W W W.
.COM
ELAN Page 18
IT'S US CALLING FOR
ANUSHKA SHARMA’S
CHERYL
LOOK IN ‘PK’
ELAN Page 19
Rs.5
VOL XI, No. 26, PORT-LOUIS, 20 PAGES, , MERCREDI 8 OCTOBRE 2014
À LA CLARISSE HOUSE
Grève dans le transport : La liste des candidats PTrdécision cet après-midi MMM progresse
Jour J pour les 4 924 employés du secteur du transport qui avaient pris part à l’exercice de vote organisé par l’Union of Bus Industry Workers (UBIW) en août et en septembre. L’UBIW organisera une réunion à son siège à Port-Louis, cet après-midi, pour statuer sur la forme que prendra l’action syndicale ainsi que la date du début de la contestation. D’emblée, une grève se profile à l’horizon et des échos provenant du Triolet Bus Service, de la Compagnie nationale de transport (CNT) et de l’United Bus Service (UBS) laissent présager que la grève devrait avoir lieu le dimanche 12 octobre. La date est importante puisque ce jour a été choisi par l’alliance PTrMMM et l’alliance Lepep pour leur meeting respectif. Un choix osé d’autant que l’on sait que les autobus sont régulièrement réquisitionnés par les différents partis politiques pour conduire leurs activistes aux meetings et à la plage. “Nous avons attendu un geste de la part du gouvernement. Mais, il semble qu’il n’éprouve aucun intérêt concernant la situation des travailleurs du secteur du transport qui ne cesse de s’empirer”, confie le président de l’UBIW, Imzad Beeharry. Interrogé sur la probabilité d’une grève, il a expliqué que cette option semble être la plus crédi- Quelque 4 924 employés du secteur du transport avaient pris part à un exercice de vote organisé par l’Union of Bus ble pour attirer l’attention des autorités. Industry Workers pour décider d'une action syndicale.
Le leader du Mouvement militant mauricien (MMM), Paul Bérenger, a rencontré, mardi, à La Clarisse House, le Premier ministre, Navin Ramgoolam. Cette rencontre intervient après la dissolution du Parlement lundi dernier. Interrogé à propos de cette rencontre, Paul Bérenger, a déclaré au Matinal que celle-ci s’est déroulée dans une atmosphère cordiale. “Cette rencontre s’est très bien passée. On a profité de l’occasion pour aborder les préparatifs du meeting conjoint de l’alliance PTrMMM prévu pour le 12 octobre prochain à QuatreBornes”, a déclaré Paul Bérenger. Il a également dit qu’ils ont passé en revue la liste des orateurs ainsi que la campagne de mobilisation
pour ce meeting. Le leader du MMM a aussi affirmé qu’ils ont passé en revue la liste des candidats de l’alliance PTr-MMM. “On a bien progressé sur la liste et on va se rencontrer au moins deux fois par semaine”, a souligné Paul Bérenger. Les deux partis mobilisent, en effet, leurs partisans à travers des réunions nocturnes dans les quatre coins de l’île en vue de la préparation du meeting du 12 octobre prochain à la place Jules Koenig à QuatreBornes. Hier, des réunions nocturnes de l’alliance rougesmauves ont été organisées entre autres à Curepipe, Vacoas, La Tour Koenig et à Lallmatie. Jean-Denis Permal
COMPENSATION SALARIALE
HIPPISME
Enquête : les témoins invités à déposer La commission d’enquête, instituée par le gouvernement pour faire la lumière sur les courses hippiques, a franchi une nouvelle étape avec cette requête faite aux personnes désireuses de déposer devant les enquêteurs. A cet effet, ceux qui veulent déposer ont été invités à se faire connaître afin d’âtre entendus par les trois Britanniques qui conduiront l’enquête. La date butoir ayant été fixée au 31 courant, on s’attend à ce que les travaux débutent le mois prochain avec l’audition des premiers témoins. En plus des nombreuses personnes qui ont signifié leur intention de déposer, plusieurs professionnels des courses, dont des membres du Mauritius Turf Club, certains entraîneurs et jockeys, entre autres, seront convoqués par la commission. En attendant, le secrétariat ayant été mis en place, on attend plus que la nomination des trois hommes de loi qui apporteront un soutien technique aux trois Britanniques. Si le nom de Gavin Glover est cité avec persistance, les deux autres qui compléteront le panel ne sont toujours pas connus. Les travaux seront présidés par Richard Nicola Parry et il aura pour assesseurs George Gunn et Peter Scotney. Ils enquêteront sur plusieurs aspects des courses, entre autres l’administration, l’achat des chevaux, la provenance de l’argent injecté dans l’achat des chevaux. Ils devront aussi faire la lumière sur les conditions entourant le contrat des jockeys étrangers, entre autres.
Vol avec effraction dans trois maisons - P4 Une ado de 16 ans portée disparue - P4
Haniff Peerun : “Nous contestons le chiffre de 3,9% pour le taux d’inflation” Le comité technique prévoit une rencontre le 20 octobre pour prendre une décision sur le quantum de la compensation salariale demandée par le corps syndical. C’est ce qu’a fait ressortir plusieurs présidents des associations syndicales après une réunion, mardi matin. Pour les syndicats, le taux d’inflation ne reflète pas la réalité sur le terrain car le pouvoir d’achat s’érode davantage. Le président de la Confédération des travailleurs du secteur privé (CTSP), Reaz Chuttoo, qui n’était pas présent lors de cette réunion, a soutenu avoir déjà fait part de ses propositions pour la compensation salariale. Selon lui, le taux d’inflation doit être calculé différemment, car Statistics Mauritius déter-
Haniff Peerun.
Reaz Chuttoo.
Radhakrishna Sadien.
mine le taux d’inflation par rapport à la valeur du panier de la ménagère. La réalité est complètement différente car tous les ménages n’ont pas le même budget. Reaz Chuttoo campe sur sa position et réclame une compensation de Rs 800 pour tous les travailleurs.
Le président du Mauritius Labour Congress (MLC), Haniff Peerun, abonde dans le même sens. Il faut accorder une compensation de Rs 800 à tous les travailleurs, dit-il. “Nous contestons le chiffre de 3,9% pour le taux d’inflation avancé par Statistics Mau-
ritius car le mécanisme utilisé n’est pas fiable”, ditil. Ce mécanisme aurait dû être revu depuis des années. Haniff Peerun, qui attend la prochaine réunion, avance qu’il faut plus de transparence de la part de Statistics Mauritius pour déterminer le taux d’inflation. Voir p5
ESPAGNE - LIGA
À PLAINE-MAGNIEN
En cas d’indépendance de la Catalogne, Barcelone exclu
Trois malfrats tabassent un boutiquier
Le FC Barcelone et l'Espanyol "ne joueraient pas la Liga" espagnole en cas d'indépendance de la Catalogne si la législation reste en l'état, a expliqué le président de la Ligue espagnole de football (LFP) dans une interview diffusée sur une radio espagnole. Interrogé mardi Javier Tebas a expliqué que la loi du sport en vigueur en Es-
F Devises US Dollar Euro Livre Sterling Japon Yen Chine Yuan Inde Rs
O
R
E
pagne ne permettait pas pour le moment à des clubs d'Etats étrangers d'évoluer en Espagne, mis à part les équipes de la principauté d'Andorre. "Barcelone et l'Espanyol ne joueraient pas la Liga espagnole si la Catalogne devient indépendante", a expliqué le dirigeant. "La Loi du sport prévoit dans une
disposition additionnelle qu'un seul Etat non espagnol peut jouer la Liga ou toute autre compétition officielle espagnole, et c'est Andorre." Il faudrait donc "modifier" la loi pour permettre au Barça et à l'Espanyol, clubs parmi les fondateurs de la première division espagnole en 1928-1929, de continuer à évoluer en Liga.
X
L E T E M P S
UNITÉ
Achat (Rs)
Vente (Rs)
1 1 1 100 1 1
30.72 38.67 49.10 27.46 4.61 0.49
31.73 40.19 51.05 29.40 5.22 0.52
LES PLUS ● PTr-MMM : congrès ‘kick-off’ au numéro 16............................................. P2 ● Lalit : moins de 30 candidats seront présentés aux élections .................... P3 ● Industrie sucrière : rapport de la commission Torul la semaine prochaine.. P5 ● Techno : une montre de luxe imaginée par un designer suisse...................P6 ● Culture : promouvoir la langue ourdou ....................................................P11
RAJ APPADU : “Les commerçants sont plus prudents” P7
Beau temps. Le vent soufflera d' est-nordest de 20 à 25 km/h. Il y aura une éclipse lunaire totale de 12h14 à 17h36 heure locale qui ne sera pas visible à Maurice. o o Max : 24-31 C Min : 17-24 C Lever : 05h46 Coucher : 18h10
Un quadragénaire de Plaine-Magnien a passé un sale quart d’heure dans son commerce lundi quand trois malfrats l’ont passé à tabac. Dans une déposition consignée au poste de police de la localité, il a déclaré qu’il s’affairait dans sa boutique quand trois inconnus portant des casques intégraux ont fait irruption. Ces derniers l’ont tabassé pour le maîtriser avant de faire main basse sur la caisse qui contenait une somme de Rs 114 000 et deux chèques. Le butin est estimé à Rs 140 000.
Au cours de ce vol avec violence, les malfrats ont agressé la victime avant de prendre la fuite dans une voiture. La scène s’est déroulée sous les yeux d’une employée. Le commerçant n’a pu relever la plaque d’immatriculation du véhicule. Légèrement blessé, il a dû se rendre à l’hôpital pour des soins. Dans sa déposition, le boutiquier a donné certains détails sur le physique des malfrats. La police est sur la trace des suspects et des développements sont attendus prochainement, selon nos informations.
www.lematinal.com
Le procès de Jimmy Colosso ajourné à mars 2015 Le procès intenté à Louis Jimmy Marthe aussi connu comme Jimmy Colosso dans le sillage de l’agression de Franco Jonathan Edouard alias Pablo Escobar a été appelé en cour intermédiaire mardi matin devant le magistrat Vijay Appadoo. L’affaire a été ajournée en mars 2015 en l’absence de deux témoins. Louis Jimmy Marthe fait l’objet d’une poursuite judiciaire sous une charge d’agression avec préméditation. P4
SANTÉ Trois nouveaux blocs opératoires à Victoria La transformation de l’hôpital Victoria, enclenchée depuis 2011, se poursuit avec des investissements totalisant Rs 1,2 milliard. D’ici peu, trois nouveaux blocs seront opérationnels pour une capacité de plus de 200 lits. P5
Un quinquagénaire sauvé de la noyade Sauvé de justesse de la noyade lundi, l'état de santé d’un quinquagénaire est jugé inquiétant après son admission à l’hôpital Jawaharlal Nehru (JNH) de Rose-Belle. Selon nos informations, il s’est rendu à la plage de Blue-Bay pour une journée de détente. Il s’est jeté à l’eau quand quelques minutes plus tard, il s’est retrouvé en difficulté. Des volontaires qui nageaient dans les parages, lui ont porté secours en le ramenant à terre. Mais, le quinquagénaire se trouvait déjà dans un état semiconscient. P4
Syrie : combats de rue à Kobané Des combats de rue opposaient mardi les forces kurdes aux jihadistes à Kobané, la ville syrienne en passe de tomber aux mains du groupe Etat islamique (EI) contre lequel la Turquie a jugé nécessaire une opération terrestre de la coalition.Cette ville stratégique kurde située à la frontière de la Turquie, est "sur le point de tomber", a averti le président turc Recep Tayyip Erdogan."La terreur ne sera pas stoppée tant que nous ne coopérerons pas en vue d'une opération terrestre", a-t-il dit. P12
Le Nobel de physique aux trois inventeurs de l’ampoule LED Le prix Nobel de physique 2014 a été attribué mardi aux trois inventeurs de la diode électroluminescente (ampoule LED), deux Japonais et un Américain d'origine japonaise. Le Japonais Isamu Akasaki, 85 ans, est récompensé avec deux chercheurs beaucoup plus jeunes, Hiroshi Amano, né en 1960, et l'Américain Shuji Nakamura, né en 1954 au Japon. P12
LE MATINAL, PORT-LOUIS, MERCREDI 8 OCTOBRE 2014
2
w w w . l e m a t i n a l . c o m
BRUITS DE CAMPAGNE
Mouvement inhabituel au N°8 L’euphorie commence à gagner lentement mais sûrement la circonscription numéro 8 (Moka/Quartier-Militaire) à mesure que l’échéance des élections générales approche. Ainsi, depuis lundi, on assiste à un ballet inhabituel des agents du Parti travailliste (PTr) et du Mouvement militant mauricien (MMM) dans plusieurs endroits de cette région. Ces derniers, à l’instar d’un personnage influent reconnu pour son travail social et habitant à Moka, poursuivent leurs opérations sur le terrain dans le but de grossir les rangs des activistes rouges/mauves et ainsi préparer comme il se doit le terrain en vue des prochaines réunions nocturnes. “Nous n’avons pas encore eu toutes les instructions mais nous avons déjà commencé à ratisser le terrain et préparer au mieux les rassemblements nocturnes”, explique cet agent mauve. Ce dernier explique qu’il compte multiplier les sorties avec les agents rouges pour cibler principalement les jeunes.
Rencontre LutchmeenaraidooPravind Jugnauth L’ancien ministre des Finances, Vishnu Lutchmeenaraidoo, a rencontré le leader du Mouvement socialiste militant (MSM), Pravind Jugnauth, mardi. Le parti soleil souhaite, en effet, que ce dernier soit candidat dans la circonscription N° 7 (PitonRivière-du-Rempart) aux côtés de sir Anerood Jugnauth qui est présenté par l’alliance Lepep comme le prochain Premier ministre du pays. Le MSM souhaite que Vishnu Luchmeenaraidoo soit le ministre des Finances de l’alliance Lepep. Ce dernier a laissé entendre qu’il fera connaître sa décision dans les prochains jours.
Prem Koonjoo au N° 5 L’ancien ministre Prem Koonjoo a été pressenti par le MSM pour être candidat du parti soleil dans la circonscription N° 5 (Pamplemousses-Triolet). Deux autres noms sont cités pour être candidats de l’alliance Lepep dans cette circonscription. Il s’agit de Sanjay Dabeedoyal et Sudesh Callichurn.
Anil Bachoo : “Élection Fancy Fair au N° 9”
Le vice-Premier ministre Anil Bachoo et Dhiraj Khamajeet, les deux candidats de l’alliance PTr-MMM ont déjà donné le coup d’envoi de la campagne électorale dans la circonscription no 9 à Pont Bon Dieu, mardi soir. Le ministre Anil Bachoo considère cette élection à la circonscription de Bon Accueil/Flacq comme une élection de Fancy Fair vu la foule des gens qui s’était amassée pour soutenir leurs élus de l’élection 2010. L’avocat Viren Ramchurn sera le Anil Bachoo et Dhiraj Khamajeet. troisième candidat du MMM qui va se coller au duo Anil dans la circonscription no 9. Bachoo et Dhiraj Khamajeet Il soutient qu’en compagnie du PPS Dhiraj Khamajeet, ils au no 9, dit-on. Le vice-Premier ministre ont travaillé tout le long de Anil Bachoo a également fait leur mandat comme des minle point sur les nombreux istres de proximité afin de développements qui ont été mieux servir les électeurs. Le ministre Anil Bachoo a faits dans le pays avec le soutien du Premier ministre également justifié l’alliance Navin Ramgoolam ainsi que de PTr et de MMM comme
étant une preuve de la démocratie où toutes les communautés doivent oeuvrer en harmonie et dans l’unité afin de faire de Maurice un exemple de démocratie dans l’Afrique. Le candidat favori de la circonscription no 9 a tiré à boulets rouges sur Pravind et Anerood Jug-
nauth. Il a également condamné le choix de Pravind Jugnauth et d’autres anciens ministres qui ont délaissé le PTr et les ont traités d’”esprit malade et machiavélique”. Pour sa part, le PPS Dhiraj Khamajeet a maintenu que tout au long de son mandat, il n’a connu qu’un seul “mantra” qu’il a appris d’Anil Bachoo, celui du développement. Il a soutenu que les électeurs ont eu une grande confiance en eux et qu’ils ne cesseront pas de travailler pour eux car ils sont redevables à ces personnes. Il n’a pas hésité lui aussi à tirer à boulets rouges sur le père et le fils Jugnauth lors du rassemblement. Ils ont donné rendez-vous aux électeurs de la circonscription no 9 et aux sympathisants pour le grand rassemblement de ce dimanche.
Soodhun invité à rendre publics ses avoirs “Le résultat sera au-delà de 80% en faveur du PTr/MMM dans la circonscription N° 1! », a déclaré Jean Claude Barbier, député sortant de la circonscription, lors d’une réunion de mobilisation des activistes de l’alliance PTrMMM au centre municipal Emmanuel Anquetil à La Tour Koenig, mardi soir. Jean Claude Barbiera déclaré qu’il a une pensée toute particulière pour Arianne Navarre-Marie, qui mène sa prochaine bataille politique dans la circonscription N° 4, Port-Louis Nord- Montagne Longue. Jean Claude Barbier a aussi mis l’accent sur la réforme électorale et sur le
projet de IIe république. Il a ensuite donné l’assurance que le troisième candidat de l’alliance PTr/MMM, qui sera de facto celui du PTr, aura le même soutien que les deux candidats du parti mauve. Veda Baloomoody, député sortant de la circonscription No 1, a affirmé qu’une victoire de 3-0 à Grande RivièreNord-Ouest, le bastion des mauves, est « inévitable. » Il a de surcroît ridiculisé le slogan de l’Alliance Lepep, ‘Bizin Vrai Sanzman,’ en faisant ressortir que Xavier Luc Duval a été lui-même ministre de l’Intégration sociale et ministre des Finances depuis 2010. Kalyanee Juggoo, secrétaire générale
du Parti Travailliste et députée de la circonscription N° 4, a avancé que le Premier ministre, Navin Ramgoolam et Paul Bérenger, leader du MMM se sont réunis que pour l’unité nationale et pour moderniser le pays. Kalyanee Juggoo s’est ensuite attaquée à sir Anerood Jugnauth qui, selon elle, a fait fi de ses responsabilités en tant que président de la République. Patrick Assirvaden, président du PTr, a, quant à lui, sévèrement critiqué le président du MSM, Showkutally Soodhun, tandis que Rajesh Bhagwan l’a invité à rendre publics tous ses avoirs.
PTR/MMM
Congrès ‘kick-off’ au numéro 16 C’est dans une ambiance électrique qu’a débuté la campagne électorale pour la circonscription numéro 16, Vacoas/Floréal, en présence des militants mauves et rouges ainsi que le maire de Vacoas/Phoenix, Menon Yetty, tous réunis pour la première fois sous un même toit. Ce sont les activistes et partisans des 16 centres de vote de cette circonscription qui se sont donné rendez-vous mardi soir à la salle des fêtes de la municipalité de Vacoas/Phoenix. Le meeting a débuté au son des pétarades pour accueillir les députés sortants et les candidats potentiels pour les prochaines élections générales qui arrivent à grands pas. Ce sont Sheila Bappoo, Stéphanie Anquetil, Françoise Labelle et Atma Bumma qui ont pris la parole à ce meeting kick-off pour le numéro 16. Par ailleurs, tous les orateurs de ce rassemblement ont lancé un appel aux militants et partisans de PTR/MMM pour qu’ils soient nombreux lors du grand meeting du dimanche 12 octobre à Quatre-Bornes. C’est Atma Bumma qui a pris la parole en premier. Il a demandé que cette campagne se fasse dans le respect et dans l’intégrité. « L’accord entre le PTR/MMM est un accord historique. Nos dirigeants et nos deux leaders ont cru en cette alliance et c’est pour cela que ces deux grands partis se sont joints pour œuvrer pour le progrès du pays », a-t-il souligné. Stéphanie Anquetil, députée sortante de la circonscription, a souligné que cette alliance ap-
portera un 60-0 aux prochaines élections comme cela a été le cas en 1995 au cours de la première coalition de PTR-MMM. « C’est cette même alliance qui effraie Anerood Jugnauth 19 ans après car tout le monde sait que c’est une victoire écrasante qui nous attend. Nous n’avons pas droit à l’erreur », a-t-elle déclaré. Françoise Labelle et Sheila Bappoo ont elles aussi pris la parole à ce premier rassemblement au numéro 16. Elles ont toutes les deux souligné que cette campagne a été lancée le
“C’est cette même alliance qui effraie Anerood Jugnauth 19 ans après...” jour où l’on a célébré la journée mondiale pour un travail décent. « Les travailleurs doivent avoir un meilleur traitement et un meilleur sort, telle est la lutte du PTR et du MMM avant même que l’UNESCO ne le dise », a fait ressortir Françoise Labelle. Elle a demandé aux partisans des deux partis de travailler d’arrache-pied et dans l’unité pour ces élections. Sheila Bappoo a pour sa part, souligné que la lutte n’est pas finie et que le combat continue. Elle a évoqué que ce meeting kick-off a été lancé pour une lutte pour la victoire et qu’il ne faut pas y avoir de dérapage pour que Vacoas/Floréal marque l’histoire avec une écrasante 3-0.
