Le Matinal 7th October 2014 by LeMatinal

W W W.

.COM Rs.5

VOL XI, No. 25, PORT-LOUIS, 20 PAGES, + 4 PAGES CAREERS, MARDI 7 OCTOBRE 2014

CAREERS :

ELAN Page 19

DUNHAM

QUATRE PAGES DE RUBRIQUES ET D’OFFRES D’EMPLOI

DOESN'T WANT TO LOOK LIKE 'MONSTER'

www.lematinal.com

PARTI MALIN

Élections générales : ère 1 quinzaine de décembre

“Traumatisé, stressé, malade”

● Le scrutin pourrait avoir lieu en jour de semaine ● Paul Bérenger : “ À partir de maintenant je laisse la situation évoluer” Tout semble indiquer que les prochaines élections générales se tiendront dans la première quinzaine de décembre prochain. Cette fois-ci, les électeurs seront probablement appelés aux urnes en jour de semaine. Depuis l’annonce de la dissolution du Parlement, lundi, soit à la veille de la rentrée parlementaire, l’option la plus prisée pour organiser les législatives demeure les deux premières semaines de décembre en raison du calendrier scolaire, notamment la tenue des examens du CPE, du SC et du HSC. Ainsi, la première quinzaine de décembre est la période la plus indiquée. Voir p3

HIPPISME

SC/HSC : les résultats affichés en ligne

Le jockey Jeanot Bardottier.

Bardottier et Bundhoo sanctionnés ● Les ‘demerit points’ inapplicables, selon Me Glover Il ne se passe pas une semaine sans qu’il n’y ait de contestation au Champ de Mars. L’hippisme local risque en effet de connaître de nouveaux soubresauts avec l’affaire de ‘demerit points’ qui a valu à deux jockeys, nommément Jeanot Bardottier et Vijayanand Bundhoo d’être sanctionnés. Le premier a vu sa licence suspendue pour une période de six journées supplémentaires en sus des trois autres semaines qu’il aura à purger. Le jockey Bundhoo, dont la suspension tire à sa fin le 18 courant, ne pourra monter en course que le 29 novembre. Ces deux cavaliers ayant tous deux dépassé la barre fatidique des 20 points, se basant sur ces règlements. Toutefois, si l’on se tient aux dires de Gavin Glover, l’avocat de Jeanot Bardottier, les ‘demerit points’ ne peu-

F Devises US Dollar Euro Livre Sterling Japon Yen Chine Yuan Inde Rs

Pour les prochaines élections générales, il faudra d’abord libérer les salles de classe ainsi que les 2 500 fonctionnaires qui sont concernés par l’organisation des examens.

vent être appliqués vu que les procédures n’ont pas été respectées pour sa promulgation. « Les ‘demerit points’ n’ont jamais été publiés selon les règlements du MTC et de ce fait aucun jockey, incluant Bardottier, ne peut être sanctionné sur la base de ce règlement. Nous avons donc l’intention de contester cette suspension en Cour », a affirmé hier au Matinal Me Gavin Glover Si ces affirmations sont confirmées, c’est tout le système qu’il faudra remettre en cause car les ‘demerit points’ sont un garde-fou qui s’est montré efficace. Toujours est-il que le Mauritius Turf Club pourrait se retrouver dans une position indélicate s’il devait remettre les compteurs de tous les jockeys à zéro pour vice de procédures. Hervé Runga

Fini les longues files d’attente pour les recteurs des collèges afin de collecter les ‘results slips’ des élèves du School Certificate (SC) et du Higher School Certificate (HSC) le jour de la proclamation des résultats. Le Mauritius Examinations Syndicate (MES) vient de mettre au point un projet visant à proclamer les résultats ‘on-line’ dans les différents collèges de l’île. Les recteurs pourront toutefois prendre possession des ‘results slips’ plus tard au MES lorsque les résultats auront été proclamés en ligne. Selon le directeur du MES, Lucien Finette, ce changement facilitera aussi bien la tâche des élèves que celle des recteurs de collège qui chaque année doivent se rendre très tôt au MES pour avoir les ‘results slips’. “Je dois dire que nous sommes déjà prêt avec ce nouveau système de proclamation des résultats par Internet. Si tout se passe comme prévu nous allons passer alors à une deuxième étape, c’est-à-dire effectuer on-line les “Ce changement facilitera aussi bien la tâche des élèves que celle des recteurs de collège”, dit Lucien Finette. admissions dans les collèges”, a déclaré le dre part aux examens dans les 135 centres bre prochain pour le HSC. directeur du MES. Selon le directeur du MES, avec le système Il a précisé que les résultats des élèves répartis à travers l’île. D’autre part, ils sont seront communiqués au collège par le biais 12 720 élèves concernés par les examens du on-line, il sera possible de communiquer des de Cambridge. Quelque 19 550 élèves du HSC. La fin des examens est prévue le 31 rapports sur la performance de chaque School Certificate ont déjà commencé à pren- novembre prochain pour le SC et le 28 novem- institution scolaire.

Quatre hommes masqués volent dans un dépôt - P4 Possession d’arme à feu : un agent de sécurité acquitté - P4

Un Mauricien périt noyé dans un lac à Ontario Un Mauricien de 22 ans, habitant Brampton, au Canada, a péri noyé dans un lac à Ontario. Kavi Kistnasamy était porté manquant depuis samedi soir après une sortie entre amis. Il s’était rendu à Toronto Oktoberfest. Il se trouvait dans une aire de stationnement d’Ontario, mais peu après minuit, il avait disparu et n’a pas été revu. Le lendemain matin, un pêcheur l’a retrouvé dans le lac situé près de la boîte de nuit Atlantis Night club. Il a aussitôt été identifié par la police. Immigré au Canada depuis des années, Kavi Kistnasamy travaillait comme ingénieur informatique pour la compagnie Kira Talent. Il était aussi étudiant en mathématiques et statistiques. A ce stade de l’enquête, la police canadienne écarte toute thèse de ‘foul play’.

L E T E M P S

Achat (Rs)

Vente (Rs)

1 1 1 100 1 100

30.9 38.8 49.5 27.8 4.85 0.49

31.8 39.9 50.9 29.3 5.23 0.52

Accident : une femme succombe à ses blessures “La route a fait une nouvelle victime dimanche. Une femme de 70 ans a rendu l’âme à l’hôpital après avoir été renversée par une voiture, dimanche vers 18h, à Chebel Branch Road. Grièvement blessée, elle a été transportée d’urgence à l’hôpital Dr. A. G. Jeetoo. Cependant, elle a rendu l’âme sur son lit d’hôpital durant la nuit. Le test d’alcoolémie effectué sur le conducteur de la voiture s’est révélé négatif. P4

Rs 300 000 volées à Amaury

UNITÉ

VOIR P3

LES PLUS ● Compensation salariale : quel mode adopter ? . . . . . . . P5 ● Candidature mauricienne à la Francophonie . . . . . . . . P6 ● SICORAX ERM: mieux gérer la relation clientèle . . . . . . P7 ● La Grèce espère en finir avec la crise en 2015 . . . . . . . P8

KEN POONOOSAMY “Maurice est perçue comme un modèle” P7

Un courant d'air modéré persiste sur notre région. La mer sera agitée au-delà des récifs. Le vent soufflera de l’Est de 20 à 30 km/h avec des rafales de 50 km/h.o o Max : 24-31 C Min : 17-22 C Lever : 05h46 Coucher : 18h10

La STC n’est pas prête à ajuster le prix à la pompe.

STC : pas de baisse de prix du carburant de sitôt Malgré la baisse du prix du baril de pétrole sur le marché mondial, la State Trading Corporation (STC) n’est pas prête à ajuster le prix à la pompe. Raison évoquée : Maurice ne réagit pas spontanément aux fluctuations reflétant la volatilité du marché pétrolier. Le pétrole est acheté chaque trois semaines et payé au prix moyen ayant prévalu durant le mois d’achat. Les fluctuations sont ainsi partiellement mitigées, a déclaré un haut responsable de la STC, au Matinal, lundi. Il a aussi ajouté que le pétrole s’achète en dollars américains et le recul de la roupie par rapport au dollar alourdit le coût de l’importation. Le cours du brut avait grimpé de USD 10 le baril depuis le 1er août, soit de 10 % dans un mois. Cette augmentation soutenue est basée sur l'espoir que les États-Unis, l'Europe et la Chine prennent des mesures concrètes visant à relancer leur économies respective et que la croissance économique entraîne une augmentation de la demande en produits pétroliers.

Un propriétaire d’un supermarché situé à Amaury a consigné une plainte pour vol de Rs 300 000. Selon la version du propriétaire de 35 ans, l’argent de la caisse du supermarché qu’il avait placé dans une boîte, dans une armoire a subitement disparu. La police a ouvert une enquête.

Le Japon balayé par un typhon Le puissant typhon Phanfone a balayé lundi le Japon et traversé Tokyo avant de quitter l'archipel, laissant derrière lui sept morts et disparus, dont trois militaires américains et près de 60 blessés. Avec des vents de 180 km/h et des vagues titanesques et des pluies torrentielles, ce 18e typhon de la saison a accosté en tout début de matinée sur l'île principale de l'archipel nippon, Honshu, à environ 200 kilomètres au sud-ouest de la capitale, selon l'Agence de météorologie nationale. P12

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 7 OCTOBRE 2014

Conférence à l'IFM

w w w . l e m a t i n a l . c o m

L'Institut français de Maurice propose une conférence axée sur le thème “Le destin de la philosophie dans le christianisme, le judaïsme et l’islam" par le professeur Rémi Brague le 16 octobre à 18h à Rose-Hill. Rémi Brague est écrivain, philosophe, professeur à l’Université PanthéonSorbonne, Prix Ratzinger de théologie 2012, et membre de l’Académie des sciences morales et politiques à l’Institut de France.

TOYOTA Gowshal Kaleeah

Aux saveurs des Seychelles... Le premier festival culinaire Seychellois, « Belles Seychelles » se tiendra du 10 au 18 octobre aux restaurants L’Escale et La Rose des Vents. Le Labourdonnais Hotel à travers cet évènement invite ainsi les mauriciens à découvrir la cuisine seychelloise. Cela au travers des plats typiques, tout en alliant parfaitement saveur du produit et authenticité locale, soit des recettes hautement savoureuses. Ce festival sera animé par le chef seychellois, Eric Robert Azemia. Hormis le festival culinaire, les mauriciens découvriront également une partie de la culture seychelloise avec une animation quotidienne assurée par les danseurs et musiciens venus tout droit des Seychelles.

La toute nouvelle Yaris Hatchback.

La sublime Corolla.

Une expérience surprenante et émouvante... Du mercredi 8 au vendredi 10 octobre, Toyota (Mauritius) Ltd organise “Les Journées Styles Toyota” à son showroom à Riche-Terre. Cela afin de présenter ses nouvelles voitures au public mauricien, friand de belles voitures. Elles sont, la toute nouvelle Yaris Hatchback, la Yaris Sedan TRD Sportivo et la Yaris Sedan SE Limited comme le souligne Jean Marc Antoo, le directeur des ventes de Toyota Limited. Et d'ajouter que la Toyota Hilux en édition 'Urban Warrior' et la nouvelle Corolla M/T seront également en exposition durant ces trois jours. Jean Marc Antoo précise qu'à l'occasion, plusieurs promotions sont prévues sur toute la gamme de voitures. “Les visiteurs pourront également bénéficier des tarifs exceptionnels en ce qu'il s'agit des facilités d'assurance et de leasing” dit-il. Il explique que la toute nouvelle Yaris Hatchback dégage une personnalité dynamique et sportive, avec un superbe intérieur de

Jean Marc Antoo, Sales Manager chez Toyota. Le modèle Yaris Trd Sportivo. grande qualité qui enchantera celui ou celle qui la conduira. En sus, l'espace du coffre et de l'habitacle est bien plus grand que ce que ne laisse penser l'extérieur, avec un grand compartiment dédié aux bagages. Alors que le coffre est équipé d'une tablette arrière très pratique qui offre un espace de rangement spacieux et pratique. La ligne du moteur, dit Jean Marc Antoo, associe

La Toyota Hilux. une grande sobriété en carburant notamment des faibles émissions et d'excellentes accélérations. En ce qui concerne les spécificités, le toit catamaran unique participe à alléger la Yaris et à abaisser son centre de gravité, lui offrant ainsi une stabilité exceptionnelle sur route. Associé aux ailettes de stabilisation avant et arrière, il contribue à atteindre un

aérodynamisme incroyable. De plus, la Yaris se présente dans une nouvelle carrosserie solide. Sa résistance a été renforcée en augmentant notamment le nombre de points de soudures. De plus, “elle sera disponible en version manuelle et automatique”, dit Jean Marc Antoo. Quant à la Toyota Hilux, elle sera disponible en 2.5 Litres Turbo Diesel (4x2) et (4x4) en version 3.0 litres

Turbo Diesel 'Intercooler' aussi connue comme la 'Raider.' Quant au prix de ces petits bijoux de l'automobile, un package à partir de Rs 55 000 sera proposé sur le modèle existant afin de passer en version 'Urban Warrior', précise Jean Marc Antoo. La Yaris Sedan TRD Sportivo en version manuelle sera à l'occasion, disponible au prix de Rs 910 000 et La Yaris Hatchback à Rs 790 000 en

version manuelle et Rs 825 000 en version automatique. “Cette voiture très stylisée est idéale pour les femmes et les jeunes cadres entre autres”, dit le directeur des ventes. À noter que la Corolla M/T sera disponible en sept à huit coloris et sera en vente au prix de Rs 1.1 million pour le plus grand plaisir des automobilistes. Les “journées styles Toyota” se tiendront les mercredi et jeudi de 8h30 à 17h30 et le vendredi jusqu'à 19 heures.

Combattre le mal-être et le stress au travail Anxiété, abus de pouvoir, suicide, dépression, conflits et humiliations figurent parmi la longue liste des effets du stress et du 'burnout' au travail. “Une entreprise en bonne santé est celle au sein de laquelle le bien-être de l'employé rime avec sa performance,” a affirmé Cyrille Flache, professionnel santé et sécurité au travail, du Groupe Apave Indian Ocean Ltd, lors d'un point de presse à l'hôtel Le Labourdonnais. Il ajoute aussi qu'un nombre croissant de salariés affirme souffrir des symptômes liés aux risques psychosociaux (RPS). Ainsi, afin de les aider à mieux comprendre et gérer les RPS, le centre de formation du groupe Apave Indian Ocean Ltd , propose une action de sensibilisation et de formation. Du 1er au 5 décembre prochain, Apave IO Ltd organisera une conférence et plusieurs ateliers de travail sur la thématique des 'Risques Psychosociaux au Travail' au centre Talents à Pierre-Fonds. Cette thématique sera discutée par Gilles Staquet, Psychologue du travail et Consultant Santé et Sécurité au Travail du groupe Apave. Avec plus de 15 ans d'expérience dans le domaine de la psychologie sociale, Gilles Staquet accompagne les entreprises publiques et privées, les aidant à intégrer et à prendre en considération les risques psychosociaux dans leurs pratiques de management, avec pour objectif, d'améliorer la qualité de vie de tout employé au travail. Cette démarche consiste ainsi à revaloriser l'employé en tant qu'être humain avant tout, au centre de l’entreprise, affirme Cyrille Flache. Il indique qu'Apave IO Ltd souhaite se positionner comme un véritable moteur de la prévention des risques à Maurice, car on ne peut rester insensible aux risques Psychosociaux (RPS) auxquels font face les employés. En ligne avec leur mission de maîtrise des risques professionnels, le groupe accompagne les entreprises mauriciennes dans leur démarche de progrès, qui inclut entre autres, le bien-être au travail. À l'occasion, tout un programme de sensibilisation et de formation sur le sujet sera proposé en collaboration avec Cyrille Flache et Yashvin Mungur, des professionnels santé et sécurité au travail.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 7 OCTOBRE 2014

DISSOLUTION DU PARLEMENT

Les leaders politiques réagissent Les réactions ne se sont pas fait attendre à la suite de la dissolution du Parlement lundi. Si les politiciens de l’opposition font état de fuite en avant, le président du PTr, Patrick Assirvaden, parle de suite logique dans le calendrier politique. Rezistans ek Alternativ affirme qu’il est temps de donner le coup d’envoi des élections. Bérenger : ‘‘Je laisse la situation évoluer’’ Le leader du Mouvement militant mauricien (MMM), Paul Bérenger, a déclaré qu’il savait que le Parlement allait être dissous lundi. ‘‘Je prends note toutefois que le Parlement a été dissous et je préfère laisser la situation évoluer’’, a déclaré au Matinal, Paul Bérenger, après la dissolution du Parlement.

Patrick Assirvaden : ‘‘Cohérence de l’action du Premier ministre’’ ‘La dissolution du Parlement témoigne de la cohérence et de la constance de l’action du Premier ministre, Navin Ramgoolam. C’est ce qu’a affirmé Patrick Assirvaden,

président du Parti travailliste (PTr) à la suite de la dissolution du Parlement. ‘‘La dissolution de l’Assemblée nationale est au fait une suite logique. Maintenant on attend que la date des élections générales soit fixée. L’alliance PTrMMM est en tout cas prête à affronter les prochaines élections générales. Et elle est très bien accueillie sur le terrain.

Subron : ‘‘Il fallait dissoudre le Parlement’’ Ashok Subron, leader de Rezistans ek Alternativ, a déclaré qu’il fallait dissoudre le Parlement en raison d’une situation malsaine. Le peuple et les travailleurs doivent main-

tenant voter pour ce parti qui a rendu possible la nécessité de ne pas décliner son appartenance ethnique aux prochaines élections générales. ‘‘C’est pourquoi je demande aux jeunes et aux travailleurs de supporter Rezistans ek Alternativ dans toutes les circonscriptions. Le symbole que nous avons choisi est le papillon qui représente l’harmonie. Je lance un appel aux personnes âgées également pour qu’elles votent Rezistans ek Alternativ’’, a souligné Ashok Subron. Il invite la population à voter intelligemment et avec discernement pour ce parti qui a un projet de société. ‘‘Nous allons montrer que nous

sommes aux antipodes des partis politiques traditionnels’’, a-t-il conclu.

Ivan Collendavelloo : ‘‘L’alliance PTr-MMM a peur’’ Le leader du Muvman Liberater (ML), Ivan Collendavelloo, a déclaré que l’alliance PTrMMM a fait dissoudre le Parlement car elle avait peur de la ‘Private Notice Question’’ (PNQ) que le leader de l’opposition, Pravind Jugnauth, allait adresser ce mardi. ‘‘Il n’y avait aucune raison de dissoudre le Parlement à la va-vite. Il n’y avait rien d’urgent pour dissoudre le Parlement’’. Pour lui, la dissolution du Parlement est une insulte à la démocratie.

PARTI MALIN

Ne voter pas pour les politiciens qui vendent le peuple comme des fruits de saison tels que le bilimbi”, a-t-il déclaré. Le leader du Parti Malin a, aussi, affirmé qu’il a la capacité de diriger le pays. “Le peuple ne doit pas mettre leur destinée dans la main des politiciens qui vont finir le pays”, at-il ajouté. Dhanrajsingh Aubeeluck a aussi dit qu’il n’est pas un “roder bout” et que le peuple doit lui faire

Le leader de l’opposition, Pravind Jugnauth, a déclaré qu’il était prêt pour la ‘Private Notice Question’ (PNQ) qui devait être à l’ordre du jour de la rentrée parlementaire de ce mardi. ‘‘Selon moi, le gouvernement acuel a eu peur d’affronter une vraie opposition’’, a-t-il déclaré. En procédant à la dissolution du Parlement, le gouvernement aurait dû en même temps émettre le ‘writ’ pour l’organisation des prochaines élections générales. Pour Pravind Jugnauth, il s’agit d’un manque de respect vis-à-vis de la population.

Une réunion nocturne de l’alliance PTr-MMM, lundi, à la municipalité de Quatre-Bornes.

Rama Sithanen : “Relancer la croissance” Rama Sithanen, le candidat pressenti au poste de Grand argentier en cas de victoire aux élections générales de l’alliance PTrMMM, a fait part de ses priorités lors d’une réunion nocturne lundi à la municipalité de Quatre-Bornes. Il a articulé son programme autour de quatre axes pour la relance de l’économie. Rama Sithanen a expliqué qu’il mettra davantage l’accent sur l’investissement pour le développement du pays. La création d’emplois et la justice socialepour sont aussi la priorité de Rama Sithanen. Il a fait état du partage équitable des richesses. En ce qui concerne les forma-

tions, il a souligné qu’il mettra sur pied une chambre des métiers pour permettre aux jeunes de mieux intégrer le monde du travail. “Il est essentiel de relancer la croissance économique et c’est cela la vision du PTr et du MMM. Nous connaissons les composants de l’électorat de Quatre-Bornes et nous savons que nous pouvons vous faire confiance”, a soutenu Rama Sithanen. Avant lui, le président du PTr, Patrick Assirvaden a dit que l’alliance rouge-mauve est avant tout basée sur l’unité. Il a aussi dénoncé l’incompétence du leader de l’opposition.

EN ATTENTE DU SCRUTIN

Dhanrajsingh Aubeeluck : “Je suis stressé, malade et traumatisé” “Je suis stressé, malade et traumatisé.” C’est ce qu’a déclaré, Dhanrajsingh Aubeeluck, leader du Parti Malin, en réaction à l’annonce de la dissolution du Parlement. Il a précisé qu’il est à la recherche de 62 candidats et n’arrivent pas à trouver de sponsors pour parrainer sa campagne électorale. “Je demande au peuple de ne pas voter pour des partis politiques fiasco et de voter pour moi car je suis fidèle au peuple.

Pravind Jugnauth : ‘‘J’étais prêt avec ma PNQ’’

confiance. “Je ne mange pas à ma faim et j’aurai le cœur brisé si la population ne vote pas pour moi aux prochaines élections générales”, a-til souligné. Et d’ajouter qu’il participera pour la deuxième fois aux élections générales et pour ce faire, il aura besoin d’une aide financière. Il est, a-t-il dit, à court de financement. “Parti Malin pe dir pa vot politicien fiasco”, a-t-il lancé en guise de conclusion.

Un Caretaker Government en place Suite de la page 1 Outre les examens du Certificate of Primary (CPE) qui auront lieu du 14 au 17 octobre prochain et ceux du School Certificate (SC) et du Higher School Certificate (HSC) qui ont déjà débuté et qui durent jusqu’au 28 novembre, il faut considérer un autre élément de taille dans le calendrier politique. Il s’agit de la visite officielle de la ministre des Affaires étrangères de l’Inde, Sushma Swaraj, prévue le premier week-end de novembre. Cette dernière participera

aux célébrations marquant l’arrivée des premiers travailleurs indiens engagés à Maurice, le dimanche 2 novembre, à l’Aapravasi Ghaat C’est agissant en vertu de l’article 57 (1) de la Constitution après consultation avec le Premier ministre, Navin Ramgoolam, que le président de la République, Kailash Purryag, a procédé à la dissolution du Parlement lundi. Le ‘Nomination Day’ et le ‘Polling Day’ sont attendus. Avec la dissolution du Parlement, c’est désormais un ‘Caretaker

Government’ qui dirige le pays. Les ministres restent toujours en poste jusqu’aux prochaines élections générales. Avec la dissolution du Parlement, la commission électorale dispose désormais d’un delai minimum de trente jours et d’un délai maximum de 150 jours pour organiser les prochaines élections générales. Quant au ‘Writ of Election,’ celui-ci doit être émis dans un délai de soixante jours à compter de la dissolution du Parlement. Jean-Denis Permal

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 7 OCTOBRE 2014

EN LEADING

BREF Une boutique cambriolée à Terre-Rouge Une boutique a été cambriolée dans la nuit de vendredi à samedi à Terre-Rouge. L’affaire a été rapportée à la police samedi. Selon le propriétaire de la boutique, des malfaiteurs y sont entrés par effraction et ont emporté des produits alimentaires, des appareils électriques, trois cylindres de gaz et la somme de Rs 2 000. Le butin emporté est estimé à Rs 50 000.

Une quinquagénaire se fait voler sa chaîne Une quinquagénaire a été victime de vol à l’arraché samedi. Elle a déposé une plainte au poste de police de Flacq. Selon la plaignante, elle marchait dans la rue samedi vers 13h30 quand deux hommes circulant à moto se sont approchés d’elle. Ils ont ensuite arraché sa chaîne en or. La valeur de la chaîne est de Rs 100 000.

Un jeune couple attaqué Il était sur la route principale de Roche-Terre en compagnie de sa femme dimanche soir, vers 23h15, quand il a été agressé et dépouillé. Une plainte a été consignée pour vol avec violence au poste de police de Goodlands. Selon la version du plaignant, un habitant de Goodlands, il marchait le long de la route principale de Roche-Terre, quand deux hommes se sont approchés d’eux. L’un d’eux l’aurait agressé pour ensuite lui voler une somme de Rs 3 200.

TRAFIC DE CANNABIS

AFFAIRE VIKRAM CHOPRA

Hans Nayna retrouve la liberté conditionnelle

Charge de complot rayée contre Abdullah Ebrahim

Le chanteur Hans Nayna a retrouvé la liberté conditionnelle lundi matin en cour intermédiaire. Il devra s’acquitter de deux cautions de Rs 100 000 et se présenter au poste de police de Mahébourg tous les jours. Le magistrat Vijay Appadoo a accédé à sa demande de remise en liberté conditionnelle. Le jeune homme avait été retrouvé coupable de trafic de cannabis. Hans Nayna avait écopé une peine de 12 mois de prison en septembre dernier. Il a donné avis d’appel contre sa sentence. Son avocat, Me Rama Valayden, avait formulé une motion de remise en liberté

sous caution en attendant que l’appel soit entendu en Cour suprême. Hans Nayna, habitant GrandBel-Air à Mahébourg, avait été arrêté le 24 mai 2014 à sa descente d’avion en provenance de l’île de la Réunion. Lors d’une fouille, les douaniers ainsi que les officiers de la brigade anti-drogue avaient trouvé deux sachets contenant du cannabis dans son sac. Les éléments de la brigade devaient constater que le sac à dos de l’accusé était anormalement volumineux. C’est en le fouillant qu’ils devaient trouver que le sac contenait les sachets de cannabis. Le chanteur

transportait au total 408 grammes de cannabis d’une valeur marchande de Rs 183 600 dans son sac à dos. Dans sa déposition aux enquêteurs, l’accusé a souligné qu’il avait acheté la drogue lors d’une tournée à l’île sœur à un prix dérisoire. Il a ajouté qu’il s’était procuré cette drogue pour la somme de 200 euros. Le chanteur devait ajouter qu’il est un consommateur occasionnel. Étant donné que le cannabis est cher à Maurice, il n’a pas pu s’empêcher de sauter sur l’occasion quand il a reçu cette drogue pour un prix aussi dérisoire.

Un agent de sécurité acquitté de l’agent de sécurité, une arme à feu et quatre plantes de cannabis avaient été retrouvés. Interrogé sur la provenance de cette arme, l’agent de sécurité devait répondre que l’objet se trouvait déjà dans la chambre avant qu’il ne vienne s’y installer. Il a aussi nié connaître l’existence des plantes de cannabis. L’agent de sécurité devait faire ressortir qu’il n’est pas le seul employé du ranch, quoiqu’il soit le seul

à y résider. Selon la magistrate, il n’y a pas de preuve que le prévenu avait planté ou qu’il s’occupait de ces plantes. Un des propriétaires du ranch avait également été appelé à déposer lors du procès. Il a affirmé que ses partenaires et lui avaient pris en charge les 600 arpents du ranch au début de janvier 2011. Le ranch était fermé et n’était pas opérationnel de 2003 à 2010. Sa clôture a été endommagée à plusieurs endroits.

Un ado trouvé coupable d’avoir eu des relations sexuelles avec sa sœur Il avait 17 ans tandis que sa sœur en avait 11 au moment des faits. Un adolescent a été reconnu coupable d’avoir eu des relations sexuelles avec nul autre que sa sœur. Le jugement a été prononcé par la magistrate Razia Janoo-Jaunbocus, siégeant en cour intermédiaire. L’accusé avait plaidé non coupable du délit. Le rapport médico-légal a établi que la fillette avait une lésion aux parties intimes, ce qui indique qu’il y a eu rapport sexuel. Dans son jugement, la magistrate note que la plaignante n’avait pas été appelée lors du procès. La poursuite s’est fiée à la déposition de l’accusé dans laquelle il relate en

détail comment il a eu des relations sexuelles avec sa sœur. Le jour où le délit a été commis, l’adolescent se trouvait en compagnie de sa sœur et de ses deux autres frères, leurs parents étant au travail. Ils jouaient ensemble dans une chambre quand l’adolescent a demandé à ses frères d’aller jouer dans une autre chambre. Il s’est alors jeté sur sa sœur et a assouvi ses pulsions. Les dépositions de l’accusé n’ont pas été contestées lors du procès. L’accusé aurait même confirmé la teneur de ses dépositions. La Cour a donc conclu que l’élément de pénétration a été établi, rendant l’accusé coupable de son acte.

charged this burden”. La magistrate a également souligné que “the reliability of witnesses is not a factor to be considered in the absence of direct evidence implicating Accused Ebrahim”. D’après l’acte d’accusation, Afsar Azize Abdullah Ebrahim avait comploté, en 2008, avec Jean-Marc Harel et Nassiroodin Arzamkhan pour la vente d’une propriété à ‘Yieldies’, une compagnie enregistrée à Maurice qui avait comme actionnaires des ressortissants étrangers. Selon le second acte d’accusation, Afsar Azize Abdullah Ebrahim a comploté avec JeanMarc Harel et Nassiroodin Arzamkhan pour escroquer Rs 22 M à Reema Raghuram Shetty. Dans cette affaire, le ressortissant indien Vikram Chopra, fait toujours l’objet d’une poursuite judiciaire. Pour rappel,

Vikram Chopra avait été arrêté par la police après son arrivée à Maurice le 9 avril 2009. Il était venu assister aux noces d’un couple de multimillionnaires au centre Swami Vivekananda à Pailles. L’homme d’affaires avait été interpellé à la suite d’une déposition de Reema Shetty. La plaignante avait affirmé que Vikram Chopra lui avait proposé de s’associer à un projet IRS (Integrated Resort Scheme) dans la région de Vallée-des-Prêtres. Elle aurait déboursé une somme de $ 6 millions pour l’achat d’un terrain. La plaignante aurait, par la suite, appris que le terrain avait couté moins cher que ce qu’elle avait payé et que l’homme d’affaires indien aurait fait d’autres transactions à son insu à partir de l’argent qu’elle lui avait remis.

