Le Matinal 21st June 2014

W W W.

.COM ELAN

● WHO SHOULD INVESTIGATE MH17 CRASH?

Page 19

BRAD & ANGELINA TO STAR IN ‘BY THE SEA’

Rs.10

BROUGHT TO YOU BY P6

● WHAT MAKES SEX

HARASSMENT CASES TOUGH TO WIN

VOL X, No. 268, PORT-LOUIS, 20 PAGES, LUNDI 21 JUILLET 2014

www.lematinal.com

P6 Une publication de la compagnie AAPCA

A G R I C U LT U R E

Main-d’oeuvre étrangère pour le secteur sucrier Subvenir aux besoins en main-d’œuvre pour travailler dans les champs est, en ce moment, plus que nécessaire. Pour pallier ce manque, plusieurs planteurs ont fait une demande afin de pouvoir faire venir des travailleurs étrangers pour les épauler. Ce dossier a, ainsi, atterri au ministère du Travail.

Les travailleurs des champs ont vieilli et les jeunes ne veulent pas forcément se tourner vers ce domaine. Tel est le constat des planteurs. “Plusieurs personnes attendent la venue des laboureurs étrangers afin de commencer la coupe et la récolte de plusieurs autres légumes. La loi, telle qu’elle est actuellement, ne nous permet pas de faire venir des travailleurs non qualifiés”, note Kreepalloo Sunghoon, président de la Small Planters’ Association (SPA). Mais, ce dernier n’est pas pour autant favorable à l’importation de la main-d’œuvre étrangère. Il préfère que ce secteur soit en mesure d’avoir recours à de nouvelles technologies. “On doit commencer par la mécanisation et diminuer les travailleurs dans les champs”, précise-t-il. Voir p3

Le lieu où a été découvert un cadavre en décomposition.

Cadavre retrouvé : thèse de ‘foul play’ confirmée

“On doit se tourner vers la mécanisation et ainsi diminuer les travailleurs dans les champs”, préconise Kreepalloo Sunghoon, président de la Small Planters’ Association.

BLOOD DONORS ASSOCIATION

Sang : vers une grave pénurie taux d’hémoglobine ‘normal’, soit pas en dessous de 12,5g/dl. Un donneur peut faire don de son sang chaque trois mois. Si les donneurs font don de leur sang régulièrement, au moins deux fois l’an, il n’y aura pas de pénurie.

Le don de sang sur une base régulière comporte de nombreux avantages. D’une part, ce geste noble permet de sauver des vies et représente un acte de patriotisme et de solidarité vis-àvis des concitoyens. D’autre part, le donneur est appelé à subir un examen médical avant la collecte. Le donneur est aussi encouragé à mener un style de vie sain pour qu’il puisse être en mesure de faire don de son sang régulièrement.

Le pays a besoin de 150 pintes chaque jour vu le nombre grandissant de patients ayant besoin de transfusions sanguines. A ce jour, 2,5% de la population donnent leur sang régulièrement mais le taux idéal serait de 5%. Or, les Mauriciens hésitent à faire don de leur sang. Face à une telle situation il est prévu qu’il y ait une pénurie de sang dans un proche avenir. “Il y a un Maurice compte environ 42 000 donneurs bénévoles. réel risque de pénurie de sang. Il est impératif d’or- dit Subhanand Seegoolam, pintes ont été recueillies. La ganiser une grande collecte président de la Blood réserve actuelle de sang est d’environ 1 500 pintes et elle au cas contraire on va frôler Donors Association.

Maurice compte environ diminue de jour en jour. la catastrophe. Le pays a besoin de 150 pintes de sang 42 000 donneurs bénévoles Pour donner son sang, il chaque jour et le public ne qui n’hésitent pas à faire ce faut être âgé entre 18 et 60 fait pas assez don de leur geste qui sauve des vies. En- ans et jouir d’une bonne sang. Il y a aussi le fait que viron 3 500 pintes sont col- santé. Le poids du donneur le sang ne peut pas être con- lectées chaque mois et l’an- doit être de 45 kilos au servé au delà de 35 jours”, née dernière quelque 48 000 moins et il doit avoir un

Hippisme : une 20e journée dans la confusion

Le tourisme reprend des couleurs à Mayotte –P8

Dereck David en selle sur Always Flirting.

F Devises US Dollar Euro Livre Sterling Japon Yen Chine Yuan Inde Rs

O

R

E

Une ligne droite mouvementée, quatre chevaux de l’écurie Foo Kune retirés parce qu’aucun jockey ne voulait les piloter, des turfistes remontés, un jockey sanctionné et en pleurs, tel est le triste bilan de la 20e réunion hippique disputée samedi.

En cause, la ligne droite de la 4e épreuve qui a vu le jockey Derreck David, qui pilotait Always Flirting, causer une interférence sur Magic’s Magic avec en selle Cédric Ségéon. Une faute qui allait coûter Rs 100 000 d’amende et quatre

semaines de suspension au jockey David. Ce n’était que le début. Quelques membres du public s’en sont pris au jockey en le huant dans le paddock.

L’état-major de quelques écuries s’en mêle en refusant tout bonnement de ‘prêter’ leur jockey pour piloter les chevaux de l’écurie Foo Kune pour le cinq courses restantes. Ce qui fait que les Commissaires des courses se sont vus contraints de retirer les chevaux de cet établissent pour le reste de la journée.Voir p14

X

UNITÉ

Achat (Rs)

Vente (Rs)

1 1 1 100 1 1

29.8 40.1 50.7 28.8 4.4 0.48

30.7 41.5 52.4 30.6 5.02 0.51

LES PLUS ● Sucre : une production de 415 000 tonnes attendue . . P3 ● La PNQ de Paul Bérenger axée sur le métro léger . . . . P5 ● L’empire Espirito Santo vacille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P8

SUNIL BENIMADHU : “Les cinq prochaines années seront riches en défis”

● Confucius : des valeurs immortelles . . . . . . . . . . . . . . . P9 ● Violent pilonnage israélien de Gaza . . . . . . . . . . . . . . . .P12

P7

Le corps en décomposition d’un homme âgé d’une quarantaine d’années a été découvert dans un buisson à Beemanique, Nouvelle-France, samedi soir. C’est aux alentours de 20 h que la police a été informée de cette découverte macabre. La cause exacte de sa mort n’a pas encore été déterminée vu l’état de décomposition avancée du cadavre mais il est fort possible qu’il ait été victime

d’un acte de ‘foul play’. Les médecins légistes estiment que la mort de l’individu remonterait à plus d’un mois.

Les limiers, mandés sur les lieux, ont retrouvé le cadavre d’un individu en décomposition avancée. Selon le premier constat, il portait plusieurs traces de blessures au corps et à la tête. Le t-shirt de la victime retrouvé sur place était également perforé. Voir p4

Relations sexuelles avec mineure : un Français blanchi Accusé d’avoir eu des rapports sexuels avec sa belle-fille, un ressortissant français de 73 ans et résidant à Rodrigues,a été blanchi en cour de Rodrigues par la magistrate Meenakshi BhogunRamjutton. Poursuivi sous cinq chefs d’accusation de 'sexual intercourse with a specified person', le Français avait plaidé non coupable des délits.

Selon la version de la plaignante, son beau-père a abusé d’elle à plusieurs reprises. Dans son jugement, la magistrate a, entre autres, dit que la version de la mineure est très contradictoiree. P4

Agés de 13 à 16 ans, ils ont huit vols à leur actif La brigade criminelle de Terre Rouge est en passe de démanteler un réseau d’adolescents, âgés de 13 à 16 ans impliqués dans huit vols. Deux de ces cinq jeunes malfaiteurs ont été arrêtés lors d’une opération à MontagneLongue. Ce sont des habitants de la région qui ont dénoncé ces ados à la police alors qu’ils s’apprêtaient à cambrioler une maison. P4

LE MATINAL, PORT-LOUIS, LUNDI 21 JUILLET 2014

Des danseurs Masai pour les 40 ans du festival

w w w . l e m a t i n a l . c o m

Oatmeal, un complément nécessaire durant le Ramadan Des produits alimentaires de Grays, notamment les marques Quaker et les jus Foster Clark's, sont principalement en grande demande pendant la période du Ramadan.

Foster Clark's figure parmi les leaders mondiaux du marché de jus en poudre. La gamme se décline en cinq parfums fruités, dont la mangue, les baies rouges, l'orange, entre autres. Quaker, qui compte de nombreuses années d'expérience, est le leader mondial incontesté du marché du porridge.

C’est une marque de céréales complètes et savoureuses à base d'avoine entière, 100% naturelle, reconnue pour ses bienfaits pour le cœur et la baisse du taux de cholestérol.

Le sachet de Foster Clark's de 45 g se vend à Rs 10.50, et disponible dans les supermarchés et les boutiques. Le sachet de 45g produit un litre de jus.

Le produit traditionnel de Quaker est vendu dans une Salima Haleem. boîte de 500 g qui se vend à Rs 85.00. Toutefois, le sachet accrue durant la période du Quaker de 500 g est vendu à Ramadan et cela comporte Rs 67.00. Le principe, étant un impact positif sur les que le consommateur achète- ventes des marques mentionra dans un premier temps la nées ci-dessus.

Nous avons justement inboîte, pour ensuite la remplir à nouveau avec le sachet, terrogé deux personnes qui faisant plus de 20% d'éco- consomment ces produits pendant le mois de carême. nomie.

Quaker propose aussi une Rashida Domah explique que gamme de porridge qui peut les produits 'oatmeal' conêtre préparée en deux mi- tiennent beaucoup plus de nutes dans une micro-ondes, fibres solubles que d'autres disponible en 'Original' et types de céréales. Évidem'Golden Syrup' à Rs 110.00 la ment, cela entraîne une diboîte contenant 12 dosettes gestion lente qui diminue la sensation de faim. Les autres individuelles.

La consommation est bienfaits sont qu'une con-

sommation régulière de 'oatmeal' permet de diminuer le taux de cholestérol. "Je consomme le 'oatmeal' pour le petit déjeuner. Pendant le mois du Ramadan, le 'oatmeal' est le seul plat que je prends pour le 'sehri'. On peut ajouter trois cuillerées d’'oatmeal', cuit dans le lait avec du sucre et d'amandes.

C'est excellent pour une journée de jeune. " Elle consomme le 'oatmeal' pour le petit-déjeuner depuis quatre mois. Je le prépare avec le lait et j'en ajoute un peu d'amandes. J'encourage tous les jeunes, surtout les étudiants, à consommer le 'oatmeal' pour le petit-déjeuter car ce produit aide à rester en forme jusqu'à l'heure de la recréation/déjeuner. Ainsi, vous pouvez éviter de grignoter. Pour les jeunes qui sont très conscients de leur physique, la consommation de l''oatmeal' sur une base régulière aidera à perdre du poids et à diminuer le taux de cholestérol."

Par contre, Salimah

Haleem explique que le ‘oatmeal’ est un aliment qui facilite la digestion et vous avez ainsi moins faim.

“Au lieu de consommer des aliments riches en graisse, je consomme des morceaux de fruits ou du jus de fruits, le pain et d’autres aliments riches en protéine (curry) plus tôt le matin.

Ce n'est qu'à la dernière minute que je mange un bol d''oatmeal' à 5h15 le matin pendant le Ramadan." Elle a eu l’habitude de consommer l''oatmeal' depuis son enfance.

"Je continue à le faire et même un peu plus souvent depuis cinq ans. C'est parfois avec le lait écrémé ou souvent cuit dans l'eau uniquement. Je préfère le goût d'oatmeal sans lait. C'est bon pour une meilleure santé et peut empêcher les jeunes de trop grignoter des ‘snack’ et ‘fastfood’. Le ‘oatmeal est un repas complet et idéal pour rester en forme afin de mieux travailler en classe et au bureau".

Le Festival des Cultures du Monde s’est ouvert à Gannat, Allier (France), avec une quinzaine de groupes de danses traditionnelles venues d’Europe, d’Asie, d’Afrique et des Amériques, et des danseurs Masai de la province de Kajiado au Kenya. Des indiens Sewan des USA, des joueurs de tambour Wadaiko Saiki de Nagoya, au Japon,et des musiques anciennes d’Uzice, en Serbie, un ballet argentin de Cordoba, comptent parmi les attractions du programme.

2

AMIIRAH HOSSENBUX:

“Rester en forme pendant le jeûne” Amiirah Hossenbux, diplômée en Nutritional Sciences (BSc) avec une spécialisation en diététique de l'université de Maurice, au Centre de reconstitution physique - Kinosanté à Port-Louis en privé depuis deux ans, nous donne des explications sur le jeûne du Ramadan. Elle explique qu’il faut prendre un repas équilibré et sain pendant le mois du Ramadan afin d’être en bonne santé. La diététicienne, qui exerce à temps partiel à l'hôpital Apollo Bramwell, a lancé le programme de "Design a Lifestyle" depuis cinq mois. Elle a bien voulu donner quelques conseils à tous ceux qui observent ce jeûne.

Le mois du Ramadan est une période de sacrifices. Quels sont les aliments qu’il faut consommer ?

Pendant ce mois de sacrifices, ceux qui observent le jeûne s'abstiennent complètement de la nourriture de l'aube jusqu'au coucher du soleil. Il faut consommer des aliments qui vous permet d’avoir un système immunitaire robuste surtout pendant l'hiver.

Il faut consommer le pain, le ‘farata’, le riz, l'avoine, les céréales aux grains multiples, les pâtes et les dattes qui permettraient d'assurer une bonne réserve de glucide pendant la journée.

En parallèle, il est important de consommer des produits laitiers, le lait, la noix de coco et l'oeuf qui sont très recommandés pour éviter de perdre la masse musculaire. Il est important de consommer des fruits, dont une banane, des agrumes et de la salade, qui permettront de maintenir un système immunitaire sain. Les amandes et les fruits secs (pour les non-diabétiques) sont aussi recommandés. Du jus, du thé et de l'eau doivent être principalement consommés pour empêcher une déshydratation totale.

Que faut-il faire pour rester en forme pendant cette période de jeûne ?

Pour qu'une personne reste en forme, une astuce incontournable est de manger la même quantité de nourriture et maintenir un bon poids. Ceux qui sont minces doivent consommer davantage d’aliments, des fruits et des légumes pendant le déjeuner et le dîner. Par contre, une personne qui souhaite maigrir peut manger les mêmes proportions normales. Ils doivent choisir des produits qui ne contiennent pas de graisse en évitant de consommer des fritures. Mais, il n'est pas conseillé de manger trop de fritures car cela augmenterait le taux de graisse. Toutefois, si les activités quotidiennes diffèrent de jour en jour, le repas doit contenir plus de glucides pour les journées plus chargées.

Donnerez-vous les mêmes conseils à un jeune, à une personne de la quarantaine et une personne âgée ?

En général, l'âge, le sexe et les activités quotidiennes sont des facteurs importants. La consommation de plus de glucide, dont les aliments

“Vous pouvez consommer des aliments qui vous permettent d’avoir un système immunitaire robuste pendant l'hiver. Il faut consommer le pain, le ‘farata’, le riz, l'avoine, les céréales aux grains multiples, les pâtes et les dattes qui permettraient d'assurer une bonne réserve de glucide.” sucrés, sont plus recommandés chez les jeunes. Pour le même grammage de glucide, il est important que la quantité de fibres alimentaires sous forme de produits brun/complet soit privilégiée chez les personnes âgées, surtout pour les diabétiques. Pour une personne d'une quarantaine d'années qui travaille, les aliments riches en fibres doivent être consommés. A noter que des fruits, des légumes et le ‘oatmeal’ sont aussi riches en fibres alimentaires et permet d’éviter la constipation, même si souvent ce sont les personnes âgées qui sont les plus affectées.

Pourquoi doit-on opter pour un repas équilibré durant cette période ?

Chaque repas équilibré comprend, en proportion prédéterminée de glucide, protéine, vitamine et sel. Pour le Ramadan, vous pouvez consommer le ‘sehri’ avant l'aube, l'’iftaar’ au coucher du soleil et au moins un fruit après le dîner. Pour le repas du matin, il est conseillé de manger un kiwi, une banane, des noix de coco et des dattes ainsi que le ‘oatmeal’ préparé avec le

lait. Pour ceux qui préfèrent manger le pain ou le ‘farata’, je vous demanderai de consommer du poulet et du poisson, accompagnés d'un bol de salade et des fruits. Pour le dîner, vous devez manger la salade, des fruits ou des produits laitiers comme desserts.

Surtout, vous devez consommer plus d'eau et du jus frais.

Comment rompre le jeûne ?

Le ramadan devrait "laisser reposer" le système digestif. Certainement, vous devez manger suffisamment le matin pour accomplir les activités du jour, mais, vous devez faire attention avant de rompre le jeûne, ‘l'iftaar’. Il faut éviter de consommer les fritures, mais, comme c'est la tradition bien souvent, vous ne devez pas abuser.

Vous pouvez choisir deux ou trois gâteaux légers préparé à base de beurre. Vous ne devez pas manger de nourriture pendant l'iftaar, et vous devez manger un diner équilibré.

Evitez de consommer un repas lourd avec un taux de graisse élevé tels que la viande rouge, préparée avec du beurre clarifié ou les "fast-foods".

Vous devez également éviter de consommer le café, des boissons gazeuses et "sports drink". Ceux qui souffrent du gastrique, doivent choisir un repas simple et léger. Vous devez terminer votre assiette trois heures au moins avant de vous mettre au lit.

Comment retrouver les bonnes habitudes alimentaires ?

Cette transition est différente pour chacun, mais, les troubles intestinales ou le gastrique sont souvent remarqués et ceux-ci ont, pour cause principale, une réadaptation aux heures du repas. Il est donc conseillé de manger des petits repas régulièrement chaque trois heures. Mais, vous devez choisir les mets qui contiennent moins de graisse et de sucre. Vous devez éviter de consommer les aliments riches en caféine, en chocolat et les repas trop épicés au début. Surtout, vous ne devez pas boire beaucoup d'eau entre les repas.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, LUNDI 21 JUILLET 2014

Sucre : une production de 415 000 tonnes attendue

Le pays est, à nouveau, appelé à importer du sucre roux pour y être raffiné avant de l’exporter vers nos marchés traditionnels.

Le prix d’un produit lié au coût de la main-d’oeuvre Suite de la page 1 Le prix d’un produit et la productivité sont des facteurs directement liés au coût de la main-d’œuvre et cela expliquerait pourquoi de nombreuses entreprises préfèrent se tourner vers la main-d’œuvre étrangère. Il est, indéniable, qu’un salarié mauricien coûte plus cher qu’un salarié étranger dans plusieurs domaines, notent les entrepreneurs.

En termes de compétences, un récent sondage mené par le Human Resource Development Council (HRDC) révèle la nécessité de main-d’œuvre qualifiée dans l’horticulture, l’élevage, la protection des plantes (contrôle de maladies, pulvérisation etc.) et la culture hydroponique. Il y a, aussi, un manque de microbiologistes, techniciens de fermentation, techniciens en gestion et restauration des écosystèmes et mécaniciens et operateurs de machines agricoles, entre autres.

En termes de futures compétences, les employeurs anticipent une demande d’ingénieurs en mécanique, microbiologistes, horticulteurs, analystes agro-alimentaires, techniciens d’élevage et de l’hydroponique, gestionnaires/officiers pour le commerce de gros (fruits et légumes), superviseurs agricoles, gérants de ferme, techniciens de conservation des plantes endémiques et restauration des habitats / écosystèmes, gestionnaires d’exploitations agricoles et opérateurs de machinerie agricole, entre autres.

BROWN SÉQUARD

L’hôpital Brown Séquard.

La NA veut que les patients soient traités en salle Depuis un certain temps, les patients de l’hôpital Brown Séquard ne sont pas traités dans leur salle, mais doivent être conduits devant des psychologues à la demande de ces derniers, a dénoncé Ram Nowzadick, président de la Nursing Association (NA). Selon ce dernier, des patients sont souvent référés par un psychiatre à un psychologue et il revient aux infirmiers de s'assurer de la tâche.

“Quand on transfère le malade dans le bureau du psychologue il y a le risque que le patient dépressif fasse une fugue ou essaie de se suicider”, a déclaré Ram Nowzadick.

Et d’ajouter que ce sera l'infirmier en charge qui aura des comptes à rendre à son supérieur. Ram Nowzadick a dit que le ministère de la Santé a été averti de ce problème, mais aucune mesure n'a été prise pour y mettre fin. Il a rappelé que la NA défend l'intérêt des ses membres tout en respectant la qualité des services à l'égard des malades.

Une production de quelque 415 000 roux cette année pour être raffiné tonnes de sucre est attendue cette an- par les raffineries de FUEL et née. Une légère hausse si l’on d’Omnicane.

Le sucre importé est plus que compare à l’année précédente puisqu’en 2013 elle était de 404 000 jamais un complément nécessaire à tonnes. La donne peut, toutefois, la production locale ainsi qu’un élément essentiel de nos stratégies changer. industrielle et comLe pays est, à noumerciale. Il convient veau, appelé à imNotre capacité toutefois de rappeler porter du sucre roux que cette opération pour y être raffiné maximale comprend certaines avant de l’exporter annuelle de limites qui sont vers nos marchés traditionnels. Si, une raffinage du sucre imposées par les règles d’origine première cargaison est d’environ lorsqu’il s’agit de est déjà rentrée au 360 000 tonnes. l’exportation. C’est-àpays en mars dernier, dire avec l’importala prochaine cargaition des sucres son de 26 000 tonnes quelque 10 000 tonnes est elle attendue à doivent être raffinées pour le partir d’août/septembre prochain.

A noter que notre capacité marché local. L’importation de sucre maximale annuelle de raffinage est se fait par un appel d’offres. C’est le d’environ 360 000 tonnes et notre Syndicat qui procède par appel d’ofproduction de sucres spéciaux est de fres international pour ses approvi120 000 tonnes par an. Ce qui sionnements. La première cargaison représente en totalité un potentiel de a été fournie du Brésil. La deuxième production de 480 000 tonnes alors dépendra de la meilleure offre reçue. que la disponibilité locale tourne Bien que le prix du fret soit aux alentours de 400 000 à 430 000 supérieur, en termes de compétitivtonnes par an. De ce fait le pays im- ité Brésil propose souvent une porte environ 50 000 tonnes de sucre meilleure offre.

3

LOTO

Le prochain jackpot grimpe à Rs 43 millions Puisqu’aucun joueur n’a trouvé la combinaison gagnante du dernier tirage du loto, le jackpot du samedi 26 juillet passe donc à approximativement Rs 43 millions. Les numéros gagnants du tirage du 19 juillet sont : 16-19-25-30-35-38. Le tirage numéro 246 a fait 55 159 gagnants qui se partagent la somme de Rs 8 801 988. Six bons numéros : aucun gagnant. Cinq bons numéros : 76 gagnants remportent la somme de Rs 15 543 chacun. Quatre bons numéros : 3 230 gagnants remportent la somme de Rs 754 chacun. Trois bons numéros : 51 853 gagnants remportent la somme de Rs 100 chacun.

AFFAIRES ÉTRANGÈRES

Navin Ramgoolam condamne les agissements d’Israël

“Ceci est totalement inacceptable. Akoz trwa dimoun inn mor pe touy des centaines d’innocents, madam, zenfan tou”, a martelé le Premier ministre, Navin Ramgoolam, samedi matin, sur la tuerie des Palestiniens dans la bande de Gaza. Il a rappelé que Maurice avait déjà entrepris des actions contre Israël à l’époque d’Ariel Sharon. Le chef du gouvernement répondait aux questions des journalistes lors de la cérémonie de Passing Out Parade de 997 nouvelles recrues de la force policière au Gymkhana à Vacoas.

Navin Ramgoolam a également répondu à certaines critiques sur le dossier CT Power. “Mo pena nanrien a fer ek loby ni ek société socioculturelle. Mo lintéré c’est lintéré pey”, a martelé le Premier ministre.

Il a aussi affirmé que ce

dossier n’est pas complet et qu’il faut revoir et vérifier les financements de ce projet.

Par ailleurs, le chef du gouvernement a parlé de ses prochains déplacements à l’étranger. Le 26 et 27 juillet, il sera aux Comores pour participer au sommet de la Commission de l’océan Indien. Il a affirmé vouloir profiter de la présence du président français, François Hollande à ce sommet pour discuter de certains points dans l’intérêt de Maurice. Puis, le Premier ministre fera ses bagages pour Washington afin de participer, du 4 au 7 août, au sommet Etats-Unis/ Afrique organisé par le président Barack Obama.

“C’est la première fois que les Etats-Unis organisent un tel évènement pour l’Afrique. Il est important que Maurice y participe”, a-

t-il dit.

Ensuite, il est prévu que Navin Ramgoolam se rende au Zimbabwe pour le 34e sommet de la Southern African Development Community (SADC) les 17 et 18 août. Après ces sommets, le chef du gouvernement se retrouvera aux Iles Samoa du 1 au 4 septembre pour le sommet des Small Island Developing States (SIDS).

S’exprimant sur le calendrier parlementaire, Navin Ramgoolam a annoncé que le Parlement sera ajourné après la séance du 22 juillet.

Il a, par contre, tenu à préciser que les vacances seront courtes.

Répondant toujours aux questions de la presse, le Premier ministre a, par ailleurs, avancé que le calendrier des consultations prébudgétaires a été établi au niveau du ministère des Finances.

Un petit garçon tout heureux de pouvoir serrer la main du Premier ministre Navin Ramgoolam.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, LUNDI 21 JUILLET 2014

BANDITISME

PASSING OUT PARADE

Agés entre 13 et 16 ans, ils comptent huit vols à leur actif

Plusieurs mesures pour motiver la force policière, annonce le PM

La brigade criminelle de Terre Rouge est en passe de démanteler un réseau d’adolescents, âgés entre 13 et 16 ans, qui sont impliqués dans huit vols. Deux de ces cinq jeunes malfaiteurs ont été arrêtés lors d’une opération vendredi après-midi à Montagne Longue.

Ce sont des habitants de la région qui ont dénoncé ces ados à la police alors qu’ils s’apprêtaient à cambrioler une maison. Les limiers de la CID de Terre Rouge, menés par DI Sookun se sont rapidement rendus sur les lieux.

Alors que les malfaiteurs prenaient la fuite, les policiers sont parvenus à mettre la main sur l’un d’eux. Après une séance d’interrogatoire serré dans les locaux de la CID, il est passé aux aveux et a indiqué aux enquêteurs qu’ils ont déjà huit cas de vol avec effraction à leur actif.

Après avoir obtenu des renseignements sur l’identité de ses complices, une seconde opération devait aboutir à l’arrestation d’un second suspect. Quant aux trois autres, ils courent toujours et sont activement recherchés.

Leurs arrestations sont imminentes.

Ces jeunes habitants de la région de Bois Marchand sévissent depuis plusieurs mois dans les régions de Montagne Longue, Notre Dame et Terre Rouge. L’enquête dirigée par SP Domah et ACP Reekoye a permis de déterminer le modus operandi de ces voleurs.

Leur mode opératoire est de se rendre chez une personne ciblée et de faire croire que leur motocyclette est tombée en panne. Ils demandent un peu d’eau. Dès que leurs victimes leur ouvrent la porte, ils s’en prennent à elles et font main basse sur tous les objets de valeur qu’ils peuvent trouver.

Vendredi après-midi, ils s’étaient rendus chez un habitant de Montagne Longue. Ils ont demandé à la victime s’il pouvait leur passer un pied de biche pour réparer leur véhicule. Sans se soucier du danger, la victime leur a remis l’outil. Les jeunes truands ont pris le pied de biche pour agresser la victime avant de s’engouffrer à l’intérieur de la maison. Cependant, les voisins qui ont remarqué la scène ont vite alerté la police. Ce qui a permis à l’arrestation de l’un d’entre eux.

