W W W.
.COM
CAREERS :
ELAN
Page 1 9
KELLY ROWLAND
QUATRE PAGES DE RUBRIQUES ET D’OFFRES D’EMPLOI
FINDS PREGNANCY 'MIND-BOGGLING'
Rs.5
www.lematinal.com
VOL XI, No. 1 , PORT-LOUIS, 20 PAGES, + 4 PAGES CAREERS, MARDI 9 SEPTEMBRE 2014
DES COUPLES CHINOIS
ÉDITORIAL
Ils scellent leur amour à l’île des deux cocos
Une décennie, déjà !
Une île bordée de sable fin entourée d’une eau turquoise. Le décor est planté pour 30 couples chinois qui ont célébré leur mariage, lundi. L’île des deux cocos se prête parfaitement à cette initiative de la Mauritius Tourism Promotion Authority (MTPA) et différents partenaires. Amazing Love Mauritius Wedding Trip a pour but de renforcer l’image et la visibilité de Maurice parmi les voyageurs chinois. En 2013, 41 913 touristes chinois ont posé leur valises à Maurice contre 20 885 en 2012 soit une hausse de plus de 100%. L’objectif de la MTPA, cette année, est d’attirer plus de 60 000 voyageurs chinois. Depuis plusieurs
Les touristes chinois ont combiné voyage, mariage, détente et lune de miel. années déjà les stars chinoises ont lancé la mode de se marier à l’étranger et cela a provoqué un réel engouement auprès des Chinois. A Shanghai sur 150 000 couples qui se projettent de se marier 20 000 scellent leur union à l’étranger. Ils choisissent des destinations phares où ils peuvent combiner voyage, mariage, détente et lune de miel. Voir p3
CEB DE FLACQ
Une vingtaine de discothèques opèrent illégalement Une vingtaine de discothèques opèrent actuellement dans l’illégalité. C’est du moins ce qu’affirme Yan Morowa, président de l’Association des propriétaires des discothèques de l’île Maurice. Cette association, qui représente l’intérêt des propriétaires des discothèques, compte une vingtaine de membres. Il a signifié son intention d’inviter les autorités à sévir et à prendre des sanctions contre ces boîtes de nuit qui opèrent illégalement. Pour opérer une discothèque, le propriétaire doit préalablement être en possession d’un permis d’opération délivré en bonne et due forme Pour opérer une discothèque, le propriétaire doit suivre à la lettre les directives de par la Tourism Authority (TA), la Tourism Authority. soutient-il. Le coût du permis d’opération s’élève à Rs 50 000 dent pas ce type de permis, situation lors de diverses renannuellement. La plupart des clame Yan Morowa. Et de pré- contres. Pour opérer une disdiscothèques illégales qui ciser qu’il a alerté les autorités opèrent à travers l’île ne possè- concernées de l’état actuel de la cothèque, il faut que le proprié-
taire suit à la lettre les directives de la TA. Elles concernent, entre autres, la nécessité d’avoir une piste de danse, un coin pour se rafraîchir, des toilettes, des aires de stationnement, une arrière cuisine, des équipements de nettoyage, un bureau administratif, une salle de contrôle équipé de caméras ainsi qu’un accès de secours. De plus la discothèque, à l’exception de celles qui opèrent déjà, ne devrait pas opérer dans des quartiers résidentiels ou dans des zones planifiées. Un Tourism Enterprise Licence, excluant les hôtels, est accordé aux discothèques opérant le long des routes, notamment à Grand-Baie au Chemin Vingt-pieds, à Mon-Choisy, à Péreybère, Bain-Bœuf, Flic-enFlac, Belle-Mare et Mahebourg Waterfront. Voir p3
Les associations socioculturelles et la politique font-elles bon ménage ? - P5
UNITÉ DE CONTRÔLE
EURO-2016
Enquête réclamée sur la gestion financière du NESC
Italie et Pays-Bas s'élancent
ministrative issues and make appropriate recommendations to the Council”, peut-on y lire. Selon le président du NESC, il est inconcevable qu’il y ait des dépenses administratives anormales, notamment l’achat de quatre imprimantes pour cinq membres du personnel ou encore l’usage de quatre packs ADSL. Le président du NESC avait attiré l’attention sur la situation au NESC dans une lettre adressée au conseil d’administration de cette instance. Radhakrishna Sadien a fait parvenir cette lettre, en l’occurrence le 5 août 2013. Voir p3
