Le Matinal 22nd August 2014 by LeMatinal

W W W.

.COM

KANGANA’S

HUDGENS

NEW STYLE STATEMENT

Rs.10

ELAN Page 19

AUSTIN BUTLER LOVE OF MY LIFE:

ELAN Page 18

VOL X, No. 296, PORT-LOUIS, 20 PAGES, VENDREDI 22 AOÛT 2014

Une publication de la compagnie AAPCA

À POINTE-AUX-PIMENTS

TOURISME

À 11 ans, elle se pend à une poutre de sa maison

Les Maldives et le Sri Lanka devancent Maurice

Elle n’avait que onze ans et a mis fin à sa vie par pendaison jeudi durant la journée. Sweta laisse derrière elle toute une famille en état de choc. C'est son frère aîné qui a découvert son corps à son retour du collège. Le corps de Sweta a été transporté au Princess Margaret Orthopaedic Centre pour une autopsie. Selon le rapport de l’autopsie pratiqué par le chef du département médico-légal, Dr Sudesh Kumar Gungadin, elle est morte d’une asphyxie causée par pendaison. Selon les informations, la victime issue d’une famille très modeste ne s’est pas rendue au collège depuis une semaine. Ses proches sont toujours dans le flou quant aux circonstances qui ont poussé l’adolescente à commettre cet acte irréparable. D’autant plus qu’une semaine auparavant ils avaient célébrer le mariage de la sœur de la victime. Rien ne laisser présager que Sweta allait mettre fin à ses jours. La police a ouvert une enquête. Voir p4

Une famille en état de choc après le suicide d’une fillette de 11 ans. (En avant-plan : la mère de Sweta)

La destination mauricienne fait face à deux concurrents de taille dans la région. En effet, les Maldives et le Sri Lanka deviennent peu à peu les destinations préférées non seulement des touristes européens mais également ceux des marchés émergents au détriment de Maurice. Les chiffres de Statistics Mauritius au premier trimestre de cette année indiquent une hausse de 4 % des arrivées touristiques à Maurice contre 24,6 % pour le Sri Lanka et 11,1% pour Maldives. Au premier trimestre de cette année, 490 697 touristes sont venus à Maurice alors qu’ils étaient 471 664 au même trimestre l’année précédente, ce qui représente une hausse de 4 %. Les arrivées touristiques aux Maldives et au Sri Lanka

pour les trois mois de cette année font, ainsi, de l’ombre à Maurice. Quelque 601 513 touristes ont privilégié les Maldives pour leurs vacances et 727 353 ont opté pour le Sri Lanka. Ces chiffres dépassent largement ceux de Maurice. Les Maldives représentent un concurrent direct pour Maurice. La concurrence s’accentue surtout sur les arrivées des marchés de l’Asie. Pour les Maldives, les marchés asiatiques sont porteurs de croissance. Le top cinq de la région Asie-Pacifique pour les Maldives sont la Chine, l’Inde, la Corée, le Japon et l’Australie. La Chine demeure le marché principal des Maldives avec 171 249 arrivées fin juin de cette année, enregistrant une croissance de 20,2%. Voir p5

A U C E N T R E C U LT U R E L I S L A M I Q U E

TRIBUNAL DE PORT-LOUIS

Le PM dénonce un journal de “palabres” et de “faussetés”

Le dossier de Richard Duval pas égaré

Le Premier ministre Navin Ramgoolam lors du 25e anniversaire du Centre culturel islamique, jeudi.

Le Premier ministre Navin Ramgoolam a dénoncé un journal qui, selon lui, publie certaines nouvelles qui sont supposées faire sa Une mais qui ne relèvent que de “palabres” et de “faussetés”. C’était lors de la célébration du 25e anniversaire du centre culturel islamique à PortLouis, jeudi. Navin Ramgoolam a déclaré qu’il est temps de faire l’éducation de ceux qui écrivent des faussetés, car selon lui, ces personnes sont “pessimistes et remplies de haine et de jalousie”. Et d'ajouter que parfois le journal en question “a un agenda caché”. Le PM a souligné que cette haine est visible sur ‘Facebook’. “De nombreuses personnes sur ce réseau social s’acharnent sur la députée Nita Deerpalsing avec toutes sortes d’insultes", a déploré le Premier ministre. Ce dernier a rappelé qu'il est “l’homme à abattre”. Voir p5

EBOLA

Des mesures renforcées au port La prévention et la vigilance. Ce sont les maîtres mots du ministère de la Santé et des différentes parties prenantes qui se sont lancés dans une intensive campagne de prévention face à l’épidémie d’Ebola qui sévit dans des régions d’Afrique. Après les ateliers à l’aéroport et à l’hôpital Souillac, le rendez-vous était pris jeudi au port avec divers représentants pour mettre en place le protocole de sécurité afin de redoubler de vigilance dans le secteur portuaire. Une visite guidée a eu lieu au Au-

F Devises US Dollar Euro Livre Sterling Japon Yen Chine Yuan Inde Rs

rélie Perrine Passenger Terminal et des explications ont été faites par des officiers sur les normes de sécurité et les vérifications avec l’arrivée des passagers. Lormus Bundhoo, le ministre la Santé a fait ressortir que le Draft National Preparedness Plan n’est pas un plan définitif mais qui est appelé à évoluer en permanence. Des représentants des différents organismes du port ont posé des questions pertinentes sur les procédures à suivre. Voir p5

Richard Duval.

Fusillade de PetitVerger : un constable mis à rude épreuve - P4 Le procès de Sanjeev Ramessur prévu en septembre - P4

Le ministre de la Santé Lormus Bundhoo lors d’une visite, jeudi.

L E T E M P S

UNITÉ

Achat (Rs)

Vente (Rs)

1 1 1 100 1 1

30.1 39.7 49.6 28.4 4.8 0.46

31 41.05 51.3 30.1 5.1 0.51

LES PLUS l Remise de diplômes de la BSP School . . . . . . . . . . . . . ............. P2 l Le corps d’Harmon Chellen attendu à Maurice . . . . . . . ............P4 l S. P. Fruital, Sheentex, Tamak et Meaders primées . . . ............. P7

JUDEX RAMPAUL “Réorienter nos zones de pêche”

l Solo Dance Competition : des artistes en herbe se distinguent . P9 l Mort de Foley : les États-Unis face au dilemme des rançons . ..P12

Ensoleillé malgré la possibilité de faibles ondées matinales sur les hauteurs. Le vent soufflera d'est-sud-est de 15 à 20 km/h. La mer sera agitée au-delà des orécifs. o Max : 20-28 C Min : 14-21 C Lever : 06h27 Coucher : 17h59

Contrairement à certaines informations erronées parues dans un quotidien, le dossier de l’ex-président de la State Property Development Company (SPDC), Richard Duval, n’a pas disparu du greffe du tribunal de Port-Louis, at-on appris des sources autorisées. Selon les recoupements, le dossier est en bonne et due forme et le procès a été fixé au 10 novembre 2014. A noter que Richard Duval est poursuivi sous trois chefs d’accusation, notamment ‘driving without due care and attention’, ‘driving motor vehicle with alcohol concentration above prescribed limit’ et ‘failing to provide a specimen of his breath for a breath test’. Selon l’acte d’accusation, Richard Duval avait un taux d’alcoolémie au-dessus de la limite autorisée dans le sang alors qu’il se trouvait au volant de sa voiture. Voir p4

MAITEX 2014

www.lematinal.com

EDITORIAL

Complaisance dangereuse

Kiran Ramsahaye – Page 6

Rs 200 000 volées d’un van Un habitant de BeauBassin, âgé de 59 ans, a consigné une plainte au poste de police de PlaineVerte mercredi matin pour un vol commis dans son van. Il allègue que le vol aurait été perpétré entre 7 heures et 17 heures. Il s'était rendu de BeauBassin à Port-Louis dans sa camionnette et avait effectué plusieurs arrêts dans des sites de construction pour des vérifications. Le jour en question, il avait amassé Rs 200 000 de plusieurs clients en guise de paiements. Il avait conservé cette somme d’argent dans un sac dans son van. C’est après sa tournée dans des sites de construction que le plaignant a fait le constat que le sac avait disparu. Il avoue ne pas avoir toujours verrouillé la camionnette durant ses visites sur les sites de construction. Une enquête policière a été initiée.

Reconnu coupable d’homicide involontaire Un individu, âgé d’une vingtaine d’années et chauffeur de profession, a été reconnu coupable d’homicide involontaire en cour intermédiaire par le magistrat Vijay Appadoo. Sa sentence sera connue le 26 août 2014. L’accusé avait percuté un piéton le 22 octobre 2010 à Montagne Blanche. Il avait plaidé non coupable du délit. Dans son jugement, le magistrat a fait état d’avoir pris en considération la version d’un témoin indépendant qui était sur les lieux au moment de l’accident.

Kiev affirme avoir saisi deux blindés de l’armée russe Kiev a affirmé jeudi avoir saisi deux blindés appartenant à une division aéroportée russe près du bastion des séparatistes prorusses de Lougansk où l'armée ukrainienne mène "une grande bataille".Si ces informations s’avèrent exactes, il s'agirait de la première preuve de l'implication des forces régulières russes dans le conflit dans l'est de l'Ukraine. P12

Balotelli à Liverpool, ça brûle Les ministres Cader Sayed-Hossen et Jim Seetaram à la foire.

“Accroître les exportations africaines”

Mauritius International Trade Expo (MAITEX) a ouvert ses portes jeudi au Swami Vivekananda International Convention Centre, à Pailles. Amédée Darga, président d’Enterprise Mauritius, a invité les opérateurs étrangers présents à la foire de découvrir tout le savoir-faire du secteur manufacturier local. Etaient présents à l’ouverture de la foire, le ministre du Commerce, Cader SayedHossen, et le ministre des Affaires, de l’entreprise et des coopératives, Jim Seetaram. Maurice offre une variété de produits qui peuvent être exportés, tels que des sucres spéciaux, des panneaux solaires, des diamants finement coupés. Voir p7

L'AC Milan a confirmé jeudi avoir entamé des négociations concernant le transfert de Mario Balotelli Le joueur, qui était à l'entraînement devrait rejoindre très prochainement Liverpool et donc la Premier League, championnat qu'il connait pour avoir évolué avec Manchester City. Selon Sla presse italienne, un accord serait même déjà intervenu entre Liverpool et les dirigeants lombards pour 22 millions d'euros.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 22 AOÛT 2014

Le ‘Wuhan Post Art Group’ à Phoenix

w w w . l e m a t i n a l . c o m

La troupe 'Wuhan Post Art Group' de Chine donne une performance artistique ce vendredi à 20 heures au J & J auditorium à Phoenix. Un spectacle de chants et danses folkloriques de la province de Hubei sera au programme. C’est une initiative de la Chambre de commerce chinoise, du 'Overseas Chinese Affairs of the State Council 'et du 'Hubei Provincial Foreign Affairs Office'. Le Wuhan Post Art Group assure la promotion de l'héritage culturel de Hubei.

ACCA

SOCIAL

La Barclays Bank Family Fun Day au Domaine Les Pailles.

Quelque 71 étudiants ont reçu leur diplôme en ACCA .

La cérémonie de remise de diplômes a eu lieu à l’auditorium Octave Wiehe à Réduit, jeudi.

Remise de diplômes de la BSP School La BSP School of Accountancy & Management a remis des diplômes à quelque 71 étudiants, qui ont complété leurs cours d'ACCA, jeudi à l'auditorium Octave Wiehe à Réduit. A cette occasion, environ 28 étudiants, qui ont terminé divers niveaux de l'ACCA, ont été récompensés pour leur excellente performance lors des examens récemment. La BSP School of Accountancy & Management a été fondée en juin 2011 par Sham Mathura (FCCA), qui assure actuellement le poste de CEO. L'institution a pour objectif d'être un centre d'éducation par excellence dans le domaine de la compatabilité dans la région africaine. Après un premier campus avec quelque 700 étudiants à Port-Louis et un deuxième à Curepipe, BSP School en a récemment ouvert un troisième à Ebène.

Le fondateur et CEO de la BSP School, Sham Mathura, félicitant une diplômée pour sa brillante performance.

Un souvenir offert à Madhavi Ramdin-Clark de l’ACCA Mauritius.

Barclays Family Fun Day : Rs 3 047 500 à cinq ONG

Barclays Bank Mauritius a décidé de placer ce mois d'août sous le signe de la solidarité. En effet, l'institution bancaire a organisé la Barclays Bank Family Fun Day au Domaine Les Pailles, de 10h à 17h30 le dimanche 3 août, afin de recueillir des fonds pour diverses organisations non gouvernementales (ONG). Cet événement a réuni les employés de Barclays, leurs proches ainsi que le grand public. Les fonds récoltés à hauteur de Rs 3 047 500 ont été distribués à cinq organisations non gouvernementales œuvrant pour le bienêtre des enfants souffrant d'handicaps moteurs, entre autres. Plusieurs activités étaient au programme lors de cette journée de détente et de partage, notamment un marché aux puces et une animation musicale de qualité. La somme recueillie a été complétée par un don de Barclays et remise symboliquement à cinq ONG lors de cette journée. Il s'agit notamment de la Fondation Georges Charles, la Fraternité mauricienne des malades et handicapés, l'Association des Parents pour la Réhabilitation des Infirmes Moteurs, la Haemophilia Association of Mauritius et le Curepipe Starlight Sports Club. “Barclays Bank Mauritius a toujours eu à cœur l'engagement social, notamment en soutenant la société à travers plusieurs initiatives comprenant des activités bénévoles, des levées de fonds, ou encore un soutien financier en faveur des

causes ayant un impact conséquent sur la société. La Barclays Bank Family Fun Day s'inscrit dans ce contexte et vise à aider les ONG qui encadrent des jeunes en difficulté pour qu’ils puissent mener une meilleure

La Barclays Bank a toujours eu à cœur l’engagement social, notamment en soutenant la société à travers plusieurs initiatives. vie et afin de les faire prospérer”, avance Ravin Dajee, Managing Director de Barclays Bank Mauritius. L'équipe organisatrice, menée par Vishuene Vythelingum, Director - Corporate Banking de la Barclays Bank Mauritius, a mis les petits plats dans les grands pour que les familles mauriciennes puissent passer un moment convivial et amusant. “De nombreuses activités récréatives ont été organisées. Un espace 'alimentation' a été aménagé pour les plus gourmands. Nous nous réjouissons d'avoir accueilli un grand nombre de personnes au Domaine Les Pailles, car nous avons parvenu à aider les cinq ONG qui œuvrent pour offrir le meilleur à des enfants qui sont dans le besoin”, dit VishueneVythelingum.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 22 AOÛT 2014

Les proches de Sweta pleurent sa disparition

FUSILLADE DE PETIT-VERGER

BREF Plaine-desPapayes : vol de câbles optiques Un homme, âgé de 27 ans, a consigné une plainte au poste de police de Plainedes-Papayes pour vol de câbles optiques, mercredi. Selon le déclarant, 900 mètres de câbles optiques ont été volés d’un regard à Morcellement St André entre le 1er et le 20 août. La valeur du butin est estimée à Rs 250 000. La police enquête.

Des installations électriques disparaissent d’un hôtel Des installations électriques d’une valeur de Rs 60 000 ont disparu du second étage d’un hôtel en rénovation à Victoria Square, Port-Louis. Une plainte a été enregistrée à cet effet au poste de police de Line Barracks, mercredi. Selon le plaignant, le vol aurait été commis entre le 8 et le 20 août. La police enquête.

Pailles : vol avec effraction Un chauffeur de 45 ans, habitant à Pailles, a consigné une plainte au poste de police de la localité pour un cas de vol avec effraction à son domicile mercredi soir. Il a déclaré que des voleurs sont entrés chez lui et ont fait main basse sur Rs 25 000 pendant son absence entre 14 heures au 16h30, mercredi.

Rodrigues : un ébéniste arrêté pour trafic de drogue Une équipe de la brigade antidrogue sous la supervision du sergent Perrine a intercepté un ébéniste de 35 ans. C’est suite à des informations recueillies que cette opération a été initiée par la police de Port-Mathurin. Une fouille à l’arrière de l’atelier du trentenaire a permis aux limiers de retrouver 25 graines de cannabis ainsi que quatre plantes.

Trois ans de prison pour avoir falsifié un chèque Le verdict est tombé jeudi après-midi en cour intermédiaire. Un quadragénaire, habitant à Rose-Belle, a été condamné à une peine de trois ans de prison sous une charge de ‘forgery’. La sentence a été prononcée par la magistrate Renuka Dabee. Il a plaidé coupable du délit.

Trois des quatre policiers entendus pour la première fois jeudi.

Le constable Marc mis à rude épreuve Les quatre policiers arrêtés dans le cadre de l’enquête sur la fusillade de Petit-Verger ont été interrogés pour la première fois dans les locaux de la Major Crime Investigation Team (MCIT), jeudi. Les enquêteurs se sont surtout intéressés à la tâche du constable Marc alors que ce dernier a travaillé lors du ‘shift’ du 19 avril. D’ailleurs, c’est lui qui a signé le Dairy Book quand le videur Harel Philippe s’est pointé au poste de police de Grand-Baie ce jour-là pour noter sa présence. Le policier a fait ressortir qu’il a inscrit 17h35 dans le livre, qui est actuellement en possession de la MCIT. Puis, il est sorti du poste pour s’atteler à d’autres travaux dans le cadre de ses fonctions. En retournant, il a remarqué que l’heure qu’il avait inscrite a été modifiée à 17h28. Il soutient ne pas être au courant de l’identité de la personne qui a apporté ce changement.

De son côté, l’inspecteur Mohangee a soutenu que ce n’est qu’en début de soirée qu’il s’est pointé au poste de police de Grand-Baie. Il dit tout ignorer sur les modifications du Dairy Book. Les interrogatoires de la Woman Police Constable (WPC) Auckloo et le constable Bauhal devront permettre d’apporter plus d’éclaircissement. Ces derniers étaient également en fonction le jour de la fusillade. Les quatre policiers, qui font l’objet de charges provisoires de complot, de faux et d’usage de faux, demeurent toujours en détention préventive. Ils devront à nouveau se présenter en justice la semaine prochaine. D’autres développements devront intervenir dans les heures qui suivent. L’enquête se poursuit sous la supervision de l’ACP Vuddamalay, épaulé par le Chef inspecteur Gérard.

DÉCÉDÉ AUX SEYCHELLES

Le corps d’Harmon Chellen attendu à Maurice aujourd’hui

Le corps d’Harmon Chellen, directeur de l’école hôtelière Sir Gaetan Duval, retrouvé mort aux Seychelles, devrait être rapatrié incessamment. Selon nos informations, sauf imprévu de dernière minute, son cadavre est attendu à Maurice ce vendredi. D’ailleurs, quelques proches, accompagnés de l’avocat de la famille, Veda Baloomoody, ont fait le déplacement sur place au courant de cette semaine. Le médecin légiste seychellois, qui devait pratiquer l’autopsie, n’avait pas encore soumis son rapport en début de soirée jeudi. Harmon Chellen était en mission officielle aux Seychelles

dans le cadre d’une cérémonie de remise de diplômes au Seychelles Training Academy (STA). Il avait quitté Maurice le 13 août et devait être de retour lundi. Cependant, il avait été questionné par la police le jour de son départ suite aux allégations d’agression sexuelle faites contre lui par une employée d’hôtel. La police de Port-Glaud l’a laissé partir après son interrogatoire. Or, dans l’après-midi, la police a été alertée qu’un corps flottait en mer. Finalement, la police l’a identifié comme étant celui du Mauricien. Harmon Chellen laisse derrière lui une épouse et deux enfants.

Suite de la page 1 C’est vers 15 heures que Reaz, 14 ans, a fait la découverte macabre. Il ne s’attendait pas à voir sa sœur qui fréquente le même établissement scolaire situé à Triolet dans un tel état. L’adolescent explique qu’à son retour du collège, il a trouvé la porte principale fermée. Il décide alors de passer par une porte à l’arrière de la maison en tôle. Sa sœur se trouvait dans une des trois modestes pièces. “Kan monn rentrer monn trouve li attacher ar ene sari e so li pied ti lor sali. Mone criyer babu, babu et li pane reponne” et il s’est rendu compte que ce n’était pas une plaisanterie de sa soeur. Reaz a alors alerté ses proches. Preety, la mère de la victime aussi connue comme

kalo, est écroulée sous la douleur d’avoir perdu sa petite fille. Elle raconte que sa fille ne s’était pas rendue au collège depuis une semaine car elle n’avait pas ses matériels scolaires. La maman dit avoir acheté ses cahiers et qu’elle allait acheter une nouvelle paire de chaussures. Sweta avait fait part de son souhait d’avoir un téléphone portable. Vu ses problèmes financiers, elle avait promis quand elle aurait son salaire en temps que jardinière, elle allait le lui donner. Elle se remémore de leur dernier moment ensemble. “Gramatin mone dire babu ale lekol parski pou gagn resultat, line promet moi li pu ale lekol. Mone ale travail. Zamais mot ti croir li pu kit moi li pu aler cumsa”.

M E U RT R E D E V. N A I K O

Le procès de Sanjeev Ramessur prévu en septembre La WPC Auckloo à la MCIT, jeudi.

AT TA Q U E S U R D . C H U C K O W RY

Les deux voleurs fixés sur leur sort le 28 août Les deux frères arrêtés dans le sillage de l’attaque perpétrée sur Dorine Chuckowry, lord-maire, ont comparu en cour intermédiaire jeudi devant la magistrate Kesnayteee Bissoonauth. Ils font l’objet d’une poursuite judiciaire sous une charge de vol avec violence. Les deux hommes, résidant à Vallée-Pitot, ont plaidé coupable du délit. Ils seront fixés sur leur sort le 28 août 2014. Lors de l’audition, ils ont présenté leurs excuses et réclamé la clémence de la cour. Les deux frères ont déjà été condamnés pour des délits dans le passé. Le délit avait été commis le 18 décembre 2013 dans la capitale. Dans sa déposition aux enquêteurs, Dorine Chuckowry, avait déclaré qu’elle se trouvait dans sa voiture et roulait en direction de son domicile à La Tour Koenig

quand l’incident s’est produit. Elle s’était arrêtée aux feux de signalisation quand les deux malfrats ont fait irruption dans sa voiture. Ils l’ont contrainte à prendre l’autoroute sous la menace d’un cutter. À hauteur de Bell-Village, les malfrats ont sommé Dorine Chuckowry d’arrêter sa voiture. Toujours sous la menace de l’arme tranchante, elle n’a eu d’autre choix que de leur remettre une somme de Rs 3 850 qu’elle avait en sa possession. Aussitôt l’argent en poche, les deux bandits ont pris la fuite. Légèrement blessée au pouce, Dorine Chuckowry s’est rendue à l’hôpital Dr A. G. Jeetoo pour des soins. L’enquête menée par les limiers de la brigade criminelle de Port-Louis sud a abouti à l’arrestation des deux frères.