Les deux suspects ont comparu en cour sous une charge provisoire de « larceny breaking ». Ils sont maintenus en détention.

Ils étaient 977 recrues de la force policière mais aussi pour accroître l’efficacité de la à défiler sous les applaudissements de police. Le Premier ministre devait parler leurs proches samedi matin lors de la de l’acquisition de deux ‘Waterjet fast atcérémonie de ‘Passing Out Parade’ au tack craft’ et 10 autres bateaux en vue des complexe sportif de Gymkhana à Vacoas. opérations pour lutter contre la piraterie et la pêche illégale dans Parmi ces ‘Trainee PC et nos eaux.

WPC’, on retrouve 110 Navin Ramgoolam a venant de Rodrigues. Ils “I believe in motiont rejoint la force poli- vating those who également faire état de la construction de la ‘Police cière le 15 janvier et le 14 work, I don’t be- Academy’. Il a affirmé que avril 2014. On retrouve également 162 ‘Women Po- lieve in automatic ce projet sera un des items important du Budget 2015. lice Constable’. Lors de son promotions...”

Il a aussi fait mention des intervention, le Premier cours qui sont disponibles ministre s’est réjouit de la pour les officiers afin présence de plus de femmes au sein de la force policière, ceci d’améliorer leur savoir faire. « I believe in afin de s’occuper des plaintes consignées motivating those who work, I don’t believe in automatic promotions...”, a affirpar le genre féminin.

Le chef du gouvernement devait mé le Premier ministre.

Après un entraînement de plusieurs également annoncer plusieurs mesures qui seront mises en place afin de motiver mois, ces recrues pourront enfin exercer les limiers et de mieux combattre le comme policiers dans différentes unités crime à Maurice. Navin Ramgoolam a de la police dont la Special Mobile Force, fait mention du ‘Crime Occurrence les différents postes de police à travers le Tracking System’, pour permettre aux of- pays, au sein de la Special Supporting ficiers de rassembler plus informations Unit ou encore à la National Coast Guard.

4

Les nouvelles recrues lors de la ‘Passing Out Parade’ au complexe sportif de Gymkhana à Vacoas.

RELATIONS SEXUELLES

Un ressortissant français blanchi De g à d : TPC 1150 Bissessur (SMF), TPC 10987 Hypolite, TPC 10320 Hajaree, TPC 10676 Bardottier (SSU), TWPC 946 Permall (VIPSU)

La MCIT tente d’identifier la victime

Suite de la page 1 Les enquêteurs estiment que l’homme dont le cadavre a été découvert à Nouvelle France aurait été victime de acte de ‘foul play’. Des éléments du Scene of Crime Office et de la MCIT ont été mandés sur le lieu. Ils ont prélevé des indices sur la scène. Certaines parties du cadavre sont introuvables.

Dimanche, des chiens renifleurs de la police accompagnés des officiers de la Special Sup-

porting Unit (SSU) se sont rendus sur le lieu et ont effectué une battue en vue de retrouver des indices pouvant mener à identifier le cadavre. Les recherches n’ont rien donné à dimanche après-midi.

Les enquêteurs de la brigade criminelle de Rose-Belle menés par le DI Seegoolam ont passé en revue la liste des personnes portées manquantes depuis les derniers mois pour tenter d’identifier la victime.

Le lieu où le cadavre a été trouvé.

Ouf de soulagement pour ce ressortissant français, âgé de 73 ans, résidant à Rodrigues. Accusé d’avoir eu des rapports sexuels avec sa belle fille, il a été blanchi en cour de Rodrigues par la magistrate Meenakshi Bhogun-Ramjutton. Poursuivi sous cinq chefs d’accusation de « sexual intercourse with a specified person », l’étranger avait plaidé non coupable des délits. Il était défendu par Me Rouben Mooroongapillay.

Selon la version de la plaignante, son “This leaves much beau-père a abusé d’elle à plusieurs food for thoughts as reprises. Elle avait afto the genuineness of firmé que le septuagénaire aurait eu des the present allegarapports sexuels alors tions” écrit la qu’ils se trouvaient magistrate dans son sur son bateau. Il aurait également profité jugement. d’elle dans une voiture.

Dans son jugement, la magistrate déclare que la Cour n’a pas pu se fier au rapport médicolégal qui n’établit pas si la mineure était sexuellement active ou non. La magistrate a aussi ajouté que la version de la mineure est très contradictoire.

De plus, la magistrate a déclaré qu’elle est outrée par la réaction de la mère de la mineure suite à l’éclatement de l’affaire. Elle aurait retiré une somme de Rs 400 000 pour la rénovation de leur maison.

Selon la magistrate, c’est étrange qu’une mère se préoccupe de la rénovation d’une maison après que sa fille aurait été victime d’agression sexuelle. « This leaves much food for thoughts as to the genuineness of the present allegations », a affirmé la magistrate.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, LUNDI 21 JUILLET 2014

CONFÉRENCE DU MMM

PRAVIND JUGNAUTH :

“Paul Bérenger est entré dans une calèche cassée” Pravind Jugnauth, leader du Mouvement socialiste militant (MSM), a vivement contesté la décision d’Air Mauritius d’acheter de nouveaux avions Airbus au cout de Rs 40 milliards pour renouveler sa flotte. Une situation qu’il juge peu crédible à quelques mois des élections générales.

“Deux des avions ont été achetés à bail pour une période non divulguée. Au total et ce jusqu’en 2025, ce sont quelque Rs 75 milliards qui seront déboursées pour l’achat d’avions. On ne peut pas engager le pays pour une somme pareille et pour les prochains 10 ans alors que les élections générales sont pour bientôt car l’achat de ses appareils est garanti par le gouvernement et sera comptabilisé dans la dette publique”, a dit Pravind Jugnauth.

Commentant le projet de métro Pravind Jugnauth, leader du MSM. léger, Pravind Jugnauth a déclaré qu’il ne comprend pas comment les l’Opposition, Paul Bérenger. Il évocoûts sont passés de Rs 15 milliards qué la “période de fréquentation” à Rs 22 milliards. “Lorsque j’étais entre ce dernier et le Premier miministre des Finances, lors d’une nistre, Navin Ramgoolam. “Paul réunion avec les parties con- Bérenger est entré dans une cernées, le coût était estimé à Rs 15 calèche cassée. Il a clairement abmilliards. Comment ce chiffre a-t-il diqué devant sa responsabilité de autant changé en deux ans ?” s’est leader de l’Opposition. Les éconodemandé Pravind Jugnauth. En ce mistes sont d’avis que la situation qui concerne les employés du économique du pays est reléguée transport public, le leader du MSM au second plan. La situation sos’indigne que le rapport NRB de ciale également”, a-t-il ajouté.

2013 ne soit toujours pas entré en Selon Pravind Jugnauth, à ce jour, 7 000 enfants traînent dans les rues vigueur.

Pravind Jugnauth a fait une vi- et, chaque année, 3 000 enfants rulente sortie contre le leader de échouent aux examens du CPE.

ÉDUCATION PRIMAIRE

Des syndicats réclament une rencontre avec le ministre de l’Éducation Un front commun comprenant la Mauritius Head Teachers Association (MHTA), le Deputy Head Teachers Union (DHTU) et le syndicat de ‘School Clerks’ a été constitué pour passer en revue la situation actuelle au niveau de l’administration des écoles primaires. “L’administration est négligée et délaissée.

Nous avons à ce jour environ 80 écoles sans ‘school clerk’”, a rappelé

Jaganarden Sunassee, le porte-parole de ce front. Et d’ajouter que cette plateforme commune attend toujours une réunion avec le ministre de l’Education pour discuter du problème.

Jaganarden Sunassee a déclaré qu’il a un manque de Deputy Head Masters (DHM) pour épauler les Head Masters (HM) et pour s’atteler à une hausse grandissante de tâches incombant à l’administration. Il a,

CONCOURS

La PNQ de Paul Bérenger sera axée sur le métro léger Le projet de CT Power, le métro léger, Air Mauritius, le dossier des marchands ambulants, la situation au Champ de Mars, ont été les principaux thèmes de la conférence de presse hebdomadaire du leader du Mouvement militant mauricien (MMM), samedi. Paul Bérenger a déclaré qu’il ne faut pas allouer le contrat du métro léger maintenant à la veille des élections générales. D’ailleurs, il a annoncé que sa Private Notice Question (PNQ) sera axée sur le métro léger ce mardi lors des travaux parlementaires.

Paul Bérenger a fait ressortir qu’en réponse à sa PNQ, le vice-Premier ministre Rashid Beebeejaun a déclaré que si CT Power ne va pas de l’avant avec son projet, il y a aura un ‘power shortage’ en 2017. Le leader de l’Opposition a indiqué que le ministère des Finances ne peut attribuer un permis à CT Power sans avoir des précisions sur ses actionnaires, la provenance de son argent et sa capacité financière. “La balle est dans le camp des Finances et CT Power”, a-t-il dit.

Paul Bérenger a déclaré que Rashid Beebeejaun a accepté sa proposition qu’une ‘top team’ Paul Bérenger, leader de l’Opposition et du MMM. de la Banque mondiale et la Banque africaine de développe- de quatre appareils au coût de meilleur choix et que les procément soit appelée d’urgence 40 milliards, Paul Bérenger a dures ont été suivies. Le leader pour faire une évaluation pro- déclaré que cette annonce a été de l’Opposition a aussi critiqué fessionnelle et indépendante à faite dans un salon à l’étranger. le ministre des Collectivités loIl a ajouté qu’il faut que la com- cales, Hervé Aimée, qui est rece sujet.

S’attardant sur la décision pagnie aérienne donne la sponsable de la situation des d’Air Mauritius de faire l’achat garantie qu’elle fait, ainsi, le marchands ambulants. “Le

“Tout projet initié dans ce domaine doit l’être après mûre réflexion.” aussi, précisé que les maîtres d’école sont supposés se focaliser principalement sur la pédagogie et le processus d’enseignement

et d’assimilation des élèves.

Et d’ajouter qu’ils sont, malheureusement, toujours pris par la paperasserie. “De ce fait nous constatons que la qualité de l’enseignement dans nos écoles primaires publiques a baissé et par ricochet il y a un engouement pour les écoles primaires privées”, a-t-il dit.

Tout projet initié doit l’être après mûre réflexion et consultation avec les parties concernées, a rappelé le

front commun. Or, Jaganarden Sunassee dit avoir constaté que malheureusement plusieurs projets ont été introduits à la légère. Le résultat est une perte de temps, un gaspillage des ressources humaines et financières, a-til déploré. Le souci principal du Front pour le moment concerne le manque de School Clerks, de personnel non enseignant, de DHM et d’employés pour assurer la sécurité.

5

Le Mouvement militant mauricien a exprimé sa totale solidarité avec le peuple palestinien et a condamné les attaques israéliennes qui font des milliers de morts parmi les civils et les enfants. ministre a apporté une loi rétrograde”, a-t-il dit.

Paul Bérenger a aussi commenté la situation au Champde- Mars qui mérite un coup de ba-lai. Selon lui, le Mauritius Turf Club, le Gaming Board et la Police des jeux sont responsables de la situation malsaine.

D’autre part, le MMM a exprimé sa totale solidarité avec le peuple palestinien et a condamné les attaques israéliennes qui font des milliers de morts parmi les civils et les enfants. Selon lui, si une telle situation prévaut, c’est en raison du soutien des Etats-Unis.

Les Diamonds enlèvent la palme L'équipe des ‘Diamonds’ a remporté la finale de l’édition 2014 de Case Challenge Competition. Cette finale et la remise des prix ont eu lieu à la Mauritius Commercial Bank (MCB) de St-Jean.

Cette année, 152 étudiants, pour la plupart, issus d’institutions d'enseignement supérieur, ont participé à cette compétition. A l’initiative de l’Association internationale des étudiants en sciences économiques et commerciales (AIESEC) en partenariat avec la MCB, cet évènement annuel représente une plate-forme intéressante pour les étudiants de l'enseignement supérieur de Maurice et de l’étranger, mais également pour les élèves ayant terminé leur Higher School Certificate (HSC) et souhaitant démontrer leurs capacités à analyser un cas réel d’entreprise et y apporter des solutions innovantes auprès du jury.

L’équipe des ‘Diamonds’ remporte ainsi Rs 25 000. Elle est suivie de l’équipe des ‘Mighty Swifts’ qui remporte Rs 15 000 et de l’équipe ‘The 4 Strategists' qui remporte Rs 10 000.

L’AIESEC Mauritius existe depuis cinq ans et rassemble plus de 300 étudiants issus de cinq universités.

Initier les femmes aux nouveaux outils technologiques A l’initiative du Rajiv Gandhi Science Centre (RGSC), le coup d’envoi de la première édition de ‘La technologie dans la société’ a été récemment donné au centre de femmes de Floréal.

Destiné aux ménagères et aux associations féminines, cet atelier de travail qui avait pour thème ‘La technologie et les appareils électroménagers’ a permis d’éveiller

l’intérêt des participantes à l’adoption de nouveaux outils technologiques susceptibles de faciliter et simplifier leur vie.

Cette séance de travail a été animée par des instructeurs du Mauritius Institute of Training and Development (MITD) et du RGSC. Les participantes ont également eu la possibilité d’interagir avec des scien-

tifiques sur la science et la technologie ainsi que leur utilisation et utilité dans l’amélioration de la vie quotidienne.

Des ateliers de travail similaires dans le cadre du programme ‘La technologie dans la société’ seront organisés dans les centres communautaires, centres de bienêtre social et centre de femmes à travers Maurice.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MONDAY, JULY 21, 2014 w w w . l e m a t i n a l . c o m

GO NEWS

VIEWS

BEYOND

A N A LY S I S

BORDERS

IN ASSOCIATION WITH LE MATINAL

Who should investigate MH17 crash?

BY JIM HALL AND PETER GOELZ

mediate world condemnation and a denial of landing rights for flights originating in their respective countries.

This is more than just an investigation of an aviation accident. Our global economy is greatly dependent on aviation.

People are able to access the farthest corners of the globe for business and family purposes with remarkable speed and unprecedented safety. If there is an ongoing threat that commercial airliners will be shot down, our global commerce will slow to a halt. In the United States alone, 97.5 million passengers flew internationally on U.S. airlines in 2013.

The United Nations is meeting today on the MH17 tragedy, and it needs to show strong leadership to ensure that a true independent investigation is immediately launched.

The world's countries must stand up for safe and secure global travel, and by demanding a transparent and unfettered international investigation, they will take the first step in bringing those responsible to justice.

T

oday, we are all mourning the loss of 298 people who died in the tragic crash of Malaysia Airlines Flight 17.

Ukraine and Russia have been trading blame on who is responsible for shooting down the aircraft. As more details come in, U.S. officials believe that pro-Russian rebels fired the missiles.

Whatever the political repercussions are, the international community owes it to the deceased and their families to conduct an immediate, thorough, competent and, most important, independent investigation of what exactly happened and who is responsible.

We cannot afford to have another aviation accident investigation that appears to stumble at its outset. The families of the 298 innocents on board deserve competence and justice. Most of those on board were Dutch, but there were also Australians, Indonesians, Germans, at least one American and a Malaysian crew. Some of the world's top AIDS researchers were among those killed.

Clearly, given the political tensions between Ukraine and Russia and the disputed area in which the crash occurred, these two countries should not conduct the investigation. According to Annex 13 of the In-

BY DANNY CEVALLOS

A

fter being sued for sexual harassment, a Yahoo executive is countersuing a former employee who leveled the original accusations against her. While the stakes of the sexual harassment claim are large, the underlying facts are actually quite common in this variety of litigation.

Former software engineer Nan Shi filed a complaint against the executive, Maria Zhang, accusing her of coercing Shi into sex, and threatening to fire Shi. Zhang and Yahoo's defense is that Shi fabricated the entire story. Yahoo says she is an underperformer who received negative performance evaluations.

There is perhaps no area of the law where we have failed to

ternational Civil Aviation Organization, multiple parties are entitled to be involved in the investigation. While our own National Transportation Safety Board will have a say, since Boeing in the United States made the aircraft, we believe that the Dutch Safety Board should be the lead investigatory body, and it should be ap-

pointed immediately.

The Dutch Safety Board was founded in 2005, is noted for its thoroughness and technical skill, and has conducted many aviation investigations. Its leader, Chairman Tjibbe Joustra, is a career politician and the national coordinator for security and counterterrorism.

Given his experience in both

aviation and national security, he would be an outstanding fit for the work.

It is vital that investigators get to the scene of the accident immediately. With unconfirmed reports that Ukrainian rebels are combing through the wreckage and may even have possession of the black box, security at the crash site must be

established to preserve evidence and allow investigators to determine how and why this aircraft was shot down.

It is critical that investigators obtain possession of the cockpit voice recorder and flight data recorder, the "black box." As the NTSB did in the investigation of TWA 800 using black box data, a sound spec-

trum study can provide telling information on where on the aircraft and when the explosion occurred.

The Russians, the Ukrainians and the rebels should commit immediately to full transparency and to guaranteeing the complete safety of the investigative team. Anything short of that should bring im-

What makes sex harassment cases tough to win educate our citizenry more than sexual harassment. Every lawyer has fielded a call from a potential client or family member, who believes fervently that they are victims of "harassment," "discrimination" or a "hostile work environment."

That may be true. But, there is a huge difference between the common usage of these words and the legal definition. The vast majority of what employees personally consider "harassment" bears little resemblance to the kind of harassment that is legally actionable.

Federal and state law, and in the Yahoo case, the California Fair Employment and Housing Act prohibits discrimination

and harassment against an employee based on sex (among other things). There are two types of sexual harassment: hostile work environment sexual harassment and quid pro quo sexual harassment.

Hostile work environment is far more popular in that people often believe their workplace is hostile because their boss is a jerk, or he "has it out for them."

But, as the Supreme Court has famously said, discrimination laws are not a "general civility code for the American workplace."

In the Yahoo case, the plaintiff is alleging the other kind of harassment. Quid pro quo harassment is rarer, but potentially

easier to prove. Quid pro quo means "this for that." Simply put, a plaintiff must prove that a boss first made unwanted sexual advances or engaged in other unwanted sexual conduct.

The plaintiff must also prove either that job benefits were conditioned on acceptance of those sexual advances or that employment decisions were based on his/her acceptance or rejection of the boss' conduct.

As one can imagine, it's far more common for people to allege that they work in a generally sexually charged atmosphere than to allege that a boss made a concrete sexual advance, with a clear "or else" condition attached to it.

From an evidence standpoint, however, quid pro quo harassment has more "smoking gun" potential. This is because a single instance of quid pro quo sexual harassment may be actionable. On the other hand, a single incident of hostile work environment sexual harassment will not justify a lawsuit, unless it's really bad.

It makes sense: If the boss sends you an e-mail saying: "Meet me in the supply room for hanky-panky if you want that promotion," then you've established the overture with one email. On the other hand, e-mailing or telling a lewd joke may be offensive in one person's cubicle, but hilarious in the other's. It

makes sense that hostile work environment requires more severe, pervasive behavior, or else the legitimate claims would be overwhelmed by the "can't take a joke" plaintiffs.

In the Yahoo case, the plaintiff has alleged actual sexual contact, which the executive denies.

Even in cases where there is a consensual relationship, there can still be actionable sexual harassment. This commonly happens where the office romance ends, and the demotions begin.

So, even if there was a prior relationship, the plaintiff here could potentially prevail on a harassment claim.

If Shi fabricated the allega-

Editor's note: Jim Hall is the former chairman of the National Transportation Safety Board. Peter Goelz is a former managing director at the board. The opinions expressed in this commentary are solely those of the authors.

tions, as the defendants assert, then that would be a bold and brassy lie. But it wouldn't be unique. Defendants in these cases frequently claim the plaintiff conjured up harassment just to save their job after substandard performance reviews. It becomes a high-stakes chickenand-egg game: Were the negative reviews a conspiracy to cover up the harassment? Or was the harassment made up to cast doubt on the reports of underperformance? Only time-and a jurywill tell.

Editor's note : Danny Cevallos is a CNN legal analyst, criminal defense attorney and partner at Cevallos & Wong, practicing in Pennsylvania and the U.S. Virgin Islands. The opinions expressed in this commentary are solely those of the author.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, LUNDI 21 JUILLET 2014

Les banques se plieront aux règles américaines

w w w . l e m a t i n a l . c o m

Après l'amende de près de USD 9 milliards dont a écopé BNP Paribas pour avoir financé des transactions avec le Soudan, l'Iran et Cuba, les responsables français ont appelé à accroître le rôle de l'euro dans le système financier international, afin de contrer celui du dollar. Les principales banques d'Europe et d'Asie ont déjà commencé à s'adapter aux décisions prises aux Etats-Unis, en prenant leurs distances avec les pays mal vus à Washington pour éviter d'être à leur tour sanctionnées. —AFP

CHRONIQUE BOURSIÈRE

25 ANS DE PRÉSENCE À MAURICE

Le marché en territoire positif

La Bourse de Maurice annonce six mesures phares face aux défis

Le marché boursier a clôturé la semaine écoulée en territoire positif. L’indice de Rendement total, SEMTRI a gagné 34,17 points en une semaine, clôturant la séance de vendredi 18 juillet 2014 à 6 723,48 points. L’indice principal, le SEMDEX, a clôturé la même séance à 2 078,19 points. L’indice SEM-7, regroupant les valeurs à forte capitalisation, a clôturé la séance à 399,09 points. À la clôture du marché, la capitalisation boursière du Marché officiel se situait à Rs 228,50 milliards. Le montant d’investissements nets étrangers (achats moins ventes) depuis le début de l’année s’élève à Rs 180,2 millions.

Des transactions totalisant Rs 211,7 millions ont été échangées durant la semaine et les plus gros échanges ont été notés sur : MCB Group Limited (MCBG), Innodis Ltd, State Bank of Mauritius Ltd (SBM), New Mauritius Hotels Ltd (NMHL) et Lottotech Ltd (LOTO) soit Rs 96,9 millions, Rs 34,5 millions, Rs 20,9 millions, Rs 8,5 millions et Rs 8 millions de transactions respectivement. Les actions MCBG, Innodis, SBM, NMHL et LOTO ont été cotées à Rs 210, Rs 55, Rs 1,06, Rs 86 et Rs 11,75 respectivement à la clôture du marché le vendredi 18 juillet 2014.

Sur les 49 titres cotés, 15 ont terminé la semaine à la hausse, 22 sont demeurés stables et 12 à la baisse. Les plus fortes hausses concernent : National Investment Trust

Ltd (+6,38%), Omnicane Ltd (+5,39%), Lux Island Resorts Ltd (+4,92%), Gamma Civic Ltd (+3,23%) et New Mauritius Hotels Ltd (+2,99%). Les plus fortes baisses concernent : Fincorp Investment Ltd (-2,28%), ENL Land Ltd (-1,80%), MCB Group Ltd (-1,52%), Innodis Ltd (-1,35%) et ENL Commercial Ltd (-1,18%).

Les dix sociétés les plus performantes en termes de rendement total depuis le début de l’année sur le Marché officiel au vendredi 18 juillet sont : Gamma Civic Ltd, Go Life International PCC, Lux Island Resorts Ltd, National Investment Trust Ltd, Promotion and Development Ltd, Harel Mallac Ltd, Mauritius Union Assurance Co. Ltd, Belle Mare Holding Ltd, MCFI Ltd et CIM Financial Services Ltd. Les rendements de ces dix compagnies se situent entre 8,23% et 39,20%.

Sur le Development & Enterprise Market, les deux indices DEMEX et DEMTRI ont clôturé la séance à 186,46 points et 228,68 points respectivement. La capitalisation se chiffrait à 46,22 milliards. Des transactions de Rs 69,3 millions ont été enregistrées pour un volume de 430,771 titres échangés durant la semaine.

Les sociétés les plus performantes depuis leur introduction sur le DEM sont Alma Investments Ltd, Mauritius Freeport Development Co. Ltd et Medine Share Holding (O), entre autres.

C’est par un spectacle grandiose que la Bourse de Maurice a fêté vendredi, à l’hôtel La Pirogue, Flic-enFlac, sa vingt-cinquième année de présence à Maurice, en présence du ministre des Affaires étrangères, Arvin Boolell, de l’ancien ministre des Finances, Rama Sithanen, et des représentants du milieu de la finance – courtiers, banquiers, comptables, et des CEOs d’entreprises. Des employés de la SEM ont été récompensés pour leur temps de service.

A cette occasion, le ‘Chief Executive Officer’ de la Bourse de Maurice, Sunil Benimadhu, a fait l’historique de ces vingt-cinq ans de présence,et a présenté six projets phares qui promet-

(De g. à dr.) Darmanand Virahsawmy, Rishi Jheengun, Leena Dhunnoo lors d’une remise des récompenses en compagnie de Sunil Benimadhu, CEO du Stock Exchange of Mauritius. tent la Bourse de Maurice, mis sur pied avec l’appui des autorités françaises, à un brillant avenir.

A la suite à l’introduction de nouvelles sociétés qui ont enregistré une forte capitalisation, la Bourse étendra sa

Le taux de fécondité en baisse Les filles ont tendance à se marier de plus en plus tard, et pour cette raison ont moins d’enfants. Les ‘Gender Statistics’ publiées par Statistics Mauritius notent une baisse du taux de fécondité à Maurice. Ce taux passe de 2,3 en 1993 à 1,3 en 2013. Le taux de fécondité est défini par Statistics Mauritius comme le nombre d’enfants auquel une femme donne naissance.

Les causes de cette baisse de la fécondité sont multiples. “Le pourcentage de femmes au travail a augmenté. Les femmes sont plus actives professionnellement. Elles se prennent en charge pour assurer un meilleur avenir à leurs enfants”,

observe une professionnelle Statistics Mauritius note aussi une baisse du nombre d’utilisateurs de moyens contraceptifs. En revanche, le nombre de divorce a augmenté alors que celui des maria-ges a diminué. Statistics Mauritius constate que les filles travaillent mieux que les garçons dans leurs études jusqu’à la fin du cycle secondaire. Mais le rapport ne fait aucune mention d’écart de performance s’agissant des études supérieures.

La baisse de la fécondité serait la cause de phénomènes économiques, comme la baisse de la productivité et le vieillissement de la population.

G E N D E R S TAT I S T I C S

liste des SEM-7, et constituera un SEM-10, à partir du 2 octobre. La liste des sociétés en attente sera aussi

étendue. De trois à présent, le nombre de sociétés inscrites passera à cinq.

A la fin de novembre, la Bourse de Maurice lancera, conformément au projet Maurice île durable, un indice de durabilité. Cet indice sera constitué de sociétés qui respectent des normes environnementales, sociales, économiques et de bonne gouvernance. Avec cette mesure, la Bourse de Maurice deviendra un pionnier en Afrique en la matière.

Sunil Benimadhu a aussi annoncé que la Bourse lancera son troisième ‘Exchange Traded Fund’, l’Erafi-40, fin août. Ce fonds mi sera sur les opportunités de croissance des 40 plus grosses sociétés listées sur la

7

Bourse de Johannesburg.

Ensuite, les sociétés ‘Global Business’, suivant le respect de certaines critères, pourront bientôt être listées sur la Bourse de Maurice.