Quatre hommes Accident : une femme succombe masqués volent dans un dépôt à ses blessures

POSSESSION D’ARME À FEU

Poursuivi pour possession d’arme à feu et pour trafic de cannabis, un agent de sécurité a été acquitté en Cour intermédiaire. Le jugement a été prononcé par la magistrate Niroshni Ramsoondar. L’agent de sécurité avait plaidé non coupable des délits survenus le 18 janvier 2011 dans un ranch à GrandBassin. A la suite d’une perquisition des éléments de la brigade anti-drogue au ranch et dans la chambre

Ouf de soulagement pour Afsar Azize Abdullah Ebrahim ! Accusé de complot dans une affaire de détournement de fonds, il ne fera plus l’objet de poursuite judiciaire. L’accusation de complot a été rayée contre lui. La magistrate Niroshni Ramsoondar a fait ressortir lundi matin en cour que celle-ci a accédé à la motion de ‘No case to answer’ d’Afsar Azize Abdullah Ebrahim. Celui-ci avait plaidé non coupable du délit. La magistrate a souligné qu’il n’y a pas de preuve que Afsar Azize Abdullah Ebrahim était engagé dans un complot. La plaignante, dans cette affaire, ne s’est pas fait entendre. La cour a aussi fait ressortir que “the evidence adduced is not sufficiently cogent for the Court to consider that the Prosecution has accordingly dis-

La route a fait une nouvelle victime dimanche. Une femme de 70 ans a rendu l’âme à l’hôpital après avoir été renversée par une voiture, dimanche vers 18h, à Chebel Branch Road. Grièvement blessée, elle a été transporté d’urgence à l’hôpital Jeetoo. Cependant, elle devait rendre l’âme sur son lit d’hôpital durant la nuit. Le test d’alcoolémie effectué sur le conducteur de la voiture s’est révélé négatif. Ce dernier a été traduit devant la justice et une charge provisoire d’homicide involontaire a été retenue contre lui. La police de

Barkly a ouvert une enquête pour déterminer les circonstances exactes entourant ce drame. Par ailleurs, un autre accident de la route a eu lieu samedi, à La Croisée, Sébastopol. Une motocyclette et une autocyclette sont impliquées dans cet acident. Grièvement blessé, le cycliste (32 ans) a été admis à l’unité des soins intensifs de l’hôpital de Flacq. Les deux personnes qui se trouvaient sur la motocyclette ont été également admises à l’hôpital. La police de MontagneBlanche a ouvert une enquête.

MAUVAISE CONDUITE

Une policière sème la pagaille à son poste Elle n’aurait pas une conduite digne du poste qu’elle occupe. Une policière, âgée de 25 ans, en exercice depuis février 2012, fait parler d’elle pour ses écarts de conduite. Elle est accusée ainsi d’avoir agressé verbalement et physiquement des infirmiers et des médecins d’un hôpital où elle avait été admise. Elle a aussi été examinée par un médecin de la police. De plus, elle prend souvent son service alors qu’elle est en état d’ébriété. Pointée du doigt pour son comportement, cette policière aurait comme astuce de se jeter par terre et de fondre en larmes. Elle aurait aussi envoyé des messages et harcelé un de ses collègues dont elle serait amoureuse, a-t-on appris.

Ils avaient bien préparé leur coup, avaient porté des casques intégraux avant de commettre un vol lundi. Dans une plainte déposée au poste de police de Plaine-Magnien, le propriétaire d’un dépôt de boissons gazeuses a déclaré que quatre hommes portant des casques ont volé une somme de Rs 140 000. Après avoir fait irruption dans le dépôt, les quatre malfaiteurs ont fait main basse sur de l’argent et ont pris la poudre d’escampette dans une voiture blanche. D’après les renseignements recueillis, il s’agit d’un nouveau gang qui a vu le jour dans la région de Plaine-Magnien. Par ailleurs, cinq individus ont fait irruption dimanche, vers 21h50, chez un marchand de ‘kebab’ (31 ans), habitant Fond-du-Sac. Les cinq hommes ont volé une somme de Rs 1 000 que le marchand avait en sa possession. Ils ont aussi emporté 20 ‘kebab’. Le marchard a porté plainte.

GRAND-BAIE

Interpellé avec du cannabis lors d’un contrôle routier Un jeune de 21 ans a été interpellé avec du cannabis dimanche au cours d’une opération routière à Grand-Baie. Lors de cet exercice à la route La Salette, les policiers ont arrêté une voiture dans laquelle se trouvait le conducteur et deux autres occupants. Après une fouille, ils ont retrouvé sur le suspect une certaine quantité de cannabis, deux cigarettes et six paquets de papier à cigarette. La police soupçonne que ces objets seraient utilisés pour fumer du

gandia. Aucune autre substance incriminante n’a été saisie dans la voiture. Le jeune homme a été placé en état d’arrestation tandis que les autres occupants n’ont pas été inquiétés. Après avoir consigné sa version des faits, il a été relâché sur parole. Cependant, le suspect a comparu en justice lundi et il fait l’objet d’une charge provisoire de ‘Possession de cannabis’. Une enquête est en cours.

Brèves Un motocycliste décède d’une fracture de crâne Il avait été retrouvé gisant dans une mare de sang à Roche-Terre et sa motocyclette avait été retrouvée non loin de lui, le 28 septembre. Les policiers l’avaient transporté d’urgence à l’hôpital pour des soins. Mais cet habitant de Triolet (64 ans) a succombé à ses blessures vendredi dernier, soit cinq jours depuis qu’il avait été retrouvé. Selon le rapport de l’autopsie, le motocycliste est mort d’une fracture de crâne.

Retrouvé avec des blessures, il succombe après 43 jours Un jeune de 25 ans, habitant Vacoas, avait été retrouvé sur le route La Marie, Vacoas, le 22 août dernier, vers 4 heures du matin. Lorsqu’il avait été retrouvé, le jeune homme portait des blessures et était inconscient. Il a succombé à ses blessures vendredi matin. Selon le rapport de l’autopsie, la cause du décès a été attribuée à une fracture de crâne.

Brûlée, une quinquagénaire rend l’âme après 18 jours Après avoir passé 18 jours de calvaire, une femme de 52 ans, habitant à Beau-Vallon, a succombé à ses blessures. La quinquagénaire avait été admise à l’unité des soins intensifs le 16 septembre après que ses vêtements avaient accidentellement pris feu lorsqu’elle s’apprêtait à allumer son four à gaz chez elle. Selon le rapport de l’autopsie pratiqué par le Dr Maxwell Monvoisin, le décès est dû à une septicémie.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 7 OCTOBRE 2014

INDUSTRIE SUCRIÈRE

POUR OU CONTRE

La MSPA explique sa politique salariale aux syndicats

Compensation salariale : quel mode adopter ?

Des négociations collectives entre la Mauritius Sugar Producers’ Association (MSPA) et les syndicats représentant les employés agricoles et non-agricoles ont été enclenchées. En effet, les membres de la MSPA voudraient apporter quelques éléments supplémentaires aux informations qui ont circulé récemment autour du ‘package’ des employés du secteur sucrier. Selon la MSPA, le ‘package’ des employés de ce secteur se compose de deux parties distinctes : le salaire de base et ensuite divers ‘allowances’ et bonus. Cette dernière partie représente environ 52% du package total de l’employé. Par exemple, un employé non-agricole touchant un salaire de base de Rs 11 181 percevra des ‘allowances’ et un bonus d’environ Rs 12 319, ce qui représente un revenu mensuel de Rs 23 500. Quand ces items sont donc cumulés, ce ‘package’ est, selon le bureau des statistiques national, supérieur à celui obtenu par les employés de plusieurs autres secteurs de l’économie mauricienne. De plus, il faut noter que

Négociations au niveau du secteur dans son ensemble malgré la baisse du prix du sucre à Rs 12 500 la tonne. le salaire de base, qui a été fixé lors des dernières négociations collectives, est environ 30% supérieur au salaire recommandé par les autorités à travers le Remuneration Order. Il est aussi important de noter que les employés des membres de la MSPA ont reçu, entre 2010 et 2013, un total de 36,4% d’augmentation salariale.

En effet, entre 2010 et 2013, les membres de la MSPA ont payé les 20% d’augmentation qui ont été négociées avec les syndicats lors du dernier round des négociations collectives. Mais, pour la même période, ces mêmes compagnies sucrières ont aussi payé les 16,4% d’augmentation négociées avec le gouvernement

dans le cadre de la ‘Additional Remuneration Act’, pour compenser, entre autres, la perte du pouvoir d’achat. Au final, les employés ont reçu une augmentation de 36,4%, payée en totalité par les compagnies membres de la MSPA. Tout en considérant qu’en 2010 les coûts en termes de salaire pour les membres de la

MSPA grimpaient à environ Rs 900 millions et qu’en 2013 ces coûts avaient connu une augmentation de presque 40% pour atteindre les Rs 1,3 milliard. Pour cette dernière négociation au niveau du secteur dans son ensemble, et ce malgré la baisse de prix du sucre à Rs 12 500 la tonne, les membres de la MSPA proposent un package de mesures dans lequel est inclus une augmentation salariale de 8, 5%, étalée sur quatre ans soit 4% en 2014 et 1,5% annuellement entre la période de 2015 à 2017. De plus, depuis le jeudi 2 octobre 2014, le gouvernement a lancé les discussions tripartites au cours desquelles sont négociées les augmentations salariales dans le cadre de la ‘Additional Remuneration Act’. Donc, ce pourcentage négocié actuellement au niveau du gouvernement, viendra s’ajouter à celui qui ressortira des négociations collectives entre syndicats et membres de la MSPA. En effet, si l’on part du principe que la ‘Additional Remuneration Act’ demandera aux employeurs de

payer approximativement le même pourcentage que les années précédentes, soit environ 16,4% sur quatre ans, on peut ainsi prévoir que les employés des membres de la MSPA percevront au final une augmentation totale d’environ 24,9%. Si la proposition actuelle faite par la MSPA aux syndicats, soit une augmentation salariale de 8,5% sur quatre ans, est mise à exécution sur cette période, et si la ‘Additional Remuneration Act’ préconise des taux d’augmentation à peu près semblables, la masse salariale pour les membres de la MSPA grimpera en 2017 à Rs 1,7 milliard. Cela équivaudrait à dire que sur la période 2010 2017, la masse salariale des membres de la MSPA aura connu environ 90% d’augmentation. Il serait étonnant qu’un secteur de l’économie puisse soutenir une telle masse, à moins que l’efficacité et la productivité ne s’améliorent par autant et que le contexte économique national et international soit au mieux. Malheureusement, ce n’est pas le cas.

Un premier Empowerment Centre au coût de Rs 4,8 millions La National Empowerment Foundation (NEF), en collaboration avec son partenaire principal, la Mauritius Telecom Foundation (MTF), a procédé récemment à la mise en place d’un Empowerment Centre, le premier du genre dans le pays à Camp Laboue, TerreRouge.

L’Empowerment Centre, au coût de Rs 4,8 millions et entièrement financé par la NEF, abrite une série de projets, dont un centre récréatif, un centre d’apprentissage avec un IT Corner, un boulodrome, un jardin d’enfants ainsi qu’un mini incubateur,

destiné aux femmes voulant se lancer dans l’entrepreneuriat. De plus, une grande salle et un grand bureau ont été aménagés. La NEF devra assurer que le fonctionnement quotidien et la gestion de l’Empowerment Centre se déroulent sans anicroche. “L’éducation et l’empower-

ment sont très importants pour réussir. Nous pourrons avoir un meilleur avenir tant rêvé par tous grâce à l’éducation”, dit Bashir Mahamode de la MTF. Le terrain sur lequel a été construit le centre a été remis à la NEF par le ministère du Logement et des terres.

“Ce projet permettra à quelque 50 familles de bénéficier de nombreuses facilités, dont l’éducation, le sport, et les loisirs et la détente. L’objectif est d’améliorer le quotidien des habitants de Camp Laboue”, dit Trishna Jogessur, responsable du projet.

La question de la compensation salariale et de l’inflation revient sur le tapis. D’autant plus que certains ménages éprouvent des difficultés à joindre les deux bouts et à mener une existence décente. Faut-il revoir le fonctionnement de la compensation salariale afin d’assurer la pérennité du pouvoir d’achat. Azad Jeetun, ancien directeur de la Mauritius Employers Federation (MEF) et Ashok Subron, représentant de la General Workers Federation (GWF), répondent à cette question. Azad Jeetun : “Miser sur la productivité” Pour celui qui a été le président de la MEF de 1991 à 2013, il faudrait revoir le système de compensation salariale et miser avant tout sur la productivité pour rétablir le pouvoir d’achat des employés. “Actuellement, la compensation salariale est basée sur le niveau de l’inflation. C’est un processus qui date de très longtemps et je pense qu’il faudrait miser sur la productivité et la contribution de l’employé au sein de l’entreprise”, explique Azad Jeetun. Ce dernier ajoute que ce schéma rendra la compensation salariale plus durable. “Il faut garder à l’esprit qu’il devient de plus en plus difficile de préserver le pouvoir d’achat et pour cela la productivité semble être un moyen fiable pour garantir le pouvoir d’achat à long terme”, explique-t-il. S’agissant du calcul actuel de la compensation salariale, notre interlocuteur est d’avis que le mode de calcul a fait son temps et qu’il

serait préférable de trouver une alternative. Ashok Subron : “Réduire l’écart entre les salaires” Le représentant de la General Workers Federation (GWF) revient sur le mode de fonctionnement de la compensation salariale qui doit avant tout pouvoir rétablir comme il se doit le pouvoir d’achat. “La compensation salariale a été mise sur pied avec un but défini, notamment rétablir convenablement le pouvoir d’achat surtout lorsque l’inflation pointe son nez”, explique Ashok Subron. “Le réajustement du salaire aurait dû être effectué automatiquement en prenant en considération le coût de la vie. Or nous constatons que cela devient de plus en plus compliqué de trouver le juste équilibre”, poursuit le représentant de la GWF. Ashok Subron ajoute également qu’il est essentiel de mettre en place un système tourné vers la justice sociale.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 7 OCTOBRE 2014

FRANCOPHONIE

JOURNÉE MONDIALE

Week-end décisif à Paris pour la candidature mauricienne

Mieux cerner les troubles mentaux

A huit semaines du Sommet de Dakar qui désignera le prochain successeur du président, Abdou Diouf, à la tête de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), ce week-end, la capitale française est transformée en un lieu de toutes les rencontres diplomatiques autour de la Francophonie. Par ailleurs, Le Premier ministre, Navin Ramgoolam, a été accueilli par François Hollande à l’Elysée, le 3 octobre, tandis que le candidat mauricien, rentré de Berne, Suisse, où il avait rencontré les autorités helvétiques, s’entretenait avec Mohamed Ould Abdel Aziz, chef de l’État mauritanien et président de l’Union africaine. De ce ballet diplomatique, marqué par le dyna- Jean Claude de l’Estrac a également rencontré l’Egyptien, Boutros Boutros-Ghali, ancien secrétaire général de la misme de la démarche mau- Francophonie et des Nations unies, qui a témoigné d’un vif intérêt au programme. ricienne, on retiendra que le De son côté, le candidat François Hollande et président français a écouté “crédible”. Lors de son enavec attention les arguments tretien avec le président Navin Ramgoolam se sont mauricien a rencontré le du chef du gouvernement François Hollande, il s’est d’ailleurs félicités des réali- chef de l’Etat mauritanien mauricien en faveur de la dit confiant quant au sou- sations de la Commission de et président en exercice de candidature de son compa- tien de ses pairs chefs d’Etat l’océan Indien, Organisation l’Union africaine, le samedi triote, Jean Claude de et de gouvernement afri- intergouvernementale réu- 4 octobre. Mohamed Ould cains. “C’est un homme d’ac- nissant la France, Maurice, Abdel Aziz a écouté attenl’Estrac. Navin Ramgoolam a dit tion. Ainsi, je pense qu’il est les Comores, Madagascar et tivement les discussions sur que l’expérience de Jean le meilleur candidat pour la les Seychelles, dont Jean le projet pour la FrancophoClaude de l’Estrac fait de lui, Francophonie”, a-t-il dit à la Claude de l’Estrac est nie, porté par Jean Claude de l’Estrac, en particulier l’actuel secrétaire général. un candidat hautement presse.

4 918 singes exportés depuis Maurice entre janvier et juin 2014 Une étude menée par le British Union for the Abolition of Vivisection (BUAV), qui une organisation internationale militant contre toute opération expérimentale sur les animaux, stipule qu’entre janvier et juin 2014, Maurice a exporté 4 918 singes, dont 2 337 aux ÉtatsUnis, 636 au RoyaumeUni, 209 en Allemagne, 890 en France et 582 en Espagne entre autres. En effet, Maurice est l’un des plus grands fournisseurs mondiaux de primates à l’industrie de la recherche internationale. Par ailleurs, les expériences sur les animaux se déroulent généralement en toute discrétion et le pu- Maurice est l’un des plus grands fournisseurs mondiaux de primates à blic est donc très peu con- l’industrie de la recherche internationale. scient du sort de ces singes Une enquête secrète, me- utilisateur de singes mauriune fois qu’il aient quitté le sol Mauricien pour attérir née par le BUAV dans l’un ciens, dénonce le calvaire dans des laboratoires des principaux laboratoires que subissent ces animaux d’Europe qui est en fait un intelligents et sensibles. étrangers.

L’étude indique aussi que des dizaines de milliers de singes sont emprisonnés dans de grandes fermes en béton, voire dans un environnement artificiel sans arbres, où ces animaux sont condamnés à y passer toute leur existence, pour se reproduire afin de servir l’industrie de la recherche. Une fois exportés, les cobayes sont soumis à des interventions chirurgicales majeures, comme le révèle l’extrait d’une séquence vidéo dans un laboratoire allemand. Selon le BUAV, cet exercice provoque souvent des enflures, des ecchymoses et des saignements et la plupart des singes sont tués à la fin de cette expérience. À noter qu’Air France est la principale compagnie aérienne responsable de l’export des primates depuis l’île Maurice.

ses 12 propositions. Lors de cet entretien amical qui s’est déroulé à la résidence de l’ambassadeur de Mauritanie à Paris, le président de l’Union africaine s’est montré sensible à l’exemple économique et social mauricien. Il a indiqué sa volonté de trouver une “solution africaine” pour la succession de l’actuel Secrétaire général de la Francophonie. Mohamed Ould Abdel Aziz a dit souscrire aux priorités définies dans le programme de Jean Claude de l’Estrac et s’est montré favorable au renforcement de la mission économique du Secrétariat général de la Francophonie, notamment au service de l’industrialisation de l’Afrique. Jean Claude de l’Estrac a également rencontré l’Egyptien, Boutros BoutrosGhali, ancien secrétaire général de la Francophonie et des Nations unies, qui a témoigné d’un vif intérêt au programme. Dernière étape de son déplacement en Europe, Jean Claude de l’Estrac sera en ce début de semaine à Monaco où il sera reçu par le gouvernement princier.

Sensibiliser la population aux problèmes de santé mentale et attirer l’attention sur les différents soins de santé primaires prodigués aux personnes atteintes de troubles. Tels sont les objectifs des activités qui seront organisées vendredi prochain par le ministère de la Santé et de la qualité de la vie, en marge de la Journée mondiale de la santé mentale. La campagne de sensibilisation relative à cette journée spéciale s’articulera autour du thème : ‘Vivre avec une schizophrénie’. L’objectif est d’attirer l’attention sur le fait que les personnes qui ‘vivent’ la schizophrénie appartiennent à diverses catégories : les patients euxmêmes, le personnel soignant, les professionnels et la société dans son ensemble. Selon la Fédération mondiale de la santé mentale, c’est la synergie entre ces groupes qui fera que ‘vivre avec une schizophrénie’ sera une situation moins difficile. Cette campagne vise également à sensibiliser la population sur les diverses façons d’améliorer l’éducation du public, réduire la stigmatisation et la discrimination et promouvoir les actions de concertation et de mobilisation en vue de faire

Selon les chiffres du ministère de la Santé, en 2013, 92 281 personnes avaient reçu des soins au Brown Sequard Mental Health Care Centre. face à l’impact de la schizophrénie sur le plan global. La Santé tiendra des séances d’éducation continue en médecine et soins médicaux dans tous les hôpitaux régionaux. La schizophrénie est un trouble psychique qui se développe généralement au début de la vie adulte. Elle est caractérisée par des difficultés à partager une interprétation du réel avec d’autres individus, ce qui entraîne des comportements et des discours bizarres, parfois délirants. Les facteurs connus pour être liés au développement d’une schizophrénie sont multiples :

d’ordre biologique, psychologique et social. Selon les chiffres du ministère de la Santé, en 2013, 92 281 personnes avaient reçu des soins au Brown Sequard Mental Health Care Centre (BSMHCC) et aux départements de psychiatrie dans les hôpitaux régionaux, parmi lesquelles 5 913 nouveaux cas ont été recensés. En 2013, 1 817 patients présentant des troubles liés à l’alcoolisme ont été admis au BSMHCC. Les autres patients admis souffraient de schizophrénie (1 289), de dépression (275), d’épilepsie (89) et de toxicomanie (96), entre autres.

50 ANS DU MUSLIM GIRLS COLLEGE

Salim Timol : “Oeuvrer pour assurer le développement futur du collège”

Le Muslim Girls College a connu une évolution remarquable au cours de ces 50 dernières années.

Des villas en construction à Grand-Baie Grand-Baie sort de terre des villas... Un complexe de villas, réparti en 111 unités, verra le jour à Sottise Road, Grand-Baie. Ce développement représente la deuxième phase du projet Residential Estate Scheme (RES) qui avait initialement débuté, avec 63 unités, en mars 2013. Ce projet cible les étrangers qui souhaitent acquérir un bien immobilier à Maurice. En même temps, il s’avère être une stratégie pour encourager l’avènement des devises étrangères à Maurice car le complexe sera basé dans le centre de GrandBaie, entouré de boutiques, de restaurants et de magasins. Cette phase II du projet RES sera constituée de 71 villas et 40 duplexes. Les villas seront dotées d’un spa, d’un mini-club pour les enfants, et d’un point d’ancrage pour les bateaux. Une facilité de parking pour 250 voitures sera aussi mise à la disposition des futurs propriétaires de villas. La conception architecturale a été confiée à Architecture and Functional Planning, une entreprise mauricienne qui s’assurera que la construction se fait tout en prenant en consi’dération les normes et pratiques respectueuses de l’environnement en accord avec la Partie IV de la Section 15 de la Environment Protection Act 2002. Un réservoir de stockage d’eau souterraine de 500 m3 sera aussi disponible.

De ses débuts modestes en 1964 au No. 35, rue La Corderie à son transfert à la rue Dauphine à PortLouis où il se trouve toujours, le Muslim Girls College a connu une évolution remarquable au cours de ces 50 dernières années en termes de croissance, d’infrastructures, de facilités scolaires, d’effectifs et de performances académiques. Pour fêter ses 50 ans d’existence, toute une pléiade d’activités s’étalant sur plusieurs mois est au programme, dont un dîner le 10 octobre prochain. Dans la même foulée, un exercice de rebranding de l’institution scolaire est prévu.

Le rebranding du Muslim Girls College comprendra un nouveau nom pour l’établissement scolaire, un nouvel uniforme, et de nouvelles matières pour le Higher School Certificate (HSC), entre autres. “Nous comptons aller encore plus loin pour assurer le développement futur du collège. C’est dans ce contexte que nous envisageons de faire un rebranding du Muslim Girls College. C’est tout un travail. Nous allons prendre le temps nécessaire pour bien le faire”, dit Salim Timol, président de la Surtee Soonnee Mussalman Society (SSMS), instance qui gère le Muslim Girls College.

En 1964, le Muslim Girls College, qui a ouvert ses portes avec une soixantaine d’élèves, compte désormais 725 élèves à tous les niveaux du cycle secondaire - de la Form I à la Form VI - un personnel académique, composé de 45 enseignants et un contingent non académique de 25 personnes. Au Muslim Girls College, le taux de réussite aux examens du SC et du HSC tournent autour de 82-85%. À noter que quelques élèves se distinguent aux épreuves nationales, par exemple, en langue arabe et plusieurs d’entre eux obtiennent la brillante note de 6-7 unités aux examens du SC.

ÉDUCATION

Sciences Po Aix s’installe à Maurice Sciences Po Aix, école française, s’implante à Maurice. Cette institution d’éducation supérieure, ayant un modèle pédagogique unique et reconnu mondialement, proposera une licence d’études politiques, destinée aux titulaires et futurs titulaires d’un baccalauréat ou une équivalence. Accréditée par la Tertiairy Education Commission, ce diplôme est dispensé à Maurice grâce au partenariat entre Sciences Po Aix et le lycée

Labourdonnais. De plus, le programme ne diffère pas de celui de l’Institut d’études politiques d’Aix-en-Provence. S’étalant sur 17 semaines, soit de janvier à octobre, les cours d’une durée de trois ans comprendront également des stages obligatoires en entreprise. Lors de l’apprentissage, l’accent sera mis sur l’acquisition d’une solide culture générale, la pratique de langues étrangères et l’adaptation au monde du travail, entre autres.

HST : “Il ne faut pas céder la place à la division” C’est lors d’une réunion privée entre les associations socioculturelles que les dirigeants de l’association Human Service Trust (HST) ont accueilli les membres de l’alliance PTR-MMM dans leurs locaux à Calebasses, lundi soir. C’est pendant cette réunion que les dirigeants de cette association et les ministres Anil Bachoo, Arvin Boolell, Mookhesswur Choonee ainsi que les députés Alan Ganoo et Rajesh Bhagwan ont pris la parole. Ils avaient tous la même ligne de pensée, celle de ne pas céder la place à la division au nom de la religion. “Ce n’est qu’avec un es-

prit d’équipe sain qu’on peut faire de la place au progrès et au développement au sein de la sociéte”, ont-ils souligné. Tout en citant les nobles actes de Swami Krishnanand Saraswati, les ministres, qui ont pris la parole, ont demandé aux électeurs de ne pas laisser les adversaires créer une pagaille au nom de la religion. Mais, c’est l’unité et l’union qui font la force, ont-ils dit. Les orateurs ont également mis l’accent sur le seul but du parti, qui est celui de servir le peuple et de continuer à le faire sans aucune discrimination.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 7 OCTOBRE 2014

Croissance de 4,6 % du PIB au 2e trimetre

w w w . l e m a t i n a l . c o m

Le PIB du deuxième trimestre de 2014 a augmenté de 4,6% par rapport au second trimestre de 2013, a noté Statistics Mauritius. Tous les secteurs ont enregistré des taux de croissance supérieurs, sauf pour les secteurs de la construction et le ‘mining and quarrying’. Le PIB du second trimestre du secteur agricole a crû de 7,2% au second trimestre 2014 par rapport à 2013. Le secteur manufacturier a augmenté de 4,1%. Les PIB des secteurs financiers, et des TIC ont enregistré des taux de croissance respectifs de 5,5% et 6,9% au second trimestre cette année, par rapport au second trimestre de l’an dernier.

SICORAX ERM : mieux gérer la relation clientèle la discipline de la gestion de l’entreprise, et qui confère un ‘competitive edge’ rendant l’entreprise plus efficace et plus productive », a dit Barlen Pillay, du MCCI. Les critères de sélection pour faire partie des présentateurs du MCCI Business Club sont la créativité, l’innovation et le potentiel d’amélioration de la performance de l’entreprise. SICORAX est un outil Customer Relationship Management (CRM), qui se démarque des autres logiciels de gestion client classiques. « C’est une nouvelle approche qui révolutionne l’approche client », a expliqué Christian Morel, Managing Director de Uniconsults. En effet, cet outil permet de centraliser l’ensemble des informations entre les clients, et les employés de la

L’entreprise Uniconsults opère depuis une quinzaine d’années à Maurice et dans la région, proposant des solutions informatiques de gestion de la marque SICORAX. Son directeur, Christian Morel, qui compte une longue expérience dans le textile avant de se lancer dans les solutions infor matiques et services de gestion aux entreprises, a été l’invité du MCCI Business Club, rendez-vous mensuel organisé par la Chambre de Commerce et d’Industrie, le mois dernier. « Le MCCI Business Club permet à un opérateur, choisi par la Chambre, de présenter un service aux autres entreprises. La raison pour laquelle nous avons décidé de faire venir Uniconsults, c’est parce que nous pensons que c’est un produit qui adhère à

“C’est une

nouvelle approche qui révolutionne l’approche client”

Christian Morel, Managing Director de Uniconsults. compagnie - que ce soit les courriers électroniques, fax, appels téléphoniques, etc. Toutes les informations dans l’entreprise seront central-

isées de façon historique. « Cela permet de retracer l’historique d’un client, et de savoir quelle est l’historique des relations commerciales -

ventes, support, facturation, avec le client », a expliqué Christian Morel. « Donc on peut suivre tous les échanges qu’on a eu avec les collaborateurs », dit il. « Le logiciel que nous avons présenté, SICORAX ERM, offre de multiples avantages, par exemple on gagne énormément de temps, en termes de servicequalité client, mais aussi en termes de rapidité et de réactivité », dit il. « On peut accéder à l’information peu importe où l’on est ».