Poursuivi pour l’assassinat de sa compagne Veenoo Naiko, Sanjeev Ramessur a comparu en cour d’assises devant le juge Benjamin Marie Joseph. Il est représenté par Me Rama Valayden. Lors de la séance, ce dernier a fait part qu’il compte faire certaines représentations à la poursuite avant que le procès ne soit entendu sur le fond. L’affaire débutera le 25 septembre prochain. Pour rappel, la motion de la remise en liberté conditionnelle de Sanjeev Ramessur a été rejetée par le juge Benjamin Marie Joseph le 30 juillet dernier. Le juge a tranché en faveur de la police qui avait avancé des points d’objection notamment que le suspect s’enfuira s’il est libéré car il fait face à une charge de meurtre qui est passible à une lourde peine d’emprisonnement. Mais aussi qu’il interférera

Sanjeev Ramessur. avec les témoins s’il est remis en liberté et qu’il ne peut pas être libéré pour sa propre sécurité. Selon les recoupements, Sanjeev Ramessur, chauffeur de taxi de profession, aurait étranglé sa concubine, Veenoo Naiko, avant de masquer le crime en suicide. Le corps de la victime avait été retrouvé en février 2012 à son domicile à Quatre-Bornes.

Richard Duval avait déposé accompagné de son avocat Suite de la page 1 A noter que Richard Duval s’était rendu au poste de police de Pailles pour consigner sa déposition après l’accident survenu le 21 juillet 2013 dans lequel il était impliqué. Accompagné de son avocat, Me Assad Peeroo, il avait expliqué aux enquêteurs avoir refusé l’alcootest vu qu’il souffre d’asthme. Il avait toutefois concédé avoir bu une certaine quantité de sirop antitussif ce jour-là car il était souffrant.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 22 AOÛT 2014

Ebola : la vigilance primordiale Suite de la page 1 Un officier a voulu connaître les procédures à suivre pour les membres de l’équipage au cas où il y aurait une victime d’Ebola signalée sur un navire. Un des responsables du ministère de la Santé a précisé qu’il est nécessaire de prendre des mesures radicales, notamment de mettre les membres de l’équipage en quarantaine, pour assurer une meilleure protection. Le ministre de la Santé et de la qualité de la vie a précisé que plusieurs ateliers de travail se tiendront avec les différents départements du port. Il a souligné qu’il y a entre 55 000 et 60 000 personnes qui transitent dans le port venant des navires cargo et des bateaux de croisière et que la vigilance y est primordiale.

Pêche : la zone de St-Brandon à l’étude

Le Syndicat des pêcheurs se penche actuellement sur la possibilité de décentraliser la pêche dans nos lagons et mettre davantage l’accent sur la zone sous-exploitée de StBrandon. Cette idée a germé après la campagne de pêche de 15 jours que viennent d’effectuer une dizaine de pêcheurs. Ceux-ci ont profité de cette sortie pour faire une étude sur le niveau de peuplement dans cette partie du bassin indiaocéanique. “Je pense que les conditions optimales sont réunies pour réorienter nos zones de pêche. Notre séjour à St-Brandon a été bénéfique, car il nous a permis de mener une étude sur la possibilité d’exploiter davantage cette partie de notre zone économique exclusive”, fait ressortir Judex Rampaul, président du Syndicat des pêcheurs. Il a, dans un premier temps, pris en considération les conditions

techniques avant de se pencher sur les contraintes financières que représente ce genre d’expédition loin des côtes mauriciennes. Le délai défini est aussi passé à la loupe pour ne pas entamer un processus de surexploitation. Pour le président du Syndicat des pêcheurs, cette initiative aidera à pallier la rareté des ressources dans les lagons mauriciens. “Ce plan pourrait permettre au lagon de se régénérer, mais des moyens devront être mis à la disposition des pêcheurs pour pouvoir atteindre ce but. St-Brandon est assez éloigné de Maurice. Il faut avoir du bon matériel pour pêcher dans cette zone. Il serait évidemment judicieux que le gouvernement mette à la disposition des pêcheurs une formation adéquate et du matériel afin de leur permettre de gagner leur vie décemment”, L’exploitation de la zone aidera à pallier la rareté des ressources dans les lagons, selon le soutient-il. Syndicat des pêcheurs.

Ajay Jhurry : “Maurice est une destination chère par rapport aux Maldives et au Sri Lanka”

Suite de la page 1 Les Maldives devancent Maurice sur les arrivées de la Chine. Pour les six mois de cette année, 31 938 Chinois ont posé leurs valises à Maurice, ce qui démontre une différence de 139 311 arrivées. “Asian markets continue their striking performance posting heavy growths. All sub regions from the Asia Pacific region posted double digit growth rates at the end of the period from January to June 2014”, souligne le bureau des statistiques des Maldives. Les arrivées de l’Asie du Sud et de l’AsiePacifique font augmenter la croissance dans ce secteur. Cependant, la crise en Europe fait chuter les arrivées de ce continent vers les Maldives. Le marché européen reste le marché principal

des Maldives malgré une chute importante dans les arrivées aux six premiers mois de cette année. Les chiffres du bureau des statistiques maldivien révèlent que les arrivées ont chuté de 50 % à 32 %. L’Europe représente une part de marché de 46,5 % pour Maldives. Bien qu’on comptabilise 19 033 touristes de plus au premier trimestre de cette année, les arrivées de France ont, cependant, chuté de 4,3 % pour Maurice. Toutefois, la France demeure le marché principal de Maurice avec une part de marché de 24,2 %. Comparant les arrivées du premier trimestre de cette année à la même période de l’année dernière, nous notons une hausse de 14 848 touristes chinois à Maurice. Quelque 4 494 touristes addition-

nels sont venus de la GrandeBretagne et 1 336 de l’Inde. Au premier trimestre de 2014, une chute de 5 342 touristes a été notée dans le marché français par rapport aux trois premiers mois de l’année dernière. L’autre concurrent de Maurice est le Sri Lanka. Pour les sept mois de cette année, le pays a accueilli 861 324 touristes contre 690 589 touristes pour la même période de l’année dernière, ce qui représente une hausse de 24,7 %. Le Sri Lanka accueille davantage les touristes de l’Asie de l’Est et du Sud. Au mois de juillet, 15 178 Chinois et 19 277 Indiens sont partis en vacances au Sri Lanka. A la fin de juin de cette année, 133 515 Indiens se sont rendus dans ce pays contre 107 219 pour la même période de l’année

dernière, indiquant ainsi une croissance de 24,5 %. Selon Ajay Jhurry, président de l’Association of Tourist Operators (ATO), Maurice est une destination chère par rapport aux Maldives et au Sri Lanka. “Nous sommes une ‘package destination’ promue par des tour-opérateurs internationaux”, dit-il. Selon lui, si les tour-opérateurs internationaux limitent Maurice comme une destination haut de gamme en proposant des hôtels chers, sans prendre en compte les autres produits à valeur ajoutée qui peuvent être vendus, Maurice n’attirera pas davantage de touristes. “On ne montre qu’une seule facette de Maurice par rapport à ces deux autres destinations qui valorisent d’une autre façon leur

destination en mettant l’accent sur leur diversité”, souligne-t-il. Au premier trimestre de cette année, les arrivées touristiques vers les Seychelles, autre destination concurrente de Maurice, ont enregistré une baisse de 1,5%. Statistics Mauritius table sur 1 030 000 touristes pour cette année contre 993 106 l’année dernière. Selon les observateurs de cette industrie, le pays n’atteindra pas cette barre, et pour eux, les arrivées seront les mêmes que l’année dernière. Selon les estimations de la Banque de Maurice, une hausse de 9,7% est prévue sur les recettes touristiques pour cette année qui sont évaluées à Rs 44,5 milliards contre Rs 40,6 milliards en 2013.

Le PM : “Maurice, un exemple de paix”

Le Premier ministre Navin Ramgoolam en présence du Chairman du Centre culturel islamique, Farhad Aumeer, lors du dévoilement d’une plaque. Suite de la page 1 Le Premier ministre Navin Ramgoolam a souligné que de nombreuses personnes sont jalouses de lui. “Il est important de faire leur éducation mais je me demande si ces gens vont réellement comprendre”, a-t-il rajouté. Le Premier ministre a aussi axé son discours sur la paix. Pour lui, Maurice est un exemple au monde en ce qu’il s’agit de vivre en paix. D’ailleurs, le Global Peace Index classe Maurice à la 24e place au monde et premier en Afrique. “Une nouvelle de ce genre

ne ferait pas la une d’un certain journal à Maurice”, a-t-il déploré. Navin Ramgoolam a rappelé sa position sur la Palestine. “Depuis l’indépendance, j'ai toujours défendu ce pays”, a-t-il précisé. Il a aussi évoqué la situation des catholiques qui sont persécutés en Iraq. Par ailleurs, le Premier ministre a fait ressortir que les femmes mariées religieusement, uniquement entre 1987 et 1990, auront une pension de vieillesse. Il a indiqué qu’un comité a été mis sur place en ce sens.

Mieux protéger les aînés Le ministère de la Sécurité sociale et de la solidarité nationale s’inquiète du nombre de cas d’agression à l’encontre des personnes âgées et compte intensifier sa campagne de sensibilisation pour les protéger contre les abus. Malheureusement, des malfrats sévissent encore. Après l’incident survenu à Ste-Croix au cours duquel une femme de 74 ans a été victime d’une tentative d’agression et de vol, le ministère de la Sécurité sociale a réagi promptement en dépêchant un de ses officiers et un psychologue à son chevet, peu de temps après qu’elle a été admise à l’hôpital Dr A. G. Jeetoo pour des soins urgents. La victime de l’agression était encore sous l’effet de choc au moment de la visite. Elle souffre de traumatisme aigu et de douleurs atroces à l’estomac, selon le rapport médical. A l’arrivée des officiels, le personnel médical leur a donné des consignes de ne pas déranger la patiente afin de ne pas la mettre dans une situation plus stressante.

LM OPINION

LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 22 AOÛT 2014

KIRAN

RAMSAHAYE

Rédacteur en chef

ÉDITORIAL

Complaisance A dangereuse L

e tourisme, important pilier de l'économie mauricienne, montre des signes inquiétants. En raison de la crise économique internationale, les arrivées touristiques des marchés traditionnels sont inexorablement plombées depuis ces dernières années. Le nombre d'arrivées des marchés émergents est bien trop inférieur pour soutenir ce secteur à moyen terme. Mais c'est la complaisance avec laquelle les autorités concernées semblent prendre les choses qui est bien plus inquiétante. Alors que Statistics Mauritius prévoit des arrivées de 1 030 000 touristes pour cette année contre 993 106 l'année dernière les observateurs de cette industrie estiment que la performance sera inférieure, ou dans le meilleur des cas, au même niveau que l'année dernière. Et la performance de l'an dernier était déjà au rouge. Selon les indications disponibles la performance de nos compétiteurs directs, notamment les Maldives, les Seychelles et le Sri Lanka, est nettement plus supérieure que la nôtre, notamment en ce qui concerne les touristes provenant des pays émergents, tels que l'Inde et la Chine. À titre d'exemple, Maurice est loin derrière les Maldives où la concurrence s'accentue sur les arrivées des marchés de l'Asie, porteurs de croissance. Les cinq premières destinations de la région Asie-Pacifique pour les Maldives sont la Chine, l'Inde, la Corée, le Japon et l'Australie. La Chine demeure néanmoins son marché principal. Cette destination a devancé largement Maurice en ce qui concerne les clients chinois. Il est tout à fait normal que face à la décroissance sur les marchés traditionnels, les opérateurs internationaux lorgnent de plus en plus ces marchés émergents, notamment la Chine. La croissance économique de cette puissance mondiale fait que les nouveaux riches s'émergent davantage et ont des moyens financiers à s'offrir des voyages. Ainsi, les pays de la région affûtent leurs stratégies afin d'attirer davantage ces touristes tout en offrant des produits taillés sur mesure pour satisfaire leurs goûts et préférences. À cet égard, il est triste de constater qu'en dépit des efforts qui sont déployés pour attirer les touristes chinois, les arrivées sont toujours en deçà des espérances. La raison est bien trop évidente. Traditionnellement le produit mauricien a été conçu pour le marché européen. On ne peut offrir ce même produit à un marché asiatique avec une demande nettement différente. C'est justement pour cette raison que nous peinons toujours à faire une percée importante alors que nos concurrents qui ont su s'adapter rapidement aux exigences du marché ont eu un avantage compétitif sur nous. Ces destinations ont fait preuve d'une agressivité remarquable sur les marchés émergents. Leurs stratégies ont été planifiées bien en amont et en mettant l'accent sur les besoins des catégories spécifiques. En revanche, à Maurice, les hôtels ainsi que le ministère du Tourisme ont mis trop de temps à revoir leurs stratégies face à cette rude concurrence. Certains refusent encore à s'adapter aux nouvelles règles du jeu et gardent encore leurs yeux rivés sur le marché européen alors qu'il y a outre la Chine, un autre marché fort prometteur, l'Inde. Les Indiens dépensent environ 4,2 % de leurs revenus pour les voyages personnels outre-mer et pour le tourisme. Selon les experts ce pourcentage est appelé à doubler pour atteindre 45 milliards de dollars en 2016. Avec ses 18 millions de départs en 2013, l'Inde est classé troisième parmi les pays représentant le plus grand potentiel de touristes. Pour ceux qui pensent encore que les Indiens perçoivent de maigres revenus, il convient de préciser que selon des chiffres officiels les familles indiennes de la classe moyenne touchent entre 5 500 et 24 600 dollars (environ Rs 165 000 et Rs 738 000) annuellement. Sans compter que leur pouvoir d'achat est nettement supérieur à celui de Maurice. Les touristes indiens sont des ‘high spenders’ réputés. Les experts estiment que le nombre d'arrivées de la Grande péninsule pourrait aisément atteindre plusieurs centaines de milliers en l’espace de quelques années seulement si le pays rectifie ses stratégies et offre des infrastructures et des services adaptés aux spécificités des touristes indiens. Si d'autres destinations arrivent à le faire c'est justement parce qu'ils offrent pratiquement tout ce qu'il faut en termes de packages taillés sur mesure comprenant des tarifs spéciaux et des attractions susceptibles d’intéresser les touristes à leurs destinations. La formule est simple : offrir différents produits aux différents clients selon leurs goûts. Faut-il être grand expert pour comprendre cela ?

Expectancy of Privacy

private party is hosted at the residence of Ms. Nandini Soornack. There is nothing sinister in that. Amongst the guests present there was Navin Ramgoolam, the Prime Minister of Mauritius. The party was organized in June. In August a newspaper, allegedly a respected one, decides to publish pictures taken inside the private residence of a citizen of this country. Whether those who secured the issue of that paper on Sunday last were right or wrong is neither here nor there. No law prevents a citizen of Mauritius to purchase all issues of a daily or weekly though the probability of this happening belongs to the realm of fantasy. Since the publication of the pictures that newspaper has tried to justify its decision to publish them as there was a matter of public interest. The armada of the editorial team of that paper came in the forefront to defend what it had published in the name of public interest. The concept of public interest is very wide and elusive and can be used to justify almost any sinister act. What does the law say about private life? There is nothing in our Constitution about the protection of private life. The European Convention on Human Rights specifically protects private life. Article 22 of our Civil Code states that "Chacun a droit au respect de sa vie privée" [Everyone has the right to respect for his or her private life]. The Article is an exact replica of Article 9 of the French Civil Code. In the explanatory note to Article 22 the editor of the Civil Code of Mauritius, the late Edwin Venchard justified the inclusion of that Article in our law by writing more than 30 years ago "Cet article reprend in extenso les termes de l'article 9 du Code Civil français [Loi du 17 juillet 1970]. Il s'imposait étant donné que les atteintes à la vie privée sont aujourd'hui plus fréquentes en raison du développement des moyens indiscrets dont disposent notamment les médias''. When Ms. Nandini Soornack applied for and obtained an interim order from Judge Domah to put a stop to the publication of details about her life and business activities, the traditional media accused the judge of gagging the press. He stepped down and Judge Balancy ruled that Ms. Soornack could not have any reasonable expectancy of privacy. Can it be said that Ms. Soornack, Navin Ramgoolam and others who were at the private party could not lay claim to a reasonable expectancy of privacy? How would these people have known that what was taking place in the intimacy of a private residence would become a public matter? When the magazine 'Closer' published topless photographs of the Duchess of Cambridge, Kate Middleton, photographs that a paparazzi had taken without the knowledge of the Duchess, a French Court ruled that the magazine's use of the photos was a 'brutal exhibition' of the couple's intimacy and banned the French magazine 'Closer' from selling or republish-

ing the pictures. In a written judgment handed down at the Tribunal de Grand Instance in Nanterre, a suburb of Paris, the judges ruled that that Kate Middleton and Prince Williams "could legitimately suppose" the chateau where they were staying "was sheltered from prying eyes". Notwithstanding that more than 500,000 copies of the magazine had already been sold the judges granted the injunctive relief unlike the approach taken by Judge Balancy who emphasized that much had already been published on Ms. Soornack at the time. Similarly Princess Caroline of Monaco won a landmark ruling from the European Court of Human Rights in 2004 which confirmed that the publishing of paparazzi photographs taken of the princess in a public place was a violation of her right to privacy. Five pictures of the princess appeared in the German Magazine 'Freizeit Revue', in 1993 showing her in the company of the French actor Vincent Lindon at the far end of a restaurant courtyard. The photos bore the captions "The tenderest photos of her romance with Vincent" and "These photos are evidence of the tenderest romance of our time". Other photos were published by the German magazines 'Bunte' and 'Neue Post' showing the princess in the company of Vincent Lindon, Prince Ernst August von Hannover with captions like "The kiss" or "Are they hiding anymore?", "Prince Ernst August played fisticuffs and Princess Caroline fell flat on her face", "Caroline ... a woman returns to life". An injunction was sought from the Hamburg Regional Court. The Regional Court held that the princess had failed to establish a legitimate interest justifying an injunction against further publication because, where figures of contemporary society "par excellence" were concerned, the right to protection of private life stopped at their front door. All the photos of the applicant had been taken exclusively in public places. The Hamburg Court of Appeal found that the princess was a contemporary figure "par excellence" and therefore had to tolerate publication without her consent of the photos in question, which had all been taken in public places. Even if the constant hounding by photographers made her daily life difficult, it arose from a legitimate desire to inform the general public. The Federal Court of Justice held that even figures of contemporary society "par excellence" were entitled to respect for their private life and that this was not limited to their home but also covered the publication of photos. Outside their home, however, they could not rely on the protection of their privacy unless they had retired to a secluded place - away from the public eye where it was objectively clear to everyone that they wanted to be alone and where, confident of being away from prying eyes, they be-

MURLI

MANOHUR

haved in a given situation in a manner in which they would not behave in a public place. Unlawful interference with the protection of that privacy could therefore be made out if photos were published that had been taken secretly and/or by catching unawares a person who had retired to such a place. That was the position here, where the applicant and her boyfriend had withdrawn to the far end of a restaurant courtyard with the clear aim of being out of the public eye. The Federal Court dismissed the remainder of her appeal on the ground that, as a figure of contemporary society "par excellence", the applicant had to tolerate the publication of photos in which she appeared in a public place even if they were photos of scenes from her daily life and not photos showing her exercising her official functions. The public had a legitimate interest in knowing where the applicant was staying and how she behaved in public. Princess Caroline then appealed to the European Court of Human Rights. That Court held "Although freedom of expression also extends to the publication of photos, this is an area in which the protection of the rights and reputation of others takes on particular importance. The present case does not concern the dissemination of "ideas", but of images containing very personal or even intimate "information" about an individual. Furthermore, photos appearing in the tabloid press are often taken in a climate of continual harassment which induces in the person concerned a very strong sense of intrusion into their private life or even of persecution". The Court observed that the protection of private life had to be balanced against the freedom of expression and stressed on the contribution made by photos or articles in the press to a debate of general interest. There would be a breach of private life where the use of certain terms in relation to an individual's private life was not "justified by considerations of public concern" and that those terms did not "bear on a matter of general importance". In a number of cases under Article 9 of the French Civil Code which is our Article 22 the French courts have delineated the application and scope of the Article. The disclosure in the press of the home address or residence of a person without the consent of the latter is a breach of private life [1976]; the right to privacy allows a person even though he/she is a movie star to object to the publication of his photo which an attribute of his personality [1982]; a monarch is like any other right to respect for his private life and can object to the release of his picture which shows him otherwise than in the conduct of his public life [1988]. The local paper has arrogated to itself the absolute right to define private life and to state in an autocratic

F R A N K LY S P E A K I N G

way where private life ends and intrusion begins. It relies strongly on the Balancy judgment to access the bedrooms of figures that it decides are public figures. Thus a political agent or a person who donates funds to a political party becomes a public figure who should be dragged naked in public when that paper so decides. It has done better than the European Court of Human Rights in Strasbourg. That august court has never been able to define private life. Nor has the Human Rights Committee. The European Court has held that the concept of private life is not easy to define and has stated that the limit between the public domain and the private domain varies from one case to another. In a case decided in 1992 the European Court observed: "The Court does not consider it possible or necessary to attempt an exhaustive definition of the notion of "private life". However, it would be too restrictive to limit the notion to an "inner circle" in which the individual may live his own personal life as he chooses and to exclude therefrom entirely the outside world not encompassed within that circle. Respect for private life must also comprise to a certain degree the right to establish and develop relationships with other human beings". The European Court, n'en déplaise à ce journal, has expanded the notion of private life to include under some circumstances professional and business activities. This is what the Court held: "There appears, furthermore, to be no reason of principle why this understanding of the notion of "private life" should be taken to exclude activities of a professional or business nature since it is, after all, in the course of their working lives that the majority of people have a significant, if not the greatest, opportunity of developing relationships with the outside world. This view is supported by the fact that…it is not always possible to distinguish clearly which of an individual's activities form part of his professional or business life and which do not. Thus, especially in the case of a person exercising a liberal profession, his work in that context may form part and parcel of his life to such a degree that it becomes impossible to know in what capacity he is acting at a given moment of time". Apart from heaping a list of innuendoes of improper enrichment against Ms Soornack, that local newspaper has lamentably failed to explain in a rational and decent manner what public interest it was trying to launch a debate on. It has used the pictures in a disgusting, shameful and indecent manner to hit at the business activities of two citizens, namely Ms. Soornack and Mr. Gooljaury. The latter was not at that party. It was therefore an act of heinous hostility to drag him in that dirty process that that newspaper has started. It wants to decide who should have the exclusive right to do business. There was absolutely no matter of general interest that militated for the publication of the photos except to create a sensation in the minds of the unsuspecting public.

