Cauchemars 1550 Roman Polanski 1720 Mode et cinéma 1820 Bright Star 2015 Dépression et des potes

Ligue 1

BLONDIE

Dean Young and Denis Lebrun

0905 Fly Me to the Moon 1030 Ella au pays enchanté 1200 Le comte de Monte-Cristo 1345 Le maître qui laissait les enfants rêver 1540 Le poney rouge 1720 Les vacances de Ducobu 1855 Panique à Central Park 2020 Les rois du gag 2h50 Le garde du corps

1 Batameez Dil

Yeh Jawaani Hai Deewani

2 Tum Hi Ho

Aashiqui 2

3 Gud Naal Ishq Mitha

I Love New Year

4 Mast Kalandar

David

5 Naino Mein Sapna

Himmatwala

6 Aa Bhi Ja Mere ...

Jayanta Bhai Ki Luv Story

7 Crazy Lover

Akaash Vani

8 Kaise Bataaoon

3G

9 Naa Jaane

I Me Aur Main

10 Mat Aazma Re

Murder 3

BEATLE BAILEY

H O R O S C O P E

Mort Walker

CINEMA

BELIER (21 mars au 20 avril) Bousculez les idées reçues, jetez-vous dans l'inconnu, improvisez sans hésitez : cette période vous pousse à changer d'état d'esprit ! Un potentiel de surprises ou de nouveauté..

BALANCE (24 sept au 23 oct) Une tendance à tout remettre en question ou à ne voir le verre qu'à moitié vide… Bref, vous penchez peut-être du côté sombre de la vie, des êtres et des choses… Une petite vague morose.

TAUREAU (21 avril au 21 mai) Vous avez le chic pour électriser l'atmosphère. Ne faites surtout pas tout un plat de vos petits tracas et vous éviterez déjà l'amorce d'un conflit ! En résumé, vous réagissez au quart de tour et cela pourrait vous nuire.

SCORPION (24 oct au 22 nov) Un Mars trouble-fête n'est surtout pas gage de sérénité.

Vous partez au quart de tour et ne ferez sûrement pas de détour pour signifier votre mécontentement. Vous flirtez un peu trop avec le conflit…

GEMEAUX (22 mai au 21 juin) Surprenez-nous et saisissez cette perche (astrale) qui ne demande qu'à vous faire gagner des points ! Ce beau dynamisme vous mènera loin et vous fera beaucoup de bien.

SAGITTAIRE (23 nov au 21 déc) L'excitation serait une bonne raison d'en vouloir toujours plus. Innovations spectaculaires ou solutions originales changeront votre façon de penser et peuvent vous projeter dans une tranche de vie tout simplement trépidante...

CANCER (22 juin au 23 juillet) S'il vous prend l'envie de "cancaner", rappelez-vous seulement que le silence est vraiment d'or ! Difficultés à rallier, convaincre ou petits désaccords vous laisseront peut-être un arrière-goût d'inconfort relationnel.

CAPRICORNE (22 déc au 20 jan) Ne trouvez pas un problème là où il n'y en a pas, évitez les petites fixettes, ne compliquez pas les choses à souhait : le désaccord Mercure-Pluton peut tronquer le sens que l'on donne aux choses.

LION (24 juillet au 23 août) Noyez-vous dans de nouveaux projets et larguez les amarres, cap sur du " tout nouveau tout beau " ! Donnez un bon coup de pied aux p'tites mauvaises habitudes et pensez surtout " émancipation "…

VERSEAU (21 jan au 19 fév) Aussi sociable qu'extravertie, c'est par le biais de l'autre, d'une équipe, de l'amitié que vous pourriez vous éclater : ne gâchez surtout pas cette journée expansive en faisant cavalier seul !

VIERGE (24 août au 23 sept) Voici quelques jours positifs pour l'équilibre personnel : une tranquille parenthèse de sérénité pour mettre de l'ordre dans vos affaires, vous recentrer sur l'essentiel, régler tout ce qui traîne…

POISSONS (20 fév au 20 mars) Profitez de certaines facultés à faire l'unanimité (que vous accorde Vénus) ! Vous n'aurez pas grand-chose à faire pour seulement plaire et qui vous aime vous suivra sûrement de ce pas !

QUESTIONS HORIZONTALEMENT 1 Leurre aux visions 7 Va au cinéma avec deux voyous 10 Ca laisse rêveur 12 A un stationnement privilégié 13 Son quarante, on s'en fout 14 Ca mérite une claque 15 Du papier dans le métro 17 Tires un avantage 20 Aller à l'aventure 21 Sont vraiment gonflés d'être sous l'averse 22 Officier et romancier 24 Suivit à la lettre 26 Petit beurre 27 Préposition très calée 29 Xénarthre 30 N'incite pas à la pédale douce 32 Poids allégé d'un seul gramme 35 Ne peut dormir VERTICALEMENT 1 Lorraines souvent tartes 2 Composé chimique 3 Remonter le fleuve de Provence 4 Quand il manque un organe à l'embryon 5 Inutile de la peindre 6 Son contraire n'y est pas

7 8 9 11 16 18 19 23 25 28 31 33 34

admis Un ou zéro Pour le carat ok !

Pour la couture Hurla en montant Utilisa son tourne disque Le ton qui monte Faisait sortir de ses gonds Pas complètement loupé Ne peut faire face Sports divers Bruit de couloir Branché Pas de bol, je l'ai cassé SOLUTIONS 19 MAI

THE AMAZING SPIDER Durée: 2h20min Acteurs: Andrew Garfield, Emma Stone, Jamie Foxx, Dane DeHaan Réalisateur: Mark Webb STAR - CAUDAN

KAANCHI Durée: 2h25min Acteur: Mishti, Kartik Aaryan, Rishi Kapoor, Mithun Chakraborty, Hazel Crowney, Rishab Sinha, Chandan Roy Sanyal

11H00,14H00,18H00, 21H00

Réalisateur: Subhash Ghai

STAR LA CROISETTE

NOVELTY

15H00,18H00, 21H00

10H00,13H15,16H30, 20H15

STAR BAGATELLE 11H00, 14H00,18H00, 21H00

CINÉ KING'S 13H00

LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 20 MAI 2014

VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTS EMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES A VENDRE VOITURE Mazda 3 an.08 gris-noir manuel 110000Km a/w fully executive servicing by Axess bon état.

Prix négociable.

Tel. 5927-3080, 261-2715 Nissan AK11 an.98 bon état tout option. Tel. 5915-0820 Passat Saloon an.09 99195Km silver. Tel. 207-3000 EE90 xl série Ej 5 vitesses c/d, pioneer grenat non accident.

Tel. 5752-0689, 59497971 Suzuki Swift japon an.07 en parfaite état.