Celle-ci s’impliquera davantage, avec l’appui de Mauritius Post, dans une campagne d’éducation. Cette politique s’inscrit dans le cadre de démocratisation qui vise à augmenter le nombre d’actionnaires à 150 000 d’ici 2017, contre 100 000 actuellement, a dit Sunil Benimadhu. La Bourse de Maurice compte aussi adopter des normes de surveillance plus strictes ‘‘Pour les cinq prochaines années, de nombreux défis guettent la Bourse de Maurice’’, a ajouté le CEO.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, LUNDI 21 JUILLET 2014

EN LEADING

BREF Malaysia Airlines remboursera les billets des passagers Malaysia Airlines remboursera sans frais les clients souhaitant annuler un billet, après le crash du MH17 dans l’est de l’Ukraine, survenu quatre mois après la disparition d’un autre de ses appareils, dans l’océan Indien.

Wall Street aborde la saison des résultats avec gourmandise La Bourse de New York abordait la semaine en se frottant les mains, comptant tirer profit d’une saison des résultats qu’elle espère encore riche en bonnes surprises et bien décidée à laisser de côté les tensions géopolitiques croissantes dans le monde.

La Bourse de Paris reprend du souffle La Bourse de Paris a un peu repris des couleurs vendredi (+0,44%), entraînée par Wall Street, malgré un contexte géopolitique toujours difficile après le crash du vol Malaysia Airlines en Ukraine. — AFP

ÉTATS-UNIS

Les grandes banques américaines ont réalisé un sans-faute au deuxième trimestre sans pour autant lever les doutes sur leur rentabilité future, au moment où le courtage montre des signes d’essoufflement. plus contrastés”, souscrit Michael Wong, chez MorningStar.

Du côté des bonnes nouvelles: la qualité du crédit s’est beaucoup améliorée. Grosso modo, les banques américaines ont observé moins de défaillances de leurs clients au point de se payer le luxe de piocher dans les enveloppes mises de côté pour couvrir d’éventuels impayés.

Le siège de la banque JP Morgan à New York.

La manne de la gestion de fortune Malgré une remontée annoncée des taux d’intérêt, le refinancement d’anciens prêts immobiliers est reparti. C’est du pain bénit pour Wells Fargo, qui octroie un prêt immobilier sur six aux Etats-Unis.

Pour les banques d’affaires, la manne est la gestion de fortune et le conseil financier dans un contexte de fusions-acquisitions et d’introductions en Bourse. JPMorgan Chase, Goldman Sachs et Morgan Stanley en ont profité goulûment.

Grâce à eux, Morgan Stanley a réduit l’écart avec sa concurrente

Réformes et simplification pour relancer l’économie

Une semaine après la “feuille de route” pour le “redressement” présenté par le ministre de l’Economie Arnaud Montebourg, qui prévoit notamment des mesures de pouvoir d’achat pour les ménages, Mme Benassy-Quéré, présidente déléguée du Conseil d’analyse économique (CAE) placé auprès du Premier ministre, explique l’intérêt “de progresser simul- Agnès Benassy-Quéré. tanément sur l’efficacité, nées, si le coût de travail a l’équité et la compétitivité”.

A l’occasion de la sortie augmenté, avec notamment le d’une note récapitulative du maintien des salaires, c’est Conseil remettant en perspec- sans rapport avec la productive ses différentes préconisa- tivité. “Une cause possible est tions depuis un an, cette pro- le renchérissement du logefesseure à l’Ecole d’économie ment”, analyse-t-elle.

De même pour les profesde Paris juge “important d’analyser les réformes sous sions réglementées, auxquelles M. Montebourg veut ces trois objectifs à la fois”.

“Favoriser l’accès au loge- s’attaquer car synonymes ment social par exemple, c’est selon lui de rente et de monoralentir la pression sur les pole. Régulièrement crisalaires donc indirectement tiquées ces dernières années, améliorer la compétitivité”, ces professions sont au nomargumente-t-elle. Elle note en bre de 37 selon un rapport de effet que ces dernières an- l’Inspection générale des Fi-

directe Goldman Sachs. JPMorgan en a usé pour redevenir la banque américaine la plus rentable, un titre que lui avait subtilisé Wells Fargo l’an dernier.

Au chapitre des mauvaises nouvelles, l’encadrement plus strict de l’activité lucrative, mais spéculative du courtage fait des dégâts.

Vaches à lait depuis la crise, les recettes des “revenus fixes” (courtage des obligations, des changes et des matières premières) ont encore chuté, même si c’est à un rythme moins redouté.

Elles ont baissé de 16,6% chez Morgan Stanley, 15% chez JPMor-

nances resté confidentiel y compris pour la présidente du CAE. “On n’a pas eu le rapport de l’IGF, personne ne l’a, sauf Les Echos visiblement”,

FRANCE lâche-t-elle, alors que le quotidien économique a révélé mardi son contenu. Pour elle, la publicité d’un tel rapport aiderait à “informer le citoyen” pour qu’il comprenne les enjeux actuels.

“Les gains sont dispersés: personne ne va jamais manifester pour l’ouverture à la concurrence de tel ou tel secteur”, explique Mme Benassy-Quéré. “Les pertes par contre sont concentrées sur des professionnels très motivés”, poursuit-elle.

Une logique d’ensemble permettrait de “montrer aux professionnels qui sont touchés qu’ils ne sont pas les seuls”. — AFP

Les États-Unis ont ouvert la voie vendredi à la reprise de l’exploration pétrolière dans l’océan Atlantique, interdite depuis le début des années 1980 sur fond d’inquiétudes environnementales.

Les autorités ont “identifié une voie à suivre afin de répondre aux besoins de mettre à jour les données sur la région, vieilles de près de 40 ans, tout en protégeant la vie sousmarine”, a indiqué dans un communiqué l’agence fédérale chargée de la gestion des océans (Boem).

Concrètement, la décision prise vendredi ne permet pas formellement la reprise de l’exploration Des navires au large de la Louisiane sur la zone de l'accident de la plate-forme pétrolière pétrolière dans la région mais définit Deepwater Horizon opérée par le groupe BP, le 10 août 2010, qui avait causé la plus grande un “schéma” permettant aux entre- marée noire de l'histoire des États-Unis. prises de solliciter des autorisations auprès des autorités, explique le baleines. Les industriels de l’énergie, sur la pêche, l’économie et les aniBoem. L’agence “examinera les de- qui militent pour la reprise des for- maux marins”, a estimé l’organisamandes de permis et d’autres autori- ages offshore en Atlantique, ont tion Oceana, assurant que la techsations pour des activités salué la décision tout en s’inquiétant nique des forages sismiques pourgéologiques et géophysiques dans les des restrictions qui ne seraient pas rait conduire à une catastrophe simizones prévues du centre du littoral “fondées scientifiquement”, a in- laire à celle du golfe du Mexique en Atlantique et de l’Atlantique-Sud”, diqué l’American Petroleum Insti- 2010.

L’explosion de la plateforme tute dans un communiqué. assure le communiqué.

La décision a, en revanche, sus- pétrolière Deepwater Horizon avait Le Boem souligne toutefois qu’il veillera à limiter l’impact d’une cité l’inquiétude des organisations alors entraîné le déversement de 4,9 millions de barils de brut dans les éventuelle exploration pétrolière — de défense de l’environnement.

Les limites posées par les au- eaux du golfe du Mexique, la plus notamment via les techniques de forage sismique— sur la faune aqua- torités “ne vont pas assez loin pour grande marée noire de l’histoire des tique et spécialement sur les combattre les menaces qui pèsent États-Unis. — AFP

L’empire Espirito Santo vacille court terme détenus par des clients de Banque Privée Espirito Santo.

Nuisible à l’image du Portugal, l’affaire arrive au plus mauvais moment pour l’économie du pays: “On note un certain refroidissement, il y a des doutes sur le rythme de reprise au deuxième trimestre”, commente à l’AFP Paula Carvalho, économiste de la banque BPI. Le PIB avait chuté de 0,6% au premier trimestre.

“Ce qui m’inquiète ce sont les conséquences de cette affaire sur l’économie portugaise, dont l’embellie me paraît très fragile”, estime également Gilles Moec, chef économiste chez Deutsche Bank.

Audit des comptes Jadis toute puissante, la famille a pratiquement perdu toute emprise sur la BES, joyau du groupe. Après avoir cédé 5% du capital afin d’honorer une échéance de

Après deux années de baisse, le tourisme a repris des couleurs à Mayotte enregistrant une hausse de 14% en 2013 et un bon début 2014 selon les professionnels. Cette petite île française de l’océan Indien accueille actuellement 50 000 touristes.

En 2011, année marquée par une grève de 44 jours contre la vie chère, et en 2012, la fréquentation touristique avait reculé respectivement de 9 et de 5%, selon l’enquête INSEE qui note en revanche une hausse de 14% pour 2013. Après être descendue sous la barre des 50 000 visiteurs pendant deux ans, le nombre de touristes est ainsi remonté à 52 400 l’an dernier.

De son côté, le comité départemental de tourisme de Mayotte relève un “bon” début de saison touristique, selon une enquête de conjoncture qu’il a réalisé sur la base d’une quarantaine de professionnels (hôtels, gîtes, chambres d’hôtes, prestataires nautiques, terrestres, loueurs de véhicules...).

“Après que le ciel nous soit tombé sur la tête avec les événements de 2011 et le réveil très difficile de 2012, le travail fourni et la persévérance ont permis de renverser la tendance en 2013”, se réjouit Rastami Abdou, président du comité du

Vers la reprise de l’exploration pétrolière dans l’Atlantique

PORTUGAL

merce de Luxembourg censé lui permettre de vendre des actifs et lever des fonds, à l’abri des demandes de ses créanciers.

“Actuellement, ESI n’est pas en conditions de remplir ses obligations, à cause de l’arrivée à échéance d’une partie importante de sa dette”, reconnaît la holding.

Le groupe Espirito Santo, dont l’endettement est estimé à 7 milliards d’euros, est la cible de plusieurs enquêtes de la justice portugaise visant à déceler d’éventuelles infractions pénales.

La holding ESI, qui fait l’objet d’une enquête judiciaire au Luxembourg, est soupçonnée d’avoir passé sous silence une perte de 1,3 milliard d’euros pour épargner la BES. Les déboires d’ESI ont eu des répercussions en Suisse où la holding n’a pas remboursé à temps des échéances de titres de dette à

gan, 12% chez Citigroup et 10% chez Goldman Sachs. BofA est la seule à avoir tiré son épingle du jeu, avec un gain de 5%.

Les analystes prévoyaient un repli en moyenne de 20% à 25% pour l’ensemble des banques américaines.

Les revenus fixes vont rester à des “niveaux faibles au second semestre”, a prévenu Jamie Dimon.

Les banques américaines ne pourront plus en outre spéculer avec leurs fonds propres dans un peu moins d’un an, date d’entrée en vigueur de la règle de Volcker. — AFP

Le tourisme reprend des couleurs

ÉTATS-UNIS

Réformes structurelles et mesures de simplification : tel est le “plan d’ensemble” pour favoriser la compétitivité et le pouvoir d’achat défendu par l’une des principales conseillères économiques de Matignon, Agnès Benassy-Quéré.

La holding principale de l’empire portugais Espirito Santo, premier actionnaire de la banque BES, a demandé vendredi à être placée en redressement judiciaire, une annonce qui a provoqué une onde de choc dans le secteur financier du pays.

Tout juste sorti de son plan d’aide financière, le Portugal assiste ainsi au déclin d’une dynastie bancaire vieille de près de 150 ans, proche du pouvoir politique et omniprésente dans le pays à travers une myriade de sociétés dans l’immobilier, l’assurance et l’hôtellerie.

Dans l’incapacité d’honorer ses dettes, la holding Espirito Santo International (ESI) a demandé à être placée sous le régime de gestion contrôlée auprès des autorités du Luxembourg, où elle a son siège.

Le groupe devrait présenter un plan de restructuration au tribunal de com-

À MAYOTTE

Un sans-faute des banques malgré l’inconnue du courtage JPMorgan Chase, Bank of America (BofA), Citigroup, Wells Fargo, Goldman Sachs et Morgan Stanley ont toutes les six gagné de l’argent lors des trois derniers mois.

Elles totalisent des bénéfices cumulés de 18 milliards de dollars, en baisse de 4,3 milliards sur un an.

La palme revient à JPMorgan (5,98 milliards de dollars), dont le PDG Jamie Dimon a révélé souffrir d’un cancer de la gorge, ce qui suscite les interrogations sur sa succession éventuelle.

Comment se porte l’économie?

Où en est le courtage? Où en sont les litiges avec les autorités? Les banques sont-elles prêtes à encaisser sans grand mal une normalisation annoncée des taux d’intérêt après des années d’argent facile? Le deuxième trimestre devait apporter des réponses à ces craintes des investisseurs après un début d’année cahincaha.

“A l’arrivée c’est le soulagement”, confie à l’AFP Erik Oja, analyste chez S&P Capital. “Il y a des signaux positifs et d’autres un peu

dette, il lui reste encore une participation virtuelle de 20,1%, qui est toutefois à son tour gagée sur d’autres créances.

Les difficultés du groupe ont éclaté au grand jour avec la découverte en mai d’irrégularités comptables au sein de la holding ESI, qui a précipité le départ du PDG de la BES Ricardo Salgado, remplacé lundi par l’économiste Vitor Bento.

“La banque paraît peu exposée à la dette du groupe, mais la nouvelle équipe devrait rapidement annoncer des mesures pour dissiper les doutes et résoudre les problèmes qui persistent”, a estimé Joao Cesar das Neves, professeur d’économie à l’Université catholique de Lisbonne.

Au sein de l’équipe de la BES, les collaborateurs s’affairent pour passer au peigne fin les comptes et réévaluer des actifs laissés par les dirigeants sortants. — AFP

8

RJ Reynolds devra verser une indemnisation de 23,6 Md de dollars Un tribunal de Floride a ordonné au cigarettier américain RJ Reynolds Tobacco Company de verser une indemnisation de 23,6 milliards de dollars à la veuve d’un fumeur décédé d’un cancer du poumon, une somme record pour un seul plaignant dans l’histoire de cet Etat du sud.

Le verdict, rendu par le jury du comté d’Escambia après une quinzaine d’heures de délibération, est assorti de dommages et intérêts d’un montant de 16 millions de dollars à verser à la succession du défunt, Michael Johnson Senior.

Au cours du procès, qui aura duré quatre semaines, les avocats de la veuve de M. Johnson, Cynthia Robinson, ont fait valoir que RJ Reynolds n’avait pas fait le nécessaire pour informer les consommateurs des dangers du tabac.

Une négligence qui aurait permis que M. Johnson contracte un cancer du poumon. Selon ces avocats, M. John-

son était devenu “accroc” à la cigarette et ses multiples tentatives d’arrêter de fumer avaient échoué.

“RJ Reynolds a pris un risque calculé de fabriquer des cigarettes et de les vendre à des consommateurs sans les informer convenablement des risques”, a affirmé Willie Gary, l’un des avocats de Mme Robinson, dans un communiqué. “Nous espérons que ce verdict enverra à RJ Reynolds et aux autres grands cigarettiers un message qui les obligera à arrêter de mettre en danger la vie de personnes innocentes”, a déclaré M. Gary.

RJ Reynolds va faire appel de cet décision, a annoncé dans un communiqué l’avocat de la société, J. Jeffery Raborn, pour qui le jugement va “bien au-delà des limites du raisonnable et de l’équité”. Le cigarettier est “convaincu que le tribunal respectera la loi et ne permettra pas que ce verdict fou tienne”, a ajouté M. Raborn. — AFP

TABAC

tourisme de Mayotte, 101e département français depuis 2011.

Il ambitionne d’accueillir quelque 200 000 visiteurs par an à l’horizon 2020 et pense que l’image “ternie” de Mayotte après la grève contre la vie chère, conclue par un accord sur la réduction des prix de 11 produits de première nécessité, est maintenant éloignée.

Hébergement et desserte à améliorer 86% des professionnels touristiques interrogés qualifient le début de saison touristique 2014 de bon, voire de très bon.

Pour Rastami Abdou, les actions de promotion de Mayotte, dans les salons touristiques par exemple, ont payé. De même, l’île a créé des représentations en Allemagne, en Suisse ou en Belgique, ce qui a pu contribuer à cette embellie touristique.

“L’évolution statutaire (départementalisation et statut de RUP, région ultrapériphérique, accordé par l’UE, ndlr) est un paramètre qui rend l’image de l’île crédible par la stabilité politique que garantit ce statut à cette destination lointaine qu’est Mayotte”, considère aussi le président du comité du tourisme. — AFP

Tahiti veut investir 2,1 Md d’euros La Polynésie française veut investir 2,1 milliards d’Euros dans un grand complexe touristique sur l’île de Tahiti, a annoncé samedi à Papeete Gaston Flosse, le président de cette collectivité d’outre-mer.

Pour ce projet d’aménagement sur le littoral de Punaauia, une commune de la côte Ouest de Tahiti, c’est finalement le projet d’un cabinet d’architectes hawaïen, Group 70 International, qui a conquis le gouvernement local, malgré un coût beaucoup plus élevé que ses concurrents français et chinois.

Le « Tahiti Mahana Beach Resorts & Spa » (Mahana signifie jour, ou soleil, en Tahitien) prévoit notamment cinq hôtels de 3 à 6 étoiles, un casino, un palais des congrès à la structure inspirée par le tressage végétal polynésien, des cinémas, des boutiques de luxe, un parc aquatique et des terrains de sport.

Une tour de 106 mètres de haut, inspirée d’une voile de pirogue traditionnelle polynésienne, dominera l’ensemble du complexe de 52 hectares, face à l’île-sœur de Tahiti, Moorea, où l’on pourra admirer le coucher du soleil.

Le complexe inclura des innovations luxueuses, comme des bulles de spas sousmarines avec une vue sur l’intérieur du lagon.

Le développement durable est l’un des atouts de ce projet, selon les concepteurs, avec un système SWAC de climatisation par l’eau froide des profondeurs de l’océan ; mais ils prévoient aussi un remblai maritime de 3,6 millions de mètres cubes.

L’objectif du gouvernement est de faire séjourner les touristes à Tahiti, devenue au fil des ans une île de transit avant les destinations de carte postale que sont les Tuamotu, Moorea, et surtout Bora Bora.

Le tourisme est le premier secteur économique polynésien, mais il a souffert de l’essoufflement de ses marchés émetteurs, les Etats-Unis (attentats de 2001 puis crise économique) et la France. La Polynésie plafonne à 173 000 touristes sur un an, contre 250 000 quinze ans plus tôt. — AFP

w

w

w

.

l

e

m

a

t

i

n

a

l

.

c

o

m

LE MATINAL, PORT-LOUIS, LUNDI 21 JUILLET 2014

9

C O N F U C I U S

Brin

valeurs Des

immortelles

Éminent pédagogue, philosophe et homme politique, Confucius est l'une des grandes figures de la civilisation chinoise. Ses réflexions et ses pratiques ont exercé une influence considérable sur le développement de l'éducation en Chine et ailleurs dans le monde.

D

ans l'Antiquité, Confucius était considéré comme le ''premier des sages'' et le ''modèle de dix mille générations''. Il est reconnu comme une des grandes figures de la civilisation. Sa contribution à l'éducation lui assure une place exceptionnelle dans l'histoire nationale et internationale non seulement de l'éducation, mais aussi dans celle de la culture chinoise.

Selon Pierre Yeung, président de la Chambre de commerce chinoise, Confucius a façonné en quelque sorte le fondement de la société chinoise depuis plus de 2000 ans. Et à Maurice et ailleurs, les descendants des Chinois mettent en pratique la philosophie de Confucius dans leur vie de tous les jours.

Pierre Yeung cite, comme exemple, un des poèmes écrits par Confucius intitulé 'La

Pierre Yeung Piété filiale' dont quelques lignes se traduisent comme suit : ''En été, vérifie si tes parents portent les vêtements appropriés, En hiver, vérifie si

Les Entretiens de Confucius

L

'originalité des 'Entretiens de Confucius' ne réside ni dans les différences de la langue chinoise par rapport aux langues indoeuropéennes ni dans le pouvoir symbolique que les caractères chinois ont quand ils servent d'emblèmes. Elle réside, comme dans n'importe quelle oeuvre d'un grand penseur, dans la détermination de concepts-clés qui forment un réseau structuré de catégories de pensée. Confucius synthétise ainsi sa conception idéale d'un monde humain au moyen de concepts fondamentaux comme ceux de la justice naturelle, l'équité, le rituel, la norme sociale, la tolérance, la bonne foi, la générosité ou la vertu d'un esprit noble.

Le concept de rituel se réfère aux coutumes et aux normes d'un comportement humain civilisé, les rituels servent fondamentalement à créer une certaine harmonie entre les individus et ont une fonction éducative de socialisation. Les concepts de tolérance, de bonne foi, de générosité, entre autres, sont les attributs du concept de vertu d'humanité et les normes de conduite d'un esprit noble. La noblesse d'esprit et la vertu d'humanité forment une seule représentation mentale qui constitue le noyau de l'éthique de Confucius, l'esprit noble étant quelqu'un qui pratique la vertu d'humanité et la vertu d'humanité étant ce qui oriente la conduite de l'esprit noble.

Confucius a donné au

terme 'junzi' un sens purement éthique, notamment le fait d'avoir un esprit noble indépendamment de toute classe sociale. Le terme 'ren', traduit souvent par vertu d'humanité, a également acquis un sens plus vaste avec Confucius. A l'origine, le mot ren servait à décrire le courage et la noblesse d'esprit d'un guerrier. Avec Confucius, il détermine un grand nombre de normes éthiques.

En démocratisant le concept de junzi et en élargissant le sens du concept de ren, Confucius fonde une morale dans laquelle la vertu acquiert un sens univer sel, certes une vision altruiste des relations humaines.

Une vision qui constitue une nouvelle façon de penser ou, tout au moins, une nouvelle façon de transmettre le savoir des Anciens et qui exige, selon la terminologie de Confucius, une "rectification des termes", c'est à dire une détermination correcte des concepts sans laquelle les mots sont vides de sens.

tes parents portent suffisamment de vêtements. La première chose, le matin va demander à tes parents s'ils ont bien dormi. Le soir, la dernière chose à faire, c'est de dire bonne nuit à tes parents.''

Ou encore : ''Il ne faut pas changer de boulot ou de maison souvent, car cela va inquiéter tes parents, car ils diront que tu n'es pas stable.''

Le président de la Chambre de commerce chinoise dira qu'il y a de nombreux préceptes qu'enseigne Confucius. Et de citer une autre pensée du philosophe chinois : ''Si tu as des amis venus de loin, il faut faire tout pour leur faire plaisir''. Pierre Yeung affirme que l'hospitalité est une chose primordiale pour tout Chinois. ''Ces philosophies de Confucius ont été enseignées dans toutes les écoles de Chine. Et nos parents nous ont transmis ces

L’œuvre d’un humaniste

C

onfucius affirme modestement n’avoir rien inventé, il se serait contenté de transmettre les connaissances acquises de la lecture des classiques chinois, c’est-àdire les livres des odes, rituels, mutations, de la musique et les annales du Règne de Lu. Il est possible que Confucius ait rédigé ou modifié certains de ces classiques, mais les historiens divergent à ce sujet. Le seul document écrit qui transcrit les paroles de Confucius et de quelques-uns de ses disciples et dont personne ne semble douter est le 'Lun Yu', expression généralement traduite en français par “Les Entretiens de Confucius”.

d’histoire

L

valeurs et à notre tour nous les inculquons à nos enfants qui en feront autant à la future génération'', dit-il.

En ce qui concerne le grand retour du confucianisme depuis quelques années dans la société chinoise surtout en Chine, Pierre Yeung note qu'avec la révolution culturelle des années 60, une bonne partie du patrimoine de la Chine a été détruite. ''Avec l'industrialisation et l'ouverture vers la Chine en 1979, les Chinois ont perdu leurs repères. C'est pourquoi le gouvernement chinois a ramené les pensées de Confucius dans l'actualité. Cela vise également à faire connaître Confucius au monde. Le gouvernement chinois a ouvert des instituts Confucius dans beaucoup de pays'', dira-t-il.

Sur un plan personnel, Pierre Yeung confie que les enseignements les plus importants de Confucius sont le respect des plus âgés et des parents, l'éducation et le service à la patrie, entre autres.

Ce sont des valeurs qui ont été transmises de génération en génération pendant plus de 2000 ans. Ainsi, à son tour, Pierre Yeung inculque le mieux qu'il peut ces mêmes valeurs à son fils. Pour lui, les enseignements de Confucius lui servent de repère pour assurer ses responsabilités de tous les jours. "Confucius est mon conseiller", dit-il.

es missionnaires jésuites donnèrent à Kong Fu Zi, c'est-àdire Maître Kong, le nom latin Confucius. Selon la chronologie chinoise, Confucius serait né en 551 avant Jésus Christ à Qu fu sous le règne de Lu et serait mort en 479.

Cette période de l'histoire chinoise correspond à la fin de l'époque dite des Printemps et Automnes, nom qui dérive du titre des annales de cette période. La Chine somprenait alors un ensemble de règnes qui se disputaient l'hégémonie des territoires qui formèrent plus tard l'Empire du Milieu ou Chine. C'est dans une période d'instabilité politique et de grandes transformations socioéconomiques, l'apparition des premières lois écrites et le début de l'âge du fer en Chine, qu'a vécu Confucius dont les pensées transformées en doctrine par les lettrés de plusieurs dynasties ont exercé une grande influence sur l'histoire et les civilisations de l'Extrême Orient.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, LUNDI 21 JUILLET 2014

10

MBC RADIO

AAPCA House, 6 rue La Poudrière, Port Louis, Tél : 207 0909 (50 lignes), Fax : 213 4069, Website: www.lematinal.com RÉDACTEUR EN CHEF

Kiran Ramsahaye ACTUALITÉS GÉNÉRALES Responsable : Vine Ramnauth Ashwin Kanhye, Jenna Ramoo, Carrim Yassine, Ledweena Ramasawmy, Jeyapragassen Mootin, Jean Denis Permal, Anne Lise Virginie Couronne-Appapoulay, Kevin Bissessur SECRÉTARIAT DE RÉDACTION Aarti Padaruth, Serge Courtois, Bhavna Panchoo, Aza Joan Kingszy,

DEVON KE DEV MAHADEV 1830

Premila Dosoruth, Luc Sylvestre Yul Charles Le Bon ÉCONOMIE Anisha Madayah, Kooshallsing

'Devon Ke Dev... Mahadev' is the mesmerizing story of Lord Shiva and his different avatars.

When Sati immolates herself to avenge Mahadev's disrespect, AdiShakti returns in the form of Devi Parvati to unite with Shiva. Witness Shiva, the most powerful God within the Hindu culture, as a sansarik or householder in this epic saga

Cheekhooree SPORTS Responsable : Hervé Runga Monaf Hossenbaccus, Kamlesh Rajcoomar, Karen Bhugeerathee, Fabrice Coiffic, Pretty Nagadoo, Joseph Benoit Thomas FEATURES Kaajal Chamroo, Christine LucainMousaphir , Vilorsha Armoogum PHOTOGRAPHE Keshwardutt Purbhoo, Gowshal Kaleeah CONCEPTION ET DESIGN

MAIN AUR MERA HAATHI 1230

TOONPUR KA SUPER HERO 0930

Wrongly imprisoned for a crime he did not commit in his youth, Ram's seeks vengeance against Teja.

Upon his release from prison, Ram changes his name to Raj, and gets employed by Teja. Teja finds out that Ram loves Julie, and goes to meet her, only to find out that she does not know any man by the name of Ram, and when shown a photograph...

The story is based on Aditya Kumar (Ajay Devgan), a famous actor who plays a very famous superhero on TV, who lives with his family which consists of his wife and two children. He consistently tries to explain to his son that all cartoons are fake and he shouldn't waste his time watching them, to which his son replies, he is also a fake hero ...