Virulente sortie de la VOH contre XLD Un commentaire de Xavier Luc Duval à l’encontre de Navin Ramgoolam dans le cadre de la campagne électorale de l’Alliance Lepep dans la circonscription N° 18, semble avoir gêné la Voice of Hindu (VoH). Ces paroles auraient été prononcées par le leader du PMSD lors d’une réunion lundi. La VoH dont le quartier général se trouve dans la circonscription N° 18
n’a pas manqué de faire une virulente sortie à cet effet contre Xavier Duval lui reprochant de dire que Navin Ramgoolam se sert du communalisme pour remporter les prochaines élections. Navin Unnoop, le vice-président de la VoH, qualifie les dires de Xavier Luc Duval de très mauvais goût. “Nous, la VOH, nous avons encouragé les hindous de la circonscription N° 18 à aller
voter Xavier Duval comme candidat pour les dernières élections”, dit -il. “Ki Xavie in fer pou ban hindou dans no.18, li pann fer nanie”, dit Navin Unnoop lors d’un point de presse mardi soir. La 2e partie de ce point de presse était axée sur la mobilisation des cellules de la VoH dans le cadre d’un rassemblement qui se tiendra bientôt au Mahatma Gandhi Institute à Moka.
LE MATINAL, PORT-LOUIS, MERCREDI 8 OCTOBRE 2014
3
w w w . l e m a t i n a l . c o m
R E Z I S T A N S E K A LT E R N A T I V
Ashok Subron.
Le manifeste électoral présenté fin octobre Un programme qui se différencie. Tel est le but de Reziztans ek Alternativ qui présentera des candidats dans toutes les 20 circonscriptions aux élections législatives. Après avoir présenté un prémanifeste sur leur page Facebook pendant le week-end, les membres de Reziztans ek Alternativ travaillent sur leur manifeste qui devrait, selon Ashok Subron, être dévoilé dans son intégralité à la fin du mois. En faveur d’une réforme électorale démocratique et non communale, Reziztans ek Alternativ vise à se différencier des partis traditionnels et “des partis champignons qui imitent les partis traditionnels”. “Notre programme est différent de celui des autres partis politiques car nous travaillons en étroite collaboration avec les organisations sociales, syndicales et écologiques. Nous comptons aligner des candidats dans toutes les circonscriptions. Le nombre de candidats n’a pas encore été défini”, dit Ashok Subron. Reziztans ek Alternativ sera représenté par un logo représentant un papillon aux élections générales.
Lalit présentera moins de 30 candidats aux prochaines élections Lalit présentera moins de 30 candidats aux prochaines élections générales mais sera présent dans toutes les circonscriptions du pays y compris Rodrigues. Dans certaines circonscriptions Lalit alignera trois candidats. C’est ce qui ressort du programme électoral de Lalit, premier parti politique à avoir publié son manifeste politique, après deux mois de travail. Selon les membres de Lalit, le mouvement politique vise à entrer à l’Assemblée nationale en tant que membres de l’opposition afin de mieux défendre les causes de la classe de travailleurs. C’est la raison pour laquelle Lalit a choisi de ne pas aligner trois candidats dans toutes les circonscriptions. La production, l’échange, le ré investissement, le partage et le travail seront au cœur de leurs actions. “Nous voulons une opposition parlementaire et extraparlementaire”, ajoute Rada Kistnasamy de Lalit.
L’émancipation de la femme joue également un rôle important dans la vision de Lalit. Ainsi les membres du parti politique demandent que les prix des logements soient plus accessibles aux mères célibataires. De ce fait, Lalit est en faveur de la construction de logements sociaux pour les personnes nécessiteuses. Activement présent sur le terrain bien avant la dissolution du parlement, Lalit est également très présent sur les réseaux en occurrence Youtube à travers une série de vidéos des membres du parti politique. Dans son programme électoral, Lalit critique vivement les grands partis politiques dont l’alliance PTr/MMM et les syndicalistes en général. « Nous sommes particulièrement contre le Stimulus Package que Rama Sitanen veut mettre en vigueur pour le patronat en cas de victoire car nous sommes définitivement contre ce genre de politique », soutient Rada Kistnasamy.
Le conseiller municipal Ravi Gaya quitte le MSM Le conseiller municipal du Mouvement socialiste militant (MSM), Ravi Gaya, à Quatre-Bornes a fait une demande d’adhésion au Mouvement militant mauricien (MMM). Ce dernier était candidat en 1995 sous la bannière de l’alliance MSM-RMM. Ravi Gaya avait été élu au Ward III à QuatreBornes lors des dernières élections municipales. Interrogé à ce sujet, le député de Quatre-Bornes-Belle Rose, Kavydass Ramano a déclaré à Le Matinal que le fait qu’il a demandé son adhésion au MMM, il ne considère plus comme un membre du MSM. Il a déclaré que ce dernier vient désormais soutenir le MMM à la municipalité de Quatre-Bornes. Ravi Gaya n’est pas un inconnu du Mauritius Sports Council et de la Fédération mauricienne de Badminton.
SAJ à Rivière-duRempart ce jeudi Le leader de l’Alliance Lepep (MSM/PMSD/ML), sir Anerood Jugnauth, sera dans son fief à Rivière-duRempart, jeudi, pour une réunion conjointe. Ce dernier, pressenti pour être le prochain Premier ministre en cas d’une victoire de cette alliance, rassemblera ses partisans au collège Universal. Selon les recoupements d’informations obtenus, il se pourrait qu’il aligne Ravi Yerrigadoo à ses côtés pour les prochaines élections. Ce dernier avait été élu en 2000 et avait assumé les fonctions de ministre de la Jeunesse et des Sports. Il ressort que cer-
tains membres du MSM, à l’instar de Prakash Maunthrooa et Ravi Yerrigadoo, préparent déjà le terrain dans cette circonscription. Lors des dernières élections générales de 2010, Prateebah Bholah, qui était à l’époque membre du MSM, avait été élue en tête de lice, suivie de Balkissoon Hookoom et Deva Virahsamy du PTr. D’autre part, nous apprenons que le calendrier des réunions du MSM n’est pas encore prêt. Le MSM se prépare activement en ce moment pour son meeting qui se tiendra ce dimanche à Vacoas et qui marquera le lancement officiel de la campagne électorale.
Adrien Duval candidat au N° 17 Adrien Duval, le fils du leader du Parti mauricien social démocrate (PMSD) souhaite se porter candidat dans la circonscription N° 17 (Curepipe-Midlands) sous la bannière de l’alliance Mouvement socialiste militantParti mauricien social démocrate-Muvman Liberater (MSM-PMSD-ML). Il préfère cette circonscription pour plusieurs raisons historiques. Il a déclaré qu’en 2010, cette circonscription a fait élire Michael Sik-Yuen, sous la bannière du PMSD. Pendant quatre ans, dit-il, ce dernier a été ministre du PMSD. Maintenant il ne fait plus partie des bleus et son siège est vacant à Curepipe pour le PMSD. Dans une déclaration à Le Matinal, mardi, Adrien Du-
val a déclaré que Curepipe n’’est plus la ville lumière. « Mon souhait est de redonner à Curepipe ses lettres de noblesse. On a la capacité pour le faire », a-t-il dit. Il devait aussi faire ressortir qu’il est à l’aise au sein de l’alliance MSM-PMSD-ML. Le peuple, dit-il, veut du changement et la seule façon pour qu’il n’y ait point d’abstentions aux prochaines élections générales, c’est à travers la présence de l’alliance Lepep sur l’échiquier. L’alliance PTr-MMM représente pour lui un danger pour la démocratie et il faut à tout prix empêcher le projet de IIe République. Il a ajouté qu’il se sent à l’aise au sein de l’alliance Lepep car sir Anerood Jugnauth a beaucoup fait pour le pays, dit-il.
Sir Anerood Jugnauth.
Patrick Assirvaden Le PAL et Les Verts tire sur Pravind Fraternels ensemble Obeegadoo : “Les Jugnauth aux élections élections auront lieu avant la fin de l’année” À CUREPIPE
Lutchmeeparsadsingh Ramsahok. Désireux de représenter la troisième force face aux deux blocs principaux que sont l’alliance PTr/MMM et l’alliance Lepep, le Parti Action Libéral et Les Verts Fraternels affronteront ensemble les prochaines élections générales. C’est ce qu’a annoncé Lutchmeeparsadsingh Ramsahok, le leader du PAL, mardi Le leader du PAL a laissé entendre qu’il contractera également une alliance avec deux autres partis politiques mais s’est bien gardé de révéler les noms de ses futurs partenaires. “Nous animerons conjointement une conférence de presse mardi et nous profiterons de l’opportunité pour présenter les deux autres partis qui s’aligneront avec nous pour les prochaines
législatives”, a fait ressortir L.Ramsahok. Il a aussi annoncé que la nouvelle coalition compte aligner 60 candidats dans toutes les circonscriptions du pays. Concernant la répartition des candidats et leur point de chute, le PAL a souligné que ce processus n’est pour le moment pas une priorité. “J’encourage le peuple à voter avec discernement et à privilégier la qualité au lieu de la quantité. En ce qu’il s’agit de nos candidats, cela passe au second plan car nous voulons avant tout mettre la population en avant”, soutient L. Ramsahok. Selon le leader du PAL les alliances PTr/MMM et l’alliance Lepep ont le même agenda, celui de satisfaire l’intérêt personnel de leur leader respectif.
Les prochaines élections législatives auront lieu avant la fin de l’année, a déclaré Steven Obeegadoo mardi soir, à l'Hôtel de Ville de Curepipe, où il animait une réunion des activistes de l’alliance PTr- MMM. C’était la première rencontre conjointe MMM/ Parti Travailliste entre activistes des deux partis qui vont travailler dans les douze écoles de vote à Curepipe lors des prochaines élections. Cette réunion marque le début de la campagne électorale PTr/MMM dans la circonscription numéro 17 Curepipe-Midlands, qui comprend aussi les localités de Dubreuil- Seizième Mille. Steven Obeegadoo, Michael Sik Yuen, Hedley Chimon et
Satish Boolell se sont adressés à une salle bondée d’activistes venus écouter leurs candidats de l'Alliance Ptr/MMM. Steven Obeegadoo a affiché confiance et sérénité pour les élections générales, "qui vont avoir lieu avant la fin de l'année", a-t-il dit. Michael Sik Yuen a dit que le bilan à Curepipe a été très positif, "avec beaucoup de projets réalisés grâce à un travail d'équipe formidable qui ne peut que s'améliorer avec une victoire certaine 3 – 0 pour l'Alliance PTr/MMM dans la circonscription no. 17", a-t-il dit. Les candidats de l'Alliance rouge et mauve s’apprêtent à grosse foule dimanche 12 octobre à Quatre Bornes.
Patrick Assirvaden, président du Parti Travailliste (PTr) s’est interrogé sur la compétence du leader du Mouvement Socialiste Mauricien (MSM) , Pravind Jugnauth pour assumer le poste du ministre des Finances après que sir Anerood Jugnauth (SAJ), l’ancien président de la République, ait sollicité Vishnu Luchmeenaraidoo Grand argentier dans son ‘Shadow Cabinet’. Lors d’une réunion à Quatre-Bornes dans le cadre de la campagne de mobilisation des partisans de l’alliance PTr-MMM pour le grand meeting du 12 octobre, Patrick Assirvaden a avancé que « le simple fait que SAJ ait demandé à Vishnu Luchmeenaraidoo de devenir son Grand argentier démontre l’incompétence de son fils, Pravind pour assumer ce poste. » Il a, par la suite, fait appel au public de ne pas oublier l’épisode du Sun Trust et de la Clinique Medpoint.
Patrick Assirvaden. Patrick Assirvaden a aussi traité de « lâches » les activistes de l’Alliance Lepep qui ont déchiré les banderoles de l’alliance Rouge/Mauve dans plusieurs endroits à travers le pays. Cela indique que l’alliance PTr/MMM n’a pas d’adversaire de taille, a-t-il ajouté. Il a alors demandé aux activistes de l’alliance Rouge/Mauve de ne pas se laisser gagner par la provocation et d’éviter tout acte de vandalisme pendant la campagne électorale.
www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MERCREDI 8 OCTOBRE 2014
EN LEADING
BREF Un quinquagénaire blessé dans les toilettes d’un club Un homme d’une cinquantaine d’années habitant à Cité La Cure a été admis à l’hôpital Dr A. G. Jeetoo après qu’il a été retrouvé avec des blessures graves dans les toilettes d’un club situé à Coromandel. Selon des sources policières, le quinquagénaire aurait été victime d’un malaise avant de s’évanouir. Il a été grièvement blessé au visage. Son état de santé est jugé stable. La police de Coromandel a ouvert une enquête.
Un quinquagénaire se donne la mort par pendaison C’est le corps sans vie d’un homme de 51 ans qui a été retrouvé dans son atelier d’aluminium à Petit-Raffray mardi. Selon des sources policières, cet homme d’une cinquantaine d’années s’était donné la mort par pendaison. Ce serait à l’aide d’une corde attachée à une poutre que ce dernier aurait mis fin à ses jours. Selon le rapport de l’autopsie pratiquée par le Dr Maxwell Monvoisin, la cause du décès a été attribuée à une asphyxie causée par pendaison. La police de Goodlands a ouvert une enquête afin de déterminer les circonstances exactes qui ont poussé le quinquagénaire à commettre l’irréparable.
Un quinquagénaire disparu à Triolet La police de Triolet tente désespérément de retrouver un quinquagénaire habitant à Cinema Cassé, Triolet. Selon des sources en provenance de la police, cet habitant de Triolet, âgé de 53 ans ne donnait aucun signe de vie depuis mercredi. Il a également été mentionné que le quinquagénaire est mentalement instable. Une enquête est en cours.
Arrêté pour vol d’une bicyclette La police de Terre-Rouge a résolu un cas de vol survenu le 1er octobre dans la localité. Un jeune de 18 ans a été appréhendé pour le vol d’une bicyclette. Le suspect a comparu en justice, lundi, pour sa mise en examen.
AGRESSION DE PABLO ESCOBAR
Le procès de Jimmy Colosso ajourné à mars 2015 Le procès intenté à Louis Jimmy Marthe aussi connu comme Jimmy Colosso dans le sillage de l’agression de Franco Jonathan Edouard alias Pablo Escobar a été appelé en cour intermédiaire mardi matin devant le magistrat Vijay Appadoo. L’affaire a été ajournée en mars 2015 en absence de deux témoins. Louis Jimmy Marthe fait l’objet d’une poursuite judiciaire sous une charge d’agression avec préméditation. Selon l’acte d’accusation, le 23 janvier 2012 sur l’aire de stationnement des appartements de la NHDC à Baie-du-Tombeau, Jimmy Colosso est accusé d’avoir agressé Pablo Escobar, après que celui-ci a été soupçonné d’avoir fait des révélations sur un réseau de drogue à Maurice sur la chaîne française M6 dans un reportage intitulé “Rêves, fortunes et trafic au soleil”. Selon la police,
Pablo Escobar a été agressé quelques heures après la diffusion de l’émission de M6 et par la suite, il a été admis aux soins intensifs de l’hôpital Dr A. G. Jeetoo à PortLouis. Le jeune homme, soudeur de profession, avait été pris à partie par plusieurs individus. Mais ses proches avaient été vite alertés et l’ont transporté à l’hôpital. La police avait conclu que les propos de Pablo Escobar auraient fortement déplu aux revendeurs de drogue parce que des informations sensibles sur le trafic de drogue à Maurice étaient divulguées. Pour rappel, Jimmy Marthe est actuellement en détention pour une autre affaire de drogue. Il est aussi soupçonné d’avoir participé au réseau de drogue connu sous le nom de réseau ‘Gro Derek’.
Jimmy Colosso.
Vol avec effraction dans trois maisons Trois cas de vol avec effraction ont été enregistrés à travers l’île seulement pour la journée de lundi. Un quinquagénaire de Terre-Rouge a consigné une plainte pour vol avec effraction au poste de police de la localité lundi après-midi. Selon la plainte, des voleurs ont eu accès à son domicile entre dimanche et la mijournée de lundi. Le déclarant a soutenu que des bijoux, un téléphone portable, une tablette ainsi que deux ordinateurs portables ont été emportés. Dans un deuxième cas consigné au poste de police de Pope Henessy lundi soir, une femme, âgée de 47 ans, a aussi consigné une plainte pour vol
avec effraction. Ce serait en son absence de sa maison lundi que des voleurs ont eu accès à l’intérieur et ont volé deux ordinateurs portables, deux caméras, un I-pad, un playstation ainsi qu’une somme de Rs 14 000. Un autre cas pour vol avec effraction a été enregistré au poste de police de Phoenix, lundi après-midi. Dans sa déposition, un habitant de la localité âgé de 31 ans, a affirmé que le vol aurait été commis entre le 4 et le 5 août dernier. Des voleurs auraient eu accès par effraction et ont volé des bijoux d’une valeur de Rs 50 000. La brigade criminelle a ouvert une enquête dans chacune des cas.
Trois vols avec effraction pour la seule journée de lundi.
4
Chute : un jeune homme dédommagé en Cour suprême Il n’avait que 12 ans au moment de l’incident. Un jeune homme a été dédommagé en Cour suprême, mardi. Le juge Shaheed Bhaukaurally a recommandé que la compagnie qui dirige la propriété verse des dommages de Rs 2 millions au plaignant. Ce dernier avait fait une chute alors qu’il effectuait une visite dans la propriété en octobre 1999. Le plaignant, aujourd’hui pépiniériste de profession, était au lycée quand l’incident s’est produit. Lors du procès, il a relaté comment il a chuté dans une matière brûlante alors qu’il effectuait une visite dans une propriété en compagnie de son père. Il avait cru marcher sur le sable or c’était des cendres incandescentes. Il a été brûlé jusqu’à l’estomac. Ses parents l’ont emmené à la clinique Darné car il souffrait de douleurs atroces. Il a eu plusieurs greffes sous le genou, les peaux ayant été retirées de sa jambe. Il a beaucoup souffert pour son jeune âge. Il a subi plus de 35 anesthésies générales car sa peau était brûlée. Les brûlures avaient été grat-
tées et retirées. Les pansements avaient été changés tous les deux ou trois jours et il a beaucoup saigné. Les traitements et les pansements se déroulaient sous
Malgré tous les obstacles, le jeune homme a obtenu un ‘baccalauréat scientifique’. Celui qui adorait pratiquer le sport doit dorénavant se limiter à l’haltérophilie qui peut se faire dans des positions assises ou allongées. anesthésie. En janvier 2000, il fut transféré à l’unité des grands brûlés dans un hôpital en France. Il a dû y rester pendant huit mois. Le plaignant en est ressorti traumatisé. Dans sa plainte, le jeune homme avance qu’il a dû porter des vêtements compressifs pour empêcher que les cicatrices ne s’épaississent.
Après avoir été alité pendant un mois, le plaignant passait sa journée sur une chaise roulante. Il a dû effectuer plusieurs voyages en France jusqu’à ce que son traitement se termine à l’âge de 19 ans. Malgré tous les obstacles, le jeune homme a obtenu un ‘baccalauréat scientifique’. Celui qui adorait pratiquer le sport doit dorénavant se limiter à l’haltérophilie qui peut se faire dans des positions assises ou allongées. Il dit pouvoir porter des shorts mais doit faire face aux regards d’autrui à la vue de ses cicatrices. Il a demandé qu’il soit dédommager pour “loss of his youth, loss of possibility of leading a normal life”. “The feature that strikes me most in this case is the strength and positive attitude with which ‘he’ must have endured his pain following the unfortunate event in which he got himself burnt in his legs”, a affirmé le juge Shaheed Bhaukaurally. Ce dernier devait faire état que le plaignant a été privé de la partie la plus importante dans la vie d’une personne, soit sa jeunesse.
CPE : manque Un quinquagénaire de surveillants sauvé de la noyade J-6 pour plus de 20 000 élèves de Maurice, Rodrigues et Agalega qui prendront part aux examens du Certificate of Primary Education (CPE) entre le 14 et le 17 octobre prochain. Si tous les préparatifs vont bon train dans la plupart des écoles primaires, certaines écoles font, quant à elles, face à des problèmes majeurs. Les écoles, situées dans les faubourgs et les zones retirées, n’attirent pas les surveillants ou ‘invigilators’. Ces régions incluent Rivière-Noire, les faubourgs de Port-Louis et Bambous. “Les enseignants assignés pour travailler dans ces régions refusent d’y aller”, dit Vinod Seegum, président de la Government Teachers Union.
Sauvé de justesse de la noyade lundi, l’état de santé d’un quinquagénaire est jugé inquiétant après son admission à l’hôpital Jawaharlall Nehru (JNH) de Rose-Belle. Selon nos informations, il s’est rendu à la plage de BlueBay pour une journée de détente. Il s’est jeté à l’eau quand quelques minutes plus tard, il s’est retrouvé en difficulté. Des volontaires qui nageaient
Une ado de 16 ans portée disparue Le père d’une adolescente de 16 ans, un habitant de Roche-Bois, a consigné une plainte au poste de police de la localité pour un cas de ‘missing’. Cet habitant de Roche-Bois a rapporté le cas de disparition de sa fille de 16 ans
qui travaille comme ‘helper’. Depuis lundi matin, la jeune fille n’a donné aucun signe de vie. La police de Roche-Bois ainsi que des autres autorités concernées ont été alertées. Une enquête est en cours.
dans les parages, lui ont porté secours en le ramenant à terre. Mais, le quinquagénaire se trouvait déjà dans un état semi-conscient. La victime a été évacuée d’urgence à l’hôpital où il est admis à l’unité des soins intensifs du JNH. Entre-temps, la police de Blue-Bay a ouvert une enquête sur cet incident. Les enquêteurs ignorent toujours les circonstances de cet incident.
