Une publication de la compagnie AAPCA
VOL X, No. 227, PORT-LOUIS, 20 PAGES + 4 PAGES CAREERS, MARDI 3 JUIN 2014
ELAN
CAREERS :
Rs.10
Page 18
PRIYANKA SENDS LEGAL NOTICE
QUATRE PAGES DE RUBRIQUES ET D’OFFRES D’EMPLOI
RAVITAILLEMENT DE PRODUITS PÉTROLIERS
RIVIÈRE-NOIRE
La barre des 500 000 t envisagée cette année
Ivre, une belle-fille met feu à la maison
D’une part, Maurice est idéalement situé sur les axes maritimes AsieAfrique et Asie-Amérique latine, d’autre part, le pays dispose d’un avantage certain en tant que port de transbordement et d’avitaillement en produits pétroliers. C’est pour ces raisons que le gouvernement a adopté une stratégie nationale pour faire de Maurice le hub pétrolier de l’océan Indien. Ce secteur est en passe de devenir un pilier solide de l’économie mauricienne. Le cadre juridique nécessaire a, d’ailleurs, été déjà mis en place. L’année dernière le pays a vendu 270 000 tonnes de produits pétroliers grâce au ‘bunkering’. D’ici la fin de cette année le gouvernement espère dépasser la barre de 500 000 tonnes produits pétroliers vu que ce marché a été libéralisé. Le gouvernement a aussi l’idée de mettre sur pied un navire flottant pour faire le ‘bunkering’ en haute mer. Rien que l’année dernière quelque 20 000 navires sont passés près des côtes sans se faire ravitailler à Port-Louis. Voir p3
Il est prévu de mettre sur pied un navire flottant pour faire du ‘bunkering’ en haute mer.
Mère et fille agressées à coups de sabre
PAUL BÉRENGER :
“Les Jugnauth mettent l’unité nationale en péril” Le bureau politique du Mouvement militant mauricien (MMM) s’est réuni lundi après-midi. Paul Bérenger, leader du MMM, a dit qu’il pense que le Draft Bill sur la réforme électorale devrait être finalisé au plus tard mercredi ou d’ici la fin de cette semaine car tout est presque fin prêt. Le leader des Mauves espère aussi rencontrer le Premier ministre afin de discuter de la réforme électorale et de la deuxième République. En ce qui concerne une éventuelle alliance avec le Parti travailliste (PTr), Paul Bérenger a dit aux membres présents que bientôt se tiendra une assemblée des délégués lors de laquelle ces derniers voteront ou pour une alliance ou pour aller seul aux prochaines élections. Différentes options seront prises en compte s’il y a une alliance. La date de 15 juin a été arrêtée mais tout reste encore à finaliser. C’est cette assemblée qui va tout décider, a-t-il tenu à préciser. Quoi qu’il en soit, le MMM est toujours prêt à aller seul lors des prochaines élections générales, a-t-il ajouté. Le leader des Mauves a rappelé que la page MSMMMM est définitivement tournée. Cette rupture est, selon Paul Bérenger, imputée à l’attitude d’Anerood Jugnauth et de Pravind Jugnauth qu’il accuse de mettre en péril l’unité nationale.
Paul Bérenger, leader du MMM.
TRANSFERTS
Lampard et Cole quittent Chelsea La nouvelle franchise de MLS New York City aurait trouvé un accord avec Frank Lampard en vue de la saison prochaine (2015). Le milieu de terrain de Chelsea, qui arrive ce mois-ci en fin de contrat avec les Blues, aurait été aperçu au centre d'entraînement de Manchester City (les deux clubs ont le même propriétaire), où il aurait passé sa visite médicale en compagnie de David Villa. L'Espagnol de l'Atlético de Madrid est également annoncé du côté de NYC. Autre départ annoncé est celui de Ashley Cole. "Je pèse mes options avec mon agent pour la sai-
F Devises US Dollar Euro Livre Sterling Japon Yen Chine Yuan Inde Rs
O
R
E
son prochaine’’, a expliqué le latéral gauche international. Malheureusement, je ne pense pas que Chelsea soit l'une d'elles. Merci à Chelsea pour ces huit années de plaisir. On a tout connu, le bon et le mauvais. Merci aussi aux supporters qui sont restés proches de moi, vous serez toujours dans mon coeur". Par contre, John Terry ne va pas accompagner Ashley Cole et Franck Lampard. En fin de contrat en juin prochain, le capitaine des Blues s'est mis d’accord avec les dirigeants londoniens pour prolonger d’une année supplémentaire, a annoncé Chelsea.
X
UNITÉ
Achat (Rs)
Vente (Rs)
1 1 1 100 1 1
29.8 40.2 49.4 28.3 4.4 0.49
30.7 41.8 51.3 30.4 5 0.52
La police de Rivière-Noire a ouvert une enquête sur les circonstances d’un incendie survenu dans la soirée de samedi à dimanche chez un septuagénaire habitant la localité. Dans une déposition consignée à la police, ce dernier a affirmé que sa belle-fille de 23 ans est rentrée à la maison le soir sous l’influence de l’alcool. Une dispute a éclaté entre eux. Le retraité a reproché à la jeune femme son comportement. Alors qu’elle se trouvait dans la chambre du plaignant, elle a mis le feu à un canapé. Les flammes se sont vite propagées et elles ont vite gagné toute la maison. Entre-temps, la police et les pompiers ont été alertés. Ces derniers ont pu maîtriser l’incendie après deux heures de lutte. Les éléments de la police scientifique (Soco) ont
LES PLUS ● La culture africaine à l’honneur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P2 ● Le sergent Bhoojhawon inculpé ce mardi . . . . . . . . . . . P4 ● Le chômage en baisse au dernier trimestre 2013 . . . . P7 ● Bruxelles dévoile ses recommandations . . . . . . . . . . . P8 ● L'Inde donne naissance à un nouvel État . . . . . . . . . . .P10
Une sexagénaire et sa fille de 26 ans ont reçu plusieurs coups de sabre, lundi matin, à Débarcadère, Pointe-auxSables. Grièvement blessées, elles sont actuellement admises à l’hôpital Dr A. G. Jeetoo. Les faits se sont déroulés au domicile des victimes, lundi matin. Vers 7h15, l’ex-concubin de la jeune femme, muni d’un sabre, s’est rendu au domicile des victimes. Il s’est dirigé vers les deux femmes qui nettoyaient le carrelage. Elles ont essayé de trouver refuge dans la maison mais elles ont glissé et sont tombées devant leur agresseur. L’agresseur a alors asséné cinq coups de sabre à la jeune femme qui a été blessée au visage, aux bras, à la hanche et à la jambe. Sa mère, qui est intervenue, a été aussi agressée. Laissant les blessées sur place, l’agresseur a pris la fuite. La police a été alors alertée. Les deux femmes ont été transportées d’urgence à l’hôpital et ont dû subir des interventions chirurgicales, lundi. Selon les informations disponibles, la jeune femme était en concubinage avec l’agresseur pendant neuf ans. Le couple a eu deux enfants. Mais il y a trois ans, elle a décidé de retourner chez sa mère à Pointe-aux-Sables. L’exconcubin n’a pas digéré cette séparation et il a commencé à harceler la jeune femme. Depuis un mois, il menace la jeune femme. A plusieurs reprises, elle a porté plainte à la police. Vendredi l’agresseur a suivi la jeune femme qui travaille comme receveuse d’autobus à la gare du Nord. Il a arraché son téléphone portable avant de l’agresser. Mais, la jeune femme a pu prendre la fuite et s’est rendue au poste de police de Fanfaron où elle avait porté plainte contre le suspect. La police de Pointe-aux-Sables recherche activement le suspect. Kevin Bissessur
L E T E M P S
SOORUJ MANNICK “Mieux gérer le cash-flow des entreprises”
Le temps sera ensoleillé en ce mardi avec un vent du secteur qui soufflera à 20 km/h. La mer sera agitée au-delà des récifs. o
P7
o
Max : 22-29 C Min : 17-23 C Lever : 06h39 Coucher : 17h37
Le septuagénaire a été légèrement blessé au cours de l’incident alors que la jeune femme a profité de la situation pour s’enfuir. effectué des prélèvements pour déterminer l’origine du sinistre. Le septuagénaire a été légèrement blessé au cours de l’incident alors que la jeune femme a profité de la situation pour s’enfuir. Elle devra consigner sa version des faits à la police bientôt et elle risque également une inculpation provisoire pour incendie criminel (arson). Le plaignant a estimé la valeur des dégâts à Rs 200 000.
L’image de la femme dans la publicité - P5
www.lematinal.com
Accident en mer : le skipper testé positif à l’alcootest Après l'accident en haute mer à Flic-en-Flac le 18 mai dernier qui avait fait six blessés (le skipper était sous l’influence de l’alcool), un autre cas a été rapporté dans les lagons de Mon Choisy dimanche. C’est un touriste français de 27 ans qui a été blessé alors qu’il se trouvait sur une bouée tirée par un bateau de plaisance. C’est vers 11h30 que la bouée sur laquelle il se trouvait est rentrée en collision avec un bateau de la National Coast Guard en patrouille dans les eaux de Mon Choisy. La bouée s'est renversée après un impact et le touriste s’est alors retrouvé dans l’eau. Les officiers de la NCG l’ont rapidement retiré de l’eau. Cependant il a été blessé lors de l’impact et a été transporté à l’hôpital du Nord où il a reçu des soins. P4
Six adolescentes sont portées manquantes Elles se trouvaient au Rehabilitation Youth Centre (RYC) à Beau-Bassin. Cependant, leur absence a été notée, lundi. Six adolescentes âgées de 14 à 17 ans sont portées manquantes depuis lundi. La police a ouvert une enquête pour déterminer les circonstances exactes entourant cette disparition. Plusieurs personnes ont été interrogées dans le cadre de cette affaire.
PUNTERS CORNER Retrouvez les résultats ainsi que nos pronostics en page 17.
LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 3 JUIN 2014
Une nette amélioration du temps local La zone d'instabilité s'éloigne vers l'Ouest. Le temps sera ensoleillé pendant toute la journée dans l’ensemble de l’île, ce mardi. La température maximale variera entre 22 et 24° Celsius sur les hauts et variera entre 26 et 29° Celsius partout ailleurs. Le vent du secteur sera à 20 km/h et la mer sera modérée au-delà des récifs.
w w w . l e m a t i n a l . c o m
La culture africaine à l’honneur Le collège MEDCO Cassis, en collaboration avec le Nelson Mandela Centre for African Culture Trust Fund, a célébré la Journée internationale de l'Afrique, récemment à la Hindu House à Cassis. L'invité d'honneur était Nomvuyo Nontsikelelo Nokwe, hautcommissaire de l'Afrique du Sud à Maurice. Le ministre des Arts et de la culture, Mookhesswur Choonee, et Dorine Chukowry, lord-maire, étaient parmi les invités. Cette journée, qui est commémorée chaque année depuis la signature des accords de l'Organisation de l'Unité Africaine (OUA) le 25 mai 1963, vise à favoriser l'unité entre les pays africains. "C'est également l'occasion de réfléchir sur les opportunités qui s'offrent aux pays africains et de reconnaître le long et riche parcours que nous avons connu. Les ressources sont énormes en Afrique et si elles sont adéquatement exploitées, les conditions de vie seront nettement améliorées. Moderniser l'Afrique grâce à l'utilisation de la technologie, maintenir la paix, œuvrer durablement dans le domaine des transports et des infrastructures, offrir une éducation de qualité aux jeunes qui peuvent avoir des certificats, reconnus à travers le monde… Tels sont les objectifs que les pays africains envisagent d'atteindre d'ici 2063. L'année dernière, les 50 ans de l'OUA ont été célébrés. "Aujourd'hui, des femmes africaines sont des leaders dans leur pays. Au Nigeria et au Malawi, les femmes oc-
L’invitée d’honneur était Nomvuyo Nontsikelelo Nokwe, haut-commissaire de l'Afrique du Sud à Maurice. cupent des postes clés et dirigent le pays. A Maurice, une femme est à la tête de la mairie de Port-Louis. Nous devons aider les femmes à s'affirmer de plus en plus. Nous avons une pensée spé-
ciale pour les 200 filles nigériennes qui ont été enlevées", dit Nomvuyo Nontsikelelo Nokwe. "Maurice croit au développement de l'Afrique qui est considéré comme étant le
grenier du monde. Qui plus est notre petite île est l'une des nations ayant été peuplées par l'Afrique. Nos positions géopolitiques et géostratégiques nous permettent d'être une passerelle entre
l'Asie et l'Afrique. Avec la décadence de l'Europe, l'Afrique est appelé à devenir un géant", a fait ressortir le ministre des Arts et de la culture, Mookhesswur Choonee.
2
DODO TRAIL 2014
En course avec deux athlètes de haut niveau… Deux champions du Trail participeront à la quatrième édition du Dodo Trail qui se déroulera le 13 juillet dans le sud du pays. Ricky Lightfoot, champion du monde du trail 2013, qui est né en mars1985 et est pompier de profession, est un jeune coureur anglais. Il a été désigné le champion du monde par une équipe au International Orobie Sky Raid, le vainqueur du Salomon Trail 10 km, et s'est classé 10e au Kinabalu Climbathon International.Ricky Lightfoot fera le déplacement à Maurice et ce sera un véritable challenge pour les athlètes qui participeront à cette course en montagne. Et comme le trail se féminise davantage, une bataille chez les femmes est également attendue, puisque la championne sud-africaine, Landie Greylinga, participera aussi à la course. Née en janvier 1984 et présente sur la scène du trail depuis 2008, cette athlète a battu le record féminin de plus de 5 minutes au Two Oceans Trail Run - Carpe Argus, le 19 avril, à Cape Town. Avec la participation de ces stars, cette quatrième édition du Dodo Trail promet encore de grands moments de sport et de partage. Le Dodo Trail est une course en montagne à travers le sudouest de Maurice, passant par les sommets et des domaines privés et offrant des points de vue magnifiques sur le lagon bleu du Bénitier ainsi que la forêt tropicale
Landie Greylinga.
Ricky Lightfoot.
Le Dodo Trail est une course en montagne à travers le sud-ouest du pays. du Parc National des Gorges de la Rivière-Noire. Cette année, il y aura quatre parcours, notamment les trois habituels qui sont 'Xtreme Dodo Trail - 50 km', 'Ti Dodo Trail - 25 km', 'Mini Dodo Trail de 10 km' et un tout
nouveau parcours, notamment le 'Dodo Fun Run' de 5 km qui est un parcours familial. Les trois premiers parcours passeront par la Tourelle de Tamarin et l'arrivée sera au centre sportif de Riverland.
De grandes ambitions pour l’Afrique... L'Université internationale SUPINFO (informatique) s'installe à Maurice dans le cadre de Medine Education Village. A cet effet, cette école d'informatique a lancé sa campagne de recrutement pour ses premières promotions mauriciennes de BSc (Hons) et Masters en Computer Science Engineering. Déjà présente sur 36 campus à travers le monde, SUPINFO s'installe dans le Medine/Education Village, en septembre 2014, avec de grandes ambitions pour la région Afrique/océan Indien. Elle a donc été présentée aux jeunes intéressés par une formation en IT et également aux entreprises de l'informatique présentes à Maurice (Cedirian, Accenture et Microsoft, entre autres), aux partenaires de SUPINFO pour les stages et l'éducation en alternance.
Yamal Matabudul, General Manager de Medine Education, pose pour une photo aux côtés de Koa Wing et Natasha Ekstrom.
Marc Desmarais, Managing Director de Medine Education, a fait une présentation. Après une courte présentation du Medine Education Village et de son partenariat avec SUPINFO par le nou-
veau Managing Director de Medine Education, Marc Desmarais, quelque 60 personnes présentes ont assisté
à une présentation faite par Natasha Ekstrom, 'Education Lead' chez Microsoft Indian Ocean Islands and
French Pacific sur "The Future of IT Education : Moving up the Value Chain and the Employment Opportunities of Generation Y in Mauritius and Beyond". L'assistance a pu converser par visioconférence avec Arnaud
Lecucq, Managing Director de SUPINFO International University, qui est intervenu en direct de Bruxelles pour présenter l'institution et les programmes lancés à Maurice en septembre 2014. Il a mis en avant les cours,
Karveen Puddoo, Project Executive de Medine Education, conversant avec des invités. dispensés de manière identique, sur 36 campus à la fois, et sanctionnés par un même diplôme reconnu à travers le monde. Des étudiants peuvent compléter une ou plusieurs années de leur cursus sur d'autres campus en Europe,
en Chine ou ailleurs. Ils pourront bénéficier des facilités d'inscription en ligne et de paiement ainsi que de la possibilité d'avoir une ristourne de 1 000 euros pour les 50 premiers inscrits aux promotions de septembre 2014, entre autres.
www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 3 JUIN 2014
CARTE D’IDENTITÉ :
NOUVELLE CARTE À GRATTER
Remportez Rs 500 000 avec Foot Mania
70% de la population sont déjà détenteurs Plus de 600 000 personnes, soit 70% de la population, ont déjà retiré leur nouvelle carte d’identité. Rao Ramah, Project Director de Mauritius National Identity Scheme (MNIS), estime que la plupart des Mauriciens auront déjà en leur possession leur nouvelle carte d’identité avant le 31 août. Plus de 6 000 applications sont attendues par jour. “Il n’y a plus de longue file d’attente maintenant. C’est plus flexible. Les Mauriciens ont jusqu’au 31 août pour le faire afin qu’ils puissent recevoir leur carte d’ici le 15 septembre”, a-t-il dit. Quelque 11 centres de conversion opèrent au pays et 12 unités mobiles sillonnent actuellement les différentes régions. “Six équipes vont dans des maisons de retraite ou au domicile de ceux qui sont alités. Plus de 1 000 personnes alitées ont déjà eu leur carte”, a-t-il dit. La nouvelle carte d’identité possède de nombreux avantages, notamment une identification précise, sécurisée et pratique, une carte durable, une bonne authentification pour les prochaines transactions ‘e-government’ et ‘e-business’, entre autres.
La fièvre du football gagne du terrain et les supporters ne seront pas mis sur la touche ! Comme à l’accoutumé, ils vont certainement encourager leur équipe avec ferveur. Que ce soit la Seleção, la Squadra Azzura, Three Lions, Bafana Bafana ou les Bleus, nous avons tous un favori pour lequel nous suivrons cette coupe du monde même si cela demande de sacrifier quelques heures de sommeil. Ainsi, Lottotech permet aux amoureux du foot de célébrer la coupe du monde 2014 en proposant une nouvelle carte à gratter, “Foot Mania”. Disponible à partir de ce mardi à Rs 40 seulement, le coup de sifflet est donné pour peut-être remporter Rs 500 000. “Nous savons très bien à quel point les Mauriciens aiment le foot. C’était une évidence pour Lottotech de participer et de célébrer cet évènement mondial en lançant une carte pour tous les fans de
“Il est inadmissible qu’une personne faisant un emprunt de Rs 100 000 doit par la suite rembourser presque Rs 600 000. Je pense qu’il est temps d’agir pour contrôler les banques car les choses ont trop traîné”, a fait ressortir, lundi, Salim Muthy qui est aussi le président de l’Association of Victims of Sale by Levy. Le syndicaliste estime, par ailleurs, qu’il est essentiel de nommer un “Financial Om-
Le syndicaliste estime qu’il est essentiel de nommer un ‘Financial Ombudsperson’ dans les plus brefs délais pour statuer sur les litiges entourant la vente à la barre. budsperson” dans les plus brefs délais pour statuer sur les litiges entourant la vente à la barre.
Ainsi, il demande au gouvernement mauricien de légiférer afin que tous ceux qui ont contracté des em-
La SMEDA forme 40 femmes à l’entrepreneuriat Une quarantaine de femmes sans-emploi et des jeunes de la région de Camp-Fouquereaux suivent un cours de formation, axé sur l’Entrepreneurship Development Programme (EDP) depuis lundi et ce jusqu’au 6 juin. Le lancement de cette formation a eu lieu lundi matin. Les cours sont dispensés par le National Institute of Cooperative Entrepreneurship (NICE), en collaboration avec la Small and Medium Entrepreneuship Development Authority (SMEDA), et le National Women Entrepreneur Council (NWEC), au siège du Saideen Municipal Complex de Camp-Fouquereaux. Le modèle coopératif est une forme d’entreprise qui prend de l’ampleur auprès des femmes. Cela cadre avec la politique du gouvernement, qui œuvre continuellement pour encourager les femmes à participer aux activités économiques du pays et formule des politiques pour qu’elles puissent s’épanouir dans diverses
Une centaine de sociétés coopératives, regroupent des femmes engagées dans des activités diverses. sphères de la société. Une centaine de sociétés coopératives, regroupent des femmes engagées dans des activités aussi diversifiées, dont la fabrication de produits artisanaux et d’objets
de décoration intérieure, l’épargne et le crédit, la bijouterie, l’apiculture, les services de restauration, le textile, etc. Pour les femmes, le modèle coopératif comporte des avantages et représente
un outil de valorisation et d’autonomisation économique qui leur permet de s’adonner à des activités génératrices de revenus et d’organiser leur travail d’une manière flexible.
L’UoM aide les jeunes à intégrer le marché du travail L’Université de Maurice (UoM) a lancé sa campagne pour l’employabilité de ses étudiants à travers le ‘WorkBased Learning Training’ (WBL), lundi. Plusieurs étudiants se sont ainsi inscrits pour bénéficier des formations au travail, lors de cette séance d’orientation. L'UoM a pris toutes les dispositions nécessaires afin d’inclure cette formation dans tous ses programmes de premier cycle. Elle souhaite encadrer les diplômés pour qu'ils puissent faire leur entrée dans le monde du travail sans diffi-
“Nous savons très bien à quel point les Mauriciens aiment le foot. C’était une évidence pour Lottotech de célébrer cet événement mondial en lançant une carte pour tous les fans de foot.” foot. Celui qui pourra remporter l’un de ces lots d’un demi-million de roupies, aura marqué un beau but”, soutient Moorghen Veeramootoo, Chief Operating Officer de Lottotech. Foot Mania a plusieurs lots à son tableau, dont Rs 500 000 pour le premier prix. Avec une chance sur 3,95 de gagner un lot, “Degaze met pare, kapav Rs 500 000 pou rent dan ou filet !”
“Il n’y a plus de longue file d’attente maintenant. C’est plus flexible”, rassure Rao Ramah, Project Director de MNIS.
Sale by Levy : Salim Muthy réclame plus de contrôle sur les banques Le syndicaliste Salim Muthy demande que le gouverneur de la Banque de Maurice ait plus de contrôle auprès des banques, s’appuyant sur une loi relative au Sales by Levy qui est actuellement en gestation. L’objectif est de limiter l’impact provoqué sur les ménages par la vente à la barre. Selon lui, des emprunteurs se retrouvent face à la spirale de l’endettement à cause de certaines banques.
3
culté. Cette année, environ 700 étudiants vont suivre une formation à travers le ‘Work Based Learning Training’. Plusieurs ministères, organismes parapublics et organisations privées participent à ce programme et accueilleront des étudiants pour suivre des formations au travail au courant de ce mois-ci. Dans chaque organisation, des mentors vont offrir des formations qui permettront aux jeunes d'enrichir leurs connaissances. Le Central Electricity Board (CEB) a déjà décidé d'assu-
rer la formation de 52 étudiants. Les ministères de l'Éducation, de l'Industrie, de la Sécurité sociale, de la Pêche, des Arts et de la culture, de l'Environnement, de l'Enseignement supérieur ont également offert un stage aux jeunes. Certains ont pu trouver de l'emploi dans le secteur des TIC/BPO, dans des organismes parapublics qui comprennent l’Agricultural Marketing Board, le Mauritius Standards Bureau, le Mauritius Research Council. L'UoM a établi une liaison avec le centre de développement des ressour-
ces humaines de Malabar pour que les étudiants rodriguais puissent suivre leur formation WBL à Rodrigues. L'unité WBL au Centre pour le développement professionnel et la formation continue (CPDL), qui travaille avec toutes les parties prenantes de l'industrie, veille à la bonne gestion du programme WBL à l'université. WBL est une ‘win-win’ situation où l'organisation est en mesure d'entreprendre des projets valables qui seraient autrement difficiles à l'action, entre autres.
prunts puissent bénéficier d’un taux de remboursement préférentiel. La “Financial Ombudsperson” agira comme un chien de garde en dénonçant les frais bancaires trop élevés et les taux d’intérêt exorbitants. Selon Salim Muthy, 62 000 emprunteurs se trouvent actuellement dans l’incapacité de rembourser leurs prêts à Maurice. Environ 2 000 personnes sont en passe de voir
leurs biens être vendus à la barre, une pratique qui a lieu chaque jeudi, selon Salim Muthy. Le président de l’Association of Victims of Sale by Levy souligne que la spirale de l’endettement a des répercussions directes sur la société. Revenant sur la situation économique, Salim Muthy juge que l’endettement du pays a atteint un niveau très élevé.
Faire du port un Petroleum Hub Suite de la page 1 Les sociétés pétrolières opérant à Maurice et engagées dans le commerce des carburants doivent pouvoir pratiquer des prix plus compétitifs pour les carburants de soute, permettant à Port-Louis de se positionner en tant que port avantageux par rapport à d’autres concurrents. Le souhait de faire du port un Petroleum Hub va pouvoir se réaliser dans peu de temps. Un peu plus de 15 000 navires sont ciblés dans un premier temps. A ce jour, c’est la State Trading Corporation (STC) qui gère ce commerce. Des 20 000 bateaux répertoriés dans la région, moins de 1 500 d’entre eux sont venus s’approvisionner en carburant à Port- Louis l’an dernier. D’où, l’idée de mettre un navire flottant, afin de leur faciliter la tâche.
www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 3 JUIN 2014
EN LEADING
BREF Arrêté pour vol de whisky La police de Phoenix a interpellé un jeune de 24 ans samedi pour vol de whisky. Le jeune homme a tenté de quitter un hypermarché de la région avec deux bouteilles en main sans effectuer de paiement. Il a comparu devant la Bail & Remand Court durant le week-end pour sa mise en examen.
Une boutique cambriolée Le propriétaire d’une boutique à Grand-Gaube, âgé de 70 ans, a déclaré à la police de la région qu’un vol par effraction s’est produit dans son local. Après un inventaire, il a constaté la disparition de boîtes de cigarettes et d’une somme de Rs 49 000. Le butin est estimé à Rs 60 000.
‘BREACH OF ICTA’- ‘BREACH OF POLICE ACT’
Le sergent Bhoojhawon inculpé ce mardi Le sergent Jaylall Bhoojhawon sera inculpé au tribunal de Port-Louis ce mardi sous des charges provisoires de ‘breach of ICTA’ et ‘breach of Police Act’. Arrêté lundi par le Central CID, le policier est soupçonné d’avoir participé à une marche organisée à PortLouis le jeudi 22 mai pour dénoncer la violence contre les membres des forces de l’ordre, et en mémoire du défunt constable Gabriel Darga, tué en mai 2001 à Goodlands. En plus, les enquêteurs lui reprochent d’avoir posté des déclarations à caractère diffamatoire contre la force policière. Au cours de son interrogatoire en présence de son avocat, Me Rama Valayden, le sergent Jaylall Bhoojhawon a
EN APPEL
Trafic de cannabis : sa sentence commuée Condamné à trois ans de prison pour trafic de cannabis, un individu a fait appel en Cour suprême afin de contester sa sentence. Les juges Rita Teelock et Saheeda Peeroo ont accepté l’appel et ont commué la sentence. Les juges ont conclu qu’une peine de deux ans de prison sera appropriée dans cette affaire. “We conclude that a sentence of two years imprisonment would have been just and fair to meet the ends of justice in this case”. Les 369 jours passés en détention préventive seront considérés comme ‘sentence served’. Le jour de son arrestation, l’accusé avait 10,34 grammes de cannabis dissimulés dans 49 paquets de cellophane et 2,64 grammes de cannabis enroulés dans deux papiers roulés. La valeur marchande de la drogue est estimée à Rs 11 900. Il avait plaidé coupable du délit. L’individu a six antécédents judiciaires dont un pour délit de drogue. L’accusé avait contesté sa sentence en avançant que c’était excessif et sévère.
gardé son droit au silence. Un peu plus tôt, une équipe du CCID avait débarqué chez lui, mais les limiers sont tombés sur une porte fermée. Ces derniers sont revenus à la charge munie d’un mandat d’arrêt. Le suspect est alors revenu à de meilleurs sentiments et il a suivi les policiers. Après cinq heures d’interrogatoire, il a été présenté au tribunal de Port-Louis pour sa mise en examen à 15h45. Mais, les caisses étaient déjà fermées. Finalement, le sergent Bhoojhawon a été libéré sur parole, mais il devra se présenter à nouveau aux Casernes centrales mardi. L’enquête se poursuit sous la supervision de l’ACP Vuddamalay.
ACCIDENT EN MER
Le skipper testé positif à l’alcootest Après l’accident en haute mer à Flic-en-Flac le 18 mai dernier qui avait fait six blessés (le skipper était sous l’influence de l’alcool), un autre cas a été rapporté dans les lagons de Mon Choisy dimanche. Cette fois-ci c’est un touriste français de 27 ans qui a été blessé alors qu’il se trouvait sur une bouée tirée par un bateau de plaisance. C’est vers 11h30 que la bouée sur laquelle il se trouvait est rentrée en collision avec un bateau de la National Coast Guard en patrouille dans les eaux de Mon Choisy. La
bouée s’est renversée après un impact et le touriste s’est alors retrouvé dans l’eau. Les officiers de la NCG l’ont rapidement retiré de l’eau. Cependant il a été blessé lors de l’impact et a été transporté à l’hôpital du Nord où il a reçu des soins. L’alcootest effectué sur le skipper de 30 ans s’est révélé positif. Il devra répondre de la charge provisoire de ‘operating pleasure craft when under the influence of intoxicating drinks’. Le 18 mai un bateau de plaisance appartenant à un
établissement hôtelier s’était renversé à Flic-en-Flac. L’incident s’est produit après qu’une forte houle a fait chavirer l’embarcation. Les six touristes qui se trouvaient à bord, avaient été blessés lors de l’accident. Le personnel de l’hôtel avait dépêché une équipe de secours auprès des étrangers qui ont été ramenés sains et saufs à terre. Le skipper de 34 ans a été testé positif à un test d’alcoolémie. Kevin Bissessur
INFANTICIDE Le sergent Bhoojhawon.