Voyeurism of the worst taste T

here is a saying that my house is my fortress. I am entitled to my privacy within my four walls. Any intruder commits an illegal act. I will call it a criminal act. And if that intruder comes with a hidden camera and shoots what is taking place in my privacy within my four walls, I leave it for you to decide what sort of act he is committing. And then if he sells those photographs or he puts it in social media for whatever be the reasons, what sort of person should I qualify him to be? And, if it happens that a newspaper calling itself a respectable one buys or gets holds of those photographs and publishes them in the name of right to information, is it not intruding in the private life of a citizen and invading his privacy? Does right to information go to the extent of violating the privacy of individuals? I am sure that you have guessed right that I am referring to the photographs published by a newspaper of the Prime Minister spending some relaxed time at the residence of a friend. I understand that there were quite a number of persons present with live music. Some people will say that public men have no private lives. I beg to differ. Every individual has a right to privacy. Except for satisfying the basic in-

stinct of some voyeurs, I do not see any reason why such photographs should be exposed for public view. It is voyeurism of the worst taste. I had a lot of respect for that newspaper. It was a paper created by very respectable men and leaders mainly representing the interest of the Coloured people. Its founding editor made it a national paper with his independent-minded policy. It fought for independence of the country when the mainstream newspapers of those days fought against independence. I remember 'Le Cernéen' used to give names to the leaders of those times. Dr Seewoosagur Ramgoolam was called "Dr Croupion", Renganaden Seeneevassen, "fils de marchand poutou" and the former was accused of being a communist. All to denigrade him and the leaders of the party who were fighting for universal adult suffrage and emancipation of the people leading to the freedom of the country. Their agenda was to stop the march to freedom. They had coined the slogan "enveloper nous pas ouler, bateau langooti nous pas ouler." In fact, they did not want people of the Asian origin to progress. I do not like attributing motives to journalists. I am one of those who believe that it is the right of a journalist

VISHAL

ADITYA PLAIN TRUTH to publish and be damned. Nobody should play with the freedom of the press. But should that freedom not stop where my nose begins? I could never have imagined that that newspaper would fall so low today under the present team. Nita Deerpalsingh had kept asking the Editor in Chief of that newspaper in a radio interview to reveal the names of the majority shareholders and directors of the newspaper he works for today. I believe her insinuation was that the descendants of those who had opposed the emancipation of the people and independence have taken over the paper. If it is so, the present agenda of the paper becomes clear to my mind. Nita Deerpalsingh had also said that it is those people who are opposed

to a Labour-MMM alliance who are behind the campaign against Navin Ramgoolam and any stick is good enough to beat him. And they found in the private event and the traitor who shot those pictures a ready-made opportunity to continue the agenda of 'Le Cernéen' of those times. The Editor in Chief of that paper considered that it is playing the role of the opposition. He believes that the Leader of the Opposition has abdicated his role. As such, the newspapers and journalists should step into the shoes of the opposition party. Since when and under what ethics the press known as the fourth state has decided to convert itself into the opposition and politicians? Does it have a mandate to do so? Let us come back to the facts. The pictures had shown the Prime Minister dancing sega and playing djembe. Even that newspaper has said that the Prime Minister did so as a true Mauritian. My goodness! How can we condemn somebody or anybody from dancing sega and playing music? Those who know him are aware that he is a good musician and whenever the occasion comes, he displays his talent. Not only in private, but in public and mainly among family and friends. And he is also known to be very con-

Nobody should play with the freedom of the press. But should that freedom not stop where my nose begins? siderate and generous with people who are there to serve. And now, what is objectionable for somebody or for anybody to enjoy sega dance. Has not sega evolved in a national dance? Do you know of anyone who does not enjoy a sega dance? I feel that everybody does so whenever the opportunity presents itself. I am also not that naïve not to understand that people are envious of the success of Nandanee Soornack and they attribute her to her closeness to the Prime Minister. We live in a

State of law. The Equal Opportunity Act, the Procurement Act, the Independent Commission Against Corruption Act are all in force in this country and operational besides our independent judiciary. Anybody who feels aggrieved by any act of commission or omission can go to these institutions for redress. In the present case, I do not know of any action that has been taken for any kind of 'traffic d'influence'. There have been licences given to operate business of billions of rupees to many individuals and companies. State lands worth billions of rupees have been given to the same people in the name of development. I have never seen the press and the journalists denouncing any favouritism in those cases or any illegal act. Somebody referred to the fraud of nearly a billion of rupees in a bank. For much lesser that that, a couple of banks were closed and the media had a field day denouncing their directors, owners and management. Fortunately, nobody can predict and control the behavior of the people. That newspaper never expected that publication of these photographs will have a boomerang effect. There is a wave of sympathy in favour of the Prime Minister.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 22 AOÛT 2014

Rs 1,9 milliard d’IDE au premier trimestre

w w w . l e m a t i n a l . c o m

Pour les trois premiers mois de cette année, le pays a reçu Rs 1,8 Md d’investissements directs étrangers (IDE). C’est ce que révèle le bulletin mensuel de la Banque de Maurice pour le mois de juillet. Le secteur qui a rapporté le plus d’IDE est l’immobilier avec Rs 1,5 Md, suivi du secteur qui regroupe l’hébergement et les services de restauration avec des investissements de Rs 117 M. Le secteur des Technologies de l’information et de la communication (TIC) a reçu des investissements de Rs 109 M.

LA BOURSE

EXPORTERS AWARD 2014

LE MARCHÉ OFFICIEL

Value Maxx s’installe à Port-Louis Après Castel, Goodlands et Triolet, Value Maxx, qui célèbre ses 10 ans cette année, compte ouvrir son quatrième supermarché à Port-Louis en novembre. Cette enseigne disposera d’une surface de vente totale de 2 400 mètres carrés et permettra de créer de l’emploi direct pour environ 150 personnes. “En 10 ans, notre enseigne a appris que les consommateurs veulent des produits de qualité”, dit Rechard Nabee, directeur général de Value Maxx. Il souhaite perpétuer une ancienne vision des affaires et du commerce de la famille Nabee, qui est celle de proposer des produits de qualité à des prix abordables. Value Maxx a débuté ses opérations en 2004 sur l’un des anciens emplacements exploités par la famille Nabee. L’entreprise a rapidement développé le concept de “hard discount”. En profitant de ses 10 ans pour amorcer un tournant important de son expansion, Value Maxx entend prendre un ancrage décisif en faveur du bien-être des consommateurs. L’approche clientèle est dictée par des valeurs clés telles que l’hygiène alimentaire, la nutrition et la santé, des valeurs que porte fièrement le slogan institutionnel “Economiser et Vivre Mieux”. Des campagnes de prévention sur la santé, des journées d’information et des tests de dépistage gratuit (diabète, hypertension et indice de masse corporelle) seront organisées dans les différents magasins.

S. P. Fruital, Sheentex, Tamak et Meaders primées

Quatre entreprises mauriciennes ont été récompensées pour leur performance dans le domaine des exportations à Maurice. L’Exporters Award 2014, un prix qui est décerné par Enterprise Mauritius à des entreprises mauriciennes les plus innovatrices en matière d’exportation, a été organisé au Swami Vivekananda Convention Centre à Pailles. Le ministre du Commerce et de l’industrie, Cader Sayed-Hossen, y était présent. Dhiraj Balgobin a siégé comme président du panel du jury pour la compétition, Exporters Award, dont l’emblème est un poisson volant. S.P. Fruital Mauritius Ltd, qui a reçu un prix dans la catégorie des nouveaux exportateurs (“first time exporters”), a brillé devant Vita Rice Ltd et Mauriflex Printing and Packaging Ltd, classées respectivement deuxième et troisième dans cette catégorie. S. P. Fruital se spécialise dans la production et l’exportation de fruits. Dans la catégorie des petites entreprises (“small enterprises”), dont le chiffre d’affaires ne dépasse pas Rs 50 millions, le Gold Trophy de l’Exporters Award est revenu à Sheentex Ltd. Le Silver Trophy a été décerné à Flora Marketing Co Ltd. Oceantex Garments Ltd a été classée troisième dans la catégorie. Tamak Textiles Ltd, entreprise à Coromandel qui produit les vêtements de la marque

Le Gold Trophy est revenu à Meaders Feed Ltd qui s’est démarquée dans la catégorie des grandes entreprises. Citadel, a surclassé RKY & Co Ltd et Exogreen Ltd dans la catégorie des moyennes entreprises. Le prix a été remis à Emmanuel Tsang Mang Kin.

Enfin, dans la catégorie des grandes entreprises, dont le chiffre d’affaires dépasse Rs 150 millions, les trois entreprises exportatrices nominées étaient

Prospecter les opportunités d’investissement à Maurice

Suite de la page 1 Des cathéters cardiaques, des produits manufacturés de haute définition, des équipements de sécurité, des équipements en fibre de verre, des produits optiques et des lunettes de soleil et des implants mammaires sont d’autres produits qui peuvent être exportés. MAITEX 2014 accueille simultanément cette année la cinquième édition d’Eclat Tropical, et la troisième édition d’un festival de rhum. Des rencontres B2B entre

Sayed-Hossen : “MAITEX 2014, un faire-valoir de notre savoir-faire industriel” “Cette foire démontre les capacités de production locales regroupées en quatre catégories, les produits textiles et de la mode, les produits de l’agro et l’agri-business, les produits d’ingénierie légère, et les pro-

hommes d’affaires locaux et étrangers et un atelier de travail interactif sur la ‘Mauritius Africa Strategy’ sont aussi au programme. Une délégation des Seychelles participe à la foire MAITEX 2014, et une déléga-

duits du secteur de la bijouterie”, a dit le ministre Cader Sayed-Hossen, dans son discours d’ouverture. L’économie de Maurice a enregistré une forte hausse de ses exportations depuis l’indépendance,

tion de 20 hommes d’affaires du Pakistan, est venue prospecter les opportunités d’importation et d’investissement à Maurice. Amédée Darga, président d’Enterprise Mauritius, a dit que “les économies afri-

bondissant de Rs 354 M en 1968 à Rs 71,9 Md, à ce jour. Les produits exportés se sont aussi diversifiés au fil des années. Aujourd’hui Maurice exporte plus de 1 500 produits vers 126 pays à l’étranger.

caines croissent” et que “les consommations locales des produits africains progressent aussi rapidement”. “Comme l’a dit le président Robert Mugabe au récent sommet de la SADC, le commerce intra-africain reste à

la traîne, représentant une part de 12 % du commerce international. Amédée Darga a dit que Maurice compte cibler 16 % de ses exportations vers l’Afrique. Il a demandé aux entrepreneurs locaux de travailler de concert afin d’augmenter le volume des échanges commerciaux avec les pays africains. Il a énoncé les initiatives du gouvernement pour améliorer les services de transport de marchandises et rabaisser les coûts du fret. Kooshall Cheekooree

Apollo Tubes Ltd, Ferney Spinning Ltd et Meaders Ltd, et le Gold Trophy est revenu à Meaders Feed Ltd. Le ministre Cader SayedHossen a félicité toutes les entreprises qui osent aller vers les marchés d’exportation, parce ce que la concurrence est rude, et elles sont obligées d’être performantes et faire preuve de ténacité. Le président d’Enterprise Mauritius, Amédée Darga, a aussi salué les entreprises exportatrices qui ont su faire leur preuve à Maurice. Ces entreprises permettent de créer des emplois. L’an dernier, elles ont contribué à générer des recettes d’exportation de pas moins de deux milliards de dollars pour le pays, a dit Amédée Darga. Le rôle des autorités pour promouvoir le secteur d’exportation à Maurice a été décisif, ont dit Cader Sayed-Hossen et Amédée Darga.

JEUDI 21 AOÛT 2014 OPENING PRICE (RS)

CLOSING VOLUME PRICE TRADED (RS)

P/E RATIO

DIV. YIELD %

NET ASSET VALUE(RS)

6.54 8.64 210.00 109.00 137.00 1.07 310.00

6.96 8.66 211.00 109.00 145.00 1.07 310.00

11100 35701 91574 1000 14754 4040400 8506

69.60 11.86 11.63 7.49 11.20 8.31 11.43

0.57 2.54 2.89 3.21 3.45 5.61 3.52

1.40 3.66 123.76 93.45 85.95 0.64 199.40

25.50 22.90 120.25 56.50 110.00 142.00

25.50 22.90 120.25 56.75 110.00 145.00

300 2005 51630

170.00 12.81 13.89 19.10

1.96 5.24 2.49 3.26 2.27 2.62

54.84 25.71 149.42 49.81 63.37 16.30

51.00 0.04 204.00 25.00 27.60 76.00 85.00

51.00 0.04 204.00 25.00 27.60 76.00 87.00

19.10 34.99 45.45 19.71 16.03 14.36

3.08 4.12 4.00 4.35 5.26 3.16

17.90 165.03 34.48 11.98 47.87 111.12

66300 1311

13.52 24.61 24.20 18.92 85.19 7.07 106.52 15.38 5.06 14.67 8.47 23.44 -

2.27 3.14 3.31 1.42 1.96 5.22 1.22 1.98 5.00 2.79 3.94 2.50 6.29 2.13 -

50.59 427.78 3.53 7.83 33.70 4.17 70.05 182.55 5.72 1.39 332.08 67.62 72.35 176.12

BANKS & INSURANCE Bramer Banking Co. Ltd CIM Financial Services Ltd MCB Group Limited Mauritian Eagle In. Co. Ltd Mauritius Union As. Co. Ltd State Bank of Mauritius Ltd Swan Insurance Co. Ltd COMMERCE CMPL ENL Commercial Ltd Harel Mallac Ltd Innodis Ltd Ireland Blyth Ltd Vivo Energy Mauritius Ltd INDUSTRY Gamma Civic Ltd Go Life Int. PCC (USD) Phoenix Beverages Ltd MC& FI Ltd Mauritius Oil Refineries Ltd Plastic Industry (Mauritius) Ltd United Basalt Products Ltd

100 500 2800 59700

INVESTMENT Atlantic Leaf Prop. Ltd - (GBP) 1.00

Alteo Ltd Belle Mare Holding Ltd Caudan Development Ltd CIEL Limited Fincorp Investment Ltd The MDIT Ltd National Inv. Trust Ltd Promotion and Dev. Ltd P. O. L. I. C. Y Ltd RGREC Ltd (USD) Rogers & Co. Ltd ENL Land Ltd ENL Land Ltd ( Preference Shares ) Terra Mauricia Ltd United Docks Ltd

35.30 255.00 1.21 7.04 21.50 5.98 49.50 100.00 7.98 1.50 208.00 50.00 44.50 37.00 68.50

1.00 35.30 255.00 1.21 7.04 23.00 5.94 49.00 101.00 8.00 1.50 203.00 50.00 44.50 37.50 68.50

106.00 12.20 87.50 48.80 43.10

100.00 12.20 89.00 48.90 44.00

1400 889894 710 1527 21881

8.62 18.21 38.86 53.74 -

10.00 4.02 1.12 1.02 -

11.23 0.29 82.45 31.70 57.35

7.20

16901

1.69 -

8.84 0.93

13600 14000 28040 312410 1100 6203 28800 14653 16500

LEISURE AND HOTELS Automatic Systems Ltd Lottotech Ltd New Mauritius Hotels Ltd Lux Island Resorts Ltd Sun Resorts Ltd

PROPERTY DEVELOPMENT BlueLife Limited Le Meritt Holdings Ltd

7.10 4.75

SUSPENDED

85.25

85.00

39525

13.62

3.24

132.19

17.60

17.50

29744

5.255

2.86

33.77

2.80

0.77

SUGAR Omnicane Ltd TRANSPORT Air Mauritius Ltd FOREIGN Dale Capital Group Ltd

1.891891892

FUNDS / GBL COMPANIES ^ SACREF Ltd ( USD ) ^

5.80

5.8

100

10.741

1.724 5.76

EXCHANGE TRADED FUND( ETF ) NewGold NewPlat

386.85 434.25

LES PÊCHEURS RODRIGUAIS SE TOURNENT VERS UNE ACTIVITÉ ALTERNATIVE Après la troisième fermeture temporaire de la pêche aux ‘ourites’, les pêcheurs rodriguais se sont maintenant tournés vers une activité alternative temporairement. De ce fait, le programme SmartFish s’appuie sur la “Rodrigues Regional Assembly” pour renforcer la pérennisation des activités alternatives des pêcheurs rodriguais. Pour cette année, toutes les pistes sont

étudiées et mises en œuvre pour que les pêcheurs d’‘ourites’ puissent trouver une autre activité. “La RRA est arrivée à un tournant car les pêcheurs ont maintenant démontré que les clôtures marchent”, dit Dominique Greboval, chef du programme SmartFish. L’appui technique et financier du programme SmartFish permet aux différents acteurs de mettre en

œuvre une approche de cogestion de la fermeture de la pêche. C’est très essentiel pour assurer la mobilisation de chacun et nécessaire pour assurer la durabilité de la pêche d’‘ourites’. Le programme SmartFish de la Commission de l’océan Indien a soutenu Rodrigues depuis la première fermeture en 2012 grâce au financement de l’Union européenne.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 22 AOÛT 2014

Hollande multiplie les annonces à La Réunion sur le chômage massif

François Hollande a multiplié jeudi les annonces en faveur de l’économie et de l’emploi à La Réunion, qui avait voté à plus de 70% pour lui mais garde le record du chômage le plus élevé de France. Près de 30% de la population active - et 60% des jeunes - privée d’emploi, 42% de la population sous le seuil de pauvreté en 2010: des chiffres “rudes”, a reconnu le président dès son arrivée de bon matin sur l’aéroport de Pierrefonds (sud). S’il n’est pas nécessaire, selon lui, d’”inventer des politiques différentes” pour La Réunion, il “faut néanmoins faire plus et davantage compte tenu de la spécificité” de l’île. Et s’il n’est pas question de “mendicité” ou de “distribuer des aides”, les Réunionnais sont légitimement en quête de “droits”, a-t-il estimé. Un peu comme en métropole où sa cote de confiance est au plus bas, François Hollande affronte la désillusion des Réunionnais. En témoigne l’édition spéciale d’une centaine de pages publiée à l’occasion de sa visite par le Journal de l’île de la Réunion. Le quotidien a rassemblé des dizaines de lettres d’habitants qui l’interpellent sur l’emploi, la précarité, le logement, l’école ou même les requins dont la prolifération pèse sur l’ac-

François Hollande à Saint-Joseph à la Réunion.

Le président François Hollande visite une raffinerie de sucre à Bois-Rouge à la Réunion, jeudi. tivité touristique. Le chef de l’Etat n’en a pas moins été reçu chaleureusement par la population de Saint-Joseph, dans le sud de l’île, venue en nombre pour un bain de foule d’une vingtaine de minutes ponctué d’embrassades, de mots d’encouragement et d’autographes, dans une rue pavoisée comme un 14 juillet.

Adaptation du pacte Il est arrivé à la rencontre des Réunionnais avec un catalogue d’une trentaine de

mesures sous le bras. Parmi elles, l’”adaptation” du pacte de responsabilité, pierre angulaire de la politique économique du gouvernement qui sera rendu plus favorable pour les entreprises des départements d’outre-mer. Le crédit d’impôt pour la compétitivité et l’emploi (CICE) y sera porté à 9%, contre 6% en métropole. Un coup de pouce sera donné aux “emplois d’avenir” offerts aux jeunes sans qualification dont les employeurs réunionnais,

collectivités locales ou associations, n’auront plus à financer que 10% de la charge, contre 25% en métropole. Financement “plus favorable à La Réunion que partout ailleurs”, a fait valoir François Hollande. Quant à la filière sucrière, menacée par la suppression de quotas en 2017 sous la pression de l’Organisation mondiale du commerce (OMC), il s’agit d’un “enjeu national” selon le chef de l’Etat qui a visité l’usine de sucre de canne ultramoderne de Bois-Rouge. Une

Bank of America paie $ 16,7 Md pour arrêter des poursuites Bank of America a annoncé jeudi avoir accepté de paByer un montant record de 16,65 milliards de dollars pour mettre fin à des poursuites liées aux “subprime”, les crédits immobiliers à risque à l’origine de la crise financière de 2008. C’est l’amende individuelle la plus élevée jamais infligée à une entreprise aux Etats-Unis, a précisé le département de la Justice. Les autorités américaines reprochaient à BofA d’avoir commercialisé avant la crise financière de 2008 des placements complexes, adossés à des crédits immobiliers à risque, qui ont généré des milliards de dollars de pertes

sation pour les consommateurs, entre autres sous forme de renégociations de prêts immobiliers et d’aide à la construction de logements abordables destinés à la loca-

SUBPRIME

Bank of America a annoncé jeudi avoir accepté de payer un montant record de 16,65 Md de dollars pour mettre fin à des poursuites. pour ceux qui les ont achetés. La banque fait valoir jeudi que les faits reprochés ont essentiellement eu lieu au sein de ses filiales Countrywide et Merrill Lynch, avant

qu’elle ne les rachète. Dans le détail, BofA va verser 9,65 milliards de dollars d’amendes, auxquelles s’ajouteront environ 7 milliards de dollars de compen-

tion, détaille-t-elle dans son communiqué. L’accord passé avec les autorités va se traduire par une charge avant impôts de 5,3 milliards de dollars dans ses comptes du troisième trimestre. Mais cela lui permettra aussi d’échapper à des poursuites d’une série d’organismes gouvernementaux et de régulateurs. — AFP

convention “particulièrement originale” doit permettre de “pérenniser” cette filière par “une aide de l’Etat et de l’Europe”, a-t-il spécifié. François Hollande a répondu à d’autres revendications propres à l’Outremer et à La Réunion. Lors d’une rencontre avec des jeunes qui lui faisaient part de leur difficultés à accéder à l’emploi local et aux postes de responsabilité dans l’administration, il a annoncé la création d’une classe préparatoire aux concours administratifs, inédite, parmi une dizaine d’autres mesures allant dans le même sens. A un gardien de la paix affecté en métropole qui l’interpellait sur sa situation et celle de ses collègues réunionnais qui n’obtiennent bien souvent leur retour sur l’île qu’après 25 ans de service, il a promis qu’un nou-

veau critère viendrait prochainement faciliter ce retour, appelé les “intérêts matériels et moraux”. Le chef de l’Etat devait poser la première pierre de l’extension du principal port de La Réunion, au carrefour stratégique des lignes maritimes vers l’Asie, l’Afrique, l’Europe et l’Amérique du Sud. Après un discours dans la soirée devant les élus et un petit-déjeuner avec des chefs d’entreprise vendredi matin, il s’envolera pour Mayotte, le plus jeune département de France. Samedi, François Hollande achèvera cette tournée dans l’océan Indien par une étape à Moroni, capitale des Comores, où il effectuera la première visite d’un président français depuis François Mitterrand en 1990. — AFP

Wall Street, la prudence était de mise La Bourse de New York évoluait sans direction peu après l’ouverture jeudi malgré des indicateurs américains positifs, la prudence restant de mise en attendant plus d’informations sur la politique monétaire américaine: le Dow Jones s’adjugeait 0,31% tandis que le Nasdaq lâchait 0,08%. Vers 14H25 GMT, le Dow Jones gagnait 53,07 points à 17.032,20 points quand le Nasdaq cédait 3,80 points à 4.522,69 points. L’indice élargi S&P 500 s’appréciait de 0,19% ou 3,73 points à 1.990,24 points. Il s’affiche ainsi au-dessus de son record en clôture(1.987,98 points). Wall Street avait terminé sans direction mercredi après la diffusion d’un document de la Réserve fédérale américaine (Fed) signalant un possible resserrement de ses mesures de soutien: le Dow Jones s’était adjugé 0,35% à 16.979,13 points tandis que le Nasdaq avait lâché 0,02% à 4.526,48 points. Les statistiques sur l’économie américaine diffusées jeudi en début de séance étaient encourageantes. Les nouvelles inscriptions hebdomadaires au chômage aux Etats-Unis ont reculé davantage que prévu la semaine dernière, le département du Travail recensant 298.000 demandes d’allocations chômage, soit 14.000 de moins que la semaine

précédente. L’indice composite des indicateurs économiques américains a de son côté progressé plus que prévu par les analystes en juillet, selon le Conference Board. Sur le front de l’immobilier, les ventes de logements anciens ont augmenté davantage qu’attendu sur la même période et sont au plus haut de l’année, selon l’Association nationale des agents immobiliers américains (NAR). Mais les courtiers sont surtout dans l’attente d’une intervention de la présidente de la Fed Janet Yellen vendredi à Jackson Hole, symposium organisé chaque année dans le Wyoming où se presse le gotha des banquiers centraux. L’une des principales interrogations du marché est en effet en ce moment de savoir quand l’institution va commencer à relever ses taux d’intérêt, actuellement à des niveaux très bas pour stimuler le crédit. Or le compte rendu de la dernière réunion du Comité de politique monétaire de la Fed (Fomc), diffusé mercredi, a montré que les responsables de l’institution sont divisés sur les progrès de l’économie des Etats-Unis. Certains estiment que l’emploi a fait suffisamment de progrès pour envisager un retour, plus tôt que prévu, à une politique moins accommodante. — AFP

A G R I C U LT U R E

La baisse des récoltes de noisettes en Turquie menace l’industrie chocolatière La chute des récoltes de noisettes en Turquie, son principal producteur et exportateur mondial, a provoqué une sévère hausse des prix qui menace par ricochet l’industrie du chocolat, a-t-on appris jeudi auprès de la filière turque. Le Nutella, victime collatérale des caprices de la météo anatolienne? C’est le scénario anticipé par pas mal de producteurs et de commerçants turcs de noisettes, alors que la récolte du fruit bat son plein sur les bords de la mer Noire. En mars, les quatre provinces de cette région (Giresun, Trabzon, Rize et Ordu), qui abritent le coeur de la production noisetière du pays, ont essuyé de fortes intempéries, gel et grêle notamment, qui ont détruit une partie de la récolte. Habituellement de 590.000 tonnes chaque année, soit près des trois quarts de la production mondiale, le volume des récoltes de noisettes turques pourrait tomber à 370.000 tonnes en 2014, selon les producteurs. Cette baisse de l’offre a déjà provoqué une flambée des prix, qui ont grimpé de 80%. “L’année dernière, le prix du kilo de noisettes tournait autour de 6 livres turques (un peu plus de 2 euros). Maintenant, il a atteint 11 livres (près de 4 euros)”, a expliqué à l’AFP Nejat Yurur, patron d’une usine de noisettes à Ordu. “Nous nous attendons à une chute

La chute des récoltes de noisettes en Turquie, son principal producteur et exportateur mondial, a provoqué une sévère hausse des prix qui menace par ricochet l’industrie du chocolat. de nos ventes, même si nous n’avons pas encore de chiffres exacts”, a pour sa part déclaré Ilyas Edip Sevinc, le président de la Confédération des exportateurs de la région de la mer Noire (KIB). Cette situation frappe de plein fouet l’industrie mondiale du chocolat, qui utilise les noisettes turques dans ses produits-phare, notamment les barres chocolatées et autres pâtes à tartiner. “La qualité des noisettes que nous produisons à Giresun est très recherchée par les acheteurs turcs et

étrangers”, a expliqué le responsable de l’agriculture à la chambre de commerce de Giresun, Ruhi Yilmaz. “Toutes les noisettes de Turquie vendues à l’étranger sont utilisées uniquement par l’industrie chocolatière”, selon M. Sevinc. La moitié de ces exportations filent ainsi vers l’Allemagne et l’Italie, le siège du géant Ferrero, détenteur des marques Nutella et Kinder, qui devraient être les principales victimes de la pénurie de noisettes “made in Turkey”. — AFP

LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 22 AOÛT 2014

SOLO DANCE COMPETITION

Sri Venkateshwara Pooja : le début du jeûne

Dipshika Dishanna Ramma a reçu le prix du jury.