« Avec un outil CRM classique, je suis obligé de rentrer des informations, pour ensuite extrapoler des analyses. C’est un outil de gestion très pratique et efficace au niveau stratégique. En revanche, avec le logiciel SICORAX ERM que nous proposons, il s’agit plus d’un outil de gestion CRM au niveau opérationnel », explique Christian Morel. « C’est une approche complètement différente. On n’a pas d’information à rentrer, ni de les classer, car le logiciel le fait automatiquement, sous forme d’historique avec le client, de sorte à renforcer l’efficacité de la collaboration avec ces derniers. Ce nouveau concept permet de se focaliser sur l’essentiel », a expliqué Christian Morel.

KEN POONOOSAMY : Baboo Servansing, membre de l’Organe “Notre classement dans l’Indice Ibrahim d’appel de l’OMC confirme notre rôle de leader” L’Organe de règlement des différends de l’OMC (ORD) a nommé, le 26 Septembre 2014, Shree Baboo Chekitan Servansing, notre ancien représentant permanent et ambassadeur auprès de l’Office des Nations Unies et des autres organisations internationales, notamment l’OMC, à Genève, en tant que membre de l’ Organe d’appel de l’OMC, qui compte sept membres. La nomination est ffective depuis le 1er octobre 2014 pour un mandat de quatre ans. L’Ambassadeur Servansing remplace David Untelhalter de l’Afrique du

Shree Baboo Chekitan Servansing. Sud qui a servi deux termes sur l’Organe d’appel avant de démissionner en Décembre 2013.

LA BOURSE LE MARCHÉ OFFICIEL

LUNDI 6 OCTOBRE 2014 OPENING PRICE (RS)

CLOSING VOLUME PRICE TRADED (RS)

P/E RATIO

DIV. YIELD %

NET ASSET VALUE(RS)

BANKS & INSURANCE Bramer BC Ltd CIM Financial Services Ltd MCB Group Limited Mauritian Eagle Ins. Co. Ltd

6.72 8.84 213.50 116.00 Mauritius Union Ass. Co. Ltd 82.00 SBM HOLDINGS Ltd 1.07 Swan Insurance Co. Ltd 325.50

6.72 8.84 213.50 116.00 82.00 1.07 325.50

26500 67.20 10048354 12.11 69066 11.64 12.18 24100 12.67 90000 8.31 12.00

0.60 2.49 2.97 3.02 3.05 5.61 3.35

1.40 3.66 130.13 89.71 21.49 0.64 199.40

166.67 13.26 20.00 15.68 18.38

2.00 5.08 2.52 2.98 2.16 2.72

54.84 27.06 149.42 52.22 70.33 16.30

18.16 5.35 46.36 21.83 8.61 30.89

3.24 3.94 3.92 4.36 5.26 3.44

17.90 183.20 34.48 12.47 53.20 104.36

187.00 27.99 24.60 15.63 25.91 69.33 15.12 15.19 7.41 12.56 15.72 22.75 -

2.14 2.76 3.25 1.33 1.89 5.37 1.15 1.98 5.06 2.09 3.60 2.50 6.22 2.20 -

52.77 427.78 3.56 7.95 35.93 4.32 70.65 190.84 5.79 1.43 357.71 86.76 72.35 178.59

COMMERCE CMP Ltée ENL Commercial Ltd Harel Mallac Ltd Innodis Ltd Ireland Blyth Ltd Vivo Energy Mauritius Ltd

25.00 23.60 119.00 62.00 116.00 139.50

48.50 0.04 213.00 25.50 27.50 76.00 80.00

1.00 37.40 290.00 1.23 7.50 23.75 5.96 52.00 101.00 7.90 2.00 222.00 50.00 45.00 36.40 69.00

97.00 11.70 88.50 59.00 44.90

50 83262 64317 22500 6620

8.36 17.46 38.65 24.79 -

10.31 4.19 1.13 0.85 -

11.23 0.29 82.45 37.92 57.35

6.80 SUSP.

15800

1.59 -

8.84 0.93

87.00

1400

13.94

3.16

132.19

18.00

5.405

2.78

33.77

2.80

1.89

0.77

5.7

10.556

1.754 5.85

400

1 300

INDUSTRY Gamma Civic Ltd Go Life Int. PCC (USD) Phoenix Beverages Ltd MCFI Ltd Mauritius Oil Refineries Ltd Plastic Industry (Mau.) Ltd United Basalt Products Ltd

9920

100

INVESTMENT Atlantic LPL - (GBP) Alteo Ltd Belle Mare Holding Ltd Caudan Development Ltd CIEL Limited Fincorp Investment Ltd The MDIT Ltd National Inv. Trust Ltd Prom. and Dev. Ltd P. O. L. I. C. Y Ltd Rockcastle GREC Ltd (USD) Rogers & Co. Ltd ENL Land Ltd ENL Land Ltd (Pref. Shares) Terra Mauricia Ltd United Docks Ltd

400 287570 2300 20089 3100 200 112000 1250 1900

LEISURE AND HOTELS Automatic Systems Ltd Lottotech Ltd New Mauritius Hotels Ltd Lux Island Resorts Ltd Sun Resorts Ltd

PROPERTY DEVELOPMENT BlueLife Limited Le Meritt Holdings Ltd SUGAR Omnicane Ltd TRANSPORT Air Mauritius Ltd FOREIGN Dale Capital Group Ltd

FUNDS / GBL COMPANIES ^ Sanlam ACREF Ltd ( USD ) 5.70 EXCHANGE TRADED FUND( ETF ) eRAFI TM Securities NewGold NewPlat

386.85 434.25

135.92 386.85 434.25

4508

«Notre classement dans l’Indice Ibrahim de la gouvernance en Afrique (IIGA) 2014 est une confirmation du rôle de leader que nous jouons. En effet, Maurice occupe la première place dans l’IIGA pour la huitième année consécutive. Parmi les 52 pays notés par la Fondation, Maurice a reçu la note globale la plus élevée de 81,7 points. Maurice est perçue comme un modèle, un exemple à suivre », a écrit le Directeur Général du Board of Investment (BOI), Ken Poonoosamy, dans sa dernière lettre d’information (Edition No 69), qui a été publiée au courant de la semaine.

Par ailleurs, il note que « l’île Maurice s’est bien positionnée pour agir comme facilitateur dans le long terme (pour diriger les investissements vers l’Afrique) pour les raisons suivantes, à savoir son réseau de traités de non double imposition, sa reconnaissance sur la liste blanche de l’OCDE et sa gou-

vernance, entre autres ». Il a aussi précisé que la conférence Private Equity tenue les 25 et 26 septembre a ouvert la réflexion sur l’impact social des investissements dirigés vers le continent africain. Il faut promouvoir les investissements qui atténueront les impacts du changement climatique en Afrique, construiront des logements sociaux, soutiendront l’éducation, et qui réduiront la pauvreté en Afrique, a soutenu Ken Poonoosamy. D’où un rôle beaucoup plus important joué par les institutions de financement pour le développement (IFD)

et les fonds souverains (SWF). Ce dernier a aussi déclaré qu’on ne peut pas réfléchir uniquement en termes de sociétés capital-investissement, et qu’il faut intégrer dans l’équation les IFD et les SWF, également.

TOOLSIRAJ BENYDIN:

“Encore du chemin à faire pour le travail décent à Maurice” “Chaque année, la Confédération syndicale internationale, une très grande organisation syndicale qui défend les intérêts de plus de 200 millions travailleurs et travailleuses du monde entier, célèbre le 7 octobre la Journée mondiale pour le travail décent”, a dit au Matinal, Toolsiraj Benydin, qui a fait une longue carrière dans le mouvement syndical à Maurice. Cette Journée est célébrée à travers de multiples activités, expositions, etc. Toolsiraj Benydin explique que “le travail décent comprend un certain nombre d’éléments, notamment, une politique nationale de l’emploi, le respect des conditions de travail en terme “d’occupational health and safety”, des salaires décents et des heures de travail raisonnables”. Toolsiraj Benydin souligne que les conditions de travail ne sont pas toujours favorables pour certains secteurs de l’économie, en particulier, ceux qui travaillent dans le secteur informel. “On a toujours de l’exploitation et les travailleurs ne travaillent toujours pas dans un environnement de travail qui est ‘bon’ ”, a affirmé Toolsiraj Benydin. Selon lui, “il faut promouvoir les emplois verts, former davantage les travailleurs, et mettre en

place des programmes de ‘capacity building’, encourager le ‘collective bargaining’ ”. Il souligne que “Maurice a encore beaucoup à faire pour atteindre tous les objectifs qu’elle s’est engagée à atteindre en signant le ‘Decent Work Country Programme’ en novembre 2012”. “Des économies plus respectueuses de l’environnement peuvent être source de croissance dans les économies avancées comme dans les économies en développement. Elles peuvent générer des emplois verts décents qui contribuent grandement à l’éradication de la pauvreté et à l’insertion sociale. L’Académie mondiale sur l’économie verte constitue une excellente occasion de favoriser le partage de connaissances à l’échelle mondiale et l’apprentissage par les pairs”, a déclaré le Directeur général de l’OIT, Guy Ryder. Kooshall Cheekhooree

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 7 OCTOBRE 2014

VALLS À LA CITY DE LONDRES :

BREF

Le moral des cadres, remonté au printemps, a rechuté en septembre à son niveau le plus bas depuis mi-2013 en raison d’inquiétudes sur le niveau de vie et le chômage.

Hilton vend l’hôtel Waldorf Astoria de New York L’empire hôtelier Hilton a annoncé lundi qu’il vendait pour 1,95 milliard de dollars le mythique hôtel Waldorf Astoria, fleuron de l’art déco new-yorkais, au groupe d’assurances chinois Anbang Insurance.

Wall Street ouvre en hausse Wall Street a ouvert en hausse lundi, restant portée par les bons chiffres de l’emploi américain en septembre et saluant un regain d’activité dans les fusionsacquisitions : Dow Jones gagnait 0,31% et Nasdaq 0,34%.

Lloyds envisage de supprimer des milliers d’emplois Lloyds Banking Group s’apprête à supprimer de nouveau des milliers d’emplois et à fermer des agences dans le cadre d’une stratégie de numérisation et d’automatisation de certaines tâches. — AFP

Le Premier ministre français Manuel Valls a réitéré, lundi en anglais, son credo pro-entreprise déjà professé en français et allemand en lançant “My goverment is pro-business” dans un discours à des hommes d’affaires et banquiers au Guildhall, en plein coeur de la City londonienne. “J’ai dit en France que j’aimais les entreprises. Je l’ai même dit en allemand à Berlin (...) J’aime les entreprises! My government is probusiness”, a lancé le Premier ministre en déplacement pour la journée à Londres. Il a prévenu que le Royaume-Uni et tout particulièrement la City “perdrait beaucoup à vouloir tourner le dos à l’Europe”. Son homologue britannique David Cameron a promis un référendum sur le maintien ou non du Royaume-Uni dans l’Union européenne (UE) en 2017, sous la pression des eurosceptiques de son camp conservateur (droite) et du parti europhobe Ukip. “Je connais les échéances des prochaines années qui pourraient vous amener à vous exprimer sur votre destin et sur votre avenir. Et je vous le dis sereinement et sincèrement : la France souhaite que le Royaume-Uni reste dans l’UE”, a dit M. Valls dans le décor majestueux de la bibliothèque Guildhall. “Le Royaume-Uni et tout particulièrement la City, perdrait beaucoup à vouloir tourner le dos à l’Europe”, a dit le Premier ministre. “Je l’ai dit ce matin à votre Premier ministre David Cameron; je le dirai cet après-midi à Ed Miliband”, le

Le gouvernement veut taxer les gros revenus Le nouveau gouvernement de gauche suédois va proposer de relever dès 2015 l’impôt sur le revenu pour ceux qui gagnent le plus, a annoncé lundi la ministre des Finances Magdalena Andersson. La sociale-démocrate a annoncé la mesure à la radio publique SR, expliquant que l’exécutif souhaitait abaisser l’impôt des retraités au détriment des actifs les mieux lotis. “Nous trouvons injuste

AFRIQUE

“My government is pro-business !”

Emploi, niveau de vie : le moral des cadres en chute

que les retraités paient des impôts plus élevés que les salariés ordinaires. Donc. nous abaissons ces impôts, avant tout pour ceux qui touchent une pension faible”, a-t-elle déclaré. La mesure, conçue comme un premier pas vers une imposition égale pour salariés et actifs en 2020, touchera tous les actifs gagnant plus de 50 000 couronnes (environ 5 500 euros) par mois. — AFP

SUÈDE

Rencontre entre le Premier ministre britannique David Cameron (à droite) et son homologue français Manuel Valls (2e à gauche), lundi, à Downing Street, à Londres. chef du Parti travailliste d’opposition (centre gauche), dont la formation est au coude-à-coude dans les sondages avec les conservateurs avant les élections générales de

mai prochain. M. Valls a reconnu que l’Europe avait “besoin de réformes” et qu’il fallait notamment “la simplifier”, “rendre son action plus lisible,

La Grèce espère en finir avec la crise en 2015 Après six ans d’une récession profonde et d’une politique de rigueur très dure pour parer à la crise de la dette, la Grèce espère renouer définitivement avec la croissance en 2015, tablant enfin sur une progression vigoureuse du PIB à 2,9%. L’avant-projet du budget, dévoilé lundi par le ministre adjoint des Finances Christos Staïkouras, continue à prévoir une reprise modeste à +0,6% dès 2014, confirmant l’atténuation de la contraction de l’économie ces derniers trimestres. Cette amélioration, affirmée également par la Commission européenne qui prévoit également une croissance de 2,9% pour 2015, est surtout imputée à une certaine stabilisation financière et politique du pays ces deux dernières années. Inaugurant lundi la ses-

sion d’hiver du Parlement, le Premier ministre conservateur Antonis Samaras, à la tête d’une coalition droite-socialiste, a affirmé que ce serait “une bonne année, une année de stabilité, de croissance et de réduction du chômage”, qui resterait néanmoins élevé à 22,5% en 2015. “Nous allons transformer la présente stabilisation en une croissance viable et à la cohésion sociale”, a indiqué de son côté Christos Staïkouras lors d’un point de presse lundi. Approuvé par les hauts représentants de la troïka des créanciers du pays (UE, BCE, FMI), qui sont en train depuis la semaine dernière d’effectuer l’audit régulier des comptes grecs, l’avantprojet de budget sera présenté lundi au comité des finances du Parlement avant sa discussion en novembre à l’Assemblée. — AFP

pour la rapprocher des peuples, pour combler ce vide démocratique dont on parle depuis des décennies sans jamais réellement prendre les mesures adaptées”. — AFP

Les pays riches appelés à lutter contre la pauvreté L’organisation non-gouvernementale ONE a appelé, lundi, les pays riches à en faire plus contre la pauvreté en Afrique, rappelant que plusieurs d’entre eux —dont la France — n’ont pas tenu leurs promesses sur l’aide au développement. “L’aide publique au développement est repartie à la hausse en 2013, mais la plupart des donateurs n’ont pas respecté leurs engagements (...) et ne consacrent pas une part suffisante de cette aide aux pays les plus pauvres”, indique l’organisation cofondée par le chanteur de U2 Bono dans un rapport. Selon les données citées par l’ONG, la part globale consacrée aux pays riches à l’aide au développement n’a atteint en 2013 que 0,29% de leur revenu global, loin de l’objectif de 0,7% fixé par les Nations Unies. Collectivement, l’Union européenne aurait dû débloquer 52,5 milliards de dollars supplémentaires pour atteindre cet objectif, affirme ONE. “D’anciens champions de l’aide au développement comme la

France, le Canada, l’Australie et les Pays-Bas ont réduit leur budget consacré à l’aide” en 2013, déplore également l’ONG. Selon le rapport, seul un tiers de l’aide humanitaire d’urgence est allouée aux pays les moins développés qui en ont le plus besoin, déplore le rapport.

Les pays riches et pauvres doivent combler ces “graves failles” pour parvenir à l’objectif d’éradication de l’extrême pauvreté d’ici à 2030. Les pays africains ont “échoué à axer” leurs dépenses sur les besoins essentiels qui pourraient “sauver des vies”. Selon ONE, les pays riches et pauvres doivent “urgemment” combler ces ‘graves failles’ pour parvenir à l’objectif d’éradication de l’extrême pauvreté d’ici à 2030. — AFP

MARCHÉS AGRICOLES

Les pays en développement réclament plus de transparence Les pays en développement dont les économies dépendent étroitement de l’agriculture réclament davantage de transparence et de soutien pour lutter contre la volatilité des prix et protéger leurs productions sur le marché international. Améliorer la productivité de leur agriculture et donc leur compétitivité est également apparu comme une priorité pour de nombreux représentants, en particulier d’Afrique, lors Des travailleurs dans un champ de thé au Rwanda. d’une réunion convoquée “Depuis 40 ans, nous recteur général de la FAO par l’organisation des Nations Unies pour l’agricul- avons vu les prix alimen- José Graziano da Silva. Mais la volatilité des prix ture et l’alimentation (FAO) taires doubler voire tripler à Rome, en présence de près et même si depuis six mois alimentaires a eu tendance d’une trentaine de mi- ils sont à la baisse, ils à masquer d’autres diffinistres et vice-ministres du restent bien plus élevés cultés structurelles qui enqu’en 2010” a rappelé le di- travent l’accès des petits secteur.

producteurs aux marchés, près d’un milliard dans le monde, impliqués dans la production et le commerce des produits de base, et les laissent sur le bord du chemin. — AFP

Russie : le dollar à plus de 40 roubles

La monnaie russe poursuit sa chute face au dollar.

La monnaie russe, plombée par la crise ukrainienne et ses conséquences sur l’économie russe, a atteint un record historique de faiblesse lundi face au dollar, qui a dépassé le seuil psychologique des 40 roubles. Peu après l’ouverture des marchés moscovites à 6h GMT, le dollar a franchi ce seuil et est monté jusqu’à 40,05 roubles. Il se repliait à 39,92 rou-

bles pour un dollar vers 7h GMT. La devise russe s’établissait en baisse face à l’euro, à 50,04 roubles pour un euro, mais restait au dessus de ses plus bas niveaux du printemps. La monnaie russe est pénalisée par l’escalade des sanctions introduites par les Occidentaux contre Moscou en raison de son implication présumée dans la crise ukrainienne. — AFP

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 7 OCTOBRE 2014

MBC RADIO

AAPCA House, 6 rue La Poudrière, Port Louis, Tél : 207 0909 (50 lignes), Fax : 213 4069, Website: www.lematinal.com RÉDACTEUR EN CHEF

Kiran Ramsahaye ACTUALITÉS GÉNÉRALES Responsable : Vine Ramnauth Ashwin Kanhye, Jenna Ramoo, Carrim Yassine, Ledweena Ramasawmy, Jeyapragassen Mootin, Jean Denis Permal, Anne Lise Virginie Couronne-Appapoulay, Kevin Bissessur SECRÉTARIAT DE RÉDACTION

Premila Dosoruth

HOMELAND SAISON 02

GUIDE 0700

BALADDANVILAZ 2035

ÉCONOMIE

SERIAL

Film

Visa :15

Directed by vijay anand (1965) with dev anand, waheeda rehman, leela chitnis dev anand stars as raju, a freelance guide, who earns his living by taking tourists to historic sites. The movies starts with raju being released from jail, and then the story runs in flashback. ..

Les charmes de Poudre D'Or, les facettes de Pamplemousses, les jardins de Surinam, avec Ram Joganah nous partons a la decouverte de nos villages et sommesacceuillis par des villageois et des artistes qui nous racontent la vie d'hier et d'aujourd'hui ...

Aarti Padaruth, Serge Courtois, Bhavna Panchoo, Aza Joan Kingszy,

Anisha Madayah, Kooshallsing Cheekhooree

Une ancienne indic' de Carrie annonce qu'elle a des informations à révéler mais ne souhaite s'adresser qu'à la jeune femme. Cela oblige Saul à rappeler son ancienne collègue, qui ne fait plus partie de la CIA depuis plusieurs mois et qui s'est reconvertie en professeur après sa crise de folie et son passage en hôpital psychiatrique....

SPORTS Responsable : Hervé Runga Monaf Hossenbaccus, Kamlesh Rajcoomar, Karen Bhugeerathee, Fabrice Coiffic, Pretty Nagadoo, Joseph Benoit Thomas FEATURES Kaajal Chamroo, Christine Lucain-Mousaphir , Vilorsha Armoogum PHOTOGRAPHE Keshwardutt Purbhoo, Gowshal Kaleeah CONCEPTION ET DESIGN

GALI GALI CHOR HAI 0930

BLUE DEMON 1400

Film

Director: daniel grodnik (2004) stars: dedee pfeiffer, randall batinkoff, danny woodburn when sharks come from afar, searching for food find a beach for meat. A group of people must stop them before they head for the beach. Will they make it?

Film

Director rumi jaffery (2012) starring akshaye khanna, shriya saran, mugdha godse part-time 'hanuman' at the local 'ramleela', but full-time cashier at the bank ? That's bharat, an 'aam aadmi'. He resides in the heart of bhopal, with nisha, a school teacher and his loving and caring, but doubting wife, who is concerned more about her ...

Jean Hans Assoo, Dilen Sockalingum, Krishni Hurree, Burty Lim Kee, Nursoo Karounen, Veerprakash Bungchee PRÉ-PRESSE Responsable : Mukesh Malhotra Ajmal Toofany, Akash Juggurnauth, Nishna Fowdar PRESSE Responsable : Hardip Singh Kamaldev Custnea, Louis Jean Claude Goinden, Kevin Ragavan, Alain Ragasen Davasgaium, Kovilan Tandrayen, Satianand Dookheea, Moodley Varadarajen, Desire Michel Gregory, Chettiar Kenen, Bisram Dhaneswar, Lukhid Sachi Kapoor, David Dominic Brasse PUBLICITÉ Nishi Gowreesunker, Vishal Aubeeluck, Taruna Sahadeo Doobah, Kevin Kumar Hulkuri, Vilasha Latouche, Sarika Mokoondee, Poonam Potut Roy-Nundloll, Jean Pierre Christian Nicolas Contact : 2070923, 921, 927, 942, 960, 939, 925

1000 Flash news 1007 A vous de juger - cancer part 02 1100 Flash news 1110 Etre femme 1135 Hardtalk 1200 Informations 1230 Les p'tits plats de babette (2011) 1300 Flash samachar 1305 Mise au point 1357 Zournal kreol 1417 Beyond markets 1444 L'entretien 1456 Samachar 1516 Des chiffres et des lettres 2014 1556 Flash news 1601 Sports mag 1616 Affaire a suivre 1646 Prenez l'air 1651 News 1721 Cctv - travelogue 1748 Samachar 1819 Kasamh se 1923 Le journal televise et la me teo 2026 Eco tv (saison 2014) 2031 100% challenge 2014 (sai son 5) 2049 Anou bouze 2119 Homeland saison 02 2303 Le journal televise et la meteo (r)

0000 Ddi live 0430 Programme from aastha tv

0831 0857 0923 0936 1001

0700 Guide 1028

1000 Ddi live 1525 Asambhav

1737 Kalavari kodallu

1100 1148 1221 1231 1257 1323 1336 1401

1803 Un peu plus d'amour que

1428

1545 Pellinati pramanalu 1609 Kalyana parisu 1633 Nikhar gaey gulab 1654 Pavitra rishta

de haine 1833 Un palace pour deux 1904 Zournal kreol 1934 Ddi magazine 2004 Mbc star 2014 - tamil 2104 Dus numbari 2338 Ddi live

1500 1549 1621 1631 1703 1706 1732 1745 1815

Balad dan vilaz Ecriture mauricienne Fan generationz Ca clique Priorite sante - breast cancer Le dossier de la redaction l'integration des handi cappes World atlas Amazing animals 2 kouzinn sek Balad dan vilaz Ecriture mauricienne Fan generationz Ca clique Priorite sante - breast cancer Le dossier de la redaction l'integration des handicappes World atlas Amazing animals 2 kouzinn sek Balad dan vilaz Eco tv (saison 2014) Ecriture mauricienne Fan generationz Ca clique Priorite sante - breast cancer

0930 1200 1221 1302 1336 1358 1420 1521 1542 1606 1626 1659 2009 2030 2054 2117 2205 2226 2248 2309 2329 0003 0024 0048

Gali gali chor hai Sasural genda phool Iss pyar ko kya naam doon Ghar ek sapna Geet - hui sabse parayi Iss pyar ko kya naam doon (2)-ek baar fir Ek hazaron mein meri behna hai Hitler didi Devon ke dev mahadev Yahan main ghar ghar kheli Chaand chhupa badal mein Gali gali chor hai Sasural genda phool Iss pyar ko kya naam doon Choti bahu 2 Ghar ek sapna Geet - hui sabse parayi Iss pyar ko kya naam doon (2)-ek baar fir Ek hazaron mein meri behna hai Rishton ke bhanwar mein uljhi niyati Mrs kaushik ki paanch bahuhein Hitler didi Devon ke dev mahadev Yahan main ghar ghar kheli

0118 0306 0353 0441 0523 0650 0737 0825 0910 1040 1135 1225 1300 1400 1535 1625 1710 1840 1929 1953 2025 2110 2240

The messenger Downton abbey Daniella Fringe Blue demon The mentalist Daniella Fringe Blue demon The mentalist Daniella Un palace pour deux Sacrifice de femme Blue demon Daniella Fringe Blue demon The mentalist The gold collection Movies movies Fringe Sale nuit Do no harm / dr cole and mr price 2320 Made in hollywood teen edition 2339 Daniella

Classified : Madhuri Rajcoomar (Contact : 207 0946)

0903 1000 1030

0500 Naya Savera 0700 Mast Morning Show 1000 Day Delights 1200 Yadein 1400 Bombay Dreams 1600 Rush Hour 1800 Sunset Manoranjan 2000 Aap ki choice 2200 Night Raagas

1130 1200 1203 1205 1300 1400 1430 1503 1600 1700 1800 1830 1930

Sangeet sarita Swar vihar Chinese programme Bhakti mein shakti Samachar flash Jhalkiyan Yaadein Bollywood Masti Swar vihar Chinese songs Saptasoor Jeewan ke rang taal FM ke sangh Sher - O - Shairi Samachar Cinee taranginee Isai Amoudam

1103 1200 1203 1230 1300 1345 1400 1430 1500 1600 1700 1730 1800 1900 1930 1950 2010 2040 2140 2200

Shamme farozan Samachar Kadambam Vividha Inba Raagam Rang Tarang See Toy Chung Pin Aap ki pasand Samachar flash Deiva Raagam Guzra Zamana Tarana Samachar Iasi Inbam Chitra sudha Geet ganga Aradhna Geet aur ghazal Mehfil E Shab Aap ki Pasand

1103 "Etre femme" 1200 Le journal de la mi-journée 1215 Etre femme suite 1300 Flash info 1305 Planet kool 1400 Flash info 1405 Planet kool 1430 Kool drive 1500 Flash 1503 Kool drive 1700 A vous de juger 1800 Flash info 1803 Cassé li dire 1900 Le journal de la soirée 1910 Ca nu la misik' 2000 Loving club 2030 Flash info 2030 Loving club

0700 0900

Votre matinale Pause détente Point santé Aide/conseil Votre bien être Libre antenne La star du jour Sa pou zot sa Cercle des aines La vie au quotidien Embrassure

0910

1000 1100 1200 1300 1430 1530 1730 1830 2000

1000 1005 1200 1205 13 00 15 00 17 00 1800 19 00

2030

D'ici d'ailleurs Flash Info Culture Box Le journal de la mi- journée Culture Box Global Vibes Flash Info Music Drive Flash Info Showtime emission destinee/aux jeunes Dernier Flash Info

FINANCE Responsable: Iqbal Deljoor Sandhia Luckhee

TOP TEN

INFORMATION & TECHNOLOGY Responsable : Gurpreet Singh Kapoor

CHART OF THE WEEK

Pravesh Luckhee , Sabrina Bhowan,

LE MONDE INCROYABLE DE GUMBALL 0635

Ozeer Muhammad Ismarael Ashraf Ally, Abraham Thierry Hans Archimede

ZAPSPORT.

1150

VOISINS DU TROISIÈME TYPE 1300

SUPERSTAR 0800

RESIDENT EVIL : APOCALYPSE

1330

THE HOLE

1305

DISTRIBUTION Melissa Douglas, Gour Kishan (Contact : 207 0938)

0600

RESSOURCES HUMAINES Responsable : Ashutosh Boodhoo Vanisha Hurreebun-Beersye

0610 0635

ADMINISTRATION Poonam Halkhoree, Salomon Cilienne

Propriétaire / Imprimeur : AAPCA (Mauritius) Ltd, La Tour Koënig, Pointe-aux-Sables, Tél : 5350648\50 Fax : 213 4069, redaction@lematinal.com

0700 0725 0815 0835 0900

0925

Le monde incroy able de Gumball Dragons : Cav aliers de Beurk Le monde incroy able de Gumball Adventure Time Regular Show Ben 10 : Omni verse Regular Show Dragons : défenseurs de Beurk Teen Titans Go

0830 Formule 1. Championnat du monde 2014. 1150 Zapsport. 1155 Les spécialistes Ligue 1 1300 Football. Championnat d'Angleterre 2014/2015. 1440 J+1. Football. 1720 Zapping. 1725 Canal Football Club. 21h40 La Data Room de Canal+.

