Le Matinal 12th August 2014 by LeMatinal

W W W.

CAREERS :

NANDANA

QUATRE PAGES DE RUBRIQUES ET D’OFFRES D’EMPLOI

Rs.10

LAUGHS OFF RESTRICTIONS ON ‘RANG RASIYA’

VOL X, No. 287, PORT-LOUIS, 20 PAGES, + 4 PAGES CAREERS, MARDI 12 AOÛT 2014

RESSOURCES HUMAINES

Fonction publique : de grands moyens déployés Moderniser les opérations administratives de la fonction publique. C’est dans cette optique qu’elle s’est dotée d’un Human Resource Management Information System (HRMIS). Le HRMIS permettra une meilleure gestion des ressources humaines et les activités financières qui y sont associées, explique une source proche du dossier. Le projet HRMIS constitue une importante initiative de réforme. Il sera composé de cinq modules : ‘core human resources’, ‘payroll’, ‘performance management’, ‘learning management’ et ‘employee selfservice’. Le projet sera mis en œuvre progressivement à partir de septembre prochain. Est, actuellement, effectuée une vérification au sein de différents ministères afin de voir si tout le système est déjà en place du point technologique. “S’il y a quelque chose d’anormal les officiers responsables des différents ministères devront faire le nécessaire dans les plus brefs délais. Voir p3

Grâce au HRMIS, les fonctionnaires pourront faire des demandes de congé en ligne et avoir la possibilité d'accéder à leurs informations personnelles.

Le tourisme se requinque Même en période de basse saison, certains hôtels des groupes hôteliers Beachcomber et Sun Resorts affichent un taux de remplissage de 90 %. La raison : le taux de croissance touristique pour les sept premiers mois de l’année a augmenté de 4,3 %. C’est le marché asiatique qui a particulièrement dopé la croissance. Le ministre du Tourisme, Michael Sik Yuen, a déclaré au Matinal, lundi, qu’il est réconfortant de constater qu’en cette période de basse saison certains hôtels de Beachcomber, Sun Resorts et Lux Resorts affichent un taux de remplissage de 90 %. “Cette situation est le résultat d’une stratégie de diversification de nos marchés touristiques. Elle commence à porter ses fruits”, a-t-il dit. Le taux de croissance de juillet 2014 est de 5,9 % en comparaison avec le même mois l’année dernière. Il est fort probable que cette croissance tourne autour de 10 % à la fin du mois d’août, a précisé le ministre du Tourisme. Pour lui, la croissance touristique de juillet 2014, représente “le record de tous les mois de juillet”. “Si on continue sur cette lancée, la barre de plus d’un million de touristes sera franchie d’ici la fin de l’année”, at-il annoncé. Selon les recoupements d’informations recueillis par Le Matinal auprès du groupe Sun Resorts, certains hôtels tels que La Pirogue et Sugar Beach affichent un taux de

Incident à TerreRouge : trois membres d’une famille arrêtés - P4

Certains hôtels affichent, actuellement, un taux de remplissage de 90% bien qu’on soit en basse saison. remplissage de 90 %. Le taux de remplissage chez Long Beach également s’est sensiblement amelioré. Chez Beachcomber, les hôtels Trou aux Biches, Le Mauricia et Shandrani affichent également un taux de remplissage de 90 %. Selon les derniers chiffres disponibles au ministère du Tourisme, les marchés traditionnels n’affichent pas bonne mine. La croissance touristique pour l’Europe a été dé 1% pour les sept premiers mois de l’année. Le nombre de touristes européens qui

visitent Maurice de janvier à juillet est de 304 405 contre 301 460 pour la période correspondante de l’année dernière. La croissance des arrivées touristiques en provenance de l’Afrique est de 0,8% pour les sept premiers mois de l’année. Les nombre de touristes en provenance de l’Asie a augmenté de 25,6% durant la période de janvier à juillet de 2014, en comparaison avec la même période l’année dernière. Jean-Denis Permal

Retraite internationale et hommage pour Klose Miroslav Klose, meilleur buteur de son équipe nationale (71) et recordman des buts en Coupe du monde (16), a annoncé sa retraite internationale lundi, à 36 ans, recevant l'hommage unanime de l'Allemagne. Le joueur de la Lazio Rome explique avoir "réalisé un rêve d'enfant avec le titre au Brésil" et se réjouit d'avoir pu vivre des "moments inoubliables avec l'équipe nationale. J'ai utilisé ces dernières semaines pour savourer encore une fois ces moments et, pour moi, il ne peut pas y avoir de meilleur moment pour clore le chapitre de l'équipe

nationale", ajoute l'attaquant. L'âge du joueur, conjugué à la victoire au Mondial, avait rendu quasicertaine l'hypothèse d'une proche retraite. Klose est le deuxième joueur de la Mannschaft à annoncer sa

retraite internationale depuis la Coupe du monde victorieuse. Le capitaine Philipp Lahm, 30 ans, avait annoncé la sienne, à la surprise générale, cinq jours après la finale face à l'Argentine le 13 juillet.

ELAN Page 18

.COM

Une publication de la compagnie AAPCA

Deux ouvrières bangladaises font fuir un voleur Deux ouvrières bangladaises ont été attaquées par un malfrat à Goodlands alors qu’elles marchaient le long d’une ruelle de la localité. Dans une déposition consignée au poste de police, l’une d’elle, âgée de 29 ans, a indiqué que l’incident s’est produit dimanche. L’ouvrière bangladaise était en compagnie de sa collègue et amie quand un jeune homme s’est approché d’elles. Il leur a parlé en créole et elles n’ont pas bien compris ce qu’il avait dit. Le malfrat a, alors, arraché les deux chaînes en or de la trentenaire. Mais cette dernière ne s’est pas laissé faire pour autant. Sa collègue et elle ont agrippé le suspect pour l’empêcher de s’enfuir avec le butin. Ce dernier les a bousculées et a finalement réussi à prendre ses jambes

à son cou, laissant entre les mains des ouvrières une des chaînes qu’il avait volées. La plaignante a été légèrement blessée au cours de cet incident. La valeur du butin est estimée à Rs 28 000. La police est sur la trace du voleur. Dans le même registre, un ressortissant chinois qui travaille dans une usine a déclaré à la police qu’il se trouvait près de son dortoir à Baie-du-Tombeau dimanche quand quatre inconnus l’ont abordé. Très vite les quatre malfrats ont maîtrisé le ressortissant chinois avant de faire main basse sur son téléphone portable et son portefeuille qui contenait Rs 5 000. Le plaignant a indiqué qu’il a subi de légères blessures lors de ce vol avec violence.

www.lematinal.com

Avis de vents forts à partir de ce soir Le temps ne sera pas au beau fixe cette semaine. En effet, un fort anticyclone s’approche des îles Mascareignes et renforcera, ainsi, le vent sur notre région à partir de ce mardi soir. Le temps sera beau ce matin hormis quelques gouttes sur les terrains élevés tard dans la nuit. La température maximale sera de 19 a 22 degrés Celsius sur le plateau central et de 24 a 27 degrés Celsius ailleurs. Un vent du sud-est de 25 km/h se renforcera progressivement pour atteindre des pointes de 70 km/h à partir de ce soir. La mer sera agitée au-delà des récifs. Le soleil se couchera à 17h56.

Les touristes, la cible des voleurs La police de Rivière-Noire se penche en ce moment sur plusieurs cas de vol commis sur des ressortissants étrangers dans la région de Tamarin. Des touristes ont été la cible des voleurs durant le week-end. Ainsi, entre autres, un Sud-Africain de 51 ans a rapporté le vol de son Ipad, d’un appareil photo et la somme de Rs 15 000 au poste de police de Rivière-Noire. P4

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 12 AOÛT 2014

Un livre pour rendre hommage à Cassam Kureemun Le Dr Abdool Mahaboob Kureemun a écrit un livre sur la lutte syndicale de son frère, Cassam Kureemun, qui est décédé à l’âge de 62 ans, le 20 octobre 2010, à Lomé au Togo où il s’était rendu pour assister à une conférence. Le livre, intitulé “Bhye Cassam Kurreeman - the life and achievements of a great Mauritian patriot and trade union leader”, revient sur la vie et les différentes luttes que le syndicaliste Cassam Kureemun a menées durant sa carrière.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

Réédition d’un ouvrage sur le révérend Jean Le Brun A l'occasion de la célébration du bicentenaire de l'arrivée du missionnaire protestant, soit le Révérend Jean Le Brun à Maurice, Louis Rivaltz Quenette a procédé au lancement d'une réédition de son ouvrage, intitulé 'L'oeuvre du Révérend Jean Le Brun à Maurice', paru en 1982, lundi. Les copies, ayant été écoulées, il a été sollicité par le comité organisateur de cette commémoration pour relancer le livre à cet effet. Il a accepté et une nouvelle publication a été possible grâce à l'institut du Mahatma Gandhi, nous dit-il. Et d'ajouter que c'est un grand hommage à cet homme, dont le travail a été remarquable à Maurice surtout en ce qu'il s'agit de l'éducation gratuite pour les écoles primaires. Alors que pour l'Eglise Presbytérienne , ce livre est une façon de donner une deuxième vie à son fondateur , soit le Révérend Jean Le Brun. Rivlatz Quenette explique que cet ouvrage constitue des faits concrets et éléments factuels ainsi que des extraits de lettres, dont il a utilisés pour faire le portrait de Jean Le Brun, qui a été le pionnier de l'éducation gratuite pour la population des gens de couleurs. Enfouie dans les pages de cet ouvrage est la biographie détaillée, basée sur de nombreuses recherches mettant en exergue le parcours et le dévouement du Révérend Jean Le Brun

N U G A B E S T LT D

Des lits sont disponibles pour offrir des massages.

Un deuxième centre à Flacq

La nouvelle publication a été présentée au Mahatma Gandhi Institute en présence du ministre de l’Éducation, Vasant Bunwaree, lundi.

pour les causes auxquelles il croyait , dont transcrit brillament l'historien mauricien Rivaltz Quenette. Ce dernier ne manque pas également d'y évoquer les disparités entre les classes et les difficultés des esclaves affranchis et la population défavorisée à l'époque, entre autres. A presque 86 ans, Ri-

valtz Quenette est l'auteur de plusieurs livres témoignant du riche passé historique de Maurice. D'ailleurs, son tout dernier livre est sur le Dr Maurice Curé. Avant sa retraite, Rivaltz Quenette travaillait dans le service civile. "J'ai terminé ma carrière comme secrétaire du parlement en 1988. Mais, ce

n'est qu'en 1995 que je suis parti à la retraite car le gouvernement avait sollicité mon aide", dit-il. Et d'ajouter qu'on lui a demandé de rester et c’est ce qu’il a fait. Et, ce n'est qu'après les élections de 1995 lors du changement du gouvernement qu'il a trouvé l'occasion de disparaître, dit-il, en éclatant de rire.

Son tout premier livre était 'Le Réduit' et son second était l'ouvrage sur Jean Le Brun. Mais, il a aussi écrit sur la municipalité de PortLouis, le droit de vote à Maurice et la biographie d'Emmanuel Anquetil, entre qutres, inspirée en partie de ses expériences vécues et ses recherches.

Nuga Best, qui propose la thérapie de la colonne vertébrale pour traiter diverses maladies, a ouvert ses portes à Louis Pasteur Forest-Side, il y a quelque mois. Le directeur de Nuga Best, Viraj Appadoo, ouvre un deuxième centre à Flacq pour faire découvrir ses services à des personnes du troisième âge cette semaine. Nuga Best. "Nous voulons faire découvrir nos services à plus de clients qui n'ont jamais pu connaître les bienfaits de la thérapie de la colonne vertébrale. Nous organiserons une campagne de proximité afin d'atteindre un maximum de personnes. Nous voulons qu'elles retrouvent le sourire à travers cette thérapie. J'ai voulu aménager ce centre pour of-

frir les mêmes services proposés dans notre centre à Curepipe. Une personne qualifiée, qui a bénéficié d'une formation, accompagnera les malades durant leur traitement", a dit Viraj Appadoo. Des lits mécaniques sont disponibles pour offrir des massages nécessaires. A l'aide de la Tourmanium qui est une combinaison de quatre pierres minérales, à savoir, Tourmaline, Géranium, la roche volcan et la roche d'Elvan. Les rouleaux, qui contiennent ces quatre pierres, font le va-et-vient sur la colonne vertébrale qui sont faites de la Tourmanium, meilleur céramique à émettre des rayons de l'infrarouge. Pour plus de renseignements, faites le 59062343 ou le 5676-3448."

DOMAINE LES PAILLES

La NEF organise une journée récréative pour les enfants

Des enfants ont pu participer à de nombreuses activités, notamment balade, jeux de panier, 'Toro Rodeo', chasse aux trésors, courses, tir au but, château gonflable, trampoline, football, jeux récréatifs, entre autres.

La National Empowerment Foundation (NEF) a organisé une journée récréative au Domaine Les Pailles, mercredi dernier. Quelque 900 enfants pauvres, issus des milieux défavorisés, ont pu vivre des moments de bonheur. Le ministre de l'Intégration sociale et de l'autonomisation économique, Surendra Dayal, a déclaré que cette journée est synonyme de générosité. "C'est une journée de partage et d'amitié où les enfants, venant de différents régions et endroits de Maurice, se rencontrent. L'objectif principal est de permettre aux enfants de passer une journée formidable dans un cadre enchanteur et pittoresque pendant leurs vacances scolaires. Au début de l'année, vous avez reçu des matériels scolaires pour vos études. L'environnement au Domaine Les Pailles est propice pour cette excursion en plein air. Profitez-en bien, car ces activités font aussi partie de l'éducation et vous

Le ministre de l'Intégration sociale et de l'autonomisation économique, Surendra Dayal, a déclaré que l'objectif principal était de permettre aux enfants de passer une journée formidable dans un cadre enchanteur et pittoresque pendant les vacances scolaires.

permettront de mieux vous épanouir", a-t-il souligné. En effet, les enfants ont pu participer à de nombreuses activités, notamment balade en train, jeux de panier, 'Toro Rodeo', chasse aux trésors, courses, tir au but, château gonflable, trampoline, football, jeux récréatifs, entre autres." Ainsi, les

enfants, âgés entre 8 et 16 ans, étaient aux anges en découvrant les différentes activités mises à leur disposition. "C'est une journée mémorable", confie d'emblée Dylan Franchin, 11 ans, qui habite Pointe-des-Lascars. En effet, il a eu l'occasion de participer à de nombreuses activités. "Je suis très con-

tent d'avoir eu la chance de faire une balade dans le train. Je n'ai jamais eu l'occasion de prendre part à ces activités", a-t-il ajouté. Solina Baptiste, âgée de 9 ans et habitant Rose-Belle, a pu s'amuser. "J'ai pu faire une balade à cheval et j'ai rencontré de nouveaux amis", a-telle avancé.

Trishtee Sahaye, âgée de 12 ans, et Zaynab Kurmally, 13 ans, habitant Vuillemin, ont fait le déplacement afin de passer un moment de détente. La NEF envisage d'organiser d'autres excursions pour le plus grand bonheur des enfants lors des prochaines vacances scolaires de fin d'année.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 12 AOÛT 2014

RESSOURCES NATURELLES

SENSIBILISATION

Prévenir les risques liés à la somnolence au volant Le résevoir La Nicolière pourra ainsi produire 100 000 mètres cubes d’eau potable par jour au lieu des 66 000 mètres cubes en cours actuellement.

La Nicolière : augmenter la capacité de production d’eau potable Augmenter la capacité de production d’eau potable du réservoir La Nicolière de 66 000 mètres cubes d’eau à 100 000 mètres cubes d’eau par jour. C’est l’objectif fixé par la Central Water Authority (CWA) grâce à la construction de deux bâtiments. Le premier comprendra un bâtiment administratif, un entrepôt, une pompe à eau, un générateur d’électricité, des bureaux et un lieu pour stocker une partie du chlore. Le second bâtiment sera

consacré au stockage d’une grande quantité de chlore. Par ce projet, la CWA veut mieux desservir le nord du pays, tout en réduisant considérablement un stress hydrique sur les nappes phréatiques. A ce jour, les cylindres qui contiennent du chlore sont stockés en plein air sur le site. “At present chlorine tonners and cylinders are stored in the open, scattered over the site.The tonners and cylinders are left in the open

which is not in accordance with the health and safety norms for storage of chlorine containers. Therefore there is necessity to have a dedicated chlorine depot for the storage of the chlorine tonners and cylinders, in order to avoid any hazard to human life and the surrounding environnement”, soutient la CWA dans un document soumis au ministère de l’Environnement. La CWA veut obtenir son permis EIA pour aller de l’avant avec ce

projet. “The chlorine depot will be equipped with a gas leak detection system which will immediately detect any chlorine leaks and trigger the necessary warning alarms, along with a neutralizer tower towards to neutralize the chlorine gas in case of leakage”, soutient le document de la CWA. Ce projet sera réalisé sur une superficie de 7 764 mètres carrés située dans le district de Pample-

mousses. Il n’y a pas d’habitation sur ce site. La Central Water Authority a déjà mis en place l’équipe qui sera appelée à travailler sur le projet. L’architecte qui a été désigné est Yunus Peer Architect ltd et le Consulting Engineer est Scene Ries Consult Ltd. Si tout se passe comme prévu les travaux sur le site devraient démarrer en octobre prochain pour terminer en septembre 2015.

Un Village Hall au coût de Rs 8 M à Trou-aux-Biches La construction d'un Village Hall, au coût de plus de Rs 8 millions, débutera l’année prochaine à Trou-auxBiches. C’est ce qu'a annoncé Ranjiv Woochit, le président du conseil de district de Pamplemousses-Rivière

du Rempart. La pose de la première pierre a eu lieu, récemment, en présence du maire de la commune de Salazie, à l'île de Réunion, Stéphane Fouassin, qui était accompagné d’une délégation

d’une vingtaine de personnes. Le Village Hall sera construit sur un terrain de 80 perches. Il sera, entre autres, doté d'une salle de sport et d'une salle d'ordinateurs. Il est également ques-

tion d'un jardin d’enfant et d'un terrain de volleyball. Le président du conseil de district précise que le conseil de district prévoit, à l’étage du bâtiment, une salle de réunions.

L’ A R C H I P E L D E S C H A G O S

Le PM précise sa position Le Bureau du Premier ministre (PM) tient à apporter les précisions suivantes relatives à la rencontre du Premier ministre avec le Dr Susan Rice, la ‘National Security Adviser’ du Président Barack Obama, le 4 août 2014, à Washington. Alors que l’accord entre Maurice et la France portant sur la cogestion de Tromelin a été

évoqué durant cette rencontre, le Premier ministre n’a, à aucun moment, suggéré qu’une formule similaire devrait, ou pourrait, être dégagée par rapport à l’archipel des Chagos. En vertu de la législation mauricienne et du droit international, l’archipel des Chagos, y compris Diego Garcia, fait partie intégrante du terri-

toire de Maurice. Le gouvernement mauricien ne ménage aucun effort pour permettre à Maurice d’exercer effectivement sa souveraineté sur l’archipel des Chagos. C’est dans cette optique que le PM a demandé, lors de sa rencontre avec le Dr Rice, que Maurice soit partie prenante des négociations qui démarreront entre

les Britanniques et les Américains en vue du renouvellement du bail sur l’archipel des Chagos. Par ailleurs, le Bureau du Premier ministre voudrait faire ressortir que l’accord qu’a conclu Maurice avec la France sur la cogestion de Tromelin est sans préjudice à la souveraineté de Maurice sur Tromelin.

FORUM DES COMMISSIONS ÉLECTORALES

Promouvoir un environnement démocratique Quelque 44 délégués venant de 14 pays de la Southern African Development Community (SADC) se réunissent ce mardi et demain à l’Hôtel Paradis pour la 16e conférence générale annuelle du Forum des commissions électorales. L’ouverture officielle se fera par le président de la République, Kailash Purryag. Le thème cette année est ‘Les réformes électorales et

processus électoraux’. Pendant deux jours, les différents participants venant du Zimbabwe, de la Namibie, du Mozambique, de l’Afrique du Sud, du Swaziland, du Malawi et du Botswana, présenteront et partageront leurs expériences sur la réforme et les élections qui ont eu lieu récemment dans leur pays respectif. La conférence organisée avec la

collaboration du Bureau de la commission électorale de Maurice a pour principaux objectifs de développer et promouvoir une culture et un environnement démocratiques propices à la tenue d’élections pacifiques. Il est, également question de faciliter l’accès à la technologie et à l’information technologique aux commissions membres.

Le HRMIS servira d’interface avec d’autres systèmes Suite de la page 1 “D’ailleurs, le Senior Chief Executive du ministère de la Fonction publique a déjà envoyé une circulaire aux ministères en ce sens” précise notre source. Deux modules seront utilisés dans un premier temps, notamment ‘le core human resources’ et ‘payroll’. Les processus des ressources humaines ainsi que les opérations financières connexes seront ainsi simplifiés. Le paiement des salaires des employés ne né-

Avec une application libre-service, les employés seront en mesure de demander des informations relatives à leurs congés, entre autres. cessitera pas le remplissage des formulaires de modification qui doivent être soumis à une date donnée. Le processus de ‘re-engineering’ rendra les fonctions de gestion des ressources humaines plus efficaces. Le Strategic Hu-

man Resource Management sera également une réalité avec la disponibilité des diverses informations sur les ressources humaines. Elles seront en ligne en temps opportun. Les trois autres modules seront mis en place à partir

de l’année prochaine et durera jusqu’en 2016. Avec une application libre-service, les employés seront en mesure de demander des informations relatives à leurs comptes de congé, entre autres. Ils pourront en faire la demande en ligne et avoir la possibilité d’accéder à leurs informations personnelles. Le HRMIS servira d’interface avec d’autres systèmes tels que celui des pensions ou du Treasurer Accountant.

Par ailleurs, le conseil de district a signé un protocole d’accord acec le maire de Salazie pour des échanges entre les deux îles. Les discussions étaient centrées sur le domaine de l’agro-industrie, le sport, l’informa-

tique, l’artisanat, entre autres. C’était aussi l’occasion pour le conseil de district d’organiser un déjeuner pour les personnes du troisième âge de Trou-auxBiches.

L’Association Prévention Routière Avant Tout (PRAT) a lancé une campagne de posters afin de sensibiliser les conducteurs sur les risques liés à la fatigue au volant. 400 posters avec pour slogan “Petite somnolence, Grosse conséquence” seront placardés sur les panneaux d’affichage, aux stations-service Engen et à des endroits très fréquentés tels que les supermarchés. Alain Jeannot, président de PRAT, a entrepris en juillet et en août 2010 une étude sur la fatigue au volant. Elle indique que 57% des 960 conducteurs ayant participé à ce sondage avaient avoué avoir somnolé au moins une fois durant les six derniers mois précédant leur participation à cet exercice. Les raisons évoquées pour leur somnolence étaient : fatigue 88%, problème de santé 2%, alcool 4% et inconnue 6%. Une relation directe a été établie entre le temps de sommeil quotidien et le taux de somnolence. De plus, les ‘shift workers’ avaient un taux de somnolence de 10% supérieur à ceux qui travaillaient aux heures de bureau. Une étude menée localement en 2001 a révélé qu’un cinquième des accidents fatals étaient attribués aux véhicules faisant une collision contre un objet en-de-

hors de la route. De plus, 42% de ces accidents surviennent la nuit. La somnolence pourrait bien être un facteur contributif car si un conducteur fait un micro sommeil pendant quatre secondes à 100 km/h, c’est plus de 100 mètres qu’il aura parcouru sans contrôler son véhicule. La fatigue et les accidents de la route sont une question de santé publique. Il est important de s’allouer entre 7 et 8 heures de sommeil par jour et de planifier ses sorties, car il ne faut pas sous-estimer les risques liés à la fatigue. Les heures les plus critiques sont : entre 13 h et 16 h et entre 1h et 5h. Selon une étude australienne 75% des conducteurs et motards impliqués dans des accidents liés à la fatigue sont des hommes âgés de 17 à 24 ans. Les signes de fatigue sont indiqués par des bâillements fréquents, la raideur du cou, les pensées qui voyagent et autres baisses de réflexes. Le plus important c’est la planification des sorties en fonction du repos sachant que 17h d’éveil d’affilée ont le même effet qu’une “blood alcohol content” de 0,05 alors que 21 heures sans sommeil équivaut à une concentration d’alcool de 0,15 !

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 12 AOÛT 2014

EN LEADING

BREF Un marchand de légumes arrêté pour vol Un marchand de légumes, 25 ans, a été interpellé par la police de Grand-Baie pour un vol commis sur un chantier à Calebasses, le 2 août. Les enquêteurs le soupçonnent de s’être approprié illégalement des pièces d’une pelleteuse. Il a comparu en justice pour sa mise en examen, lundi.

Cour intermédiaire: caution de bonne conduite pour vol Poursuivi sous une charge de “Larceny by night breaking”, un individu a écopé d’une caution de bonne conduite en cour intermédiaire, lundi matin. La sentence a été prononcée par la magistrate Niroshni Ramsoondar. L’individu aura à fournir une caution de Rs 5 000 et signé une reconnaissance de dette de Rs 20 000. Ce dernier aura aussi à faire preuve de bonne conduite pour une période de trois ans. Au cas contraire, il aura à purger une peine d’emprisonnement de trois mois. Il avait plaidé coupable du délit.