En troisième position, Harshikabye Rowjee reçoit un ‘cash prize’ de Rs 5 000.

DES ARTISTES EN HERBE SE DISTINGUENT

a communauté telugu commence le jeûne du ‘Lord Venkateshwara’ le 26 août, et ce jusqu’au 3 octobre. Durant cette période, le Mauritius Andhra Maha Sabha organise des prières pendant 40 jours dans divers temples du pays. Des membres du ‘task force’ mis sur pied pour ces prières ont donné des explications au cours d’un point de presse jeudi. Ce ‘task force’ réunit Mookhesswur Choonee, ministre des Arts et de la culture, Narainsamy Sanyasi, président de la Mauritius Andhra Maha Sabha, Deva Virahsawmy, ministre de l’Environnement, et Ramdass Ellayah, président du Mauritius Telegu Cultural Centre Trust. Mookhesswur Choonee fait ressortir qu’il y avait le ‘task force’ pour célébrer le Ram Bhajanam, mais, selon la demande des associations socioculturelles, c’est la Sri Venkateshwara Pooja qui demande plus de ressources et d’énergie. “Le gouvernement a accepté d’agir en tant que facilitateur pour le bon déroulement de la fête. Pour des ateliers de travail sur la fête, la visite de Bhagavatula Sethuram, ‘Head of Department of Dance - Sree Potti Sreeramulu Telugu University’ est prévue”, dit-il. Narainsamy Sanyasi explique qu’il y a un National Task Force présidé par le ministre Anil Bachoo pour rendre la fête plus grandiose, et toutes les dispositions nécessaires ont été prises. “Les prières commenceront le 26 août à partir de 18 heures dans les temples telugu du pays. Chaque année, le Mauritius Andra Maha Sabha célèbre la fête au niveau national. Cette année, celle-ci sera célébrée le samedi le 30 août à partir de 17h30 au Swami Tyaagarajaa Kalyaana Mandapam, GRNW”, avance-t-il. Ramdass Ellayah a, lui, évoqué le volet culturel de cette grande célébration. “Après le côté rituel, le côté culturel s’ensuivra avec le mariage du Lord Venkateshwara à travers des ballets. Une vingtaine d’artistes seront sur scène pour faire découvrir aux jeunes certains aspects de la culture et de la religion, car les prières sont généralement dites en sanskrit, qui sont difficiles à assimiler pour eux. Mais à travers la danse et le chant, ils comprendront mieux ce riche héritage culturel”, soutient-il. Le grand guru de l’Inde sera accompagné d’un chorégraphe pour préparer les artistes mauriciens à monter le ballet, selon lui. “Le Gala Show sera présenté le 8 septembre au IGCIC à 19 heures. Nous avons voulu créer de la dévotion parmi les jeunes, âgés entre 8 et 12 ans, avec la ‘Lord Venkateshwara Strotram’. Les trois meilleurs participants auront la chance de participer au Darshan de Lord Venkateshwara au Tirupati. Nous espérons renouveler cette compétition chaque année”, ajoute-t-il.

Seeya Sawant Mulloo a pris la deuxième position.

La gagnante du concours lors de sa performance.

es gagnants de la Solo Dance Competition, organisée par le Mauritius Marathi Cultural Centre Trust, la Mauritius Marathi Mandali Federation, en collaboration avec le ministère des Arts et de la culture, sont connus. La grande gagnante qui s’est distinguée, récemment, lors de la finale tenue au siège du Maharashtra Bhawan, à Moka, est Medha Khushi Somnac. Elle remporte un ‘cash prize’ de Rs 10 000 et un Nataraja Shield. Seeya Sawant Mulloo, qui prend la deuxième place, remporte un ‘cash prize’ de Rs 7 500 et un Nataraja Shield. Harshikabye Rowjee, qui arrive en troisième position, obtient un ‘cash prize’ de Rs 5 000 et un Nataraja Shield. Le prix du jury est allé à Vashna Dhondee et Dipshika Dishanna Ramma (ex aequo) qui remportent chacune Rs 3 000 et un Nataraja Shield. A cette occasion, les invités présents étaient Sheila Bappoo, ministre de la Sécurité sociale, Balraj Narroo, président de la Mauritius Marathi Mandali Federation, et Balajee Marottee, président de la Marathi Speaking Union. Le concours a eu pour objectif de réunir une douzaine de participants de 4 ans à 12 ans pour créer une plate-forme afin de promouvoir les jeunes et les encourager à développer leurs talents artistiques. “Monter sur scène pour danser pour ces enfants n’a pas été facile. Le con-

La gagnante du concours, Medha Khushi Somnac, recevant des prix.

Vashna Dhondee recevant le Jury Prize. cours a permis de donner libre cours à leur imagination. Je félicite les parents et les enseignants qui ont encouragé ses jeunes à participer à la danse. Nous voulons que les jeunes puissent s’épanouir à travers de telles compétitions, car il n’y a pas seulement le côté académique qui compte. Il faut aussi engager les enfants dans une activité pour promouvoir et préserver la culture, notamment à travers l’apprentissage d’une langue orientale”, explique Sheila Bappoo. Vilorsha Armoogum

Pourquoi ne me croyezvous pas ? E

n vérité, en vérité, je vous le dis, leur répliqua Jésus, quiconque se livre au péché est esclave du péché. Or, l’esclave ne demeure pas toujours dans la maison; le fils y demeure toujours. Si donc le Fils vous affranchit, vous serez réellement libres. Je sais que vous êtes la postérité d’Abraham; mais vous cherchez à me faire mourir, parce que ma parole ne pénètre pas en vous. Je dis ce que j’ai vu chez mon Père; et vous, vous faites ce que vous avez entendu de la part de votre père. Ils lui répondirent: Notre père, c’est Abraham. Jésus leur dit: Si vous étiez enfants d’Abraham, vous feriez les oeuvres d’Abraham. Mais maintenant vous cherchez à me faire mourir, moi qui vous ai dit la vérité que j’ai entendue de Dieu. Cela, Abraham ne l’a point fait. Vous faites les oeuvres de votre père. Ils lui dirent : Nous ne sommes pas des enfants illégitimes; nous avons un seul Père, Dieu. Jésus leur dit : Si Dieu était votre Père, vous m’aimeriez, car c’est de Dieu que je suis sorti et que je viens; je ne suis pas venu de moi-même, mais c’est lui qui m’a envoyé. Pourquoi ne comprenez-vous pas mon langage? Parce que vous ne pouvez écouter ma parole. Vous avez pour père le diable, et vous voulez accomplir les désirs de votre père. Il a été meurtrier dès le commencement, et il ne se tient pas dans la vérité, parce qu’il n’y a pas de vérité en lui. Lorsqu’il profère le mensonge, il parle de son propre fonds; car il est menteur et le père du mensonge. Et moi, parce que je dis la vérité, vous ne me croyez pas. Qui de vous me convaincra de péché ? Si je dis la vérité, pourquoi ne me croyez-vous pas? Celui qui est de Dieu, écoute les paroles de Dieu; vous n’écoutez pas, parce que vous n’êtes pas de Dieu. Les Juifs lui répondirent : N’avons-nous pas raison de dire que tu es un Samaritain, et que tu as un démon? Jésus répliqua : Je n’ai point de démon; mais j’honore mon Père, et vous m’outragez. Je ne cherche point ma gloire; il en est un qui la cherche et qui juge. - L’Evangile, selon Jean

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, VENDREDI 22 AOÛT 2014

MBC RADIO

AAPCA House, 6 rue La Poudrière, Port Louis, Tél : 207 0909 (50 lignes), Fax : 213 4069, Website: www.lematinal.com RÉDACTEUR EN CHEF

Kiran Ramsahaye ACTUALITÉS GÉNÉRALES

PAVITRA RISHTA 16h55

KHILADI 09h31

Pavitra Rishta is the story of a couple, Manav and Archana Deshmukh, and their families in Mumbai. Archana is an uneducated young woman, who takes care of her family and thinks about them first. Manav is a mechanic, who alone earns and supports his family. Manav and Archana marry and then fall in love with each other and face many bad circumstances.

DIRECTED BY : ABBAS MUSTAN (1992) STARRING : AKSHAY KUMAR, AYESHA JHULKA, DEEPAK TIJORI Raj Malhotra (Akshay Kumar), Boney (Deepak Tijori), Neelam Choudhary (Ayesha Jhulka) and Sheetal Nath (Sabeeha) are four pranksters in their college. Raj is younger brother of Inspector Suresh Malhotra (Shakti Kapoor), Boney probably has no relative..

Responsable : Vine Ramnauth Ashwin Kanhye, Jenna Ramoo, Carrim Yassine, Ledweena Ramasawmy, Jeyapragassen Mootin, Jean Denis Permal, Anne Lise Virginie Couronne-Appapoulay, Kevin Bissessur SECRÉTARIAT DE RÉDACTION Aarti Padaruth, Serge Courtois, Bhavna Panchoo, Aza Joan Kingszy, Premila Dosoruth, Luc Sylvestre Yul

VOYAGE DANS LE POTAGE 12h30

Charles Le Bon ÉCONOMIE Anisha Madayah, Kooshallsing Cheekhooree

" Voyage dans le potage " jette l'ancre sur l'île de Montréal. Immersion totale dans un bouillon de culture québécoise à moins 20°. Reconnue pour l'excellence de ses festivals, Montréal représente l'occasion rêvée de bouger son corps et de le réchauffer avec le divin breuvage local de Jocelyne...

SPORTS Responsable : Hervé Runga Monaf Hossenbaccus, Kamlesh Rajcoomar, Karen Bhugeerathee, Fabrice Coiffic, Pretty Nagadoo, Joseph Benoit Thomas FEATURES Kaajal Chamroo, Christine LucainMousaphir , Vilorsha Armoogum Ramkissoon Ashna PHOTOGRAPHE Keshwardutt Purbhoo, Gowshal Kaleeah

BONES 19h56 Created by Hart Hanson With Emily Deschanel, David Boreanaz and Michaela Conlin Angela goes undercover on the rollerderby circuit after a skater's dismembered body is discovered. Meanwhile, Cam wonders if Booth is having an affair when she sees him having lunch with an unknown woman.

ANGER EN HAUTE MER 11h26 Réalisé par Jon Cassar Avec Casper Van Dien, Gerald McRaney, Stewart Bick En plein milieu de la mer du Japon, un sousmarin nucléaire américain transportant plusieurs missiles se retrouve endommagé par une violente explosion. Sans moyen de communication avec l'extérieur, l'équipage se scinde alors en deux..

CONCEPTION ET DESIGN Krishna Hutchamah, Jean Hans Assoo,

0700 0900 0916 0942

Dilen Sockalingum, Krishni Hurree, Nadaraja Moorougapillay, Burty Lim Kee, Nursoo Karounen, Veerprakash Bungchee

MBC morning show Aaj ki kabrein DDI - indian imprints Fr 24 - la semaine de l’économie Mode Flash news Kool fm a l'ecoute Voa - cars tv Les aventuriers de l?? extrême Flash news Etre femme BBC - hardtalk Informations Voyage dans le potage Flash samachar Tv5 - mémoires d’une femme pygmée Zournal kreol C??est du belge Samachar Des chiffres et des lettres 2014 Flash news Sports mag CNBC - pick six party LCP - les pieds sur terre News CCTV - travelogue Usa énergies fossiles Samachar Jai maa durga

0955 1000 1010 1034 1053

PRÉ-PRESSE Responsable : Mukesh Malhotra Ajmal Toofany, Heerah Gauravsing, Akash Juggurnauth, Nishna Fowdar PRESSE

1100 1110 1135 1200 1230 1300 1305

Responsable : Hardip Singh Kamaldev Custnea, Louis Jean Claude Goinden, Kevin Ragavan, Alain Ragasen Davasgaium, Kovilan Tandrayen, Satianand Dookheea, Moodley Varadarajen, Desire Michel Gregory, Chettiar Kenen, Bisram Dhaneswar, Lukhid Sachi

1400 1420 1500 1520

Kapoor, David Dominic Brasse PUBLICITÉ Responsable : Sooraya Soormally Nishi Gowreesunker, Jessika

1600 1605 1620 1648 1700 1728 1754 1800 1830

Goburdhone, Vishal Aubeeluck, Taruna Sahadeo Doobah, Kevin Kumar Hulkuri, Vilasha Latouche, Sarika Mokoondee, Poonam Potut Roy-Nundloll, Chuck David Lee Knewk Chan Li Fong Jean Pierre Christian Nicolas Contact : 2070923, 921, 927, 942, 960,

0700 0800 0829 0856 0931 1101 1123 1146 1210 1232 1503 1529 1551 1613 1635 1655 1737 1802 1831 1900 1920 1930 1942 2011 2056

Ddi live Exotic flavours of india My india Spectacular india Ddi live Sasural genda phool Choti bahu Choti bahu Bairi piya Thuneega thuneega In conversation Avantika Pellinati pramanalu Gokulathil seethai Saiqa Pavitra rishta Chef ki rasoi Cultural flavours Un palace pour deux Zournal kreol Choisir ou travay Exotica Mohabbat tumse hai Yaadein Anjuman

1130 1204 1227 1259 1343 1410 1509 1514 1519 1536 1544 1556 1603 1609 1622 1643 1709 1714 1739 1826 1841 1936 1943 1956 2039 2105

Des chiffres et des lettres 2014 Un palace pour deux Garden travels Rosario Epicerie fine Streetosphere Ovni Ovni Hutos the flying house Cajou Brico club Grabouillon Grabouillon Kid clones Iron man Artzooka Eco tv Modern family J'adore le soleil Germany today Les bebes animaux Excellence francaise Destination week-end Bones Toutes bobines confondues Awa na odhadi odhni eh rajaji

0800 0821 0843 0904 0931 1205 1227 1248 1308 1329 1351 1410 1431 1453 1513 1535 1556 1618 1639 1700 2010 2024 2034 2051 2058

0800 0930 1015 1035 1101 1126 1254 1313 1354 1400 1553 1719 1722 1730 1750 1815

Hitler didi Devon ke dev - mahadev Yahan main ghar ghar kheli Chaand chhupa badal mein Khiladi Sasural genda phool Iss pyar ko kya naam doon Choti bahu 2 Ek hazaron mein meri behna hai Iss pyar ko kya naam doon ek baar fir Ghar ek sapna Ghar ek sapna Geet - hui sabse parayi Rishton ke bhanwar mein uljhi niyati Mrs kaushik ki paanch bahuhein Hitler didi Devon ke dev - mahadev Yahan main ghar ghar kheli Chaand chhupa badal mein Khiladi Sasural genda phool Sasural genda phool Iss pyar ko kya naam doon Iss pyar ko kya naam doon Choti bahu 2

1900 1925 1947 2012 2015 2026 2052 2120 2244

939, 925

Cops Us marshals Daniella Daniella The pain behind the fame Danger en haute mer Young icon Covert affairs Music beat box All alone Cops Music beat box Music beat box Daniella Daniella Us marshals - protection des temoins Sandokan Speed tracer next generation Iron kid Water and bubbles Water and bubbles Ghost whisperer Ghost whisperer Ghost shark Being human

Classified : Madhuri Rajcoomar

0903 1000 1030

0500 Naya Savera 0700 Mast Morning Show 1000 Day Delights 1200 Yadein 1400 Bombay Dreams 1600 Rush Hour 1800 Sunset Manoranjan 2000 Aap ki choice 2200 Night Raagas

1130 1200 1203 1205 1300 1400 1430 1503 1600 1700 1800 1830 1930

1103 1200 1203 1230 1300 1345 1400 1430 1500 1600 1700 1730 1800 1900 1930 1950 2010 2040 2140 2200

Shamme farozan Samachar Kadambam Vividha Inba Raagam Rang Tarang See Toy Chung Pin Aap ki pasand Samachar flash Deiva Raagam Guzra Zamana Tarana Samachar Iasi Inbam Chitra sudha Geet ganga Aradhna Geet aur ghazal Mehfil E Shab Aap ki Pasand

Sangeet sarita Swar vihar Chinese programme Bhakti mein shakti Samachar flash Jhalkiyan Yaadein Bollywood Masti Swar vihar Chinese songs Saptasoor Jeewan ke rang taal FM ke sangh Sher - O - Shairi Samachar Cinee taranginee Isai Amoudam

1103 "Etre femme" 1200 Le journal de la mi-journée 1215 Etre femme suite 1300 Flash info 1305 Planet kool 1400 Flash info 1405 Planet kool 1430 Kool drive 1500 Flash 1503 Kool drive 1700 A vous de juger 1800 Flash info 1803 Cassé li dire 1900 Le journal de la soirée 1910 Ca nu la misik' 2000 Loving club 2030 Flash info 2030 Loving club

0910 1000 1005 1200 1205 13 00 15 00 17 00 1800 19 00

2030

(Contact : 207 0946)

D'ici d'ailleurs Flash Info Culture Box Le journal de la mi- journée Culture Box Global Vibes Flash Info Music Drive Flash Info Showtime emission destinee/aux jeunes Dernier Flash Info

FINANCE Responsable: Iqbal Deljoor

TOP TEN

Sandhia Luckhee INFORMATION & TECHNOLOGY

EVERY SATURDAY @ 12H00

Responsable : Gurpreet Singh Kapoor Pravesh Luckhee , Sabrina Bhowan, Ozeer Muhammad Ismarael Ashraf Ally,

DRAGONS

KICK-BOXING

0815

1340

Abraham Thierry Hans Archimede

SOLDIER 1000

LE PACIFICATEUR 8000

INDIAN PALACE 8000

JIMMY GRIMBLE 0930

1 Caller Tune

Humshakals

2 Whistle Baja

Heropanti

3 khol de dil ki khidki

Humshakals

4 Banjarey

Fugly

5 Aaj phir tumpe

Hate story 2

DISTRIBUTION Melissa Douglas, Gour Kishan (Contact : 207 0938)

0815 Dragons : Cavaliers

RESSOURCES HUMAINES

de Beurk

Responsable : Ashutosh Boodhoo

0835 Ben 10 : Omniverse

Vanisha Hurreebun-Beersye

0900 Ben 10 : Omniverse

ADMINISTRATION

0925 Scooby-Doo,

Poonam Halkhoree, Salomon Cilienne

Mystères Associés 0945 Scooby-Doo,

Propriétaire / Imprimeur : AAPCA (Mauritius) Ltd, La Tour Koënig, Pointe-aux-Sables, Tél : 5350648\50 Fax : 213 4069, redaction@lematinal.com

Mystères Associés 1015 Teen Titans Go !

0830 Les spécialistes F1 0925 Golf. Circuit américain 2014 1055 Les spécimens 1150 Formule 1 1340 Kick-boxing 1520 Premier League World 1550 Formule 1 1755 J+1

0800 1005 1135 1300 1445 1615 1830 2015

Le pacificateur The Hole Fais-moi plaisir! Associés contre le crime.... Le grand alibi Gosford Park Boudu Secret Identity

0830 1000 1140 1155

1330 1505 1710 1900

1040 Regular Show 1050 Regular Show

BLONDIE

Cold Blood Soldier Ogre Ne réveillez pas un flic qui dort Les insoumis L'ombre du mal Sur ta joue ennemie De battre mon coeur s'est arrêté

0800 Indian Palace 1000 Romaine par moins 30 1125 Si tu veux revoir ta mère 1135 Rita 1215 Rita 1300 Casanova 1450 La fille de tesrêves 1645 Non ma fille, tu n'iras pas danser.

Dean Young and Denis Lebrun

0805 La soif de l'or 0930 Jimmy Grimble 1110 Hocus Pocus, les trois sorcières 1245 La semaine cinéma 1305 Tout près des étoiles 1445 15 ans et demi 1630 Fly Me to the Moon 1800 Le monde merveilleux d'Impy

6 Hai Apna Dil Toh Awaara The Xpose 7 Galiyan

Ek villain

8 Khalifa

Lekar hum diwana dil

9 Jumme ki raat

Kick

10 Sweety

Bobby Jasoos

BEATLE BAILEY

H O R O S C O P E

Mort Walker

CINEMA

BELIER (21 mars au 20 avril) Des fourmis plein les pieds et du ressort pour quatre, nos Béliers gardent le rythme et ne perdront pas de temps à se réactiver... C'est évidemment sur des chapeaux de roue que vous serez les plus étonnantes !