ENQUÊTE SUR LES INONDATIONS
Le vigile affirme n’avoir pas reçu l’instruction de fermer le tunnel Il a accepté avoir infligé des coups de poing et de pied à son beau-fils âgé de six ans seulement. Satyanand Lobin a comparu en cour d’assises lundi matin devant le juge Benjamin Marie Joseph. Initialement poursuivi sous une charge de ‘manslaughter’, Satyanand Lobin a plaidé coupable sous une charge réduite de ‘wounds and blows causing death without intention to kill’. Il connaîtra sa sentence le mercredi 4 juin. Il est représenté par Me Neelkant Dulloo. Le ministère public est mené par Me Mohana Naidoo. Six témoins ont été entendus lors de la séance. Manish Bedi Ramgoolam a eu l’intestin perforé et c’est ce qui a engendré sa mort, selon les conclusions du médecin légiste. Cet enfant, fils de la compagne de l’accusé, portait également
4
plusieurs blessures au corps. Selon l’accusé, il ne supportait pas que l’enfant fasse ses besoins au lit. Dans ses dépositions, il a affirmé que son beau-fils ne pouvait pas se contrôler et faisait souvent ses besoins dans ses vêtements sur le sofa ou sur le lit. Il a admis avoir plusieurs fois infligé des gifles ainsi que des coups de poing à l’enfant dans un accès de colère. Ce dernier a, à plusieurs reprises, été admis à l’hôpital. Lors de sa déposition en cour, l’accusé a présenté des excuses et exprimé des remords. Le drame s’est produit le 25 août 2009. L’enfant a rendu l’âme sur son lit d’hôpital. Un peu plus tôt, l’accusé lui avait donné un coup de pied au ventre. Puis, il l’avait emmené à un ‘kalimaye’. Dans un premier temps, Satyanand Lobin avait révélé aux enquêteurs que le petit avait fait une
chute. Il devait ensuite admettre qu’il l’avait battu. Ce n’est que dans la soirée, quand la mère de Manish est rentrée du travail qu’elle l’a emmené à l’hôpital. Dans son réquisitoire, Me Mohana Naidoo a mis l’accent sur le fait que le délit a été commis sur un enfant vulnérable. Et aussi que les actes de l’accusé étaient d’une grande violence. L’avocate a avancé que l’accusé doit être sévèrement puni pour les coups qui ont résulté au décès de l’enfant. Elle a poursuivi qu’un signal fort doit être envoyé à la société et à ceux qui maltraitent des enfants. La défense a, pour sa part, plaidé que la cour prenne en considération le fait que l’accusé a un casier judiciaire vierge et aussi qu’il a exprimé des remords. Ledweena Ramasawmy
Satyanand Lobin plaide coupable des coups infligés à son beau-fils Les travaux de l’enquête judiciaire sur les inondations meurtrières du 30 mars 2013 se sont poursuivis en cour de district de Port-Louis lundi matin devant la magistrate Ida Dookhy-Rambarun. Quatre témoins ont été entendus lors de la séance. Le vigile, qui était posté au tunnel sud du Caudan Waterfront le jour du drame, a été appelé à la barre. Il a maintenu qu’il n’avait pas reçu d’instructions pour fermer le tunnel le jour fatidique. Contrairement à ce qu’avait laissé entendre le Chief Security Officer, Laval Maurice. Ce dernier avait, lors de sa déposition en cour, fait ressortir que tous les vigiles avaient reçu des instructions de fermer le tunnel si le niveau d’eau monte à hauteur de la cheville le jour des pluies. Le vigile a affirmé qu’il n’aurait pas pu fermer le tunnel car il n’était pas en possession des clés nécessaires. Il a maintenu que s’il avait fermé le tunnel, plusieurs personnes se
Satyanand Lobin. seraient retrouvées piégées dans le tunnel. Le vigile devait ajouter qu’il a fait évacuer des gens des deux cotés du tunnel. Il devait affirmer que quand il est sorti du tunnel, il ne s’est pas retourné pour voir s’il y avait d’autres personnes car il était paniqué. Par ailleurs, l’ASP Anerood Sookhareea de la National Disaster Risk Reduction Management Centre a été appelé à la barre. Ce dernier a
fait part des étapes effectuées le jour des inondations. Il a affirmé que la communication avec les services météorologiques n’était pas au beau fixe le jour des inondations et a fait état des problèmes de réseau qu’ils ont subi le jour fatidique. Il devait faire ressortir que le processus de prévenir par voix de SMS a été mis sur pied. Le secrétaire permanent du ministère des Infrastructures publiques devait également être entendu lors de la séance. Il a fait état des responsabilités de la National Development Unit et de la Road Development Authority. Les débris déposés par les eaux avaient aussi obstrué les drains. Le jour suivant, soit le 31 mars 2013, suite à une rencontre d’urgence au sein du ministère, ils ont pris des mesures pour déblayer immédiatement les drains. La priorité était aussi de prendre en charge les régions qui avaient été les plus affectés notamment Canal Dayot.
www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 3 JUIN 2014
L’utilisation de l’image de la femme dans la publicité
mise en service de la nouvelle chirurgie oculaire au laser : Rs 35 000 pour une intervention chirurgicale sur un œil, incluant les frais de diagnostic. Les imperfections de la vue qui peuvent être traitées par la méthode LASIK sont la myopie, l’hy-
permétropie et l’astigmatisme. L’unité de chirurgie oculaire au laser de FCD dispose d’équipements de dernière génération pour être au niveau des prestations internationales. “Nous nous sommes engagés à introduire cette
Diététique : Naturhouse s’implante à Curepipe Après le succès remporté par le premier franchisé Naturhouse à Trianon, un deuxième centre de diététique et de nutrition a ouvert ses portes au Garden Village Commercial Centre sis à Curepipe. Cela, dans le but d’être plus près d’une clientèle grandissante. Perdre entre 500 g et 1 kg par semaine grâce à une rééducation et un rééquilibrage alimentaire. Tel est
“Le coaching est la clé de notre succès. Nos clients ont besoin de se sentir soutenus et encadrés d’autant plus que le processus se fait en plusieurs phases.” l’objectif de Naturhouse. Avec un concept venant d’Espagne et adapté aux femmes, aux hommes et aux adolescents, les plans diététiques personnalisés et des
compléments alimentaires sous forme de gélules, de flacons, d’ampoules ou de sirops et essentiellement à base de plantes permettent une alimentation plus saine
et le maintien du poids corporel adéquat aux clients. “Le coaching est la clé de notre succès. Nos clients ont besoin de se sentir soutenus et encadrés d’autant plus que le processus se fait en plusieurs phases, c’est-àdire la perte de poids, la stabilisation et l’entretien. La perte de poids est différente chez chaque patient et un suivi hebdomadaire au début nous permet de suivre
son évolution. De plus, le choix des compléments alimentaires tient compte également de divers facteurs tels que le stress, les envies sucrées ou salées, les problèmes de constipation, entre autres”, dit la diététicienne-nutritionniste de Naturhouse, Hanaa Sohawon. Et d’ajouter que les sessions sont gratuites et les clients ne payent que les compléments alimentaires.
O U
Ces derniers pourront désormais se faire corriger des défauts optiques en se dispensant des verres correcteurs ou lentilles qui étaient jusqu’ici indispensables. FCD propose des tarifs promotionnels pour les trois premiers mois de la
P O U R
Fortis Clinique Darné permet aux patients d’accéder à une technologie de pointe en matière de chirurgie réfractive.
technologie chirurgicale à Maurice, et nous sommes heureux de pouvoir dispenser les Mauriciens des frais souvent onéreux que comporte un traitement à l’étranger. Nos tarifs sont très abordables par rapport à la qualité des prestations que nous proposons”, souligne le Dr Simmardeep Singh Gill, Chief Operating Officer de FCD. L’équipement est extrêmement performant dans la mesure où elle peut réaliser une intervention en quinze minutes seulement, et ce pour les deux yeux. Selon la direction de la Fortis Clinique Darné, l’appareil est un des plus rapides au monde, et la procédure garantit au patient un confort et une sécurité optimaux. L’intervention ne nécessite aucune hospitalisation, et le patient peut reprendre ses activités normales peu de temps suivant l’opération. Un diagnostic est toutefois nécessaire pour s’assurer que le patient est éligible ou pas à la méthode d’intervention LASIK.
C O N T R E
Fortis Clinique Darné introduit la chirurgie oculaire au laser Fortis Clinique Darné (FCD) a procédé à l’introduction d’une nouvelle chirurgie des yeux au laser. Cette technique ophtalmologique permet de corriger les défauts visuels sans l’apport de verres correcteurs ou de lentilles. La mise en place de ce nouveau service bénéficie de l’expertise de Spectra Eye Centre, fournisseur de soins ophtalmologiques dans la région nord de l’Inde. Le Spectra Eye Centre assurera le transfert de savoirfaire vers l’unité ophtalmologie de Fortis Clinique Darné dans un premier temps. Le Dr Suraj Munjal, chirurgien oculaire de renom en Inde et responsable du Spectra Eye Centre, est le partenaire de ce nouveau service au FCD. Grâce à cet énième investissement important visant à revaloriser sa gamme de prestations, Fortis Clinique Darné permet aux patients d’accéder, à Maurice, à une technologie de pointe en matière de chirurgie réfractive dite LASIK.
5
FLORENT BEUSSE: “IL Y A PEU DE FEMMES DANS LA PUBLICITÉ PAR RAPPORT À L’ÉTRANGER”
LOGA VIRAHSAWMY : “IL NE FAUT PAS MONTRER LA FEMME DANS UNE POSITION DE FAIBLESSE”
L’image de la femme a toujours été utilisée dans la publicité. C’est ce qu’avance le nouveau président de l’Association of Communication Agencies (ACA) et directeur d’Atoba Communication, Florent Beusse. Si l’image de la femme est utilisée à des fins publicitaires, ces publicités, pour lui, doivent être créatives avec des idées intéressantes. Et de préciser que maîtriser l’image de la femme dans la publicité permet de créer une adhésion au produit. En ce sens, il cite l’exemple des grands fabricants de parfums qui présentent des femmes, dans leurs pubs et celles-ci marquent les esprits de génération en génération. “Il faut savoir utiliser des éléments subtils pour ne pas être provocateur”, indique-t-il. Florent Beusse indique, toutefois, qu’il est important de montrer la femme de telle façon à ne choquer personne. Il est d’avis que l’utilisation du corps de la femme comme moyen d’expression fait débat dans la société, mais ajoute que si une publicité concerne la femme, il est important qu’elle y soit représentée. Florent Beusse souligne qu’il faut savoir comment présenter la femme dans la publicité. “Il y a la façon de le faire. Il faut tenir compte qu’on ne veut pas et ne doit pas choquer le public”, a-t-il dit. Par ailleurs, il tient à préciser que les femmes sont peu utilisées dans les publicités à Maurice par rapport à d’autres pays étrangers.
Féministe et directrice de Genderlinks pour Maurice, Loga Virahsawmy n’est pas totalement contre l’utilisation des femmes dans la publicité, mais trouve dommage que celle-ci est parfois utilisée dans une position de faiblesse. “Il est vraiment dommage qu’on utilise la femme pour des publicités où il n’est pas nécessaire qu’on la présente”, s’insurge-t-elle et prend l’exemple des produits électroménagers qui, d’après elle, ne nécessitent pas uniquement la présence d’une femme pour être commercialisés. “Les hommes aussi peuvent figurer dans de telles publicités. On utilise la femme de façon sexiste et elle est vêtue de telle façon que c’est une mauvaise image qui est véhiculée”, dit-elle. Loga Virahsawmy fait ressortir que la femme mauricienne a beaucoup évolué et elles sont nombreuses à exercer des métiers d’homme. Or, déplore-t-elle, “on ne voit jamais une publicité où la femme est présentée en train d’effectuer des travaux lourds”. Par ailleurs, elle n’interdit pas l’utilisation du corps de la femme dans la publicité, mais pour elle, il faut savoir le faire à bon escient. Cette féministe avance avoir travaillé avec l’association des agences de communication en ce qui concerne la publicité où la femme est représentée. Si elle est d’avis que l’image de la femme n’est pas aussi dégradante à Maurice, il y a quand même des publicités qui sont, dit-elle, “below the belt”. “On ne peut pas présenter la femme comme un objet car elle a sa dignité”, souligne-t-elle.
www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 3 JUIN 2014
6
Vingt nouveaux projets pour booster la production alimentaire Vingt nouveaux plans d’aide au profit des fermiers, planteurs, éleveurs et entrepreneurs ont été officiellement lancés à l’auditorium Octave Wiehe, récemment. Les objectifs de cette initiative du ministère de l’Agroindustrie et de la sécurité alimentaire sont de redynamiser la production alimentaire, plus particulièrement des produits stratégiques, et d’augmenter le taux de l’autosuffisance. Ces nouvelles mesures incitatives sont regroupées dans un livret, qui se veut être ‘un outil’ à portée de main et qui a été rendu public et distribué à plus de 600 fermiers et entrepreneurs présents. “Nous n’avons jamais lancé autant de plans d’aide pour redynamiser la production alimentaire. Nous voulons augmenter la production en volume, améliorer la qualité des produits et booster le secteur agricole à Maurice”, a dit le ministre de l’Agro-industrie et de la sécurité alimentaire, Satish Faugoo, tout en qualifiant le lancement de 20 nouveaux plans d’aide de “symbol-
Les objectifs de ces plans d'aide sont de redynamiser la production alimentaire, plus particulièrement des produits stratégiques, et d’augmenter le taux de l’autosuffisance. ique” et “historique”. Cela cadre avec la vision du gouvernement pour une ‘Ile Maurice moderne et durable’. Satish Faugoo précise que certains plans sont nouveaux alors que d’autres seront améliorés pour mieux répondre aux besoins et at-
tentes des fermiers. “Il y a deux ans, on a changé l’appellation du Small Planters Welfare Fund (SPWF) à celle du Small Farmers Welfare Fund (SFWF) pour que les planteurs et éleveurs puissent travailler ensemble”, dit-il. En revanche, le ministre
Satish Faugoo souligne que le gouvernement reconnaît les efforts entrepris par des planteurs et des éleveurs depuis la crise alimentaire. Passant en revue les différents plans d’aide, il parle de la culture protégée (Sheltered farming), recommandant l’octroi d’une subven-
tion de 50% du coût d’investissement jusqu’à un seuil maximal de Rs 250 000, le Rain Water Harvesting Scheme, préconisant l’octroi d’une subvention de 50% jusqu’à un maximum de Rs 100 000 pour l’aménagement d’un dispositif de captage des eaux pluviales, entre
autres. Le micro-projet familial (culture vivrière) prévoit l’octroi d’une subvention à la hauteur de 80% du coût du projet jusqu’à un seuil de Rs 5 000 pour l’achat des outils élémentaires, des semences/plantules, des fertilisants, du compost, entre autres.
Le président du SFWF, Sunghoon Kreepalloo, affirme que cette initiative encouragera les petits planteurs et les éleveurs à augmenter leur production. “Grâce aux subventions accordées par le gouvernement, les fermiers pourront utiliser les nouvelles tech-
nologies afin de mieux produire des aliments de qualité pour la population”, dit-il. Avec les nouveaux ‘schemes’ en vigueur, chaque famille mauricienne pourra créer un potager chez lui car le gouvernement offre Rs 5 000. “De plus, le ministère favorise le ‘shelter farming’ qui est plus pratique pour les planteurs qui veulent récolter deux fois plus quand ils produisent sous protection, c’est-à-dire le ‘sheltered farming’”, ajoute-t-il. Par ailleurs, cinq rencontres avec des fermiers et entrepreneurs sont prévues à des échéances fixées dans cinq régions du pays pour vulgariser ces nouvelles mesures incitatives : le 4 juin au FSC de Goodlands (nord), le 6 juin à la Flacq Model Farm (est), le 11 juin à la Rivière-des-Anguilles Model Farm (sud), le 13 juin à la Maison des Éleveurs d’Henrietta (centre) et le 18 juin au Bambous Social Welfare Centre (ouest). Le coup d’envoi des campagnes de sensibilisation est prévu à la Lady Sushil Ramgoolam SSS à Triolet, ce mercredi. Kaajal Gungadeen
DÉCÈS DE M. CHUMMUN
La police compte questionner les responsables du club hippique La police de Floréal a ouvert une enquête entourant le décès de l’apprenti jockey Mooneswar Chummun (21 ans) qui a chuté du cheval Baynesfield le 9 mai. Admis dans une clinique privée depuis cet incident, il a rendu l’âme dans la journée de samedi. L’autopsie rédigée par le Dr Sudesh Kumar Gungadin, chef du département médico-légal, a attribué le décès à une septicémie. Ainsi, la police souhaite questionner les responsables du centre équestre de Floréal pour déterminer qui a donné l’ordre au jeune homme
de monter ce cheval et dans quelles conditions il a été transporté à la clinique. D’ailleurs, une enquête policière pour ‘injury through fall’ a été ouverte durant le weekend. L’apprenti jockey Mooneswar Chummun était en selle sur Baynesfield. Alors que ce coursier se dirigeait vers les écuries après son travail, il a pris soudainement peur et a désarçonné le cavalier avant de se renverser sur lui. Le jeune homme avait eu les côtes fracturées et le poumon perforé. Ce qui avait, ainsi, provoqué une perte de sang conséquente.
ATTENTAT À LA PUDEUR
Son copain lui fait des attouchements dans la rue La police a interpellé un jeune de 20 ans soupçonné d’avoir fait des attouchements sur sa copine de 15 ans. Le jeune homme a passé le week-end en détention préventive avant d’être inculpé au tribunal de Flacq lundi sous une charge provisoire d’attentat à la pudeur. II nie les faits qui lui sont reprochés. La collégienne, accompagnée de sa mère, a donné sa version des faits samedi. Elle a relaté que la veille, elle a rencontré son copain à Flacq après les heures de classe. A un moment donné, le suspect est devenu trop entreprenant. La plaignante a dit qu’elle a tenté de le repousser mais le jeune homme est revenu à la charge. Arrivé près du marché de Flacq, il a commencé à faire des attouchements sur elle. Choquée par
son attitude, cette dernière a pris la fuite. Elle a raconté sa mésaventure à sa mère dans la soirée. Finalement, elle a décidé de porter
La plaignante a dit qu’elle a tenté de repousser le jeune homme mais il est revenu à la charge. Près du marché de Flacq, il a commencé à faire des attouchements sur elle. plainte à la police le lendemain. La collégienne a déjà été examinée par un médecin de la police. Les enquêteurs ont interpellé le jeune homme le même jour.
LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 3 JUIN 2014
La FSC célèbre l’International Africa Day
w w w . l e m a t i n a l . c o m
Bharat Telecom améliore son chiffre d’affaires Pour l’année financière se terminant le 31 mars 2014, Bharat Telecom Ltd, compagnie incorporée en août 2010, ayant pour but d’offrir des services Internet à très grande vitesse et des chaînes de télévision par câble, a indiqué une hausse de son chiffre d’affaires comparativement à la précédente année financière. Son chiffre d’affaires sur ses opérations est estimé à Rs 19,6 millions pour l’année financière qu’elle vient d’achever, en nette progression comparativement au chiffre d’affaires de l’année précédente, soit Rs 2,2 millions, et cela malgré la concurrence avec d’autres opérateurs sur le marché. Les dépenses opérationnelles passent de Rs 42,3 millions durant l’année financière 2012-2013, pour atteindre Rs 97,9 millions durant l’année financière 2013-2014. Les dépenses opérationnelles de 2013-2014 incluent Rs 50,2 millions de dépenses d’amortissement et de dépréciation. Les pertes après impôts de l’année financière clôturant le 31 mars 2014 ont augmenté, passant de Rs 40,2 millions pendant l’année financière 20122013, à Rs 78,3 millions pendant l’année financière 2013-2014. Bharat Telecom a aussi accru le développement de son infrastructure de réseau pendant l’année financière en question. Pour battre la concurrence, Bharat Telecom indique poursuivre sa stratégie de différenciation de service. Les travaux pour les installations de réseaux dans les régions du Sud sont achevés, alors que ceux à Plaine-Magnien, Rose-Belle, Mahébourg et dans la région de l’aéroport devront débuter au premier trimestre de l’année.
Le chômage en baisse au dernier trimestre 2013 Selon Inflation Report, publié en avril 2014 par la Banque de Maurice, le taux de chômage est descendu de 8% au troisième trimestre 2013, à 7,5% au quatrième trimestre 2013. Le taux de chômage, qui était sur sa phase descendante depuis le premier trimestre 2004, a commencé à augmenter graduellement à partir de 2010. “Les derniers chiffres indiquent que malgré une légère amélioration au dernier trimestre de 2013, les conditions sur le marché du travail restent déprimées, traduisant une stratégie prudente d’expansion déployée par les entreprises, ainsi que le problème du ‘structural skills mismatch’”, note le rapport. Selon l’Inflation Report, 13 500 postes d’emploi ont été créés au dernier trimestre de 2013 au sein de l’économie locale. La création nette d’emplois concerne, entre autres, le secteur du commerce de gros et de détail, soit 3 600 nouveaux postes ; le secteur manufacturier, avec 1 700 nouveaux postes créés ; le secteur transport et stockage, avec 1 400 nouveaux postes créés ; les activités professionnelles scientifiques et techniques, avec 1 400 nouveaux postes ; les activités de service avec 1 400 nouveaux postes ; et 1 100 postes dans le secteur des TIC (voir infographie). Au quatrième trimestre de 2013, des pertes d’emplois ont été enregistrées principalement dans deux secteurs, notamment, la construction avec 1 700 emplois per-
Quels sont les projets de l’association pour 2014 ?
BBC CIM Financial Services Ltd MCB MEI MUA SBM Swan Insurance Co. Ltd
CLOSING VOLUME PRICE TRADED (RS)
P/E RATIO
DIV. YIELD %
NET ASSET VALUE(RS)
6.80 8.02 221.50 112.00 134.00 1.05 298.00
6.80 8.04 220.00 112.00 134.00 1.06 298.00
68.00 11.01 12.12 7.69 10.35 8.23 10.98
0.29 2.74 2.77 3.13 3.73 5.66 3.66
1.40 3.66 123.76 93.45 85.95 0.64 199.40
27.00 21.50 119.00 56.75 106.00 126.00
27.00 21.50 119.00 56.75 104.25 126.00
180.00 12.81 13.16 16.60
1.85 5.58 2.52 3.17 2.40 3.02
54.84 25.71 149.42 49.81 63.37 16.30
47.50 0.04 188.00 22.50 27.05 77.00 84.25
47.50 0.04 188.00 22.50 27.30 77.00 83.00
17.79 32.25 40.91 19.50 16.24 13.70
3.31 4.47 4.44 5.13 4.22 3.31
17.90 165.03 34.48 11.98 47.87 111.12
1.00 34.20 250.00 1.14 6.86 18.85 5.62 43.50 83.00 8.00 1.40 201.50 49.60 45.20 36.25 68.00
1.00 34.25 250.00 1.14 6.90 18.90 5.60 43.50 83.00 8.00 1.40 201.25 49.65 45.20 36.25 68.00
600 1600
13.12 24.13 22.80 18.55 70.00 6.67 94.57 15.38 14.54 8.42 22.66 -
2.19 3.20 3.51 2.03 1.59 5.54 1.38 1.81 5.00 0.86 2.98 2.52 6.19 2.21 -
50.59 427.78 3.53 7.83 33.70 4.17 69.25 182.55 5.83 1.20 332.08 67.62 72.35 176.12
114.00 83.25 42.50 40.50
111.00 83.25 42.50 40.50
200 98442 13500 443
9.57 36.35 46.70 -
9.01 1.20 1.18 -
11.23 82.45 31.70 57.35
7.46 5.94
7.46 5.94
66963
1.75 12.12
3.37
8.84 0.93
83.00
83.25
469
13.34
3.30
132.19
17.50
17.50
208
-
2.86
29.94
3.50
3.50
-
-
-
5.6
7.466
2.321 5.78
235000 87456
377300 69218
COMMERCE
ALP Ltd - (GBP) Alteo Ltd Belle Mare Holding Ltd Caudan Development Ltd CIEL Limited Fincorp Investment Ltd MDIT Ltd NIT Ltd P&D Ltd P. O. L. I. C. Y Ltd RGREC Ltd (USD) Rogers & Co. Ltd ENL Land Ltd ENL Land Ltd ( Preference Shares )
Terra Mauricia Ltd United Docks Ltd
400
800 2400 25200 1 400 500
1652 14340 30200 10051 400 60 5437 5000 12579 10012
LEISURE AND HOTELS Automatic Systems Ltd New Mauritius Hotels Ltd Lux Island Resorts Ltd Sun Resorts Ltd
Selon l’Inflation Report, 13 500 postes d’emploi ont été créés au dernier trimestre de 2013 au sein de l’économie locale. dus, suivi du secteur de l’agriculture, sylviculture et de la pêche, avec 700 postes perdus. Selon la Banque de Maurice, la baisse du taux de chômage au dernier trimestre de 2013 est due à “une participation plus accrue
Les clients sont plus exigeants sur la qualité des produits.
Que fait l’association pour assurer la pérennité du secteur ? L’association envisage de regrouper les fabricants et de travailler ensemble pour mieux protéger le secteur.
OPENING PRICE (RS)
INVESTMENT
Quelle est la situation du secteur de la bijouterie à ce jour ? La situation est assez critique car nous avons pas mal de bijouteries qui ont fermé leurs portes et nombreux sont les bijoutiers qui sont vraiment en difficulté et qui prévoient même d’arrêter leurs activités d’ici la fin de cette année.
Est-ce le prix de l’or qui affecte la vente des bijoux ? Plusieurs facteurs affectent la vente des bijoux en sus de l’augmentation du prix de l’or. Il y a une recrudescence de vols de bijoux et également le phénomène des acheteurs d’or qu’on voit un peu partout dans le pays. Nous voyons aussi que les petits bijoux pour les jeunes coûtent trop cher et ils préfèrent plutôt
LUNDI 2 JUIN 2014
BANKS & INSURANCE
Gamma Civic Ltd Go Life Int’al PCC (USD) Phoenix Beverages Ltd MCFI Mauritius Oil Refineries Ltd Plastic Industry (Mau) Ltd United Basalt Products Ltd
Privilégier les bijoux fabriqués localement à ceux qui sont importés. C’est ce que préconise le nouveau président de la Manufacturing Jewellers Association, Swadick Mosaheb. D’autant plus que cette industrie fait face à des difficultés avec la hausse du prix de l’or.
Qu’en est-il de la maind’œuvre ? Est-elle assez qualifiée à Maurice ? La main-d’œuvre de qualité est de plus en plus rare alors que les clients sont plus exigeants de nos jours. Beaucoup de bijoutiers ont recours à la maind’œuvre étrangère ou se tournent vers des bijoux importés.
LE MARCHÉ OFFICIEL
7
INDUSTRY
“Il faut privilégier les bijoux fabriqués localement pour booster ce secteur”
se tourner vers les parfums, les vêtements ou les objets électroniques.
LA BOURSE
CMPL ENL Commercial Ltd Harel Mallac Ltd Innodis Ltd Ireland Blyth Ltd Vivo Energy Mauritius Ltd
SWADICK MOSAHEB :
Quelles sont les difficultés auxquelles fait face ce secteur ? Nous rencontrons plusieurs difficultés dans cette industrie, notamment avec le prix de l’or qui a beaucoup augmenté ces dernières années et qui a atteint un chiffre record. Les prix des bijoux ont tellement augmenté que cela a provoqué une chute des ventes de tous les bijoutiers. Nous constatons aussi que de nombreux Mauriciens préfèrent acheter leurs bijoux à l’étranger en croyant que c’est moins cher sans se rendre compte que les bijoux sont très fragiles et pas réparables dans la majorité des cas. Par ailleurs, nous notons beaucoup de règlementations ces dernières années que la plupart des bijoutiers trouvent injustes et très compliquées à gérer.
La Financial Services Commission (FSC) a célébré, récemment, à la FSC House, la World Africa Day, en présence d'étudiants africains inscrits en maîtrise de Finance à l'université de Maurice, des opérateurs financiers qui ont un portefeuille important de clients en Afrique, ainsi que des représentants des ambassades africaines. Clairette Ah Hen, Chief Executive de la FSC, a dit vouloir renforcer la coopération entre Maurice et l'Afrique. Etait aussi présent le nouveau président de la FSC, Rajeshsharma Ramloll.
Actuellement nous travaillons sur un plan de restructuration et de formation adéquate pour redynamiser la main-d’œuvre mauricienne. Etes-vous satisfait des mesures du gouvernement pour encourager ce secteur ? Le gouvernement a tout récemment fait venir des consultants de France pour aider les bijoutiers locaux à améliorer la qualité, la production, le marketing et aussi leur permettre de mieux exporter leurs bijoux. C’était très bien. Nous espérons qu’il y a aura d’autres initiatives et projets pour protéger et aider ce secteur qui est très important pour l’économie du pays. L’association travaille sur un mémorandum pour revoir le Gold Loan Scheme.
de la main-d’œuvre comprise dans les tranches d’âge 25 à 29 ans, 30 à 39 ans, et 50 ans ou plus, liée au fait que les revenus des ménages et de l’épargne sont en baisse”. “La hausse du chômage à l’étranger a aussi contraint de
nombreux Mauriciens, qui travaillaient à l’étranger, à retourner au pays”, a noté la Banque de Maurice, dans l’Inflation Report. Cependant, il persiste toujours des rigidités sur le marché du travail, dues à la faiblesse de la demande et au manque de compétence, et le taux de participation de la main-d’œuvre a été en baisse pour les deux tranches d’âge 16 à 24 ans, et 40 à 49 ans, selon la Banque de Maurice. Kooshall Cheekhooree
PROPERTY DEVELOPMENT BlueLife Limited Le Meritt Holdings Ltd SUGAR Omnicane Ltd TRANSPORT Air Mauritius Ltd FOREIGN Dale Capital Group Ltd
FUNDS / GBL COMPANIES SACREF Ltd ( USD ) ^
5.6
EXCHANGE TRADED FUND( ETF ) NewGold Issuer Ltd ( R F ) 376 NewPlat 434.25
376 434.25
Mieux gérer le cash-flow des entreprises en temps de récession Qu’importe la solidité d’une entreprise, la gestion la trésorerie doit être une priorité. C’est ce que pense Sooruj Mannick, comptable de la firme Kenton Miles Mauritius. Il met en exergue des points importants qui doivent être pris en considération par les entreprises car la gestion du cash-flow devient importante dans une économie tumultueuse. En premier lieu, Sooruj Mannick demande aux entreprises de prévoir et de comparer. “La première étape pour maximiser le flux du cash-flow est de comprendre comment et quand l’argent est généré et utilisé. Il faut avoir une prévision mensuelle des flux de trésorerie pour savoir clairement quand et d’où viendra l’argent reçu et aussi où il ira”, ditil. Selon lui, trois éléments doivent être pris en considération dans la présentation du cash-flow, qui sont l’Operating Cash Flow qui est la somme des paiements et des Sooruj Mannick. reçus, l’Investing Cash Flow qui est la prévision des changements attendus et le Financing Cash Flow. Sooruj Mannick affirme que la règle d’or est de faire des prévisions précises en sous-estimant les revenus et en surestimant les dépenses. La deuxième règle est de facturer les clients une fois qu’ils ont reçu leurs achats. Autre point qu’il souligne est de faire un suivi promptement. “Lorsque le paiement est en retard, il faut envoyer un rappel”, dit-il, car les gens oublient des fois de payer leur facture par inadvertance. “Les fournisseurs doivent être payés à temps. Les paiements effectués tôt ne sont pas un moyen pour générer les comptes de la compagnie, ils aident à aider l’entreprise à maximiser le cashflow”, dit-il. Et d’ajouter qu’il est important de garder une collaboration étroite avec les clients et les banques. Le client est l’élément vital de la compagnie et le banquier, qui comprend l’entreprise, peut aider au financement à court terme. Le dernier point qu’il évoque est la renégociation des contrats. Pour lui, si l’entreprise avait un contrat à long terme lorsque l’économie était plus solide, il est maintenant temps de revoir ces contrats.
Les exportations totales au premier trimestre se chiffrent à Rs 2,8 Md contre des importations de Rs 3,5 Md.