Tel. 5974-0006, 59351727 Toyota EE111 Xe Saloon an.98 Rs 190,000 à débattre. Tel. 57608156 Renault 19 an.94 parfait état Rs 65,000 à débattre; Peugeot 206 an.00 Rs 150,000 à débattre; Musso 2x4 an.05 Rs 160,000 à débattre. Tel. 5251-2960 Nissan Super Saloon N16 an.02 bon état Rs 175,000. Tel. 5936-3694 Honda Civic h/back automatique ZR03 rouge 104000Km bon état.

Tel. 5768-1507, 57503559 Honda Civic an.88 1193cc. Tel. 5717-1209 R/Rempart Nissan B13 an.91 assurance 1an Rs 45,000 à débattre. Tel. 59846484 Toyota EE111 f/option état impeccable. Tel. 5769-3107 BMW 520D 224000Km Sept.08 manual f/option. Tel State Informatics Ltd 207-8000 Nissan March an.89 Rs 52,000 à débattre. Tel. 5770-3001

Opel Astra Rs 130,000.

Tel. 5478-7939, 59062477 après 16hrs

1.9M, Goodlands maison à Rs 600,000. Tel. 5252-1785, 5718-1655

Centre de Flacq cour clôturée. Tel. 59351727

5778-0848 During office hours (closing date 30.may 2014)

Asset plus motors yr 2010-2012 Toyota Corolla, Vitz, Belta, Allion, Prius, Nissan Juke, March Qashqai, Suzuki, credit. Tel.233-2254/55, 5253-1607

Mahebourg maison sur 55ts perfect location new waterfront, market, etc Rs 2.8M. Tel. 54912462

Maison 3 chambres Takoor Lane Bonne Terre Vacoas vis-à-vis la poste Solferino. Loyer Rs 5000. Tel. 58804925

Cherche filles ou dame comme caissière. Tel. 5718-3166

Asset plus motors car sale yr 2010-2012 Honda fit, Civic, Hybrid insight Mazda 3, Demio Swift, BMW credit. Tel. 233-2254/55, 52531607

Appartement de 3càc à Pte aux Sables 10mins de la plage vue magnifique sur mer et Port Louis. Prix très abordable. Tel. 425-6551, 5726-2617

VANS/BUS

CAMPEMENT

A vendre van Toyota Hiace an.06 Rs 485,000 à débattre. Tel. 57605836

Calodyne Villa sur 7½P. Tel. 5252-1785, 57181655

A vendre urgent van Kia Pregio an.05 f/option.

Tel. 5752-1713 A vendre Isuzu 2x4 an.04 Rs 230,000. Tel. 5923-9077 2x4 Isuzu KB250 an.99 Rs 150,000 à débattre.

Tel. 5948-6217 Luv Chevrolet 2 x 4 an.95 j/c, a/c, p/s bon état Rs 85,000. Tel. 5782-4434 A vendre Itcher bus an.06 64 places moteur Nissan. Tel. 5771-2328 Asset plus motors van for sale yr 2011, Nissan vanette NV200 1600cc with credit. Tel. 2332254/55, 5253-1607

M OTO C YC L E T T E S Modial 125cc série W noir Rs 25,000 à débattre. Tel. 5757-0154

CAMIONS Toyota dyna, an.91. Tel. 5773-4446

MAISONS Maison à étage Vallée Pitot près dispensaire.

Tel. 5787-7899, 2413920 (après 5hrs) A vendre a nouvelle Roches Brune maison familial sur 105ts 4c.à.c, salon, salle à manger Rs 6.9M négociable. Agent s'abstenir. Tel. 52576450 3 maisons à Petit Raffray à partir de Rs

VACANCIES DAV COLLEGES (1) Educator to teach (i) Accounting up to F VI Qualifications: Post HSC Degree in Accounting Relevant teaching experience will be an advantage.

Applications (in own handwriting) + Curriculum Vitae + Photocopies of:(1) SC (2) HSC Certificates (3) Degree (4) PSSA Eligibility certificate to teach C.V, photocopies of (1) Birth (2) Educational Certificates should be enclosed.

Letter of application should reach the Secretary, Arya Sabha Mauritius, 1 Maharshi Dayanand Street, Port Louis, at latest 23rd May 2014.

The Management reserves the right not to make any recruitment following this advertisement.

15th May 2014

A P PA R T E M E N T S

EMPLACEMENT Emplacement commercial sur route St Jean, Quatre Bornes à vendre. Tel: 5796-0354, 5912-7121 Ou a louer Montagne Blanche bâtiment 10,000p.c idéal pour divers projets résidentiel, commercial ou industriel Rs 6.5M 200mt du collège médicale.

Tel. 5491-2462

TERRAIN Terrain à Petit Raffray 1.02 Arpent Rs 1.7M. Tel. 5789-2543 Terrain à Plaines des Papayes 4 lot de 70ts, 72ts, 75ts. Tel. 57508668 Terrain à Bel Air R.Seche Rs 40,000 perche. Tel. 266-6230, 5779-4750 Terrain 20P à vendre à N.France vis à vis Tara Knitwear. Tel. 57866497 2 lots de terrain 91ts, 100ts Chemin l'école Terre Rouge. Tel. 59892411 Terrain 12.5 Perches à Solferino No.4 Vacoas.

Tel. 5725-3106 Calodyne 18P, 26P, Petit Raffray 11P, 26P, Chemin 20 Pieds 11P, 50P, Balaclava 6Arps, Pamplemousses 11P, 19P, 22P. Tel. 52521785, 5718-1655 Montagne Blanche, chemin Charllet plusieurs lots de 8P, 10P, 25P Rs 60,000/P. Tel. 5491-2462 Occasion exceptionnelle plusieurs lot de 8A16P à Cottage et D'Epiney avec faciliter paiement sur 1an sans intérêt l'eau, électricité chemin asphalter 30% dépôt. Tel. 5772-8872, 5980-9804 200T, 100T, 79T at Esperance,Quartier Militaire. Tel. 5726-6908 Plusieurs lots 7-8P à Cottage Rs 70,000/P avec facilité paiement.

Tel. 5799-3731, 59826161 Terrain 40Arp en 1ou 2 portions à Poste Lafayette.Tel:424-0332

A LOUER MAISONS A louer à l'étage maison meublée de 2c.à.c à

A louer maison à Quatre Bornes. Tel. 5255-8532 Quatre Bornes Avenue Telfair Maison individuelle entièrement meuble et équipe de 2 c.à.c, 2 s.à.m, salon, cuisine, s.d.b, toilette, garage, clôture et sécurise Rs 11,000 négociable. Facilite Internet. Tel: 52520320

A P PA R T E M E N T S Appartement à Pereybère 150m de la plage (louer immédiatement).

Tel. 5251-4552 Flats meublés à Pointe Canonniers. Tel. 2123832, 5784-6238

CAMPEMENT A louer campement autour l'ile avec piscine.

Tel. 5975-5786, 57182786 Campement + piscine autour l'ile. Tel. 57182786, 5912-4453

EMPLACEMENT Bâtiment commercial à louer très bien situé à Floréal avec facilité parking. Tel. 696-2877, 5772-4017 Bâtiment 2000p.c à Mahebourg pour magasin maquette bateau, bureau, dortoir, store etc.

