Une publication de la compagnie AAPCA
VOL X, No. 229, PORT-LOUIS, 20 PAGES JEUDI 5 JUIN 2014
ELAN
Page 18
ELAN
Rs.10
Page 17
RANBIR SASHA:
FINALLY COMMITS TO KATRINA
KANGANA BADLY NEEDED QUEEN
DRAFT BILL SUR LA RÉFORME ÉLECTORALE
Encore des difficultés à surmonter l Les implications des ‘transitional provisions’ à l’étude
Réunion marathon, mercredi, du comité mixte sur la réforme électorale présidé par l’Attorney General, Satish Faugoo. Au bout de plus de trois heures de discussions, les membres ont décidé de venir de l’avant avec un dernier Draft Bill. Le comité Faugoo va ainsi se rencontrer à nouveau dans les « heures » ou dans « les jours » à venir afin de finaliser ce dernier Draft Bill. C’est un mini-amendement à la Constitution qui sera proposé concernant l’utilisation du terme « shall » ou « may » à propos de la nécessité de décliner son appartenance ethnique lors d’une joute électorale. Cette modification demande davantage de réflexions sur ses implications dans la Constitution. Le comité Faugoo a ainsi décidé il y aura deux textes de loi. L’un sur le Draft Bill et l’autre sur le miniamendement à la Constitution. Voir p3
Alan Ganoo et Satish Faugoo à l’issue de la réunion marathon de mercredi.
UN PÈRE EN DÉTRESSE
Sa fille contracte le ‘nikah’ à 14 ans Aubdool Mahmad, 57 ans, est un père désemparé après avoir appris que sa fille de 15 ans a contracté le Nikah avec un homme, il y a un an. Malgré les plaintes qu’il a logées à la police, à la Child Development Unit ainsi qu’au ministère de l’Egalité des Genres, du Développement de l’Enfant, il déplore que les autorités n’aient pris aucune action. Ce père raconte que depuis l’âge de 12 ans sa fille avait Aubdool Mahmad. l’habitude de fuguer le toit familial pour se rendre chez son cette fois-ci les autorités conamoureux. A maintes reprises cernées ont agi promptement en la police a eu à intervenir pour arrêtant la mère et le mari pour la ramener chez elle. Par les inculper devant la justice. ailleurs, l’amoureux en ques- Dans son cas malgré les multition fait l’objet d’une charge pro- ples plaintes qu’il a faites, les autorités n’ont pris aucune action. visoire de ‘Abducting minor’. Aubdool Mahmad a appris Aubdool Mahmad déplore une qu’au mois de mai 2013 sa fille justice à double vitesse. ‘ Mo avait contracté le nikah avec un trouve un grand discrimination homme avec la bénédiction de sa et un pur injustice ; dans mo cas mère. « Enn imam ti vine guete la loi à deux vitesses, cote pour mwa pour demand mw permis- certain applik la loi instantanesion pou fer nikah mo tifi le 9 ment. » Le père pointe du doigt sa mai 2013 mo ti refusé catégoriquement, après mone apran femme qui a donné la bénédicline fini fer nikah », a déclaré le tion à sa fille pour contracter le père. Or en lisant des journaux nikah. Il a porté plainte au poste il est tombé sur un article simi- de police de Fanfaron le 6 mai et laire à l’histoire de sa fille mais attend toujours une action.
www.lematinal.com
Une Américaine affirme avoir été violée par son mari Une américaine de 39 ans accuse son mari de l'avoir violée à Albion. Elle a porté plainte contre son mari au poste de police de Albion, mardi. La plaignante a affirmé qu'elle vit séparée de son mari depuis plusieurs mois et qu'elle détient un Protection Order depuis avril 2014. Elle a expliqué à la police que vers 4h mardi son mari s’est pointé chez elle à Albion et a fait irruption dans sa chambre à coucher où il l’a violée. Elle a été examinée par un médecin légiste. L’homme est recherché activement par la police.
MONDIAL Ribéry incertain Les trois prochains jours seront cruciaux pour Franck Ribéry dont la participation au Mondial reste incertaine. Le mystère reste entier sur son avenir immédiat. L'objectif du sélectionneur est de tenter de remettre sur pied Ribéry pour le dernier amical contre la Jamaïque.
PUNTERS CORNER Retrouvez nos pronostics en page 14.
LE MATINAL, PORT-LOUIS, JEUDI 5 JUIN 2014
Vivo Energy organise la Journée de la sécurité en Afrique
w w w . l e m a t i n a l . c o m
Vivo Energy, la société qui distribue et commercialise les carburants et lubrifiants de la marque Shell dans 16 pays d'Afrique, a organisé mercredi la Journée de la Sécurité comme chaque année. Les employés et sous-traitants de Vivo Energy ont réfléchi et se sont penchés sur les risques auxquels ils sont exposés au quotidien, sur les bonnes pratiques appliquées à travers le groupe et les améliorations nécessaires au renforcement des performances de Vivo Energy en matière de sécurité. La devise du jour était ‘La sécurité est entre nos mains’.
2
L’hortithérapie : un outil de terrain pour l’intégration psychosociale De l'anglais " Horticultural Therapy ", le mot " hortithérapie " peut se traduire aussi par " la thérapie par le jardinage " ou par " jardinage à visée thérapeutique ". C'est une thérapie qui a fait ses preuves pour les personnes atteintes de troubles psychologiques dans divers pays et OpenMind l'introduit dans son nouveau centre " OpenAir " à Verdun sous la supervision de la neuropsychologue, Armelle Staub et de l'équipe thérapeutique constituée de " Health & Care Officers ". Un programme novateur pour une ONG novatrice depuis sa création il y a quatre ans. Marylène François, responsable de l'ONG explique les bienfaits de cette thérapie.
LES SERVICES DE L'ORGANISATION
Est-ce que le projet au Centre de Verdun a déjà démarré ?
Marylène François, responsable de l'ONG OpenMind.
Ce projet d'hortithérapie à travers l'agriculture bio a été transféré d'Ebène à Verdun en novembre 2013 quand le groupe ENL a mis 54 perches de terres à la disposition de OpenMind. Les travaux de préparation de terrain ainsi que la plantation ont été hélas chamboulés par les pluies torrentielles du 21 mars dernier et il a fallu procéder à des nouveaux travaux de drains car la nappe phréatique est haute dans cette région. Du coup, nous avons reporté l'ouverture officielle pour la Journée in- La thérapie par le jardinage. ternationale de l'environnement le 5 juin - avec le site fin prêt pour Grants Programme de " UNDP ", du notre programme d'hortithérapie DCP-EU, de la MCB Forward Founet d'écothérapie. Le programme a dation et du groupe ENL. démarré et nous espérons avoir les premières récoltes dans trois mois. Cette thérapie s’adresse La partie " Endemic Garden " est à quel groupe d’âge ? déjà plantée avec 40 espèces of- Les enfants à partir de 6 ans, des fertes notamment par le service adolescents et des adultes dont les des Bois & Forêts. Le Centre Ope- troubles psychologiques renAir à Verdun est donc lancé avec quièrent une prise en charge l'aide fondamentale du Small thérapeutique incluant les bien-
favorisant l'ouverture au monde extérieur car c'est un outil d'intégration et d'insertion sociale. Nos bénéficiaires apprennent à prendre soin d'un élément vivant et voient assez rapidement le fruit de leurs efforts : c'est très valorisant. Une plante, ce n'est pas menaçant, mais ce n'est pas inerte. C'est un premier pas pour ceux qui ont de la difficulté à entrer en relation avec les autres.
faits de l'hortithérapie. L'impact est graduel et très probant :l'hortithérapie est la réhabilitation pratique de la personne par le jardinage adapté dans un lieu protégé. L'hortithérapie utilise le jardinage comme support favorable et stimulant aussi comme méthode de réinsertion dans la communauté sociale. Le jardinage préserve la personne en détresse psychologique du repli sur soi et de la solitude, en
Comment l’idée vous est venue d’introduire l'hortithérapie dans votre programme? A Rose-Hill où le Centre OpenMind opérait ses activités depuis 2010 jusqu'à son installation à QuatreBornes le 28 août 2012, les ateliers d'hortithérapie se tenaient sur place car il y avait un immense jardin au cœur de la ville. La situation a changé : le centre actuel n'a pas d'espace vert. Qu'à cela ne tienne car l'hortithérapie est un ate-
Le seul centre du pays opérant un Service d'Aide Psychologique accessible au plus grand nombre de personnes vulnérables. Il existe plusieurs programmes d'aide centré sur l'artthérapie, le bien-être, l'hortithérapie, la formation en métiers d'art, et l'écothérapie. Le programme d'aide inclut le Centre de Jour pour des adultes souffrant de troubles psychologiques et psychiques invalidants, comprenant L'Atelier des Métiers d'Art. La Boutique Solidaire obéissant au concept de l'entrepreneuriat social : un programme intégré de réhabilitation psychosociale avec la mise en vente des créations des bénéficiaires en ateliers des métiers d'art pour l'autonomie et l'estime de soi. Un point de vente est également installé à Jumbo Phoenix chaque dernier vendredi du mois. Ateliers du Samedi : les enfants y sont accueillis pour une journée thérapeutique incluant le suivi psychologique et des ateliers en petits groupes. Le programme d'aide est sous l'encadrement de l'équipe thérapeutique composée de neuropsychologue, psychologues, ‘Health& Care Officers’, ‘Social Educator’ et ‘ Arts &Craft Workshops'Coordinator’.
lier qui a porté ses fruits : OpenMind démarre un programme l'inauguration sera faite le 5 juin par le ministre de l'Intégration Sociale et le ministre pour la Protection de l'Environnement. En effet, faisant d'une pierre deux coups et alliant la conservation de la biodiversité à l'objectif thérapeutique, le programme va vers l'éco-certification des légumes et plantes médicinales qui y seront " pris en charge " par les bénéficiaires. Vilorsha Armoogum
Le musée de Port-Louis.
Ouverture d’une Nature Gallery Pour marquer l'ouverture d'une Nature Gallery, le Mauritius Museums Council a lancé le 30 mai une exposition sur le thème ‘Mauritius Railway 1864-1964’ au Musée d'histoire naturelle de Port-Louis. Cet événement s'insère dans le cadre de la célébration de la Journée internationale des musées. Le thème de cette année rappelle à tous que les musées sont des institutions qui aident à créer des liens entre les visiteurs, les générations et les cultures à travers le monde. Le International Council of Museums (ICOM) a créé en 1977 la Journée internationale des musées en vue de sensibiliser le public au
rôle des musées dans le développement de la société. En 2013, la Journée internationale des musées a connu une participation record avec près de 35 000 musées qui ont organisé des événements dans plus de 143 pays. Le ICOM est une organisation internationale non gouvernementale entretenant des relations formelles avec l'Unesco. Au sein des Nations Unies, elle dispose d'un statut consultatif auprès du Conseil économique et social. C'est le seul organisme international représentant les musées et les professionnels des musées à l'échelle mondiale.
RED BULL CAR PARK DRIFT
Le meilleur gagnant mettra le cap sur Dubaï La première édition de la compétition internationale de drift, ‘Red Bull Car Park Drift (Mauritius)’, aura lieu en septembre. Maurice devient ainsi le premier pays de la région d’Afrique australe et de l’océan Indien qui sera intégré au calendrier de cette compétition de haut niveau. Chaque année, des dizaines de pilotes font hurler et fumer les pneus de leurs voitures dans des pays du Moyen-Orient, de l’Afrique du Nord et de l’Europe centrale, pour des sélections nationales de Red Bull Car Park Drift Series, menant à la grande finale régionale en décembre à Dubaï. “Cette année, les Mauriciens feront aussi glisser leurs voitures dans le bruit déchirant des pneus, avec les éliminatoires et la finale nationale en septembre”, dit La saison de Red Bull Car Park Drift Series 2013 a été très riche et a Fabrice Pierre, Field Mar- couronné le Libanais, Jad Himo. keting Manager de Red Bull. Et d'ajouter que le grand ticiper doivent avoir un per- d’inscription de Rs 2 000. vainqueur mauricien sera mis de conduire et utiliser Les résidents, n’ayant pas la alors sélectionné pour une voiture à propulsion ou nationalité mauricienne, drifter, en décembre, contre à quatre roues motrices peuvent également parles meilleurs pilotes des (excluant les tout-terrain). ticiper au concours Red Bull autres pays participant à Cependant, les voitures à Car Park Drift (Mauritius). l’édition 2014 de Red Bull traction (motorisation sur Mais, en cas de victoire, ils les roues avant) ne sont pas ne pourront représenter la Car Park Drift Series. Les inscriptions pour le autorisées dans cette com- République de Maurice à la concours sont ouvertes pétition de drift, dit Fabrice finale régionale. Fabrice jusqu’au 30 août. Les candi- Pierre. Chaque participant Pierre précise que Red Bull dats qui souhaitent y par- devra s’acquitter de frais a invité un expert interna-
tional du drift pour animer des séances de coaching à Maurice afin d’aider les Mauriciens à mieux maîtriser cette discipline très technique du sport automobile, qui est d'ailleurs, très peu pratiquée à Maurice. "Ceux, qui s’inscrivent avant le 20 juin, pourront bénéficier d’une séance de formation exclusive, donnée par ce spécialiste”, dit-il. Pour plus de renseignements, vous pouvez appeler sur le 5 252-5040. Pour la petite histoire, la saison de Red Bull Car Park Drift Series 2013 a été très riche et a couronné le Libanais, Jad Himo, qui pilotait une Nissan 350Z. Il disputait la finale contre des concurrents de son pays et de plusieurs autres, tels que les Emirats Arabes Unis, Bahreïn, la Jordanie, la Bulgarie, l’Egypte et l’Arabie saoudite, en novembre dernier à Dubaï, dans le cadre du Salon automobile.
www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, JEUDI 5 JUIN 2014
La STC importera plusieurs tonnes de riz basmati
La State Trading Corporation (STC) va continuer à importer deux types du riz basmati notamment le Pusa Basmati et 1121 Basmati Extra Long afin que les importateurs n’augmentent le prix sur le marché local. Si les importateurs brandissaient la menace d’une une hausse du prix du riz au début d’année, ils ont dû revoir leur stratégie de marketing avec la commercialisation des variétés de riz importées par la STC. L’entrée en scène de la STC a contribué à stabiliser les prix du riz. Certains commerçants ont même baissé leur prix, affirme quelqu’un proche du dossier. Le Pusa Basmati se vend à Rs 25 la livre et le 1121 Basmati Extra Long se vend lui à Rs 28.50. Le sachet de 5kg se vend lui à Rs 250 et Rs 285 respectivement. Une prochaine cargaison de plusieurs tonnes est attendue dans les jours à venir. Mais, selon les impor-
L’entrée en scène de la STC a contribué à stabiliser les prix du riz. tateurs, si la STC offre le riz basmati à un prix compétitif alors c’est mieux pour la compétition. C’est le riz 1121 et le Pusa
Carte d’identité: 622 000 personnes déjà enregistrées
L’exercice d’enregistrement pour la nouvelle carte d’identité est sur la bonne voie. À ce jour, 622 000 personnes se sont déjà enregistrées pour obtenir la nouvelle carte. À noter qu’à partir du 15 septembre les anciennes cartes d’identité ne seront plus valides. Un appel est lancé au public de se faire enregistrer dans les centres avant la date butoir afin d’être détenteur de la nouvelle carte d’identité. Interrogé le Project Director du Mauritius National Identity Scheme Rao Ramah a fait ressortir que plus de 70% de la population se sont enregistrés. Plus de 4 000 personnes se rendent dans les centres pour obtenir leur nouvelle carte d’identité par jour. À souligner, qu’à Rodrigues, plus de 25 000 personnes se sont enregistrées, cela représente environ la totalité de la population qui a plus de 18 ans, tandis qu’à Agaléga, 175 se sont enregistrés. À ce jour, 23 centres sont ouverts à travers le pays. Rao Ramah a souligné qu’à partir de ce mois des comptoirs prioritaires dans les centres sont mis en place pour les personnes âgées de 55 ans et plus.
qui sort de New Delhi et l’Etat de Pendjab en Inde, et le Super Kernel qui est du Pakistan qui sont les plus prisés en ce moment au
niveau international. Ces types des riz sont connus pour leurs finesses. Les Mauriciens en consomment en grande quantité cette va-
riété de riz. Le riz commercialisé par la STC et qui dans le sachet de couleur bleu est le Pusa Basmati et dans le sachet rouge est 1121 Basmati Extra Long. Il y a aussi le fait que la STC a un certificat d’authenticité en ce qui concerne le Pusa Basmati qui a été émis par la section d’exportation de l’Inde et un certificat de qualité en ce qui concerne les deux types du riz commercialisés. Ces deux types de riz seront parmi les meilleurs sur le marché. Le commerce mondial de riz en 2014 devrait atteindre 38,3 millions de tonnes, soit 2 pour cent de plus que l’estimation actuelle des échanges pour 2013, légèrement en deçà du record de 2012. A Maurice il y a une cinquantaine des marques du riz basmati qui sont importées de l’Inde. Le pays importe quelque 50 000 tonnes du riz basmati annuellement et consomme 135 tonnes quotidiennement.
3
D’importants changements dans le milieu juridique mauricien Plusieurs juristes dont Maxime Sauzier SC, Varuna Bunwaree et Carolyn Desvaux de Marigny ainsi que les avoués Jaykar Gujadhur et Yashina Leckram ont rejoint ENSafrica (Mauritius) depuis le 1er juin. L’équipe d’ENSafrica a une place importante dans le judiciare à Maurice. L’arrivée de juristes chevronnés dans une firme juridique comme ENSafrica est une première dans la basoche locale. Thierry Koenig SA, le responsable d’ENSafrica, a dit que “nous sommes heureux que Maxime, Jaykar, Varuna, Carolyn et Yashina aient décidé de rejoindre ENSafrica (Mauritius). C’est un changement majeur qui étoffera notre équipe et consolider notre pratique, nous permettant d’offrir un service unique à Maurice”. En décembre dernier, l’annonce de l’alliance de l’étude De Comarmond & Koenig, le cabinet d’avoués le plus important et le plus
ancien à Maurice, avec ENSafrica Inc., la plus importante firme juridique du continent Africain, avait eu l’effet d’un coup de tonnerre sur le marché juridique mauricien. De l’avis de tous, cette alliance faisait l’effet d’un souffle nouveau et une vision différente au sein de la profession légale et il se chuchotait alors que d’autres juristes emboîteraient le pas. Personne n’avait cependant imaginé que les changements serraient aussi important et en si peu de temps. ENSafrica est un cabinet juridique spécialisé en droit des affaires avec un accent particulier sur le droit international des compagnies, le droit commercial, bancaire, de la construction, du travail, de la propriété intellectuelle, faillite, ainsi que les fusions/acquisitions. ENSafrica est le conseil juridique attitré de plusieurs groupes importants du monde des affaires mauriciens. L’équipe actuelle d’EN-
Safrica est composée de Thierry Koenig SA, Martine de Fleuriot de la Colinière, Raj Ragobur, Vanesha Babooa, Mahejabeen Chatoo, Sindhia Potayya, Rachel Wan, et Stephanie Sundanum, ainsi que Camille Desvaux de Marigny Xavier Koenig et Pravin Barthia. Le CEO d’ENSafrica Piet Faber a déclaré que “nous sommes enchantés que des éminents juristes viennent rejoindre l’équipe mauricienne. ENSafrica est déjà un succès et laisse entendre un développement très prometteur. L’Ile Maurice fait très clairement partie de l’empreinte d’ENSafrica à travers le continent Africain. “Nous sommes fiers de rejoindre ENSafrica le cabinet juridique le plus important à Maurice et de faire partie d’ENSafrica. Nous rejoignons l’excellente équipe et nous serons épaulés par les différents départements juridiques d’ENSafrica”, a dit Maxime Sauzier SC.
Satish Faugoo : “Une étape supérieure franchie” Suite de la page 1 Les membres du comité mixte présidé par l’Attorney General, Satish Faugoo, notamment l’expert en matière des lois électorales, Rama Sithanen, le Deputy-leader du Mouvement militant mauri-cien, Alan Ganoo, l’ancien Chef juge, Sir Victor Glover, le commissaire électoral, Irfan Rahman, le Solicitor General Me Dhiren Dabee, entre autres, ont pendant plus de trois heures épluché les implications du troisième Draft Bill. A la sortie de la réunion, Satish Faugoo a déclaré que ce comité s’est rencontré pour la 4e fois et qu’une étape supérieure a été franchie.
“Aujourd’hui (ndlr hier), nous avons passé en revue le troisième Draft Bill. Vous vous souvenez sans doute que j’avais évoqué la dernière fois un deuxième Draft Bill. Donc, nous avons franchi une étape supérieure. C’est-à-dire nous travaillons sur un troisième Draft Bill et nous avons presque déjà terminé avec les ‘policy decisions’, a déclaré l’Attorney Gene-ral. Il a indiqué qu’il ne s’agissait pas seulement des réunions du comité élargi qui s’est réuni à quatre reprises, il y a eu aussi des réunions du comité technique qui procède à la rédaction du texte de loi sur la re-
forme électorale, avec l’appui de la commission électorale ainsi que tous les membres du Parquet, dit-il. L’Attorney General a aussi indiqué qu’il y a eu beaucoup de réunions sur le plan politique et qu’il y a
COMITÉ MIXTE eu aussi plusieurs réunions avec le Premier ministre, Navin Ramgoolam à ce sujet. “Je dois dire que la plupart des ‘policy decisions’ ont été tranchées. Maintenant cela va nous demander encore quelque temps pour préparer
un autre Draft Bill. Ce sera peut-être le dernier. Nous allons devoir nous rencontrer à nouveau”, a-t-il déclaré. Il devait ainsi déclarer qu’il y aura deux textes de loi en préparation. “Le premier texte de loi vise donc à améliorer le troisième Draft Bill et le deuxième, concerne le mini-amendement constitutionnel”, a déclaré l’Attorney General. Il a déclaré que le deuxième texte de loi concerne plus particulièrement le mini-amendement cons-titutionnel. “Retirer le mot ‘shall’ pour le remplacer par ‘may’ dans la Cons-titution n’est pas une chose simple. Au fait les complica-
tions commencent lorsqu’on essaie de remplacer le mot ‘shall’ par ‘may’ parce que c’est un amendement constitutionnel. Il y a donc plusieurs propositions sur lesquelles nous sommes en train de travailler”, a dit l’Attorney General en présence du Depu-ty leader du MMM, Alan Ganoo. Le comité Faugoo a aussi passé en revue la question de la représentativité des femmes dans la cadre de reforme électorale. Le comité Faugoo compte remettre une copie du Draft Bill final au Premier ministre, Navin Ramgoolam, une fois qu’il est prêt. Jean-Denis Permal
Démission en bloc des membres de l’aile jeune et de l’aile féminine Une dizaine de membres de l’aile féminine et de l’aile jeune du Mouvement socialiste militant (MSM) de la circonscription N° 7 (PitonRivière du Rempart) ont soumis, mercredi, leurs démissions en bloc de toutes
les instances du parti soleil. Ils ont fait parvenir une lettre dans ce sens au leader du parti, Pravind Jugnauth. Interrogé par Le Matinal, mercredi, Leena Pentiah, présidente de l’aile de féminine du MSM a confirmé la
nouvelle. “J’ai effectivement démissionné comme présidente de l’aile féminine de la circonscription N° 7 du MSM car je ne suis pas satisfaite avec la ligne directive du parti. On parle tou-
jours du passé. Mais pas de l’avenir. Voila pourquoi j’ai soumis ma démission en tant que présidente de l’aile féminine de la circonscription N° 7”, a déclaré Leena Pentiah.