0945 Sinister 1135 Enfermés dehors. 1300 Voisins du troisième type 1440 Moi, Michel G, milliardaire, maître du monde. 1620 Au-delà des collines 1850 Par suite d'un arrêt de travail 2015 Les seigneurs. 21h50 Age of Heroes 23h20 Après vous.

BLONDIE

0830

1005 1150 1330 1505 1635 1735 1920 2045 2220

Les rivières pourpres 2 : les anges de l'Apocalypse. Inju, la bête dans l'ombre. Drop Zone (Drop Zone). Resident Evil : Apocalypse Ghost Rider : l'esprit de la vengeance Anatomie d'un zombie. Insoupçonnable Franck Spadone. Rambo 300

0625 0800 0950 1120 1300 1425 1605 1730 1930 2015

Cornouaille. Superstar Honey Bel Ami Bachelorette De l'autre côté du lit Romaine par moins 30 Always Tous au cinéma Disco

Dean Young and Denis Lebrun

0545 Laurent Tirard 0645 Cendrillon au Far West

1 Aaj phir tumpe

Hate story 2

2 Jumme ki raat

Kick

3 Caller Tune

Humshakals

4 Samjhawa

Humty Sharma Ki Dulhania

5 Tu Hi Tu

Kick

6 Sweety

Bobby Jasoos

7 Banjaara

Ek villain

8 Yaar na Mile

Kick

9 khol de dil ki khidki

Humshakals

10 Aaj dil shayarana

Holiday

0805 L'école pour tous 0940 L'île au(x) trésor(s 1120 Par ici les sorties 1135 Flicka 3 : 1305 The Hole 1435 Les aventures d'un homme invisible 1610 L'étrange pouvoir de Norman

BEATLE BAILEY

H O R O S C O P E

Mort Walker

CINEMA

BELIER (21 mars au 20 avril) On ne sait plus de quel sobriquet vous affubler tant vous êtes en constante effervescence. Vous êtes poussée par un sacré "moteur à réaction ". Priorité à l'action !

BALANCE (24 sept au 23 oct) La roue de la fortune vous attend toujours de pied ferme, en cette période pavée d'occasions à ne pas manquer. L'esprit d'entreprise ne devrait pas vous faire faux-bond alors foncez !

TAUREAU (21 avril au 21 mai) Rendez-vous indispensable au sein de votre tissu relationnel : présentez " untel " à " untel ", jouez habilement les intermédiaires ! Vous pourriez tirer quelques profits de ces petites connections utiles qu'on appelle " réseau ".

SCORPION (24 oct au 22 nov) Amour-propre regonflé, facilités à vous faire joliment remarquer, choix avisé de vos terrains de prédilection : telles sont quelques unes des promesses de l'accord MercureVénus, qui ne cherche décidément qu'à vous plaire !

GEMEAUX (22 mai au 21 juin) Un léger trouble, une incertitude : vous auriez raison de vous poser les bonnes questions (plutôt que de vous accrocher à de consolantes fictions). Lune et Neptune brouillent vos cartes.

SAGITTAIRE (23 nov au 21 déc) Une intuition trompeuse pourrait aujourd'hui vous conduire à l'opposé de l'objectif voulu : quelque chose d'un faux-semblant flotte dans l'air du temps et vous tromperait bien facilement !

CANCER (22 juin au 23 juillet) Si vous agissez selon vos goûts et votre bon plaisir, vous saurez convaincre, rallier et vous faire apprécier. Charmer un public est votre meilleure corde du moment alors n'y allez pas mollement !

CAPRICORNE (22 déc au 20 jan) Oubliez les premiers rôles car avec ce Mercure handicapé (en Cancer), vous risquez de trop vous exposer, de déraper sur un mot, de pécher côté organisation ou de provoquer le quiproquo.

LION (24 juillet au 23 août) Démarrez au quart de tour, avec une volonté de feu ! Il faut avoir moral et pêche (ces temps-ci) car plus fortes seront vos convictions, plus intéressants seront vos résultats.

VERSEAU (21 jan au 19 fév) Une période pour vous faire remarquer et prendre des initiatives. Mettez-vous en avant et vous verrez bien qu'avec un ciel aussi valorisant, vous ne déplacerez pas que du vent !

VIERGE (24 août au 23 sept) Ne pas vous tromper est le conseil avisé que vous devriez prendre en compte aujourd'hui. Quand lune et Neptune vous regardent de travers, la bonne foi ne règne pas sur votre petit univers !

POISSONS (20 fév au 20 mars) Un petit mensonge, une vérité camouflée ? Et vous voilà déjà en train de contourner une réalité pour éviter d'assumer : l'ambiance est aux faux-fuyants et la tendance du jour à " botter en touche "

QUESTIONS

HORIZONTALEMENT 1 Il faut freiner la consommation de ce champignon 13 Juriste spécialisé 14 Doux geste 15 Ville du Mexique 16 Un onze qui joue dans le treize 17 Se la coule douce dans pas mal de châteaux 19 Meurtrier en 2003 20 Portés à un haut degré 23 Langue du groupe thaï 25 Donne du crédit 26 Mont dans les Pyrénées 27 Marque un but 28 Deux au ciel 30 Lacet 31 Accepte l'invitation 33 Entretien 35 On aime bien ses ponts 36 Non dit, ou seulement aux amis 37 Dose dangereuse 39 Se met à table 41 Sécurité sociale anglaise 43 Spécialité de Mr Propre 46 Petit bateau 47 Sont vraiment surpris

7 A des oursins dans les poches 8 Ses feuilles fournissent une résine amère 9 Fin de partie 10 A l'envers : Pique-assiette 11 Pour le temps universel 12 Quand la revue plaît 18 Vas jusqu'au bout 21 A le culte du moi 22 Périodes 24 Peut sortir avec un marteau 27 Un Baba 29 A la fin du jour 32 Mot à gifle 34 Se permit 38 Collège anglais 40 Manche de tennis ratée 41 Après l'URSS 42 Vieux supplice 44 Finit dernier 45 C'est à toi

SOLUTIONS 6 OCTOBRE

VERTICALEMENT 1 Habit clownesque 2 Contraction 3 Protection du globe 4 Travailler une flûte 5 Plantes des marais 6 Peut désigner une matière

BANG BANG Comédie - action Durée: 2h35min Avec: Hrithik Roshan, Katrina Kaif, Danny Denzongpa, Jaaved Jaffrey Réalisé par: Siddharth Anand Star - LA Croisette 15h00 18h00 21h00 Star - Manhattan 20h15 Star - Caudan 11h00 14h00 Sirsa

AVANT D'ALLER DORMIR Durée: 1h35min Visa:+15, Interdit aux moins de 15 ans Acteurs: Nicole Kidman, Colin Firth, Mark Strong Réalisateur: Rowan Joffe

10h15, 13h15,16h15, 20h15 Star - Bagatelle

Star Bagatelle 11h00, 13h15,15h30,18h00 21h00 Star La Croisette

11h00,14h00,17h30,20h30 CineKlassic - Caudan

15h00, 18h00, 21h00 Star - Caudan

10h15,13h30,16h30, 20h30

11h00, 13h30

LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 7 OCTOBRE 2014

VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTS EMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES EMPLACEMENTS A vendre ou à louer emplacement commerciale dans le centre de La Rue Deforges a cote de la MCB au rez de chaussée de Mamode Ally Court. Tel- 59494700, 5718-6090 Bâtiment de 1178m² Centre de Manhattan Curepipe. Prix négociable. Tel. 5781-9733

A VENDRE

Manuel, Très bon état. Tel. 5729-2210

VOITURE

BMW 316i état neuf 52000Km Rs 925,000 à débattre. Tel. 52520002

Toyota Axio yr.07 grade G 76000Km full option Rs 450,000 negotiable. Tel. 5421-2229 Ak12 yr02 bon état. Tel 5927-9998

Honda Hybrid an 09 silver, F/options: Automatique. Tel. 5250-1848, 465-3137

Honda Civic 04 gris auto j/c ce Rs 270,000. Tel 5787-5132

Vend voiture Clio 01 Rs 135,000 à débattre. Tel 5766-2576, 5766-2476

A vendre Toyota Corolla 4931 Nov 04. Tel. 57786466

Asset plus motors yr 2010-2012 Toyota Corolla, Vitz, Belta, Allion, Prius, Nissan Juke, March Qashqai, Suzuki, credit. Tel.233-2254/55, 5253-1607

A Vendre Honda Fit Noir Métallisé 2009. Auto. Full Option Rs 375,000 (Neg). Tel 5764-7317 Vend voiture de collection Austin 1300 autovan pure vintage intérieur refaire et moteur d'origine série AB Rs 75,000 à débattre. Tel. 5733-9107 Proton Wira an.99 + body-kit bon état. Tel. 5910-3404, 5855-1074 Mercedes AMG sport 2249AP10. Contactez 5255-8532 Vend voiture Chevrolet LT Cruze an.12 Rs 625,000 à débattre. Tel: 5855-4860, 5918-7259 N17 an.09. Tel. 57895802, 5770-6713 Toyota Hatchback an.88 j/c 14 pouces p/s prix négociable. Tel. 243-4749, 5783-3559 Renault Scenic year 2000 manual petrol urgent sale. Call Omar 5931-3940 Toyota Corona Bulldog diesel an.93. Tel. 59132444 Doctor's car BMW 520i April 2009 Rs 775,000 à débattre. Tel. 57020650 Nissan Oct.97 manuelle Rs 125,000 à débattre. Tel. 5755-3362, 57253217 Nissan N16, an.02, Grenat metallisé,

Asset plus motors car sale yr 2010-2012 Honda fit, Civic, Hybrid insight Mazda 3, Demio Swift, BMW credit. Tel. 233-2254/55, 52531607

VANS/BUS A vend bus cnaster 29 places avec permit. Tel. 5250-6833 A Vendre 2x4 Nissan an.02 moteur 3.2. Tel. 5250-7537

M OTO C YC L E T T E S A vendre Aprillia Area 51 prix à débattre. Tel. 5495-8633 A vendre moto sym blaise XS 125 série X Rs 35,000 à débattre. Tel. 5941-7842 Benye série T 125cc Rs 18,000 à débattre. Tel. 5705-0924

A P PA R T E M E N T S A vendre Flic en Flac duplex entièrement meublé avec piscine et garage. 200 m de la plage Rs 7M débattre. Mob 5949-8171, 52520687

CAMPEMENTS Nouveau projet, villas à vendre a Pointe aux Sables. Prix apartir Rs 2,750,000. Tel 59780171

TERRAINS Terrain résidentiel 15 Perches avec vue Congomah Rs 450,000. Tel. 5253-0810 Vendre terrain plat résidentiel de 13.7 Perches Parboodeeyal Lane Mare Tabac. Tel 57576540 A vendre Riambel terrain résidentiel 1 Arpent 15 Perches 300m de la mer Rs 8.5M entier ou Rs 4.5M moitié. Négociable. Mob 5949-8171, 5252-0687 Terrain de 100ts à Point aux Canonnier. Tel. 5 742-7524, 5750-8668 A vendre Terrain 124 toises à Morcellement La Forêt, Floréal. Prix Rs18,000/Toise. Contactez 5752-6306 A vendre terrain 2 Arpents à Calodyne vu l'ile plate 100,000 roupies Perches. Tel 5765-8548, 5732-9598 Terrain 10P +batiment Nouvelle France Savanne Road. Tel. 59188351 Vend terrain 15P résidentiel Poudre d'or Hamlet. Tel 5770-5906/ 464-3763 Vend terrain de 78 99 139 toise près ex aquarium et la mer; 76 88 99 105 toises près nouveau aquarium et la mer. Tel Beach Estate Agency 283-3596; 5753-1693; 283-3579 Vend terrain résidentiel de 6 Perche à Poste de Flacq Rue Accacia 150 mètres de la Route Royale. Prix Rs 400,000. Tel 283-3596; 5753-1693 Ave des Vergues Vacoas Terrain résidentiel de 316.57 sq.m/ 7.5 Perches chemin devant et arrière. Clôturer avec portail devant et arrière. Facilité 5709-0012 Urgent A vendre 2 terrains contigus a Vieux Q. Bornes. Superficie

284 toises. Bon environnement Rs 10M non négociable. Tel 52532104 Terrain 3Arpents +bâtiment 1500m² PteSables Rs 4.5M, 1Arp Rs 1.7M. Tel. 57483785 Rose Hill terrain de 90 rte Hugnin. Tel. 52530810 Vends terrain résidentiel de 6 Perche à Poste De Flacq, Rue Accacia 150m de la route royale Prix Rs 400,000. Tel. 283-3596, 5753-1693 Terrain R/Royal Clemencia Bel-Air Rivière-Sèche Rs 50,000/P à débattre. Tel. 59826385, 288-1524 Vend terrain 15P res P'dor Hamlet. Tel 5770-5906/ 464-3763 Terrain à Mont Choisy 70 à 100 toises. Tel. 5250-3976

A LOUER MAISONS Maison meuble à louer a Réduit idéal pour un couple. Tel. 5791-9974 A louer maison à Mte Longue. Région bien tranquille et paisible. Tel 5825-2812, 5922-2230 Étage d'une maison off Vandermeesch BeauBassin 2 pièces climatisées réception et kitchenette. Pour bureau siège social ou petite entreprise. Tel. 5750-8494 A louer campement et appartement avec piscine a Flic en Flac. Tel. 5251-4035 Maison de 2 chambres à coucher, grand salon, salle à manger, cuisine, toilette et salle de bain. Grand espace pour parking et jardin. Idéal pour bureau et résidence à Route Royale Amitié Rivière du Rempart. Tel. 5771-7509

A P PA R T E M E N T S A louer joli appartement bien situé au centre de Curepipe. Tel: 57135182 Appartement 3 chambres près la plage Le Flamant Pereybere. Tel. 5918-4058

CAMPEMENTS A louer bungalow avec piscine à Flic en Flac.

Portable 5769-2981 ou 5743-5704

2 jours/ semaine. Tel. 5257-0640

EMPLACEMENTS

Conserverie Sarjua Int. Ltee Societe International d'exportation Agro Alimentaire requires 25 machine operators to prepare pickles. Minimum 3 years of experience required. Contact Miss Pamela 211-0897

Emplacement La Rue Madame P-Louis idéal pour bureau/ garderie. Tel. 212-6471 5 bâtiments commercial avec parking dans Grand Baie bien placé. Tel. 5742-7524 Espace bureau 7000p²en face de Miroverre Moka. Tel. 5750-8494 Emplacement 500p.c 1er étage Rue Condé Port-Louis près Casernes Centrale. Idéal pour bureau/ store Rs 8,000. Tel. 2125106, 5768-3208 A louer emplacement Rte John Kennedy Vacoas idéal pour vétérinaire, dentiste, agent, etc. Tel. 5495-0607

CHAMBRES Chambres luxueuses à Palma Quatre-Bornes. Région très tranquille avec vues magnifique et romantique. Disponible aux étrangers et Mauricien. Tel: 956-1743

OFFRE D'EMPLOI Milton Berg Chartered Certified Accountants Vacancies for Accounts/ Audit Trainees, semi Seniors & Seniors. Apply to the Staff Partner 28 Arcades Vavid Club Road Vacoas. Email: miltonberg@intnet.mu Need mature lady to manage a complex of 50 appt. near Jumbo Phoenix. Call 57618709 Required Marketing Executive with or without experience to work in an insurance company in the easterly region salary + commission. Tel : 5772-8117 Demande servante pour campement Pereybere

Pointe-aux-Piments Multipurpose and Agro Mechanical Cooperative Society Ltd. 3Secrétaires, 5Agents, 2Foremen, 150masons, 2storekeeper. Contact Mme Shaheen 54981135, 5727-0766 Très urgent You need Cash Wish to Earn Extra Income as from Rs 10,000. Join our Marketing Sales Organization. Call 59222230 Urgent required watchman region QBornes, Curepipe, BBassin, P-Louis, Moka. Attractive Salary. Tel. 5743-7125 Nawadi Co Ltd Stanley Rose-Hill needs 5 bakery operators. Tel. 5960-3500 Jambocus & Co Ltd StPierre needs 5 bakery operators. Tel. 59662075 Le Moulin de Pain Ltd St-Pierre needs 5 bakery operators. Tel. 5794-9060 Cherche bonne à tout Morc St Jean Quatre Bornes. Tel. 467-1273 Cherche menuisier et aide menuisier. SMS sur 5259-3738 Désire employer salesgirl habitant à Port Louis. Tel. 208-0274 Magasin Alleck

EDUCATION Lecture in LLB/ A Level Law 1. LLB Students of the University of London International Programmes Lecture/ Tutorials/ Seminars in the

following Modules: Tort Law Law of Trusts EU Law Jurisprudence and Legal Theory 2. A Level Law Free Handouts & Exams Techniques Contact No. 5977-5697 Tuition English, French written oral literature. Any level. Beginners welcome. Tel. 57600078

Duos color white and in very good condition Rs 4000 each. Price negotiable. Contact: 54211712, 5728-3222 Valley painting la peinture pour bâtiment. Tel. 5801-6191

Tuition in English, French and Law. Tel. 5490-4085 Tuition in French, English A-Level Law LLB. Starting August. Tel. 5490-4085

Pure Vegetarian pastry course starting on 5th Oct. Tel. 5911-1444 Swimming Lessons Courses with Certificate Beginners Every Sunday 9-11am Trou aux Biches. Tel 5773-8509

DIVERS Roller Shutter manufacturing/ servicing, manual, electric motors. Best price. Tel: 5252-1091 gmkshutter.com

A vendre roche de démolition. Tel. 5785-7671 après 16.30hrs

R E PA R AT I O N Pour vos travaux aluminum placard, doors, armoire, etc. Tel. 57050924

FORMATION

1st Time Launching Personal Trainer Course in Mauritius by Qualified USA Instructor. Applicants should have HSC & 2Years Relevant Experience of Gym Equipments Tel: 5773-8509

A vendre restaurant de famille complet 100 couverts à Rose Belle avec 2 patentes, tous accessoires et parking. Tel. 5754-5075

Neer Jyotish (Astrologue) Predictions Gen. Kundli Matching etc. Quelque soit vos problèmes. Tel: 5293-1743 Mail neerasho@intnet.mu Web: www.neerastrology.com 5793-4613

Tuition in Maths, AddMaths and Law. Tel. 5784-7482

Formation in Aerobics/ Yoga/ Pilates Advanced Fitness Certified Instructor Course on Weekdays 9:00-11am/ 3:30-5pm (Limited 2-3 places). Tel: 5773-8509

lacie. Tel. 5762-8442

IP Wood Flooring vous propose parquet, planchers en bois acacia, merbeau, torem, teak industriel, merbeau finger joint. Tel. 5718-7750

Solar Contracting Ltd réparation solar water heater old/new all mark. Tel. 5440-3098, 57464700

A vendre appareil pour Exercice/ Fitness/ Maigrir / Massage. Excellent Pour Diabète Tensions Varice Douleur etc. Tel 5922-2230

Make up artist. Maquillage pour toutes occasions. Call Shabniz 5770-3001

Ou envi ou zenfan apran Bon manier Anglais Mathématique et Human Values. Tel 58252812, 5922-2230

V & A Waterproofing Contractor pour tous vos travaux fissure de dalles suinte. Panneaux peinture (service qualité garantie 100%). Contactez Mr Viswen Coolen Tel 5253-4048, 5709-4803, 5922-2230

Group Tour to INDIA dep.1 Dec return 22 Dec Package Rs 28,500: Bangalore Mysore Ooty Hyderabad Delhi Tajmahal Jaipur Mumbai. Tel 4646495, 5798-3606 Trip to India: Mumbai Delhi Rajastan Agra Jaipur Pushkar Haridwar Rishikesh Kashmir etc. Any period. Tel 464-6495, 5798-3606

Computer complet état neuf internet printer etc. Rs 6,000. Tel. 57326145

Fonds de commerce profitable et loue équipements, salon de beauté. Tel. 5750-8494

For sale: 2 phones Samsung Galaxy S

A vendre outil menuiserie raboteuse bensaw

SANTE & BEAUTE

TRAVAUX

MATRIMONIALE INDIAN MATRIMONIALS Helping you find your soulmate for the better half of your life (Muslim/Hindu). Tel. 464-6084, 5773-3897, 5801-7014 Neer Astrologie Matrimonial (Shadi) Centre Belle-Rose. (Près L'usine Pepsi) Beaucoup Person en vue de mariage. Enregistrez vous plus vite. Tel: 5719-2207 5793-4613

GOVINDEN THIRUVIZZHA

DE LA NUIT À LA LUMIÈRE Le jeûne à l'occasion du Govinden Thiruvizzha, célébré par la communauté tamoule, se poursuit actuellement dans l'île et prendra fin la semaine prochaine.

e jeûne qui dure 40 jours est une période de purification (purattasi). Il est observé afin de rendre hommage au dieu Krishna, qui est aussi celui de la 'bhakti' (dévotion). La croyance veut qu'en cette période, Vishnu soit accessible sur terre. Dans les temples et associations tamouls de l'île, le Govinden Thiruvizzha est célébré avec ferveur chaque samedi de ce mois. Pendant toute la nuit, des groupes de 'bhajanam' chantent des louanges tandis que des officiants (gurukkals, swamis, achargars) récitent des versets védiques. Petits et grands dansent autour de la grande lampe en cuivre

afin qu'elle apporte la lumière dans la vie de tout un chacun. Selon Govindarajen Payaniandy Gurukkal, Krishna provoqua le dieu Indra en invitant les bergers à remplacer les cérémonies en l'honneur du dieu de la pluie par des sacrifices offerts aux divinités des montagnes et des forêts. Furieux, celuici déchaîna un déluge de sept jours et sept nuits sur le pays avant de se raviser devant le courage et la fougue de Krishna, qui, pour protéger ses amis, tint le mont Govardhan au-dessus de leurs têtes, avec son seul petit doigt pour en faire une sorte de parapluie. Plongés dans l'obscurité, les bergers allumèrent des lampes qui

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 7 OCTOBRE 2014

Se montrer égal envers l’ami ou l’ennemi..

C Les prières pour le Govinden Thiruvizzha sont dites à 18h, 21h, minuit et à l’aube le lendemain.

Dans les temples et les associations tamouls, le Govinden Thiruvizzha est célébré chaque samedi de ce mois. Des groupes de ‘bhajanam’ chantent des louanges chaque nuit.

représentaient la déesse Luxmi afin qu'elle leur donne la lumière. Afin de remercier leur sauveur Krishna, ils lui rendirent hommage en chantant des 'bhajanams' et dansant en son nom pour qu'il soit toujours leur protecteur. Le Govinden Thiruvizzha était né. Temps de recueillement, de méditation et de

remise en question, les prières pour le Govinden Thiruvizzha sont dites à 18h, 21h, minuit et à l'aube le lendemain. La plus grande prière est célébrée à minuit car c'est l'heure à laquelle le dieu Krishna a pris naissance. Et Payaniandy Gurukkal de souligner : ''Les 'bhajanams', prières et mantras permettent de

s'approcher de Krishna qui est le huitième avatar du dieu Vishnu et d'avoir la paix intérieure. La grande lampe qui reste allumée la nuit représente l'illumination de soi. L'on sort de la nuit pour entrer dans la lumière divine du jour en compagnie du dieu Krishna.''

Des lampes sont allumées par les dévots afin que leurs peines soient effacées et que leur chemin soit éclairé.

D’après les textes sacrés, Krishna a sauvé son village en soulevant le Mont Govardhan.

Vilorsha Armoogum

elui, envieux de rien, qui se comporte avec tous en ami bienveillant, qui de rien ne se croit le possesseur, qui du faux ego est affranchi et dans la joie comme dans la peine reste le même, qui plein de pardon, toujours connaît le contentement, qui avec détermination est engagé dans le service de dévotion, et dont le mental et l'intelligence sont en accord avec Moi, celui-là M'est très cher. Celui qui jamais n'est cause d'agitation pour autrui et que jamais non plus l'agitation ne trouble, que joies et peines n'affectent pas, celui-là M'est très cher. Celui qui ne dépend en rien des modes de l'action matérielle, l'être pur, expert en tout, libre de toute anxiété, affranchi de la souffrance, et qui ne recherche point le fruit de ses actes, celui-là, Mon dévot, M'est très cher. Celui qui ne se saisit ni de la joie ni de la peine, qui ne s'afflige ni convoite, qui renonce au favorable comme au défavorable, celui-là, Mon dévot, M'est très cher. Celui qui envers l'ami ou l'ennemi se montre égal, et le même devant la gloire ou l'opprobre, la chaleur ou le froid, les joies ou les peines, l'éloge ou la blâme, qui toujours est libre de toute souillure, silencieux, satisfait de tout, insouciant du gîte, et qui, établi dans la connaissance, Me sert avec amour et dévotion, celui-là M'est très cher. Celui qui, plein de foi, dans cette impérissable voie du service de dévotion s'engage tout entier, faisant de Moi le but suprême, celui-là M'est infiniment cher. — Bhagavad Gita

Krishna, l'amour incarné

rishna, qui signifie "sombre" ou "bleunoir" en sanskrit, est toujours représenté avec une peau bleue, d'où émanent une jeunesse éternelle et une séduction redoutable. Il se trouve seul ou au milieu d'un groupe de jeunes filles. Son attribut principal est la flûte traversière à huit trous dont il use pour charmer les "gopis", les gardiennes de troupeaux ou filles de vachers. Ces jeunes filles ou femmes mariées succombent toutes à son charme irré-

sistible autant qu'elles cherchent, à travers lui, à s'unir au principe divin. Elles symbolisent les âmes des fidèles, et l'amour de Krishna pour les gopis représente l'amour de Dieu envers les hommes. Krishna se mariera à Radha. Le dieu Krishna est aussi désigné par les hindous comme Govinda, Yadav, Gopala, Madhava, Jagannatra (maître du monde). Lorsque Krishna est représenté au milieu de ses gopis, il est plus communément appelé

Venu-Gopala. L'histoire et les enseignements de Krishna se retrouvent dans de nombreux textes sacrés. Krishna symbolise la personne originelle, le dieu suprême qui sait tout et voit tout. Dans l'épisode du "Chant du Bienheureux", issu du Mahâbhârata, Krishna conduit le char d'Arjuna. Alors que celui-ci vacille au moment de donner l'assaut meurtrier, comprenant soudain que la guerre entraînerait la mort d'amis ou de frères présents dans le camp adverse, Krishna lui enseigne les différentes voies de la libération et l'incite à l'action. Krishna, le grand instructeur, lui expose que toute action, quelle qu'elle soit, ainsi que son résultat, doivent être offerts à Dieu. Dans ce texte, Krishna expose le dharma, le but du yoga et le but ultime de toute vie humaine qui doit s'inscrire dans la dévotion pour libérer l'essence divine présente en chaque être humain.

L'histoire de Krishna est remémorée à travers un décor qui montre le lieu où il habitait qui est le Vrindhavan.

Les dévots se réunissent autour de la grande lampe en cuivre pour l'allumer.

Le Govinden Thiruvizzha en images L

a lampe allumée à l'occasion du Govinden Thiruvizzha est destinée à rassembler la communauté des croyants. C'est ainsi dans cet esprit que la Kistnen Mestree Tamil Benevolent Society du Kovil Nadarassen, Stanley, réunissant les dévots (bhaktens), a célébré le Govinden Thiruvizzha. Plusieurs groupes de 'bhajanam' d'autres temples du pays et le groupe ‘bhajanam' du kovil Nadarassen ont chanté les louanges au dieu Krishna dans une ambiance de joie et de gaieté.

Le groupe ‘bhajanam’ du Kistnen Mestree Benevolent Tamil Society chante des louanges au dieu Krishna.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 7 OCTOBRE 2014

w w w . l e m a t i n a l . c o m

EN LEADING

BREF Ebola : l’UA réclame plus de personnel L’Union africaine (UA) a réclamé lundi l’envoi de plus de personnel pour “briser le cycle d’Ebola”, lors d’une réunion de l’Organisation de coopération et de développement économique (OCDE) à Paris.

Brésil : duel Rousseff-Neves au second tour La présidente brésilienne de gauche Dilma Rousseff affrontera le 26 octobre le social-démocrate Aecio Neves au second tour d’une élection présidentielle très disputée, dans cet immense pays émergent d’Amérique latine en pleine mutation.

État de Palestine : Israël proteste auprès de la Suède Le ministère israélien des Affaires étrangères a convoqué lundi l’ambassadeur de Suède pour protester contre la décision annoncée par Stockholm de reconnaître l’Etat de Palestine.

La Pologne insiste sur le déploiement du bouclier antimissile La Pologne a demandé lundi à l’Otan de veiller sur la mise en place d’un bouclier antimissile, dans le contexte des tensions avec la Russie en raison du conflit en Ukraine.