Tel. 5973-7762 Emplacement commercial pour bureau, magasin, pharmacie bien situé Beau Bassin. Tel. 5975-5786, 5718-2786 Office for rent at Ebene size 40m². Tel. 57266908 A louer emplacement Rte John Kennedy Vacoas idéal pour vétérinaire, dentiste, agent, etc. Tel. 5495-0607 Où à vendre emplacement 500p.c 2ème étage SSR PLouis. Tel: 424-0332

OFFRE D'EMPLOI Wanted 2 persons residing in Plaine Wilhems to work as technical supervisors with H.S.C and experience in telecommunication. Tel. 5778-0848 Company is looking for a secretary residing in Plaine Wilhems with a pleasant personality.

Minimum qualification sc computer literate and 2 yrs of experience.

Send your c.v to vemcolimited@gmail.com Tel 5924-9419, 57780848. During office hours Wanted dynamic persons for (cable pulling) to work for a fast growing company with or without experience and residing in Plaine Wilhems. Minimum qualifications Form 3. Send CV to vemcolimited@gmail.co m Tel. 5924-9419,

Cherche une caissières libre célibataire age de 25 à monte très ponctuel motive et responsable région Port Louis. Tel. Mr Jean Pierre 5717-8627, 5791-6610, 5476-7621 Cherche agent Security Guards, personnal Manager, Supervision.

Tel. 5474-8831 Cherche cleaner homme ou femme pour Riche Terre. Lundi au Vendredi de 15-19hrs et samedi matin. Salaire Rs 5,000. Transport inclus. Tel. 5977-7000, 5258-0909 My Fair Lady Ltd & My Fair Lady Royal Kingdom Ltd urgently required Chief Operating Officer. Duties: Purchase Management, Strategy & all operations of the company, basic requirement, Degree in Management.

Languages: English, Hindi & other regional languages, frequent travelling must be taken to various countries.

Email:myfairladyltd@yahoo.co.uk Cherche vendeuse direct et gagnez Rs 1000/ jour. Tel. 5826-8788 Bonne a tous faire région Pamplemousses / Mount 2 jours semaine 08.00 ~ 14.00hrs. Tel. 5920-6702, 5756-7326 Cherche menuisier. Tel. 5867-1692 Indian Oil Lavigie Curepipe cherche homes/ dames comme pompistes/ laveurs. Tel. 5440-0975, 5290-9670 Cherche bonne à tout faire habitant région Moka, St-Pierre. Tel. 5254-3286 Recherche babysitters nounous et femme de ménage. Tel. 467-9147

DEMANDE A LOUER Petit appartement/ studio dans le Nord BTombeau. Tel. 58671692

DEMANDE EMPLOI Demande emploie bonne a tout faire région Q-Borne et avoisinante. Tel. 5744-2316, 5757-4086

ASSEMBLÉE MAURITIUS MARATHI MANDALI FEDERATION Secretaries of MemberAssociations are hereby informed that the Annual General Meeting of the Mauritius Marathi Mandali Federation will be held on Sunday 29 June 2014 at 9.30 hrs at Lokmanya Tilak Hall, Maharashtra Bhawan, Royal Road, Moka.

AGENDA: 1.Reading & Approval of Minutes of Proceedings of Last Annual General Meeting 2.Matters Arising 3.President's Report 4.Treasurer's Report 5.Approval of estimate

budget for year 2014/2015 6.Motions (if any)* 7.Dissolution of the Executive committee for the years 2012/2014 8.Election of Office Bearers for the years 2014/2016* 9.Nomination of two Auditors for the years 2014/2016. * Motions (if any) should be sent to the General Secretary of the Federation by registered cover so as to reach him by Friday 30 May 2014 at 3.30 pm at latest.

1.Compliant members of the Managing/ Executive Committees of compliant member associations (maximum 2 members per association) willing to stand as candidate for the Election of Office Bearers for years 2014/2016 of the Federation should send their letter of candidature in his/her own handwriting stating the post for which he/she is standing, supported by an official letter from his/her association bearing the signatures of both the President and the Secretary as well as the seal of the association and should reach the General Secretary of the Federation by Friday 30 May 2014 at 3.30 p.m at latest.

Envelopes should be clearly marked on the left-hand side "LETTER OF CANDIDATURE". 2.Any candidate wishing to withdraw his/her candidature should sent his/her letter stating same supported by an official letter from his/her association bearing the signatures of both the President and the Secretary as well as the seal of the association and should reach the General Secretary of the Federation

by Friday 6 June 2014 at 3.30 p.m at latest.

3.Any modification in the list of voters should be sent in writing through an official letter of the association bearing the signatures of both the President and the Secretary as well as the seal of the association so as to reach the Federation by Friday 13 June 2014 at 3.30 p.m at latest. Asant Govind, CSK General Secretary Casino Employees Union Arcades Rond Point Rose Hill Members are kindly invited to attend the Annual General Assembly of the Union which will be held on Tuesday 10 June 2014 at 13hrs at La Croix Rouge Hall, Teste de Busch Street Curepipe.

Agenda: 1.Reading and approval of minutes of last AGM 2.President's report 3.Treasurer's report 4.Motions, if any 5.Election of New Executive Committee 6.Nomination of two Auditors.

Any motions from members should reach the Secretary by Friday 30 May 2014 at latest 14hrs. Members wishing to stand as candidates for office bearers should send their letter of candidates to the Secretary at latest 30 May 2014 at 14hrs

(Registered Letter) at FPU, Arcades Rond Point Rose Hill. Eddy Benoit Secretary Plaine des Calebasses Co-operative Credit Society Reg No.90 Members are kindly requested to attend the Special General Meeting of the Society to be held on Friday 6 June 2014 at 4.00pm at the seat of the Society. Agenda: 1.Approval of the last SGM 2.Fairtrade Premium Plan. Secretary Beemanique Senior Citizen Association Cluny Les membres sont invités à une assemblée spéciale qui aura lieu le mardi 10 Juin 2014 au centre communautaire de Beemanique à 1hrspm.

Agenda: Amendment of Rules Moka Federation of Senior Citizens Association (12800) Members are kindly invited to attend the Annual General Meeting of the Association to be held on Tuesday 10th June 2014 at the seat of Quartier Militaire Social Welfare Centre.

Agenda: 1.Reading and approval of minutes of last AGM 2.President's report 3.Treasurer's report and approval of accounts for year 2013 and estimate budget for 2014/15 4.Matters arising 5.AOB. Harriduth Sonatun Secretary La Société Anjuman Faiz-Ul-Islam annonce tous ses membres que l'assemblée générale se tiendra le vendredi 23 Mai 2014 à 20h00 au siège de la société. S'il y a manque de quorum L'A.G aura définitivement lieu le vendredi 30 Mai 2014 même heure, même lieu.

DIVERS Roller Shutter manufacturing/ servicing, manual, electric motors.

Best price.