MSM
La lettre qui a été adressée au leader du MSM soutient que “we, the following members of the women wing and youth of constituency No7 are sending this letter to inform you that we are resigning in block from
the Regional and Central Committee”. La lettre fait par la suite mention d’une dizaine de noms. Interrogé par Le Matinal, mercredi, Pravind Jugnauth a déclaré qu’il ignore l’existence de cette lettre.
www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, JEUDI 5 JUIN 2014
EN LEADING
BREF Un homme dépouillé par quatre individus Un quadragénaire habitant Floréal a consigné une déposition au poste de police de la région mardi soir pour rapporter un cas de vol avec violence. Le déclarant a affirmé qu’il marchait dans une des ruelles de la région aux alentours de 21 heures quand l’incident s’est produit. Un inconnu l’a accosté pour lui demander de l’argent. Suite au refus du déclarant, trois autres individus se sont joints à leur confrère. Ils ont ensuite tabassé le quadragénaire avant de faire main basse sur une somme de Rs 475 et prendre la fuite. La police enquête.
Vol avec violence : trois arrestations Un jeune âgé de 19 ans habitant le sud de l’île a passé un sale quart d’heure en fin d’après-midi de mardi. Il a porté plainte au poste de police de Curepipe. Selon le déclarant, il se trouvait à la gare du sud à Curepipe quand trois individus, également résidants dans le sud du pays, l’ont tabassé et ont fait main basse sur son téléphone portable. Ne perdant pas de temps, il s’est rendu au poste de police et a précisé avoir vu les voleurs montés dans un autobus. Aussitôt, les limiers se sont rendus sur les lieux et ont intercepté le véhicule. Les trois individus ont été arrêtés. Le déclarant a été blessé et a dû être admis à l’hôpital de Rose-Belle.
Incendie à Rivièredes-Galets La police a enregistré un cas d’incendie à Rivière-desGalets mardi matin. Selon les recoupements, une quinquagénaire aurait surpris sa colocataire en train de mettre le feu à la chambre d’une autre colocataire. Les effets personnels de celle-ci auraient pris feu. La police est sur la piste de la suspecte.
Un maçon coupable Un maçon a été reconnu coupable de trafic de cannabis en cour intermédiaire mercredi matin par la magistrate Wendy Rangan. Il avait plaidé non coupable. C’est lors d’une perquisition effectuée au domicile de l’accusé le 7 février 2012 que la brigade anti-drogue avait trouvé 9.57 grammes de cannabis enroulés dans un papier et dissimulé dans un sac en plastique.
MAL DE VIVRE
INFANTICIDE
Quinze ans de prison à Satyanand Lobin
Le couperet est tombé mercredi matin en cour d’assises. Satyanand Lobin, poursuivi pour avoir infligé des coups mortels à son beaufils de 6 ans, a été condamné à 15 ans de prison par le juge Benjamin Marie Joseph. L’accusé avait plaidé coupable sous une charge de « wounds and blows inflicted without intention to kill ». Le petit Manish Bedi Ramgoolam était le fils de la compagne de Satyanand Lobin. Le crime a été commis le 25 août 2009. Lors de l’énoncé de la sentence contre Satyanand Lobin, le juge Benjamin Marie Joseph a déclaré que le crime commis par l’accusé est très grave dans la mesure son acte a coûté la vie à un enfant sans défense. Le délit est d’autant plus sérieux car, selon la version de l’accusé, l’enfant souffrait d’incontinence. Et la raison pour laquelle l’accusé s’est emporté dans une colère noire et a infligé des coups à l’enfant. Celui-ci ne pouvait se retenir et avait fait ses besoins sur le sofa. Le juge declare que “the accused failed to show the tolerance and understanding
Satyanand Lobin condamné à 15 ans de prison pour avoir mortellement frappé son beau-fils de six ans. that could have been expected from him as a responsible person having accepted to take the deceased under
La facebookeuse fixée sur son sort ce vendredi
La facebookeuse, Krishnee B. a comparu en cour intermédiaire mardi matin devant le magistrat Vijay Appadoo. Elle a plaidé coupable sous une charge de “using an information and communication service for the transmission of a message likely to compromise public order”. La sentence sera prononcée contre elle ce vendredi 6 juin 2014. La jeune femme, âgée d’une vingtaine d’années, est poursuivie pour avoir tenu des propos sectaires sur sa page Facebook. Deux témoins ont été entendus lors de la séance. Dans sa déposition aux enquêteurs, la jeune femme avait déclaré qu’elle avait posté ses propos dans le but de faire du tort à
quelqu’un. Les enquêteurs ont affirmé que la facebookeuse a entièrement coopéré avec la police. Et qu’elle a exprimé des remords. L’accusée a présenté ses excuses en cour lors de l’audition et a affirmé qu’elle regrette sincèrement ses actes. La jeune femme avait été arrêtée par les limiers de la Central CID en août 2012. Cette affaire a éclaté au grand jour après qu’un autre internaute, un habitant de la capitale, a consigné une plainte au Central CID contre elle. L’accusée avait passé cinq jours en détention policière avant d’être relâchée sous caution. Selon l’article 46 (h) de l’Information and Communication Technologies (ICT) Act 2001 toute personne qui enfreint cette loi est passible d’une amende ne dépassant pas Rs 1 million et d’une peine d’emprisonnement ne dépassant pas cinq ans.
his care”. Une punition appropriée devrait être appliquée pour montrer la sévérité de cette affaire et
4
aussi pour envoyer un signal fort à ceux qui maltraitent des enfants. La veille du décès de l’enfant, l’accusé l’avait donné des coups de pied au ventre alors qu’il l’avait emmené dans la salle de bains pour le laver après qu’il ait fait ses besoins. L’accusé avait même emmené l’enfant à un ‘kalimaye’. La victime devait chuter du banc sur lequel il était assis. Il a été conduit à l’hôpital où son pied a été plâtré. Durant la nuit, la victime s’est plainte des douleurs au ventre. Mais ce n’est qu’à l’arrivée de la mère de l’enfant, qu’il a été transporté à l’hôpital. Quelques heures plus tard, il a rendu l’âme. L’autopsie pratiquée par le Dr Maxwell Monvoisin a conclu que l’enfant est décédé suite à un « traumatic perforation of the intestines ». Il portait plusieurs blessures au corps. Le médecin de la police devait faire état que des blessures datées d’avant et quelques unes étaient récentes. Ce qui fait ressortir que la victime était un enfant maltraité. Ledweena Ramasawmy
Suicide : un problème de la société qui prend de l’ampleur chez les jeunes Le suicide chez les jeunes est un problème de société qui commence à devenir alarmant à Maurice comme en témoigne les multiples cas de suicide et de tentative de suicide enregistrés ces derniers jours. A Eau Coulée un collégien de 16 ans s’est donné la mort par pendaison mardi. C’est vers 19h30 que ses proches l’ont découvert pendu dans sa maison. Il a été transporté à l’hôpital où les médecins n’ont pu que constater son décès. L’autopsie pratiquée par un médecin légiste de la police a attribué son décès à une asphyxie causée par la pendaison. Selon les proches de sa famille il souffrait des troubles mentaux. Une jeune femme de 19 ans a été, elle, retrouvée inconsciente à son domicile à la rue Benitier, Roche-Bois mardi. Les membres de sa famille pensent qu’elle aurait tenté de mettre un terme à sa vie en avalant une importante quantité de l’eau de ‘Javel’. Elle se trouve actuellement admise à l’hôpital Dr A.G. Jeetoo. D’autre part, un adolescent de 18 ans a fait deux tentatives de suicide à Rivière Sèche, mardi. Ce dernier a
d’abord essayé d’avaler du poison pour rat, mais ses parents sont intervenus à temps pour l’en empêcher. Plus tard, le même jour il a essayé de se pendre à un arbre dans sa cour. Mais fort heureusement, des voisins sont intervenus une nouvelle fois et l’ont empêché de commettre l’irréparable.
Le suicide chez les jeunes est un problème de société qui commence à devenir alarmant à Maurice comme en témoignent les multiples cas de suicide et de tentative de suicide enregistrés ces derniers jours.
De dimanche à lundi trois autres tentatives de suicide ont été enregistrés. Une collégienne de 16 ans a tenté de mettre fin à ses jours en avalant des éclats de verres chez elle, lundi. Elle a été emmenée d’urgence à l’hôpital Dr A.G. Jeetoo de Port-Louis
pour des soins. L’adolescente a relaté à ses proches qu’elle a eu une dispute avec son amoureux un peu plus tôt dans la journée. La police de Plaine Verte a ouvert une enquête à ce sujet. D’autre part, une trentenaire a été évacué d’urgence à l’hôpital de Candos alors qu’elle se trouvait chez son employeur à Sodnac. Elle a avalé une certaine quantité de comprimés. Son état de santé est jugé inquiétant. Dans le même registre, un jeune homme de 26 ans a ingurgité un mélange de bière et de détergent à son domicile dimanche. Ses proches l’ont emmené à l’hôpital de Flacq où il a subi un lavage d’estomac. Cependant, son état de santé est jugé sérieux. Ce n’est que lundi que l’affaire a été rapportée à la police de Camp de Masque. La police a ouvert une enquête sur chaque cas en vue détablir les raisons qui ont poussé ces jeunes à tenter de se donner la mort. Les proches de ces jeunes seront interviewés dans le cadre de cette enquête. De même que ceux qui ont tenté de se suicider. La tentative de suicide, soulignons-le, est un délit. Kevin Bissessur
INCENDIE CHEZ HARISH BOODHOO
MINEURES
“Il y a un fort soupçon d’acte criminel”, dit le magistrat
Deux suspects recherchés
Le magistrat Kevin Moorghen, qui a présidé l’enquête judiciaire sur l’incendie qui avait éclaté chez l’ancien vice-Premier ministre, Harish Boodhoo le 1er mars 2011 a fait connaître ses conclusions mercredi en cour de Curepipe. “There is a very high suspicion that the fire was of criminal nature. There is a foul play…” a affirmé le magistrat. Il a référé le dossier au Directeur des Poursuites publiques. Le magistrat Kevin Moorghen a ajouté qu’il est arrivé à ses conclusions après avoir analysé le rapport de l’ex directrice du Forensic Science Laboratory (FSL), Jane Mclean. Celle-ci avait déclaré que “In my opinion, the fire was started by person(s) unknown distributing an accelerant around the back of the pickup truck and igniting it with a naked flame”. Le magistrat a aussi fait ressortir que l’enquête de la police n’avait révélé aucun suspect. Sollicité pour une réaction, Harish Boodhoo dit souhaiter la réouverture de l’enquête sur cette affaire. « Bizin coner kisanla kine fer sa… », a affirmé l’ancien vice-Premier ministre. « Il n’a pas été facile de revivre ce traumatisme », a-t-il commenté. Les véhicules qui se trouvaient dans son garage ont été incendiés le 1er
Harish Boodhoo. mars 2011. L’enquête judiciaire sur cet incendie a été instituée par le Directeur des Poursuites publiques en mars 2014 soit trois ans après l’incident. L’incendie avait éclaté aux alentours de trois heures du matin au domicile de l’ancien vice-Premier ministre à Belle Terre. Les flammes avaient ravagé une partie de sa maison, une voiture de la marque Proton et le 4×4 de son neveu. Un des voisins d’Harish Boodhoo avait été appelé à la barre des témoins lors des travaux de l’enquête judiciaire. Il
avait affirmé avoir vu trois personnes courir mais il n’a pas pu les identifier. L’enquête de la police n’a rien révélé. Les enquêteurs avaient affirmé en cour que les alibis fournis par les suspects avaient été vérifiés et qu’ils ne sont pas impliqués dans cette affaire. Un ‘Electrical Engineer’ avait aussi été appelé. Ce dernier avait effectué un examen des lieux suite à l’incendie. Il avait conclu que l’incendie ne provenait pas d’un courtcircuit.
Deux cas de relations sexuelles avec mineur ont été rapportés à la police lors de la journée de mardi. Dans une déposition consignée au poste de police de Roche Bois une fillette de 11 ans a déclaré que son petit ami de 18 ans a eu des relations sexuelles avec elle. La plaignante habitant la localité a porté plainte en présence de sa mère. Elle a indiqué à la police que le 2 juin, son petit copain l’a entraînée dans un bois à Camp Zoulou où il a eu des relations avec elle. Elle se trouve actuellement en observation à l’hôpital Dr A.G.Jeetoo. Elle sera xaminée par un médecin de la police. Le suspect est toujours recherché. Par ailleurs au poste de police de Bambous c’est une collégienne de 15 ans a déclaré avoir eu des relations sexuelles avec son petit ami de 21 ans. Selon la plaignante au mois de janvier 2013, son petit ami l’avait invitée chez lui à Bambous. Ce dernier aurait profité de l’occasion pour avoir des relations intimes avec elle. La jeune fille sera prochainement examinée par un médecin de la police. Le suspect est recherché par la police
www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, JEUDI 5 JUIN 2014
Arvin Boolell invite la ministre Sushma Swaraj à Maurice
Le ministre Arvin Boolell aux côtés de Sushma Swaraj.
RAPPORT NRB
Première manifestation de Platform Travayer Transpor le 13 juin La Platform Travayer Transpor, qui réunit quatre syndicats de la CNT est mécontent du retard du National Remuneration Board (NRB) de publier le Remuneration Order concernant les employés de l’industrie du transport. Les différents représentants des syndicats s’insurgent contre le ministre du Travail pour avoir renvoyer le rapport au NRB pour revoir les recommandations. Las d’attendre une révision des salaires et des conditions de travail des employés, la Platform Travayer Transpor se lance dans une série de manifestations pour mobiliser ses membres. La première manifestation se tiendra le 13 juin dans la capitale. Reaz Chutoo de la Platform Travayer a rencontré la presse
mercredi, pour parler de la colère et la frustration des employés de l’industrie du transport. Il a fait ressortir que le ministre du Travail avait annoncé depuis décembre 2013 que le rapport du NRB allait être publié, mais qu’à ce jour les travailleurs restent en attente. Il a précisé que la Platform attend le retour du ministre au pays pour avoir une rencontre avec lui en vue de discuter de ce dossier. Il a aussi annoncé une campagne d’affiches à travers le pays à partir de cette semaine. Reaz Chutoo a déclaré que si le ministre ne répond pas favorablement à laur demande pour une rencontre, la Platform Travayer n’aura d’autre choix que de tenir une manifestation devant le bureau du ministre prochainement.
Le ministre des Affaires étrangères, Arvin Boolell, a eu une conversation téléphonique avec le nouveau ministre indien des Affaires étrangères Sushma Swaraj, lundi. Il a rappelé la rencontre fructueuse entre le Premier ministre mauricien et Narendra Modi, Premier ministre de l’Inde après sa prestation de serment à New Delhi au cours de laquelle Sushma Swaraj était présente. Le ministre Arvind Boolell a aussi rappelé la réunion avec elle, en 2012, alors qu’elle était leader de l’opposition. Au cours de sa conversation avec Sushma Swaraj, Arvind Boolell a souligné que nos relations sont historiques, on a les valeurs partagées, et la bonne gouvernance. Il a en outre réitéré le souhait de travailler très étroitement avec elle pour le
renforcement, l’élargissement et l’approfondissement de nos relations bilatérales privilégiées. Arvin Boolell a saisi l’occasion pour inviter Sushma Swaraj entreprendre une visite officielle à Maurice. Elle a répondu que Maurice sera parmi les premiers pays qu’elle visitera en tant que ministre des Affaires extérieures. Suite à cette conversation téléphonique, Arvind Boolell a immédiatement envoyé une lettre d’invitation officielle à Sushma Swaraj. La semaine dernière, le ministre Arvind Boolell a été parmi les premiers ministres des Affaires étrangères d’envoyer une lettre à son homologue indien dans laquelle il lui a transmis ses salutations et ses félicitations après la victoire retentissante du BJP aux élections en mai dernier.
Sushma Swaraj est la deuxième femme à être ministre des Affaires extérieures de l’Inde (Indira Gandhi a été la première). Elle a été élue 7 fois en tant que membre du Parlement et trois fois en tant que membre de l’Assemblée législative. En 1977, elle devient la plus jeune ministre du Cabinet dans le pays à 25 ans. En 1979, elle devient chef de l’État de Haryana à l’âge de 27 ans. Sushma Swaraj a été le premier porte-parole des femmes d’un parti politique national en Inde. Elle a établi plusieurs records à son actif comme la première femme ministre en chef de BJP. Elle est la première et la seule femme députée du Parlement indien honorée avec le Prix parlementaire exceptionnel. Elle a contesté dix élections directes des quatre Etats.
5
MSM
Soodhun dénonce les “démissionnaires fantômes” “Des 13 membres qui ont quitté le MSM, plusieurs avaient déjà démissionné quand Jim Seetaram avait quitté le MSM. Il y a donc sur cette liste des démissionnaires fantômes”. C’est ce qu’a rétorqué Showkutally Soodhun, le président du MSM, lors d’un point de presse suite à la démission de Sanjit Nuckchhed, président du comité régional du MSM dans la circonscription no 10 et de 13 adhérents de cette même régionale. Showkutally Soodhun estime que le MSM est plus fort que jamais avec le recrutement de 34 nouveaux membres en deux mois dont l’ancien président du Parti Travailliste, Etienne Sinatambou. “Le PTr est derrière cette vague de démission. De nouveaux membres seront présentés officiellement
Le PTr est derrière cette vague de démission. De nouveaux membres seront présentés officiellement samedi. Le MSM est le seul parti à être actif sur le terrain. samedi. Le MSM est le seul parti à être actif sur le terrain. De plus le comité central du MSM comprend 300 membres, ce qui est unique à Maurice”, ajoute Showkutally Soodhun. Revenant sur la démission de Sanjit Nuckchhed, le président du parti soleil évoque le fait qu’il n’était pas un membre actif du MSM. “Ce n’est pas une perte pour le parti”, a-t-il commenté.
MAURITIUS SANATAN DHARMA TEMPLES FEDERATION
La construction d’un ‘Educational Centre’ à Réduit au coût de Rs 120 M La Sanatan Dharma Temples Federation (MSDTF) a procédé, mercredi à Réduit, à une cérémonie de pose de première d’un complexe qui abritera ses ‘headquarters’ et un centre éducatif. Le site se situe à l’arrière de l’hôpital Apollo. Ce projet qui est exécuté en deux phases nécessite des investissements de Rs 120 millions. Somduth Dulthumun, président de la Sanatan Dharma Temples Federation, a déclaré que ce centre éducatif accueillera des étudiants de tous les niveaux que ce soit secondaire ou tertiaire. “Le but est d’offrir des programmes de formation dans plusieurs domaines tels que l’ingénierie, le journalisme, les langues ou encore l’informatique à tous les Maurciens”, a précisé le président de MSDTF. “Nous avons pris du retard pour commencer ce projet car nous avons eu à régler
“Betonix nous soutient dans ce projet. Nous avons beaucoup d’autres partenaires qui nous aident à concrétiser cette institution.”
Somduth Dulthumun entouré de plusieurs invités lors des prières. quelques problèmes. Maintenant tout est clair et nous n’avons pas tardé à démarrer le projet avec un petit financement de Rs 5 millions et un prêt de Rs 10 millions contracté
auprès de la DBM. Cette première phase nous coûtera environ Rs 30 millions et nous comptons sur la générosité de la population de faire avancer ce projet tant attendu. Nous
avons déjà reçu des promesses de dons. Betonix nous soutient dans ce projet en nous donnant le béton. Nous avons beaucoup d’autres partenaires qui nous aident à la concrétisation de cette institution et de notre ‘headquarters’ qui sera construit en deuxième lieu pour abriter nos bureaux administratifs”, a expliqué Somduth Dulthumun. Des affiliations avec des universités et des institutions techniques comme City and
Guilds sont prévues pour assurer la formation dans divers domaines. Ce centre se veut être un centre éducatif à la portée de tout le monde. Ainsi, le centre offrira des cours dans plusieurs filières. “Un MOU avec une université de l’Inde a déjà été signé mais avec les problèmes que nous avons avec les universités indiennes, nous n’avons pas encore finalisé le contrat car nous attendons l’accord des gouvernements indiens et mauriciens. Si jamais, nous n’avons pas cet accord, nous allons voir auprès des universités de l’Angleterre pour nous associer”, a-t-il indiqué. Somduth Dulthumun estime que c’est un projet dans l’intérêt de la nation et il est certain que beaucoup de gens vont aider la Mauritius Sanatan Dharma Temples Federation avec des contributions généreuses.
LE MATINAL, PORT-LOUIS, JEUDI 5 JUIN 2014
Concours Dream Holiday de MK pour les étrangers
w w w . l e m a t i n a l . c o m
Air Mauritius a lancé un nouveau concours ‘Dream Holiday’ sur Facebook pour deux personnes chaque semaine pour une période de six semaines. Le concours s’étend jusqu’au 14 juillet 2014. Il est reservé uniquement aux étrangers et offre la possibilité aux gagnants de participer et de créer leurs propres Dream Holidays comprenant des voyages, des hôtels, des activités et des attractions. Pour pouvoir y participer, il faut visiter le site Facebook d’Air Mauritius et de ‘like’ sa page.
LA BOURSE
CENTRES FINANCIERS
SÉCURITÉ ALIMENTAIRE
LE MARCHÉ OFFICIEL
L’importance de la bonne gouvernance
Gilles Mandret, directeur régional Réunion-océan Indien du CIRAD, et Jean Claude de L’Estrac, secrétaire général de la COI.
Plate-forme régionale de recherche agronomique La Commission de l’océan Indien (COI) met en place la plateforme Régionale de recherche agronomique pour le développement (PReRAD) et signe un accord-cadre de coopération scientifique régionale entre la COI, le CIRAD, la Préfecture de la Réunion et la Région Réunion. La constitution de cette plate-forme en Indianocéanie fait suite à la décision prise par la COI en avril 2014 de renforcer la compétitivité de nos îles. La cérémonie de signature d’un protocole d’accord avec le Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement (CIRAD), basé à La Réunion, qui a eu lieu mardi à Ebène, permettra le renforcement de la recherche en Indianocéanie, en créant une plate-forme commune COI/CIRAD/Préfecture de la Réunion/Région Réunion, notamment sur les axes suivants : santé animale et humaine,
biodiversité et santé végétale ou encore systèmes agroalimentaires. “L’engagement du CIRAD sur les six prochaines années, en appui à la COI, est très important puisqu’il va mobiliser près de 90 millions d’euros de ses ressources, à partir de ses dispositifs de la Réunion et de Madagascar ainsi que d’importants financements européens et de la Région Réunion. L’accordcadre concrétise l’appui à l’axe prioritaire de la COI sur la sécurité alimentaire”, a précisé Gilles Mandret, directeur régional Réunion-océan Indien du CIRAD. Le secrétaire général de la COI, Jean Claude de l’Estrac, s’est félicité de la signature de cet accord de coopération et a réitéré l’engagement de la COI à œuvrer en étroite collaboration avec la PReRAD à travers ses projets sur la biodiversité, la sécurité alimentaire et les énergies renouvelables.