INCIDENT À TERRE-ROUGE

AFFAIRE PEROOMAL VEEREN

Trois membres d’une famille arrêtés

La défense avance une motion d’abus de procédures

La police criminelle de Terre Rouge (CID) a procédé à l’arrestation de trois membres d’une même famille résidant à Sainte-Croix lundi dans l’enquête sur les incidents survenus dimanche après-midi à Terre-Rouge. Ils seront traduits en cour de justice de Pamplemousses ce mardi et une charge provisoire de ‘Damaging property by band’ sera logée contre eux. Lors d’une séance d’interrogatoire, les suspects ont admis qu’ils étaient présents sur les lieux. Cependant ils ont catégoriquement nié avoir participé à la rixe. L’enquête est menée par le sergent Seelochun et DI Sookun sous la

Une maison cambriolée à Bel-Ombre Une maison située à BelOmbre a été cambriolée. Le vol a été rapporté par le propriétaire de la maison samedi au poste de police de Chemin-Grenier. Selon le plaignant, sa seconde demeure a été cambriolée le mois dernier ou au cours de ces derniers jours du mois d’août. Des cambrioleurs ont emporté des meubles de cuisine et deux haut-parleurs. Le butin est estimé à Rs 76 000.

supervision de l’ASP Appaya et le SP Domah. La police a également dressé une liste de personnes qui devront être interrogées dans le cadre de l’agression d’un motocycliste (31 ans) à Le Hochet. Environ 250 personnes se sont présentées devant la maison du motocycliste pour l’attaquer après un banal accident de la route. Une quarantaine d’entre eux se sont rués vers sa maison et ont saccagé les panneaux de vitres et les autres véhicules qui se trouvaient dans la cour. Dans sa version des faits, la victime qui exerce comme jockey, a déclaré qu’il était à moto avec sa

femme à Le Hochet après une visite chez un proche. A un moment donné, une voiture a failli le percuter. Le plaignant a alors eu des mots forts à l’égard du conducteur, qui n’est autre que son voisin, pour lui faire comprendre qu’il devait faire attention. Mais ce dernier a mal pris ses propos et il est sorti de son véhicule avant de frapper le motocycliste. Ce dernier a répliqué avec son casque. Après cette altercation, le couple est rentré chez lui. Quelques instants après, environ 250 personnes se sont attroupées devant le domicile du jockey. Ce dernier et sa famille se sont

réfugiés à l’intérieur. Mais les énergumènes, munis de gourdins, ont commencé à lancer des pierres sur les vitres de la maison et ils ont endommagé son scooter et la moto de son père. Le plaignant est alors sorti dans la cour pour tenter de calmer la foule, mais en vain. Il a été agressé au cours de cet incident. Entre-temps, la police régulière et la Special Supporting Unit (SSU) ont été dépêchés sur place. Un policier a même été blessé dans l’exercice de ses fonctions. La situation est revenue à la normale en début de soirée. Le jockey a lui été transporté à l’hôpital pour des soins.

amendée à la suite d’une motion datée du 7 mai 2014. Me Ivan Collendavelloo, représentant Santa Devi Veeren, s’est dit d’autant plus remonté vu que cette information n’a rien à voir avec sa cliente et que celle-ci fait face à ce procès depuis plus de douze ans. Il a formulé une motion pour que la charge qui pèse sur sa cliente, une policière suspendue de ses fonctions, soit rayée. L’homme de loi devait souligner qu’il est inacceptable que des témoins dans cette affaire soient absents à maintes reprises et qu’aucune sanction n’ait été prise à leur égard. ‘‘This is scandalous’’, a martelé Me Ivan Collendavelloo. Me Sanjeev Teeluckdharry, représentant Peroomal Veeren, s’est lui aussi opposé

à l’amendement de l’information en avançant que c’est un véritable abus de procédures de la cour. Les avocats des deux parties ont débattu de la motion. Après avoir écouté les arguments, le magistrat a déclaré qu’il fera connaître sa décision le 12 septembre 2014. D’après les actes d’accusation, Peroomal Veeren aurait réceptionné des motos provenant des délits de vol. Il n’aurait pas notifié la police du changement de propriétaire de ces véhicules. Chinsamy Narrainen est également accusé sous la même charge. Quant à Santa Devi Veeren, elle est poursuivie sous une charge de complot. Selon le chef d’accusation, elle aurait comploté avec deux personnes pour entraver le travail de la police.

Trois cas de vol Ajay Gunness fixé sur son sort ce mercredi au préjudice de touristes rapportés

Ajay Gunness.

Poursuivi sous une charge de ‘Public official using his office for gratification’, l’ancien ministre Ajay Gunness sera fixé sur son sort ce mercredi. Les magistrats Azam Neerooa et Vijay Appadoo feront connaître leur décision à la suite de la présentation de la motion d’arrêt des procédures par Me Ivan Collendavelloo, l’avocat d’Ajay Gunness. Lors des débats sur la motion, la défense avait réclamé l’arrêt du procès en avançant trois raisons, notamment le fait que la commission anticorruption avait entraîné des délais injustifiés dans l’affaire. De plus, l’homme de loi de la défense avait précisé que les poursuites con-

tre son client sont le résultat d’une influence indue émanant d’anciens ministres. Me Ivan Collendavelloo a aussi indiqué que le directeur des Poursuites publiques s’est prononcé sur un dossier incomplet soumis par l’ICAC. Le représentant de la commission anticorruption, Me Kaushik Goburdhun, avait quant à lui affirmé que l’ancien ministre peut encore bénéficier d’un procès équitable mais qu’il est dans l’intérêt public que l’affaire se poursuive. Ajay Gunness est poursuivi par la commission anticorruption d’abus de pouvoir dans l’exercice de

ses fonctions ministérielles s’agissant de la rénovation de son ancien bureau au ministère des Infrastructures publiques. Il a plaidé non coupable du délit. Daneshwar Soobrah, ancien directeur général de la Development Works Corporation (DWC) , est également poursuivi dans cette affaire. Il est, quant à lui, accusé en mars 2005 d’avoir donné des instructions pour allouer un contrat pour la rénovation du bureau d’Ajay Gunness. Daneshwar Soobraaurait alloué le contrat à une compagnie sans avoir recours aux marchés publics. Il a lui aussi plaidé non coupable.

Une amende Un butin de Rs 260 000 de Rs 10 000 emporté d’une quincaillerie annulée en appel Poursuivi sous une charge de ‘Driving without due care and attention’ d’après les articles 123C(1)(a) et 52 du ‘Road Traffic Act’, un chauffeur de camion avait été condamné à une amende de Rs 10 000 en cour de Bambous. Il a fait appel en Cour suprême. Les juges Bhaukaurally et Devat lui ont donné gain de cause et ont annulé la sentence. Le chauffeur avait fait appel pour contester la sentence qu’il a jugé excessive. Il devait dire que la magistrate n’a pas considéré le fait que l’accident s’était produit à la suite

d’une erreur mécanique. Le délit s’est produit en octobre 2010 à BeauxSonges. Un autobus s’était arrêté pour qu’une femme descende quand le camion l’a percuté de l’arrière. La femme et d’autres passagers ont été blessés. Le chauffeur du camion a lui aussi été blessé. Il a affirmé qu’il avait essayé alors d’appliquer ses freins mais que ceux-ci n’ont pas fonctionné. Un mécanicien comptant 35 ans d’expérience avait été appelé à la barre. Il avait souligné que les freins ne marchaient pas à cause d’un ‘blocked valve’.

ADOPTION DE 100 ENFANTS

Un butin de Rs 260 000 a été emporté d’une quincaillerie à Tranquebar. Le vol a été commis dans la journée de samedi à dimanche. Selon le propriétaire des lieux, des malfaiteurs sont entrés par effraction

Salim Muthy, porte-parole de Free Palestine Mauritius, a fait ressortir que le mouvement mauricien souhaite que le gouvernement donne son aval à cette bonne cause. Il a souligné que Maurice est signataire des conventions internationales sur la protection de l’enfant et que la bonne volonté de Free Palestine Mauritius mérite le soutien de l’Etat mauricien. Le travailleur social a fait ressortir qu’il y a des parents volontaires qui se disent

Il s’est fait dépouiller alors qu’il se soulageait d’un besoin pressant. Un homme de 46 ans a été victime de vol avec violence alors qu’il s’était arrêté au bord de la route pour satisfaire une envie pressante. Les faits se sont déroulés samedi vers

PALESTINIENS

prêts à adopter ces enfants malchanceux. A ce jour, 238 familles ont signifié leur intention auprès du mouvement de prendre en charge les enfants orphelins. Salim Muthy a déclaré que des représentants de Free Palestine Mauritius se rendront très bientôt en Jordanie au camp des réfugiés pour établir des liens afin de réaliser le souhait de plusieurs Mauriciens qui veulent adopter ces enfants. Le mouvement compte respecter

tous les paramètres légaux et fera tout dans la transparence. Free Palestine Mauritius, a-t-il dit, ne promet rien aux familles qui se disent prêtes à l’adoption, mais que le mouvement fera de son mieux, et comptera sur le soutien du gouvernement. Pour sa part, Jameel Peerally de Free Palestine Mauritius a dit que le mouvement attend une réponse positive du Premier ministre et des autorités locales.

Valenciennes : un bébé meurt noyé Un bébé, déclaré mort après s'être noyé dans une piscine gonflable lundi à Valenciennes (Nord), était revenu à la vie temporairement et a finalement succombé à l'hôpital malgré les tentatives des médecins de le sauver, a annoncé à l'AFP le maire de Valenciennes. "Le bébé vient malheureusement de

décéder. Je n'ai pas plus de renseignements", a déclaré lundi soir Laurent Degallaix, maire (UDI) de la ville nordiste. "La prudence était de mise", a-t-il ajouté, au sujet de ces retournements successifs de situation, alors que l'espoir, contre toute attente, de sauver l'enfant avait surgi.

dans son lieu de commerce et ont fait main basse sur plusieurs matériaux de construction. Une plainte a été déposée au poste de police de Abercrombie dimanche. Les malfrats sont activement recherchés.

La police de Rivière-Noire se penche sur plusieurs cas de vol commis sur des ressortissants étrangers dans la région de Tamarin. Des cas de vol au préjudice des touristes ont été rapportés durant le week-end. Selon un Sud-Africain de 51 ans, entre la nuit de vendredi et dimanche, des malfaiteurs sont entrés dans sa maison, à la Mivoie, Tamarin, et ont emporté un Ipad, une caméra et la somme de Rs 15 000. Il a aussi indiqué à la police qu’il avait malencontreusement laissé la porte et les fenêtres ouvertes durant la nuit. Un autre ressortissant sud-africain de 50 ans a été victime d’un cas de vol similaire. Selon ce dernier, des cambrioleurs sont entrés chez lui samedi entre 1h à 7 h et ont fait main basse sur une caméra, un ordinateur portable, un téléphone portable, un Ipad, un Ipod et une somme de Rs 4 500 et 15 euros. Le butin emporté est

estimé à Rs 145 000. Toujours dans la région de la Mivoie, une troisième touriste a été victime de vol. Cette fois-ci, il s’agit d’une ressortissante française de 46 ans. Dans une déposition au poste de police de Rivière-

Deux SudAfricains et une Française ont reçu la visite des cambrioleurs. Noire, la plaignante a indiqué à la police qu’actuellement elle est hébergée chez un ami et qu’aux petites heures de samedi matin, ses affaires ont été volées. Des voleurs ont emporté son ordinateur portable, un Ipod, des bijoux, une montre, un Iphone et une caméra. Le magot emporté est estimé à 18 000 euros.

Il s’arrête pour un besoin pressant, deux malfaiteurs s’en prennent à lui

Free Palestine Mauritius demande le soutien du Premier ministre Des membres de Free Palestine Mauritius demandent le soutien du gouvernement afin qu’ils puissent adopter 100 enfants orphelins qui ont perdu leurs parents, lors de l’offensive israélienne sur la bande de Gaza. Des représentants du mouvement ont déposé une lettre au bureau du Premier ministre, lundi, et souhaitent que les autorités prennent en considération leur requête dans les plus brefs délais en leur apportant les facilités nécessaires.

Le procès intenté à Peroomal Veeren, Chinsamy Narrainen et Santa Devi Veeren a été appelé en cour intermédiaire lundi matin devant le magistrate Vijay Appadoo. Le premier nommé fait l’objet de plusieurs chefs d’accusation tandis que les deux autres sont poursuivis sous un seul chef d’accusation. Lors de la séance de lundi, l’avocat du ministère public, Me Pravin Harrah a amendé l’information retenue contre le deuxième suspect. L’avocat de ce dernier s’est opposé à cet amendement en déclarant que cette nouvelle information porte préjudice à son client et que c’est un abus de procédures. Il devait ajouter que l’affaire a été appelée plusieurs fois auparavant et que ce n’est que maintenant que l’information a été

MOTION D’ABUS DE PROCÉDURE

Escroquerie : caution de bonne conduite Un individu a bénéficié d’une caution de bonne conduite en cour intermédiaire lundi matin après avoir été reconnu coupable sous une charge de ‘Embezzlement by person in service receiving wages’’. L’individu en question avait plaidé coupable du délit. Dans l’énoncé de la sentence, la magistrate Niroshni Ramsoondar dit avoir pris en considération le fait que l’accusé n’a pas d’antécédents et qu’il a des responsabilités familiales et exprimé des remords. L’accusé devra faire preuve d’une bonne conduite pendant une période de trois ans. Au cas contraire, il écopera d’une peine de deux mois de prison.

Quelques minutes auparavant, le maire avait raconté à l'AFP que le bébé, âgé de 14 mois, avait, à la surprise générale, repris conscience à l'hôpital de Valenciennes et avait été transféré d'urgence à l'hôpital de Lille, confirmant une information du journal La Voix du Nord. —AFP

13 heures à L’Espérance. Le quadragénaire se trouvait sur une motocyclette en compagnie d’une femme de 40 ans quand il s’est s’arrêté. Cependant deux malfaiteurs qui se trouvaient dans les environs ont noté sa présence. Armés d’un

couteau, ils se sont approchés du couple. Sous la menace de l’arme, ils ont obligé le motocycliste à leur remettre la somme de Rs 2 500 et son téléphone portable qu’il avait sur lui. Par la suite, ils ont dirigé leur attention vers la femme et ils

également fait main basse sur son portable. Une fois le butin en leur possession, les deux malfaiteurs ont pris la fuite. La victime s’est ensuite rendue au poste de police de Quartier-Militaire pour déposer une plainte.

Pau : un homme Incendie dans écroué après une maison, un avoir étranglé sa quadragénaire brûlé mère de 94 ans Un homme âgé de 58 ans a été arrêté et écroué à Pau après avoir étranglé sa mère, âgée de 94 ans, vendredi dans une maison de retraite à Pau, a-t-on appris lundi de sources proches de l'enquête. "Le quinquagénaire a reconnu les faits qui lui sont imputés. Il a été placé en garde à vue pendant quarante-huit heures avant d'être déféré devant le parquet de Pau et placé en détention provisoire," a-t-on précisé de même source, confirmant une information initiale de France 3 Aquitaine. Une instruction a été ouverte pour "meurtre sur ascendant". "L'homme n'explique pas les raisons de son actes," a-t-on précisé par ailleurs de source proche de l'enquête, précisant que l'acte ne serait apparemment "pas lié à une problématique de fin de vie", mais davantage à un vif trouble émotionnel chez l'auteur. Le drame s'est déroulé vendredi matin dans un Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes (EHPAD) de Pau qui acccueille une cinquantaine de personnes. Le parquet de Pau et la maison de retraite n'ont pas souhaité communiquer sur cette affaire. —AFP

Un homme de 43 ans a été brûlé lors d’un incendie qui a ravagé sa maison samedi soir à Arsenal. L’incendie s’est déclaré vers 22h40 alors que le quadragénaire se trouvait à l’intérieur de sa maison construite en bois et tôle. Avant que ce dernier n’ait eu le temps de sortir de la maison, il a été gravement brûlé au dos. La police et les pompiers qui ont été alertés se sont rapidement déplacés sur les lieux. Les pompiers sont parvenus à maîtriser

Le brúlé a été admis à l’hôpital et son état est jugé inquiétant. La police enquête.

les flammes et le quadragénaire, quant à lui, a été admis à l’hôpital. Son état de santé est jugé préoccupant. La police a ouvert une enquête pour déterminer les circonstances exactes de cet incendie.

Suisse : un train heurte un minibus et fait trois morts Trois touristes israéliens ont été tués et cinq sérieusement blessés dans la collision de leur minibus avec un train lundi matin à Wolfenschiessen, dans le centre de la Suisse, au sud de Lucerne, selon la police.

L'accident s'est produit sur un passage à niveau sans barrière. Les blessés ont été évacués par hélicoptère et en ambulances. Les opérations pour les extraire de la carcasse du véhicule ont été difficiles. —AFP

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 12 AOÛT 2014

PRB 2015

La femme a-t-elle sa juste place dans les entreprises ?

C O N T R E

FCSOU : “Rembourser le ‘casual leave’”

O U

Narendranath Gopee, président de la FCSOU.

EBOLA

La Santé sollicite un expert international en épidémiologie Le ministère de la Santé et de la qualité de la vie met actuellement la dernière main dans la finalisation de l’Ebola National Preparedness Plan (ENPP), un document comportant la stratégie à être adoptée face à d’éventuels cas d’Ebola. Son ossature principale est comme suit : la définition des cas, le protocole qui sera appliqué pour la prise en charge des cas suspects et le traitement palliatif qui sera prodigué aux personnes suspectées d’être infectées ou qui ont été infectées par ce virus. Selon nos recoupements d’informations, le ministre de la Santé Lormus Bundhoo rendra public ce document lors du ‘Stakeholders Meeting’ prévu lundi prochain. Un expert inter-

L’Isolation Ward aménagée à l’hôpital de Souillac sera prête à 100% d’ici ce mercredi. Le ministre de la Santé a constaté de visu les derniers travaux. national en épidémiologie sera également présent. Il a été dépêché à Maurice suite à une requête du ministère de la Santé à l’Organisation mondiale de la santé (OMS). L’expert de l’OMS passera en revue tout le système mis en place par les autorités mauriciennes contre l’Ebola.

BUDGET

Le MLC préconise un salaire minimum de Rs 15 000 Le Mauritius Labour Congress (MLC) est fin prêt avec son mémoire pour le prochain budget. La qualité de vie des travailleurs est au centre de leurs revendications. Dans le mémoire adressé au ministère des Finances dans le cadre de la préparation du prochain budget, cette confédération syndicale soutient qu’il faut que le gouvernement propose un salaire minimum de Rs 15 000. Il demande aussi que le gouvernement aille de l’avant avec des mesures pour empêcher la perte du pouvoir d’achat. Il faut, aussi, lutter contre l’endettement et combattre la pauvreté. Le gouvernement, dit Haniff Peerun, président du MLC, doit absolument avoir un projet de société. Aussi, cette confédération syndicale demande que l’Internet soit gratuit pour les élèves ayant reçu leur tablette. Il demande aussi que le taux de 2 % de la Corporate Social Reponsability (CSR) passe à 4 %. Ce fonds devrait par la suite être versé dans un Welfare Fund, où les travailleurs peuvent contracter des emprunts pour

Le MLC demande que le gouvernement propose des mesures pour empêcher la perte du pouvoir d’achat, pour lutter contre l’endettement et pour combattre la pauvreté. améliorer la qualité de leur vie. Le MLC souhaite aussi que chaque individu dispose d’un carnet de santé. Que la priorité d’embauche soit accordée aux Mauriciens dans tous les secteurs est une autre de leurs revendications. Haniff Peerun trouve aussi que les frais bancaires sont exorbitants et demande au gouvernement de songer à créer une banque qui sera dirigée par les travailleurs.

En ce qui concerne l’Isolation Ward aménagée à l’hôpital de Souillac, elle sera prête à 100% d’ici ce mercredi. Lundi matin, le ministre de la Santé a constaté de visu les derniers travaux en cours. La structure est comme suit: une salle d’isolement comprenant 12 lits, dont six pour hommes et six pour femmes, un laboratoire spécialisé et un centre de quarantaine. Le ministre Lormus Bundhoo, accompagné de ses techniciens, ont évalué le système de A à Z afin de s’assurer qu’il n’y ait aucun manquement. Le ministre de la Santé a, ensuite, présidé une réunion interne au ministère de la Santé. Deux ‘Stakeholders Meetings’ seront organisés dans les jours à venir.

L’objectif est de disséminer le maximum d’informations aux autorités concernées et au public. A ce jour, des mesures préventives ont été mises en place, dont le renforcement du personnel à l’aéroport et au port, la mise sur pied d’un comité de coordination sous la présidence de la Senior Chief Executive du Bureau du Premier ministre regroupant les représentants du ministère de la Santé, de l’aéroport, du port et de la police, la mise en place d’une cellule de communication pour une dissémination régulière des informations sur l’évolution de la situation au public ainsi que des précautions nécessaires pour éviter toute éventuelle transmission de la maladie dans le milieu hospitalier.

P O U R

La Federation of Civil Service and Other Unions (FCSOU) a tenu une réunion lundi avec les représentants du Pay Research Bureau au sujet de son mémorandum sur ses principales recommandations. Narendranath Gopee, le président de la FCSOU, a souligné que le syndicat a demandé que la formule de remboursement de ‘casual leave’ soit appliquée comme c’est le cas pour le ‘sick leave’. A souligner que si un fonctionnaire ne prend pas tous ses ‘casual leaves’, il n’y a un aucun remboursement. Dans son mémorandum, la FCSOU a fait une requête pour que ces ‘casual leaves’ soient ainsi remboursés. Une telle mesure selon Narendranath Gopee vise à réduire l’absentéisme dans la fonction publique. Narendranath Gopee a déclaré que le syndicat a fait une demande pour que les ‘casual leaves’ passent de 11 à 15 jours et les ‘sick leaves’ de 21 à 25 jours. Cela, a-t-il dit, dans l’intérêt des fonctionnaires. Le président de la FCSOU a aussi évoqué le ‘vacation leave’, le ‘travel grant’, la contribution à la pension du fonctionnaire qui est de 6%. Il a, également, précisé que la FCSOU attend le prochain rapport du PRB en faveur des fonctionnaires. Et d’ajouter, toutefois, que la rencontre a été très positive tout en souhaitant que leurs recommandations soient prises en compte dans sa majorité.

La femme mauricienne est sans nul doute plus diplômée, plus épanouie et plus libre aujourd’hui qu’elle ne l’était il y a quelques décennies. Bien que les femmes gravissent de plus en plus d’échelons dans plusieurs domaines socioéconomiques, arrivent-elles à avoir la place qu’elles méritent au sein d’une entreprise. Avec de très bonnes qualifications académiques et une riche expérience professionnelle, la femme a-t-elle sa place dans les conseils d’administration des entreprises ? A-t-elle les mêmes privilèges qu’un homme et peut-elle s’exprimer librement sans avoir peur des représailles ? Autant de questions auxquelles répondent Loga Virahsawmy, féministe et directrice de Genderlinks, et Ariane Navarre-Marie, députée du Mouvement militant mauricien. Ariane Navarre-Marie : “Les femmes sont aussi efficaces que les hommes” Le nombre de femmes ayant des postes à responsabilités dans les entreprises a significativement augmenté, selon Ariane Navarre-Marie. Selon elle, c’est un grand pas en avant qu’ont entrepris les femmes. “Il est un fait que les femmes sont autant qualifiées que les hommes. Elles peuvent également suppléer leurs homologues masculins dans la plupart des métiers. Je pense que la femme mauricienne fait preuve de beaucoup d’efficacité. Pour cela, il suffit de faire un tour d’horizon dans les entreprises

pour le constater. Elles sont aussi efficaces que les hommes”, précise la députée mauve. Cependant, cette dernière déplore la discrimination qui existe envers les femmes. “Force est de constater que les hommes et les femmes ne reçoivent pas les mêmes conditions de travail et la marge de salaires entre les deux sexes saute également aux yeux. C’est une situation à laquelle il faut remédier car il n’est plus possible que ce genre d’inégalité ait toujours cours”, souligne Ariane Navarre-Marie. Tout en précisant que Maurice s’est engagée à éliminer la discrimination en 2015 et que pour le moment le situation est toujours la même.

Loga Virahsawmy : “Les femmes ne sont pas chefs dans les entreprises privées” Malgré les statistiques qui démontrent que les femmes sont généralement plus diplômées que les hommes, elles n’ont pas leur place dans les entreprises, surtout les entreprises privées. C’est ce que pense Loga Virahsawmy. Pour elle, il est un fait que les femmes ne sont pas assez représentées dans les conseils d’administration des entreprises privées. “Ces entreprises sont peut-être des entreprises familiales où le fils prend la relève. On le voit aussi dans les corps paraétatiques où la représentativité des femmes est faible”, déploret-elle. Prenant l’exemple de la récente nomination de Nirmala Boodhoo comme responsable de la Public Service Commission (PSC)

et de la Disciplined Forces Service Commission (DFSC), Loga Virahsawmy affirme que c’est un grand pas dans la bonne direction. “On comble ainsi un fossé qui existe pour les femmes car elles n’accèdent pas toujours à des postes de responsabilité. Dans cette même optique la mise en place de l’Equal Opportunities Commission, est pour elle, une bonne initiative pour que la femme puisse ainsi réclamer ses droits. Loga Virahsawmy est, toutefois, d’avis qu’il y a encore du chemin à faire. Pour elle, certaines femmes hésitent à s’exprimer librement car elles ont peur de ce que diront les hommes. Par ailleurs, elle estime que même au niveau de la politique, la femme ne doit pas être considérée comme un “vase à fleurs” mais doit être traitée au même niveau que l’homme.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 12 AOÛT 2014

TASSARAJEN PILLAY CHEDUMBRUM :

“Maurice plus vulnérable aux cyber-attaques” Les sœurs ont eu l’occasion de nouer le rakhi, un petit cordon qui symbolise le lien entre frère et sœur, au poignet de leur frère tout en demandant leur protection.

La fête Raksha Bandhan célébrée à la prison de Petit-Verger tion du département des prisons vis-à-vis d’elles et des détenus. Toutes les familles présentes ont été unanimes à dire qu’elles croient fermement que de telles initiatives contribueront à la réintégration du détenu dans sa cellule familiale à sa sortie de prison. La prison de Petit-Verger a organisé tout au long de l’année une série d’événements favorisant le bien-être des détenus tels que la Journée internationale des femmes, la fête des mères, la fête de la musique et la Journée mondiale de l’Environnement. L’une des priorités des Services des prisons est la réhabilitation des détenus, cela en ligne avec le Plan stratégique de dix ans

La fête Raksha Bandhan a été célébrée durant le weekend à la prison de Petit-Verger à Pointe-aux-Sables. La cérémonie, empreinte d’émotions, qui a été organisée pour la première fois en milieu carcéral avec la participation des sœurs des détenus, a été très bien accueillie par les familles. Les sœurs ont eu l’occasion de nouer le rakhi, un petit cordon qui symbolise le lien entre frère et sœur, au poignet de leur frère tout en demandant leur protection. Un échange de cadeaux a aussi eu lieu. Les sœurs présentes ont exprimé leur satisfaction quant à l’initiative prise par les Services des prisons de leur permettre de resserrer les liens fraternels. Elles étaient émues et touchées de l’atten-

des prisons qui vise à rehausser les capacités des détenus à travers la formation préprofessionnelle continue et leur permettre d’atteindre l’efficience économique. Plusieurs cours de formation sont dispensés par des formateurs du Mauritius Institute of Training and Development dans divers domaines tels que la production alimentaire, la pâtisserie, la confection de vêtements, l’élevage, l’ébénisterie et la fabrication de produits métalliques. L’objectif est de donner le maximum d’occasions et de possibilités aux détenus de mettre à profit le temps qu’ils passent en milieu carcéral pour en faire quelque chose de concret pour euxmêmes.

Une conférence sur la Convention de Budapest sur la cybercriminalité, visant à promouvoir l’utilisation de la convention par les parties prenantes à Maurice, a eu lieu à l’Intercontinental Resort à Balaclava, lundi matin. Lors de l’ouverture de cette conférence, organisée par le ministère des Technologies de l’information et des communications en collaboration avec le Conseil de l’Europe, le ministre des TIC, Tassarajen Pillay Chedumbrum, a déclaré que la cyber-sécurité est primordiale pour pouvoir faire face à des cyberattaques à Maurice. “Maurice est de plus en plus vulnérable aux cyber-attaques”, a-t-il déclaré. Le ministre a également souligné l’importance d’apprendre à utiliser les meilleures pratiques pour atteindre nos objectifs et rester parmi les meilleurs, non seulement en Afrique mais aussi dans le monde entier. Selon le ministre, la cybercriminalité est un domaine vaste et complexe. La formulation et la mise en

rappelé qu’il y a des changements drastiques. Deux forces motrices de ces changements sont l’Internet et l’application des TIC dans tous les domaines des activités humaines. “Nous devons recruter des personnes qualifiées pour faire face aux défis du changement et fournir de meilleurs services à la bibliothèque. Cela nécessite une réingénierie des processus de la bibliothèque dans la prestation et la réorganisation des services”, a-t-il fait ressortir. L’Association mauricienne de la bibliothèque oeuvre pour sensibiliser les gens sur l’importance de la bibliothèque à Maurice.