Tel: 5252-1091 gmkshutter.com Nettoyage terrain vague. Tel. 5867-5095 A vendre container 40ft height cube prix intéressant. Tel. 5763-8437 Vends faute d'emploi un T.U19"(lED) neuf, encore dans la boite Rs 6,500 en cadeau un radio de poche. TEL. 4666473, 5494-5961 Conteneur à loué 20ft, 40ft et conteneur bureau climatise.

Tel. 5729-7762 Furnished accommodation available on sharing basis in Quatre Bornes.

For details call 57228987 Tax & Accounting services. Tel. 5796-3467 A vendre meuble en teck sculptée état neuf.

Tel. 5867-1692 Neer Jyotish (Astrologue) Predictions Gen. Kundli Matching etc.

Quelque soit vos prob-

lèmes Tel: 5293-1743, 5793-4613 Mail: neerasho@intnet.mu Web: www.neerastrology.com Vends Freezer Kelvinator 700lts Rs 8,000. Tel. 5491-2462 Vends vitrine Aluminium 6ft longueur Rs 8,500.

Tel. 54912-2462 Cuir, semelle, form, machine-colon, clicker, placard en metal-tige cuir, vitrine. Tel. 6705948, 5931-6300, 57850025

SOIN ET BEAUTE Zumba Fitness at Pamplemousses by International Zumba Instructor Veronic Monday Wednesday Friday 46pm Registration Rs 600 monthly. Tel. 57738509

TRAVAUX Pour vos travaux d'asphaltage + JCB, nettoyage terrain en générale, parking, chemin, morcellement etc., entretien général.

Qualité de travail et prix intéressant.

Cell: 5932-2055, 5491-3803 Plumbing and painting services. Tel. 57503737

Pour tous vos commande de jelbaab sur mésure & prix special pour magasin. Satisfaction garantie, livraison rapide. Tel. S.Collection Mbg sur 5770-3614 A vendre en seul lot plusieurs bar driller, plug/ phares, pel coltar, 1 pompe test, plusieurs pièces pour broomoade (v160) etc. S'adresser 39 Dr Beaugeard PLouis Tel. 212-0501

MATRIMONIAL Matrimonial 4 U both M / F 18 to 65 yrs all religion. Tel. 5920-6702 from 09.00 hrs to 17.00 hrs for Reg. No s.m.s please Neer Astrologie Matrimonial (Shadi) Centre Belle-Rose. ( Pres Lusine Pepsi) Beaucoup Person en vue de mariage.

Enregistrez vous plus vite. Tel: 5719-2207, 5793-4613

Service Jardinage et nettoyages. Tel. 59161729, 5707-1783 Pour tous vos travaux de cimetière, tombe, caveaux etc. Contacter Mike au 5777-8524

R E PA R AT I O N Réparation à domicile douche à gaz, four à gaz, machine à laver, climatiseur. Tel. Saba Maintenance Ltd 2431501 ou 5755-8581 Re-vernissage +réparation: chaises ballottées, lits, meubles, portes.

Tel. Ashvin 5789-7961

FORMATION Self defence & swimming courses by Professional coaches at Terre Rouge. For admission kindly contact 5788-4458, 5748-4847, 5290-4847 ACCA tuition F1 F2 F3 F6 F7 Curepipe. Tel. 5796-3467

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 20 MAI 2014

12

w w w . l e m a t i n a l . c o m

EN

BREF Inde : la relance de l’économie, une priorité pour Modi Narendra Modi, qui a connu une victoire écrasante, rencontrera le président Pranab Mukherjee, mardi, après son élection en tant que leader du BJP et NDA. Il devra former son gouvernement. La priorité de Modi, qui prêtera serment comme Premier ministre sera la relance de l'économie.

Les Balkans sous les eaux La Bosnie a annoncé que plus d'un quart de sa population était "affectée" par les pires intempéries depuis un siècle alors qu'en Serbie voisine, des milliers de volontaires renforçaient les digues à Belgrade.

L’UE préoccupée par la situation en Libye L’Union euroéenne est “très préoccupée” par “la poursuite de la détérioration” de la situation en Libye, où un groupe armé a attaqué dimanche le Parlement.

Kerviel : retour à la case prison pour l’ex-trader Six ans après un premier séjour en prison en détention provisoire, l’ex-trader Jérôme Kerviel a retrouvé le chemin des geôles à Nice, où il a été écroué lundi matin. — AFP

Ukraine : Poutine renvoie des troupes dans les casernes

La Russie a ordonné lundi le retour dans leurs casernes de milliers de soldats massés depuis des semaines près de la frontière ukrainienne, un geste apparent d’apaisement à moins d’une semaine de la présidentielle anticipée dans ce pays.

“Vladimir Poutine a donné l’ordre au ministre de la Défense de rappeler les troupes dans leurs garnisons (...) en raison de l’achèvement des exercices qui avaient nécessité leur déplacement dans les régions de Rostov, Belgorod et Briansk”, voisines de l’Ukraine, a indiqué le Kremlin.

Accusée par Kiev de soutenir la rébellion armée, la Russie disposait, selon les

Occidentaux, de 40 000 soldats déployés près de la frontière dans le cadre de manoeuvres militaires.

M. Poutine avait affirmé la semaine dernière qu’elles avaient reculé, mais les États-Unis avaient souligné n’avoir pas de preuves de mouvements “pour l’instant”.

Cette annonce du Kremlin intervient alors que les régions séparatistes de

Le président russe Vladimir Poutin préside une réunion du conseil de sécurité à Sotchi, lundi.

Lougansk et de Donetsk, dans l’est de l’Ukraine, sont toujours le théâtre d’affrontements sporadiques entre insurgés armés et soldats ukrainiens.

Le ministère ukrainien de la Défense a annoncé lun-

di la mort d’un soldat tué dans une attaque au mortier des insurgés près de Slaviansk, un des bastions de l’insurrection, encerclé par les troupes régulières.

Les violences, qui ont fait

Des milliers de Chinois en voie d’évacuation du Vietnam La Chine poursuivait lundi l’évacuation de milliers de ses ressortissants du Vietnam, théâtre de violentes émeutes antichinoises la semaine dernière, Pékin ayant suspendu une partie de ses échanges avec Hanoï et affirmant envisager d’autres mesures de rétorsion.

Un premier navire de transport de passagers, le Wuzhishan, a

quitté le port vietnamien de Vung Ang, au Centre-Nord du pays, rapatriant 989 personnes à son bord, a rapporté l’agence Chine nouvelle.

Un autre navire de capacité similaire lui a succédé lundi et a mis le cap vers le port de Haikou, capitale de l’île tropicale chinoise de Hainan, a précisé l’organe de presse d’Etat.

Deux autres ferries devaient plus tard dans la journée poursuivre la même rotation, chacun rapatriant du Vietnam environ un millier de passagers.