BALANCE (24 sept au 23 oct) Une tendance parano à gogo pourrait exciter des critiques qui n'avaient pourtant pas lieu d'être… Ne vous pensez pas en proie à une quelconque déconsidération alors que seule votre susceptibilité vous fait faire du mouron !

TAUREAU (21 avril au 21 mai) Mercure et Saturne brouillent la communication et alourdissent vos contacts et déplacements : vous aurez quelque mal à briller en terme de sociabilité Ne perdez pas votre énergie dans des discussions stériles ou autres dialogues de sourd !

SCORPION (24 oct au 22 nov) Vous pourriez tomber à plat ou " à côté " ou ne pas vous sentir très à l'aise dans votre environnement. Pas aussi appréciée ou entendue que vous l'espériez, vous pourriez même décider de bouder…

GEMEAUX (22 mai au 21 juin) Faites-vous plaisir, créez l'élan qui vous manquait auparavant, surfez sur une vague d'émulation qui boostera la motivation ! Mars est encore avec vous et vous garantit que vous tenez le bon bout !

SAGITTAIRE (23 nov au 21 déc) Au diable la tiédeur, les demi-mesures et tout ce qui tend à freiner l'enthousiasme : les planètes vous poussent à commencer la semaine sur des chapeaux de roue. Bon vent à cette superbe motivation de championne !

CANCER (22 juin au 23 juillet) Vous aurez (cette semaine) de vraies dispositions pour la bonne compréhension des situations, pour les analyses critiques ciblées, pour la précision des résultats. Un intellect plus pointilleux et c'est tant mieux !

CAPRICORNE (22 déc au 20 jan) Signature d'un contrat, association bien pensée (sensée) : mettez toutes les chance de votre côté car vous devriez récolter ce que vous avez si bien semé ! Restez à l'affût de toute occasion d'élargir vos horizons professionnels !

QUESTIONS

HORIZONTALEMENT

Passer à l'eau

HORIZONTALEMENT 1 S'accrochent aux branches du sapin 10 Résultat d'un réveillon trop arrosé 11 Gaz 12 Donna le ton au décor pour ce beau jour 13 On peut y atterrir si on a abusé 14 Fils de Dédale 16 Commence à apprendre 17 Fait savoir qu'il a bien mangé 19 Ce n'est pas Bill Gates 20 Question de choix 21 Un max de la menace 23 Fête le premier après Noël 24 Décorations mises à l'envers 26 Ouvrirait la bouche 28 Lombard 30 Prénom féminin 31 Oeuvre de Maupassant 33 Dieu égyptien 34 Décorant le papier cadeau VERTICALEMENT 1 Qualité du Père Noël 2 Un de Jarry 3 Se déplacerait

Lace n'importe comment

Quiétude absolue

Il l'est ce jour là, le divin enfant

Bonne odeur de la dinde qui rôtit

Faisant comme les guirlandes autour du sapin

15 Ce jour là on lui préfère le saumon 18 Attend l'enfant sous le sapin 22 C'est pareil 25 Bon avec un pied qui l'est tout autant 27 Adora le menu du réveillon 29 Veut la paix 32 Grosses têtes en campagne

SOLUTIONS 21 AOÛT

LION (24 juillet au 23 août) Contrariée ou déstabilisée, vous risquez de jouer les cartes de l'impatience ou de l'agressivité. Rassemblez toutes vos ressources pour pallier les retards, fatigues et autre courtcircuit que le ciel vous dispense ces temps-ci. VIERGE (24 août au 23 sept) Beaucoup de sérieux et de solides facultés à voir plus loin que le bout de votre nez ! Saturne vous donne indéniablement de la suite dans les idées et ce n'est pas une Vierge qui pourrait s'en plaindre !

VERSEAU (21 jan au 19 fév) Un petit impair, un quiproquo ou un défaut dans l'organisation pourraient casser l'ambiance… Ne vous méprenez pas sur la conduite à adopter : c'est le point faible de votre semaine ! POISSONS (20 fév au 20 mars) Beaucoup plus de précision et de sérieux dans vos recherches, études et analyses ! L'accord Mercure-Saturne vous rend plus pointilleuse et connaisseuse. On pourra compter sur vos points de vue très justes.

FASTLIFE Durée: 1h30min Acteurs: Thomas N\'Gijol, Karole Rocher, Julien Boisselier, Yasit Ait Hamoudi, Olivier

MAARDANI

Marchal, Karis

Durée: 2h30min

Réalisateur:Thomas Ngijol.

Acteurs: Rani Mukerji, Tahir Raj Bhasin, Jishu Sengupta

STAR BAGATELLE 11H00,13H15,15H30

Réalisateur:Pradeep Sarkar

18H00, 21H00

Novelty

STAR LA CROISETTE

16h30

11H00,13H30,15H30 18H00,21H00

MCine 10h30,16h30

LE MATINAL, PORT LOUIS, VENDREDI 22 AOÛT 2014

VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTS EMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES A VENDRE VOITURE A vendre BMW 318i E36 Nov.97 Rs 175,000. Tel. 5919-3560, 5736-3301 Toyota Corolla EE90 p/s 5sp 5j/c private number Rs 75,000. Excellent condition. Tel. 59457893 A vendre Honda Fit 06 automatic all options 1 owner 1300cc 90,000 km excellent condition Rs 295,000 negotiable. Tel 5778-6042 A Vendre Voiture Mazda 323 Model BJ bon tat An 2000 Rs 165,000. A/c R/c A/w. Tel. 57955293, 5903-7903 A vendre voiture Passat et Audi A4 année 2004 1.9 TDI diesel Rs 250,000 à débattre et Rs 350,000 à débattre respectivement. Tel. 5255-7148 A Vendre: Toyota Yaris année 07. Très bonne condition. Seul propriétaire (120000 kms). Tel 5757-7131 A vendre Toyota Vitz an 2000 manual Rs 230,000. Tel 5735-7507, 5786-7289 Vend voiture Fiat Punto an.97 région Rose Hill Rs 55,000 négociable. Tel. 5744-1585 P/car Toyota EE111 color Red Feb.96. For more details call on 5773-8081 Vend voiture Clio 01 Rs 135,000 à débattre. Tel 5766-2576, 5766-2476 Asset plus motors yr 2010-2012 Toyota Corolla, Vitz, Belta, Allion, Prius, Nissan Juke, March Qashqai, Suzuki, credit. Tel.233-2254/55, 5253-1607

Asset plus motors car sale yr 2010-2012 Honda fit, Civic, Hybrid insight Mazda 3, Demio Swift, BMW credit. Tel. 233-2254/55, 52531607

VANS/BUS

BEAU BASSIN Complexe Pallazina - Appartement de 2000ft2 au 1er étage, 3 càc, piscine, gym, club house. Call Davyland Properties Ltd: 2087253 (24/7)

CAMIONS

La Preneuse. Duplex de 1800p2, non loin de la plage. Livraison immédiate. Call: Davyland Properties: 208-0600 (24/7)

A vendre camion Nissan moteur FE6 année 93 8 prisonier bascule double piston la roue tubeless. Tel 5795-3711

Appartement 3 chambres Le Flammant Pereybere près du Route Royale. Tel. 5918-4069

A Vendre 2x4 Nissan an.02 moteur 3.2. Tel. 5250-7537

MAISONS

CAMPEMENTS

GROS BOIS Morcellement ENL - Maison de 3 càc sur terrain de 36p. Call Davyland Properties Ltd: 208-7253 (24/7)

BLUE BAY Pointe D'esny - 3 bungalows individuels sur terrain de 25p avec 2 piscines individuelles. Call Davyland Properties Ltd: 208-7253 (24/7)

Maison à vendre à Port Louis Rs 1 Million. Tel. 5914-5566 Maison avec cour clôturée 4càc, garage 9.5Perches à PlaineMagnien. Tel. 52524017, 5917-7799

A P PA R T E M E N T S LA PRENEUSE Non loin de la tour Martello et à 50m de la plage - Duplex de 1800p2, 3 c à c avec ensuite, cuisine équipée, 2 parkings, terrasse et dip pool. Call Davyland Properties Ltd: 208-7253 (24/7) BAIN BOEUF Complexe Jardin Du Cap - 2 fully furnished duplexes of 3 bedrooms & 1 penthouse of 2 bedrooms, situated in a gated community with swimming pool, garden, security 24/7, 5mins walk to the seaside. Call Davyland Properties Ltd: 2087253 (24/7)

Nouveau projet, villas à vendre a Pointe aux Sables. Prix apartir Rs 2,750,000. Tel 59780171

EMPLACEMENTS A vendre emplacement commercial ou bureau, rue Corderie, P Louis, Victoria Building, 33 sq. mt, plus mezzanine. Tel 208-6668, 216-2046, 5825-1881 5975-0808

TERRAINS TRIANON Morcellement Emerald Park Plusieurs lots de terrain à partir de 157ts 526ts. Call Davyland Properties Ltd: 2087253 (24/7) CALODYNE Pieds dans l'eau - Terrain d'environ 48 perches avec vue splendide sur Coin de Mire & Ile ronde. Call Davyland Properties Ltd: 208-7253 (24/7)

RIVIERE NOIRE La Plantation Marguery Terrain de 487ts. Call Davyland Properties Ltd: 208-7253 (24/7) GROS BOIS Terrains résidentiels situés au cœur de la nature. Disponibles en lots de 367ts et 522ts. Call Davyland Properties Ltd: 208-7253 (24/7) PEREYBERE Pieds dans l'eau - Terrain industriel de 29 perches. Idéal pour restaurants, bars, etc. Call Davyland Properties Ltd: 2087253 (24/7) 170ts résidentiel Union Ribet Rs 10,000/ts. Tel. 5773-2315

Lafayette. Tel: 4240332

A LOUER MAISONS Maison meublé à louer Solferino No 2 Vacoas. Tel. 426-6784, 57125487

A P PA R T E M E N T S A louer joli appartement meublé bien situé au centre de Curepipe près de la gare Jan Pallac. Tel: 5713-5182 Appartement 3 chambres près la plage Le Flamant Pereybere. Tel. 5918-4058

CAMPEMENTS

Terrain à vendre Le Bouchon Chapelle Road 35 Perches Rs 3.6M a débattre. Tel: 5766-3152

A louer campement et appartement avec piscine à Flic en Flac. Tel. 5251-4035

Plaine de l'Hermitage, Cote d'Or, Terrain 176 toises à vendre. Tel. 5978-0171

A louer bungalow avec piscine à Flic en Flac. Portable 5769-2981 ou 5743-5704

Pereybere, Terrain 98 toises à vendre. Tel. 5978-0171

EMPLACEMENTS

Vend terrain 15 Perches résidentiel Poudre d'or Hamlet. Tel. 5770-5906/ 464-3763 Residential land 14P at Domingo Lane 50 meters from Royal Road, Brisee Verdiere. For more details call on: 5773-8081 Terrain 70 à 100 toises à Mont Choisy. Tel. 52503976, 5790-4357 Vend Terrains Pieds dans l'eau à la plage Le Bouchon Rs 11,000/toise. Investissez dans une valeur sure unique et dans votre santé. Tel. 57651544 Terrain 40Arp en 1 ou 2 portions à Poste

Où à vendre emplacement 500p.c 2ème étage SSR P-Louis. Tel: 424-0332 A louer emplacement Rte John Kennedy Vacoas idéal pour vétérinaire, dentiste, agent, etc. Tel. 5495-0607

OFFRE D'EMPLOI Jango's Café Ltd Ave Capucines & St-Jean Rd Quatre Bornes Demande d'urgence Cuisiniers/ aide cuisiniers Tel. 464-9954, 5918-1010, 5701-3241 Recruiting Usher on a

ALB Fer Forge Ltée Royal Road Lesperance Quartier Militaire Cherche 5 soudeurs Tel. 5774-9757 contractual basis. Male, above 50 years old. Qualification: SC. Should reside in lower Plaines Wilhems. Send applications by latest 1st September addressed to the Manager, College de la Confiance, Dr Reid Street, Beau-Bassin Cherche chauffeur temps partiel. Résident Curepipe. Tel. 57749135 Cherche tôlier pour auto région Q-Bornes. Tel. 5793-0451 Cherche bonne à tout faire pour travailler à Curepipe. Tel 57135182 Salesperson avec min 5 ans d'expérience dans la vente de meubles ou similaire. Habitant dans le sud. Salaire et commission intéressant. Tel: 5293-9805 Email: tfprb@tfp.mu

office 433-3569 Tourist Shop G-Bay need salesgirls residing near G-Bay. Tel. 2632727, 5789-3182, 52566765 Climacool Services Ltd cherche technicien climatiseur. Tel. 52592578 e-mail: climacoolsevices@\hotmail.com Cherche debt collector Homme dans la région de Flacq, Brisée Verdière, Lallmatie & régions avoisinantes. Salaire intéressant. Job full time. Tel: 204-7600, 5422-4396 Cherche Bonne a tout faire, habitant la région de Curepipe/ Plaine Wilhems pour travailler de 8 heures à 17 heures. Expérience comme Nounou pour garder nourrisson exigé. Veuillez contacter Reena sur le 57985467, 5421-6569

Vacancy for salesgirls. Contact Mirabel shop near taxi stand La Louise Q.Bornes preferably from nearby regions. Phone 52532981

Restaurant Ravinale cherche cuisinier +expérience cuisine chinoise et mauricien. Tel. 208-4251 Port-Louis

Cherche Dispenser pour Pharmacy. Région Curepipe. Mob 57697317

Petite maison région Rte de Pamplemousses ou Calebases près Route Royale. Tel. 4185430 (après-midi)

Construction Company recruiting Messenger/ Driver, Secretary, Site Engineer (male or female). Please contact

DEMANDE A LOUER

ASSEMBLÉE Road Development Authority Employees

Sabeeha Ltd

Excellent Catering Service Ltd Goburdhun Lane St Julien d'Hotman

c/o Maurityre Centre

Tel. 416-7710/ 5754-4834

64 Link Road Nouvelle France

Email. exlcat@yahoo.com

Looking for

Require part time male waiters

Heavy Mechanic Operators, Turner/ Adjuster,

or qualified waiters

Bois porte & fenêtre démolition à vendre

Interested candidates may call us

provenant d'une vieille maison coloniale.

for an appointment

Contactez. 5765-7990

Mechanic for Engine/ Radiators, Electrician. Tel. 5770-6745

Sando Meubles Ltée Lallmatie Cherche 2 wood carver Tel. 418-3275 Union Annual General Meeting 2014 Members are kindly invited to attend the AGM which will be held on Wednesday 27 August 2014 at RDA Head Office, Ebene as from 1500hrs.

EDUCATION

vaccine. Tel. 59010554, 5779-3048 Urgent meubles bureau état neuf chaises, bureau, conference dining table, laptop, computer, portable, livres architecture Ebene. Tel. 4661485

Tuition at Rose Hill in English French Maths Business Acc Sociology Travel & Tourism Fr lit Eng lit. F -5 SC HSC. Tel 464-6495, 5798-3606 Tuition in Maths AddMaths A-Level Law LLB. Starting August. Tel. 5784-7482 Tuition in French, English A-Level Law LLB. Starting August. Tel. 5490-4085

FORMATION Learn Aerobics & Get your Certificate in 2months by USA Trainer. Tel: 5773-8509

DIVERS

R E PA R AT I O N Solar Contracting Ltd réparation solar water heater old/new all mark. Tel. 5440-3098, 57464700

TRAVAUX Roller Shutter manufacturing/ servicing, manual, electric motors. Best price. Tel: 5252-1091 gmkshutter.com A vendre berger allemand pur sang purge et

Pour vos travaux de menuiserie, placard, flush door etc. Tel. 5939-1890

MATRIMONIALE Homme 55ans cherche dame libre/divorce 3040ans pour mariage. Tel. 5702-0263

Group Tours South India 15 jours - Chennai, Pondicherry, Mamalapuram, Chidambaram, Tanjore, Kombakonam, Trichy, Madurai, Rameshwaram, Kanyakumari, Kovalam, Trivandram, Kollam, Cochin, Kerala, Coimbatore Palani avec transport hébergement avec petit déjeuner dans des hôtels 3 star plus en chambre double. Contacter Amol 5778-5528

LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 22 AOÛT 2014

w w w . l e m a t i n a l . c o m

Israël tue trois chefs militaires et porte un coup sévère au Hamas

Obama face au défi de l’État islamique

Israël a infligé un coup sévère au Hamas jeudi dans la bande de Gaza en tuant trois commandants de sa branche armée après avoir tenté d’éliminer son chef mardi soir. Les trois chefs des Brigades Ezzedine al-Qassam ont été tués à Rafah dans un raid mené par l’aviation en coordination avec le renseignement israélien, 36 heures après la reprise des hostilités dans le territoire palestinien, ont indiqué les deux belligérants. Deux d’entre eux, Raëd al-Atar et Mohammed Abou Chamala, figuraient parmi les hommes les plus recherchés par le renseignement israélien. Ils sont associés à Des Palestiniens, qui escortent les corps de deux enfants tués dans un raid aérien israélien à Gaza, crient des différentes attaques et à slogans, jeudi. deux évènements qui ont marqué les Israéliens: l’en- les secours. bande de Gaza. A ce titre, il corps. Il n’a laissé de l’immeu- était une cible privilégiée lèvement du soldat Gilad Raëd al-Atar était traqué Shalit en 2006 et la mort de ble dans ou près duquel se de l’armée israélienne qui a pour avoir planifié et dirigé trois soldats à Rafah le 1er trouvaient les victimes livré d’intenses combats l’opération au cours de qu’un cratère et un tas de dans le sud du territoire et laquelle avait été enlevé le août. Au moins 19 Pales- ruines. autour de Rafah après la 25 juin 2006 le soldat Shalit. Parmi les trois chefs du mort de trois soldats attiniens, dont quatre enLe rapt avait déclenché Cartes de Gaza et de la Cisjordanie localisant les raids israéliens. fants, ont été tués et des Hamas, Mohammed Abou taqués par des combattants cinq mois d’opérations mildizaines d’autres blessés Chamala et Raëd al-Atar ap- palestiniens lors d’une itaires israéliennes dans la après qu’une autre opéra- raélien Benjamin Netanyadans différentes frappes is- partenaient au opération de bande de Gaza. Le sort du tion ciblée israélienne eut, hu s’est gardé mercredi soir raéliennes dans la nuit de haut commandestruction de soldat avait tenu en haleine semble-t-il, manqué le chef de confirmer ou d’infirmer dement des mercredi et jeudi matin. tunnels le 1er l’opinion avant qu’il ne soit lui-même des Brigades al- que Mohammed Deif avait Le raid contre les com- Brigades, selon libéré le 18 octobre 2011 en Qassam, l’insaisissable Mo- été visé et a fortiori qu’il août. mandants d’al-Qassam a une source palestinienne. L’armée israélienne échange d’un millier de hammed Deif. La femme de avait échappé pour la sixMohammed Deif et leur ième fois à une tentative fait au moins quatre autres avait d’abord craint que prisonniers palestiniens. morts à Rafah, la ville qui Abou Chamala, Mohammed Barhoum garçon de sept mois ont été d’élimination. Mais il avait l’un des soldats, Hadar justifié le principe: “Les avoisine la frontière égypti- une cible désignée Goldin, ait été enlevé. Il a semble avoir été une cible tués dans l’opération. - ‘Israël devra payer le dirigeants des organisaenne et qui est l’un des Mohammed Abou Chamala plus tard été déclaré mort. moins éminente. tions terroristes sont des secteurs les plus dévastés était le commandant d’al- Les Palestiniens auraient Les trois hommes ont été prix’ Le Premier ministre is- cibles légitimes”. — AFP par la guerre, ont indiqué Qassam pour le sud de la toujours une partie de son tués moins de deux jours

Barack Obama choisit toujours ses mots avec soin. En affirmant que l’Etat islamique “n’a pas sa place au XXIe siècle”, le président américain érige la lutte contre ces jihadistes ultraradicaux en priorité, mais soulève aussi des questions sur sa stratégie en Irak. Depuis l’île de Martha’s Vineyard (nord-est), son lieu de vacances estivales, le président américain l’a affirmé avec Le président américain Barack Obama, force: la décapitation du jour- mercredi, à Martha’s Vineyard aux naliste américain James Foley Massachusetts. par l’EI ne fait que renforcer la détermination des Etats-Unis à cialiste des questions de lutter contre “ce type d’idéolo- défense au sein du Council on gies nihilistes”. Mais il s’est Foreign Relations, le succès des gardé de faire la moindre an- frappes initiales, deux ans et demi après le retrait des nonce sur le plan militaire. Les Etats-Unis, qui ont mené troupes américaines d’Irak, ne plus de 80 frappes aériennes doit cependant pas masquer les dans le nord de l’Irak depuis le difficultés à venir. “Dans ce type de guerre, les 8 août, se contentent de souligner pour l’instant les résultats premières frappes ont toujours encourageants obtenus, en col- un effet immédiat car elles perlaboration étroite avec les mettent de détruire des cibles forces kurdes, avec les premiers pas ou peu protégées”, dit-t-il. revers infligés à l’EI, comme la Mais une fois que les combatreprise du barrage de Mossoul. tants s’adaptent, dispersent “L’EI a des forces et des faib- leurs équipements militaires et lesses”, relevait mardi le con- se mélangent à la population tre-amiral John Kirby, porte-pa- civile, la donne change prorole du Pentagone. “Ils sont fondément. “Cela ne signifie puissants, ils ont des ressour- pas que les frappes deviennent ces. Ils sont assez bien organ- inutiles mais elles sont de isés pour un réseau terroriste. moins moins efficaces”, exMais ils ne sont pas non plus plique-t-il à l’AFP, rappelant des géants, comme nous l’avons que les frappes aériennes bien vu. A travers ces frappes, ils ont plus importantes menées au été atteints. Leurs capacités ont milieu des années 2000, avec à été endommagées. Et donc ils l’époque des troupes au sol, n’avaient pas permis de mettre ne sont pas invincibles.” Pour Stephen Biddle, spé- fin au conflit. — AFP

GAZA

MORT DE J. FOLEY

GLISSEMENTS DE TERRAIN À HIROSHIMA

UKRAINE

Les États-Unis Bilan alourdi, 39 morts et 43 disparus Deux blindés de l’armée russe face au dilemme saisis à Kiev des rançons

La mort en Syrie du journaliste américain James Foley renvoie les gouvernements occidentaux à un dilemme dramatique: refuser de verser des rançons et risquer la vie de leurs otages ou payer, financer les ravisseurs et encourager les kidnappings. Les Etats-Unis et la Grande-Bretagne ont depuis longtemps choisi de refuser tout échange d’argent quand les autres pays européens, dont la France, le nient officiellement mais y ont recours, souvent par le biais d’intermédiaires. Après des mois d’incertitude les proches de James Foley, ont d’abord reçu par courriel une demande de rançon, irréaliste, de cent millions de dollars, indique une source ayant participé aux efforts entrepris pour le libérer et qui demande à ne pas être identifiée. L’administration américaine est restée inflexible : pas question de payer, interdiction même de le faire ou de négocier sur ces bases. Le 13 août, selon la même source, la famille du reporter a reçu un dernier message annonçant qu’en représailles aux raids de l’aviation américaine sur les positions de l’Etat islamique en Irak, James Foley allait être exécuté. Moins d’une se-

maine plus tard la terrifiante vidéo de sa décapitation était mise en ligne. “Washington peut négocier sur d’autres choses, on l’a vu récemment en Afghanistan où ils ont libéré des prisonniers de Guantanamo en échange de leur soldat capturé, mais comme les Anglais ou les Israéliens, pour l’argent leur politique est constante : on ne paie pas”, confie à l’AFP Alain Chouet, ancien chef du service de renseignement de sécurité à la DGSE, les renseignements extérieurs français. “Dans tous les cas, les otages, c’est un vrai dilemme”, ajoute-t-il. “D’un côté, il faut défendre ses citoyens par tous les moyens, d’un autre l’expérience prouve que quand on ne paie pas, on s’en fait moins prendre. Nous, les pays qui payons, sommes parfois considérés par les mouvements terroristes comme des vaches à lait, nous leur fournissons une rente, c’est un peu facile”. Lors d’une conférence à Londres en 2012 David Cohen, sous-secrétaire au Trésor américain chargé du terrorisme, avait estimé à environ 120 millions de dollars le montant des rançons versées à des organisations terroristes entre 2004 et 2012.