œuvre d’un cadre et d’une stratégie nationale pour la cybersécurité nécessitent une approche globale. “Le soutien de tous, aux niveaux national et interna-

Amadeus Afrique du Sud, qui a récemment pris le contrôle de la propriété et de la gestion d’Amadeus Maurice, a récemment célébré l’ouverture officielle de son nouveau bu-

reau à Maurice. Ce lancement a été suivi par la crème de l’industrie du voyage à Maurice, y compris les opérateurs des agences de voyage, les gestionnaires ainsi que d’autres in-

et les avantages de la Convention de Budapest sur la cybercriminalité, la mise en œuvre de la Convention et le rôle du renforcement des capacités.

tervenants clés de l’industrie. Immanuel Banza, Gestionnaire senior des services clients d’Amadeus Afrique du Sud, était à Maurice pour accueillir les invités au nouveau bu-

reau d’Amadeus à Port-Louis. Il est responsable du centre d’appels d’Amadeus Afrique australe, de l’IT Helpdesk, du service de formation et de la gestion des comptes.

Un séminaire pour mieux cerner les comportements Une série d’activités pour marquer la Journée internationale de la jeunesse célébrée aujourd’hui. C’est ce que propose le ministre de la Jeunesse et des sports. Le slogan de la présente édition est ‘Les jeunes et la santé mentale’. Dans cette optique, le département de la jeunesse organisera un atelier de travail afin de mieux aider les jeunes à faire face à de nombreux défis. Pour assurer le bon déroulement de cet atelier, un panel de professionnels, comprenant psychologues, psychiatres ainsi que des travailleurs sociaux, partageront leurs expériences et devront apporter des éclaircissements à ceux qui sont présents.

Une centaine de participants pourront prendre part à une séance d’informations qui se déroulera à la Triolet SSS à partir de 9h. Le séminaire vise également à démontrer que la santé mentale et physique sont des aspects fondamentaux de la vie. “La dépression et l’anxiété affectent notre capacité de

fonctionner au travail, à l’école, en société, entre autres. À leur tour, les problèmes de santé physique, telles les maladies chroniques, peuvent avoir des effets néfastes sur la santé mentale et diminuer la capacité d’une personne à participer au traitement et de récupération”, explique un haut cadre du ministère de la Jeunesse et des sports. Selon les Nations unies, 20% des jeunes ont déjà fait face à des troubles mentaux qui les a conduits à la stigmatisation et discrimination. Une centaine de participants participeront à une séance d’informations qui se déroulera à la Triolet SSS à partir de 9h.

Le ministre de l’Education et des ressources humaines, Vasant Bunwaree.

“Les municipalités doivent expliquer pourquoi les lois ne sont pas respectées” “Il faut que la liste des marchands, qui seront relogés dans la nouvelle structure, soit publiée et contrôlée.”

“Il y a 6 000 marchands ambulants qui opèrent à Port-Louis, 3 000 à Curepipe, Quatre-Bornes et Rose-Hill et 500 à Vacoas/Phoenix.”, affirme Raj Appadu. "Cela ne permettra pas de résoudre le problème. Il y a 6 000 marchands ambulants qui opèrent à Port-

nistre. Les discussions lors de la Conférence se concentrent sur les points suivants : le contexte, l’objectif, la structure, la portée géographique,

JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA JEUNESSE

RAJ APPADU:

"Les municipalités doivent fournir des explications afin de nous faire comprendre pourquoi elles ne respectent pas la loi." C’est ce qu’affirme Raj Appadu, président du Front Commun des commerçants, en ce qu'il s'agit du dossier des marchands ambulants. Raj Appadu ne mâche pas ses mots en ce qu’il s’agit des marchands ambulants. "De nombreux commerçants n’ont pas payé les "Trade Fees". Les municipalités font croire le contraire. C’est un jeu politique", dit Raj Appadu. Le président du Front Commun des petits commerçants conteste vivement la décision de débourser Rs 117 millions qui seront allouées pour mettre en place une structure qui accueillera 1 350 marchands ambulants.

tional et dans des secteurs public et privé, est nécessaire car nous voulons avoir un secteur des TIC efficace pour soutenir l’économie mauri-cienne”, a dit le mi-

Amadeus ouvre un bureau à Maurice

L’Association des bibliothèques de Maurice fête ses 40 ans L’Association des bibliothèques de Maurice vient de célébrer son 40e anniversaire à la Mauritius Institute of Training and Development (MITD) House, à Phoenix. Le ministre de l’Education et des ressources humaines, Vasant Bunwaree, y était présent. L’Association des bibliothèques de Maurice regroupe des bibliothécaires, ‘Senior Librarians’, ‘Senior Library Officers’, ‘Library Officers’, ‘Senior Library Clerks’, ‘Library Clerks’ et d’autres personnes qui encouragent les jeunes et adultes à faire la lecture. Le ministre de l’Éducation et des ressources humaines, Vasant Bunwaree, a

“Il faut avoir recours à de meilleures pratiques pour atteindre nos objectifs et rester parmi les meilleurs, non seulement en Afrique mais aussi dans le monde entier.”

Louis, 3 000 à Curepipe, Quatre-Bornes et RoseHill et 500 à Vacoas/Phoenix. De plus,

c’est inadmissible que l’on utilise l’argent des contribuables pour cela", souligne Raj Appadu.

Dans un courrier adressé au ministre des Collectivités Locales, Hervé Aimée, Raj Appadu exige que la liste des marchands, qui seront relogés à nouveau dans la nouvelle structure, soit publiée et contrôlée. "Les citadins sont libres de marcher sur les trottoirs et tout doit être mis en place pour que les parkings privés soient respectés. Il faut respecter un jugement de la Cour suprême et tel n’est pas le cas", déclare Raj Appadu.

Rodrigues compte 70 sociétés coopératives A fin juin 2013, Rodrigues comptait 70 sociétés coopératives actives avec quelque 10 598 membres et un chiffre d’affaires s’élevant à Rs 157,8 millions. Le mouvement coopératif rodriguais est principalement engagé dans les secteurs suivants : épargne/crédit, élevage, pêche, transformation alimentaire et production de fruits, agriculture, et produits de consommation. Le secteur agricole joue un rôle prédominant dans la structure coopérative à Rodrigues. Il est prévu qu’avec le temps, d’autres secteurs apportent leur contribution, à savoir, la transformation alimentaire et le

tourisme, qui sont déjà bien engagés à Rodrigues. Environ 100 millions de personnes travaillent pour des coopératives dans le monde. 20% de ces entreprises sont des entités internationales, alors que plus d’un milliard de personnes sont membres des sociétés coopératives. Les Nations unies estiment qu’en 1994, des améliorations avaient été notées au niveau des conditions de vie de trois milliards de personnes, soit la moitié de la population mondiale, grâce aux coopératives. Maurice et Rodrigues comptent environ 963 sociétés coopératives actives avec 120 000

membres générant un chiffre d’affaires de Rs 5 milliards. Une délégation, dirigée par le ministre des Affaires, des entreprises et des coopératives, Jim Seetaram, a effectué une visite à Rodrigues durant le week-end dans le cadre de la célébration du 90e anniversaire du mouvement coopératif à Rodrigues. Lors de sa visite, le ministre Jim Seetaram a effectué une visite de courtoisie auprès du Chef Commissaire de Rodrigues, Serge Clair. Un DVD souvenir sur l’évolution du mouvement coopératif rodriguais a été lancé au Centre de Loisirs à Mont Plaisir.

L’ISPA et Filmzone recherchent des talents mauriciens pour un film L’International School of Performing Arts, Mauritius (ISPA) veut promouvoir les talents locaux. L’ISPA et Filmzone de l’Inde organiseront une audition en collaboration avec l’Open University de Maurice

dans leurs locaux à Reduit le 13, 14, et 18 août de 9h à 16 h. Filmzone s’est associée aux ‘Indian Reality Shows’. L’ISPA cherche des artistes mauriciens talentueux pour le film ‘Luv Shuv’, qui sera tourné à Maurice du 18

août à la mi-septembre. Le film a été approuvé par le BOI. C’est Nasir Khan, le producteur-directeur de ce film, qui a demandé à l’ISPA de rechercher des artistes. L’audition est ouverte aux femmes et aux hommes

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 12 AOÛT 2014

Mauritius Exchange Rate Index : la roupie en baisse

w w w . l e m a t i n a l . c o m

Le MCB India Nifty Fund lancé MCB Capital Markets offre désormais l’opportunité d’investir en Inde avec un minimum de USD 1 000 (environ Rs 31 000). Le ‘MCB India Nifty Fund’ propose aux individus et entreprises d’investir dans les 50 plus grandes entreprises cotées sur la Bourse indienne. Il est disponible dans toutes les agences de la MCB, avec des frais d’entrée promotionnels de 0,3% seulement jusqu’au 19 septembre 2014. Les investisseurs considèrent aujourd’hui l’Inde comme l’une des destinations les plus attrayantes. Ce pays est la dixième plus importante économie au monde (en termes de PIB mesuré en parité au pouvoir d’achat, l’Inde se classe troisième au monde). L’économie de la Grande péninsule connaît également une croissance à la fois forte et soutenue. Considérée comme la plus grande démocratie au monde, l’Inde compte 1,3 milliards d’habitants avec une moyenne d’âge de seulement 26 ans. La consommation par tête d’habitant progresse rapidement, ce qui indique qu’il existe un énorme potentielle jusqu’ici inexploitée. Les analystes s’accordent à prédire que l’Inde amorce une décennie prometteuse. Ils s’attendent à ce que le pays connaisse une stabilité financière renforcée, une baisse de l’inflation et de meilleures perspectives de croissance. Les marchés financiers indiens reflètent déjà cet optimisme de façon enthousiaste. Le nouveau fonds proposé cible les plus grandes entreprises indiennes, telles que ITC Ltd, Reliance Industries Ltd, ICICI Bank Ltd, Infosys Ltd, Housing Development Finance Corporation Ltd, HDFC Bank Ltd, Larsen & Toubro Ltd, Tata Consultancy Ltd, la State Bank of India et Tata Motors Ltd. Le MCB India Nifty Fund est basé sur le CNX Nifty Index qui regroupe les 50 entreprises les plus importantes en termes de capitalisation boursière. Il est essentiellement destiné aux investisseurs qui tablent sur le long terme, désirent un portefeuille diversifié d’actions dans des sociétés indiennes cotées en Bourse, et qui ne s’attendent pas à ce que leurs placements leur rapportent des revenus réguliers. Avec ce fonds, il est désormais possible d’investir avec un minimum de USD 1 000. Deux types de participations au MCB India Nifty Fund sont disponibles : la N et la R. La classe R est essentiellement destinée aux individus. Pour y souscrire, il faut investir un minimum de USD 1 000 (environ Rs 31 000). Il est également possible de participer au MCB India Nifty Fund à travers une souscription mensuelle de USD 100 (environ Rs 3 100) ou plus. Les actions du type N sont principalement destinées aux entreprises et aux personnes fortunées. Un communiqué de MCB précise que les ‘Non Resident Indians’ (NRI) et ceux détenant la carte ‘Person of Indian Origin’ (PIO) ne sont pas éligibles pour le MCB India Nifty Fund. Selon Kevin Rangasamy, responsable du MCB Investment Management, ce fonds représente une unique opportunité d’investissement. ‘’L’Inde est en pleine croissance et son avenir est très prometteur, mais c’est très difficile d’y investir directement. A travers le MCB Nifty Fund, un individu ou une entreprise peut désormais accéder à ce marché et voir son investissement être réparti dans les 50 plus importantes sociétés cotées en Inde’’, a-t-il ajouté.

(De g. à dr.) Hashim Joomye, Fund Manager, Kevin Rangasamy, Managing Director, Brokerage and Investments, Ameenah Ibrahim, Co-Managing Director, MCB Investment Management, et Vij Bheenick, Risk analyst MCB Investment Management.

L’indice Mauritius Exchange Rate Index, qui est une moyenne des taux de change de la roupie mauricienne vis-à-vis des devises des principaux partenaires commerciaux du pays, a indiqué une valeur de 94,425 points en juillet contre 94,355 en juin. La hausse de l’indice signifie une légère dépréciation de la roupie en juillet. La valeur de l’indice MERI 2, qui tient compte des devises utilisées pour les échanges commerciaux et le tourisme a aussi augmenté en juillet en passant à 94,152 points.

Tourisme : les arrivées en hausse de 5,9% en juillet Dopées par une croissance de 19 % des touristes d’Asie, les arrivées touristiques en juillet 2014 ont progressé de 5,9% par rapport à juillet 2013, constate Statistics Mauritius, dans un communiqué publié le 11 août. 81 935 touristes ont foulé le sol de Maurice en juillet, contre 77 374 en juillet 2013. Ce qui ramène le décompte du nombre cumulé des touristes entre janvier à juillet 2014 à 572 632 par rapport à 549 038, de janvier à juillet 2013, soit une hausse de 4,3%. Le marché touristique européen a progressé de 2,3% en juillet, grâce principalement à la bonne performance (+7,9%) des arrivées de touristes du Royaume-Uni. En effet, il y a eu 10 432 arrivées du RoyaumeUni en juillet contre 9 672 arrivées en juillet 2013. Sur les marchés plus traditionnels de Maurice – notamment la France, l’Allemagne et l’Italie – la performance de juillet a été moins bonne cette année, avec notamment des baisses de 1,4% et 3,6% enregistrées en juillet pour les arrivées des touristes français et allemands respectivement. Par ailleurs, les arrivées d’Italie ont été stables en juillet, alors que les arrivées d’Espagne, de Suisse, du Luxembourg et de Norvège ont tous progressé, respectivement +12%, +2,9%, +17% et +0,9%. En revanche, on note en juillet dernier une baisse des arrivées des pays de l’Europe de l’Est, notamment la Russie (-15,7%), et la République Tchèque (-20,7%) par rapport à juillet 2013. Les arrivées des touristes belges ont augmenté de 2,8% en

LE MARCHÉ OFFICIEL

LUNDI 11 AOÛT 2014

OPENING PRICE (RS)

CLOSING VOLUME PRICE TRADED (RS)

P/E RATIO

DIV. YIELD %

NET ASSET VALUE(RS)

BANKS & INSURANCE Bramer Banking Co. Ltd 6.80 CIM Financial Services Ltd 8.62 MCB Group Limited 214.00 Mauritian Eagle In. Co. Ltd 109.00 Mauritius Union As. Co. Ltd 135.50 State Bank of Mauritius Ltd 1.07 Swan Insurance Co. Ltd 312.50

6.80 8.62 212.00 109.00 135.50 1.06 312.50

68.00 11.81 11.68 7.49 10.46 1397300 8.23 11.52

0.59 2.55 2.88 3.21 3.69 5.66 3.49

1.40 3.66 123.76 93.45 85.95 0.64 199.40

170.00 12.75 13.38 18.21

1.96 5.33 2.49 3.27 2.36 2.75

54.84 25.71 149.42 49.81 63.37 16.30

18.73 34.31 47.27 19.46 16.03 13.66

3.14 4.20 3.85 4.40 5.26 3.32

17.90 165.03 34.48 11.98 47.87 111.12

3600 1200

13.41 24.61 24.80 18.71 71.85 7.00 108.70 15.38 14.31 8.31 22.50 -

2.29 3.14 3.23 1.44 2.32 5.27 1.20 2.12 5.00 60.00 4.04 2.55 6.59 2.22 -

50.59 427.78 3.53 7.83 33.70 4.17 70.13 182.55 5.72 1.25 332.08 67.62 72.35 176.12

7500 60584

COMMERCE CMPL ENL Commercial Ltd Harel Mallac Ltd Innodis Ltd Ireland Blyth Ltd Vivo Energy Mauritius Ltd

25.50 22.50 120.25 56.50 105.00 138.25

25.50 22.50 120.25 56.50 106.00 138.25

50.50 0.04 200.00 26.00 27.25 76.00 82.75

50.00 0.04 200.00 26.00 27.25 76.00 82.75

1.00 35.20 255.00 1.24 7.00 19.40 5.88 50.00 94.50 8.00 1.50 198.00 49.05 42.50 36.50 68.50

1.00 35.00 255.00 1.24 6.96 19.40 5.88 50.00 94.50 8.00 1.50 198.00 49.05 42.50 36.00 68.50

111.00 12.10 87.00 48.10 43.25

110.00 12.10 86.50 48.00 42.50

12400 57207 7299 28520 84093

9.48 18.06 37.77 52.75 -

9.09 4.05 1.16 1.04 -

11.23 0.29 82.45 31.70 57.35

6.96

1600

1.63 -

8.84 0.93

1288 100 1225 300

INDUSTRY Gamma Civic Ltd Go Life Int. PCC (USD) Phoenix Beverages Ltd MC& FI Ltd Mauritius Oil Refineries Ltd Plastic Industry (Mauritius) Ltd United Basalt Products Ltd

69400

136 775

INVESTMENT Atlantic Leaf Prop. Ltd - (GBP)

Le marché touristique européen a progressé de 2,3 % en juillet grâce à la bonne perormance des touristes du Royaume-Uni. juillet, bien que la performance entre janvier et juillet ait été moins bonne en 2014 par rapport à 2013 (-11,1%). Les arrivées des touristes d’Afrique ont augmenté de 6,4% (24 768 à 26 354) en juillet cette année, marquée par une hausse de 2,1% (+0,5% de janvier à juillet 2014 par rapport à 2013) des touristes réunionnais, et une hausse de 27% (+1,5% de janvier à juillet 2014 par rapport à 2013) des touristes sudafricains, en juillet. Depuis le début de l’année (janvier à juillet) les arrivées des touristes kenyans (+21,2%) et zimbabwéens (+11,9%) sont en hausse. Mais sur le plan des flux régionaux touristiques, on note néanmoins une baisse des

arrivées touristiques, entre janvier et juillet, en provenance de Madagascar (-7,6%), des Comores (-13,6%), et des Seychelles (-1,1%). Les arrivées des touristes en provenance d’Asie ont augmenté de 19,9% en juillet, passant notamment de 11 806 en juillet 2013 à 14 154 en juillet 2014. Hormis les touristes singapouriens (baisse de 46 % en juillet) et japonais (baisse de 9,7% en juillet), lMaurice a enregistré une hausse du nombre de touristes de la plupart des pays d’Asie. La hausse la plus notable provient de Chine, avec une croissance de 52,5% des touristes en juillet (6 574 en juillet 2014 contre 4 311 en juillet

Les 90 nouveaux membres de ACCA, en compagnie de Martin Turner, président mondial de l’ACCA, du ministre Deva Virahsawmy, de Madhavi Ramdin-Clark, Head of ACCA Mauritius, de Yacoob Ramtoola, Group Managing Partner de BDO Mauritius et de hauts cadres de BDO Mauritius.

Maurice compte le plus d’expertscomptables ACCA dans la région L’Association of Chartered and Certified Accountants (ACCA) a accueilli le vendredi 8 août ses nouveaux experts-comptables mauriciens, au cours de la cinquième édition de sa ‘New Member Ceremony’, tenue à l’hôtel Le Méridien et marquée par la présence du président mondial de l’ACCA, Martin Turner, en visite officielle à Maurice du 8 au 12 août. ‘‘Avec environ 90% d’experts-comptables de Maurice, soit plus de 2 600 experts de ce domaine, reconnus comme membres de l’ACCA, la République de Maurice est aussi le territoire qui compte le plus d’experts-comp-

LA BOURSE

tables ACCA dans la région subsaharienne et le plus grand nombre par tête d’habitant au monde, note l’association ACCA Mauritius. Le président mondial Martin Turner a loué l’expertise mauricienne et son rayonnement régional, saluant l’expertise mauricienne dans les domaines de la comptabilité et de la finance, tout en soulignant le rayonnement régional – notamment en Afrique continentale –- qu’offre à ce propos la certification ACCA aux experts comptables locaux. ‘‘Ne sous-estimez pas le rôle que vous pouvez maintenant

jouer, en tant que membres, afin de faire mieux connaître l’ACCA. Votre contribution et votre réussite serviront d’exemples. Afin que l’ACCA continue à être le leader, nous devons conserver notre place en tant que partenaire social et continuer à être un atout pour nos partenaires’’, a déclaré Martin Turner. Cette année, l’ACCA Mauritius compte 198 nouveaux membres, après la confirmation des comptables postulants en décembre 2013 et juin 2014. Une centaine de ces nouveaux membres ACCA étaient présents à la New Member Ceremony 2014, sponsorisée par BDO. .

2013). Une hausse de 80% des arrivées des touristes chinois entre janvier et juillet 2014, par rapport à la même période l’an dernier, a aussi été enregistrée. Depuis le début de l’année, 37 686 touristes indiens ont visité Maurice, soit une croissance de 2,9% par rapport à l’an dernier. Mais le nombre de touristes Indiens a diminué de 5,8% en juillet (4 513 contre 4 793 en juillet 2013). Le nombres d’arrivées des touristes d’Amérique et d’Océanie ont aussi diminué en juillet. Mais les arrivées des touristes américains et canadiens depuis le début de l’année ont connu des hausses respectives de 20,3% et 12%, par rapport à la même période l’an dernier.

Alteo Ltd Belle Mare Holding Ltd Caudan Development Ltd CIEL Limited Fincorp Investment Ltd The MDIT Ltd National Inv. Trust Ltd Promotion and Dev. Ltd P. O. L. I. C. Y Ltd RGREC Ltd (USD) Rogers & Co. Ltd ENL Land Ltd ENL Land Ltd ( Preference Shares ) Terra Mauricia Ltd United Docks Ltd

2000 24 104800 47421 100400 5000 600

2100

LEISURE AND HOTELS Automatic Systems Ltd Lottotech Ltd New Mauritius Hotels Ltd Lux Island Resorts Ltd Sun Resorts Ltd

PROPERTY DEVELOPMENT BlueLife Limited Le Meritt Holdings Ltd

7.00 4.75

SUSPENDED

87.50

100

14.02

3.14

132.19

17.25

17.50

24810

5.255

2.86

33.77

2.80

0.77

SUGAR Omnicane Ltd TRANSPORT Air Mauritius Ltd FOREIGN Dale Capital Group Ltd

1.891891892

FUNDS / GBL COMPANIES ^ SACREF Ltd ( USD ) ^

5.50

5.6

EXCHANGE TRADED FUND( ETF ) NewGold NewPlat

386.85 434.25

20000

10.370

1.786 5.76

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 12 AOÛT 2014

EN LEADING

BREF Wall Street ouvre en hausse La Bourse de New York s’affichait dans le vert lundi, les investisseurs saluant certains signes d’apaisement dans les conflits au MoyenOrient et autour de la crise ukrainienne: le Dow Jones s’adjugeait 0,23% et le Nasdaq 0,40%.

La Bourse de Paris en progression La Bourse de Paris se maintenait en nette progression (+1%) lundi après-midi, trouvant un soutien supplémentaire dans l’ouverture positive de Wall Street pour alimenter son rebond après trois séances de baisse consécutives.

Les prix des carburants quasi stables en France Les prix des carburants vendus en France sont restés quasi stables la semaine dernière, toujours peu sensibles aux tensions géopolitiques, selon des chiffres officiels publiés lundi. Le gazole, carburant privilégié des Français avec plus de 80% des ventes, valait 1,3023 euro le litre contre 1,2953 euro la semaine précédente, soit 0,7 centimes de plus, d'après les relevés hebdomadaires publiés par le ministère de l’Écologie et de l’Énergie.

RDC : une réserve de 3 milliards de barils de pétrole trouvée dans l’est Une réserve potentielle de trois milliards de barils de pétrole a été trouvée dans l’est de la République démocratique du Congo par une filiale du groupe Fleurette, appartenant au puissant homme d’affaires israélien Dan Gertler. — AFP

Le coup de mou conjoncturel se confirme en Allemagne L’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) a estimé lundi que l’Allemagne faisait désormais face à une “inflexion négative” de sa croissance, dans un contexte économique peu dynamique en zone euro. L’OCDE, qui chaque mois établit un “indicateur composite avancé” censé signaler avec six mois d’avance les retournements de conjoncture, a noté qu’en Allemagne, cet indicateur ne cessait de décliner depuis plusieurs mois. L’indicateur pour l’Allemagne s’est établi à 100,2 points pour le mois de juin, en baisse de 0,23% sur un mois. Il avait déjà reculé de 0,19% en mai, 0,14% en avril, 0,09% en mars et 0,03% en février. Pour la France, l’indicateur composite avancé s’est établi à 100,4 points, en très faible hausse (+0,01%). Il a légèrement progressé depuis le début d’année et l’OCDE estime que le pays connaît une “dynamique de croissance stable”. Dans l’ensemble de la zone euro, l’indicateur s’est établi à 101,0 points en juin. Selon l’OCDE, il affiche

L'OCDE a noté qu'en Allemagne l'indicateur composite ne cessait de décliner depuis plusieurs mois. deux mois consécutifs de recul : -0,04% en juin, -0,02% en mai. La zone euro sort d’un

deuxième trimestre plus faible que prévu, marqué notamment par un retour en récession

OCDE

de l’Italie. Le chiffre du produit intérieur brut (PIB) de la zone est attendu jeudi, tout comme ceux de ses deux principales économies

Chez le courtier Global Equities, le 28 avril 2010, à Paris.

Global Equities en liquidation judiciaire

(France et Allemagne). Si l’Allemagne reste le moteur économique incontestable de toute la région, l’essoufflement conjoncturel n’y passe pas inaperçu, comme en témoigne un récent et très inhabituel appel de la banque centrale (Bundesbank) à une forte progression des salaires pour dynamiser l’activité. Dans le reste du monde, l’OCDE —souvent présentée comme le club des pays développés— estime que le Japon connaît lui aussi un “infléchissement” de la croissance, mais juge qu’il sera temporaire, tandis que les États-Unis sont dans une dynamique “stable”. Du côté des émergents, le Brésil souffre toujours d’une croissance inférieure à sa tendance de long terme, alors que l’Inde bénéficie au contraire d’une “inflexion positive” de son activité. — AFP

La société financière Global Investment Services, en difficulté depuis des mois et qui possède notamment le courtier Global Equities, a annoncé avoir été placée en liquidation judiciaire, sans poursuite d’activité. Cette décision a été prononcée jeudi dernier, le 7 août, par le Tribunal de Commerce de Paris, précise un communiqué publié par la société. Elle intervient alors que la situation financière de

Global Investment Services s’est sévèrement dégradée depuis le début de l’année, avec une chute des volumes traités. Le communiqué précise qu’un mandataire liquidateur a été nommé, la date effective de la liquidation devant être dévoilée ultérieurement. Global Investment Services avait déposé le bilan, via une déclaration de cessation de paiement, le 25 juillet. — AFP

BOURSE

Tata Motors : le bénéfice a triplé, États-Unis : Blackstone prêt tiré par Jaguar Land Rover à acheter des actifs de Shell Le bénéfice net de Tata Motors a plus que triplé lors du premier trimestre de son exercice fiscal, grâce à sa branche britannique de luxe, Jaguar Land Rover (JLR), a annoncé lundi le premier constructeur automobile indien. Tata Motors a fait état d’un bénéfice net consolidé de 53,98 milliards de roupies (659 millions d’euros) entre avril et juin, contre 17,26 milliards de roupies à la même époque de l’an

dernier. Sur la même période, le chiffre d’affaires consolidé a progressé de 38,2% à 646,83 milliards de roupies. Les analystes ne prévoyaient qu’un bénéfice trimestriel de 35,3 milliards de roupies. Cependant, Tata Motors, connu pour sa voiture à très bas prix Nano, a reconnu une baisse du bénéfice net de ses activités en Inde, expliquée par le ralentissement marqué de la croissance du pays. — AFP

Tata Motors a reconnu une baisse du bénéfice net de ses activités en Inde.