Dans une interview accordée au Board of Investment (BOI ) dans son bulletin mensuel du mois de mai, la directrice générale de la Financial Services Commission (FSC), Clairette Ah Hen, parle de l’importance de la bonne gouvernance dans les centres financiers pour attirer les investisseurs. Selon la directrice de la FSC, la bonne gouvernance est la clé du développement. “Sans la bonne gouvernance, vous n’attirerez pas les flux de capitaux nécessaires au développement. Les opérateurs internationaux ne mettront pas en place leurs entreprises dans ces centres en raison du risque que cela comporte pour leur réputation”, souligne-t-elle. Elle fait ressortir que pour le développement économique, le pays dépend des investisseurs, des institutions et de tous les autres opérateurs à qui le système financier mauricien doit inspirer confiance. “Dire que nous respectons la bonne gouvernance ne suffit pas. La gouvernance peut maintenant être mesurée.” avance-t-elle, en parlant de ce que préconise le FMI. Pour elle, le développement d’un centre financier international se
Clairette Ah Hen, directrice générale de la FSC. base sur une gouvernance claire et explicite à tous les niveaux, à savoir au niveau politique, économique et institutionnel. En ce sens, pour que la bonne gouvernance soit assurée dans les activités des services financiers non bancaires et du Global Business, elle fait part des politiques de la Commission, qui selon elle, visent à protéger la réputation de la juridiction mauricienne en assurant l’équité, la responsabilité
La destination Maurice très prisée par les Anglais Maurice a été élu meilleure destination de voyage par les Anglais en 2014, lors de la dernière cérémonie de Consumer Choice Awards, événement annuel organisé par Brand Weekly, une revue en ligne. La destination Maurice s’est distinguée d’autres destinations concurrentes, telles que Barbade, New York et les Bermudes. Le nombre de touristes anglais en visite à Maurice est en hausse, ces deux dernières années, et selon les chiffres publiés sur le site Indian Ocean Times, une hausse de 11,9% a été
enregistrée à la fin de 2013, comparativement à 2012. 98 017 Anglais ont visité Maurice en 2013, contre 87 648 en 2012. Durant les quatre premiers mois de cette année, 30 418 touristes en provenance du RoyaumeUni ont visité Maurice. Ces
arrivées touristiques représentent une hausse de 5,5% par rapport à la même période l’an dernier. Le site Indian Ocean Times souligne que les Anglais préfèrent la destination Maurice pour venir faire de la plongée, jouer au
golf et découvrir la culture insulaire, sans oublier le cachet de destination lune de miel que s’est forgé Maurice. Selon les dernières statistiques publiées par Statistics Mauritius, toutefois, une baisse des arrivées touristiques de 5,7% a été notée au premier trimestre de cette année. 19 947 touristes anglais ont foulé le sol mauricien, contre 21 150 au premier trimestre de 2013. Les touristes anglais ont représenté une part de 13% des arrivées touristiques d’Europe à Maurice, au premier trimestre de cette année.
et la transparence qui sont considérées comme les trois piliers de la gouvernance d’entreprise. Ces politiques, explique-t-elle, sont appliquées à trois stades, à savoir (1) au niveau des règles, des codes et des lignes directrices émises, (2) au stade des licences, dans le cadre des conditions d’octroi des licences et (3) au stade post-licence, lorsque l’approbation de la FSC est requise pour la nomination des di-
recteurs et des changements dans l’actionnariat, au cours des contrôles de déclarations statutaires et lorsqu’on effectue des vérifications chez les opérateurs. Par ailleurs, elle fait aussi mention de la relation que la FSC entretient avec plusieurs autorités locales, telles que la Banque de Maurice, le Financial Reporting Council et la Financial Intelligence Unit (FIU). Hormis ces partenariats, elle mentionne aussi les consultations avec les partenaires concernant les nouveaux développements, les exigences et les normes internationales et de nouvelles lois ainsi que l’organisation des ateliers pour assurer que la FSC a la capacité de répondre à l’évolution du secteur. Au niveau de Maurice, Clairette Ah Hen précise que le cadre politique de la gouvernance d’entreprise est évalué par les pairs et les institutions internationales. Pour elle, des évaluations qui ont été faites dans le passé permettent à la FSC et aux investisseurs de comparer les pratiques de gouvernance d’entreprise à Maurice par rapport aux normes internationales en vue d’apporter toute amélioration jugée nécessaire.
7
MARDI 3 JUIN 2014 OPENING PRICE (RS)
CLOSING VOLUME PRICE TRADED (RS)
7.00 8.04 220.25 112.00 133.00 1.06 298.00
6.82 8.04 220.25 110.00 133.00 1.06 298.00
27.00 21.20 119.00 56.75 104.25 126.00
27.00 21.20 120.00 56.75 103.00 126.00
48.00 0.04 188.00 22.90 27.30 77.00 82.00
49.00 0.04 190.00 22.90 27.30 77.00 82.00
1.00 34.25 250.00 1.14 6.82 18.90 5.60 43.50 84.00 7.90 1.41 199.00 50.00 42.50 36.25 68.00
111.00 83.50 42.60 40.50
P/E RATIO
DIV. YIELD %
NET ASSET VALUE(RS)
BANKS & INSURANCE BBC CIM Financial Services Ltd MCB MEI MUA SBM Swan Insurance Co. Ltd
4300 1020000 174476 500 4
68.20 11.01 12.13 7.55 10.27 22983600 8.23 10.98
0.29 2.74 2.77 3.18 3.76 5.66 3.66
1.40 3.66 123.76 93.45 85.95 0.64 199.40
180.00 12.81 13.01 16.60
1.85 5.66 2.50 3.17 2.43 3.02
54.84 25.71 149.42 49.81 63.37 16.30
18.35 32.59 41.64 19.50 16.24 13.53
3.20 4.42 4.37 5.13 4.22 3.35
17.90 165.03 34.48 11.98 47.87 111.12
1.00 34.15 250.00 1.15 6.80 18.90 5.74 43.50 84.00 8.06 1.41 201.50 50.00 42.50 36.00 68.00
13.08 24.13 7968000 23.00 744500 18.28 70.00 103100 6.83 94.57 100 104400 15.50 8400 14.56 968183 8.47 6200 1598841 22.50 600 -
2.20 3.20 3.48 2.06 1.59 5.40 1.38 1.79 4.96 0.85 2.98 2.50 6.59 2.22 -
50.59 427.78 3.53 7.83 33.70 4.17 69.25 182.55 5.83 1.20 332.08 67.62 72.35 176.12
111.00 84.00 42.80 41.00
255228 531600 52840
9.57 36.68 47.03 -
9.01 1.19 1.17 -
11.23 82.45 31.70 57.35
COMMERCE CMPL ENL Commercial Ltd Harel Mallac Ltd Innodis Ltd Ireland Blyth Ltd Vivo Energy Mauritius Ltd
1000 2090
INDUSTRY Gamma Civic Ltd Go Life International PCC Phoenix Beverages Ltd MCFI Mauritius Oil Refineries Ltd Plastic Industry (Mauritius) Ltd United Basalt Products Ltd
809 700 600
INVESTMENT ALP Limited - (GBP) Alteo Ltd Belle Mare Holding Ltd Caudan Development Ltd CIEL Limited Fincorp Investment Ltd MDIT Ltd National Inv. Trust Ltd Promotion and Dev. Ltd P. O. L. I. C. Y Ltd RGREC Ltd (USD) Rogers & Co. Ltd ENL Land Ltd ENL Land Ltd ( Preference Shares ) Terra Mauricia Ltd United Docks Ltd
68100
LEISURE AND HOTELS Automatic Systems Ltd New Mauritius Hotels Ltd Lux Island Resorts Ltd Sun Resorts Ltd
PROPERTY DEVELOPMENT BlueLife Limited Le Meritt Holdings Ltd
7.46 6.00
7.40 6.00
2000
1.73 12.24
3.33
8.84 0.93
83.25
83.75
400
13.42
3.28
132.19
17.50
17.90
4830
-
2.79
29.94
3.50
3.50
-
-
-
SUGAR Omnicane Ltd TRANSPORT Air Mauritius Ltd FOREIGN Dale Capital Group Ltd
FUNDS / GBL COMPANIES ^ SACREF Ltd ( USD ) ^
5.6
5.6
EXCHANGE TRADED FUND( ETF ) NewGold Issuer Ltd ( R F ) 376 NewPlat 434.25
376 434.25
7.466666667 2.321428571
5.78
www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, JEUDI 5 JUIN 2014
EN LEADING
BREF La Bourse de Paris ouvre en baisse La Bourse de Paris a ouvert en petite baisse mercredi -0,16%), dans l’attente de la publication, plus tard dans la journée, des chiffres de l’emploi dans le secteur privé aux Etats-Unis. A 07h00 GMT, l’indice CAC 40 perdait 7,39 points à 4 496,3 points. La veille, il avait opté pour la prudence (-0,27%).
Brésil: sous-marins pour protéger ses richesses Pour protéger ses 8 500 km de côtes et des richesses enfouies en mer comme ses gigantesques réserves de pétrole, le Brésil avance dans la construction, en collaboration avec la France, du premier de cinq sousmarins, dont un nucléaire. “Le Brésil a des richesses et il nous faut des forces armées fortes pour les protéger. Non pas pour faire la guerre, mais pour l’éviter. Le sous-marin à propulsion nucléaire est l’une des armes ayant la plus grande force de dissuasion”, a expliqué à l’AFP l’amiral d’escadre Gilberto Max Roffé Hirshfeld, coordonnateur général du Programme de développement de sousmarins de la Marine brésilienne (Prosub), estimé à 10 milliards de dollars.
États-Unis : vers des créations d’emplois plus faibles en mai L’économie américaine devrait avoir continué à créer des emplois en mai mais à un rythme moins soutenu qu’en avril, ne parvenant pas à faire baisser le taux de chômage qui sera publié vendredi par le ministère du Travail. Les embauches du secteur privé ont baissé de 16,7% en mai par rapport à avril pour atteindre 179 000 créations nettes de postes, selon l'enquête ADP, étude mensuelle sur l'emploi privé publiée mercredi. Ce chiffre représente une déception pour les analystes qui tablaient sur une meilleure performance du secteur privé avec 200 000 nouvelles embauches. “Après un fort rebond en avril (215 000 dans le secteur privé) à la suite de l'hiver, la croissance des emplois a quelque peu ralenti”, a noté Carlos Rodriguez, président d’ADP.
Pacte de responsabilité : le Medef dénonce “un harcèlement fiscal” Le numéro deux du Medef, Geoffroy Roux de Bézieux, dénonce “un harcèlement fiscal jamais vu” sur les entreprises et se fait menaçant sur une possible sortie de l’organisation patronale du pacte de responsabilité, dans Le Figaro de mercredi. “Les chefs d’entreprise ne verront aucune différence sur leur ‘feuille d’impôt’ en 2015. Il y aura bien une baisse d’un milliard de la C3S (impôt sur le chiffre d’affaires) mais l’essentiel des 6 Md de suppression ne devrait avoir lieu qu’en 2017, année de l’élection” présidentielle, affirme le viceprésident du Medef. “Il faudra s’acquitter dès l’année prochaine de la taxe carbone, dont on ne connaît pas les détails mais qui atteindra plusieurs centaines de millions pour les entreprises.”
Zone euro : croissance de 0,2% au 1er trimestre La zone euro a affiché une croissance de 0,2% au premier trimestre, a confirmé mercredi l’office européen des statistiques Eurostat, en publiant une seconde estimation du Produit intérieur brut (PIB) de la région. En revanche, le chiffre pour le quatrième trimestre 2013 a été révisé à la hausse, de 0,2% à 0,3%, a indiqué Eurostat. Dans le détail, la consommation des ménages et les investissements ont légèrement soutenu la croissance au premier trimestre (contribution de +0,1 point de pourcentage dans les deux cas). Mais la contribution du commerce extérieur à la croissance du PIB a été négative(-0,2 point de pourcentage). Les exportations ont crû de 0,3% sur la période de janvier à fin mars (après +1,4%) et les importations ont augmenté de 0,8% (après +0,7%). Parmi les États membres de la zone euro, l’Allemagne
Parmi les Etats membres de la zone euro, l’Allemagne a affiché la plus forte croissance. a affiché la plus forte croissance au premier trimestre (+0,8%), jouant pleinement son rôle de moteur économique de la région.
Les baisses les plus marquées ont été enregistrées aux Pays-Bas (-1,4%), en Estonie (-1,2%), à Chypre et au Portugal (-0,7% chacun).
France : morosité de l’activité économique confirmée La morosité de l’activité économique française s’est confirmée en mai avec la publication mercredi de l’indice final composite établi par la société Markit, à son plus bas niveau en trois mois. “L’Indice final Markit Composite de l’Activité Globale en France” s’est établi le mois dernier à 49,3 points contre 50,6 points en avril, en-dessous de la barre de 50 points qui marque une reprise économique. Ce chiffre est le même que la première estimation donnée le 22 mai par Markit. “Après la stagnation du produit intérieur brut observée au premier trimestre 2014, l’économie française ne semble pas, pour l’heure, s’engager sur le chemin de
La France ne semble pas s’engager sur le chemin de la reprise. la reprise au deuxième trimestre”, a commenté Jack Kennedy, économiste de Markit, dans un communiqué. La société de recherches économiques a souligné
mercredi le résultat “décevant en mai” de la mesure de l’activité dans le secteur des services. Elle avait déjà évoqué lundi une activité “atone” dans l’industrie française, cette fois. — AFP
François Hollande défend BNP Paribas François Hollande est monté au créneau mercredi, à la veille d'une rencontre avec Barack Obama, pour défendre la banque BNP Paribas, menacée d'une lourde sanction financière pour avoir contourné l'embargo américain visant certains pays. Le groupe bancaire français est accusé d'avoir réalisé des opérations avec des pays sous embargo, comme le Soudan et l'Iran. Selon la presse, il pourrait se voir infliger une pénalité supérieure à 10 milliards de dollars (7,34 milliards d'euros) ainsi qu'une suspension temporaire de ses activités aux Etats-Unis, ce qui l'empêcherait de traiter des transactions en dollars. L'Elysée a indiqué mercredi que le chef de l'Etat avait écrit au président américain dès le 7 avril pour l'alerter sur le “caractère disproportionné des sanctions envisagées” contre la banque, et sur les "risques associés à cellesci”, selon l'entourage de M. Hollande. M. Hollande indiquait également dans cette lettre que “dans le respect de l'indépendance de la justice, la procédure devrait se poursuivre sur des bases raisonnables en lien étroit avec les autorités de régulation financière”, selon l'Elysée. “La lettre date du 7 avril et ils se sont ensuite parlé au téléphone à ce sujet, parmi d'autres”, a précisé
Le président français François Hollande. l'Elysée. Les deux présidents dîneront ensemble jeudi soir dans un restaurant parisien. "Je ne sais pas si lui (M. Obama) veut en parler mais moi, je lui en parlerai”, a dit à la presse M. Hollande mercredi en marge d'un déplacement à Varsovie. “Je suis déjà intervenu plusieurs fois avec des formes multiples, différentes et notamment une lettre”, a précisé le président français à des journalistes lors de ce déplacement en Pologne. “La justice est indépendante, elle l'est aux Etats-Unis, elle l'est en France et je fais valoir des arguments sur le caractère disproportionné de la sanction envisagée”, a-t-il indiqué. — AFP
Concernant l’ensemble de l’Union européenne, la croissance a été de 0,3% au premier trimestre, après +0,4% fin 2014. — AFP
8
Le déficit commercial au plus haut en deux ans Les Etats-Unis ont vu leur déficit commercial atteindre en avril son plus haut niveau en deux ans, sous l'effet notamment de déséquilibres record avec l'Union européenne à l'heure où les deux blocs négocient un accord de libre-échange. Chroniquement déficitaire, le solde des échanges de biens et de services du pays avec le reste du monde s'est établi à 47,2 milliards de dollars, marquant un bond de 7% par rapport à mars et signant un cinquième mois de hausse d'affilée, a indiqué mercredi le département du Commerce. Cette poussée, qui a surpris les analystes, tient à une réalité implacable : les importations ont continué à progresser en avril (+1,2%, à 240,6 milliards de dollars) alors que les exportations ont fléchi (0,2% à 193,3 milliards). Les achats à l'étranger de voitures et de biens de consommation — notamment les téléphones portables —
ont même atteint des niveaux record en avril, envoyant des signaux contrastés sur la première économie du monde. Ces importations témoignent certes d'une demande dy-
ÉTATS-UNIS namique aux Etats-Unis, mais vont, à un niveau comptable, grever la croissance économique après un premier trimestre où le produit intérieur brut s'est contracté pour la première fois
en trois ans. “Un plus grand déficit est synonyme d'une croissance du PIB plus faible (...) La tendance peut toujours se retourner en mai et en juin mais pour le moment le rebond au deuxième trimes-tre s'annonce beaucoup plus faible”, a commenté Chris Low, analyste à FTN Financial. La hausse des importations n'est tout simplement pas “viable”, a souligné Ian Shepherdson, de Pantheon Macroeconomics. — AFP
ASSURANCE-VIE
Dai-ichi à l’assaut de Protective Le géant japonais de l’assurance-vie Dai-ichi Life a annoncé mercredi vouloir acquérir le groupe américain Protective Life pour 5,7 milliards de dollars (4,2 milliards d’euros), afin d’aller chercher de l’autre côté du Pacifique une croissance plus prometteuse. Dai-ichi propose de payer chaque action de Protective 70 dollars, soit 34% de plus que sa valeur de clôture vendredi à New York, 52,30 dollars. Depuis ce week-end, le titre du groupe américain a toutefois bondi, terminant à 58,72 dollars mardi soir, dopé par l’évocation de cet achat dans la presse. Le groupe japonais a expliqué que le conseil d’administration de Protective Life, une société basée à Birmingham, dans l’Etat de l’Alabama (sud), avait “approuvé l’acquisition à l’unanimité”.
Sous réserve de l’approbation des actionnaires de Protective Life et des autorités de régulation des deux pays, la transaction pourrait être achevée en décembre ou janvier prochains, a estimé le groupe japonais. Dai-ichi Life, deuxième groupe japonais d’assurance-vie présent surtout sur son marché national, a souligné que cet achat lui permettrait “de diversifier son portefeuille en termes géographique et d’activités”. Protective Life constitue un groupe d’assurance-vie de taille moyenne aux Etats-Unis, en 36e position en termes de recettes de primes (équivalentes au chiffre d’affaires). Il est particulièrement actif dans la vente de polices d’assurance-vie et de rente. Le marché de l’assurance-vie aux Etats-Unis devrait croître plus rapi-
dement qu’au Japon, où la population vieillit, d’où la volonté de Dai-ichi Life d’aller chercher la croissance de l’autre côté de l’océan Pacifique — à l’instar d’autres entreprises nippones, comme le brasseur Suntory Holdings qui vient d’acquérir le groupe de spiritueux américain Beam pour 16 milliards de dollars. Ce fort désir de s’étendre hors de ses frontières peut expliquer la somme mise sur la table par Dai-ichi, supérieure de 700 millions de dollars à celle évoquée dans la presse ces derniers jours, pour convaincre les actionnaires de Protective. Si l’opération va à son terme, le groupe nippon élèvera à plus d’un tiers (36%) la part de ses profits dégagés à l’étranger. Hors du Japon, il est pour l’instant surtout actif en Asie du Sud-Est et en Australie. — AFP
L’UE donne son feu vert à la Lituanie pour entrer dans l’euro en 2015 La Commission européenne et la Banque centrale européenne ont donné mercredi leur feu vert pour l’entrée dans l’euro en janvier 2015 de la Lituanie, qui deviendra le 19e membre de la zone. La Lituanie “remplit maintenant tous les critères de convergence”, a indiqué l’exécutif européen, qui propose “que la Lituanie puisse adopter l’euro le 1er janvier 2015”. La décision doit être encore soumise aux dirigeants européens, puis validée par les ministres des Finances mijuillet. Le Parlement aura également son mot à dire. Le commissaire européen chargé des affaires économiques, Olli Rehn, a salué la “politique budgétaire et les réformes économiques sérieuses” de la Lituanie. Ces efforts ont conduit à une “augmentation impressionnante de la prospérité des citoyens lituaniens”, a-t-il ajouté. “Nos efforts et le travail que nous avons fourni ont été salués”, s’est félicité de son côté le Premier ministre lituanien, Algirdas Butkevicius,
Dans son rapport annuel de convergence, la BCE souligne que la Lituanie remplit la plupart des critères requis pour adopter l’euro. qui voit dans ce feu vert une étape vers “une croissance plus rapide”, ainsi qu’une “vie meilleure pour tous les habitants du pays”. “Compte tenu des développements à nos frontières, l’adoption de l’euro prend encore plus d’importance. C’est un pas supplémentaire vers plus de sécurité au niveau économique, financier et politique”, a-t-il ajouté, sans mentionner directement les ten-
sions avec la Russie. Vilnius voit l’euro comme un rempart contre la Russie et une manière de renforcer son poids politique en Europe. Pays balte de trois millions d’habitants, membre de l’UE depuis 2004, la Lituanie suit dans la voie de l’euro l’Estonie et la Lettonie voisine, déjà membres de l’euro depuis respectivement 2011 et 2014. La décision annoncée mercredi “n’est qu’un début”, a
réagi le ministre lituanien des Finances, Rimantas Sadzius. “Nous devons nous assurer que cette nouvelle sera bien accueillie par la population et que le passage à l’euro se fera en douceur”. Dans son rapport annuel de convergence, la BCE souligne que la Lituanie remplit la plupart des critères requis pour adopter l’euro, même si elle met le pays en garde contre son niveau d’inflation. L’institut monétaire salue notamment les efforts de la Lituanie en matière d’indépendance de sa banque centrale. Vilnius a enregistré en 2013 un déficit à 2,1% du Produit intérieur brut (PIB), conformément aux exigences du Pacte de stabilité qui fixe la limite à 3%. Sa dette est également dans les clous puisqu’elle s’élevait en 2013 à 39,4% du PIB, en dessous du taux maximum fixé à 60%. Sa devise, le litas, déjà arrimée à l’euro, est par ailleurs restée stable ces derniers mois et n’a montré aucune déviation notable face à l’euro. — AFP
Agriculture : Bruxelles pourrait réclamer à Paris 1,8 milliard d’euros d’aides versés à tort La Commission européenne a indiqué mercredi être en discussion avec la France sur les aides agricoles versées à tort aux agriculteurs que Paris devra rembourser, pour un montant qui pourrait atteindre 1,8 milliard d'euros. “Le montant final de la correction” que va demander la Commis-
sion européenne en vertu de sa procédure d'apurement des comptes, qui sanctionne fraudes et erreurs, “n'est pas encore déterminé à ce stade”, a affirmé le porte-parole de la Commission pour l'agriculture, Roger Waite. “Les montants à récupérer sont fixés au bout d'une longue procédure contradictoire” permettant à
l'Etat membre “de faire valoir son point de vue”, a-t-il souligné. Au total, à l'issue de cette procédure de conciliation, en principe cet automne, la somme pourrait atteindre 1,8 milliard d'euros — dont 406 millions déjà réclamés depuis mars — à rembourser d'ici fin 2015 pour des aides versées à tort pendant la période 2008-2012, a
précisé une source européenne. M. Waite réagissait à un article du quotidien français Le Parisien, qui chiffrait à quelque 3,6 milliards d'euros la somme qui pourrait être réclamée à Paris, en se fondant sur un rapport de la Cour des comptes. Selon la même source européenne, la formulation retenue
par la Cour des comptes peut avoir entretenu la confusion sur le montant de l'addition dont la France devra s'acquitter. Les 406 millions déjà réclamés par Bruxelles découlent de “défauts constatés dans l'application des règles d'écoconditionnalité et les droits pour les paiements directs”, a précisé le porte-parole. — AFP
w
w
w
.
l
e
m
a
t
i
n
a
l
.
c
o
m
LE ‘DIM SUM’ EST UNE SPÉCIALITÉ CULINAIRE CHINOISE TRADITIONNELLE, AVEC SA PROPRE CULTURE, DONT LES ORIGINES REMONTENT À LA ROUTE DE LA SOIE.