BLUE-BAY
Une moto emportée La police de Triolet a interpellé un jeune de 24 ans soupçonné d’avoir volé la moto d’un habitant de Pointe-aux-Piments. Le délit avait été rapporté à la police le 13 septembre dernier. Le suspect a déjà comparu au tribunal de Pamplemousses où il fait l’objet d’une charge provisoire de vol.
www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MERCREDI 8 OCTOBRE 2014
5
SANTÉ PUBLIQUE
MIREILLE MARTIN :
Trois nouveaux blocs opératoires à l’hôpital Victoria
“Une femme sur trois, victime de violence”
● Rs 1,2 milliard investies dans l’hôpital Victoria en quatre ans
La transformation de l’hôpital Victoria, enclenchée depuis 2011, se poursuit avec des investissements totalisant Rs 1,2 milliard. D’ici peu, trois nouveaux blocs seront opérationnels pour une capacité de plus de 200 lits. Le nouveau bloc opératoire sur une superficie de 8 600 mètres carrés est principalement composé de six salles d’opération, d’une unité de soins intensifs avec une capacité de huit lits, d’une unité néonatale de soins intensifs et des salles d’admission d’une capacité de 120 lits. Le coût du projet est d’environ Rs 600 M. D’importants travaux sont également en cours aux deuxième et troisième étages de ‘l’Accident and Emergency Bloc’ pour une capacité de 90 lits et au département orthopédique. Les travaux seront complétés d’ici novembre de cette année. S’adressant à la presse lors d’une visite sur le lieu, lundi matin, le ministre de la Santé, Lormus Bundhoo, a déclaré que le
gouvernement fait tout ce qu’il faut pour que les patients puissent bénéficier des traitements dans un meilleur environnement. “C’est le bloc hospitalier le plus moderne du pays qui sera opérationnel d’ici fin janvier”, a-t-il dit. De 2011 à ce jour, divers projets, au coût de Rs 900 M, ont été complétés. Ceux-ci concernent l’extension de l’unité de cardiologie (Rs 95 millions), la rénovation de l’unité de soins intensifs (Rs 11,8 millions), la rénovation de la salle d’accouchement et du laboratoire central (Rs 11,5 millions), l’asphaltage de l’aire de stationnement (Rs 24,4 millions) et l’installation des équipements dernier cri, dont le CT Scan, pour l’angiographie et la mammographie. La construction d’un bloc opératoire et l’installation d’un ‘linear accelerator’ pour les maladies de cancer (Rs 211,2 millions) et la relocalisation du département radiothérapie (Rs 17,9 M) figurent parmi les projets.
Visite de Lormus Bundhoo, ministre de la Santé, au nouveau bloc opératoire.
Sadien : “Accorder une compensation au-delà du CPI” Suite de la page 1 Le président de la Federation of Parastatal Bodies and Other Unions (FPBOU), Deepak Benydin, a déclaré que cette réunion permettra aux syndicats de suggérer un seul chiffre pour la compensation salariale qui doit être accordée aux travailleurs du secteur privé et aux fonctionnaires. “Les syndicats se réuni-ront le 17 octobre pour un petit briefing où ils prendront une décision concernant un quantum sur la compensation salariale”, a-t-il déclaré lors d’un entretien téléphonique. Quoiqu’il n’était pas présent lors de la réunion mardi, il exprime ses craintes sur la dissolution du Parlement pour débattre du quantum de la compensation. Il espère que le Premier mi-nistre appelle une séance du Parlement pour que les travailleurs soient gagnants.
Le syndicaliste Radhakrishna Sadien avance que le Consumer Price Index (CPI) ne reflète pas la réalité. Il faut accorder une compensation qui soit au-delà du CPI. Il souhaite que le corps syndical se rencontre le 17 de ce mois pour décider du quantum. Lors de la réunion, les syndicats ont sou-levé une cinquantaine de questions et le patro-nat, une dizaine. Selon Pradeep Dursun, Acting Director de la Mauritius Emplo-yers’ Federation, si la réunion technique est à un stade d’exploration, il faut considérer l’impact de la compensation salariale sur les entreprises du privé, et surtout sur les Petites et moyennes entreprises en ce qu’il s’agit de leur pouvoir à payer la compensation salariale. Il demande qu’il y ait un système simple pour en décider.
INDUSTRIE SUCRIÈRE
Rapport de la commission Torul la semaine prochaine C’est la semaine prochaine que la Commission de conciliation et de médiation du ministère du Travail et des relations industrielles rendra public son rapport axé sur les négociations entre la Mauritius Sugar Producers’ Association (MSPA) et le syndicat de l’industrie sucrière portant sur un nouveau protocole d’accord. C’est ce qu’a déclaré au Matinal, mardi, le Pr Ved Prakash Torul, président de cette commission. Jusqu’ici la MSPA et les syndicats de l’industrie sucrière ont déjà déposé devant la commission. Les syndicats de l’industrie sucrière représentés par
le Joint Negociating Panel et le Plantation Workers Union (PWU) ont déposé une demande d’augmentation salariale générale de 40% pour les laboureurs et artisans de l’industrie sucrière. La MSPA maintient, de son côté, une augmentation salariale de 8,5 % étalée sur quatre ans. Elle affirme que malgré la baisse du prix du sucre à Rs 12 500 la tonne, les membres de l’association proposent un package de mesures dans lequel est incluse cette augmentation salariale de 8,5 % étalée sur quatre ans, soit 4% en 2014 et 1, 5 % annuellement entre la période de 2015 à 2017.
En outre, depuis le jeudi 2 octobre 2014, le gouvernement a lancé des discussions tripartites au cours desquelles sont négociées les augmentations salariales dans la Additional Remuneration Act. Elle insiste sur le fait que si la coupe 2014 va au-delà du 31 décembre le premier jour de travail devrait commencer le 3 janvier 2015. Une proposition que contestent les syndicats de l’industrie sucrière. Ils affirment que le 3 janvier devrait être un jour de congé, car la plupart des travailleurs rendent visite à leurs proches pour leur souhaiter les meilleurs voeux pour la nouvelle année.
“La violence envers le genre est omniprésente dans notre société. Une femme sur trois est victime de violence.” C’est ce qu’a déclaré Mireille Martin, ministre de l’Egalité du genre, du développement de l’enfant et du bien-être de la famille, lors d’une causerie sur la violence basée sur le genre dans notre société, tenue récemment, à l’Université de technologie de Maurice (UTM). Elle a fait ressortir que c’est épouvantable que de tels actes soient commis par quelqu’un qu’on connaît, y compris un membre de sa propre famille, un employeur ou un collègue de travail. La ministre de l’Egalité du genre informait les étudiants en Communication Science et les aspirants professionnels des médias de l’UTM sur la violence fondée sur le sexe, après le lancement d’un Programme de renforcement pour lutter contre la violence basée sur le genre. Elle a cité les statistiques générales qui indiquent que durant sa vie, au moins une femme sur trois est battue, contrainte d’avoir des rapports sexuels ou d’autres mauvais traitements, selon elle. “Les hommes ne sont également pas à l’abri de ce type de violence”, lance-t-elle. Elle a déclaré que la violence sous toutes ses formes, que ce soit sexuelle, psychologique, physique ou verbale, est condamnable. Selon la ministre de l’Egalité du genre, la violence contre les femmes est présente dans toutes les couches sociales sans distinction d’âge, de sexe, de revenus, de culture ou de religion. Pour lutter efficacement contre la violence, dit-elle, le ministère fait des efforts pour agrandir
les plates-formes, en incluant diverses parties prenantes, y compris les professionnels de la santé, le personnel de droit, les chefs religieux, les cadres des ressources humaines, les responsables publics et la société civile.”Si nous voulons lutter contre la violence basée sur le genre, tout le monde doit jouer son rôle”, souligne-t-elle. Mireille Martin rappelle également que dans le plan d’action national de lutte contre la violence domestique, le soutien des médias a été identifié comme une étape stratégique afin d’élargir le
“La violence contre les femmes est présente dans toutes les couches sociales.” champ d’action pour remédier à ce problème. Elle met l’accent sur le rôle des journalistes et des professionnels des médias pour veiller à ce que la justice sociale et les droits humains soient respectés. Elle a aussi parlé de leur responsabilité pour dénoncer la violence basée sur le genre. Elle a lancé un appel aux participants d’accorder une attention particulière à la façon dont la violence fondée sur le sexe est perçue, vue et traitée. Le lancement du Programme de renforcement fait partie du quatrième pilier du plan d’action national pour mettre fin à la violence. Il vise à aider les étudiants suivant des cours de communication, des médias et du journalisme à mieux comprendre la violence basée sur le genre ainsi qu’à faire la couverture des incidents avec discernement.
LE MATINAL, PORT-LOUIS, MERCREDI 8 OCTOBRE 2014
SAMSUNG PRÉVOIT UN BÉNÉFICE EN CHUTE DE 60% Le géant coréen publie une nouvelle alerte sur ses résultats, plombés par une mauvaise performance dans les smartphones. Après avoir réalisé un chiffre d'affaires pour le deuxième trimestre en recul de 25%, Samsung publie une alerte sur ses résultats pour le troisième trimestre. Le coréen prévoit une baisse de son bénéfice opérationnel trimestriel comprise entre 57,8% à 61,8%. Il s'établirait à 3 milliards d'euros. Les raisons des difficultés (relatives) du numéro un mondial de l'électronique grand public sont désormais connues. S'il continue de vendre des smartphones en masse, il en a écoulé près de 300 millions en 2013, selon Gartner.
6
w w w . l e m a t i n a l . c o m
BRÈVES
Yahoo rachète MessageMe
HP sur le point de se scinder en deux
Brevets Android : Samsung reverse $1 Md à Microsoft
Rachat de Whatsapp: Facebook paye 22 milliards de dollars
Le groupe américain confirme l'acquisition de l'application de messagerie mobile MessageMe. Ce concurrent de WhatsApp doit permettre à Yahoo d'intégrer en son sein les équipes du service. Yahoo met la main sur MessageMe, un outil de messagerie similaire à WhatsApp indiquant détenir 5 millions d'utilisateurs. Le groupe devrait rapidement être en mesure d'intégrer ce service sur sa propre plate-forme. Il s'agirait ainsi de mettre sur pied en interne un outil baptisé, pour le moment, Yahoo Instant. Le montant de la transaction n'est pas précisé par les deux sociétés.
HP devrait se scinder en deux, rapporte le Wall Street Journal. En discussion depuis 2011, la scission de la société entre PC/imprimantes et les solutions d'entreprise, plus rentables, est plus proche que jamais. La crise dans le monde du PC devrait amener HP à se scinder en deux. D’après le Wall Street Journal, le numéro un mondial de cette industrie jusqu'en 2013, année où il s'est fait voler la vedette par le chinois Lenovo, devrait se séparer en deux entités : l'une rassemblant ses activités PC et imprimantes et l'autre, ses produits dédiés aux entreprises. HP devrait procéder à une annonce ce lundi.
Sur la majorité des smartphones Android commercialisés, Microsoft gagne quelques dollars. La firme de Redmond détient en effet plusieurs propriétés intellectuelles vendues auprès des divers partenaires de Google, notamment Samsung. Les relations entre Microsoft et Google n'ont jamais été très pacifiques. La firme californienne s'est positionnée en véritable concurrente sur plusieurs marchés, qu'il s'agisse de la recherche en ligne ou de ses divers services Internet. Lorsque Google a annoncé son système d'exploitation mobile.
L'acquisition de WhatsApp par Facebook est un pari sur le rôle futur des services de messagerie mobile par internet, qui suscitent beaucoup d'intérêt du fait de leur potentiel à bouleverser les communications de demain. Facebook a finalement payé près de 22 milliards de dollars (17,5 milliards d'euros), plus que prévu initialement, pour l'application de la messagerie mobile WhatsApp, dont il a bouclé l'acquisition lundi. Facebook avait annoncé mi-février l'achat de WhatsApp pour un prix estimé à l'époque de quelque 19 milliards de dollars. Il prévoyait toutefois de payer la plus grande partie de la transaction avec ses propres actions.
LA CONTRE-ATTAQUE DES APPAREILS COMPACTS Il faut bien l’admettre : les petits compacts, avec leur minuscule capteur bardé de dizaines de mégapixels, ne font pas de meilleures photos que les smartphones qui utilisent un équipement identique, voire plus sophistiqué.
marquent de plus en plus d'intérêt pour la catégorie des hybrides à objectifs interchangeables (dont les ventes restent stables) et des compacts experts, caractérisés par un zoom optique confortable, un grand capteur et des réglages automatiques ou manuels, le tout dans un format raisonnable. Selon l'institut GfK, cette catégorie représentera cette année 27,2 % du marché en Europe et ses ventes continueront à augmenter. Petit aperçu des forces en présence.
A
lors, pour permettre aux appareils photo de faire la différence, les constructeurs s'orientent désormais vers des capteurs de plus grande taille et adoptent progressivement le format 1 pouce, comme l'a démontré le salon international Photokina, qui a fermé ses portes fin septembre L'idée n'est pas nouvelle. Nikon a été le premier à utiliser le capteur 1 pouce avec le Nikon 1, lancé fin 2011. Sony l'a popularisé avec son compact expert RX100 et son bridge RX10 avant d'en équiper le SmartLens QX100, cet appareil photo réduit à un objectif qui se fixe sur un smartphone. Mais aujourd'hui, le ralliement de Canon, Samsung, Panasonic et d'autres dessine une véritable tendance. Contrairement à ce qu'indique son nom, le capteur 1 pouce ne mesure pas 1 pouce de diagonale, soit 2,54 cm, mais seulement 1,6 cm. Cette appellation provient d'une vieille tradition du monde de l'audiovisuel où les diagonales se calculaient à partir du cadre de l'écran et non de l'image elle-même, d'où un résultat plus élevé.
Sony RX100 III, l'excellence miniaturisée
D'une taille de 8,8 × 13,2 mm, le capteur 1 pouce offre davantage de surface que les capteurs habituels des compacts (6 × 8 ou 4 × 6 mm). Ses cellules qui captent la lumière, ou photosites, sont plus grosses et plus sensibles,
ce qui leur permet de mieux réagir en cas de faible luminosité et d'enregistrer plus de détails. Déclinés en différents formats, les appareils photo à capteur 1 pouce pourraient bien relancer un marché de la photo plutôt morose, en baisse
de 18 % en 2013. Les amateurs de belles images, qui s'orientent habituellement vers les boîtiers reflex,
Ne vous fiez pas au premier regard. Ce compact miniature (10 × 5 × 4 cm), qui se loge facilement dans une poche, se mesure sans problème aux appareils photo les plus évolués. Son capteur 1 pouce de 20 mégapixels se distingue par ses performances en basse lumière et son aptitude à travailler le flou en arrière-plan, associé à un objectif Zeiss 24-70 mm avec ouverture f1,8-2,8. En plus des contrôles manuels, il offre plusieurs options de prises de vue automatiques ainsi que divers modes créatifs. La plupart des réglages s'effectuent à partir de la bague autour de l'objectif et de la molette de commande au dos. Petit plus : il est équipé d'un viseur électronique escamotable et son écran orientable à 180° permet de réaliser facilement des autoportraits de ses utilisateurs.
MUSIQUE ET COEUR AU BON TEMPO
C UNE MONTRE DE LUXE IMAGINÉE PAR UN DESIGNER SUISSE
Q
uand Apple a annoncé la Apple Watch, ils ont révélé une variante nommée Apple Watch Edition. Elle a été conçue pour être une version plus luxueuse de la Apple Watch destinée aux fashion victims. Cependant, leur rumeurs suggèrent que l’appareil pourrait coûter 5000$ ou plus, la façon pour Apple de concurrencer les fabricants de montres de luxe. Eh bien, un designer de montre suisse nommé Yvan Arpa a créé plusieurs designs dont il pense que
cela permettra aux smartwatches de coexister avec les montres de luxe traditionnelles, en ajoutant des pierres comme des diamants dessus, ou en proposant des bracelets de luxe en or ou en cuir, ou en d’autres matières luxueuses. Comme vous pouvez le voir dans l’image ci-dessus, il est probable que vous n’aurez pas pensé que cela puisse être la Apple Watch si on ne vous l’avait pas dit. Après tout, le cadran de la montre ressemble à une
montre analogique traditionnelle, et avec ces diamants incrustés sur les bords et les bracelets en cuirs, elle pourrait facilement passer pour une montre suisse de luxe telle que Audemars Piguet, par exemple. Bien entendu, ces designs ne sont qu’un concept pour le moment, bien que des firmes telles que Feld & Volk ont créé des versions bling-bling de l’iPhone, alors on ne voit pas pourquoi ces firmes ne pourraient pas faire de même pour la Apple Watch.
SAMSUNG VEUT PROUVER QUE LE GALAXY NOTE 4 NE PLIE PAS
S
urfant sur la polémique touchant l’iPhone 6 Plus et sa supposée tendance à se déformer, Samsung a publié une vidéo montrant comment sa phablet Galaxy Note 4 résiste au même test de pliage que celui utilisé par Apple. Samsung a décidé d’exploiter l’affaire du “bendgate” de l’iPhone 6 Plus pour faire la promotion du Galaxy Note 4. Le géant coréen a ainsi publié une vidéo qui vante la résistance de sa phablet au même test de pliage sur trois points sur lequel Apple a communiqué la semaine dernière lorsque la polémique au sujet de la solidité de l’iPhone 6 Plus a commencé. Précisons que la puissante
association de consommateurs nord américaine Consumer Report a publié ses propres tests et dédouané la phablet Apple de tout défaut de fabrication. Samsung met en avant la coque du Galaxy Note 4 qui mélange des parties en métal et en magnésium censées lui conférer une meilleure solidité. Mais il faudra mieux attendre de voir comment cette phablet se comporte entre les mains de testeurs indépendants... Reste qu'il ne se plie pas, le Galaxy Note 4 a néanmoins essuyé quelques critiques sur sa qua-lité de fabrication lors de son lancement en Asie.
apteurs d'activités, montres multisports, montres connectées comme la future Apple Watch et maintenant les casques audio. Plus que jamais, la techno veut nous faire bouger. C'est le cas de la firme Jabra avec son casque audio baptisé Sport Pulse Wireless. Vendu moins de 200 euros et disponible dans les prochains jours, il est prioritairement destiné aux amateurs de running. D'autres activités lui vont bien : le vélo, le skate, la marche et la randonnée, mais aussi le ski. Premier du genre, ce casque intra-auriculaire et Bluetooth ne se contente pas d'être résistant à la sueur et à l'eau, à l'image de l'excellent iSport Wireless de la marque Monster ou de l'ActionFit tour de cou de Philips. Son truc en plus ? Un capteur de fréquence cardiaque intégré. “C'est un produit révolutionnaire”, s'enorgueillit-on chez Jabra, le constructeur reprenant à son compte le bréviaire d'Apple… C'est en tout cas une vraie prouesse technologique que d'être parvenu à incorporer un cardiofréquencemètre dans l'un des deux haut-parleurs.
UN CAPTEUR DE 13 MÉGAPIXELS EN FAÇADE
L
es caractéristiques d’un smartphone HTC baptisé Desire Eye circulent sur le web. Il aurait la particularité de disposer de deux capteurs photo de 13 mégapixels, dont un serait placé en façade. HTC pourrait dévoiler très prochainement, un nouveau smartphone doté de deux capteurs photo de 13 mégapixels chacun. L’un d’eux serait employé pour la face avant du téléphone. Selon le compte Twitter @upleaks, le smartphone baptisé Eye serait
positionné dans la gamme Desire et son capteur frontal disposerait d’un grand angle. De quoi rendre le smartphone spécialisé dans les selfies en haute définition. Sur le dos, l’autre capteur de 13 mégapixels serait accompagné d’un double flash à LED. Pour le reste, sous un écran de 5,2 pouces d’une définition Full HD, se trouverait un processeur quatre cœurs Snapdragon 801 cadencé à 2,3 GHz et épaulé par 2 Go mémoire vive. Pour le stockage le Desire Eye disposerait d’une capacité de 32 Go.
LE MATINAL, PORT-LOUIS, MERCREDI 8 OCTOBRE 2014
Coup d’envoi de la 36e conférence sur la protection des données
w w w . l e m a t i n a l . c o m
La 36e conférence internationale sur la ‘Data Protection and Privacy Commissioners’ se tiendra du 13 au 16 octobre prochain à l’hôtel Intercontinental à Balaclava. Cette conférence organisée par le Data Protection Office est sous le patronage du Bureau du Premier ministre. Des intervenants du monde entier sont attendus lors de cet évènement, notamment le président de la Dutch Data Protection Authority, Jacob Kohnstammet, le Privacy Commissioner for Personal Data (Hong Kong), Allan Chiang, entre autres.