Le fonds d’investissement Blackstone est sur le point d’acquérir pour plus de 1,2 milliard de dollars des actifs de Shell dans un grand projet de gaz de schiste aux EtatsUnis, ont indiqué dimanche à l’AFP des sources proches du dossier. Cette opération, qui devrait être annoncée dans la semaine, porte sur la participation de Shell dans l’important gisement gazier de Hay-

nesville situé entre la Louisiane et le Texas, ont précisé ces sources, confirmant des informations du Wall Street Journal. Cette transaction marque le désengagement progressif du groupe anglo-néerlandais de cette région où de nombreux projets d’extraction de gaz naturel liquéfié (GNL) se sont multipliés ces dernières années. Royal Dutch Shell, l’un des

premiers groupes énergétiques à y avoir investi, a créé en 2007 une coentreprise avec le canadien Encana pour explorer ensemble la région. Il prévoyait des investissements faramineux estimés à plusieurs milliards de dollars. Mais ces ambitions ont pris un coup sous l’effet combiné d’une hausse des coûts des matières premières et d’une chute des prix du gaz. — AFP

EMBARGO RUSSE Pratiques monopolistiques : Audi Mesures de l’UE pour soutenir le acceptera la sanction secteur des pêches et nectarines Audi, marque haut de gamme du constructeur allemand Volkswagen, a annoncé lundi que sa coentreprise en Chine “allait accepter” une sanction des autorités après la mise au jour par une enquête de “pratiques monopolistiques” dans le pays. Des investigations des régulateurs dans la province du Hubei (centre) ont identifié “des violations aux lois (chinoises) antimonopole” dans le réseau des concessionnaires Audi, a souligné la division Chine d’Audi dans une déclaration à l’AFP. La coentreprise concernée, FAW-Volkswagen, “a coopéré étroitement à l’enquête, et acceptera la sanction”, a ajouté le groupe. FAW-Volkswagen avait été créée conjointement par le groupe

allemand et First Automotive Works, le troisième constructeur chinois, pour produire des Audi en Chine. La puissante Commission nationale pour la réforme et le développement (NDRC), une des autorités nationales de la concurrence, avait accusé la semaine dernière Audi et l’américain Chrysler (groupe Fiat Chrysler) de “pratiques monopolistiques”. “Ces deux entreprises (...) seront sanctionnées conformément à la loi”, avait-elle ajouté, précisant qu’elle enquêtait depuis plus de deux ans sur le secteur automobile. Dans la déclaration envoyée par Audi China, il n’est pas précisé explicitement que le groupe reconnaît les faits dont il est accusé. — AFP

CHINE

La Commission européenne va prendre des mesures exceptionnelles pour soutenir le secteur des pêches et des nectarines, affecté par l’embargo imposé par Moscou aux produits agroalimentaires européens. Au coeur d’une âpre bataille de concurrence entre la France, l’Italie et l’Espagne, ce secteur a aussi souffert d’une météo défavorable. “Suite à la récente baisse des prix sur les marchés des pêches et des nectarines, une action urgente est nécessaire (...) Je propose aujourd’hui que la Commission européenne prenne des mesures rétroactives immédiates visant à Parmi les mesures on note notamment l'accroissement de 5 à 10% du volume de fruits réduire l’offre et à favoriser la de- autorisés à être retirés du marché et distribués gratuitement. mande”, a affirmé dans un communiqué le commissaire européen torisés à être retirés du marché et savoir la Commission. La décision formelle sera prise en charge de l’Agriculture, Dacian distribués gratuitement. Des mesures exceptionnelles seront dans les prochaines semaines, Ciolo?. Il s’agit notamment d’accroître également prises pour soutenir les mais elle s’appliquera rétroactivede 5 à 10% le volume de fruits au- producteurs individuels, a fait ment à partir de ce lundi. — AFP

EDF Energy suspend quatre Amazon ouvre un nouveau réacteurs nucléaires front contre Disney La filiale d’EDF au Royaume-Uni, EDF Energy, a annoncé lundi qu’elle suspendait les opérations de quatre réacteurs nucléaires du nord de l’Angleterre pour huit semaines, à cause d’un problème de chaudière détecté sur l’un d’entre eux. L’inspection du réacteur 1 de la centrale Heysham 1 a La centrale nucléaire Heysham 2 vue de la plage, le 24 septembre 2008, montré “un défaut” dans dans le nord-est de l'Angleterre. une chaudière pendant des La compagnie a décidé parc nucléaire, à l’inverse opérations de maintenance débutées en juin, a expliqué en outre de suspendre trois d’autres pays, comme l’Allela compagnie. Cette tranche autres réacteurs. La suspen- magne, qui ont décidé de est mainte-nue à l’arrêt, sion de ces tranches, plus renoncer à cette énergie “tant que les examens se que trentenaires, intervient après la catastrophe de poursuivent pour détermi- au moment où le Royaume- Fukushima en mars 2011 au Uni veut renouveler son Japon. — AFP ner la nature du défaut”.

Le géant américain de la distribution en ligne Amazon.com a ouvert un nouveau front contre l’un de ses fournisseurs, en cessant de prendre des précommandes pour des vidéos de Disney avant leur commercialisation effective, rapporte lundi le Wall Street Journal. Amazon a utilisé cette méthode à plusieurs reprises dans un passé récent, notamment contre les studios Warner. Si ce conflit a été réglé, il n’en est pas de même pour celui engagé contre l’éditeur français Hachette qui a encore gagné en intensité pendant le week-

end. En restreignant les précommandes, Amazon peut influer notablement l’avenir commercial d’un titre. Le groupe américain, qui est faiblement rentable et a

lancé il y a quelques jours un avertissement sur résultats, cherche ainsi à obtenir un meilleur partage des revenus avec les éditeurs et studios. — AFP

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 12 AOÛT 2014

VERS LE RAYONNEMENT DU MARATHI L a Marathi Speaking Union a été fondée le 24 juillet 2009 avec pour mission de rendre la langue marathi et sa culture plus accessibles. L'association apporte aussi son soutien aux établissements engagés dans la promotion de la langue marathi. Selon Balajee Marottee, président de la Marathi Speaking Union, le marathi est appelé à devenir une langue fonctionnelle et dynamique que l'on pourra utiliser couramment à Maurice. ''Notre objectif premier est de promouvoir le marathi dans ses formes orale et écrite. C'est un moyen de rassembler les personnes de la communauté afin qu'elles puissent promouvoir à leur tour

Un spectacle culturel parmi l’une des diverses activités qu’organise le Marathi Speaking Union.

Balajee Marottee le président du Marathi Speaking Union, lors d’une remise de prix.

Une classe de marathi. des années, il y a eu un intérêt croissant grandissant pour la langue car beaucoup de personnes se sont intéressées à sa beauté. ''C'est notre culture, il faut être solidaire et propager le marathi à l'échelle nationale. Il faut que chacun de nous s'y mette afin de promouvoir et encourager le développement linguistique auprès de tous ceux qui ont à cœur le marathi tout en mettant un accent particulier sur les perspectives culturelles, artistiques, économiques et sociales de la langue'', souligne fièrement Balajee Marottee. Petit à petit, la Marathi Speaking Union a mis en place des programmes d'échanges, des bourses

LE SOCIAL DANS LA PEAU B

alajee Marottee, enseignant de formation, a la fibre sociale dans la peau. Pendant une vingtaine d'années, il a été membre de l'association Naaveen Marathi de Bel-Air / Rivière-Sèche. Selon le président de la Marathi Speaking Union, il était toujours motivé par le désir de disséminer sa culture. A travers les activités culturelles de l'association, il fallait toujours se préparer mentalement afin de monter un programme d'envergure. ''Le social fait partie intégrante de ma personne. Aider les jeunes à s'engager et les encourager à développer cet amour pour la culture ancestrale était important pour moi'', confie Balajee Marottee. Selon ce dernier, il lui arrive de cordonner un spectacle avec beaucoup d'assurance en peu de temps et les jeunes collaborent facilement car il a l'approche requise. Le social lui a permis d'acquérir de la confiance et les compétences de leadership pour relever des défis dans la vie de tous les jours. Le fait d'être président de la Marathi Speaking Union et vice-president de la Mauritius Marathi Mandali Federation l'enrichit sur le plan social car il côtoie de nombreuses personnes et les encourage à faire prévaloir la culture ancestrale. ''Il faut accorder une attention particulière aux jeunes afin qu'ils puissent s'engager activement comme moi pour ne pas perdre nos valeurs'', observe Balajee Marottee .

d'études, des échanges avec d'autres organisations aux plans régional et international. Ont eu lieu ainsi des conférences, des séminaires, des débats, des concours d'élocution, des cours de formation, des concours, des représentations artistiques et des démonstrations pour les personnes intéressées au marathi. L'association encourage aussi des échanges de livres en marathi, de brochures, de magazines et d'autres documents entre les collèges, les écoles et les établisse-

Il nous faut être solidaires et propager le marathi à l'échelle nationale.

Balajee Marottee accorde une attention particulière aux jeunes.

ments d'enseignement à l'étranger afin d'élargir la connaissance. Et Balajee Marottee de relever : ''Nous avons un programme commun pour la 'Marathi Sahitya Parishad' et la 'Maratha Mandir Marathi School'. Ces deux établissements dispensent des cours gratuits les week-ends. La MSU paie aussi des allocations aux enseignants qui n'en obtiennent pas du ministère de l'Education.'' Comme projets, l'association compte organiser un concours de récitation de versets du 'Ramdass Swami' – "Manaché Shlok". Un cours intensif et un atelier de travail sont aussi prévus à l'inten-

tion des enseignants suppléants et ceux de 'Evening School' qui ne sont pas employés par le ministère de l'Education et qui n'ont pas reçu de formation. La Marathi Speaking Union prévoit aussi, sur une base annuelle, divers concours pour les élèves du primaire, du secondaire et ceux qui font des études supérieures. ''Nous projetons de publier un ouvrage pour les adultes qui font l'apprentissage du marathi. Il faut pouvoir collaborer avec d’autres acteurs pour la préparation des DVD et CD éducatifs pour nos jeunes. Nous comptons aider financièrement les deux établissements qui enseignent le marathi pour la cérémonie de remise de prix'', ajoute Balajee Marottee. Vilorsha Armoogum

LE TEMPS SOUVERAIN

la compréhension et l'amitié avec d'autres personnes parlant le marathi dans le monde entier. Il faut encourager les jeunes à écrire et produire des publications en marathi'', fait ressortir Balajee Marottee. A ce jour, l'une des manifestations la plus importante organisée par la Marathi Speaking Union, en collaboration avec la Mauritius Marathi Mandali Federation et le Mauritius Marathi Cultural Centre Trust, est la célébration, en 2010, de l'anniversaire du Shivaji Maharaj. ''Nous organisons la fête de 'Guddhi Padwa' tous les ans. Nous sommes aussi actifs lors des concours et des cérémonies de remise de prix et participons à la fête de l'indépendance'', dira le président de l'association. La Marathi Speaking Union s'implique dans les travaux social, éducatif, universitaire, culturel et artistique. Elle facilite des échanges de vue qui touchent à l'intérêt, au bienêtre, au développement, aux relations et aux problèmes affectant les peuples qui parlent le marathi au monde. Au fil

n voit les hommes de petit entendement tomber dans de graves erreurs dans cette fosse qu'est le monde, par leur discours bien inutile, par leur incessant scepticisme et par leurs schismes. Les gens de bien ne peuvent pas avoir plus de confiance dans le bon travail de leur côté que les petits enfants n'ont de goût pour des fruits réfléchis dans un miroir. Le temps est un rat qui coupe le fil de toutes les pensées que les hommes peuvent avoir ici sur les plaisirs méprisables de ce monde. Il n'y a rien dans ce monde

qu'épargne le temps qui dévore tout. Il dévore toutes les choses comme le feu sous-marin consume la mer débordante. Le temps est le maître souverain de tout, et il est également terrible pour toutes les choses. Il est toujours prêt à dévorer tous les êtres visibles. Le temps, maître de tout, n'épargne pas même pour un moment les plus grands d'entre nous. Il avale l'univers en luimême, aussi est-il connu comme l'âme universelle. Le temps pénètre toutes choses, mais il n'a pas de caractère perceptible de son propre, si ce n'est qu'il est imparfaite-

ment connu sous les noms d'années, de yugas et de kalpas. Tout ce qui fut beau et bon et aussi grand que le Mont Méru est descendu dans le sein de l'éternité, comme les serpents sont avalés par le gourmand Garuda. Il n'y a jamais eu personne de si méchant, dur de coeur, cruel, rude ou avare que le temps n'ait pas dévoré. Le temps est toujours avide bien qu'il dévorerait des montagnes. Ce grand gourmand n'est pas repu en se rassasiant de toutes les choses dans les mondes. Yoga Vasishta

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 12 AOÛT 2014

MBC RADIO

AAPCA House, 6 rue La Poudrière, Port Louis, Tél : 207 0909 (50 lignes), Fax : 213 4069, Website: www.lematinal.com RÉDACTEUR EN CHEF

CHA CHA CHA 2037

Kiran Ramsahaye ACTUALITÉS GÉNÉRALES

PYAR MEIN TWIST 0938

Responsable : Vine Ramnauth

Drama directed by Chandrashekhar (1964) : Starring Helen, Chandrashekhar A woman first insults a blind singer, then gets him cured, falls in love with him but ends up rejecting him.

Ashwin Kanhye, Jenna Ramoo, Carrim Yassine, Ledweena Ramasawmy, Jeyapragassen Mootin, Jean Denis Permal, Anne Lise Virginie Couronne-Appapoulay, Kevin Bissessur SECRÉTARIAT DE RÉDACTION Aarti Padaruth, Serge Courtois, Bhavna Panchoo, Aza Joan Kingszy, Premila Dosoruth, Luc Sylvestre Yul

KASAMH SE 1830

Charles Le Bon ÉCONOMIE Anisha Madayah, Kooshallsing

Réalisé par P.J. Hogan (2003) Avec Jeremy Sumpter, Jason Isaacs, Ludivine Sagnier Chaque soir, Wendy émerveille ses jeunes frères avec ses fantastiques récits épiques, jusqu'au jour où son père décrète qu'elle est désormais trop grande pour partager leur chambre... Ce que les adultes ignorent, c'est qu'un autre garçon, Peter Pan, se passionne lui aussi pour les...

Kasamh Se is the story of three young women who are sisters, but very different from each other in nature. Bani(Prachi Desai / Gurdeep Kohli) is the eldest, mature and responsible. Pia(Roshni Chopra / Mansi Verma) is the middle child, modern and glamorous. Rano(Arunima Sharma / Pallavi Purohit) is the youngest, studious

Cheekhooree SPORTS Responsable : Hervé Runga Monaf Hossenbaccus, Kamlesh Rajcoomar, Karen Bhugeerathee, Fabrice Coiffic, Pretty Nagadoo, Joseph Benoit Thomas FEATURES Kaajal Chamroo, Christine LucainMousaphir , Vilorsha Armoogum PHOTOGRAPHE Keshwardutt Purbhoo, Gowshal Kaleeah

PETER PAN 1410

CONCEPTION ET DESIGN

Drama directed by Karan Kapoor (2005) :Starring Fardeen Khan, Rishi Kapoor, Sanjay Dutt Jaivir Singh Rathod (Rishi Kapoor) is the chief executive and owner of Telpal Industries, a hugely successful auto firm. Yash is stepping down as CEO, in order to enjoy retirement. He gave the responsibility and authority to run the family business

ONCE UPON A TIME 0930 Créée par Adam Horowitz, Edward Kitsis (2011) Avec Jennifer Morrison, Ginnifer Goodwin, Lana Parrilla Quand Ruby quitte le restaurant de Mère-grand complètement déprimée, Emma décide aussitôt de l'engager comme assistante. Parallèlement, Emma continue d'interroger David au sujet de la disparition de Kathryn. Pendant ce temps...

Krishna Hutchamah, Jean Hans Assoo,

0900 0919 0942 0955 1008 1034 1108 1133 1200 1300 1305 1400 1420 1432 1500 1520 1605 1620 1645 1700 1730 1800 1830 1901 1912 1933

Dilen Sockalingum, Krishni Hurree, Nadaraja Moorougapillay, Burty Lim Kee, Nursoo Karounen, Veerprakash Bungchee PRÉ-PRESSE Responsable : Mukesh Malhotra Ajmal Toofany, Heerah Gauravsing, Akash Juggurnauth, Nishna Fowdar PRESSE Responsable : Hardip Singh Kamaldev Custnea, Louis Jean Claude Goinden, Kevin Ragavan, Alain Ragasen Davasgaium, Kovilan Tandrayen, Satianand Dookheea, Moodley Varadarajen, Desire Michel Gregory, Chettiar Kenen, Bisram Dhaneswar, Lukhid Sachi Kapoor, David Dominic Brasse PUBLICITÉ Responsable : Sooraya Soormally Nishi Gowreesunker, Jessika Goburdhone, Vishal Aubeeluck, Taruna Sahadeo Doobah, Kevin Kumar Hulkuri, Vilasha Latouche, Sarika Mokoondee, Poonam Potut Roy-Nundloll,

2037 2041 2058 2128

Chuck David Lee Knewk Chan Li Fong Contact : 2070923, 921, 927, 942, 960, 939, 925

Aaj ki kabrein Science this week A l'affiche Monde sauvage A vous de juger Brics 2014 Etre femme Tomorrow today Informations Flash samachar Une musee dans la ville Zournal kreol Element terre Travelogue Samachar Des chiffres et des lettres Sports mag America's heartland Asia business report News Les grands travaux Samachar Kasamh se Bollywood hits Bollywood hits Le journal televise et la meteo Eco tv 100% challenge 2014 Anou bouze Homeland

0900 Ddi live

0842 0900 0925 0946 1105

1100 Kahiin to hoga 1121 Kahiin to hoga 1142 Nach baliye 1230 Detective 1431 Ddi magazine 1525 Avantika 1547 Pellinati pramanalu 1609 Gokulathil seethai 1632 Saiqa 1652 Pavitra rishta 1736 Kalavari kodallu

1130 1206 1231 1301 1344 1411 1559 1609 1622 1635 1648

2037 Cha cha cha

1707 1712 1737 1822 1834 1902 1933 1940 2031 2100

2301 Ddi live

2247

1801 Elements 1831 Un palace pour deux 1901 Zournal kreol 1922 Choisir ou travay 1931 Ddi magazine 2011 Programme in tamil

Hutos the flying house Go diego go Iron man Barbie, le secret des fees Ned comment survivre aux etudes ? Des chiffres et des lettres Un palace pour deux Garden travels Rosario Les p'tits plats de babette Peter pan Ovni Lulu la vroumette Grabouillon Kid clones Les nouvelles aventures de peter pan Eco tv Modern family J'adore le soleil Shift America's heartland Priorite sante Reves d'hotels Littoral Nature tracks Chronique du dernier continent Real madrid v/s Seville

0800 0826 0848 0911 0938 1201 1223 1244 1304 1325 1351 1411 1431 1452 1513 1534 1600 1622 1645 1707 2013 2035 2045

Hitler didi Devon ke dev - mahadev Yahan main ghar ghar kheli Chaand chhupa badal mein Pyar mein twist Sasural genda phool Iss pyar ko kya naam doon Choti bahu 2 Ek hazaron mein meri behna hai Iss pyar ko kya naam doon Ghar ek sapna Ghar ek sapna Geet - hui sabse parayi Rishton ke bhanwar mein uljhi niyati Mrs kaushik ki paanch bahuhein Hitler didi Devon ke dev - mahadev Yahan main ghar ghar kheli Chaand chhupa badal mein Pyar mein twist Sasural genda phool Iss pyar ko kya naam doon Iss pyar ko kya naam doon

0800

Total eclipse

0923

Music beat box

0930

Once upon a time

1011

A twist in the tale

1104

Hollywood special

1131

Un ami qui en impose

1252

Young icon

1311

Covert affairs

1400

Total eclipse

1523

Rich and famous

1550

Kommando stokerbeker

1702

Young icon

1721

A twist in the tale

1815

Once upon a time

1900

Galactik football

1924

Speed tracer next generation

1946

Iron kid

2011

Altair in starland

2027

Ghost whisperer

2050

Ghost whisperer

2112

Traque sauvage

2243

Detectives

2328

Fashion files

0500 Naya Savera 0700 Mast Morning Show 1000 Day Delights 1200 Yadein 1400 Bombay Dreams 1600 Rush Hour 1800 Sunset Manoranjan 2000 Aap ki choice 2200 Night Raagas

Sangeet sarita Swar vihar Chinese programme Bhakti mein shakti Samachar flash Jhalkiyan Yaadein Bollywood Masti Swar vihar Chinese songs Saptasoor Jeewan ke rang taal FM ke sangh Sher - O - Shairi Samachar Cinee taranginee Isai Amoudam

1130 1200 1203 1205 1300 1400 1430 1503 1600 1700 1800 1830 1930

1103 1200 1203 1230 1300 1345 1400 1430 1500 1600 1700 1730 1800 1900 1930 1950 2010 2040 2140 2200

Shamme farozan Samachar Kadambam Vividha Inba Raagam Rang Tarang See Toy Chung Pin Aap ki pasand Samachar flash Deiva Raagam Guzra Zamana Tarana Samachar Iasi Inbam Chitra sudha Geet ganga Aradhna Geet aur ghazal Mehfil E Shab Aap ki Pasand

1103 "Etre femme" 1200 Le journal de la mi-journée 1215 Etre femme suite 1300 Flash info 1305 Planet kool 1400 Flash info 1405 Planet kool 1430 Kool drive 1500 Flash 1503 Kool drive 1700 A vous de juger 1800 Flash info 1803 Cassé li dire 1900 Le journal de la soirée 1910 Ca nu la misik' 2000 Loving club 2030 Flash info 2030 Loving club

0700 0900

Votre matinale Pause détente Point santé Aide/conseil Votre bien être Libre antenne La star du jour Sa pou zot sa Cercle des aines La vie au quotidien Embrassure

0910

1000 1100 1200 1300 1430 1530 1730 1830

Classified : Madhuri Rajcoomar

2000

(Contact : 207 0946)

0903 1000 1030

1000 1005 1200 1205 13 00 15 00 17 00 1800 19 00

2030

D'ici d'ailleurs Flash Info Culture Box Le journal de la mi- journée Culture Box Global Vibes Flash Info Music Drive Flash Info Showtime emission destinee/aux jeunes Dernier Flash Info

FINANCE Responsable: Iqbal Deljoor

MBC FOOTBALL INTER COLLEGE TOURNAMENT

Sandhia Luckhee INFORMATION & TECHNOLOGY Responsable : Gurpreet Singh Kapoor Pravesh Luckhee , Sabrina Bhowan,

TEEN TITANS GO ! 1015

Ozeer Muhammad Ismarael Ashraf Ally, Abraham Thierry Hans Archimede

BASKET-BALL 0905

IN THE CUT 0800

COLD BLOOD 1330

LA PETITE VENISE

SEXY DANCE

0800

0805

MARDI12 AOUT 22H45 : UEFA SUPER CUP: REAL MADRID V/S F.C.SEVILLE

DISTRIBUTION Melissa Douglas, Gour Kishan (Contact : 207 0938)

0815 Dragons : défenseurs de Beurk 0835 Ben 10 : Omniverse Galactic Monsters 0900 Ben 10 : Omniverse Galactic Monsters 0925 Scooby-Doo, Mystères Associés 1015 Teen Titans Go ! 1040 Regular Show 1100 Adventure Time 1125 Le monde incroyable de Gumball

RESSOURCES HUMAINES Responsable : Ashutosh Boodhoo Vanisha Hurreebun-Beersye ADMINISTRATION Poonam Halkhoree, Salomon Cilienne

Propriétaire / Imprimeur : AAPCA (Mauritius) Ltd, La Tour Koënig, Pointe-aux-Sables, Tél : 5350648\50 Fax : 213 4069, redaction@lematinal.com

0905 Basket-ball 1030 Basket-ball 1155 Les spécialistes Ligue 1 1300 Football 1325 Football 1545 Basket-ball 1710 Intérieur sport

0800 In the Cut 0955 Fais-moi plaisir ! 1130 Sartre, l'âge des passions 1300 The Hole 1430 Tête de Turc 1555 Tout sur ma mère 1735 La semaine cinéma 1755 La vengeance de Monte-Cristo

BLONDIE

0830 Die : le châtiment 1000 Safe 1155 Viva Riva ! 1330 Cold Blood 1500 Chroniques de Tchernobyl 1625 N.W.R 1735 Gardiens de l'ordre 1915 Amer 2230 After.Life.

0800 La petite Venise 0935 Indochine 1210 Ecrire ou filmer ?

0805 0945 1120 1430

1300 Un jour 1600 1630

1445 Perfect Sense 1615 Face au cinéma 1655 La vie d'une autre 1830 Non ma fille, tu n'iras pas danser 2015 Reviens-moi

Dean Young and Denis Lebrun

1755 1925 2020

Sexy Dance Père et fils Jimmy Grimble My Father, ce héros Retour de flamme Pinocchio le robot Les bidasses en vadrouille Chapeau melon et bottes de cuir La Tour, prends garde !

VENDREDI 15 AOUT 22H25 : LIGUE 1 DEUXIEME JOURNEE : CAEN V/S LILLE SAMEDI 16 AOUT 17H55: ENGLISH FOOTBALL LEAGUE:WEST HAM UNITED V/S TOTTENHAM HOTSPUR

BEATLE BAILEY

H O R O S C O P E

Mort Walker

CINEMA

BELIER (21 mars au 20 avril) Nos Béliers pourraient bien perdre la face par excès de susceptibilité ou d'émotivité. Bref, les astres se sont consultés pour vous faire sortir de vos gonds : prenez donc le contre-pied de tout ce qui pourrait vous énerver !

BALANCE (24 sept au 23 oct) Vous compliquez tout à souhait et un brin de parano vous ferait bien (de surcroît) monter sur vos grands chevaux… Rassurez-vous : personne ne vous en veut mais les autres arrivent t-ils encore à vous gérer ?

TAUREAU (21 avril au 21 mai) Soyez dans le coup et... sur tous les coups ! La pêche qui vous anime et cette impression d'être simplement invulnérable sont de celles qui servent à soulever des montagnes : appuyez sur le champignon de vos ambitions !

SCORPION (24 oct au 22 nov) Vous êtes en phase d'efficacité et de réalisation ! Energie et convictions ne peuvent que faire avancer vos projets et vous ne ferez qu'une bouchée de ceux qui oseraient les contrarier...

GEMEAUX (22 mai au 21 juin) Bras de fer ou rapports de force en perspectives ? C'est (apparemment) à ce prix que vos démarches peuvent aboutir. Jouer des coudes est la nécessité du moment mais maîtrisez au mieux les débordements !

SAGITTAIRE (23 nov au 21 déc) Un emballement passager, un imprévu sympathique, une bonne idée : la lune associée à Uranus sait provoquer l'étincelle de génie qui met du peps dans la vie ! Mettez-vous en quête de ce joli déclic…

CANCER (22 juin au 23 juillet) Pariez encore sans complexe sur cette 2e moitié de semaine : dynamisme, efficacité, énergie à fond la forme vous font appuyer sur l'accélérateur et vous pourriez devenir un sérieux outsider !