RETOUR À LA NORMALE À HONG KONG

Démobilisation des manifestants épuisés Hong Kong a connu lundi une nette reprise de son activité après une semaine chaotique, à la faveur de la démobilisation de manifestants prodémocratie épuisés qui n’ont obtenu aucune concession et débattaient de la suite à donner au mouvement. Les Hongkongais sont retournés nombreux au travail et des écoles ont rouvert leurs portes. Mais des lignes d’autobus étaient toujours déviées en raison du blocus persistant dans certaines rues. La circulation automobile était en conséquence très dense et les métros étaient bondés, suscitant la frustration des usagers. Sur les sites qui avaient vu se déployer depuis le 28 septembre des dizaines de milliers de protestataires, la mobilisation était plus faible que jamais. Le mouvement a bénéficié d’un large soutien de l’opinion publique mais après huit jours de paralysie, le mécontentement va croissant, en particulier chez les commerçants qui paient des loyers parmi les plus chers du monde. “Les magnats de l’immobilier ne vont pas nous réduire le loyer ce mois-ci, on doit toujours le payer”, s’est plaint un couple gérant un commerce de vente de jus de fruits.

MH370 : reprise des recherches Sept mois presque jour pour jour après la disparition inexpliquée du vol MH370 de Malaysia Airlines, les recherches sous-marines ont repris lundi dans l'océan Indien.

Le rapport sur le naufrage d’un ferry pointe des causes Le naufrage du ferry sudcoréen dans lequel plus de 300 personnes avaient péri a été provoqué par une combinaison fatale de facteurs, selon un rapport d’enquête rendu public lundi.

Hong Kong : cinq pirates informatiques présumés arrêtés Cinq personnes soupçonnées de piratage informatique ont été arrêtées à Hong Kong après des menaces de guerre informatique lancées contre les autorités de la colonie britannique par Anonymous.

La Tour Eiffel, ascenseurs vers les sommets Sous son armature de fer, ce sont d’incessants flux ascendants et descendants : monument payant le plus visité au monde, la Tour Eiffel est un gigantesque belvédère, où les touristes se pressent pour jouir de la vue. — AFP

L’armée turque a déployé d’importants renforts, notamment des chars et des véhicules blindés, autour de son poste-frontière de Mursitpinar.

Les jihadistes hissent deux drapeaux dans l’Est

Des manifestants prodémocratie assis par terre devant une barricade dans le quartier de Mongkok, à Hong Kong, lundi. Mais le leader étudiant Alex Chow a dit que le mouvement pour réclamer de Pékin davantage de libertés démocratiques allait se poursuivre et que la “balle était dans le camp du gouvernement” pour l’ouverture d’un dialogue éventuel.

“Si le gouvernement ne recule pas, c’est dur de dire que nous allons battre en retraite”. Dans le quartier d’Admiralty où seuls demeuraient 200 manifestants, les fonctionnaires employés au siège du gouvernement de l’ancienne

colonie britannique, inaccessible depuis vendredi, ont pu reprendre le travail. Une poignée de protestataires continuaient à bloquer l’entrée du complexe avec des barricades, mais autorisaient les entrées. Le chef de l’exécutif de

Hong Kong, Leung Chunying, bête noire des manifestants, les avait exhortés à permettre le retour à leur poste de 3 000 fonctionnaires après une semaine quasiment chômée pour cause de manifestations et de jours fériés. — AFP

Les jihadistes du groupe Etat islamique (EI) ont hissé lundi après-midi deux drapeaux noirs à leurs couleurs aux limites est de la ville frontalière syrienne de Kobané qu’ils assiègent, a constaté un photographe de l’AFP depuis la frontière turque toute proche. L’un des deux drapeaux a été planté sur une colline et un autre sur un bâtiment situé dans l’est de la ville. Interrogé par l’AFP, un responsable syrien local s’est toutefois refusé à confirmer que les jihadistes étaient entrés dans Kobané (Aïn al-Arab en lague arabe), théâtre de violents combats depuis plusieurs jours.

Lundi encore, la ville était secouée par de nombreux tirs de mortiers et parsemée d’épaisses fumées, selon une journaliste de l’AFP présente à la frontière. L’armée turque a déployé d’importants renforts, notamment des chars et des véhicules blindés, autour de son poste-frontière de Mursitpinar, juste en face de Kobané. Le Parlement turc a accordé jeudi son feu vert au gouvernement islamo-conservateur d’Ankara pour intervenir militairement contre l’EI en Syrie comme en Irak mais l’armée turque est restée jusque-là l’arme au pied. — AFP

UKRAINE Nobel : des pionniers du GPS cérébral récompensés Les Occi-

Ouverture au Cap du procès du meurtre de la lune de miel Le procès de Shrien Dewani, héritier d’une riche famille britannique d’origine indienne accusé de s’être débarrassé de sa femme parce qu’homosexuel en la faisant assassiner durant leur lune de miel en Afrique du Sud, s’est ouvert lundi au Cap (sud).

SYRIE

Le prix Nobel de médecine 2014 a récompensé lundi un AméricanoBritannique, John O’Keefe, et un couple de Norvégiens, May-Britt et Edvard Moser, pour leurs recherches sur le “GPS interne” du cerveau.

Des piétons bravent le vent fort et la pluie.

Le Japon balayé par un typhon : trois soldats américains emportés Le puissant typhon Phanfone a balayé lundi le Japon et traversé Tokyo avant de quitter l’archipel, laissant derrière lui sept morts et disparus, dont trois militaires américains, et près de 60 blessés. Vents de 180 km/h, vagues titanesques et pluies torrentielles : ce 18e typhon de la saison a accosté en tout début de matinée sur l’île principale de l’archipel nippon, Honshu, à environ 200 kilomètres au sudouest de la capitale, selon l’Agence de météorologie nationale. A la mi-journée, son tourbillon gagnait Tokyo, avançant à une vitesse de 65 km/h, un passage éclair précédé d’intempéries qui ont noyé sous la pluie de nombreux “salarymen” aux heures de pointe. Mais la situation est rapidement revenue à la normale, sous un soleil retrouvé, tandis que le cyclone se dirigeait vers le nord-est avant de s’échapper de nouveau vers l’océan Pacifique. Dans l’air et sur les rails, les transports ont été perturbés: Phanfone a cloué au sol plus de 600 avions, au lendemain de l’annulation de 216 vols, et retenu à quai des dizaines de trains à grande vitesse. Il avait par ailleurs entraîné la suspension des recherches

au sommet du mont Ontake (centre du Japon), une semaine après la soudaine éruption volcanique qui a fait au moins 51 morts. De nombreux dégâts matériels étaient recensés, comme 15 poteaux de 20 mètres d’un terrain de golf tombés à terre à Chiba, des maisons dévastées à Chiba (est de Tokyo) ou encore des arbres arrachés en plusieurs endroits. La production automobile a également été affectée. Le géant Toyota a interrompu les opérations matinales de ses douze usines en raison de l’impact du typhon sur la livraison de pièces, mais elles ont repris dans l’après-midi. Idem pour son rival Nissan, dont un site a été touché, tandis que les employés du siège de Yokohama, dans la banlieue de Tokyo, étaient priés de rester chez eux. Avant que le centre de ce cyclone tropical n’atteigne le coeur du Japon, des trombes d’eau étaient tombées sur une grande partie de l’archipel ce week-end. — AFP

Le jury a indiqué avoir couronné M. O’Keefe d’un côté, et le couple Moser de l’autre, “pour leurs découvertes de cellules qui constituent un système de positionnement”. “Comment savons-nous où nous sommes? Comment réussissons-nous à trouver le chemin d’un lieu à un autre? Et comment stockons-nous cette information d’une manière telle que nous puissions immédiatement trouver le chemin la fois suivante où nous empruntons la même route?” “Les lauréats du Nobel cette année ont découvert un système de positionnement, un ‘GPS interne+ dans le cerveau’ qui rend possible de nous orienter dans l’espace, démontrant le fondement cellulaire d’une fonction cognitive supérieure”. Le pionnier est M. O’Keefe, né en 1939, chercheur à l’Institut de neuroscience cognitive de l’University College de Londres (UCL). En 1971, il découvrait “le premier composant de ce système de positionnement”: un type de cellule

Les lauréats du Nobel de Médecine 2014 : John O'Keefe, May-Britt et Edvard Moser. nerveuse dans l’hippocampe, une région du cerveau qui joue un rôle central dans la mémoire et le positionnement spatial. Chez le rat, des cellules travaillaient toujours quand l’animal était à un certain

endroit, et d’autres quand il allait dans un autre endroit. Pour M. O’Keefe, on pouvait supposer qu’elles “élaboraient un plan de la pièce”, a expliqué l’Académie royale des sciences. — AFP

Le hadj se termine sans anicroche Plus de deux millions de fidèles musulmans s'apprêtaient lundi à quitter La Mecque au terme de leur pèlerinage annuel, marqué par un ferme engagement des dirigeants saoudiens à lutter contre l'extrémisme religieux. Des centaines de milliers de fidèles affluaient depuis les premières heures du jour sur le site de lapidation à Mina, près de La Mecque, pour un dernier rituel consistant à jeter des cailloux en direction de trois stèles, symbolisant Satan selon la tradition. Ce rituel, entamé samedi, au premier jour de l'Aïd al-Adha (fête du Sacrifice), est prévu sur trois Des dévots pakistanais prient dans une mosquée. autres jours. Certains pèlerins Après la lapidation, les pèlel'achèvent en deux journées pour rimant en arabe. "Tout s'est bien passé", dit un rins procèdent à des circonvolupouvoir quitter plus tôt les Lieux autre pèlerin indonésien, Farid tions autour de la Kaaba, au censaints. "J'aimerais bien rester ici pour Rifaie, 29 ans, après s'être rendu tre de la Grande mosquée, et en ditoujours et ne plus rentrer chez avec son épouse sur le site de rection de laquelle les musulmans moi", témoigne Oum Mohamed, Mina. Le couple dit avoir prié prient cinq fois par jour. Ils quittent ensuite La Mecque. — AFP une Indonésienne de 58 ans s'exp- pour avoir un enfant.

dentaux au chevet du cessezle-feu

Les Occidentaux tentent de voler au secours du cessez-le-feu dans l'est de l'Ukraine, Washington dépêchant à Kiev un de ses plus hauts diplomates, tandis que Paris et Berlin offrent de déployer des drones afin de surveiller la ligne de front. Alors qu'au moins 80 militaires et civils ukrainiens ont péri dans les combats en un mois de "trêve" théorique, des tirs à l'arme lourde retentissaient encore lundi à proximité de l'aéroport de Donetsk, le principal abcès de fixation de la guerre contre les rebelles prorusses, ont rapporté des journalistes de l'AFP. L'armée ukrainienne a indiqué en milieu de journée qu'un soldat de Kiev avait été tué et 13 autres blessés au cours des dernières 24 h. Une nouvelle tentative de s'emparer de l'aéroport de la principale ville aux mains des rebelles a été repoussée pendant la nuit, selon Kiev. L'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE), chargée d'observer le cessez-le-feu, a annoncé que deux premiers drones, de fabrication autrichienne, étaient arrivés lundi en Ukraine. Ces avions sans pilote devraient aider l'organisation à repérer plus facilement les auteurs de violations de la trêve. L'OSCE attend au total quatre drones qui pourront survoler la frontière russo-ukrainienne ainsi que les zones de combat, alors que Kiev comme les Occidentaux accusent la Russie de porter secours aux séparatistes en envoyant des troupes et des armes sur le terrain. Le ministre français de la Défense, Jean-Yves Le Drian, a annoncé dimanche que la France et l'Allemagne allaient envoyer sur place "dans les jours qui viennent" des avions sans pilote. Un porte-parole de l'OSCE, Michael Bociurkiw, a avoué ne pas savoir si les appareils de Paris et Berlin voleraient dans le cadre de la mission de l'OSCE ou bien séparément. — AFP

LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 7 OCTOBRE 2014

Man City : Yaya Touré répond aux critiques Si prolifique en 2013-2014, Yaya Touré ne parvient plus à faire trembler les filets depuis le début de la saison. Le milieu de City s'agace face aux critiques. “Parfois les gens oublient que je suis un milieu et que mon job ne consiste pas à marquer tous les buts. Mon boulot est de faire en sorte que l'équipe joue bien et si j'ai assez de chance pour marquer, c'est fantastique. L'an dernier, je tirais les coups francs et penalties”, a-t-il rappelé.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

EN LEADING

L1,C1,C3: les Européens tirent la langue

BREF Real Madrid : Ronaldo rend hommage à Benzema Dimanche soir, le Real Madrid a réussi une démonstration aux dépens de l'Athletic Bilbao (5-0), à l'occasion de la 7e journée de Liga. Au cours de cette rencontre, deux joueurs se sont particulièrement illustrés : Cristiano Ronaldo et Karim Benzema. Le premier, auteur d'un triplé, s'est d'ailleurs montré très dithyrambique à l'égard de l'avant-centre français, double buteur. "Je suis heureux pour Karim. C'est le meilleur attaquant de la Liga. Il fait un travail phénoménal, a indiqué l'international portugais dans des propos repris sur Marca. Ce fut un très bon match. Nous avons marqué cinq buts sans en encaisser. La BBC ? Je l'aime. Nous sommes heureux de jouer ensemble." Quatrième du classement, le club merengue possède la meilleure attaque du championnat avec 25 buts inscrits.

Dimitar Berbatov est l’un des blessée enregistré en ligue 1 lors de la dernière journée de C1.

Man City : un intérêt pour Reus ? Marco Reus ne désire pas prolonger son engagement avec la formation de la Ruhr. Conséquence, de nombreux clubs suivent avec attention sa situation afin d'essayer de l'enrôler dans les mois à venir. Dans le viseur de la Premier League, le milieu de terrain allemand intéresserait Manchester United, Liverpool et Arsenal, mais aussi Manchester City. Si l'on en croit le Daily Mirror.

été touché à un pied. Que dire de Lille, décimé par les blessures ? Huit joueurs sur 22 sont touchés: Kjaer (cheville), Souaré (ischios), Mavuba (ischios), Delaplace (ischios), Meité (pubalgie), Lopes (ischios), Mendes (adducteurs), Martin (voûte plantaire). “Il y a des blessés. On ne va pas pleurnicher, on sait qu'on peut perdre des cadres, qu'on aura besoin des jeunes”, relativise Girard. Voir galerie

L'Europe a un prix: les trois représentants en Europa League, Lille, Saint-Etienne et Guingamp, ont tous perdu ce week-end en L1, tandis que le Paris SG, vitrine française en Ligue des champions, fatigue aussi.

Cadences infernales “Toutes les équipes qui ont joué jeudi (en Europa League) ont perdu dimanche en L1”, a souligné Jocelyn Gourvennec, coach de Guingamp. Le technicien de l'EAG n'a pas programmé de match amical pendant la trêve internationale pour laisser souffler ses joueurs, qui ont quartier libre jusqu'à mercredi. “Nous sommes dans une phase où la trêve va nous faire du bien. Ca fera du bien dans les têtes et physiquement”, a renchéri René Girard, entraîneur du Losc, qui n'a gagné qu'un de ses six derniers matches toutes compétitions confondues. Depuis le début de la saison, Lille n'a gagné qu'une fois en championnat après un match de Coupe d'Europe, pour trois nuls et une défaite. “On savait qu'avec la Coupe d'Europe ça

Southampton : un nouveau contrat pour Schneiderlin ? Susceptible de changer d'air lors du dernier mercato estival, Morgan Schneiderlin était finalement resté à Southampton. Convoité par Tottenham, le milieu de terrain français réussit un début de saison convaincant avec les Saints (trois buts en Premier League). Dixit le Daily Mirror, l'écurie anglaise ne souhaite ainsi pas se séparer du footballeur âgé de 24 ans. Pour y parvenir, les dirigeants du St Mary's Stadium voudraient qu'il signe un nouveau bail, lui qui se trouve lié jusqu'en juin 2017 avec la formation entraînée par Ronald Koeman. Une revalorisation salariale serait à l'ordre du jour pour celui qui a participé, au Brésil, à la Coupe du Monde avec les Bleus de Didier Deschamps.

Nervosité et fébrilité

Auteur d’un somptueux match face au Barça, le PSG n’a pu tenir le rythme en Ligue 1. serait compliqué. On ne fait pas l'impasse sur la C3. Ce qui me rassure c'est l'état d'esprit”, nuance pourtant Girard. Après le nul concédé 1-1 contre Monaco, Laurent Blanc, coach du PSG, a eu cette réflexion: “C'est vrai que ce n'était pas brillant ce soir, mais pouvait-on l'être après la débauche d'énergie de mardi (exploit contre le Barça en C1)? On fait un marathon, on a fait notre septième match en 23 jours”.

Blessures en cascade Les médecins et kinés des “Européens” de L1 ne chôment pas. Même si Blanc dit à propos de son adversaire: “Monaco aussi a joué en Ligue des champions cette semaine mais il y a eu sans doute moins de débauche d'énergie”, l'entraîneur parisien oublie une chose. L'ancien coach de Bordeaux omet de dire que l'attaquant vedette des Monégasques, Dimitar Berbatov,

s'est blessé mercredi à SaintPétersbourg en Ligue des champions. Touché à la cheville droite, le Bulgare avait déclaré forfait pour le match au Parc des Princes. L'infirmerie parisienne déborde aussi avec Zlatan Ibrahimovic, Thiago Silva, Ezequiel Lavezzi et Marquinhos. Sans oublier David Luiz qui joue avec une gêne à un genou et Marco Verratti qui est sorti dimanche soir après avoir

Qui dit cadences infernales et blessures, dit nervosité, fébrilité et manque de lucidité. “Nous ne sommes pas récompensés des efforts consentis. C'est un ensemble. Est-ce que c'est lié à l'accumulation des matches, à un manque de fraîcheur, à la nervosité qui peut être lié à l'accumulation des matches ?”, résume ainsi Christophe Galtier, entraîneur de Saint-Etienne qui reste sur quatre matches sans victoire toutes compétitions confondues. La fin du match du PSG dimanche soir est éloquente de ce point de vue. Après avoir ouvert le score, les Parisiens ont paru tétanisés. Lyon, éliminé très tôt cette saison en barrages d'Europe League, est l'exemple inverse et a exploité les failles de Lille.

MU : Falcao affiche son soulagement et évoque déjà son avenir Buteur pour la première fois avec MU, Radamel Falcao ne pouvait cacher sa satisfaction et son soulagement à l’issue du match. El Tigre en a d’ailleurs profité pour envoyer un message quant à son avenir. « Pour moi je suis fier d’avoir signé avec MU. Ça fait plusieurs mois que je discutais avec le club (MU). Au final, un accord avec Monaco a été trouvé lors du dernier jour du mercato. Je n’ai pas encore eu l’occasion de discuter avec mes coéquipiers, mais comme ce sont des stars, ils travaillent tous pour l’équipe. Je suis sûr que ce sera la base de notre succès. » Quelques heures après avoir signé à Manchester United, Radamel Falcao ne pouvait cacher son soulagement et sa satisfaction d’avoir quitté sa

prison dorée monégasque. Pas heureux sur le Rocher, El Tigre arrivait à Old Trafford avec de grandes ambitions et l’envie de prouver au monde du football qu’il n’est pas fini.

Après des débuts mitigés, l’ancien goleador de l’Atlético Madrid a attendu de disputer son quatrième match avec les Red Devils pour débloquer son compteur but. Un but décisif

Amicaux - Brésil: Romulo remplace Fernandinho blessé Le milieu de terrain du Spartak Moscou Romulo a été appelé dimanche par Dunga en sélection brésilienne pour les matches amicaux contre l'Argentine et le Japon les 11 et 14 octobre, en remplacement de Fernandinho, blessé samedi avec Manchester City. "Romulo a été convoqué à la place de Fernandinho, qui a eu une contusion avec Manchester City et ne sera en condition pour participer à aucun des deux matches", a indiqué la Confédération brésilienne de football (CBF) dans un communiqué. Romulo, 24 ans, avait déjà été appelé par l'ancien sélectionneur Mano Menezes en septembre 2011, précisément pour le "Super Clasico" des Amériques face à l'Argentine. Après sept capes supplémentaires, le milieu du Spartak Moscou n'a cependant plus été rappelé avec les Auriverde depuis la fin de

La sélection LA SÉLECTION BRÉSILIENNE ACTUALISÉE: Gardiens: Jefferson (Botafogo), Rafael (Napoli/ITA), Marcelo Grohe (Gremio) Défenseurs: David Luiz (Paris SG/FRA), Juan (Inter Milan/ITA), Gil (Corinthians), Miranda (Atletico Madrid/ESP), Filipe Luis (Chelsea/ENG), Danilo (FC Porto/POR), Mario Fernandes (CSKA Moscou/RUS), Dodo (Inter Milan/ITA).

Romulo a été rappelé en renfort. l'ère Menezes en 2012. Kaka, Ballon d'Or en 2007, effectue lui aussi son retour après plus d'un an et demi d'absence, à la suite de la blessure de Ricardo Goulart, vendredi matin au cours de l'entraînement du Cruzeiro. La dernière convocation de Kaka avec l'équipe du Brésil remontait à mars 2013. Quant à Marquinhos, blessé à une cuisse depuis le

match contre le FC Barcelone mardi en Ligue des champions (3-2), le nouveau sélectionneur Dunga a choisi de le remplacer dans le groupe par Juan, défenseur de l'Inter Milan. Le Brésil doit s'envoler samedi pour l'Asie, pour y disputer ces deux matches amicaux les 11 et 14 à Pékin et à Singapour, contre l'Argentine puis le Japon.

Milieux: Luiz Gustavo (Wolfsburg/GER), Elias (Corinthians), Romulo (Spartak Moscou/RUS), Souza (Sao Paulo), Everton Ribeiro (Cruzeiro), Willian (Chelsea/ENG), Philippe Coutinho (Liverpool/ENG), Oscar (Chelsea/ENG), Kaka (Sao Paulo) Attaquants: Neymar (Barcelona/ESP), Diego Tardelli (Atletico Mineiro), Robinho (Santos)

qui a permis aux siens de l’emporter (2-1) face à Everton. Interrogé à l’issue du match par MUTV, Falcao se disait soulagé d’avoir marqué son premier but. “Tous les attaquants ont besoin de buts. J’étais un peu soulagé de marquer mon premier but”, a-t-il expliqué avant de remercier tout le monde. “J’espère que c’est le début d’une longue série. Ça a été une sensation géniale de marquer mon premier but à Old Trafford. J’ai fêté ça avec les fans et je veux remercier Dieu, mes coéquipiers, tout le staff et les entraîneurs.” Doté d’un salaire hors norme Radamel Falcao, sous contrat avec l’AS Monaco jusqu’en juin 2018, sait mieux que quiconque qu’il devra enfil-

er les buts et afficher une constance sans faille et surtout éviter les blessures pour convaincre la direction des Red Devils et les supporters qu’il peut devenir le nouveau chouchou d’Old Trafford. Et ce, même si certains tabloïds anglais parlent déjà d’un accord pour la saison à venir et un transfert de 55 millions. Interrogé par la chaîne du club, il n’a pas hésité à clamer son souhait de rester longtemps à MU. “Ma famille et moi sommes heureux ici et on voudrait rester longtemps à Manchester United.” Une déclaration d’amour qui n’est pas sans rappeler celle effectuée par le joueur à Monaco une semaine avant son départ pour Manchester dans les dernières secondes du mercato estival…

EURO-216/QUALIFICATIONS

Angleterre: Chambers remplace Stones, blessé Le défenseur d'Arsenal Calum Chambers a été appelé dimanche en sélection pour les matchs de l'Angleterre contre Saint-Marin et l'Estonie, qualificatifs à l'Euro-2016, après la blessure du défenseur d'Everton John Stones lors de la défaite de son club contre Manchester United. "Après la blessure de John Stones, le joueur ne sera pas en mesure de rejoindre l'équipe d'Angleterre demain ", a précisé la Fédération anglaise. "Le manager anglais Roy Hodgson a par conséquent appelé Calum Chambers qui jouait jusqu'ici avec les Espoirs (-21)". Stones, blessé aux ligaments de la cheville gauche, pourrait être absent plusieurs semaines.

La sélection Gardiens: Fraser Forster (Southampton), Ben Foster (West Brom), Joe Hart (Man City) Défenseurs: Leighton Baines (Everton), Gary Cahill (Chelsea), Nathaniel Clyne (Southampton), Kieran Gibbs (Arsenal), Phil Jagielka (Everton), Calum Chambers (Arsenal) Milieux: Fabian Delph (Aston Villa), Jordan Henderson (Liverpool), Adam Lallana (Liverpool), James Milner (Man City), Alex Oxlade-Chamberlain (Arsenal), Jonjo Shelvey (Swansea), Raheem Sterling (Liverpool), Andros Townsend (Tottenham), Jack Wilshere (Arsenal) Attaquants: Rickie Lambert (Liverpool), Wayne Rooney (Man United), Danny Welbeck (Arsenal)

Laurent Blanc.

PSG : Blanc toujours sous pression pour son poste ? Alors que le PSG a concédé le match nul dimanche soir face à l’AS Monaco (1-1), l’avenir de Laurent Blanc est-il de nouveau remis en question ? Malgré son succès récent face à Barcelone, il n’aurait aucune garantie pour son avenir. Il y a une semaine, Laurent Blanc se trouvait en situation très inconfortable après le match nul du PSG à Toulouse (1-1) et à la veille d’un match décisif face à Barcelone en Ligue des Champions. Finalement, le club de la capitale a disposé de la formation catalane (3-2) mais n’est pas parvenu à confirmer face à l’AS Monaco dimanche soir (1-1). Alors forcément, le tension se ferait de nouveau sentir… Dans son édition du jour, Le Parisien évoque la situation de Laurent Blanc et assure que si les dirigeants du PSG n’envisagent pas de le remplacer pour le moment, il n’en reste pas moins que les bons résultats devront rapidement revenir en championnat : “L’entraîneur s’agace parce que la situation de son équipe le fragilise même s’il n’est pas menacé à court terme”, précise l’article du quotidien. Interrogé en conférence de presse après la rencontre, Laurent Blanc revenait sur la prestation du PSG et cette égalisation adverse dans les derniers instants : “C’est un film que l’on a déjà vu. On a tellement peur de prendre un but qu’on finit par le prendre ! Au lieu d’être plus vigilant et de garder le ballon, l’équipe panique”. Reste à savoir si l’ombres de Mancini annoncé comme successeur de Blanc, continueront de planer...

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 7 OCTOBRE 2014

EN LEADING

PSG : Cavani, quel est le problème ?

ESPAGNE - 7E JOURNÉE

BREF Espagne : Ramos forfait pour les éliminatoires ? Si le Real Madrid a vécu une soirée tranquille face à l'Athletic Bilbao (5-0), le club merengue a perdu sur blessure son défenseur Sergio Ramos. Remplacé par Raphaël Varane après une mi-temps disputée, le footballeur espagnol souffre à la jambe droite. Après le match, Carlo Ancelotti a expliqué qu'il allait devoir passer des examens pour connaître la gravité de sa blessure et, vraisemblablement, la durée de son indisponibilité. En fait, le footballeur de 28 ans pourrait manquer les deux prochains matches de la Roja, contre la Slovaquie (9 octobre) et le Luxembourg (12 octobre), comptant pour les éliminatoires du championnat d'Europe 2016.

Juventus: Un oeil sur Luisao La Juventus de Turin semble désireuse de s'attacher les services d'un nouveau défenseur central alors que Massmiliano Allegri peut déjà compter dans son effectif sur des joueurs tels qu'Andrea Barzagli, Leonardo Bonucci, Giorgio Chiellini, José Martin Caceres ou Angelo Ogbonna. Le dernier cité pourrait toutefois plier bagage en janvier prochain et être remplacé par un vétéran brésilien. En effet, à en croire O Jogo, les Bianconeri s'intéresseraient de très près à Luisao, figure emblématique du Benfica de Lisbonne et sous contrat avec les Aigles jusqu'au 30 juin 2016.

AS Rome: Borriello en partance pour la MLS ? Marco Borriello est toujours sous contrat à l'AS Rome, et ce jusqu'au 30 juin 2015, mais ne figure pas dans les plans de Rudi Garcia, qui ne l'a pas encore sollicité une seule fois cette saison. Le buteur transalpin de 32 ans, qui sort d'expériences en prêts à West Ham United, au Genoa ou à la Juventus de Turin ces dernières années, devrait donc quitter le club dès que possible. Et le Corriere dello Sport rapporte que des franchises de MLS (Major League Soccer) s'intéresseraient de près à son cas, sans que leur identité soit encore révélée.

PSG : Verratti blessé Marco Verratti a été remplacé à la mi-temps de PSG-Monaco dimanche après avoir été blessé à un pied, ce qui allonge la liste des joueurs touchés chez les champions de France. Verratti s'est fait marcher sur le pied par Geoffrey Kondogbia peu avant la pause et a répliqué avec véhémence, ce qui lui a valu un carton jaune (45e). L'international italien de 21 ans a rejoint les vestiaires en boitant et en grimaçant. Il a été remplacé par l'attaquant Jean-Christophe Bahebeck (46e).L'infirmerie parisienne est déjà occupée par les défenseurs Thiago Silva et Marquinhos et l'attaquant Lavezzi, ainsi que par le buteur Ibrahimovic (talon).

Le Real Madrid et Cristiano Ronaldo ont atomisé Bilbao.