Moins d’importations prévues pour les commerçants cette année
Alors que l’année 2014 tire déjà à sa fin, les opérateurs économiques du pays prévoient une fin d’année pas comme les autres avec l’ambiance électrique des périodes de festivités et surtout celle des législatives qui s’installe graduellement mais sûrement. Comme à l’heure actuelle, les opérateurs économiques, plus précisément les supermarchés, magasins et autres points de ventes se sont déjà mis au travail, en vue de renflouer leurs stocks pour répondre à la demande des mois de novembre et de décembre. Cependant, il est noté que la tendance n’est pas la même pour cette année. Selon le président du Front commun des commerçants, Raj Appadu, la situation est telle que les consommateurs hésitent de plus en plus à acheter. “Les gens aujourd’hui hésitent à acheter. Nous notons une baisse de la demande. De ce fait, les commerçants sont plus prudents et ne passent pas leurs commandes comme auparavant”, dit-il. Selon lui, les commerçants ne veulent pas s’aventurer dans de grosses importations, car la demande dans le pays a inévitablement chuté. En ce qu’il s’agit des prix des produits durant la période festive, malgré les soldes dans les magasins un peu partout, Raj Appadoo avance qu’il n’y aura rien d’extraordinaire sur le marché, car selon lui, les
gens n’ont pas suffisament d’argent à dépenser. Les entreprises ressentent elles-aussi aussi la baisse dans la demande du côté des consommateurs. Au niveau d’IBL, l’offre a connu une croissance à Maurice, par rapport à la demande. Cependant, par rapport à cette offre grandissante, la demande a baissé. “La demande s’est estompée et cela a affecté des secteurs très forts chez IBL”, avait soutenu le CEO d’IBL Nicolas Maigrot la semaine dernière lors de la présentation du bilan financier du groupe. Par ailleurs, selon une étude de la Chambre de Commerce sur le climat des affaires, le rapport note que la chute de la demande interne est un facteur important, selon les entrepreneurs. D’autre part, les effets inflationnistes, couplés avec les fluctuations des devises ainsi que d’autres facteurs macro-économiques donnent l’impression que la valeur des marchandises importées cette année sera une fois de plus supérieure que celle de l’année précédente. Statistics Mauritius prévoit actuellement des importations de l’ordre de Rs 175 milliards en 2014 alors qu’en 2013, nos importations avoisinaient les Rs 165 milliards, soit une hausse de Rs 10 milliards pour cette année. De plus, les dépenses des ménages et du gouvernement sur la consommation finale devraient croître de 2,7% en 2014. Kooshall Cheekhooree
LE MARCHÉ OFFICIEL
MARDI 7 OCTOBRE 2014 OPENING PRICE (RS)
CLOSING VOLUME PRICE TRADED (RS)
P/E RATIO
DIV. YIELD %
NET ASSET VALUE(RS)
6.72 8.84 213.50 116.00 82.00 1.07 325.50
6.74 8.70 213.50 118.00 82.00 1.07 325.50
67.40 11.92 11.64 12.39 12.67 8.31 12.00
0.59 2.99 2.97 2.97 3.05 5.61 3.35
1.40 3.66 130.13 89.71 42.98 0.64 199.40
25.00 23.60 119.00 62.00 116.00 139.50
25.00 23.60 119.00 61.00 115.75 139.50
166.67 13.26 19.68 15.64 18.38
2.00 5.08 2.52 3.03 2.16 2.72
54.84 27.06 149.42 52.22 70.33 16.30
48.50 0.04 213.00 25.50 27.50 76.00 80.00
48.50 0.04 213.00 25.60 27.50 76.00 80.00
18.16 5.35 46.55 21.83 8.61 30.89
3.24 3.94 3.91 4.36 5.26 3.44
17.90 183.20 34.48 12.47 53.20 104.36
1.00 37.40 290.00 1.23 7.50 23.75 5.96 52.00 101.00 7.90 2.00 222.00 50.00 45.00 36.40 69.00
1.00 37.40 290.00 1.23 7.52 23.75 5.94 52.00 101.00 7.90 2.00 230.25 50.50 45.00 36.40 69.00
187.00 27.99 24.60 15.63 25.83 69.33 15.12 15.19 7.41 13.03 15.88 22.75 -
2.14 2.76 3.25 1.33 1.89 5.39 1.15 1.98 5.06 2.09 3.47 2.48 6.22 2.20 -
52.77 427.78 3.56 7.95 35.93 4.32 70.65 190.84 5.79 1.43 357.71 86.76 72.35 178.59
97.00 11.70 88.50 59.00 44.90
96.00 11.65 88.00 59.00 44.90
600 135342 42569 17100 10466
8.28 17.39 38.43 24.79 -
10.42 4.21 1.14 0.85 -
11.23 0.29 82.45 37.92 57.35
6.80 4.75
6.80 SUSP.
88800
1.59 -
-
8.84 0.93
87.00
87.00
5000
13.94
3.16
132.19
18.00
18.00
12500
5.405
2.78
33.77
2.80
2.80
1.89
-
0.77
5.7
10.556
1.754 5.85
135.92 386.85 434.25
-
-
BANKS & INSURANCE Bramer BC Ltd CIM Financial Services Ltd MCB Group Limited Mauritian Eagle In. Co. Ltd Mauritius Union A. Co. Ltd SBM HOLDINGS Ltd Swan Insurance Co. Ltd
7200 55136 14931 21650 9110 154510
COMMERCE CMPL ENL Commercial Ltd Harel Mallac Ltd Innodis Ltd Ireland Blyth Ltd Vivo Energy Mauritius Ltd
720 1600 1959
INDUSTRY Gamma Civic Ltd Go Life Int. PCC (USD) Phoenix Beverages Ltd MCFI Ltd Mauritius Oil Refineries Ltd Plastic Industry (Mau.) Ltd United Basalt Products Ltd
3100 100 1466 20575 3050
INVESTMENT Atlantic LPL - (GBP) Alteo Ltd Belle Mare Holding Ltd Caudan Development Ltd CIEL Limited Fincorp Investment Ltd The MDIT Ltd National Inv. Trust Ltd Prom. and Dev. Ltd P. O. L. I. C. Y Ltd Rockcastle GREC Ltd (USD) Rogers & Co. Ltd ENL Land Ltd ENL Land Ltd (Pref. Shares) Terra Mauricia Ltd United Docks Ltd
5000 436500 210560 26100 76000 199533 6296 5000 3750
LEISURE AND HOTELS
Durant les fêtes de fin d’année, les opérateurs économiques de l’île renflouent leurs stocks pour répondre à la demande du marché.
L’INDICE DES PRIX BAISSE DE 0,7 POINT EN SEPTEMBRE Selon le communiqué du Consumer Price Index de septembre, publié mardi par Statistics Mauritius, la valeur de l’indice des prix est passée de 107,2 points en août, à 106,5 points en septembre. L’indice des prix a accusé une baisse de 0,7 point. En septembre 2013, Statistics avait estimé la valeur de l’indice des prix à 103,5 points. Comme l’indique le diagramme, les courbes des taux d’inflation ont été maîtrisées. Le taux d’inflation Headline sur douze mois, octobre 2013 à septembre 2014, a été estimé à 3,9% et le taux de l’inflation en septembre 2014
par rapport à septembre 2013, mesuré en glissement annuel (‘year-on-year’), a été estimé à 2,9% par Statistics Mauritius. En septembre, c’est principalement la baisse des prix des légumes qui a contribué à la baisse de la valeur de l’indice des prix. “The main contributors to the change in index between August and September were: vegetables -0.6 index point, other food products +0.2 index point, motor vehicles -0.1 index point, gasolene -0.1 index point, other goods and services 0.1 index point”, a noté Statistics Mauritius.
ALEEF : le total d’actifs gérés double en un an Le fonds d’investissement ALEEF, un fonds éthique a connu une performance exceptionnelle cette année avec un total d’actifs qui a doublé depuis 2013, passant ainsi de Rs 25 millions à Rs 50 millions. En septembre 2014, le fonds a atteint son niveau le plus élevé en six ans, avec une valeur de l’actif net par action de Rs 13,45. ALEEF est géré par la Bramer Asset Management, société de gestion d’actifs et filiale de la British American Investment. “Ce type de fonds connait un intérêt particulier de la part des investisseurs, surtout dans une conjoncture économique difficile”, selon Bramer Asset Management. “Les fonds éthiques et fonds dits Environnementaux, sociaux
LA BOURSE
7
Les fonds éthiques et fonds dits ESG ont retenu l’attention suite à la crise financière de 2008. et de gouvernance (ESG) ont retenu l’attention suite à la crise financière de 2008. Ce type de fonds peut être très attractif pour les investisseurs qui préfèrent de loin les investissements responsables. ALEEF offre donc l’opportunité aux investisseurs de générer de bons rendements de façon responsable”, explique Muhammad Rawat, Senior Vice President et Chief Investment Officer de la BAML.
Par ailleurs, ALEEF, un fonds agrée par la Financial Services Commission, investit dans des titres internationaux basés sur des principes éthiques qui imposent un ensemble de directives dans leurs choix d’investissements. “ALEEF dirige 30% de ses investissements vers des actions locales tandis que 70% sont dirigés vers des actions étrangères. Le fonds présente une diversification favorable à travers différents secteurs et pays”, ajoute Muhammad Rawat. À noter qu’ALEEF est un fonds ouvert, établi en 1999 en tant que société publique à responsabilité limitée. La BAML est responsable de la gestion du fonds depuis avril 2010. En 2012, le fonds ALEEF avait
déjà produit un rendement de 6,4% et a réalisé un retour à deux chiffres de 14,5% en 2013. Les dividendes versés aux actionnaires se sont élevés à MUR 0.20 par action, représentant une hausse de 100% en comparaison à ceux versés en 2012. Agrée et réglementée par la Financial Services Commission, la BAML gère un total d’actifs de plus de $ 200 millions et offre ses services à plus de 5 000 clients. Les investisseurs souhaitant plus de renseignements sur ALEEF peuvent adresser un courrier électronique à l’adresse suivante : info@bramer.mu ou appeler la BAML sur le (230) 403-4100. Les mises à jour concernant le fonds sont disponibles sur le site web de la Bramer Asset Management au www.investbramer.mu.
Automatic Systems Ltd Lottotech Ltd New Mauritius Hotels Ltd Lux Island Resorts Ltd Sun Resorts Ltd
PROPERTY DEVELOPMENT BlueLife Limited Le Meritt Holdings Ltd SUGAR Omnicane Ltd TRANSPORT Air Mauritius Ltd FOREIGN Dale Capital Group Ltd
FUNDS / GBL COMPANIES ^ Sanlam ACREF Ltd ( USD ) 5.70 EXCHANGE TRADED FUND( ETF ) eRAFI TM Securities NewGold NewPlat
135.92 386.85 434.25
-
Réserves internationales évaluées à Rs 122,5 Md Le montant des réserves officielles internationales de Maurice (Gross Official International Reserves), selon la Banque de Maurice,
a été évalué par la Banque Centrale à Rs 122,5 Md en septembre. Le mois précédent, en août, le montant de ces réserves avait
été estimé à Rs 125 milliard, soit équivalant à une couverture d’environ 6,2 mois d’importations pour Maurice.
www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MERCREDI 8 OCTOBRE 2014
EN LEADING
BREF Wall Street ouvre en baisse La Bourse de New York évoluait dans le rouge à l’ouverture mardi, réticente à prendre des risques à la veille du lancement de la saison des résultats d’entreprises : le Dow Jones lâchait 0,87% et le Nasdaq 0,88%. Vers 13h45 GMT, le Dow Jones cédait 147,61 points, à 16 844,30 points, et le Nasdaq 39,29 points, à 4 415,51 points.
La Bourse de Paris recule La Bourse de Paris restait nettement dans le rouge (1,34%) mardi après-midi, après une ouverture en baisse à Wall Street et les prévisions économiques du FMI pour 2014 et 2015.
La famille Quandt en tête des plus grandes fortunes d'Allemagne La famille Quandt, premier actionnaire du constructeur automobile bavarois BMW, a détrôné les propriétaires des magasins discount Aldi et Lidl en tête des fortunes allemandes, selon un classement de l'hebdomadaire Manager Magazin publié mardi. — AFP
Le FMI, pessimiste sur la reprise en zone euro
Le Fonds monétaire international (FMI) craint que la zone euro, toujours aux prises avec une inflation basse et un chômage élevé, ne parvienne pas à accélérer le rythme de sa croissance, et compte sur la Banque centrale européenne (BCE) pour continuer à soutenir l’économie en allant si nécessaire jusqu’au rachat de dette. Dans ses nouvelles prévisions économiques publiées mardi, le FMI a révisé à la baisse ses prévisions de croissance pour l’union monétaire cette année et l’an prochain. Le FMI ne prévoit plus que 0,8% de croissance du PIB en 2014 contre 1,1% en juillet, et 1,3% en 2015, contre 1,5%. “La croissance reste faible dans la zone euro, avec des risques persistants que cette faiblesse se prolonge, tout comme la faible inflation”, écrit l’institution de Washington dans son rapport. Pour Olivier Blanchard, l’économiste en chef du FMI, il existe “un risque que la reprise connaisse un coup d’arrêt dans la zone euro, que la demande s’affaiblisse encore et que la faible inflation se transforme en déflation”, même si ce n’est pas le scénario privilégié par l’institution. “Si cela devait arriver, ce serait clairement le
Chine : surchauffe dans l’immobilier Le Fonds monétaire international (FMI) a confirmé ses prévisions de croissance à 7,4% pour l’économie chinoise en 2014, mais prévenu de “risques à court terme” sur un marché immobilier en surchauffe. “En ligne avec les objectifs du gouvernement chinois”, la deuxième économie mondiale maintiendra ainsi une croissance “élevée” cette année, grâce notamment à des mesures de soutien à l’activité, selon les prévisions mondiales du FMI rendues publiques mardi. L’objectif du gouvernent chinois est d’”environ 7,5%” pour 2014, rappelle le FMI. Le Fonds maintient aussi sa prévision de 7,1% de croissance en 2015 pour le géant asiatique, un rythme moins soutenu qui s’explique par l’évolution de l’économie chinoise vers “une voie plus durable”. “Un léger ralentissement est considéré comme une saine évolution”, relève d’ailleurs l’institution multilatérale. “En Chine, après un pre-
8
mier trimestre décevant, les mesures prises par les pouvoirs publics ont favorisé une accélération de la croissance au deuxième trimestre”, ajoute-t-elle. Reste que des menaces planent sur le rythme de la hausse du PIB chinois. Les principales sont liées à l’éventualité d’un retour de bâton plus violent qu’attendu sur le front du secteur immobilier, selon le FMI qui prévient de “risques à court terme” sur ce marché. “Ces risques sont principalement associés à la probabilité d’une correction du marché immobilier plus sévère que celle envisagée” précédemment, souligne le FMI. Le développement de logements en Chine, immense pays en pleine urbanisation, est devenu ces dernières années un moteur majeur de l’activité intérieure. Ce mouvement s’est accompagné d’une frénésie de constructions et d’une envolée des prix souvent inconsidérée. — AFP
Le président de la BCE, Mario Draghi, a annoncé le rachat d’ABS et des produits financiers complexes comparables au mécanisme des “subprime” américains, entre autres. principal problème auquel l’économie mondiale serait confrontée”, selon lui. L’inflation ne devrait pas
dépasser 0,5% dans la zone euro cette année, et 0,9% l’an prochain, loin de l’objectif d’un peu moins de 2%
fixé par la BCE. Elle devrait rester inférieure à cet objectif “au moins jusqu’en 2019”.
La croissance accélère grâce aux exportations Le Fonds monétaire international (FMI) a légèrement relevé à 5,6% sa prévision de croissance pour l’Inde en 2014, la troisième économie asiatique bénéficiant d’un regain de confiance et d’une reprise de l’investissement et de ses exportations, selon ses prévisions publiées mardi. Le FMI relève de 0,2 point sa prévision pour l’exercice 2014-15 (clos en mars) par rapport à ses chiffres de juillet et il prévoit une accélération de la croissance à 6,4% en 2015, sans changement par rapport aux anticipations précédentes. Le diagnostic du FMI rejoint celui d’autres institutions qui estiment que la victoire éclatante de Narendra Modi en mai aux législatives, fort d’une large majorité au parlement, a redonné confiance aux investisseurs, le nouveau Premier ministre ayant axé sa campagne sur la relance de l’investissement et l’allègement des procédures administratives.
La troisième économie asiatique doit également réformer son marché du travail. “L’Inde s’est redressée après une chute relative; grâce en partie à une politique économique efficace et à un regain de confiance, la croissance devrait de nouveau dépasser 5 %”, dit l’économiste en chef du FMI, Olivier Blanchard. L’Inde est sortie de deux années de croissance sous les 5% lors du premier trimestre 2014-15, marqué par un rebond de 5,7%, une
INDE
dynamique nécessaire pour une économie qui doit absorber plusieurs millions de nouveaux actifs chaque année et qui progressait encore de 8% à 9% jusqu’en 2010. “La croissance en Inde devrait s’améliorer sur la fin de 2014 et en 2015 grâce à la reprise des exportations et de l’investissement qui permettent de plus que compenser l’effet d’une mousson défavorable sur l’agriculture plus tôt dans l’année”, selon le FMI. — AFP
Dans ces conditions, “malgré les actions énergiques déjà entreprises en juin et septembre, si les perspectives en matière d’inflation ne sont pas revues à la hausse, la BCE devrait être prête à faire plus, y compris par le rachat d’obligations souveraines”, insiste le FMI. Pour l’instant, le président de la BCE, Mario Draghi, a annoncé le rachat d’ABS, des produits financiers complexes comparables au mécanisme des “subprime” américains, ainsi que d’obligations sécurisées pendant au moins deux ans, afin de soutenir l’activité en fluidifiant le crédit. Il a assuré le 2 octobre que la BCE était prête à “prendre d’autres mesures non-conventionnelles si nécessaire”. Mais pour l’instant, elle n’a pas franchi le pas d’un rachat massif d’obligations souveraines. — AFP
Le gouverneur de la BoJ, Haruhiko Kuroda.
La BoJ maintient le statu quo La Banque du Japon (BoJ) a reconduit mardi à l’identique sa politique d’assouplissement monétaire face à une “reprise modérée”, mais a nuancé son diagnostic globalement optimiste en pointant des signes de ‘faiblesse’. L’institution, qui a pour objectif “une progression des prix de 2% par an de façon durable”, répète que la troisième puissance mondiale “continue de se reprendre modérément”, dans un communiqué publié à l’issue d’une réunion de deux jours de son organe de direction. La banque centrale tempère cependant son discours en insistant à deux reprises sur “la faiblesse de la production” industrielle, “en
partie à cause d’ajustements au niveau des stocks”. De même, elle relève que la confiance des entreprises a “marqué une pause”. Elle reconnaît de ce fait l’impact de l’entrée en vigueur début avril d’une taxe sur la consommation à 8%, contre 5% auparavant. “Ses effets se sont dans l’ensemble estompés, bien que de manière inégale”, admet-elle. Le gouverneur de la BoJ, Haruhiko Kuroda, qui avait exceptionnellement interrompu la réunion dans la matinée pour s’exprimer devant le Parlement, a reconnu à cette occasion que “l’économie mettait du temps à se remettre” de cette mesure fiscale. — AFP
France : déficit de l’État creusé fin août Le déficit de l’Etat français fin août s’est tivité et de l’emploi (CICE), qui fait creusé à 94,1 milliards d’euros, contre baisser de 44,2% les recettes de l’impôt 93,6 milliards un an auparavant, “du fait sur les sociétés, à 12,9 milliards d’euros. Les recettes de l’impôt notamment des dépenses sur le revenu ont, elles, exceptionnelles du nouLes recettes de augmenté de 14,1% à 46,7 veau programme d’inmilliards d’euros, en raivestissements d’avenir”, a l’impôt sur le son “en partie d’un effet annoncé mardi le minrevenu ont aug- calendaire lié à la fusion istère des Finances. Si le gouvernement a menté de 14,1% à des avis d’imposition sur le revenu et de tenu son engagement de 46,7 Md d’euros. d’impôt contributions sociales”, maîtrise de la dépense analyse Bercy. Quant à la publique (253,9 milliards TVA, de loin la première au 31 août, soit une diminution de 3,6 milliards sur un an), source de recettes pour l’Etat, et qui les recettes ont baissé davantage, de 4,7 avait augmenté le 1er janvier (taux normal et taux intermédiaire), elle a rapmilliards, à 186,1 milliards. Bercy explique cette baisse en porté 91,9 milliards d’euros entre début grande partie par l’entrée en vigueur du janvier et fin août, soit 2,7% de plus que crédit d’impôt en faveur de la compéti- sur la même période en 2013. — AFP
Afrique : croissance robuste L’Afrique sub-saharienne va conserver une croissance “robuste” de 5,1% en moyenne cette année et 5,8% en 2015, selon le FMI qui souligne des risques pour l’activité, notamment l’épidémie d’Ebola. “Au-delà des graves implications humanitaires, l’épidémie liée au virus Ebola fait payer un lourd tribut économique à la Guinée, au Libéria et au Sierra Leone”, a souligné le FMI mardi dans son rapport sur les perspectives mondiales. “Si (elle) devait durer davantage ou se propager à d’autres pays, les conséquences seraient drama-
tiques pour l’Afrique de l’ouest”, a-t-il ajouté. En juillet, le FMI tablait sur 5,4% de croissance sur le continent cette année. Quelques pays se montrent trop dépensiers et affichent “des signes croissants de vulnérabilité” en matière de finances publiques. Parmi eux, l’Afrique du Sud, pays le plus industrialisé du continent et dont le FMI a de nouveau revu à la baisse la croissance du PIB à 1,4% en 2014 puis 2,3% en 2015. Le ralentissement de la croissance dans les économies émergentes, notamment la Chine, représente
aussi une menace pour pour l’Afrique, “mais plus particulièrement pour les pays très dépendants de l’exportation de matières premières”, ajoute le FMI. Concernant le marasme sud-africain, le FMI cite trois facteurs : “grèves prolongées, faible confiance des entreprises, approvisionnement électrique tendu”. Le FMI observe que “la dépréciation significative du rand”, la monnaie sudafricaine, n’a jusqu’à présent pas permis aux entreprises locales d’exporter beaucoup plus malgré une monnaie au plus bas depuis cinq ans face au dollar. — AFP
www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MERCREDI 8 OCTOBRE 2014
9
MBC RADIO
AAPCA House, 6 rue La Poudrière, Port Louis, Tél : 207 0909 (50 lignes), Fax : 213 4069, Website: www.lematinal.com RÉDACTEUR EN CHEF
Kiran Ramsahaye ACTUALITÉS GÉNÉRALES Responsable : Vine Ramnauth
Carrim Yassine, Ledweena Ramasawmy, Jeyapragassen Mootin, Jean Denis Permal, Anne Lise Virginie Couronne-Appapoulay, Kevin Bissessur SECRÉTARIAT DE RÉDACTION
EPICERIE FINE MAGAZINE 1231
UN PALACE POUR DEUX 1835
NATURE TRACKS DOC 0959
1942: A LOVE STORY
Cheekhooree
Le département français des
SPORTS
Côtes-d'Armor, en Bretagne
Responsable : Hervé Runga
: un littoral préservé,
Monaf Hossenbaccus, Kamlesh
sauvage, ponctué de falais-
Rajcoomar, Karen Bhugeerathee,
es et d'îlots rocheux. Face à
Cecilia Ortiz, une belle héritière, doit gérer un hôtel de luxe que lui a légué son père décédé. Par un concours de circonstances, deux hommes vont échanger leur rôle : Primo González, un jeune et humble serveur, va se faire passer pour un riche investisseur Eduardo Sáenz, alors que ce dernier va endosser le rôle de serveur afin d'espionner le travail de Cecilia.