CAPRICORNE (22 déc au 20 jan) Réaliste et tenace, vous ne pensez qu'aux nouvelles facilités qui vous permettent d'avancer ! L'accord de Mars et de Saturne vous prête main forte et pourra même vous accorder une toute nouvelle crédibilité.

LION (24 juillet au 23 août) Une audace qui vous démarque, un effet à produire, un petit coup d'éclat, une improvisation un peu audacieuse : l'accord lune-Uranus génère l'imprévu, la surprise, l'inattendu…

VERSEAU (21 jan au 19 fév) Motivez-vous (contre vents et marées) car Saturne vous donnerait bien l'envie (de temps en temps) de baisser les bras ! Retrouvez l'envie je ne sais où mais ne vous cachez pas surtout pas dans un trou !

QUESTIONS

HORIZONTALEMENT

Est du tonnerre

Arbres

A moitié mou

Héros de Spielberg

5 10 12 13 14 16 18 19 20 21 23 24 25 27 28 30 32 33

Pour s'évader tout en restant chez soi Pour partir de chez soi tout en y restant Mirent à bout Réseau sans virus ? Nord-Africain de l'est Pour soulever des caisses Race Aime les lardons A lui dans les deux sens Sans dessus ni dessous Ne veut rien dire sans Lanka Pour apprécier l'intérieur d'une boîte Coupure qui ne peut faire de mal Belles-filles Ile Joliment bleutées A qui mieux mieux (à l') Distance lointaine Faire des pompes

VERTICALEMENT 1 Ne pas rester seul 2 C'est qui ce zigoto ? 3 Saper 4 Finit toujours le premier 5 Quand ça cocotte dans la cuisine

11 Cales 15 Mettais fin 17 Gicler 19 Pour des châteaux en Espagne 22 Doit toujours marcher sur la chaussée 23 A faire en attendant son tour 25 Fromage 26 Qui existe 29 Objet volant identifié 31 Versus

SOLUTIONS 11 AOÛT

VIERGE (24 août au 23 sept) Vous serez peut-être tentée d'utiliser les " grands moyens " pour parvenir à vos fins… Rien ne devrait pouvoir résister à des dispositions aussi combatives que dynamiques ! Quel est votre prochain challenge ?

POISSONS (20 fév au 20 mars) Plaire et mettre en avant vos propres mérites (sans en avoir l'air) sont les ingénieuses manières de faire que vous employez ces temps-ci. Les portes s'ouvrent, les angles s'arrondissent, les soucis s'évanouissent…

ENTERTAINMENT

NEW YORK MELODY Durée:1h45min Acteurs:Keira Knightley, Mark Ruffalo, Adam Levine, Hailee Steinfeld, James Corden Réalisateur:John Carney

CINÉ KING'S 10H00,13H00,20H15 CINE CITY 10H30,13H30, 20H30 NOVELTY

STAR 18H00

Durée: 2h30min Acteurs:Akshay Kumar, Tamannaah Bhatia, Krishna Abhishek, Johny Lever, Prakash Raj Réalisateur:Sajid Farhad

21H00

STAR LA CROISETTE 11H00,13H30,15H30,18H00 21H00

10H00,13H15,16H30,20H15 SIRSA 10H15, 16H15 CINÉ METROPOLITAN

STAR BAGATELLE

13H15,16H15, 20H15

11H00,13H15,15H30,18H00 21H00

MCINE 10H30,13H30, 20H30

LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 12 AOÛT 2014

VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTS EMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES A VENDRE VOITURE Toyota Platz an.01 Rs 220,000 à débattre automatique. Tel. 57781197 A vendre voiture Nissan B12 Rs 35,000. Tel 5705-1270, 5929-5192 A Vendre Honda Fit Noir Métallisé 2009. Auto. Full Option Rs 400,000 (Neg). Tel 5764-7317 A vendre Toyota Vitz yr 2000 manuelle. Tel 5735-7507, 5786-7289 A Vendre: Toyota Yaris année 07. Très bonne condition. Seul propriétaire (120000 kms). Tel 5757-7131 A vendre Suzuki Swift an.95 Rs 40,000 réparation à prévoir. Tel 57784582, 5256-2288 A Vendre Voiture Mazda 323 Model BJ bon état An 2000 Rs 165,000. A/c R/c A/w. Tel. 57955293 Toyota Nze an.07 manuel t/options prix négociable. Tel. 57021979, 264-8712 A vendre 2 Toyota Vitz année 05/07. Tel 57151517 BMW 318IM E36 Dec.98 toutes options. Prix négociable. Tel. 5765-7266 A vendre Toyota Nze 02 pour cause départ. Tel 466-8619, 5255-7002 Vend voiture Clio 01 Rs 135,000 à débattre. Tel 5766-2576, 5766-2476 Asset plus motors yr 2010-2012 Toyota Corolla, Vitz, Belta, Allion, Prius, Nissan Juke, March Qashqai, Suzuki, credit. Tel.233-2254/55, 5253-1607 Asset plus motors car sale yr 2010-2012 Honda fit, Civic, Hybrid insight Mazda 3, Demio Swift, BMW credit. Tel. 233-2254/55, 52531607

VANS/BUS Nissan Caravan D.P 03 Rs 185,000. Tel. 57806332 Toyota Hilux état neuve Juin 2013. Tel. 52529643, 5762-6090 A vendre Mitsubishi L200 2X4 année 04 en

très bon état. Prix abordable. Pour plus d'info appeler sur 5727-6852/ 5251-9952, 5251-9961 4x2 Mitsubishi L200 yr.05 bon état 120,000Km. Tel. 59167018

M OTO C YC L E T T E S Moto CGL 125 en bon état Rs 18,000 à débattre. Tel. 5911-0109 Moto H100 Rs 22,000 à débattre. Tel. 57343852

MAISONS Maison à étage 3càc living room cuisine balcons garage. Tel. 57833065 Maison à étage à vendre à St Pierre 3c.à.c salon s.à.m cuisine 2 toilettes 1s.d.b Rs 1M à débattre. Tel 5710-9247 Maison à étage sur terrain 7 Perches à Dagotiere Rs 2.8M. Tel. 5709-5811 Maison à étage à vendre Vallée Pitot. Tel. 5787-7899 (après 5hrs) Maison meublée Baie du Tombeau Rs 2.1M à débattre. Tel. 57253206, 5755-3362

A P PA R T E M E N T S A vendre Flic en Flac duplex entièrement meublée avec piscine et garage 200m de la plage Rs 7M à débattre. Mob 5949-8171, 52520687

CAMPEMENTS Campement 3000p.c avec piscine à MontChoisy sur 108toises. Tel. 5257-3363 Bungalow at Grand Gaube 19.5Perches living room, dining room, study room, 2 bedrooms, kitchen, toilet, bathroom. Fenced yard Rs 3.6M. Tel. 59143150 Excellent offer Nouveau projet, villas à vendre a Pointe aux Sables. Prix apartir Rs 2,750,000. Tel 59780171

Road 85P irrigation (150m de R-Royale). Bonne occasion 23P en 2lots 10/13P R.Royale Morc St-André (près Lolo); 1A50P/ 2Arp idéal pour RES chemin 20 pieds Pereybere; 173ts Morc Unicorn Pereybere Rs 15,000/ts; 2lots 100ts près Athena et Casasola. Tel. 57519190 Terrain 70 à 100 toises à Mont Choisy. Tel. 52503976, 5790-4357 A vendre Riambel terrain résidentiel 1 Arpent 15 Perches 300m de la mer Rs 8.5M entier ou Rs 4.5M moitié négociable. Mob 5949-8171, 5252-0687 Terrain 1.02 Arpent à Petit Raffray Rs 1.6M à débattre. Tel. 57892343 Vend Terrains Pieds dans l'eau à la plage Le Bouchon Rs 11,000/toise. Investissez dans une valeur sure unique et dans votre santé. Tel. 57651544 Pereybere Terrain 98 toises à vendre. Tel. 5978-0171 Terrain 40Arp en 1 ou 2 portions à Poste Lafayette. Tel: 4240332

A LOUER MAISONS For rent furnished house at Réduit. Please call 5791-9974 only. Tel. 5252-1542

A P PA R T E M E N T S Studio/ Appartements à louer à Pereybere à partir de Rs 1,000 par jour. Tel 5974-0329, 57830115 A louer joli appartement meublé bien situé au centre de Curepipe près de la gare Jan Pallac. Tel: 5713-5182

EMPLACEMENTS

A Louer long terme appartement 2-3 chambre à Flic en Flac. Rez de chausée à 3mins de la plage et du commerce à partir de Rs 14,000. Tel 5495-4787

Emplacement vitré rez de chaussée disponible Flacq (Centre). Tel. 5867-6822, 5867-6828

Appartement 3 chambres près la plage Le Flamant Pereybere. Tel. 5918-4058

TERRAINS

CAMPEMENTS

Morcellement

Bonair

A louer grand campe-

ment à Calodyne. Tel 5756-8242

Wanted Salesgirl. Tel. 5778-4375

noise et mauricien. Tel. 208-4251 Port-Louis

A louer campement avec piscine près plage pub. Tel 5763-8437 M.Choisy

Station essence à Curepipe cherche laveur. Tel: 5715-1517

Wanted Lady Clerks above 25 years residing near Riv-du-Rempart for 3 to 4 weeks clerical duties. Tel. 5253-2053

Campement à louer à Mont Choisy avec 5 chambres à coucher avec piscine court individuel a Rs 4,000 par jour. Tel 5923-3726, 5783-0115 A louer bungalow av piscine à Flic en Flac Ave des Canaris. Mobile 5769-2981 ou 57435704 A louer campement et appartement avec piscine à Flic en Flac. Tel. 5251-4035 Villa bien situé piscine grand jardin, sécurité Flic-en-Flac. Tel.2923390, 5771-4898 A louer bungalow avec piscine à Flic en Flac. Portable 5769-2981 ou 5743-5704

EMPLACEMENTS A louer emplacement pour cabinet médical et salon coiffeuse/ esthétique. Situer à La Marie Rd La Caverne Vacoas. Tel: 697-1588/ 59206702 Où à vendre emplacement 500p.c 2ème étage SSR P-Louis. Tel: 424-0332 Emplacement à louer Route Royale, Laventure Tel.5761-0649 A louer emplacement Rte John Kennedy Vacoas idéal pour vétérinaire, dentiste, agent, etc. Tel. 5495-0607

OFFRE D'EMPLOI Rajen Migale Marimootoo Bakery & Pastry looking for 3 machine operators. Tel. 5785-3645, 674-3925 Tour Operator Fu Jian Sen Li Economic & Trade Co Ltd is looking for 20 guides. Language: English and Chinese. Tel. 5943-6925 Cherche vendeuse région Vacoas ou avoisinante. Tel. 5291-2327, 697-6038 Cherche vendeuse région Quatre-Bornes, Rose-Hill, Curepipe ou avoisinante. Salaire +commission. Tel. 5252-9643, 5762-6090

Sika (Mauritius) Ltd recherche pour emplois immédiate des ouvriers et helpers en (Waterproofing) (Homme). Age 20-40ans. Tous ceux qui sont intéressés sont priés de téléphoner au bureau de Lundi à Vendredi de (8.30-16.00) sur le 212-8621 ou 2128603 Cherche serveur et serveuse dans la région nord pour travailler jour et nuit dans un restaurant a Pereybere. Tel. 57014-336 ou 59123111 Recruiting Nursing/ Healthcare Officers interested for marketing Healthcare/ Fitness products. Earn Rs 10,000+ with Flexible working hrs. Call 59222230 Recruiting Primary/ PrePrimary Teachers interested for marketing Latest Educational Products. Earn Rs 10,000+ with Flexible working hrs. Call 5922-2230 Agigraphix Ltd requires 3 Acrylic bending machine operators. Attractive salary. Call urgently on 465-1111 Cherche debt collector Homme dans la région de Flacq, Brisée Verdière, Lallmatie & régions avoisinantes. Salaire intéressant. Job full time. Tel: 204-7600, 5422-4396 Garage S. Shewtohul & Co Ltd Les Casernes Curepipe recherche des tôliers premier ou deuxième grade. Tel. 57284358, 675-0930 Cherche Bonne a tout faire, habitant la région de Curepipe/ Plaine Wilhems pour travailler de 8 heures à 17 heures. Expérience comme Nounou pour garder nourrisson exigé. Veuillez contacter Reena sur le 57985467, 5421-6569

Industrie à Goodlands offre emploi de production pour dames/ hommes, âgé de 18 à 35 ans. Minimum Form IV. Tel. 282-0143

DEMANDE A ACHETER Honda 50cc en bon état ou Honda 70cc pour pièce moteur. Tel. 57117301

DEMANDE A LOUER Petite maison région Rte de Pamplemousses ou Calebases près Route Royale. Tel. 4185430 (après-midi)

ASSEMBLÉE Data Processing Division Staff Association The Annual General Meeting and a Special General Assembly will be held on 26th August 2014 from 12.00hrs to 13.00hrs in the Mess room of the Central Information Systems Division, 4th Floor E.Anquetil Building Port Louis. Agenda: 1.Reading and approval of minutes of the last AGM 2.Matters arising 3.President's Report 4.Treasurer's Report 5.Motions form members. SGA at 12.30 hours 1.Special General Assembly 2.Election of Office Bearers 3.Nomination of Auditors. Secretary A.D Khettoo Clemencia Shanti Mandal Society requests all members for Annual General Meeting to be held on Friday 15th August at 5.00pm. In case of lack of quorum the meeting will be held on Tuesday 19th of August at 5.30pm.

EDUCATION Tuition in Sociology GP French French Lit English Eng lit. F 1-VI by Graduate +Master2. Tel 5764-3966

Cherche bonne à tout faire pour travailler à Curepipe. Tel 57135182

Cours d'informatique pour débutants (Word Internet Skype etc.) Possibilité cours à domicile. Tel 5764-3966

Restaurant Ravinale cherche cuisinier +expérience cuisine chi-

Tuition at Rose Hill in English French Maths Business Acc Sociology

Travel & Tourism Fr lit Eng lit. F1-5 SC HSC. Tel 464-6495, 57983606 Tuition English, Eng-Lit, French, Fr-Lit, GP. Classes for adults/ beginners. Tel. 5760-0078 Tuition in Maths AddMaths A-Level Law LLB. Starting August. Tel. 5784-7482 Tuition in French, English A-Level Law LLB. Starting August. Tel. 5490-4085

FORMATION Learn Aerobics & Get your Certificate in 2months by USA Trainer. Tel: 5773-8509

DIVERS Roller Shutter manufacturing/ servicing, manual, electric motors. Best price. Tel: 5252-1091 gmkshutter.com Entreprend travaux rénovation, construction d'après plan. Tel. 5759-5225, 5725-5895 (Jokoo) Boulangerie 18 Pks avec tous équipements y compris 2 fours, façonneuse, diviseuse, batteuse et chambre pouce. Tel. 5946-5081 Are you suffering from any diseases and

stress? So protect yourself with Bio-Magnetic Therapeutic Bracelet. For more info Tel: 59206702 Taureau local à vendre dans le sud. Pour info veuillez appeler sur le 5765-1500 après 9a.m. Audit Accountancy and Tax services. Tel. 57184589 Vend articles variées cause départ. Tel que meubles, timbres etc. Tel. 466-6473, 54945961 For Sale Excellent Health Care/ Fitness/ Slimming Machine. 10mins Training= 1hr Exercise. Helps Diabetese Tension Varices Stress Stroke etc. Tel 5922-2230 A vendre Appareil pou Exerzis/ Fitness/ Maigrir/ Massage. Excellent pour Diabète Tensions Varice Douleur etc. Tel 5922-2230 Ou envi ou zenfan apran Bon manier Anglais Mathématique et Human Values. Tel 58252812, 5922-2230 Pour tous travaille Electric plombier la peinture nous la pou aide zotte et nou installe camera si. Tel: Sanjay: 57675798, 5712-5591 Neer Jyotish (Astrologue) Predictions Gen. Kundli Matching etc. Quelque soit vos problèmes Tel: 5293-1743,

5793-4613 Mail neerasho¡intnet.mu Web:www.neerastrology.com

R E PA R AT I O N V&A Waterproofing Contractor Pour tous vos travaux fissure de dalles suinté et panneaux peinture. Service qualité garantie % super promotions. Contactez Mr Viswen Coolen Tel 5253-4048, 5709-4803 Réparation à domicile m/laver, réfrigérateur, climatiseur. Tel. CSK 5251-9495, 5706-0022 www.cskgroup.biz Solar Contracting Ltd réparation solar water heater old/new all mark. Tel. 5440-3098, 57464700

MATRIMONIALE Seeking young serious girls divorcee widows from 25 to 35 to get married to serious person. Contact: 59206702 Looking for a nice &truly sweet girl who'll fill my life with love &care! Age: 25-38. For wedding May sms on 57378956. Neer Astrologie Matrimonial (Shadi) Centre Belle-Rose. (Pres L'usine Pepsi) Beaucoup person en vue de mariage. Enregistrez vous plus vite. Tel: 5719-2207, 5793-4613

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 12 AOÛT 2014

w w w . l e m a t i n a l . c o m

EN LEADING

VACCIN

BREF

La recherche sur Ebola explore plusieurs pistes

Allemagne : le “tireur des autoroutes” devant ses juges Le “tireur des autoroutes” allemandes, un routier de 58 ans arrêté en 2013 après 5 ans de traque et accusé d’avoir tiré à plus de 700 reprises sur des véhicules, est jugé depuis lundi matin à Wurtzbourg (sud).

Thaïlande : trois morts et 17 blessés sur le chantier d’un immeuble Trois ouvriers ont été tués et 17 autres blessés dans l'effondrement d'un immeuble de six étages en construction dans la banlieue de Bangkok. La police a précisé que les secouristes étaient à la recherche d'un nombre indéterminé de personnes disparues.

Mort à 78 ans du sinologue belge Pierre Ryckmans Le sinologue et écrivain belge Pierre Ryckmans, plus connu sous son nom de plume Simon Leys, est décédé en Australie à 8 ans, a annoncé lundi son éditeur Black Inc. Egalement essayiste et traducteur, Pierre Ryckmans est décédé à Canberra, la capitale fédérale australienne, où il vivait et enseignait depuis les années 1970.

Microsoft lance un téléphone portable Nokia à bas prix Le géant informatique américain Microsoft a dévoilé lundi un téléphone portable, vendu au prix de 19 euros, qui doit notamment lui permettre de se positionner dans les pays émergents. Le Nokia 130 dispose, d’un écran de 1,8 pouce, de la fonction lecteur vidéo, lecteur MP3, radio FM et lampe de poche, détaille le groupe.

Hollande a rejoint le Sud-Est pour fêter ses 60 ans L'Elysée le répétait à l'envi depuis plusieurs jours: François Hollande fêtera mardi ses 60 ans "en famille, avec ses enfants". Le lieu la résidence de la Lanterne était évoqué au conditionnel. Et pour cause : le chef de l'Etat a quitté en toute discrétion dimanche cette résidence d'Etat, pavillon de chasse cossu agrémenté d'une piscine et d'un court de tennis en lisière du parc du Château de Versailles, pour une autre villégiature.

La Chine va placer une sonde en orbite autour de la Lune d’ici à fin 2014 La Chine, pour la première fois, va placer cette année une sonde en orbite autour de la Lune, destinée à revenir sur la Terre, une étape du programme spatial de Pékin. — AFP

Un centre d'appels téléphoniques en opération pour améliorer la prévention face au virus Ebola, samedi, à Monrovia.

Un homme se lave les mains dans le cadre des mesures d'hygiène préconisées face à l'épidémie d'Ebola, à Abidjan, lundi.

Ebola : l’OMS en réunion, le Liberia durcit sa réponse L'Organisation mondiale de la Santé (OMS) discutait lundi à huis clos avec des experts en éthique médicale de l'éventualité d'une utilisation de traitements expérimentaux contre Ebola, épidémie qui a poussé le Liberia à mettre en quarantaine une troisième province affectée. Ce pays d'Afrique de l'Ouest avait déjà restreint les déplacements de et vers ses provinces de Bomi et Grand Cape Mount (ouest) en vertu de l'état d'urgence décrété le 6 août, pour 90 jours, pour endiguer la progression de cette épidémie sans précédent. Lundi, la présidente Ellen Johnson Sirleaf a annoncé la mise en quarantaine de la province de Lofa (nord), pour "protéger les populations non encore affectées". L'armée est chargée de contrôler les accès, et des dispositions ont été prises pour le ravitaillement des zones

isolées, a-t-elle indiqué. La région de Lofa est frontalière de la Guinée et de la Sierra Leone, deux pays frappés par l'épidémie actuelle qui touche également depuis juillet le Nigeria. Jusqu'à la semaine dernière, cette fièvre hémorragique hautement contagieuse avait causé la mort de 961 personnes sur 1 779 cas confirmés, suspects ou probables - essentiellement dans les trois premiers pays -, d'après le dernier bilan diffusé le 8 août par l'Organisation mondiale de la Santé (OMS). Cela représente un taux

de décès de 54%. En plus du Liberia, l'état d'urgence est en vigueur en Sierra Leone et au Nigeria. La Guinée a annoncé avoir pris des "mesures contraignantes visant à mieux contrôler les mouvements transfrontaliers". Par mesure de prudence, la Côte d'Ivoire, où aucun cas

EBOLA n'a été signalé, a suspendu ses vols avec les pays touchés, dont deux sont ses voisins: le Liberia et de la Guinée. Jusqu'à nouvel ordre, sa compagnie nationale

ne desservira plus les zones d'épidémie et elle a interdit à toutes les compagnies de transporter les passagers de ces zones vers Abidjan. La Côte d'Ivoire est ainsi allée plus loin que les recommandations de l'OMS qui a décrété la semaine dernière une "urgence sanitaire mondiale" à propos d'Ebola, mais s'était refusé à déconseiller le déplacement dans les pays affectés par Ebola. L'organisation internationale avait cependant demandé un renforcement des précautions aux frontières. Ces derniers jours, des malades présentant des

symptômes proches de ceux d'Ebola - forte fièvre, faiblesse, maux de têtes, vomissements, diarrhées ou hémorragies notamment - ont été placés en quarantaine dans certains pays en Afrique comme en Europe et en Asie, mais les résultats des tests ont exclu la présence du virus, notamment en Roumanie. Au Bénin, voisin du Nigeria, des tests sur deux malades suspectés d'avoir contracté le virus se sont ainsi révélés négatifs. L'analyse était en cours lundi pour un Allemand en isolement au Rwanda. — AFP

Des vaccins préventifs aux antiviraux et au sérum, la recherche sur le virus Ebola explore plusieurs pistes, dopée par la plus grave épidémie enregistrée en 40 ans, même si pour l’essentiel ces armes potentielles n’en sont qu’au stade de l’expérimentation animale. Parmi les candidats, le vaccin préventif de la firme anglaise GlaxoSmithKline (GSK) dont l’étude d’innocuité (première étape des tests humains) est prévue en septembre, “d’abord aux Etats-Unis et certainement dans un pays africain”, selon Jean-Marie Okwo-Bele, directeur du département des vaccins et immunisation de l’OMS. Le Dr Anthony Fauci, directeur de l’Institut américain des allergies et des maladies infectieuses (NIAID/NIH, recherche publique) a fait part de discussions avec les laboratoires pharmaceutiques “pour accélérer le processus”. “Un vaccin pourrait être disponible pour les soignants dès 2015”, a-t-il dit à l’AFP. L’OMS envisage des procédures accélérées, voire même de “sauter des étapes” pour les médicaments et les vaccins, mais “avec quand même des garde-fous”, d’après le Dr Okwo-Bele. Elle a toutefois saisi un groupe d’experts sur les questions d’éthique. Le vaccin GSK est contruit avec un vecteur (transporteur de la partie vaccinante) viral dans lequel deux gènes – non infectieux – d’Ebola ont été insérés. Cette préparation déclenche la fabrication d’une protéine contre laquelle l’organisme va apprendre à se défendre. Le NIAID/NIH américain soutient la société biopharmaceutique Crucell (Johnson & Johnson) qui développe un vaccin contre les virus Ebola/Marburg, déjà testé chez l’humain d’après la compagnie. Un nouvel essai clinique de phase 1 (tests sur volontaires sains) est prévu pour fin 2015 ou début 2016, indique le NIAID en ligne. Il finance également la société américaine Profectus Biosciences, développeur d’un autre candidat vaccin préventif (le vecteur est un virus animal recombinant, l’agent de la stomatite vésiculeuse). Le NIH et l’Université Thomas Jefferson collaborent à la mise au point de vaccins anti-Ebola sur la base d’un vaccin contre la rage, qui pourrait servir à prévenir ces deux maladies à la fois chez la faune sauvage en Afrique; une autre version est étudiée pour protéger les vétérinaires. Ce vaccin est encore en phase d’essais sur l’animal. — AFP

UKRAINE Irak : le président nomme un Premier ministre, Maliki écarté L’armée coupe les routes entre les L'Irak s'apprête à tourner la page du très contesté Nouri al-Maliki, avec la nomination lundi d'un nouveau Premier ministre qui aura la tâche titanesque de sortir le pays de la guerre avec les jihadistes et de le sauver de l'éclatement. Les États-Unis, impliqués pour la première fois militairement en Irak depuis le retrait de leurs troupes fin 2011, ainsi que l'Union européenne, la Grande-Bretagne et la France ont aussitôt félicité le Premier ministre désigné Haïdar al-Abadi qui a désormais 30 jours pour former un gouvernement appelé à inclure toutes les forces politiques du pays. Aucune réaction n'a pu être obtenue dans l'immédiat auprès des services de M. Maliki, qui Le Premier ministre désigné Haïdar al-Abadi dirigeait le gouvernement depuis qui a désormais 30 jours pour former un 2006 et cherchait coûte que coûte à gouvernement. rester au pouvoir malgré les vioLes forces spéciales, la police et lentes critiques contre sa politique confessionnelle, qui a aliéné la mi- l'armée se sont déployées en force abords de positions norité sunnite, et son autori- aux stratégiques dans Bagdad, où les tarisme. Alors que M. Maliki a le soutien d'un grand nombre d'officiers au sein des forces armées, le représentant spécial de l'ONU à Bagdad, Nickolay Mladenov, a appelé les grandes artères étaient bouclées, forces irakiennes à "s'abstenir d'a- des ponts fermés, et la Zone verte, gir de manière à interférer dans les abritant les institutions clés, enquestions liées au transfert démoc- core plus protégée que d'ordinaire. "Le pays est entre vos mains", a ratique de l'autorité politique".