LE PETIT TRAIN BLEU 0945 Réalisé par Elliot M. Bour (2011)Avec : Jeff Bennett, Jodi Benson, Corbin Bleu

0900 1000 1010 1100 1110 1200 1300 1400 1500 1520 1600 1605 1700 1729

Nadaraja Moorougapillay, Burty Lim Kee,

1000 Chartbusters 1200 Dil mange More 2100 Dance Machine 1500 Dilnashein geet

FRIDAY NIGHT LIGHTS 1015

Nursoo Karounen, Veerprakash Bungchee PRÉ-PRESSE Responsable : Mukesh Malhotra Ajmal Toofany, Heerah Gauravsing, Akash Juggurnauth, Nishna Fowdar PRESSE Responsable : Hardip Singh Kamaldev Custnea, Louis Jean Claude Goinden, Kevin Ragavan, Alain Ragasen Davasgaium, Kovilan Tandrayen, Satianand Dookheea, Moodley Varadarajen, Desire Michel Gregory, Chettiar

1800 1830 1854 1930

Kenen, Bisram Dhaneswar, Lukhid Sachi Kapoor, David Dominic Brasse PUBLICITÉ Responsable : Sooraya Soormally Nishi Gowreesunker, Jessika

2030 2030 2034 2135 2201 2300

Goburdhone, Vishal Aubeeluck, Taruna Sahadeo Doobah, Kevin Kumar Hulkuri, Vilasha Latouche, Sarika Mokoondee, Poonam Potut Roy-Nundloll, Chuck David Lee Knewk Chan Li Fong Contact : 2070923, 921, 927, 942, 960, 939, 925

0900 Ddi live 1100 Mere ghar ayi ek nanhi pari 1121 Mere ghar ayi ek nanhi pari 1142 Piya ka ghar 1203 Piya ka ghar 1230 Main aur mera haathi 1500 Ddi magazine 1525 Avantika 1546 Pellinati pramanalu 1607 Gokulathil seethai 1631 Saiqa 1651 Pavitra rishta 1731 Manaivi 1800 J'ai faim - recettes soupe au potiron 1830 Un palace pour deux 1900 Zournal kreol 1920 Choisir ou travay 1930 Ddi magazine 2010 Programme in telugu

0841 0859 0923 0945 1105 1130 1205 1230 1300 1345 1410 1538 1548 1601 1615 1622 1629 1641 1705 1710 1735 1821 1830 1845 1900 1915 1930 1938

2036 Sillunu oru santhippu

2010

2300 Ddi live

2035

Hutos the flying house Go diego go Iron man Le petit train bleu Ned comment survivre aux etudes ?

Des chiffres et des lettres 2014 Un palace pour deux Garden travels Rosario Cooking california style Ecole paternelle Ovni Lulu la vroumette Playtime buddies Kaeloo Kaeloo Kid clones Les nouvelles aventures de peter pan Eco tv Modern family Qui seme le vent recolte la tempete Reves d'hotels Special ramadan 2014 Special ramadan 2014 Tour de piste Geopolitis Courts sejours Une brique dans le ventre Balad dan vilaz - la vanille African secrets

1800 Sports & Music

Créée par Peter Berg (2006)Avec Kyle Chandler, Connie Britton, Aimee Teegarden

Richard, petit garçon du monde réel, arrive au Royaume des Songes.

Sa présence provoque la destruction du tunnel qui relie les deux mondes. Mini Loco, le petit train bleu, va tout tenter pour ramener le jeune garçon chez lui. Mais il va devoir ...

Aaj ki kabrein Flash news Kool fm a l'ecoute Flash news Etre femme Informations Flash samachar Zournal kreol Samachar Des chiffres et des lettres Flash news Sports mag News Fsc young talent competition Samachar Devon ke dev - mahadev Devon ke dev - mahadev Le journal televise et la meteo Anou riye 2014 Eco tv Les grands defis Vie de femmes Army wives Le journal televise et la meteo

Sangeet sarita Swar vihar Chinese programme 1100 Samachar 1103 Hindi film songs 1130 Bhakti mein shakti 1200 Samachar 1203 Jhalkiyan 1205 Ek kalakaar 1300 Bollywood haseen lamhe 1400 Swar vihar 1430 Chinese pro gramme in mandarin 1500 Saptasoor 1600 Shaam - e rangeen 1700 Masa-el-khair in cluding talk on ramadan

0700 Music Cafe

Afin de ne pas jouer sur le terrain de leurs adversaire, suite à un incident non loin du stade des panthers, le coach Taylor décide d'organiser le match en pleine campagne

Krishna Hutchamah, Jean Hans Assoo, Dilen Sockalingum, Krishni Hurree,

0900 1000 1030

0500 Naya Savera

0930 Les experts manhattan

0800 Ruby duby hub dub 0820 Devon ke dev - mahadev 0845 Yahan main ghar ghar kheli 0906 Chaand chhupa badal mein 0930 Toonpur ka super hero 1200 Sasural genda phool 1222 Iss pyar ko kya naam doon 1242 Choti bahu 2 1303 Ghar ek sapna 1324 Ghar ek sapna 1345 Geet - hui sabse parayi 1410 Rishton ke bhanwar mein uljhi niyati 1431 Ek hazaron mein meri behna hai 1452 Kesar 1513 Mrs kaushik ki paanch bahuhein 1534 Ruby duby hub dub 1554 Devon ke dev - mahadev 1619 Yahan main ghar ghar kheli 1640 Chaand chhupa badal mein 1701 Toonpur ka super hero 2010 Sasural genda phool 2032 Iss pyar ko kya naam doon 2052 Choti bahu 2 2113 Ghar ek sapna 2134 Ghar ek sapna 2200 Geet - hui sabse parayi

1015 Friday night lights 1100 Talking pictures 1124 L'auberge hantee 1310 Hot in cleveland 1330 Hot in cleveland 1400 Donne moi ta main

0900 0903 1000 1030 1100 1215 1300 1345 1415 1500 1503 1600 1700 1800 1830 1900 1930 1950 2010 2040

1536 Young icon 1554 Foyle's war 1730 Friday night lights

2140 2200 2345

Samachar flash Paricharcha Tarranum Andaz apna apna Sange muzhangu Balala lokam Bahurang Geet gunjan Aap ki pasand Samachar flash Aap ki pasand contd Tohar pasand Hamaare apne Samachar Hai geilian gei na Isai inbam Chitra sudha Geet ganga Aradhna Special pro gramme on Ramadan Mehfil- e- shab Aap ki pasand Geet & ghazal

0500 Au Rythme du

Rodrigues ki position Votre week-end Les annees bonheur Musique parlons-en Letan margoze Age d'or 1er et dernier sam a l'ecoute de krishna - 3eme sam lumiere de l'islam Ambiance Ruptures Playlist

0500

Week-En 0703 Harmonie 0910 Hits and News O Indien 1010 Zenfan Soley 1103 Portrait Zen 1214 Destination Ailleurs 1700 Top 20 Local 1910 Multiplex

1815 Les experts manhattan 1856 Galactik football 1920 Go diego go

0500

1944 Gladiators 2008 Altair in starland

0703 0900

2025 Fringe

1200

2113 Sunland heat 2229 Music beat box 2240 Downton abbey

1400 1600 1830

2327 Movies movies 2352 Fashion files

Classified : Madhuri Rajcoomar (Contact : 207 0946)

1900 2000 2100

Morning groove

0600

Flash

0700

Accoustique

0800

La pluie et le beau temps

1000

Quizz

1100

Green Touch

12h00 Journal 1500

Indian Flavours

FINANCE Responsable: Iqbal Deljoor Sandhia Luckhee

TOP TEN

INFORMATION & TECHNOLOGY Responsable : Gurpreet Singh Kapoor

EVERY SATURDAY @ 12H00

Pravesh Luckhee , Sabrina Bhowan,

LE MONDE INCROYABLE DE GUMBALL 0800

Ozeer Muhammad Ismarael Ashraf Ally, Abraham Thierry Hans Archimede

GOLF

GOLDMAN

GARDIENS DE L'ORDRE

MANON LESCAUT

1105

1600

0950

AMERICAN GIRLS 4 : ÇA PASSE OU ÇA CASSE

1650

1330

DISTRIBUTION Melissa Douglas, Gour Kishan (Contact : 207 0938)

0800 Le monde incroy-

RESSOURCES HUMAINES

able de Gumball

1005 Zapsport

0825 Filles uniques

1010 Les spécialistes F1

0945 Amer

Responsable : Ashutosh Boodhoo

0815 Ben 10 Omniverse

1105 Golf

Vanisha Hurreebun-Beersye

0835 Regular Show

1235 Premier League

ADMINISTRATION

0900 Dragons Cavaliers

Poonam Halkhoree, Salomon Cilienne

de Beurk 0925 Regular Show 0935 Regular Show

Propriétaire / Imprimeur : AAPCA (Mauritius) Ltd, La Tour Koënig, Pointe-aux-Sables, Tél : 5350648\50 Fax : 213 4069, redaction@lematinal.com

0950 Adventure Time 1015 Le monde incroyable de Gumball 1040 Regular Show

1115 Plan de table

World. Footbal 1300 Hockey sur glace 1430 Golf. US Open 2014

1240 Vikings

Dead Man Talking

0950

Gardiens de l'ordre

1135

[REC] 3

1410 Quartier Latin

1255

Zombie

1600 Goldman

1345

Mafiosa

1435

Mafiosa

1815

Hit & Run

1955

American

1600 Golf

1730 Prometheus

1730 Rugby

1930 Face au cinéma

1915 Premier League

2015 Expendables 2 :

World

0810

Horror Story

0925 Moonrise Kingdom 1055 Perfect Sense 1225 Rita 1345 A livre ouvert 1435 A livre ouvert 1525 Roman Polanski : un homme traqué 1650 Manon Lescaut 1825 Target 2000 La semaine cinéma

unité spéciale

BLONDIE

Dean Young and Denis Lebrun

0905 Le chien du Tibet 1035 Lucas, fourmi malgré lui 1200 Flicka 3 : meilleures amies 1330 American Girls 4 : ça passe ou ça casse 1505 Furieuse 1640 Chapeau melon et bottes de cuir 1730 Ma bonne étoile 1905 Alvin et les Chipmunks contre Frankenstein

1 Ice Cream

The Xpose

2 Whistle Baja

Heropanti

3 Besharmi Ki Height

Main tera hero

4 Hai Apna Dil Toh Awaara The Xpose 5 Caller Tune

Humshakals

6 Dard Dilo Ke

The Xpose

7 Banjarey

Fugly

8 Baby Doll

Ragini MMS2

9 Aa Raat Bhar

Heropanti

10 Muskurane

City lights

BEATLE BAILEY

H O R O S C O P E

Mort Walker

CINEMA

BELIER (21 mars au 20 avril) Envie de provoquer, de vous imposer ? L'humeur du jour : montrer de quoi vous êtes capable, sortir de vos gonds si besoin est, dépasser quelques limites ou surestimer vos droits…

BALANCE (24 sept au 23 oct) Que l'on ne vous demande pas d'être raisonnable car vous avez des fourmis dans les pieds et vous préférez exagérer, défier ou disjoncter ! Evacuez donc le trop-plein accumulé mais n'omettez pas de vous rebrancher réalité !

TAUREAU (21 avril au 21 mai) Concentrez-vous sur un seul objectif pour éviter quelques de coups d'épée dans l'eau ! Désaccord ou quiproquos pourraient se succéder pour mieux vous énerver... N'ayez pas non plus l'esprit trop critique !

SCORPION (24 oct au 22 nov) Belles idées, relationnel facile ou intuitions commerciales pertinentes : la matière grise inspirée est votre atout du moment. Activez vos neurones, ressentez, échangez ! Une période intelligente et intuitive pour les Scorpions.

GEMEAUX (22 mai au 21 juin) Si vous mettiez la charrue avant les boeufs lors d'une initiative un peu précipitée, vous risqueriez d'en ramasser les pots cassés… L'impatience n'est pas du bon sens : tout vient à point à qui sait attendre !

SAGITTAIRE (23 nov au 21 déc) Ambiance électrique ou incertitudes déstabilisantes : le fond de l'air n'est pas débonnaire alors ne laissez pas votre impulsivité provoquer une guéguerre ! Chaque chose en son temps pour mieux conserver l'entregent...

CANCER (22 juin au 23 juillet) Volontaire et décidée (un Cancer ultra motivé !) : l'avenir semble vous appartenir et vous vous lancez décidément à fond dans l'aventure d'un mois de novembre efficace et dynamique !

CAPRICORNE (22 déc au 20 jan) Une mouche vous aura certainement piquée et vous pourriez perdre (avec plaisir de surcroît...) le sens de la commune mesure pour fanfaronner, dépasser certaines limites, exagérer ou jouer les paniers percés...

LION (24 juillet au 23 août) Evitez soigneusement les gaffes, quiproquos ou autres mots qui fâchent car ce n'est pas aujourd'hui que vos paroles feront mouche ! Des incompréhensions sont en instance, une mauvaise information vous égare : restez bien concentrée !

VERSEAU (21 jan au 19 fév) Le courant ne passe peut-être pas comme vous l'aimeriez avec l'entourage et si vous cherchez la bonne longueur d'onde… alors courage ! Rififi, petit désaccord ou incompréhensions ont élu domicile du côté de chez vous.

VIERGE (24 août au 23 sept) Efficacité, ténacité et fiabilité s'allient pour le meilleur et vous maintenez une main de fer sur les événements en cours. Pas question que l'on vous fasse faux-bond : vous avez réponse à tout et raison jusqu'au bout !

POISSONS (20 fév au 20 mars) Emploi du temps à grincements de dents, stress ou pléthore d'activités vous transformeraient bien en porcépic, avant que vous ne trouviez le temps de dire " ouf "...

QUESTIONS

HORIZONTALEMENT

3

Se met souvent en question

1 10 11 12 13 14

4

A bout

5

Etait relativement balaise

6

Inversée

7

A la tête de l'ennemi

8

Type de véhicule

9

Etat d'une peau sèche

15 16 17 19 20 21 23 24 25 27 28 29 31 32

Sur les trottoirs ou dans la mer Homme de résolutions Tête sans tête ou sans queue Brament L'avoir, c'est paraître On a coutume de dire qu'ils sortent avec Son fils a conquis la Toison d'or Saint Met mal posé Pour l'intime Héros à désigner par son nom Renvoie Ce pied ne l'est pas A la manière de (à l') Aplanit Se fait un prénom dans la timidité Tombée Sa toile ne s'expose pas S'opposent pour s'unir Substance atoxique

VERTICALEMENT 1 Sur les trottoirs ou dans la mer 2 Renversement des mots

18 Peuvent être précieux 20 Fine lame 22 Prises de becs 23 De gaz ?

26 Passée par le col 30 En mouvement

SOLUTIONS 19 JUILLET

HATE STORY 2 Durée: 2h30min] Acteurs: Sushant Singh, Surveen Chawla, Jay Bhanushali, Siddharth Kher, Rajesh Khera, Sunny Leone.

Réalisateur: Vishal Pandya CINÉ METROPOLITAN 10H15, 13H15, 16H15, 20H15 NOVELTY 10H00 CINE CITY 10H30, 13H30, 20H30 CINÉ KING'S 10H00 CINEKLASSIC 10H15, 20H30 MCINE 10H30

TRANSFORMERS : AGE OF EXTINCTION Durée: 2h45min Acteur: Mark Wahlberg, Stanley Tucci, Kelsey Grammer Réalisateur: Michael Bay STAR LA CROISETTE 10H30, 14H00, 17H30, 21H00 STAR 10H30, 14H00, 17H30, 21H00

LE MATINAL, PORT LOUIS, LUNDI 21 JUILLET 2014

VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTS EMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES 5752-0412 Terrain 81 toises Nouveau Morcellement Coromandel Rs 1.5M. Tel. 5926-8222 Terrain résidentiel 239 toises à Cote D'or Plaine des Hermitage.

Tel. 5254-6800

A VENDRE VOITURE Mazda 3 t/options an.08 manuel gris-noir métallisé déclaration Dec.14 115000Kms. Servicing Axess Rs 350,000.

Tel. 5927-3080, 261-2715 Nissan AK12 ZR05 Rs 240,000 à débattre. Tel. 5701-2406 Reconditionned vehicles Toyota, Nissan, Honda, Mazda, Bmw, Mercedes. Tel. 57592948 Peugeot 206 year 2001 bon état lady driven. Tel. 5912-7969 A vendre AK 12 année 04 auto. Tel 5250-6833 Mazda Axela an.07 seul propriétaire très bonne condition full options.

Tel. 5252-8227 Toyota Starlet diesel.

Tel. 5255-5205, 4167030 Camp de Masque Pavé Magasin Finanza Toyota Corolla Nze locale an.04 seul propriétaire. Tel. 5255-5047, 5755-4200, 261-6790 Nissan Sunny B14 ZP 2000 full option fully executive jante cosmique assurance déclaration Janvier 2015 injection manual essence am fm cd usb servicing June 2015 Rs 160,000 à débattre. Tel. 5762-0869, 5786-2730 BMW 318IM E36 Dec.98 toutes options.

Prix négociable. Tel. 5765-7266 Asset plus motors yr 2010-2012 Toyota Corolla, Vitz, Belta, Allion, Prius, Nissan Juke, March Qashqai, Suzuki, credit. Tel.233-2254/55, 5253-1607 Asset plus motors car

sale yr 2010-2012 Honda fit, Civic, Hybrid insight Mazda 3, Demio Swift, BMW credit. Tel. 233-2254/55, 52531607

VANS/BUS Toyota 14 seater white Dec.2010 milleage 250000Kms. Contact 5772-9124, 5754-4312 A vendre van Nissan Urvan année 98 bon état assurance et fitness 1an Rs 140,000 négociable.

Appeler sur le 58649417 pour plus d'info 5428-4354 Perodua Rusa private fit/ass Dec 1an. Tel. 697-7706, 5771-5122 A vendre Nissan Sunny N16 an.03 full option parfait état. Tel. 54233439, 5429-3982 A vendre Isuzu 2x4 an.04 Rs 230,000. Tel. 5923-9077 Asset plus motors van for sale yr 2011, Nissan vanette NV200 1600cc with credit. Tel. 2332254/55, 5253-1607

MAISONS For Sale storeyed new 3bed house @ Solferino 5 near Flic en Flac Link Road Rs 3.5M. Tel 5423-5682 A vendre maison Caro Lalo Vallée des Pretres.

Tel. 5762-7098

TERRAIN Morcellement Bonair Road 85P irrigation (150m de R-Royale).

Bonne occasion 23P R.Royale Morc St-André (près Lolo); 1A50P/ 2Arp idéal pour RES chemin 20 pieds Pereybere; 173ts Morc Unicorn Pereybere Rs 15,000/ts; 2lots 100ts près Athena et Casasola. Tel. 5751-9190 2Arp à Henrietta + 8P Closel près Raman Osman College. Contact.

La Flora ter. de 89.5p Rs. 12500/p; Rose Belle ter. de 46.23p Rs. 95000/p; 15 Canton Vacoas ter. de 2 portions de 5p Rs. 650000 la portion. Tel. 57745800 40P, 59P, 1Arp, 2Arp29P agricole à Petit Raffray.

Calodyne 26P, 31P. Petit Raffray 10P, 26P, 50P, 1Arp90P. Chemin 20 pieds 11P, 50P. Tel. 5252-1785, 5718-1655 Terrain 80P Route Royale Congomah Les Mariannes. Tel. 57905319, 417-3717 Terrain résidentiel/ commercial sur Route Royale Camp Fouquereaux 123Ts/ 11P Rs 2.9M à débattre. Tel. 5733-0554 Terrain 70 à 100 toises à Mont Choisy. Tel. 52503976, 5790-4357 Occasion exceptionnelle plusieurs lots de 7, 8, 9, 10 Perches à Cottage, D'Epinay, Calebasses, Pamplemousses avec facilité de paiement sur 1an et sans intérêt dépôt 40% (eau, électricité et chemin asphalté). Tel. 5772-8872, 5980-9804

bres près la plage Le Flamant Pereybere. Tel. 5918-4058

CAMPEMENT A louer campement autour l'ile avec piscine.

Tel. 5975-5786, 57182786

EMPLACEMENT A louer emplacement Rte John Kennedy Vacoas idéal pour vétérinaire, dentiste, agent, etc. Tel. 5495-0607

OFFRE D'EMPLOI Chase Derwitt, an internationally affiliated small firm is looking for 1 senior auditor and 1semi-senior auditor for a permanent post who are well conversant with compliance regulations in respect of IFRS, IAS, ISQCI & IFRIC. Should you fall into that category, please forward your CV to the attention of Mr P.L. Amyss. Tel. 4661693/ 290-3110 Mob: 5783-3906 Young and Fresh Starter Trainees (Apprentices Job Seekers with no experience) for career job offers. Age 18 to 23 years old (Male/ Female) Residing South area only. Average IV, Sc, Hsc. Call 57660083, 5252-9799

Maison à Union Park Rose Belle. Tel. 57988170

Appartement 3 cham-

should reside in East Region only and a minimum of 1year experience is needed for all the above post. Note: For all the above post the salary is negotiable.

Send your applications letter by post with your CV attached. If candidates coming to the Company directly for application you are requested to come on Mondays to Saturdays between 10am to noon.

For more information please call on 413-9068 Industrie à Goodlands offre emploi de production pour dames/ hommes, âgé de 18 à 35 ans. Minimum Form IV. Tel. 282-0143 Want 2 salesgirls and 2 salesmen urgently. Tel. 261-2024, 5947-9905 Quincaillerie Triolet need form 5 salesgirls.

Tel. 269-0707, 59479905

DEMANDE A ACHETER

Kalimaye Sabha Reg No.1363 Ruisseau Rose Long Mountain Members are kindly requested to attend the Special General Meeting which has been scheduled for Thursday 14th August 2014 at 16.30hrs at the

MAISONS

A P PA R T E M E N T S

Dayanand Boholah Seafoods Co Ltd situated at Camp Poorun Road Poste de Flacq is looking for: 1.Secretary Qualification Minimum Hsc Age 30-45years Female candidates only 2.Order Taker Qualification Sc or Hsc Age 2545years Female candidates only 3.Accounts Clerk Qualification Hsc Min ACCA Level 1 Age 25-45years 4.Assistant Supervisor Qualification Minimum Hsc Age 2545years 5.Storekeeper Qualification Sc or Hsc Age 25-45years 6.Gardener Qualification Minimum CPE Age 2545years 7.Frigoman Qualification Min Form 2 Only male candidates 8.Salesman Driver ( License Good Vehicles) Qualification: Min form 4 Age 25-45years Only male candidates 9.Salesman Driver (License Private Car) Qualification: Min form 4 Age 25-45years Only male candidates. The Company requests all the above mention post urgently. Last date of recruitment: 15 August 2014. All candidates

ASSEMBLÉE

A LOUER

Maison meublée 4 chambres. Idéal pour étudiant à R-Hill. Tel. 5799-0402

Cherche jeunes garçons pour pâtisserie niveau F IV-V. Tel. 212-1628 après 10.30

Terrain, maison, campement à travers l'ile. Tel. Best Deal Property Terre-Rouge 58004116, 5984-9117

Terrains Pieds dans l'eau à la plage Le Bouchon Rs 10,000/toise.

Tel. 5765-1544

Quatre Bornes Avenue Telfair. Maison individuelle entièrement meuble et équipé de 2 c.à.c 2 s.à.m salon cuisine s.d.b toilette garage clôturé et sécurise Rs 10,000. Facilités Internet. Tel: 5252-0320, 5943-5108

575-64773

Désire employer bonne à tout faire âgée de 40ans ou plus et sans enfants. Dépendance disponible. Tel. 4640953, 454-1011, 52505050 Freelance Marketing Agents Min SC. Send CV to prospectusltd@intnet.m u 5966-7104 Demande bonne à tout faire habitant Quatre Bornes ou Phoenix. Tel

Salle de Fête idéal pour mariage, réception, anniversaire etc.

Inc: 7 chambres, bar, cuisine, s.d.b, toilette Les Mariannes Mt Longue Tel. 5758-7976, 245-3817, 5252-2820

seat of the Sabha.

Agenda: Election of office bearers for the year 2014-2015 in reply to no.1363 NB: Letter of candidature to stand as candidate for the election of office bearers should reach the Secretary at the above mentioned address by Thursday 7 August 2014 by 1600hrs at latest by registered post.

Each member shall be entitled to one vote provided that he is not in arrears with his membership contribution for more than three (3) months.

Secretary D.Auchoybur

EDUCATION Tuition in Maths AddMaths A-Level Law LLB. Starting August.

Tel. 5784-7482 Tuition in French, English A-Level Law LLB. Starting August. Tel. 5490-4085

FORMATION Des cours formation en Personal Training Syllabus USA International avec spécialisation en nutrition yoga aérobie

pilates et fitness.

D'autres info sur le 5773-8509 Cours de cuisine pure végétarien.

Carreau Laliane Vacoas. Tel. 5911-1444

DIVERS Roller Shutter manufacturing/ servicing, manual, electric motors.

Best price.

Tel: 5252-1091 gmkshutter.com Bridal make up package at Rs 8,500. Tel 57750127, 5925-3427 Audit, Accountancy and Tax services. Tel.57184589

R E PA R AT I O N V&A Waterproofing Contractor Pour tous vos travaux fissure de dalles suinté et panneaux peinture. Service qualité garantie % super promotions. Contactez Mr Viswen Coolen Tel 5253-4048, 5709-4803 Réparation à domicile

m/laver, réfrigérateur, climatiseur. Tel. CSK 5251-9495, 5706-0022 www.cskgroup.biz Solar Contracting Ltd réparation solar water heater old/new all mark.

Tel. 5440-3098, 57464700

TRAVAUX Quand ou range la caze beaucoup problème Electricien plombier et nous offer service camera surveillance alarme dife Tel: Sanjay 57675798, 5712-5591 Nous la facilite zotte problème dilo Nous install zotte tank ek la pompe tou problème fini. Tel: Sanjay 57675798 ou 5712-5591 Entreprend travaux de construction et rénovation. Tel. 416-0292, 5780-7285

SOIN ET BEAUTE Two Healing Hands Massage Therapeutic, sportif, relaxant, aromatherapy. Contacter Mr Chundoo St Pierre 5769-2959

LE MATINAL, PORT-LOUIS, LUNDI 21 JUILLET 2014

12

w w w . l e m a t i n a l . c o m

EN LEADING

BREF Syrie : 3e jour de combats entre armée et jihadistes L'armée syrienne menait dimanche pour le troisième jour consécutif de violents combats dans un champ gazier du centre du pays pour tenter d'en chasser les jihadistes de l'Etat islamique (EI) qui y ont tué près plus de 270 personnes, selon une ONG syrienne. Une source de sécurité à Damas a également affirmé que les "combats se poursuivaient dans le champ gazier de Chaer" dans la province de Homs

Suisse : quatre alpinistes perdent la vie Quatre alpinistes, deux Suisses et deux étrangers, ont perdu la vie samedi dans deux accidents de montagne dans les Alpes valaisannes, a annoncé la police du canton du Valais.

Polémique sur l’interdiction de la manifestation pro-palestinienne à Paris Le gouvernement a justifié dimanche une nouvelle fois sa décision, malgré les violences qui ont dévasté le quartier de Barbès. Des milliers de manifestants avaient convergé dans le nord de la capitale samedi après-midi, bravant l’interdiction des autorités. Mais le rassemblement a rapidement basculé, laissant place à des heures d’affrontements soutenus avec les forces de l’ordre.