On n'arrête plus le Real, bourreau de Bilbao Le Real Madrid, lancé à pleine vitesse, a enfoncé l'Athletic Bilbao (5-0) dimanche en Championnat d'Espagne avec un triplé de Cristiano Ronaldo et un doublé de Karim Benzema, restant à portée du wagon de tête à l'issue de la 7e journée. Ce nouveau coup du chapeau de Ronaldo (2e, 55e, 88e) et le premier doublé de Benzema cette saison (41e, 70e) ont permis à la “Maison blanche” d'écarter le club basque, méconnaissable en ce début d'automne. Au classement, le Real pointe au quatrième rang et se maintient à quatre longueurs du FC Barcelone, vainqueur du Rayo Vallecano samedi (2-0) et toujours leader en solitaire. Après un début de saison poussif, ce Real-là semble avoir gagné en confiance et en contrôle: jamais Bilbao n'a paru en mesure de l'inquiéter. Et sur ses timides incursions, le gardien Iker Casillas s'est montré souverain, dissipant les sifflets dont le stade Bernabeu l'avait gratifié ces derniers temps. Un beau symbole de l'embellie que connaît la Maison blanche depuis la mi-

septembre. “C'est sûrement notre meilleur match depuis la finale à Cardiff ” en Supercoupe d'Europe contre Séville (2-0) au mois d'août, s'est réjoui l'entraîneur Carlo Ancelotti. L'attaque merengue, en particulier, se porte comme un charme. Le club merengue a inscrit 27 buts en six matches toutes compétitions confondues, bien aidé par son double Ballon d'Or Cristiano Ronaldo. Le Portugais a ainsi enchaîné un huitième match avec au moins un but inscrit, ouvrant le score d'une tête piquée sur un centre de Gareth Bale dès la 2e minute de jeu.

Ronaldo buteur et passeur Remis du coup à une cheville subi contre Ludogorets (2-1) mercredi en Ligue des champions, "CR7" a récidivé sur une nouvelle passe de Bale. Le Gallois, très actif sur l'aile droite, a pris de vitesse son défenseur et décalé le Portugais dans la surface, buteur sur un plat du pied (55e). Enfin, Ronaldo, déjà auteur d'un triplé puis d'un quadruplé

en septembre, a clos la marque avec un peu de chance en détournant un ballon dans la surface (88e), soit son 13e but en Liga cette saison. Egalement passeur, il a offert un but à Karim Benzema en seconde période, perçant plein axe avant de servir le Français sur un plateau (70e). Ce dernier, décidement en veine après son but décisif contre Ludogorets en C1, avait auparavant marqué le deuxième but merengue d'une imparable tête piquée sur corner (42e). Il n'aura finalement manqué à l'attaque du Real qu'un petit but pour Bale mais le coup de canon du Gallois (60e) ou son tir à bout portant (80e) ont été sortis par le gardien adverse. En tout cas, ces cinq buts ont récompensé un match sérieux et sans frayeur du Real, dont le milieu de terrain commence à donner des gages de l'"équilibre" tant souhaité par Ancelotti, avec notamment Luka Modric et James Rodriguez. De son côté, l'Athletic Bilbao a continué de renvoyer l'image d'une équipe malade.

Une nouvelle fois très décevant contre Monaco dimanche soir malgré un positionnement dans l’axe en l’absence prolongée de Zlatan Ibrahimovic, Edinson Cavani demeure une énigme. D’ordinaire, Edinson Cavani aime prendre son temps dans les vestiaires après une rencontre. Souvent l’un des derniers à se présenter devant les médias, l’attaquant uruguayen assure régulièrement le job. Mais dimanche soir, le numéro 9 parisien semblait pressé. Impatient de quitter les lieux. Cavani a ainsi été le deuxième joueur du PSG à faire son apparition en zone mixte après la rencontre face à Monaco (11). Sans un mot pour les journalistes, forcément frustrés. Tout comme peuvent l’être les supporters parisiens après la prestation de l’ancien Napolitain. Tout comme l’est certainement «El Matador».

“El Matador” ne trouve pas sa place Depuis quatre rencontres, toutes compétitions confondues, Cavani est à nouveau ce qu’il a toujours voulu être : l’avant-centre du PSG en l’absence du très encombrant - pour lui - Zlatan Ibrahimovic, toujours en délicatesse avec son talon. Le premier intermède en fin de saison dernière suite à la blessure du colosse suédois contre Chelsea en quarts de finale aller de la Ligue des champions, n’avait pas été une franche réussite. Le deuxième tourne au fiasco. “Ibra prend beaucoup de place”, a reconnu Laurent Blanc samedi à la veille du match face à l’ASM. Cavani, lui, n’en prend pas assez. Voire pas du tout. Tandis que Pastore retrouve soudainement plus de libertés, que Lucas fait taire les critiques d’un certain Jérémy Ménez ou encore que l’inattendu Jean-Christophe Bahebeck se révèle être un joker précieux, l’Uruguayen traîne

ANGLETERRE

El Matador n’est que l’ombre de lui même. toujours son spleen. Trois minutes du match face à Monaco suffisent à résumer sa prestation. On joue la 59e minute. Servi en retrait par Lucas, Cavani dévisse d’abord complètement sa reprise du droit. Une minute plus tard, lancé dans la profondeur par Thiago Motta après une belle feinte de sa part dans le rond central, il rate tout simplement le ballon sur une tentative du pied gauche. 61e minute : Cavani est dans l’autre surface, à placer sa tête sur un corner monégasque pour éloigner le danger. “Dans son engagement, son état d’esprit, son dévouement pour l’équipe”, des ingrédients appréciés par Blanc, “El Matador” est irréprochable. Mais est-ce vraiment ce que l’on attend d’un avant-centre ? Insatisfait de son sort depuis plus d’un an, désabusé d’être baladé à droite puis à gauche, Cavani, enfin fixé plein axe, est partout sauf là où il est censé être. Où il réclame être depuis longtemps. Et quand il se retrouve dans la fameuse zone de vérité, ses choix sont surprenants. Pour ne pas dire médiocres. Souvent par manque de lucidité. Egalement par maladresse. Que dire par exemple de cette opportunité de contre en or à la 79e minute sur un service de Lucas, alors que le score

était de 1-0 en faveur du PSG, annihilée par une temporisation étrange, permettant le retour des défenseurs adverses dans lesquels, en plus, Cavani a choisi de s’empaler ?

Le sélectionneur uruguayen préfère le laisser à Paris Est-ce un problème psychologique ? Si oui, comment y remédier ? “Si j'avais la réponse, je serais ravi pour mon équipe et pour luimême”, a admis Blanc, conscient qu’un attaquant de ce standing qui ne marque pas, “ça pose problème”. Est-ce physique ? Oscar Tabarez, le sélectionneur uruguayen, en est persuadé et n’a ainsi pas hésité à le laisser de côté pour les matches amicaux contre l’Arabie Saoudite et Oman, les 10 et 13 octobre en avouant qu’actuellement, “Cavani n’est pas à son meilleur niveau”. Une manière de le ménager et de lui éviter des nouveaux voyages usants. “J'espère qu'on va pouvoir faire un travail, d'abord technique, pour lui permettre de retrouver un peu cette confiance devant le but, a indiqué l’entraîneur parisien dimanche soir. Cela va vous paraître un peu paradoxal mais je pense qu' “Edi” a déjà dû traverser des périodes comme ça.”

FRANCE

Chelsea-Arsenal: nouvel accrochage entre Mourinho et Wenger Les entraîneurs de Chelsea José Mourinho et d'Arsenal Arsène Wenger, dont les relations sont déjà distantes, se sont accroché, cette fois-ci physiquement, dimanche en marge de la victoire (2-0) des Blues sur les Gunners dimanche à Stamford Bridge. L'incident a eu lieu à la 20e minute après un tacle violent de Gary Cahill (Chelsea) sur Alexis Sanchez, seulement sanctionné d'un carton jaune. Mécontent et estimant cette sanction trop légère, le Français s'est alors levé et a quitté sa zone pour aller voir l'arbitre de touche avant de tomber sur le Portugais, également sorti de sa zone. Après avoir échangé brièvement quelques mots face-à-face, Wenger a alors repoussé Mourinho du bras après que celui-ci lui ait dit “recule”, et les officiels ont fini par tenir à distance les deux hommes qui ont regagné leur banc... avant de donner leurs explications à l'issue de la rencontre. “Il y a deux zones techniques, pas une, a rappelé l'entraîneur de Chelsea. Il est venu dans

mon espace. Si c'est pour donner une instruction à un joueur, je suis d'accord mais ce n'est pas juste si c'est pour mettre la pression sur l'arbitre pour qu'il donne un rouge à un adversaire. Je ne pense pas que cela donne d'Arsène Wenger l'image d'un avocat du fair-play”.

'Arsenal aurait dû finir à huit'

“L'arbitre a été formidable mais Arsenal aurait dû finir à huit, Koscielny et Welbeck auraient pu prendre un rouge et Chambers deux jaunes en première période”, a-t-il poursuivi. “Je suis sorti de ma zone technique parce que je n'étais pas content du tacle de l'adversaire et je voulais voir ce qu'il s'était passé, a pour sa part déclaré le technicien des Gunners. Il y avait quelqu'un en

face de moi, c'est tout. Je n'ai rien d'autre à dire. José dit que l'on aurait dû finir à huit, je lui retourne le compliment. Je ne sais pas comment Cahill, Ivanovic ou Oscar peuvent finir la rencontre”. “Je voulais aller d'un point A à un point B, B étant Sanchez pour voir s'il était sérieusement blessé, at-il ensuite précisé. En route, j'ai été confronté à quelqu'un qui n'a montré aucun signe amical”. “Qu'y a-t-il à regretter?, a-t-il poursuivi, décrivant son geste comme “une petite” poussée. Je vous fais confiance les médias pour me donner des leçons de morale pendant trois semaines maintenant. Et je l'accepte. Si je vous pousse vraiment, vous verrez l'effet que cela fait”. Mourinho, qui a quitté la pelouse en 1er et n'a donc pas serré la main de son adversaire, a ensuite minimisé les faits. “Oubliez cela. Le terrain, c'est le terrain donc il n'y a aucun problème. C'est devenu chaud car c'était un gros match, de gros clubs. ”, a expliqué le Portugais en conférence de presse.

Allemagne: Mönchengladbach concède le nul et laisse le Bayern largement en tête

Mönchengladbach n’a pu faire mieux qu’un nul.

Mönchengladbach a concédé le nul (11) face à Mayence, dimanche lors de la 7e journée du championnat d'Allemagne, et laisse le Bayern Munich tranquillement en tête quatre longueurs devant. Gladbach avait pris les devants grâce à Max Kruse en début de match. Mais les joueurs de Lucien Favre ont vu Mayence revenir à hauteur 15 minutes plus tard, sur un penalty converti par le milieu de terrain Jonas Hofmann, prêté par Dortmund. Ce résultat laisse le Bayern de Pep Guardiola, confortable vainqueur samedi en Bavière de Hanovre (4-0),

largement en tête avec une avance significative de quatre longueurs au classement sur Hoffenheim et Gladbach, 2e et 3e avec le même nombre de points. Un peu plus tôt dimanche, Wolfsburg s'est imposé 1 à 0 face à Augsbourg et remonte à la sixième place à six points du Bayern. Une superbe frappe aux 13 mètres de l'ancien défenseur de la Seleçao Naldo a permis à Wolfsburg de l'emporter (58e). Samedi, le Bayern, avec des doublés de Lewandowski et Robben, n'avait fait qu'une bouchée de Hanovre (4-0), et Hoffenheim avait battu Schalke (2-1).

Dortmund a de son côté sombré à domicile face à la lanterne rouge Hambourg (0-1). Le BVB n'arrive pas à reproduire en Bundesliga son football si fringant en Ligue des champions. Brillant mercredi à Anderlecht (30), le Borussia a concédé un but à la 38e minute après un contre rondement mené par les Hambourgeois. Cette 4e défaite de la saison relègue le vicechampion à 10 points (13e) du Bayern! Leverkusen (4e) et Schalke (11e) ont aussi connu des lendemains européens difficiles, le premier tenu en échec par Paderborn (2-2), le second battu à Hoffenheim.

Malgré le but de Lucas, Paris s’est fait rejoindre dans les untimes minutes.

Paris laisse filer Marseille Le Paris SG, a concédé sur le fil le nul chez lui contre Monaco (1-1), laissant filer Marseille, intouchable leader, à sept points devant lui, à l'issue de la 9e journée du championnat de France dimanche. Lucas a donc ouvert le score (72e), Paris a mené jusqu'à la 90e+1, puis Martial a égalisé ! Au classement, le PSG, après ce nul rageant contre Monaco, ne fait pas une mauvaise opération en se replaçant en 3e position, derrière Bordeaux et l'OM. Mais si on regarde l'écart des points entre le PSG et Marseille, il grandit de journée en journée au profit des hommes de Marcelo Bielsa. A la 7e journée, le PSG avait 3 points de retard sur l'OM, à la 8e journée il en avait 5, et maintenant, il en a 7. Les hommes de Laurent Blanc sont toujours les seuls invaincus en championnat, mais ont concédé dimanche leur 6e match nul de la saison, ce qui commence à peser sur le plan comptable. La motivation des Parisiens, souvent accusés de choisir leurs matches, n'est sans doute pas la première

coupable cette fois. C'est davantage sur un plan physique que le PSG a souffert, ce qui est logique après sa débauche d'efforts lors de son exploit contre Barcelone en Ligue des champions (32). Sans oublier les blessés: Zlatan Ibrahimovic, Thiago Silva, Marquinhos et Ezequiel Lavezzi étaient indisponibles. Et dimanche soir, c'est Marco Verratti, touché à un pied, qui n'est pas revenu après la pause... Quant à Monaco, la situation n'est guère plus brillante, à la 13e place avec 11 points de retard sur la bande à André-Pierre Gignac !

Ben Yedder et Lacazette se montrent Cette 9e journée aura vu s'illustrer deux attaquants qui rêvent des Bleus mais n'ont pas été retenus. Wissam Ben Yedder fut le buteur de la victoire avec Toulouse contre Saint-Etienne (1-0), tandis qu'Alexandre Lacazette a signé un triplé avec Lyon contre Lille (3-0). Ben Yedder arrive au total de 6 buts en championnat cette saison, Lacazette 7 buts.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 7 OCTOBRE 2014

EN LEADING

Degrâce et Permal rejoignent le CIAM

BREF Bayern : Shaqiri retenu à l'Allianz Arena ? Le milieu offensif du Bayern, Xherdan Shaqiri, se pose énormément de questions à propos de son futur. Il faut dire que son contrat expirera à l'issue de la saison prochaine et qu'il hésite à rempiler. L'international suisse a laissé entendre, pendant une entrevue relayée dans les colonnes du Daily Express, qu'il ne bénéficiera certainement pas d'un bon de sortie en janvier voire même en juin 2015. "J'ai encore un contrat jusqu'en 2016. Le club m'a déjà dit que je n'irais pas n'importe où. Je dois juste accepter cela", a-t-il lâché.

Chelsea : des nouvelles de Courtois Blessé lors d'un choc avec Alexis Sanchez, Thibaut Courtois a été conduit à l'hôpital afin d'y passer quelques examens. Plus de peur que de mal puisqu'il a quitté l'établissement dans la soirée de dimanche. Les tests n'ont révélé aucun problème et il s'est simplement fait soigner une blessure à l'oreille.

Atletico Madrid : une sacrée cote pour Suarez Le milieu de l'Atletico Madrid, Mario Suarez, avait choisi de rester sagement chez les Rojiblancos pendant le dernier mercato estival. Le footballeur espagnol âgé de 27 ans ne regrette pas une seule seconde d'avoir fait ce choix dans la mesure où il se régale toujours autant au sein de l'équipe de Diego Simeone.

Il fut un temps où tous les athlètes rêvaient un jour d’intégrer un centre de haut niveau hors des frontières mauriciennes, ce temps est maintenant révolu. En effet, les deux athlètes, Jonathan Permal et Jean Yan Degrace qui devaient rejoindre le centre de haut niveau de Kingston et le centre de Dakar ont finalement décidé de rester à Maurice, (CIAM) pour parfaire leur préparation. Si certains pensent que cette décision pourrait bien leur coûter une carrière internationale, les deux athlètes ont décidé de prendre ce risque pour deux raisons – qui tiennent la route - les ont poussés à rester dans leur île natale. La première est que le centre de sprint mauricien, sous la férule de Stéphan Buckland s’est fait un nom dans la région et la seconde Jonathan Permal, (2e de la gauche), a choisi de rester à Maurice. est qu’à Maurice ils pourront en même temps avoir un entraînement palement pour cette raison que j’ai déDe plus avec Stephan Buckland de haut niveau et une formation cidé de rester. D’autant plus qu’à Mau- comme coach de sprint au CIAM, la académique ou professionnelle. En ef- rice, je pourrais bénéficié de l’expéri- mayonnaise commence à monter. fet c’est surtout l’aspect après car- ence et de l’expertise de Stéphan L’homme le plus rapide de Maurice rière qui a motivé ses derniers à Buckland au centre international de continue de parfaire sa reconversion Maurice.” confie le troisième homme et ses deux dernières saisons, les rédélaisser les centres étrangers. Après pratiquement quatre années le plus rapide de Maurice au 200 sultats commencent à tomber. En efpassées au centre international d’ath- mètres. fet, après quatre saisons passées au létisme de Kingston, Jonathan chevet des pensionnaires du CIAM, Permal a décidé de bouger sa bourse Bourse de la CONFEJES pour Stephan Buckland a pu lancer idéalepour finalement rester dans le centre Degrâce ment sur le plan mondial le sprinteur de Maurice. Ce n’est pas vraiment Même son de cloche pour Jean Yan du Lesotho Mosito Lehata. Dernier l’entraînement là-bas qui l’a déplu. Degrace qui a bénéficié d’une bourse fait en date, la quatrième place du “En Jamaïque les séances sont de deux ans de la CONFEJES. A 19 Lesothan dans la finale au 200 mètres chargées et même s’il y a des athlètes ans, le sprinteur est l’un des grands durant les Jeux du Commonwealth à de tous les niveaux, le manque de espoirs du sprint mauricien. Après Glasgow. Outre Lehata, le Zimbabcourse était un problème. Cette saison quatre mois passés au centre interna- wéen Francis Zimwara s’est, lui j’ai enchaîné plusieurs courses en tional de Dakar, l’expérience n’a pas quant à lui, illustré en finale du 200 deux semaines et j’ai pu descendre vraiment été concluante pour le pro- mètres aux championnats d’Afrique. sous les 21 secondes accrochant par la tégé de Giovanni Lindor. En effet, duQue ce soit pour les études ou pour suite la troisième meilleure perfor- rant son passage dans la capitale séné- l’entraînement, les résultats de ce mance mauricienne de tous les temps galaise, Jean Yan Degrace n’a pas choix devraient tomber lors de la saiau 200 mètres” explique Jonathan vraiment eu de compétition. “L’en- son 2015 ou les Jeux des Iles seront le Permal. Outre le fait de l’entraîne- traînement était vraiment bien mais principal objectif. Un troisième ment, la reconversion est le principal la vie à Dakar est rude et de plus il sprinteur mauricien va lui aussi reinstigateur de ce changement. “Je faut aussi que je pense à mon avenir. A joindre le centre mauricien en la persais que le sport est pour un certain Maurice il me sera plus facile de trou- sonne de Julien Meunier. Désormais temps. Même si je suis encore jeune il ver une filialle professionnelle ou chez les seniors le sprinteur devra me faut penser à mon avenir. A académique car le sport est pour un vite faire ses preuves car il n’a qu’une Kingston, il n’y avait pas de plan certain temps” explique Jean Yan De- bourse partielle de l’IAAF pour académique en annexe, c’est princi- grace. l’heure.

Football : les lauréats récompensés Après trois mois de compétition, la MFA Moka Regional Football Association a distribué ses lauriers aux formations ainsi qu'aux joueurs ayant brillé durant l'année civile au cours d'une cérémonie de récompense qui s'est déroulée au siège du Conseil de district de Moka à quartier-Militaire. En présence du ministre de la Jeunesse et des sports, Devanand Ri-

too et du président du Conseil de la localité, Ved Goolam, les équipes qui avaient participé au championnat de la régionale de Moka se sont vu remettre des trophée récompensant leur performances. En première division, la palme de meilleure équipe est revenue à Sainte-Catherine. Une récompense tout à fait logique lorsque l'on prend en considération le parcours de la

très prometteuse formation originaire de Saint-Pierre. Sainte-Catherine a également été récompensée pour son attaque de feu et peut compter sur des éléments talentueux. Son dauphin, le club de l'agrément se consolera de son côté avec le titre de meilleure défense. En deuxième division, à défaut d'avoir terminé en deuxième posi-

tion, l'équipe de Zilpha a pu accrocher le titre de meilleure attaque. Cette équipe s'est par ailleurs distinguée grâce à deux de ses joueurs en l'occurrence Viram Mahadia et Kavish Luximon. Pour la deuxième saison consécutive, Moka Railway FC a été auréolé du titre de meilleure défense. Notons que la nouvelle saison devrait débuter incessamment.

La sélection mauricienne travaille d’arrache-pied pour être au point pour les JIOI 2015.

Hand : la préparation suit son cours Après maintes et maintes secousses, les deux présélections nationales sont à présent sur le pied de guerre. En effet, le problème des coachs résolu tout comme celui des équipements, les présélections locales travaillent d’arrache-pied afin de prétendre à une belle médaille pour les prochains Jeux des Iles de l’Océan Indien qui se tiendra du 1er au 8 août 2015 à l’île de La Réunion. Maintenant que les deux équipes ont trouvé la bonne ossature sur quoi se baser, le responsable technique Dominic Filleul et tout le staff de la sélection ont finalisé le programme de préparation internationale. En effet, le premier test pour les hommes sera la réception du 6 au 9 novembre prochain de l’équipe réunionnaise de Château Morange, championne de La Réunion mais aussi des départements outre-mer français. Ces derniers participeront à deux matches de gala durant leur tournée à Maurice. “L’équipe de Château Morange, n’est plus à présenter dans la région. Ce sera un vrai test pour l’équipe nationale à 10 mois des Jeux. Maintenant que les joueurs commencent à évoluer en équipe ce sera intéressant de voir comment ils ont assimilé les phases tactiques et le positionnement sur le terrain” explique Dominic Filleul. Les filles ne seront pas en reste car elles seront opposées à l’équipe de l’Etang Salé

durant cette même période. L’étape réunionnaise franchie, nos handballeurs démarreront la saison 2015 sur les chapeaux de roues avec la compétition de la Zone 7, dont Maurice est candidat à l’organisation. “Ce sera un test grandeur nature avec les Malgaches. Si on arrive à franchir cet obstacle, nous serons en lice pour les championnats d’Afrique, qui seraient une préparation idéale avant les Jeux des Iles” commente Dominic Filleul.

Les expatriés de la fête Le dernier échange des Mauriciens sera pour le mois de juin 2015. Après la réception des All Stars Croatia, cette année, les Mauriciens ont reçu l’invitation pour une tournée en Croatie où la sélection nationale pourra affronter les cinq à six meilleures équipes du championnat Croate. Au point de vue effectif, les expatriés devraient eux aussi être de la fête. Après la bonne prestation de Pascal Arokeum durant la tournée des Croates à Maurice, le staff technique a décidé de garder le joueur qui évolue avec l’équipe de La Possesion. Chez les filles, la venue d’une expatriée notamment, Anitha Grapinet qui évolue actuellement à la CASE Cressonière à La Réunion est toujours dans le ‘pipeline’. La Malgache Jacqueline Rasoariveho attend elle aussi sa demande de naturalisation.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 7 OCTOBRE 2014

ITALIE - 6E JOURNÉE

BREF

La Juve prend les commandes, Naples se donne de l'air

Liverpool : Karius ciblé Selon The Sun, Liverpool serait sur la piste de Loris Karius, le gardien de but de Mayence. Liverpool serait sur la piste du gardien international Espoirs allemand Loris Karius (21 ans, Mayence), dont le contrat expire en juin 2015. L’ex-Citizen pourrait faire l’objet d’une offre de la part du club managé par Brendan Rodgers.

Watford : Bassong en prêt ? Selon le Daily Mail, Sébastien Bassong, le défenseur central de Norwich City, devrait être prêté à Watford. Sous contrat jusqu’en juin 2016 avec Norwich City, le défenseur central international camerounais Sébastien Bassong (28 ans) serait sur le point de migrer sous d’autres cieux. Selon le Daily Mail, l’ancien Messin devrait être prêté à Watford, où évoluent notamment Heurelho Gomes, Matej Vydra et Gianni Munari.

Manchester City : Un an de plus pour Demichelis ? Brendan Rodgers, le manager de Liverpool, n'envisage pas un éventuel départ de Raheem Sterling. Le manager des Reds, évoque la situation du milieu de terrain anglais qui sera libre en juin 2017 et qui intéresserait le PSG ou encore le Real. “Ce n’est pas une grosse inquiétude pour nous, a expliqué Rogers qui a récemment enregistré la prolongation de contrat de Sturridge. Ian Ayre a parlé avec ses représentants et il est relativement tranquille. Le club discute avec son agent et tout est calme. Le garçon est très remarquablement content ici et il ne pense qu’à une seule chose : continuer de jouer pour Liverpool.”

L’Argentin, Carlos Tevez a été l’un des grands artisant de la victoire de la Vieille Dame.

La Juventus Turin a battu dans les dernières minutes (3-2) l'AS Rome, dans la rencontre choc de la 6e journée du championnat italien de football, au terme d'une rencontre totalement folle et prend seule les commandes de la Serie A. Plus tard dans la soirée, l'Inter a connu une seconde défaite consécutive face à la Fiorentina (3-0) tandis que Naples s'est donné de l'air face au Torino (2-1) et remonte à la 7e place. Si le match Juve-Roma, entre le champion en titre et son dauphin de la saison dernière, entre le premier et le deuxième du classement était très attendu, personne n'aurait parié sur un scénario pareil avec pas moins de trois penalties et deux cartons rouges. Sur un coup-franc de Pirlo arrêté par le mur romain, l'arbitre, y voyant une main de Maicon, pourtant à la limite de la surface de réparation, sifflait un penalty que Tevez transformait (27e). Quelques minutes après, Lichtsteiner donnait à l'arbitre, Gianluca Rocchi, l'occasion de siffler un autre penalty que le capitaine romain ne manqua pas de marquer (32e). Juste avant la mi-temps, la Roma pensait avoir fait le plus dur en prenant l'avantage grâce à Iturbe (21, 44e), parfaitement servi en profondeur Gervinho. Mais dans les arrêt de jeu, Pjanic fauchait Pogba dans la surface et l'arbitre sifflait son troisième pénalty. Tevez, encore

Ramario a accédé au poste de Sénateur.

Romario élu sénateur

Les Bianconeries se sont offert une victoire qui pourrait peser au final. lui, égalisait (2-2, 45+3). Alors que la rencontre semblait se conclure par un match nul qui aurait arrangé tout le monde, Bonucci reprenait de volée un ballon repoussé sur corner (3-2, 86e). Une rencontre hors norme qui a basculé du côté des Turinois, désormais seuls leaders de la Séria A avec trois points d'avance sur son dauphin romain.

L'Inter pleure, Naples se relance Une semaine après sa cuisante défaite à domicile face à Cagliari (4-1), l'Inter a de nouveau explosé d'entrée, cette fois face à la Fiorentina:

défaite 3 à 0, avec deux buts en moins de 20 minutes de jeu. Babacar a d'abord ouvert le score avant que Cuadrado n'aggrave le score sur un exploit individuel (19e). Tomovic a scellé le sort des Interistes en inscrivant le but du K.O en fin de match (77e). De son côté, Naples s'est relancé face au Torino en décrochant la victoire (2-1) sur sa pelouse. Si Quagliarella a refroidi ses anciens tifosi d'une reprise de volée (14e), Insigne a égalisé de la tête en seconde période (55e) avant que Callejon ne délivre son équipe (72e). La situation du Napoli reste mauvaise au classement.

Déjà député depuis 2010, Romario a été élu sénateur, dimanche, au Brésil. Sa candidate à la présidentielle, Marina Silva, a en revanche été éliminée dès le premier tour. C'était jour d'élection ce dimanche au Brésil. Outre, le premier tour de la présidentielle qui a vu la candidate sortante Dilma Roussef arriver en tête, les Brésiliens ont élu leurs sénateurs. Déjà député depuis 2010, Romario va désormais intégrer la chambre haute après avoir recueilli 63% des suffrages à Rio de Janeiro, battant à plate couture l'expérimenté Cesar Maia (20%). Membre du parti socialiste brésilien depuis 2009, le champion du monde 94 a rapidement fait sa place en politique où son franc-parler n'est pas passé inaperçu. L'ancien buteur du FC Barcelone s'était notamment opposé à l'organisation de la Coupe du monde 2014, dénonçant la corruption et les dépenses faramineuses entreprises pour accueillir l'événement. A noter que sur cette élection présidentielle, “O Baixinho” soutenait Marina Silva, grande perdante du premier tour. Présentée comme la grande rivale de Dilma Roussef, la candidate écologiste n’a au final recueilli que 21,29% des voix, laissant le candidat social-démocrate, Aecio Neves (33,68%), défier la présidente sortante (41,48%), au deuxième tour.

Benzema vaut 50 millions Depuis le début de la saison, le nom de Karim Benzema revient régulièrement sur le devant de la scène pour alimenter les rumeurs de transferts. L'attaquant du Real Madrid pourrait bien finir par changer d'air, mais à condition que les formations intéressées par ses services pla-

cent 50 millions d'euros dans la balance. Karim Benzema vit une période plutôt étrange au Real Madrid... Pris en grippe sans raison apparente par une partie des socios du club, l'international tricolore a pourtant réussi plusieurs sorties de qualité toutes compétitions confondues. Néan-

moins, les semaines passent et l'avenir de l'intéressé parait toujours incertain. Une situation difficile à croire alors que l'ancien Lyonnais a prolongé son contrat avec les Merengues début août. Pourtant, Liverpool semble toujours espérer s'attacher les services de l'international tri-

colore, au mois de janvier 2015 ou l'été suivant. Et à en croire le Daily Star, devant l'insistance des Reds, la direction du Real pourrait envisager de laisser partir son buteur contre une indemnité de 50 millions d'euros. Sauf que plusieurs obstacles se dressent. D'une part l'équipe

dispose déjà de Sturridge, Balotelli et d'autre part le club est actuellement dans le collimateur de l'UEFA pour non-respect des règles du fair play financier. 150 millions d'euros ont quand même été déboursés par la direction avant l'automne. Difficile dans cette optique...