Le reporter James Foley le 5 novembre 2012 à Alep en Syrie.

Le bilan des glissements de terrain survenus à Hiroshima s’est encore alourdi jeudi soir avec un total de 39 morts et 43 disparus, selon les médias, tandis qu’est pointée du doigt la réaction tardive des autorités de cette ville du sud-ouest du Japon. Un précédent décompte établi seulement quelques heures plus tôt faisait état de 39 morts et 26 disparus. Les recherches se poursuivaient péniblement, avec plus de 2.500 pompiers, policiers et soldats des forces d’autodéfense dépêchés sur place jeudi. Aidés de bénévoles, ils oeuvraient sous une chaleur de plomb dans les décombres des arrondissements saccagés d’Asaminami et Asakita, plus de 36 heures après la catastrophe. “Il y a encore beaucoup de disparus”, a déploré le Premier ministre, Shinzo Abe, lors d’une réunion de crise. “J’ai ordonné de mettre tous les moyens pour les retrou-

Des habitants déblaient les décombres dus aux glissements de terrain à Hiroshima, jeudi. ver le plus vite possible et soutenir les réfugiés”, a-t-il poursuivi. Tous les témoins parlent d’averses inimaginables, de bruits terrifiants et d’une forte odeur de terre au moment où s’est produite la catastrophe. Parmi les victimes figurent deux frères de 2 et 11 ans, piégés dans leur maison, ainsi qu’un garçonnet

de 3 ans mort dans les bras d’un sauveteur. Selon les médias, son père venait de le remettre à un pompier expérimenté de 53 ans, le suppliant de “sauver au moins cet enfant”. Mais une nouvelle coulée de boue emportait le petit et l’homme venu secourir la famille. Les deux parents ont survécu. Les zones les plus touchées, au pied d’une mon-

Le ministre japonais en charge de la prévention des désastres, Keiji Furuya, à Hiroshima, jeudi. tagne, ont été évacuées et un millier de personnes sont hébergées dans des lieux publics, par crainte de nouveaux effondrements ou parce que leur maison n’est plus habitable. Ces éboulements meurtriers de terre et blocs de pierre mêlés résultent de pluies diluviennes: il est tombé en trois heures plus d’eau qu’en un mois habituellement, selon les météorologues. — AFP

PRÉSIDENTIELLE EN INDONÉSIE

Manifestation avant le ‘verdict’ La police antiémeute en Indonésie a dispersé jeudi à coups de canons à eau et de gaz lacrymogènes une manifestation de partisans d’un ex-général qui a perdu la présidentielle de juillet et déposé un recours en justice, dont la décision est attendue dans la journée. Peu après que la Cour constitutionnelle a commencé à examiner le recours de Prabowo Subianto accusant de fraudes massives son rival déclaré vainqueur de l’élection, Joko Widodo, la police a dispersé avec force une foule menaçante rassemblée à quelques centaines de mètres de l’institution solidement gardée, dans le centre de Jakarta. Les forces de l’ordre ont tiré de multiples salves de canons à eau et de gaz La police anti-émeute face aux supporters du candidat perdant à la présidentielle, Prabowo Subianto, lacrymogènes en direction de plusieurs tentant de passer à travers un barrage près de la Cour constitutionnelle à Jakarta, jeudi. centaines de manifestants pro-Prabowo dispersés en quelques minutes. Cer- la suite d’un des scrutins les plus dis- Prabowo qui a peu de chances tains ont été chassés à coups de ma- putés en Indonésie, la troisième démoc- d’aboutir, selon des experts. Le gouverneur de Jakarta, Joko ratie au monde. traques. La lecture de l’arrêt de la cour pour- Widodo, surnommé Jokowi, a recueilli Des milliers de policiers et militaires sont mobilisés dans la capitale et rait durer plusieurs heures avant l’an- 53,15% des voix, contre 46,85% pour ses environs, par crainte de violences à nonce de la décision sur le recours de Prabowo, à l’élection du 9 juillet. — AFP

Kiev a affirmé jeudi avoir saisi deux blindés appartenant à une division aéroportée russe près du bastion des séparatistes prorusses de Lougansk où l’armée ukrainienne mène “une grande bataille”. Si ces informations s’avèrent exactes, il s’agirait de la première preuve de l’implication des forces régulières russes dans le conflit dans l’est de l’Ukraine. Accusée jusqu’à présent par Kiev et l’Occident de faire transiter armes et combattants par sa frontière, la Russie a toujours démenti. “Dans les combats près de Lougansk, les soldats ukrainiens ont capturé deux blindés de la division aéroportée de Pskov en Russie. Dans l’un des véhicules on a trouvé un ensemble de documents: permis de conduire et documents militaires”, a affirmé le porte-parole militaire ukrainien Andriï Lyssenko. Le journaliste ukrainien Roman Botchkala se trouvant dans la zone des combats a posté sur sa page Facebook plusieurs photos de ce qu’il prétend être des documents saisis dans les blindés, dont un passeport russe, des cartes de crédit, une carte d’assurance maladie ou encore un règlement des parachutistes. Le ministère russe de la Défense a démenti en raillant la “mille et unième +preuve+” ukrainienne. “Il est difficile de comprendre pourquoi on transporte une telle bibliothèque dans un blindé”, a ironisé le porte-parole du ministère Igor Konachenkov.

Commandos ukrainiens à Lougansk Le porte-parole ukrainien Lyssenko a par ailleurs in-

diqué qu’une “grande bataille” était en cours à Lougansk, l’une des places fortes des rebelles, assiégée et inaccessible à la presse, où l’eau, l’électricité et les communications sont coupées depuis près de trois semaines. “Vous ne verrez pas dans la rue des colonnes de chars. Les militaires ukrainiens agissent dans les rues par petits groupes mobiles qui détruisent les engins d’artillerie”

Un soldat ukrainien près de Lougansk (Ukraine), mercredi. des rebelles, a-t-il expliqué. “Ce n’est pas un assaut comme pendant la Seconde Guerre mondiale”, a-t-il ajouté. L’offensive ukrainienne vise ces derniers jours à isoler les séparatistes de la frontière avec la Russie. Les forces ukrainiennes ont affirmé avoir détruit trois chars, deux blindés et de lance-roquettes multiples Grad ayant mené de multiples “frappes aériennes et tirs d’artillerie”, selon un communiqué de leur centre de presse. — AFP

LE MATINAL, PORT LOUIS, VENDREDI 22 AOÛT 2014

Chelsea : un échange Torres-Destro ? Chelsea pourrait encore renforcer son secteur offensif avant la fin du mercato. Selon le Daily Mail, les Blues négocient avec l'AS Rome pour un transfert de l'attaquant Mattia Destro (23 ans, 20 matchs et 13 buts en Serie A en 2013-2014), dont la clause libératoire est évaluée à 25 millions d'euros. Le club londonien serait prêt à prêter Fernando Torres (30 ans), sur lequel José Mourinho ne compte plus, pour une saison afin de faire baisser le prix du buteur romain. Reste à savoir si cette proposition séduira le club de la Louve.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

EN LEADING

ESPAGNE

BREF Real : Navas et le suspense pour garder la cage Arrivé cet été en provenance de Levante, Keylor Navas s'est exprimé sur la concurrence qui l'attend au Real Madrid avec Iker Casillas, titulaire hier en Supercoupe d'Espagne. En conférence de presse, le gardien de but costaricain s'est dit dans le flou total quant à sa situation à Santiago-Bernabeu. En gros, l'un des héros de la dernière Coupe du Monde ne sait pas si Carlo Ancelotti lui fera confiance. "Il ne nous a pas dit qui sera titulaire, il n'y a que lui qui le sait, déclare-t-il. Ce dont je suis sûr, c'est que je vais donner le maximum pour justifier la confiance offerte par le club."

PSG : un prix exorbitant pour Rabiot Si Adrien Rabiot se trouve courtisé par Arsenal et l'AS Rome, le PSG ne souhaite visiblement pas se séparer du milieu de terrain tricolore. Alors que le footballeur de 19 ans, sous contrat jusqu'en juin 2015, sait que son avenir semble bouché dans la capitale, les dirigeants parisiens font tout pour le conserver. D'après les informations de RMC, le PSG serait seulement prêt à le vendre contre un chèque... de 25 millions d'euros, le but étant de refroidir les intentions des Gunners et des Giallorossi. Suivi également par Monaco, Toulouse, Rennes et Saint-Etienne, le natif de Saint-Maurice acceptera-t-il pour autant une telle intransigeance de sa direction ?

Juve : Marotta annonce la couleur Guiseppe Marotta, le directeur général de la Juventus Turin, a fait le point sur le recrutement estival du club piémontais. Si la Vieille Dame a recruté Alvaro Morata, on connaît son désir de se renforcer dans le secteur offensif. A entendre le dirigeant turinois, tout reste possible d'ici le 31 août. "Nous verrons bien ce qui se passe dans les prochaines semaines. Nous regarderons les possibilités que nous avons, même si je ne veux pas susciter de faux espoirs." En résumé, la Juve scrute des "opportunités" et c'est bien le nom de Radamel Falcao, l'attaquant colombien de l'AS Monaco, qui revient dans toutes les têtes.

City : une promesse tenue pour Dzeko Edin Dzeko prolonge bel et bien son contrat avec Manchester City. Sur son site internet, le club mancunien indique ce mercredi que l'attaquant bosnien a paraphé un nouveau bail de quatre ans, soit jusqu'en juin 2018. “Je suis vraiment heureux avec City, c'est comme ma deuxième maison, donc ce fut une décision facile à prendre, lâche-t-il. Au cours des trois dernières saisons.”

Le Français Paul Pogba devrait évoluer encore une saison à la Juve.

L’entourage de Pogba répond à la Juventus Avec un mercato du tonnerre, le Real Madrid devrait jouer les premier rôles que ce soit en liga ou en Ligue des Champions.

Atletico-Real, pour le rythme et le trophée

Le Real Madrid et l'Atletico ont une nouvelle occasion de s'étalonner vendredi en match retour de la Supercoupe d'Espagne au stade Vicente-Calderon, où les deux équipes voudront hausser le rythme trois jours après un nul poussif à l'aller (1-1). Alors que le Championnat d'Espagne reprend ce week-end, les deux derniers finalistes de la Ligue des champions n'ont pas montré grand-chose mardi à Santiago-Bernabeu. Seuls un but tardif de James Rodriguez et une égalisation signée Raul Garcia ont pimenté un peu les débats. C'était seulement le premier match officiel de l'Atletico cette saison et le deuxième du Real après son sacre en Supercoupe d'Europe (2-0 con-

tre Séville) la semaine dernière. Et cela s'est ressenti: passes manquées, erreurs de placement, mauvais choix... “Je pense que l'équipe a bien joué, mais pas avec un rythme extraordinaire en première période”, a reconnu l'entraîneur merengue Carlo Ancelotti. Pour la seconde manche prévue ce vendredi, le Real, vainqueur de la C1 et de la Coupe du Roi l'an dernier, et l'Atletico, champion d'Espagne en titre, disposent d'une affiche de choix pour se replonger dans le grand bain de la Liga. Car dès lundi soir, les “Merengues” débuteront en Championnat avec la réception de Cordoue tandis les “Colchoneros” effectueront un court déplacement chez leur voisin du Rayo Vallecano.

D'ici là, l'objectif est de retrouver le tempo de la compétition, avec à la clé une Supercoupe d'Espagne qui serait la dixième de l'histoire du Real ou bien la deuxième de l'Atletico. L'an dernier, les hommes de Diego Simeone avaient échoué d'un rien devant le Barça, sacré après deux matches nuls en vertu d'un but marqué à l'extérieur (1-1, 0-0). Cette saison, cet avantage penche du côté de l'”Atleti”: “C'est un nul important qui nous donne des possibilités pour le match retour”, a commenté Simeone, qui s'est dit satisfait des performances de ses recrues, comme le Croate Mario Mandzukic et le Français Antoine Griezmann. Mais l'entraîneur argentin est resté très prudent étant donné

Ibrahimovic de retour plus tôt que prévu ? Blessé aux côtes, Zlatan Ibrahimovic sera absent pour le déplacement à Annecy, vendredi. Mais son indisponibilité pourrait être moins longue qu'attendue. Cinq jours après sa blessure, le PSG n'a

PSG toujours pas communiqué sur la durée de l'indisponibilité de Zlatan Ibrahimovic. Dimanche, le club de la capitale avait seulement fait un point infirmerie en annonçant, entre autres, que son joueur vedette souffrait “d'une désinsertion partielle du muscle oblique gauche sur la douzième côte.” Une blessure pas anodine pour laquelle était alors évoquée une absence d'au moins un mois. Pourtant, le meilleur buteur de Ligue 1 pourrait bien faire son retour plus vite que prévu. C'est tout du moins ce que croit savoir le quotidien suédois Expressen alors que l'ancien Milanais est rentré au pays ce mercredi soir y poursuivre

sa convalescence. Plus tôt dans la journée, le Suédois était présent au Camp des Loges et s'était notamment entretenu avec Laurent Blanc et Eric Rolland, le médecin du club, pour faire un point sur

l'évolution de sa blessure. Et à en croire un membre de l'entourage du club cité par le quotidien suédois, si son forfait pour le match de ce week-end contre Evian-TG est d'ores et déjà acté, son retour est désormais même évoqué pour la journée suivante et la réception de Saint-Etienne. Et si les délais risquent néanmoins d'être trop courts pour affronter les Verts, Erik Hamren, le sélectionneur de la Suède, espère bien l'avoir avec lui pour les deux matches de la sélection, les 4 et 8 septembre, face à l'Estonie et l'Autriche. “Les prochains jours seront déterminants, a ainsi expliqué Hamren à Expressen. Nous espérons que c'est moins grave que ce qui avait été annoncé dans un premier temps dans les médias. Je n'ai pas parlé avec Zlatan, mais plusieurs personnes autour de moi ont parlé avec lui et le PSG. Je suis très positif.” Tout du moins pour l'avoir avec lui pour le déplacement en Autriche.

la puissance de frappe du Real: certes, la “Maison blanche” pourrait être privée de Cristiano Ronaldo après sa blessure à la jambe gauche mardi, mais elle dispose en James Rodriguez, recruephare de l'été merengue, d'un remplaçant de choix pour forcer le verrou de l'Atletico. “Nos chances sont de 50% parce que le Real est une équipe qui marque toujours des buts. Jouer le 0-0 ne serait pas une bonne idée”, a poursuivi Simeone. Ancelotti, lui, concède un “petit avantage” à son adversaire mais juge que ses joueurs ont “la possibilité de marquer des buts au Calderon”. Ce qui serait pour eux une excellente manière de se mettre en jambes avant le coup d'envoi du Championnat.

Très courtisé cet été par les cadors européens, Paul Pogba se sent bien à la Juventus. S’il ne devrait pas partir, son entourage ne ferme pas complétement la porte. Alors que Paul Pogba est annoncé dans le viseur des grands d’Europe, la Juventus n’entend pas se laisser faire. Pour conserver le milieu de terrain, les dirigeants italiens comptent prolonger le contrat du Français pour écarter les concurrents. Au micro de Sky Sports, Beppe Marotta avait même déclaré : « Nous avons initié des discussions avec les représentants de Pogba et il y a tout lieu de considérer que nous parviendrons à une conclusion prochainement ». De son côté l’entourage du club a voulu donner sa réponse. Si la Juventus est donc confiante concernant la prolongation de contrat de Paul Pogba, son entourage a voulu calmer le club italien. Contacté par L’Equipe, des proches de l’international français ont ainsi déclaré : « Aucun rendez-vous n'a eu lieu et aucune discussion n'est prévue avec la Juve. Mais on continue de répéter la même chose : au-

jourd'hui, Paul se sent très bien à Turin. Maintenant, de manière générale, les dix derniers jours du mercato s'annoncent importants et mouvementés... ». Une déclaration qui pourrait donc relancé l’intérêt des grosses écuries comme le PSG ou le Real Madrid qui ont déjà montré leur intérêt pour le milieu de terrain. Annoncé sur le départ depuis de nombreuses semaines, Paul Pogba avait dû réagir aux nombreuses rumeurs. Le Français avait ainsi déclaré qu’il était heureux à la Juventus : « Le futur ne m’intéresse pas. Je ne pense qu’au présent et je me concentre pour faire de bonnes performances sur le terrain. Je ne pense pas à mon contrat et je n’ai aucune réunion prévue avec Agnelli ou Marotta. Je suis très heureux de jouer à la Juventus. Nous sommes très motivés et prêts à bien faire sous les ordres d’Allegri. Nous nous sommes rencontrés récemment et avons parlé durant le weekend, et maintenant nous sommes prêts à travailler en parfaite harmonie ».

TRANSFERT

Cavani, Arsenal serait prêt à offrir Giroud plus 43 millions

Le buteur du PSG a encore une semaine pour se fixer.

Edinson Cavani, en fin de saison dernière, avait laissé entendre qu’il n’était pas heureux au PSG. Depuis, les noms de Chelsea, Manchester United et maintenant Arsenal ont défilé comme potentiels clubs pouvant le recruter cet été. Si la blessure de Zlatan Ibrahimovic laisse penser qu’Edinson Cavani ne quittera pas le Paris SaintGermain, la presse anglaise croit toujours qu’une offre intéressante en provenance de son championnat peut changer la décision des dirigeants parisiens. Ainsi, Caughtoffside, annonce une offre importante d’Arsenal pour l’international uruguayen. Selon ce média, les Gun-

ners seraient prêts à offrir Olivier Giroud au Paris Saint-Germain plus 43 millions d’euros en échange d'Edinson Cavani. Olivier Giroud, selon le même média, ne devrait pas cracher sur une opportunité de revenir en Ligue 1, encore plus si c’est pour jouer au Paris Saint-Germain. « Arsenal va maintenant chercher à offrir autour de 35 M plus Giroud en échange de l'ancien joueur du Napoli, une offre qui pourrait convaincre le PSG de vendre », rajoute le très optimiste média britannique à son information. Le PSG devrait évidemment refuser cette offre même si elle aurait pu permettre le déblocage de l’arrivée d’Angel Di Maria.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, VENDREDI 22 AOÛT 2014

EN LEADING

BREF Eto'o a dit non à l'Ajax Aperçu il y a quelques jours dans les tribunes de l'Amsterdam Arena sur l'invitation du directeur sportif de l'Ajax Marc Overmars, Samuel Eto'o avait vu son nom lié à celui du club néerlandais. Les quadruples champions des Pays-Bas en titre avaient reconnu que des contacts sérieux existaient bien avec la star camerounaise également convoitées par plusieurs formations en Europe et aux Etats-Unis. L'Ajax a coupé court aux discussions ce mercredi soir, face au manque de réactivité et aux exigences trop importantes de l'ancien buteur du FC Barcelone ou plus récemment de Chelsea. Le club entraîné par Frank de Boer cherche toujours un attaquant de calibre européen et pourrait se tourner vers l'international français Loïc Rémy dans les jours à venir.

Swansea : un bail de quatre ans pour Fernandez Attendu depuis quelques jours, le transfert de Federico Fernandez du côté de Swansea City est désormais acté. Via un communiqué publié ce mercredi sur son site internet, le club gallois confirme la venue du défenseur central argentin en provenance de Naples. Finaliste de la Coupe du Monde avec la sélection albiceleste, le footballeur de 25 ans a signé un contrat de quatre années avec les Swans de Garry Monk. La saison passée, il avait disputé 26 rencontres de Serie A avec les Azzurri.

CAN 2015 Le Rwanda va faire appel Disqualifié des qualifications pour la CAN 2015 dimanche par la Confédération Africaine de Football (CAF), le Rwanda a décidé de faire appel. Le Congo, éliminé sur le terrain avait déposé une réserve après le match aller à l’encontre de l’attaquant rwandais d’origine congolaise Dady Birori. Le joueur, sous contrat avec l’AS Vita Club de Kinshasa, y évolue sous le nom de Tady Agiti Etekiama, et possède deux passeports, l’un rwandais, l’autre congolais, où apparaissent deux dates de naissance différentes mais une signature identique. Il avait été suspendu le 11 août par la CAF.

FC Barcelone : une fin de mercato chamboulée

L'interdiction de recruter infligée par la FIFA à partir du prochain mercato hivernal pourrait bien pousser le Barça à recruter d'ici la fin du mois d'août. Mais qui et à quels postes ? Le FC Barcelone n’a donc finalement pas échappé à la sanction initiale de la FIFA. Mais il a bien mené sa barque, puisque l’appel de la première décision lui a permis de s’engouffrer avec gourmandise dans la fenêtre estivale du marché des transferts. Pour un club banni de mercato, avoir dépensé 160 M pour recruter Rakitic, Suarez, Mathieu, Vermaelen, Bravo, Ter Stegen et Halilovic relève de l’opportunisme ! Difficile de ne pas croire que les dirigeants catalans avaient anticipé la confirmation de la sanction en se lâchant de la sorte sur le marché des transferts. Le club continue de contester la décision de la FIFA et tente désormais de se réfugier derrière le TAS (Trbunal arbitral du sport). En attendant que ce nouvel acteur dévoile sa position, le Barça dispose de 12 jours pour poursuivre son incroyable mercato. La sanction prise par la FIFA ne prendra en effet forme que lors du prochain mercato hivernal. Dès lors, on peut s’attendre à quelques mouvements supplémentaires du côté du Camp Nou. Car c’est une équipe pour deux ans qu’il

NO CHEVAL

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

s’agit désormais de construire.

Un effectif déjà conséquent Le FC Barcelone dispose déjà d’un bel effectif, plus profond qu’il n’y parait. Dans le 4-3-3 de Luis Enrique peuvent s’installer deux onzes différents, ou presque. À la lueur de ces deux équipes, le Barça pourrait prioritairement rechercher un attaquant et un ailier d’ici la fin du mercato. Vous ne l’ignorez pas, l’intérêt pour Cuadrado existe mais le club catalan rechigne à aligner le montant demandé par la

Fiorentina. Pourtant, le Colombien présente l’avantage de pouvoir jouer à la fois latéral droit et ailier droit. Il peut donc être le successeur de Daniel Alves comme l’alternative à Suarez sur le flanc droit. Marco Reus, objectif prioritaire ? Autre nom qui revient régulièrement dans les colonnes des médias espagnols : Marco Reus. L’international allemand est courtisé par tous les grands d’Europe mais a déjà fait savoir qu’il ne bougerait pas cet été. Handicapé dans ses démarches futures par la sanc-

tion de la FIFA, le Barça pourrait tenter le tout pour le tout en achetant dès à présent Reus et en le prêtant au Borussia dans la foulée. De quoi se garantir un renfort pour l’été 2015, à l’instar de ce qui est préparé avec le latéral droit brésilien Douglas Pereira. Le club catalan aurait selon la presse brésilienne bouclé le transfert, qui n’interviendrait qu’en 2015. Le nom de Koke ressort lui déjà dans la presse espagnole. Reste qu’avec l’interdiction de recruter, le Barça se tournera une fois de plus vers La Masia.