Violent pilonnage israélien de Gaza, des morts par dizaines Des milliers d’habitants fuyaient Chajaya, une banlieue de Gaza où le pilonnage israélien a fait des dizaines de morts dimanche, journée la plus sanglante de l’offensive israélienne dans cette enclave palestinienne contrôlée par le Hamas.

Une trêve humanitaire demandée par le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) pour évacuer les morts et les blessés de Chajaya n’a tenu qu’une demi-heure sur les deux heures prévues. L’armée israélienne a indiqué avoir répliqué à des tirs du Hamas depuis cette banlieue située près de la frontière israélienne.

Les bombardements ont fait plus de soixante morts dans ce seul quartier dimanche, dépassant les bilans quotidiens enregistrés depuis le 8 juillet, date du début de l’offensive israélienne.

Et d’autres raids ont fait des victimes ailleurs dans l’enclave palestinienne, comme dans le camp d’al-Boureij où quatre membres d’une même famille ont été tués.

Au total l’offensive israélienne a fait au moins 420 morts, des civils pour l’essentiel malgré les multiples appels de la communauté internationale à la retenue. Des scènes de carnage et d’horreur à Chajaya, une zone civile où le Hamas a placé ses roquettes et ses tunnels, selon le Tsahal.

A Chajaya, une journaliste de l’AFP a décrit des scènes de car- mêlés à la foule qui tentait de jours que nous avons prévenu les neutraliser les tirs de roquettes et nage et de chaos, tel cet homme quitter la zone depuis le matin civils de Chajaya qu’ils devaient les tunnels du mouvement palesévacuer. Le Hamas leur a ordon- tinien. Ce conflit, le plus sanglant éventré et à la tête arraché. Les par milliers.

“Chajaya est une zone civile né de rester, c’est le Hamas qui les depuis 2009 dans l’enclave palesrues étaient parsemées de tinienne sous blocus depuis des voitures calcinées, y compris une où le Hamas a placé ses roquettes, a mis dans la ligne de mire”.

L’armée israélienne a annon- années, est le quatrième entre le ses tunnels, ses centres de comambulance.

Au moins quatre hommes ar- mandement”, s’est justifié l’ar- cé l’intensification de son offen- Hamas et Israël en moins d’une més de fusils d’assaut se sont mée israélienne, “cela fait des sive terrestre, lancée jeudi, pour décennie. Il a fait au moins 410

Angleterre : le Prince George aura un an mardi Le prince George, troisième dans l'ordre de succession au trône britannique, fête mardi son premier anniversaire, après une année qui l'a conduit dans l'hémisphère sud et transformé en véritable icône de la mode, modernisant l'image de la famille royale anglaise.Le prince William a choisi avec sa femme Kate de "célébrer l'événement en privé avec les proches.

Décès du trompettiste Lionel Ferbos Le trompettiste américain Lionel Ferbos, icône du jazz traditionnel à La NouvelleOrléans, est décédé samedi à l’âge de 103 ans, a rapporté une chaîne de télévision locale.

De violents combats faisaient rage dimanche autour de l’aéroport de Tripoli, dont des milices rivales se disputent le contrôle depuis une semaine, sur fond de lutte d’influence qui risque de plonger la Libye dans la guerre civile.

L’Union européenne (UE) a fait part de sa préoccupation après ces nouveaux affrontements dans lesquels cinq civils ont péri dimanche, selon un responsable local.

Les victimes sont des habitants du quartier de Qasr Ben Ghachir, à proximité de l’aéroport, tués dans la chute des roquettes sur leurs maisons, a précisé Mohamed Abderrahman, à la télévision al-Nabaa.

Aucun bilan officiel du nombre des victimes n’a été établi pour le moment, selon un porteparole du ministère de la Santé.

L’aéroport de Tripoli est fermé depuis le début le 13 juillet d’une attaque menée par une alliance de milices islamistes et de milices de la ville de Misrata (200 km à l’est de Tripoli).

Leur objectif: chasser des brigades de Zenten (170 km au sud-ouest de Tripoli) de l’aéroport que ces dernières contrôlent depuis 2011, comme plusieurs autres sites militaires et civils dans le sud de la capitale.

Le secrétaire d’Etat américain John Kerry a déclaré dimanche qu’il était “clair” que le système de missile utilisé pour abattre l’avion malaisien dans l’est de l’Ukraine venait de Russie dénonçant par ailleurs une situation “grotesque” sur le site du crash.

UKRAINE

Une messe est dite à l’intention des victimes.

Les Pays-Bas en deuil prient pour les victimes du vol MH17 Les fidèles priaient dimanche à travers des Pays-Bas en deuil pour les 298 victimes décédées dans le crash en Ukraine du vol MH17, dont la majorité étaient de nationalité néerlandaise.

“Ce qui aurait dû être le début d’une merveilleuse période de vacances est devenu un cauchemar”, a déclaré à sa congrégation le prêtre Wim van Meijgaarden, alors que les vacances scolaires viennent de débuter dans sa petite ville de Meersen, au sud des Pays-Bas. Parmi les 298 victimes décédées jeudi dans le crash, probablement causé par le tir d’un missile sol-air, 80 avaient moins de 18 ans et 193 étaient de nationalité néerlandaise.

“Un avion civil a été abattu dans le ciel par des mouvements militants en Ukraine”, a déclaré le prêtre lors de la messe, retransmise en direct à la télévision néerlandaise.

“Nos coeurs sont avec les familles et notre peine avec ceux qui pleurent”, a-t-il ajouté, rejetant les appels à la vengeance sur les réseaux sociaux.“Quel est le plus important : se venger des coupables ou penser aux victimes ”, a-t-il demandé.

Dans de nombreuses églises, 298 bougies avaient été allumées en mémoire des victimes. Allumer une bougie permet de dépasser les sentiments de peine et d’impuis, assure le vicaire Jochem Stuiver.

“Il est assez clair qu’il s’est agi d’un système qui a été transféré de Russie et remis aux mains des séparatistes” pro-russes en Ukraine, a déclaré M. Kerry dans un entretien à la chaîne de télévision CNN. M. Kerry a souligné par ailleurs sur la chaîne NBC qu’il existait “des preuves circonstantielles extraordinaires” pointant du doigt la responsabilité de la Russie et des séparatistes pro-russes sans toutefois les accuser directement d’avoir

Les débris du vol de la Malaysia Airlines qui a explosé jeudi dernier. tiré le missile.

Il a cité à cet égard le fait que les Etats-Unis “savaient” d’où était parti le tir de missile sur la base d’images satellitaires et que “nous

“L’aéroport a été attaqué ce matin aux obus de mortier, aux roquettes et aux canons de char.

C’est l’attaque la plus violente” depuis le début de l’offensive, a déclaré à l’AFP un responsable de la sécurité de l’aéroport, Al-Jilani Al-Dahech.

Il a précisé qu’un avion libyen était en feu sur le tarmac. Des photos publiées sur les réseaux sociaux montraient un appareil de la Libyan Airlines ravagé par les flammes, tandis que des colonnes de fumée s’élevaient audessus de l’aéroport.La compagnie nationale a déploré sur sa page Facebook la perte d’un Bombardier CRJ900.

Les combats se sont étendus en fin de matinée à d’autres sites occupés par les Zentanis sur la route de l’aéroport où des explosions étaient entendues depuis le centre-ville, selon un journaliste de l’AFP. Ces affrontements s’inscrivent dans le cadre d’une lutte d’influence politique entre libéraux et islamistes, mais aussi régionale.

au Vietnam les émeutes antichinoises les plus violentes depuis des décennies.

Et si la plateforme a depuis été déplacée, les touristes chinois ne sont pas revenus.

“Ca n’a jamais été aussi mal (...). L’agence pour laquelle je travaille n’a presque plus de clients, plus de travail”, commente Son à l’AFP, qui a vu son salaire réduit des deux tiers.

“Nous nous concentrons sur les voyageurs individuels, pas les groupes, et 100%

d’entre eux ont annulé (...).

Je n’ai plus rien à faire”, se lamente-t-il, envisageant de changer de métier.

Lors des émeutes de mai, des entreprises étrangères, principalement taïwanaises et sud-coréennes, avaient été prises pour cible. Et quatre Chinois avaient été tués selon Pékin, qui avait évacué des milliers de ses ressortissants et mis en garde ceux voulant se rendre au Vietnam.

Si cela semblait raisonnable à ce moment-là,

en connaissons la trajectoire. Nous connaissons l’heure” aussi, a-t-il dit en évoquant par ailleurs les conversations de séparatistes interceptées sur les réseaux sociaux.

“Nous savons avec confiance que les Ukrainiens ne disposaient pas d’un tel système (de batterie de missiles) dans les environs à ce moment-là. Donc cela pointe clairement le doigt vers les séparatistes”, a déclaré M. Kerry sur CNN. “Ce qui se passe est vraiment grotesque”, a poursuivi M. Kerry dans son entretien pré-enregistré sur “Meet the Press” sur NBC, en soulignant que c’était “contraire à tout ce que le président Poutine et la Russie ont dit qu’ils feraient”.

Il a cité le cas “de soldats séparatistes en état d’ébriété empilant des corps sur des camions, soustrayant des corps et des indices du site”. “La Russie se doit de faire quelque chose et de faire la différence ici”, a-t-il plaidé.

Le président américain Barack Obama, comme d’autres dirigeants occidentaux, estiment que l’avion de la Malaysia Airlines a été abattu.

Le typhon Rammasun a fait 100 morts Le bilan du premier typhon de la saison à frapper les Philippines a atteint la centaine de victimes, ont indiqué dimanche les autorités, alors qu’une autre tempête apportait de violentes précipitations sur les zones déjà touchées.

Le bilan du typhon Rammasun, qui a frappé les côtes de l’archipel dans

la nuit du 15 au 16 juillet, faisait état de 94 morts et six disparus.

“La plupart des personnes sont mortes à cause de la chute d’arbres ou de débris, et la plupart des disparus avaient pris la mer” malgré l’annonce de l’arrivée de la tempête, a indiqué Mina Marasigan, porte-parole de l’agence

Les touristes chinois boudent le Vietnam Pendant des années, Nguyen Huu Son a accompagné les touristes chinois sur la côte vietnamienne, mais depuis la récente intensification d’une dispute maritime entre Pékin et Hanoï, le guide est pratiquement au chômage technique.

Les relations entre les deux voisins communistes se sont détériorées après l’installation en mai par Pékin d’une plateforme pétrolière dans des eaux disputées en mer de Chine méridionale, qui a provoqué

Combats entre milices rivales autour de l’aéroport de Tripoli

Le système de missile utilisé contre l’avion venait de Russie

Présidentielle afghane : l’audit suspendu temporairement L’audit du deuxième tour de la présidentielle afghane entamé jeudi, marqué par des débuts difficiles, a été temporairement suspendu en raison d’un désaccord entre les équipes des deux candidats, a annoncé dimanche la commission électorale indépendante (IEC).

LY B Y E

maintenir l’alerte aux voyageurs alors que le danger est passé sent la politique, estime Jonathan London, de la City University de Hong Kong.

“Cela me rappelle l’une des campagnes de Pékin pour réduire le tourisme chinois aux Philippines”, poursuit-il, en référence à un épisode de 2012 lié au contentieux territorial entre les deux pays autour de l’atoll Scarborough, en mer de Chine méridionale.

Pékin avait alors mis en

garde ses citoyens contre la sécurité aux Philippines, provoquant des annulations en masse.

La Chine revendique sa souveraineté sur la quasi totalité de la mer de Chine méridionale, traversée par d’importantes routes maritimes et potentiellement riche en ressources gazières et halieutiques.

Elle y a des différents territoriaux avec Brunei, la Malaisie, les Philippines et le Vietnam.

gouvernementale de gestion des catastrophes.

Rammasun a continué sa route vers la Chine du Sud mais une autre tempête, Matmo, accompagnée de vents dépassant les 150 km/heure, balaye les zones déjà frappées par le typhon, a-t-elle ajouté.

Selon Manila Electric Co., le plus gros distribu-

teur d’électricité du pays, plus de 400.000 foyers enregistraient en fin de semaine des coupures d’électricité dans la région de Manille, qui a été balayée par la queue du typhon.

Avant l’arrivée de Rammasun, les autorités avaient procédé à des évacuations — près de 400.000 personnes réfugiées dans

des centres d’accueil— pour réduire le nombre de victimes.

Les Philippines sont frappées chaque année par une vingtaine de tempêtes, dont beaucoup sont meurtrières. L’archipel des Philippines est la première masse terrestre que rencontrent les typhons nés au-dessus du Pacifique.

L’île de Giglio veut tourner la page du Concordia La petite île de Giglio, située au large de la côte toscane, se prépare au départ du paquebot Concordia, échoué devant son port depuis deux ans et demi, et à tourner la page d’une tragédie qui a bouleversé la vie de ses habitants.

Le paquebot avait fait naufrage par une nuit de janvier, réveillant les 1.500 habitants de l’île, dont la plupart se sont précipités pour

sauver les 4.229 passagers du Concordia.

Depuis, le géant des mers est resté pendant des mois échoué sur les rochers à quelques dizaines de mètres de la côte, penché à tribord et à moitié immergé. Le naufrage de ce paquebot, grand comme deux fois le Titanic, avait fait 32 morts.

Ce n’est qu’en septembre dernier que son redressement a été réalisé à l’issue

d’une opération de rotation de la coque sans précédent, et son renflouement décidé pour la mi-juillet.

Pour cette opération, jamais réalisée sur un bateau de cette taille, quelque 500 ingénieurs, plongeurs, techniciens et ouvriers ont été mobilisés pendant 30 mois, à temps plein sur l’île, petit paradis touristique au coeur de la réserve naturelle de l’archipel toscan.

LE MATINAL, PORT LOUIS, LUNDI 21 JUILLET 2014

Man Utd : offre à la hausse pour Vermaelen ?

Ce n'est plus un secret, Thomas Vermaelen est l'une des cibles prioritaires de Louis Van Gaal au poste de défenseur central. Après une première proposition de 7,6 millions d'euros refusée par Arsenal, Manchester United s'apprête à offrir 12,6 millions pour s'attacher les services de l'international belge, d'après le Daily Star. En fin de contrat en juin 2015, l'ex-capitaine des Gunners verrait son salaire passer de 82.000 à 114.000 euros par semaine.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

EN BREF

Man Utd: Nani finalement à Milan ?

Les entraîneurs passent à Manchester United (Sir Alex Ferguson, David Moyes, Louis van Gaal), mais aucun d'eux ne semble apprécier les qualités de Nani. Poussé vers la sortie depuis plus d'un an, l'international portugais n'a toujours pas trouvé de nouvelle terre d'accueil, lui qui était arrivé en 2007 du côté d'Old Trafford en provenance du Sporting Club du Portugal. Si Antonio Conte semblait s'intéresser à son profil, son remplacement par Massimiliano Allegri à la Juventus de Turin aurait changé la donne. Selon le Sunday Express, c'est désormais l'AC Milan qui serait décidé à formuler une offre concrète aux Red Devils pour le joueur de 27 ans, sous contrat jusqu'au 30 juin 2018 de l'autre côté de la Manche.

MU: De Vrij, troisième recrue de l'été ?

En poste depuis seulement quelques jours du côté de Manchester United, Louis Van Gaal semble tenir une troisième recrue en la personne de Stefan De Vrij, après les arrivées de Luke Shaw et d'Ander Herrera, décidées bien avant l'arrivée du technicien néerlandais sur le banc mancunien.

Sous les ordres de Van Gaal durant toute la Coupe du monde, l'actuel joueur de Feyenoord a snobé l'offre de la Lazio, avec qui il était tout près de signer, et n'a désormais plus aucune autre intention que de rallier le nord de l'Angleterre et son ancien sélectionneur, selon le Sunday Mirror. Le montant du transfert tournerait autour des 12 millions d'euros. Par ailleurs, un autre défenseur pourrait venir renforcer la défense des Red Devils très prochainement puisque Thomas Vermaelen semble lui aussi déterminé à quitter Arsenal pour rejoindre United. Barré par la paire Koscielny-Mertesacker chez les Gunners, l'international belge veut partir et, selon le Daily Star, serait très intéressé par l'opportunité de venir du côté d'Old Trafford.

Arsène Wenger s'est résigné à le laisser partir.

Arsenal: Milner relancé ?

Depuis l'hiver dernier, Arsenal semble s'intéresser de près à James Milner, milieu de terrain anglais dont le temps de jeu du côté de Manchester City s'est considérablement réduit ces derniers mois. Or, selon le Daily Mirror, Arsène Wenger aurait relancé l'intéressé, dont le contrat chez le champion d'Angleterre en titre doit s'achever le 30 juin 2015. L'ancien joueur d'Aston Villa pourrait finalement changer de couleurs dans les semaines à venir.

Di Maria, ça bloque toujours

Barça, Bayern, MU : sprint final pour Cuadrado !

Auteur d'une belle Coupe du Monde, Juan Guillermo Cuadrado est l'un des joueurs les plus courtisés d'Europe. Et son sort pourrait se régler très rapidement.

Impressionnant cette saison sous les couleurs de la Fiorentina, Juan Guillermo Cuadrado a confirmé sur le sol brésilien avec une belle Coupe du Monde. Le polyvalent ailier colombien agite depuis plusieurs semaines le mercato, et pourrait voir son avenir se décider dans les jours à venir. Alors que le FC Barcelone, le Bayern Munich et Manchester United font des pieds et des mains pour le recruter, le président florentin Andrea Della Valle aurait lancé un ultimatum aux courtisans de sa fusée colombienne : si Cuadrado doit partir, les négociations doivent se conclure avant vendredi prochain, avance Sport.

Autant dire que les trois prétendants vont devoir ac- Guillermo Cuadrado est toujours suivi par le FC Barcelone et Manchester United, reste à savoir qui remportera cette bataille. célérer la cadence. Selon la publication catalane, le l’idée de recruter un nou- italiennes d’ici quelques tenue de plusieurs rencon- qu’il manifeste l’envie de champion d’Allemagne en veau joueur du Borussia jours, ou tout du moins tres amicales avec partages rester à Florence. On verra des recettes sont envisagées les ambitions qu’il aura vu après avant vendredi. titre serait disposé à répon- Dortmund, De son côté, le Barça d’après Sport. Pour autant, que la moitié de l’Europe le dre aux attentes financières Lewandowski et Götze. La de la Viola, qui réclame 42 confusion bavaroise pour- aura du mal à s’aligner sur rien ne dit que l’un de ces veut : c’est une situation M pour son joueur. Seule- rait donc profiter au Man- le prix demandé, mais trois géants d’Europe rem- compliquée mais pas imposment, le trouble règne au chester United de Louis van compte sur divers bonus portera le gros lot. En effet, sible », lâchait il y a peu Delsein même du club alle- Gaal, qui aurait contacté la pour tirer son épingle du le joueur n’est pas attendu la Valle. Ce feuilleton est mand, Guardiola privilé- « Fio » pour affirmer qu’ils jeu. Outre les traditionnels en Italie avant début août et donc loin d’avoir trouvé son giant la piste Marco Reus seraient en mesure de bonus liés aux perfor- doit encore s’entretenir avec dénouement, mais paraalors que sa direction ne présenter une offre ferme à mances du joueur, la cession sa direction. « On veut le doxalement, la fin est serait guère enchantée à la hauteur des exigences d’un jeune élément ou la retenir, mais encore faut-il proche.

Le PSG rêve toujours d'Angel Di Maria. Mais un mois après l’officialisation de l’arrivée de David Luiz, son mercato semble bel et bien bloqué. Le fair-play financier freine toujours ses ambitions.

Rassasiés les dirigeants du PSG ? Terminés les coups de chéquier et les arrivées en grande pompe qui rythment désormais les étés parisiens depuis le rachat par QSI du club de la capitale ? Pas vraiment. Toujours est-il que le mercato du double champion de France en titre semble bien paralysé. La “faute” évidemment aux sanctions émises par l’UEFA en vertu du fair-play financier qui empêche le PSG de recruter à sa guise.

Son joker, le club dirigé par Nasser Al-Khelaifi l’a en effet déjà grillé. En enrôlant David Luiz pour 50 millions d’euros, le PSG a voulu frapper fort d’entrée mais s’est aussi mis en position d’attente. Pour rappel, le club ne peut désormais dépenser plus qu’il ne gagne et doit réduire sa masse salariale.

Chose en partie faite grâce

aux départs d’Alex et Ménez.

Laurent Blanc aimerait bien ne pas en rester là et renforcer son effectif. Le champion du monde 1998 rêve d’un joueur, Angel Di Maria. Selon L’Equipe, le club parisien pourrait lui proposer un salaire annuel de 8 millions d’euros, bien supérieur à celui de 5 millions qu’il touche actuellement au Real Madrid.

L’Argentin craint d’être de nouveau barré chez les Merengue. Cette impression a sans doute encore été renforcée ces derniers jours par l’arrivée de Toni Kroos, les tractations autour de James Rodriguez et le probable changement tactique qui devrait en découler.

L’ancien espoir de Benfica serait séduit mais il coûte cher, trop cher pour Paris.

Pour se l’offrir, le PSG est contraint de vendre un de ses éléments.

Ce pourrait être l’un des toujours bien cotés sur le marché des transferts, Edinson Cavani, Marquinhos ou Verratti.

Javier Pastore et Lucas ont vu leurs prix baisser mais devraient ne pas être retenus en cas d'offre intéressante, surtout dans le cas de l'Argentin.

Rémy pisté par Liverpool

Loïc Rémy retient l’attention de Liverpool qui serait prêt à activer la clause libératoire de 10 millions d’euros requise par QPR. En cas de transfert chez les Reds, l’attaquant français pourrait disputer la Ligue des champions la saison prochaine.

Loïc Rémy suscite l’intérêt de Liverpool. L’attaquant français se trouve désormais sur la liste de Brendan Rodgers, selon le quotidien local Liverpool Echo qui indique que cet éventuel transfert représenterait un pari peu risqué pour l’entraîneur des Reds.

Jusqu’à présent, Brendan Rodgers visait plutôt l’international ivoirien Wilfried Bony, mais cette piste en

Real Madrid: Accord trouvé pour J.Rodriguez ?

Selon l'édition dominicale d'El Mundo, James Rodriguez sera bien un joueur du Real Madrid la saison prochaine. Le sérieux quotidien espagnol annonce que le club madrilène serait tombé d'accord avec l'AS Monaco pour le transfert du meilleur buteur de la récente Coupe du monde (6 buts), à hauteur de 80 millions d'euros. Aucun joueur merengue ne serait inclus dans la transaction entre le Real et l'ASM. Le meneur de jeu colombien devrait signer, lundi ou mardi, un contrat de six ans avec un salaire annuel estimé à sept millions d'euros avant d'être présenté à la presse internationale en fin de semaine prochaine et d'intégrer l'effectif de Carlo Ancelotti lundi prochain, juste avant le départ du Real Madrid pour une tournée aux Etats-Unis.

13

provenance de Swansea City s’est refroidie.

Prêté à Newcastle United la saison dernière, Loïc Rémy est de retour aux Queens Park Rangers sans certitude sur son avenir immédiat. Mais au regard de l’intérêt que Liverpool a pour lui, il pourrait entamer sa troisième saison de Premier League avec un troisième club différent.

L’atout de Liverpool par rapport à ses deux expériences anglaises jusque-là est de lui permettre de disputer la Ligue des champions, l’un de ses objectifs déclarés.

Arsenal, l’autre prétendant De son côté, l’international français a retenu l’attention de Brendan Rodgers

Il ne devrait donc plus y avoir de rumeurs de transferts concernant Chelsea... José Mourinho, le manager des Blues, a en effet certifié que la campagne de recrutement de son club était terminée.

Huit départs et sept arrivées, voilà donc les seuls mouvements qui devraient avoir agité le groupe londonien.

Est-ce un simple effet d'annonce ou ces déclarations doivent-elles être prises au sérieux ? S'il est encore trop tôt pour savoir quelle importance accorder à cette information, José Mourinho a lui été explicite. Vendredi soir, avec la signature de Filipe Luis en provenance de l'Atlético de Madrid, le mercato de Chelsea est terminé. "Nous avons terminé notre marché, assure le Portugais sur la BBC. Le mercato se termine le 31 août, le nôtre le

19 juillet. Mon club a accompli un gros travail, pas uniquement par rapport aux joueurs que nous avons recrutés, mais surtout à la vitesse à laquelle les signatures ont été enregistrées".

Lukaku et Courtois de retour Pour rappel, les Blues ont laissé filer Demba Ba au Besiktas et David Luiz au Paris Saint-Germain, alors que Samuel Eto'o, Frank Lampard, Ashley Cole, Mark Schwarzer, Hilario et Sam Hutchinson ont été libérés. Au rayons des arrivées, Francesc Fabregas (FC Barcelone), Diego Costa (Atlético de Madrid), Filipe Luis (Atlético de Madrid) et Mario Pasalic (Hajduk Split), Thibaut Courtois, Romelu Lukaku et Kurt Zouma étant eux de retour de prêts respectifs à l'Atlético, Everton et l'AS

Saint-Etienne.

Les pistes menant à Raphaël Varane ou Didier Drogba sont-elles à jeter aux oubliettes ? En charnière, John Terry, Branislav Ivanovic, Gary Cahill et Kurt Zouma, voire John Obi Mikel en cas de besoin, se partageront le temps de jeu.

L'arrivée du Merengue ne semble donc pas vitale. Dans l'entrejeu, Lampard a été remplacé par Fabregas, alors que devant, les départ d'Eto'o et Ba ont été compensés par le retour de Lukaku et la signature de Diego Costa. Fernando Torres sera-t-il conservé ?

Difficile donc de croire José Mourinho quant à l'immobilisme à venir de Chelsea sur le front des transferts. Evidemment, le moindre départ serait compensé, et a même sans doute déjà été anticipé par le Special One.

Loïc Remy devrait changer de maillot.

Tottenham pour Griezmann ?

Le staff technique des Blues pensent avoir les joueurs qu’il faut pour l’entame de la saison.

Recrutement terminé pour Chelsea

pour ses qualités de buteur confirmées à Newcastle. Auteur de 14 réalisations en 26 apparitions la saison dernière avec les Magpies, il est crédité d’un ratio de 0,54 buts par match, un bilan bien meilleur que son compatriote Olivier Giroud, crédité d’un ratio de 0,44 avec Arsenal.

D’ailleurs, les Gunners sont également annoncés parmi les prétendants à la signature du joueur formé à l'Olympique Lyonnais. Mais pour l’heure, Liverpool semble être la destination la plus probable pour Loïc Rémy à condition d’activer une clause libératoire de 8 millions de livres sterling, soit environ 10 millions d'euros.

Christoph Kramer est lié jusqu'en juin 2019 avec le Bayer.

Naples : Kramer pisté

Selon La Gazzetta dello Sport, Naples pourrait s'intéresser à la situation de Christoph Kramer, le milieu de terrain allemand du Bayer Leverkusen. ”Il y a eu des contacts. Une telle offre est toujours intéressante, surtout que j'apprécie le coach. Mais en ce moment, je ne pense pas à ça.” à d’ailleurs confié Rafaël Benitez, manageur de Naples. Lié jusqu'en juin 2019 avec le Bayer, l'ancien footballeur de Bochum avait pris part à 33 rencontres de Bundesliga en 2014.

Suivi de près par quelques grosses écuries, Antoine Griezmann n'a encore donné aucune précision sur son avenir. Le milieu de terrain offensif français veut bien quitter la Real Sociedad, mais pour aller où ? Tottenham et le Bayern Munich pourraient avoir le dernier mot dans la course à sa signature.