“Enfin de retour”, ont confié des ouvriers soulagés à Chine nouvelle, après avoir réchappé aux émeutes antichinoises les plus violentes au Vietnam depuis des décennies. — AFP

près de 130 morts depuis le début le 13 avril de l’opération “antiterroriste” visant à reprendre le contrôle de l’Est, pourraient empêcher la tenue du scrutin dans les régions de Lougansk et de Donetsk. — AFP

CYBER-ESPIONNAGE

La justice américaine inculpe cinq officiers chinois La justice américaine a pour la première fois inculpé cinq officiers de l'armée chinoise pour "piratage informatique" et "espionnage économique" à l'encontre de six sociétés américaines, a annoncé lundi le ministre de la Justice Eric Holder.

"Cette affaire d'espionnage économique présumé perpétré par des membres de l'armée chinoise représente les premières poursuites jamais engagées à l'encontre d'un acteur étatique pour ce type de piratage", a déclaré M. Holder lors d'une conférence de presse.

Les inculpations, délivrées par un Grand jury de Pennsylvanie (est) visent des faits perpétrés entre 2006 et 2014 par des "membres de l'Unité 61398 du Troisième département de l'Armée de

libération du peuple", le nom officiel de l'armée chinoise.

Ces officiers sont accusés d'avoir volé des secrets commerciaux d'entreprises américaines spécialisées dans l'énergie nucléaire ou solaire ou dans la métallurgie.

Parmi ces entreprises, figurent la société Westinghouse, US Steel, Allegheny Technologies, Alcoa, ainsi que des filiales de la société SolarWorld. "L'éventail des secrets commerciaux et informations sensibles volées dans cette affaire est important et exige une réponse agressive", a affirmé Eric Holder, selon qui le succès des entreprises doit dépendre de leur capacité à innover et non reposer sur "la capacité d'un gouvernement à espionner et voler des secrets commerciaux". — AFP

David Cameron restera même si l’Écosse dit oui à l’indépendance

Le Premier ministre britannique David Cameron a annoncé lundi qu'il ne démissionnera pas si l'Ecosse se prononce pour son indépendance au référendum d'autodétermination du 18 septembre, même si cela signifierait l'éclatement du Royaume-Uni. Interrogé par la BBC sur son éventuelle démission en cas de victoire des indépendantistes, M. Cameron a répondu "non, car ce

n'est ni mon nom ni celui de personne d'autre qui figure sur le bulletin de vote". Ces déclarations valident les confidences distillées ces semaines par son entourage, voulant balayer l'idée que la position du Premier ministre devenait intenable en cas de victoire du "oui" écossais.

"Je souhaite que l'Ecosse reste au sein du Royaume-Uni. J'ai été confronté à un choix en 2011

lorsque les nationalistes écossais ont pris le pouvoir au Parlement écossais. Je pensais, et les autres partis aussi, que c'était la bonne décision de donner au peuple écossais le droit à un référendum juste, légal et définitif. Je le pense toujours", a insisté M. Cameron.

Le non à l'indépendance fait l'objet d'un large consensus au sein de la classe politique britannique. — AFP

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 20 MAI 2014

EN BREF

PREMIER LEAGUE

MU : Giggs annonce officiellement sa retraite !

Man Utd met sa destinée entre les mains de Van Gaal

Après 23 ans à fouler les pelouses sous les couleurs de Manchester United, Ryan Giggs vient officiellement d’annoncer sa fin de carrière de joueur. Sur le site du club, le Gallois a écrit une lettre ouverte à son équipe de toujours : « Je suis très fier, honoré et chanceux d’avoir représenté le plus grand club du monde à 963 reprises et le Pays de Galles à 64 reprises. » Le désormais adjoint de Louis van Gaal a ainsi tenu à remercier tout le monde : “Mon rêve a toujours été de jouer pour Manchester United, et même si le fait de ne plus porter le maillot d’United m’attriste, j’ai eu de la chance pour avoir réalisé ce rêve. J’ai joué avec les meilleurs joueurs du monde, j’ai travaillé sous les ordres d’un manager incroyable en la personne de Sir Alex Ferguson, et par-dessus tout, j’ai joué devant les meilleurs supporters du monde du foot.” Une élégante sortie de la part de Ryan Giggs.

Real Madrid : Modric enfin !

Après plusieurs semaines de négociations et de rebondissements, Luka Modric, qui évoluait à Tottenham lors des quatre dernières saisons, s'est officiellement engagé avec le Real Madrid.

Si les motifs de désaccord portaient essentiellement sur l'indemnité de transfert jusqu'alors, le club merengue aurait finalement débourser un peu plus de 30 millions d'euros pour s'attacher les services de l'international croate.

Premier League - Louis van Gaal est officiellement le nouvel entraîneur de Manchester United.

Le technicien néerlandais a été nommé pour trois saisons et débarquera après la Coupe du monde. Il aura Ryan Giggs comme adjoint.

Ce n’était plus qu’un secret de polichinelle, c’est désormais officiel. Louis van Gaal sera bien sur le banc de Manchester United la saison prochaine. Le technicien néerlandais (62 ans) s’est engagé comme manager général pour les trois prochaines années en faveur des Red Devils, comme l’a annoncé le club lundi sur son site officiel. Il prendra ses fonctions après la Coupe du monde au Brésil, lors de laquelle il dirigera la sélection des Pays-Bas. Si sa nomination n’est pas une surprise, celle de Ryan Giggs au poste de manager adjoint l’est davantage.

Nommé en intérim suite au limogeage de Moyes début avril, le Gallois met ainsi officiellement un terme à sa carrière de joueur et débutera immédiatement une nouvelle vie de technicien dans son équipe de toujours.

Vainqueur de la Ligue des champions 1995 comme entraîneur de l’Ajax Amsterdam, Van Gaal retrouvera le football des clubs, trois ans après son départ du Bayern Munich. Il connaîtra sa première expérience en Angleterre, chez un Manchester United en quête de rebond après une saison sans saveur, terminée à la septième place de Premier

De travailler pour le plus grand club du monde me rend très fier

Rg 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

12.

14.

15.

Thibaut Courtois pourrait enfin avoir sa chance à Chelsea la saison prochaine.

L'Atletico Madrid souhaiterait pourtant obtenir son prêt pour une 4e année consécutive, mais José Mourinho aurait l'intention de ramener le gardien de but belge à Londres pour en faire son titulaire, poussant ainsi Petr Cech vers la sortie, selon la radio espagnole Cope.

Ajaccio : Ochoa s'en va Comme prévu de longue date, le départ du gardien de but Guillermo Ochoa de l'AC Ajaccio relégué en Ligue 2 a été officialisé ce lundi. "Après trois ans de bons et loyaux services à l'AC Ajaccio, Memo Ochoa quitte le club pour découvrir de nouveaux horizons. Il a effectué plus de 400 arrêts en trois saisons de Ligue 1.

Il a été le joueur le plus régulier avec 112 matchs à son actif en championnat", a écrit le club corse sur son site officiel. L'OM serait notamment sur les rangs de l'international mexicain en cas de départ de Steve Mandanda.

Les Pacers ont offert leur plus beau visage pour dominer Miami.