Le buteur français penserait 50 millions d’euros.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 7 OCTOBRE 2014

EN LEADING

BREF Tennis - Nishikori : “Aller à Londres” Après Kuala Lumpur, Kei Nishikori s'est imposé à Tokyo pour la deuxième fois en trois ans. Après son 4e trophée de la saison, le finaliste de l’US Open a très ému, raconté : “C'est la première fois que je gagne deux titres d'affilée en deux semaines. Après l'US Open, c'était difficile de rester motivé. J'ai dû rester fort et concentré, particulièrement cette semaine quand je ne me sentais pas à 100%. J'espère aller à Londres. Je me rapproche, mais il reste encore deux Masters 1000 et deux tournois ATP 500.”

Natation - USA Michael Phelps en cure de désintoxication Arrêté dans la nuit de lundi à mardi, dans le Maryland, pour conduite en état d'ébriété, Michael Phelps a annoncé ce dimanche, sur son compte Twitter, qu'il allait prendre du temps pour lui et entrer en cure de désintoxication. “La natation est la chose la plus importante dans ma vie mais maintenant, j'ai besoin de me concentrer sur moi et effectuer le travail nécessaire pour apprendre de cette expérience et prendre de meilleures décisions à l'avenir” a-t-il écrit.

Italie : la Supercoupe se disputera au Moyen-Orient Le Qatar a investi la scène du football international à coup de millions d’euros dépensés avec le PSG ou l’organisation de la Coupe du Monde 2022. Le président de la fédération italienne de football a annoncé que la Supercoupe d’Italie se déroulera le 22 décembre prochain à Doha entre la Juventus et Naples. Cet accord ne porte que sur l’édition la présente. La Supercoupe d’Italie est l’équivalent du Trophée des champions, soit le match qui oppose le champion en titre au vainqueur de la coupe nationale.

FORMULE 1/BIANCHI

“No comment” à l'hôpital de Yokkaichi L'attente a commencé lundi matin à l'hôpital de Yokkaichi pour quelques journalistes en quête de nouvelles du Français Jules Bianchi, grièvement blessé dimanche dans sa Marussia au Grand Prix du Japon de Formule 1, les proches se contentant de répéter "no comment". Aucun communiqué ou bulletin de santé n'est prévu lundi de la part de l'hôpital japonais, a indiqué son directeur général adjoint, Yasuhiko Ogura. Le service de neurochirurgie, doté de quatre spécialistes, était en alerte tout le week-end pour accueillir un blessé éventuel en provenance du circuit de Suzuka. Le père de Jules, Philippe Bianchi, et son agent, Nicolas Todt, étaient dans l'avion lundi matin, en route pour Yokkaichi où le typhon Phanfone, redouté tout le week-end, a laissé place à un soleil radieux. "No comment", a dit John Booth, le Team Principal de Marussia, le visage fermé, quand il est sorti une première fois avec le PDG de l'écurie anglo-russe, Graeme Lowdon, encore en polo officiel et l'air très éprouvé après une probable nuit blanche. Les deux hommes sont ensuite partis en voiture et revenus avec des membres de l'équipe anglorusse, baptisée Virgin à ses débuts en F1 en 2010 Le Vénézuélien Pastor Maldonado (Lotus), qui a le même agent que Bianchi, était déjà là dimanche soir. Il est revenu lundi matin, a passé trois heures puis est reparti. "No comment. Je pars à Sotchi", le site du prochain GP dimanche, a dit Maldonado avant d'embarquer dans un taxi. Il n'a pas voulu dire s'il avait pu voir, même brièvement, le pilote français. Le patron de la Scuderia Ferrari, Marco Mattiacci, est sorti quelques minutes pour prendre l'air, puis il a disparu à nouveau, par l'entrée des urgences, à la vue des quelques photographes présents.

L’écurie Marussia ont tous mis en oeuvre pour épauler la famille Bianchi.

Marussia demande “patience et compréhension”

La sortie de route de Jules Bianchi continue de faire des vagues sur le web.

48 heures cruciales

Selon le Dr Marc Saramito, médecin du sport spécialiste des sports mécaniques, un tel choc à la tête engage forcément le pronostic vital pendant les premières 48 heures, puis une semaine de plus est nécessaire pour envisager les séquelles éventuelles. Autre élément important, le Japon est, avec la France, l'un des deux ou trois pays au monde les plus compétents en matière de neurochirurgie. C'est un argument de plus pour les optimistes qui se fondent aussi sur la parfaite forme physique de Bianchi, 25 ans, doté d'un coeur d'athlète de haut niveau, et qui n'a jamais eu de gros choc comparable en course.

La consigne "no comment" étant parfaitement respectée, il n'a pas encore été possible de savoir si Bianchi avait passé une "bonne" nuit, s'il avait été opéré une deuxième fois, s'il était dans le coma, artificiel ou non, ou s'il respirait par ses propres moyens.

La sortie de piste de Bianchi dimanche, au 42e tour du GP du Japon, est due pour l'essentiel au fait qu'il disposait à ce moment-là de pneus intermédiaires montés au 24e tour et probablement très usés, sur

Concours de circonstances

une piste où la pluie venait de redoubler. Il allait sûrement repasser au stand pour remettre des pneus pluie, mais n'a pas eu le temps de finir son 42e tour. Autre facteur aggravant, la visibilité, très mauvaise à cet endroit-là du circuit, le virage numéro 7, alors que la nuit tombait et que les flaques d'eau étaient difficiles à détecter, selon les explications données dimanche soir par Adrian Sutil, le pilote allemand, sorti au même endroit un tour plus tôt. Troisième facteur crucial, dû à la malchance, l'engin de levage qui se trouvait pendant quelques minutes au mauvais endroit, entre deux rails de sécurité, pour soulever et poser la Sauber de Sutil derrière le mur de pneus, et donc au pire moment puisque Bianchi est alors parti en glissade dans ce même virage 7. Il n'a peut-être même pas vu les doubles drapeaux jaunes lui conseillant de ralentir fortement. C'est le même type de fatalité qui

avait provoqué un autre accident horrible pour Marussia, celui de Maria de Villota, en juillet 2013 sur un aérodrome anglais. Sa monoplace, pour une raison inconnue, a tiré tout droit et fini sa course contre le plateau arrière d'un camion. La pilote d'essai espagnole a perdu un oeil puis est décédée trois mois plus tard, probablement des suites de ses blessures. Le dernier accident grave en F1, en course, remontait à juillet 2009 et les qualifications d'un GP de Hongrie: Felipe Massa, alors pilote Ferrari, a reçu en pleine figure une pièce de suspension perdue par un autre concurrent. Son casque a été détruit et Massa a eu très peur, mais il a pu revenir en F1 et court désormais pour Williams. Grâce aux progrès tous azimuts réalisés en F1, autant au niveau des monoplaces que des casques et des circuits, aucun pilote n'est mort en course depuis Ayrton Senna en 1994, à Imola.

L'écurie de Formule 1 Marussia, dont le pilote français Jules Bianchi a été grièvement blessé à la tête dimanche à la fin du Grand Prix du Japon, a demandé “patience et compréhension”, dans un communiqué diffusé lundi. “Pour ce qui est de la communication d'informations concernant l'état de santé de Jules, nous respecterons, et nous serons guidés par les souhaits de la famille Bianchi. (...) Nous vous demandons donc d'être patients et compréhensifs en matière de bulletins de santé ultérieures. Ils seront communiqués en liaison avec l'hôpital général de Mie, à Yokkaichi, où Jules est soigné, au moment le plus approprié”, écrit l'attachée de presse de l'écurie anglorusse “Des représentants de

l'équipe Marussia et de la Scuderia Ferrari resteront à l'hôpital pour soutenir Jules et la famille Bianchi”, ajoute Tracy Novak, qui travaille aux côtés de Bianchi depuis deux saisons et 34 GP de F1, chargée lundi de gérer la communication jusqu'à l'arrivée sur place de la famille Bianchi qui ont décidé de gérer la presse.. Sur place, le père de Jules, Philippe Bianchi était attendu en fin d'après-midi, alors que son kiné personnel, Andrea Ferrari, a quitté l'hôpital peu avant 17h00, en uniforme rouge de l'écurie anglo-russe, après avoir vraisemblablement passé toute la nuit à son chevet. Le Marussia F1 Team a aussi tenu à “remercier tous les gens qui ont témoigné de leur soutien et leur affection pour Jules et l'équipe dans ces moments difficiles”.

Novak Djokovic affiche la grande forme en cette fin de saison.

Neuvième titre pour les Etats-Unis

Dan Martin s'impose en Lombardie Dan Martin (Garmin) a profité du marquage entre les favoris dans le dernier kilomètre pour remporter le Tour de Lombardie, son deuxième Monument après Liège-Bastogne. Quelques secondes d'hésitation d'Alejandro Valverde, Rui Costa et Philippe Gilbert ont fait basculer le Tour de Lombardie dans le dernier kilomètre : un groupe de neuf costauds s'était extirpé du peloton sur une montée pavée dans le vieux Bergame et les favoris se préparaient à un sprint en petit comité quand Daniel Martin (Garmin) a déboulé de l'arrière du paquet à 500 m de la ligne. Pendant que ses rivaux se regardaient pour savoir qui ferait l'effort pour le suivre, l'Irlandais n'a pas eu à se poser de questions : il

a pris suffisamment d'avance pour s'imposer en solo, avec quelques mètres d'avance sur Valverde (déjà 3e du Mondial la semaine dernière) et Rui Costa. Dan Martin n'était peut-être pas le plus fort du jour mais sur ce parcours rénové, qui n'a pas offert un scénario très excitant, il a optimisé ses chances pour ajouter à son palmarès un deuxième Monument, après Liège-Bastogne-Liège en 2013.Le tracé version 2014 n'a pas changé la stratégie des favoris qui ont attendu les cinq derniers kilomètres pour se dévoiler : avant cela, il y a bien eu une échappée d'une dizaine de coureurs (avec Paulinho, Polanc et Roy) qui a compté jusqu'à une minute d'avance, puis plusieurs contres dont

celui d'Amets Txurruka, mais pas de quoi faire trembler les grosses équipes. Le coup le plus dangereux a été lancé par Ben Hermans et Pieter Weening : sortis avec Mollema et Chérel à 30 km de l'arrivée, ils ont résisté jusqu'à l'entrée dans Bergame. C'est à l'attaque de la vieille ville que Tim Wellens (Lotto, 4e) a dynamité le peloton, seulement suivi par huit coureurs. Les BMC étaient encore deux, avec Philippe Gilbert et Samuel Sanchez. Alejandro Valverde était sur le qui-vive mais Dan Martin a eu le timing parfait.Les équipes françaises n'ont pas pu peser sur la course : Thibaut Pinot (FDJ.fr) a été ralenti par la chute de Tom Dumoulin (Giant) dans les 10 derniers km.

Les États-Unis ont décroché dimanche leur neuvième titre de champion du monde de basket féminin, le deuxième d'affilée, en surclassant (77-64) l'Espagne, championne d'Europe en titre, lors d'une finale à sens unique à Istanbul. Les Américaines, qui ont remporté les cinq dernières médailles d'or olympiques, gardent la main sur un trophée qu'elles avaient déjà gagné en 1953, 1957, 1979, 1986, 1990, 1998, 2002 et 2010. Elles détiennent le record avec désormais trois longueurs d'avance sur la Russie (six titres sous la bannière URSS). Les ÉtatsUnis réalisent par la même occasion un nouveau doublé, avec ce deuxième sacre mondial consécutif à celui des messieurs mi-septembre en Espagne. Grâce à une Maya Moore étincelante (18 pts), leur jeu rapide et leur force collec-

tive, les quintuples championnes olympiques en titre ont dominé la rencontre de bout en bout. Elles ont pris soin de limiter l'impact d'Alba Torrens (10 pts) et Sancho Lyttle (16 pts), le duo de choc adverse. Elles bénéficiaient déjà de treize longueurs d'avance (18-5) après seulement 4min30 de jeu grâce à l'adresse de Moore. Les Espagnoles ont bien essayé de revenir mais les partenaires de Sue Bird ont réalisé un 15-0 entre la fin du premier quart et le début du deuxième pour mener 39-17. C'est bien simple, à chaque fois que les partenaires de Laia Palau tentaient de se révolter, le rouleau compresseur américain réenclenchait la marche avant pour s'offrir une confortable avance. Longtemps impuissante, Torrens est sortie de sa

boite dans le troisième quart en inscrivant 10 points dont deux paniers primés (48-65) pour limiter la casse. Les Américaines tombaient alors un peu dans la facilité et Sancho Lyttle s'enflammait pour remettre son équipe à treize longueurs d'un tir à trois points plein axe (77-64). Mais c'était beaucoup trop tard. Les Espagnoles terminent deuxièmes, leur meilleur résultat dans un Championnat du monde. La sélection ibérique, qui progresse après avoir décroché la médaille de bronze en 2010, sera la grande favorite de l'Euro-2015 organisé en juin en Hongrie et en Roumanie où elle défendra son titre. Plus tôt dans la journée, l'Australie avait pris la troisième place en pulvérisant la Turquie sur un score de 74 à 44.

Cinquième couronne à Pékin pour Djokovic, qui surclasse Berdych Le N.1 mondial, le Serbe Novak Djokovic, a surclassé (60, 6-2) le Tchèque Tomas Berdych, 6e joueur mondial, dimanche en finale du tournoi ATP de Pékin, s'offrant ainsi une cinquième couronne dans la capitale chinoise. 24 matches et autant de victoires, tel est le bilan sans tache de “Djoko” à Pékin, d'où le Serbe est reparti avec le trophée à chaque fois qu'il a fait le déplacement, en 2009, 2010, 2012, 2013 et donc 2014. Dimanche, le Serbe n'a laissé aucune chance à son adversaire au cours d'une finale bouclée en seulement 67 minutes. Djokovic s'est même retrouvé sur le point d'infliger un double 6-0 à Berdych au moment de servir pour le match, à 5-0 dans la deuxième manche. Mais le Tchèque de 29 ans, qui venait de tendre sa raquette à une fillette officiant comme ramasseur de balle, en lui proposant de prendre sa place sur le court, a brièvement relevé la tête en fin de match. Le temps de s'emparer du service du N.1 mondial et de remporter, pour la seule fois de la partie, sa propre mise en jeu. “Pékin est sans aucun doute ma ville porte-bonheur”, a déclaré Djokovic sur le court, à l'issue de la finale. “C'est probablement la meilleure performance en fi-

nale de ma carrière. C'était incroyable. Incroyable. Je menais 6-0, 5-0 en moins d'une heure. Tout ce que je tentais fonctionnait. Dire que je suis fier de ma performance, c'est le minimum après la manière dont j'ai joué”, a ajouté le N.1 mondial, qui n'a cédé aucun set cette semaine. “J'ai joué quelques super finales, connu des victoires convaincantes, des succès en deux sets contre les meilleurs. Mais ce genre de performance, avec une telle domination, ça n'était jamais arrivé”, a-t-il poursuivi. En dépit de cette lourde défaite, Berdych a engrangé de précieux points en vue d'une qualification pour le Masters, tournoi de fin d'année réunissant les huit meilleurs joueurs de la saison. Grâce à cette place de finaliste, il occupe la septième position à la Race. “J'ai rencontré en finale quelqu'un que je n'avais jamais vu auparavant, a souligné le Tchèque, vainqueur à Pékin en 2011. “La manière dont il a joué était vraiment extraordinaire. Il n'y a pas grand-chose à ajouter, j'ai juste été balayé du court”, a-t-il reconnu. “J'ai joué peut-être plus de 600 matches dans ma carrière, j'ai joué contre des gars comme Andre (Agassi), Roger (Federer), probablement quand ils étaient à leur meilleur niveau.”

ATP

B O L LY W O O D S N I P P E T

NARGIS JOINS THE LEAGUE OF MASTER MARKETERS!

LE MATINAL, PORT-LOUIS, TUESDAY, OCTOBER 7, 2014

Payal Rohatgi revisits her modelling days on TV

Nargis joins Aamir, Salman, Hrithik and other marketing geniuses' league by coming up with the ultimate Bang Bang dare marketing idea. The only difference is that they all do for their own films but Nargis did it for her friend Hrithik Roshan. The Bang Bang dare that has caught on like a rage on

w w w . l e m a t i n a l . c o m

Sunny to take Aiswaryaâ&#x20AC;&#x2122;s place

Katrina

continues to remain a lucky mascot

The film has been written and directed by Bobby Khan and it will contain nine songs.

fter the success of Ek Tha Tiger, Jab Tak Hai Jaan and Dhoom 3 , Katrina Kaif who is touted Bollywood's lucky mascot with the shattering opening of Bang Bang! proves that she continues to charm the box office. The actress scorched the screens as the action-entertainer created a splash at the box office and was lauded for attempting to do stunts on-par international standards, not to mention, her breathtaking screen presence that would give most contemporaries a run for their money. Says a trade source, "Katrina Kaif looks very pretty and also delivers an excellent performance. Her sense of timing in comic scenes is lovely. The romance between Rajveer and Harleen is very cute and heartwarming. Actually, the actors playing these two characters are so good-looking that half the job is done with the casting itself - the audience roots for the two, right from the word 'go'."

N A

ctress Payal Rohatgi reminisced her modelling days while walking the ramp for her "Humsafars" debut TV

show. Payal plays the role of Anam, who is a part of her brother-in-law's fashion house. The actress, who tried her luck in Bollywood with a string of movies like "Tauba Tauba" and "Dhol", had to walk on the ramp as a showstopper for the upcoming track of the show. Commenting on the experience, she said in a statement: "Having won the Supermodel Miss Tourism World title, walking on the ramp brought back memories of my modelling days. I was nervous initially, but once I hit the ramp I guess I was confident." For the shoot, the actress donned a shimmering golden dress. "The outfit was very well cut as it had the perfect blend of glam quotient and tradition, keeping in mind the Muslim backdrop (of the character). I loved the gold and silver combination," Payal added. "Humsafars" features Harshad Chopra in the lead role with actress Shivya Pathania, who was crowned Miss Shimla in 2013.

Undue prominence given to Kangna in 'Ungli' promotions

social networking websites, where Hrithik dares his B town friends to do an outrageous act was actually Nargis's idea. Nargis, who is good friends with Hrithik stimulated this idea in Hrithik's mind and he instantly loved it and started the Bang Bang dare campaign on Twitter.

ot many can forget the hit song, Dholi Taro, from the Salman Khan and Aishwarya Raistarrer, Hum Dil De Chuke Sanam. Turns out the same song will feature in Bobby Khan's upcoming film, Leela. What's more, this time it is apparently being shot with Sunny Leone who plays a princess in the film. If sources are to be believed, this song has now been sung by Tulsi Kumar and parts of it were shot in a lavish fashion against the backdrop of the desert in Rajasthan. The film has been written and directed by Bobby Khan and it is supposed to be a musical with no less than nine songs. When contacted, producer Bhushan Kumar said, "I am going through my old catalogue and considering using a few of our old songs such as Aaj Phir Tum Pe Pyar Aaya Hai." And what about Dholi Taro? "That is also a track I own, so we might use it, but right now, we haven't decided on anything." However, our source tells us that some portions of this song have already been shot. "Parts of this song were shot in Jodhpur in July this year," says the source.

Are

Sidharth and Isabelle Liete a couple?

hough Kangna Ranaut's role in Ungli is not yet known, she features prominently in the film's poster Kangana Ranaut is part of Rensil D'silva's upcoming film, 'Ungli', which is expected to release next month. The actress is even seen in the film's first trailer, which was released last week, but she has no dialogue in it. In fact, no one seems to know what exactly she will be doing in the film, especially because it also stars Neha Dhupia and Shraddha Kapoor, as well as Sunny Leone in a promotional item number. A source says, "Finally, 'Ungli' has got a release date, but the mul-

ti-starrer, which has Emraan Hashmi and Randeep Hooda headlining the male cast, doesn't have Kangna doing a major role. It is supposed to be a male-dominated film. It is just part of their marketing strategy to put Kangna on the film's poster." Interestingly, Shraddha, who just has an item number in the film, is part of the new promo and on Thursday, Sunny Leone finished shooting for a promotional song with Emraan Hashmi. "Sunny and Emraan's song is the film's title track and it will be used purely for publicity. Meanwhile, model-turned-actress Rachel White has been cast opposite Emraan in the film. Kangna doesn't have a major role."

ver since Sidharth Malhotra and Brazilian starlet Isabelle Liete were spotted together earlier this year, there has been speculation about the two. A birdie informs us that they may claim to be just buddies, but their friendship is growing stronger by the day. Isabelle, who is trying to make it in B-Town (she featured in films such as Sixteen and Purani Jeans), is often spotted with the actor at suburban nightspots. The two have a lot of catching up to do. Hmmm...

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, TUESDAY, OCTOBER 7, 2014

She wore a basic grey dress which she hoisted up and down to reveal the majority of her body for the series of revealing shots. The tattoo appeared to be a monster hand or paw complete with long nails and a scaly wrist.

CHARLIE SHEEN SUED FOR SEXUAL ASSAULT A

GAGA

ctor Charlie Sheen has been sued for sexual assault, battery and intentional infliction of emotional distress by his dental technician Margarita Palestino. The technician has claimed that the `Anger Management` star jumped out of the dental chair, pulled his nitrous oxide mask off and grabbed her breast. The lawsuit stems from an alleged incident during an appointment Sep 25. The complaint was filed Friday at the LA County Superior Court by Palestino's attorneys, reports hollywoodreporter.com. According to tmz.com, the 49-yearold actor jumped out of the chair during the procedure and yelled `I'm going to f***ing kill you` shortly after the mask was applied. Then as Palestino tried to put the mask back on, Sheen grabbed her left breast and pulled on her scrubs before reaching for her bra strap and trying to pull it down. Palestino also mentions that Sheen came to the office 'incoherent', adding that other dentists told her that Sheen was high on crack cocaine. Sheen also reportedly lunged at one of the dentists with a knife and then started stabbing the dental chair. However, the dentist refutes the claims, saying Palestino is lying and that the incident never occured.

BARES HER DERRIERE IN A PHOTO

op star Lady Gaga has shared a series of photographs on photo-sharing website Instagram while getting tattooed and she is seen baring her derriere in one. The singer who calls her fans Little Monsters and herself Mother Monster paid homage through getting a tattoo on her back. The 28-year-old, who is currently travelling round Europe on her hit ArtPOP tour, shared it with her followers on Thursday, reports dailymail.co.uk. The singer seems to be in Hamburg, Germany for her session with tattoo artist Eric Gonzales of Deer's Eye Studio, where she flashed her behind in one of the shots of the proce-

Kendall Jenner for Victoria's Secret?

NICOLE SCHERZINGER SHOWS OFF WACKY BOOTS

inger Nicole Scherzinger flaunted a pair bizarre boots as she channelled her inner warrior princess when she arrived to perform her new single "Run" here. The 36-year-old, who performed on Thursday, managed to pull off the look with bondage style boots, but struggled to control the legwear, reports mirror.co.uk. The singer was seen stopping to adjust her cut-out boots, which looked more like a pair of leg casts. The star added a khaki jacket to the outfit and showed off the hint of a tight black dress underneath, flaunting her endless legs.

BEYONCE, JAY Z HOUSE HUNTING IN PARIS? S inger Beyonce Knowles and her husband-rapper Jay Z are rumoured to be planning a move to France after they were spotted house-hunting here. The couple has enjoyed numerous vacations around Europe over the summer, including jaunts to Italy and the French Riviera, and they are now said to be mak-

ing plans to put down roots there, reports femalefirst.co.uk. The stars have been photographed real estate hunting here and looking at a property close to the Elysee Palace, the official residence of France's president. The news comes just weeks after the couple was rumoured to be leaving their house in New York.

dure. Gaga had dressed down for her time with the tattoo artist, who she perhaps flew in specifically for the job as he is based out of U.S. She wore a basic grey dress which she hoisted up and down to reveal the majority of her body for the series of revealing shots. The tattoo appeared to be a monster hand or paw complete with long nails and a scaly wrist. "Uh Oh...it's time monsters," the `Poker face` hitmaker wrote in a caption alongside the first image of her tattoo session, adding: "Paws Up." "Getting some very important ink from the the great @Nspired1 ...it's time #monster4life,' she wrote in another caption.

odel Kendall Jenner is reportedly being considered to model for lingerie brand Victoria's Secret. The 18-year-old might join the likes of Candice Swanepoel, Adriana Lima, Alessandra Ambrosio, Karlie Kloss and Doutzen Kroes as one of the popular lingerie brand's Angels after she impressed bosses with her runway presence at New York Fashion Week. "(Victoria's Secret) saw all the buzz she got from walking in New York Fashion Week. They'd love to lock in a contract with her," femalefirst.co.uk quoted a source as saying. Fortunately, Jenner is no stranger to stripping off on shoots after recently appearing nude in "Angels".

DUNHAM DOESN'T WANT TO LOOK LIKE 'MONSTER'

ctress-writer Lena Dunham has vowed to take photo shoots seriously to look good. The 28-year-old, who both writes and stars in the hit HBO series `Girls`, is taking measures to ensure she doesn't look like a "monster" in photographs as she embarks

on her 15 city tour for her new book `Not That Kind of Girl`. Dunham, known for her quirky fashion sense, has even been studying Annamarie Tendler's make-up guide for practise, reports contactmusic.com. "I'm going to take it seriously",` she said.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 7 OCTOBRE 2014

Une des élèves tenant fièrement un trophée.

LA BOHÊME REPRIS EN LIVE AU M CINÉ

e 10 mai dernier, Opera Mauritius avait présenté la première retransmission en direct, en salle de cinéma, de Metropolitan Opera de New York, le célèbre MET. Ce fut la dernière transmission en live de la saison 2013- 2014. L’opéra présenté était La Cenerentola de Rossini. Peu avant, le 5 avril, le MET avait présenté La Bohème en live. Cette retransmission aurait été vue par un million et demi de personnes dans 66 pays. Après cette date, de nombreuses rediffusions ont eut lieu et continuent à avoir lieu dans les salles partenaires. Le samedi 11 octobre à 20 h, Opera Mauritius assurera une reprise de cette diffusion au nouveau complexe M Ciné, situé au centre commercial de Trianon. La mise en scène est celle de Franco Zeffirelli, créée en 1981. Depuis cette année, le MET reprend régulièrement cette production grandiose avec les mêmes costumes et décors où évoluent 80 choristes, 100 figurants et 35 enfants. La Bohème sera chanté en italien et sous-titré en français. Cette initiative est prise en collaboration d’Opera Mauritius et de ‘Friends of the Opera’.

“Travailler en équipe permet certes de réussir.” Des élèves du collège Queen Elizabeth, ayant participé à la compétition ‘Omnicane Award 2014’, ont fait un travail d’équipe et ont raflé le deuxième prix. Hania Rajack, Bhavna Ramnauth, Tasneem Ramkhalawon, Feryial Mangou et Nooreeya Yearoo ont vécu une expérience enrichissante lors de cette compétition. Hania Rajack, leader du groupe, nous en parle.

LE TRAVAIL D’ÉQUIPE PORTE SES FRUITS

ette compétition, ayant pour thème “How would Mauritius as a Small Island Developing State reconcile its economic development goals and environmental imperatives ?” et destinée aux élèves en SC et Lower VI, a aussi vu la participation des élèves venant des autres collèges. Chacun a travaillé sur les différents thèmes pertinents pour Maurice, notamment la biodiversité, l’environnement et le change-

Producteur : Opera Mauritius et Friends of the Opera Séances : 1. Lieu : M Ciné - Trianon. Plein Tarif : Rs 550. Jeune (-25 ans) : Rs 400. Senior (+60) : Rs 450. Groupe de 10(ou +) : Rs 450.

ment climatique, l’énergie et le secteur touristique. En relevant ce défi, elles ont acquis la maturité et, aujourd’hui, elles comprennent mieux l’importance de travailler en équipe. “Depuis la fin du mois avril, l’équipe a commencé à faire des recherches sur l’environnement dans le cadre du projet Maurice Ile Durable.

“Notre équipe a travaillé d’arrachepied pour relever ce défi.”