Depuis plusieurs semaines, les prétendants savent à quoi s'en tenir.

Pour obtenir la signature d'Antoine Griezmann, il faudra nécessairement activer sa clause libératoire, fixée à 30 millions d'euros dans le contrat qui le lie à la Real Sociedad. Avant la Coupe du monde, certains postulants auraient pu se montrer hésitants à lever de tels fonds, ce n'est désormais plus le cas. Au sortir d'un Mondial réussi avec les Bleus et alors que le mercato estival est cette fois bien lancé, plusieurs clubs sont prêts à miser sur l'intéressé.

Dans les colonnes du Times, on apprend que Tottenham et le Bayern Munich feraient même du Basque d'adoption une priorité. Les Spurs, qui espèrent se débarrasser d'Erik Lamela notam-

ment, aimeraient faire du Frenchy un piston efficace du couloir gauche, sous l'impulsion notamment de Mauricio Pochettino, qui semble avoir d'ores et déjà mis en place un projet de jeu qui a notamment convaincu Hugo Lloris de rester et de prolonger.

Monaco et Paris encore en course ?

Mais pour enrôler Antoine Griezmann, les Londoniens devront faire face à la concurrence de l'AS Monaco notamment, qui pourrait perdre James Rodriguez et serait alors prête à investir lourdement en retour, vers Angel Di Maria de préférence. Seul bémol, et non des moindres, l'Argentin semble lui donner sa préférence à Manchester United, ce qui pourrait amener le club de la Principauté à se pencher plus sérieusement sur le natif de Mâcon, toujours suivi par le Paris Saint-Germain.

Mais le Bayern Munich serait maintenant entré dans la danse.

Orphelin de Toni Kroos, Josep Guardiola connaît bien le milieu de terrain offensif tricolore, qu'il avait déjà sollicité en Liga lorsqu'il officiait sur le banc de touche du FC Barcelone. Mais en Bavière, sur le côté gauche, un certain Franck Ribéry semble incontournable.

Cette éventualité dépendrait de Xherdan Shaqiri, las de cirer le banc de touche et qui souhaite partir, mais retenu par la direction sportive du club. La Premier League pourrait dès lors tendre les bras à Griezmann.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, LUNDI 21 JUILLET 2014

HIPPISME - 20E JOURNÉE

RÉSULTATS DES LOTERIES POUPARD

14

RÉSULTATS DE LA 20ÈME JOURNÉE SAMEDI 19 JUILLET 2014

MERVEN GAINS

CHEVAL

GAINS

38586

883.75

SIEGFRIED

013804

384.75

1. (4) YOUNG ROYAL

C. Ramdin

33228

883.75

LAST EMPEROR

020623

384.75

2. (2) CIRAC

R. Gujadhur S.Bussunt

31663

883.75

LEGAL MAXIM

013908

384.75

3. (1) BLACK GAMBIT

A. Perdrau

J.Bardottier

15/1 1.35 1

50734

5,423.75

STORM ALTERNO

019962

1,750.50

4. (5) SURPRISING DREAM

M. Ramdin R.Joorawon

11/2 0.02 5

32296

45,198.50

CULA

021534

20,004.00

5. (7) ARROMONCHES

S. Henry

10/1 1.65 2

43816

883.75

OVER THE OCEAN

019206

75,025.00

35157

883.75

ALBERT DOCK

018320

384.75

Rg No

2E COURSE

883.75

DOUBLE GRIP

024918

384.75

45894

883.75

LUCKY COLOUR

016316

384.75

883.75

INFINITE DESTINY

Ecurie

Jockeys

Cote

Long Lg

1. THE ESPANITA PLATE - DRAPER'S MILE 1500-(22-0)

37681

55437

Cheval

011561

384.75

32291-32301=180.75

021529-021539=250.00

50729-50739=120.50

019957-019967=150.00

N.Marday

V.Naiko

10/3 0.00 10 3/1

1.20 3

6. (8) FORT NOBLE

P. Merven

P.K.Horil

16/1 3.20 6

7. (10) DUPONT CIRCLE

V. Allet

S.Bhundoo

32/1 3.35 8

8. (9) PRIDE OF PRUSSIA

J.M. Henry

B.Sooful

34/1 4.35 9

9. (6) ZIP IT

H. Maigrot

B.Bhaug’thee 7/1

10.(3) COLOUR QUEST

P. Merven

Y.Emamdee

4.85 7

24/1 7.50 4

Temps:1m32.36

019201-019211=100.00

2. THE MTML FREEDOM CUP 1850-(30-0)

3E COURSE

J.M. Henry

R.Mullen

43647

883.75

BONGO BEAT

011592

384.75

2. (4) STORM ALTERNO

A. Perdrau

J.Bardottier

9/1

45836

883.75

EVERGREEN

012636

384.75

3. (6) OVER THE OCEAN

H. Maigrot

G.Avranche

16/1 6.20 1

54028

883.75

GOLDEN MATADOR

015216

384.75

4. (8) DOUBLE GRIP

S. Henry

V.Naiko

15/1 6.30 9

41704

883.75

OCEANS EDGE

010824

384.75

5. (7) ALBERT DOCK

R. Gujadhur N.Marday

4/1

6.50 2

54334

883.75

WESTHAMPTON

017173

384.75

6. (2) LAST EMPEROR

Gujadhur

D.Oliver

4/1

7.90 6

50352

883.75

MILLENIMESTA

020476

750.25

7. (1) SIEGFRIED

C. Ramdin

B.Bhaug’thee 32/1 8.05 5

45369

883.75

SUPER VILLAIN

014719

384.75

8. (9) LUCKY COLOUR

P. Foo Kune D.David

9. (3) LEGAL MAXIM

P. Merven

10.(10) INFINITE DESTINY

M. Ramdin R.Joorawon

48826 55346 43639

883.75 45,198.50 5,423.75

COMMODORE PETE BANDIDO CABALLERO

RAINSTONE

017176 010221 018629

384.75 20,004.00 1,750.50

55341-55351=180.75

010216-010226=250.00

43634-43644=120.50

018624-018634=150.00 020471-020481=100.00

4E COURSE 43951

883.75

MAGIC'S MAGIC

018648

750.25

53464

883.75

THE COLONELS SON

024345

384.75

45025

883.75

ALWAYS FLIRTING

022396

384.75

50301

883.75

MAN OF HIS WORD

011773

384.75

30024

883.75

PRINCE PASEO

016913

384.75

42833

45,198.50

AMAZING BOLT

017699

20,004.00

32936

883.75

RAINBOW MAN

018189

384.75

32714

883.75

KRUGER MILLIONS

53276

883.75

RED LOTUS

46162

5,423.75

DOMANI

015173

384.75

018543

384.75

012198

1,750.50

42828-42383=180.75

017694-017704=250.00

46157-46167=120.50

012193-012203=150.00 018643-018653=100.00

5E COURSE 40417

883.75

ABINGTON

021315

54762

883.75

BOBBY BEAR

012329

384.75 384.75

52127

883.75

WIELAND

017625

750.25

37820

883.75

CHERBOURG

015815

384.75

36941

883.75

ROCK OF ARTS

024119

384.75

30845

45,198.50

POLAR ROYALE

020821

20,004.00

34270

883.75

MR BLACK TOM

015435

384.75

42309

883.75

KING'S GUARD

024332

384.75

38735

5,423.75

SHAHRUKH

022422

1,750.50

30840-30854=180.75

020816-020826=250.00

38727-38747=120.50

022417-022427=150.00 017620-017630=100.00

6E COURSE 46574

883.75

LOVE STRUCK

024876

384.75

37667 33905

883.75

LIVING WITH HEART

022605

384.75

883.75

PIERNEEF

018636

750.25

37892

45,198.50

MAN TO MAN

018043

20,004.00

33571

883.75

CORREDOR

016866

384.75

30803

883.75

CAPTAIN FIRTH

023199

384.75

39686

883.75

GRAY'S CHAMP

019274

384.75

36363

5,423.75

TUBE WAVE

023601

1,750.50

37887-37897=180.75

018038-018048=250.00

36357-36379=120.50

023516-023606=150.00 018631-018641=100.00

7E COURSE 50747 44334

45,198.50 883.75

PEGASUS LEGACY WESTERN JET

014879 015096

20,004.00 750.25

37052

883.75

RYDER CUP

022347

44997

883.75

RIGHT TO TANGO

022064

384.75

32267

5,423.75

DONNIE BRASCO

021432

1,750.50

45541

883.75

EMERALD APPROACH 022263

384.75

48162

883.75

CHEQUER

384.75

43500

883.75

SWEEP FORWARD

022725

384.75

53879

883.75

SHANGHAI KID

024840

384.75

43866

883.75

50742-50752=180.75 32262-32272=120.50

DEE MAJOR

019460

012715

384.75

384.75

014874-014884=250.00 021427-021437=150.00 015091-015101=100.00

VEUILLEZ CONSULTER LES RÉSULTATS OFFICIELS.

L’outsider Man to Man a offert la course principale à l’établissement Serge Henry.

Man To Man dans la confusion C’est dans la confusion la plus totale que se sont déroulées les quatre dernières courses de la 20e journée samedi. Avec l’absence de Love Struck - retiré juste avant la course parce les Commissaires n’arrivaient pas à trouver un jockey pour le piloter - Man To Man s’est imposé dans cette épreuve dotée de The Chili Imbattable Mauritius Derby Cup.

15/1 9.15 3 8/1

11.55 4

19/1 loin 10

1. (9) BANDIDO CABALLERO R. Maingard R.Burke

15/2 0.00 3

2. (10) RAINSTONE

P. Foo Kune D.David

2/1

0.30 6

3. (6) MILLENIMESTA

G. Rousset J.Geroudis

6/1

2.25 8

4. (8) COMMODORE PETE S. Henry

B.Bhaug’thee 5/1

3.05 1

5. (2) EVERGREEN

Gujadhur

D.Oliver

8/1

4.40 5

6. (4) OCEANS EDGE

H. Maigrot

G.Avranche

13/2 4.80 4

7. (7) SUPER VILLAIN

P. Merven

C.Segeon

29/1 10.85 2

8. (5) WESTHAMPTON

M. Ramdin R.Joorawon

9. (1) BONGO BEAT

C. Ramdin

N.Marday

16/1 13.40 9

10.(3) GOLDEN MATADOR

J.M. Henry

R.Mullen

69/1 loin

19/1 10.9010

7

Temps: 1m22.85 4. THE CHILI DATA CUP 1000-(51-35) 1. (6) AMAZING BOLT

G. Rousset J.Geroudis

2. (10) DOMANI

J.M. Henry

R.Mullen

10/1 0.00 4 11/1 3.10 6

3. (1) MAGIC'S MAGIC

P. Merven

C.Segeon

9/4

3.80 1

4. (3) ALWAYS FLIRTING

P. Foo Kune D.David

2/1

0.45 7

5. (2) THE COLONELS SON

A. Perdrau

J.Bardottier

17/1 4.20 5

6. (9) RED LOTUS

S. Henry

B.Bhaug’thee 44/1 5.40 9

7. (5) PRINCE PASEO

V. Allet

L.Currie

14/1 6.05 10

8. (4) MAN OF HIS WORD

P. Foo Kune B.Sooful

10/1 6.25 2

9. (8) KRUGER MILLIONS

M. Ramdin R.Joorawon

39/1 7.25 3

Temps: 0m57.71 5. THE CHILI INTERNATIONAL CALL CUP 1400-(66-50)

New Star, piloté par Rye Joorawon, a offert le triplé à l’écurie Gilbert Rousset dans l’épreuve de clôture. événement constitue une première dans les annales du turf.

C’est un Derreck David abattu qui a suivi comme spectateur le déroulement du reste de la journée. Car il avait appris entre-temps sa sanction par rapport à sa faute dans la 4e course. Les Commissaires de courses l’ont en effet condamné à quatre semaines de suspension couplées de Rs 100 000 d’amende pour ‘reckless riding’.

Coup de trois pour Finalement après consulta- Rousset tions avec l’état-major du yard Foo Kune, les Commissaires ont procédé au retrait de Love Struck (dans la course principale), de Ryder Cup, de Eagle Award et de Rulefrommyheart dans les épreuves suivantes. Cet

4.50 7

3. THE CHILI SMS PACK CUP 1365-(31-15)

G Derreck David écope de 4 semaines et Rs 100 000 d’amende

Quatre partants de l’écurie Foo Kune retirés

C.Segeon

10/3 0.00 8

Temps:1m56.01

G Retrait de quatre chevaux de l’écurie Foo Kune

Ce fut une journée très mouvementée avec pour origine le déroulement de la quatrième course. En effet, le jockey de l’écurie Foo Kune, Derreck David qui pilotait Always Flirting, causa une interférence dans la ligne droite qui aurait pu avoir des conséquences graves pour Cédric Ségéon, qui lui était en selle sur Magic’s Magic.

Cette action allait être l’origine d’une série d’événements qui allait sérieusement perturber le déroulement du reste de la journée.

A sa sortie de la salle des Commissaires, ce même jockey allait subir la foudre des quelques turfistes offusqués par sa monte. David rencontra alors les Commissaires pour les informer de sa décision de déclarer forfait pour le reste de la journée. Dès lors les Commissaires éprouvèrent les pires difficultés du monde pour trouver des remplaçants pour piloter les chevaux de l’écurie Foo Kune. Si Richard Mullen accepta de monter Mr Black Tom dans l’épreuve suivante, les autres écuries refusèrent de ‘prêter’ leurs jockeys.

1. (5) CULA

Pour en revenir à des considérations plus sportives et outre la victoire de Man To Man dans la course principale, la journée de samedi a été marquée par le retour tonitruant de l’écurie Rousset qui a enregistré un

Joorawon et New Star qui offrirent le triplé à l’écurie championne en titre dans l’épreuve de clôture.

Il faut également retenir que l’écurie Merven, malheureuse dans la 4e course, s’est offerte une précieuse victoire dans l’avantdernière course avec l’outsider, Winter Skye. Cet excellent ‘front-runner’ a dirigé les opérations à sa guise pour résister à son compagnon d’écurie, Kruger Rand.

Les écuries J.M Henry, Maingard, Perdrau et celle de C. Ramdin ont pu sauver leur journée respectivement avec Cula (2e course), Bandito Caballero (3e course), Pegasus Legacy (7e course) et Young Royale dans l’épreuve d’ouverture.

Hervé Runga

triplée. Geroudis allait d’abord frapper dans la 4e course sur Amazing Bolt.

Après une course d’attente, ce cheval allait faire valoir son finish pour régler le meneur, Always Flirting au but. Il faut savoir qu’après enquête les Commissaires ont décidé de rétrograder le dernier nommé de la 2e à la 4e place. Domani, arrivé troisième fut promu à la deuxième alors que Magic’s Magic qui a été coupé net dans son action à l’approche du but par Always Flirting, a pris la troisième place.

Le duo Rousset/Geroudis s’est également distingué dans la course suivante. Polar Royale n’a pas menti à sa réputation de ‘hot favorite’ en dominant ses adversaires.

Shahruhk a pris la deuxième place devant Wieland. Ce fut

G. Rousset J.Geroudis

2. (9) SHAHRUHK

Hurlywood B.Woodworth 13/2 2.10 3

6/4

0.00 4

3. (3) WIELAND

G. Rousset R.Joorawon

13/1 2.90 8

4. (5) ROCK OF ARTS

V. Allet

L.Currie

9/2

3.65 5

5. (1) ABINGTON

A. Perdrau

J.Bardottier

9/2

4.90 2

6. (8) KING'S GUARD

P. Merven

Y.Emamdee

7. (7) MR BLACK TOM

P. Foo Kune R.Mullen

14/1 6.85 1

8. (2) BOBBY BEAR

P. Merven

C.Segeon

12/1 8.25 6

9. (4) CHERBOURG

S. Henry

B.Bhaug’thee 59/1 8.75 7

32/1 5.45 9

Temps: 1m23.80 6. THE CHILI IMBATTABLE MTIUS DERBY CUP 1850-4 ANS - G.1 - P.FIXE 1. (4) MAN TO MAN

S. Henry

2. (8) TUBE WAVE

R. Maingard R.Burke

R.Joorawon

19/1 0.00 1

3. (3) PIERNEEF

Hurlywood B.Woodworth 13/8 3.70 6

4. (6) CAPTAIN FIRTH

P. Foo Kune B.Sooful

5/1

0.90 4

32/11 4.30 8

5. (7) GRAY'S CHAMP

P. Merven

Y.Emamdee

16/1 5.25 2

6. (2) LIVING WITH HEART

P. Merven

C.Segeon

9/1

7. (5) CORREDOR

H. Maigrot

G.Avranche

39/1 9.75 5

6.60 3

Temps: 1m54.58 7. THE CHILI INCOMING CALL BONUS CUP 1365-(56-40) 1. (1) PEGASUS LEGACY

A. Perdrau

J.Bardottier

3/1

0.00 3

2. (5) DONNIE BRASCO

S. Henry

B.Bhaug’thee 6/1

1.00 9

3. (2) WESTERN JET

M. Ramdin R.Joorawon

5/2

4. (7) CHEQUER

R. Gujadhur V.Sola

19/1 2.65 8

5. (9) SHANGHAI KID

P. Merven

12/1 2.75 2

6. (10) DEE MAJOR

G. Rousset R.R.Oodith

29/1 4.70 7

7. (4) RIGHT TO TANGO

J.M. Henry

44/1 6.25 10

C.Segeon

R.Mullen

8. (6) EMERALD APPROACH G. Rousset J.Geroudis

4/1

2.35 5

6.85 1

Temps: 1m23.75 8. THE PET LOVERS ASSOCIATION CUP - 1500-(46-30)

LOTERIE BLANC THE Chili Imbattable MTIUS DERBY CUP

1. (6) POLAR ROYALE

010319 MAN TO MAN

1. (2) WINTER SKYE

P. Merven

Y.Emamdee

18/1 0.00 1

2. (1) KRUGER RAND

P. Merven

C.Segeon

11/2 0.65 3

3. (8) FREEDOM

V. Allet

L.Currie

15/1 2.05 8

B.Bhaug’thee 34/1 2.50 4

62,322.00

THE CHILI INCOMING CALL BONUS CUP

033516 PEGASUS LEGACY

1,385.00

THE MTML FREEDOM CUP

031143 CULA

1,385.00

THE CHILI SMS PACK CUP

023073 BANDIDO CABALLERO 1,385.00

4. (9) STRIKE AGAIN

S. Henry

THE CHILI DATA CUP

011400 AMAZING BOLT

1,385.00

5. (7) RAVATAK

R. Gujadhur S.Bussunt

12/1 3.85 7

THE CHILI INTERNATIONAL CALL CUP

043384 POLAR ROYALE

1,385.00

6. (5) BLOOD BUCCANEER

Gujadhur

6/1

5.45 5 8.20 2

Les 51 autres numéros gagnent chacun Rs 1,000.00 047082 SIEGFRIED

046451 RAINSTONE

045439 SHAHRUKH

021588 LAST EMPEROR

021840 MAGIC'S MAGIC

021537 LOVE STRUCK

032197 LEGAL MAXIM

040015 THE COLONELS SON

047928 LIVING WITH HEART

010883 STORM ALTERNO

043437 ALWAYS FLIRTING

027577 PIERNEEF

031143 CULA

018364 MAN OF HIS WORD

010319 MAN TO MAN

012279 OVER THE OCEAN

026457 PRINCE PASEO

011872 CORREDOR

048928 ALBERT DOCK

011400 AMAZING BOLT

015937 CAPTAIN FIRTH

049214 DOUBLE GRIP

039123 RAINBOW MAN

030393 GRAY'S CHAMP

026785 LUCKY COLOUR

025289 KRUGER MILLIONS

024205 TUBE WAVE

040210 INFINITE DESTINY

018400 RED LOTUS

033516 PEGASUS LEGACY

017197 BONGO BEAT

044495 DOMANI

023203 WESTERN JET

047552 EVERGREEN

021407 ABINGTON

023972 RYDER CUP

041758 GOLDEN MATADOR

019232 BOBBY BEAR

019937 RIGHT TO TANGO

042457 OCEANS EDGE

049605 WIELAND

024146 DONNIE BRASCO

022102 WESTHAMPTON

030010 CHERBOURG

030067 EMERALD APPROACH

023850 MILLENIMESTA

019314 ROCK OF ARTS

033527 CHEQUER

028906 SUPER VILLAIN

043384 POLAR ROYALE

032807 SWEEP FORWARD

040992 COMMODORE PETE

029572 MR BLACK TOM

029044 SHANGHAI KID

023073 BANDIDO CABALLERO

031080 KING'S GUARD

018600 DEE MAJOR

Veuillez consulter les résultats officiels.

D.Oliver

7. (4) ASPEN EMPEROR

G. Rousset J.Geroudis

5/6

8. (3) ACAPELLA

R. Maingard R.Burke

14/1 8.45 9

9. (10) THE BALLADEER

Gujadhur

32/1 11.00 6

A.Balloo

Temps: 1m31.56 9. THE ASTRONOMY PLATE 1850-(36-20) 1. (10) NEW STAR

G. Rousset R.Joorawon

9/2

0.00 7

2. (6) ICE TRIGGER

R. Gujadhur S.Bussunt

7/2

1.80 3

3. (1) LA FOCE

S. Henry

B.Bhaug’thee 14/1 2.15 2

4. (9) FRIDAY LUNCH CLUB

V. Allet

L.Currie

5/1

2.70 8

5. (2) MR WOLF

R. Maingard R.Burke

5/1

2.75 5

6. (5) WEST COAST SWING

Gujadhur

D.Oliver

10/1 4.60 4

7. (8) TEAMOG

H. Maigrot

G.Avranche

4/1

8. (7) ROYAL TIMES

P. Merven

Y.Emamdee

24/1 7.00 6

Temps: 1m57.71

4.80 1

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, LUNDI 21 JUILLET 2014

EN

BREF Lyon monte en puissance face au Shakhtar Lyon a dominé le Shakhtar Donetstk, champion d'Ukraine (4-1), au Parc des sports d'Annecy, en amical.

Organisé en 4-4-2 avec Nabil Fekir en meneur d'un milieu dit en losange, qui a ouvert la marque d'un tir tendu du gauche décoché des 20 m (36), l'OL a livré une bonne performance à dix jours de son entrée en Europa League. Après le but de Fekir, Lacazette a doublé l'écart en transformant un penalty obtenu par Yattara dans un duel avec le gardien Anton Kanibolotskyi (43). En 2nde période, Lyon, disposé alors en 4-2-3-1 puis en 4-33, a porté le score à 3-0 avec un but de Yassine Benzia après une passe d'Alassane Plea concluant une attaque menée par les deux hommes (57). En fin de partie, le Shakhtar a réduit l'écart par Dentinho qui reprenait un centre de la gauche au 2e poteau (3-1, 83) avant que Gaël Danic ne clôture le score en profitant d'une erreur de relance de Kanibolotskyi (4-1, 87).

Bon début de Marseille contre le Bayer Leverkusen Marseille, pour le premier match de son entraîneur argentin Marcelo Bielsa, a facilement battu le Bayer Leverkusen 4 à 1 (mi-temps 1-0), en amical, à Seekirchen am Wallersee (Autriche). Les Olympiens, alignés en 5-1-3-1, avec une défense centrale à trois (Romao, Lemina, Mendes), ont pris progressivement la mesure du 4e de la dernière saison de la Bundesliga.

Après une bonne entame, les Marseillais ont ouvert la marque grâce à Florian Thauvin (35e), idéalement lancé par Dimitri Payet. En 2nde période, la recrue belge Mishi Batshuayi, qui venait de remplacer Gignac, a débordé sur le côté gauche et son centre, contré par Reinartz, finissait au fond des filets (57 c.s.c). Les Olympiens ont ensuite enfoncé le clou dans le dernier quart d'heure avec deux nouveaux buts d'Amalfitano (78) et de Payet (81). Seul bémol pour Bielsa, le but encaissé sur une frappe de l'Ukrainien Yurchenko (79), suite à un premier tir contré.

Algérie : Christian Gourcuff succède à Halilhodzic Christian Gourcuff est devenu le nouveau sélectionneur de l'équipe algérienne de football. L'ancien technicien de Lorient a pris officiellement samedi la succession de Vahid Halilhodzic qui ne voulait plus poursuivre avec les Fennecs après le Mondial. La fédération algérienne de football (FAF) a annoncé que l'ensemble du staff technique et médical entourant Gourcuff sera connu dans dans les prochains jours. Arrivé en juillet 2011, le technicien franco-bosniaque, ancien entraîneur du PSG, a refusé de prolonger son contrat après avoir mené l'Algérie aux huitièmes de finale au Brésil. Malgré le soutien populaire, appuyé par une demande du président Bouteflika qui l'avait reçu au retour du Brésil.

La Juve a décidé de faire confiance à Morata La Juventus Turin a officialisé l’arrivée d’Alvaro Morata, en provenance du Real Madrid, pour les cinq prochaines années. Pour cela, les Turinois ont déboursé 20 millions d’euros. Un pari risqué, aussi bien pour la Vieille Dame que pour l’Espagnol.

Les départs de Mirko Vucinic (Al-Jazira) et Fabio Quagliarella (Torino), la Juventus les a comblés en engageant Alvaro Morata pour les cinq prochaines saisons. Le transfert, annoncé depuis plusieurs semaines, a été officialisé ce samedi. En outre, les triples champions d’Italie en titre ont dû dépenser 20 millions d’euros.

Avec Morata à Turin, la Juventus Turin possède dans ses rangs un grand espoir du football espagnol. Et ce n’est pas Massimiliano Allegri qui dira le contraire. Nommé entraîneur de la Vieille Dame suite au départ d’Antonio Conte, l’ancien coach de l’AC Milan avait déclaré qu’il souhaitait voir Morata rejoindre son effectif. Pourtant, le joueur de 21 ans n’est pas assuré d’une place de titulaire. Du moins au début. Il devra faire face à la concurrence de Carlos Tévez (19 buts la saison dernière) et Fernando Llorente (16) en attaque. A priori, le natif de Madrid n’a pas opté pour le choix le plus simple, le montant de son transfert pouvant peser sur ses épaules. Il faut dire que Morata ne jouit pas d'une grande expérience, aussi bien en Liga (37 matches) qu’en Ligue des champions (5 matches).

L’attaquant espagnol ne sera cependant pas qu’un faire-valoir dans l’effectif turinois. Sa complémentarité avec Tévez en attaque

Le défenseur Merengue veut des garanties.

Raphaël Varane met la pression sur le Real

Le buteur espagnol, Alvaro Morata a finalement décidé de rejoindre la Vieille Dame. pourrait rapidement se vérifier.

Moins avec Llorente en raison de son profil similaire. Quoi qu’il en soit, avec Morata, la Juventus aura de la présence dans la surface adverse. De quoi inciter Asamoah, Lichsteiner (sur les ailes) et Pirlo à multiplier les passes devant le but adverse.

"Je veux travailler autant que possible et contribuer aux succès de la Juventus" a déclaré l’Espag-

nol lors de sa présentation. Cela tombe bien, la Juventus aura aussi besoin de lui en Coupe d’Europe, l’un des objectifs d’Allegri qui vise évidemment un 31e Scudetto, mais également un parcours en Ligue des champions meilleur que l’an passé, la Juve n’ayant pas passé le premier tour.