Déficit commercial de Rs 735 M avec les pays de l’ACP Au premier trimestre de cette année, le déficit commercial calculé avec les pays de l’ACP s’élève à Rs 735 millions. C’est ce qui ressort du bulletin de Statistics Mauritius concernant les chiffres commerciaux pour cette période spécifique. Les exportations totales au premier trimestre se chiffrent à Rs 2,8 milliards contre des importations qui s’élèvent à Rs 3,5 milliards. En ce qui concerne
les exportations avec les pays du COMESA, elles s’élèvent à Rs 1,5 milliard contre des importations de Rs 998 millions. Ainsi, la balance commerciale est positive avec un gain de Rs 534 millions. Nous notons que Madagascar a été le premier acheteur avec une part de marché de 77,5%. Les autres marchés où partent les exportations locales sont le Kenya avec une part de marché de 37% et de l’Egypte
avec 20,2%. Par ailleurs, en ce qui concerne le commerce avec les pays de la SADC, un déficit de Rs 392 millions est enregistré au premier trimestre où le pays a importé Rs 3 milliards de produits contre des exportations de Rs 2,6 milliards. Parmi ces pays, les principaux marchés d’exportation pour Maurice sont Madagascar et l’Afrique du Sud.
www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 3 JUIN 2014
EN LEADING
BREF La Bourse de Paris reste prudente La Bourse de Paris restait prudente lundi à la mijournée (+0,13%), après le ralentissement de l’activité manufacturière en zone euro, qui plaide en faveur d’une action de la BCE lors de sa réunion jeudi.
Wall Street ouvre en légère hausse La Bourse de New York s’affichait en légère hausse à l’ouverture lundi, avançant timidement en ce début de mois après des indicateurs contrastés en provenance de Chine et d’Europe: le Dow Jones grignotait 0,06% et le Nasdaq 0,11%.
Danemark : le chômage tombe à 5% Le taux de chômage au Danemark est tombé à 5% en avril pour la première fois depuis juin 2009, a indiqué lundi l’institut statistique national. Ce taux corrigé des variations saisonnières, qui était de 5,7% en novembre, a reculé en six mois.
Apple ouvre sa conférence avec les logiciels en vedette Le groupe informatique Apple donne le coup d’envoi de sa grand-messe annuelle pour les développeurs d’applications, où les logiciels pour l’iPhone, la tablette iPad, le baladeur iPod et les ordinateurs Macintosh devraient tenir la vedette en attendant un produit révolutionnaire. — AFP
Bruxelles dévoile ses recommandations La Commission européenne dévoilait lundi ses recommandations économiques pour les pays de l’UE, notamment la France qui peine à réduire ses déficits et à se réformer mais pourrait bénéficier de la mansuétude de Bruxelles après les européennes qui ont vu la victoire des europhobes. Comme chaque année, l’exécutif européen se prononçait sur l’avancée des réformes dans les Etats membres et donnait des recettes individualisées. Une recommandation est également prévue pour la zone euro dans son ensemble. Cet exercice place Paris sous les projecteurs, la France étant souvent présentée comme “l’homme malade” de l’Europe en raison de sa faible croissance, de ses déficits persistants et de son manque de compétitivité. La deuxième économie de la zone euro est sous surveillance renforcée de Bruxelles, qui voit dans sa Le ministre des Finances, Michel Sapin, et le secrétaire d’Etat au Budget, Christian Eckert, lors d’une conférence santé fragile “un risque de presse le 22 mai dernier à Paris. pour l’ensemble de la zone”. Mais la Commission ne jeure partie de ces mesures quiétée lundi, compte-tenu tique de réformes” du goudevrait pas se montrer trop permettaient de ramener le également du contexte d’af- vernement français, y décedure à l’égard de la France, déficit de 3,9% à 3,4% en faiblissement politique du lant “des jalons pour mener qui s’est clairement engagée 2015. Elle poursuivra son pouvoir. la France à davantage de sur la voie des réformes, via analyse lundi en ayant en succès et de croissance”. un plan d’économies de 50 main des informations com- Des jalons La Commission avait été milliards d’euros. Le gou- plémentaires. “Le vote FN crée un senti- fortement critiquée en Cela pourrait se traduire ment qu’il faut faire atten- France il y exactement un vernement français a mis sur la table un vaste plan de par une nouvelle révision à tion, ne pas en rajouter con- an pour ses recommandarigueur, avec pour mesure- la baisse du déficit pour tre la France et ne pas don- tions jugées trop prescripclé le pacte de responsabilité 2015, mais rien ne dit qu’il ner le sentiment que la tives. “La Commission n’a proposé aux entreprises sera ramené sous la barre France ne compte plus”, es- pas à nous dicter ce que nous des 3%, comme Paris s’y est timait récemment un haut avons à faire”, avait réagi le pour stimuler l’emploi. Il a depuis annoncé de engagé l’an dernier, en ob- responsable européen sous président François Holnouvelles mesures d’é- tenant pour cela un délai de couvert d’anonymat. lande. conomie se traduisant par deux ans. Si la France s’exMardi dernier, lors d’un Les déclarations de la un effort supplémentaire de pose en théorie à des sanc- chancelière allemande An- sommet européen, M. Holtions financières, une arme gela Merkel, après les eu- lande a estimé que l’Europe 4 milliards d’euros en 2014. Début mai, la Commis- encore jamais utilisée, elle ropéennes, vont dans ce devait “entendre ce qui s’est sion avait estimé que la ma- ne devrait pas être trop in- sens. Elle a salué “la poli- passé en France”, affirmant
Moscou repousse d’une semaine son ultimatum sur le gaz La Russie a repoussé lundi d’une semaine son ultimatum sur le gaz à l’Ukraine et la menace d’une coupure d’approvisionnement qui inquiète l’Europe, objet de négociation cruciales à Bruxelles. Ces négociations ont lieu dans le cadre d’une semaine déterminante pour l’Ukraine, au bord de la guerre civile. La Russie a demandé lundi des “couloirs humanitaires” dans l’est du pays, où de violents combats se poursuivent entre l’armée et les séparatistes. Le président élu Petro Porochenko doit rencontrer dès mercredi le président américain Barack Obama, et pourra aussi croiser le chef de l’Etat russe Vladimir Poutine lors des célébrations le 6 du débarquement allié en Normandie. Sur le front énergétique le géant semi-public Gazprom, qui avait menacé de fermer le robinet pour l’Ukraine dès mardi, a annoncé avoir repoussé au 9 juin le passage au système de prépaiement pour ses livraisons de gaz à Kiev, qui signifiait une possible coupure d’approvisionnement. Quelques heures avant le début à Bruxelles de négocia-
sur le prix du gaz, fixé par Moscou à un niveau sans équivalent en Europe après l’arrivée au pouvoir des prooccidentaux. Kiev refuse catégoriquement de payer ce prix. Pour l’expert ukrainien Iouri Koroltchouk, l’Ukraine “a gagné du temps” pour que Petro Porochenko, qui sera investi président le 7 juin, puisse mener les négociations.
Semaine déterminante Le géant russe Gazprom a annoncé lundi avoir repoussé au 9 juin le passage au système de prépaiement pour ses livraisons de gaz à l’Ukraine. tions sur le gaz, le PDG de Gazprom Alexeï Miller a confirmé avoir reçu un versement de 786 millions de dollars de Kiev tout en rappelant que la totalité de la dette s’élevait à 2,3 milliards de dollars pour le gaz livré au 1er avril. Le Premier ministre
ukrainien, Arseni Iatseniouk, a promis dimanche que l’Ukraine rembourserait sous dix jours sa dette gazière à la Russie, si les deux pays arrivaient à se mettre d’accord lundi sur les termes d’un nouveau contrat. Les discussions porteront
UKRAINE
Elu le 25 mai avec plus de 54% des voix, le milliardaire pro-occidental rencontre mercredi en Pologne M. Obama dont le soutien est crucial pour l’Ukraine, avant de côtoyer aussi Vladimir Poutine aux cérémonies du Débarquement en Normandie, où il a été invité par le président français François Hollande. Les discussions avec M. Obama pourraient porter sur une aide militaire américaine à l’Ukraine. — AFP
Le président français François Hollande. que sinon, il y aura “d’autres votes en France comme ailleurs qui s’exprimeront contre l’Europe”. Les prérogatives de Bruxelles ont été renforcées à la faveur de la crise, ce que dénoncent les partis europhobes comme le Front national. Deux conférences de presse sont prévues: une première à 15h30 (13h30 GMT) du président de la Commission, José Manuel Barroso, avant celle du commissaire chargé des affaires économiques, Olli Rehn. Les recommandations seront ensuite discutées par les ministres des Finances des 28, puis avalisées lors du prochain sommet des chefs d’Etat et de gouvernement fin juin. — AFP
8
Le conflit syrien a coûté plus de 7,5 Md USD au Liban Le président de la Banque Mondiale, Jim Yong Kim, a déclaré en Arabie saoudite, première étape d’une tournée dans la région, que le conflit en Syrie avait coûté au Liban voisin plus de 7,5 milliards de dollars jusqu’à l’été dernier. “Nous avons estimé l’été dernier que l’impact sur le Liban était de 7,5 milliards de dollars”, a déclaré M. Kim lors d’une conférence de presse avec le ministre saoudien des Finances, Ibrahim al-Assaf, dimanche soir à Jeddah. Il a souligné que le conflit syrien avait surtout eu des répercussions “très profondes” sur les économies du Liban et de la Jordanie, où M. Kim doit se rendre dans la cadre de sa tournée, notamment en raison de l’afflux des réfugiés dans ces deux pays. M. Kim a assuré que la Banque mondiale “tente d’aider dans la mesure du possible ces deux pays”, mettant en garde contre le fait que les répercussions du conflit syrien pourraient s’étendre “à toute la région”. Au Liban, qui accueille plus d’un million
de réfugiés syriens ayant fui depuis trois ans le conflit qui ravage leur pays, près du quart de la population est désormais constitué de Syriens. Selon les estimations de la Banque Mondiale, le produit intérieur brut a chuté de 2,9% par an entre 2012 et 2014. En outre, pendant cette même période, 170 000 Libanais sont tombés dans la pauvreté et le taux de chômage a doublé pour passer au-dessus de 20%. La Banque Mondiale a averti dans un communiqué publié dimanche qu’au Liban et en Jordanie, qui accueille plus de 300 000 Syriens, les réfugiés augmentent la pression sur les services comme l’eau et l’électricité, l’éducation et la santé, comme ils intensifient la compétition sur les emplois. “La communauté internationale doit intensifier son soutien aux Jordaniens et aux Libanais”, a déclaré M. Kim, cité dans le communiqué. “Les peuples de ces deux pays ont fait preuve d’une générosité inégalée et ne doivent pas être laissés supporter le poids de cette crise seuls”, a-t-il dit. — AFP
L’aérien, un secteur peu rentable qui a révolutionné la planète En 100 ans d’existence, l’aviation commerciale a révolutionné la planète, contribuant au développement économique des pays, mais les compagnies aériennes, réunies à Doha, peinent à être rentables. Depuis le premier vol en Floride le 1er janvier 1914, “l’aviation a transformé le monde de manière incommensurable, pour le meilleur”, a estimé lundi Tony Tyler, directeur général de l’Association internationale du transport aérien (IATA). Cet organisme, qui regroupe 242 compagnies représentant plus de 84% du trafic mondial, tient son assemblée générale à Doha jusqu’à mardi. Cette année, 3,3 milliards de personnes voyageront en avion, 52 millions de tonnes de fret seront transportés dans les soutes des aéronefs. Et, chaque jour, 100.000 vols sont opérés dans le monde, a expliqué le dirigeant à cette occasion. L’aviation génère en outre plus de Le directeur général de l’Association interna58 millions d’emplois. “Notre perfor- tionale du transport aérien (IATA), Tony Tyler. mance financière n’est pourtant pas pour le moment à la hauteur de la soit 4,5 Md d’euros) et “cela semble imvaleur que nous créons”, a déploré pressionnant”, a relevé le responTony Tyler. Il a d’ailleurs revu à la sable. “Mais la rude réalité éconobaisse ses prévisions de bénéfices pour mique est que sur un chiffre d’affaires 2014, tablant désormais sur 18 Md de de 746 milliards de dollars (547 Md dollars (13,2 Md d’euros) contre 18,7 d’euros, ndlr), nous aurons une marge nette moyenne de seulement 2,4%”, a-tMd (13,7 Md d’euros) en mars. Certes, le transport aérien en- il insisté. “Ce sont moins de 6 dollars grangera plus de profits qu’en 2013 (4,4 euros, ndlr) par passager”. Pour autant, le potentiel est impor(10,6 Md de dollars bénéfices, soit 7,8 mds d’euros) et les aura presque tant, selon lui, à condition notamment triplés depuis 2012 (6,1 Md de dollars, d’assouplir la réglementation.
L’IATA dénonce depuis longtemps l’impossibilité de consolider le secteur, les pays ayant érigé des règles strictes en matière de prises de participation dans les compagnies européennes ou américaines. Les transporteurs sont parvenus à contourner partiellement l’obstacle en créant des joint-ventures telles que celle d’Air France avec Delta sur les vols transatlantiques et en développant des alliances (SkyTeam, Oneworld, Star Alliance). Le secteur reste très fragmenté avec l’existence de centaines de compagnies. Le directeur général de Qatar Airways, Akbar Al Baker qui préside cette année l’assemblée générale de l’IATA, a lui aussi souligné l’importance de l’aviation commerciale. Il a appelé certains pays à ne pas négliger cet outil de développement. “J’exhorte le (nouveau) gouvernement (indien) à voir l’aviation comme un outil de croissance économique très important en Inde”, a-t-il ainsi déclaré. “Le message que je souhaite adresser aux gouvernements est de créer des conditions de travail favorables” au développement du transport aérien équivalent à ce qui peut exister dans d’autres industries, a également demandé Tony Tyler. — AFP
France : EDF reste PSA et Renault résistent au coup Allemagne : l’inflation de frein du marché automobile au plus bas depuis quatre ans la plus attirante L’inflation a reculé en Allemagne en mai pour s’établir à 0,9% sur un an, repassant sous 1% pour la première fois en quatre ans, selon un chiffre provisoire publié lundi par l’Office fédéral des statistiques Destatis. L’inflation a déjoué les attentes des analystes, qui prévoyaient une hausse des prix de 1% par rapport à mai 2013. Il faut remonter à juin 2010 pour trouver un taux d’inflation aussi bas, et à février 2010 pour un taux inférieur à celui publié lundi. En avril, l’inflation s’était établie à 1,3%, redressant la tête grâce à un effet de calendrier dû à la date de Pâques.
Des centimes d’euros sur un échiquier pour illustrer l’inflation. Mais les données publiées dans la matinée par plusieurs Etats régionaux lundi suggéraient un net coup de frein donné aux prix en mai. L’inflation a atteint 0,6% seulement en Bavière (sud), 0,7% en Hesse (ouest), au Bade-Wurtemberg (sud) ou encore dans le Brande-
bourg (est). C’est sur la base des chiffres fournis par six des 16 Etats régionaux allemands que l’Office fédéral compile le chiffre de l’inflation provisoire. Le chiffre définitif sera annoncé le 13 juin. Le chiffre de l’inflation de mai en zone euro est attendu mardi, et l’Allemagne, première économie de la région, pèse pour beaucoup dedans. Le chiffre inférieur aux attentes en Allemagne laisse présager une inflation encore plus basse que les 0,7% pronostiqués en zone euro par un consensus d’analystes évoqué par la banque HSBC. — AFP
des entreprises
EDF reste en 2014, comme en 2013, la plus attirante des entreprises pour les cadres, pour lesquels les entreprises publiques demeurent des "valeurs sûres", selon un baromètre Viavoice pour Le Figaro/France Inter/HEC publié lundi. "Pour la deuxième année consécutive, l’électricien français est situé en tête des entreprises les plus attractives auprès des cadres : 16 % déclarent spontanément souhaiter y travailler au cours des années à venir, bien devant des groupes internationaux à
fort potentiel tels que Total (9 %), Airbus Group (7 %) ou Google (6 %), pourtant également appréciés", note ce sondage. Juste derrière EDF, détenue à 84% par l'Etat, la SNCF, établissement public, est spontanément citée par 10% des sondés. "Le secteur public demeure ainsi une valeur sûre professionnellement, particulièrement en période de perspectives économiques jugées moroses ou incertaines", commentent les auteurs du baromètre. — AFP
PSA Peugeot Citroën et Renault ont résisté au coup de frein du marché automobile français en mai, un mois marqué par de nombreux ponts, grâce au succès de leurs modèles qui tirent leur production dans l’Hexagone. Le mois dernier, 148.573 voitures neuves ont été immatriculées, soit un petit Une usine PSA de Sochaux, le 6 mars dernier. plus de 0,1% sur un an en données brutes mais aussi à les mois de mars et d’avril, poser plutôt qu’à fréquenter nombre de jours ouvrables où les ventes d’automobiles les concessions. “On voit bien que le comparables, a annoncé lun- avaient progressé de 8,9% di le Comité des construc- puis de 5,8% en données marché est convalescent”, teurs français d’automo- brutes. Le ralentissement commente Flavien Neuvy, biles (CCFA) dans un com- est imputable au nombre de responsable de l’observaponts en mai qui ont poussé toire spécialisé Cetelem. muniqué. Le résultat tranche avec les consommateurs à se re- — AFP
w
w
w
.
l
e
m
a
t
i
n
a
l
.
c
o
LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 3 JUIN 2014
m
9
L
e Mauritius Council of Social Services (MACOSS) a organisé une journée dédiée à l'interculturalité, le samedi 24 mai, à la municipalité de QuatreBornes pour marquer la Journée mondiale de la diversité culturelle pour le dialogue et le développement qui est célébrée le 21 mai, chaque année. Trois activités ont eu lieu, notamment une partie protocolaire, une conférence, intitulée "L'interculturel - Défi et Perspectives” et un atelier de travail. Allia Syed Hossen-Gooljar, présidente adjointe du MACOSS et aussi présidente du comité pour la promotion de l'interculturel au sein du MACOSS, Geerish Bucktowonsingh, président du MACOSS, Danen Beemadoo, maire de la municipalité de Quatre-Bornes, et le ministre des Arts et de la culture, Mookhessur Choonee, étaient les principaux intervenants lors de la partie protocolaire. Les personnes ressources étaient Dr Amina Barkatoolah, International Consultant Human Resource Management, Sheila Bunwaree, Professor of Sociology and Development Studies, University of Mauritius, Chit Dukhira, président de l’organisation non gouvernementale Selex, et Wendy RoseGujadhur, Head of Intercultural Department à l’Institut Cardinal Jean Margéot. Dr Amina Barkatoolah a donné des explications sur le mot "culture" qui regroupe les valeurs, les coutumes et les croyances qui doivent être transmises de génération en génération. Selon elle, il est très important de pouvoir faire la différence entre la culture et la religion. Pour un vrai dialogue entre les différentes cultures, il faut dépasser les stéréotypes pour pouvoir arriver à un compromis. Chit Dukhira, qui a passé une grande partie de sa vie dans un village où il avait l'habitude de côtoyer des personnes de différentes cultures, a partagé avec nous ses expériences vécues. Il a expliqué comment il a pu faire face à de nombreux défis quand il était jeune. En effet, il habitait dans un village mais par la suite, il a trouvé de l’emploi dans la ville. Il a dû s'adapter à un nouveau mode de vie et à des changements. Depuis sa jeunesse et jusqu'à ce jour, il milite pour le dialogue interculturel à Maurice. Sheila Bunwaree a, quant à elle, parlé de la nécessité de vivre l'interculturel afin de promouvoir le concept de Nation Building. Elle a partagé quelques anecdotes avec nous pour démontrer comment certains Mauriciens souffrent des préjugés et arrivent difficilement à trouver un emploi. Mais, selon elle, il ne faut pas géné-
Promouvoir l’amour, la paix et l’harmonie...
L’interculturalité L'interculturalité à Maurice...
raliser car le peuple mauricien a fait preuve de solidarité en brisant toutes les barrières communales pour venir en aide à ceux qui sont dans le besoin indépendamment de leur origine. Par exemple, lors des “flash floods”, de nombreux Mauriciens de toutes les communautés confondues ont aidé les autres sans discrimination. Sheila Bunwaree, Professor of Sociology and Development Studies, ajoute que les Mauriciens ont le potentiel d'agir pour que la paix et l’harmonie règnent dans le pays. Dans des circonstances difficiles, tout le monde a su faire preuve de solidarité. Cette dernière a attiré l'attention de l'audience en disant que Maurice peut faire face à une catastrophe économique et sociale à n’importe quel moment. Il faut lier l'interculturel aux droits des citoyens. Wendy Rose-Gujadhur a dit qu’il est très essentiel d’initier les jeunes à l’interculturalité.
De g. à dr. : Allia Syed Hossen-Gooljar, présidente adjointe du MACOSS et aussi présidente du comité pour la promotion de l'interculturalité au sein du MACOSS, Mookhesswur Choonee, ministre des Arts et de la culture, Geerish Bucktowonsingh, président du MACOSS, et Danen Beemadoo, maire de la municipalité de Quatre-Bornes.
De g. à dr. : Chit Dukhira, président de l’ONG Selex, Dr Amina Barkatoolah, International Consultant Human Resource Management, Sheila Bunwaree, Professor of Sociology and Development Studies, University of Mauritius, et Wendy Rose-Gujadhur, Head of Intercultural Department à l’Institut Cardinal Jean Margéot.
A
llia Syed Hossen-Gooljar, présidente adjointe du MACOSS et présidente du comité pour la promotion de l'interculturalité au sein du MACOSS, a également donné son avis sur le sujet lors de cette activité, organisée dans le cadre de la Journée mondiale de la diversité culturelle pour le dialogue et le développement. Elle a expliqué que dans un monde où la communication est rapide et les gens de différentes cultures se rencontrent régulièrement pour diverses raisons, il est impératif de construire des ponts entre tout le monde afin de favoriser la compréhension et l'amour entre eux. "D'ailleurs, la Commission internationale sur l'éducation pour le 21e siècle de l’UNESCO, intitulé “L'éducation - un trésor est caché dedans”, estime que l'éducation nous permet d’“Apprendre à vivre ensemble". En 2010, l'UNESCO avait même décrété 2010, comme l'année du "rapprochement des cultures". A Maurice, la question est encore plus pertinente car nous vivons dans une société où chaque jour, nous côtoyons des personnes de différentes religions et cultures. "Maurice est souvent cité sur la scène internationale comme un pays où les gens de différentes religions et cultures vivent en parfaite harmonie. Est-ce qu'on peut dire qu'on adopte une approche interculturelle à Maurice ? Je ne le pense pas. Je dirai que Maurice est surtout une société multiculturelle, soit une société où il y a plusieurs cultures. Il n'y a pas une véritable mélange entre les différentes communautés à Maurice. Cette situation est sérieuse car elle entraîne dans son sillage beaucoup de malentendus et de tensions parmi la population. Il suffit d'une petite étincelle pour que le pays s'embrase". Elle explique qu'il est important de trouver des moyens
efficaces pour promouvoir un vrai dialogue entre les gens de différentes cultures à Maurice. Et, quand on parle de l'interculturalité, on parle de l'interaction entre les personnes de différentes communautés. Il faut s'ouvrir aux autres. "Promouvoir l'interculturalité ne veut nullement dire que nous ne devons pas revendiquer nos différentes
identités qui nous construisent mais cela ne doit pas s'arrêter là. Il y a certes des différences mais nous avons aussi beaucoup de choses que nous partageons ensemble ". Avant de s'engager dans l'interculturalité, il nous faut développer davantage des compétences. "D'abord, il est important de comprendre l'enjeu et c'est pour cela que le MACOSS a mis sur pied, un comité pour entamer des discussions sur ce sujet. Au MACOSS, nous pensons qu'il est important de vulgariser la notion d'interculturalité afin de la rendre plus accessible à un plus grand nombre de personnes. Aujourd'hui, nous organisons une journée, dédiée à l'interculturalité afin de mieux comprendre ce terme. L’objectif est aussi de proposer des projets interculturels pour que la paix et l'harmonie règnent dans le pays".
Telengana L’Inde a un nouvel État... L
e président de la Mauritius Andhra Maha Sabha, Narainsamy Sanyasi, a fait part des changements qui auront lieu après la proclamation de la 29e État de la République de l'Inde, lors d’une conférence de presse, lundi, au siège de cette association culturelle à GrandeRivière-Nord-Ouest. Il était accompagné de Ramdass Ellayah, Chairperson du Mauritius Telugu Cultural Centre et de plusieurs autres membres. Il a expliqué que la région de Telangana a été fusionnée avec l'État d'Andhra en novembre 1956 et le 2 juin 2014, elle a été décrétée comme la 29e État. Kalvakuntla Chandrashekar Rao, Telangana Rashtra Samithi (TRS) Chief, est devenu le premier Chief Minister de l’État. Toute comme l’État de l'Andhra Pradesh qui apporte son soutien à toutes les organisations socioculturelles à travers le monde, les membres de la Mauritius
Andhra Maha Sabha se réjouisssent du fait que l'Inde a un nouvel État. “Nous attendons à ce que Telengana nous permet de propager notre culture.”
A cet effet, après plusieurs pourparlers qui ont eu lieu au bureau du Premier ministre, le président Narainsamy Sanyasi a expliqué que la Mauritius
Andhra Maha Sabha changera d’appellation à celui de la Mauritius Telugu Maha Sabha afin qu'il n'y ait pas de mécontentement chez les Telugu, dont les ancêtres proviennent de l'État de Telengana. "Les lois de l'association, qui datent depuis 1947, seront changées pour être en conformité avec cette proclamation. Nos cultures et traditions resteront inchangées et nous nous rentrerons très prochainement à Telengana pour préserver ce lien d'amitié." Ramdass Gooriah, secrétaire de la Mauritius Andhra Maha Sabha, a pris la parole pour faire des commentaires sur la réforme électorale car il accueille favorablement les propositions du gouvernement. L'association a fait plusieurs suggestions dans son rapport afin que la réforme devient une réalité d'où le gâteau national sera partagé équitablement.
Le Chief Minister du nouvel État de Telangana, K. Chandrasekhar Rao, hisse le drapeau national avant la première parade à 'Secunderabad Parade Ground' à Hyderabad.
LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 3 JUIN 2014
10
w w w . l e m a t i n a l . c o m
EN LEADING
BREF Cancer : l’immunothérapie fait reculer le mélanome Encore désarmés il y a quelques années contre le mélanome, cancer très agressif de la peau, les cancérologues continuent à marquer des points contre cette maladie grâce à l’immunothérapie, selon les résultats de trois nouveaux essais cliniques publiés lundi.
Ébola en Sierra Leone : cinq morts et 15 cas confirmés en une semaine L’épidémie de fièvre Ebola qui s’est déclarée depuis une semaine en Sierra Leone a depuis fait cinq morts parmi quinze cas confirmés, a-t-on appris lundi auprès du ministère de la Santé, faisant état d’un bilan en hausse.
Progrès contre le cancer avancé de la prostate Une nouvelle stratégie de traitement permet de nettement prolonger la vie d’hommes atteints d’un cancer invasif de la prostate qui marque la première avancée contre cette maladie depuis 70 ans et ouvre la voie à un changement de la pratique médicale, selon des travaux présentés dimanche.
La NSA recueille des photos à des fins de reconnaissance faciale L’agence américaine de sécurité NSA recueille d’énormes quantités de photos de personnes pour les utiliser dans ses programmes de reconnaissance faciale, révèle dimanche le New York Times (NYT), citant des documents secrets. Le quotidien précise que ces documents ont été obtenus avec l’aide d’Edward Snowden, l’ancien consultant de la NSA à l’origine des révélations fracassantes au printemps 2013 sur les programmes de surveillance mis en oeuvre par les États-Unis de par le monde.
Samsung : un smartphone sans Android Le groupe sud-coréen Samsung, leader mondial des smartphones, a annoncé lundi le lancement d’un nouveau téléphone multifonctions équipé de son propre système d’exploitation, un pas vers l’indépendance visà-vis d’Android, fourni par Google. Le modèle Samsung Z, conçu spécialement pour fonctionner avec la plateforme Tizen, sera commercialisé en Russie au troisième trimestre 2014.
Google veut créer un réseau de satellites Le groupe américain Google prévoit de dépenser plus d’un milliard de dollars dans une flotte de satellites destinés à étendre l’accès à Internet à des zones reculées de la planète, affirme dimanche le Wall Street Journal.