LE YIN ET LE YANG
GOÛTS DE CHINE…
L
e tao engendre dans le monde incarné des opposés à interaction réciproque : le yin et le yang. Yin et yang sont les deux pôles du monde phénoménal. Yin et yang s'attirent mutuellement mais se repoussent aussi mutuellement. Tous les phénomènes sont éphémères, leurs proportions yin et yang variant constamment. Rien n'est totalement yin, rien n'est totalement yang. Tous les corps physiques sont yang au centre et yin à la périphérie. Le yin a pour caractéristiques la douceur, la passivité, la féminité, les ténèbres, la vallée, le pôle négatif, le non-être. Le yang a pour caractéristiques la dureté, la masculinité, la lumière, la montagne, l’activité, le pôle positif, l'être. Toute énergie est manifestée dans cette dualité.
‘D
im sum’, deux syllabes cristallines qui tintent comme une promesse gourmande. Autant que leur traduction littérale est ‘toucher le cœur’. Ces petits plats appréciés partout en Chine sont couramment associés à Hong Kong. Puis la tradition a entamé son tour du monde dans les bagages des émigrants cantonais. Si on retrouve le mets dans certains restaurants à China Town, PortLouis, où ces goûts de Chine brillent grâce à l’authenticité de ses petits plats, le ‘dim sum’ s’est également adapté à l’ère de la restauration rapide, notamment à Bagatelle et Phoenix. Le mot ‘dim sum’ apparaît pour la première fois sous la dynastie Qing (1644-1912), dans un recueil de Zhang Si. En Chine, par le ‘dim sum’, on entend une large variété de petits mets de la cuisine cantonaise que l’on déguste avec du thé ‘Yum Cha’. Ce sont des petites portions cuites à la vapeur, à la poêle ou frites, traditionnellement variant suivant les différentes régions chinoises. Nous avons rencontré Véronique Lai de ‘Yum Cha’, la nouvelle enseigne de restauration rapide spécialisée dans le ‘dim sum’, fameuses bouchées asiatiques qui se dégustent dans des paniers en bambou, dans une version authentique et créative. Elle affirme que tout le monde en parle, chacun "adore" tel ou tel ‘dim sum’ et pourtant personne ne sait trop ce que cela veut dire et quelle réalité ce nom englobe précisément. Elle nous explique c’est quoi au juste les dim sum. “Il y a toute une variété de ‘dim sum’. D’abord, quand on mange des ‘dim sum’ on ne parle
Les ‘dim sum’ étaient servis dans les petites maisons de thé qui se trouvaient aux coins des rues en Chine où les voyageurs faisaient escale, pour une tasse de thé avant de continuer leur voyage. Ils ont ensuite gagné en popularité lors du déjeuner, car ils calment les cris d’un estomac affamé tout en ravivant l’âme gourmande de celui qui les mange. -Véronique Lai.
jamais d’un seul plat, mais bien d’un ensemble de petits mets”, dit-elle. Et d’ajouter que le ‘dim sum’ est un genre de ‘ravioli’ torsadé dont la particularité de la préparation est sa cuisson dans des paniers de bambou et à la vapeur. Ce qui est unique, c’est le nombre de plis soigneusement faits lors de sa
préparation ainsi que sa texture translucide, selon elle. Proposés dans une grande variété, délicieux, mais également sains et équilibrés et désormais sans MSG, les ‘dim sum’, dit-elle, font découvrir de nouvelles saveurs venues d’Asie et d’ailleurs, à travers des créations originales. Chez Yum Cha, certains plats sont adaptés à la culture locale. Pratiques à manger et à partager, les ‘dim sum’ se dégustent chauds et sont parfaitement adaptés pour un déjeuner comme pour un dîner entre amis, dit Véronique
Au ‘Yum Cha’, les ‘dim sum’ sortent directement des cuisines pour être cuits à la vapeur sous les yeux des clients avant d’être dégustés sur place ou d’être emportés.
Lai. L’objectif de proposer des ‘dim sum’ de tout genre à Bagatelle et au centre commercial de Phoenix, n’est autre que de les rendre à la portée de tout le monde, dit-elle. Fondants, savoureux, colorés et variés, les ‘dim sum’ s’adaptent à tous les goûts. Ils sont préparés avec du poulet, du poisson, des crustacés, des légumes, des herbes et des épices exotiques. Ils sont trempés dans de délicieuses petites sauces pour se laisser embarquer vers de nouvelles saveurs. Au Yum Cha, les ‘dim sum’ sortent directement des cuisines pour être cuits à la vapeur sous vos yeux avant d’être dégustés sur place, ou bien d’être emportés chez vous.
LE DIM SUM C’EST QUOI ? “V
ous les connaissez déjà sans les connaître véritablement. Les ‘dim sum’, mets d’origine chinoise, sont ces délicieuses bouchées cuites à la vapeur, que l’on déguste chaudes et fumantes directement dans leurs paniers en bambou, avec des baguettes ou avec ses doigts. Le ‘dim sum’, c’est surtout une spécialité culinaire traditionnelle.” C’est ce que nous explique Véronique Lai. Ce mets a sa propre culture et ses origines remontent à la route de la soie. Il existe une grande variété de ‘dim sum’ sucrés ou salés, qui se dégustent habituellement accompagnés de thé. Si le ‘dim sum’ est bien sûr un classique à travers toute l’Asie, il est également dégusté dans le monde entier. Il a su, tout comme le sushi, devenir un incontournable dans les assiettes. Le chef Ah Ling de Chine se consacre à la réalisation des ‘dim sum’ pour Yum Cha. Il explique que le ‘Prawn Har Go’ est à base de farine cuit à la vapeur pour un aspect transparent et moelleux, avec des crevettes à l’intérieur. Alors que le ‘Fish stuffed green chili’ consiste, lui, d’un piment vert farci avec du poisson, tandis que le ‘sui mai’ est une boulette
Si le ‘dim sum’ est bien sûr un classique à travers toute l’Asie, il est également dégusté dans le monde entier.
farcie de fruits de mer. Le menu varie également pour ceux qui veulent manger quelque chose d’autre. Egalement au choix, il y a le ‘Niouk Nien’ fait avec de la cristophine râpée mélangée avec du champignon et du poulet, de même que le ‘siao long bao’ qui est une boulette de poulet et de légumes, cuite à la vapeur. Des versions végétariennes sont également disponibles. Yum Cha propose aussi des ‘Wok’ notamment des nouilles ou le riz sauté à la minute de même que le canard et le poulet rôtis, entre autres.
LE MATINAL, PORT-LOUIS, JEUDI 5 JUIN 2014
9
LE MATINAL, PORT-LOUIS, JEUDI 5 JUIN 2014
10
w w w . l e m a t i n a l . c o m
EN LEADING
BREF Syrie : Assad assuré d’une large victoire à la présidentielle Le président syrien Bachar al-Assad était assuré mercredi de remporter une large victoire à l’élection présidentielle controversée dénoncée par les Européens et les Américains, ce qui devrait l’encourager à intensifier son combat contre la rébellion. En visite chez le voisin libanais, le secrétaire d’Etat américain John Kerry a ainsi qualifié le scrutin de mardi de “non élection”, et appelé les alliés du régime à oeuvrer pour mettre fin à la guerre.
Obama dénonce les “sombres manoeuvres” de la Russie
Le secrétaire d’État John Kerry à Beyrouth John Kerry est arrivé mercredi à Beyrouth pour la première visite d’un secrétaire d’Etat américain en cinq ans au Liban, où il annoncera notamment une aide de 290 millions de dollars pour les réfugiés syriens, selon le département d’Etat. M. Kerry, dont la visite n’avait pas été annoncée, va également réclamer l’élection “aussi vite que possible” d’un président au Liban, un poste vacant depuis le 25 mai, a indiqué un haut responsable américain.
Le futur roi d’Espagne mettra “toutes ses forces” au service du pays Le futur roi d’Espagne Felipe a promis mercredi, au côté de son épouse Letizia, de “mettre toutes ses forces” au service d’une Espagne “unie, diverse” si son couronnement est voté par le Parlement après l’abdication de son père, Juan Carlos. “Permettez-moi de respecter le processus parlementaire en cours et de me limiter à renouveler ma volonté et ma conviction à dédier toutes mes forces, avec espoir, à la tâche passionnante de continuer à servir les Espagnols”, a déclaré le prince, âgé de 46 ans, dans son premier discours public depuis l’annonce de l’abdication.
Proxénétisme: procès de l’affaire du Carlton en février 2015 Le procès de l’affaire de proxénétisme dite du Carlton dans laquelle est poursuivi Dominique StraussKahn se tiendra du 2 au 20 février 2015 devant le tribunal correctionnel de Lille, a annoncé mercredi à l’AFP le procureur de Lille Frédéric Fèvre. Treize personnes, dont l’ancien directeur du Fonds monétaire international, sont convoquées pour répondre de “proxénétisme aggravé en réunion” et une quatorzième pour “complicités d’escroqueries et d’abus de biens sociaux”. — AFP
Barack Obama et le Premier ministre polonais Donald Tusk lors d'une conférence de presse mardi à Varsovie.
Une historienne irlandaise affirme avoir établi que les ossements découverts dans une fosse septique d’un ancien couvent catholique irlandais de Tuam étaient ceux de quelque 800 bébés de mères célibataires, accueillies par des soeurs entre 1925 et 1961. Cette fosse, remplie à ras bord d’ossements, a été découverte en 1975 par les habitants de Tuam, lorsque les dalles de béton qui la couvraient se sont dissociées. Jusqu’à présent, les habitants croyaient que les os étaient principalement ceux de victimes de la grande famine qui a touché l’Irlande à partir de 1840. “Quelqu’un m’avait mentionné l’existence d’un cimetière pour nouveau-nés, mais ce que j’ai découvert était bien plus que cela”, a déclaré l’historienne Catherine Cor-
less. C’est en réalisant des recherches sur les archives d’un ancien couvent de l’ouest de l’Irlande, aujourd’hui reconverti en lotissement, qu’elle a découvert les registres de décès suggérant que 796 enfants avaient été secrètement enterrés sans cercueil ni pierre tombale par les bonnes soeurs du Couvent de Bon Secours. Selon les registres de décès, ces enfants sont décédés de malnutrition et de maladies infectieuses comme la tuberculose. Wiliam Joseph Dolan, un proche d’un enfant ayant vécu dans cette institution, a déposé une plainte afin de comprendre ce qui s’est passé. L’archevêque de Dublin Diarmuid Martin s’est dit favorable “à des fouilles sur ce qui pourrait être des tombes anonymes”. — AFP
“Les États-Unis sont résolument engagés aux côtés du peuple ukrainien, dans les années à venir.” “Nous n’accepterons jamais l’occupation de la Crimée par la Russie, ni les violations de la souveraineté de l’Ukraine”, a-t-il dit, “Comme nous l’a rappelé l’agression de la Russie en Ukraine, nos nations libres ne peuvent s’éloigner de notre idéal commun d’une Europe libre et en paix”, a-t-il martelé, soulignant à cet égard que l’histoire de la Pologne, ancien pays du bloc soviétique, avait montré que la “liberté n’était pas automatiquement garantie”.
La justice allemande a annoncé mercredi l’ouverture d’une enquête concernant la mise sur écoute présumée d’un téléphone portable de la chancelière Angela Merkel par les services secrets américains, révélée par l’ancien consultant de la NSA Edward Snowden. Au grand dam des sociauxdémocrates et de l’opposition, le Parquet fédéral de Karlsruhe (ouest) a en revanche renoncé à enquêter sur l’écoute massive des télécommunications de millions d’Allemands par les Américains, également mise en lumière par les documents confidentiels transmis à la presse par Edward Snowden. “Je vais ouvrir une enquête sur les écoutes d’un portable de la chancelière”, a déclaré le Procureur général Harald Range à des journalistes, à l’issue d’une audition devant une commis-
Angela Merkel. sion parlementaire sur ces écoutes qui provoquent un émoi considérable en Allemagne depuis bientôt deux ans. Des déclarations qui interviennent à un moment où le président américain Barack Obama rencontre en Europe les principaux dirigeants du continent, dont Mme Merkel.
M. Range devait donner une conférence de presse à 15h00 GMT à Karlsruhe. Le porte-parole de la chancelière, Steffen Seibert, s’est refusé à faire des commentaires, indiquant que le gouvernement n’avait “pas à agir” sur les décisions du Parquet fédéral et “n’a pas agi” dans ce dossier. “Je ne vais pas juger ici la décision qu’il (M. Range, ndlr) a prise et qu’il doit expliquer en détail cet après-midi (mercredi)”, a-t-il ajouté. Le choix d’une enquête visant seulement les écoutes dont la chancelière aurait été la cible a été critiqué par les sociaux-démocrates (SPD) partenaires de coalition des conservateurs de Mme Merkel, ainsi que par l’opposition (Verts et gauche radicale
NSA
Les États-Unis impatients de travailler avec l’Égypte de Fattah al-Sissi Les Etats-Unis ont fait part mercredi de leur impatience à travailler avec le nouveau gouvernement du président égyptien Abdel Fattah al-Sissi, l’encourageant à procéder à une réforme des droits de l’homme. Le président Barack Obama s’entretiendra dans les prochains jours avec l’ancien chef de l’armée devenu mardi président d’Egypte, a annoncé la Maison Blanche dans un communiqué. Washington est impatient de travailler avec Sissi “pour faire avancer notre partenariat stratégique et les nombreux intérêts communs aux Etats-Unis et à l’Egypte”.
Abdel Fattah al-Sissi, qui dirige de facto l’Egypte depuis qu’il a destitué l’islamiste Mohamed Morsi il y a 11 mois, a été proclamé officiellement mardi président, avec 96,9% des suffrages. Les Etats-Unis se sont fermement refusés à désigner ce changement de gouvernement comme un coup d’Etat, ce qui les aurait obligés, selon la loi américaine, à mettre fin à l’aide annuelle d’un milliard de dollars qu’ils apportent à l’Egypte. Dans son communiqué, la Maison Blanche a précisé que, selon les observateurs, l’élection présidentielle s’est déroulée conformément à la loi égyptienne.
Les Egyptiens célèbrent le 3 juin sur la place Tahir, la victoire à l’élection présidentielle de l’ex-ministre de la défense et chef de l’armée, le général Abdel Fattah al-Sissi.
Tuerie de Bruxelles : Nemmouche était surveillé par la police
Mehdi Nemmouche a comparu devant le procureur de la cour d’appel de Versailles mercredi.
La veille, Barack Obama avait annoncé un plan de sécurité à un milliard de dollars “pour rassurer l’Europe”, prévoyant le déploiement de nouvelles forces américaines, terrestres, aériennes et navales, en Europe de l’Est. A Bruxelles, les ministres de la Défense des pays de l’Otan ont salué ce plan de sécurité et se sont accordés mardi sur des mesures supplémentaires pour rassurer, sur le long terme, les pays alliés d’Europe de l’Est. La Pologne “ne se retrouvera jamais seule”, a assuré le président Obama, de même que les trois pays baltes, Estonie, Lettonie, Lituanie, et la Roumanie, tous placés sous le parapluie de l’Otan, mais inquiets de la crise ukrainienne. Le président français François Hollande devait de son côté arriver mercredi en fin de matinée à Varsovie où il doit également rencontrer M. Porochenko. — AFP
Enquête ouverte sur la mise sur écoute présumée du portable de Merkel
IRLANDE
800 bébés enterrés dans la fosse septique d’un ancien couvent
Le président Barack Obama a affiché mercredi à Varsovie son soutien au président élu ukrainien pro-occidental Petro Porochenko, dénonçant les “sombres manoeuvres” de la Russie en Ukraine, avant de partir pour Bruxelles. “Les Etats-Unis sont résolument engagés aux côtés du peuple ukrainien, pas seulement dans les prochains jours ou les prochaines semaines, mais dans les années à venir”, a-t-il déclaré après sa rencontre avec M. Porochenko qui effectue à Varsovie son premier déplacement à l’étranger depuis son élection le 25 mai. Intervenant par la suite devant une quarantaine de chefs d’Etat et dirigeants réunis devant le château royal de Varsovie pour célébrer le 25e anniversaire des premières élections démocratiques en Pologne, le président des Etats-Unis a dénoncé “l’agression” de la Russie en Ukraine.
Le suspect de la tuerie de Bruxelles, Mehdi Nemmouche, a été l’objet de l’attention de la police “dès sa sortie de prison” en décembre 2012, a déclaré mercredi le ministre de l’Intérieur, Bernard Cazeneuve. Le Nouvel Observateur affirme sur son site internet qu’une confusion aurait été faite entre Mehdi Nemmouche et un oncle, un fondamentaliste installé à l’étranger. Et que la fiche “S” (pour susceptible de porter atteinte à la Sûreté de l’État) avait été par erreur établie au nom de l’oncle. “Dès sa sortie de prison en 2012, (Mehdi Nemmouche) a été l’objet d’une mise en attention Schengen” par la DCRI (Direction centrale du renseignement intérieur), a répondu Bernard
Cazeneuve qui était auditionné à l’Assemblée nationale sur une proposition de loi contre l’apologie du terrorisme sur internet. Exprimant son “indignation” devant ce qu’il a présenté comme “une grave erreur” de l’hebdomadaire, le ministre a relevé qu’“aucune incrimination” ne pesait sur l’oncle de Nemmouche qui “demeure à l’étranger”. Une source proche du dossier avait auparavant démenti auprès de l’AFP les informations du Nouvel Observateur, expliquant qu’il y avait deux fiches : celle au nom de l’oncle, connu depuis plusieurs années comme un fondamentaliste sans que cela n’entraîne nécessairement une apologie de l’action violente, et celle au nom de Mehdi Nemmouche.
Cette source avait relevé que c’était justement parce qu’il avait été signalé que les Allemands avaient pu repérer, le 18 mars, le retour de Mehdi Nemmouche sur le sol européen, à l’aéroport de Francfort, en provenance de Bangkok. Dimanche, le procureur de la République de Paris, François Molins, avait expliqué que le radicalisme religieux de Nemmouche “avait été signalé par l’administration pénitentiaire aux services de renseignement”. “Toutefois, son départ à l’étranger le 31 décembre 2012, soit trois semaines seulement après sa libération, a de fait entravé toute possibilité de surveillance puisqu’il ne se trouve plus dès lors sur le sol français”, a-t-il expliqué. — AFP
Die Linke). “Le principal délit qui était l’objet de notre discussion, c’était l’espionnage de masse” opéré par l’agence de surveillance électronique américaine NSA à l’encontre des citoyens allemands, a réagi le député Hans-Christian Ströbele, représentant des Verts à la commission parlementaire qui entendait M. Range. “Une politique judiciaire qui suivrait la devise (tirée du livre “La ferme des animaux” de George Orwell) “tous les animaux sont égaux, mais certains sont plus égaux que d’autres” n’est pas acceptable quand il est question de la violation massive des droits des citoyens”, a jugé Ralf Stegner, vice-président du groupe SPD au Bundestag, la chambre basse du parlement, dans le quotidien économique Handelsblatt.— AFP
VILLEPIN
“Sarkozy, un des très rares, à pouvoir rassembler la droite” L’ex-Premier ministre Dominique de Villepin a jugé mercredi que Nicolas Sarkozy, son ancien plus grand ennemi, était “une des solutions possibles” pour la présidence de l’UMP car il est un “des très rares”, avec Alain Juppé, à pouvoir rassembler la droite. L’UMP “est en danger de dépérissement” et l’ex-président de la République est “une des solutions possibles” pour prendre les rênes du parti, a déclaré M. de Villepin, lors de l’émission “Questions d’info” LCP-Le Monde-France Info-AFP. “Il fait partie des très rares” qui ont “la capacité de rassembler” la droite, a-t-il ajouté en citant également le maire de Bordeaux et ancien Premier ministre Alain Juppé. “Je vois Alain Juppé et Nicolas Sarkozy”, a souligné M. de Villepin, pour qui les deux hommes “peuvent s’entendre”. “Nicolas Sarkozy est omniprésent dans le jeu politique français, il est important qu’il dise ce qu’il souhaite. S’il souhaite être le candidat au sein de l’UMP, ça change le calendrier politique pour la droite”, penset-il. Car, selon lui, le président de l’UMP devrait être le candidat à la présidentielle de 2017 : “le congrès” d’octobre “sera décisif dans le choix du candidat pour la future l’élection présiden-
Dominique de Villepin. tielle”. “Nous sommes dans une zone politique dangereuse” et s’il n’y a pas d’initiatives à gauche comme à droite, “toutes les aventures sont possibles”: “Marine Le Pen ou la rue...”, redoute le dernier chef du gouvernement de Jacques Chirac (2005-2007). Brice Hortefeux, très proche de M. Sarkozy, dit souhaiter que l’ancien chef de l’Etat “soit candidat à la présidence de l’UMP”, lors du congrès du parti prévu en octobre, dans un entretien au journal Le Monde publié mercredi. “Le retour de Nicolas Sarkozy, qui était une possibilité, devient une nécessité. Je souhaite donc qu’il soit candidat à la présidence de l’UMP à l’automne”, a déclaré M. Hortefeux. — AFP
LE MATINAL, PORT LOUIS, JEUDI 5 JUIN 2014
Ranieri aux commandes de la Grèce ? Remercié par l’AS Monaco au terme du championnat de L1, Claudio Ranieri pourrait d’après la Gazetta dello Sport rapidement reprendre du service mais cette fois-ci à la tête d’une sélection. Le technicien italien pourrait en effet prendre la suite du Portugais Fernando Santos du côté de la sélection grecque. Déjà en contact avec le président de la Fédération, Ranieri pourrait se voir offrir un contrat de deux ans avec un salaire annuel de 800 000 .
w w w . l e m a t i n a l . c o m
MONDIAL 2014: JOUR J-7
EN BREF
La Bosnie s'offre le Mexique La Bosnie a remporté son deuxième et dernier match de préparation à la Coupe du monde face au Mexique (1-0). Les Bosniens s'imposent grâce à un but d'Hajrovic (41e) et obtiennent donc une seconde victoire après celle face à la Côte d'Ivoire (2-1).