Ainsi, tout le mérite revient à l’international espoir d’avoir

SERIE A

choisi le défi turinois. S’il parvient à s’imposer, le Real Madrid pourra activer sa clause de rachat prioritaire (30 millions d’euros) lors des saisons 2015-2016 ou 2016-2017. A moins que cela ne se retourne contre lui. Mais Beppe Marotta, le directeur sportif de la Juve, n’y croit pas : "Alvaro Morata est certainement l’un des meilleurs talents du football européen et mondial". Le joueur a le talent pour s’imposer en Italie. Il a cinq ans pour le prouver.

Après trois saisons au Real Madrid, Raphaël Varane ne sait pas de quoi son avenir sera fait. Le Français attend toujours de discuter avec sa direction, alors que Chelsea se place plus que jamais comme son courtisan numéro un.

En 2011, le Real Madrid recrutait Raphaël Varane, jeune défenseur lensois de 18 ans. Trois ans plus tard, le Français n’est plus le même joueur : titularisé à 14 reprises en Liga cette saison malgré plusieurs blessures, il a soulevé la Ligue des champions avec son club et disputé la Coupe du Monde 2014 en tant que titulaire. Seulement, dans l’esprit de Carlo Ancelotti, Varane semble toujours faire office de second couteau derrière la paire Ramos-Pepe. Marca

annonçait il y a quelques jours que le jeune Français allait demander des garanties à son coach.

Une information confirmée par le Daily Mail aujourd’hui, qui affirme que le clan Varane a exigé de rencontrer la direction madrilène la semaine prochaine pour discuter d’une prolongation. Ainsi, Varane espère au passage des garanties sur son temps de jeu, mais aussi une revalorisation salariale, lui dont les émoluments sont loin d’atteindre les sommets de ses illustres coéquipiers. Forcément, les négociations s’annoncent serrées, d’autant plus que le central de 21 ans ne manque pas de courtisans.

En tête de liste, on retrouve le Chelsea de José Mourinho.

Falcao parle du mercato

Pour leur première sortie, les Parisiens ont été malmené par Liepzig.

Match amical : le PSG s'incline à Leipzig Le PSG a concédé sa première défaite de la saison en match amical face à la modeste équipe de Leipzig (D2 allemande). Au delà du résultat, c'est surtout la perméabilité défensive des Parisiens qui inquiète à quinze jours du trophée des champions face à Guingamp.

Pour son troisième match de préparation, après les deux victoires contre Hartberg (3-0) et Videoton (43) lors du stage en Autriche, le PSG a concédé sa première défaite (4-2) ce vendredi au Red Bull Arena contre Leipzig, promu en deuxième division allemande.

Alors que les Parisiens menaient à la pause (2-1), grâce à Ongenda (10e) et Bahebeck (27e), ils n'ont pas su conserver cet avantage en

seconde période.

La charnière centrale Marquinhos-Camara, probablement celle qui sera alignée le 8 août à Reims pour la première journée de championnat, a souffert. Lucas, resté à Paris pour soigner une douleur à la cheville, a manqué à cette équipe parisienne. Lors des deux premières rencontres amicales, le Brésilien avait apporté de la vitesse et de la percussion au jeu du PSG. A noter qu'à l'heure de jeu, Adrien Rabiot est resté à terre après un tacle. S'il s'est relevé par la suite, il a été remplacé par Augustin dans la foulée (66e).

Mais au-delà de cette défaite, ce match a surtout été l'occasion de voir à nouveau Zlatan Ibrahimovic sur un terrain de football. La star

suédoise, qui se préparait depuis dix jours en Suède avec un kiné du club, a rejoint ce vendredi après-midi ses coéquipiers à Leipzig. Il a disputé la première période de cette rencontre. Encore en manque de rythme, le capitaine parisien s'est tout même illustré par quelques bons ballons. Il est notamment impliqué sur le premier but de son équipe.

A la 23e minute, après une course d'une quarantaine de mètres, ballon au pied, il délivre un bon centre pour Ongenda qui bute sur le gardien. Juste avant la pause en revanche, la star parisienne rate une grosse occasion. Sur un joli centre de Chantôme, il se présente seul devant le portier de l'équipe allemande qui détourne du pied sa frappe.

Real : qui pour sortir Isco de la galère ?

Arrivé l’été dernier au Real Madrid en provenance de Malaga contre un chèque de 30 M , Isco semblait promis au plus bel avenir dans la capitale espagnole. Rapidement promu titulaire, le meneur de jeu a pourtant déchanté au fil des semaines, prenant place sur le banc des remplaçants.

Barré par Modric et Di Maria dans le 4-3-3 instauré par Carlo Ancelotti, le phénomène a perdu sa place au sein du onze de départ, en

15

dépit de statistiques au final plutôt satisfaisantes (32 matches de Liga, 8 buts).

Liverpool, Séville et Milan sur les rangs Mais le mercato estival n’est guère rassurant pour le temps de jeu du natif de Benalmádena, puisque la Casa Blanca a déjà fait signer l’Allemand Toni Kroos (Bayern Munich) et s’apprête à accueillir le Colombien James Rodriguez (AS Monaco).

Deux concurrents supplémentaires dans l’entrejeu pour l’Espagnol de 22 ans qui, s’il veut poursuivre sa progression, semble n’avoir guère d’autre choix que de quitter Santiago Benabéu.

Et cela tombe bien, les prétendants se bousculent déjà au portillon.

Si l’intérêt de Liverpool pour le prodige formé à Valence avait déjà été évoqué, As rapporte en ce jour que le FC Séville mais aussi le Milan AC en pincent sérieuse-

ment pour Francisco Román Alarcón Suárez de son nom complet.

Le nouveau coach rossonero Filippo Inzaghi serait en effet conquis par le talent d’Isco, et aimerait donc le relancer dans la cité lombarde.

Encore faut-il trouver un terrain d’entente avec des Merengues qui, jusque-là, ne se sont pas déclarés vendeurs.

Les Reds par contre ce sera l’argument financier le plus gros obstacle.

Radamel Falcao est éloigné des terrains depuis le 22 janvier et voit enfin le bout du tunnel. Retenu par Leonardo Jardim pour participer à la Copa EuroAmericana, l'attaquant de l'AS Monaco est sorti de son silence et a notamment évoqué son avenir sur le Rocher.

Le 22 janvier dernier, la carrière de Radamel Falcao a basculé, contre les amateurs de Chasselay en Coupe de France. La star de l'AS Monaco est victime d'une grave blessure au genou gauche, et a notamment tiré un trait sur la Coupe du monde, malgré des rumeurs d'une récupération éclair et d'un retour anticipé à la compétition. La vérité, c'est qu'en ce vendredi 18 juillet, soit six mois après son arrêt, le Tigre n'est pas encore totalement remis.

Mais l'intéressé voit le bout du tunnel et figure dans le groupe convoqué par Leonardo Jardim pour la Copa EuroAmericana, com-

pétition estivale organisée par une grande société américaine de l'audiovisuel.

Dimanche, puis mercredi prochain, les Monégasques seront ainsi opposés à l'Atletico Juniors puis à l'Atletico Nacional, d'abord à Barranquilla puis à Miami. Et pour son retour dans son pays natal, l'ancien buteur de l'Atlético de Madrid était forcément attendu.

Il s'est donc présenté de-

vant la presse ce vendredi, félicitant d'abord la Colombie pour son beau parcours durant la dernière Coupe du monde, sous l'impulsion notamment de James Rodriguez, toujours en congés et qui ne rejoindra ses partenaires que lundi prochain.

“James Rodriguez a fait un Mondial de rêve, avec un très haut niveau de jeu pour le bonheur de tout le pays”, a notamment confirmé le Ti-

gre.

Revenant sur son cas personnel, l'ancien Dragon du FC Porto a ensuite expliqué: “Je continue de travailler dur pour vite retrouver mon meilleur niveau pour l'AS Monaco et la sélection”.

Mais sera-t-il seulement encore sur le Rocher dans les semaines à venir, lui qui est régulièrement annoncé au Real Madrid ? “Aujourd'hui je pense uniquement à mon genou et ma réhabilitation.

Je suis joueur de Monaco, rien de plus à dire”, répond l'international colombien.

Les Merengues lui portent-il encore un intérêt, eux qui devraient engager sous peu son compatriote James Rodriguez pour épauler Cristiano Ronaldo et Gareth Bale ? A moins que le départ d'Alvaro Morata, doublure désignée de Karim Benzema, vers la Juventus de Turin, ne fasse de nouveau planer l'ombre de Radamel Falcao au-dessus de Santiago-Bernabéu.

Anelka pour un dernier défi en Belgique ?

Sans club depuis son départ avec pertes et fracas de West Bromwich Albion, Nicolas Anelka pourrait s’engager au Standard Liège.

Nicolas Anelka à Liège, c’est tout sauf une blague belge. Ce samedi matin, Sudpresse révèle que le Standard se prépare à accueillir l’enfant terrible du football français. «On sait que des contacts ont été noués», peuton lire sur le site du journal qui consacre une page entière dans son édition papier.

Le titre de l’article est pour le moins accrocheur : «Nicolas Anelka, c’est de la bombe !»

L’intérêt du club coïnciderait avec celui du joueur selon nos confrères et le Standard souhaite organiser une rencontre le plus rapidement possible, selon nos confrères.

Une information confirmée par la direction liégeoise à la Dernière Heure.

Un simple coup de pub ou une véritable affaire ?

En cas d’aboutissement du dossier, le Standard réaliserait un très gros coup médiatique, le championnat belge étant davantage réputé pour la fuite de ses talents et de ses stars. Le club ferait-il une bonne affaire pour autant ? A

35 ans, Anelka a pour lui l’expérience dont témoigne l’impressionnante liste de clubs qu’il a fréquentés (Paris SG, Arsenal, Real Madrid, Liverpool, Manchester City, Fenerbahçe, Bolton, Chelsea, Shanghai Shenhua, Juventus Turin et West Bromwich Albion). Pour le reste, cela fait longtemps qu’il ne fait plus partie des meilleurs attaquants de la planète.

Surtout, il traîne une réputation sulfureuse (née bien avant son éviction de l’équipe de France pour cause d’insultes envers Raymond Domenech) qui lui coûta son emploi à WBA, le 14 mars dernier, suite à l’affaire dite de «la quenelle». Annoncé au Brésil un mois plus tard par le président de l’Atletico Mineiro, le natif de Trappes dénonça une manipulation, affirmant qu’aucun contact ne fut jamais établi.

Peu courtisé depuis, Anelka doit voir dans la démarche du Standard une aubaine, l’occasion de réaliser son vœu de «renouer avec l’insouciance et l’amour du jeu de mes débuts», comme il le confiait début avril dans une interview accordée à Metronews. Reste à trouver un accord salarial.

Anelka pourrait être tenté de signer dans un nouveau championnat.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, LUNDI 21 JUILLET 2014

EN BREF

FC BARCELONE

PSG : Di Maria en prêt ?

Messi va reculer pour faire place à Suarez

Fair-play financier oblige, le PSG attend d'abord d'avoir vendu avant de verser les 50 millions d'euros minimum réclamés par le Real Madrid pour Angel Di Maria.

D'après le quotidien Le Parisien, le club de la capitale pourrait ainsi envisager de se faire prêter l'ailier argentin. Cette hypothèse ne résoudrait toutefois pas le problème de la masse salariale du PSG, également surveillée par l'UEFA…

AS Roma : un jeune argentin débarque !

Propriété de Boca Juniors, Leandro Paredes vient de débarquer samedi à l’AS Roma. Prêté un an, le jeune joueur de 20 ans dispose également d’une option d’achat. Déjà prêté en janvier dernier au Chievo Vérone, où il n’a pris part qu’à un match de Serie A, l’Argentin aura fort à faire dans la capitale italienne.

Lyon : Aulas a su convaincre Lacazette Jean-Michel Aulas a proposé une prolongation de contrat de trois ans à son attaquant Alexandre Lacazette pour le convaincre de rester à l'Olympique Lyonnais la saison prochaine.

Le président de l'OL a visiblement réussi son coup.

“Je reste à Lyon. J'ai envie de continuer ma progression ici”, a ainsi affirmé l'international français sur Canal+ à l'issue de la victoire face au Shakhtar Donetsk (4-1).

Suarez ne sera pas disponible avant le mois de novembre.

Pour la presse catalane, le Barça va changer de visage la saison prochaine. Avec l'arrivée de Luis Suarez, Lionel Messi devrait occuper un rôle plus reculé sur le terrain et évoluer en tant que meneur de jeu.

"On va utiliser tous les recours. On ne veut pas être prévisible. Et si pour cela il faut changer de système, on le fera." Luis Enrique a annoncé la couleur en conférence de presse. Exit le 4-3-3 et bonjour la révolution tactique au Barça ? Pour la presse locale, ce sera le cas. L'arrivée de Luis Suarez faisait pourtant miroiter une attaque de rêve avec l'Uruguayen, Neymar et Lionel Messi.

Mais le nouvel entraîneur des Blaugrana aurait une autre idée en tête : faire de Messi son nouveau meneur de jeu.

Le schéma tactique n'est pas arrêté. Ce pourrait être un 4-2-3-1, avec deux milieux relayeurs et une seule pointe, ou un 4-3-12, avec le duo Suarez – Neymar en attaque soutenu par Messi.

Une chose est quasiment actée : le quadruple Ballon d'Or ne devrait plus évoluer à la pointe

Lionel Messi ne devrait plus évoluer à la pointe de l'attaque.

de l'attaque. Avec 312 buts inscrits depuis 2008, l'Argentin a pourtant justifié la confiance accordée à ce poste. Luis Enrique souhaiterait néanmoins l'utiliser dans une position plus reculée, comme

Shakhtar Donetsk: 6 joueurs en fuite !

enne de football et le ministre de l'Enseignement supérieur lorsqu'ils se rencontreront prochainement.

Le Bayern Munich en passe de faire un gros coup

S'étant d'ores et déjà assuré les arrivées de l'attaquant Robert Lewandowski (Borussia Dortmund) et du milieu de terrain Sebastian Rode (Eintracht Francfort) pour 0 puisque les deux éléments étaient en fin de contrat, le Bayern Munich est sur le point de boucler le transfert d'une autre recrue de choix en la personne d'Ezequiel Garay, défenseur central.

En fin de contrat en 2015 avec le Benfica Lisbonne, Ezequiel Garay est voué à ne pas faire long feu à l’Estadio da Luz. En effet, le défenseur central argentin, véritable pilier de l’équipe lisboète, ne peut qu’être vendu cet été par les champions du Portugal en titre, s’ils souhaitent récupérer quelques deniers et ne pas le laisser filer libre comme l’air dans un an.

Une situation contractuelle propice aux discussions, pour d’autres clubs qui ont flairé là le bon coup.

Logique donc de retrouver le nom de l’ancien joueur du Real Madrid dans l’orbite de bien des formations européennes d’en-

vergure, les rumeurs faisant état d’intérêts de l’AS Monaco, du FC Valence, de Manchester United, de Chelsea, ou bien encore du Zenit Saint-Pétersbourg.

Mais c’est finalement un autre cador européen, pour ne pas dire un mastodonte qui, tapi dans l’ombre, a semble-t-il réussi à faire flancher le SLB. En effet, d’après le média argentin Clarin, un accord est intervenu entre le Benfica Lisbonne et le Bayern Munich pour le transfert de Garay. Mieux, la transaction aurait été conclue pour une somme de 15 M , alors que sa clause libératoire avait été fixée à 20 M . L’international albiceleste (18 capes) de 27 ans n’aurait ainsi plus qu’à parapher le bail de quatre ans qui l’attend à l’Allianz Arena. Après avoir sondé Jérémy Mathieu (Valence), Diego Godin (Atlético Madrid), Mehdi Benatia (AS Roma), ou bien encore Aymeric Laporte (Athletic Bilbao), le Bayern a visiblement enfin trouvé chaussure à son pied pour concurrencer Boateng et Dante. Et quelle pointure !

Les Magpies espèrent Grenier

Chelsea : Salah contraint au service militaire ?

L'avenir de Mohamed Salah avec les Blues pourrait bien être compromis. On rapporte en effet qu'une décision prise par le ministre de l'Enseignement supérieur égyptien obligerait le joueur de 22 ans à rentrer dans son pays pour y effectuer son service militaire. En cause, l'annulation de son inscription dans un institut d'enseignement égyptien qui lui permettait justement de voyager. Ahmed Hassan, meilleur joueur des Coupes d'Afrique des nations 2006 et 2010 et directeur de l'équipe nationale, a eu le joueur au téléphone : « Salah était sous le choc. Il m'a dit qu'il essayait de représenter l'Égypte de la meilleure des façons possible. Mais est-ce la meilleure réponse du pays ?»

Une réponse, c'est ce qu'essayeront de trouver les membres de la Fédération égypti-

celle qu'il a occupée avec plus ou moins de succès avec l'Albiceleste en Coupe du monde cet été.

En partant de plus loin tout en étant soulagé des tâches défensives, Messi doit apporter sa qualité

de pénétration et sa vision du jeu, pour être en position de marquer ou de délivrer des passes décisives (79 ces sept dernières saisons, personne n'a fait mieux en Liga).

Dans les faits, ce ne sera pas non un énorme changement le concernant. Messi abandonne souvent son rôle d'attaquant de pointe pour redescendre chercher les ballons et n'est au final pas souvent présent dans la surface de réparation.

Sauf que cette fois il y aura Suarez ou Neymar devant lui pour combler ce vide. Il sera également très bien entouré avec Pedro ou l'un de ses deux compères sur les côtés, et un possible trident Rakitic – Busquets – Iniesta derrière lui. De quoi faire saliver les socios du Barça. Sauf qu'il faudra attendre pour que ce beau projet se mette en œuvre. Suspendu par la FIFA pour avoir mordu Giorgio Chiellini durant la Coupe du monde, Suarez ne sera pas disponible avant le mois de novembre. Pas sûr que Luis Enrique entame la révolution sans sa recrue phare.

16

Rien ne va plus au Shakhtar Donetsk. Alors que la situation au pays n'a de cesse de s'aggraver, 6 joueurs du club ukrainien ont décidé de prendre la fuite, ne voulant pas rentrer et risquer leur vie. Quand football et politique se téléscopent, cela fait rarement bon ménage. Et malheureusement, le club du Shakhtar Donetsk est en train de l’apprendre à ses dépens.

Quintuples champions d’Ukraine en titre, les pensionnaires de la Donbass Arena ne peuvent en effet plus avoir leurs quartiers dans leur ville. Jusqu’alors en stage loin des tumultes

ukrainiens, le Shakhtar multipliait les matches amicaux en France. Mais certains joueurs ont décidé de plier bagages, refusant de retourner à Donetsk.

En effet, six joueurs ont tout simplement pris la fuite.

Parmi ces six éléments se trouvent Alex Teixeira, Fred, Dentinho, Douglas Costa et Facundo Ferreyra. En dépit des efforts réalisés par le club, qui a trouvé un compromis en promettant aux joueurs d’aller à Kharkov et non pas à Donetsk pour limiter les risques, ces six éléments ont donc préféré ne pas prendre l’avion et lâcher leurs coéquipiers.

L'Olympique Lyonnais continue de rester fidèle à sa ligne de conduite qui donne le pouvoir aux jeunes, mais reste néanmoins soumis à une certaine logique économique. De fait, Clément Grenier pourrait quitter son club formateur dans les jours à venir en cas d'offre intéressante. Et Newcastle United serait déjà positionné sur ce dossier.

Mohamed Yattara, Nabil Fekir, Jordan Ferri, Yassine Benzia, Farès Bahlouli, Rachid Ghezzal ... Les jeunes pousses de l'Olympique Lyonnais devraient prendre encore plus d'importance cette saison à l'Olympique Lyonnais, guidés no- Clément Grenier plaît beaucoup à Alan Pardew, le manager de Newcastle. tamment par quelques aînés à peine plus âgés mais plus expérimentés, Samuel Umtiti et Clément Grenier. d'autres Frenchies comme Rémy tels qu'Alexandre Lacazette ou "Fin mai, les agents de Clément Gre- Cabella, Yoann Gouffran, Mapou Maxime Gonalons, décidés à rester nier et Samuel Umtiti nous ont dit Yanga-Mbiwa, Moussa Sissoko, Sylmalgré quelques sollicitations qu’ils envisageaient de jouer vain Marveaux ou Gabriel Obertan.

Sous contrat jusqu'au 30 juin ailleurs. Un bon de sortie leur a été venues d'Europe.

Jean-Michel Aulas continue de accordé à leur demande. Mais cela 2016 entre Rhône et Saône, le joueur croire en ce projet mis en place il y a ne veut pas dire qu’ils vont partir", de 23 ans pourrait rapporter entre 8 un peu plus de trois ans pour répon- rappelait récemment le président. et 10 millions d'euros à son club fordre à une situation économique Mais concernant le milieu de ter- mateur. Et au regard de la conjoncdélicate en marge du projet de con- rain international tricolore, ça ture économique actuelle, cette struction du stade des Lumières. pourrait bouger dans les jours à somme ne serait vraiment pas négligeable pour l'OL. D'un point de vue Hubert Fournier a pris le relais de venir.

En effet, à en croire le Newcastle sportif en revanche, cette attirance Rémi Garde, mais les changements opérés dans l'effectif professionnel Chronicle, Clément Grenier plaît des Français pour Newcastle United seront réduits, à l'image des départs beaucoup à Alan Pardew, le manag- reste toujours discutable, l'équipe de Bafétimbi Gomis et Jimmy er des Magpies orphelins de Yohan ayant terminé le précédent exercice Briand, alors que Christophe Jallet Cabaye depuis janvier dernier. au 10e rang de Premier League. devrait prochainement emboîter le Celui qui figurait dans la liste ini- Mais le championnat anglais fait tiale de Didier Deschamps pour la rêver et les Magpies peuvent aussi pas de Lindsay Rose.

Toutefois, deux joueurs pourraient Coupe du monde avant de se déclar- servir de tremplin pour rejoindre encore être amenés à plier bagage er forfait pourrait donc filer en Pre- une formation plus huppée avant la fin du mercato estival: mier League rejoindre notamment ultérieurement.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, LUNDI 21 JUILLET 2014

EN LEADING

NBA

BREF

Quand les dollars valent plus que la gloire

Cyclisme : Commotion cérébrale pour Devenyns Dries Devenyns a lourdement chuté samedi, lors de la 14e étape du Tour de France. Immédiatement évacué à l'hôpital de Gap, le coureur belge souffre «d'une commotion cérébrale, d'un pneumothorax, d'une fracture de l'omoplate droite (et) d’une luxation de l'articulation entre la clavicule et l'omoplate» selon le médecin de l’équipe Giant-Shimano Nando Liem. Il a bien évidemment été contraint de déclarer forfait pour le reste de la course.

75 millions de dollars ! C'est la somme que se partageront la saison prochaine LeBron James, Carmelo Anthony, Dwyane Wade et Chris Bosh.

Une pluie de billets qui vient (presque) entériner leurs espoirs de titres de champions NBA pour les années à venir.

Du moins s'ils en avaient.

Draftés en 2003, ces quatre joueurs incarnent la génération dorée. Celle qui va prendre le relais de la génération Jordan et faire entrer le basket dans une nouvelle ère. Dès leur première saison, ils s'imposent tous comme les patrons de leurs franchises.

Mais après sept années passées dans la grande ligue, LeBron James et Carmelo Anthony n'ont toujours pas de bagues de champion alors que Chris Bosh n'a connu les playoffs que deux fois. Seul Dwyane Wade peut se vanter d'un titre de champion, c'était en 2006 aux côtés de Shaquille O'Neal.

La déception des fans, les critiques de la presse, l'urgence de remporter un titre...

De nombreux facteurs qui accentuent la pression sur les épaules de ces stars qui, lors de l'été 2010, ont l'opportunité de marquer l'histoire de la NBA à jamais. LeBron James, Dwyane Wade et Chris Bosh se retrouvent free agent, c'està-dire en mesure de signer un contrat avec n'importe quelle équipe. Décidés à faire taire leurs détracteurs et à écrire leur légende, ils prennent l'initiative de former un trio au Miami Heat et d'empocher chacun un salaire de plus de 65 millions de dollars sur quatre ans. Une somme mirobolante, mais en

F1 : Maldonado restera chez Lotus en 2015

Malgré une première moitié de saison très délicate, Lotus a indiqué samedi par l’intermédiaire de son président Gerard Lopez son intention de conserver le pilote Vénézuélien Pastor Maldonado : «Je peux vous confirmé 50% de notre ligne de pilotes pour 2015 et Pastor sera avec nous l’année prochaine.»

NBA : Toronto coupe Dwight Buycks Toronto, c’est terminé pour Dwight Buycks. L’ancien MVP étranger du championnat de France de Pro A avec Gravelines-Dunkerque a en effet été coupé par les Raptors. Si le nom du meneur américain a un temps été évoqué au Maccabi Tel Aviv, champion d’Europe en titre, c’est en fait à Valence ou à l’Olympiakos qu’on pourrait le retrouver dans les semaines à venir. Une information signée de notre confrère David Pick. Il semble en tout cas quasi sûr que Buycks, 25 ans, qui a joué 14 matches avec la franchise canadienne l’an dernier (3,1 pts, 1,6 rbs, 0,7 pds/match), évoluera de nouveau en Europe la saison prochaine.

Lebron James a décidé de faire un retour aux sources avec Cleveland

Miami : Andersen reste aussi Comme Chris Bosh et Dwyane Wade, Kevin Andersen a décidé de rester au Miami Heat. La franchise floridienne n'a pas communiqué sur les termes de l'intérieur, auteur de 6 points, 5,5 rebonds et un contre par match la saison passée. Le Heat restera un candidat sérieux au titre la saison prochaine malgré le départ de LeBron James...

Tennis : Fin du rêve pour Estrella Tombeur de Richard Gasquet au tour précédent, Victor Estrella Burgos n’ira pas en finale du tournoi de Bogota. Le Dominicain a en effet été battu par l'Australien Bernard Tomic au terme d’une rencontre accrochée (7-6 6-7 7-6).

Dwyane Wade

Carmelo Anthony

Chris Bosh

dessous de ce que d'autres équipes auraient pu leur proposer. Un sacrifice financier qui leur permet de jouer ensemble et de constituer une équipe autour d'eux. Pendant ces quatre saisons, Miami atteint quatre fois les finales NBA et décroche deux titres de champion. Un excellent bilan qui semble satisfaire les ego sportifs des trois stars, puisque cet été elles se sont exactement retrouvées dans la même situation qu'il y a quatre ans sauf que cette fois, plutôt que de poursuivre leurs carrières dans une franchise construite pour le titre, elles ont préféré signer des contrats extrêmement juteux.

célèbre journal sportif Sport Illustrated. S'il a invoqué des raisons passionnelles pour sa région natale et la volonté d'apporter un titre à son équipe de coeur, il n'a dupé que les fans aveugles des Cavaliers.

Mais ce qui est réellement intéressant dans sa décision de revenir à la maison, c'est la nature de son nouveau contrat. Plutôt que de signer pour 120 millions de dollars étalés sur cinq ans, le All-Star a opté pour un contrat de deux ans à 42,1 millions de dollars. Une petite ristourne qui lui permettrait de décrocher un énorme jackpot l'été 2016. En effet, la NBA va renégocier son accord sur les droits de diffusion avec les chaînes télévisées lors de la saison 2015-2016. Une revalorisation qui aura pour conséquence directe de revoir à la hausse le salary cap - plafon-

nement de la masse salariale -, et donc de permettre aux franchises d'offrir de plus gros salaires à leurs joueurs. LeBron James pourra alors réclamer un contrat dépassant les 130 millions de dollars sur cinq ans.

Le départ de LeBron James a énormément profité à Chris Bosh. Approché par Houston, l'intérieur de Miami aurait pu rejoindre une équipe prétendante au titre, mais non !