IRAK

dit le président Fouad Massoum en nommant M. Abadi. Ce dernier venait d'être choisi par l'Alliance nationale, le bloc parlementaire chiite, comme son candidat, le poste de Premier ministre revenant à un chiite selon une règle non écrite. Dès l'annonce de cette nomination, des partisans de M. Maliki ont manifesté sur une place de Bagdad pour protester contre l'éviction de leur favori. En revanche, dans un quartier sunnite de la ville de Baqouba, au nord de Bagdad, des tirs de joie ont été entendus. La formation d'un gouvernement d'union est réclamée à cor et à cri par la communauté internationale pour faire face à l'offensive lancée le 9 juin par les jihadistes sunnites de l'Etat islamique (EI) qui s'emparent de pans de territoires en Irak et de mener des exactions contre les minorités religieuses, poussant à l'exode des centaines de milliers de personnes. Né en 1952, M. Abadi est membre du parti Dawa de M. Maliki et est considéré comme un proche du chef du gouvernement sortant. — AFP

bastions de Donetsk et Lougansk

L’armée ukrainienne a resserré lundi son étau autour des bastions rebelles de Donetsk et Lougansk en coupant les routes entre les deux villes, tandis qu’une centaine de détenus se sont échappés d’une prison à régime sévère touchée par un bombardement. Des tirs d’artillerie ont détruit une partie des bâtiments de la prison située dans le faubourg Kirovski de Donetsk (ouest), faisant un mort et plusieurs blessés, a indiqué la mairie de Donetsk. Une centaine de détenus se sont échappés et 40 restent toujours introuvables. Une journaliste de l’AFP a constaté lundi que la porte centrale de la prison était ouverte et que des combattants rebelles se trouvaient également sur les lieux pour aider à la recherche des fuyards. Un porte-parole des rebelles a indiqué que les insurgés étaient venus sécuriser la zone pour empêcher les fuyards de mettre la main sur des armes. “Une partie” d’entre eux sont revenus à la prison dans la matinée de lundi, mais 40 restent introuvables, selon les

Israël et Hamas respectent la trêve à Gaza Israël et le Hamas respectaient scrupuleusement lundi le cessez-lefeu de 72 heures convenu dans la bande de Gaza, dans l’attente de nouvelles discussions au Caire pour tenter de mettre un terme durable à une guerre qui a fait plus de 2.000 morts. Aucun tir de roquette n’a été rapporté de la bande de Gaza depuis minuit (21H00 GMT dimanche) et l’entrée en vigueur de la trêve conclue dimanche au Caire entre Israéliens et Palestiniens par l’entremise des Egyptiens, a indiqué l’armée israélienne. Une Palestinienne se tient à l'entrée de sa maison endommagée par des bombes, lundi, à Pour sa part, l’armée israélienne Jabaliya, dans la bande de Gaza.

n’a procédé à aucune frappe. Une fillette d’un mois et demi touchée par un bombardement antérieur au cessez-le-feu a succombé à ses blessures. C’était lundi la seule victime rapportée au 35ème jour d’une guerre au cours de laquelle les morts se sont comptés par dizaines quotidiennement. Dans la ville de Gaza elle-même, les habitants épuisés espéraient non seulement que le cessez-le-feu durerait, mais qu’il serait l’occasion d’en finir enfin avec le cycle incessant des guerres. — AFP

Des soldats des forces gouvernementales ukrainiennes à bord d'un char dans la région de Donetsk. responsables de l’établissement, qui pensent qu’ils se cachent dans des bâtiments situés à proximité. A Donetsk, principal bastion des insurgés prorusses victime de violents combats et de tirs

d’artillerie depuis plusieurs jours, des bombardements ont été entendus dans la nuit par une journaliste de l’AFP, et des blindés rebelles ont été aperçus traversant le centreville. — AFP

Erdogan assoit son règne et prêche la réconciliation Le Premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan ouvre lundi une nouvelle page délicate de son règne de onze ans à la tête de la Turquie qu’il a promise, malgré les critiques, apaisée mais active après sa victoire au premier tour de l’élection présidentielle. Sitôt élu, l’homme fort du pays s’est engagé dimanche soir, devant des dizaines de

milliers de partisans en liesse massées devant le siège de son Parti de la justice et du développement (AKP), à bâtir une “nouvelle

TURQUIE Turquie” débarrassée des “disputes du passé” et des vifs affrontements politiques qui le déchire.

Sa volonté mainte fois répétée de renforcer ses pouvoirs de chef de l’Etat élu au suffrage universel direct, jusque-là honorifiques, et de conserver les rênes du pays pendant les 5 ans de son mandat alimentent déjà les tensions. Si son score est resté loin du raz-de-marée souhaité par son camp, M. Erdogan, 60 ans, s’est imposé, sans surprise. — AFP

LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 12 AOÛT 2014

Supercoupe d’Allemagne : Ribéry forfait Forfait pour la Coupe du Monde 2014 avec l’équipe de France, Franck Ribéry a depuis rejoué avec le Bayern Munich où il s’est montré efficace en matches de préparations. Néanmoins, samedi dernier, le milieu était absent de l’entraînement. Touché au genou droit, il devrait être absent une dizaine de jours et manquera donc le match de Supercoupe d’Allemagne mercredi à Dortmund (18 heures). Une légère blessure qui n’a pas l’air d’inquiéter le principal intéressé.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

EN BREF

SUPERCOUPE D'EUROPE

Manchester United sur Hummels? Louis Van Gaal veut du lourd. Le nouvel entraîneur d'United a besoin de renforcer sa défense après les départs des deux dinosaures Vidic et Ferdinand, et se tournerait vers le solide défenseur allemand Mats Hummels - oui, oui, celui qui a marqué le but contre la France. Selon le Daily Star, une offre à hauteur de 35 millions d'euros aurait été soumise au Borussia Dortmund, qui ne semble pas très chaud à l'idée de se séparer de son défenseur central. En cas d'échec, «ManU» se tournerait vers le joueur de l'Ajax Daley Blind.

Ancelotti ne s’opposerait plus au départ de Di Maria !

Fiorentina : Marko Marin passe la visite médicale Comme nous vous l'indiquions un peu plus tôt , Marko Marin (25 ans, 18 matchs en Liga en 20132014) va rejoindre la Fiorentina. Le milieu de terrain offensif de Chelsea passe actuellement la visite médicale. Prêté au FC Séville la saison passée, l'international allemand va de nouveau être prêté au club italien, avec une option d'achat de 5 millions d'euros. Marin devrait succéder numériquement à Juan Cuadrado, annoncé sur le départ depuis de longues semaines.

Arsenal : Cazorla dément pour l'Atletico Alors que les médias espagnols évoquaient des discussions entre l'Atletico Madrid et Santi Cazorla (29 ans, 31 matchs et 4 buts en Premier League en 2013-2014), le milieu offensif d'Arsenal a souhaité mettre fin aux rumeurs. Le Gunner ne négocie pas avec les champions d'Espagne. "J'ai entendu et lu beaucoup de choses dans les journaux mais au jour d'aujourd'hui il n'y a rien. Je me concentre uniquement sur mon entraînement et mon jeu avec Arsenal", a déclaré l'international espagnol. Sous contrat jusqu'en 2017, Cazorla s'est illustré dimanche en ouvrant le score face à Manchester City lors du Community Shield remporté par Arsenal (3-0).

OM : Valdivia toujours sur le marché... Il y a deux mois, Jorge Luis Valdivia (30 ans) avait lancé un appel à Marcelo Bielsa : "J'aimerais vraiment qu'il me prenne avec lui à Marseille !" Le milieu de terrain offensif avait ensuite choisi de tenter sa chance à Al Fujairah aux Emirats, mais son transfert a capoté et le joueur est rentré à Palmeiras. Selon l'agent Wagner Ribeiro qui avait servi d'intermédiaire entre le Chilien et l'OM au début du mercato, le club brésilien ne le retiendra pas et les négociations pourraient donc reprendre. Reste à savoir si l'OM et Bielsa seront vraiment intéressés...

Lyon : Rennes veut relancer Yoann Gourcuff C'est vrai que ce serait une bonne idée pour Yoann Gourcuff de se relancer dans son club formateur, au calme. D'ailleurs, Rennes ne cache pas son intérêt pour le milieu de Lyon. Mais il y a deux hic. D'abord, Gourcuff coûte très cher en salaire, et Rennes n'a pas forcément les moyens de se l'offrir. Ensuite, avec la récente blessure de Nabil Fekir, combinée à celle de Clément Grenier, l'OL a perdu ses deux meneurs de jeu. Et risque donc d'avoir besoin de Yoann Gourcuff.

Premier test pour James James Rodriguez, acheté à prix d'or par le Real Madrid après sa fabuleuse Coupe du monde avec la Colombie, pourrait débuter sous ses nouvelles couleurs en finale de la Supercoupe d'Europe face au FC Séville à Cardiff où Gareth Bale, le héros local, sera également très surveillé. Ce match de prestige ne devrait pas, a priori, échapper au Real et à sa constellation de stars, vainqueurs de Ligue des champions. Même si les Sévillans, couronnés en Europa League, se battront jusqu'à la dernière minute pour tenter d'ajouter un deuxième trophée à celui enlevé en 2006. "Mon équipe a les capacités et les ressources pour profiter d'une grande finale, et la remporter", a souligné l'entraîneur sévillan Unai Emery. Mais le Real semble sur une autre planète. Avec sa "BBC", le trio d'attaquants Bale-Benzema-Cristiano

Ronaldo, le club madrilène possédait déjà l'un des meilleurs potentiels offensifs du monde. Son recrutement à l'intersaison l'a rendu encore plus impressionnant. Outre James Rodriguez, débarqué de Monaco pour 80 millions d'euros après avoir terminé meilleur buteur du Mondial brésilien, le Real a attiré deux autres sensations mondialistes: Keylor Navas, le gardien du Costa Rica qui a emmené son pays jusqu'en quart de finale, et Toni Kroos, champion du monde avec l'Allemagne et bourreau du payshôte en demi-finale.

Bale concrétise son rêve Par manque de temps de jeu, les trois joueurs pourraient cependant ne pas être alignés d'entrée, Rodriguez et Navas n'ayant qu'une semaine d'entraînement à leur actif. "Nous avons dû donner des vacances allant jusqu'au 5 août à certains joueurs", a expliqué leur entraîneur Carlo Ancelotti. En revanche, il y a moins de doute concernant la présence de Gareth Bale dans le onze de départ. Natif de Cardiff, l'attaquant qui vaut 100 millions d'euros espère certainement briller dans le Cardiff City Stadium, situé à

six kilomètres à peine de l'école où il avait étudié."Quand je suis venu au Real, je me disais en rêvant que si nous gagnions la Ligue des champions, nous pourrions jouer à Cardiff, expliquait Bale dans le quotidien madrilène Marca. Maintenant, ce rêve est devenu réalité." De leur côté, les Sévillans, vainqueurs aux tirs au but en finale de l'Eu-

ropa League contre le Benfica Lisbonne, ont perdu à l'intersaison leur meneur de jeu, le Croate Ivan Rakitic, parti au Barça, ainsi que leur attaquant Stéphane Mbia, retourné aux Queens Park Rangers. L'attaquant espagnol Iago Aspas, prêté pour une saison par Liverpool, pourrait en revanche faire ses débuts.

Alors qu’il s’est toujours montré inflexible sur l’avenir d’Angel Di Maria, Carlo Ancelotti serait désormais prêt à se séparer de son international argentin… D'autant que la relation entre le club et le joueur se serait détériorée ces derniers jours. Depuis désormais plusieurs mois, l’avenir d’Angel Di Maria fait couler beaucoup d’encre. En France, il est annoncé avec insistance du côté du PSG. De l’autre côté de la Manche, un sérieux intérêt de Manchester United est évoqué, où une proposition à hauteur de 69M aurait récemment été transmise à la direction du Real Madrid. Une offre alléchante qui pourrait évidemment convaincre la direction merengue… Seul hic pour les dirigeants madrilènes : Carlo Ancelotti. Le tacticien a toujours assuré qu’il comptait sur les services de son joueur pour cette nouvelle saison à venir. Il compterait d’ailleurs le titulariser dès la Supercoupe d’Europe. Mais à en croire les dernières informations, l’ancien entraîneur du PSG aurait finalement été convaincu par sa direction… D'ailleurs, ce serait tout particulièrement tendu entre la direction du club et le joueur... L’offre de 69M de Manchester United aurait-elle fait son effet auprès de Florentino Pérez, le patron du Real Madrid ? De son côté, Louis Van Gaal, a tout récemment évoqué le dossier Angel Di Maria, en confirmant ses intentions de recruter un joueur au profil de l’Argentin lors de ce mercato estival. “C’est une stratégie de Manchester United de recruter des joueurs talentueux pour les rendre encore meilleurs. À ce moment précis, nous avons quatre cinq 9 et quatre numéro 10, nous n’avons pas les ailiers nécessaires pour pouvoir attaquer sur la largeur. Je devrais plutôt dire que nous n’avons pas d’ailier du niveau de Cristiano Ronaldo ou d’Angel Di Maria… Donc, je dois jouer d’une autre manière. J’achète uniquement des joueurs quand nous sommes dans le besoin de recrutement, et là, c’est nécessaire”.

Du nouveau dans le dossier Falcao...

Plusieurs clubs anglais sont toujours très intéressés par Falcao.

L’avenir de Radamel Falcao à l’AS Monaco est bien incertain. L’attaquant colombien, recruté à prix d’or l’été dernier par l’AS Monaco, est très courtisé. Mais l’ASM va-t-elle le lâcher ? L’AS Monaco a perdu James Rodriguez, la révélation de la Coupe du monde, parti cet été au Real Madrid pour 80M d’euros. L’autre grande star de l’ASM, Radamel Falcao, est elle toujours

dans l’expectative. Depuis plusieurs semaines, le Real Madrid ne cache pas son intérêt pour l’ancien joueur de l’Atlético Madrid. Mais Monaco, pour le moment, résiste. Le père du joueur s’est exprimé il y a quelques jours : « Je n’écarte pas que mon fils pourrait partir. Seulement, il a un contrat avec l’AS Monaco et il y est très bien. Mon fils ne m’a jamais dit qu’il voulait s’en aller de Monaco, mais ces

derniers temps, je ne lui ai pas trop parlé de football, pour lui faire changer les idées. Mon fils a encore un contrat de quatre et est au service de l’AS Monaco ». La sortie du papa ne serait pas passée inaperçue en Angleterre… En effet, selon la presse, plusieurs clubs anglais sont toujours très intéressés par Falcao, à commencer par Liverpool. Les Reds se seraient renseignés auprès de

Monaco dernièrement. Mais les dirigeants monégasques auraient signifié à leurs homologues anglais que le Colombien n’était pas à vendre. Le quotidien révéle aussi que Manchester City, Manchester United et Chelsea suivent toujours de près l’évolution de la situation de Falcao à Monaco. Prêts à sauter sur l’occasion, si une ouverture se présente…

Barcelone : Mathieu et Vermaelen vont-ils échapper à la malédiction Cet été, le FC Barcelone s'est enfin renforcé en défense centrale, cinq ans après. Thomas Vermaelen et Jérémy Mathieu auront fort à faire pour faire oublier une véritable malédiction dans le recrutement de centraux. Le 26 août 2009, le FC Barcelone recrutait le défenseur central ukrainien du Shaktar Donetsk, Dmytro Chygrynskiy pour la bagatelle de 25 M . Un énorme investissement qui se révélait être un incroyable flop. Un an plus tard, le joueur retournait dans son club précédent pour 15 M . Un échec qui persuadait le Barça de faire une

croix sur le recrutement d’un central pendant cinq longues saisons, jusqu’à l’arrivée de Jérémy Mathieu et Thomas Vermaelen cet été. Il faut dire que Chygrynskyi est venu s’ajouter à une liste déjà longue de déceptions dans ce secteur depuis le début du XXIe siècle... Dès l’intersaison 2001, Philippe Christanval lançait le bal. Auteur d’une première saison plutôt prometteuse, l’homme qui avait coûté 18 M aux Blaugranas se blesse dès la reprise et se retrouve écarté par Van Gaal avant d’être libéré. Le recrutement d’un cen-

tral sera souvent synonyme de mauvaise opération financière. Entre un Lilian Thuram arrivé pour 5 M et parti directement à la retraite après son aventure catalane, un Rafa Marquez parti gratuit en 2009 six ans après son arrivée contre 5,25 M , et un Gerard Piqué devenu incontournable depuis son retour de Man Utd contre 5 M , certains ont même réussi à laisser leur empreinte, faisant passer plus facilement la pilule côté finances. Ajoutez à cela un Gabriel Milito qui perdra 8 M de valeur marchande en quatre ans passés au FC Barcelone. Mathieu et Vermaelen seront très attendus...

Vermaelen arrive blessé à Barcelone Le nouveau défenseur central du FC Barcelone, le Belge Thomas Vermaelen, en provenance d'Arsenal, ne pourra pas s'entraîner dans l'immédiat, blessé qu'il est à la cuisse droite, a annoncé lundi le club espagnol. Cette lésion des muscles isquio-jambiers a été détectée lors de la visite médicale d'usage à laquelle s'est soumis le joueur de 28 ans à son arrivée dans le club catalan, dans le cadre d'un transfert estimé à 15 millions de livres par la presse. "Le joueur va faire de la rééducation. De l'évolution de la blessure dépendra son retour à l'entraînement", a expliqué le Barça dans un communiqué. A Arsenal, où il a perdu sa place de titulaire en raison de problèmes de santé à répétition, Vermaelen avait déjà manqué pratiquement toute la saison 20102011. Il a participé au Mondial au Brésil avec l'équipe nationale de Belgique. Il n'avait pas pu jouer cette partie en raison, déjà, de cette blessure subie lors de la victoire sur la Russie.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 12 AOÛT, 2014

EN LEADING

LIGUE 1

BREF

Ça démarre fort !

USA : 23e j. Kansas City et NY tombent Lors de la 23e journée de MLS, le leader Kansas City s'est incliné à l'extérieur contre les Vancouver Whitecaps (0-2). Du coup, Seattle (2e) revient à une longueur alors que les Sounders ont deux matches en plus à jouer. Dimanche soir, ils ont battu le Houston Dynamo (2-0) malgré l'expulsion d'Obafemi Martins. Avec Henry et Wright-Philips, les Red Bulls de New York ont perdu sur le terrain de l'avant-dernier, le Chicago Fire (0-1). A noter que samedi, l'Union de Philadelphie a gagné contre l'Impact de Montréal (2-1) grâce à un doublé du Français Le Toux (déjà dix buts cette saison).

Des buts, des surprises, du spectacle, la Ligue 1 version 2014/2015 a démarré sur les chapeaux de roue ce week-end.

Cacau avec Forlan à Osaka En grande difficulté en Championnat malgré la présence de Diego Forlan dans son effectif, le Cerezo Osaka a recruté Cacau. Né au Brésil et ancien joueur de Stuttgart, l'attaquant de 33 ans a porté les couleurs de l'Allemagne à 23 reprises (six buts).

Seul un nouveau but d’Ibrahimovic, bien aidé par une faute de main du gardien rémois Johny Placide, a sauvé Paris d’un déraillement surprise.

Ilori pisté par Bordeaux Attendant Diego Contento, Bordeaux s'active pour trouver un défenseur central. La cellule de recrutement suit de près Tiago Ilori. Révélé au Sporting CP lors de la saison 2012-2013, l'international Espoirs portugais (21 ans) avait été acheté près de 10 millions d'euros par Liverpool. Mais les Reds, qui ne l'ont jamais fait joué avec les pros, l'avaient cédé six mois début 2014 à Grenade (9 apparitions en Liga). Ce grand défenseur central pourrait être cédé aux Girondins une saison.

Le match de la journée : Reims-Paris SG

Pléiade de buts

Le flop : Evian-Thonon-Gaillard

La polémique Bastia-OM

Certaines (mauvaises) habitudes ont la vie dure. Si le PSG a fait main basse sur la France du football, il peine toujours autant à mettre la machine en route. Après Lorient (deux fois) et Montpellier, Reims a profité des atermoiements du champion pour décrocher un résultat nul méritoire vendredi, en ouverture du championnat (2-2). Très vite propulsée par l’inévitable Zlatan Ibrahimovic (7e), qui a aussi loupé un penalty (20e) et frappé le poteau (18e), la locomotive parisienne a soudainement calé et laissé entrevoir quelques grains de sable dans les rouages, que les hommes de Jean-Luc Vasseur, ancien joueur et formateur du club de la capitale, n’ont pas manqué d’exploiter pour mener 2-1 à la pause. Seul un nouveau but d’Ibrahimovic, bien aidé par une faute de main du gardien rémois Johny Placide, a sauvé Paris d’un déraillement surprise. «Pourquoi s’inquiéter ? Ce n’est que le premier match», a positivé Thiago Motta. Le diesel parisien a désormais une semaine et un match amical contre Naples (lundi) pour monter en puissance avant la réception de Bastia au Parc des Princes.

La Ligue 1 2014/2015 sera-telle aussi offensive et spectaculaire que la Coupe du monde au Brésil ? Les attaquants n’ont, en tout cas, pas raté leurs débuts ce week-end. En bon chef de file, Ibrahimovic a donné le ton. Au sein d’un PSG en rodage, le meilleur buteur des deux dernières saisons (56 buts en 67 matches) a inscrit un doublé salvateur à Reims. Derrière le «roi Ibra», pas moins de cinq autres joueurs ont vu double ! A commencer par AndréPierre Gignac, qui a mis l’OM sur une voie royale à Bastia. Mais Christopher Maboulou lui a répondu en inscrivant ses deux premiers buts dans l’élite (3-3). L’attaquant caennais Mathieu Duhamel, meilleur réalisateur de Ligue 2 la saison passée, a aussi réussi, à tout juste 30 ans, des débuts fracassants au plus haut niveau. Mevlut Erding (Saint-Etienne) et Dario Cvitanich (Nice), plus coutumiers du fait, ont également participé à la fête de rentrée des buteurs.

Sauvé de la relégation in-extremis en mai dernier, Evian-Thonon-Gaillard a mal débuté sa quatrième saison en Ligue 1. Très mal même. «Un cauchemar», dixit Gianni Bruno, le nouvel attaquant du club haut-savoyard. Hors sujet face au promu caennais, premier leader du classement, l’ETG a sombré en à peine plus d’une demi-heure (0-3). «Je n’ai pas reconnu mon équipe. Nous n’avons pas été dignes de la Ligue 1, a déploré Pascal Dupraz, qui a suivi le calvaire de son équipe depuis les tribunes pour cause de suspension. Visiblement, on a pris le parti de ne disputer que 37 matches de Ligue 1 cette saison. Il faut se ressaisir.» Car le PSG et l’OM seront les prochains à visiter le Parc des Sports d’Annecy…

Si le Bastia de Claude Makelele a séduit pour son entrée en lice contre l’OM, une poignée de ses supporters a, malheureusement, gâché la fête en s’en prenant aux forces de l’ordre présentes pour encadrer la rencontre, classée à hauts risques. 44 policiers et gendarmes ont été «blessés ou contusionnés» dans ces incidents selon le ministère de l’Intérieur. «Je demande que les coupables soient interpellés afin qu’ils fassent l’objet de poursuites pénales et d’interdiction de stades», a tonné Frédéric Thiriez, le président de la LFP. La commission de discipline s’est saisie du dossier et pourrait sanctionner lourdement le club bastiais. Régulièrement pointé du doigt, le football corse n’avait pas besoin de ça. Nice a retrouvé son «Super Dario» ! Porté disparu la saison dernière, sifflé par une partie du public, Dario Cvitanich, si précieux il y a deux ans (19 buts), quand le Gym avait terminé 4e, a lancé sa saison par un doublé samedi face à Toulouse (3-2). Spontanéité, puissance et précision, tout y était pour l'Argentin, qui a assurément signé LE but du week-end.

Résultats Dimanche Lyon Monaco

2-0 1-2

Rennes Lorient

Chelsea aurait pris la tête dans la course à Cuadrado !

M'Bia vers Milan ? Selon Sport Mediaset, Stéphane M'Bia, libre de tout contrat, pourrait s'engager avec le Milan AC. Décisif lors de la victoire en Ligue Europa du FC Séville l'année dernière, l'international camerounais (51 sélections) réclamerait un salaire de 3 millions d'euros annuel. Le milieu de terrain de 28 ans a disputé 36 matches avec Séville pour cinq buts.

On devrait bientôt voir le bout du tunnel dans l’affaire Juan Guillermo Cuadrado. Le joueur pourrait se voir proposer un bon de sortie, en cas d’arrivée d’un remplaçant. Manchester United, FC Barcelone, Bayern Munich… Tous font la queue pour Juan Guillermo Cuadrado. L’international colombien est très courtisé depuis le début du mercato estival, grâce notamment à des prestations plus qu’accomplies avec les Cafeteros lors de la Coupe du monde au Brésil. Il se pourrait bien qu’après des semaines de négociations, la Fiorentina commence à ouvrir la porte à un départ de son joueur. Selon La Repubblica et Gianluca Di Marzio (journaliste Sky Sports), ce qui pourrait accélérer les choses dans le dossier Cuadrado est l’arrivée

Officiel : Orban file à Valence ! Comme annoncé ces derniers jours, Lucas Orban s’est bien engagé avec le FC Valence. Le désormaisex joueur des Girondins de Bordeaux a disputé 27 matches de Ligue 1 la saison dernière. L’Argentin de 25 ans, qui compte une sélection avec l’Albiceleste a été présenté aujourd’hui en début d’après-midi. Il est maintenant lié au club ché jusqu’en juin 2019. Juan Guillermo Cuadrado.

probable de Marko Marin en provenance de Chelsea. L’international allemand devrait rejoindre la Fiorentina en prêt cet été, avec une option d’achat fixée à 5M par les Blues, qui n’ont jamais vraiment misé sur le joueur de 25 ans, arrivé à Stamford Bridge en 2012 en provenance du Werder Brême. Le milieu offensif a été successivement prêté à Wolfsburg et au FC Séville et pourrait enfin trouver un point de chute durable à Florence. Juan Guillermo Cuadrado pourrait donc faire le chemin inverse et rejoindre Chelsea, qui aurait dernièrement surpassé la concurrence du FC Barcelone et de Manchester United. Les Blues auraient favorisé le départ de Marko Marin vers la Fiorentina, afin de nouer des bonnes relations avec le club.

Nouvelle colère de Maradona, qui gifle un journaliste Diego Maradona, lorsqu'il jouait au football, détestait se faire marcher sur les pieds. Bien des années plus tard, l'Argentin est toujours aussi sanguin. Ce dernier est entré dans une colère folle samedi, à Buenos Aires, après que des journalistes ont suivi sa voiture d'un peu trop près alors qu'il se

promenait en famille. Il s'est d'abord emporté dans sa voiture à l'encontre des médias qui lui tendaient le micro à travers la vitre. « C’est l’un des premiers jours que je passe avec mon fils. Je suis tranquille, alors arrêtez de me casser les c... », aurait-lâché selon le quotidien argentin El Comercio. Mais ce n'est pas tout. L’ancien

joueur de Naples et de Boca Juniors est ensuite sorti du véhicule pour s'expliquer avec un journaliste. Ce dernier lui aurait posé une question indiscrète sur sa femme, ce qui n'a visiblement pas du tout plu à l'ancien numéro 10 argentin « C’est quoi ton problème ? », a-til demandé avant de le gifler et de rejoindre sa voiture...

Le club de Londres a mis fin à huit ans de disette en remportant le Community Shield dimanche.