Le Brésil facile vainqueur Pour son premier match amical de préparation à la Coupe du monde, le Brésil a facilement battu le Panama (4-0) mardi soir. Sans Thiago Silva ménagé, la Seleçao a pu compter sur Neymar auteur d'un but sur coup franc et d'une passe décisive pour Hulk. Dani Alves et Willian ont inscrit les deux autres buts. Prochain match vendredi contre la Serbie.
La Suisse s'impose Futur adversaire de la France lors de la phase de poules de la Coupe du monde, la Suisse a battu le Pérou (2-0) mardi soir en match amical. Longtemps accrochée, la sélection helvétique a forcé le verrou durant le dernier quart d'heure après l'entrée en jeu de Xherdan Shaqiri (84e), auteur du second but .
Le Bayern très représenté 15 joueurs du Bayern Munich disputeront la Coupe du monde au Brésil. Il s'agit du club qui compte le plus d'internationaux pour la plus belle compétition internationale ! Man United (14), Barcelone et Chelsea (13) suivent derrière, PSG, Manchester City et Arsenal sont à égalité avec 10 joueurs.
11
La parole à la défense
Des deux cerbères brésiliens Thiago Silva et David Luiz à l'espoir français Raphaël Varane en passant par Sergio Ramos, en quête d'un quadruplé historique avec l'Espagne, voici un tour d'horizon des défenseurs à suivre au Mondial2014. C'est une charnière centrale l00% parisienne qui aura la lourde tâche de défendre les couleurs du pays organisateur au Mondial. Tout autre résultat que la victoire finale serait synonyme d'échec cuisant pour le Brésil, c'est dire le poids qui pèse sur les épaules de ce duo qui fera les délices de la Ligue 1 la saison prochaine. Considéré comme le meilleur arrière central de la planète, le capitaine Thiago Silva possède toutes les qualités d'un défenseur hors normes: technique, physique, vision du jeu et placement. Même si sa saison en club n'a pas été parfaite sur un plan individuel, l'ancien joueur de l'AC Milan a tout de même décroché un 2e titre de champion de France et rêve d'une fin d'exercice en forme d'apothéose. David Luiz , recruté à Chelsea pour près de 50 millions d'euros, s'est de son côté vu délivrer un bon de sortie de la part de José Mourinho, qui goûtait peu son manque de rigueur défensif. Un danger pour les quintuples champions du monde sur le chemin du titre? Avec à leur gauche Marcelo, l'un des héros de la finale de la Ligue des champions, et à droite Dani Alves, lui aussi pisté par le PSG, les Brésiliens sont tout de même bien outillés. Le défenseur du Real Madrid va attaquer la Coupe du monde avec un moral au plus haut. Après son doublé en demi-finale retour de la Ligue des champions contre le Bayern Munich, l'Espagnol a sonné la révolte en finale face à l'Atletico Madrid (4-1 a.p.) en égalisant de la tête dans les arrêts de jeu. Repositionné dans l'axe depuis bientôt 3 ans après avait longtemps évolué
Thiago Silva possède toutes les qualités d'un défenseur hors normes: technique, physique, vision du jeu et placement. sur le côté droit, celui qui a débarqué au Real en 2005 à 19 ans en provenance du FC Séville est rapidement devenu une référence mondiale à son poste grâce aux nombreux trophées glanés avec les Merengues et surtout la Roja. Champion d'Europe en 2008 et 2012, champion du monde en 2010, Ramos entrerait dans la légende avec ses coéquipiers s'il parvenait à s'imposer de nouveau au Brésil où il formera encore une fois une redoutable paire avec Piqué, flanqué du véloce Jordi Alba à gauche. Sa simple présence sur la pelouse est capable de pétrifier n'importe quel attaquant. Le rugueux Portugais, passé maître dans l'art de polluer l'ambiance d'une rencontre par de mauvais
gestes ou des interventions plus que limites, est pourtant bien plus qu'une simple brute et sait plutôt bien manier le ballon. Natif de Macieo au Brésil et détenteur d'un double passeport, Pepe se sentira un petit peu à la maison durant le Mondial. Pep Guardiola a beau l'avoir replacé au milieu, Lahm reste "LA" référence chez les arrières droits. Mais si l'international allemand a tout gagné avec le Bayern Munich, il reste frustré avec la Nationalmannschaft avec qui il a dû se contenter de places d'honneur. Il doit toujours maudire sa fatale erreur devant Fernando Torres qui avait offert l'Euro-2008 à l'Espagne et lancé l'hégémonie ibérique sur le football mondial. A 30 ans, le temps
presse pour Lahm qui a d'ailleurs sonné l'alerte avant le début du stage de préparation en Autriche. La sûreté et l'aisance du Français Raphaël Varane en finale de la Ligue des champions ont impressionné. Titularisé en raison de la blessure de Pepe , le jeune joueur du Real Madrid (21 ans) n'a jamais tremblé avant de soulever la "Coupe aux grandes oreilles", le titre le plus prestigieux de sa jeune carrière. Sa petite altercation en cours de match avec Diego Simeone, l'entraîneur de l'Atletico Madrid, a également montré qu'il avait du caractère. Zinédine Zidane, qui a soufflé le nom de l'ancien Lensois à José Mourinho en 2011, a eu du nez: Varane devrait s'envoler au Brésil avec un statut de titulaire en équipe de France.
Portugal: Ronaldo touché aussi au genou gauche La star de l'équipe du Portugal Cristiano Ronaldo, dont la fin de saison a été perturbée par une blessure à la cuisse gauche, souffre également du genou gauche, a annoncé l'encadrement de la Selecçao mardi. "Ronaldo a une lésion musculaire dans la région postérieure de la cuisse gauche ainsi qu'une tendinite rotulienne au genou gauche", a déclaré la Fédération portugaise de football (FPF) alors que l'équipe a débuté sa préparation finale pour le Mondial-2014 (12 juin-
13 juillet) dans la région de New York. C'est la première fois qu'une blessure au genou gauche du milieu offensif est mentionnée, ce qui ne va pas manquer d’accroître l'inquiétude des supporteurs portugais. Le ballon d'Or 2013 a participé mardi à des séances spécifiques au centre d'entraînement de l'équipe de football américain des New York Jets investi par la sélection portugaise jusqu'à son départ pour le Brésil le 11 juin. La star du Real Madrid n'est
pas le seul joueur ménagé, puisque la FPF a précisé que Raul Meireles, Pepe et Beto étaient dans le même cas. Son coéquipier Nene a tenté devant la presse de dédramatiser la situation. "Cristiano va bien, il est tranquille, les choses vont dans le bon sens", a déclaré le joueur de Manchester United. "Nous espérons que Cristiano sera en condition de participer et d'aider l'équipe", a-t-il ajouté. "Si pour une raison ou pour une autre, il ne devait pas être là, celui qui jouera à sa
place doit avoir confiance en lui pour faire le boulot", a tout de même déclaré Nene. Ronaldo (110 sélections, 49 buts) n'a pas participé au premier match de préparation du Portugal, contre la Grèce (0-0) samedi à Lisbonne. Deux matches de préparation sont encore au programme de la Selecçao aux Etats-Unis, vendredi contre le Mexique, et mardi prochain contre l'Irlande. Le Portugal sera opposé dans le groupe G à l'Allemagne, aux Etats-Unis et au Ghana.
James Rodriguez, l'homme pressé qui porte les espoirs de la Colombie Jeune gaucher au talent éclatant, le milieu offensif de Monaco James Rodriguez s'est déjà imposé parmi les leaders de la sélection colombienne, dont il aura la lourde tâche d'animer le secteur offensif après le forfait de la star Radamel Falcao, blessé au genou. S'il est de taille, ce défi paraît toutefois constituer une suite logique pour "James" (prononcer "Jamès"), dont la carrière est menée au pas de course et jalonnée de records de précocité. Car, alors qu'il n'aura 23 ans qu'en juillet prochain, le joueur au visage encore poupin et au pied gauche à la précision chirurgicale fait figure d'homme pressé déjà bardé de titres, dont une Ligue Europa, trois championnats du Portugal et un d'Argentine. En outre, il compile à son jeune âge pas moins de 21 sélections avec les "cafeteros", dont il porte un numéro 10 lourd en responsabilités. A ce titre, il est devenu l'héritier désigné de l'illustre Carlos Valderrama. Fils de James Rodriguez, qui a porté en son temps les couleurs de la Colombie, le jeune James rejoint pour la première fois la sélection nationale à l'âge de 12 ans, après avoir remporté avec son club le Poney football, un tournoi national réputé. A peine âgé de 15 ans, il fait ses débuts en professionnel au club de deuxième division d'Envigado où son pied gauche impressionne les recruteurs du continent et hisse le club en première division l'année suivante. Mais le jeune homme né dans les Andes colombiennes n'aura pas le temps de connaître l'élite de son pays et sera transféré en 2008 au club argentin de Banfield, devenant ainsi le plus jeune joueur étranger à fouler les pelouses argentines. Avec ses coéquipiers, il remporte en 2009 le tournoi d'ouverture, le seul titre national de l'histoire du club de Buenos Aires à ce jour. Les sirènes européennes
deviennent alors insistantes et le diamant encore brut est cédé en 2010 à Porto pour la somme de 7,3 millions d'euros. Sur place, il retrouve ses coéquipiers en sélection Falcao et Fredy Guarin, aux côtés desquels il remporte trois championnats nationaux (2011-2012-2013), une Coupe du Portugal et une Ligue Europa (2011). En parallèle, James brille en catégories de jeunes avec la sélection colombienne, qui enlève en 2011 le tournoi espoirs de Toulon, dont il est désigné meilleur joueur. En mai 2013, il est recruté par l'AS Monaco - où il rejoint une nouvelle fois Falcao pour un transfert avoisinant les 45 millions d'euros. Lors de la saison 2013-2014, il se révèle comme l'homme fort d'une équipe privée de son "Matador", et parvient avec ses coéquipiers à qualifier directement le club du rocher pour la prochaine Ligue des champions. Deuxième buteur de l'ASM (9 buts) et premier passeur de ligue 1 (12), James a été désigné comme un des quatre meilleurs joueurs du Championnat de France et a aussi grandement contribué à la brillante campagne de qualifications de la Colombie.
www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, JEUDI 5 JUIN 2014
EN BREF
FOOTBALL
OM : une offre de 5,5 M pour Amalfitano ?
Robert Pirès au Triolet SSS
Prêté cette saison à West Bromwich Albion, Morgan Amalfitano (29 ans, 28 matchs et 4 buts en Premier League cette saison) fait partie des joueurs susceptibles de quitter l'Olympique de Marseille cet été. Les dirigeants phocéens pourraient avoir une belle surprise puisque le Daily Star assure que Hull City serait prêt à proposer 5,5 millions d'euros pour le milieu de terrain. Une bonne nouvelle pour l'OM qui avait recruté l'ancien Lorientais gratuitement et doit trouver 6 millions d'euros d'ici au 30 juin..
Cazorla veut Fabregas à Arsenal Annoncé partant du FC Barcelone, Cesc Fabregas suscite les convoitises outre-Manche. Manchester United, Manchester City, Chelsea puis Arsenal, club où il a auparavant évolué durant huit saisons, seraient très intéressés . Son compatriote Santi Cazorla, milieu de terrain chez les Gunners, espère qu’il ralliera Londres en cas de départ. “J'ai lu que Cesc pourrait aller à Chelsea, mais je préfèrerais qu’il vienne à Arsenal, a-t-il confié lors d’une conférence de presse à Washington. Il a donné énormément pour club et il le sait bien. Je ne vois pas de différence entre ses performances à l’époque en Premier League et avec le Barça aujourd’hui.
ENTRÉES POUR LA 14E JOURNÉE SAMEDI 7 JUIN 2014
En visite à Maurice depuis le 2 juin, Robert Pirès - ancien joueur d'Arsenal et de l'équipe de France, championne du Monde en 1998 - s'était rendu au SSS Triolet (garçons) mercredi dernier. Une visite qui s'inscrit dans le cadre d'une promotion pour la Coupe du monde de football de Play On line en collaboration avec Radio One. Etaient présents, le ministre de l'Agro-industrie et l'Attorney General, Satish Faugoo, Devanand Ritoo, ministre de la Jeunesse et des Sports ainsi que des hauts cadres du ministère. Après les traditionnelles discours et planté un arbre dans l'enceinte de l'établissement, Robert Pirès a réalisé quelques passes avec des élèves dans la bonne humeur. Il a voulu laissé un message aux jeunes leur demandant d'avoir toujours " des rêves et des objectifs. Concernant le football, j'ai par ailleurs discuté longuement avec le ministre des Sports. Je lui ai conseillé de se tourner vers la France qui possède une bonne structure de formation et des infrastructures adéquates pour s'élever vers un certain niveau. " Le champion du monde 1998 a aussi donné son avis sur l'équipe de France de cette année pour le Mondial Brésilien. " J'espère que la France sera championne du monde. Nous ne sommes pas les favoris, je l'admet mais il y a des joueurs talentueux et j'ai confiance en Didier Deschamps Robert Pirès en compagnie de Bryan Foo Kune, directeur de play On Line. qui st un bon manager. La France a l'occasion d'évoquer plusieurs quant même une chance d'outsider ", exceptionnel. Robert Pirès s'est ensuite rendu thèmes. concède -t-il. Nous avons beaucoup discuté de Toujours souriant et sympa- au Centre national de formation de football. Suite à notre conversation, thique, il s'est ensuite prêté au jeu football. Le passage Robert Pirès n'a laissé il m'a confié qu'il interviendra perdes autographes parmi les nomsonnellement auprès du président breux élèves et enseignants, fans personne insensible. Pour le ministre Devanand Ritoo, de la Fédération française de football d'Arsenal, de l'équipe de France au simplement admirateur de ce joueur qui la reçu mari à son bureau, c'était (FFF) Noël Le Graët pour qu'il nous
12
No Cheval
Ecurie
Poids
Lg
1. THE MANGALKHAN PLATE 1500M - VALEUR 30-0 - 12H30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
LAST EMPEROR DON’T SAY DON’T KISHIMOTO FIDELIS SINGLE TEMPO GENEROUS GENT HOPES AND DESIRES CASEY DE ROCHE DOUBLE GRIP MASSIVE IMPACT
Gujadhur P. Merven Hurlywood Gujadhur H. Maigrot R. Gujadhur S. Henry R. Gujadhur S. Henry P. Foo Kune
62 60 60 59.5 59.5 57 55 52 51.5 50
9 1 4 2 5 10 7 6 3 8
2. THE CHICKADEE PLATE 1000M - VALEUR 25-0 - 13H00 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
GOLDEN SHEIK WIN A MILLION WINGED CAPTAIN SMARTELLI DESTINY’S TALE KEEP WALKING PORT ALBERT KING FAHIEM DON’T TELL MAMA HOPES AND DESIRES TORERO IN TO BEEP ROCK THIS TOWN MASSIVE IMPACT
P. Foo Kune Hurlywood R. Gujadhur J.M. Henry V. Allet P. Merven C. Ramdin Gujadhur H. Maigrot S. Henry Gujadhur P. Foo Kune S. Henry P. Foo Kune
62 61.5 61.5 61 60.5 60.5 60.5 59.5 58.5 57.5 57.5 57 54.5 52.5
14 4 6 1 13 2 11 7 8 10 9 3 12 5
3. THE STRIDENT CUP 1600M - VALEUR 31-15 - 13H35 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
BLUE BERRY KOWLOON BAY CAPTAIN HIGH INSIDE OUT BEAUTIFUL BHUTAN SUPER VILLAIN DON’T SAY DON’T TORNADO MAN HARBA SALUTE THE SAINT SPACEBEAM PALE ALE
H. Maigrot G. Rousset Gujadhur J.M. Henry Gujadhur P. Merven P. Merven R. Gujadhur G. Rousset Hurlywood P. Foo Kune S. Henry
61 61 60.5 60.5 60 60 59.5 59.5 58.5 58.5 58 55.5
9 3 4 7 5 10 2 11 12 6 1 8
4.THE DR. J. EDOUARD BRUNEL CUP 1000M - VALEUR 41-25 - 14H05
recommande des techniciens de la FFF afin de venir en aide à notre sport roi. C'est une très bonne chose car il nous faut mettre plus l'accent sur la formation avec une visée particulière sur notre équipe nationale ", avance le ministre Devanand Rittoo.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
PIQUET SHIELD OF THUNDER MIGHTY LION MOUNTAIN THUNDER ARCHANGEL MICHAEL HUNTING TIME UMHLANGA KISHIMOTO MIGHTY FINE WIN A MILLION
R. Maingard C. Ramdin P. Merven P. Merven S. Henry Hurlywood V. Allet Hurlywood V. Allet Hurlywood
60 59.5 58.5 58 57.5 57.5 57.5 54.5 54.5 53.5
7 10 2 3 1 4 6 5 9 8
5.THE E. MAXIME SAUZIER CUP 1365M - VALEUR 66-50 - 14H40
1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
GEMMAYZE STREET LIVING WITH HEART CORREDOR BOBBY BEAR ROCK OF ARTS VALERE GRAY’S CHAMP RIGHT TO TANGO ICY JET BESUGO RYDER CUP KING’S GUARD SKIPPYJON JONES
P. Foo Kune P. Merven H. Maigrot P. Merven V. Allet P. Foo Kune P. Merven J.M. Henry A. Perdrau P. Merven P. Foo Kune P. Merven P. Merven
60.5 59.5 58.5 58 58 57.5 56.5 56.5 56 55.5 55.5 55 55
2 4 8 6 1 10 11 9 14 13 5 7 3
6.THE PLAYONLINE WORLD CUP BETTING MAURITIUS DERBY TRIAL CUP - 1400M - VALEUR 4 YR OLD - 15H15
1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13
TERMINATOR GEMMAYZE STREET LIVING WITH HEART CORREDOR PIERNEEF ROCK OF ARTS GRAY’S CHAMP RIGHT TO TANGO ISTIQRAAR RYDER CUP DONNIE BRASCO SENESCHAL
Hurlywood P. Foo Kune P. Merven H. Maigrot Hurlywood V. Allet P. Merven J.M. Henry V. Allet P. Foo Kune S. Henry V. Allet
61 58 57 56 55.5 55.5 54 54 53 53 52.5 51
6 3 8 10 5 2 9 1 11 13 12 7
7. THE L. EDGARD ADOLPHE OBE CUP 1500M - VALEUR 56-40 - 15H50
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
ROYAL CHALON BESUGO WONDER KID KING’S GUARD REAR ADMIRAL SKIPPYJON JONES CAPTAIN FIRTH KALINAGO ARABIAN EMPIRE GLITTER STAR SENESCHAL PRINCE OF WINGS SUPERSONIC SAM LEVANTO MAKES ME WONDER I’LL BE BACK READ MY HEART
S. Henry P. Merven R. Gujadhur P. Merven G. Rousset P. Merven P. Foo Kune A. Perdrau Hurlywood P. Foo Kune V. Allet P. Merven P. Merven P. Merven P. Merven V. Allet V. Allet
62 60.5 60.5 60 60 60 59.5 59.5 59 58.5 57.5 57 57 55.5 55 54 54
3 15 2 11 13 8 4 7 16 9 12 17 1 10 6 5 14
8. THE REYNOLDS COQUET CUP 1600M - VALEUR 46-30 - 16H25
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
BRONCO BUSTER CHINESE GOLD LEVANTO MONSIEURNANDO MOON RAIDER CARSON CITY MAKES ME WONDER GEORGEAN BOY I’LL BE BACK READ MY HEART STRIKE AGAIN BLUE BERRY
G. Rousset R. Maingard P. Merven S. Henry A. Perdrau P. Foo Kune P. Merven R. Gujadhur V. Allet V. Allet S. Henry H. Maigrot
61 60.5 60.5 60.5 60.5 60 60 59 59 59 58 53.5
5 1 6 12 3 8 2 4 11 9 10 7
9. THE CAPTAIN TRIAL PLATE 1400M - VALEUR 36-20 - 17H00
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
MIGHTY LION MOUNTAIN THUNDER ARCHANGEL MICHAEL COOLS STYLE HUNTING TIME UMHLANGA PAGEANTRY SYLVESTER CAPTAIN HIGH SAZIWAYO TED BASSETT BEAUTIFUL BHUTAN MILLENIMESTA SUPER VILLAIN MIGHTY FINE MAX RAPAX SALUTE THE SAINT SMARTELLI YODA MAN KEEP WALKING
P. Merven P. Merven S. Henry C. Ramdin Hurlywood V. Allet H. Maigrot Gujadhur Gujadhur S. Henry R. Maingard Gujadhur G. Rousset P. Merven V. Allet G. Rousset Hurlywood J.M. Henry P. Foo Kune P. Merven
61 60.5 60 60 60 60 59.5 59.5 58 58 58 57.5 57.5 57.5 57 56 56 55.5 55.5 55
5 4 19 9 13 18 17 12 11 14 15 16 10 1 3 2 20 6 8 7
www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, JEUDI 5 JUIN 2014
EN BREF
Barça : une confirmation pour Higuain Si le FC Barcelone fait de Sergio Agüero sa priorité du mercato estival dans le secteur offensif, la direction catalane apprécierait également Gonzalo Higuain. Annoncée il y a quelques jours, la piste menant à l'attaquant argentin de Naples est confirmée par El Mundo Deportivo. Dixit le quotidien espagnol, le footballeur âgé de 26 ans constituerait une alternative crédible à son compatriote de Manchester City.
Real Madrid : Ancelotti d'accord pour Suarez, mais... Quel entraîneur sérieux pourrait refuser de s'appuyer sur un goleador comme Luis Suarez ? La saison passée, l'Uruguayen a marqué 31 buts au total pour le compte de Liverpool... en seulement 37 matches. Forcément, d'autres grands clubs européens rêvent de pouvoir s'appuyer sur "El Pistolero" même si ce dernier est ancré à Anfield. D'après le journal Marca, l'entraîneur du Real Madrid, Carlo Ancelotti, serait enchanté à l'idée de pouvoir aligner Luis Suarez dans son onze titulaire .
L’Atlético craint un pillage
L'Atlético de Madrid a réussi une saison exceptionnelle et espère forcément faire au moins aussi bien la saison prochaine. Seulement voilà, pour les joueurs et l'entraîneur, les sollicitations ne manquent pas, et les Matelassiers version 2014-2015 pourraient présenter un visage radicalement différent de celui qui vient de terminer par une finale de Ligue des champions. En 2004, lorsque l'AS Monaco et le FC Porto avaient créé la sensation en se hissant en finale de la Ligue des champions, finalement remportée par les Dragons, les deux formations avaient ensuite été confrontées aux dures lois du marché. Ainsi, les Patrice Evra, Jérôme Rothen, Ludovic Giuly, Fernando Morientes, Ricardo Carvalho, Paulo Ferreira, Deco et autre Maniche n'avaient pas mis longtemps à prendre leur envol. C'est le lot de toute équipe qui réussit un parcours inattendu... L'Atlético de Madrid risque donc fort de vivre un été agité après avoir réussi à damer le pion au FC Barcelone et au Real Madrid dans la course au titre de l'autre côté des Pyrénées, tout en atteignant la finale de la Ligue des champions face aux Merengues. Après ces coups de force, les Colchoneros se retrouvent au coeur des attentions, et ce alors que le mercato estival s'apprête à ouvrir ses portes.