Vol réussi de l’avion solaire Solar Impulse 2 L’avion suisse Solar Impulse 2, uniquement propulsé à l’énergie solaire, a réussi tôt lundi son premier vol d’essai sur la base aérienne de Payerne, dans le centre de la Suisse. — AFP
Le roi d’Espagne Juan Carlos abdique après 38 ans de règne Le roi d’Espagne Juan Carlos, affaibli par des ennuis de santé et à la popularité ternie par les scandales, a annoncé lundi à la surprise générale qu’il abdiquait au profit de son fils, le prince Felipe, lui laissant la lourde tâche d’impulser le “renouveau” d’une monarchie discréditée. Le prince des Asturies, âgé de 46 ans, doit devenir le prochain roi d’Espagne sous le nom de Felipe VI. Aujourd’hui épargné par la chute de popularité qui touche son père, il devra néanmoins convaincre le pays de sa légitimité, alors que l’Espagne, meurtrie par la crise économique et le chômage, doute de ses institutions. Juan Carlos, monté sur le trône à la mort du dictateur Francisco Franco en novembre 1975, a bâti sa popularité en menant la transition de l’Espagne vers la démocratie, avant de connaître une fin de règne éclaboussée par les scandales et marquée par les problèmes de santé. Le pays n’a pas oublié son image, début janvier, lors d’une cérémonie militaire, lorsque, fatigué, appuyé sur des béquilles, il cherchait ses mots en prononçant un discours. La presse s’était alors perdue en conjectures sur une abdication imminente. Même si le roi, âgé de 76 ans, avait continué à honorer un agenda chargé, il a finalement révélé lundi que c’était à cette époque, après son anniversaire le 5 janvier, qu’il avait “estimé que le moment était venu de préparer la
Le roi d'Espagne Juan Carlos signe sa lettre d'abdication. relève”. Le visage grave, Juan Carlos s’est adressé lui-même au pays lundi. Dans un discours solennel retransmis à la télévision, il a confirmé son abdication, annoncée le matin par le chef du gouvernement Mariano Rajoy, exprimant toute sa “gratitude” au peuple espagnol. Evoquant la soif “en nous d’un élan de renouveau, de dépassement, de correction des erreurs”, le roi a déclaré que son fils, avait “la maturité, la préparation et le sens de la responsabilité nécessaires pour prendre avec toutes les garanties la tête de l’Etat et ouvrir une nouvelle étape d’espoir alliant l’expérience acquise et l’impulsion d’une nouvelle génération”. “Le roi m’est apparu con-
Le prince Felipe et son épouse la princesse Letizia entourent le couple royal, le 12 avril 2009 à Majorque. vaincu que ce moment était le meilleur pour procéder en toute normalité au changement à la tête de l’Etat et à la transmission de la couronne au prince des Asturies”, avait annoncé quelques heures plus tôt Mariano Rajoy, dans une déclaration institution-
nelle exceptionnelle, après avoir reçu la lettre du roi l’informant de sa décision. Le roi Juan Carlos “fut le plus grand promoteur de notre démocratie”. Il est le “meilleur symbole de notre vie ensemble dans la paix et la liberté”, a ajouté Mariano Ra-
joy. Mariano Rajoy a convoqué “un Conseil des ministres extraordinaire” mardi. “J’espère que dans un délai très court, la Chambre des députés pourra approuver la nomination en tant que roi” du prince Felipe, a-t-il |dit. — AFP
SYRIE
Appel aux urnes dans certaines zones Les électeurs des zones tenues par le régime syrien se préparent à se rendre aux urnes mardi pour une élection que Bachar al-Assad est assuré de remporter, trois ans après le début d’une révolte contre le pouvoir qui s’est transformée en conflit sanglant. Selon le ministère de l’Intérieur, 15 millions de Syriens sont appelés à voter dans un pays exsangue, loin des zones d’affrontement entre armée et rebelles. La presse a évoqué “un plan de sécurité” mis en place depuis dimanche dans toutes les villes syriennes “pour protéger” les électeurs et les bureaux de vote contre d’éventuelles attaques. “Les forces armées et de sécurité sont en état d’alerte maximum afin d’assurer la sécurité des Syriens désirant voter”, affirme lundi le quotidien al-Watan, proche du régime. Les plus de 9 000 bureaux de vote installés à travers la Syrie en guerre, “sont sécurisés”, insiste le journal en demandant aux Syriens de ne pas s’inquiéter. A Damas, le bruit court depuis un certain temps que les bureaux de vote, ouverts mardi de 7h (4h GMT) à 19h (16hGMT), seront la cible des rebelles dont les positions entourent la capitale. Le parti Baas au pouvoir en Syrie depuis un demi-siècle, des dirigeants religieux et des partis politiques syriens appellent à réélire M. Assad, même si l’issue du scrutin ne fait aucun doute. "Demain, les Syriens auront leur mot à dire. Ils éliront un dirigeant qui ramènera la sécuriré et préservera la souveraineté", écrit le quotidien officiel as-Saoura. — AFP
L’Inde donne naissance à un Hollande veut une douzaine nouvel État, le Telangana RÉFORME TERRITORIALE
de “super-régions”
Une semaine après la gifle des élections européennes, François Hollande entend reprendre l’initiative en dévoilant d’ici à mardi les contours très attendus d’une vaste réforme territoriale qui devrait créer “une douzaine” de superrégions en métropole, contre 22 aujourd’hui. Objectif de ce big bang : alléger le coût du “millefeuille” territorial en cette période de disette budgétaire et de coupes claires dans les dotations de l’Etat aux collectivités locales, selon les deux mots d’ordre fixés par le chef de l’Etat luimême, “simplification” et “modernisation”. François Hollande qui pourrait s’exprimer au travers d’une tribune ou d’une interview à la presse régionale a peaufiné ce vaste et complexe projet en compagnie du Premier ministre Manuel Valls samedi soir à l’Elysée, dit-on dans son entourage. D’ici à mardi donc et comme il s’y était engagé lors d’une brève allocution télévisée au
François Hollande à Rodez, le 30 mai dernier. lendemain des élections européennes, le président Hollande devrait répondre à la plupart des questions restées en suspens. Il devrait ainsi fixer le nombre de ces super-régions et leurs nouveaux contours géographiques qui faisaient encore l’objet d’intenses tractations au cours du week-end ainsi que le calendrier législatif et de mise en oeuvre de la ré-
forme. Le chef de l’Etat devrait arrêter aussi la nouvelle répartition des compétences entre collectivités territoriales et trancher une conséquence controversée de la réforme: le report de la date des élections cantonales et régionales de mars 2015 à l’automne 2015 ou au printemps 2016, dénoncé par l’UMP comme une tentative de “tripatouillage électoral”. — AFP
La FAO réclame une aide d’urgence pour la Somalie L’Organisation des Nations unies pour l’agriculture et l’alimentation (FAO) sollicite une aide d’urgence pour la Somalie estimée à 18 millions de dollars afin de répondre aux besoins alimentaires les plus pressants, indique-t-elle lundi. “Le retard des pluies et les conditions météorologiques capricieuses en Somalie ont suscité des préoccupations quant à l’aggravation de la situation de la sécurité alimentaire”, explique l’organisation dans un communiqué. Suite aux mauvaises dernières récoltes, les stocks de vivres s’épuisent et les prix s’envolent: dans les principales zones de production du sud, précise la FAO, les prix au détail du maïs et du sorgho
ont flambé en avril de 60% à 80% par rapport à l’an passé à la même période. La situation est exacerbée par les conflits et l’insécurité qui règne dans ce pays de la côte orientale de l’Afrique, en particulier dans les zones méridionales et centrales. “Les populations de Somalie ne peuvent se permettre d’attendre l’issue de la prochaine récolte. Elles ont besoin d’une aide d’urgence pour améliorer leur sécurité alimentaire et préserver leurs moyens d’existence, dont la majorité dépendent directement de l’agriculture”, insiste Luca Alinovi, responsable de la FAO en Somalie et au Kenya. — AFP
L’Inde a donné naissance lundi à un 29e Etat, le Telangana, largement fêtée dans le sud du pays après une longue campagne séparatiste de près de six décennies. Kalvakuntla Chandrashekar Rao, qui mena un temps une grève de la faim pour obtenir gain de cause, a été intronisé au poste de chef de l’exécutif de ce nouvel Etat lors d’une cérémonie dans la matinée à Hyderabad, sa capitale. Les habitants du nouvel Etat ont fêté sa création à minuit avec un feu d’artifice qui a éclairé le ciel de la ville. Le nouveau Premier ministre de l’Inde, Narendra Modi, a félicité Rao et a promis “son soutien total au peuple et au gouvernement du Telangana”, dans un message sur Twitter. “L’Inde a un nouvel Etat. Bienvenue au Telangana, notre 29e Etat. Le Telangana va renforcer notre marche vers le développement dans les prochaines années”, a-t-il ajouté. “La naissance du Telangana intervient après des années de lutte et de sacrifices pour de nombreuses personnes”. Le nouvel Etat naît de la scission de l’Etat de l’Andhra Pradesh. Hyderabad, où sont installés nombre de grands groupes de haute technologie, restera la capitale des deux
Des partisans du Telangana célèbrent la naissance du 29e État indien, lundi. Etats pendant dix ans. La campagne pour créer ce nouvel Etat, situé dans l’une des régions les plus à la peine économiquement, a débuté dans les années 50, ses promoteurs dénoncant le manque d’attention pour cette région de la part des exécutifs locaux. En revanche, les élites et habitants des régions côtières de l’Andhra Pradesh, mieux dotées, s’opposaient à cette scission,
craignant une déstabilisation économique de la région. Le chef de l’exécutif de l’Etat de l’Andhra Pradesh avait démissionné en début d’année pour protester, avant la discussion au parlement sur la création de ce nouvel Etat. Cette discussion avait donné lieu à des scènes de chaos au parlement, des parlementaires échangeant des coups et l’un d’eux arrosant même ses collègues de gaz lacrymogène. — AFP
Palestine : le gouvernement d’union prête serment
Le Premier ministre palestinien, Rami Hamdallah, prête serment devant le président palestinien à Ramallah (Cisjordanie), lundi.
Le nouveau gouvernement d’union nationale palestinien a prêté serment lundi devant le président Mahmoud Abbas, un cabinet soutenu par le Hamas et composé de personnalités indépendantes qu’Israël a l’intention de boycotter. “Aujourd’hui, avec la formation d’un gouvernement d’union nationale, nous annonçons la fin de la division palestinienne qui a fait beaucoup de tort à notre cause nationale”, a déclaré M. Abbas à la Mouqataa, le siège de la présidence palestinienne à Ramallah (Cisjordanie), après la brève prestation de serment des ministres. Ce cabinet de “consensus”,
dirigé par le Premier ministre sortant Rami Hamdallah, est constitué de personnalités indépendantes et de technocrates. A Gaza, le Hamas a salué un gouvernement d’union de “tous les Palestiniens”. Composé de 17 ministres, dont 5 de Gaza, c’est un exécutif de transition qui a pour mission prioritaire de préparer des élections présidentielle et législatives d’ici la fin de l’année. Juste avant la prestation de serment, le Hamas et le Fatah nationaliste du président Abbas sont parvenus à aplanir les dernières divergences qui persistaient sur la composition du gouvernement. — AFP
LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 3 JUIN 2014
Uruguay: Suarez rejoint le group L'attaquant Luis Suarez a rejoint lundi le groupe de l'Uruguay en stage de préparation pour le Mondial, onze jours après avoir été opéré du ménisque, a rapporté la presse uruguayenne. Meilleur joueur de l'année en Angleterre où il a inscrit 31 buts en 36 matches, Suarez, 27 ans, avait dû être opéré après avoir ressenti "une intense douleur au genou gauche" lors d'un entraînement. Suarez va tenter de récupérer à temps pour le premier match de la "céleste" au Mondial, contre le C. Rica .
w w w . l e m a t i n a l . c o m
EN BREF
Italie : Rossi ironise sur son absence Absent des terrains du 5 janvier au 3 mai dernier, l’attaquant de la Fiorentina Giuseppe Rossi n’a finalement pas été retenu parmi les 23 Italiens qui iront défendre la Nazionale au Brésil. Un choix que l’intéressé a commenté non sans ironie sur son compte twitter.. “Tous disaient que j’étais hors de forme. Demandez les résultats des tests de la semaine et du match. Vous serez étonnés. (...) Ça me fait bien rire. Mais maintenant, la chose la plus importante est de supporter l’Italie. Forza Azzurri !”
Angleterre : Roy Hodgson et l’hymne anglais En Angleterre, Roy Hodgson a mis la pression sur ses joueurs pour qu’ils chantent tous le God Save The Queen. “Nous sommes fiers de représenter l’Angleterre alors quand l’hymne national retentit, c’est évident pour moi qu’il faut le chanter, a déclaré le sélectionneur anglais hier en conférence de presse. Peut-être avonsnous besoin de le rappeler aux joueurs, comme l’équipe a beaucoup changé. Je ne sais pas s’ils chantent tous. Ce n’est pas quelque chose que je vérifie moi-même. Mais j’espère qu’ils le feront.” Les Espagnols n’ont pas ce problème, au moins.
L’Allemagne avec les espoirs Durm et Kramer
ANGLETERRE
Le latéral Erik Durm et le milieu défensif Christoph Kramer, deux espoirs qui totalisent trois sélections à eux deux, figurent dans la liste des 23 Allemands pour le Mondial brésilien délivrée par le sélectionneur Joachim Löw lundi, au lendemain du nul (2-2) face au Cameroun. A deux semaines de l’entrée en lice contre le Portugal, le technicien de 54 ans a écarté les défenseurs Marcel Schmelzer et Shkodran Mustafi ainsi que le jeune attaquant Kevin Volland, laissant le vétéran Miroslav Klose comme unique véritable attaquant de pointe. “Je comprends que Shkodra, Marcel et Kevin puissent être très déçus car ils avaient de réels espoirs d’aller au Brésil. Maisq tous trois ont encore dans leur carrière la possibilité de disputer un grand tournoi”, a commenté Löw dans un communiqué de la Fédération Löw a levé tous les doutes concernant les cadres tels le capitaine Philipp Lahm, le vice-capitaine Bastian Schweinsteiger et le portier Manuel Neuer, préservés du match contre le Cameroun pour poursuivre leur retour de blessures. “J’ai confiance à 100% en mes joueurs. On a un bon mélange de jeunes talentueux et de joueurs avec une grosse expérience.
puis les Etats-Unis (le 26) sa quête d’une 4e étoile.
Liste des 23 :
Les présences de Durm et Kramer dans la liste des 23 sont que des demi-surprises. Notre équipe est très équilibrée, chaque poste est doublé, estime le sélectionneur. Avec ce groupe, on peut s’envoler en confiance pour le Brésil où nous avons un gros objectif ”. Les présences de Durm et Kramer, respectivement âgés de 22 et 23 ans, sont des
demi-surprises puisque le premier fut crédité d’une solide prestation contre le Cameroun, tout comme le second après avoir remplacé Sami Khedira. L’Allemagne doit encore affronter l’Arménie vendredi à Mayence, match pour le quel le sélectionneur a
prévu le retour de Neuer dans les cages ainsi que de Lahm et Schweinsteiger. Le groupe s’envolera samedi pour le Brésil où la Mannschaft débutera dans le groupe G par un choc contre le Portugal le 16 juin, avant de poursuivre contre le Ghana (le 21)
CAMEROUN
MONDIAL 2014
23 Lions indomptables
Franck Ribéry souffre bien d’une lombalgie
Volker Finke a dévoilé la liste des 23 Camerounais qui disputeront le Mondial 2014. Avec plusieurs joueurs évoluant en France. Au lendemain du très bon match nul du Cameroun contre l’Allemagne (2-2), le sélectionneur Volker Finke a réduit sa liste à 23 noms. 23 Lions pour s’envoler vers le Brésil et tenter de sortir de l’un des groupes annoncés comme les plus difficiles de la Coupe du monde puisque les partenaires de Samuel Eto’o devront affronter le Brésil, la Croatie et le Mexique ! Pas évident donc d’envisager sereinement les 8es de finale. Le groupe annoncé ce
11
LA LISTE DES 23 SÉLECTIONNÉS Gardiens (3) : Loic Feudjou (Coton Sport), Charles Itandje (Konyaspor), Sammy Ndjock (Fethiyespor) Défenseurs (7) : Benoit Assou-Ekotto (Tottenham), Henri Bedimo (Lyon), Aurelien Chedjou (Galatasaray), Cedric Djeugou (Coton Sport), Nicolas Nkoulou (Marseille), Dany Nounkeu (Besiktas), Allan Nyom (Grenade) Milieux (8) : Enoh Eyong (Antalyaspor), Jean Makoun (Rennes), Joel Matip (Schalke 04), Stephane Mbia (FC Séville), Benjamin Moukandjo (Nancy), Landry Nguemo (Bordeaux), Edgar Salli (Lens), Alexandre Song (Barcelone) Attaquants (5) : Vincent Aboubakar (Lorient), Eric-Maxim Choupo Moting (Mayence), Samuel Eto'o (Chelsea), Fabrice Olinga (Malaga), Achille Webo (Fenerbahce)
lundi comporte plusieurs noms connus du championnat de France, comme Henri Bedimo (Lyon), Nicolas Nkoulou (Marseille), Benjamin Moukandjo (Nancy) ou encore Landry Ngue-
mo (Bordeaux). Mais aussi quelques joueurs ayant quitté l’Hexagone depuis plus ou moins longtemps, tels Charles Itandje, Benoit Assou-Ekotto ou encore Stéphane Mbia.
L’attaquant de l’équipe de France Franck Ribéry souffre d’une lombalgie qui retarde considérablement sa préparation pour le Mondial, a précisé lundi l’encadrement des Bleus à l’AFP. “Cela fait six semaines voire plus qu’il a cette lombalgie. Il a été faire des examens complémentaires dans un hôpital parisien et consulter un spécialiste samedi matin, avant de partir à Nice. Et depuis, il suit un protocole visant à le remettre d’aplomb sous huitaine”, a expliqué cette source. “Qu’il soit disponible contre la Jamaïque” Ceci vient confirmer les propos de Didier Deschamps, qui rappelait, dimanche soir après le nul concédé contre le Paraguay (1-1) en match préparatoire, que “l’objectif est qu’il soit disponible pour le match contre la Jamaïque, dimanche prochain”. Le sélectionneur s’était auparavant empressé de
Frank Ribery. couper court à la rumeur naissante d’un forfait de “Francky” pour la Coupe du monde (12 juin-13 juillet). “Il n’y a rien de plus qu’hier. En 24 heures qu’est-ce que vous voulez qu’il se passe?”, avait-il dit. Selon la même logique, le sélectionneur avait également affirmé que la liste des 23 qu’il doit livrer à la Fifa ce lundi ne serait pas modifiée: “Il n’y a pas de choses graves qui soient arrivées pendant ce match. Aujourd’hui, je n’ai pas de matière à changer”.
Gardiens : Manuel Neuer (Bayern Munich), Roman Weidenfeller (Dortmund), Ron-Robert Zieler (Hanovre) Défenseurs : Jerome Boateng (Bayern Munich), Erik Durm (Dortmund), Kevin Grosskreutz (Dortmund), Benedikt Höwedes (Schalke), Mats Hummels (Dortmund), Philipp Lahm (Bayern Munich), Per Mertesacker (Arsenal). Milieux : Julian Draxler (Schalke), Matthias Ginter (Fribourg), Mario Götze (Bayern Munich), Sami Khedira (Real Madrid/ESP), Christoph Kramer (Mönchengladbach), Toni Kroos (Bayern Munich), Thomas Müller (Bayern Munich), Mesut Özil (Arsenal/ENG), Lukas Podolski (Arsenal/ENG), Marco Reus (Dortmund), Andre Schurrle (Chelsea/ENG), Bastian Schweinsteiger (Bayern Munich) Attaquant : Miroslav Klose (Lazio Rome)
Le barreur emblématique de Liverpool aux 109 sélections disputera sa 3e Coupe du Monde.
Gerrard recule, la retraite aussi
Beckham, Terry et maintenant Cole partis, Steven Gerrard reste l’un des derniers grognards de l’Angleterre avant le Mondial2014 et, en continuant de reculer sur le terrain, il peut encore tenir quelques années malgré l’isolement. Les autres passent, mais le capitaine de 34 ans reste, même s’il est aussi contraint de s’adapter pour cela. Le barreur emblématique de Liverpool aux 109 sélections disputera donc sa 3e Coupe du monde après une saison pleine chez les Reds, l’une de ses meilleures en tout cas. Affuté il a en effet disputé 46 matches cette année, dont sept sur les huit de sa sélection. En championnat, il a inscrit 13 buts dont dix penalties, son 2e meilleur total sur une saison, et donné 13 pass-
es décisives. Avec les Trois Lions, il a marqué également deux fois en éliminatoires depuis septembre. Auteur de trois buts en neuf matches de Coupe du monde, il part donc au Brésil “en très grande forme”, selon son entraîneur Brendan Rodgers. A condition qu’il ait aussi digéré l’échec collectif de Liverpool dans sa quête de premier titre depuis 1990, et surtout le sien, personnel. Gerrard a pourtant brillé cette saison... alors qu’il découvrait un nouveau poste. Milieu offensif axial jusquelà, il a en effet été reconverti en milieu défensif. Dans ce poste de N.6, il peut en effet se préserver et son jeu long fait merveille. Cela permettrait alors peut-être de le revoir en 2018 en Russie à... 38 ans.
Brésil: Julio Cesar “discuté, mais heureux” Eloigné du haut niveau depuis plus d’un an, mis en doute de ce fait, le gardien Julio Cesar se dit “discuté, mais heureux”, lui l’indiscutable titulaire dans l’esprit du sélectionneur du Brésil Luiz Felipe Scolari. “J’arrive assez discuté, mais heureux de faire une Coupe du monde de plus , qui va être spéciale puisqu’elle sera à domicile”, a déclaré le portier de 34 ans en conférence de presse mardi à la Granja Comary de Teresopolis (sud-est), le camp de base de la Seleçao rassemblée depuis lundi. Lors de la Coupe des Confédérations, Julio Cesar a fait taire les critiques en étant élu meilleur gardien du tournoi remporté par le Brésil. Mais, barré chez les Queens Park Rangers, le Brésilien n’avait pratiquement plus joué du tout au second semestre 2013. Sa carrière avait commencé à s’effilocher dès 2012, quand il était parti “fâché” de l’Inter Milan, où il avait remporté tous les titres et s’était révélé, au point d’être à un moment considéré comme le meilleur du monde à son poste. Au milieu des doutes,
Peu sollicité, mais décisif, Julio Cesar sera sous les feux des projecteurs dès le match d'ouverture au Brésil. “Felipao” lui avait marqué sa confiance, lui garantissant une place au Mondial dès septembre. Julio Cesar a fini par se faire prêter en février à... Toronto, dans le modeste Championnat nordaméricain (MLS). Un choix pas vraiment idéal pour éteindre les doutes: après le manque de temps de jeu, le manque de niveau... “Les gens disaient que j’allais jouer avec Donald Duck, avec Mickey, j’en rigolais même à la maison, avec les collègues de la sélection, a-til lancé. Mais je peux dire
que le Championnat américain, ces dernières années, a dépassé celui du Brésil en terme de public. A mon premier match, il y avait 45.000 spectateurs dans le stade. Le Championnat américain progresse énormément”. “JC” a aussi la pression en raison de sa dernière prestation en Coupe du monde, en quart de finale du Mondial2010 face aux Pays-Bas (1-2), où il avait fait une boulette sur le premier but encaissé. Aujourd’hui, il nie devoir “payer une dette aux supporteurs” pour cet échec.
www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 3 JUIN 2014
EN BREF
Atlético Madrid : arrivée imminente du successeur de Thibaut Courtois ! Alors que le futur de Thibaut Courtois reste toujours incertain et qu’un départ de l’Atlético est plus que jamais envisageable, les Colchoneros préparent leurs arrières. De fait, le tout récent champion d’Espagne serait sur le point de recruter son successeur. Le média espagnol Sportyou annonce aujourd’hui que l’actuel portier de Getafe, Miguel Ángel Moyá, passera sa visite médicale à l’Atlético Madrid.
AS Rome : Seydou Keita en approche Depuis l’arrivée de Rudi Garcia sur le banc de l’AS Roma, la formation italienne est souvent intéressée par des joueurs ayant évolué en Ligue 1. Dernièrement, c’est Seydou Keita qui serait pisté par l’ancien entraîneur lillois. C’est ce que révèle La Gazzetta dello Sport lundi, à l’approche de l’ouverture du marché des transferts. Après quatre saisons avec le RC Lens, le Malien était parti découvrir la Liga avec des expériences à Séville et au FC Barcelone. Désormais à Valence après un exil en Chine, Seydou Keita aimerait bien rejouer la Ligue des Champions, compétition qu’il pourrait retrouver avec la Roma.
Atletico : Koke refuse le Barça Courtisé par le FC Barcelone, le milieu de terrain offensif de l'Atletico Madrid, Koke affirme ne pas être disposé à rallier les rangs du club catalan cet été. “Le Barça est l'un des meilleurs clubs du monde et le fait qu'il s'intéresse à moi est toujours une grande nouvelle. Mais je suis en vacances et la seule chose qui me préoccupe est de continuer à travailler. En plus, tout le monde sait que je suis bien et ne veut que rester ici. J'y suis heureux et ne pense qu'à l'Atlético Madrid”, a-t-il répondu dans les colonnes de Marca. Koke est sous contrat jusqu'en 2018.
Transfert: Liverpool s’offre une première recrue ! C'était dans l'air depuis plusieurs jours, c'est désormais officiel : Rickie Lambert s'est officiellement engagé avec Liverpool. Annoncée depuis maintenant plusieurs jours par l’ensemble de la presse britannique, l’arrivée de Rickie Lambert à Liverpool est désormais officielle. Auteur d’une saison excellente à Southampton (13 buts, 10 passes décisives en 37 matches de Premier League), le buteur de 32 ans, nouvelle coqueluche de la sélection nationale d’Angleterre (4 sélections), a convaincu les dirigeants des Reds de miser sur lui. Si le montant du transfert n’a pas été communiqué par les clubs, la presse anglaise estime la transaction à 5,5 M . « Je n’arrive pas à y croire. J’ai aimé ce club toute ma vie. Je suis parti il y a 17 ans et je n’ai jamais arrêté de l’aimer depuis », s’est réjoui Lambert sur le site officiel de Liverpool. « J’ai toujours rêvé
de porter les couleurs de Liverpool et je m’étais dit que ça n’arriverait jamais. Je ne pensais pas que j’aurais cette chance. Je sais à quel point Liverpool est un grand club, mais je sais ce qui est important : je sais ce qu’il faut faire quand je suis sur le terrain et je veux profiter de chaque minute jouée. » Tout bonnement irrésistible à Southampton où il aura inscrit la bagatelle de 117 buts en 235 apparitions, l’efficacité de l’expérimenté buteur anglais fait rêver et Brendan Rodgers pourra compter sur son professionnalisme afin d’enfin s’adjuger le sacre en Premier League. Lambert, qui quitte Southampton après cinq saisons, retrouvera notamment Gerrard, Henderson, Johnson, Sterling ou encore Sturridge chez les Reds, ses coéquipiers chez les Three Lions. De quoi faciliter un peu plus son intégration.
TRANSFERT
Le Barça passe la seconde pour Jérémy Mathieu !
Hanovre : un intérêt pour M.Sissoko Après l'Espagne, l'Italie, l'Angleterre et la France, Mohamed Sissoko pourrait découvrir le championnat d'Allemagne. En fin de contrat à Levante où il a débarqué cet hiver, le milieu de terrain et ancien Parisien pourrait rebondir à Hanovre, selon le journal Bild.
Tottenham : Adébayor prêt à baisser son salaire ? L'attaquant de Tottenham, Emmanuel Adebayor, serait proche d'accepter la prolongation de contrat que lui propose ses dirigeants avec un salaire moindre. L'international togolais qui se plait chez les Spurs est prêt à faire des efforts pour rester. Selon le quotidien anglais, London Evening Standard il pourrait accepter de baisser son salaire pour pouvoir rester chez les Spurs la saison prochaine. Celui-ci pourrait être de 80-90.000 £ par semaine. En contrepartie, l'ancien joueur de Manchester City serait prolongé de deux ans alors qu'il reste deux ans à courir sur son contrat actuel.
Mangala plait aussi à l'Atletico Il y a deux semaines, Eliaquim Mangala avait avoué être attiré par l'Angleterre où Chelsea lui ferait les yeux doux. Mais selon le journal A Bola, le défenseur central du FC Porto aurait aussi une touche en Espagne, et plus précisément à l'Atletico Madrid ou Diego Simeone serait intéressé par ses qualités. Pour l'heure il prépare la Coupe du monde.
Mathieu jouit d’une très belle cote en Liga à Mestalla
Sa cinquième saison au FC Valence sera-telle la dernière ? Exilé en Espagne depuis 2009, Jérémy Mathieu s’épanouit de l’autre côté des Pyrénées. Titulaire indiscutable à Mestalla, l’ancien Toulousain jouit d’une très belle cote en Liga. Et cet été, un départ semble plus que jamais d’actualité, et ce, malgré les récentes déclarations du joueur. « Je sais que Pizzi (l’entraîneur, ndlr) veut poursuivre l’aventure à Valence, parce que je lui ai parlé et il compte aussi sur moi pour la saison prochaine. Je lui ai dit que Barcelone était intéressé. Mais je lui ai fait savoir que je suis très content ici et je suis à 100% avec Valence. » Selon le quotidien As, le président du Barça, Josep María Bartomeu, a officiellement indiqué à son homologue valencian qu’il désirait recruter son défenseur, confirmant ainsi les dires de Mathieu cidessus concernant l’intérêt culé. Également courtisé par le Bayern Munich, le Français plait énormément au nouveau coach catalan Luis Enrique. Seul souci : la partie financière de l’affaire s’annonce compliquée à résoudre pour le FC Barcelone. Valence aurait fait savoir aux Culés que seul le paiement de la clause libératoire (20 M , ndlr) pourrait leur permettre de boucler l’affaire. Une somme que les Catalans ne souhaiteraient pas payer pour un joueur de 30 ans dont le bail expire en 2017. Fort de l’arrivée de son nouveau propriétaire Peter Lim, Valence dispose toutefois de quelques arguments pour ne pas céder. Pire, le club ché ne serait pas intéressé par l’arrivée d’un ou de plusieurs Blaugranas en échange. À suivre !
12
BARÇA
Cesc Fabregas aurait décidé de claquer la porte ! Son départ semble se préciser. Alors que la presse anglaise évoquait hier son retour en Premier League, Cesc Fabregas aurait bel et bien décidé de plier bagage selon l'un des journaux catalans. En 2011, il avait tout fait pour retourner dans le club qui l’avait formé. Revenu au FC Barcelone après son périple anglais chez les Gunners d’Arsenal, Cesc Fabregas pensait-il toutefois plier bagage trois ans seulement après son retour triomphal en Catalogne ? Présent à Londres ce weekend, le milieu espagnol a en tout cas donné davantage de corps aux rumeurs l’annonçant partant vers l’Angleterre où Chelsea, Liverpool, Manchester United et Manchester City luttent pour sa signature. La presse britannique relayait même plusieurs informations selon lesquelles MU était prêt à offrir au joueur un salaire annuel de 6 M , tandis que les Citizens aurait décidé de payer 35 M aux Blaugranas pour boucler l’opération. Nul ne sait encore quel club club Fabregas choisira, Fabregas serait sur le départ du Fc Barcelone.. mais ce matin, pour le journal catalan Mundo Deportivo, l’avenir barcelonais du un retour en Angleterre où vivent ses enchampion du monde 2010 est clair : « Cesc fants. Son représentant, Darren Dein, auquitte le Barça » titre le média sur son site rait d’ailleurs déjà réalisé un tour de table des formations intéressées afin d’étudier internet. Pourquoi le natif d’Arenys a-t-il pris une les meilleures propositions. De son côté, le telle décision ? MD précise que le joueur nouveau coach du Barça, Luis Enrique, ne souhaiterait retrouver un championnat serait pas opposé à son départ. Ce dernier qu’il apprécie beaucoup depuis son pas- estimerait en effet que le marché des transsage chez les Gunners. Mais ce n’est pas ferts lui offrira largement une solution de tout. Son épouse souhaiterait également rechange.
Le Qatar privé de Coupe du Monde 2022 ? « Nous démentons avec véhémence toutes les allégations concernant des actions répréhensibles. (...) Le droit d’organiser cette Coupe du Monde nous a été accordé parce que nous avions la meilleure candidature, et parce que cela offre une Coupe du Monde au MoyenOrient pour la première fois. » Hier, le comité d’organisation qatarien du Mondial 2022 démentait fermement les accusations de corruption publiées par le Sunday Times. Des accusations selon lesquelles une somme de 5 millions de dollars aurait été versée à différents membres du vote mondialiste afin d’influer sur leur décision. Déjà ébranlée par les récentes déclarations du président de la FIFA, Sepp Blatter, qui avait reconnu que l’attribution du Mondial 2022 au Qatar avait été « une erreur », la candidature qatarienne peut-elle réellement craindre le pire ? En clair, un nouveau vote est-il envisageable ? Interrogé hier par la BBC, l’un des huit vice-présidents de la FIFA, le Nord-Irlandais Jim Boyce, n’y est pas allé de main morte à ce sujet. « Je n’aurais aucune objection si un nouveau vote était recommandé. » Surfant sur cette vague, Le comité d’organisation qatarien du Mondial 2022 démentait fermement les accusations de corruption publiées par le Sunday Times. le tabloïd britannique, le Daily Star, va plus loin et annonce que si les Mondiaux tion pourrait se positionner. « Les déclaré au micro de la radio australi- dans le reste du monde ? Au vu des enqatariens et russes (en 2018) sont en derniers développements de cette affaire enne SEN. Remis en cause pour sa vic- jeux économiques, la décision de retirer péril, l’Angleterre se tiendrait prête sont assez sérieux. Nous regardons la toire et sa probable programmation en la coupe du Monde au petit pays gazier réponse qu’il faudra apporter. Il est un hiver s’il n’est pas délocalisé, le Mondial ferait l’effet d’un véritable tremblement pour organiser le tournoi de 2018. Idem en Australie où le chef exécutif peu trop tôt pour savoir si nous allons ré- qatarien reste néanmoins principale- de terre. À huit ans du coup d’envoi offide la Fédération australienne, David ouvrir le dossier mais nous sommes at- ment contesté au Royaume-Uni. Cette ciel de la compétition, une décision fiGallop, a laissé entendre que sa fédéra- tentifs à l’évolution des choses », a-t-il vague de protestation peut-elle s’étendre nale devra être rapidement prise.