C1 : Porto surprend Lille, le Zénit accroche le Standard Le FC Porto a fait un grand pas vers la qualification pour la phase de groupes de la Ligue des champions, en s'imposant à Lille (1-0), mercredi en barrage aller, tout comme le Zénit Saint-Pétersbourg au Standard de Liège. Pas plus entreprenants que les Lillois, les Portugais ont fait preuve d'un très grand réalisme en marquant sur leur première occasion franche, Hector Herrera poussant dans le but une tête de Jackson Martinez déviée par le gardien Vincent Enyeama (61e). Le Losc, dominé en début de match, s'était tout de même procuré la plus belle opportunité de la première

PROGRAMME DE LA 25E JOURNÉE - SAMEDI 23 AOÛT 2014

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

En attendant son appel devant le TAS, le Barça devra composer sans aucun recrutement pour un temps.

Le FC Porto a pris une bonne option pour la qualification. période. A la réception d'un centre de Divock Origi venu de la gauche, Sébastien Corchia tirait une première fois sur le défenseur Alex

Sandro, récupérait le ballon et tirait, en force, à bout portant au-dessus de la barre. En fin de match, les ‘Dogues’ butaient une

dernière fois sur les "Dragons". Corchia laissait filer le ballon pour Nolan Roux, mais l'attaquant, à 15 m face au but, voyait son tir contré par Maicon. A 200 km plus à l'Est, le Zénit Saint-Pétersbourg est lui aussi allé chercher une victoire à l'extérieur. Le club russe a battu le Standard de Liège (1-0) grâce à un but d'Oleg Shatov en début de match (16). Dans les trois autres matches de la soirée, aucune équipe n'a véritablement hypothéqué ses chances de qualification. Aalborg et l'Apoel Nicosie ont fait match nul (1-1), Vinicius (54) répondant au Danois Nicolaj Thomsen.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

ECURIE JOCKEY

PERF

EQUIP

POIDS

1ÈRE COURSE - (À 12:30 HRS) - THE WINNER’S CHALLENGE CUP 1650M- [30-0] BALI MOJO P.M C.Segeon 7 10- 6- 5- 9- 6 BN 60.5 SYLVESTER G D.Holland 4 7- 8- 4- 5- 4 N 60.5 STORM ALTERNO P J.Bardottier 2 4- 2- 5- 3- 2 BN 59.5 LAST EMPEROR G S.Bussunt 9 3/ 4- 6- 8- 6 ND 59 OVER THE OCEAN M G.Avranche 10 6- 7- 9- 3- 9 BP 56 GENEROUS GENT R.G Y.Emamdee 6 10/ 5- 8- 5- 7 BPN 55 BAY MUSAR S.H B.Sooful 8 8/ 8- 9- 9- 7 B1 N 54.5 ALBERT DOCK R.G V.Sola 3 2- 6- 2- 4- 5 BN 54 (-1.5) AMAPHUPHO M P.K.Horil 1 2- 6- 3- 4- 7 B 51.5 DOUBLE GRIP S.H V.Naiko 5 6- 4- 2- 8- 4 BN 50.5 2ème Course - (à 13:00 Hrs) - THE LABEL 60 CUP 1400m- [25-0] CAPTAINS BOUNTY R.M J.Bardottier 4 0- R- 5- 4- 3 H 61 COMMODORE PETE S.H B.Bhaugeerothee 2 6- 7/ 7- 4- 7 N 60.5 (-1.5) SMARTELLI J.H R.Mullen 5 3- 4/ 6- 8- 6 TD 60.5 WINGED CAPTAIN R.G V.Sola 1 5- 6- 3- 8- 7 D 60.5 (-1.5) MC NAUGHT M G.Avranche 7 6- 1- R- 9- 9 D 59.5 YODA MAN F.K S.Brown 8 2- 3- 3- 5- 8 ON 59 CIRAC R.G Y.Emamdee 11 2- 7- 1- 4- 2 BD 58.5 PALE ALE M.R V.Naiko 10 2/ 3-10- 7- 8 BN 57 SHERWANI C.R S.Bussunt 3 9/ 1- 5-10- 6 N 56 CITY OF CHOICE P.M S.Golam 9 8- 8- 3- 6- 6 N 55 HOPES AND DESIRES (E.A) S.H ----6 8- 7- 9- 6- 2 N 55.5 3ème Course - (à 13:35 Hrs) - THE UPS CUP 1000m- [36-20] TORERO DANCER P.M C.Segeon 1 0- 0- A-10- 6 B 60.5 OBLIGATION G.R J.Geroudis 9 0- 0- 0- 0- 7 B1 60 COUNT EMMANUALE R.M J.Bardottier 3 2- 2- 3/ 1- 7 B 59.5 OUR BOY BLAKE F.K S.Brown 6 0- 6- 2- 7- 6 N 59.5 SOCIAL NETWORK J.H R.Mullen 8 nouveau 59 KREMLIN CAPTAIN G D.Holland 10 0- 0- 0- 2- 1 TN 58 UMHLANGA V.A L.Currie 4 5/ 9- 3- 2- 5 N 57.5 DEMOCRATIC MAN R.G V.Sola 2 8- 1- 4- 6- 4 BT 56 (-1.5) EARTHWIND'NFIRE V.A V.Naiko 11 0- 0- 0- 0- 5 56 TOBEASTAR C.R S.Bussunt 7 7- 6- 3- 5- 1 56 VARIANT (E.A) S.H ----5 1- 5/ 5- 6- 4 PN 61.5 4ème Course - (à 14:05 Hrs) - WINNER’S 20 ANS CUP 1365m- [31-15] GOLDEN MATADOR J.H K.Ghunowa 6 0- 0- 0- 0-10 B1 61 LORD AL G D.Holland 3 2- 2/ 5- 4- 2 T N 60 DESTINY'S TALE V.A L.Currie 4 5/ 9- 6- 2- 1 ON 59.5 WESTHAMPTON M.R V.Naiko 8 4- 7/ 4- 3- 8 N 59.5 ACT OF VALOR P J.Bardottier 5 0- 7- 8/ 7- 1 TN 59 MILLENIMESTA G.R J.Geroudis 9 0- 0- 4- 3- 3 OS 59 BILLY BOJANGLES R.M V.Sola 7 nouveau 58.5 (-1.5) SUPER VILLAIN P.M C.Segeon 10 0- 0- 7- 7- 7 TN 58.5 HIGHLAND JET J.H R.Mullen 1 4- 1-10- 3- 9 N 57 ABSALOM F.K R.Joorawon 2 3- 1- 1- 2- 7 N 55.5 5ème Course - (à 14:40 Hrs) - THE BLYTH CENTENARY CUP 1600m- [68-52] AWESOME POWER G D.Holland 7 0- 0- 0- 0- 2 60,5 ABINGTON P J.Bardottier 2 1- 6- 4- 2- 5 N 59 DUAL ASSET J.H R.Mullen 4 0- 0- 0- 8- 5 B 59 ASHANTI GOLD R.G V.Sola 6 4/ 2- 6- 1- 3 B N 58.5 (-1.5) POLAR ROYALE G.R J.Geroudis 1 1- 1- 2- 1- 1 BN 58,5 WIND TRIP H.W B.Woodworth 9 0- 0- 0- 0-10 O 58,5 CORREDOR M G.Avranche 8 0- 0- 7- 8- 7 N 57 BEACON FLARE S.H V.Naiko 5 1- 3- 5- 4- R N 55,5 KALINAGO P S.Bussunt 3 8- 3/ 1- 1- 6 BN 55,5 6ème Course - (à 15:15 Hrs) - THE IBL CHALLENGE CUP 1365m- [60+] G.3 ALBERT MOONEY G.R J.Geroudis 8 1- 1- 9- 4- 1 61 CASEY'S WAR R.M J.Bardottier 3 6/ 5- 2- 1- 1 61 TANDRAGEE G D.Holland 7 8/ 1- 1- 3- 2 N 61 ESKIMO ROLL G C.Segeon 4 2- 1/ 3- 1- 6 N 60,5 DESERT SHEIK R.M G.Avranche 9 0- 0- 0- 0- 3 56,5 GENUINE LEATHER H.W B.Woodworth 2 0- 0- 0- 0- 7 PN 55,5 SEEKING ANGELO G.R V.Sola 5 3- 1- 3- 5- 6 S 54 GEMMAYZE STREET F.K B.Sooful 1 4- 4- 6- 5- 6 ON 51,5 TWITTER F.K P.K.Horil 6 7- 5- R- 1- 6 H ND 51 7ème Course - (à 15:50 Hrs) - THE BRANDACTIV CUP 1600m- [56-40] GRAY'S CHAMP P.M C.Segeon 4 0- 0- 6- 3- 5 SN 61 CARCASSONNE F.K S.Brown 6 8/ 6- 1- 5- 2 BN 60,5 ZAMBEZI TORRENT G D.Holland 5 0- 0- 1- 4- 2 D 60,5 ESTECO F.K R.Joorawon 2 8/ 8- 8- 6- 7 N 60 WONDER KID R.G J.Bardottier 3 7- 5- 2- 3- 3 BN 59,5 REAR ADMIRAL G.R J.Geroudis 1 1- 1- 4- 4- 3 59 RASHEED V.A L.Currie 9 9- 7- 4- 2- 4 @N 58 ROYAL CHALON S.H B.Bhaugeerothee 8 6- 5- 5- 8- 8 TN 58 (-1.5) RIGHT TO TANGO J.H R.Mullen 7 8- 7- 8- 7- 8 N 57 8ème Course - (à 16:25 Hrs) - THE BABS A.R MOOSSA CUP - Draper’s Mile 1500m- [51-35] ALWAYS FLIRTING F.K R.Joorawon 7 4- 1- 3- 2- 4 ON 60,5 THE COLONELS SON P. J.Bardottier 10 8- 1- 9- 7- 5 N 60,5 TRAIANIUS S.H B.Bhaugeerothee 9 4- 6- 2- 9- 3 N 60.5 (-1.5) FOREST PANTHER F.K S.Brown 3 0- 0- 0- 8- 5 N 59,5 FOREST SHELTER G.R J.Geroudis 2 1/ 1- 2- 4-10 BN 58 PRINCE OF WINGS P.M C.Segeon 1 1- 2/ 9- 5- 5 57,5 STUNNING TIGER J.H R.Mullen 11 5- 3/ 7- 6- 5 D 57 PARADO M G.Avranche 5 0- 0- 0- 0- 5 N 56,5 SENESCHAL V.A V.Naiko 4 9-10- 8- 8- 6 N 55 ROMAN EXPRESS M.R Y.Emamdee 8 0- 0- 0- 0- 9 N 53,5 KAPITI COAST (E.A) V.A ----6 4- 5- 6-10- 9 N 54 9ème Course - (à 17:00 Hrs) - THE MELCOO PLATE 1600m- [41-25] DIRECT APPROACH G D.Holland 9 1- 2- 1- 3- 6 SN 60,5 MOON RAIDER F.K S.Brown 1 7- 5- 8- 5- 5 N 60,5 HIGH ACCOLADE P.M C.Segeon 8 6- 4- 4- 5- 5 N 59,5 PARKWOOD V.A L.Currie 2 0- 8- 7- 8- 9 B1 59 DEUX FABULEAX G.R J.Geroudis 6 5/ 1- 4- 2- 6 B 58,5 TOROTINO R.G J.Bardottier 5 0- 0- 0- 0- 2 B 58,5 TIGER MASTER C.R M.Neisius 3 0- 0- 0- 6- 7 57 BURBERRY S.H B.Bhaugeerothee 7 7/ 7- 6- 6- 5 B N 56.5 (-1.5) ROYAL PERFORMER M.R V.Naiko 10 0- 0- 0-10- 9 SN 56,5 DAN PATCH J.H K.Ghunowa 11 0- 9- 9-10- 9 54,5 AMBER PALACE (E.A) P.M ----4 3- 6- 9- 7-10 N 59,5

S/A

COTE

h.b. 8 h.b 6 h.b 6 h.b 5 h.a 6 h.b 6 h.b 5 h.g 6 h.a. 10 h.b 6

29 29 27 26 20 18 17 16 11 9

900 450 350 620 1400 2000 2500 750 820 1000

h.b 4 h.b 5 h.a 5 h.b 6 h.a. 8 h.b 4 h.b 6 h.b. 8 h.b. 9 h.a. 8 h.b. 7

25 24 24 24 22 21 20 17 15 13 14

370 550 620 700 820 700 900 1500 1100 2000 -

h.b 4 h.b 4 h.b 5 h.b 4 h.b 4 h.b 4 h.b. 12 h.b. 8 h.b 4 h.b 6 h.b 7

35 34 33 33 32 30 29 26 26 26 37

800 1200 650 800 1400 260 1400 1100 5000 820 -

h.b 5 h.b 5 h.b 6 h.b 5 h.b 4 h.b 4 h.b 4 h.a 4 h.b. 8 h.b 7

31 29 28 28 27 27 26 26 23 20

5000 350 550 1100 350 550 2000 3500 1200 1000

h.b 5 h.b 7 h.b 5 h.g 6 h.b 5 h.b 5 h.b 5 h.a 6 h.b 6

67 64 64 63 63 63 60 57 57

370 820 1600 650 240 2000 1100 1400 1400

h.b 5 h.b. 7 h.a 6 h.b 7 h.a 5 j.b 5 h.a 6 h.a 5 h.a 5

80 80 80 79 71 69 66 61 60

280 300 300 1000 800 1000 800 1200 700

h.b 5 c.a 7 h.b 4 h.b.b 8 h.b 7 h.g 5 h.a 5 h.b. 9 h.b 5

56 55 55 54 53 52 50 50 48

1600 430 350 2000 500 500 750 3500 3500

h.g 6 h.a 6 h.b. 8 h.a 4 h.a 6 h.b 6 h.b 6 h.a 5 h.b 5 h.b 4 h.b 5

50 50 50 48 45 44 43 42 39 36 37

450 1000 550 400 650 500 2500 620 2000 3000 -

h.b 5 h.b 8 h.b 7 h.b 5 h.b 5 h.b 5 h.b 5 h.b.b.9 h.b 4 h.b 6 h.b 6

40 40 38 37 36 36 33 32 32 28 38

400 450 1600 2500 600 300 2000 800 500 5000 -

Piste : jeudi matin N2.8 Des 'false rails' ont été installés à 2.50 mètres des barres intérieures du 1250m au dernier tournant. (+17 mts environ). Numéros à être utilisés pour les paris sur le 'JOCKEYS CHALLENGE':1. L.Currie, 2. S.Brown, 3. C.Segeon, 4. R.Mullen, 5. D.Holland, 6. G.Avranche, 7. B.Bhaugeerothee, 8. J.Geroudis, 9. J.Bardottier, 10. B.Woodworth, 11. Any other rider Numéros à être utilisés pour les paris sur le 'STABLES CHALLENGE':1. Allet, 2. Foo Kune, 3. Gujadhur, 4. R.Gujadhur, 5. J.M.Henry, 6. S.Henry, 7. Hurlywood, 8. Maigrot, 9. Maingard, 10. Merven, 11. Perdrau, 12. C.Ramdin, 13. M.Ramdin, 14. Rousset

Nous tenons à informer nos lecteurs que ce programme n’est qu’à titre indicatif. Nous leur recommandons de consulter le programme officiel du MTC.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, VENDREDI 22 AOÛT 2014

EN LEADING

BREF Man Utd : un contrat de cinq ans pour Rojo Au lendemain de l'officialisation de son transfert à Manchester United, Marcos Rojo a signé son bail avec les Red Devils. Moyennant 20 millions d'euros, le désormais ancien joueur du Sporting Portugal s'est engagé pour les cinq prochaines années avec le club mancunien. "C'est un grand honneur de dire que je joue maintenant pour Manchester United. La Premier League est l'un des championnats les plus passionnants du monde et avoir la chance d'évoluer au sein du plus grand club au monde, c'est un rêve pour moi, a affirmé le défenseur central argentin. Je suis jeune et j'ai envie de continuer à apprendre, alors jouer sous les ordres d'un entraîneur aussi expérimenté que Louis van Gaal, c'est une opportunité formidable pour moi.”

Pays-Bas : la première liste de Hiddink avec Van der Wiel Guus Hiddink, le successeur de Louis van Gaal sur le banc des Pays-Bas, a dévoilé une première liste pour défier l'Italie en amical (4 septembre) et la République Tchèque , dans le cadre des éliminatoires du championnat d'Europe 2016. Si le nouveau sélectionneur néerlandais ne donnera son groupe définitif que le 29 août prochain, on peut noter la présence de très nombreux joueurs ayant participé à la Coupe du Monde au Brésil mais aussi de Van der Vaart et de Van der Wiel.

ALLEMAGNE

Guardiola An II: une course contre la montre

Blessures, convalescence interminable, méforme des mondialistes.... à l'orée de sa 2e saison bavaroise, Pep Guardiola est confronté à une course contre la montre pour présenter un Bayern Munich capable -au minimum- de défendre son doublé Coupe-championnat. “J'ai besoin de temps”, avait répété le Catalan fin juillet après avoir récupéré ses nombreux mondialistes et dans l'attente du retour de ses six champions du monde. Ce qui s'est transformé en: “On est retard sur le programme”, après la défaite logique face à Dortmund (2-0) en Supercoupe comme l'an dernier- et surtout la perte pour plusieurs mois de Javi Martinez (ligaments croisés). Tout paraissait pourtant plus facile après l'année de la découverte. Guardiola, homme qui apprend vite comme en témoigne la qualité de son Allemand, connaissait bien son effectif, avait obtenu l'arrivée du buteur Robert Lewandowski et du gardien Pepe Reina, et ses rivaux de la Bundesliga. Coup de théatre à Dortmund ! Le coach voyait sortir sur un brancard Martinez, une pièce essentielle de son onze, joueur multifonction et particulièrement au centre d'une défense à trois qui s'était montrée pertinente et efficace en Coupe d'Allemagne début juin. Le Catalan en perdait le sourire affiché deux jours plus tôt en annonçant que

Le milieu de l’Atleti, Koke est toujours courtisé par le Barça.

Le Barça va tout tenter pour Koke

La saison du coach espagnol du Bayern s’annonce compliquée avec un effectif actuellement sur les rotules. son mercato était bouclé et que l'ex-Barcelonais Thiago, en convalescence, reviendrait en jeu “plus vite qu'on ne le pense”. “Peu importe la défaite et même la Coupe d'Allemagne”, avouait-il avant le déplacement à Münster (D3), pour un 1er tour facilement négocié (4-1), concédant qu'un retour au mercato était nécessaire défensivement. L'indisponibilité de Martinez s'est ajoutée à la blessure du latéral Rafinha (cheville), une convalescence interminable de Bastian Schweinsteiger, gêné par un problème de tendon

rotulien qu'il avait surmonté pour vivre l'aventure du Mondial, voire celle de Franck Ribéry (genou). Pour “Basti”, “c'est une histoire qui va durer plus longtemps qu'une ou deux semaines”, concédait d'ailleurs mardi le patron du club Karl-Heinz Rummenigge Rummenigge, appelant à “la patience”. Du coup, Guardiola pouvait presque regretter d'avoir lâché Toni Kroos, parti au Real Madrid pour 25 millions d'euros. L'Espagnol doit également gérer la préparation retardée de ses mondialistes et particulière-

ment ses champions du monde comme les joueurs de champ Mario Götze, Thomas Müller, Philipp Lahm. Là, ses joueurs comme sa direction font confiance à “l'expérience du coach” de 43 ans, qui avait surmonté la même épreuve à Barcelone après le sacre espagnol de 2010, menant les Blaugrana au titre national et au triomphe en Ligue des champions. Il peut aussi compter sur une confiance presque aveugle de son patron bavarois qui l'a qualifié de “cadeau du ciel” en assurant que “le Bayern ne mettra jamais

Pep Guardiola à la porte”. Reste que Rummenigge a fixé pour objectif que le Bayern soit “bon comme jamais”. Mais quand on sait que le géant bavarois reste sur “deux saisons de rêve”, avec le triplé historique Championnat-Coupe-C1 en 2013 puis le doublé agrémenté de multiples records de Bundesliga la saison dernière, c'est une manière de mettre la pression. Le premier élément de réponse interviendra vendredi à l'Allianz Arena avec la réception de Wolfsburg pour l'ouverture du Championnat.

Si la Fifa a confirmé l'interdiction du FC Barcelone de recruter entre le 31 août 2014 et le 1er janvier 2016, il reste en revanche autorisé à acheter un ou plusieurs éléments d'ici la fin de ce mercato estival. Pour le moment, le Barça peut encore s'activer sur le marché. Si dès le 31 août prochain, et ce jusqu'au 1er janvier 2016, le FC Barcelone ne pourra pas acheter de nouveaux joueurs, les dirigeants catalans ont toujours la possibilité de se faire plaisir dans les jours à venir. En résumé, après avoir enrôlé Ivan Rakitic, Luis Suarez, Thomas Vermaelen et Jérémy Mathieu, les Blaugrana espèrent finaliser un ou deux dossiers avant la date butoir. Alors que le nom du Colombien Juan Guiller-

mo Cuadrado reviens avec insistance, le quotidien Sport croit savoir que l'écurie barcelonaise essaierait de trouver une solution pour l'arrivée de Koke, le milieu de terrain espagnol de l'Atletico Madrid. Sous contrat jusqu'en juin 2018 avec les Rojiblancos, le footballeur de 22 ans affirmait, début août, que “ce n'était pas le moment de partir” pour lui. En fait, le Barça envisagerait une possibilité : celle de s'offrir ses services, de l'envoyer en prêt... à Vicente-Calderon cette saison avant qu'il ne pose ses valises au Camp Nou dans quelques mois. Audacieuse, cette tentative risque quand même de se frotter à un double problème, celui d'un joueur qui ne souhaite pas s'en aller et d'un champion en titre qui compte sur lui.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, VENDREDI 22 AOÛT 2014

EN LEADING

BREF Liverpool : Markovic croit avoir les épaules assez solides Recruté cet été par Liverpool pour 25 millions d'euros, Lazar Markovic s'est exprimé sur ses attentes à Anfield. Transfuge du Benfica Lisbonne, l'attaquant serbe indique n'avoir "pas peur des défis." "Je crois en moi et en la chance que l'on m'offre. Je fais confiance aux personnes en charge de ma carrière. C'est pour cela que je réalise mes rêves, lâche-t-il auprès du Daily Mirror. Les fans attendent beaucoup de moi et, pour être honnête, j'attends aussi beaucoup de moi. Je ne veux pas patienter pour jouer. La concurrence est féroce, mais je n'ai pas envie de me battre pour la sixième ou la septième place."

PSG : Verratti demande un salaire plus conséquent Si l'on en croit La Gazzetta dello Sport, Marco Verratti souhaite mettre la pression sur ses dirigeants afin d'être considéré à sa juste valeur. Pour le quotidien transalpin, le milieu de terrain italien du PSG veut obtenir un salaire plus conséquent. Sous contrat jusqu'en juin 2018 avec le club de la capitale, l'ancien footballeur de Pescara touche actuellement deux millions d'euros par an, hors bonus.