Godin et Costa impossibles à retenir ? Il va donc falloir résister, mais le club n'a pas les reins suffisamment solide financièrement pour refuser des offres alléchantes. Comme Fernando Torres, Diego Forlan puis Radamel Falcao avant lui, le buteur maison, Diego Costa, va changer d'air et devrait rapporter gros pour
Hazard : la nouvelle qui vient mettre fin au rêve du PSG Alors que des rumeurs annonçaient une offre folle du Paris Saint-Germain pour le milieu belge de Chelsea Eden Hazard, les Blues viennent de faire une annonce qui risque d'être synonyme d'épilogue pour cette longue saga. Depuis le mois de mars, les rumeurs annonçant la possible arrivée d’Eden Hazard au Paris Saint-Germain n’ont cessé de se multiplier. Récemment, une rencontre entre le joueur et les Rougeet-Bleu ainsi qu’une offre pharamineuse de 75 M des champions de France étaient évoquées. Des rumeurs renforcées par le désaccord pub-
lic entre le Diable Rouge et son coach José Mourinho à l’issue du quart de finale de Ligue des Champions face... au PSG. Mais mardi soir, Chelsea vient sans doute de jeter un froid dans les rangs parisiens. Le club londonien vient en effet de publier sur son site internet une information au sujet de l’ex-Lillois. Ainsi, Hazard ne portera plus le numéro 17 qu’il arbore depuis son arrivée à Stamford Bridge, mais le nº 10 laissé vacant par Juan Mata (parti l’hiver dernier à Manchester United). Et le principal intéressé ne cache pas sa joie.
L'Atlético de Madrid se retrouvent au coeur des attentions et risque fort de vivre un été agité. s'engager avec un club du calibre de Chelsea. Luis Filipe, le latéral gauche, est également sollicité alors que Diego Godin aurait tapé dans l'oeil de Josep Guardiola au Bayern Munich. Tiago Mendes arrive en fin de contrat et serait entre Chelsea et le Besiktas Istanbul, alors que Diego Ribas s'est lui déjà engagé en faveur du Fenerbahçe Istanbul. Arda Turan et son engagement courant jusqu'en 2017 seraient dans le colli-
mateur du FC Barcelone, Koke et Raul Garcia étant eux aussi des joueurs très convoités. Sans parler de Diego Simeone... Le président Enrique Cerezo risque de se faire des cheveux blancs au cours des semaines à venir. Il y aura des départs, vraisemblablement au prix fort, et la mission du patron sera d'utiliser cette manne au mieux, pour d'une part rétablir quelque peu les finances du
club, mais également investir intelligemment pour maintenir l'équipe première à un certain niveau de compétitivité. Les noms de Jackson Martinez, Fernando Torres, Romelu Lukaku, Carlos Bacca, Christian Benteke, Roberto Soldado, Hugo Lloris ou Diego Lopez sont pour l'heure les seuls noms qui reviennent régulièrement parmi les possibles recrues madrilènes de l'intersaison.
13
Eden Hazard ne portera plus le numéro 17 mais plutôt le 10.
www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, JEUDI 5 JUIN 2014
EN BREF
Officiel : l’Altético Madrid signe un gardien de but ! Avec un Thibaut Courtois dont l’avenir n’a toujours pas été éclairci, l’Atlético Madrid a tout de même pris les devants en accueillant un gardien de but supplémentaire en la personne de Miguel Ángel Moyá pour 3 ans. Le portier a réalisé une bonne partie de sa carrière à Majorque, et a connu un passage mitigé à Valence avant de revêtir la tunique de Getafe. L’Altético a confirmé la venue du gardien via son site officiel.
Swansea Britton prolonge un an Leon Britton a prolongé ce mercredi son contrat d’une saison. Il est désormais lié avec les Swans jusqu’en juin 2017. “Je suis très heureux de prolonger mon contrat d’une année supplémentaire, s’est-il réjoui sur le site officiel du club. Je suis heureux de savoir que le club me fait encore confiance à mon âge. C'est une grande satisfaction et je mettrai un point d’honneur à rendre cette confiance des dirigeants et du manager sur le terrain”.
M
O
N
D
I
A
L
2
0
1
4
Messi, Agüero et Higuain sur la carlingue de leur avion
L'équipe d'Argentine décollera le 9 juin pour le Mondial au Brésil dans un avion arborant les silhouettes des stars Lionel Messi, Sergio Agüero et Gonzalo Higuain peintes sur sa carlingue, a annoncé mardi la compagnie Aerolineas Argentinas. Les attaquants du FC Barcelone, de Manchester City et de Naples sont représentés de part et d'autre de la coque du Boeing 737-700 affrété par la compagnie nationale, maillot de l'Argentine sur le dos et les bras écartés, célébrant un but. Le slogan “Allez l'Argentine” a également été ajouté sur cet avion peint aux
couleurs de la sélection Albiceleste, bleu ciel et blanc. L'emblême de la Fédération argentine de football (AFA) ainsi que deux étoiles dorées, symboles des titres de champion du monde remportés par l'Argentine en 1978 et 1986, apparaissent à hauteur du cockpit. La sélection argentine s'envolera lundi prochain pour Rio de Janeiro, où elle jouera son premier match le 15 juin contre la Bosnie-Herzégovine, dans le groupe F où elle rencontrera aussi le Nigeria et l'Iran.
ARGENTINE
Le Boeing 737 700 aux couleurs de l’Argentine avec les silhouettes de ses stars .
rière internationale. “Je me rends compte qu’il y a plein de magouilles en équipe du Cameroun, et ça ne changera jamais. Je préfère mettre un terme à ma carrière internationale, et me concentrer pleinement sur celle en
club, afin de redevenir le défenseur que j’étais, poursuit-il. Ça peut surprendre, mais la sélection du Cameroun est remplie de mauvaises choses. Je ne me reconnais pas dans cette sélection. J’y suis entré parce que
Falcao forfait, des appels au meurtre lancés contre Soner Ertek C'est bien connu, le football déchaine les passions. A l'approche du Mondial, le pauvre Soner Ertek en fait les frais (encore). Le joueur de Chasselay (CFA) avait provoqué la blessure de Radamel Falcao le 22 janvier lors du 16e de finale de la Coupe de France face à Monaco (0-3). Avec ce tacle, il est devenu l'ennemi public numéro 1 pour certains supporteurs colombiens, recevant des menaces de mort. Après l'annonce officielle du forfait de Falcao, la violence a redouSoner Ertek blé. Le nom de Soner Ertek est devenu l'un des mots-clés les plus recherchés sur les réseaux sociaux en Colombie.
Des appels au meurtre
Cameroun : Kana-Biyik prend sa retraite internationale Retraite internationale à 24 ans ? Le défenseur central Jean-Armel Kana Biyik l’a fait. Non-sélectionné par Volker Finke pour disputer la coupe du Monde avec le Cameroun, le joueur a décidé de mettre un terme à sa car-
14
Des messages de haine et des appels au meurtre sont apparus sur Twitter, avec un hashtag éloquent : #MatemosAlQueLesionoAFalcao (Tuons celui qui a blessé Falcao). “Tuons celui qui a blessé Falcao, et le technicien de Monaco si stupide de l'avoir fait jouer contre une équipe de troisième division.” Les twittos colombiens devraient se souvenir que leur vedette a pardonné au joueur de Chasselay.
j’avais l’amour du pays de mes parents, de mes ancêtres. Mais il s’avère que ce n’est pas du tout comme je pouvais l’imaginer. J’avais entendu des choses, mais je ne pensais pas que c’était à ce point-là.” a-t-il expliqué.
FOOTIPS - JEUDI 5 JUIN 2014 Comp
Team
Home
Draw
Away
Tips
Comp
Team
Home
Draw
Away
Tips
AUS D3PO
SV Austria Salzburg vs FAC Team Fur Wien
1.71
3.57
4.39
1X
NORC
Tromso vs Bodo Glimt
2.42
3.34
2.54
X
AUS D3PO
LASK Linz vs Parndorf
1.68
3.63
4.57
1
RUS D2U
Spartak Yoshkar-Ola vs Nosta Novotroitsk
3.40
4.50
1.67
2
BHR D1
Al-Hadd vs Al-Riffa
2.90
3.26
2.23
X
SCO LL
Spartans vs East Kilbride
1.33
5.00
4.60
1
BRA CGD
Gremio Anapolis vs Trindade AC
3.50
3.30
2.05
2
SCO LL
Dalbeattie Star vs Edinburgh City
1.61
4.00
3.40
1
BRA D1
Sport Club do Recife vs Bahia BA
2.13
3.13
3.27
1
SCO LL
Gala Fairydean vs Stirling University
4.60
5.00
1.33
2
DEN D2-W
Brabrand vs Odder IGF
1.63
3.95
4.20
1
SCO LL
Preston Ath. vs Selkirk
1.72
3.60
3.20
1
DWLWC
Odense BK (w) vs Brondby IF (w)
9.00
5.50
1.25
2
SCO LL
Gretna vs Threave
1.44
4.80
3.75
1
ICE D1
Tindastoll Sauda vs KA Akureyri
3.12
3.32
2.10
2
SIN D1
Albirex Niigata FC vs Hougang United FC
1.76
3.52
3.98
1
ICE D1
Leiknir Reykjavik vs Haukar Hafnarfjordur
1.95
3.42
3.26
1
SIN D1
Harimau Muda B vs Singapore Warriors
5.65
4.28
1.43
2
ICE D1
Grindavik vs Vikingur Olafsvik
2.08
3.36
3.00
1
SWE D2SG
Karlskrona AIF vs Asarums IF FK
2.02
3.47
2.95
1
INT CF
Chile vs Northern Ireland
1.31
4.72
9.39
1
SWE WD1
Kopparbergs Goteborg (w) vs Jitex DFF (w)
1.18
5.86
11.31
1
INT CF
Cote D Ivoire vs El Salvador
1.32
4.61
8.47
1
UEFA U19
Russia U19 vs Norway U19
2.24
3.32
2.78
1
INT CF
Tromsdalen vs Alta
2.00
3.60
3.00
1
UEFA U19
Romania U19 vs Austria U19
2.34
3.24
2.67
1
JPN D1
Hiroshima Sanfrecce vs Yokohama Marinos
1.69
3.38
4.95
1X
UEFA U19
Lithuania U19 vs Denmark U19
4.36
3.55
1.69
2
MLS
Colorado Rapids vs Chicago Fire
1.89
3.29
3.84
1
UEFA U19
Spain U19 vs Germany U19
1.20
6.00
8.00
1
NORC
Ham-Kam vs Haugesund
4.02
3.64
1.72
2
UEFA U21
Lithuania U21 vs Moldova U21
2.59
3.13
2.49
X
www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, JEUDI 5 JUIN 2014
15
MBC RADIO
AAPCA House, 6 rue La Poudrière, Port Louis, Tél : 207 0909 (50 lignes), Fax : 213 4069, Website: www.lematinal.com RÉDACTEUR EN CHEF
FILM STAR 0930
LA COULEUR DE L'AMOUR 2105
Kiran Ramsahaye ACTUALITÉS GÉNÉRALES Responsable : Vine Ramnauth Ashwin Kanhye, Jenna Ramoo, Carrim Yassine, Ledweena Ramasawmy,
Hira Pandit (Mahima Chaudhury) is an actress who is nothing if not full of herself. Arrogant and thriving on only one thing - people adoring her unabashedly, and without stopping, just loving her! So naturally when this adoration stars to wane, she can't take it. Her vanity can't bear the fact that her popularity is slipping, that she's not getting nominated for awards...
Réalisé par : Sheldon Larry (2000)Avec : Gena Rowlands, Louis Gossett Jr., Penny Fuller
Jeyapragassen Mootin, Jean Denis Permal, Anne Lise Virginie Couronne-Appapoulay, Kevin Bissessur SECRÉTARIAT DE RÉDACTION Aarti Padaruth, Serge Courtois, Bhavna Panchoo, Aza Joan Kingszy,
KASAMH SE 1830
Premila Dosoruth, Anishta Gunesee, Luc Sylvestre Yul Charles Le Bon ÉCONOMIE
Kasamh Se is the story of three young women who are sisters, but very different from each other in nature. Bani(Prachi Desai / Gurdeep Kohli) is the eldest, mature and responsible. Pia(Roshni Chopra / Mansi Verma) is the middle child, modern and glamorous. Rano(Arunima Sharma / Pallavi Purohit) is the youngest, studious and intelligent. After their father's death...
Anisha Madayah, Kooshallsing Cheekhooree SPORTS Responsable : Hervé Runga Monaf Hossenbaccus, Kamlesh Rajcoomar, Didier Rose, Karen Bhugeerathee, Fabrice Coiffic, Pretty Nagadoo, Joseph Benoit Thomas FEATURES Kaajal Chamroo, Christine LucainMousaphir , Vilorsha Armoogum PHOTOGRAPHE Keshwardutt Purbhoo, Gowshal Kaleeah CONCEPTION ET DESIGN
Dans le sud des EtatsUnis. Georgia Porter n'a pas revu sa fille unique depuis presque dix ans. Un soir, en rentrant chez elle, elle découvre sur son répondeur un message urgent de l'hôpital de San Diego, l'informant que sa fille a été victime..
BONES 2010 Created by Hart HansonWith Emily Deschanel, David Boreanaz and Michaela Conlin
A MILLION DOLLAR BABY 1345 Frankie Dunn (Clint Eastwood) is a veteran boxing trainer who has devoted his life to the ring and has precious little to show for it; his daughter never answers his letters, and a fighter he's groomed into contender status has paid him back by signing with another manager, leaving Frankie high and dry. His best friend and faithful employee...
A woman's mutilated body is discovered in a city garbage can; Booth offers Sweets a temporary place to live while he looks for a new apartment.
Krishna Hutchamah, Jean Hans Assoo, Dilen Sockalingum, Krishni Hurree, Nadaraja Moorougapillay, Burty Lim Kee,
0900
Aaj ki kabrein
0900
DDI live
Nursoo Karounen, Veerprakash
1000
Flash news
1100
Bari appa
Bungchee
1010
A vous de juger
1141
Laagi tujhse lagan
PRÉ-PRESSE
1100
Flash news
1203
Bairi piya
1130
Responsable : Mukesh Malhotra
1110
Etre femme
1230
Ajmal Toofany, Heerah Gauravsing,
1200
Informations
1420
Ddi magazine
1300
Flash samachar
1535
Avantika
1400
Zournal kreol
1556
Pellinati pramanalu
1500
Samachar
1617
Gokulathil seethai
1645
Larkiyan mohallay ki
1705
Maayka - saath zindagi bhar
1730
Amrit vaani; satyarth prakash
Akash Juggurnauth, Nishna Fowdar PRESSE Responsable : Hardip Singh Kamaldev Custnea, Louis Jean Claude Goinden, Kevin Ragavan, Alain Ragasen
1520
Des chiffres et des lettres 2014
1600
Flash news
1605
Sports mag
Davasgaium, Kovilan Tandrayen, Satianand Dookheea, Moodley Varadarajen, Desire Michel Gregory, Chettiar Kenen, Bisram Dhaneswar, Lukhid Sachi Kapoor, David Dominic Brasse
1700
News
PUBLICITÉ
1800
Samachar
Responsable : Sooraya Soormally
1830
Kasamh se
Nishi Gowreesunker, Jessika
1900
Ganesh leela
Goburdhone, Rumila Guranna, Vishal
1930
Le journal televise et la meteo
Aubeeluck, Taruna Sahadeo Doobah, Kevin Kumar Hulkuri, Vilasha Latouche, Sarika Mokoondee, Poonam Potut
2030
Roy-Nundloll, Deborah Sharonne Chan
2034
Eco tv
2038
Hindustani film
Lim Wan, Chuck David Lee Knewk Chan Li Fong
2303
Contact : 2070923, 921, 927, 942, 960, 939, 925
Anou riye 2014
Le journal televise et la meteo
1740
1205 1227 1300 1345 1410 1502 1514 1528 1541 1552
Andhiyan
1615 1638 1702 1710 1735 1820 1912 1930 1937 2010 2100
Bhajan sandhya with camp de masque mandali
1800
Saveurs plus
1830
Un palace pour deux
1900
Zournal kreol
1920
Choisir ou travay
1930
Ddi magazine
2010
Chatter box
2105
La couleur de l'amour
2300
Des chiffres et des lettres 2014 Un palace pour deux D'une jungle a l'autre Rosario Epicerie fine Les chateaux de la loire Lulu la vroumette Kobushi Dofus Cocomong Les mysterieuses cites d'or Le ranch Crin d'argent Eco tv How i met your mother July morning Les bebes animaux Itineris Reves d'hotels Couleurs outremers Bones Fifa - 2014 world cup road to brazil BBC world live
0800 0820 0844 0905 0930 1200 1222 1243 1303 1326 1348 1409 1430 1451 1513 1534 1554 1618 1639 1702 2012 2033 2055 2115
Ruby duby hub dub Devon ke dev - mahadev Yahan main ghar ghar kheli Chaand chhupa badal mein Film Star Sasural genda phool Iss pyar ko kya naam doon Choti bahu 2 Ghar ek sapna Ghar ek sapna Geet - hui sabse parayi Rishton ke bhanwar mein uljhi niyati Ek hazaron mein meri behna hai Kesar Teen bahooraniyan Ruby duby hub dub Devon ke dev - mahadev Yahan main ghar ghar kheli Chaand chhupa badal mein Film Star Sasural genda phool Iss pyar ko kya naam doon Choti bahu 2 Ghar ek sapna
1015
The firm
1100
Catwalk collections
1124
Deux contre le temps
1254
Music beat box
1300
Bones
1345
A million dollar baby
1559
L'amour taille xxl
1734
The firm
1815
Smash
1900
Shadow of the elves
1924
Dad'x
1948
Virus attack
2002
Zou
2013
Tobias totz and his lion
2025
Fbi duo tres special
2106
Music beat box
2120
Extreme honor
2245
Engrenages
2344
Fashion files
Classified : Madhuri Rajcoomar (Contact : 207 0946)
0500 Naya Savera 0700 Mast Morning Show 1000 Day Delights 1200 Yadein 1400 Bombay Dreams 1600 Rush Hour 1800 Sunset Manoranjan 2000 Aap ki choice 2200 Night Raagas
1000 1100
Swar vihar Chinese programme 1130 Bhakti mein shakti 1200 Samachar flash 1203 Jhalkiyan 1300 Bollywood Masti 1303 Bollywood Masti 1400 Swar vihar 1430 Chinese songs 1503 Saptasoor 1600 Jeewan Ke Rang Taal FM ke Sangh 1700 Masa-el-khair 1800 Samachar 1830 Cinee taranginee 1930 Thenisai thendral 2030 Bhojpuri Jhankaar
1830 1900 1930 1950 2010 2040 2140 2200 2315
Aap ki pasand Samachar Aap Ki Pasand Ramcharitmanas viakhia Bhakti vandan Shrimad bhagwat darshan Bhoole bisre geet Chainika or navneet Yut yu kor kok Isai tenral Chitra sudha Geet ganga Aradhna Geet aur Ghazal Mehfil e shab Aap ki farmaish Playlist
0910 Mauricien kon ou Droit 1010 Flash Info 1103 "Etre femme" 1200 Le journal de la mi - journée 1303 Planet kool 1430 Kool Drive 1630 Le Grand journal 1705 A vous de juger 1803 Cassé li dire 1910 Ca nu la misik 2000 Stars Birthday 2100 Night Secrets 2300 Playlist
0700 0900 1000 1300 1430 1530 1735 1830 1930 2000 2100
Votre matinale Pause détente Point santé Libre Antenne le Star du jour Sa pou zot sa Cercle des aines La Vie au Quotidien Epilogue Embrassure Si loin si proche
0900 1000 1200
1445 1500 1503 1600 1620 1645 1700 1735
1210 1300 1500 1505 1600 1700 1800 1900 2030
D'ici et d'ailleurs Culture box Le journal de la mi-journée Culture Box Global vibes Flash info On air Fusion hour Music drive Flash info Emission des tinée/aux jeunes Flash info
FINANCE Responsable: Iqbal Deljoor Sandhia Luckhee
TOP TEN
INFORMATION & TECHNOLOGY Responsable : Gurpreet Singh Kapoor Pravesh Luckhee , Sabrina Bhowan,
DRAGONS 0900
Ozeer Muhammad Ismarael Ashraf Ally,
BASKET-BALL 1105
BATTLESHIP
NÉGOCIATEUR 1715
1520
FILLES DE BONNE FAMILLE
MA SUPER EX 1115
1305
EVERY SATURDAY @ 12H00 1 Batameez Dil
Yeh Jawaani Hai Deewani
2 Tum Hi Ho
Aashiqui 2
3 Gud Naal Ishq Mitha
I Love New Year
4 Mast Kalandar
David
5 Naino Mein Sapna
Himmatwala
6 Aa Bhi Ja Mere ...
Jayanta Bhai Ki Luv Story
7 Crazy Lover
Akaash Vani
8 Kaise Bataaoon
3G
9 Naa Jaane
I Me Aur Main
10 Mat Aazma Re
Murder 3
Abraham Thierry Hans Archimede DISTRIBUTION Melissa Douglas, Gour Kishan (Contact : 207 0938)
0815 Ben 10
0920 Rugby
0800
RESSOURCES HUMAINES
0835 Regular Show
1105 Basket-ball
0930
Responsable : Ashutosh Boodhoo Vanisha Hurreebun-Beersye ADMINISTRATION
John Carter
0800 The Words
1040
Babylon A.D
0940 My Week with Mari-
Propriété inter-
d'une caissière
1235 Zapsport
1125
La mer à boire
1215
0900 Dragons
1240 Intérieur sport
1300
Nouveau départ
dite
1300 Football
1500
De l'autre côté du
0935 Regular Show 0950 Adventure Time
Propriétaire / Imprimeur : AAPCA (Mauritius) Ltd, La Tour Koënig, Pointe-aux-Sables, Tél : 5350648\50 Fax : 213 4069, redaction@lematinal.mu
Les tribulations
0830
0845 Regular Show
0925 Regular Show
Poonam Halkhoree, Salomon Cilienne
30° couleur
1015 Le monde incroyable de Gumball 1040 Regular Show
Cliffhanger,
1635
Face au cinéma
traque au sommet
1615 Golf
1715
Négociateur
1520
1815 L'effet papillon
1930
Hollywood Live
1945
La semaine cine-
1850 Top 14
1125 Adventure Time
2015
Battleship
1300 La rumeur court... 1435 StreetDance 2 1600 Les égarés 1735 Face au cinéma
1730
Possessions
ma
1905
Le Poulpe
Prometheus
2045
Hypertension
BLONDIE
1115 Ma super ex 1250 Deal
1330
lit
1440 Rugby
lyn
1815 La fille de tes rêves
Dean Young and Denis Lebrun
0930 Panique à Central Park 1055 Les enfants de Kaboul 1130 L'île de Nim 1305 Filles de bonne famille 1435 Portrait craché d'une famille modèle 1635 Une famille 2 en 1 1800 Le cristal magique du Père Noël 1915 Mumbai, la cour des peintres
BEATLE BAILEY
H O R O S C O P E
Mort Walker
CINEMA
BELIER (21 mars au 20 avril) Voilà une période pour vous éparpiller et profiter d'une sympathique effervescence ! Mercure (dorénavant en Lion) favorise la gaieté, les vacances et les petites mondanités.