Arsenal: un défenseur central dans le viseur Après la victoire en Community Shield face à Manchester City (3-0), Arsenal s’apprêterait à accueillir des nouveaux renforts, notamment en défense centrale. Les Gunners commencent la saison comme ils ont terminé la dernière, par l’obtention d’un titre. On avait quitté Arsène Wenger heureux après avoir remporté la FA Cup et ainsi mis un terme à huit ans de disette, on l’a retrouvé enthousiaste ce dimanche lorsqu’il a vu ses joueurs, Mikel Arteta en tête, soulever le Community Shield après un match plein face à Manchester City. Commencer la saison en

battant le champion d’Angleterre en titre, quoi de mieux pour Arsenal, qui clame haut et fort vouloir retrouver le podium en Premier League ? “De façon générale, on a vu la performance d'une équipe unie. On a fait une très bonne première mi-temps, pleine d’entente et d’esprit d’équipe”, a confié Arsène Wenger en marge de la rencontre, dans des propos rapportés par le Daily Star. Le coach alsacien a évoqué une stratégie de transfert différente qui a permis aux Gunners de retrouver les sommets. “Lors des deux dernières années, on a eu des très

Le Real Madrid prêt à jouer un mauvais tour à Khedira ? À un an de la fin de son contrat, Sami Khedira est dans une situation compliquée du côté du Real Madrid. Le joueur aimerait partir, mais Ancelotti compte sur lui et les négociations pour une prolongation sont au point mort. Sami Khedira a passé une dernière année contrastée. L’Allemand s’était blessé en

novembre dernier avec la Mannschaft et avait été écarté des terrains pendant six mois. Le milieu de terrain est revenu pour la fin de saison du club merengue, et notamment la finale de la Ligue des Champions. Il a ensuite été titré avec l’Allemagne lors de la Coupe du monde. Sa blessure oubliée, sa valeur a grimpé en flèche.

Au point qu’Arsenal et Chelsea se sont montrés intéressés. Or, selon El Confidencial, les dirigeants madrilènes auraient prévenu Carlo Ancelotti que si Khedira ne prolongeait pas, il ne jouerait pas en équipe première la saison prochaine. L’entraîneur italien compte sur lui mais les dirigeants sont

passés aux menaces pour l’international allemand. Un départ d’ici la fin du mercato semble se profiler pour Khedira à moins qu’il ne souhaite finalement prolonger. Alors que les négociations sont au point mort pour une éventuelle prolongation de contrat, les clubs européens ne semblent plus

se bousculer pour Khedira. Le manager d’Arsenal, Arsène Wenger, a ainsi récemment déclaré : « Nous n’avons jamais été proches de signer Khedira. Arsenal a assez de joueurs au milieu de terrain qui peuvent attaquer et défendre. » La piste Chelsea, où José Mourinho l’apprécie beaucoup, semble aussi s’être refroidie.

grosses arrivées, alors qu’avant c’était plutôt nous qui perdions des grands joueurs. Cela nous a permis de renforcer l’équipe ». L’ancien Strasbourgeois a aussi parlé de mercato. Arsenal vient en effet de perdre un joueur majeur, avec le départ de Thomas Vermaelen vers le FC Barcelone. Les Gunners doivent donc se renforcer en défense centrale, ce qui n’a pas échappé à Arsène Wenger. “Si je peux trouver un défenseur central, je le ferai” a-t-il assuré, alors que Callum Chambers, arrière droit de métier, a dû évoluer en charnière centrale pour combler les trous.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 12 AOÛT 2014

EN BREF

Manchester City s’offre Eliaquim Mangala !

Rennes veut relancer Gourcuff C'est vrai que ce serait une bonne idée pour Yoann Gourcuff de se relancer dans son club formateur, au calme. D'ailleurs, Rennes ne cache pas son intérêt pour le milieu de Lyon. Mais il y a deux hic. D'abord, Gourcuff coûte très cher en salaire, et Rennes n'a pas forcément les moyens de se l'offrir. Ensuite, avec la récente blessure de Nabil Fekir, combinée à celle de Clément Grenier, l'OL a perdu ses deux meneurs de jeu. Et risque donc d'avoir besoin de Gourcuff.

Orban à Valence, c'est fait Le transfert du latéral bordelais Lucas Orban vers Valence est finalisé. Arrivé l'hiver dernier en Gironde pour 2,5 millions d'euros, l'Argentin repart pour 500.000 de moins six mois plus tard. Il sera présenté mardi à la presse espagnole

Blessé à la cheville, Didier Drogba n'est pas inquiet Sorti dès la 28e minute du match amical entre Chelsea et Ferencvaros, dimanche (2-1), Didier Drogba, blessé à la cheville, doit passer des examens pour déterminer la gravité de sa blessure. L'Ivoirien pourrait être indisponible six mois.

Mehdi Benatia semble bien parti pour rester à l’AS Roma.

Rudi Garcia tape du poing pour Benatia

L'intérêt de Manchester City pour Eliaquim Mangala ne s'est jamais essoufflé. Et après des mois de négociations, les Citizens sont finalement parvenus à leurs fins, en s'octroyant les services du défenseur central français. Voilà des mois, déjà, que la presse relate l’intérêt de Manchester City pour le défenseur central français Eliaquim Mangala. Plus d’un an, Après des mois de négociations, les Citizens sont finalement parvenus à leurs fins. pour être exact. L’été dernier, le club mancunien sprit. C’est ainsi qu’ils ont accepté Il est appelé à rejoindre très vite vers la Premier League, et un club Fernando, son ancien partenaire à aux ambitions encore plus grandes. avait réalisé une approche auprès l’offre de City. du FC Porto, s’étant dit prêt à lever À en croire les indiscrétions, les Cit- Porto. Il portera le n° 20 », peut-on Il sera amené à prendre à court terme le poste au côté du capitaine la clause libératoire du joueur. izens auraient déboursé pas moins lire sur leur site officiel. Retenu par les Portugais, Mangala de 40 M pour s’offrir le défenseur Mangala s’est pour sa part vu offrir Vincent Kompany, poste où un contrat longue durée (non com- Demichelis et Nastasic se sont reétait finalement resté. Mais qu’ils convoitaient. layés la saison dernière. quelques moi plus tard, après que « Manchester City est ravi d’annon- muniquée). l’international tricolore ait réalisé cer la signature d’Eliaquim Man- Il reçevra de plus un salaire cinq Au Français de faire ses preuves et une nouvelle grande saison, l’in- gala en provenance du FC Porto. Le fois supérieur – 5 M euros – à celui justifier son prix d’achat pour s’imposer en indiscutable au sein de l’eftérêt est resté inchangé, tandis que défenseur de 23 ans devient la six- qui était le sien à Porto. Le voilà qui effectue donc le saut fectif pléthorique de Man City. les Dragões ont modifié leur état d’e- ième recrue estivale du club.

Le Barça n’a peut-être pas encore bouclé son recrutement Le FC Barcelone, interdit un temps de recrutement, a frappé fort en enrôlant notamment Luis Suarez, Marc-André Ter Stegen et deux défenseurs centraux. Et le Barça ne va peut-être pas s’arrêter là. Deuxième de la Liga la saison dernière, éliminé en demi-finales de la Ligue des Champions, le Barça espère retrouver un nouveau souffle cette saison. Luis Enrique est désormais à la tête de l’équipe première et le Barça a mis les gros moyens lors du recrutement estival. Luis Suarez, la star de Liverpool, a été enrôlé pour près de 80M d’euros. Le Barça a également recruté le prometteur portier allemand, Marc André Ter Stegen. Le FC Barcelone a également profité de cette intersaison pour renouveler sa défense centrale. L’expérimenté Carlos Puyol a quitté le club. Il a été remplacé par deux joueurs, le Français Jérémy Mathieu et le Belge Thomas Vermealen. Terminé désormais le mercato des Catalans ? En marge de la présentation de la nouvelle recrue, Thomas Vermaelen, Andoni Zubizarreta, le directeur sportif catalan, a fait un point sur le mercato du Barça. « Nous allons déjà profiter de nos joueurs », a-t-il expliqué, dans des propos relayés par Le Mundo De-

Les Espagnols espèrent retrouver un nouveau souffle cette saison. portivo. Le directeur sportif catalan a poursuivi : « Nous avons maintenant une bonne ligne défensive. Nous allons rester très attentifs jusqu’à la fin de marché, surtout si un joueur ve-

nait à partir. On va continuer à travailler pour avoir la meilleure équipe possible. Si nous avons la possibilité de nous renforcer, on le fera. Sinon, nous allons rester avec ce groupe ».

dans le couloir droit de la défense. Une situation qui pourrait pousser le latéral à aller voir ailleurs. Un temps cité à Arsenal, c’est visiblement en Italie qu’il aurait le plus de prétendants, le Naples de Rafael Benitez, qui s’est fait une spécialité de recruter au Real (Higuain, Raul Albiol, Callejon), en tête. Un autre champion du Monde 2010 s’interrogerait lui aussi sur son avenir. Il s’agit de Xabi Alonso (32 ans). L’arrivée de Toni Kroos (25 ans) pour 25 M , à qui Carlo Ancelotti souhaite confier les rênes du jeu de l’équipe, promet au Basque un temps de jeu restreint cette saison. Et même s’il a prolongé son contrat jusqu’en juin 2016 en début d’année, l’ancien de Liverpool, où son retour est évoqué comme à chaque mercato, pourrait être tenté de claquer la porte. Toujours selon El Confidencial, la Casa Blanca ne lui fermerait pas la porte. Qu’on se le dise, le marché est loin d’être fini à Madrid.

Le dossier Mehdi Benatia a rythmé une bonne partie du mercato estival. Pourtant, le défenseur central n’a toujours pas bougé de l’AS Roma… Manchester City, Chelsea ou le FC Barcelone lui font les yeux doux, mais Mehdi Benatia semble bien parti pour rester à l’AS Roma. Le défenseur central a été une des révélations de la Serie A l’année dernière et a littéralement explosé en une saison, après avoir rejoint les Giallorossi en provenance de l’Udinese contre un chèque de près de 13M . Mehdi Benatia reprend doucement avec l’AS Roma. Le championnat italien ne commence qu’à la fin du mois d’août et le club de la Ville Eternelle continue sa pré-saison. Dernièrement, les Giallorossi se sont mesurés au club autrichien

d’Eltendorf, qu’ils ont largement dominé (5-0). L’occasion pour Rudi Garcia de rappeler que le Marocain est toujours un joueur de la Louve. « Je crois que Mehdi a encore quatre ans de contrats avec nous » a déclaré le coach romanista dans des propos relayés par SportMediaset. « C’est un joueur de l’AS Roma et je veux que l’on cesse de parler de son avenir ». L’avenir du défenseur central semble toujours aussi flou. Toutefois, les négociations contractuelles entre le joueur et son club de l’AS Roma semblent avancer, ce qui laisse penser que Mehdi Benatia reste en Italie encore une saison au moins. Pourtant, à en croire les informations de la Gazzetta dello Sport, les dirigeants Giallorossi pourraient laisser filer le joueur de 27 ans.

Bordeaux veut piocher à Liverpool pour renforcer sa défense ! Après Diego Contento, attendu hier, Bordeaux continue de lorgner sur les joueurs en manque de temps de jeu dans les grands clubs européens. Il serait en passe d'obtenir le prêt de Tiago Ilori, en provenance de Liverpool. C’est l’un des avantages de posséder un entraîneur au passé de joueur accompli : il dispose de solides réseaux pour le mercato. Joueur emblématique du Bayern Munich, Willy Sagnol les a activés pour recruter Diego Contento, latéral gauche de 24 ans dont le temps de jeu s’est effondré face à l’éclosion d’Alaba. Mais le nouvel entraîneur des Girondins de Bordeaux ne regarde pas qu’en Allemagne. Comme le rapporte L’Équipe, Bordeaux surveille attentivement le cas Tiago Ilori, défenseur portugais de 21 ans qui appartient à Liverpool. Le club français devrait tenter

Deux cadres du Real Madrid sur le marché Ça pourrait bouger au Real Madrid dans le sens des départs dans les prochains jours. Deux poids lourds du vestiaires seraient concernés... Depuis le début du mercato, le Real Madrid s’est surtout distingué en recrutant à prix d’or (James Rodriguez, Toni Kroos et Keylor Navas). Dans cette dernière phase du marché des transferts, le club merengue pourrait bien s’activer pour dégraisser. Diego Lopez (32 ans) s’est entendu avec l’AC Milan et devrait quitter la capitale espagnole dans les heures à venir. D’autres pourraient rapidement le suivre, croit savoir le média espagnol El Confidencial, qui évoque notamment deux cadres du vestiaire merengue. Le rugueux Alvaro Arbeloa (31 ans) a perdu sa place de titulaire au profit de Dani Carvajal la saison passée, n’effectuant que 18 apparitions en Liga. A priori, le champion du Monde 2010, dont les relations avec Iker Casillas seraient des plus fraîches, part pour rester n° 2

Alvaro Arbeloa (31 ans) a perdu sa place de titulaire au profit de Dani Carvajal la saison passée.

d’obtenir le prêt d’un an sans option d’achat de l’international espoir. A priori, l’idée est réalisable puisqu’il a déjà été prêté la saison passée (à partir du mois de janvier) en Espagne, à Grenade, où il a été titularisé à 9 reprises, dont une fois face au FC Barcelone. Il avait contribué ce jour-là à l’exploit puisque Grenade l’avait emporté 1-0. Pour autant, sa saison passée en Liga ne lui a pas ouvert en grand les portes de Liverpool, qui l’avait recruté en 2013 contre un chèque de 7,5 M au Sporting Portugal, au grand dam notamment du PSG et de Monaco. La concurrence est sévère chez les Reds, où Tiago Ilori n’a pas encore joué une seule minute en match officiel avec l’équipe première. Bordeaux, qui souhaite renforcer sa défense, a donc coché son nom et pourrait emporter la mise.

Tiago Ilori est pour l’heure à Liverpool.

Miroslav Klose prend sa retraite internationale ! Meilleur buteur de l'histoire de la Coupe du Monde, Miroslav Klose a décidé de mettre fin à sa carrière internationale, quelques semaines après le titre mondial obtenu avec l'Allemagne. Le 8 juillet dernier, l’Allemagne a fait l’histoire en écrasant le Brésil 7-1 en demifinale de la Coupe du Monde. Mais un homme est devenu ce soir-là une légende : Miroslav Klose. En scorant son 16e but en Coupe du Monde, l’Allemand a dépassé le Brésilien Ronaldo pour devenir le meilleur buteur de l’histoire des Mondiaux. Cinq jours plus tard, le buteur de la Lazio L’Allemand a créé l’histoire en marquant 16 buts en Coupe du monde. soulevait le trophée avec le Mannschaft. Une apothéose vécu des moments uniques et réalisés lors de ses quatre qui poussera finalement le inoubliables avec la sélection phases finales de Coupe du allemande. Il ne peut y avoir Monde : ses cinq buts de la tête joueur à dire stop. Il avait prévenu, la Coupe du de meilleur moment pour dé- en 2002, ses cinq pions en 2006 Monde au Brésil serait sa cider de laisser la sélection, » a à domicile, quatre de plus en dernière. Cette finale au déclaré l’intéressé, relayé par Afrique du Sud avant les deux Maracana aura donc été son le site officiel de la fédération derniers sur le sol brésilien. Mais Miroslav Klose, c’est austout dernier match sous le allemande. maillot allemand. « Avec le Il ne fait aucun doute que si depuis cet été le meilleur titre remporté au Brésil, j’ai Miroslav Klose passera à la buteur de l’histoire de la sélecréalisé un rêve d’enfant. J’ai postérité pour ses exploits tion allemande.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 12 AOÛT, 2014

EN LEADING

BREF Hoffenheim : Modeste plait à Wolfsburg L'attaquant d'Hoffenheim, Anthony Modeste (26 ans, 29 matchs et 12 buts en Bundesliga en 2013-2014) pourrait rebondir à Wolfsburg qui serait prêt à débourser 6 millions d'euros pour racheter ses deux années de contrat, selon le journal Bild. Ces derniers temps, l'ancien Bordelais était plutôt annoncé du côté du Hertha Berlin.

19ES CHAMPIONNATS D’AFRIQUE

Guillaume Thierry médaillé après huit épreuves

Van Buyten à la retraite ? La fin du suspense est proche concernant Daniel Van Buyten. Âgé de 36 ans, l’ancien Marseillais a pris sa décision au sujet de son avenir et il l’a rendra publique cette semaine. Une information du quotidien Het Nieuwsblad, qui précise que la tendance est à un départ à la retraite pour le Diable Rouge, laissé libre par le Bayern Munich à la fin de la saison dernière. Rappelons qu’Anderlecht lui fait les yeux doux depuis plusieurs semaines.

OM : Romero en cas de départ de Mandanda ? Annoncé possible partant cet été, Steve Mandanda (29 ans, 1 match en Ligue 1 cette saison) n'a toujours pas quitté l'Olympique de Marseille, faute de proposition sérieuse. Si le gardien international français semble bien parti pour rester une saison de plus dans la cité phocéenne, les dirigeants olympiens étudient tout de même une solution de remplacement, au cas où. Selon Sky Sport Italia, l'OM s'intéresse au portier de la Sampdoria, Sergio Romero (27 ans, 3 matchs en L1 en 2013-2014), prêté à Monaco la saison passée et finaliste de la Coupe du monde avec l'Argentine. Le gardien de l'Albiceleste n'a plus qu'un an de contrat en Italie.

Newcastle : Ben Arfa rencontre les supporters Mis de côté par Alan Pardew à Newcastle et placé sur la liste des transferts, Hatem Ben Arfa a demandé à rencontrer les fans des Magpies afin de s’expliquer dans une librairie à côté de Saint James Park, mardi indique le Daily Mail. Newcastle a programmé sa journée portes ouvertes dans son stade le même jour.

Une fois encore l’athlète mauricien devrait revenir médaillé des Championnats d’Afrique.

Championnat d'Europe: Qui derrière Lavillenie? Recordman du monde du saut à la perche depuis le mois de février dernier avec 6,16m, Renaud Lavillenie écrase sa discipline. Sauf accident, le titre européen à Zurich est pour lui. Mais qui se battra pour les médailles d'argent et de bronze ? Piotr Lisek (Pologne) Piotr Lisek est, pour l’instant, le deuxième meilleur performer mondial de l’année, avec une barre à 5,82m, franchie à Prague le 9 juin dernier. Avant cette saison, le Polonais n’avait jamais fait mieux que 5,60m. Cette année, il a atteint les 5,75m à déjà cinq reprises. A Zurich, il participera à sa première grande compétition internationale. Konstadinos Filippidis (Grèce) L’hiver dernier, Konstadinos Filippidis a décroché le premier grand titre de sa carrière. A Sopot, il est en effet devenu champion du monde en salle, avec un saut à 5,80m. En plein air, c’est plus compliqué pour lui. Filippidis a passé 5,62m dès sa première sortie, à Athènes, le 10 mai. Il n’a pas été capable de faire mieux depuis trois mois. Jan Kudlicka (R. tchèque) Pour la troisième fois de sa carrière, Jan Kudlicka a atteint les 5,80m cette année, lors des Mondiaux en salle. Ce qui lui a d’ailleurs valu la médaille de bronze. Il est ainsi à trois centimètres de sa meilleure marque. Son été a d'abord été très moyen, avec une barre à 5,63m, franchie à deux reprises. Puis, au début du mois d'août, Kudlicka a réussi 5,72m à Ostrava. Kévin Ménaldo (France) Le jeune Français a franchi 5,70m au meeting Areva au début du mois de juillet dernier. En indoor, cette année, il est allé cinq centimètres plus haut. Surtout Kévin Ménaldo est monté deux fois sur un podium en Ligue de Diamant cet été, à Lausanne pour commencer, derrière Renaud Lavillenie et le Brésilien Thiago Braz, puis à Paris, où il s’est classé deuxième derrière l’intouchable champion olympique et recordman du monde.

Il n’est un secret pour personne que la plus grande chance de médaille mauricienne aux 19es championnats d’Afrique était entre les mains de Guillaume Thierry. Et une fois encore ce dernier devrait revenir médaillé de sa quatrième participation au rendez-vous africain. En effet, à l’heure où nous mettions sous presse, le Mauricien était deuxième 5 982 points à l’issue de la huitième épreuve, le saut à la perche. Derrière lui se tenait son compagnon d’entraînement, Florent Lomba du Congo avec 5 735 points. Sachant que ses poursuivants n’ont pas vraiment le deuxième jour de compéti-

tion en odeur de sainteté, Guillaume Thierry devrait rentrer à Maurice avec une nouvelle médaille africaine. De plus, l’unique adversaire qui aurait pu changer la donne, l’Egyptien, Ahmed Saber Ahmed, a été disqualifié au 110 mètres haies. Reste maintenant à savoir qu’elle sera sa couleur définitive de sa médaille.

Début à tâtons des sprinteurs Pour l’heure, Elvino Pierre Louis est encore en compétition au lancer du disque où 12 entrées ont été enregistrées. Antonio Vieillesse était lui aussi en action dans la première série du 400m haies. La première journée

de compétition, dimanche, n’a pas vraiment souri aux Mauriciens. En effet, les trois autres locaux, engagés dans la première journée, ont connu des fortunes diverses. Chez les hommes, Jonathan Permal et Jean Ian Degrâce n’ont pu se hisser en finale du 100 mètres programmés tard dans la soirée d’hier. Le premier continue à s’affirmer en réalisant un deuxième sub-10’’50 en demifinale mais malheureusement ce chrono n’était pas suffisant pour prétendre à une place en finale. En effet après avoir réalisé 10’’60 en série, Jonathan Permal a pris la cinquième place de sa

finale dans un temps de 10’’49. Malheureusement pour prétendre à la finale le Mauricien devait réaliser un sub-10’’40. Malgré tout cette performance annonce la couleur pour son épreuve de prédilection, le 200 mètres qui sera couru mercredi. L’autre Mauricien de la course, Jean Ian Degrâce n’a pas pu se hisser en demi-finale. Il a dû se contenter de 10’’78. Il sera lui aussi en action sur le demi-tour de piste mercredi. Melissa Arlanda a pris la 14e place du concours du lancer du disque avec un jet de 40m82. Pour être du podium, cette dernière devait réaliser au moins 60m97.

ATHLÉTISME

Vicaut/Lemaitre, duel national pour suprématie continentale Jimmy Vicaut et Christophe Lemaitre, arbitrés par les sprinteurs britanniques, vont se livrer à partir de mardi un duel national à portée continentale dans le 100 m des championnats d'Europe de Zurich, dont la finale est prévue mercredi. D'un côté Christophe Lemaitre, 24 ans, double champion d'Europe en titre du 100 m et recordman de France de la discipline (9.92). De l'autre Jimmy Vicaut, d'un an et demi son cadet, meilleur performeur européen de la saison (9.95). Quand Lemaitre peine à retrouver son niveau de 2011 (médaillé de bronze mondial sur 200 m), Vicaut confirme cette saison que son ascension est toujours en cours. Lemaitre arrive à Zurich avec un chrono de 10.13 cette saison, bien loin de Vicaut, qui a même signé un 9.89 avec vent trop favorable le 31 mai à Eugene. Tout plaide pour une transition entre les deux Français au sommet de la hiérarchie européenne de la discipline reine. Sauf qu'un championnat ne ressemble pas à un bilan statistique de meetings et que le scénario des dernières semaines force à réviser ses classiques.

Pour ce dernier, ce sont surtout les pépins physiques qui posent questions.

Lemaitre (à d.) arrive à Zurich avec un chrono de 10.13 cette saison, bien loin de Vicaut, qui a signé un 9.89. "J'ai l'expérience des championnats d'Europe", glisse-t-il, serein. "Favori, outsider, les statistiques, je m'en moque un peu. Je suis là pour gagner quel que soit mon statut", assène Lemaitre, qui "vise toujours le triplé" (100, 200 m et 4x100 m), comme à Barcelone lors de l'Euro-2010. En juillet, et en l'absence de Vicaut, il a reconquis son

titre de champion de France du 100 m, "un plus pour la confiance". Depuis, il a noté "des entraînements de meilleure qualité au fil des séances". "Le but était d'être en forme pour ces championnat. On y est arrivé, maintenant il faut le montrer".

Les pépins de Vicaut Avec une carrière déjà bien fournie, Lemaitre est de ces

athlètes qui répondent présents le Jour J. En 2012, lors de la finale des championnats d'Europe à Helsinki, déjà, il avait battu sur le fil Vicaut (10.09 contre 10.12). L'an passé, malgré une saison en demi-teinte, il a aussi réussi ses meilleurs chronos lors des Mondiaux de Moscou, pour souffler d'un centième la place en finale à... Jimmy Vicaut.

Le protégé de Guy Ontanon a même pensé jeter l'éponge après les championnats d'Europe par équipes de Brunswick, fin juin. Blessé à la cuisse droite, il s'est dit "que c'était mort". Alors forcément, n'ayant plus couru depuis, le "statut de favori ne le concerne pas". "Pour moi, le favori c'est Christophe", lance-t-il, amusé, dans un jeu de poker menteur savoureux. "Je suis parti de très, très loin. Je suis déjà content d'être là, c'est un soulagement", explique Vicaut avec honnêteté. Le bonhomme oublie de dire que les retours en compétition en pleine forme, il connaît. Il a ainsi signé son meilleur chrono de l'année (9.95), égalant son record personnel, le 18 mai à Aix-lesBains (chez Christophe Lemaitre) lors de l'une de ses premières courses de la saison... "On verra mardi", sourit-il, donnant rendezvous pour les séries. Alors, Lemaitre ou Vicaut ? Attention tout de même à ne pas perdre de vue le Britannique James Dasaolu.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 12 AOÛT, 2014

EN LEADING

BREF Malgré les rumeurs, Di Montezemolo ne quittera pas Ferrari En dépit de ce qu'annonçait la presse italienne la semaine passée, Luca di Montezemolo devrait rester à la présidence de Ferrari. Les tifosi de la scuderia vont certainement souffler. Luca di Montezemolo ne quittera pas la présidence de Ferrari pour prendre celle de la compagnie aérienne italienne Alitalia. Le quotidien précise toutefois que Di Montezemolo pourrait endosser un rôle non-exécutif au sein du conseil d’administration d’Alitalia, qui vient de se marier avec Etihad, basée à Abou Dhabi.

Swansea sur Kolodziejczak Ciblé par Saint-Etienne et Bordeaux, Timothee Kolodziejczak a également des touches en Premier League. En l’occurrence, le Daily Mail nous apprend que le Niçois est suivi par les Gallois de Swansea. West Ham a tenté de signer cet arrière latéral de 22 ans ces dernières semaines, mais les Hammers n’auraient pas réussi à s’entendre avec les Aiglons au sujet du montant de l’indemnité de transfert. Nice réclamerait un peu moins de 4 millions d’euros. Timothee Kolodziejczak a rejoint la Côte d’Azur en 2012 après avoir fait ses classes à l’OL.

EDF: Deschamps donnera une liste le 28 août Sur son compte Twitter, la Fédération française de football annonce que Didier Deschamps dévoilera, le 28 août prochain, la liste des joueurs retenus pour les deux prochaines sorties de l'équipe de France. Le 4 septembre, les Bleus recevront l'Espagne au Stade de France, en match amical. Trois jours plus tard, les coéquipiers de Karim Benzema iront à Belgrade, en Serbie, pour une rencontre “sans enjeu” pour eux.