BUNDESLIGA
Uli Hoeness commence à purger sa peine L'ancien président du Bayern Munich, Uli Hoeness, a été placé en détention lundi et a commencé à purger sa peine de trois ans et demi de prison pour fraude fiscale, ont annoncé ses avocats. Fraude fiscale de 28.5 millions d’euros « M. Hoeness a entamé aujourd'hui (lundi) sa peine à (la prison) de Landsberg (en Bavière). C'est exact», a indiqué une porte-parole du cabinet d'avocat munichois Ufer Knauer. Il avait été condamné le 13 mars pour une fraude fiscale de 28,5 millions d'euros. La porte-parole a ajouté qu'elle ne pouvait pas donner d'autres détails. Uli Hoeness, 62 ans, figure emblématique d'un des plus grands clubs de football européens, avait renoncé, peu après sa condamnation, à se pourvoir en cassation, ouvrant la voie à son emprisonnement. Il avait également démissionné de ses fonctions au sein du club le plus titré d'Allemagne et qui vient encore d'être sacré en Bundesliga cette saison. Il a depuis été remplacé par Karl Hopfner, depuis plus de 30 ans au club où il occupait les fonctions de viceprésident et membre du comité exécu-
tif du conseil de surveillance. Mais Hoeness a déjà évoqué un retour à la tête du Bayern à sa sortie de prison. Beckenbauer et Rummenigge favorable à un retour au club Condamné pour ne pas avoir déclaré au fisc allemand de généreux revenus boursiers en Suisse, il pourrait toutefois bénéficier d'un allègement de peine au bout de dix mois, soit au printemps 2015, selon les médias allemands, avec des autorisations de sortie. En cas de bonne conduite, il pourrait être libéré au bout de deux ans et quatre mois de prison, soit à l'automne 2016, selon la même source. Le président du conseil d'administration du Bayern Munich, Karl-Heinz Rummenigge, et la légende du football allemand Franz Beckenbauer se sont d'ores et déjà dit favorables à son retour à la tête du club quand il aura purgé sa peine. Personnage haut en couleur aux colères légendaires, Hoeness purge sa peine dans la prison où fut incarcéré autrefois Adolf Hitler. C'est durant son séjour dans cet «Alcatraz bavarois» qu'il rédigea «Mein Kampf» en 1923.
Uli Hoeness avait démissionné de ses fonctions au sein du club le plus titré d'Allemagne cette saison.
www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 3 JUIN 2014
EN LEADING
BREF Basket, NBA: Les Nets endeuillés Lewis Katz, ancien président des Nets entre 1998 et 2004, est décédé le weekend dernier, lors du crash d'un avion le transportant avec 6 autres personnes. Multimillionnaire, Lewis Katz avait également possédé en son temps les New Jersey Devils (NHL) et était en passe de racheter le Philadelphia Inquirer, le quotidien de la ville de Philadelphie.
Vogel devrait rester à Indiana Restera, restera pas ? Finalement, le président Larry Bird devrait confirmer son coach, Frank Vogel, dans ses fonctions pour la saison prochaine. Une information de nos confrères américains de Yahoo Sports, qui ajoutent que la direction de la franchise basée à Indianapolis n’a jamais pensé à se séparer de son entraîneur, en poste depuis 2011. S’ils ont terminé en tête de la Conférence Est en saison régulière, les Pacers ont soufflé le chaud et le froid après le All Star break et en play-offs. Ils ont été éliminés en Finales de Conférence par Miami vendredi dernier.
Parker touché à la cheville
FINALES NBA
Heat / Spurs : retour vers vers le futur Les finales NBA commencent cette semaine et pas n'importe lesquelles, la revanche de la saison dernière entre les Miami Heat et les San Antonio Spurs. Pour la première fois depuis 1998, la finale NBA opposera les mêmes équipes que l'an dernier (San Antonio et Miami). Mais en un demi-siècle, cela était arrivé à douze reprises.La revanche n'était plus à la mode en NBA. Cela faisait seize ans et les retrouvailles des Bulls de Michael Jordan, Scottie Pippen et Dennis Rodman et du Jazz de Karl Malone et John Stockton, que la finale NBA n'avaient pas opposé les deux mêmes équipes d'une année sur l'autre. En revanche, cela était arrivé souvent lors des périodes fastes des Boston Celtics dans les années 1960 et des Los Angeles Lakers (alors coachés par Pat Riley, l'actuel président du Heat) dans la décennie 1980. Que peut-on retenir de cette douzaine de revanches ? Que la situation reste ouverte (six fois le même résultat, six fois un résultat inversé), sauf à mettre de côté gratuitement, comme une exception, l'ère des Celtics de Bill Russell, quasi injouables de 1959 à 1969 (9 titres sur 10). Dans ce caslà, la dynamique semble bien plus favorable aux Spurs, qui semblent justement peu impressionnés par leurdéfaite de l'an dernier(4-3), voire surmotivés - si c'est possi-
LE PROGRAMME DES FINALES Les Finales NBA 2014 opposeront donc, comme l’an dernier, les San Antonio à Miami Heat. Les Spurs ont l’avantage du terrain. Ils recevront donc lors des deux premiers matches, jeudi et dimanche prochains, ainsi que lors d’une éventuelle septième manche, le 20 juin.
Cela faisait seize ans que la finale NBA n'avaient pas opposé les deux mêmes équipes d'une année sur l'autre. ble.«On est de retour, et on est très excités. Il nous reste quatre matches à gagner et on va le faire cette fois. D'ailleurs on est content que ce soit de nouveau Miami. Il nous reste un mauvais goût dans
Selon la BBC, le leader de la Sky Chris Froome souhaiterait plutôt obtenir les services de Richie Porte à ses côtés pour l'aider à conserver sa couronne. Wiggins avait récemment rappelé lors du Tour de Californie son intention de briller sur les routes de l'Hexagone cet été.
Ochoa proposé au FC Barcelone Après trois saisons réussies sous le maillot ajaccien, Guillermo Ochoa arrive en fin de contrat avec le club ajaccien. L’ancien portier de Club América aimerait bien signer pour un club plus huppé. Quitte à accepter un rôle de doublure ? C’est ce que révèle Mundo Deportivo lundi. Le Mexicain aurait en effet été proposé au FC Barcelone pour seconder Marc-André ter Stegen, recruté au Borussia Mönchengladbach pour 12 M . En cas de départ de Steve Mandanda, Ochoa pourrait également éventuellement poser ses valises à l’Olympique de Marseille.
la bouche», a prévenu Tim Duncan. Enfin pour info, jamais deux équipes ne se sont affrontées lors de trois finales consécutives. Tout d'abord, un bref rappel de ce qui s'était passé l'année
FORMULE 1
Nouvelle alerte physique pour Tony Parler dans ces play-offs. Après une lésion mineure au niveau de l'ischio-jambier gauche contre Portland lors du 2e tour, le meneur de jeu français des Spurs s’est blessé à la cuisse cheville gauche samedi dernière lors du game 6 de la finale de Conférence Ouest. TP a suivi la deuxième période du match du banc des remplaçants avec une serviette contenant de la glace posée sur sa cheville.
Froome ne veut pas de Wiggins
13
dernière. San Antonio avait le titre en mains en menant de 5 points à 27 secondes du coup de sifflet final. Les instances de la ligue commençaient à installer le protocole de remise du trophée
Larry O'Brien (le graal qui sacre les champions NBA), des spectateurs de Miami avaient même quitté la salle. Sauf que des lancers francs ratés par les Spurs et le 3 points à 0 degré de Ray Allen provoquèrent une prolongation à l’issue de laquelle le Heat arracha un match 7 qu'ils remportèrent. Une des défaites les plus tragiques que l'on ait vu en NBA. Des finales disputées par 2 équipes magnifiques et qui se jouent en 7 matchs! On en a parlé toute l'année de cette finale et aujourd'hui on va la revivre, mais on ne connaît pas encore le scénario. Pour comprendre le poids de cette finale, il faut se mettre dans la peau des Spurs, coaches et joueurs. L’an dernier ils ont tous vécu un été difficile hanté de regrets. Popovich a dû avoir l’esprit tourmenté par ce shoot de Ray Allen. Fallait-il faire faute pour éviter
Programme des Finales : Game 1 : San Antonio-Miami (05/06) Game 2 : San Antonio-Miami (08/06) Game 3 : Miami-San Antonio (10/06) Game 4 : Miami-San Antonio (12/06) Si nécessaire Game 5 : San Antonio -Miami (15/06) Game 6 : Miami-San Antonio (17/06) Game 7 : San Antonio -Miami (20/06)
les deux 3 points des 30 dernières secondes? Tim Duncan aurait-il dû être sur le terrain à la dernière action pour assurer le rebond qui offrit le shoot de Ray Allen ? Dès le 1er jour de cette nouvelle saison au training camp, Popovich a montré à ses joueurs le match 6 de la finale. Tony Parker parla très tôt de saison de rédemption. Ce titre pour les Spurs serait leur salut. Les Spurs veulent le titre plus que tout mais les Heat ont une chance d’entrer dans l'histoire de la NBA en étant une des seules équipes à gagner 3 titres consécutifs avec les Celtics, les Bulls, les Pistons et les Lakers. LeBron James nourrit un seul objectif: être le meilleur joueur de tous les temps et dépasser Michael Jordan. Pour cela il doit avoir plus de titres NBA que lui (6 pour son altesse). Jordan a eu sa 1ère bague à 28 ans, Le Bron James aussi!
TENNIS/ROLAND-GARROS
Nadal se promène pour aller retrouver Ferrer
L’écurie serait motorisée par Renault.
Forza Rossa serait la treizième équipe de F1 La FIA aurait donné son feu vert à Forza Rossa, le projet roumain emmené par Colin Kolles, qui deviendrait la treizième équipe de Formule 1. En avril dernier, le Conseil Mondial du Sport Automobile de la FIA avait accordé une licence à Haas Formula pour s’aligner sur les grilles de départ en 2015 ou 2016. Une décision concernant la candidature de Forza Rossa avait toutefois été reportée à une date ultérieure. La FIA aurait finalement été rassurée sur la viabilité du projet de Kolles, un proche de Bernie Ecclestone et ancien team principal des équipes Midland, Spyker, Force India et HRT, selon notre confrère Adam Cooper. Si Haas Formula a jeté
l’éponge pour la saison 2015, Forza Rossa aurait toujours l’intention de prendre part au prochain championnat de Formule 1. L’écurie, utilisant les installations de Kolles à Munich, serait motorisée par Renault. Le projet serait soutenu par Ion Bazac, 45 ans, ancien ministre roumain de la santé qui est resté proche du gouvernement. Le ministre roumain des sports s’est d’ailleurs entretenu avec la FIA pour favoriser l’octroi de la licence à Forza Rossa. Bazac est aussi l’importateur Ferrari en Roumaine au travers de sa société Forza Rossa. Il est également à la tête d’un consortium constitué d’investisseurs fortunés désireux de promouvoir la Roumanie à l’international.
Une revanche de la finale 2013 contre David Ferrer l’attend en quart de finale. C’est le grand moment de solitude du tournoi masculin de Roland-Garros sur le Chatrier. Dans le rôle de la victime, Dusan Lajovic, 83e joueur mondial, 23 ans mais une allure de junior à peine débarqué sur le circuit pro. Huitième de finaliste en Grand Chelem pour sa deuxième participation seulement, mais manifestement propulsé là par un tableau extrêmement favorable, le copain de Djokovic a fait les frais de l’énorme marge dont dispose encore Rafael Nadal sur terre battue malgré son dos récalcitrant. Le tenant du titre a réglé son compte à l’imprudent en 1 heure et 33 minutes, 6-1, 6-2, 6-1. Il n’y eut pas de match, sinon quelques minutes à l’heure de jeu. Le plus grand sérieux n’a pas empêché Lajovic de perdre le fil d’à peu près tous les échanges, dépassé par le poids de la balle de Nadal, son propre manque de sécurité, et peutêtre par le cadre.
Rafael Nadal n’a fait qu’une bouchée du Serbe Dusan Lajovic en huitième de finale. A 6-1, 5-2 en sa faveur, Nadal s’est quelque peu oublié en concédant trois balles de debreak à 0-40. Mais il redevint très vite lui-même pour effacer ces trois balles à coup de "vamos", avant de conclure à son premier avantage.
Nadal aurait pu jouer de la main droite Lajovic ne s’en est pas remis, réalisant un troisième set apocalyptique avec seulement quatre points remportés jusqu’au moment où Nadal servit pour le match à 5-0 et
remit le Serbe en selle via… une double faute. L’estocade a été portée à 6-1. Ce fut loin d’être du grand Nadal, distrait sur sa longueur de balle et sur quelques déplacements, mais l’Espagnol aurait pu jouer de la main droite, il aurait probablement conservé une marge de sécurité. L’affaire devrait être beaucoup plus rude en quart de finale contre son compatriote et ami David Ferrer, tête de série numéro 5. Si Ferrer avait reçu une correction un peu moins rude que celle de Lajovic en finale l’an passé (6-3, 6-2, 6-3), il fait partie des trois joueurs qui ont dominé l’Espagnol cette saison sur terre battue. C’était déjà en quart de finale et c’était à MonteCarlo. Ferrer a lâché son premier set du tournoi sur le Lenglen face à Kevin Anderson (N.19) (6-3, 6-3, 6-7, 6-1), en début de journée. Il sera le premier vrai test pour l’octuple vainqueur de Roland-Garros. Au bout de dix jours de compétition.
MLS: David Villa, première recrue du NY City FC L'international espagnol David Villa est la première recrue du New York City FC, équipe qui fera ses débuts en 2015 dans le Championnat nord-américain de football (MLS), a annoncé lundi le club. Villa, passé par Valence, le FC Barcelone et l'Atletico Madrid, s'est engagé pour trois saisons. Le montant du transfert n'a pas été précisé, mais l'attaquant de 32 ans avait indiqué la veille que l'offre faite par le club qu'il n'avait pas nommé, était "irrésistible". "Durant ma carrière, j'ai toujours essayé de me fixer de nouveaux buts et celui-ci est un objectif très impor-
tant à mes yeux", a expliqué le champion d'Europe 2008 et champion du monde 2010, auteur de 56 buts avec la "Roja". "Je veux essayer d'aider la MLS à grandir encore plus avec mon jeu, avec mon travail, avec mes buts, je veux faire du New York City FC la meilleure équipe de ce championnat, c'est un honneur que les responsables de ce club se soient intéressés à moi", a ajouté l'attaquant. Villa avait annoncé dimanche qu'il quittait l'Atletico Madrid où il n'a passé qu'une saison après trois ans au FC Barcelone. Il a participé à la conquête du pre-
mier titre de champion d'Espagne de l'Atletico en 18 ans et a échoué à quelques minutes de la victoire en finale de Ligue des champions, le 24 mai face au Real Madrid qui s'est finalement imposé (4-1 après prolongation). Le recrutement de Villa met en lumière la MLS et le New York City FC qui fera ses débuts dans le Championnat en 2015-16. Le NYFC sera la deuxième équipe de ML à évoluer à New York après les New York Red Bulls qui comptent dans leur effectif le Français Thierry Henry. Le NYFC est la propriété du même
consortium d'Abou Dhabi qui contrôle le champion d'Angleterre 2014, Manchester City. Les deux équipes auront d'ailleurs les mêmes couleurs de maillot. "David Villa est sans aucun doute l'un des joueurs les plus brillants et l'un des meilleurs attaquants au monde", s'est félicité l'entraîneur du FC New York City Jason Kreis. "Je ne pourrais pas être plus heureux, car nous avons acquis un joueur de talent incroyable comme première recrue. David sera un exemple superbe de ce que veut dire être un joueur de ce club", a-t-il poursuivi.
www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 3 JUIN 2014
MONDIAL 2014
Fabio Capello a écarté les milieux de terrain Denis Cheryshev.
Russie: 22 des 23 découvriront la Coupe du monde Vingt-deux des 23 joueurs russes sélectionnés par Fabio Capello disputeront leur première Coupe du monde au Brésil, seul l'attaquant Alexander Kerzhakov, 31 ans, ayant une expérience à ce niveau en 2002. L'Italien, dont le contrat a été étendu jusqu'à la Coupe du monde 2018 en Russie, a écarté les milieux de terrain Denis Cheryshev (Séville) et Pavel Mogilevets (Rubin Kazan) et retenu quelques jeunes prometteurs, comme Andrei Semenov et Maxim Kanunnikov. Les 23 sélectionnés jouent tous dans les clubs du Championnat de Russie, dont six au Dynamo Moscou et cinq au CSKA Moscou, le champion. La Russie disputera son premier match de Coupe du monde depuis 2002 contre la Corée du Sud le 18 juin dans le groupe H, avant d'affronter la Belgique et l'Algérie.
Les 23 Russes: Gardiens: Igor Akinfeev (CSKA Moscou), Yury Lody-
gin (Zenit St Petersbourg), Sergei Ryzhikov (Rubin Kazan) Défenseurs: Vasily Berezutsky (CSKA Moscou), Sergei Ignashevich (CSKA Moscou), Georgy Shchennikov (CSKA Moscou), Vladimir Granat (Dynamo Moscou), Alexei Kozlov (Dynamo Moscou), Andrei Yeshchenko (Anzhi Makhachkala), Dmitry Kombarov (Spartak Moscou), Andrei Semenov (Terek Grozny) Milieux de terrain: Igor Denisov (Dynamo Moscou), Yury Zhirkov (Dynamo Moscou), Alan Dzagoev (CSKA Moscou), Roman Shirokov (FC Krasnodar), Denis Glushakov (Spartak Moscou), Viktor Faizulin (Zenit St Petersbourg), Oleg Shatov (Zenit St Petersburg) Attaquants: Alexander Kerzhakov (Zenit St Petersbourg), Alexei Ionov (Dynamo Moscou), Alexander Kokorin (Dynamo Moscou), Maxim Kanunnikov (Amkar Perm), Alexander Samedov (Lokomotiv Moscou)
Un alléchant ASPL 2000 - Curepipe Starlight en huitièmes de finale La Premier League une fois terminée, c'est la MFA Cup qui occupera le haut du pavé à partir de mercredi.Trois rencontres sont prévues au tour préliminaire et qui engagent une formation de l'élite. L'ASRR aura l'occasion de progresser aux huitièmes lorsqu'elle engagera le fer avec Savanne S.C. de la D1. Les deux autres confrontations verront en opposition aux équipes des divisions inférieures en l'occurrence GRSA Wanderers - Rivière du Rempart Star Knitwear et CTNFB (U20) - USBBRH. Les choses sérieuses devront commencer avec l'entrée en lice des clubs de la Premier League au stade des 8èmes de finale à partir de samedi prochain. L'affiche qui retient l'attention est indubitablement l'explication entre l'ASPL 2000 Curepipe Starlight, match
LE CALENDRIER Tour préliminaire 4.6 GRSE Wanderers - RR Star Knitwear (A. Vollaire) CTNBF (U20) - USBBRH (Anjalay) ASRR - Savanne S.C. (George V) Huitièmes de finale 7.6. R-B Bolton - CTNFB (U20) /USBBRH (Anjalay) P-R-Noire - ASRR / Savanne S.C. (George V) ASVP - ASQB (G.Comarmond) ASPL 2000 - Curepipe Starlight (A.Vollaire) 8.6 Pamplemousses S.C. - Rodrigues (George V) Entente Boulet Rouge - Faucon Flacq (A.Vollaire) Chamarel - GRSE Wanderers / RR Star Knitwear (Anjalay)
l'ASVP, se mesurera à la nouvelle pensionnaire de la Premier League, l'ASQB.
MFA CUP Les clubs de la Premier League entreront en action au stade des 8èmes de finale. qui sera disputé au stade Auguste Vollaire. Petite-Rivière-Noire sera à l'épreuve du vainqueur
ASRR - Savanne S.C. RocheBois Bolton, relégué en DI, après le présent exercice de la Premier league, aura l'oc-
casion de se refaire une santé en jouant contre le vainqueur CTNFB (U20) - ASBBRH. L'autre relégué,
A moins d'un véritable accident de parcours Pamplemousses S.C, l'Entente Boulet Rouge - Riche Mare Rovers et Chamarel ne devraient pas éprouver beaucoup de peine pour sortir re-
spectivement le représentant de Rodrigues, Faucon Flacq et le vainqueur GRSE Wanderers / Rivière du Rempart Star Knitwear. Les quarts de finale devront nous valoir des chocs interéssants. Les champions en titre, le Cercle de Joachim, effectuera son entrée pour affronter le vainqueur ASPL 2000 - Curepipe Starlight. La finale est prévue le 21 juin.
Patrick Viera défend Samir Nasri et tacle Didier Deschamps
Patrick Vieira n’a pas caché sa déception concernant la non-sélection de Samir Nasri.
BRÉSIL
La tension monte dans la ville du camp de base des Bleus Pour vivre sa coupe du Monde brésilienne, l’équipe de France a installé son camp de base du côté de Ribeirão Preto. Une ville qui a connu un sale week-end de violences comme le rapporte le journal A Folha de São Paulo. Ainsi, pour se venger de la police militaire qu’ils accusent d’avoir abattu un suspect dans une affaire de vol, certains habitants ont
14
mis le feu à des véhicules, dont certains appartenant au service de transport public. Résultat : ce service a été interrompu à deux reprises en 24 heures, laissant parfois plusieurs personnes sans solutions pour rentrer chez elles. Décidément, le climat est plus que jamais tendu au Brésil à l’approche du Mondial.
Patrick Vieira ne comprend pas pourquoi Samir Nasri n'a pas été sélectionné pour la Coupe du monde. Pour lui, Deschamps aurait dû le convoquer parmi les 23. Dans un entretien accordé au Guardian, Patrick Vieira n’a pas caché sa déception concernant la non-sélection de Samir Nasri pour la Coupe du monde au Brésil, qui débute le 12 juin. ‘’Quand tu parles de football, tu dois choisir ton meilleur joueur. Et quand tu es un top sélectionneur, tu dois composer avec le car-
actère des joueurs, assure l’ancien milieu de terrain des Bleus, désormais entraîneur des moins de 19 ans de Manchester City. J’ai joué avec Samir en équipe nationale et je travaille toujours
FRANCE avec lui à City. Nous n’avons jamais rien entendu sur lui à City.» Dans son argumentaire, Vieira n'hésite pas à s'en prendre au sélectionneur des Bleus, qui devrait selon lui savoir gérer les joueurs au fort caractère.
«Je pense qu’en France, parfois, ils ne sont pas assez forts pour faire face à des personnalités. C'est assez surprenant parce que Deschamps a de la personnalité et de l'expérience. Si vous voulez gagner la Coupe du Monde, vous devez sélectionner le meilleur joueur. Et Samir cette année, il a été fantastique. Il a tout fait pour aller à la Coupe du monde. Il a marqué des buts et fait des passes décisives. C'est un garçon positif, il a travaillé très dur et il prend plus de responsabilités sur ses épaules. »
Ghana: noyau expérimenté chez les 23 Ghanéens Les Ghanéens avant un match de préparation au Mondial contre les Pays-Bas, le 31 mai 2014 à Rotterdam Le sélectionneur Kwesi Appiah pourra compter sur Asamoah Gyan et Sulley Muntari, qui joueront leur troisième Coupe du monde d'affilée, ou encore sur KevinPrince Boateng, André Ayew, Kwadwo Asamoah, déjà présents en 2010, et sur le revenant Michael Essien. En revanche, "Les Black Stars" devront se passer des services du défenseur central Jerry Akaminko (Eskisehirspor/TUR), victime d'une fracture de la cheville lors du
match amical de préparation samedi à Rotterdam contre les Pays Bas (défaite 1-0 du Ghana).
Les 23 Ghanéens Gardiens de but (3): Adam Larsen Kwarasey (Stromsgodset/NOR), Fatau Dauda (Orlando Pirates/RSA), Stephen Adams (Aduana Stars) Défenseurs (6): Samuel Inkoom (Platanias/GRE), Daniel Opare (Standard Liège/BEL), Harrison Afful (Espérance de Tunis/TUN) , John Boye (Stade Rennais/FRA), Jonathan Mensah (Evian Thonon Gaillard/FRA), Rashid Sumaila (Mamelodi Sundowns/RSA)
Milieux (10): Michael Essien (AC Milan/ITA), Sulley Ali Muntari (AC Milan/ITA), Rabiu Mohammed (Kuban Krasnodar/RUS), Kwadwo Asamoah (Juventus/ITA), Emmanuel Agyemang Badu (Udinese/ITA), Afriyie Acquah (Parme/ITA), André Ayew (Marseille/FRA), Mubarak Wakaso (Rubin Kazan/RUS), Christian Atsu Twasam (Vitesse/NED), Albert Adomah (Middlesbrough/ENG) Attaquants (4): Asamoah Gyan (Al Ain/UAE), Kevin-Prince Boateng (AC Milan/ITA), Abdul Majeed Waris (Valenciennes/FRA), Jordan Ayew (Sochaux-Montbéliard/FRA)
Michael Essien.
www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 3 JUIN 2014
15
MBC RADIO
AAPCA House, 6 rue La Poudrière, Port Louis, Tél : 207 0909 (50 lignes), Fax : 213 4069, Website: www.lematinal.com RÉDACTEUR EN CHEF
Kiran Ramsahaye ACTUALITÉS GÉNÉRALES
ALAG 0800
AAJA NACHLE 0930
Drama directed by Ashu Trikha (2006) : Starring Akshay Kapoor, Dia Mirza Widower Hemant Rastogi lives in scenic Mahabaleshwar, seemingly alone. One night he has a heart attack and passes away. When the Police search his residence they find Tejas, Hemant's only son, in the basement of the house. Tejas has spent his entire life in the basement and as a result..
Starring - Madhuri Dixit, Konkona Sen Sharma, Akshaye Khanna, Kunal Kapoor, Divya Dutta Dia (Madhuri Dixit) is a choreographer who lives in New York with her daughter Radha. One day she receives word that her old dance guru, Makarand, is dying. She returns to her hometown called Shamli with Radha to find that he has already died and left her the responsibility...
Responsable : Vine Ramnauth Ashwin Kanhye, Jenna Ramoo, Carrim Yassine, Ledweena Ramasawmy, Jeyapragassen Mootin, Jean Denis Permal, Anne Lise Virginie Couronne-Appapoulay, Kevin Bissessur SECRÉTARIAT DE RÉDACTION Aarti Padaruth, Serge Courtois, Bhavna Panchoo, Aza Joan Kingszy,
KASAMH SE 1822
Premila Dosoruth, Anishta Gunesee, Luc Sylvestre Yul Charles Le Bon ÉCONOMIE
Kasamh Se is the story of three young women who are sisters, but very different from each other in nature. Bani(Prachi Desai / Gurdeep Kohli) is the eldest, mature and responsible. Pia(Roshni Chopra / Mansi Verma) is the middle child, modern and glamorous. Rano(Arunima Sharma / Pallavi Purohit) is the youngest, studious and intelligent. After their father's death...
Anisha Madayah, Kooshallsing Cheekhooree SPORTS Responsable : Hervé Runga Monaf Hossenbaccus, Kamlesh Rajcoomar, Didier Rose, Karen Bhugeerathee, Fabrice Coiffic, Pretty Nagadoo, Joseph Benoit Thomas FEATURES Kaajal Chamroo, Christine LucainMousaphir , Vilorsha Armoogum PHOTOGRAPHE Keshwardutt Purbhoo, Gowshal Kaleeah CONCEPTION ET DESIGN
HOW I MET YOUR MOTHER 1710 Créee par Carter Bays, Craig Thomas (2005) Avec Josh Radnor, Jason Segel, Alyson Hannigan Barney s'extasie devant les seins de Lily, qui ont pris du volume depuis qu'elle est enceinte, et critique sévèrement la nouvelle cravate de Marshall. Alors que les cinq amis mangent au Shinjitsu, un restaurant...
0700 Mast Morning Show 1000 Day Delights 1200 Yadein 1400 Bombay Dreams
THE FIRM 1015
1600 Rush Hour 1800 Sunset
Créée parLukas Reiter (2012) Avec Josh Lucas, Molly Parker, Callum Keith Rennie Mitch McDeere et sa famille ont passé dix ans au sein d'un programme de protection des témoins. Désormais libres de leurs mouvements, déterminés à refaire leur vie et s'écrire un futur, ils se rendent rapidement compte que le danger est partout et que de nouvelles menaces...