BALANCE (24 sept au 23 oct) Mercure (en Lion) devrait dorénavant vous donner envie de vous amuser. Laissez de côté contrariétés et susceptibilité pour prendre la vie du bon côté. Vous aurez tout à gagner à ne pas vous prendre la tête !
TAUREAU (21 avril au 21 mai) Peut-être un petit manque d'enthousiasme ou de ressort : l'air du temps ne vous donne en aucun cas des ailes alors prenez ce vendredi comme un vrai jour de repos et ne faites rien à gogo !
SCORPION (24 oct au 22 nov) Ne soyez pas trop optimiste ! Les retards et autres contretemps ne se règlent pas en un claquement de doigt. Soyez plus réaliste et relevez vite vos manches pour prendre vos problèmes à bras le corps !
GEMEAUX (22 mai au 21 juin) Mercure vous protège dorénavant du stress : profitez-en pour poser vos vacances et partir ! Toute parenthèse que vous vous octroierez sera ce calme astral bien dosé, idéal (et nécessaire) pour se ressourcer
SAGITTAIRE (23 nov au 21 déc) Entourez-vous, allez vers les autres : ils vous le rendront bien, en ces temps où les contacts et l'amitié peuvent beaucoup pour vous !
CANCER (22 juin au 23 juillet) Ce trop-plein d'impulsivité pourrait bien encore surprendre. Ne perdez pas pour autant cette fine intelligence de vie qui vous donne généralement un charme et une subtilité très appréciés !
CAPRICORNE (22 déc au 20 jan) Mars et Uranus se contredisent pour mieux vous bousculer. Tout va très vite et vous pourriez sortir de vos gonds ou provoquer un petit raté. Evitez les maladresses et maîtrisez vos nerfs !
LION (24 juillet au 23 août) Tant que vous donnez dans l'inhabituel, vous trouverez que la vie est belle. Si vous vous cantonniez au cocooning ou à la routine, vous simuleriez ce lion en cage, en quête d'une bonne dose d'adrénaline.
VERSEAU (21 jan au 19 fév) Une journée silencieuse ou un peu frustrée, côté communication : besoin de solitude ou " pas la tête à ça ! ". En tous les cas, vous ne devriez pas être un modèle de gaieté ou même de sociabilité !
QUESTIONS HORIZONTALEMENT 1 Là, il faut des bâtons 4 C'est carré pour faire des ronds 6 Etre méticuleux quand il est à raccords 8 Poche...tronc... 10 Relatif à la fièvre jaune 11 Fera le voyage en Irlande ? 13 Nettoient les grains 15 Est revenu sur le Tapie... 16 Cardinal 17 Rivière des Alpes 18 Joli et appétissant avec des écrevisses 21 C'est lui 22 Côte désossée 23 Happé 25 Gouets 27 Les brunes ne comptent pas pour des prunes... 28 Se règle à la consommation 31 Souvent plaqué 32 Travaille dans l'intestin VERTICALEMENT 1 Roulez jeunesse ! 2 Précis de gymnastique...
3
Mal dit
4
Conférences
5
S'enroule en le touchant
6
Meilleure, paraît-il pour les balaises
7
Grand Prix
9
Toujours élégant quand il va aux cieux
12 Amende 14 Excellent pour la santé
24 Un tiers 26 Trois sur quatre 29 Travaux en cours 30 Noeud ferroviaire
SOLUTIONS 4 JUIN
VIERGE (24 août au 23 sept) Les Vierges perdent la tête dans un tourbillon d'événements et de belles envies qui les démangent. Cette journée vous surexcite et vous n'attendrez sûrement pas le début de la chanson pour aller plus vite que la musique !
Durée: 2h
DIVERGENTE
19 Préparer l'avenir 20 Tuile
JOE
POISSONS (20 fév au 20 mars) Vous êtes sûrement dans une spirale de péripéties : la griserie des vacances vous ferait bien perdre la tête. Pas de cadre, pas de limites et de (grosses) envies qui se visitent !
Durée: 2h20min Acteurs: Shailene Woodley, Theo James, Ashley Judd, Jai Courtney, Ray Stevenson, Zoë Kravitz Réalisateur: Neil Burger
Acteur: Nicolas Cage, Tye Sheridan, Adriene Mishler, Ronnie Gene Blevins, Sue Rock, Heather Kafka Réalisateur: David Gordon Green
STAR LA CROISETTE
STAR BAGATELLE
15H00, 18H00, 21H00
11H00, 14H00, 18H00, 21H00
STAR BAGATELLE
STAR
11H00, 14H00, 18H00, 21H00 STAR - CAUDAN 11H00, 14H00, 18H00, 21H00
11H00, 13H15, 15H30, 18H00, 21H00 STAR LA CROISETTE 15H00, 18H00, 21H00
LE MATINAL, PORT LOUIS, JEUDI 5 JUIN 2014
VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTS EMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES A VENDRE VOITURE White Toyota Axio an.06 manual transmission last price Rs 360,000. Call on 5252-0134, 6374906 Toyota Vitz Feb.07 automatic 62,000km pearl green. Tel. 5251-0593 Nissan N17 Oct.06 local parfait état toutes options 113,000km. Tel. 5778-7932 Toyota Belta yr. 08, perfect condition. Tel. 5766-0051 Nissan N16 an.02 gaz, essence ou échanger. Tel. 266-2393 Nissan March Ak 12 an.04 couleur jaune. Tel. 5925-2922, 5757-4086 Toyota Corolla1496cc automatic, silver metallic Aug-10 49,000 km prix negotiable. Tel. 5251-0597, 5723-1756 Renault Megane an.99 j/c, a/c, amplie subwoofer etc Rs 116,000 à débattre. Tel. 59039585, 5798-2990 Peugeot 405 an.92 1600cc excellent condition blanche t/option blanche Rs 75,000 à débattre. Tel. 57052653 Ou échange Nissan B15 an.00 Rs 150,000, Peugeot206 an.04 Rs 210,000, EE90 Rs 50,000, Civic an.90 Rs 50,000, Punto an.97 Rs 75,000, Megan an.06 Rs 290,000, Lifan an.09 Rs 250,000, Polo an.02 Rs 175,000, Nissan 2/4 an.04 Rs 250,000. Tel. 5945-4193, 5768-1192, 5795-0292 Honda Civic manual full options an.07 top condition price negotiable hatchback sport look. Tel. 5256-1159, 52535221 Maruti esteem with options p/s an.98. Tel. 5948-1631 Nissan Primera 2000 seul propriétaire. Tel. 5708-4675 Perudua Kelisa year 2008 full option Rs 130,000. Tel. 5777-4054 A vendre Toyota Prius, an. 10, excellent état, gris metallisé, bleutooth, camera. Rs 445,000 à débattre. Tel: 5759 7004 BMW 520D 224000Km Sept.08 manual f/option. Tel State Informatics Ltd 207-8000 Nissan March an.89 Rs 52,000 à débattre. Tel. 5770-3001 Opel Astra Rs 130,000. Tel. 5478-7939, 59062477 après 16hrs Asset plus motors yr 2010-2012 Toyota Corolla, Vitz, Belta, Allion, Prius, Nissan Juke, March Qashqai, Suzuki, credit. Tel.233-2254/55, 5253-1607
Asset plus motors car sale yr 2010-2012 Honda fit, Civic, Hybrid insight Mazda 3, Demio Swift, BMW credit. Tel. 233-2254/55, 52531607
VANS/BUS Ford courier 4 x2 model Japan an.98 aircon p/steering, s/wheels Rs 70,000 negotiable. Tel: 5975-4701, 5254-4525
Terrain à Palmar sur la route royal 13p5. Tel. 5750-8668 Terrain 27P à N-France agricole Rs 40,000/P à débattre. Tel. 427-2291, 5756-8852 Terrain 40Arp en 1 ou 2 portions à Poste Lafayette. Tel: 424-0332 A vendre terrain 16½P à Highlands. Tel. 52503980
A vendre Isuzu 2x4 an.04 Rs 230,000. Tel. 5923-9077
Terrain résidentiel 43ts Pte aux Sables. Tel. 234-4515 (après 18hrs)
Asset plus motors van for sale yr 2011, Nissan vanette NV200 1600cc with credit. Tel. 2332254/55, 5253-1607
750ts à Trianon au bord d'une rivière en 1 ou 2 lots. Tel. 5706-2509
M OTO C YC L E T T E S Mondial série W bon état Rs 25,000 à débattre. Tel. 5757-0154
MAISONS A vendre à Albion maison 200m2 sur terrain 102ts avec maison en pierre 4c.à.c, salon, salle à manger, 2s.d.b, jacuzzi, jardin, parking Rs 8.4 négociable. Agent s'abstenir. Tel. 5257-6450, 5918-3628 Maison 2616 sq feet sur 12.5P route royale Fond du sac 5c.à.c 3 w.c 2s.d.b 2cuisines 2salons 2s.à.m garage Rs 5M (Neg). Tel 59426016, 5794-7373
A P PA R T E M E N T S Appartement à étage Ville-Noire Mahebourg. Tel. 631-8673 shark7@live.com gardenlakevilla@outlook.c om
TERRAIN Occasion exceptionnelle plusieurs lot à partir de 8-16P à Cottage et D'Epinay avec facilité paiement sur 1an sans intérêt l'eau, électricité chemin asphalter 30% dépôt. Tel. 5772-8872, 5980-9804
Terrain 13Perches à Petite Rivière (près dispensaire). Tel. 5753-9557, 5787-4353 Terrain résidentiel 9.5P Roche Terre avec toutes facilités. Tel. 5719-6431
A LOUER MAISONS Maison Roche-Brunes 1400p.c 2c.à.c, garage semi meublée Rs 10,000. Tel. 5821-8538 A louer maison au rezde-chaussée à B.Rose centre Rs 8,000. Tel: 5496-1847, 5778-3518
A louer emplacement Rte John Kennedy Vacoas idéal pour vétérinaire, dentiste, agent, etc. Tel. 5495-0607
CHAMBRES Chambres luxueuses à Palma, Quatre-Bornes. Région très tranquille avec vues magnifique et romantique. Disponible aux étrangers et Mauricien. Tel: 59561743, 5931-0057
OFFRE D'EMPLOI
Recruiting Primary/ PrePrimary Teachers interested for marketing Latest Educational Products. Earn Rs 10000 + with Flexible working hrs. Call on 5922-2230 Recruiting Nursing/ Healthcare Officers interested for marketing Healthcare/ Fitness products. Earn Rs 10000 + with Flexible working hrs. Call on 5922-2230 Cherche d'urgence une baby-sitter musulmane. Mesnil/ endroits avoisinants. Tel. 5724-1583, 5987-1162 Boulangerie et Pâtisserie au Croissant Dorée Limitée 116 Hugnin Road Rose-Hill need 10 bakery operators with 5 years experience. Tel. 5291-4395
Appartement 3 chambres près la plage Le Flamant Pereybere. Tel. 5918-4058
CAMPEMENT Villa bien situé piscine grand jardin, sécurité Flic-en-Flac. Tel.2923390, 5771-4898 A louer campement près plage pub long terme et court terme. Tel. 5763-8437
A louer campement autour l'ile avec piscine. Tel. 5975-5786, 57182786
Terrain Albion Morc splendid view de lot 102ts et 97ts. Tel. 57508668
Bâtiment commercial à louer très bien situé à Floréal avec facilité parking. Tel. 696-2877, 5772-4017
Nail Technicians wanted for Nail Bar North and Centre. Tel. 5706-9906
A louer appartement et campement avec piscine à Flic en Flac. Tel. 5251-4035
Terrains Pieds dans l'eau a Le Bouchon. Investissement et tranquillité assurer. Tel. 5765-1544, 5714-4777
Occasion A vendre Terrain 12.5p Morc Terre d'Albion très belle vu grande espace vert. Tel. 5922-3195, 5797-0292
Emplacement commercial 469 pieds carrés à La Rue Dr. Emile Duvivier Beau Bassin vis-à-vis l'église Sacré Cœur. Contactez 5763-1127, 5717-0554
Cherche enseignante qualifiée pour une école maternelle Vacoas. Tel: 5788-6532, 5750-2382
A louer appartements meublée/ non meublée à Curepipe Prix: Rs 8,000 à Rs 15,000. Tel: 5496-1847, 5778-3518
Luxury villa Lacroisette Grand-Bay seaside swimming pool fully furnished. Tel. 5748-1619
Terrain 11 Perches à Belvedere Road Congomah Rs 50,000/P. Tel. 5724-9721, 245-2726
Batiment Route Royale Castel Phoenix, CampFouquereaux comme store etc. Tel. 59737762
Want salesgirls for Curepipe for churidars shop. Tel. 5797-3482
A P PA R T E M E N T S
Terrain agricole 4.5Arp situé à L'Esperence, QMilitaire 1Km de la Chapel. Tel. 5912-5412
Terrain de 133 toises (12 perches) vendre Union Park 10,500/toise débattre. Possibilité de vendre la moiti) Situé au Morcellement Rose Belle. Tel. 5919-5218
Où à vendre emplacement 500p.c 2ème étage SSR P-Louis. Tel: 424-0332
EMPLACEMENT Bâtiment commercial dans un grand morcellement touristique Mahebourg comme quincaillerie, store, bureau, showroom, librairie, magasin, maquette, dortoir, etc. Tel. 5973-7762 Emplacement comme store, bureau ou leçons particulières. Tel. 57885546 A louer super emplacement pour snack ou resto dans un food court à Port Louis, disponible équipement en vente aussi. Tel. 5930-4918
Recherche mécanicien qualifié pour Mercedes Benz. Contactez Garage Harold Ltd sur le 5756-8709, 59568709 You are ambitious and you like challenges we are looking for part time motivated sales person. Great commission packages including weekend hotels & abroad tours. Call us on 5788-2124 or 52506028. (Contact: Mr Viraj Vencatasamy). Good opportunity to earn unlimited income + incentives. Insurance company is looking for dynamic sales persons Part-time/Full-time. Call on 5754-8354.
Recruiting hairdressers in region of Curepipe Rose-Belle or La Flora for saloon in Nouvelle France. Contact on 5914-1199 Kass Textile Ltd Desveaux Road PetitVerger St Pierre is looking for 10 machine operators with 5yrs experience. Tel. 5782-7991 Bonne a tous faire région Pamplemousses / Mount 2 jours semaine 08.00 ~ 14.00hrs. Tel. 5920-6702, 5756-7326 Indian Oil Lavigie Curepipe cherche homes/ dames comme pompistes/ laveurs. Tel. 5440-0975, 5290-9670 Cherche bonne à tout faire habitant région
Shri Ved Mata Gayatri Association You are cordially invited to attend GAYATRI JAYANTI AND GANGA DASHERA Date: Sunday 8 June 2014 Time: 9.00am to Noon Venue: Shri Ved Mata Gayatri Mandir Royal Road D'Epinay Maha Prasad will be served. Contact No. 243-4413
Moka, St-Pierre. Tel. 5254-3286 Recherche babysitters nounous et femme de ménage. Tel. 467-9147
DEMANDE EMPLOI Jeune dame expérience habitant Quatre Borne cherche emploi comme Secrétaire, Réceptionniste ou invoicing, clerc. Tel. 5776-3453, 57932020 Cherche travail comme chauffeur avec licence bus. Tel. 5767-527, 5767-0682 Demande emploie bonne a tout faire région Q-Borne et avoisinante. Tel. 5744-2316, 5757-4086
ASSEMBLÉE NIRVAN Reg No.1691 Hennessy Street, Quatre Bornes Members are kindly requested to attend the Annual General Meeting (AGM) of Nirvan which will be held on Sunday 22nd June at 10.00a.m at the seat of the Society. Agenda: 1.Reading and approval of minutes of last Annual General Meeting (AGM) 2.Matters arising 3.Chairman's report 4.Treasurer's Financial Statement 5.Approva1 of estimates of expenditure for the current year 6.Any motion from compliant members 7.Any other business (AOB). Note: Any compliant members who wished to move any motion at the AGM may do so by giving notice thereof in writing, duly seconded by another compliant member, to the secretary not less than one week before the date of the meeting. Secretary (Nirvan) Hemanta Kumar Saiboo 23, Ave Telfair, Belle Rose, Q-Bornes. Tel. 5752-8881 Local Authorities Employees' Multi-Purpose Co-operative Society Ltd Founded 1984 Reg. No. 953 Members are kindly requested to attend the Annual General Meeting (AGM) of the Local Authorities Employees' Multi-Purpose Co-operative Society Ltd to be held at the seat of the new building situated at Avenue Martin Luther King, John Kennedy Vacoas on Thursday 26 June 2014 at 14.30 p.m. Registration of members as from 14.00 p.m. Agenda: 1.Welcome
speech address by secretary 2.Reading and approval of minutes of proceedings of last A.G.M held on 02 May 2013 3.Matters arising thereof 4.President's report 5.Approval of balance sheet for year ended 30th June 2013 6.Approval of estimates Jan 2013 - Dec 2013 7.Appointment of an internal controller 8.Appointment of an external auditor 9.Motion, if any 10.AOB 11.Refreshments 12.Election of 3 committee Members: Members will have to produce ID card or driving license or municipal/ D. Councils I.D to vote. Motion, if any should reach the secretary not later than 23 June 2014. Members wishing to stand as candidates for the managing committee are hereby requested to send their letter of candidature by registered post to the Secretary, Mr. C.Maunick, Appt. 4th Floor, Editions Le Printemps Building, 4 Club Road Vacoas, not later than 19 June 2014 at 15.30 p.m. Letters of candidature received after closing date will not be considered. Withdrawal of candidature schedule not later than 23 June 2014. Voting will be authorized as from 14.45 pm to 17.15 pm. No canvassing will be authorized within the voting area. The managing committee wishes to remind one and every member that their presence is essential for the good running of the Annual General Meeting. In case of lack of quorum, the AGM will be scheduled on 10 July 2014 at the same place, time and with the same agenda. Request for release will be forwarded to the relevant authorities. N.B (i) Members are kindly informed that the office will be closed on that day. (ii) Access into the Hall will be prohibited to non-members (friends, relatives, etc…) A transport facility will be provided to members attending AGM from Municipality Vacoas Phoenix yard to our new office as from 13.30 pm to 16.45 pm. Mr. C.Maunick Secretary
EDUCATION Apprenez lire, écrire, parler Anglais, Français. Tout âgé. Enfant a problèmes. Aussi leçon pri-
Required a Lady Clerk Hsc Level with knowledge of Hindi and Computer to work at the Human Service Trust Krishnanand Seva Ashram Calebasses. Tel. 248-9651 Apply before 15.06.2014
maire jusqu'a CPE. Secondaire F 1§5 8 Sujets. Tel. 464-6495, 5798-3606
FORMATION Gym Instructor Basic & Advance Certified Course HSC Leavers Apply -Run by Plaza Fitness Club Duration 8 wks Every Sat /Sun Limited places Registration on 5773-8509
lèmes Tel: 5293-1743, 5793-4613 Mail: neerasho@intnet.mu Web: www.neerastrology.com A vendre en seul lot plusieurs bar driller, plug/ phares, pel coltar, 1 pompe test, plusieurs pièces pour broomoade (v160) etc. S'adresser 39 Dr Beaugeard PLouis Tel. 212-0501
Certificate Courses in Advanced Crystal / Colour Therapy & Reiki Level 2 and Angel Meditation opposite Church Pamplemousses Tel. 5773-8509 Des cours en Personal Training lances pour la première fois à Maurice avec spécialisation dans le domaine yoga, aerobie et fitness. D'autres info sur le 5773-8509
DIVERS Roller Shutter manufacturing/ servicing, manual, electric motors. Best price. Tel: 5252-1091 gmkshutter.com A vendre portable S4 à Rs 5,600. Tel. 57345804 Vend attrail pour apiculture masque enfumoir. Tel. 5254-8013 A vendre plants Royal Palm tronc 2-3mètres. Tel. 626-2013 (après 20hrs) A vendre machine soudée Hail 12000. Tel. 627-3862, 5733-7258 A louer poulailler avec équipement. Tel. 57509994 Furnished accommodation available on sharing basis in Quatre Bornes. For details call 57228987 Neer Jyotish (Astrologue) Predictions Gen. Kundli Matching etc. Quelque soit vos prob-
TRAVAUX Pour tous vos travaux de cimetière, tombe, caveaux etc. Contacter Mike au 5777-8524
CONSTRUCTION Entreprend plan estimation construction pour maison et bâtiment. Tel. 5922-7245
MATRIMONIAL Vikash adjoint comptable de profession et divorce cherche partenaire hindoue âgé entre 32 à 37 ans. Tel. 59261577 Homme seul bonne situation cherche comme compagne femme hindoue éduquée 50 ans ou plus en vue du mariage. Tel. 5723-6252 Neer Astrologie Matrimonial (Shadi) Centre Belle-Rose. ( Pres Lusine Pepsi) Beaucoup Person en vue de mariage. Enregistrez vous plus vite. Tel: 5719-2207, 5793-4613
Required two night watchmen cum day time gardener (on shift) to work at Krishnanand Seva Ashram Calebasses. Tel. 248-9651 Apply before 15.06.2014
B O L LY W O O D S N I P P E T
RANVEER AND ANUSHKA LETTING BYGONES BE BYGONES
17
LE MATINAL, PORT-LOUIS, THURSDAY, JUNE 5, 2014
Now that Anushka Sharma has joined the cast of Dil Dhadakne Do, all eyes are on her and her ex-flame Ranveer Singh. Though the duo never admitted to their relationship, Ranveer had spoken about Anushka being special. They also appeared together on Koffee With Karan. However, looks like there won’t be any tension in the air, considering Ranveer’s current ladylove Deepika Padukone has flown in from the US, and will be around. Rumour has it that Anushka’s beau cricketer Virat Kohli will also be flying in to spend time with his ladylove on the cruise ship off the coast of Barcelona.
w w w . l e m a t i n a l . c o m
licitated everyone from the team with a gold medal. It was a big, big celebration. I don’t think such a celebration is possible anywhere else in India. And amidst all the hullabaloo, there was Shah Rukh dragging Mamatadi to dance with him! It was crazy and as we reach Kolkata today, I’m looking forward to many such moments.