For centuries, the skeleton coast has scorned man's encroachment. Shipwrecks and epitaphs are exhibited as perverse monuments to man's defeat. Although seemingly inhospitable, the skeleton coast offers life to some- Jackal, Springbok, Cormorants and Seals, to name a few. These creatures have adapted to their environnement.
0430 Programme from Aastha TV Magazine
0854 Pu twa sa 0921 Vie de femme 0959 Nature casts a spell doc 1024 Chronique du dernier conti nent doc 1116 The big planet 1140 2 kouzinn sek 1150 Point culture 1205 Tous Egaux 1241 Pu twa sa 1307 Vie de femme 1346 Nature casts a spell doc 1411 Chronique du dernier conti nent doc 1503 The big planet doc 1527 2 kouzinn sek 1537 Point culture 1552 Tous Egaux 1613 Eco TV (Saison 2014) 1616 Clin d'oeil 1632 Pu twa sa 1954 Lavi Zenes 2009 Saveurs Plus 2036 Up Close and Personal 2103 Itinerer - Le Chateau Labour donnais (2eme partie) 2118 Anou bouze 2150 Valer Artis : The Vibers 2217 Eclats de vie 2300 Nature Tracks Doc
Aarti Padaruth, Serge Courtois, Bhavna Panchoo, Aza Joan Kingszy, Premila Dosoruth ÉCONOMIE Anisha Madayah, Kooshallsing
Fabrice Coiffic, Pretty Nagadoo,
l'île de Bréhat, rencontre
Joseph Benoit Thomas
avec Éric Hemeury qui vit de
FEATURES
la mer depuis 20 ans. En hiv-
Kaajal Chamroo, Christine Lucain-Mousaphir , Vilorsha Armoogum
er, il pêche essentiellement
PHOTOGRAPHE
au filet, des crustacés,
Keshwardutt Purbhoo, Gowshal Kaleeah
surtout des araignées et des
CONCEPTION ET DESIGN
tourteaux...
17 03
FRINGE 0828
FILM
Visa :PG
Director: Vidhu Vinod Chopra (1994) Stars: Anil Kapoor, Jackie Shroff and Manisha Koirala A young Indian couple, both from wealthy backgrounds, find themselves caught up in the 1940's Indian revolutionary movement against their families whom are under the thumb a sadistic British general.
Créée par J.J. Abrams, Alex Kurtzman, Roberto Orci (2008) Avec Anna Torv, Joshua Jackson, John Noble Olivia et William parviennent à retrouver Walter. Ils s'enfuient avec lui. Pendant que les deux hommes mettent au point un appareil pour que Walter, Peter et Olivia puissent repartir dans leur monde, cette dernière part à la recherche de Peter.
Jean Hans Assoo, Dilen Sockalingum, Krishni Hurree, Burty Lim Kee, Nursoo Karounen, Veerprakash Bungchee PRÉ-PRESSE Responsable : Mukesh Malhotra Ajmal Toofany, Akash Juggurnauth, Nishna Fowdar PRESSE Responsable : Hardip Singh Kamaldev Custnea, Louis Jean Claude Goinden, Kevin Ragavan, Alain Ragasen Davasgaium, Kovilan Tandrayen, Satianand Dookheea, Moodley Varadarajen, Desire Michel Gregory, Chettiar Kenen, Bisram Dhaneswar, Lukhid Sachi Kapoor, David Dominic Brasse PUBLICITÉ Nishi Gowreesunker, Vishal Aubeeluck, Taruna Sahadeo Doobah, Kevin Kumar Hulkuri, Vilasha Latouche, Sarika Mokoondee, Poonam Potut Roy-Nundloll, Jean Pierre Christian Nicolas Contact : 2070923, 921, 927, 942, 960, 939, 925
0700 Mbc Morning Show 0900 Aaj Ki Kabrein 0920 DDI -Daawat with Moon Moon Men Magazine 0947 Sur Mesures Doc 1000 Flash News 1010 Kool Fm à l'écoute Live 1035 Global 3000 Magazine 1101 Flash News 1111 Etre Femme 1136 Eye on Kenya Magazine 1201 Informations 1231 Epicerie Fine Magazine 1301 Samachar 1306 DDI - Indian Paintings Mag azine 1359 Zournal Kreol 1419 BBC -Talking Business Mag azine 1442 African Bus Report Magazine 1459 Samachar 1519 Des Chiffres et des lettres 2014 1559 Flash News 1605 Sports Mag 1620 Une Brique dans le Ventre Magazine 1823 Kasamh Se Serial 1854 Gayatri Mahima Serial 2030 Eco TV (Saison 2014) 2035 Le Dossier de la Rédaction
0700 DDI Live 1525 Asambhav serial 1548 Pellinati Pramanalu serial 1609 Kalyana Parisu Serial 1633 Nikhar Gaey Gulab Serial 1653 Pavitra Rishta Serial 1735 Abhal Maya Serial 1803 Un peu plus d'amour que de haine Serial 1835 Un palace pour deux Te lenovela 1907 Zournal Kreol 1938 Nadiyaan Gati Hai Maga zine 2023 Programme in Marathi (Local Production) 2049 Gosht Lagna Nantarchi Film directed by: Ramesh Dev starring : Ashok saraf, Pady Kabale,Anikey Kelkar, Sonali Kulkarni 23:15 - DDI Live
0800 Hitler Didi Serial 0820 Devon ke Dev Mahadev Serial 0843 Yahan main ghar ghar kheli 0903 Chaand chhupa badal mein 1206 Sasural Genda Phool 1227 Iss Pyar ko kya naam doon 1248 Choti Bahu 2 1308 Ghar ek Sapna 1344 Geet - Hui Sabse Parayi 1407 Iss pyar ko kya naam doon (2)Ek Baar Fir 1429 Ek Hazaron Mein Meri Behna Hai 1449 Rishton ke bhanwar mein uljhi niyati 1510 Mrs Kaushik ki paanch Bahuhein 1551 Devon ke dev Mahadev 1615 Yahan Main Ghar Ghar kheli 1635 Chaand Chhupa Badal Mein 17 03 1942: A Love Story 2013 Sasural Genda Phool 2035 Iss pyar ko kya naam doon 2059 Choti Bahu 2 2122 Ghar ek Sapna 2212 Geet - hui Sabse Parayi 2234 Iss pyar ko kya naam doon (2)ek baar fir 2317 Rishton ke bhanwar mein uljhi niyati
0903 1000 1030
0500 Naya Savera 0700 Mast Morning Show 1000 Day Delights 1200 Yadein 1400 Bombay Dreams 1600 Rush Hour 1800 Sunset Manoranjan 2000 Aap ki choice 2200 Night Raagas
Ashwin Kanhye, Jenna Ramoo,
0320 Made in Hollywood Teen Edition Magazine 0339 Daniella 0513 Double Visage 0643 The Mentalist 0724 Fashion Files Magazine 1139 Daniella 1229 Un palace pour deux 1304 Sacrifice de femme 1405 Double Visage 1539 Daniella
1130 1200 1203 1205 1300 1400 1430 1503 1600 1700 1800 1830 1930
Sangeet sarita Swar vihar Chinese programme Bhakti mein shakti Samachar flash Jhalkiyan Yaadein Bollywood Masti Swar vihar Chinese songs Saptasoor Jeewan ke rang taal FM ke sangh Sher - O - Shairi Samachar Cinee taranginee Isai Amoudam
1103 1200 1203 1230 1300 1345 1400 1430 1500 1600 1700 1730 1800 1900 1930 1950 2010 2040 2140 2200
Shamme farozan Samachar Kadambam Vividha Inba Raagam Rang Tarang See Toy Chung Pin Aap ki pasand Samachar flash Deiva Raagam Guzra Zamana Tarana Samachar Iasi Inbam Chitra sudha Geet ganga Aradhna Geet aur ghazal Mehfil E Shab Aap ki Pasand
1103 "Etre femme" 1200 Le journal de la mi-journée 1215 Etre femme suite 1300 Flash info 1305 Planet kool 1400 Flash info 1405 Planet kool 1430 Kool drive 1500 Flash 1503 Kool drive 1700 A vous de juger 1800 Flash info 1803 Cassé li dire 1900 Le journal de la soirée 1910 Ca nu la misik' 2000 Loving club 2030 Flash info 2030 Loving club
0700 0900
Votre matinale Pause détente Point santé Aide/conseil Votre bien être Libre antenne La star du jour Sa pou zot sa Cercle des aines La vie au quotidien Embrassure
0910
1630 Fringe 1716 Double Visage 1846 The Mentalist 1936 The Gold Collection Maga zine 2000 Movies Movies Magazine 2032 Warehouse 13 2117 Jesse stone - L'enfant Dis paru 2247 Do no Harm 2342 Daniella
Classified : Madhuri Rajcoomar (Contact : 207 0946)
1000 1100 1200 1300 1430 1530 1730 1830 2000
1000 1005 1200 1205 13 00 15 00 17 00 1800 19 00
2030
D'ici d'ailleurs Flash Info Culture Box Le journal de la mi- journée Culture Box Global Vibes Flash Info Music Drive Flash Info Showtime emission destinee/aux jeunes Dernier Flash Info
FINANCE Responsable: Iqbal Deljoor Sandhia Luckhee
TOP TEN
INFORMATION & TECHNOLOGY Responsable : Gurpreet Singh Kapoor
CHART OF THE WEEK
Pravesh Luckhee , Sabrina Bhowan,
BEN 10 : OMNIVERSE 08H15
Ozeer Muhammad Ismarael Ashraf Ally, Abraham Thierry Hans Archimede
LA DATA ROOM DE CANAL
12H10
MAIS QUI A TUÉ PAMELA ROSE ? 11H30
DIAS DE GRACIA 15H05
LES SENTIMENTS. 18H40
UNE HIRONDELLE A FAIT LE PRINTEMPS.
DISTRIBUTION Melissa Douglas, Gour Kishan (Contact : 207 0938) RESSOURCES HUMAINES Responsable : Ashutosh Boodhoo Vanisha Hurreebun-Beersye ADMINISTRATION Poonam Halkhoree, Salomon Cilienne
Propriétaire / Imprimeur : AAPCA (Mauritius) Ltd, La Tour Koënig, Pointe-aux-Sables, Tél : 5350648\50 Fax : 213 4069, redaction@lematinal.com
06h00 Le monde incroy able de Gumball 06h10 Dragons : Cava liers de Beurk 06h35 Le monde incroyable de Gumball 06h45 Le monde incroy able de Gumball 07h00 Adventure Time (Adventure Time) 07h10 Adventure Time 07h25 Regular Show 07h35 Regular Show 07h50 Teen Titans Go 08h15 Ben 10 : Omniverse 08h35 Regular Show 08h45 Regular Show 09h00 Dragons
06h15 Rugby 07h50 Rugby 09h25 J+1 10h30 Rugby 12h05 Zapsport 12h10 La Data Room de Canal 13h00 Basket-ball 14h25 Foot Europe Express. 15h10 Rugby 16h45 Rugby
06h00 08h00 09h40 11h30
Carlos Babylon A.D Killer Joe Mais qui a tué Pamela Rose ? 13h00 Illegal Traffic 14h25 Mains armées 16h10 La très très grande entreprise 17h50 A perdre la raison 19h40 Hollywood Live. 19h55 Par ici les sorties 20h15 Blanche-Neige
BLONDIE
06h55 Nettoyage à sec 08h30 Rambo 10h00 Paranormal Ac tivity 4 11h35 Nikita 13h30 ResidentEvil 15h05 Dias de gracia 17h10 Grande école 19h00 Inju, la bête dans l'ombre 22h20 Les rivières pourpres 2
07h00 07h30 08h00 09h55 12h15 13h00 14h40 16h30 18h40 20h15
Girls Girls Bright Star Always Tous au cinéma Disco Bowling Marquise Les senti ments. Camille re double
Dean Young and Denis Lebrun
06h35 Tout doit disparaître 08h05 Fantômes et compagnie 09h40 Une hirondelle a fait le printemps. 11h35 L'année prochaine si tout va bien 13h05 Vic le Viking 14h30 Le prince des Mille et Une Nuits 16h10 L'école pour tous
HORIZONTALEMENT
7 Gros plan
1 Va ventre à terre 11 Préparer la chasse à courre 12 Univers cité 13 Plus poli qu'en cinq lettres 14 Forma un certain tissu (s') 16 Charpentes en vue 18 Permet tout 19 C'est nous 20 Font illusion 21 Reptile 23 Phonème de cavité buccale 25 Utiliseras des clés 27 On pouvait haler là 28 A pris une veste à Appomatox 29 Papier du chef 30 Ecouteras certains bruits 34 Le troisième homme 35 Mis au courant 36 Sont trop souvent une dictature des spots implosée par l'illusion de la religion cathodique
8 Voix invisible 9 Trône au-dessus du trône 10 Certaines ardoises le sont
Hate story 2
2 Jumme ki raat
Kick
3 Caller Tune
Humshakals
4 Samjhawa
Humty Sharma Ki Dulhania
5 Tu Hi Tu
Kick
6 Sweety
Bobby Jasoos
7 Banjaara
Ek villain
8 Yaar na Mile
Kick
9 khol de dil ki khidki
Humshakals
10 Aaj dil shayarana
Holiday
BEATLE BAILEY
H O R O S C O P E
Mort Walker
CINEMA
BELIER (21 mars au 20 avril) Initiez encore ce que vous désirez ! Dans un contexte si fédérateur, vous risquez surtout de récolter fans et groupies, seulement éblouis par l'ensemble de vos faits et gestes… Du succès et des succès !
BALANCE (24 sept au 23 oct) Les astres vous font sans doute miroiter d'autres horizons, pour mieux renouveler vos perspectives professionnelles et sociales. Les opportunités pourraient bien pleuvoir pour celles qui ont envie d'y croire.
TAUREAU (21 avril au 21 mai) Vous attaquez cette journée bille en tête, avec un punch désopilant. Qu'importent les impairs puisque vous avez bien décidé de foncer, quitte à violenter au passage indécis et mollassons !
SCORPION (24 oct au 22 nov) Les événements vous prennent à rebrousse-poil et cela peut vous faire remuer ciel et terre ou prendre des allures d'agitateur... Qui s'y frotte s'y pique et vous seriez prête au conflit, si les motifs d'irritation s'accumulaient.
GEMEAUX (22 mai au 21 juin) Offrez-vous le coup de pouce ou le passe-droit béton qui vous servira plus tard ! Les relations, ça peut avoir du bon et c'est parfois comme ça que professionnellement on fait de jolis bonds !
SAGITTAIRE (23 nov au 21 déc) Imposez quelquefois " silence " à votre ego pour laisser l'autre s'exprimer ou exister ! Vénus et Jupiter vous regardent de travers et vous devenez cette grenouille qui voudrait bien se faire aussi grosse que le boeuf.
CANCER (22 juin au 23 juillet) Montrez-vous audacieuse, entreprenante, motivée, volontaire ! Action et envies pourraient même se côtoyer pour le meilleur : n'ayez pas peur de vous montrer à la hauteur !
CAPRICORNE (22 déc au 20 jan) C'est le moment de dévoiler le cran qui vous fait avancer ! Une fin de mois faite pour vous imposer, ne pas faire de quartier et créer l'événement, si vous en possédez les arguments.
QUESTIONS
1 Aaj phir tumpe
09H40
15 Défaite de Darios III 17 Le Moi d'un Louis 22 Indiens 24 Se mit en route 26 Font des scènes
DAAWAT -EISHQ
29 Le mot du petit 31 Prise de force 32 Frère d'un poème 33 Prospère périmée...
Durée: 2h30min Avec: Aditya Roy Kapur, Parineeti Chopra, Anupam
SOLUTIONS 7 OCTOBRE
VERSEAU (21 jan au 19 fév) Hausse de tension sur tous les fronts : le stress n'est pas loin mais cela aura parfois du bon car au moins, vous vous donnez à fond. Pas le temps de rêvasser : vous êtes beaucoup trop sollicitée et cela n'est pas toujours facile à gérer..
Kher
VERTICALEMENT
LION (24 juillet au 23 août) Jouez subtilement des ficelles de votre relationnel : une aide providentielle pourrait bien vous donner un sacré coup de mains ! En tout état de cause, un ami qui vous veut du bien n'est sûrement pas loin.
1 Faisait l'oiseau, le ruisseau ou le marmot 2 Ouvre l'appétit 3 Sur la table 4 Non dit 5 Sturnidé 6 Séparer un liquide d'un solide
VIERGE (24 août au 23 sept) Mercure, Vénus et Jupiter vous livrent à tant d'excès que les grosses fatigues vous attendent au tournant : modérez vos élans et votre tempérament ! Votre énergie du jour est pourtant à saluer mais… ne leur cassez pas les pieds !