Krishna Hutchamah, Jean Hans Assoo, Dilen Sockalingum, Krishni Hurree,
0900 0920 0947 1003 1013 1038 1051 1103 1113 1138 1204 1304 1309 1400 1420 1500 1520
Nadaraja Moorougapillay, Burty Lim Kee, Nursoo Karounen, Veerprakash Bungchee PRÉ-PRESSE Responsable : Mukesh Malhotra Ajmal Toofany, Heerah Gauravsing, Akash Juggurnauth, Nishna Fowdar PRESSE Responsable : Hardip Singh Kamaldev Custnea, Louis Jean Claude Goinden, Kevin Ragavan, Alain Ragasen Davasgaium, Kovilan Tandrayen, Satianand Dookheea, Moodley Varadarajen, Desire Michel Gregory, Chettiar
1600 1605 1620 1643 1654 1724 1752 1822 1852 1903 1925
Kenen, Bisram Dhaneswar, Lukhid Sachi Kapoor, David Dominic Brasse PUBLICITÉ Responsable : Sooraya Soormally Nishi Gowreesunker, Jessika Goburdhone, Rumila Guranna, Vishal Aubeeluck, Taruna Sahadeo Doobah, Kevin Kumar Hulkuri, Vilasha Latouche, Sarika Mokoondee, Poonam Potut
2026 2030 2030 2050 2116
Roy-Nundloll, Deborah Sharonne Chan Lim Wan, Chuck David Lee Knewk Chan Li Fong Contact : 2070923, 921, 927, 942, 960,
Aaj ki kabrein A taste of andhra pradesh Africa business report Flash news A vous de juger Echo logis Germany today Flash news Etre femme Transportez moi Informations Flash samachar Le point Zournal kreol Insight germany Samachar Des chiffres et des lettres 2014 Flash news Sports mag Beyond markets Les dessous des cartes News Faces of africa Samachar Kasamh se Bollywood hits Bollywood hits Le journal televise et la meteo Anou riye 2014 Eco tv 100% challenge 2014 Anou bouze Caprica
939, 925
0800
Alag
1001
DDI live
1101
Kahiin to hoga
1122
Kahiin to hoga
1143
Nach baliye
1230
Pati patni aur woh
1459
World cup 2014 general promo
1130
1535
Avantika
1557
Pellinati pramanalu
1619
Gokulathil seethai
1645
Larkiyan mohallay ki
1706
Maayka - saath zindagi bhar
1730
World cup 2014
1732
Kalavari kodallu
1831
Un palace pour deux
1900
Zournal kreol
1920
World cup 2014
1923
Choisir ou travay
1931
Chef ki rasoi
2011
Programme in tamil
2037
Khoon aur paani
1202 1227 1302 1345 1411 1505 1516 1530 1542 1556 1620 1642 1707 1710 1820 1833 1901 1931 1938 2012 2027 2101 2127
Des chiffres et des lettres 2014 Un palace pour deux D'une jungle a l'autre Rosario Les p'tits plats de babette Hotels de luxe Percy et ses amis Kobushi Dofus Cocomong Tuff puppy Le ranch Crin d'argent Eco tv How i met your mother Le dessous des cartes Science ou fiction Priorite sante hypertension Reves d'hotels Teletourisme Point culture Quest Fifa - 2014 world cup road to brazil Primates of the caribbean
0800 0820 0844 0905 0930 1200 1222 1243 1303 1326 1348 1409 1430 1451 1513 1534 1554 1618 1639 1702 2012 2033 2055 2115
0930 1030 1100
0500 Naya Savera
Ruby duby hub dub Devon ke dev - mahadev Yahan main ghar ghar kheli Chaand chhupa badal mein Aaja nachle Sasural genda phool Iss pyar ko kya naam doon Choti bahu 2 Ghar ek sapna Ghar ek sapna Geet - hui sabse parayi Rishton ke bhanwar mein uljhi niyati Ek hazaron mein meri behna hai Kesar Teen bahooraniyan Ruby duby hub dub Devon ke dev - mahadev Yahan main ghar ghar kheli Chaand chhupa badal mein Aaja nachle Sasural genda phool Iss pyar ko kya naam doon Choti bahu 2 Ghar ek sapna
0800
Mia et le millionaire
0931
Smash
1015
The firm
1100
Sunshine state
1315
Bones
1400
Deep in the heart
1550
Mia et le millionaire
1721
Music beat box
1730
The firm
1815
Smash
1901
Shadow of the elves
1925
Dad'x
1950
Virus attack
2003
Zou
2015
Tobias totz and his lion
2026
Fbi duo tres special
2110
Face a l'enfer
2241
Engrenages
Classified : Madhuri Rajcoomar (Contact : 207 0946)
Manoranjan
1700 1800 1830 1930 2030
2000 Aap ki choice 2200
1130 1200 1205 1300 1400 1430 1503 1600
Night Raagas
Sangeet sarita Swar vihar Chinese programme Bhakti mein shakti Samachar flash Yaadein Bollywood Masti Swar vihar Chinese songs Saptasoor Jeewan ke rang taal FM ke sangh Sher - O - Shairi Samachar Cinee taranginee Isai Amoudam Samachar flash
1103 1200 1203 1230 1300 1345 1400 1430 1500 1600 1700 1730 1800 1900 1930 1950 2010 2040 2140 2200
Shamme farozan Samachar Kadambam Vividha Inba Raagam Rang Tarang See Toy Chung Pin Aap ki pasand Samachar flash Deiva Raagam Guzra Zamana Tarana Samachar Iasi Inbam Chitra sudha Geet ganga Aradhna Geet aur ghazal Mehfil E Shab Aap ki Pasand
1103 "Etre femme" 1200 Le journal de la mi-journée 1215 Etre femme suite 1300 Flash info 1305 Planet kool 1400 Flash info 1405 Planet kool 1430 Kool drive 1500 Flash 1503 Kool drive 1700 A vous de juger 1800 Flash info 1803 Cassé li dire 1900 Le journal de la soirée 1910 Ca nu la misik' 2000 Loving club 2030 Flash info 2030 Loving club
0700 0900 1000 1100 1200 1300 1430 1530 1730 1830 2000
Votre matinale Pause détente Point santé Aide/conseil Votre bien être Libre antenne La star du jour Sa pou zot sa Cercle des aines La vie au quotidien Embrassure
0900 0910 1000 1005 1200 1205 13 00 15 00 17 00 1800 19 00 2030
Zurnal Kreol D'ici d'ailleurs Flash Info Culture Box Le journal de la mi- journée Culture Box Global Vibes Flash Info Music Drive Flash Info Showtime emission destinee/aux jeunes Dernier Flash Info
FINANCE Responsable: Iqbal Deljoor Sandhia Luckhee
TOP TEN
INFORMATION & TECHNOLOGY Responsable : Gurpreet Singh Kapoor
EVERY SATURDAY @ 12H00
Pravesh Luckhee , Sabrina Bhowan,
BEN 10 0815
Ozeer Muhammad Ismarael Ashraf Ally,
RUGBY 1110
LA DÉSINTÉGRATION 1140
POURSUITE MORTELLE
1510
THE PERFECT SCORE
NÉGOCIATEUR 0930
0920
1 Batameez Dil
Yeh Jawaani Hai Deewani
2 Tum Hi Ho
Aashiqui 2
3 Gud Naal Ishq Mitha
I Love New Year
Abraham Thierry Hans Archimede DISTRIBUTION Melissa Douglas, Gour Kishan (Contact : 207 0938)
0800 Le monde incroyable
RESSOURCES HUMAINES
de Gumball
Responsable : Ashutosh Boodhoo
0815 Ben 10
Vanisha Hurreebun-Beersye
0835 Regular Show
ADMINISTRATION
0845 Regular Show
Poonam Halkhoree, Salomon Cilienne
0900 Dragons : défenseurs de Beurk 0925 Regular Show
Propriétaire / Imprimeur : AAPCA (Mauritius) Ltd, La Tour Koënig, Pointe-aux-Sables, Tél : 5350648\50 Fax : 213 4069, redaction@lematinal.mu
0950 Adventure Time 1015 Le monde incroyable de Gumball
0815 Top 14
0800
Effraction
0900 L'effet papillon
0930
Négociateur
0930 Football
1140
La désintégration
1110 Rugby
1300
30° couleur
1430
Dépression et des
1245 Intérieur sport
1535 Zapsport 1540 Rugby
suspendue
1000 Paris
4 Mast Kalandar
David
0920 The Perfect Score
5 Naino Mein Sapna
Himmatwala
sommet
1225 Face au film
1055 Face au cinéma
1205
Légitime défense
6 Aa Bhi Ja Mere ...
Jayanta Bhai Ki Luv Story
1300 Le diable s'habille
1135 Judy Moody
7 Crazy Lover
Akaash Vani
8 Kaise Bataaoon
3G
1425 Moby Dick
9 Naa Jaane
I Me Aur Main
1615 Laurent Tirard
10 Mat Aazma Re
Murder 3
Cliffhanger, traque au
1330
Dos au mur
MR 73
1510
Poursuite
1820
Ocean's Eleven
2015
Nouveau départ
mortelle
en Prada 1445 Ma super ex
L'emploi du
1640 Bright Star
temps
1835 Mince alors !
1645
Les tribulations
1855
Hollywood Live
d'une caissière
1910
La dame en noir
BLONDIE
0805 Le cristal magique
1205 Esprit simple
1015
potes
2215
1040 Regular Show
0800 Indian Palace
1620
1305 Basket-ball 1435 J+1
La mort
0830
du Père Noël
1305 Les deux papas et la maman
1710 Madagascar 3
Dean Young and Denis Lebrun
BEATLE BAILEY
H O R O S C O P E
Mort Walker
CINEMA
BELIER (21 mars au 20 avril) Quelques embûches ou autres coups de canif à votre réputation risquent de pousser les événements à vous faire faux-bond. Ne vous laissez pas faire mais lavez-vous déjà de tout soupçon d'erreur commise ou d'incompétence…
BALANCE (24 sept au 23 oct) Un litige pourrait s'envenimer ou une antipathie sortir de l'ombre… Protégez dores et déjà vos points faibles, pour ne pas donner à manger trop facilement à de potentiels détracteurs !
TAUREAU (21 avril au 21 mai) Prenez l'air, faites-vous plaisir et laissez-vous aller à la légèreté d'être ! Lâchez du leste et laissez-vous surprendre... Halte aux prises de tête : c'est votre dernière conquête !
SCORPION (24 oct au 22 nov) Rebondir allègrement sur les évènements doit être votre savoir-faire du moment ! Profitez de l'air du temps, humez les opportunités du moment et laissez-vous aller à ce tempo agréable…
GEMEAUX (22 mai au 21 juin) Soyez plus lucide que jamais pour éviter un piège ou une manoeuvre bien camouflée, qui ne pourraient que vous dérouter. Problème épineux ou malentendu " foireux " pourraient amoindrir votre faculté d'analyse du jour…
SAGITTAIRE (23 nov au 21 déc) Evitez au mieux erreur de jugement, manque de discernement, négligences ou malentendus, qui compliquent la vie pour pas grand-chose… Lune, Vénus et Neptune vous ont aujourd'hui dans le collimateur !
CANCER (22 juin au 23 juillet) Mars et Pluton alimentent les hostilités et mettent parfois à jour les manoeuvres malsaines de potentiels adversaires. Soyez sur le qui-vive et protégez vos positions, pour ne laisser aucune brèche à découvert
CAPRICORNE (22 déc au 20 jan) Mars et Pluton renforcent les blocages (s'ils existaient déjà) et peuvent créer une situation de saturation… Rien de facile dans cette ambiance à couteaux tirés, qui requiert un plein de sang-froid.
LION (24 juillet au 23 août) C'est la journée pour démontrer vos talents de grande organisatrice : prenez les choses en mains, organisez un rassemblement, faites plaisir à un maximum de gens et tenez votre place… avec classe !
VERSEAU (21 jan au 19 fév) Mars en Balance est un remède contre l'ennui… Tout peut arriver et vous êtes portée par une vague de dynamisme et d'envies. Ne vous frustrez surtout pas : vous êtes à l'abri du calme plat !
VIERGE (24 août au 23 sept) Le désaccord lune-Vénus-Neptune suggère une une baisse de vigilance ou d'écoute… Vous aimeriez bien… mais les promesses du jour sont plus alléchantes que résistantes… Laissez tomber les fictions !
POISSONS (20 fév au 20 mars) Quelqu'un pourrait faire marche arrière et vous laisser en plan... Ne soyez surtout pas trop crédule ! Trouvez donc la bonne idée pour contourner la difficulté : votre ciel saura sans doute vous inspirer !
QUESTIONS HORIZONTALEMENT 1 A son patrimoine 11 Deviner à l'oeil 12 Pas down 13 Vieilles mesures 14 A sec 16 Os de merlan... 18 C'est l'hégire chez les musulmans 19 Action irlandaise 21 Pris sur le pouce 22 Glissade 24 Nationalise 25 Se dirige 26 Nuisit 27 Fait miroiter 29 Suivis des yeux 30 De pique quand il est mal habillé 32 Enfile 33 Droiture VERTICALEMENT 1 La femelle a une tarière 2 Huissier 3 Union 4 Pas utopique du tout 5 Protection médiévale
6
Ces messieurs à belle-mère
7
Salut à César ou Marie
8
Reine de Ronsard
9
Ferme tous les jours sauf le dimanche
10 Met sur les genoux 15 Joue dur fer 17 Eté apte 19 Singeât 20 Demeure pour Diane 23 Grecque ou basque 25 parle le quôc-ngu 28 Bel avec Maupassant 31 Avec lui, on met Paris en bouteille
SOLUTIONS 1 JUIN
DIVERGENTE Durée: 2h20min Acteurs: Shailene Woodley, Theo James, Ashley Judd, Jai Courtney, Ray Stevenson, Zoë Kravitz Réalisateur: Neil Burger STAR LA CROISETTE 15H00, 18H00, 21H00 STAR BAGATELLE 11H00, 14H00, 18H00, 21H00
KOYELAANCHAL Durée: 2h30min Acteur: Vinod Khanna, Suniel Shetty, Rupali, Purva Parag, Brij Gopal, Kannan Arunachalam Réalisateur: Ashu Trika NOVELTY
STAR - CAUDAN
10H00, 13H15, 20H15
11H00, 14H00, 18H00, 21H00
CINÉ METROPOLITAN 10H15, 13H15, 20H15
LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 3 JUIN 2014
VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTS EMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES A VENDRE VOITURE Nissan Primera 2000 seul propriétaire. Tel. 5708-4675 Perudua Kelisa year 2008 full option Rs 130,000. Tel. 5777-4054 A vendre Toyota Prius, an. 10, excellent état, gris metallisé, bleutooth, camera. Rs 445,000 à débattre. Tel: 5759 7004 A vendre Maruti Esteem. Tel. 5827-6659, 5915-5850 Toyota Corona at 170 an.90 injection full option 5 speed Rs 85,000 negotiable. Tel. 52518782 Mazda 3 an.07 toutes options prix negotiable. Tel. 5254-3114 Suzuki Swift VXI Oct.08 Rs 340,000 à débattre. Tel: 5920-8139, 57089680 Suzuki Swift Japon an.07 en parfaite état. Tel. 5974-0006, 59351727 A vendre voiture Daihatsu Charade an.93 en bon état Rs 42,000.Déclaration assurance à jour. Tel. 5750-9852/ 5797-9175 Nissan B15 an.01 couleur bleue bon état c/l Rs 175,000 négociable. Tel. 5769-0442 Suzuki Wagon 1061cc an.07 en très bon état Rs 170,000. Tel. 59036603 Director' Car Renault Laguna 2 f/exe f/options 163,000Km Rs 225,000 négociable very good condition. Tel. 5799-8631 BMW 520D 224000Km Sept.08 manual f/option. Tel State Informatics Ltd 207-8000 Nissan March an.89 Rs 52,000 à débattre. Tel. 5770-3001 Opel Astra Rs 130,000. Tel. 5478-7939, 59062477 après 16hrs Asset plus motors yr 2010-2012 Toyota Corolla, Vitz, Belta, Allion, Prius, Nissan Juke, March Qashqai, Suzuki, credit. Tel.233-2254/55, 5253-1607
Asset plus motors car sale yr 2010-2012 Honda fit, Civic, Hybrid insight Mazda 3, Demio Swift, BMW credit. Tel. 233-2254/55, 52531607
VANS/BUS A vendre Isuzu 2x4 an.04 Rs 230,000. Tel. 5923-9077 Asset plus motors van for sale yr 2011, Nissan vanette NV200 1600cc with credit. Tel. 2332254/55, 5253-1607
M OTO C YC L E T T E S Mondial série W bon état Rs 25,000 à débattre. Tel. 5757-0154
MAISONS Vendre maison étage inachevé de 3000p2 sur un terrain de 7perches dans le morcellement V.R.S de Union Park. Prix 2.8M. Tel: 57056218, 5913-8914, 57056218 Maison 2616 sq feet sur 12.5P route royale Fond du sac 5c.à.c 3 w.c 2s.d.b 2cuisines 2salons 2s.à.m garage Rs 5M (Neg). Tel 59426016, 5794-7373
A P PA R T E M E N T S Appartement a vendre à Flic en Flac 3 chambres à coucher climatiser, 2 salles de bain, salon, salle à manger, cuisine américaine tout équipée, piscine vue sur mer sécurité 24 sur 24. Tel. 5780-9629 Appartement à étage Ville-Noire Mahebourg. Tel. 631-8673 shark7@live.com gardenlakevilla@outlook.c om
CAMPEMENT Pereybere Jolie bungalow à étage meublé 5càc, salon, sàm, 2sdb, piscine sur 100ts terrasse etc. Tel. 52530810
TERRAIN Terrain 40Arp en 1 ou 2 portions à Poste Lafayette. Tel: 424-0332 A vendre terrain 16½P à Highlands. Tel. 52503980 Terrain résidentiel 43ts Pte aux Sables. Tel. 234-4515 (après 18hrs)
750ts à Trianon au bord d'une rivière en 1 ou 2 lots. Tel. 5706-2509 Rivière du Poste Terrain 11 Perches résidentiel. Tel. 5253-0810 Britania Terrain agricole 1A80Ps donnant sur la rivière. Tel. 5253-0810 Congomah Terrain résidentiel 23P avec vue sur le nord. Tel. 52530810 Rose-Hill Boundary Terrain 90 toises position commercial. Tel. 52530810 Port Louis 2 portions terrain de 115 toises résidentiel. Tel. 52530810 Terrain 13Perches à Petite Rivière (près dispensaire). Tel. 5753-9557, 5787-4353 Occasion exceptionnelle plusieurs lot à partir de 8-16P à Cottage et D'Epinay avec facilité paiement sur 1an sans intérêt l'eau, électricité chemin asphalter 30% dépôt. Tel. 5772-8872, 5980-9804 Terrains Pieds dans l'eau en toute propriété à Le Bouchon. Investissez dans une vue superbe interactive prestigieuse; respirez la santé. Munissez-vous de vos tenues de plage et venez visiter. Tel. 57651544; 5714-4777 Terrain 6Perches opposite Pain des Iles Vacoas. Tel. 5716-2187 Terrain 8.5 Perches visà-vis station de police Rivière du Rempart. Contactez 5756-6482 Terrain résidentiel de 165ts, 88ts, 77ts non loin de la plage publique Trou aux Biches. Tel. 5251-2345, 5927-7819 Terrain résidentiel 9.5P Roche Terre avec toutes facilités. Tel. 5719-6431 2 terrains de 90 toises chacun à Pte aux Sables. Tel. 5794-3969, 5745-5924
A LOUER MAISONS A louer a l'étage maison meublée de 2 c.à.c à Centre de Flacq cour
clôturée. Tel. 5935-1727 Quatre Bornes Avenue Telfair Maison individuelle entièrement meuble et équipe de 2 c.à.c, 2 s.à.m, salon, cuisine, s.d.b, toilette, garage, clôture et sécurise Rs 11,000 négociable. Facilite Internet. Tel: 52520320
A P PA R T E M E N T S Appartement 3 chambres près la plage Le Flamant Pereybere. Tel. 5918-4058
CAMPEMENT Luxury villa Lacroisette Grand-Bay seaside swimming pool fully furnished. Tel. 5748-1619 A louer campement autour l'ile avec piscine. Tel. 5975-5786, 57182786
products. Earn Rs 10000 + with Flexible working hrs. Call on 5922-2230 Cherche d'urgence une baby-sitter musulmane. Mesnil/ endroits avoisinants. Tel. 5724-1583, 5987-1162 Recruiting hairdressers in region of Curepipe Rose-Belle or La Flora for saloon in Nouvelle France. Contact on 5914-1199 Boulangerie et Pâtisserie au Croissant Dorée Limitée 116 Hugnin Road Rose-Hill need 10 bakery operators with 5 years experience. Tel. 5291-4395 Car Wash 15 Cantons cherche travailleur. Tel. 686-3377, 5920-5038
Venue: School Library Agenda: 1.Welcome Address 2.President's Report 3.Reading and adoption of the minutes of proceedings of 2013 Annual General Meeting 4.Reading of Financial Accounts for year 2013 and Approval of Budget for 2014 5.Matters arising 6.AOB. Ruby Cazeneuve Secretary
EMPLACEMENT
Bâtiment 2000p.c à Mahebourg pour magasin maquette bateau, bureau, dortoir, store etc. Tel. 5973-7762 A louer emplacement Rte John Kennedy Vacoas idéal pour vétérinaire, dentiste, agent, etc. Tel. 5495-0607
CHAMBRES Chambres luxueuses à Palma, Quatre-Bornes. Région très tranquille avec vues magnifique et romantique. Disponible aux étrangers et Mauricien. Tel: 59561743, 5931-0057
OFFRE D'EMPLOI Resto Fast Food de Port Louis Cherche 1.Gérant/ caissier +5ans expérience 2.Cuisinier +5ans expérience Heure de travail: 7.30-17.00 Ecrire avec CV a: Miss Prishilla sur metaman@intnet.mu Ou bureau 103, 1er étage Sterling Tower 14, Poudrière St Port Louis Tel. 245-6355 Nail Technicians wanted for Nail Bar North and Centre. Tel. 5706-9906 Recruiting Primary/ PrePrimary Teachers interested for marketing Latest Educational Products. Earn Rs 10000 + with Flexible working hrs. Call on 5922-2230 Recruiting Nursing/ Healthcare Officers interested for marketing Healthcare/ Fitness
Roller Shutter manufacturing/ servicing, manual, electric motors. Best price. Tel: 5252-1091 gmkshutter.com Plumbing and painting services. Tel. 57503737
A vendre machine soudée Hail 12000. Tel. 627-3862, 5733-7258
Batiment Route Royale Castel Phoenix, CampFouquereaux comme store etc. Tel. 59737762
Bâtiment commercial à louer très bien situé à Floréal avec facilité parking. Tel. 696-2877, 5772-4017
DIVERS
Nettoyage terrain vague. Tel. 5867-5095
Où à vendre emplacement 500p.c 2ème étage SSR P-Louis. Tel: 424-0332
Emplacement commercial 469 pieds carrés à La Rue Dr. Emile Duvivier Beau Bassin vis-à-vis l'église Sacré Cœur. Contactez 5763-1127, 5717-0554
5911-1444
Kass Textile Ltd Desveaux Road PetitVerger St Pierre is looking for 10 machine operators with 5yrs experience. Tel. 5782-7991 Bonne a tous faire région Pamplemousses / Mount 2 jours semaine 08.00 ~ 14.00hrs. Tel. 5920-6702, 5756-7326 Indian Oil Lavigie Curepipe cherche homes/ dames comme pompistes/ laveurs. Tel. 5440-0975, 5290-9670 Cherche bonne à tout faire habitant région Moka, St-Pierre. Tel. 5254-3286 Recherche babysitters nounous et femme de ménage. Tel. 467-9147
DEMANDE EMPLOI Demande emploie bonne a tout faire région Q-Borne et avoisinante. Tel. 5744-2316, 5757-4086
ASSEMBLÉE Parents' Teachers Association Loreto College Rose Hill The Annual General Assembly of the Association is scheduled as follows: Date: Saturday 28 June 2014 Time: 14h00
Members are kindly invited to attend a Special Annual General Meeting of the Swami Sivananda State Secondary School Parent Teacher Association to be held on Wednesday 11th June 2014 at 13:15 at the seat of the college. The Agenda is as follows: Amendment of rules. Mrs KhadunBoodhoo M. Secretary
For Sale Excellent Health Care/Fitness/Slimming Machine. 10 mins Training= 1hr Exercise. Helps - Diabetese - Tension - Varices - Stress Stroke, etc. Tel. 59222230 Garderie et école maternelle à Curepipe ouvert de 7 hrs 30 à 17hrs 00 ouvert pendant les vacances jusqu'au 30 Dec plus d'info. Tel. 57809629, 676-4692
Certificate Courses in Advanced Crystal / Colour Therapy & Reiki Level 2 and Angel Meditation Opp Church Pamplemousses. Tel. 5773-8509
Des cours en Personal Training lances pour la premiere fois a Maurice avec specialization dans le domaine yoga aerobie et fitness. D'autres info sur le 5773-8509 Cour de pâtisserie végétarienne MQA Approved, Vacoas. Tel.
A vendre en seul lot plusieurs bar driller, plug/ phares, pel coltar, 1 pompe test, plusieurs pièces pour broomoade (v160) etc. S'adresser 39 Dr Beaugeard PLouis Tel. 212-0501
SOIN ET BEAUTE Zumba Fitness at Pamplemousses by International Zumba Instructor Veronic Monday Wednesday Friday 46pm Registration Rs 600 monthly. Tel. 57738509
TRAVAUX Pour tous vos travaux de cimetière, tombe, caveaux etc. Contacter Mike au 5777-8524
R E PA R AT I O N Solar Contracting Ltd
réparation solar water heater old/new all mark. Tel. 5440-3098, 57464700
CONSTRUCTION Construction Complet de vos maison pour seulement Rs. 888 par Pied Carre. Plan, Design, Construction, Antivol, Portes et Fenêtres en Aluminium Installation électrique INCLUS! Tous, pour seulement Rs. 888 par Pied Carre! Nos Design se conforment avec les normes Strictement EUROPEEN. Appelez sur 5931-3883, 5862-6258
MATRIMONIAL Antish comptable de profession cherche partenaire hindoue âgé entre 34 et 39 en vue de mariage. Tel. 5925-3044 Neer Astrologie Matrimonial (Shadi) Centre Belle-Rose. ( Pres Lusine Pepsi) Beaucoup Person en vue de mariage. Enregistrez vous plus vite. Tel: 5719-2207, 5793-4613
APPADOO TRAVEL TOURS
FORMATION
Learn Swimming (Crawl / Breatstroke) In 5 Sessions Results Guaranteed with USA International Coach Every weekend Flic en Flac & Trou aux Biches. Tel. 5773-8509
Neer Jyotish (Astrologue) Predictions Gen. Kundli Matching etc. Quelque soit vos problèmes Tel: 5293-1743, 5793-4613 Mail: neerasho@intnet.mu Web: www.neerastrology.com
Audit, Accountancy & Tax Services. Tel. 57184589 A louer poulailler avec équipement. Tel. 57509994 Vend 1 T.V neuf (faute d'emploi) Rs 6,500.Tel: 5494-5961. Furnished accommodation available on sharing basis in Quatre Bornes. For details call 57228987
29, Edith Cavell Street, SunTrust Building, Port-Louis Tel No: 2104673/57806297 E-mail: appadootraveltours@hotmail.com …………………………………………………………….... TOUR SUR MALAYSIE & THAILAND Du 4 au 16 aout 2014 Du 10 au 22 novembre 2014 Hébergement en chambre double, triple avec petit déjeuner Bangkok, Safari World, Pattaya, Noungnouch, Tropical Garden, Alcazar, Sea Lion, Stunt, Spy War, Dolphin, Elephant, Tiger, Croco, Cultural Shows, Siam Niramit and Chaoparya River Cruise, with dance and diner, Genting Highlands, Batu Cave, Twin Towers, Malacca. Tarif: Rs 62,300 (Early Bird booking) Pour le groupe du 04 au 16 aout 2014 : réservation après le 15 juin 2014, le tarif sera Rs 66,000 Pour le groupe 10 au 22 novembre 2014 : réservation âpres le 31 juillet, le tarif sera Rs 66,000 ******************************************************************** TOUR SUR KASHMIR, L'INDE DU NORD & DUBAI Du 02 au 18 September 2014 En chambre double et triple, petit déjeuner, et des excursions Tarif: Rs 64,000 (Early Bird, avec un dépôt minimum de Rs 20,000 au plus tard le 15 juin 2014) Réservation âpres le 15 juin 2014 sera Rs 68,000 ******************************************************************** TOUR SUR L'ILE DE LA REUNION PAR AVION Du 25 au 28 juillet 2014 Hébergement en chambre double, triple et en demi pension à L'hôtel Résidence Jardin Bourbon avec piscine. Transferts et 3 excursions. 1. Salazie 2. Volcan 3. Tour de L'ile Tarif: Adulte Rs.16,200 ******************************************************************** SUPER PROMOTION SUR RODRIGUES par Avion Au Domaines Les Rosiers (avec piscine) Hébergement en Chambre Double/Triple Minimum 20 Personnes Du 18 au 23 juillet / 30 juillet au 04 aout / 06 au 11 aout / 12 au 17 aout 2014 Adulte: Rs. 11, 400 Avec tous les repas, transferts et 2 excursions 1.Caverne Patate 2. Tour De L'Ile PROMOTION COUP DE POING Du jamais vue Hôtel Les Cocotiers *** En Chambre Double/Triple et en Demi-pension, Transfères et des Excursions 4 Nuits avec Transferts 1. Une demi-journée de sortie 2. Une Journée a l'ile aux chats Tarif : Rs 13,000 seulement Du 20 au 24 juin / 27 juin au 01 juillet / 04 au 08 juillet / 10 au 14 juillet / 18 au 21 juillet / 24 au 28 juillet / 25 au 29 juillet / 01 au 05 aout / 07 au 10 aout / 14 au 17 aout 2014 5 Nuits en demi-pension avec Transferts et 2 demi-journées de sorti Tarif : Rs 12,900 Apres les heures de bureau appelez sur 57806297 Prier de faire réservation le plus tôt possible car les places sont limitées
www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 3 JUIN 2014
FOOTIPS - MARDI 3 JUIN 2014 Comp
Team
Home
Draw
Away
Tips
Comp
Team
BRA D1
Home
Draw
Away
Tips
Sport Club do Recife vs Bahia BA
2.2
3.17
3.22
X
INT CF
Switzerland vs Peru
1.54
3.69
6.15
1
BRA D2
Parana PR vs Luverdense
1.88
3.21
3.61
1X
INT CF
Brazil vs Panama
1.11
7.48
17.29
1
BRA D2
Joinville SC vs Vila Nova
1.3
4.5
8.65
1
INT CF
Greece vs Nigeria
2.19
3.05
3.31
1
Chile Cu
Lota Schwager vs D. Concepcion
3.35
3.6
1.9
2
LAT D1
Skonto FC vs Jelgava
1.5
3.69
5.48
1
IDN ISL
Persiba Balikpapan vs Persisam Putra Samarinda
2.2
3.6
3.05
1
LIT D2
FK Tauras Taurage vs Spyris Kaunas
4.3
6
1.25
2
INT CF
Japan vs Costa Rica
1.92
3.33
3.81
1
SWE D2NS
Vasteras IK vs Skiljebo SK
2.6
3.6
2.23
X
INT CF
Czech vs Austria
2.05
3.22
3.44
1
UEFA U21
Netherlands U21 vs Luxembourg U21
1.02
12.5
25.5
1
RÉSULTATS DU 1er JUIN 2014 HOME TEAM FT A.TEAM EUROPE: EURO U21 - QUALIFICATION Azerbaijan U21 0-1 Norway U21 Finland U21 1-0 Moldova U21 FINLAND: YKKONEN AC Oulu 2-1 Viikingit Haka 1-4 HIFK Ilves 3-3 KTP JJK Jyväskylä 3-0 JIPPO Jazz Pori 0-2 PK-35 Vantaa IRELAND: PREMIER LEAGUE Sligo Rovers 0-1 Shamrock JAPAN: J-LEAGUE DIVISION 2 Gifu 2-1 Kyoto JAPAN: NABISCO CUP FC Tokyo 0-2 Tosu Kashima 3-0 Shimizu Kashiwa 4-1 Tokushima Kobe 2-1 Vegalta Sendai Omiya Ardija 0-0 Albirex Niigata Urawa 5-2 Nagoya NORWAY: DIVISION 1 Bryne 1-4 Strommen Fredrikstad 5-0 Honefoss Hodd 0-2 Tromso Kristiansund 2-1 Nest-Sotra Ranheim 5-0 Baerum Tromsdalen 3-1 Mjondalen Ull/Kisa 0-0 Alta POLAND: EKSTRAKLASA - CHAMPIONSHIP GROUP Gornik Z. 0-2 Lechia Gdansk Legia 2-0 Lech Poznan Ruch 0-0 Pogon Szczecin Wisla 2-1 Zawisza SWEDEN: ALLSVENSKAN Helsingborg 1-0 Falkenbergs Elfsborg 0-1 Malmo FF SWEDEN: SUPERETTAN Husqvarna 1-3 Sundsvall USA: MLS Chicago 1-1 Los Angeles Colorado 3-0 Houston Portland 3-4 Vancouver WORLD: FRIENDLY INTERNATIONAL USA 2-1 Turkey Germany 2-2 Cameroon Sweden 0-2 Belgium France 1-1 Paraguay Honduras 2-4 Israel (N) BELARUS: VYSSHAYA LIGA Dnepr Mogilev 0-1 BATE Neman 1-1 Brest Sachter Soligorsk 1-2 Belshina BRAZIL: SÉRIE A Chapecoense-SC 2-1 Bahia Corinthians 1-1 Botafogo RJ Cruzeiro 3-0 Flamengo RJ (N) Gremio 0-0 Palmeiras (N) Figueirense 1-3 Atletico-PR Fluminense 1-1 Internacional (N) Santos 2-0 Criciuma (N) ARGENTINA: PRIMERA B NACIONAL Atl. Huracan 1-0 Union de Santa Fe Patronato 0-0 Ferro
HT 0-0 0-0 2-0 1-3 2-1 1-0 0-1 0-1 0-0 0-1 2-0 2-0 1-1 0-0 2-1 1-2 2-0 0-1 1-1 3-0 1-0 0-0 0-0 0-0 0-0 2-1 1-0 0-1 0-2 0-0 2-0 1-3 1-0 0-0 0-1 0-0 0-1 0-0 0-0 1-0 0-0 1-0 3-0 0-0 0-1 1-1 2-0
Instituto 1-2 Independiente Atl. Tucuman 1-0 Crucero del Norte ARGENTINA: PRIMERA B METROPOLITANA - PLAY OFFS Atletico Atlanta 1-1 Platense Temperley 2-0 Fénix CHILE: CHILEAN CUP Curico Unido 1-0 U. Catolica Palestino 1-2 Colo Colo (N) San Felipe 2-2 U. Espanola La Serena 2-1 Cobresal Rangers 2-2 U. De Concepcion Huachipato 1-1 Deportes Temuco DENMARK: NORDICBET LIGAEN Bronshoj 0-1 Hobro Hvidovre 2-5 Horsens Koge 1-1 Silkeborg Lyngby 3-1 Vejle Marienlyst 1-1 Fredericia Vendsyssel FF 2-1 AB Copenhagen DENMARK: 2ND DIVISION EAST Egedal 3-2 Fremad Amager Helsingor 2-1 B.93 Sollerod-Ved. 3-2 Gentofte-Vangede IF Nordvest 1-3 Roskilde Nykobing 3-1 Birkerod Vanlose 1-2 Avarta DENMARK: 2ND DIVISION WEST Hellerup 1-1 Brabrand Skovbakken 0-0 Aarhus Fremad Sydvest 1-3 Naesby Ringkobing 0-0 Jammerbugt Skanderborg 2-1 Thisted FC Odder 3-1 Djursland Skive 0-2 Rishoj FINLAND: KAKKONEN NORTH PS Kemi 3-2 KPV Kokkola PK-37 3-1 OLS Oulu TP-47 0-2 YPA FINLAND: KAKKONEN SOUTH GrIFK 4-1 Klubi 04 SoVo 1-3 Gnistan Ekenas 3-2 Pallohonka FINLAND: KAKKONEN EAST JaPS 5-2 FC Myllypuro Lahti Akatemia 0-3 Keski-Uusimaa Mikkeli 1-0 Kultsu Atlantis 3-0 KuFu-98 FINLAND: KAKKONEN WEST Åbo 1-0 P-Iirot Rauma Hameenlinna 1-1 MaPS Kerho 07 0-0 Sporting Kristina Narpes 3-0 TPV GERMANY: REGIONALLIGA PLAY OFFS Bayern II 2-1 Fortuna Köln Mainz II 3-1 TSG Neustrelitz Wolfsburg II 0-1 Sonnenhof Großaspach GERMANY: OBERLIGA NOFV-NORD Altglienicke 1-0 Furstenwalde Brandenburger 0-2 BFC Dynamo Hansa Rostock II 1-1 Altludersdorf Lichtenberg 2-1 Malchower Pommern Greifswald 0 - 0 Strausberg Schönberg 3-0 Hurturkel Torgelower Greif 0-1 Luckenwalde
Waltersdorf 4-1 Neubrandenburg GERMANY: OBERLIGA NOFV- SÜD Bautzen 4-0 Cottbus II Chemnitzer FC II 1-0 Jena II Dresden II 0-2 Sandersdorf Erfurt II 2-3 Einheit Rudolstadt Hallescher II 3-0 Heidenauer Oberlausitz 4-0 Halle Piesteritz 0-4 Markranstadt Schott Jena 3-0 Aue II GERMANY: OBERLIGA WESTFALEN Ennepetal 3-0 Arminia Bielefeld II Erkenschwick 5-0 Ahlen Gutersloh 2-4 Eintracht Rheine Rodinghausen 3-1 Westfalia Rhynern Roland Beckum 2-1 Sprockhovel Westfalia Herne 1-4 Neuenkirchen Zweckel 0-1 VfB Huls GERMANY: OBERLIGA MITTELRHEIN Alemannia Aachen II 2 - 0 Germania Windeck Bergisch Gladbach 6-0 Bergheim Erftstadt 1-1 Troisdorf FC Viktoria 08 0-1 Bruhl Freialdenhoven 3-0 Bonner Hennef 1-0 Alfter Merten 3-4 FC Wegberg-Beeck Nierfeld 6-4 Euskirchen GREECE: FOOTBALL LEAGUE - PLAY OFFS Aiginiakos 1-0 Kassiopi Chania 0-0 O. Volos Fostiras 0-0 Psachna Niki Volos 4-0 Iraklis HUNGARY: OTP BANK LIGA Ferencvaros 2-0 Paks Videoton 1-1 DVTK ICELAND: PEPSIDEILD Thor Akureyri 1-1 ÍBV Vestmannaeyjar Hafnarfjordur 1-0 Vikingur Reykjavik Keflavik 1-1 Fjolnir ICELAND: DIVISION 1 Throttur 0-1 Akranes IRELAND: FAI CUP Mayfield Utd 1-3 Malahide Utd Collinstown 0-2 Avondale Utd ITALY: LEGA PRO C1/A - PLAY OFFS Sudtirol 0-1 Pro Vercelli ITALY: LEGA PRO C1/B - PLAY OFFS Lecce 1-1 Frosinone ITALY: LEGA PRO C2/A - PLAY OUT Porto Tolle 3-2 Forli ITALY: LEGA PRO C2/B - PLAY OUT Arzanese 0-0 Tuttocuoio (N) LATVIA: VIRSLI-GA Daugava Riga 0-1 FC Daugava BFC Daugavpils 1-3 Spartaks NORWAY: DIVISION 2 - GROUP 1 Asker 3-0 Notodden Flekkeroy 1-1 Jerv Kongsvinger 3-1 Pors Grenland NORWAY: DIVISION 2 - GROUP 2 Gjovik-Lyn 1-1 Traeff NORWAY: DIVISION 2 - GROUP 3 V. Haugesund 1-1 Lyn - 36403 NORWAY: DIVISION 2 - GROUP 4
Drobak-Frogn 2-3 Medkila MO IL 1-5 Follo Eidsvold 1-1 K. Oslo Moss 3-1 Halden SINGAPORE: SINGAPORE CUP Meralco Sparks 7-1 Champasak SOUTH KOREA: K LEAGUE CHALLENGE Gangwon 0-2 Bucheon FC 1995 Hummel 1-1 Gwangju FC SOUTH AFRICA: PREMIER LEAGUE - RELEGATION GROUP Black Leopards 1-2 Polokwane SPAIN: SEGUNDA DIVISION B LOSERS PLAY OFFS Lleida 0-0 Leganes Real Aviles 2-0 Llagostera Gimnastic 1-1 Sestao La Hoya Lorca 2-2 L Hospitalet SWEDEN: DIVISION 1 - NORRA Vasteras SK 2-3 Skelleftea Vasalunds IF 0-1 Brage SWEDEN: DIVISION 1 - SÖDRA Qviding 0-4 Lunds Trelleborgs 2-2 Halmia SWEDEN: DIVISION 2 - NORRLAND Harnosands 3-0 Sandviks Morön 2-5 Anundsjo Soderhamns 2-0 Bodens Mariehem 0-0 Hudiksvalls Sandvikens 1-1 Ange SWEDEN: DIVISION 2 - NORRA SVEALAND Karlbergs 1-1 Kvarnsvedens Strömsbergs 2-1 Värmdö Konyaspor 1-1 S. Kerbura Sollentuna 4-0 Aspudden Tellus Norrtalje 1-0 Sparvagens SWEDEN: DIVISION 2 - ÖSTRA GÖTALAND Asarums 3-2 Hollvikens Lindsdals 1-1 Limhamns Ljungby 1-3 Karlskrona Prespa Birlik 1-2 IFK Berga Vimmerby 0-1 Rosengard Hassleholms IF 1-2 BW 90 SWEDEN: DIVISION 2 - VÄSTRA GÖTALAND Hogaborgs 0-0 Hoganas BK Jonsereds 2-1 Nike Savedalens 0-3 Eskilsminne Tenhults 2-4 Assyriska BK SWEDEN: DIVISION 2 - SÖDRA SVEALAND Gute 0-1 Sleipner Ekero 2-1 Karlslunds Nacka FF 1-0 Smedby Rynninge 3-1 Enskede Syr. Botkyrka 1-1 Varmbols SWEDEN: DIVISION 2 - NORRA GÖTALAND Nordvarmland 4-0 Lerums IS Stenungsunds 1-1 Lidkopings FK Gauthiod 5-1 Ytterby Karlstad 2-5 Olme Tibro 5-3 Grebbestads Torslanda 3-1 Larje/Angereds SERBIA: SUPER LIGA - RELEGATION Metalac 0-0 Rad Beograd SPAIN: SEGUNDA DIVISION B WINNERS PLAY OFFS Santander 1-1 Albacete 8
17
B O L LY W O O D S N I P P E T
DEEPIKA CRUISES ALONG WITH RANVEER
18
LE MATINAL, PORT-LOUIS, TUESDAY, JUNE 3, 2014
Deepika Padukone may have strongly refuted rumours about joining ‘good friend’ Ranveer Singh in Barcelona, but our sources claim otherwise. We hear that the actress, who was holidaying in New York, flew to the Spanish city on May 30 to be with Ranveer, who is on a cruise shooting for Zoya Akhtar’s Dil Dhadakne Do. It seems she will spend a fortnight with him and the rest of the team, including Farhan Akhtar, Priyanka Chopra and Anushka Sharma. Says a source close to Dippy, “She is expected to return in the second week of June and will go to Bangalore.”