Indiana donne la leçon à Miami Miami sans solution

LeBron James et Dwyane Wade ont marqué 52 points à eux deux (25 pour LBJ, 27 pour D-Wade), mais cela n’a pas suffi pour le Heat, orphelin de Chris Bosh (9 pts, à 4/12, 0/5 à trois points) et incapable de trouver les solutions face à la défense et à l’adresse locales.

Pour preuves, cet incroyable 29/37 aux lancers francs réussi par les Pacers ou encore ce soyeux 8/19 à trois points. Devant de la première à la dernière minute, Paul George (24 pts, 7 pds) et les siens ont mené de 10 points à la pause (5545).

Mais c'est surtout dans le troisième quart-temps, où ils ont compté jusqu'à 19 longueurs d'avance (81-62), que la différence de niveau entre les deux équipes a été la plus nette.

Joueurs Rafael Nadal Novak Djokovic Stanislas Wawrinka Roger Federer David Ferrer Tomas Berdych Juan-Martin Del Potro Andy Murray Milos Raonic Kei Nishikori John Isner Grigor Dimitrov Richard Gasquet Jo-Wilfried Tsonga Fabio Fognini

Pays (ESP) (SRB) (SUI) (SUI) (ESP) (CZE) (ARG) (GBR) (CAN) (JPN) (USA) (BUL) (FRA) (FRA) (ITA)

Pts 12.500 11.850 5.830 5.125 5.030 4.330 4.125 4.120 2.975 (+1) 2.815 (-1) 2.600 2.515 (+2) 2.445 (-1) 2.315 (-1) 2.155

Ligue des champions: vers une cascade de forfaits en finale ?

Pour l’Atlético et le Real Madrid, la saison a été particulièrement éprouvante. En plus de disputer le titre jusqu’au bout dans une Liga plus disputée que jamais, les deux clubs de la capitale espagnole ont trouvé les ressources pour atteindre la finale de la Ligue des Champions.

Alors qu’ils se disputeront le titre le 24 mai prochain à Lisbonne, Merengues et Colchoneros payent aujourd’hui les conséquences de tous leurs efforts.

Ainsi, plusieurs joueurs clés pourraient manquer ce rendez-vous historique.

Côté Real Madrid, le dernier match de Liga a du mal à être digéré. Alors que les Merengues avaient déjà abandonné leurs espoirs de titre, ils ont perdu sur blessure Cristiano Ronaldo lors de l’échauffement, puis Karim Benzema en deux-

Impressionnants, les Pacers ont pris le meilleur sur Miami dimanche lors du Game 1 de la finale de la Conférence Est (107-96). Passé au travers, le Heat devra réagir dans deux jours.

On a retrouvé Indiana !

En perte de vitesse en fin de saison régulière, dans le dur depuis le début des play-offs, les Pacers ont offert leur plus beau visage pour dominer Miami dimanche lors du premier match de la finale de la Conférence Est (107-96).

Devant leur public, les coéquipiers du Français Ian Mahinmi (0 pt, 1 rebond, 1 contre en 9 minutes) ont récité leur basket à la perfection et infligé une véritable leçon au double champion en titre, qui devra réagir dans deux jours pour le match 2, toujours au Bankers Life Fieldhouse.

places pour se hisser au 12e rang.

Les Français Richard Gasquet (13e) et Jo-Wilfried Tsonga (14e) reculent chacun d'un rang.

Gasquet n'a pas joué à Rome où Tsonga a été éliminé en 8e de finale.

Van Gaal connaîtra sa première expérience en Angleterre, chez un Man U en quête de rebond.

Atletico : Courtois de retour à Chelsea

Le FC Barcelone aurait fait de Fernando Llorente sa priorité de recrutement en attaque, selon le quotidien catalan Sport. A la Juventus Turin depuis un an, l'international espagnol aurait le profil idéal pour les dirigeants blaugrana qui souhaitent remodeler leur attaque en réintroduisant un véritable avant-centre.

Novak Djokovic.

CLASSEMENT ATP AU 19 MAI

En fin de contrat, Bacary Sagna n'a pas réussi à trouver d'accord avec Arsenal pour une prolongation. Le latéral droit va donc quitter les Gunners après sept ans dans leurs rangs. Selon le Daily Mail, l'international français est attendu dès ce lundi par Manchester City pour y passer la visite médicale avant de parapher un bail de trois ans. A Manchester, il y retrouvera ses anciens coéquipiers à Arsenal, Gaël Clichy et Samir Nasri…

Barça : Llorente en priorité

Djokovic réduit l’écart avec Nadal, toujours en tête

Le Canadien Milos Raonic, demi-finaliste à Rome, a pris la 9e place au Japonais Kei Nishikori, selon le classement ATP publié lundi et toujours dominé par Rafael Nadal, Novak Djokovic et Stan Wawrinka.

Djokovic, vainqueur du Masters 1000 de Rome dimanche face à Nadal, reste N.2 mondial mais réduit l'écart avec l'Espagnol, à moins d'une semaine du début de Roland Garros.

Le Bulgare Grigor Dimitrov, qui a été éliminé par Nadal en demi-finale à Rome, gagne deux

BASKET - NBA

Arsenal : Sagna va signer à Man City

CLASSEMENT ATP

League. Cité parmi les prétendants au prix d’entraîneur FIFA de l’année 2010, lorsqu’il avait emmené le Bayern jusqu’en finale de la Ligue des champions, le natif d’Amsterdam possède la connaissance du très haut niveau nécessaire à remettre MU sur le devant de la scène.

S’il sera accompagné dans son staff technique de deux compatriotes, Frans Hoek et Marcel Bout, Van Gaal a confié le poste de manager adjoint à Giggs. Une collaboration scellée lors d’une rencontre entre les deux hommes dans un hôtel de Noordwijk, aux Pays-Bas. Ce rendez-vous, révélé par la presse anglaise, avait fait naître beaucoup de spéculations sur le futur rôle de Giggs.

Ce dernier a longtemps entretenu le flou au sujet de son avenir, ne fermant même pas la porte à un éventuel départ du club. Mais il s’inscrira finalement dans la continuité après 25 ans de sa vie passés à MU. "Louis van Gaal est un coach de classe mondiale et je sais que j’apprendrai beaucoup à propos du coaching en pouvant l’observer de si près", se félicite l’ancien international gallois. Ce ticket devra relancer un club privé d’Europe la saison prochaine. Une première depuis 1990. Soit un an avant les grands débuts de Giggs en équipe première. C’était une autre époque.

16

LeBron James, à l'origine d'un 8-0 pour terminer la période (81-70), et Chris Andersen, efficace en sortie de banc (14 pts, à 6/7), ont bien tenté de maintenir à flots le navire floridien. En vain.

Celui-ci a coulé pour de bon après une action à trois points de Paul George et une faute flagrante de Mario Chalmers sur CJ Watson (8974).