POISSONS (20 fév au 20 mars) Faites preuve d'une diplomatie accrue pour résoudre des problèmes de collaboration houleuse (ou de contrats ne satisfaisant pas vos attentes) ! Privilégiez la qualité à la quantité et ne surchargez pas votre emploi du temps !
salle 1 10h15
Réalisé par: Habib Faisal Ciné King's
BLACK STORM Durée: 1h30min Acteurs: Richard Armitage, Sarah Wayne Callies, Max Deacon Réalisateur: Steven Quale Ciné Metropolitan salle3 10h15 13h15 16h15 20h15 CineKlassic salle2 10h15 12h00 16h30 Novelty salle 2 13h15 16h30 20h15 MCine salle2 10h30 13h00 17h30 20h30 Cine City salle 2 13h30 20h30
LE MATINAL, PORT LOUIS, MERCREDI 8 OCTOBRE 2014
VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTS EMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES maison 1200sq sur terrain 251m2 1 min avec route royal. Pour plus info call 5940-3207, 5255-7272 A vendre maison 3 c-ac + grand garage équivalent 1290 pied carres sur un terrain de 249.18 mètre carres situe a cote du shivala Camp Fouquereaux. Tel 57508007
A P PA R T E M E N T S A VENDRE VOITURE Toyota Corolla EE90 Registration Mark No CS786. Mob. 52577630 Peugeot 405 an.93 noire p/s Rs 45,000 à débattre + option gaz. Tel. 5735-3784 A vend EE101 année 94. Tel. 5948-7901, 5733-2855, 5250-6833 A vendre Toyota Prius 06 Bonne condition Rs 430,000. Tel 5757-1711 A vendre Nissan k13 année 2012. Tel 59358346 Mercedes an.00 Rs 75000. Tel 5744-6855 Honda Hybrid an.08, état impécable perle blanc F/options. Rs 425,000 à débattre.Tel. 5912-0158 Toyota Axio yr.07 grade G 76000Km full option Rs 450,000 negotiable. Tel. 5421-2229 Ak12 yr02 bon état. Tel 5927-9998 Honda Civic 04 gris auto j/c ce Rs 270,000. Tel 5787-5132 A vendre Toyota Corolla 4931 Nov 04. Tel. 57786466 A Vendre Honda Fit Noir Métallisé 2009. Auto. Full Option Rs 375,000 (Neg). Tel 5764-7317 Proton Wira an.99 + body-kit bon état. Tel. 5910-3404, 5855-1074 Mercedes AMG sport 2249AP10. Contactez 5255-8532 Vend voiture Chevrolet LT Cruze an.12 Rs 625,000 à débattre. Tel: 5855-4860, 5918-7259
5931-3940 Toyota Corona Bulldog diesel an.93. Tel. 59132444 Doctor's car BMW 520i April 2009 Rs 775,000 à débattre. Tel. 57020650 Nissan N16, an.02, Grenat metallisé, Manuel, Très bon état. Tel. 5729-2210 BMW 316i état neuf 52000Km Rs 925,000 à débattre. Tel. 52520002 Honda Hybrid an 09 silver, F/options: Automatique. Tel. 5250-1848, 465-3137 Vend voiture Clio 01 Rs 135,000 à débattre. Tel 5766-2576, 5766-2476 Asset plus motors yr 2010-2012 Toyota Corolla, Vitz, Belta, Allion, Prius, Nissan Juke, March Qashqai, Suzuki, credit. Tel.233-2254/55, 5253-1607 Asset plus motors car sale yr 2010-2012 Honda fit, Civic, Hybrid insight Mazda 3, Demio Swift, BMW credit. Tel. 233-2254/55, 52531607
VANS/BUS A Vendre 2x4 Nissan an.02 moteur 3.2. Tel. 5250-7537
M OTO C YC L E T T E S Benye série T 125cc Rs 18,000 à débattre. Tel. 5705-0924
MAISONS Jolie maison familiale situe à Petit Raffray disposant d'un jardin d'une gym et home cinéma tout équipée
Toyota Hatchback an.88 j/c 14 pouces p/s prix négociable. Tel. 243-4749, 5783-3559
4chambres à coucher 2 cuisines conventionnel 2 salle de bain 2 toilette idéal pour une famille. Tel: 5940-7688, 57962658
Renault Scenic year 2000 manual petrol urgent sale. Call Omar
Occasion A vendre maison neuve rue colonel Maingard Beau-Bassin
A vendre Flic en Flac duplex entièrement meublé avec piscine et garage. 200 m de la plage Rs 7M débattre. Mob 5949-8171, 52520687
CAMPEMENTS Nouveau projet, villas à vendre a Pointe aux Sables. Prix apartir Rs 2,750,000. Tel 59780171
464-3763 Urgent A vendre 2 terrains contigus a Vieux Q. Bornes. Superficie 284 toises. Bon environnement Rs 10M non négociable. Tel 52532104 Terrain 3Arpents +bâtiment 1500m² PteSables Rs 4.5M, 1Arp Rs 1.7M. Tel. 57483785 Rose Hill terrain de 90 rte Hugnin. Tel. 52530810 Vends terrain résidentiel de 6 Perche à Poste De Flacq, Rue Accacia 150m de la route royale Prix Rs 400,000. Tel. 283-3596, 5753-1693 Terrain à Mont Choisy 70 à 100 toises. Tel. 5250-3976
A LOUER
EMPLACEMENTS
MAISONS
A vendre ou à louer emplacement commerciale dans le centre de La Rue Deforges a cote de la MCB au rez de chaussée de Mamode Ally Court. Tel- 59494700, 5718-6090
Maison meuble à louer a Réduit idéal pour un couple. Tel. 5791-9974
Bâtiment de 1178m² Centre de Manhattan Curepipe. Prix négociable. Tel. 5781-9733
TERRAINS Terrain avec/ sans maison dans le Nord Rs 300,000. Tel. 58552932 Terrain résidentiel 15 Perches avec vue Congomah Rs 450,000. Tel. 5253-0810 Vendre terrain plat résidentiel de 13.7 Perches Parboodeeyal Lane Mare Tabac. Tel 57576540 A vendre Riambel terrain résidentiel 1 Arpent 15 Perches 300m de la mer Rs 8.5M entier ou Rs 4.5M moitié. Négociable. Mob 5949-8171, 5252-0687 Terrain de 100ts à Point aux Canonnier. Tel. 5 742-7524, 5750-8668 A vendre Terrain 124 toises à Morcellement La Forêt, Floréal. Prix Rs18,000/Toise. Contactez 5752-6306 Terrain 10P +batiment Nouvelle France Savanne Road. Tel. 59188351 Vend terrain 15P résidentiel Poudre d'or Hamlet. Tel 5770-5906/
Étage d'une maison off Vandermeesch BeauBassin 2 pièces climatisées réception et kitchenette. Pour bureau siège social ou petite entreprise. Tel. 5750-8494
A P PA R T E M E N T S Fully furnished 2 duplex 3bedrooms each at Tombeau-Bay. Tel. 5254-0689, 5777-1829 A louer joli appartement bien situé au centre de Curepipe. Tel: 57135182 Appartement 3 chambres près la plage Le Flamant Pereybere. Tel. 5918-4058
CAMPEMENTS A louer campement et appartement avec piscine a Flic en Flac. Tel. 5251-4035 A louer bungalow avec piscine à Flic en Flac. Portable 5769-2981 ou 5743-5704
EMPLACEMENTS A Louer emplacement/ Bureau 2ème étage Cubic Court rue Mere Barthelemy P-Louis Rs 8,000 Rs 10,000. Tel 5757-1711 Emplacement La Rue Madame P-Louis idéal pour bureau/ garderie. Tel. 212-6471 Espace bureau 7000p²en face de
Miroverre Moka. Tel. 5750-8494 Emplacement 500p.c 1er étage Rue Condé Port-Louis près Casernes Centrale. Idéal pour bureau/ store Rs 8,000. Tel. 2125106, 5768-3208 A louer emplacement Rte John Kennedy Vacoas idéal pour vétérinaire, dentiste, agent, etc. Tel. 5495-0607
CHAMBRES Chambres luxueuses à Palma Quatre-Bornes. Région très tranquille avec vues magnifique et romantique. Disponible aux étrangers et Mauricien. Tel: 956-1743
OFFRE D'EMPLOI Want salesgirls with experience & hardworking residing around Curepipe work in churidar shop 5797-3482 pay 350 daily. Milton Berg Chartered Certified Accountants Vacancies for Accounts/ Audit Trainees, semi Seniors & Seniors. Apply to the Staff Partner 28 Arcades Vavid Club Road Vacoas. Email: miltonberg@intnet.mu Need mature lady to manage a complex of 50 appt. near Jumbo Phoenix. Call 57618709 Required Marketing Executive with or without experience to work in an insurance company in the easterly region salary + commission. Tel : 5772-8117 Demande servante pour campement Pereybere 2 jours/ semaine. Tel. 5257-0640 Conserverie Sarjua Int. Ltee Societe International d'exportation Agro Alimentaire requires 25 machine operators to prepare pickles. Minimum 3 years of experience required. Contact Miss Pamela 211-0897 Pointe-aux-Piments Multipurpose and Agro Mechanical Cooperative Society Ltd. 3Secrétaires, 5Agents, 2Foremen, 150masons, 2storekeeper. Contact Mme Shaheen 54981135, 5727-0766 Très urgent Urgent required watchman region QBornes, Curepipe, BBassin, P-Louis, Moka. Attractive Salary. Tel. 5743-7125 Nawadi Co Ltd Stanley Rose-Hill needs 5 bakery operators. Tel. 5960-3500 Jambocus & Co Ltd StPierre needs 5 bakery operators. Tel. 59662075 Le Moulin de Pain Ltd St-Pierre needs 5 bakery operators. Tel.
5794-9060 Cherche bonne à tout Morc St Jean Quatre Bornes. Tel. 467-1273 Cherche menuisier et aide menuisier. SMS sur 5259-3738 Désire employer salesgirl habitant à Port Louis. Tel. 208-0274 Magasin Alleck
DEMANDE A ACHETER Demande à acheter kit gaz pour voiture. Tel. 5800-4274
ASSEMBLÉE Société de l'Histoire de l'île Maurice Rue Chasteauneuf, Boîte Postale 150, Curepipe Les membres sont convoqués à l'assemblée générale annuelle, qui se tiendra au Club House de Belle-Vue, le samedi 25 octobre 2014 à 18hres. Ordre du jour: 1.Lecture et adoption du procès verbal de la dernière assemblée générale 2.Rapport de Président pour l'année 2013-2014 3.Présentation et adoption du bilan financier au 30 juin 2014 4.Présentation du budget pour l'année 2014-2015 5.Election des membres du Comité d'administration pour l'année 2014-2015 6.Nomination de deux vérificateurs aux comptes 7.Questions diverses. Jean-Marie Huron Secrétaire Cottage Mariamen Sangam Reg No. 5900 AGM will be held on 28th October 2014 at 7pm at Cottage Mariamen Kovil Temple Road Cottage. Agenda: President Speech, Secretary Report (last minutes approval), Treasurer Report (approval of last balance), Election of Executive Members, AOB. All members who wish to be candidate must send their letter to the acting secretary: Mrs S. Pillay Dr Manilall Road Cottage at latest by 25 October 2014. The Managing Committee of the Marathi Suryaday Sabha kindly requests all its members to attend a general meeting to be held on Sunday 12th October 2014 at 3.00 pm at the seat of the association situated at EDC Balance, Plaine Magnien.
Agenda: Proposed Amendment of Rules and Regulation. We hope to be honoured by your presence. Abhimanyu Oomajee The President Geetabye Dhurmeea The Secretary
EDUCATION Lecture in LLB/ A Level Law 1. LLB Students of the University of London International Programmes Lecture/ Tutorials/ Seminars in the following Modules: Tort Law Law of Trusts EU Law Jurisprudence and Legal Theory 2. A Level Law Free Handouts & Exams Techniques Contact No. 5977-5697 Tuition English, French written oral literature. Any level. Beginners welcome. Tel. 57600078 Tuition in Maths, AddMaths and Law. Tel. 5784-7482
A notre Papa Mahess Joyram (Manilall) décédé le 08.10.04 C'est déjà 10ans que tu nous as quittés pour rejoindre maman au ciel. Ton départ si soudain à laisser un grand vide dans nos cœurs. Ta présence et ta bonté était remarquable. On t'aime beaucoup. Que ton âme repose en paix. De la part de tes filles, fils, gendres et belle-fille et les petits enfants. only Rs 600. Tel 57985217 Computer complet état neuf internet printer etc. Rs 6,000. Tel. 57326145 Valley painting la peinture pour bâtiment. Tel. 5801-6191 Fonds de commerce profitable et loue équipements, salon de beauté. Tel. 5750-8494
Tuition in French, English A-Level Law LLB. Starting August. Tel. 5490-4085
Swimming Lessons Courses with Certificate Beginners Every Sunday 9-11am Trou aux Biches. Tel 5773-8509
DIVERS Roller Shutter manufacturing/ servicing, manual, electric motors. Best price. Tel: 5252-1091 gmkshutter.com A vendre 2 roues 14 pouces bon état Rs 1100. Tel 5757-1711 For sale original Nokia 1600 (made in Hungary) in good condition at
Elshadai Uniform Co Ltd Atelier de confection de chemises et pantalons 3 Rue des Oranges Morc Madhoo Baie du Tombeau Tel. 5259-0059 elshadai_uniform@yahoo.com Cherche 10 machinistes (homme ou dame) (min 2ans expérience) 2 coupeurs (min 5ans expérience) Veuillez téléphoner pour un entretien
Pour vos travaux aluminum placard, doors, armoire, etc. Tel. 57050924
SANTE & BEAUTE Make up artist. Maquillage pour toutes occasions. Call Shabniz 5770-3001
FORMATION
1st Time Launching Personal Trainer Course in Mauritius by Qualified USA Instructor. Applicants should have HSC & 2Years Relevant Experience of Gym Equipments Tel: 5773-8509
R E PA R AT I O N
Solar Contracting Ltd réparation solar water heater old/new all mark. Tel. 5440-3098, 57464700
Tuition in English, French and Law. Tel. 5490-4085
Formation in Aerobics/ Yoga/ Pilates Advanced Fitness Certified Instructor Course on Weekdays 9:00-11am/ 3:30-5pm (Limited 2-3 places). Tel: 5773-8509
logue) Predictions Gen. Kundli Matching etc. Quelque soit vos problèmes. Tel: 5293-1743 Mail neerasho@intnet.mu Web: www.neerastrology.com 5793-4613
TRAVAUX IP Wood Flooring vous propose parquet, planchers en bois acacia, merbeau, torem, teak industriel, merbeau finger joint. Tel. 5718-7750 A vendre restaurant de famille complet 100 couverts à Rose Belle avec 2 patentes, tous accessoires et parking. Tel. 5754-5075 A vendre roche de démolition. Tel. 5785-7671 après 16.30hrs Neer Jyotish (Astro-
V & A Waterproofing Contractor pour tous vos travaux fissure de dalles suinte. Panneaux peinture (service qualité garantie 100%). Contactez Mr Viswen Coolen Tel 5253-4048, 5709-4803, 5922-2230
MATRIMONIALE Neer Astrologie Matrimonial (Shadi) Centre Belle-Rose. (Près L'usine Pepsi) Beaucoup Person en vue de mariage. Enregistrez vous plus vite. Tel: 5719-2207 5793-4613
Tayelamy & Sons Enterprise Ltd 3 Morcellement Noel Phoenix Recruiting 60 masons grade 1, 60 S. carpenters grade 1, 55 barbenders grade 1, 10 welders grade 1, 5 cooks, 5 heavy mechanic, 5 excavator operators. 3 years experience. Tel. 696-4838
w
URDU HOUSE, UN PROJET PHARE
L
’un des futurs projets phares de l’USU est la construction d’une Urdu House qui commencera certainement à prendre forme cette année. Le gouvernement de Maurice a fait don à l’USU d’un terrain de 1,5 hectare en 2004, situé à Moka, pour la construction d’une Urdu House. Au cours d’une réunion qui s’est tenue entre l’ex-vice-président de la République de Maurice et l’ancien président du Pakistan en 2005, il a été proposé que le gouvernement du Pakistan finance l’ensemble du projet. Celui-ci a accepté la proposition de bon coeur et le Premier ministre du Pakistan d’alors, Shaukat Aziz, en a été informé. Ce bâtiment, qui sera ainsi un point de repère dans l’océan Indien, comprendra une salle polyvalente, une médiathèque, un bloc administratif, une salle de conférences, une cantine et des installations de stationnement adéquates. L’architecture du complexe n’est pas sans rappeler l’architecture de l’empire du Moghol mais réinterprété dans un style moderne. Les matériaux et éléments de l’immeuble recréent le look et l’ambiance de l’architecture moghole dans un contexte approprié pour produire une architecture adaptée à l’ère moderne. Le complexe et sa salle polyvalente seront accessibles au grand public. Récemment, soit en septembre 2014, une délégation de haut niveau en provenance du Pakistan à Maurice, dirigé par le nouveau conseil honoraire de Maurice au Pakistan, Suhail Yasin Suleman, était à Maurice dans le cadre de la Mauritius International Trade Expo (MAITEX)). La délégation, composée d’hommes d’affaires importants, de représentants du gouvernement, de la télévision et de la presse, a fait une visite du terrain de l’USU. La délégation a déclaré que le gouvernement du Pakistan est pleinement engagé dans ce projet. “Nous avons également à l’esprit d’organiser une World Urdu Conference prochainement”, relate un représentant de l’USU.
w
w
.
l
e
m
a
t
i
n
a
l
.
c
o
LE MATINAL, PORT-LOUIS, MERCREDI 8 OCTOBRE 2014
m
11
URDU SPEAKING UNION
PROMOUVOIR LA LANGUE OURDOU
Fondée depuis 12 ans à Maurice, l’Urdu Speaking Union (USU) est une association mettant en valeur la langue ourdou.
LE NATIONAL URDU INSTITUTE Le National Urdu Institute (NIU), une organisation socioculturelle, a été fondé par un groupe d’amateurs d’ourdou sous le patronage du Premier ministre d’alors, sir Seewoosagur Ramgoolam, le 18 septembre 1970. Depuis, cet institut, situé au coeur de Plaine-Verte, milite pour la promotion de l’ourdou. Il travaille en étroite collaboration avec l’USU pour l’épanouissement de cette langue. Parmi ses principales activités figure l’organisation des cours gratuits en ourdou. “Aujourd’hui, le NIU et l’USU travaillent ensemble pour favoriser cette langue florissante de l’unité et de la diversité”, dit Shehzad Ahmed.
“N
aguère, c’est le National Urdu Institute, une institution bénévole créée en 1970 par quelques universitaires et bienfaiteurs de l’ourdou, qui se chargeait de ce rôle”, explique Shehzad Ahmed, président de l’Urdu Speaking Union. Ainsi, pour obtenir l’appui du gouvernement afin de poursuivre le bon travail, les membres de l’Institut national de l’ourdou ont fait une demande aux autorités concernées en février 2002 pour créer l’Urdu Speaking Union, une requête qui a justement été accordée. L’USU Act du Parlement est entrée en vigueur le 26 novembre 2002, après l’approbation du président de la République le 10 décembre 2002. Shehzad Ahmed explique que la vision et la mission de l’association sont de préserver, de promouvoir et de propager la langue ourdou et sa culture à tous les niveaux à travers différentes activités. Celle-ci veut également promouvoir l’amitié et
Shehzad Ahmed, président de l’Urdu Speaking Union et du National Urdu Institute. la compréhension entre les peuples utilisant la langue ourdou dans le monde et oeuvrer dans les domaines éducatif, universitaire, culturel et artistique. “Le but de l’association est notamment de promouvoir la langue ourdou dans ses formes orale et écrite,
L’association veut promouvoir l’amitié entre les peuples utilisant la langue ourdou dans le monde.
d’établir les programmes d’échanges, les bourses et les relations sociales entre l’USU et d’autres organisations aux niveaux régional et international”, dit notre interlocuteur. Concernant le fonctionnement du site web de l’USU, qui veut être dynamique, Shehzad Ahmed dira qu’il contient toutes les informations clés sur l’USU. “Les internautes peuvent accéder à divers dictionnaires en ourdou, apprendre la langue à travers des programmes d’e-learning en ligne, consulter la liste de livres en ourdou disponibles dans la bibliothèque ou même regarder des chaînes en ourdou comme PTV Home, Noor TV, QTV, Hum TV et d’autres à venir. Le site est mis à jour sur une base hebdomadaire avec des programmes continus, en plus d’être très ‘User Friendly’. Il est disponible 24h/24 et 7 jours/7”, déclare Shehzad Ahmed.
“Celui dont la langue se tait, même si son coeur ne se tait pas, allège son fardeau; celui dont la langue et le coeur se taisent tous les deux, purifie son “centre secret” (sirr) et son Seigneur s’y révèle; celui dont le coeur se tait, mais dont la bouche parle, prononce les paroles de la Sagesse; mais celui dont ni la langue ni le coeur ne se taisent est objet de Satan et soumis à sa domination. Le silence de la langue est un des traits ordinaires de tous les hommes spirituels (al’âmma) et de tous les maîtres de la voie (arbâbu-ssulûk). Le silence du coeur est parmi les caractères distinctifs des “rapprochés” (almuqarrabûn) qui sont des gens de contemplation. Le hâl (l’état) que le silence assure aux “progressants” (assâlikûn) est la préservation des malheurs, et celui qu’il favorise chez les “rapprochés” est l’entretien dans la familiarité seigneuriale.” — Ibn ‘Arabi
DIVERSES ACTIVITÉS POUR L’ÉPANOUISSEMENT DE LA LANGUE ’Urdu Speaking Union organise diverses activités clés. Voici un petit tour d’horizon des événements clés de l’association. “Les activités que nous organisons sont en continu et s’échelonnent tout au long de l’année”, explique Anwar Dustmahomed, secrétaire de l’Urdu Speaking Union. L’Annual National Urdu Competition fait partie du programme. “Organisé aux niveaux primaire, secondaire et tertiaire, cet événement comprend des Célébration de l’Eid ul Fitr cette année. compétitions telles que annuellement. ‘storytelling’, dictée, ‘Essay Les candidats participant Writing’, récitation de poèmes et ‘ghazal’ (sans mu- au concours annuel et nasique), entre autres. Environ tional en ourdou et ayant 700 candidats prennent part brillé dans la langue ourdou aux compétitions”, explique aux examens du SC, HSC, en BA (Hons) et MA notre interlocuteur. reçoivent des prix. “Trois Une autre activité phare prix spéciaux sont attribués, est l’Annual Prize Giving notamment le Abdulla Ceremony. Cette cérémonie Ahmed Award qui récomest organisée pour récompense le meilleur candidat penser les meilleurs candidats en ourdou qui ont excel- pour l’Adeeb Kamil. Le Abdool Wahab Foondun lé dans les examens comme Award est remis au meilleur Qable-e-Ibtedai, Ibtedai, élève pour l’Adeeb Mahir et Adeeb, Adeeb Kamil et l’Imteaz-e-Urdu Award, à un Adeeb Mahir (cours en ourMauricien pour sa contribudou organisés par le National Urdu Institute Examina- tion à la promotion de l’ourtion Board sous l’égide de la dou dans des catégories comme ‘formal /informal Jamia Urdu à Aligarh en Inde). Entre 700 et 800 élèves Education’, arts, média ou prennent part à ces examens ‘creative writing’.