w w w . l e m a t i n a l . c o m
Trouble between Anurag and ladylove Sabrina
VIR DAS’ SURREAL MOMENT F
rom one scene to lead role - life has come full circle for Vir Das. The stand-up comedian Vir Das’s Bollywood entry was not so glorified - he started off with doing one scene in 2007 hit “Namastey London”. However, the interesting part was that he shot his first scene with Rishi Kapoor, in which he played a prospective groom for Katrina Kaif (who played Rishi’s on-screen daughter). And that was his only scene in the film.
In his seven-year acting journey, Vir climbed up the success ladder and during the course of time his roles continued to lengthen with films like adult comedy “Delhi Belly”, zombie movie “Go Goa Gone” and thriller “Revolver Rani”. Now, tentatively titled “Khanna Patel” will see him in the lead role and this time he plays Rishi’s on-screen son. According to a source, when Vir learnt that he’ll be playing Rishi’s son, the first thought that crossed his mind was that how seven years ago he had done is first scene with him. It was indeed a surreal moment for him.
Priyanka sends legal notice The inevitable has happened. In a bid to thwart the biopic of her former Manager, Prakash Jaju, Priyanka Chopra has sent a legal notice to her ex-boyfriend Aseem Merchant, who is producing the film.
T
Priyanka when she was crowned Miss he actress believes that the World in 2000, recently launched a profilm will revolve around her duction house, Limelight Motion Picpersonal and professional life tures Pvt Ltd has maintained that the and has sent a copy of the nofilm, 67 Days, is a “biopic of Priyanka’s tice to Jaju too. exmanager Jaju”. The notice, sent by Priyanka’s The actress had an ugly fallout with lawyer Anand Desai states: “Our client Jaju which led to him being arrested is shocked to note that while all the and imprisoned for 67 days in 2008. news articles men tion the proposed According to Jaju, the actress owed him film as your (Jaju’s) biopic, the proa huge amount of money and refused motions largely refer to our client to clear his dues. The situaand inclusion of astion worsened when Jaju pects of her and her allegedly started interfering family life rather Jaju than references to wants Priyan- in Priyanka’s personal life. This led to her father (late) you. You are intenka to take a Dr Ashok Chopra filing an ding to collude with Mr Mercall after she FIR against Jaju, stating that was not only making false chant in violation has read the he allegations against his of our client’s final daughter but also threarights, including tening the family members. right to privacy, descript. Jaju went into hiding and faming our client was finally arrested from and lowering her Mau, MP. reputation, seeking to subject “That his legal team is looking into her to hatred and ridicule. the matter. Meanwhile, Jaju wants Our client calls upon you to Priyanka to take a call after she has withdraw all the publicity read the final script,” said Aseem material of the film with imme“If she still has any objection, then diate effect, desist using or rewe shall drop the film. I don’t want to ferring to any personal or confihurt her sentiments. The film is about dential information about her me, not Priyanka. She is just a chapter and/or her family, desist from in that.” producing, releasing the proposed film and tender an unconditional apology to her.” Aseem, who was dating
Gurmeet
looks forward to debut film with Bhatts
G
urmeet Choudhary, who is beginning his film journey with Mahesh and Mukesh Bhatt’s Vishesh Films banner, is looking forward to the first of his three-film deal. “Vishesh Films is a big banner. I was very excited when I was told about the role. Bhatt saab has made such great films,” said the actor Gurmeet refused to say anything about the genre of the film, but said he is open to doing different kind of films.
“My action and dance is very good, so it could be something on them...I also like films like ‘Citylights’ and I would want to do such a film. I am not choosy and would work in any film with a good script,” Gurmeet said. The actor was a finalist in the recently concluded reality show “Khatron Ke Khiladi”. He became famous on the small screen after portraying the epic character of lord Ram in the 2008 show “Ramayan”.
‘Ek Villain’ made Mohit meet Karan
A
token of appreciation made director Mohit Suri pay a midnight visit to fellow filmmaker Karan Johar. It all happened at a quiet dinner organised by Karan for a handful of friends at his Khar apartment. Ekta Kapoor, Shabina Khan, Manish Malhotra and Ayan Mukerji were among those invited, said a source. At the dinner, Ekta showed Karan the new official two-minute18-second trailer of “Ek Villain” and the guests were completely blown away. So much so that past midnight they made congratulatory calls to director Mohit Suri. Ekta went a step ahead and invited Suri to Karan’s house. Ranbir and Katrina, who reached Karan’s at the same time as Mohit, also watched the trailer of his film and showered praises on the young director’s exemplary work. “I was at Mithoon’s studio when Ekta called me and gave me the good news.I was relieved more than anything else as I had been in the edit suite day and night, cut off from the world, and these were the first few people who had seen the trailer. I am delighted with the overwhelming response to the trailer from the audience too.”
A
nurag Kashyap may have recently confessed to dating his assistant director Sabrina Khan, but it turns out that perhaps things between the two aren’t that great right now. It is being said that after Kashyap went public with their relationship, Sabrina hasn’t reported back to work. “In a recent interview, Anurag said that he was seeing Sabrina. Upon reading this, her family was shocked. Her father, in particular, was upset because he wasn’t aware of their affair. Until recently, he only knew that she was part of a big film. He was proud of her work but this revelation has come as a shock to him,” said a source. The source, who is close to the filmmaker, adds that since then, Sabrina has stopped answering her phone. “We only know that her father is upset with her. She has not been coming to work for the past few days,” said the source. It may be pointed out that Sabrina, who is in her 20s and is fondly called Sabby by Kashyap, has been assisting him on his film, Bombay Velvet. Interestingly enough, in a recent interview, the filmmaker had said that he was in a happy phase right now.
S o n a k s h i
NO FRIENDS IN THE INDUSTRY S
onakshi Sinha is a wellknown actress in Bollywood, but she says she doesn’t have any friends in the industry as she has not worked with actresses. “I don’t think I have any friends in the industry. If you look at my films, I have done only solo roles and I have not worked with any other actresses in the films. So, I don’t interact much with others. If at all we meet, we meet at award functions,” said the “Dabangg” star. Asked if she would like to do a multi-starrer film, she said : “Why not? Of course, I would like to and my next film ‘Action Jackson’ is a multi-starrer film.” While the audience is yet to see her in a multi-starrer, Sonakshi will be next seen with Akshay Kumar in their forthcoming film
“Holiday: A Soldier is Never Off Duty”. “I was introduced to Vijender Singh (boxer) by Akshay to learn the body language of boxing. He helped me with the basic body language of boxing and it helped me a lot,” said the actress, who will be seen as a boxer participating in an inter-college championship in the film.The 26-year-old might have needed some help from the experts to make her role look convincing, but the student of fashion designing likes to give inputs to designers she works with. “I give some inputs as far as outfits are concerned. So, whichever stylist and designer works with me, I decide with them and they give me options. I give lot of inputs so, it’s a joint effort,” she said.
I don’t interact much with others. If at all we meet, we meet at award functions.
www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, TUESDAY 3 JUNE 2014
CAST: ANGELINA JOLIE, SHARLTO COPLEY, ELLE FANNING, SAM RILEY, IMELDA STAUNTON, JUNO TEMPLE, LESLEY MANVILLE, BRENTON THWAITES, ISOBELLE MOLLOY, MICHAEL HIGGINS, VIVIENNE JOLIE-PITT AND ELEANOR WORTHINGTON-COX
Johnny and Amber read erotic books J
DIRECTOR: ROBERT STROMBERG
'MALEFICENT' FAILS TO ENCHANT A
t the very onset, the unseen narrator voiced by Janet McTeer, advises the viewers, "that the story we think we know, isn't the truth". It is an intriguing way to upend expectations and give the filmmakers a blank slate. But it's soon obvious that there's not a lot of narrative ingenuity here. Torn between good and bad; right and wrong; greed and true love; "Maleficent" is the story of a wicked fairy with horns and wings, who casts a spell - the one about
pricking her finger on a spinning wheel - on the princess Aurora (Elle Fanning), nicknamed "Sleeping Beauty". The plot line marks the transition of Maleficent (Angelina Jolie) from a sweet caring young fairy who falls for an equally caring human orphan, Stefan (Sharlto Copley) to the wicked character that she is made out to be. As the protagonist in the film, director Robert Stromberg humanizes Maleficent and converts her simple, "wicked" character trait from the original to a complex and convoluted one. In fact, the
film gives a chance for the villain to tell her side of the story and deconstruct an image that is well imprinted in the viewer's minds. But the problem lies in Linda Woolverton's script. The pace of the narration is lackadaisical and lacks flourish and to top it all, the arc of each character juggles to find a foothold. In the early scenes; sweet and affable characters are played by Isobelle Molloy and Michael Higgins and as teens by Ella Purnell and Jackson Bews. It's only as adults that the equation takes a volatile
turn in terms of appearance and character graph. Angelina Jolie as the adult Maleficent, with her sharpetched high cheek bone is more plastic than toxic. As protector of the Moors, her wickedness is doused with her caring attitude and the evil just does not surface. In the beautifully orchestrated suspense and terror scene, where Maleficent attends the christening of King Stefan's child, Aurora, her cruelty is justified. It invokes the Disney's cutesy treatment that ruins it for her.
MICHELLE LIKELY TO MOVE BACK TO LA A
ctress Michelle Williams is reportedly planning to move back here from New York later this year because of her acting career. The "My Week With Marilyn" fame actress has reportedly decided to leave with her eightyear-old daughter Matilda because she wants to take advantage of more acting opportunities in Hollywood. "Michelle's business team sees this as an absolute necessity to ratchet up her box office bona fides," said a source. "Also, LA is a good move for Matilda as it's closer to her extended family, Heath's (late actor Heath Ledger) kin in Australia," added the source.
KELLY BROOK MARRIED B
ritish actress-model Kelly Brook has sparked speculation that she is married after mentioning her "husband" in a cryptic online post. The "Piranha 3D" star dropped a number of hints about her relationship status in a series of messages posted on photo-sharing site Instagram. In the messages, which were posted while Brook was on-board a Eurostar train between London and Europe, she called her partner David Mclntosh her "husband" and mentioned "wedding celebrations". She wrote, "Look how happy my husband looks... #Eurostar #France #WeddingCelebrations(sic)." Brook tagged two friends, who are due to marry Saturday, in the post, suggesting she and Mclntosh are on their way to celebrate their pals' nuptials, but she did not explain why she called her fiance "husband". The pictures she posted show the couple smiling and hugging on the train, and enjoying a lunch of pastries, chocolate, beer and cheese. They got engaged in March after a whirlwind romance.
ohnny Depp and Amber Heard read erotic literature together to have the steamiest sex in Hollywood. At least that's what the buzz is. According to a source, the Pirates of the Caribbean star and his girlfriend added erotic literature that was even more explicit than 50 Shades of Grey to their collection. The source spilled the beans that the American actress introduced the 50-year-old actor to some racy vintage paperbacks and then he started collecting old photographic sex books and footage from the 1950s and earlier. The spy further said that it was pretty weird, but the couple got a new thing every now and then and reading erotic literature was this month's fun thing they did together.
EMMA :MOTHERHOOD IS A FULL-TIME JOB E mma Thompson does not think working constantly is the secret to successful motherhood. She believes in taking a break from juggling too many balls at once. The Saving Mr Banks star told a British daily that she recently took a
year off from work because she wanted to spend more time with her family - not because she has to but because she wants to. "A year off was my birthday present to myself. I didn't act or write. I was just a mum," she said. "I taught drama at my daughter's school, cooked meals and had fun. I highly recommend others to do the same if they can afford it." Emma is mother to a 26-year-old son, Tindyebwa, and a 14-year-old daughter, Gaia. Thompson's comments come on the heels of another notable star's take on motherhood: Angelina Jolie. During an interview about women juggling their professional and personal lives, the mother of six said that privileged moms should not complain about struggling. However, the 55-year-old actress has her own take on the subject. "You don't need it all at once, it's not good for you. Motherhood is a fulltime job. The only way I could have continued working would have been by delegating the running of the home to other people. I never wanted to do this as I find motherhood profoundly enjoyable.
Beyonce cheating on Jay-Z with bodyguard
I
f the grapevine is to be believed, singer Beyonce Knowles is cheating on her husband and singer Jay-Z and she is reportedly having an affair with her bodyguard Julius De Boer. Jay-Z, who got married to Knowles in 2008, is said to be suspicious about her close relationship with Boer. `Jay definitely thinks that there was and may still be something romantic going on between Bey and Julius. He wanted to fire Julius last February, but Beyonce said- 'Julius isn't going anywhere'," said a source. In 2009, Knowles, 32, and Boer were spotted leaving a hotel. Boer's lips were stained with the singer's signature red lipstick. Despite being subject to numerous cheating rumours himself, Jay-Z is jealous of his wife's friendship with her bodyguard.
19
LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 3 JUIN 2014
w
w
w
.
l
e
m
a
t
i
n
a
l
.
c
o
À la
découverte des produits
naturels
DEPUIS LE LANCEMENT DU CONCOURS MISS MAURITIUS 2014, LES PRÉTENDANTES AU TITRE SONT SUR TOUS LES FRONTS. ELLES ÉTAIENT D'AILLEURS PRÉSENTES LORS DU LANCEMENT DE LA BOUTIQUE ‘ATTIRANCE', SISE À SUNSET BOULEVARD, QUI A EU LIEU DANS UNE AMBIANCE BON ENFANT ET GLAMOUR, VENDREDI DERNIER.
URBAN PULSE ACCUEILLE SOMPTUEUSEMENT LA DJETTE INTERNATIONALE DJANE DJOLY À MAURICE DANS LE CADRE DE LA FÊTE DE LA MUSIQUE. ELLE SERA À LA VIDA AU CASCAVELLE SHOPPING MALL LE 21 JUIN.
bébés sont aussi en vente. Ces formulations douces sont un mélange unique de divers ingrédients naturels pour hydrater et apaiser la peau délicate des bébés. Ils contiennent des extraits actifs d'herbes et d'huiles.
E
Ë ATTIRANCE Aussi, la gamme 'Attirance' comporte aussi une ligne de produits, qui comprend des gels démaquillants, gommage visage, et sérum pour le visage. Il y a aussi une ligne de cranberries et une ligne de produits conçus à base d'or et extraits de caviar qui apportera un éclat jeunesse à la peau. "Ces produits sont naturels et sont destinés aux personnes qui ont la peau sensible. Il n'y a pas des effets secondaires", dit notre interlocutrice. Des produits sont aussi disponibles à Rs 45.
Sonia Benard, propriétaire de la boutique à Maurice, entourée des Miss.
M U S I Q U E
Ë MISS RODRIGUES 2014
DIVYA PERIASAMY RAFLE LA COURONNE D
ivya Periasamy a raflé le titre tant convoité de Miss Rodrigues. La soirée s'est déroulée à l'hôtel Mourouk Ebony en présence de nombreuses personnalités rodriguaises et mauriciennes, samedi. La première et la deuxième dauphine sont respectivement Emilie François et Nathalie Legentil. Le jury comptait, dans ses rangs, Miss Réunion Vanille M'Doihoma qui était la marraine du concours et également jury, et elle était accompagnée de Nathalie Lesage, Miss World Maritius 2012, et de Om Lombard, modèle international. Les grosses averses n'ont pas découragé les spectateurs à découvrir les talents de l'artiste réunionnais, Seb Body Arts, qui a proposé un
Les spectateurs ont pu découvrir les talents de l’artiste réunionnais, Seb Body Arts, qui a proposé un spectacle époustouflant pour clôturer le show. spectacle époustouflant pour clôturer le show. La nouvelle Miss est une jeune étudiante de 18 ans qui souhaite devenir Fashion Designer. Elle habite à Jean Tac dans le nord de Rodrigues. Elle se rendra à la finale de Miss Réunion le 27 juin.
L A
Les Miss Mauritius et Miss World Mauritius 2013 ont également participé à cet événement.
D E
C
ommercialisés à La Réunion, les produits de la marque 'Attirance' sont désormais disponibles pour le plus grand bonheur des Mauriciens. La propriétaire de la boutique à Maurice, Sonia Benard, souhaite que ces produits soient accessibles aux Mauriciens. ‘Attirance’ est une marque européenne qui compte 13 franchises à travers le monde, aujourd'hui. "C'est un produit naturel à base de fruits, fleurs et extraits de plantes, sans paraben et sans conservateur et graisse animale", explique Asha Damuro, vendeuse chez Attirance Boutique. ‘Attirance’ offre toute une gamme de produits, destinés à tous, notamment aux femmes, hommes et tout-petits. Soin pour le corps, produits pour le bain, soin du visage, tous ces produits sont disponibles à des prix très accessibles. Et même pour la maison, vous pouvez retrouver des bougies parfumées, parfum ou encore huiles essentielles qui feront votre bonheur. Des produits pour la douche (gel, crème, beurre) pour
m
DJANE DJOLY EN LIVE À MAURICE
F Ê T E
20
n collaboration avec Secret Models Ltd, Urban Pulse a voulu inviter Djane Djoly, qui est une Djette internationale d’exception, lors d'une grande soirée organisée pour célébrer avec ferveur la Fête de la musique. Elle s'est taillée une grande réputation dans le monde du clubbing. D'origine ukrainienne, elle est l'une des Djs les plus sexy au monde et de l'énergie à revendre et un charisme indéniable. Chacune de ses performances est un mélange de bonne musique, d'énergie et de vives émotions. "Djane Djoly n'est pas uniquement une reine de beauté mais aussi une Djette douée techniquement qui ne vous laissera certainement pas indifférents", relate Ashfaq Allgoo, directeur de communication d'Urban Pulse. Les styles musicaux sont “sexy house” “chic/EDM/progressive house” et “dutch house”. Selon ce dernier, il faut s'attendre à un “showcase” d'exception de la djette, mais aussi des Djs locaux tels que Dubjoy, Tony Montana et Dj Gax. Urban Pulse compte célébrer la Fête de la musique avec leurs fans et remercier leur “followers” grâce à cet événement qui se veut de haute facture. Quelque 400 billets seront mis en vente, en prévente à Rs 250 l'unité et Rs 300 à la porte si des places sont toujours disponibles. Pour plus de renseignements, vous pouvez appeler sur le 5258-7755 ou visiter la page Facebook d'Urban Pulse.
w w w . l e m a t i n a l . c o m
For a free listing of vacancies, employers can send in e-mail requests to
TUESDAY
careers@lematinal.mu
Y
O
U
R
JUNE 3, 2014
W
I
N
D
O
W
T
O
A
B
E
T
T
E
R
F
U
T
U
R
E
RESIGNING IN STYLE:
HOW TO TELL YOUR EMPLOYER Y
ou might be tempted to dance your way out of the door, charm your ex-employer with the message iced on to a cake, or even get your own back by lambasting your boss to the whole office (one of the funnier Twitter hoaxes). However, you need to resist these temptations when the time comes for you to resign. Erring on the side of caution with a polite resignation letter means you will not burn bridges. You might not want to work for the company again, but remember, paths might cross with your ex-line manager or other colleagues in a different company in the future. Making sure your exit is as professional as possible will help you retain credibility - even if you are leaving under a cloud.
Mention any particular career-building projects you worked on or opportunities to develop skills and contribute to the employer's goals and successes.
Letting your manager know Show courtesy by telling your boss first. Request a meeting to say that you are leaving, following up soon after with an official resignation letter. Do this before you blast out an office-wide email. Work out how you can ensure a smooth transition and minimise disruption to your employer. There may be a range of things you can do to hand over professionally, such as completing projects, working out the priorities with your line manager, leaving clear documentation or training up your successor in processes or software. Before the meeting with
your boss, write a list of ongoing projects along with status updates and suggestions for completion. Use the meeting to clarify any other points, such as your notice period and leaving date, how you will inform others (colleagues or external clients, contacts and suppliers). Ask about references too; your employer may only supply the most basic
type (including dates worked, job title etc) but your line manager might also give you a more personal reference. Making sure you get a good written reference before you leave (or trying to agree the wording if you leave in less happy circumstances) can make sub- sequent job hunting less stressful.
The letter
Keep your letter short. You do not need to give lots of explanations or justification for why you are leaving, or even to say where you are moving to. Do not be tempted to address the failings of the company or your boss, either. Instead, thanking your employer for the job and mentioning what you appreciated about it is a graceful touch. Here is an idea of what to in-
“You do not need to give lots of explanations or justification for why you are leaving.”
clude: G First paragraph - the basics "I am writing to formally give notice of my resignation from my post/position/role as (job title) at (name of employer).According to the terms of my contract, the notice period is (length of notice period) and my final working day will therefore be (leaving date)." G Second paragraph - thank your employer "I have enjoyed working here and particularly appreciate/would like to thank you for ... "Mention any particular career-building projects you worked on or opportunities to develop skills and contribute to the employer's goals and successes. You can also mention your appreciation at being able to work in a great team or to develop your knowledge of the industry, for example. G Third paragraph - state your willingness to hand over "I will do my utmost to complete existing projects and to assist where possible in the handover process.”
CV TEMPLATES TO FIT EVERY STAGE OF YOUR CAREER I
f you are struggling to write a CV, here are some examples to help you stand out whether you are a graduate, career changer, or ladder climber. Every jobseeker, no matter how experienced, needs to make a great first impression with their CV. However, starting the writing process can be tricky - how do you know what format would suit your career choice? What do recruiters find easy to read? Well, help is at hand - once you have identified which career description best fits your circumstances from the options below.
Graduate jobber?
or
first-
If you have recently qualified, either as a postgraduate or in further education, a
qualification-style CV is for you. This format showcases your qualifications and further skills where relevant, placing experience or work history second - handy if you lack direct work experience. Do not be tempted to rely on a good grade, though. Any way that you can back up your ability to apply the theory in practice will be what interests a prospective employer the most. Showing life skills that are also good work skills will impress too so focus on demonstrating how you get things done. Your future boss will be interested in finding out how you would do the job, and you can communicate that with a qualifications-based CV.
Going for promotion? This CV type used to be
fresh in the same sector or with the same employer is a real achievement. Everybody admires endeavour and commitment; these are yours to claim.
Changing career? More recently, organ- isations have rewarded and encouraged flexibility, not just in working hours and work locations, but also in role diversification. A more projectbased approach to work has helped to fuel a demand for the most common, as it favoured individuals that had progressed their career in one sector and possibly with one main employer. The reverse chronology CV template lists linear work histories starting with the most recent first.
If you are continuing to climb, the career ladder in the same industry or with the same organ- isation this CV template is for you. Guard against being pigeonholed as a workhorse, there's no reason why this should be true. In fact, staying motivated and
career changers in the market, too. Here the focus is on a mix of skills, expertise, qualifications and above all attitude. This skills-based CV template demonstrates your ability to apply knowledge and skills to different or developing sectors and roles. Do not let personal motivations for a career change - for example, to support a dependant or care for children - concern you here, just use this CV template to smooth your tran-
sition. The good news is that you do not have to start out in a junior position. Your previous experience will stand you in good stead, as long as you tell your prospective employers all about them.