Une décennie est une période relativement courte dans la vie d'une publication. En revanche elle constitue la phase critique durant laquelle elle doit faire face aux épreuves les plus dures de son existence. Elle est ainsi appelée de temps en temps à se réinventer. D'autant plus que la presse écrite à Maurice, comme partout ailleurs dans le monde, se trouve à une croisée des chemins délicate. D'une part elle fait face à une compétition féroce dans un environnement marqué par une importante présence de l'audiovisuel, du média électronique et des réseaux sociaux. D'autre part, le coût de production ne cesse d'augmenter jour après jour, surtout avec le prix très élevé sur le marché mondial de la matière première, le papier à journal. Mais grâce à votre soutien indéfectible, chers lecteurs, nous avons réussi à faire du Matinal, non seulement une entité incontournable au sein de chaque famille mauricienne, indistinctement de sa classe socio-économique et de ses sensibilités, mais aussi, avec les efforts soutenus de nos partenaires commerciaux - nos annonceurs et nos revendeurs - un succès sur pratiquement tous les plans. Notre souhait le plus ardent en ce jour d'anniversaire est de continuer à compter sur vous, tout comme vous avez le droit de compter sur nous, afin de garantir que ce journal, tout en s'améliorant de semaine en semaine, ne soit jamais inféodé aux intérêts politiques, communautaristes ou marchands. Nos intérêts sont et demeureront toujours ceux des citoyens de notre république. Du plus profond de notre cœur, nous nous empressons de vous dire un grand merci. Aussi, nous avons voulu manifester notre gratitude en vous offrant, à l'occasion de notre 10e anniversiare, et ce à partir de ce matin, votre quotidien à Rs 5 seulement. Cette décision, mûrement réfléchie, est le fruit de six longs mois d'exercice de restructuration courageuse entrepris par la nouvelle direction. Nous vous donnons la garantie qu'en dépit de cette révision à la baisse du prix, nous allons continuer à œuvrer à vous offrir un journal de qualité tant au niveau du contenu que de la fiabilité de nos informations et de la pagination.
Amazing Love Mauritius Wedding Trip a pour but de renforcer l’image et la visibilité de Maurice parmi les futurs mariés.
YAN MOROWA :
La Control Unit du ministère de l’Intégration sociale est appelée à enquêter sur la gestion financière du National Economic and Social Council (NESC). Le président du NESC, Radhakrishna Sadien, a adressé, vendredi, une lettre dans ce sens au ministère concerné en soulignant qu’il y a urgence dans cette enquête. “I would much appreciate, if as a matter of urgency, the Internal Control Unit of your ministry could make an assessment of the situation at the National Economic and Social Council specially with respect to procedures and processes regarding financial procurement and ad-
Kiran Ramsahaye
L'Italie et les Pays-Bas, aux fortunes diverses en Coupe du monde mais dotés de nouveaux sélectionneurs, s'élancent mardi dans les qualifications de l'Euro-2016 respectivement en Norvège et en République tchèque. Les deux équipes s'étaient affrontées jeudi dernier, avec un succès 2-0 des Azzurri, plié en dix minutes (deux buts et une exclusion néerlandaise). Des débuts de bon augure pour le nouveau sélec-
F Devises US Dollar Euro Livre Sterling Japon Yen Chine Yuan Inde Rs
O
R
E