L
Compétition de sketches en 2014. La célébration de l‘Eid Milaad Un Nabi, naissance du prophète Mohammad, est également l’une des principales activités qui est organisée. “A cette occasion, le gouvernement indien parraine la venue d’un ‘Naatkhwaan’ de l’Inde, comme notre invité. Au cours de son séjour, ce dernier participe à plusieurs programmes à travers le pays”, explique Anwar Dustmahomed. D’autres activités au programme sont Aqeedat ke Phool, concours des ‘Naat’, organisé par la Mauritius Broadcasting Corporation (MBC) avec la collaboration de l’USU. La dernière édition a été organisée en mai 2014
pour les filles âgées jusqu’à 10 ans et les garçons âgés jusqu’à 15 ans. L’USU se charge aussi de l’organisation de l’Eid ul Fitr au niveau national en collaboration avec le ministère des Arts et de la culture. A cette occasion, des artistes étrangers, dont des chanteurs de ‘qawwali’ et ‘ghazal’, ainsi que des comédiens et chanteurs ‘soufi’, entre autres, sont invités. L’USU publie aussi le Sada-e-Urdu, journal trimestriel publié en anglais, français et ourdou. 1 000 exemplaires sont publiés et distribués gratuitement aux écoles, universités, ministères, ‘madrassas’, ‘masjid’ et enseignants
d’ourdou, entre autres. Il est également envoyé à l’étranger. Il y a également un ‘Word Processing Course’ en ourdou d’une durée de trois mois. Ces cours sont ouverts au public en général. Ceux qui sont intéressés sont invités à prendre contact avec l’USU. Jusqu’ici, 100 candidats ont complété ces cours avec brio. “C’est sans oublier le Halka-e-Adab (un cercle littéraire qui a récemment été créé pour encourager la création littéraire en langue ourdou à travers l’île”, relate Anwar Dustmahomed. L’USU invite aussi les jeunes à se joindre à l’USU pour partager leurs idées.
L’Annual Prize Giving récompense les meilleurs candidats en ourdou.
LE MATINAL, PORT-LOUIS, MERCREDI 8 OCTOBRE 2014
12
w w w . l e m a t i n a l . c o m
EN LEADING
BREF Libor : un banquier plaide coupable Un cadre d’une importante banque britannique a plaidé coupable pour la première fois au Royaume-Uni dans le volet pénal de l’affaire de la manipulation du taux interbancaire Libor, a annoncé mardi l’office de lutte contre la grande délinquance financière (SFO).
Chine : un séisme frappe le sud-ouest Un séisme de magnitude 5,8 a frappé mardi soir la province chinoise du Yunnan (sud-ouest), a rapporté l’Institut américain de géophysique (USGS).
L’une des plus anciennes images du Christ découverte en Espagne Un Christ glabre aux cheveux courts et vêtu d'une toge : gravée sur une patène en verre datant du 4ème siècle, cette image atypique, l'une des plus anciennes du christianisme, a été présentée en Espagne.
Éclipse lunaire totale mercredi Une éclipse sera visible en Amérique du Nord et en Asie, mais pas en Europe ni en Afrique, selon la NASA mardi. Cette éclipse, quand la lune sera entièrement dans l'ombre de la Terre, sera totale avant le lever du soleil vers 10h25 GMT, soit 6h25 du matin sur la côte est des Etats-Unis. — AFP
Syrie : combats de rue à Kobané
● Ankara pour une opération au sol contre l’EI
Des combats de rue opposaient mardi les forces kurdes aux jihadistes à Kobané, la ville syrienne en passe de tomber aux mains du groupe Etat islamique (EI) contre lequel la Turquie a jugé nécessaire une opération terrestre de la coalition. Cette ville kurde située à la frontière de la Turquie, est “sur le point de tomber”, a averti le président turc Recep Tayyip Erdogan. “La terreur ne sera pas stoppée tant que nous ne coopérerons pas en vue d’une opération terrestre”, a-t-il dit devant des réfugiés syriens dans un camp de Gaziantep (sud). La progression de l’EI dans le nord de la Syrie a placé la Turquie en première ligne du conflit. Même si elle n’est pas intervenue, son armée a reçu la semaine dernière le feu vert du Parlement pour s’engager en Syrie comme en Irak, alors que les USA et les alliés de la coalition ont exclu de déployer des troupes au sol. — AFP
Affrontements entre manifestants et policiers dans les rues, mardi.
JAPON
Lancement d’un satellite d’observation météo Le lanceur japonais H-2A a placé mardi dans l’espace un satellite d’observation météo (Himawari-8) destiné à améliorer la prévision de phénomènes comme les typhons et éruptions volcaniques, dans un pays particulièrement exposé aux catastrophes naturelles. La fusée s’est élancée à 14h16 heure locale (5h16 GMT) de la base méridionale de Tanegashima, par un temps ensoleillé, selon les images diffusées en direct
par l’Agence d’exploration spatiale (Jaxa). Le satellite de 17 milliards de yens (124 millions d’euros) s’est ensuite séparé avec succès du lanceur, sous les applaudissements de la salle de contrôle, a indiqué à l’AFP une porteparole de Jaxa. Himawari-8 (tournesol en japonais) entrera en exploitation en 2015 pour prendre le relais du précédent (Himawari-7), sous la houlette de l’agence nationale de météo du Japon. — AFP
Le Japonais Isamu Akasaki, Hiroshi Amano, et l’Américain Shuji Nakamura
Nobel de physique aux trois inventeurs de l’ampoule LED Le prix Nobel de physique 2014 a été attribué mardi aux trois inventeurs de la diode électroluminescente (ampoule LED), deux Japonais et un Américain d’origine japonaise. Le Japonais Isamu Akasaki, 85 ans, est récompensé avec deux chercheurs beaucoup plus jeunes, Hiroshi Amano, né en 1960, et l’Américain Shuji Nakamura, né en 1954. Ils ont remporté le prix “pour avoir inventé une
L’Espagne découvre Ebola et l’Europe s’inquiète Les autorités sanitaires espagnoles ont entamé mardi une course contre la montre pour identifier les contacts de la première personne à avoir contracté le virus d'Ebola hors d'Afrique, une Madrilène, et tentaient de répondre aux questions de l'Europe inquiète. "La Commission européenne a envoyé lundi un message au ministère espagnol de la Santé pour obtenir des éclaircissements" sur ce qui a rendu possible cette première contamina-
tion hors du continent d'origine, a expliqué le porteparole, Frédéric Vincent. "Il y a évidemment eu un problème quelque part", alors que les Etats membres de l'UE sont censés avoir mis en place des procédures coordonnées pour prévenir l'entrée du virus sur le territoire de l'Union européenne, comptant 507 millions d'habitants. "Le plus important", a expliqué mardi à Madrid la directrice générale de la Santé publique Mercedes Vinuesa est "d'isoler les
contacts", de cette aide-soignante, contaminée en s'occupant d'un des deux missionnaires atteints par l'Ebola, rapatriés du Libéria et de Sierra Leone, et décédés le 12 août et le 25 septembre à Madrid. Mardi, quatre personnes étaient hospitalisées à l'hôpital Carlos III, celui-là même qui avait reçu en août les deux victimes espagnoles : l'aide-soignante, traitée par ses collègues, son mari, une infirmière et un ingénieur, de retour d'un voyage au Nigeria. — AFP
nouvelle source de lumière efficace d’un point de vue énergétique et bon pour l’environnement”, a dit le jury. Cette technologie, omniprésente dans notre quotidien, est essentielle dans les téléphones portables, pour lesquels l’éclairage de l’écran est une contrainte énergétique forte. On la retrouve dans les téléviseurs, les lecteurs Blu-ray et les flashs d’appareils photo, et dans des
bureaux et logements. Quand ils ont “produit des rayons lumineux bleus à partir de leurs semi-conducteurs au début des années 90, ils ont provoqué une transformation fondamentale de la technologie de l’éclairage. Des diodes rouges et vertes existaient mais sans lumière bleue, on ne pouvait pas créer de lampes blanches”, a expliqué l’Académie royale des sciences. — AFP
Hong Kong : feu vert au dialogue De petits groupes de manifestants prodémocratie occupaient encore la rue mardi à Hong Kong après le feu vert au dialogue donné au gouvernement par les leaders étudiants du mouvement, soumis à la pression de l'opinion pour se disperser. Quelques centaines de manifestants demeuraient mardi sur les trois sites de la contestation, qui avait vu des dizaines de milliers de personnes descendre dans les rues à partir du 28 septembre.
L'ancienne colonie britannique passée sous la tutelle de Pékin a connu dès lundi une nette reprise de son activité, avec le retour au travail d'un grand nombre de Hongkongais, la réouverture de nombreuses écoles et la fin du blocus du siège du gouvernement, où 3.000 employés ont pu retourner à leur poste. Mais en raison des barrages qui persistaient dans certaines rues, plusieurs lignes d'autobus étaient toujours déviées. — AFP
LE MATINAL, PORT LOUIS, MERCREDI 8 OCTOBRE 2014
Italie : l'arbitre de Juve-Roma au repos Gianluca Rocchi, l'arbitre du match ayant opposé la Juventus Turin à l'AS Rome (3-2), dimanche, va être mis au repos jusqu'à novembre, a annoncé hier l'Association des arbitres italiens (AIA). Ce laps de temps devrait permettre que les choses se tassent et que le débat très animé depuis la rencontre autour de la responsabilité de l'officiel dans le résultat se calme.
w w w . l e m a t i n a l . c o m
EN LEADING
BREF Espagne: Ramos forfait, Bartra appelé Le défenseur Sergio Ramos est blessé au mollet droit et doit abandonner le rassemblement de l'équipe d'Espagne, a annoncé l'encadrement de la "Roja", qui a convoqué à sa place le Barcelonais Marc Bartra pour le déplacement en Slovaquie jeudi en qualifications pour l'Euro-2016. Hier, Ramos avait été contraint de sortir à la pause lors de la large victoire du Real Madrid contre l'Athletic Bilbao en Liga (5-0). Le défenseur de 28 ans (121 sélections) avait néanmoins fait état de son "envie d'être avec (sa) sélection". "Les examens (...) ont révélé une blessure musculaire au mollet de sa jambe droite", a fait savoir l'encadrement de l'équipe d'Espagne dans un communiqué. "Marc Bartra rejoindra le groupe à sa place dès ce soir."
Italie : Conte se justifie sur Balotelli Alors qu’il n’a pas retenu Mario Balotelli pour les prochains matches de la Nazionale, Antonio Conte, le sélectionneur italien, s’est exprimé sur son choix en conférence de presse. « Mario a commencé un nouveau défi.
Un milieu sans spécialiste
Ce n’est pas le plus simple et je pense qu’il faut lui laisser le temps de s’adapter à Liverpool. Nous le suivons comme nous suivons tous les joueurs italiens qui jouent à l’étranger » déclarait l’ancien coach de la Juventus.
Actuellement en phase de reprise, Zlatan Ibrahimovic pourrait effectuer son retour à la compétition jeudi prochain, à l’occasion des qualifications de l’Euro 2016. "J’ai bon espoir qu’il soit sur le terrain avec nous", a indiqué en tout cas Erik Hamren, le sélectionneur de la Suède, lundi en conférence de presse, rapportent les medias locaux. L’attaquant du PSG, est indisponible depuis le match de Ligue 1 contre Lyon, le 21 septembre, à cause d’une douleur au talon.
Roberto Mancini était à Paris, mais pas pour prendre la succession de Laurent Blanc à la tête du PSG. Sans club depuis son départ de Galatasaray le 11 juin dernier, le technicien italien a fait son apparition lors du forum Aspire, le complexe sportif et de performance de Doha au Qatar. Lors d'une conférence de presse, l'intéressé a ainsi défendu le Cévenol, tout en précisant qu'il se verrait bien entraîner un jour en France. Présent lors du forum Aspire ce lundi à Paris, l'entraîneur italien a ainsi offert quelques mots lors d'une conférence de presse en marge de l'événement et, notamment, évoqué le PSG, encore tenu en échec par Monaco (11), dimanche soir, en clôture de la 9e journée de Ligue 1. Et quand certains en faisaient le futur entraîneur du club de la capitale en cas de revers des Rouge et Bleu face à Barcelone, le 30 septem-
bre dernier, en Ligue des champions (victoire 3-2 des Parisiens au Parc des Princes) par exemple, le principal intéressé a lui défendu le bilan de l'ancien coach des Girondins de Bordeaux. Bien sûr, il ne s'est appesanti sur le sujet mais n'a pas non plus savonné la planche de l'actuel technicien en place. Au contraire même, le Transalpin, triple champion d'Italie avec l'Inter entre 2006 et 2008 ou champion d'Angleterre 2012 avec Manchester City, a salué le travail de son homologue tricolore. "Laurent Blanc est un bon manager, a-t-il ainsi lancé sur ce thème, avant de se justifier : Il a été champion la saison passée." Si le champion du monde 1998 n'a pas à craindre dans l'immédiat de voir Roberto Mancini lui succéder à son poste, ce dernier a toutefois également émis le souhait un jour d'entraîner en France.
La taxe à 75% devrait disparaître en 2015, comme prévu
Pour affronter l’équipe de France, samedi en amical, mais surtout le Danemark, mardi prochain pour le compte de la 2e journée des éliminatoires de l’Euro 2016, le Portugal ne pourra pas compter sur Fabio Coentrao.
Suède: le sélectionneur envisage de faire jouer Zlatan Ibrahimovic
Mancini, l'avocat de Blanc
LIGUE 1
Portugal: Coentrao ratera les Bleus
Le latéral gauche, touché au genou gauche, a été déclaré inapte et a quitté le groupe, a indiqué la Fédération portugaise lundi soir. Le joueur du Real se soigne désormais à Madrid.
PSG
Alors qu’il jongle désormais entre un 4-2-3-1 et son 4-3-3 de la Coupe du monde 2014, Didier Deschamps ne possède pas de véritable milieu défensif. Les titulaires Pogba et Matuidi sont des relayeurs et Cabaye ne joue plus devant la défense. Un problème pour affronter le Portugal ? "Ça ne change pas grand-chose, mais j'ai plus de travail dans la récupération", expliquait-il, après la victoire contre l'Espagne (1-0), il y a un mois. Paul Pogba est loin de négliger les tâches défensives en équipe de France, lui le prodige très perfectionniste, qui avoue qu’il ne devait "pas trop en faire" s’il voulait "franchir un palier". Habituel relayeur gauche dans le 3-5-2 de la Juventus, souvent très haut sur le terrain, la nouvelle star des Bleus a dû s’adapter au 4-2-3-1 de Didier Deschamps. Il part de plus loin et doit s’entendre dans le replacement avec Blaise Matuidi, lui aussi très actif vers l'avant. Le souci, pour Didier Deschamps, c’est que son groupe ne compte aucun véritable milieu habitué à jouer devant la défense en club. L’abandon du 4-2-3-1 sur les derniers matches résulte autant de la volonté d'évoluer avec quatre joueurs offensifs que de la mauvaise L’abandon du 4-2-3-1 sur les derniers matches résulte autant de la volonté des Bleus d'évoluer avec quatre joueurs offensifs situation de Yohan Cabaye au PSG. Peu brillant en tant que numéro 6 la d’anciens ? "C’est un poste spécifique s’il on journée du Mondial, pourrait être saison passée, l’ancien meneur de Contre une sélection joueuse du Por- joue dans un schéma spécifique. Si essayé. Didier Deschamps se réjeu de Newcastle évolue plus sou- tugal, les Bleus pourraient repasser j’utilisais qu’un seul système, ça de- soudra peut-être à relancer des anvent en tant que relayeur désormais, en 4-3-3, le système qui a apporté manderait plus d’habitude, mais ce ciens membres du groupe tricolore: comme à Lille. "C’est vrai qu’il joue beaucoup d'assurance avant et pen- n’est pas le cas". A un an et demi de Maxime Gonalons et Etienne plus haut au PSG, mais il a joué de- dant la Coupe du monde. Si c'est le "son" Euro, l’équipe de France doit Capoue. Le Lyonnais est le patron de vant la défense en sélection et en cas, cela laisserait encore planer le pourtant se trouver un spécialiste, l’entrejeu lyonnais, alors que l’anclub jusqu'à la Coupe du monde", se doute sur l’identité de la "sen- au cas où. Morgan Schneiderlin, cien Toulousain est devenu un pilier rassure son sélectionneur. tinelle". Deschamps, lundi à Claire- placé devant la charnière centrale de Tottenham en ce début de saison. fontaine, nuance logiquement: contre l’Equateur (0-0), lors de la 3e Tout le contraire de Yohan Cabaye.
La chance de Schneiderlin ou
13
Andrea Pirlo fait son grand retour au sein de la Squadra Azzurra, en vue du double affrontement face à l'Azerbaïdjan et Malte.
Pirlo, le retour aux affaires Andrea Pirlo, qui avait annoncé la fin de sa carrière internationale en juillet dernier, a été convoqué par Antonio Conte pour les deux matches face à l'Azerbaïdjan et Malte, prévus vendredi et lundi dans le cadre des qualifications à l'Euro 2016. Trois mois après avoir annoncé la fin de sa carrière internationale au sortir d’un Mondial brésilien calamiteux avec la sélection italienne, Andrea Pirlo fait son grand retour au sein de la Squadra Azzurra, en vue du double affrontement face à l'Azerbaïdjan et Malte, comptant pour les éliminatoires de l'Euro 2016. L’emblématique joueur de la Juventus Turin avait déclaré il y a un mois être prêt à enfiler de nouveau le maillot italien, après en avoir discuté avec son sélec-
tionneur, Antonio Conte, qui l’avait persuadé de sortir de sa retraite internationale. Si Conte ne l’a pas appelé en premier lieu, pour ce double rendez-vous qualificatif pour l’Euro , la blessure de Giacomo Bonaventura (AC Milan) l’a obligé à revoir ses plans et à faire appel aux services du Turinois. Ce dernier pourrait ainsi honorer ses 113e et 114e capes sous le maillot transalpin. Mario Balotelli n'a pas été retenu par le sélectionneur italien, au contraire des trois joueurs du PSG, Sirigu, Motta et Verratti. Blessé à un pied face à Monaco en championnat, dimanche dernier, le dernier nommé n’est en revanche pas assuré de répondre présent pour ces deux
rendez-vous.
Le groupe italien: Gardiens: Buffon (Juventus), Perin (Genoa), Sirigu (PSG). Défenseurs: Bonucci (Juventus), Chiellini (Juventus), Ogbonna (Juventus), Ranocchia (Inter Milan), Rugani (Empoli). Milieux de terrain: Aquilani (Fiorentina), Pirlo (Juventus), Candreva (Lazio), Darmian (Torino), De Sciglio (AC Milan), Florenzi (AS Rome), Marchisio (Juventus), Parolo (Lazio), Pasqual (Fiorentina), Poli (AC Milan), Thiago Motta (PSG), Verratti (PSG) Attaquants: Destro (AS Rome, Giovinco (Juventus), Immobile (Borussia Dortmund), Osvaldo (Inter Milan), Pellè, Zaza (Sassuolo).
C'est l'un des sujets qui avait animé la fin d'année 2013 dans l'univers du football. La taxe à 75%, qui avait failli mener à une journée blanche de la part des clubs de Ligue 1 et de Ligue 2, pourrait disparaître dès le 1er janvier 2015. Annonce faite par le Premier ministre Manuel Valls lundi… La grogne était vive, mais elle n'avait pas fait céder le gouvernement. Pour dissuader le gouvernement d'appliquer la taxe à 75%, sur les revenus supérieurs à un million d'euros, au monde du football, avec effet rétroactif, plusieurs présidents de club avaient brandi la menace d'une journée blanche en Ligue 1 et Ligue 2, comparable à une grève. L'opinion défavorable des La grogne était vive, mais elle n'avait pas fait céder le gouvernement. Français avait refroidi leurs ardeurs, mais pas leurs colères… élevés. Mais beaucoup de gens firmer la date butoir de cette oublient de dire, que c'était tem- taxe… Manuel Valls confirme une poraire. Ça n'existera plus au 1er En 2013, les clubs français ont décision déjà actée janvier 2015» , a assuré l'ancien reversé 40 millions d'euros à l'EUne colère qui pourrait se dis- ministre de l'Intérieur, cité par tat, dont la moitié à la seule siper dès l'année prochaine. Bloomberg TV. Le championnat charge du Paris Saint-Germain (l'AS Monaco n'est pas soumise à Présent à Londres, et plus pré- français peut exulter… la fiscalité française). Derrière, cisément dans le quartier d'afl'Olympique de Marseille et faires, la City, Manuel Valls s'est Quarante millions d'euros l'Olympique Lyonnais étaient les exprimé devant une assemblée reversés en 2013… d'hommes d'affaires et de ban- Une annonce en effet de manche premiers concernés avec 4,5 milquiers. Et, pour convaincre no- néanmoins, car le caractère lions d'euros et 4 millions d'euros tamment des investisseurs se éphémère de cette loi n'a jamais reversés. Des économies à venir qui miser sur la France, le Premier été caché. Même si la TVA elle ministre est revenu sur cette aussi était une mesure provi- pourraient assainir les comptes, et se concrétiser par des infameuse taxe, qui avait surpris soire en son temps. outre-Manche… Depuis sa mise en application, il vestissements sur le marché des «Je sais que cette taxe a fait était prévu que cette taxe ne soit transferts, ou mettre fin à une hégrand bruit ici, et surtout notre effective qu'en 2013 et 2014. morragie de départ, par exemdécision de taxer les salaires très Manuel Valls vient donc de con- ple…
www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MERCREDI 8 OCTOBRE 2014
AU CHAMP DE MARS À PORT-LOUIS
14
ENTRÉES POUR LA 33E JOURNÉESAMEDI 11 OCTOBRE 2014
Photos: Gowshal Kaleeah
No Cheval
Ecurie
Poids
Lg
1.THE DOMINO PRINCIPLE PLATE 1600M - VALEUR 25-0 - 12H30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
DREAM IN COMBAT LEO'S RUSH JOYFUL POINT OF POLICY TEAMOG CAPTAIN MATTHEW STORM ALTERNO EASTWARD BOUND SUPER VILLAIN ABSALOM PUT FOOT SINGE BAYNESFIELD ARROMONCHES DUPONT CIRCLE CITY OF CHOICE CASEY DE ROCHE
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
OUR BOY BLAKE BENJAMIN BRUSH MONSIEUR DANE SINGLE TEMPO OWLS DO CRY COMMODORE PETE QUESTION TIME SMARTELLI STEEL OF APPROVAL PUT FOOT SINGE BAYNESFIELD TORERO DUPONT CIRCLE ROCK THIS TOWN CITY OF CHOICE CASEY DE ROCHE DOUBLE GRIP
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
INDABA MY CHILDREN MAN OF HIS WORD SHANGHAI KID VARDASHIAN MAESTRO'S SALUTE NAVISTAR STREETBOUNCER TOP OF THE CHOCS JUST B BRAVE GLORY BOY ISIPHO
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
BRIGHT AND BLUE DUSTAN SOARING FREE AMBER PALACE DUNRAVEN PARKWOOD PONT D'AVIGNON LA FOCE RULEROFMYHEART SENESCHAL AMBASSADOR REX JUDGE THE STRIDE BRANDEWYN KOWLOON BAY LEO'S RUSH
M. Ramdin J.M. Henry V. Allet P. Merven H. Maigrot Gujadhur A. Perdrau R. Gujadhur P. Merven R. Pertaub C. Ramdin C. Ramdin J.M. Henry V. Allet P. Merven R. Gujadhur
61.5 61.5 61 61 61 60.5 60.5 60 59 58 57 56 55.5 54.5 54 52.5
6 2 10 12 15 11 4 9 5 1 8 7 3 14 13 16
2. THE CHICA CUP 1365M - VALEUR 30-0 - 13H00 P. Foo Kune M. Ramdin Gujadhur H. Maigrot P. Merven S. Henry H. Maigrot J.M. Henry C. Ramdin C. Ramdin C. Ramdin Gujadhur V. Allet M. Ramdin P. Merven R. Gujadhur Gujadhur
61 60 60 59.5 59 58 58 56.5 56.5 54.5 53.5 53.5 52 52 51.5 50 49
3 16 10 8 1 4 13 9 2 14 17 12 5 6 11 7 15
3. THE MIRABEAU CUP 1000M - VALEUR 46-30 - 13H25
Eastward Bound, équipé d'oeillères, a devancé Seven Carats et Double Grip lors de son 'barrier trial' sur la grande piste.