MARKETING
HOSPITALITY
OFFICE STAFF
TECHNICAL
Sales representative
Night Auditor LUX* Grand Gaube Pointe Rejane,Grand Gaube 9 June 2014
Pattern Maker
Electro - Mechanic Technicians PEX Hydraulics Ltd hrdept@mecom.intnet.mu 13 June 2014
International Distillers Mauritius Ltd P.O Box 661, Plaine Lauzun 6 June 2014
Tex Group hr@texinternational.com 7 June 2014
II CAREERS
LE MATINAL, TUESDAY, JUNE 3, 2014
w
EDUCATION Post: IT Lecturer Organization: RRJ & Co Ltd Address: 2nd Floor Dhowtall Building, La Source Street, Central Flacq Contact No.: 413 6407 Closing Date: 23-Jun-14 Post: Coach Pedagogique Organization: Alias Services Ltd Address: 1st Floor, Altima Buillding, Cybercity, Ebene. Closing Date: 5-Jun-14 Post: Plastic Arts Proffesor Experience: 1 Year Organization: Lycée La Bourdonnais Address: Rue Rochecouste, Forest Side Contact No.: 6706097 Closing Date: 3-Jun-14 Post: SVT Proffesor Organization: Lycée La Bourdonnais Address: Rue Rochecouste, Forest Side Contact No.: 6706097 Closing Date: 3-Jun-14 Post: Mandarin Teacher Experience: Required Organization: Lycée La Bourdonnais Address: Rue Rochecouste, Forest Side Contact No.: 6706097 Closing Date: 3-Jun-14 Post: Primary School teacher Qualification: Diploma Experience: Diploma Organization: International Preparatory School Address: I,P.S Labourdonais, Mapou Contact No.: 2661973 Fax No.: 2668112 E-mail: admin@ips.intnet.mu Closing Date: 10-Jun-14
ENGINEERING Post: Technical editor Organization: PROFILER Management co. Ltd Address: Riviere du Rempart Closing Date: 10-Jun-14
Post: Quality assurance Qualification: Degree in IT Experience: 2 Years Organization: CAPFOR Mauritius Address: Level 3, Somerset House 23, Dr Eugene Laurent Street, Port Louis Contact No.: 208 80 90 Closing Date: 6-Jun-14 Post: Software engineers Qualification: BSc in computer studies Experience: 2 years Organization: HDM Ltd Address: 7th Floor Habour front Building President John Kennedy floor PortLouis Closing Date: 8-Jun-14 Post: Technician Qualification: NTC 2 Experience: 5 Years Organization: BLUELIFE LTD(BLL) Address: Circle Square, Forbach Contact No.: 244 3138 Closing Date: 21-Jun-14 Post: Supervisor Qualification: Holder in HND in Telecommunications Experience: 2 years Organization: Forwardcom Cie Ltee Address: 59B Royal Road, Coromandel, Beau Bassin Contact No.: 233 2542 Closing Date: 22-Jun-14 Post: Teleoperators Organization: EGALLYS Address: Goliva Court Building, Saint Jean Road,Quatre Bornes Closing Date: 22-Jun-14 Post: Telecom Technician Qualification: Minimum FIV, NTC 3 Experience: 2-3 Years Organization: Electrum (Mauritius) Ltd Address: 10-12 Jacinthes Avenue, Quatre Bornes Closing Date: 16-Jun-14 Post: Trainee Engineer Qualification: Diploma Experience: 1-2 Years Organization: Electrum (Mauritius) Ltd Address: 10-12 Jacinthes Avenue, Quatre Bornes Closing Date: 16-Jun-14 Post: Time & Motion Study Engineers Address: Amicorp Group, 06th Floor I Tower I I Nexteracom Building I Ebene Contact No.: 404 0201 Closing Date: 30-Jun-14
w
w
.
l
e
m
a
Closing Date: 21-Jun-14
FINANCE Post: Infrastructure service leader Qualification: Degree in business administration Organization: CAPFOR Mauritius Address: Level 3, Somerset House 23, Dr Eugene Laurent Street, Port Louis Contact No.: 2088090 Closing Date: 6-Jun-14 Post: Accounts Clerk Qualification: ACCA Level 1 Organization: International Distillers Mauritius Ltd Address: PO Box 661, Plaine Lauzun Contact No.: 212 6896 Closing Date: 6-Jun-14 Post: Internal/Stock Controller Qualification: ACCA Level 2 Experience: 2 years Organization: TheBrandHouse Ltd Address: Rogers Industrial Park 1, Riche Terre Closing Date: 24-Jun-14 Post: Assistant Accountant Qualification: ACCA Experience: 2 years Organization: Diadeis Maurice Ltee Address: Victoria HouseRues Barracks et St Louis Port Louis Closing Date: 30-Jun-14 Post: Expert Excel- Access Qualification: Diploma Organization: KLB GROUP (Mauritius) LTD Address: KL House 2ème étageMotorway M3, Riche Terre Closing Date: 21-Jun-14 Post: Accountant Qualification: BSc in Accounting Experience: 10 years Organization: E.I.H Flight Service Ltd Address: Opposite Airport Police Station, Plaine Magnien Closing Date: 9-Jun-14 Post: Project support Analyst Qualification: Diploma Experience: 2 Years Organization: KLB GROUP (Mauritius) LTD Address: KL House 2ème étageMotorway M3, Riche Terre
Post: Billing Specialist Qualification: University Graduate in accounting, Finance Experience: 1 Year Organization: Huawei Technologies (MRU) Co Ltd Address: Level 8, Tower III, NeXTeracom,Cybercity, Ebene Contact No.: 4031800 Closing Date: 18-Jun-14 Post: Finance &Accounting professional Qualification: AACA Experience: 5-10 years E-mail: humanresources.mopirove @intnet.mu Post: Accountant Qualification: ACCA Experience: 3 Years Organization: Adecco Mauritius Address: Unit 111, Moka Business Centre, Bon Air, Moka Contact No.: 406 96 04 Closing Date: 2-Jun-14 Post: Accounts Executive Qualification: BSc in Finance Experience: 3-5 Years Organization: CAPFOR Mauritius Address: Level 3, Somerset House 23, Dr Eugene Laurent Street, Port Louis Contact No.: 208 80 90 Closing Date: 6-Jun-14 Post: Accounts Manager Qualification: ACCA Experience: 5 years Organization: Mopirove Address: Industrial Estate, Coromandel, Petite Rivière E-mail: humanresources.mopirove @intnet.mu
HEALTH Post: Health and safety officer Qualification: Diploma in Health & Safety Experience: 2-3 years Organization: Maurilait Production Ltee Address: Zone Industrielle Phoenix Closing Date: 9-Jun-14 Post: Spa Therapist For beauty and massage Organization: AISHWARYA Health & Wellness Medical Spa Ltd
t
i
n
a
l
Address: 3 Marbella Road, Pellegrin, Trianon Contact No.: 4672828 Closing Date: 7-Jun-14
HOSPITALITY Post: Night Auditor Experience: 3 Years Organization: LUX* Grand Gaube Address: Pointe Rejane,Grand Gaube Contact No.: 2049191 Closing Date: 9-Jun-14 Post: Room division Manager Qualification: HSC/ NTC 2 Experience: 3 years Organization: Labourdonnais Waterfront Hotel Address: P.O Box 91Caudan, Port Louis Closing Date: 22-Jun-14 Post: Food Safety Coordinator Qualification: Diploma in Hospitality Management Experience: 2 years Organization: Maritim Mauritius Ltd Address: Balaclava, Terre Rouge Closing Date: 12-Jun-14 Post: Front office Manager Qualification: HSC and at least NTC 2 Experience: 3 years Organization: Labourdonnais Waterfront Hotel Address: P.O Box 91Caudan, Port Louis Closing Date: 20-Jun-14 Post: Restaurant waiter Experience: 1 year Organization: FOUR SEASONS RESORT Address: Coastal Road, Beau Champs Closing Date: 11-Jun-14 Post: House keeping Room attendants Experience: 1 year Organization: FOUR SEASONS RESORT Address: Coastal Road, Beau Champs Closing Date: 11-Jun-14 Post: Chefs Helper (male) Experience: 2 years Organization: Indian Gate Restaurants Address: Boundary RoadQuatre Bornes Contact No.: 57715211 Post: Guest Relations officer
.
c
o
m
Qualification: SC Experience: Required Organization: Labourdonnais Waterfront Hotel Address: P.O Box 91Caudan, Port Louis Closing Date: 6-Jun-14 Post: Night Auditor Qualification: HSC and NTC 2 Experience: 4 years Organization: Labourdonnais Waterfront Hotel Address: P.O Box 91Caudan, Port Louis Closing Date: 6-Jun-14 Post: Waiter / Waitress Qualification: SC / NTC 3 Experience: 2 years Organization: Labourdonnais Waterfront Hotel Address: PO Box 91 Caudan, Port-Louis Closing Date: 6-Jun-14 Post: Supervisor - Villa des enfants Qualification: HSC Experience: 2 Years Organization: Sofitel Mauritius L’Imperial Resort & Spa Address: Wolma,Flic en Flac Closing Date: 26-Jun-14 Post: Restaurant waiter/ waitress Qualification: SC or HSC Organization: The Oberoi Address: Baie aux Tortues, Pointe aux Piments Contact No.: 2043600 Closing Date: 6-Jun-14 Post: Front Office Assistant Qualification: University graduates in Tourism studies Experience: 2 years Organization: The Oberoi Address: Baie aux Tortues, Pointe aux Piments Contact No.: 2043600 Closing Date: 26-Jun-14 Post: Guest dervice Assistant Experience: 2 years Organization: Constance Belle Mare Plage Address: Poste de Flacq Closing Date: 25-Jun-14 Post: Duty Officer Qualification: Degree or Diploma holder in Hotel management Organization: E.I.H Flight Services Ltd Address: Opposite Airport Police Station,Plaine Magnien Closing Date: 25-Jun-14 Post: cook Experience: 1 year Organization: Kenedan Ltd
(Tamarin Hotel) Address: Tamarin Hotel , Tamarin Bay Closing Date: 18-Jun-14 Post: Fitness Instructor Experience: 2-3 years Organization: Angsana Balaclava Mauritius Address: Turtle Bay Balaclava,Balaclava Contact No.: 204 1888 Closing Date: 4-Jun-14 Post: Food & Beverages manager Experience: 3-5 years Organization: Maradiva Villa Resort & Spa Address: Wolma Flic en Flac Contact No.: 403 1500 Closing Date: 9-Jun-14 Post: Stewrad Qualification: Form 4 Experience: 1 year Organization: The Oberoi Address: Baie aux Tortues, Pointe aux Piments Contact No.: 2043600 Closing Date: 6-Jun-14
MANAGEMENT Post: Project Coordinator Qualification: HSC Experience: 5 years Organization: Focalis Limited Address: The Junction Business Hub, Office 221 Block B, Calebasses Contact No.: 243 7330 Closing Date: 20-Jun-14 Post: Content Editor Qualification: Degree Experience: 2-3 Years Organization: EcoVadis (Mauritius) Ltd Address: Level 6, Altima Building, 56 Ebene CyberCity Closing Date: 9-Jun-14 Post: Project Manager Qualification: Degree in Business Administration Experience: 2-3 Years Organization: CAPFOR Mauritius Address: Level 3, Somerset House 23, Dr Eugene Laurent Street, Port Louis Contact No.: 208 80 90 Closing Date: 22-Jun-14 Post: Research & Data Analyst Qualification: Knowledge of Laws & Legal codes Experience: Required Organization: Maritim Mauritius Ltd
Address: Balaclava, Terre Rouge Post: Operation Managers Qualification: Degree in Business Management Experience: 5 years Organization: ENL Lifestyle Address: Vivea Business park,St Pierre Contact No.: 433 2929 Closing Date: 21-Jun-14
OFFICE STAFF Post: Store Manager Qualification: Degree in Supply Chain Managemen Experience: 5 Years Organization: Manser Saxon Contracting Ltd Address: IBL Zone 4Riche Terre Closing Date: 10-Jun-14 Post: Store Clerk Qualification: SC Experience: Required Organization: CMT International Trading Ltd Address: Pointe Aux Sables, La Tour Koeing Contact No.: 234 2898 Closing Date: 25-Jun-14 Post: Planning charge Qualification: Degree Experience: 5 Years Organization: Tex Group E-mail: hr@texinternational.com Closing Date: 7-Jun-14 Post: Accounts and Invoicing Clerk Qualification: HSC with good 'A' Level in Accounting Experience: 3 years Organization: Tea Blenders Ltd Address: Solitude Industrial Estate, Triolet Closing Date: 6-Jun-14 Post: Administrative Assistant Qualification: Diploma in Business Studies Experience: 3 years Organization: Tea Blenders Ltd Address: Solitude Industrial Estate, Triolet Closing Date: 6-Jun-14 Post: Pattern Maker Qualification: HSC Experience: 5 years Organization: Tex Group E-mail: hr@texinternational.com Closing Date: 7-Jun-14 continue page III
Disclaimer: This column is for informational purpose only. It is not intended to replace financial, legal, or other professional advice. Readers are advised to use their own judgment before applying for any of the above mentioned vacancies. AAPCA (Mauritius) Ltd (Le Matinal) bears no responsibility for the accuracy of the vacancies mentioned. This is not a publicity feature and shall by no means be construed to be an advertisement.
CAREERS III
LE MATINAL, TUESDAY, JUNE 3, 2014
w Coromandel, Petite Rivière E-mail: humanresources.mopirove @intnet.mu
OFFICE STAFF Post: Storekeeper Qualification: SC Experience: 2 years Organization: Forwardcom Cie Ltee Address: 59B Royal Road, Coromandel, Beau Bassin Contact No.: 233 2542 Closing Date: 26-Jun-14 Post: Supervisor Qualification: Holder in HND in Telecommunications Experience: 2 Years Organization: Forwardcom Cie Ltee Address: 59B Royal Road, Coromandel, Beau Bassin Contact No.: 233 2542 Closing Date: 22-Jun-14 Post: Trainee Office Attendant Qualification: Form 2 Organization: Shamal Management Services Address: 108 St Jean Road Quatre Bornes Contact No.: 4648855 Closing Date: 3-Jun-14 Post: conseillers Technique Experience: 1 year Organization: Mediacall Ltd Address: 17ème étage, Newton Tower, Rue Sir William Newton, Port-Louis Closing Date: 26-Jun-14 Post: Administrative Coordinator Qualification: HSC Experience: 3 years Organization: ENL Property Address: Stone Office, Saint Pierre Closing Date: 16-Jun-14 Post: Operations officer Qualification: HSC Experience: 2 years Organization: Logistics Aviation and Shipping Address: Somatrans SDV LTD Building N 1, Riche Terre Office Park, Riche Terre Closing Date: 3-Jun-14 Post: Customer Support and Live chat Agents Qualification: HSC Organization: Mauricall International Ltd Address: Unit 2.01, Informatics Park, La Tour Koenig, Pointe aux Sables Contact No.: 5448 1555 Closing Date: 25-Jun-14 Post: HR clerk Qualification: HSC Experience: 2 years Organization: PICK 'N' EAT LTD Address: Gentilly, Moka Closing Date: 25-Jun-14
Post: Foremen Organization: Cimix Construction Co. ltd Address: Royal Road, Plein Bois, L'escalier Contact No.: 52573048 E-mail: cimixconstruction@orange.mu Post: Team of Masons Organization: Cimix Construction Co. ltd Address: Royal Road, Plein Bois, L'escalier Contact No.: 52573048 E-mail: cimixconstruction@orange.mu Post: Reservation Officer Organization: White Palm Ltd Address: 10, Robert Edward Hart street, Curepipe E-mail: hr@whitesand.mu Post: Quality control Clerk Qualification: HSC Organization: Panagora Marketing Co Ltd Address: Pont Fe, Phoenix Closing Date: 4-Jun-14 Post: Claims Handler Qualification: HSC Organization: MONDIAL ASSISTANCE INDIAN OCEAN Address: 4th floor Mindspace Building,,Ebene Closing Date: 20-Jun-14 Post: Duct fabricants Qualification: Certificate Experience: 2-5 years Organization: Rey& Lenferna Address: Royal Road, Bell Village Contact No.: 2034400 Fax No.: 2089876 E-mail: hr@reylenferna.com Post: Site Supervisor Qualification: NTC 2 Experience: 10 years Organization: Rey& Lenferna Address: Royal Road, Bell Village Contact No.: 2034400 Fax No.: 2089876 E-mail: hr@reylenferna.com Post: Plumbers Qualification: Certificate in Electrical Experience: 5 Years Organization: Rey& Lenferna Address: Royal Road. Bell Village Contact No.: 2034400 Fax No.: 2089876 E-mail: hr@reylenferna.com
MARKETING Post: Merchandiser - Female Qualification: SC Organization: Mopirove Address: Industrial Estate,
Post: Sales representative Qualification: Diploma/ Degree in Sales or Marketing
w
w
Experience: 1 year Organization: International Distillers Mauritius Ltd Address: P.O Box 661, Plaine Lauzun Contact No.: 2126896 Closing Date: 6-Jun-14
.
l
e
m
a
clerk Qualification: Degree Organization: EcoVadis (Mauritius) Ltd Address: Level 6, Altima Building, 56 Ebene CyberCity Closing Date: 9-Jun-14
Post: Steward Qualification: Form 4 Experience: 1 year Organization: The Oberoi Closing Date: 6-Jun-14 Post: Indoor sales Reepresentative Experience: Required Organization: "Grays" Address: Beau Plan Closing Date: 11-Jun-14 Post: Hotesse Experience: Required Organization: "Grays" Address: Beau Plan Contact No.: 233 0020 Closing Date: 10-Jun-14 Post: Marketing Assistant Qualification: Degree in Marketing Experience: Required Organization: Safyr Wealth Services Ltd Address: Unit 12B, 12th Floor, Raffles Tower, 19 Cybercity Ebene Contact No.: 467 7025 Closing Date: 6-Jun-14 Post: Sales person Qualification: SC Experience: 1 Year Organization: FASHION STYLE LTD Address: Impasse Des Ibis, Sodnac Closing Date: 29-Jun-14 Post: Sales representative Qualification: Certificate in Sales And Marketing Experience: 2 Years Organization: Electrum (Mauritius) Ltd Address: 10-12 Jacinthes Avenue, Quatre Bornes Closing Date: 15-Jun-14 Post: Business Development Qualification: Degree in Business Experience: 1 Year Organization: International Book Market Service E-mail: recruitment@bookmarketservice.com Post: Sales Manager Experience: 5 years Organization: Tea Blenders Ltd Address: Solitude Industrial Estate ,Triolet Closing Date: 27-Jun-14 Post: sales representative Experience: 3 years Organization: Tea Blenders Ltd Address: Solitude Industrial Estate ,Triolet Closing Date: 14-Jun-14 Post: Sales representative Qualification: BSC Degree in Science Experience: Required Organization: Hemascia Contact No.: 676 6000 E-mail: query@hemascia.com Post: Marketing and Sales
TECHNICAL Post: Electro - Mechanic Technicians Qualification: SC Experience: 2 Years Organization: PEX Hydraulics Ltd E-mail: hrdept@mecom.intnet.mu Closing Date: 13-Jun-14 Post: Senior Batch Developper Qualification: Degree in IT Experience: 2 Years Organization: CERIDIAN (MAURITIUS) TECHNOLOGY LTD Address: Level 9, Cyber Tower 1, Ebene Contact No.: 401 9797 Closing Date: 22-Jun-14 Post: Software Engineers Qualification: BSc Experience: 2 Years Organization: HDM Ltd Address: 7th Floor, Harbour Front Bldg - President John Kennedy Street, Port Louis Closing Date: 22-Jun-14 Post: Front End Web Developer Experience: 3 years Organization: Navi Partner Ltd Address: Block 2 Clarens Field, Medine Business Park Royal Raod Black River, Bambous Closing Date: 22-Jun-14 Post: Senior Wed Developer Experience: Required Organization: Linkopia (Mauritius) Ltd Address: 4th Floor, Cyber Tower II,Ebene Contact No.: 4641461 Closing Date: 15-Jun-14 Post: Expert Excel Qualification: Diploma Organization: KLB GROUP (Mauritius) LTD Address: KL House 2ème étageMotorway M3, Riche Terre Closing Date: 21-Jun-14 Post: Junior Desktop Analyst Experience: 2 Years Organization: CAPFOR Mauritius Address: Level 3, Somerset House 23, Dr Eugene Laurent Street, Port Louis Contact No.: 208 80 90 Closing Date: 6-Jun-14 Post: Project Coordinator Qualification: Degree in Marketing, Management Experience: 2 years
Disclaimer: This column is for informational purpose only. It is not intended to replace financial, legal, or other professional advice. Readers are advised to use their own judgment before applying for any of the above mentioned vacancies. AAPCA (Mauritius) Ltd (Le Matinal) bears no responsibility for the accuracy of the vacancies mentioned. This is not a publicity feature and shall by no means be construed to be an advertisement.
t
i
n
a
l
Organization: Diadeis Maurice Ltee Address: Victoria HouseRues Barracks et St Louis, Port Louis Closing Date: 7-Jun-14 Post: Customer Service agent for IT Help desk Qualification: HSC Certificate in IT Organization: CSL Address: 7th floor, Orange Tower,Ebene Contact No.: 203 9000 Closing Date: 8-Jun-14 Post: Senior IOS Developer Experience: Required Organization: Reefcube Ltd Address: KL center Abattoir Road, Port Louis Closing Date: 13-Jun-14 Post: IT Validation Analyst Qualification: Degree in computer science Experience: 3 years Organization: CAPFOR Mauritius Address: Level 3, Somerset House 23, Dr Eugene Laurent Street, Port Louis Contact No.: 2088090 Closing Date: 6-Jun-14 Post: Sales representative mobiles application services Experience: Required Organization: Reefcube Ltd Address: KL center Abattoir Road, Port Louis Closing Date: 5-Jun-14 Post: Senior Software Developper Qualification: Diploma or Degree in IT Experience: 4 years Organization: Checkout Ltd Address: Level 10, NextEracom Tower 1, CyberCity, Ebene Contact No.: 467 1430 Closing Date: 1-Jul-14 Post: Developer Qualification: BSC Engineers Organization: Proximity BBDO Indian Ocean
.
c
o
m
Address: Saint Jean RoadBG Court - 3rd Floor Quatre Bornes Closing Date: 10-Jul-14 Post: Senoir QA / testing Qualification: degree in Engineering or Computer Science Experience: 2 years Organization: Checkout Ltd Address: Level 10, NextEracom Tower 1, CyberCity, Ebene Contact No.: 467 1430 Closing Date: 11-Jun-14 Post: SEO Manager Experience: 2 years Organization: Anglo African Ltd Address: Royal Road, Coromandel Closing Date: 9-Jun-14 Post: Service Desk Specialist Qualification: Bachelor in Information System Organization: "Orange Business Services" Address: Level 10, Cyber Tower II, Ebène Cybercity Contact No.: 402-9400 Closing Date: 14-Jun-14 Post: Social Media Manager Qualification: Degree in Marketing or Journalism Experience: 3 Years Organization: Anglo African Ltd Address: Royal Road, Coromandel Closing Date: 8-Jun-14 Post: Web content Editor Organization: Linkeo LTD Address: 4ème étage, Columbia Court Building, Route St Jean, Quatre Bornes Closing Date: 27-Jun-14 Post: Developer Qualification: BSC Engineers Organization: Proximity BBDO Indian Ocean Address: Saint Jean RoadBG Court - 3rd Floor, Quatre Bornes Closing Date: 10-Jul-14
Post: IT validation Analyst Qualification: Degree in computer science Experience: 3 Years Organization: CAPFOR Mauritius Address: Level 3, Somerset House 23, Dr Eugene Laurent Street, Port Louis Closing Date: 6-Jun-14 Post: Junior Desk Analyst Qualification: Degree in computer science Experience: 2 years Organization: CAPFOR Mauritius Address: Level 3, Somerset House 23, Dr Eugene Laurent Street, Port Louis Closing Date: 6-Jun-14 Post: Information Delivery Analyst Qualification: Degree in Computer Science Experience: 3 years Organization: CAPFOR Mauritius Address: Level 3, Somerset House 23, Dr Eugene Laurent Street, Port Louis Closing Date: 6-Jun-14 Post: Industrial Mechanics / Technicians Qualification: SC/Diploma in Maintenance & Production mechanics Organization: Metal Packaging Company Ltd Address: New Trunk Road, Riche Terre Contact No.: 248 3801 E-mail: metalpackaging@intnet.mu Post: Storekeeper Qualification: HSC with Accounting Experience: 3-5 Years Organization: Laser Marketing E-mail: lasermarketing@intnet.mu
Post: Sales Representative Qualification: SC/ HSC Experience: 1 year Organization: RT Knits Ltd Address: Peupliers Avenue, Pointe Aux Sables Contact No.: 206 8888 Closing Date: 15-Jun-14 Post: Senior Planning Office Qualification: Degree in Textile Technology Experience: 2-3 years Organization: RT Knits Ltd Address: Peupliers Avenue,Pointe Aux Sables Contact No.: 206 8888 Closing Date: 9-Jun-14 Post: Merchandiser Experience: 2 Years Organization: Maxiwear Ltd Address: Industrial Zone, Piton Contact No.: 2649640 E-mail: hr.maxiwear@intnet.mu Post: Clerical Assistant Qualification: SC Experience: 1 Year Organization: RT Knits Ltd Address: Peupliers Avenue, Pointe Aux Sables Contact No.: 206 8888 Closing Date: 14-Jun-14
TRANSPORT Post: Excavator, Back Hoe Loader and Skid Steer Drivers Experience: 3 years Organization: La Moisson E-mail: hrdept@mecom.intnet.mu Closing Date: 9-Jun-14 Post: Operations & Logistics Co- ordinator Organization: Wilmar Trading (Mauritius) Ltd Address: La Croisette, Grand Baie
TEXTILE
IV CAREERS
LE MATINAL, TUESDAY, JUNE 3, 2014
w
w
w
.
l
e
m
a
t
i
n
a
l
.
c
o
m
How to survive an exit interview F
It is important to be on time for an interview. It is best if you arrive about 15 minutes early. This will give you time to relax and fill out an application, if necessary. Dress appropriately, since the first impression is a lasting one.
Tips For Success D
Interview Tips: o some research on the business before the interview. (See “How to Find a Job,” “Research the Employer.”) Practice interviewing. Go alone. Do not take children or friends. Greet the employer with a handshake. Make frequent eye contact. Smile, be polite, and try to relax. Listen carefully to the questions asked. Ask the interviewer to restate a question if you are confused. Answer questions as directly as possible. Be upbeat and make positive statements. If you’ve worked before, talk about what you learned from it. Use examples of how your skills and abilities would fit the job. Bring your “Fact Sheet” with telephone numbers and addresses of your references and former employers, just in case you are asked to complete an application. (See “The Application,” “Fact Sheet.”) An Asian woman is smiling and shaking hands with a man. It is important as you prepare for your interview to anticipate what questions the employer might ask. The following questions are examples of the types of questions that you may be asked to answer. Questions to Expect (What the Employer May Ask You): Tell me about yourself. (This is often an ice-breaker question. Keep the answer job or skill related.) What do you know about the type of work we do? (This is your chance to tell what you know from the research you completed ahead of time.)
What is your weakness? (Always make this a positive answer. For example, “My spelling is not always perfect, so I always use a spell checker.”) What are your strengths? (Describe your skills in a way that will show you as a desirable employee for the company.) Why did you leave your last job? ( Answer with a positive statement. Try not to say: “I was fired,” “terminated,” “quit,” “had no babysitter,” or “couldn’t get along with coworkers or supervisor”. However, you can say: “new job,” “contract ended,” “seasonal,” “temporary,” “career change,” “returned to school,” to raise a family,” or “relocated.”) Why have you been unemployed for such a long time? (Tell the truth. Emphasize that you were looking for a good company where you can settle and make a contribution.) Why should we hire you? (Make a positive statement, such as “I would like the opportunity to work with you and believe that I can do the work.”) Do you have references? (It is most important that you contact your references ahead of time and have their name, current address, and telephone numbers.) At the end of the formal interview the employer will ask if you have any questions. The following are examples of acceptable questions to ask. Questions To Ask The Employer: Who would supervise me? When are you going to make a hiring decision? What are the opportunities for advancement? What kind of training is provided or available? Is there a dress code? Two men in business suits seated at a conference table.
Pitfalls (Reasons Why People Don’t Get Hired): Untidy personal appearance Inability to express information clearly Lack of genuine interest or enthusiasm Unwillingness to start at the bottom Negative attitude Lack of eye contact Incomplete or sloppy application Being late for the interview Closing At the end of the interview: Thank the interviewers for their time. Request a business card. Shake hands in closing. Two or three days after the interview send a thank you note addressed to the interviewers.
Thank You Notes After your interview, be sure to write a thank you note to the employer or interviewer. This is very important because a thank you note gives you one more chance to remind the employer about the special skills that you can bring to the company. It is a good idea to request the interviewer’s business card before leaving the interview. This will help when writing your thank you note to correctly spell the interviewer’s name and job title. Tips for thank you notes: Neatly hand write or type the note. Address the note to the interviewer or the lead interviewer. Keep it short. (No longer than one page.)
or some reason I have always found the term "exit interview" somewhat menacing: "he's heading for the exit", "exit stage left". A bit sinister. My paranoid tendencies aside, exit interviews, like any relationship breakup, should definitely be handled with care. Not every organisation conducts exit interviews, but good employers or those with an aspiration to be good, usually do. The reasons why companies conduct exit interviews differ. One would hope that in most cases the motive is to learn from your departure. Are there policies, processes or behaviours within the business that should be changed or lessons to be learned? Firms may also know that corporately or individually their behaviour has been less than perfect and they are seeking to appear professional and bolster their position in anticipation of the tribunal case they suspect might come their way. Not so good. The most common reactions from employees to exit interviews tend to be polar opposites: it's either seen as a waste of time or an ideal opportunity to tell their bosses exactly what they think of them. But have no fear. Here are my tips on surviving an exit interview: Decide what you want to get out of it Leaving a job can be an emotional time. You might be sad to leave, or perhaps ecstatic to be escaping. You may have had a lovely boss and you want to let the company know that they have a jewel on their hands. Or you may want to take the opportunity to help your soon-to-be former colleagues by telling HR that your manager is an idiot. Before you go into the room decide your goal for the meeting and do your best to stick to it. Approach with caution There is certainly a moral case, for say, informing on a bully. And one would always hope to have the moral fortitude to do the right thing. I am certainly not advising you not to say anything. I was once conducting a search for a head of department to work with a particular director, well known in their industry. I soon discovered that this director was infamous throughout the sector for being a bully. I went back to the company and told them this. To my shock, they were not surprised in the least. They were fully aware of his behaviour and were resolved to do nothing about it. Unfortunately, this can often be the case. My point being that unless you feel very strongly on the matter once you have decided to leave, just set emotion aside and depart as gracefully and painlessly as possible. The time for the battle is over. It's time to move on. Exactly like ending a relationship. The prize in this case, however, is not the Johnny Cash CD collection but your reference. Secure your reference and leave on a positive note If you have had a lovely time and worked with lovely people, go ahead and tell them, no harm there. But if you have had a less than wonderful experience my view is thoroughly pragmatic: it's not your problem any more. You have done the right thing for you - you are leaving. That option is open to your colleagues too. Your objective for the exit interview should be to get out with your dignity and reputation intact, to ensure that your reference is secure.