Conte ne rénovera pas la Squadra à lui tout seul L’équipe d'Italie est restée sans sélectionneur pendant pas moins de cinquante-etun jours. Qui de mieux que le triple champion d'Italie en titre (avec une pluie de records à la clé) ? Il est évident que, sur le papier, la nomination d'Antonio Conte est le meilleur choix possible et ne souffre d'aucune contestation.

Nouveau sélectionneur, mais aussi nouveau président Avant de choisir son nouveau sélectionneur, le football italien a élu son nouveau président de Fédération et ça ne s'est pas fait sans polémiques. La presse et l'opinion publique (cette dernière n'avait jamais suivi cette élection d’aussi près) réclamaient de la jeunesse et du changement pour tourner la page de la gérontocratie et des petits arrangements entre amis. Et bien les différentes corporations votantes (Ligues, joueurs, arbitres et entraîneurs) ont élu Carlo Tavecchio, 71 ans et dans les instances depuis quatre décennies. Bref, la prolongation du pouvoir qui était en place. Le tout assorti d'une phrase aux relents racistes prononcée durant sa campagne et qui pourrait ne pas rester sans suite d'un point de vue

La nomination d'Antonio Conte est le meilleur choix possible et ne souffre d'aucune contestation. disciplinaire. Précision importante, aussi condamnable soit-elle, elle ne visait absolument pas Paul Pogba, comme l'ont rapporté de nombreux collègues de façon erronée. Parole d'italianiste et de résident italien. Une "gaffe", comme la qualifie son propre auteur, qui a terni une fois de plus la réputation de

ce Calcio conservateur, mais qui n'a cependant pas empêché l’élection du "gaffeur" à la tête de la FIGC. Le candidat perdant, Demetrio Albertini, 43 ans et ex-grand footballeur s'il en est, représentait une alternative d'un tout autre acabit du point de vue de l'image, mais il devra repasser dans deux ans pour opérer sa

révolution. Quoi qu'il en soit, Tavecchio a démarré son opération rachat en grandes pompes en faisant signer Conte.

Le court terme plutôt que le long terme Mettons de côté les polémiques superflues sur ses modalités de rémunération (tout Top Manager

mérite salaire, c'est la loi du marché) et soulignons surtout qu'il endossera un double costume, sélectionneur et coordinateur des sélections de jeunes, poste occupé précédemment par Arrigo Sacchi. Durée du contrat ? Deux ans. Et c’est là que l'on commence à avoir des doutes concernant la vision sur le long terme. D'autant que Conte aurait demandé à ce qu'on ne lui impose aucune contrainte, du style : donner la priorité aux plus jeunes et faire peut-être l'impasse sur l'Euro 2016. Gagnant dans l'âme, il veut la meilleure équipe possible pour la prochaine échéance. Alors, c'est éventuellement une bonne chose pour le palmarès mais cela a tout d'un "one-shot" sans lendemain, c’est-à-dire exploiter au maximum le potentiel de la génération actuelle et son réservoir de sélectionnables réduit à peau de chagrin, sans réellement investir sur les suivantes. En outre, connaissant la nature du bonhomme qui a besoin de vivre le football quotidiennement, on imagine mal Conte rester plus de deux ans sur le banc de la Nazionale si une belle offre d'un grand club italien ou européen lui est adressée à la fin de son bail.

Le Milan AC fait passer un message fort pour Balotelli Après une dernière saison en dent de scie, la cote de Mario Balotelli a un peu baissé mais l’Italien pourrait tout de même quitter le Milan AC. Liverpool aurait accéléré dans ce dossier. « Je peux dire qu’il reste à 99,8% », déclarait récemment Adriano Galliani, l’administrateur délégué du Milan AC, au sujet de son attaquant. Malgré ses récents propos, Mario Balotelli pourrait quitter le club Rossoneri cet été, l’intérêt d’un club de Premier League se matérialiserait par une offre. Le club italien voudrait 25 millions d’euros, une somme que Liverpool pourrait aligner pour obtenir les services de Super Mario.

Même si le club anglais se montre intéressé, pour le moment, il n’a pas encore formulé d’offre. C’est en tout cas ce qui ressort des propos d’Adriano Galliani ce mercredi dans la Gazzetta dello Sport. « Pour le moment, nous n’avons reçu aucune offre pour Balotelli, donc il n’y a pas de négociation », a-t-il déclaré. Avant d’ajouter, « Le marché se termine le 1er septembre, nous verrons. » De plus, une réunion entre Mario Balotelli et son agent Mino Raiola aurait eu lieu mardi, avec au menu l’intérêt des Reds qui ont perdu Luis Suarez lors de ce mercato estival. Mario Balotelli pourrait alors faire son grand retour en Premier League.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, VENDREDI 22 AOÛT 2014

EN LEADING

BREF Natation : Morozov, l'un des favoris, sorti en séries Le Russe Vladimir Morozov, considéré comme l'un des favoris, a été éliminé dès les séries du 100 m libre des Championnats d'Europe de natation, jeudi à Berlin. Morozov a réalisé le 10e chrono (49.14) mais, en raison de la règle qui n'autorise que deux nageurs par nation à passer le cap des séries, il a été éliminé. Ses compatriotes Alexander Sukhorukov (5e, 48.93) et Sergey Fesikov (7e, 48.97) ont fait mieux que lui. Les Italiens Luca Leonardi (48.66) devant son compatriote Luca Dotto (48.84) ont signé les deux meilleurs temps de ces séries.

Tour du Colorado : Van Garderen fait coup double Tejay van Garderen (BMC) est le nouveau leader du Tour du Colorado après son succès dans la 3e étape, mercredi, dans la station de sports d'hiver de Monarch Mountain. L'Américain, vainqueur de l'épreuve en 2013, s'est imposé au terme d'une étape difficile dont l'arrivée était jugée à plus de 3000 m d'altitude. Il a devancé le Polonais Rafal Majka, meilleur grimpeur du Tour de France 2014, seul à pouvoir le suivre lors de son attaque décisive à un kilomètre du but. Le maillot jaune au départ de l'étape, l'Américain Alex Howes, a fini à près de 2 min. Au classement général, après trois des sept étapes, Van Garderen compte 20 sec d'avance sur Majka et 23 sur le Belge Ben Hermans, 4e de l'étape.

Team USA déroule, sans Derrick Rose

La sélection américaine a donné la leçon à la République Dominicaine la nuit dernière, à New York, pour son deuxième match de préparation en vue de la Coupe du monde, en Espagne (30 août – 14 septembre). Et ce sans Derrick Rose, ménagé. No Derrick Rose, no problem. Aligné d’entrée samedi dernier, à Chicago, contre le Brésil, lors de la victoire de Team USA dans son premier match de préparation en vue de la Coupe du monde, en Espagne (30 août – 14 septembre), la star des Bulls n’a pas joué la nuit dernière. Mais l’équipe de Mike Krzyzewski n’a pas eu de problème pour se défaire de la République dominicaine sur le parquet du Madison Square Garden (105-62). «Je suis très, très content. Evidemment, nous avions plus de talent que nos adversaires et nous devions l’emporter, mais nous avons mis beaucoup d’intensité d’altruisme dans la manière», jubilait Coach K après la rencontre, lui qui estime que la visite à West Point n’y était pas pour rien. Six joueurs américains ont passé la barre des 10 points dans ce match, joué devant plus de 16.000 spectateurs, dont Kyrie Irving, titulaire et auteur de 12 unités à 5/5 aux tirs, dont 2/2 à longue distance, avec 4 rebonds et 5 passes décisives en prime, en seulement 16 minutes.

Gay et DeRozan meilleurs marqueurs Co-meilleur marqueur étasunien avec Rudy Gay, son ancien partenaire à Toronto, DeMar DeRozan, a inscrit 13 points. Il est l’un des deux seuls joueurs de son équipe à avoir dépassé les 20 minutes de temps de jeu (23). L’autre se nomme Damian Lillard, auteur de 7 points (24). Stephen Curry, James Harden, Andre Drummond (12 pts) et Klay Thompson (11) ont, eux aussi, passé la barre symbolique des 10 points

Le Bayern doublé pour Benatia ? Alors que son départ de l’AS Rome devrait s’effectuer prochainement, Mehdi Benatia doit encore trouver son prochain club. Le défenseur marocain pourrait finalement s’envoler vers l’Angleterre. Javi Martinez, blessé pour une durée de 7 mois, le Bayern Munich cherche actuellement le remplaçant de l’Espagnol en défense. Si de nombreux noms avaient filtré, les champions d’Allemagne semblaient très proches de finaliser l’arriver de Mehdi Benatia. Néanmoins, comme l’indique RMC, ce dossier aurait finalement pris une tournure différente.

Une réunion en Angleterre pour finaliser le transfert ?

DeMar DeRozan a été co-meilleur marquer des Américains avec Rudy Gay pour un total de 13 points. dans cette partie à sens unique, lors de laquelle Team USA menait 28-17 à la fin du premier quart et 53-31 à la pause. A noter que DeMarcus Cousins, un temps incertain pour cause de blessure à un genou, a joué (2 pts, 8 rbs, 1 pd, 16 min). Kenneth Faried (4 pts, 5 rbs) et Anthony Davis (7 pts, 4 rbs) accompagnaient quant à eux Curry, Irving et Harden dans le cinq de départ concocté par Coach K.

début de semaine pour cause de douleurs au genou, le sélectionneur américain s’est voulu très rassurant. «On voulait que tout le monde ait plus de minutes. On ne pouvait pas aligner les 16 joueurs, mais ces gars ont une excellente attitude. Je sais ce dont Derrick est capable. Vous savez, il jouera vendredi (contre Porto Rico) et on verra ça, mais les 16 ne participeront pas à ce match non plus», a expliqué Coach K, qui a également confirmé qu’il ne coupera personne d’ici à la fin de la semaine, alors que Jerry Colangelo avait laissé entendre ces derniers

BASKET

A 12 vendredi soir ? Concernant Derrick Rose, qui a manqué des entraînements en

jours qu’on pourrait connaitre le groupe définitif dès ce jeudi. «On préfère le terme non-sélectionné que coupé», a-t-il précisé. Les champions du monde en titre affronteront Porto Rico, vendredi, toujours sur les planches du Madison Square Garden, avant de s’envoler pour l’Espagne avec un dernier match de préparation au programme, contre la Slovénie, le 26 août, à Gran Canaria. Rappelons que les Américains affronteront la Finlande, la Turquie, la NouvelleZélande, la République Dominicaine et l’Ukraine au premier tour du Mondial espagnol, dans le groupe C.

Avant le Bayern Munich, Manchester United et Chelsea étaient les principaux prétendants pour Benatia. S’ils semblaient distancés, il semblerait donc qu’ils soient revenus dans la course pour le défenseur de l’AS Rome. En effet, Walter Sabatini, directeur sportif du club italien, serait actuellement en voyage à Londres. Une réunion avec les dirigeants des deux clubs anglais pourrait même être au programme afin de discuter de l’avenir du défenseur marocain. Des rencontres qui pourraient donc faire la différence dans ce dossier très compliqué.

Une première offre du Bayern ? Si Chelsea et Manchester United semblent donc avoir repris l’avantage dans la

Mehdi Benatia. course pour Benatia, le Bayern Munich avait pourtant tout tenté pour finaliser rapidement le transfert du défenseur. Il y a quelques heures, les champions d’Allemagne auraient ainsi proposé une offre de 30 millions d’euros pour s’attacher les services du joueur de l’AS Rome. Une somme finalement refusée car jugée insuffisante. Les dirigeants romains réclameraient, en effet, 40 millions d’euros pour lâcher leur défenseur.

B O L LY W O O D S N I P P E T

EVELYN BECOMES A BLONDE BOMBSHELL

Evelyn Sharma is the latest in a long list of Bollywood actresses including Kareena Kapoor and BipashaBasu who have dyed their hair blonde. Evelyn recently shot for a short film in Germany which required a more European look and hence she had to dye her hair blonde for the role. In fact, she was so glad by the way the colour suited her that she decided to keep it for a while now. Looks like Evelyn has taken the first steps towards becoming an international blonde

LE MATINAL, PORT-LOUIS, FRIDAY AUGUST 22 2014

w w w . l e m a t i n a l . c o m

Ranbir admits being married

ollywood actor Ranbir Kapoor has said that his co-star Katrina Kaif is his 'old friend' and also scotched reports of his marriage with her anytime soon. Reacting to reports that he and Katrina may tie a knot in 2015, Ranbir said, "I am not thinking of marriage...I am married to films. I am not getting married this year or next year." Ranbir also rubbished reports that he met Katrina's mother in London recently. "I have known Katrina for many years now. She is an old friend. It's wrong (rumour of him meeting Katrina's mother)," he told reporters at an event here. Though Ranbir's cousin actress Kareena Kapoor Khan is quite open about her personal life, the actor prefers to love his personal space. "To each to his own. She (Kareena) is ok (talking about personal life) but that does not mean I would also share the same view. I would not like talking about my personal life," Ranbir said. It became apparent that Ranbir and Katrina are in a relationship after photographs showing them together holidaying at a beach in Ibzia, Spain, went viral last year. However, both of them never come on record saying they are in any relationship.

Shruti’s ‘Bablu’ saves her life

Who’s the biggest tantrum queen of television? T here was a time when every other TV actor/ actress fainted on the sets of his/ her TV show. Looks like now is the turn of the whimsical TV actress. If sources are to be believed, the television industry seems to have a fair share of drama queens.A case in point would be Hina Khan, the lead actress of the show, Yeh Rishta Kya Kehlata Hai. Recently, a few TV channels had landed on the sets of the show for an on-location shoot, but the actress flatly refused to let them do so. Khan apparently asked them to leave the sets instead. initially, many thought that she was joking, only to realise that she wasn't.Says a source, `Hina didn't want the channels to do an on-location shoot, so she told them matter-of-factly that they couldn't come in every other day and shoot as they wished. She said, 'Kuch shoot nahin karna hai (no shoots will be done here)'.` The source adds that a lot of people on the sets of the show are already aware of Hina Khan's tantrums. `She has been getting away with her pricey behaviour for quite some time now,`

Kangana’s new style statement

ollywood actress Kangana Ranaut is known to be a daring fashionista. In keeping with her image, the actress was chosen by online portal Myntra to echo the 'fun, flirty and feminine' image of its women's Western wear brand, DressBerry. This works perfectly for Kangana, who usually doesn't have the luxury of time to shop at stores, and prefers shopping at online portals. About her association with the brand, Kangana says, "Besides the apparels, it is the attitude of 'fun, flirty and feminine' reflected by the brand that resonates with me." The actress will showcase the brand's AW' 14 collection in an upcoming multi-media campaign.

About roping in Kangana, Abhishek Verma, SVP, Fashion Brands, at the portal, said, "We are excited to have Kangana mirror a persona just like hers young, confident and fashionable in the brand. This initiative will further strengthen our position as one of India's most loved and preferred online fashion portals and will mark a new step in the brand's evolution." Launched in 2013, the brand has gained commendable popularity, making it one of the largest selling women's Western wear brands on the portal. The collection spreads across tops, dresses, jackets, bottoms, jumpsuits, nightwear and accessories.

Some of television's leading actresses are not that easy to deal with. Here's looking at some of the tellyland's biggest drama queens throwing their fare share of tantrums says the source.Hitlist points out other instances where TV actresses have thrown tantrums and acted really difficult...Ankita Lokhande may be portraying a 'sanskaari' (read: cultured) bahu, daughter and wife onscreen, but in real life, the actress is said to be not easy to work with. Pavitra Rishta's Ankita Lokhande may be playing the ideal bahu (daughterin-law) in her onscreen avatar, but sources say that the actress is known to walk in and out of the sets as per her whim, thereby disturbing the show's schedule. The actress was recently in the news for giving a tough time to the cast and crew of her show, Pavitra Rishta. That was not all, as the actress was also shown the door from Comedy Circus a few years ago, when the makers realised that they could no longer handle the

actress's tantrums. Several reports have said that the actress is known to walk in and out of the sets as per her mood and not according to the show's schedule.Pratyusha Bannerjee shot to fame with Balika Vadhu and all that success has apparently gone to her head. She has is said to be the new addition to the list of TV's tantrum queens. Sources say that she is hardly concerned about producers and her work commitments; they also say that she never reports to the sets on time. Turns out that her unprofessional behaviour has often resulted in the shoot getting delayed. `Once she walked out of a shoot at last minute, leaving the show's makers in a lurch,` said a source.Some time back, buzz had it that Jennifer Winget had refused to do an intimate scene with co-star Gautam

Rode in their show. A source adds that Jennifer had also refused to shoot on Sundays, no matter how important the scene was. `She made very clear that she will not shoot on Sundays. Even for an important sequence like Saras and Kumud's wedding, a double was used. She is very uncooperative on the show's sets and her co-stars are only too aware of her tantrums,` said the source.Jhalak Dikhhla Jaa's winner Drashti Dhami is apparently quite the diva. A source says that most of the time, she claims to be ill and doesn't turn up on the sets for her shoot. `We have to cope with her, and factor in her mood swings, or else, she just shouts at people for no reason. She is very demanding and has thrown fits for the smallest of things,` said the source. Tina has made it to the news on several occasions thanks to her hot temperament; so much so she has now been tagged as a tantrum queen. It was recently reported that Tina has been giving a tough time to the production house of her show by not coming on time for her shoots. The actress is also said to have repeatedly rejected her costumes on the show. `This apart, Tina spends a long time in her make up room and vanity van which, in turn. delays the shoot,` says a source.

Alia and Mohit to work together I

f sources are to believed, Alia Bhatt and her cousin Mohit Suri will soon do a film together. A source says, "Alia has been telling everyone that how she is keen to work with the Bhatts and this time around, she is likely to work with her cousin Mohit. She has been meeting him regularly to discuss a certain project and Mohit, who is known to work with young actors, too has warmed up to the idea of casting her in his next project." Thought it is not clear whether the film will be produced by the Bhatts or

not, sources say that Mohit is working on script for Alia. "Right now, they are focussing on the script and the kind of role Alia will have in the film. In any case, Mohit will have to start this film only after he has completed Hamari Adhuri Kahaani with Vidya Balan and Emraan Hashmi. So this film should start by next year," says the source. The source adds that Alia is likely to portray a serious character in the film, thus taking a detour from her bubbly image. "It will be an imagechanging role for her," said the source.

re you wondering who is Bablu? Well, it is none other than Arjun Kapoor. Shruti was recently shooting an item song for Arjun's Tevar when she took a fondness for him. She finds Arjun to be very simple and sweet and was adamant about nicknaming him Bablu. Throughout the shoot, she called him 'Bablu' occasionally shifting to 'Pawam' in Tamil. On Sunday, they were dancing with real horses around them, when one of the horses that had his face towards Shruti, all of a sudden decided to turn his back against her, almost about to kick her, when Bablu saw this and pushed her away in full filmi style, saving her from getting hurt. While Shruti might consider Arjun to be simple, he insisted that he had saved her life and thus, she must accompany him to the party of his Finding Fanny producer Dinesh Vijan, who was holding his wrap-up party for Badlapur that night. Even though Shruti is not a great party-goer, she obediently trotted along with Bablu. That's sweet Shruti.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, FRIDAY, AUGUST 22,2014

ZOE FINALLY ADMITS PREGNANCY

MISCHA SUED FOR MISSING SHOOTING

vatar' actress Zoe Saldana has for the first time acknowledged that she is pregnant via a video of her ALS Ice Bucket Challenge, an activity where people dump a bucket of ice water on one's head. While Saldana couldn't take the Challenge herself due to her pregnancy, she got her husband, Marco Perego, to complete it on her behalf, reports femalefirst.co.uk. Perego took her place to complete the task by having freezing water poured over his head to raise awareness for the nerve cells disease. Turning to the side and rubbing her growing baby bump, the 36-year-old actress, who was nominated by director James Gunn, said in the video: "I am accepting James Gunn's challenge to take on the ice bucket challenge. "Obviously, I can't do it myself so I nominate my husband to take on the challenge and get rinsed with a nice bucket of ice water." Saldana later nominated four people, including James Cameron and Salma Hayek, to take on the challenge next. She has been tight-lipped about her pregnancy until now and a source had previously said: "She will only announce the news when she's ready."

ctress Mischa Barton is facing a lawsuit over allegations she missed the beginning of shooting of "Promoted" because she was on vacation in Europe. The producers behind the film have filed legal papers accusing the actress of derailing the production by her absence, reports contactmusic.com. In the documents, they allege Barton missed the March 4 start date and claim they received an email from her mother which suggested the star was in Europe and would not be available until around two weeks after she was due to start work. They are suing Barton to reclaim the $20,000 advance she was paid, as well as $200,000 in marketing expenses and an additional $100,000 in costs.

Gaga and Taylor want to make a pledge for life, and think the space flight is too big an opportunity to pass up,

LADY GAGA

WANTS TO WED IN SPACE S

inger Lady Gaga wants to wed actor-boyfriend Taylor Kinney in space in early 2015. The 28-year-old singer wants to have a commitment ceremony with Kinney while onboard the Virgin Galactic flight. "Gaga and Taylor want to make a pledge for life, and think the space flight is too big an opportunity to pass up," said a source.

"It would be typical of her to have the least conventional wedding ever. Of course, it would be a simulated-style marriage as there wouldn't be a priest or religious figure there. "But they don't care about convention, it's more about making each other a life-long promise," added the source. While the wedding ceremnoy is yet to take place, the "Applause" hit-

maker is set to perform during a trip to space on the special flight which will cost $250,000 per seat and she is looking forward to using the opportunity to spread a "message of love". She said: "Performing in space is such an honour. I want to challenge myself to come up with something that will not only bring everyone together but will also have a message of love that blasts into the beyond."

LINDSAY'S CREDIT CARD DECLINED

AUSTIN BUTLER LOVE OF MY LIFE: HUDGENS A

ctress Vanessa Hudgens says her boyfriend Austin Butler is the "love of her life".

The 25-year-old declared her feelings for the "Carrie Dairies" star in a message she posted to her Tumblr page, in which she also wished him a happy belated birthday, which was on Aug 17. She said: "Yesterday was the love of my life's birthday. Happy birthday to the man with the kindest heart, beautiful soul, crazy talent and best looks I've ever seen." She added: "He never stops inspiring me in every aspect of life and always lifts those around him up higher. I thank god so greatly for blessing the world 23 years ago by creating Austin Butler."

inger-actress Lindsay Lohan had an embarrassing moment when her credit card was declined at a nightclub here recently. Lohan, who is going to work in David Mamet's play "Speed-the-Plow", was dismayed when the incident happened. She was attempting to pay the $2,500 bill for her table and bottles of vodka, but her card got rejected. "Lindsay freaked out when her card was declined. Her friends and others in her group had to chip in to cover the bill," nypost.com quoted a source as saying. Meanwhile, Lohan will make her London West End debut Sep 24.

CINDY PULLS CHILDREN OUT OF SCHOOL

odel Cindy Crawford and her husband Rande Gerber recently pulled their two children out of school over health concerns. Crawford and other parents made the decision after testing found high lev-

els of toxic chemicals called polychlorinated biphenyls, or PCBs, in window caulking at the Malibu High School.According to Crawford, the school tested 10 random classrooms for PCBs, and four were found to be over the federal limit.