Chris Bosh a préféré surfer sur la panique à Miami pour décrocher 118 millions de dollars sur cinq ans Le dernier larron du fameux “Big Three”, Dwyane Wade, reste fidèle à Miami.

L'équipe avec qui il a remporté trois titres de champion.

Il a également préféré son compte en banque à la gloire en négociant 34 millions de dollars pour deux saisons.

Effet domino Après quatre saisons passées à Miami, LeBron James a décidé de retourner à Cleveland, une annonce faite dans le

ATHLETISME

CYCLISME

Nibali évoque l'idée de doubler GiroTour en 2015

Kelly, Henry, Johnson aux Lakers Les Lakers pourront toujours compter sur Wesley Johnson, Xavier Henry et Ryan Kelly la saison prochaine. Une information à retrouver dans les colonnes du L.A. Times, qui avance que les deux premiers cités signeront prochainement pour une saison, au salaire minimum.

Le L.A. Daily News croit en outre savoir que le deal de Kelly porte sur deux années.

Wesley Johnson, Xavier Henry et Ryan Kelly étaient libres de tout contrat.

17

Vinchenzo Nibali tentera le doublé Giro-Tour de France.

Le Sicilien est tenté de se lancer l'an prochain le défi le plus difficile du cyclisme: remporter les deux plus grandes courses par étapes la même année.

Vincenzo Nibali (Astana) a reconnu samedi songer à doubler Giro et Tour de France l'année prochaine. L'Italien est solidement installé aux commandes du Tour après la 14e étape. «Je l'ai déjà fait quand j'étais jeune, dans la première partie de ma carrière», a rappelé le Sicilien.

«Maintenant, je suis à ma pleine maturité physique. L'an prochain, l'objectif pourrait

être de faire le Giro et le Tour à un haut niveau.»

«On doit en parler avec l'équipe. Il faut d'abord finir la saison et c'est alors qu'on fera le programme. Mais ce n'est pas exclu qu'on me voit au Giro et au Tour», a ajouté le champion d'Italie, qui est âgé de 29 ans.

Le "doublé" Giro-Tour, l'un des grands défis du sport cycliste, n'a plus été accompli depuis l'Italien Marco Pantani en 1998.

Fausto Coppi, Jacques Anquetil, Eddy Merckx, Bernard Hinault, Stephen Roche et Miguel Indurain ont également réalisé ce doublé.

NBA

Kevin Séraphin, un an de plus avec les Washington Wizards Kevin Séraphin sera toujours un joueur des Wizards l'an prochain.

L'international français a signé un contrat d'un an pour 3.8 millions de dollars. On espère évidemment qu'il aura davantage de temps de jeu.

Malgré un temps de jeu peu satisfaisant la saison passée, Kevin Séraphin reste dans les bonnes grâces de la direction des Washington Wizards. L’intérieur français de 24 ans, drafté en 17e position en 2010, a signé un nouveau contrat avec la franchise de DC pour 3.8 millions de dollars, soit sa "qualifiying offer".

Washington poursuit ainsi son opération de fidélisation de son secteur intérieur après avoir déjà prolongé Marcin Gortat et Drew Gooden. En re-

vanche on peut se demander si Kévin Séraphin aura davantage de minutes à son actif que la saison passée. Ambitieux, les Wizards ont également fait signer DeJuan Blair et Kris Humphries ces derniers jours, eux qui comptent également Nene et Travis Booker dans leur roster.

L’an dernier, Kevin Séraphin n’avait disputé que 53 matches avec un peu moins de 11 minutes de temps de jeu moyen, soit moins que lors de sa saison rookie. On ne peut qu’espérer pour lui que Randy Wittman lui offrira un peu plus. Pour rappel, l’international français fait partie du groupe tricolore de 17 joueurs composé par Vincent Collet pour préparer le Mondial en Espagne cet été.

Kevin Séraphin a décidé de poursuivre l’aventure à Washington.

Martinot-Lagarde améliore de deux centièmes le record de France du 110m haies.

Martinot-Lagarde et Bosse font pleuvoir les records Pierre-Ambroise Bosse sur 800 mètres puis Pascal Martinot-Lagarde sur 110 mètres haies : la dixième étape de la Ligue de Diamant a permis de dépoussiérer les tablettes des records de France.

Deux records de France sont tombés vendredi à Monaco, et pas des moindres ! La première déflagration a retenti peu avant 20h30, lorsque Pierre-Ambroise Bosse a bouclé son 800 mètres en 1'42”53. Une heure plus tard, Pascal MartinotLagarde a fait parler la poudre sur les haies, vainqueur de la dixième étape de la Ligue de Diamant en 12”95 avec un vent modérément favorable (+0,8m/s). Deux records de France pour confirmer l'immense talent de deux jeunes athlètes de 22 ans, parmi les plus beaux joyaux de l'athlétisme français.

Parfaitement entré en action, Pascal Martinot-Lagarde a tenu la cadence jusqu'au bout pour améliorer de deux centièmes la marque d'un grand nom de l'athlétisme français : Ladji

Doucouré, qui avait bouclé son 110 mètres haies en 12”97 aux championnats de France 2005. Avec 12”95, il s'est même placé à un centième de la meilleure performance mondiale de l'année, détenue par le Jamaiquain Hansle Parchment (12”94).

“Maintenant je veux me concentrer sur l'objectif numéro un: les “Europe”.

J'ai retenu la leçon de Sopot.

Je n'entends pas répéter les mêmes erreurs”, a-t-il déclaré. Médaillé de bronze du 60 m haies aux Mondiaux2012 en salle à Istanbul, la progression de Pascal Martinot-Lagarde avait été stoppée quelques mois plus tard, sur la route des J.O. de Londres, par une blessure.

Echaudé par sa médaille d'argent sur 60 m haies en mars aux Mondiaux de Sopot en Pologne, qu'il avait abordés en favori, PML entend confirmer sa nouvelle dimension très vite.

Pierre-Ambroise Bosse n'est plus seulement le petit prince du 800 mètres français, il en est désormais le roi. Vendredi, à Monaco, le

grand espoir du demi-fond tricolore a profité de la dixième étape de la Ligue de Diamant pour mettre une claque à l'un des plus vieux records de l'athlétisme français : 1'42”53 pour boucler deux tours de piste, c'est 62 centièmes de mieux que Mehdi Baala il y a déjà douze ans, à Rieti.

Bosse a terminé deuxième de la course, à seulement huit centièmes du vicechampion olympique Nigel Amos. Le Français et le Botswanien sont les premiers à descendre sous 1'43”cette année.

Déjà titrés chez les Juniors, Pierre-Ambroise Bosse et Pascal Martinot-Lagarde peuvent désormais imiter leurs aînés en décrochant une couronne européenne à Zurich, à la miaoût. Ils s'y présenteront dans des conditions idéales.

Autre Français en lice vendredi soir, Christophe Lemaitre, a terminé troisième d'un 200m remporté par Justin Gatlin en réalisant la meilleure performance de l'année (19”68).

B O L LY W O O D S N I P P E T

SONAKSHI'S

CLEANLINESS DRIVE

18

Sonakshi Sinha gets pretty perturbed when she sees garbage lying strewn around the city. She moans the fact the Mumbaikars lack civic sense. The star is doing her bit to keep the city chakachak. She has been goading people on social media, `I love my city and i hate to see it this way! Please please please keep it clean... Its not so hard.` So next time you litter remember Sona's words.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MONDAY, JULY 21, 2014

C O M P L E T E

w w w . l e m a t i n a l . c o m

No more 'alcoholic' roles for Aditya

I N S A N I T Y:

SUNNY LEONE ON CAREER HIGH ACTRESS SUNNY LEONE IS JUGGLING BETWEEN DIFFERENT BOLLYWOOD FILMS, DANCE NUMBERS IN THE SOUTHERN MOVIE WORLD AND BRUSHING UP HER HINDI SKILLS. ON A CAREER HIGH, THE INDOCANADIAN TALENT SAYS SHE' S HERE TO STAY.

I

n an interview, she has spoken about her new projects and about her journey in the Hindi film industry.

Excerpts from the interview: All of a sudden there is a lot happening in your career. How do you feel about this sudden surge of activity?

Well, to me it's beyond a surge.

It's complete insanity, everything that is happening. I am so unbelievably happy about everything that is going on. Happy to be working and happy people are showing so much support.

Interestingly Bobby Khan's film casts you as an exotic princess and would not be focused on your physicality. Does this shift in Bollywood's attitude towards you, please you?

I don't know about shift. This is just a different type of movie from what I have been cast for in the past. I believe that every movie should be different and I'm extremely excited about how this movie unfolds.

What do you play in the

Pritish Nandy production?

ma Tanna?

I am not allowed to discuss the details of this movie yet. All I can tell you is that it will be someone that people have never seen from me.

I love her. She is a complete doll and so much fun to work with. We both have a lot of good memories together shooting.

Have you been able to improve your Hindi? When would you be able to dub your own lines?

Yes, I can dub but it comes down to the producer and how they feel about it. We shall see.

When we last spoke, you were keen on avoiding item songs. What made you accept "Pink Lips"?

I never avoid anything. It's about the right opportunity coming your way. I have a great relationship with T-Series and when they asked me, I said 'yes' based on my relationship with them and also the song was a killer.

You are also doing a song or two in South Indian films?

Yes, I am and am having a blast doing it. It's very different from Bollywood.

Your next release "Tina and Lolo" is a girl-bondiing film. How did you get along with your co-star Karish-

H

It's been three years since you made Bollywood your home. What have you learnt about the Indian entertainment industry during this time?

I have learned so much in a very short time I don't know where to begin.

I AM SO UNBELIEVABLY HAPPY ABOUT EVERYTHING THAT IS GOING ON.

Have you finally made some friends here?

I definitely have made some friends and I will be friends with them for the rest of my life.

Do you feel you have finally left your earlier career as an adult film actress behind?

Yes I do.

Do you feel you are finally a part of Bollywood?

I feel a part of my fans more and yes, Bollywood too. I'm here and want to stay.

e played the role of an alcoholic in his last two films 'Yeh Jawaani Hai Deewani' and 'Aashiqui 2', but Aditya Roy Kapur is glad that in his next film 'Daawat-E-Ishq', he is only 'high' on food.

In both his past films, the 28-year-old actor was seen playing characters addicted to alcohol, and he pulled it off well.

Now, "Daawat-e-Ishq", directed by Habib Faisal, will see him play a cook from Lucknow and Parineeti Chopra plays his love interest. "I guess I am good at playing a bevda (drunkard). But I don't want the roles in which I am required to a play an alcoholic anymore. I think I should include it in my contracts. But in this film ('Daawat-e-Ishq'), my character is high on food," Aditya said here Thursday evening.

He was in the capital with Parineeti to launch the first song of the movie, produced by Yash Raj Films. Talking about his character, Aditya disclosed that he plays Tariq, a happy-go-lucky man. "In the last films, I feel my characters have had a very serious undertone. In this film, I play a happy soul... He is guy with a big heart. I am glad that I got to work with Habib who has seen so much in the world and it is because of him that I was able to play this character," he said.

There's also something Aditya has done in the film that he's not done before many times. "I haven't done much song and dance (sequences) in my previous films, and always tried to be in the corner of the frame whenever there was a song. But in this film, I have tried to dance and it was fun. But yes, I had to rehearse a lot," he said.

Evelyn sings So what if Salman's overpowering in 'Kick', says Jacqueline her way on foreign shores A A

ctress Evelyn Sharma has made her singing debut internationally with an number, which is not indie-pop in nature, but a part of the alternative genre - less commercial and more music. She says she's always been passionate about singing.

"I'm very excited as singing is something I have always been passionate about. I would sing casually all the time but never imagined actually having to work on a collaboration for an international album," Evelyn said in a statement.

"The whole experience of recording the song, shooting the music video was very exciting. Now I hope that when the song comes out in a few weeks people fall in love with it," she added.

Evelyn was encouraged by her friends to consider singing commercially, and it all fell into place when she got a chance via IndoAmerican rapper, Brooklyn Shanti for an album.

Brooklyn met Evelyn on the sets of "From Sydney With Love", a movie for which Brooklyn composed music. That's where Brooklyn discovered Evelyn's singing prowess, said a source.Evelyn not just lent her voice to the song titled "Something beautiful", but also penned it. It speaks about herself and her journey.

The song is meant to be a motivation for others to believe in themselves.

The album is slated for release in August release and its video has been shot in New York. Evelyn, who, as a teen used to sing for her church choir, will be seen sporting designer gowns in the music video.

ctress Jacqueline Fernandez finds "nothing to worry about" in the fact that Salman Khan has "overpowering" presence in their forthcoming Bollywood film "Kick".

"The movie is on Salman's shoulders. He is the main lead of this film, people come to see Salman

Khan at the end of the day, and for me to be part of it, is a very big deal," Jacqueline said here.

"Even if Salman is overpowering you (an artist), it's fine. He is a superstar, he is a very strong person.

That's nothing to worry about. For any actor, it only does good," she said.Directed by Sajid Nadiadwala,

"Kick" has a screenplay by Chetan Bhagat.

Jacqueline, who hails from Sri Lanka, says her Bollywood journey, which started with the 2009 film "Aladin", has been "amazing".

"I couldn't have asked for anything more. I came here not knowing anybody.

I am happy...when I look

back at my career, I have worked with amazing people. I feel I have been blessed. Doing a movie like 'Kick'...I think my hard work has paid off," she added.

Jacqueline, a Salman Khan fan herself, says she loved him in "Hum Dil De Chuke Sanam".

"He was so cute in that."

Salman : "No provision to ban anyone" B

ollywood superstar Salman Khan, who recently faced a paparazzi boycott, says photographers can refuse to click his pictures but they cannot "ban" him as there's no such provision in the law. He has also questioned if it will even affect his stardom.

"You (photographers) can say 'I don't want to click Salman's pictures', but can't say ban me as there is no provision in the law to ban anyone," the 47-year-old star said in a group interaction here.

"Out of choice if I pass by (somewhere), then I want to see the whole frater-

nity (press photographers) to stand together. No one should take pics of mine.

My cycling pictures or my pictures with my girlfriends...you will not get any pictures...So do you think this will affect my stardom," he questioned.

The matter snowballed into a controversy when at a recent promotional event for Salman's forthcoming film "Kick" in Mumbai, camerapersons present there were mishandled by the superstar's bodyguards and security personnel.

Following this, Salman told reporters that whoever wanted to stay could stay and others could leave. This comment left the photographers miffed.

Salman is nonchalant about the matter. `They have all the right to take a stand

and to not take my pictures and I am so happy, but it is also a sad story as every coin has two sides. They had banned me long time ago. I was very happy. I was so peaceful. Every 10 years, there are 10 or 12 (such) people who come...it does not work like that," he added.

Defending his bodyguards, the "Bodyguard" star said: "The problem is not us (stars). We come and stand there, you (media) have got equipment.

When you can shot from 50 ft, you have got long lenses, you don't need to come close.

"They come between the bodyguards and us, so the bodyguard's job is to stop these people coming to us...like they (photographers) are getting paid for the pictures, bodyguards get paid for this (protecting us).`

NO ONE SHOULD TAKE PICS OF MINE. MY CYCLING PICTURES OR MY PICTURES WITH MY GIRLFRIENDS

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MONDAY, JULY 21,2014

T

he hype is growing!There’s been a lot of media excitement Friday over a palace announcement that new photos — not just one, but three — marking Prince George’s first birthday will be released starting Saturday.

No idea what they look like (and if you break the media embargo, it’s off with your head!), but they sound pretty cute, as with all things George.

They were taken earlier this month at the Natural History Museum in London when

PRINCE GEORGE SEES BUTTERFLIES FOR HIS BIRTHDAY Prince William and Duchess Kate took their son to see the outdoor Sensational Butterflies exhibit.

agency) has been circulating among royal fans, but Friday was the first palace confirmation that the snaps (the two others will be released Monday) would mark the royal baby’s first birthday on July 22.

It’s a sweet idea for a photo venue: What kid doesn’t love a

Be still, our hearts.

Word of this photo session (the photographer was John Stillwell of the semi-official British Press Association

CHERYL COLE TAKES ON NEW HUBBY'S SURNAME

critters collection? Plus, Duchess Kate is a royal patron of the venerable London museum.

Besides all that, George was a huge hit when he visited the Taronga Zoo in Sydney during the Cambridge Down Under tour in April.

S

BRAD & ANGELINA TO STAR IN 'BY THE SEA'

B

the project.

Universal Pictures has picked up the rights to By the Sea, it announced on Friday. A media release calls it an "intimate, character-driven drama."

The last time the couple shared the screen was the 2005 action hit Mr. and Mrs. Smith, where they famously met on set. The rest is pop-culture history.

Jolie is currently in post-production on Unbroken, an epic drama directed and produced by Jolie based on the true story of Olympian and war hero Louis Zamperini. Universal will release that film on Christmas Day. Jolie praised Universal "as I finish Unbroken and begin work on By The Sea." "They have created a very special place for storytellers," said Jolie in the release. "I look forward to the continued passion and support they have provided to me as a filmmaker."

NICKI IS JEALOUS: IGGY'S BEAU S

inger-model Iggy Azalea's boyfriend Nick Young believes her chart rival Nicki Minaj is jealous of her.

'Super Bass' hitmaker Minaj is said to have taken a swipe at her Australian rival Azalea at the BET Awards last month by saying the latter uses ghostwriters. But basketball star Young insists Minaj envies his girlfriend's success, reports contactmusic.com. Young told the New York Daily News newspaper's Confidenti@l column: "Iggy is doing big things and that is what is scaring people." "She (Minaj) is going to brush it off. She won't let it get to her. She is number one - what can you do? She's at the top right now, so of course they are going to come at you."

Universal chairman Donna Langley echoed the praise for Jolie.

Hollywood's royal couple will share the screen again.

L

LARA BINGLE UPLOADS NAKED PICS ON INSTAGRAM

ara Bingle recently celebrated National Nude Day by posting some sexy topless snaps of her on instagram.

The 27-year-old Australian model also shared the photos of Elyse Taylor, her Aussie model friend and supermodel Lara Stone, the Daily Telegraph reported. According to the National Day Calender, National Nude Day is a way to keep cool on a hot, sticky summer day and the Nudist groups around the world celebrate this holiday and take it quite seriously.

The Calender added that the nudists are not pervert despite their desire to go "au natural" might be offensive to the conservative population.

DIAZ UNAFFECTED BY RUMOURS REGARDING BARRYMORE A ctors Cameron Diaz and Drew Barrymore became close friends after starring together in the "Charlie's Angels" films, but Diaz says speculations that she's had a sexual experience with Barrymore don't affect her.

On a TV show, Diaz revealed that she has had sexual experiences with other women in the past. Following that, questions were raised on her closeness to Barrymore. How-

rad Pitt and Angelina Jolie will star in in By the Sea, a drama that Jolie wrote and will direct. The superstar couple will also co-produce

inger Cheryl Cole has changed her name to Cheryl Fernandez-Versini after marrying her French fiance over the weekend and will now use her stage name as 'Cheryl'.

The `Crazy, Stupid, Love` singer, who secretly wed French restaurateur Jean-Bernard Fernandez-Versini last week, kept her surname from her marriage to Ashley Cole for four years following their divorce in 2010, but now she wants to be known just by her first name in her pop career, reports people.com.

A friend of former Girls Aloud star told The Sun newspaper: "Cheryl is very traditional and she is taking JB's name going forward.` "She kept the Cole name after her divorce from Ashley as it felt like a backwards step reverting to (her maiden name) Tweedy. But this is a very different situation.

She's a traditionalist and this is the man she plans to spend the rest of her life with.

"For music, she's likely to use just Cheryl for her official artist name in the future,` she added.

ever, Diaz doesn't let speculations affect her, reports contactmusic.com.

"People will always speculate. People like scandal. They like to put a label on something that they don't understand, it makes them feel comfortable.

Everybody tries things and sees things and checks them out, and either walks away or walks further in," she said.

Diaz is currently dating Good Charlotte band member Benji Madden.

"Angelina continues to showcase her extraordinary storytelling abilities in front of and behind the camera and we are thrilled to extend our relationship with her on By the Sea," said Langley.

"Angelina and Brad represent two of Hollywood's brightest talents and we are excited to be a part of their collaboration on this powerful piece." –USA Today

GAGA'S FORMER AIDE TO RELEASE TELL-ALL BOOK L

ady Gaga's former assistant Jennifer O'Neil has signed a $1 million book deal for a tell-all book named "Fame Monster".

O'Neil worked with Gaga during the superstar's 2009 to 2011 Monster Ball tours and sued her in 2011, claiming that the "Poker face" singer owed her over a pay of 7,000 hours of overtime.

The former assistant of the star has not yet delivered her manuscript. However, legal documents from her court battle with the singer gives an insight into the 'monstrous' material that can be expected, reports contactmusic.com.

O'Neil was 'required' to sleep in the same bed as Gaga 'because she didn't sleep alone' and was also expected 'to be working and available 24/7' for a salary of just $75,000, testified O'Neil against Gaga.

"I had no privacy, no chance to talk to any family, no chance to talk to any friends, no chance to have sex if I wanted to have sex. There was no chance to do anything," she added.

Gaga fought the lawsuit, which the former assistant later agreed to settle out of court for undisclosed terms.–Agencies

O'Neil was 'required' to sleep in the same bed as Gaga 'because she didn't sleep alone

19

20

LE MATINAL, PORT-LOUIS, LUNDI 21 JUILLET 2014

w

w

w

.

l

e

m

a

t

i

n

a

l

.

c

o

m

‘Flash Mob’ UNE DANSE POUR

VALORISER LES TALENTS

DE NOMBREUX MAURICIENS POURRONT PARTICIPER À UN SPECTACLE DE DANSE LORS D'UN 'FLASH MOB' AU CAUDAN WATERFRONT GRATUITEMENTLE 26 JUILLET, ENTRE 13 ET 17 HEURES . RACHEL SAMUEL ET INGRID ALBERT SONT LES ORGANISATEURS DE CET ÉVÉNEMENT. DES MINI ATELIERS DE DANSE ET DES JEUX SERONT AUSSI AU PROGRAMME. VOUS POUVEZ CONTACTER RACHEL SAMUEL SUR LE 5711-6827 OU SUR FACEBOOK. RENCONTRE AVEC RACHEL SAMUEL POUR MIEUX COMPRENDRE CETTE DANSE.

R

achel Samuel, une jeune danseuse professionnelle, a une véritable passion pour la musique et la danse depuis au moins 10 ans.

"J'ai participé à plusieurs événements et spectacles de danse. La co-organisatrice, Ingrid Albert, est aussi une passionnée de la musique et de l'art.

Nous avons décidé de partager notre passion car nous sommes des amies de longue date."

Une grande foule s'était réunie dans un lieu public pour y effectuer des actions convenues d'avance avant de se disperser rapidement. Elle veut

faire découvrir les talents des jeunes !

"La danse permet de développer non seulement votre capacité mais aussi de vous exprimer. Nous ne faisons aucune différence ou discrimination."

Elle soutient que des jeunes ont appris cette danse grâce au film Step-Up 4 qui a connu un franc succès dans le monde entier vu que de nombreux jeunes veulent réagir face aux injustices de la vie. "Il n'y a pas d'âge pour apprendre la danse car il faut savoir bouger. Ceux qui sont intéressés peuvent également nous aider à réaliser ce projet."

Vilorsha Armoogum

“Il n'y a pas d'âge pour apprendre la danse car il faut savoir bouger.”

TRADUCTION

LANCEMENT D’UN DICTIONNAIRE ‘HINDI-ANGLAIS’ ET ‘ANGLAIS-HINDI’ ‘MY PRACTICAL DICTIONARY', UN DICTIONNAIRE DE TRADUCTION ‘HINDI-ANGLAIS', ‘ANGLAIS-HINDI’, A ÉTÉ LANCÉ PAR VIJAYE KUMAR BEEHARRY ET SON ÉPOUSE, MEENAKSHI, SAMEDI DERNIER, À LA MUNICIPALITÉ DE QUATRE-BORNES. LEUR BUT EST DE PROMOUVOIR LE HINDI DANS LES ÉTABLISSEMENTS SECONDAIRES.

V

ijaye Kumar Beeharry, âgé de 66 ans, a apporté sa contribution dans le domaine de l'éducation à Maurice. Cet inspecteur de la langue hindi à la PSSA a déjà publié plusieurs matériels pédagogiques, destinés à des enfants de Form I à V. En 2006, il a produit un dictionnaire trilingue 'français-anglais-hindi'. Pour le lancement de son dictionnaire anglais-hindi, il vise principalement les étudiants du School Certificate et Higher School Certificate en hindi.

"La traduction de l'hindi à l'anglais et vice versa est un élément important du papier d'examen. Par conséquent, un dictionnaire bilingue complet est très important. Après avoir examiné les papiers d'examen de 20002013, j'ai fait une collection de tous les mots et expressions difficiles qui sont couramment utilisés et j'ai aussi ajouté d'autres mots. Avec mon épouse, nous

avons compilé environ 8 000 mots en hindi et environ 9 000 mots en anglais", relate Vijaye Kumar Beeharry.

Ce dictionnaire n'est pas volumineux et lourd pour que les étudiants le transportent. Elle couvre aussi un ensemble de mots et d'expressions que les étudiants peuvent mieux poursuivre leurs études secondaires.

Lors du lancement de ce dictionnaire, de nombreuses personnalités étaient présentes, notamment le ministre des Infrastructures publiques, Anil Baichoo, le haut-commissaire de l'Inde à Maurice, Anup K. Mudgal, ainsi que le maire de QuatreBornes, Danen Beemadoo. Le lancement de ce livre a été ponctué d'un récital de poème par Grace Clara Fra ainsi qu'un sketch réalisé par de jeunes enfants. Ce dictionnaire de 240 pages est en vente à Rs 200 et disponible à travers tous les Bookshops.

UN APPEL À CANDIDATURES LANCÉ PAR ILE COURTS FESTIVAL L’ILE COURTS-FESTIVAL INTERNATIONAL DU COURT-MÉTRAGE DE MAURICE SERA ORGANISÉ DU 7 AU 11 OCTOBRE ET UN APPEL À CANDIDATURES A ÉTÉ AINSI LANCÉ. DES FUTURS PARTICIPANTS SONT INVITÉS À SOUMETTRE LEUR CANDIDATURE POUR PRENDRE PART AUX ATELIERS QUI AURONT LIEU PENDANT LE FESTIVAL.

D

epuis sa création en 2007, l'Ile Courts-Festival international du court-métrage de Maurice se veut une fenêtre ouverte sur un cinéma différent à Maurice. Le festival accueille des films de tous horizons, des débats, des ateliers de formation professionnelle et constitue un lieu de rencontre pour les professionnels du court-métrage de Maurice et d'ailleurs. Les ateliers programmés pour 2014 sont :"Écrire court" (un atelier d'écriture de scénario de fiction), "Dessine-moi un court" (atelier d'écriture de film d'animation), "Figures de style" (atelier de réalisation en fiction) et "A court de son" (atelier de techniques du son en cinéma). La date limite pour la réception des dossiers est le 18 août. Vous devez envoyer votre candidature par voie postale ou dépôt (Festival île courts - appel à candidatures) à Porteurs d'images, 38 rue Dr émile Duvivier, Beau-Bassin, Maurice), ou envoyer un email sur contact@porteursdimages.org.Vous pouvez retrouver des détails sur www.porteursdimages.org section Ile courts 2014 /ateliers ou en appelant sur le 465-3826.

Vijaye Kumar Beeharry et son épouse Meenakshi lors du lancement du dictionnaire.