Juhi: I dedicate the IPL win to my brother Congratulations. You must be overjoyed with Team Kolkata’s blockbuster win... Well, I’m over the moon, over the stars... After the win, we got out on the field, started taking pictures... it was incredible. Eventually, everyone shifted to the hotel. Yes, there was an after-party, where people danced till 6 am. I’m not a party person and did not make it to the bash. But I’m so thrilled and even staying in was fun. Team Punjab went all out on Sunday and there was a point when it was thought that the trophy was just a matter of time... Punjab had a very strong team. But I remember meeting one of the owners of Team Bangalore early on in the season. She said Team Kolkata had a fair chance of winning. I, on my part, said Team Punjab was a strong contender. Curiously, both teams made it to the finals... After the victory, my son reminded me how I tense I was during the IPL finals in 2012. That time, we were playing against Team Chennai, but the feeling was
just the same. I’m so glad we won. It must be the good wishes and love of people that worked. What do you think worked in favour of the team? When you win for the first time, you can pass it off as good luck. But when you win for the second time, you know there’s something in you. Year 2013 was dismal, we lost badly. This year too, we hit the panic button early on in the season. After the opening match, we went through a rough patch, but then the boys went all out and took charge. There were nine wins on the trot and then, the big one! When you win, everything about the team feels good. I think, a few changes were made after the first match and that kept working for the team. Did you congratulate Manish Pandey on scoring the 94 off 50 balls? Of course, I did. He was a true-blue rockstar. But then, throughout the season, the
boys did well. So, if it was Yusuf Pathan in one match, it was Robin Uthappa in another. Gautam Gambhir showed great captaincy. So, beyond individual performances, it was more about team effort. During the I’m match, you were hardly so glad we seen. Was it won. It must be a conscious decision to the good wishes stay away and love of peofrom the camera? ple that No, I was worked sitting normally in the beginning, but then went and stood on one side of the balcony. I have always done that in the past. Even in Eden, I have a not too familiar with the particular corner, where I Chinnaswamy Stadium in feel I get good vibes. Once Bangalore, I couldn’t help but you win a match, your do what I believe in. Also, for faith is reinstated even the past six matches, I wore more. We are all the same clothes to the stadiknown to do crazy um. things during IPL. I always sit in one side of the box or stand SRK celebrated with in a corner of the balcony. quite a few somersaults... Though I’m
Hot weather removes Rozlyn’s clothes
K alki and Richa headed for a fight K
alki Koechlin and Richa Chadda are headed to Kamshet, near Pune, together to train in Kalaripayattu, a martial art form from Kerala. The reason for this sojourn is their upcoming English comedy play (untitled) where both the actresses will perform physically demanding sequences. Kalki and Richa will prepare for the gruelling scenes with a ten-day programme of Kalaripayattu. The training requires open spaces which are not available in Mumbai so they decided on Kamshet. When asked, Richa confirmed the story, saying, “We still don’t have clarity on how the technique will be woven into the play. We will explore that when we are at Kamshet. But I’ve practiced Kalaripayattu earlier, and I know it helps the body become extremely flexible. Landing on your feet lightly becomes a lot easier. We have to be flexible for this play. And so this will come in handy.” Kalki and Richa have been friends for a few years now, and have already had a rehearsal in Mumbai. “I’ve known Kalki for many years now and she’s really special to me,” said Richa.
A
t the peak of summer, where the temperature is soaring and everyone is cursing the weather, the Savita bhabhi fame who was rumored to by signed by Ram Gopal Verma for this film tweets hot pictures on her twitter account. Rozlyn Khan is the premier woman in the world to have sexy cartoon website on her name which is created by most infamous pornographic cartoonist Deshmukh himself i.e. www.rozlyncomics.net. When the temperature refuses to come down, Rozlyn tries to raise other things. One can see Rozlyn sweating badly in the pictures wearing nothing but only the sexy expressions. Rozlyn tweets it’s too hot in Mumbai and enjoy (enjoy) the hotness too. “ Now days climate is very hot. This time I strip only because of summer , this weather force me to strip. Because all the time body is sweating. So I thought lets come in less clothes.” Said Rozlyn khan . She added on sexy lines to the pictures where she promises that the temperature will go up more on her Twitter handle before it rains. All we can do is just wait and watch more hotness before it rains!
Have you spoken to CM Mamata Banerjee? have not spoken to her in person as yet. But I will be meeting her in a day. She is always very encouraging. The best part of winning the finals is presenting the cup to Kolkata and to the CM. Shah Rukh has expressed the desire to dance on the Hooghly. Will you join in? I would happily dance on Hooghly. That for me is better than dancing at a nightclub. Kolkatans are very warm and the energy is infectious. After the win, Shah Rukh and I couldn’t stop taking pictures. He broke into jigs and I am sure of joining him in Kolkata. The feeling of victory is yet to sink in. My son asked me if the IPL season was really over. We’ve spent weeks biting our nails. I’m happy that it has been a successful journey.
Yes, Shah Rukh, like always, was all over the place. This time, Team Kolkata won every match that it played in Eden. And the victories were glorious. The stadium was chock-a-block on all occasions and purple balloons would go up in the air. I’ve seen people praying hard, laughing, cry-
S
ing with the team... Also, when we came down to celebrate after the 2012 win, I remember people thronging the streets in lakhs. (Bengal CM) Mamatadi joined us and we reached the stadium in a team bus. The stadium was open to all and Kolkatans had turned up in full force. Mamatadi fe-
SASHA: Kangana badly needed Queen
asha Agha, who marked her debut with Aurangzeb, is ready with her next film Desi Kattey. Sasha has had an interesting lineage in the Bollywood film industry. Sasha is the daughter of Pakistani squash player Rehmat Khan and Indian singer Salma Agha. As her parents divorced when she was just six years old, she has been with her mother ever since. “I am very much Indian, I am connected to Delhi, as my naani has been residing here only. I did my schooling from Bombay, so its’ wrong if people call me a Pakistani actress and singer or firang. I have my roots in India only, I like wearing salwarkameez and love Butter chicken too,” she said Sasha Agha is also said to be connected to the Royal Family of Bollywood - The Kapoors. She is second cousin to the 5th generation of Kapoors - Karishma, Kareena and Ranbir Kapoor. On being asked whether she asks them to help her out for the Bollywood offers, she
shared, “I’ve never even asked my mom to approach anybody for me. I myself keep my ears and eyes open, if there is any good project around, I choose to approach the director and audition for it.” Sasha, as a dedicated cousin, tells us, that she feels inspired by Karishma and Kareena in Bollywood. “When Karishma came on-screen, she brought fun and energy to the female roles and set a different trend. Even Kareena, she has been another trend-setter. I like her choice of films,” said the actress. Kareena had earlier rejected Queen and the role went to Kangana Ranaut. The film became a big hit and was applauded by the critics as well. When asked to comment on this, Sasha replied, “When someone is as big as Kareena Kapoor, you may not like to go out of your comfort zone. Rejecting Queen will not harm her career in the industry. Also, it was in Kangana’s luck to do Queen and she badly needed it. So, in a way, it was good that Kareena rejected and Kangana accepted the offer of Queen.”
Sonakshi and Shahid’s late night date W
hile the paparazzi only spotted Sidharth Malhotra, Arjun Kapoor and Vikramaditya Motwane at Sonakshi Sinha’s low-key birthday bash at a Bandra nightspot, a source has learnt that a special guest was waiting for her after the party. Buzz is that the actress’ `good friend’ Shahid Kapoor picked up the birthday girl
from the venue of the party and the two went for a long drive. “Shahid was running late and couldn’t meet her while she partied in Bandra with her other friends. However, once the do was wrapped up, Shahid arrived and the two spent quite a substantial amount of time together,” revealed a friend of the actress
SRK has dedicated the win to little AbRam. What about you? I dedicate the win to my brother, Bobby, who left us recently. His blessings are with me and that will help me sail through difficult times. I would never have come this far without him. So, Bobby, wherever you are, this win goes out to you...
Although persistent rumours claim that the duo are in a relationship, the two young actors have never spoken about it in publicly. “Shahid is really fond of Sonakshi and the two spend a lot of time in each other’s company. Since Sonakshi is in the midst of promoting her upcoming film, she hasn’t found the time to catch up with Shahid. So when he
met up with her on the eve of her birthday, she was really delighted,” the friend added. Sonakshi, who turned 27 yesterday, celebrated the birthday by getting a star tattoo on her collar bone. However, we can only guess what the gift given to her by the other star was.
www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, THURSDAY 5 JUNE 2014
Priyanka
loses
7 T
he actress had to lose some extra baggage on the way-seven kilos of muscle built while training to play the pugilist in the biopic. The actress had trained with boxer Jharna Sanghvi over the last year to get the brawny physique of the Olympic medal winner. But Zoya wanted Priyanka to look svelte for her turn as a suave businesswoman from a Punjabi family in her film, which is currently being shot aboard a cruise liner sailing through Europe. Priyanka had only 20 days to knock off the weight gained over the past year and worked with Jharna to achieve the goal. "It's usually not easy and advisable to cut down six-seven kilos in just 1520 days. But boxers can lose that much in about 20 days with the right weight training and activities like skipping, running and a controlled their diet because they are trained
Saqib:
kilos
in
Internet generation become slaves I
20 days!
t would be an understatement to say that social media has captured the collective imagination of tech savvy people. Right from the corporate czars, movie stars and even erstwhile politicians have made their presence felt on various social media platforms today. These days, battles are not just fought on the streets, but also in the virtual world, that too with equal gusto. Social media has given every Amar, Akbar & Anthony a platform to voice their opinions, warranted or otherwise. As an actor, it feels great to have a personal interaction with the audience, who pay to watch our films. It is also a very cost-effective way to peddle your talent and get realtime feedback, irrespective of the fact that the English language gets butchered in the process. Like everything that exists, social media has its own pros and cons. I feel that we are walking a very thin line as far as juggling virtual and real existence is concerned. The virtual world may give us more access to each others' life, but it's also responsible for distancing us from those very people. Instead of picking up the phone and calling friends, we pick our phones to post updates online. The romance of handwritten letters is almost non-existent now. Having been a sportsman for most of my life, I celebrate the gashes and scars that I get on the cricket ground. Getting trolled online doesn't make the slightest difference to me. It is really alarming to see kids these days playing cricket indoors, on their latest video game. They seem to have lost their curiosity, innocence and themselves into their fancy gadgets.
Priyanka Chopra's move from a boxing ring in Mary Kom to a business suit in Zoya Akhtar's Dil Dhadakne Do was not an easy one. for it. Priyanka did just that," Jharna said This was coupled by a strict diet to shed the kilos quickly. "Priyanka's diet included a lot of carbohydrates then. So her weight shot up. And from the day she completed her shoot, I put her on a protein rich diet and eliminated carbohydrates. Regular exercises
and run ning for at least 30 minutes helped too," said Jharna. Priyanka is currently shooting for Dil Dhadakne Do with Ranveer Singh, Anushka Sharma, Anil Kapoor and Farhan Akhtar. The cast and crew departed for a two-andahalf-month schedule last month.
Jacky's daughter turns producer J
ackie Shroff's daughter Krishna has turned producer. The young aspiring filmmaker is producing a documentary with friend Reshel Shah Kapoor; the documentary is centred around the transgender community. Talking about the project, Krishna said that there have been many documentaries on the same subject but they have been really gritty. Ours, on the other hand, will look at their lives in a positive light.'' Reshel, who is the director of the film, added, "Ours film views them not as hijras but as women. This film is based on our friendship with them; we spent 30 days tracing their lives so we are no longer strangers. Over this period of time, we had a number of events lined up such as a CV writing class, a calendar shoot for the organisation they work for, re-designing their offices and a fashion show where they modelled their own creations. We got to know these hijras and understand them as we listened to their hardships. It's a film that shows them in a positive light.'' Krishna revealed that they plan to take the documentary to various film festivals. "Post that, we will look at releasing it in cinema halls in India. In any case, we have a long way to go and all this may happen only in 2015," she says. However, she intends to take up direction soon. She says, "I will first assist a big filmmaker and then I will direct a film independently.''
18
Sushmita's roof came crashing down
I
f sources are to be believed, there was a minor mishap at actress Sushmita Sen's Juhu residence. "Sushmita has been living in this apartment for quite some time now and on Tuesday morning, a chunk of the ceiling suddenly came crashing on the floor. There was a loud noise and everyone was present in the house but fortunately, no one was injured. Of course, everyone was visibly shaken by this incident," said a source. Incidentally, the actress is said to have returned from her holiday in Mauritius just a day prior to this acci-
Vidya played Ekta’s mum V
idya Balan has donned various avatars in her upcoming film, Bobby Jasoos. And if sources are to be believed, one of them takes inspiration from Shobha Kapoor, who has incidentally produced Vidya's hit film, The Dirty Picture. " In one of the scenes, Vidya is shown playing a television show producer named Makhila Kapoor. Forget the last name, we have also made her wear attire that is similar to Shobha Kapoor's. Accordingly, she will wear a big bindi, dark lipstick and many strands of rudraksha
around her neck, apart from some jewellery on her wrist," said a source. If that's enough, Vidya apparently tried 122 getups before finalising 10 to 12 disguises for the film. "In the film, she is seen as a beggar, an astrologer, a peon and a college student, among other looks. These looks have been put together by the production team after careful research," said the source. A crewmember said that since the actress is close to both Ekta and Shobha Kapoor, she could easily enact the latter's mannerisms.
dent. In fact, she was spotted catching a film at suburban multiplex on Monday. "The flat where Sushmita stays is well maintained and it was shocking to see a portion of the ceiling fall off. We all are thankful that nothing major has happened and she and her kids are perfectly fine. As of now, no complaint has been registered, as she is yet to find her bearings," added the source. "Yes, it happened early morning. Thank God, no one was around in the room where the false ceiling collapsed!" Sushmita said.
Ranbir finally
commits to Katrina T he much speculated and most talked about couple in B-Town - Katrina Kaif & Ranbir Kapoor are finally coming out of closet with a wedding date! Before the duo flew to CapeTown for Ranbir's ambitious new film Jagga Jasoos, their families met to fix the date for the wedding. The wedding bells are around the corner, even before 2014 ends! The recent pictures floating on social media of Ranbir-Katrina being caught hand-in-hand is a clear indication that Ranbir Kapoor has finally committed to this relationship. The sizzling chemistry between the two is quite evident, just like we saw it during their Spain holiday pictures. As Bebo said it once on coffee show "I would love to dance at Ranbir-Kat's wedding" seems to be turning in to reality.
www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, THURSDAY 5 JUNE 2014
Bieber
apologises
for racist joke B
ieber used the term when he was 17, but the documentary emerged recently, and Bieber had to issue a long apology for the racist remark, reports contactmusic.com. The 20-year-old delivered an offensive punch line. In his apology, he has said: "As a kid, I didn't understand the power of certain words and how they can hurt. I thought it was okay to repeat hurtful words and jokes, but didn't realise at the time that it wasn't funny and that, in fact, my actions were continuing the ignorance." "Thanks to friends and family I learned from my mistakes and grew up and apologized for those wrongs. Now that these mistakes from the
Singer Justin Bieber has apologised for using the N-word during the filming of a 2011 documentary "Never Say Never".
past have become public I need to apologize again to all those I have offended." Bieber, who is mentored by singer Usher, blamed it all on his immaturity. "I apologise for offending or hurting anyone with my childish and inexcusable mistake. I was a kid then and I am a man now who knows my responsibility to the world and to not make that mistake again," Bieber said. "Ignorance has no place in our society and I hope the sharing of my faults can prevent others from making the same mistake in the future. I thought long and hard about what I wanted to say but telling the truth is always what's right," added the "Baby" hitmaker.
Miley's car, jewellery stolen No partying, only gymming for Nicole
M
iley Cyrus's luxury car Maserati and some of her precious jewellery pieces have been stolen from her house. The matter is being investigated.Cyrus' Maserati Quattroporte 2014 was valued roughly at $100,000. The singer was not home at the time of the theft and the police were notified around 4 p.m. May 30. According to reports, the perpetrators were a man and a woman. Having scaled the outside enclosure, the pair entered the home through the garage. The singer's assistant was the first to come home and notice that some of the belongings were out of place. The police are working with Cyrus's assitant to get hold of the robbers. Police officers are currently searching through security footage from the weekend.
Rihanna receives ‘Fashion Icon Award’
R
ihanna was honored with Fashion Icon Award 2014 at the annual Council of Fashion Designers of America awards. Designer Zac Posen said that it has been an incredible journey as the 'Umbrella' singer is a risk taker and knows what she likes. The 26-year-old singer has all the right ingredients like ambition, strength, and also vulnerability to be a huge superstar and her occasional use of shock value has kept her balanced with her classy beauty, he added.
Singer Nicole Scherzinger is feeling better than ever since intensifying her workout regime and cutting down on nights out.
Enrique:
Bilingual songs keep me on my toes
S
inger Enrique Iglesias had a lot of fun while writing songs in both English and Spanish for his new album "Sex and Love". He says that the best thing about his latest record is that its bilingual tracks will be fun to perform at live gigs, reports contactmusic.com. "I'm excited about my new album 'Sex and Love' as it's only the second time I have released a mixed record in both Spanish and English. There is such a big Spanishspeaking audience, and of course that's where my career began." "I was always bilingual. I wrote a lot in Spanish, so now that we're well and truly in the digital era, I thought it was time. Having songs in both languages keeps me on my toes. It means that live, I can do a set list that's very eclectic, it can move from one style to the next. That for me is what keeps me going. "I have number ones in France or Spain that have done nothing in the UK or America and vice versa. No matter how globalised music has become, you can still go into each nation's iTunes charts and see differences," he added.
T
he former Pussycat Dolls singer intensified her exercise regime ahead of shooting her new music video for "Your Love" and is reaping the benefits of swapping late nights out for the gym. "I work out five days a week, twice a day. It helps me stay in a fit and strong, focused and healthy state of mind... when everybody was out partying on Friday and Saturday nights, I was at the gym! "I don't drink that much because I'm too focused on working out. Most nights I'm doing hot yoga at 10 p.m. and I don't want to go and drink after that at 11! It's not an addiction, but it's a natural high. Your endorphins are going and you crave it, your body misses it," said Nicole
Kate back with
Maksim K
ate Upton and Maksim Chmerkovskiy may have reunited as the 'Dancing With the Stars' dancer posted a snap of the duo on Instagram recently. Although the 34-year-old choreographer quickly removed the photo as well, the snap, which was clicked at Tao, had showed the duo all smiles as the 21-year-old Sports Illustrated model draped her arm around Chmerkovskiy's neck. The pair, who had dated for six months in 2013, had parted in December, for which a source had claimed their hectic schedule to be responsible.
19
20
LE MATINAL, PORT-LOUIS, JEUDI 5 JUIN 2014
w
w
w
.
l
e
m
a
t
i
n
a
l
.
c
o
Conférence du Prof Pitte sur le ‘Repas gastronomique des Français’
Anastasia Ramlall gère la boutique ‘Obann’ au Sunset Boulevard, à Grand-Baie.
en
I
l n’y a pas si longtemps, les règles du bon goût vestimentaire faisaient en sorte que nous rangions nos vêtements blancs dès l’été passé, pour les ressortir dès que cette saison revenait. Signe que les temps ont changé et la mode aussi : le blanc se porte désormais tout au de l'année. Nous avons fait un tour à la boutique d’Anastasia Ramlall qui porte le nom d’Obann au Sunset Boulevard, à Grand-Baie. Elle tient sa boutique Obann depuis 2004. “Depuis 2011, j'ai commencé à
Un hiver
blanc
produire mes propres créations : AR Resorts. C’est une collection chic et contemporaine avec toujours ma touche personnelle. Je crée des vêtements que j'ai envie de porter moi-même”, avance-t-elle. Cette saison pour sa collection ‘White Winter’, elle a aussi des pièces en crochet, qui est, selon elle, ‘the fabric of the season !’ “Pour les robes, j'ai travaillé avec des tissus que j'ai importés avec des crochets aux motifs magnifiques et chic, l'idée étant de les porter le jour comme le soir. Je propose des couleurs différentes pour les robes afin que la cliente puisse avoir un choix de coloris. Il y a aussi des robes en broderie anglaise, en soie et d’autres matières magnifiques.” Elle offre aussi la 'customisation’ sur chaque pièce. C’est un service personnalisé où la cliente peut choisir de changer la couleur, la longueur et de modifier une robe, sans frais additionnels. “Nous avons une clientèle variée, de toutes les générations du fait que nous offrons un large choix de robes. Deux collections sont proposées par mois. Nos tissus sont tous importés pour offrir un choix unique chez nous”, explique Anastasia Ramlall.
Les vêtements sont produits localement, selon elle. “La prochaine collection sera très fluide, les robes longues avec de belles couleurs et des motifs, comme c'est très tendance actuellement. Les coupes seront plus structurées avec des tissus parfaits pour la saison hivernale. Le bleu et les couleurs du Brésil seront très à la mode cette saison. Pour les tissus, les guipures, les crochets, la dentelle, la broderie anglaise et les tissus fluides colorés seront tendance”, soutientelle Vilorsha Armoogum
Le Klasik accueille Chicco Martino Ce week-end, l’artiste seychellois Chicco Martino proposera de passer une belle soirée à Le Klasic, Riche-Terre, de 19 heures à 04h30 du matin. C’est le DJ Patrick Saint-Paul qui animera la soirée ce samedi.
L
Chicco Martino, artiste des Seychelles.
e Klasic est une nouvelle salle qui a été inaugurée en décembre dernier. Il accueille des concerts, des mariages, des anniversaires et des réceptions, entre autres. “La salle peut accommoder 670 personnes et accueillir des séminaires, des congrès et des réunions”, nous explique Clifford Yapin, l’un des
m
responsables de l’événement. En plus d’accueillir des artistes locaux pour des concerts qui sont déjà programmés, les propriétaires de Le Klasik ambitionnent d'attirer des artistes internationaux. C'est Mr Vegas qui devrait venir à Maurice prochainement, mais son arrivée reste à être confirmée. Les billets pour le
spectacle de samedi sont en vente à Rs 300 chez New Harbour Music à Port-Louis, Paradise Burning Curepipe, Metro Music Shop à Super U Grand-Baie et Super Belle-Rose. La sécurité est, d’ailleurs, assurée et des facilités de parking seront disponibles. Pour plus d’infos, veuillez appeler les 5921 0475 et 5756 3927.
L
’IFM accueille ce jeudi à 18 heures, le Professeur Jean Robert Pitte, Professeur de Géographie et d’Aménagement à l'Université Paris-Sorbonne. Ce dernier donnera une conférence sur ‘Le repas gastronomique des Français, inscrit sur la liste du patrimoine immatériel de l'Unesco’ dans le cadre des conférences ‘Trait d'Union’. Jean-Robert Pitte, né en 1949, est Professeur à ParisSorbonne dont il a été président de 2003 à 2008. Il a créé en 2006 l'Université ParisSorbonne Abu Dhabi. Il enseigne la géographie historique et culturelle, en particulier de l’alimentation et du vin, ainsi que l'histoire de l'aménagement et du paysage. Il est membre de l'Institut (Académie des Sciences morales et politiques) où il a été élu en 2008. Il est président de la Société de Géographie, président de Canal Académie, président de la Mission du patrimoine et des cultures alimentaires (organisme de veille chargé du classement du ‘Repas gastronomique des Français’ au patrimoine immatériel de l'Unesco). Il est membre de l’Academia Europaea, de l'Académie des sciences d'outre-mer, de l'Académie du vin de France (président depuis 2010) et de l'Académie du vin de Bordeaux. Il est membre non résidant de l'Académie de Dijon et membre associé correspondant national de l'Académie Stanislas de Nancy. Il est Docteur Honoris Causa des universités de Tel Aviv, Iasi, Tbilissi, York à Toronto. Il est chevalier de la Légion d'honneur, officier de l'Ordre national du Mérite et des Palmes académiques, commandeur des Arts et Lettres, titulaire de l'ordre du Soleil levant, rayons d'or et d'argent (Japon). Il a publié de nombreux ouvrages au cours de sa riche carrière.