Tous les joueurs du cinq de départ d'Indiana ont marqué au moins 15 points avec, outre George, des mentions pour David West (19 pts, 7 rbds) et Roy Hibbert (19 pts, 9 rbds). Reste à savoir si les hommes de Frank Vogel pourront maintenir un tel niveau sur la durée de la série.

Et, surtout, si ceux d'Erik Spoelstra demeureront aussi amorphes que ce dimanche.

Plusieurs joueurs clés pourraient manquer le rendez-vous historique. ième période.

Si les derniers tests effectués par le Portugais laissent entrevoir une fin heureuse, l’issue est plus incertaine pour le Français, qui souffre d’une contracture à l’adducteur : Marca annonce aujourd’hui que sa

participation reste pour le moment hypothétique et que le joueur sera préservé jusqu’au jour de la finale.

De son côté, Pepe (mollet) devrait être rétabli pour la finale, alors que Xabi Alonso, suspendu, devrait être remplacé par Illarramendi

dans le onze.

Pas de quoi rassurer l’Atlético Madrid, qui abordera cette finale avec beaucoup d’incertitudes également.

Avec en première ligne, la blessure de Diego Costa.

Sorti en pleurs face au Barça lors de la dernière journée, le buteur a rechuté de sa blessure au biceps fémoral.

Les nouveaux examens pratiqués aujourd’hui pourraient confirmer la tendance d’un forfait pour la finale… et peut-être pour le Mondial brésilien.

Inquiétude plus mesurée concernant Arda Turan, touché à la hanche contre le Barça.

AS révèle aujourd’hui que les Colchoneros sont confiants quant à la participation du Turc, qui s’entraînera à part pour les jours à venir. Pour lui comme ses adversaires merengues, le compte à rebours est lancé.

Transfert : le PSG fixe sa priorité pour le mercato !

Malgré les sanctions liées au fairplay financier, le Paris Saint-Germain a l'intention de bouger cet été sur le marché des transferts. Le PSG recherche en priorité un ailier gauche et veut toujours Eden Hazard. Les dirigeants parisiens ont deux autres pistes en cas d'échec.

Pour renforcer un peu plus son effectif en vue de la prochaine saison, le Paris Saint-Germain recherche un ailier gauche capable de se montrer plus décisif notamment qu'Ezequiel Lavezzi. Recruter à ce poste est même une priorité pour le club de la capitale, et le nom qui revient le plus souvent depuis plusieurs mois est celui d'Eden Hazard. D'après le quotidien Le Parisien, le Paris SG a bien l'intention de passer à l'action cet été sur le dossier de l'international belge.

Hazard, la priorité absolue Le talentueux attaquant de Chelsea possède l'avantage de connaître la L1 et d'avoir été formé en France, alors que le PSG devra inscrire au moins huit joueurs formés dans l'Hexagone parmi les 21 choisis pour disputer la

nancier et devront vendre avant d'acheter d'autres joueurs.

Même si cette somme correspond à peu près à la valeur d'Hazard, pas sûr que le club londonien lâchera sa pépite.

Et si un départ semblait possible après les critiques de José Mourinho, le Belge a laissé entendre qu'il ne partirait pas cet été. “Je sais que je dois faire mieux, à l'entraînement et sur le terrain. Si je peux marquer plus je le ferai et j'espère que je serai meilleur la saison prochaine” , a-t-il indiqué.

Pedro et Di Maria en plan B

Le Paris SG a bien l'intention de passer à l'action cet été sur le dossier de l'international belge.

Ligue des Champions la saison prochaine. Reste à connaître le prix de l'ancien Lillois alors que les Parisiens n'ont le droit qu'à un transfert de 60 M d'euros au maximum suite aux sanctions infligées par l'UEFA dans le cadre du fair-play fi-

Autant dire que même si Paris passe à l'action pour Hazard, le dossier reste très compliqué. En cas d'échec, le journal régional confirme deux autres pistes : Pedro (FC Barcelone) et Angel Di Maria (Real Madrid). Le premier a cependant laissé entendre il y a quelques jours qu'il ne comptait pas quitter la Catalogne cet été, alors que le second est également courtisé par la Juventus Turin, Monaco, Arsenal et Manchester City.

Affaire à suivre...

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 20 MAI,2014

17

FOOTIPS - MARDI 20 MAI Comp ARG D2 ARG D2 ARG D2 ARG D2 AUS D3M BRA D2 BRA D2 BRA D2 BRA D2 BRA D2 BRA D3 CAF Cup EST D1 EST D1 EST D1 EST D1 GRE D2 GRE D2 GRE D2

Team Boca Unidos vs Crucero del Norte Defensa Y Justicia vs Ferro Carril Oeste Gral Pico Instituto vs San Martin San Juan Banfield vs Villa San Carlos FC Superfund Pasching vs Sturm Graz (Youth) Luverdense vs Boa Esporte Clube Ponte Preta vs Vila Nova Oeste vs Santa Cruz PE Nautico Capibaribe vs Portuguesa Desportos Avai FC SC vs Parana PR Salgueiros AC vs SC Paysandu Para Coton Sport vs Rwanda oil FC Flora Tallinn vs Levadia Tallinn Johvi FC Lokomotiv vs Tallinna FC Atletik Tartu JK Maag Tammeka vs JK Sillamae Kalev Flora Paide vs JK Tallinna Kalev Aiginiakos FC vs Iraklis Olympiakos Volou vs Iraklis Psachna Fostiras vs Kerkyra

Home 2.03 1.33 1.85 1.21 1.52 1.80 1.55 2.04 2.87 2.15 2.80 1.51 2.19 8.37 8.87 1.22 3.30 1.69 7.60

Draw 3.00 4.21 3.13 5.24 3.89 3.55 3.95 3.35 3.20 3.30 3.25 3.67 3.18 4.90 5.10 5.22 3.05 3.05 5.30

Away 3.53 8.66 4.02 12.31 4.92 4.90 7.00 3.95 2.21 3.65 2.20 6.46 2.46 1.25 1.23 9.37 2.04 5.30 1.31

Tips 1 1 1X 1 1 1 1 1 1X 1 X 1 1 2 2 1 2 1X 2

GRE D2 ICE PR IDN D1 LIT D1 LIT D2 NOR AL NOR AL NOR AL NOR AL NOR AL NOR AL NOR AL NOR D1 NOR D1 NOR D1 NOR D1 NOR D1 NOR D1 SWE D1

Chania FC vs Niki Volou Hafnarfjordur vs Breidablik Persib Bandung vs Pelita Jaya Siauliai vs Trakai Silute vs FK MRU Bryne vs Kristiansund BK Baerum SK vs Ullensaker/Kisa IL Nest Sotra vs Sandefjord Ranheim IL vs Hodd Honefoss BK vs Ham-Kam Tromsdalen vs Alta Mjondalen IF vs Fredrikstad Odd Grenland vs Aalesund FK Sandnes Ulf vs Haugesund Bodo Glimt vs Start IK Molde vs Viking Sogndal vs Brann Stabaek vs Stromsgodset Hacken vs Kalmar