tionneur de la "Nazionale", Antonio Conte, qui a remplacé Cesare Prandelli, démissionnaire après le fiasco de la Coupe du monde (élimination dès le premier tour). La Squadra Azzura affrontera ce soir la Norvège. Les Oranje effectuent un voyage périlleux en République tchèque, leur principal concurrent pour la tête du groupe A, outre la Turquie qui se rend en Islande. Voir p 11
X
UNITÉ
Achat (Rs)
Vente (Rs)
1 1 1 100 1 1
30.44 39.19 48.99 28.11 4.58 0.49
31.42 40.74 50.94 30.12 5.18 0.52
LES PLUS O Le Qawwali et ses odes mythiques . . . . . . . . . . . . . . . . P2 O 850 000 ont déjà leur nouvelle carte d’idendité . . . . . .P4 O L’ambassade américaine distribue des livres . . . . . . . . P5
Des malfrats encagoulés emportent deux coffres-forts La police criminelle (CID) de Flacq recherche activement trois malfrats encagoulés qui ont attaqué le bureau du Central Electricity Board (CEB) dans la localité. Deux coffres-forts contenant une certaine somme d’argent ont été emportés au cours de ce vol avec violence. Le gardien qui assurait la sécurité du lieu, âgé d’une quarantaine d’années, a indiqué à la police que le délit a été commis dimanche soir. Il faisait sa ronde quand il est tombé sur trois hommes encagoulés armés La police de sabre. Sous la menace de leurs épluche armes, ces derniers ont réussi les dossiers à maîtriser le des quadragénaire. Ils l’ont par la suite récidivistes bâillonné avant de ayant se diriger à l’intérieur du bureau à leur où ils ont emporté actif des deux coffres, des accessoires inforcas de matiques et un braquage. chauffe-eau. Aussitôt après avoir commis leur forfait, ils ont pris la fuite. Lundi matin, une équipe de la police scientifique (Soco) et les limiers de la CID sont descendus sur la scène du délit où ils ont effectué des prélèvements pour les besoins de l’enquête. Les responsables de ce bureau font un inventaire pour déterminer la somme exacte volée. De son côté, la police épluche les dossiers des récidivistes ayant à leur actif des cas de braquage commis dans le passé. Selon nos informations, des interpellations sont à prévoir sous peu.
RAVIN BHOLAH : “Rêve d’une vie : devenir propriétaire”
O Axess et Plastinax Austral dopent les profits d’ENL Commercial ............. P7 O L’Inde et le Pakistan s’activent pour sauver des victimes d’inondations .P10
P6
L E T E M P S Un courant d'air modere circule sur notre region. Ensoleillé. Le vent soufflera de l'est-sudest de 20 à 25 km/h avec des pointes de 55 km/h. o o Max : 20-29 C Min : 13-20 C Lever : 06h12 Coucher : 18h03
Des bijoux volés chez un marchand de légumes La police enquête sur un cas de cambriolage survenu chez un marchand de légumes âgé de 30 ans dans la région de BriséeVerdière. Dans la version des faits qu'il a donnée a la police, la victime a souligné que des bijoux, dont la valeur est estimée à Rs 150 000, et une somme de Rs 225 000 qu’il avait gardés dans sa chambre ont disparu. Selon lui, le délit a été commis dimanche, même si ce n'est que lundi qu'il a rapporté le cas. Ce qui intrigue le plaignant c'est qu’il ne s’est pas absenté.
CCM Plus de 150 enquêtes bouclées à ce jour La Competitition Commission of Mauritius (CCM) ne compte pas moins de 150 enquêtes complétées dans différents secteurs économiques. P3
Pot-de-vin : un fonctionnaire reconnu coupable Poursuivi sous une charge de 'bribery by public official', un fonctionnaire a été reconnu coupable en cour intermédiaire lundi. L’accusé sera fixé sur son sort lundi le 15 septembre 2014. La sentence sera prononcée par le magistrat Vijay Appadoo. Selon l’acte d’accusation, le fonctionnaire âgé d’une trentaine d’années aurait sollicité Rs 5 000 à un directeur de compagnie. Ce dernier avait fait une demande afin d’obtenir un permis pour un Cyber Café. L’accusé aurait réclamé cette somme d’argent pour ensuite avaliser la demande du directeur de compagnie et donner son autorisation pour le permis. Le délit a été commis le 7 mai 2008.