Les gardiens de la galaxie en aventure L

voie une tueuse nommée Gamora aux es amateurs de science-fiction trousses du voleur. Celle-ci parvient à vont se réjouir… ‘Les gardiens le rattraper sur la planète Xandar, de la Galaxie’ est à l’affiche capitale de l’empire Nova, au moment dans nos salles de cinéma Star à où il s’apprête à vendre le globe. Alors Bagatelle, au Caudan et à Grand Baie que Quill et Gamora se fotn face, arLa Croisette. Réalisé par James rivent deux chasseurs de primes, Gunn, Chris Pratt, Zoe Saldana, Dave Groot (un humanoïde végétal) et Bautista, Vin Diesel, Bradley Cooper, Rocket (un raton laveur hargneux et Lee Pace, Michael Rooker, Karen fin tireur). C’est là Gillan, Djimon Hounsou, John C. La science-fiction que la police de l’empire intervient, cofReilly, Glenn Close et au rendezfrant tout le monde. Benicio del Toro vous. Enfermés dans la sont les acteurs de ce même cellule, les film d’une durée de 2 quatre font la connaissance de Drax, heures. le Destructeur, un être d’une force inEn 1988, sur la Terre, Peter Quill, imaginable qui en a après Ronan et un jeune orphelin, est enlevé par des les Kree. Ce dernier tente, dans un pirates de l’espace, menés par Yondu premier temps, de tuer Gamora, mais Udonta. 26 ans plus tard, sur la il se ravise lorsque celle-ci révèle planète Morag, Peter Quill parvient à qu’elle a en fait trahi Ronan afin de dérober un globe convoité par le s’emparer du globe et de le mettre à terrible Ronan, chef d’une nation fal’abri. Car, l’objet qu’a dérobé Quill natique, les Kree. Mis au courant, est en fait une arme capable de déYondu promet une forte récompense truire l’univers tout entier… pour sa capture, alors que Ronan en-

Nous avons attendu pendant plus d’un mois avant de connaître les noms des collèges sélectionnés pour participer à cette compétition. Nous avons fait un résumé et réalisé un projet sur PowerPoint”, a fait ressortir Hania Rajack. “Ce projet nous a permis de nous démarquer au niveau national et de comprendre que la confiance et la patience sont des éléments clés qui nous mènent vers la réussite. Nous remercions nos parents qui nous ont soutenues afin que ce projet soit un succès.” Tasneem Ramkhalawon explique qu’elles ont aussi travaillé sur une maquette pour faire une démonstration afin de faire découvrir le fonctionnement du système de la récupération d’eau de pluie. “La récupération d’eau de pluie permet aux usagers de faire des économies et de préserver les ressources en eau.” “Notre équipe a fait beaucoup d’efforts pour relever ce défi. Nous avons pu gérer la situation et réussir même si nous devions nous préparer pour les examens”, dit Bhavna Ramnauth. Vilorsha Armoogum.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

For a free listing of vacancies, employers can send in e-mail requests to

TUESDAY

careers@lematinal.com

OCTOBER 7, 2014

CAREERS ADVISER: JOB DESCRIPTION Do you want to wake up in the morning and look forward to the working day? Many of us lie awake in the morning and find it difficult to get that first foot out of bed - this doesn't have to be the case. It may seem like a dream to be able to wake up and look forward to the day but the opportunity exists for you to have exactly the kind of working life you want. Do you feel as though your talents are wasted? How many people sit at their places of work and wonder if there is a career out there that they are perfect for and that they would love. Whilst there is not necessarily one "Golden Career" for everyone, not using your talents causes frustration and stress - not to mention being a missed opportunity to earn money doing something you are truly good at. Do you want to know where your strengths and abilities lie? What if you don't know what you are good at - many people have never had the chance to discover their unique strengths and abilities. Usually this is because life can move pretty fast and we end up making one snap decision after another about our lives without taking the time to really consider our options. It doesn't matter how old or young you are, it is never too late to find out what makes you tick and to put it to good use. Is work a constant struggle to be interested and motivated? So many people go to work every day and struggle with jobs that just don't come easily or naturally to them which has a huge knock-on effect to motivation you can't enjoy your work whilst feeling this way and this is the primary cause of unnecessary work related stress and anxiety. Working Career will help arm you with the insight you will

Your personality preferences Your interests Your values How you best learn, problem solve and make decisions We then go on to find: Your top career options Your action plan to get to where you want to Through this process you will have access to some of the best career tools and psychometric tests enabling you to understand what will make you happy and productive at work and how to use your strengths.

CAREER CHANGE need to make your career decisions with confidence and accuracy. Through the use of psychometric tests, questionnaires, coaching and counselling, you will gain a further understanding of your strengths, what is important to you in your career and therefore ideas and options to take forward. How does it work? In order to make informed choices about your future careers and be able to navigate through the world of work, it is important to take account of the factors that affect your future career.

Through a combination of career counselling and coaching, psychometric testing and informal exercises we look at what is important to you and your career: what you need, what you can do and what is available to you. We find out: Your preferred work environment Your innate abilities Your strengths at work

What do you get: Greater self confidence from self understanding and self belief in your skills and abilities Knowledge as to what your personality preferences, strengths and abilities are A clearer vision of your future Improved decision making skills New ideas to develop in order to maximise your potential Knowledge as to what work environments will make you thrive An understanding of what motivates you New career ideas to investigate You will also receive: Reports and feedback from the assessments and coaching sessions A personal job profile, detailing the aspects of work that are important for your fulfillment A personal action plan for career and personal development Access to Working Career Secure Website with useful careers information We can also help you to prepare a CV and with interview training if required.

It is important to take account of the factors that affect your future career.

careers adviser provides information, advice and guidance to help people make realistic choices about their education, training and work. They may deal with a range of people, from school children over the age of 13 up to adults who may want a career change or need help with further training. Careers advisers can help to identify options for suitable careers, build CVs, identify skills gaps, advise on where to search for jobs and help with the application, and locate relevant training courses. They can work in a range of locations in the public, private and voluntary sectors. They usually work for the National Careers Service but may be sub-contracted out to various organisations to maximise the accessibility of the service to as many people as possible. Premises where careers advisers can be based include: schools, further education colleges, Jobcentre Plus offices, community centres, training providers, libraries, Connexions offices, Sure Start Centres, charities, healthcare settings and local authorities. The National Careers Service also runs an online and telephone advice service, which employs careers advisers. It is possible to specialise in higher education careers advice and to work in a careers service based within a university. For more information on this role see higher education careers adviser.

Typical work activities The work of a careers adviser varies depending on the type of organisation they work in. Those contracted to work in a schools will deal with different issues to those who work in colleges or job or community centres. The variety of work that can be carried out includes: G interviewing people one to one or in small groups to discuss career or education options; G identifying skills gaps and how to deal with them; G helping young people to draw up action plans for employment, education and training and supporting them to achieve these goals; G researching careers, options and support organisations to meet people's needs; G advising people on how to source relevant training courses or qualifications and what funding might be available; G providing advice on CV, applications, job hunting and interview techniques; G running small group sessions.

MARKETING

HOSPITALITY

OFFICE STAFF

TECHNICAL

Junior Sales Officer Electrum (Mtius) Ltd 10-12 Jacinthes Avenue, Quatre Bornes 3 November 14

Head Waiter / Waitress Bramwell Catering Co Ltd Reduit Triangle, Moka 17 October 14

Customer Service Agent (Inbound) CSL - A Mauritius Telecom company hr@cslbpo.mu 21 October 14

Maintenance Coordinator Manser Saxon contracting Ltd hrmansersaxon@iblgroup.com 13 October 14

II CAREERS

LE MATINAL, TUESDAY, OCTOBER 7, 2014

EDUCATION Post: Freelance Lecturer Qualification: MSC/MBA or DBA Experience: Required Organization: PTC Education Consultants Address: 4th Floor Jade Court Jummah Mosque St, PortLouis Closing Date: 31-Oct-14 Post: Educators / Teachers Qualification: MIE Diploma Holders Organization: Rahul Classes E-mail: jobs@rahulclasses.com

ENGINEERING Post: Service Engineer Qualification: Degree in Mechanical/Electromechanical Engineering Experience: 3 Years Organization: Alentaris Recruitment Address: 4th Floor Habour front Building, Port-louis Contact No.: 405-7100 E-mail: recruitment@alentaris.com Closing Date: 10-Oct-14 Post: Experienced Cisco Network Engineers Qualification: Degree in IT/Computer Science/Telecommunication Experience: 2-4 Years Organization: Orange Business Services Mtius Ltd Address: Level 10 Cyber Tower, Ebene Contact No.: 402-9400 E-mail: recruit.mauritius@orange.com Closing Date: 10-Oct-14

Post: Electrical Engineer Qualification: Quantity Surveying or Construction Management Experience: 2 Years Organization: Likusasa Africa Ltd Address: Unit 2 Building A 2nd Floor Nautica Commercial Building, R Road Black River Contact No.: 483-6105 Closing Date: 10-Oct-14

FINANCE Post: Senior Accounts Officer Qualification: ACCA Experience: 2 Years Organization: Styx Accounting Services Ltd Address: C2-402 4th Floor Block C, La croisette Grand Bay E-mail: razia.caunhye@saaccounts.com Post: Private Banker Qualification: BSc Financial Services / Management Experience: 3 Years Organization: MCB E-mail: www.mcb.mu Closing Date: 12-Oct-14 Post: Assistant Accountant Qualification: ACCA Experience: 3 Years Organization: CMT International Trading Ltd Address: Pte aux Sables. La Tour Koeing Contact No.: 234-2898 Closing Date: 4-Nov-14 Post: Junior Account Officer Qualification: ACCA Experience: 1 to 2 Years Organization: Styx Accounting Services Ltd Address: C2-402 4th Floor Block C, La croisette Grand Bay E-mail: razia.caunhye@saaccounts.com Post: Account Officer Qualification: HSC + Accounting

Experience: 2 Years Organization: Plaisance Catering Ltd Address: SSR International Airport, Plaine Magnien Closing Date: 13-Oct-14 Post: Financial Analyst Experience: 3 Years Organization: Bayport Management Ltd Address: 3rd Floor Ebene Skies Rue de L'Institut, Ebene Contact No.: 465-1605 Closing Date: 2-Nov-14 Post: Chatered Accountant Experience: Required Organization: INNOV JOBS Enterprise Ltd Address: Petit Bois Bel Air Riviere Seche Contact No.: 5939-0330 E-mail: subrunj@yahoo.com

HOSPITALITY Post: Spa therapist / Hairdresser Qualification: Basic Spa Therapist Course Organization: Aishwarya Health & Wellness Medical Spa Ltd Address: 3 Marbelle Road Pellegrin, Trianon Contact No.: 467-2828 Closing Date: 26-Oct-14 Post: Spa therapist Experience: 1 Year Organization: Centara Hotels & Resorts Address: Azuri Village Coastal Road, Haute Rive Roche Noires Contact No.: 402-3700 Closing Date: 11-Oct-14 Post: Barman Qualification: SC / NC 3/NC4 - Restaurant Bar Experience: 2 Years Organization: Sofitel Mauritius L'Imperial Resort & Spa Address: Wolma, Flic en Flac Closing Date: 29-Oct-14 Post: Pool and Beach Super-

visor Qualification: School Certificate Experience: 1 Year Organization: Sofitel Mauritius L'Imperial Resort & Spa Address: Wolma, Flic en Flac Closing Date: 15-Oct-14 Post: Head Waiter / Waitress Qualification: HSC / NC 3 Restaurant Bar Experience: 2 Years Organization: Bramwell Catering Co Ltd Address: Reduit Triangle, Moka Contact No.: 605-1094 Closing Date: 17-Oct-14 Post: Executive Chef Experience: 10 Years Organization: Centara Hotels & Resorts Address: Azuri Village Coastal Road Haute Rive, Roche Noires Contact No.: 402-3700 Closing Date: 2-Nov-14 Post: Spa therapist Experience: 1 Year Organization: Centara Hotels & Resorts Address: Azuri Village Coastal Road Haute Rive, Roche Noires Contact No.: 402-3700 Closing Date: 11-Oct-14 Post: Pastry Cook Experience: 4-5 Years Organization: Merville Beach Address: Royal Road, Grand Baie Closing Date: 15-Oct-14 Post: Cook Qualification: SC / NTC 3 Experience: 2 Years Organization: Hotel 20 Degres Sud Address: Pointe Malartic, Grand Baie Contact No.: 263-5000 Fax No.: 263-4000 Closing Date: 16-Oct-14 Post: Spanish Speaking Guide Qualification: SC & Fluent in Spanish Speaking Experience: Required Organization: MauriTours Ltd Address: Swami Venkatesananda Street, Po Box 125, Rose-Hill

Contact No.: 467-9700 E-mail: hr@mauritours.net Post: Padi Instructor Experience: 3 Years Organization: Easy Dive Diving Centre Ltd Address: Royal Road Terre Rouge Contact No.: 5252-5074 E-mail: atish@easydivemauritius.com

E-mail: hr@keepcleanltd.com Closing Date: 30-Oct-14

OFFICE STAFF Post: Female Office Clerks Qualification: Knowledge of Accounting Organization: G M Punjabi and Co Ltd

MANAGEMENT Post: Manager - Workshop Operations Qualification: Technical Qualification in Mechanical Engineering Experience: 10 Years Organization: Manser Saxon Contracting Ltd Address: IBL Business Park, Riche Terre 21814 E-mail: hrmansersaxon@iblgroup.com Closing Date: 13-Oct-14 Post: Human Resources Manager Qualification: Degree in Human Resources Experience: 8 Years Organization: Quality Beverages Limited Address: Royal Road, Belle Rose Contact No.: 454-2096 Fax No.: 454-2900 E-mail: hrofficer@qbl.mu Post: Management Trainee Experience: 1-2 Years Organization: Aquarelle Clothing Ltd Address: Boundary Road, Quatre Bornes Contact No.: 402-1100 Closing Date: 20-Oct-14 Post: Manager Qualification: Degree in Management Experience: 3 Years Organization: Keep Clean Ltd Address: Sookdeo Bissoondayal Street, Port-Louis

Address: St Paul (Next to CWA) Phoenix Contact No.: 697-3005 Fax No.: 697-3151 E-mail: import@punjabigroup.com Post: Customer Service Agent (Inbound) Qualification: HSC / Computer literate Experience: 1 Year Organization: CSL - A Mauritius Telecom company Address: 7th Floor Orange Tower, Ebene Contact No.: 203-9000 E-mail: hr@cslbpo.mu Closing Date: 21-Oct-14 Post: HR Assistants Qualification: Degree in Human resources Management Experience: 2 Years Organization: The BrandHouse Ltd Address: Industrial Park 1, Riche-Terre Contact No.: 207-1700 Fax No.: 206-9474 E-mail: hr@thebrandhouse.mu Post: Customer Service Agent (Debt Chasing) Qualification: HSC / Computer literate Experience: 1 Year Organization: CSL - A Mauritius Telecom company Address: 7th Floor Orange Tower, Ebene Contact No.: 203-9000 E-mail: hr@cslbpo.mu Closing Date: 21-Oct-14 Post: Supervisors

Experience: Required Organization: Maxiwear Ltd Address: Zone Industrielle, Piton Contact No.: 264-9728 Post: Customer Officer Experience: 2 Years Organization: Holcim (Mtius) Ltd Address: Mer Rouge, PortLouis E-mail: "humanresources.mopirove@i ntnet.mu" Closing Date: 10-Oct-14 Post: Trainee Stock Clerk Qualification: HSC / Computer literate Organization: Shamal Management Services Address: 12-12 Avenue Jacinthes, Quates Bornes E-mail: "humanresources.mopirove@i ntnet.mu" Closing Date: 25-Oct-14 Post: Procurement Clerk Qualification: HSC with Accounting Experience: 2 Years Organization: The BrandHouse Ltd Address: Industrial Park 1, Riche-Terre Contact No.: 207-1700 Fax No.: 206-9474 E-mail: hr@thebrandhouse.mu Post: Store Assistant Qualification: Computer literate Experience: Required Organization: Mauripharm Ltd Address: 21 Church St, PortLouis Closing Date: 2-Nov-14 Post: HR Officer Qualification: Degree / Diploma in HRM Experience: 1-2 Years Organization: R T Knits Ltd Address: Peupliers Avenue, Pte aux Sables Contact No.: 206-8888 Closing Date: 15-Oct-14 Post: Senior Purchasing Officer Qualification: HSC / Diploma in Purchasing & Supplies

Experience: 1-3 Years Organization: R T Knits Ltd Address: Peupliers Avenue, Pte aux Sables Contact No.: 206-8888 Closing Date: 10-Oct-14 Post: Shipping Clerk Qualification: HSC Experience: 2 Years Organization: Palmar Limitee Address: Mon Loisir Industrial Zone, Riviere du Rempart E-mail: "humanresources.mopirove@i ntnet.mu" Closing Date: 23-Oct-14 Post: Secretary Experience: 2 Years Organization: Servansingh Jadav & Partners Consulting Engineers Ltd Address: 7 Remy Ollier Street, Beau Bassin Contact No.: 466-2777 Closing Date: 8-Oct-14 Post: Receptionist / Administration Qualification: HSC Experience: Required Organization: Cameron Ltd Address: Old Quay D Road, Port-Louis Closing Date: 10-Oct-14 Post: Temporary Call Centre Operator Qualification: HSC Experience: Required Organization: Grays Address: Beau Plan Closing Date: 1-Nov-14 Post: Receptionist / Telephonist / Clerk Qualification: SC Experience: Required Organization: International Distillers (Mtius) Ltd Address: P O BOX 661, Plaine Lauzun Contact No.: 212-6896 Closing Date: 10/17/2014 Post: Account and Invoicing Clerk Qualification: HSC with Accounting Experience: 3 Years Organization: Tea Blenders Ltd Address: Solitude Industrial Estate, Triolet Closing Date: 26-Oct-14

continue page III Disclaimer: This column is for informational purpose only. It is not intended to replace financial, legal, or other professional advice. Readers are advised to use their own judgment before applying for any of the above mentioned vacancies. AAPCA (Mauritius) Ltd (Le Matinal) bears no responsibility for the accuracy of the vacancies mentioned. This is not a publicity feature and shall by no means be construed to be an advertisement.

CAREERS III

LE MATINAL, TUESDAY, OCTOBER 7, 2014

w Post: Showroom Supervisor Qualification: HSC Experience: 3 Years Organization: Galaxy Address: Industrial Park 1, Riche-Terre Closing Date: 17-Oct-14 Post: Reservation Clerks Qualification: SC / Knowledge of the Hotel & Tourism Industry Experience: Required Organization: MauriTours Ltd Address: Swami Venkatesananda Street, Po Box 125, Rose-Hill Contact No.: 467-9700 E-mail: hr@mauritours.net Post: Secretary Qualification: SC Experience: Required Organization: Animalia E-mail: drjha@animalia.mu Post: Helper Organization: SKC Surat Co Ltd Address: B6 Road, Wooton Contact No.: 670-6700

MARKETING Post: Outdoor Sales Representatives Qualification: Certificate in Sales and Marketing Experience: 2 Years Organization: The BrandHouse Ltd Address: Industrial Park 1, Riche-Terre Contact No.: 207-1700 Fax No.: 206-9474 E-mail: hr@thebrandhouse.mu Post: Sales Hostesses / Sales Representatives Organization: Kidskills Ltd Address: Royal Road, Mesnil Phoenix Contact No.: 696-0495 E-mail: adminkidskills@intnet.mu Post: Marketing Assistant Qualification: Degree in Marketing Experience: Required Organization: The BrandHouse Ltd Address: Industrial Park 1, Riche-Terre Contact No.: 207-1700 Fax No.: 206-9474 E-mail: hr@thebrandhouse.mu Post: Junior Sales Officer Qualification: HSC / Certificate in Sales and Marketing Experience: 2 Years Organization: Electrum (Mtius) Ltd Address: 10-12 Jacinthes Avenue, Quatre Bornes Contact No.: 465-0865 Closing Date: 3-Nov-14

Post: Sales Representative Qualification: HSC Experience: 2 years Organization: Good Harvest Ltd Address: Corner Eugene Laurent & SSR Streets, Port-Louis Contact No.: 207-8888 E-mail: hr@goodharvestltd.com

IT Post: IT Engineer /Consultant Qualification: Bachelor Degree in IT Experience: 2 Years Organization: CAPFOR Mtius Address: Level 3 Somerset House 23, Dr Eugene Laurent St, Port-Louis Contact No.: 208-8090 Closing Date: 4-Nov-14 Post: Trainer in Computer Programming Experience: Required Organization: Techno Women Organisation Address: 6 Higginson Road, Curepipe Closing Date: 8-Oct-14 Post: Programmer Qualification: Degree in Computer Science Experience: Required Organization: ApolloBlake Address: 2nd Floor, Hi Tech Centre Coastal Road, Pte aux Sables Contact No.: 239-8700 E-mail: recruit@apolloblake.com Closing Date: 1-Nov-14 Post: Electricians Grade 1 Qualification: NTC Level 3 Experience: 2 Years Organization: Manser Saxon contracting Ltd Address: IBL Complex Zone 4, Riche Terre E-mail: hrmansersaxon@iblgroup.com Closing Date: 13-Oct-14

Post: Air Conditioning Technician Contact No.: 5259-2578 E-mail: climacoolservices@hotmail.co m Post: Plumber Qualification: MITD NTC 3 Experience: 2 Years Organization: Keep Clean Ltd Address: Sookdeo Bissoondoyal St, Port-Louis E-mail: hr@keepcleanltd.com Closing Date: 30-Oct-14 Post: Air Con Technician Qualification: MITD NTC 3 Organization: Keep Clean Ltd Address: Sookdeo Bissoondoyal St, Port-Louis E-mail: hr@keepcleanltd.com Closing Date: 30-Oct-14

SECURITY

Post: Assistant Land Surveyor Qualification: Diploma in Land Surveying Experience: 3 Years Organization: Adecco Recruitment E-mail: pierrenette.naiker@adecco.mu Closing Date: 15-Oct-14 Post: Electrician Experience: Required Organization: Well Connected Ltd Contact No.: 5252-8588

TRANSPORT Post: Driver Goods Vehicle Experience: Required Organization: G M Punjabi and Co Ltd Address: St Paul (Next to CWA), Phoenix Contact No.: 697-3005 Fax No.: 697-3151 E-mail: import@punjabi-

Post: Truck Driver Experience: Required Organization: INNOV JOBS Enterprise Ltd Address: Petit Bois Bel Air Riviere Seche Contact No.: 5939-0330 E-mail: subrunj@yahoo.com

Post: Maintenance Officer Qualification: MITD NTC 3 Organization: Keep Clean Ltd Address: Sookdeo Bissoondoyal St, Port-Louis E-mail: hr@keepcleanltd.com Closing Date: 30-Oct-14

Post: Chief Security Officer Organization: BRINKS Contact No.: 204-1237

Post: Driver / Salesman Driver Organization: Pearl Umbrella Co Ltd Address: Max Tower 1er etage, Angle rues Remy Ollier / Jummah Mosque Port-louis Contact No.: 241-1592

Post: Pipe Fitters Organization: Sotramon Limitee Address: Montebello, Pailles Contact No.: 212-4230

Post: Storekeeper Qualification: HSC Experience: 1-3 Years Organization: UBP Ltd Address: Trianon Quatre Bornes E-mail: hrvacancy@ubpgroup.com Closing Date: 8-Oct-14

group.com

Post: Transport Officer Qualification: HSC / Diploma in Logistics Experience: 1-2 Years Organization: R T Knits Ltd Address: Peupliers Avenue, Pte aux Sables Contact No.: 206-8888 Closing Date: 15-Oct-14

TECHNICAL Post: Maintenance Coordinator Qualification: HSC/Diploma in Mechanical or Electrical Engeering Experience: 3 Years Organization: Manser Saxon contracting Ltd Address: IBL Complex Zone 4, Riche Terre E-mail: hrmansersaxon@iblgroup.com Closing Date: 13-Oct-14

Post: Security Guards Qualification: HSC Experience: 3 Years Organization: Hibiscus Beach Resort & Spa & Dive Club Address: Royal road Pereybere Contact No.: 263-8554 Closing Date: 31-Oct-14 Post: Video Surveillance Operator Qualification: HSC Experience: Required Organization: Strategic Positioning Group Ltd Address: 1st Floor Bramston House, Royal Road Curepipe

TEXTILE Post: Designer Qualification: Degree/Diploma in Fashion Experience: 3 Years Organization: Tropic Knits Ltd Address: Royal Road Forest Side Contact No.: 602-1000 Closing Date: 14-Oct-14 Post: Trainee Textile Technologist Qualification: Degree in Textile Technology Experience: Required Organization: Tropic Knits Ltd Address: Royal Road Forest Side Contact No.: 602-1000 Closing Date: 13-Oct-14

Disclaimer: This column is for informational purpose only. It is not intended to replace financial, legal, or other professional advice. Readers are advised to use their own judgment before applying for any of the above mentioned vacancies. AAPCA (Mauritius) Ltd (Le Matinal) bears no responsibility for the accuracy of the vacancies mentioned. This is not a publicity feature and shall by no means be construed to be an advertisement.

CREATING A CAREER PLAN P

lanning tips to help you create a work life that works. Whether you're thinking of revamping your career, contemplating a complete career change, or still happily clocking in to your 9-5, it's a good idea to have a career plan. Without one, you can lose time, money and most importantly, focus. Here are some ways to create a career plan to ensure you-and your career-are always on track. Slow down. Of course, it's easier said than done, but in order to truly figure out what the next year (or five) holds, you need to give yourself some uninterrupted time to think. So schedule some time, either at the end of the day, or even during your daily commute, to contemplate your next career move. Assess your situation. You'll need to ask yourself some tough questions in order to figure out your subsequent steps. If you're unhappy in your current work situation, ask yourself why. Maybe you have a micromanaging boss, or a killer commute. Or maybe you've just always wanted to become a dentist. Decide if it's the job that you don't like or the industry itself. If it's the job,

Your career plan will now serve as your roadmap as you venture into the next phase of your career and life. maybe you just need to find a new one or find one that offers a flexible schedule. Determine what kind of work would make you wake up happy every morning-then pursue it. Do some research. Once you've decided on an industry that suits your interests, it's time to dig in and start researching. If you're starting over in a new career, you might have to choose an entry-level position. Rest assured, though, your passion will promote you to better jobs-and a higher salary-in no time. And if you're already in the field you love, begin looking

for ways to move up within your industry. Not only will it keep you mentally stimulated but you'll also increase your knowledge and expertise. Create your plan. While you might be tempted to draw up an enormous 10-year plan with many bulleted points, it's best to start off small. In fact, you can add many smaller, more manageable plans within your larger one. Be very specific when drafting your career plan with clearly defined ways of achieving your dreams as well as deadlines for accomplishing them. Factoring in personal information-such as your and your partners' ages (as well as your children's), and where you might be living-can help when making your calculations. Check in with yourself. Your career plan will now serve as your roadmap as you venture into the next phase of your career and life. But don't feel that you need to stick strictly to the plan. Along your way, you might find another road that leads you to something greater. And as you achieve each goal in your plan, be sure to celebrate each success and congratulate yourself for a job-and career-well done.

IV CAREERS

LE MATINAL, TUESDAY, OCTOBER 7, 2014

KICK THE PROCRASTINATION W

hether working from home or in a busy office, everyone suffers from bouts of procrastination now and then. But when things really start to pile up, you can get behind on important projectspotentially costing you money, family time, even your health due to unnecessary added stress. That's why recognizing the symptoms of procrastination is so important. Here, five signs you may be a procrastinator: 1. You're always focusing on the simple, low-priority items on your to-do list, thinking that if you check them off you'll be able to focus on the bigger picture items. 2. An important task on your to-do list remains untouched for weeks at a time. Do you frequently find yourself setting up reminders for these types of projects on your computer and then changing the date? 3. You've finally carved out time to focus on a high priority item, you sit down to do it, but you immediately find something else "more important" to do like making a phone call or checking your email. 4. Rather than tackling your own priorities, you agree to do things when others ask you to do so-even tasks you'd

Usually avoid 5. You're compulsively checking texts, messages on social media sites and email hoping something more important will require your immediate attention. If you identify with some or all of the above signs, you're a procrastinator. Here are expert tips to help you break

HABIT

down that procrastination barrier and feel a sense of accomplishment: 1. Identify the tasks you put off most often and then do them (as often as necessary) for 21 days, so they become a habit. This way, you'll train yourself to work them into your routine rather than skipping them. 2. Address your most

dreaded task first thing in the morning before you do anything else. Get it done and enjoy the fact you've completed it for the rest of the day. Or, schedule a time to complete the task during the day when your energy is highest. (If you typically hit a mid-afternoon slump, you're not likely to tackle a much dreaded

The best ways to get your to-do list done now.

project then.) 3. Start the task. "The secret of getting ahead is getting started," Mark Twain said. Once you get going, the momentum will help you keep it going until it's completed. 4. Break a very large project into smaller steps. As you complete each step, you'll be closer to achieving

your goal. Set realistic deadlines for yourself and always make sure to get deadlines from others when you're assigned a task. 5. Always reward yourself for completing a dreaded to-do list item. Treat yourself to lunch, go for a walk, or celebrate with others if it was an especially large project.

Resume Tips for Reentering the Workforce Spruce up your resume with these back-to-work tips.

You're planning to rejoin the workforce. You've dry-cleaned your interview suit, scored some spiffy new shoes, a brand new briefcase and a new attitude. But when you dusted off your resume, you spotted a gaping hole-right where your current job experience should be. Here are some tips on how to write your resume so you show off your Mom CEO skills-and get the job. Create a combo (resume). Listing your work experience in chronological order will shine a big spotlight that you haven't worked outside the home in years. Not surprisingly, that can count as a big X against you from hiring managers. But just because you haven't earned an outside paycheck in a while doesn't mean you haven't worked at all. So structure your resume so that it leads off with a career "summary," highlighting your key

qualifications. Then below, add your working experience in chronological order. That way, your resume leads off with what you can offer, not when you were last employed. Be honest. In the work experience area, list your most previous work experiences. The accepted standard is to list positions dating back to fifteen years ago-but no farther than that. And while you might be tempted to stick in "domestic engineer" or another euphemism for your time spent being a full-time stay at home mom, don't add it to your resume. If you meet with a manager for an interview, you can briefly mention that you stayed at home to raise your family, and then focus on what you learned in previous positions. Showcase your skills. As a SAHM, you might not realize how many skills you've accumulated which are desirable to employers.