2.00 1.83 1.40 2.85 2.40 2.09 1.68 2.92 2.13 2.10 2.01 1.63 1.64 2.35 2.01 1.66 2.31 4.27 1.79

3.10 3.50 5.00 4.95 4.20 3.35 3.74 3.35 3.35 3.37 3.43 3.71 3.69 3.30 3.40 3.70 3.32 3.64 3.46

3.40 4.00 6.90 1.55 2.15 3.19 4.37 2.21 3.09 3.13 3.33 4.83 5.05 2.78 3.38 4.73 2.84 1.73 4.25

RÉSULTATS DU 18 MAI 2014 GERMANY: Bundesliga - Relegation Greuther Furth 1-1

Hamburger

0-1

ITALY: Serie A Genoa

1-0

AS Roma

0-0

Juventus

3-0

Cagliari

3-0

AC Milan Catania Chievo Fiorentina Lazio Napoli Parma

2-1 2-1 2-1 2-2 1-0 5-1 2-0

Sassuolo Atalanta Inter Torino Bologna Verona Livorno

2-0 0-0 0-1 0-0 0-0 3-0 0-0

AZ Alkmaar

2-0

NETHERLANDS: Eredivisie - Play Offs Groningen 3-0

NETHERLANDS: Eerste Divisie - Promotion Waalwijk 2-2 Excelsior 2-2 Dordrecht 3-1 Sparta Rotterdam 2 - 0 PORTUGAL: Taça de Portugal Benfica

1-0

SCOTLAND: Premiership - Relegation Hamilton 1-0

Rio Ave Falkirk

1-0 1-0

SCOTLAND: Championship - Relegation Dunfermline 0-3

Cowdenbeath

0-1

SCOTLAND: League One - Relegation East Fife 0-2

Stirling

0-0

SPAIN: Primera Division Real Sociedad Almeria Osasuna Rayo Vallecano Valladolid Sevilla

1-2 0-0 2-1 1-2 0-1 3-1

Villarreal Ath Bilbao Betis Getafe Granada CF Elche

0-1 0-0 2-0 0-1 0-1 1-0

SPAIN: Segunda Division Dep. La Coruna Lugo

1-1 0-1

Eibar Alaves

1-0 0-1

Real Madrid B Recreativo Huelva Ponferradina

3-2 1-0 0-1

Las Palmas Girona Numancia

3-1 1-0 0-0

SWEDEN: Superettan Syrianska

2-4

Hammarby

1-1

SWEDEN: Svenska Cupen - Play Offs Helsingborg 0-1

Elfsborg

0-0

SWITZERLAND: Super League Basel Luzern Sion Young Boys Zurich

4-2 3-0 3-1 2-0 2-2

Lausanne Thun Grasshoppers St. Gallen Aarau

1-0 2-0 2-1 1-0 1-0

TURKEY: SuperLiga Akhisar Genclik Spor Antalyaspor Kardemir Karabuk

1-3 0-2 1-0

Kasimpasa Trabzonspor Sivasspor

1-1 0-1 0-0

USA: MLS Chicago

2-1

Kansas City

2-0

UKRAINE: Premier League Dynamo Kiev Shakhtar Ch. Odessa Dnipro Metalist Kharkiv

3-1 2-0 0-0 3-1 1-0

Zorya Volyn Lutsk Karpaty Met. Donetsk Vorskla Poltava

0-0 1-0 0-0 2-1 1-0

WORLD: Friendly International Iran 0-0

Belarus(N)

0-0

CHINA: Super League Shandong Luneng Hangzhou Greentown Jiangsu Sainty

3-3 1-4 1-0

Shanghai SIPG 1-1 Guangzhou Evergrande0 - 2 Dalian Aerbin 0-0

DENMARK: Superliga Aalborg Esbjerg FC Copenhagen Nordsjaelland

1-0 0-0 3-2 2-2

Aarhus Viborg Odense Brondby

0-0 0-0 1-1 2-1

Randers FC Sonderjyske

1-1 3-1

Vestsjaelland Midtjylland

1-0 0-1

BULGARIA: A PFG - Championship Group Ludogorets 3-1

Cherno More

AFRICA: Africa Cup of Nations - Qualification Mozambique 5-0 South Sudan

CHILE: Primera B - Promotion - Play Offs San Luis 2-1

Coquimbo

AFRICA: CAF Champions league Sfaxien 3-1

CHILE: Chilean Cup U. Catolica

Curico Unido

Al Ahly Benghazi

ARGENTINA: Primera Division Arsenal Sarandi Colon Santa FE Godoy Cruz Gimnasia L.P. River Plate Tigre Lanus

1-2 2-1 2-1 0-1 5-0 2-1 1-1

Atl. Rafaela Olimpo Bahia Blanca Racing Club Boca Juniors Quilmes Estudiantes L.P. Newells Old Boys

ARMENIA: Premier League Banants Yerevan Alashkert Ararat Yerevan Ulisses Yerevan

2-3 2-3 1-4 2-1

MIKA Ashtarak Gandzasar Kapan Shirak Gyumri Pyunik Yerevan

AUSTRIA: OFB Cup Salzburg

4-2

St. Polten

BELGIUM: Jupiler League - Championship Group Anderlecht 3-1 Lokeren Club Brugge 2-0 Waregem St. Liege 1-0 Genk BELGIUM: Jupiler League - Relegation Eupen 2-2 Mouscron Peruwelz 1-0 BRAZIL: Série A Atletico-PR Corinthians Flamengo RJ Gremio Criciuma Santos Vitoria

1-1 0-1 0-2 1-0 0-0 1-2 0-1

St. Truiden Leuven Chapecoense-SC Figueirense Sao Paulo Fluminense Internacional Atletico-MG Palmeiras

2-0

CYPRUS: First Division - Championship Group Anorthosis 2-2 Apollon Limassol CYPRUS: First Division - Relegation Group AEK Larnaca 6-1 Doxa Achnas 5-0 Kouklion Aris 1-2 Nea Salamis CZECH REPUBLIC: Division 2 Zizkov Ceske Budejovice Hradec Kralove Mas Taborsko Sokolov Varnsdorf

0-1 4-0 4-1 4-0 2-1 2-1

Zlin Karvina Bohemians Prague Trinec Vltavin FK Pardubice

DENMARK: NordicBet Ligaen Lyngby

2-0

AB Copenhagen

ENGLAND: Conference Premier Cambridge Utd 2-1

Gateshead(N)

FINLAND: Kakkonen North OPS

0-1

OLS Oulu

FINLAND: Kakkonen East Lahti Akatemia

1-2

KuFu-98

FINLAND: Kakkonen West Åbo Hameenlinna

0-2 5-1

VIFK Narpes

GERMANY: Regionalliga North Eichede 1-0 Oldenburg 0-1 BSV Rehden 1-1

Braunschweig II Meppen ETSV Weiche

1 1X 1 1X 1 1 1 X 1 1 1 1 X 1 X 1 X 2 1