CHAMPIONNATS DES ETATS-UNIS

BASKETBALL

Phelps repart sans titre national, sans se décourager Michael Phelps n'a gagné le moindre titre lors des championnats des Etats-Unis à Irvine et s'est contenté de deux places de deuxième, sur 200m 4 nages et 100m papillon. Une petite déception, même si le nageur américain, revenu à la compétition après une retraite de 18 mois, tire des enseignements positifs. Il aborde même les Pan-Pacifiques de la fin du mois d'août avec envie. Michael Phelps rentre bredouille, ou presque. La nageur n'est pas parvenu à décrocher un énième titre national lors des Championnats des Etats-Unis de natation, qu'il a conclus dimanche sur une nouvelle 2e place, cette fois sur 200m quatre nages. Le sportif le plus titré de l'histoire olympique (dix-huit médailles d'or) a laissé la victoire à son grand rival Ryan Lochte pour cinq centièmes de seconde.

Phelps : “Je me sens clairement mieux après ces Championnats qu'avant” Le duel entre Lochte et

La France a connu sa première défaite face à la Serbie à Pau.

La Serbie stoppe les Bleus

Le nageur de Baltimore est revenu dans les bassins au printemps après une retraite de 18 mois. Phelps en finale a tenu toutes ses promesses, avec un départ tonitruant du premier lors de la première longueur en papillon. Lochte a surpris Phelps en partant sur les bases de son record du monde établi en 2011 et a accru son avance lors du tronçon en dos. Phelps, sacré trois fois champion olympique sur

cette distance, a refait une bonne partie de son retour dans la seconde moitié de la course, mais a dû se contenter de la 2e place. Les deux grands rivaux ont respectivement signé avec des chronos de 1'56"50 et 1'56"55, les 2e et 3e performances mondiales de l'année. Seul le Japonais Kosuke Hagino a été plus rapide qu'eux en

2014, en 1'55"38. Même s'il n'a pas touché l'or et s'est contenté d'argent sur 200m 4 nages et 100m papillon, Phelps n'a à ses yeux pas raté son premier grand rendez-vous de sa seconde carrière. Le nageur de Baltimore, revenu dans les bassins au printemps après 18 mois d'une retraite qu'il pensait

définitive, a obtenu son billet pour les "PanPacs", qui se dérouleront en Australie du 21 au 25 août. Lors de cette compétition qui oppose l'Australie, la Nouvelle-Zélande, le Canada, le Japon, le Brésil et les Etats-Unis, Phelps (29 ansà visera une qualification pour les Mondiaux 2015 de Kazan (Russie).

Montréal : Radwanska s’offre Venus Williams La Polonaise Agnieszka Radwanska a battu Venus Williams dimanche en finale du tournoi sur dur de Montréal, en deux manches 6-4, 6-2. Radwanska, tête de série N.3 et cinquième au classement WTA, remporte ainsi son premier titre de la saison et le 14e de sa carrière. La N.5 mondiale avait échoué en finale d'Indian Wells au début du printemps et a connu beaucoup de déboires dans les trois tournois du Grand chelem déjà disputés. Mais à deux semaines de l'US Open, Radwanska rap-

pelle à ses adversaires qu'elle a retrouvé un jeu solide en fond de court et arbore une bonne condition physique. Comme en demi-

F1 : Sept pilotes pénalisés Sept pilotes de Formule 1 ont pris un ou plusieurs points de pénalité sur leur licence à points, instaurée cette saison par la FIA, au cours des onze Grands Prix qui ont été disputés jusqu’ici cette année. Aux premiers rangs figurent Jules Bianchi et Pastor Maldonado, avec quatre points chacun. Valtteri Bottas, Kevin Magnussen, Adrian Sutil et Marcus Ericsson suivent avec deux points. Enfin, Jean-Eric Vergne a pris un point de pénalité au Grand Prix d’Allemagne, le mois dernier, pour son dépassement sur son compatriote Romain Grosjean. La manœuvre, réalisée en dehors des limites du circuit, avait été jugée non-conforme par les commissaires sportifs de la FIA. Pour rappel, la sanction est un Grand Prix de suspension pour tout pilote qui atteint douze points de pénalité.

Les pilotes ayant atteint douze points de pénalité seront penalisés d’un Grand Prix.

finale la veille face à la Russe Ekaterina Makarova, la Polonaise a distribué le jeu du fond du court obligeant Venus Williams à pren-

dre des risques pour tenter de la déborder. Mais Radwanska, fidèle à son habitude, était sur toutes les balles et a inlassablement renvoyés les grands coups droits de Venus qui finissait toujours pas faire la faute quand elle n'était pas simplement obligée de s'incliner sur des coups le long des lignes de la Polonaise. “Elle était meilleure aujourd'hui”, a reconnu Venus à l'issue de la rencontre en soulignant que Radwanska “joue toujours très bien et elle n'a pas fait beaucoup d'erreurs”.Venus, qui avait battu en demi-finale sa

soeur Serena Williams, numéro un mondiale, s'est sentie un peu émoussée pour la finale. “J'aurais voulu donner plus mais je n'en pouvais plus”, a-t-elle expliqué en se disant satisfaite de sa semaine même si elle dû jouer six jours de suite. En finale, Radwanska a été rarement inquiétée sur son service car elle “s'était préparée à bien servir contre Venus” qui est “une joueuse très agressive” et qui a posé des problèmes à toutes ses adversaires cette semaine avec ses retours puissants.

La France a conclu sur une note un peu acerbe son tryptique palois, avec une défaite face à la Serbie (69-79), dimanche en match de préparation à la Coupe du monde en Espagne. C'est le premier revers des Français depuis le début de leur préparation, après des victoires face à la Belgique (79-57) il y a dix jours à Rouen, et à la Croatie (81-71) et la Grèce (81-73) vendredi et samedi à Pau. Au-delà du résultat brut, c'est surtout le contenu qui déçoit. Les champions d'Europe ont proposé l'un de leurs moins bons matches depuis près d'un an. La Serbie, que la France aura dans son groupe au premier tour en Espagne, a exposé les limites actuelles du jeu tricolore, en particulier la naïveté et l'inexpérience de son secteur intérieur. Ian Mahinmi, encore une fois très sanctionné comme contre la Croatie, a du mal à se réhabituer aux règles et à l'arbitrage européen.

Batum sorti “par précaution” Ce match va donner du grain à moudre à l'encadrement tricolore, qui a annoncé dans l'après-midi que Nobel Boungou Colo n'irait pas en Espagne, et qui devra encore écarter deux autres joueurs du groupe actuel. Cette défaite doit cependant être relativisée par l'absence de Boris Diaw.

Sans leur capitaine, les Bleus ont fait apprécier un jeu offensif plutôt bien régulé au cours des vingt premières minutes. Mais leur implication défensive a été assez éloignée de ce qu'ils avaient montré lors des deux matches précédents. Les Tricolores ont laissé les Serbes, s'imposer dans le secteur intérieur. Le pivot de Milwaukee Miroslav Radulica a fait beaucoup de dégâts dans la raquette française, tant par ses points qu'au rebond. La Serbie s'est aussi nourrie de ses interceptions et du repli déficient des Bleus pour atteindre la pause en tête (41-39). Le même schéma s'est imposé dans le troisième quart-temps. Le jeu d'attaque des Tricolores s'est alors progressivement délité. Et un gros passage de Nemanja Bjelica les a repoussés à 7 points (51-58, 28e), sans qu'ils paraissent en mesure de trouver la parade défensive. Sans Batum, les Bleus ont continué à subir l'agressivité serbe. Déjà très à l'aise face à la Croatie, Evan Fournier est cependant sorti de sa boîte pour leur rendre espoir (61-65, 35e). Mais, malgré la hargne de Joffrey Lauvergne (17 points, 3 rebonds), les Serbes ne se sont pas laissé démonter. Et Radulica (14 pts, 2 rds) et Bjelica (13 pts, 8 rds) ont continué jusqu'au bout leur travail de sape.

Toronto ; Tsonga, le bouquet final Jo-Wilfried Tsonga a conclu en beauté son tournoi de Toronto, en dominant Roger Federer (7-5, 7-6[3]) dimanche en finale. Le Français remporte le deuxième Masters 1000 de sa carrière, après sa victoire à Bercy en 2008.Auteur d'une semaine de rêve à Toronto, Jo-Wilfried Tsonga ne s'est pas manqué au moment de franchir la dernière marche. Après Novak Djokovic en huitième (6-2, 62), Andy Murray en quart (76 [5], 4-6, 6-4) et Grigor Dimitrov en demie (6-4, 6-3), le Manceau s'est donc offert un nouveau Top 10, Roger Federer, battu en deux manches (7-5, 7-6[3], en 1h49) di-

Jo-Wilfired Tsonga. manche en finale. Il décroche ainsi son premier titre de la saison, son 11e en carrière et surtout son deuxième Masters 1000, après sa victoire à Bercy en 2008. Au

passage, Tsonga prend sa revanche sur sa précédente finale en Masters, à Bercy 2011, perdue face au Suisse (6-1, 7-6). Il devient le premier Français, depuis Guy Forget à Cincinnati en 1991, à s'imposer hors de ses terres dans un tournoi de cette envergure. Après dix premiers jeux disputés sur un rythme relativement faible, la finale a vraiment débuté à 5-5, quand Federer a décidé de monter au filet pour mettre la pression sur Tsonga, rapidement mené 0-30. Lucide, le Tricolore a alors claqué un ace puis un coup droit surpuissant (149 km/h) pour montrer qu'il

était prêt, lui aussi, à hausser son niveau. La première balle de break de la partie est arrivée au meilleur moment pour lui, à 6-5, et il n'a pas laissé passer l'occasion.Parfois nerveux dans la seconde manche, Federer a néanmoins su garder son sang-froid dans plusieurs moments-clés (une balle de

break sauvée à 3-2, deux autres à 4-3 et une balle de match écartée à 5-4) pour arracher un tie-break presque inespéré. Insuffisant, toutefois, pour renverser la tendance d'un match qu'il a terminé avec 37 fautes directes. C'est la cinquième défaite en finale de Federer cette saison.

B O L LY W O O D S N I P P E T

ADITI SHOOTS FOR A SONG IN 6 HOURS!

Aditi Rao Hydari shot for a mujra track in Mrinal Kulkarni's Marathi film Ramaa Madhav in six hours flat. Her classical dance training came in good stead. To add to that she had veteran Saroj Khan as choreographer. The actress always wanted to do a raunchy number as she loves to shed her inhibitions in front of the camera.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, TUESDAY, 12 AUGUST, 2014

w w w . l e m a t i n a l . c o m

Nandana laughs off restrictions on â&#x20AC;&#x2DC;Rang Rasiyaâ&#x20AC;&#x2122;

Daawat-E-Ishq to release on September 19

Reacting to reports that she has restricted the makers of her long-pending release "Rang Rasiya" from using without her consent new film stills featuring her, Nandana Sen says it's untrue and that she has never blocked anyone's creative freedom.

n an interview, the actress, daughter of Nobel laureate Amarta Sen, has clarified about the rumours surrounding her, about life after marriage and the kind of films she's looking forward to.

Excerpts: One of your favourite projects "Rang Rasiya" is finally releasing. How does it feel to have it out after so many years? Like springtime after a long, frozen winter. Is it true that Ketan Mehta would have to get an NOC (no objection certificate) from you before releasing the erotic content of the film? What would this mean for the film's creative freedom versus your right to privacy? Not true at all. Ketan and I were both bewildered to read about this fictitious NOC! From the start of our talks, it was as much Ketan's choice as mine that I should be comfortable with the content of the sensitive scenes, and I took time to think it over and discuss it with my extremely supportive family, before making a decision.Incidentally, no one from the producers, directors, or distributors side has ever been in touch with me about any publicity materials, let alone an NOC. So there was never a question of my blocking the film's creative freedom. Has your attitude changed and is there any self-imposed censorship after marriage? I'm very passionate about my work. My attitude as an artist remains ex-

aawat-E-Ishq will now release on September 19 given a unique marketing idea being adopted by YRF for the film's promotion which needs more time to implement. A deliciously romantic coming together of Gulrez "Gullu" Qadir (Parineeti Chopra) a Hyderabadi shoesales girl disillusioned with love because of her encounters with dowry-seeking men and Tariq "Taru" Haidar (Aditya Roy Kapoor) a Lucknawi cook who can charm anybody with the aroma and flavours of his biryani and kebabs.

actly what it was when I accepted the role, which was not an easy decision. The moment for examining my feelings and fears came before I said yes, not after. "Rang Rasiya" is an important and exceptional film, and I am as committed to it and every scene in it now as I was then. "Rang Rasiya" is also about censorship? Yes, it would be deeply ironic to censor myself in a film that criticizes censorship, wouldn't it?

Nargis's 'oops' moment on the ramp

You've been married for a year. What has it been like? Do you enjoy the boundaries that marriage places on your freedom? I absolutely love being married, but the boundaries in my life have always been imposed by myself, not by any legal institution or social norm. Before I was married, and when I shot 'Rang Rasiya', I was in a long relationship where my self-imposed boundaries were no less strong. When I'm in love, emotional commitment sets the boundaries, not legal status nor social cliches.

argis had an unexpected moment - the slit of her bold dress split further apart as she was going to take a final bow as the showstopper of jewellery brand Azva at the BMW India Bridal Fashion Week. The actress put up a confident stance despite the slit, which opened up further after a model accidentally stepped on her dress.However, that didn't deter the confident actress from flashing a million dollar smile. She wore a black dress with a neckline plunging enough to give a clear view of a 22 carat gold choker in an antique finish.The "Rockstar" actress had already done her catwalk before the 'oops' moment happened.After the show, Nargis told reporters she just laughed off the incident. Nothing happened. Someone just stepped on my dress and I started laughing. I laugh a lot when I am nervous," she said.During the show, models sauntered the ramp wearing elaborate ornaments in gold as part of the brand's wedding collec-

Are you still open to film offers? If so, what films are you drawn to, and whom would you like to work with? Of course I am, though sometimes it's hard to make the schedules work with a tricontinental life! Right from the start, most of my films have had a strong social or political consciousness, be it "Black", about rights of children with disabilities; "The War Within", about international terrorism; "The World Unseen", about apartheid; or "Rang Rasiya", about freedom of expression.

Bipasha: No idea when I'll settle down

ctress Bipasha Basu admits to being in a relationship with actor Harman Baweja, but said she doesn't want to put pressure on herself to settle down. "We are friends and if there is no friendship, there is no relationship. I am seeing Harman. We are in a happy space right now and I'd like to be protective... that's the way we are," Bipasha said to a source. "I have no idea when I will settle down... people around me want me to settle down. I don't want to put pressure on myself of settling down... when it has to happen, it will happen." Before Harman, Bipasha dated John Abraham.

In the clash of diametrically opposite but equally spicy cultures of Hyderabad and Lucknow, Gullu and Taru arrive at a "tuning-setting", rewriting traditional recipes of love, crushing oldfashioned world-view and making their own masaledaar albeli rangreli pichchar ... Daawat-e-Ishq! Produced by Aditya Chopra, the film is written and directed by Habib Faisal and music is by Sajid-Wajid. Aditya Roy Kapoor and Parineeti Chopra fans will now enjoy the movie on its release worldwide on September 19.

Kangna K

angna Ranaut is super thrilled about European filmmakers showing interest in her. She feels with her looks and her eagerness to experiment, she will find takers in the European market. Recall how she had bleached her eyebrows so pale in keeping with her mutant avatar in Krrish 3 last year?

wants to experiment with European films The leggy lass is one of the few B-Town actresses who keeps changing her looks instead of playing safe by sticking to a similar one. Kangs is doing a French film with Irrfan while there is an offer for an Italian project, too. On the home front, there are around three projects in the pipeline.

tion. The jewels were accentuated with glitzy red carpet ready outfits in white, bold red, lavender and pink.Nargis apart, the show saw Priya Sachdev and Rohit Bal take to the ramp as showstoppers.What added to the ambience was singer-model Rachael Verghese, who enthralled the audience with some enticing numbers including Adele's "Skyfall".

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, TUESDAY, AUGUST 12, 2014

Mila Kunis tagged as most stylish pregnant woman A

Lindsay eyes British reality show

op star Lindsay Lohan wants to guest star on "The Only Way is Essex" as she is obsessed with the British reality show. The "Canyons" actress, who was recently romantically linked with former "TOWIE" star Tom Kilbey, is said to be keen to land a cameo on the British reality show because she is a huge fan and watches every episode on YouTube, reported a source. ''Lindsay's obsessed with all things Essex and she's watched every episode of 'TOWIE' on YouTube. It's like her new fix. She's been telling anyone who'll listen that she'd love to guest star in a few episodes and has even asked her management to set up a meeting with the producers," said a source.

ctress Mila Kunis's pregnancy wear is so stylish that she is tagged as the most stylish pregnant woman. The yummy mummy-to-be put her stylish foot forward when she stepped out here Saturday in a white blouse and shorts showing off her growing baby bump, reported a source. This is her first child with fiance Ashton Kutcher, but it is not known exactly when it is due, because the two are keeping mum over it.But they are super excited about finally welcoming their baby.

LEA SEYDOUX TO BE NEXT BOND GIRL

Miley Cyrus twerks again A fter her famous twerking during her Bangerz tour, singer Miley Cyrus did it again in Nashville, Tennessee. The former "Hannah Montana" star took her controversial Bangerz tour to her hometown and she thrilled fans by performing singer Lily Allen's hit "Not Fair" with the pop star, reports contactmusic.com.The two stars even took the opportunity to snap a photo of themselves onstage, which Cyrus later shared with fans on photo sharing site Instagram, alongside the caption, "Tonight with @lilyallen #bangerztour."Allen posted the same image on micro-blogging site Twitter and further tweeted: "Nashville we got our #Bangerz onnnn (sic)!!... You were amazing."

Jada worried about changing her name

Brooklyn 'smitten' with Chloe C

elebrity couple Victoria and David Beckham's son Brooklyn Beckham is said to be "smitten" with actress and model Chloe Grace Moretz. Brooklyn, who is rumoured to be dating her, is reportedly "totally smitten" with the 17-year-old movie star, although he is quite "shy" whereas she is a little "more sophisticated", reported a source. A source added: "Brooklyn is very sweet and shy, a really nice boy. Chloe is more sophisticated." The "Carrie" actress had opened up about her friendship with the British star. Asked who is a better skateboarder, she recently replied: "I don't know. I mean, he has a pretty small skateboard, and I like more of a long board. "I think he's a risk taker, like a typical guy, weaving in and out of people. I'm a safety boarder - I don't want to break any bones."

Smith was worried how her fans would react when she took actor-husband Will Smith's last name.The "Madagascar" actress, who has daughter Willow, 13, and son Jaden, 16, with her husband of 17 years, feared she would be criticised for failing to be an ''independent woman'' by sticking to tradition and changing her name after they tied the knot in 1997.In a new blog post on her Facebook page, she wrote: ''The dilemma you face

â&#x20AC;&#x2DC;B

lue is the Warmest Color' actress Lea Seydoux is said to be a frontrunner to star in the 24th Bond film. The 29-year-old French actress, who won Palme d'Or prize at the 2013 Cannes Film Festival for her role in the criticallyacclaimed film, is wanted to star alongside Daniel Craig in 'Bond 24', reported a source. It is yet-to-be decided what role the beauty will take on.Spanish actress Penelope Cruz was previously rumoured to have been offered the coveted role of the Bond girl. Later, British actress Helen Flanagan and Sport Illustrated Swimsuit model Kate Upton were

Alice set to star in â&#x20AC;&#x2DC;Criminal' A lice would be joining the star-studded cast of upcoming thriller 'Criminal.' The 'She's Out Of My League' star would be acting alongside Kevin, Ryan Reynolds, Tommy Lee Jones and Gary Oldman in the project, which would be helmed by director Ariel Vromen, while Chris, J.C., Mark and Matt O'Toole produce, the Hollywood Reporter reported.The Millennium Films movie, which was scripted by Douglas Cook and David Weisberg, revolves around dead a dangerous convict, who has been implanted with the memories of a dead CIA operative, in hopes that he would stop an evil scheme.

named contenders for the part as well. The upcoming installment of the spy action movie franchise, which is still untitled, has Sam Mendes on board as director. Craig returns as Agent 007, Ben Whishaw reprises his role as Q, and Ralph Fiennes is back as M.Production, which was expected to begin in late this year, is pushed back due to script issues. The movie is scheduled for November 6, 2015 release in the US. Seydoux has appeared in major Hollywood films including 'Inglourious Basterds' (2009), 'Robin Hood' (2010), 'Midnight in Paris' (2011) and 'MISSION: Impossible Ghost Protocol' (2011).

It is yetto-be decided what role the beauty will take on.

Jeff: Taylor is 'unbelievable' J

eff Bridges has described "The Giver" costar Taylor Swift as "unbelievable and talented". The 64-year-old actor stars alongside the "I knew you were trouble" hitmaker in the new science fiction, and he took the opportunity to "jam" with someone he has a lot of admiration for as an artist, reported a source. "I can't get enough of Taylor Swift, she is unbelievable and talented ... Most of our scenes are on the piano. Between setups we broke out the gits (guitars)... We just jammed, it was wonderful," he said.

Selena to be honoured at Teen Choice awards S

inger-actress Selena Gomez will be honoured at the 2014 Teen Choice Awards. The 'Come & Get It' hitmaker has been revealed as this year's recipient of the Ultimate Choice Award, and will collect her prize at the annual ceremony at the Shrine Auditorium, reported a source.The prestigious trophy has been won by a number of huge stars, including Britney Spears, Sarah Michelle Gellar, Justin Timberlake and Ashton Kutcher.As well as this victory, Gomez will be hoping to achieve a quadruple success on Sunday as she also appears on the shortlist for three categories, which have been voted for by fans.The winners will be announced during the show, and the 22-yearold star has earned nominations for Choice Instagrammer, Female Hottie and Smile.

whether to change your last name to your husband's is a timely one."I have always believed that an empowered woman is one that can stand on her own two feet and has the strength to trust her personal code of womanhood and not necessarily the code that a collective creates as the standard to which an independent woman must adhere to, to actually be identified as...independent," she further posted.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 12 AOÛT 2014

Mrs Mauritius 2014 Dès leur entrée en scène, les 15 finalistes de ‘Mrs Mauritius 2014’ ont été acclamées par le public. Accompagnées de leurs enfants, les candidates se sont présentées à des membres du jury, dimanche soir.

Pooja est la ‘Mrs Best Figure’ et également la deuxième dauphine de ‘Mrs Mauritius 2014’.

Mélissa, ‘Mrs Best Smile’.

s e é i r a Met alors C 'est dans une bonne ambiance que la grande finale de la troisième édition du concours 'Mrs Mauritius 2014' a eu lieu au Centre Indira Gandhi pour la culture indienne, à Phoenix, dimanche soir. Les candidates, vêtues de leurs plus beaux vêtements, sarees, tenues de plage et robes de soirée, entre autres, ont défilé sur scène. Et les membres du jury, composés de Kalyanee Juggoo, Tulsee Ittoo, Anna Patten, Raj Gukhool, Véronique Lionnet et Jerry Nayna, entre autres, avaient pour tâche d'évaluer les candidates en prenant en considération plusieurs critères, notamment leur personnalité, l'élocution et leur présence sur scène. C'est Daveena Bauluck, âgée de 27 ans et originaire de Mahébourg, qui a été couronnée ‘Mrs Mauritius World 2014’. D'ailleurs, c'était une belle surprise pour cette habitante de Mahébourg qui a fondu en larmes lorsqu'elle a reçu son écharpe. Elle mettra le cap sur les îles Salomon en novembre pour participer à la finale de la compétition 'Mrs World 2014'. Le titre de 'Mrs Mauritius Universe 2014' a été attribué à Silvana Jean-

Yovanah, ‘Mrs Personality’.

● Daveena Bauluck (27 ans), couronnée Mrs Mauritius World 2014 ● Le titre de Mrs Universe 2014/15 a été attribué à Silvana Jean-Charles (24 ans)

Véronique est la ‘Mrs Talent’.

Lady Bacha, présidente du comité organisateur.

Charles, âgée de 24 ans et habitant Petite-Rivière. Elle représentera Maurice pour la grande finale de 'Mrs Universe 2014/15' qui se tiendra en Malaisie à la fin du mois d'août. Les dauphines du concours 'Mrs Mauritius 2014' sont les candidates Mélanie et Pooja, qui obtiennent chacune un billet aller-retour Réunion et Rodrigues respectivement. Lady Joyce Bacha, prési-

dente du comité organisateur, affirme que ce concours vise à valoriser l'image de la femme mariée qui est souvent confinée dans le cocon familial après le mariage et la naissance de leurs enfants. "Certaines femmes sont souvent victimes de violence conjugale ou d'abus. Grâce à ce concours, nous voulons permettre à la femme de mieux s'épanouir tout en faisant ode à leur beauté", dit-elle. Et d'a-

La ‘Mrs Mauritius World 2014’ a également remporté une robe d’une valeur de Rs 25 000, offerte par Lionnet Couture.

jouter que le concours 'Mrs Mauritius' se veut être une plate-forme qui est également active sur le plan social. Elle souligne d'ailleurs que cet événement permet aussi de

recueillir des fonds afin de venir en aide aux enfants de l'organisation non gouvernementale 'La Porte du Bonheur'. A cette occasion, un calendrier, contenant des photos des participantes du concours 'Mrs Mauritius 2014', a été également créé. Le spectacle, proposé pour animer ce moment glamour, était un voyage musical avec les artistes de la 'Art Academy' avec des chorégraphies signées leur guru, notamment feu Sanedhip Bhimjee .Un chanteur en herbe, Kevin, a interprété des chansons en bollywoodiennes et Jerry Nayna a aussi fait montre de ses talents. La soirée a été ponctuée au rythme du sega avec Claudio Veeraragoo et ses danseuses.

Elizabeth est la ‘Mrs Congeniality’.

Le plasticien Lionel Sabatté à Maurice L

'Institut Français de Maurice (IFM) accueillera le plasticien Lionel Sabatté, prochainement. Ce dernier sera à Maurice dans le cadre d'une résidence de création qui donnera suite à une exposition, ayant pour thème "La constance des Alizées". Le vernissage de cette exposition est prévu pour le 29 août à 18h à l'IFM. Le plasticien interviendra également à l'Ecole des BeauxArts au MGI lors des ateliers et des rencontres avec les étudiants de cet établissement. Cet événement est proposé dans le cadre des activités de reprise de l'IFM. Né à Toulouse en 1975, Lionel Sabatté vit et travaille à Paris. Il est diplômé de l'École Nationale

Supérieure des Beaux-Arts de Paris. Il est lauréat du Prix Yishu 8 (Pékin) en 2011, il expose 'La fabrique des profondeurs' en 2014 à l'Aquarium du Trocadero - une œuvre qui se veut être une balade philosophique dans les profondeurs de notre planète, questionnant la pérennité de la vie océanique dans un contexte économique et écologique peu propice à l'épanouissement. Il participe régulièrement à de nombreuses expositions individuelles et collectives en France et à l'étranger, notamment en Allemagne, Espagne, Turquie, Chine, Corée du Sud.... Son travail est unique et pose un questionnement sur sa génération. L'artiste a comme habitude

d'utiliser dans ses travaux, des matériaux récupérés, entre autres, pièces de monnaies, ongles, peaux mortes et il leur redonne une nouvelle vie. A travers ses œuvres, il produit une réflexion sur le temps à travers une pratique de l'hybridation : de matériaux, de forme et de référence. C'est un artiste qui aiguise votre curiosité, vous entraînant dans son monde fantastique, qui ne manque pas de surprendre les regards extérieurs. L'étrangeté, l'originalité, la créativité et le savoir-faire sont donc être les maîtres mots de Lionel Sabatté.