Nordic Warrior et Dustan en grande forme
61.5 60.5 60 60 59.5 59.5 59.5 59 58.5 52.5 52.5
8 7 2 1 3 5 11 4 9 10 6
4. THE BABS A.R MOOSSA CUP 1850 M - VALEUR 36-20 - 14H05
Séance animée avec plus d'une centaine de galops enregistrée au Champ de Mars mardi matin. Plusieurs chevaux ont fait bonne impression alors que deux 'barrier trials' ont été effectués. Dustan semble avoir gagné davantage en puissance après sa victoire acquise sous ses 62kg sur 2050m. Le bai de l'écurie Foo Kune, avec Sherman Brown en selle, a été l'auteur d'un 'spurt' très intéressant aux côtés de Dimaond Light, qui semble avoir accompli aussi des progrès évidents. Forest Panther s'est fait remarquer par une belle forme et son travail en compagnie de Lucky Valentine sur la petite piste a retenu l'attention. Liam et Zhan Hu sont dans de bonnes dispositions et ils se sont exercés en duo, tout en laissant une très bonne impression. Navistar donne l'impression d'avoir gagné encore en condition avec une course dans les jambes. Le sujet de l'écurie Jean-Philippe Henry a tapé dans l'oeil de par sa belle forme et il a donné entière satisfaction lors de son 'spurt' avec Right To Tango comme 'sparring partner'. Maestro's Salute revient d'un 'break' de Floréal, ce qui semble lui avoir fait du bien. Argo a été aperçu en compagnie de Arronmonches sur la petite piste. Ces deux chevaux ont travaillé de façon plaisante. Vardashian est un joli modèle qui a fait étalage de ses puissantes foulées lors de son travail sur la petite piste. Smartelli a travaillé avec l'apport des 'pacifiers'. Judge The Stride a bénéficié d'une bonne préparation et il a fait preuve d'une belle générosité lors de son travail aux côtés de Krugar Millions, qui commence graduellement à retrouver ses automatismes. Al Romanov semble être en pleine possession de ses moyens actuellement et il a travaillé plaisamment en solo sous la selle de Vinay Naiko. Dream In Combat a profité de son dernier galop de course pour parfaire sa condition et il progresse à la satisfaction de son entourage. Commodore Pete commence à retrouver ses automatismes et il a dévoilé un bon potentiel en devançant Burberry. La belle forme de Nordic Warrior n'a pas échappé à la vigilance du public. Ce hongre bai semble
Gujadhur P. Foo Kune P. Merven J.M. Henry J.M. Henry J.M. Henry V. Allet H. Maigrot R. Gujadhur V. Allet V. Allet
P. Foo Kune P. Foo Kune P. Merven P. Merven V. Allet V. Allet G. Rousset S. Henry P. Foo Kune V. Allet Gujadhur M. Ramdin Gujadhur G. Rousset J.M. Henry
61.5 61.5 60.5 60 60 60 60 59.5 59.5 59.5 59 59 57 56 56
11 7 4 15 13 5 3 2 9 10 8 14 1 6 12
5. THE RAMNARAIN RAJCOOMAR GUJADHUR CUP 1365M - VALEUR 56-40 - 14H40
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
ZHAN HU KRUGER RAND SNAPPY ADESTE FIDELIS KIMBERLY AL LIAM USHOKOLETHI DEE MAJOR LAKE GENEVA ULY ALWAYS FLIRTING WINTER SKYE INDABA MY CHILDREN THE FLYING MACHINE MAESTRO'S SALUTE NAVISTAR
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
AWESOME POWER ASHANTI GOLD C MAJOR KALINAGO GRAY'S CHAMP CAPTAIN FIRTH MASTER MASCUS CORREDOR BALSE KRUGER RAND
P. Foo Kune P. Merven Gujadhur P. Foo Kune R. Maingard P. Foo Kune R. Gujadhur G. Rousset P. Foo Kune P. Foo Kune P. Foo Kune P. Merven Gujadhur G. Rousset J.M. Henry J.M. Henry
60.5 60 60 59.5 59.5 59 59 58 58 58 57.5 57.5 56.5 56.5 54.5 54.5
3 6 16 15 12 1 5 7 11 8 10 13 14 2 9 4
6. THE SIR CLAUDE NOEL CUP 1600M - VALEUR 66-50 - 15H15
Dustan s'est exercé aux côtés de Diamond Light sur la petite piste.
Bonne prestation de Nordic Warrior sous la selle de Mayeven Chinapiel.
Gujadhur R. Gujadhur P. Merven A. Perdrau P. Merven P. Foo Kune V. Allet H. Maigrot P. Merven P. Merven
60.5 59 58.5 58.5 58 57.5 57.5 56 55.5 55
2 5 6 4 10 8 7 3 1 9
7. THE RAM RUHEE OBE MEMORIAL TROPHY 1500M - VALEUR 51-35 - 15H50
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
REAR ADMIRAL AL ROMANOV UNBRIDLED JOY INDIAN STRIKER WINTER SKYE FOREST PANTHER LASER BOLT BRONCO BUSTER SHANGHAI KID LANCEWOOD
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
EAGLE AWARD RIGHT TO TANGO LEISURE JET NORDIC WARRIOR ACAPELLA LANCEWOOD MOUNT HILLABY HALABALOO BRIGHT AND BLUE DUSTAN SOARING FREE AMBER PALACE PARKWOOD SENESCHAL DOUBLE DASH
G. Rousset M. Ramdin R. Gujadhur P. Foo Kune P. Merven P. Foo Kune R. Maingard G. Rousset P. Merven C. Ramdin
61.5 60.5 60.5 60 60 59.5 59 58.5 57.5 55
7 10 6 1 9 5 2 8 4 3
8. THE PHILIPPE ROUSSET CUP 1600M - VALEUR 41-25 - 16H25
Judge The Stride lors de son 'spurt' en compagnie de Krugar Millions.
Teamog a effectué une escapade après avoir désarçonné Alvinio Roy.
RICHARD MULLEN EN PARTANCE POUR LE MOYEN ORIENT Le jockey Richard Mullen sera à sa dernière journée de participation ce samedi à l'occasion de la 33e journée hippique. Le Britannique a demandé et obtenu son "release" auprès de l'entraîneur Jean-Michel Henry. Il exercera désormais au Moyen Orient. Pour rappel, en 62 montes, il n'a ramené que quatre victoires. Mullen a même écopé d'une
amende de Rs 25 000 pour cause de monte négligente sur Ghost Dog dans la 5e épreuve de la précédente journée. Il a provoqué un incident peu après le départ, ce qui a gêné le cheval Solar Captain. Dans cette même épreuve, Luke Currie avait été sanctionné d'une amende de Rs 25 000 pour la même faute, gênant ainsi Solar Captain et Bottom Dollar.
être en grande forme et il a réalisé une bonne prestation en solitaire sous la selle de Mayenven Chinapiel. On note également que Handcock's Dynasty a maintenu une belle forme, comme en atteste sa robe luisante.
Escapade de Teamog
Smitten affiche une belle forme actuellement.
Question Time s'est exercé en compagnie de Blizzard Of Ozz et ces deux chevaux sont sur la bonne voie au niveau de leur progression. Bonne prestation de Parado en solitaire sur la petite piste. L'alezan de l'écurie Maigrot est définitivement un coursier qui progresse à vue d'oeil. Une séance
marquée par l'escapade de Teamog après que ce coursier ait désarçonné Alvinio Roy. Il a pu être maîtrisé avant qu'il ne poursuive son travail avec Reehaze Hoolash sur le dos. Smitten a paru dans de bonnes dispositions, tout comme Harba. Obama semble en constant progrès. Dee Major a maintenu une belle forme en apparence. Streetbouncer affiche toujours une bonne condition physique et il a bien assimilé son travail. Shoddy Nick a réalisé des signes évidents de progrès par rapport à son dernier galop de course et il s'est montré bien entreprenant lors de son exercice. Balse semble avoir retrouvé ses moyens
et il a travaillé en net progrès. Krugar Rand semble être à son 'peak' et il s'est exercé aux côtés de Amber Palace sur la petite piste. Travail en duo pour Triad Of Fortune et The Ice Prince. C'était aussi le cas pour Drop Zone en compagnie de Kyodo. Pour rappel, les derniers nommés ont récemment quitté l'écurie Serge Henry pour celle de Patrick Merven. A noter que deux 'barrier trials' étaient à l'ordre du jour mardi. Le premier essai a fait l'affaire de Baynesfield, qui a bouclé le kilomètre en 65.73s sous la selle de JeanRoland Boutanive. Il a pris la mesure de Spacebeam (N. Oodith 70.19s) et Ambassador Rex (Y. Emamdee - 71.57s). Le 2e test a été remportée par Eastward Bound, équipé d'oeillères, qui a réalisé un chrono de 63.74s sur 1000m avec sur le dos l'apprenti Reehaze Hollash. Le bai de l'écurie Rameshwar Gujadhur a dominé Seven Carats (K. Ghunowa - 64.06s) et Double Grip (Allyhossen - 64.29s). Quant à Southern Taste ( N. Oodith), il a été suspendu jusqu'à nouvel ordre car son essai aux stalles n'a pas été concluant. Kamlesh Rajcoomar
P. Foo Kune J.M. Henry A. Perdrau A. Perdrau J.M. Henry C. Ramdin P. Foo Kune S. Henry P. Foo Kune P. Foo Kune P. Merven P. Merven V. Allet V. Allet P. Merven
61 61 60.5 60.5 60 60 60 59.5 59 59 58 57.5 57.5 57 54.5
14 5 13 11 9 8 4 15 1 12 3 6 10 2 7
9. THE WALLIS MC CLOUD PLATE 1500M - VALEUR 31-15 - 17H00 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
ANNACONDA MOON SYLVESTER AMBASSADOR REX OBLIGATION SHIELD OF THUNDER SOCIAL NETWORK WIND POWER OBAMA OUR BOY BLAKE CAPTAINS BOUNTY GLORY BOY ISIPHO KAAFEL TORNADO MAN BENJAMIN BRUSH BRANDEWYN DOUBLE DASH MONSIEUR DANE SAZIWAYO SINGLE TEMPO BILLY BOJANGLES DREAM IN COMBAT KOWLOON BAY OWLS DO CRY JOYFUL POINT OF POLICY SUPER VILLAIN ABSALOM
R. Gujadhur Gujadhur Gujadhur G. Rousset C. Ramdin J.M. Henry P. Foo Kune G. Rousset P. Foo Kune R. Maingard V. Allet V. Allet A. Perdrau R. Gujadhur M. Ramdin Gujadhur P. Merven Gujadhur S. Henry H. Maigrot R. Maingard M. Ramdin G. Rousset P. Merven V. Allet P. Merven P. Merven R. Pertaub
62 62 61.5 61 61 61 61 60.5 60.5 60 60 60 60 60 59.5 59.5 59.5 59.5 59.5 59 58.5 58.5 58.5 58.5 58 58 56 55
5 17 28 18 9 19 8 2 23 21 13 14 25 24 6 16 10 22 15 11 3 26 27 7 20 4 1 12
www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MERCREDI 8 OCTOBRE 2014
EN LEADING
BREF Allemagne: Di Matteo remplace Keller à Schalke L'entraîneur italien Roberto di Matteo a été nommé entraîneur de Schalke 04, après le renvoi de Jens Keller. Di Matteo, 44 ans, succède à Keller, 43 ans, en poste depuis 2012 mais qui connaissait un début de saison difficile avec une 11e place du Championnat d'Allemagne avec seulement deux victoires après sept journées. Le contrat de Di Matteo court jusqu'au 30 juin 2017. Keller était sur la sellette depuis la défaite samedi à Hoffenheim (2-1) et le nul à domicile contre le club slovène de Maribor en Ligue des champions, le mardi précédent. “Les performances de l'équipe ces dernières semaines étaient particulièrement fluctuantes. Il manquait une certaine constance pour que nous puissions atteindre nos objectifs sportifs", a déclaré le directeur sportif de Schalke, Horst Heldt. “En changeant d'entraîneur, nous voulons donner une nouvelle impulsion. Nous sommes convaincus que Roberto Di Matteo va stabiliser l'équipe et réussir à atteindre les objectifs fixés en Bundesliga et C1”, a-t-il ajouté. Di Matteo retrouvera son dernier club, Chelsea en C1.
15
Le Real peut-il vendre Gareth Bale à Manchester United ?
La possibilité de voir un retour de Bale dans la Premiership existe encore.
Gareth Bale pourrait-il être le joueur récents changements tactiques de dont a besoin Manchester United ? Carlo Ancelotti favorisent nettement Le Gallois aurait une place de choix l’ancien pensionnaire de Ligue 1, qui au sein du dispositif de Louis Van a un profil certes moins offensif, Gaal… Mais encore faut-il que le mais plus complet que Gareth Bale. Real Madrid le laisse partir. Ainsi le Real Madrid pourrait déArrivé au Real Madrid à l’été 2013, cider de laisser filer l’international en provenance de Tottenham pour gallois quelques saisons seulement près de 100 millions, Gareth Bale après l’avoir acheté à prix d’or à Totforme aux côtés de tenham. ActuelleCristiano Ronaldo et ment Manchester Karim Benzema le United possède un trio d’attaque le plus Le bon de sortie de budget quasi illimité prolifique d’Europe. en ce qui concerne les l’ailier galois, Les trois stars transferts et surtout, Gareth Bale du madrilènes totalisent c’est le seul club qui actuellement 27 buts Real Madrid est es- peut actuellement se à elles toutes seules, de timé entre 115 et permettre c’est quasiment plus dépenser plus de 100 150 millions d’eu- millions pour attirer que l’équipe entière Gareth Bale, sans fordu Paris Saint-Gerros. Ce qui donêtre la cible main et de nerai un plus val- cément du fair-play financier. l’Olympique de Marseille réuni. Mais en ue aux Merengues. Avec la vente du natif de Cardiff aux Red dépit de ses rendeDevils, les Merengues ments prolifiques, le pourront d’un faire Gallois ne serait plus aussi indispensable qu’avant dans la une jolie plus-value, puisqu’on évoque un chiffre oscillant entre les capitale espagnole… Car l’arrivée de James Rodriguez 115 millions d’euros et les 150 mila redistribué les cartes. Le Colombi- lions d’euros et ensuite, ils pouren, meilleur buteur de la dernière raient renforcer d’autres secteurs du Coupe du monde est certes un très jeu, comme la défense qui laisse bon joueur, mais est surtout une ma- quelque peu perplexe en ce début de chine à engranger de l’argent saison. Pour finir l’ancien homme phénoménale. Car l’aura interna- fort des Spurs, qui clame vouloir gagtionale de l’ancien de l’AS Monaco, ner le Ballon d’Or, ne pourra jamais très apprécié en Amérique du Sud, avoir la chance de décrocher ce titre mais aussi en Asie, permet de vendre s’il évolue dans l’ombre de Cristiano énormément de maillots. De plus les Ronaldo.
Hummels garde le flou autour de son avenir Courtisé de toutes parts, le défenseur du Borussia Dortmund Mats Hummels a des exigences bien précises quant à son éventuelle future destination. S’il est annoncé avec insistance dans le viseur d’Arsenal et de Manchester United en vue du prochain mercato, le défenseur du Borussia Dortmund Mats Hummels sera difficile à convaincre. En effet, pas question pour lui de rejoindre un club dont le style de jeu ne lui correspond pas. “Si un grand club avec une plus grande réputation que Dortmund essayait de me signer mais que je n’aime pas leur manière de jouer, je n’envisagerais même pas un
transfert, a-t-il lancé dans des propos relayés par le Daily Express. À Dortmund, le style de jeu correspond exactement à la manière dont je veux jouer au football.” Le mois dernier, le champion du monde allemand avait déjà réagi à l’intérêt de plusieurs clubs de la Premier League. “C’est agréable d’entendre que de grands clubs s’intéressent à vous. Je le prends comme un compliment. Mais cela ne m’influence pas. Nous gagnons suffisamment d’argent à Dortmund. Il y aura toujours quelqu’un qui peut payer plus que le BVB. Mais Dortmund a fait d’énormes progrès depuis mon arrivée.”
www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MERCREDI 8 OCTOBRE 2014
EN
BREF Tim Cahill poursuivi par le fisc anglais ? Selon le Sydney Morning Herald, l'international australien Tim Cahill pourrait faire l'objet de poursuites judiciaires de la part du gourvernement britannique pour son implication dans une affaire de fraude fiscale. Lorsqu'il évoluait en Angleterre, à Milwall en 2003, avant de rejoindre Everton, l'actuel joueur des New York Red Bulls a investi dans une société locale de production cinématographique, Phoenix Film Partners, qui bénéficiait à l'époque d'allègements fiscaux. Sauf qu'aujourd'hui, cette même entreprise est ciblée par le fisc anglais.
Angleterre : Billy McKinlay licencié huit jours après son arrivée Billy McKinlay ne sera pas resté longtemps à Watford. Huit jours pour être précis. Il n'a dirigé l'équipe que pendant deux matches (victoire 2-1 contre Brentford et nul 1-1 contre Brighton) avant d'être licencié ce mardi. Slavisa Jokanovic a été nommé à sa place.
AFRICAINS D’EUROPE
Mbia, Cissé et Kalou voient double
Stéphane Mbia (FC Séville), Papyss Cissé (Newcastle) et Salomon Kalou (Hertha Berlin) se sont distingués ce week-end avec chacun un doublé alors que Yaya Touré a enfin été digne de son rang en ouvrant son compteur avec Manchester City. ESPAGNE Le Camerounais Stéphane Mbia a conduit Séville à un large succès face au Deportivo La Corogne dimanche (4-1), inscrivant deux des quatre buts andalous. Le premier sur une tête piquée après un corner et le second à la réception d'une passe en retrait dans la surface, avec une reprise parfaite du pied gauche. Deux buts qui récompensent un très bon match du milieu de terrain, dont l'équipe reste accrochée au wagon de tête (3e). Quand Baba Diawara répond à Patrick Ekeng: l'attaquant sénégalais de Getafe a évité à son club une défaite à domicile en égalisant à deux minutes de la fin du temps réglementaire vendredi soir face à Cor-
Grenade Youssef El-Arabi avait lui aussi mis les siens sur la voie du succès en profitant d'un ballon cafouillé par le gardien camerounais Carlos Kameni. Mais le but plein d'opportunisme du Marocain au bout seulement d'une quarantaine de
Milan AC : M’Baye Niang vers un départ inéluctable
secondes de jeu n'a pas suffi, puisque Malaga s'est finalement imposé 2-1.
ANGLETERRE Yaya Touré, perdu depuis le début de saison, a sorti Manchester City d'un mauvais pas à Aston Villa (2-0) et inscrit son 1er but de la saison en championnat d'un tir précis et subtil du gauche dans une forêt de jambes (83). Avant déjà, l'Ivoirien avait semblé en jambes à l'image d'un excellent retour dans les pieds d'un adversaire après une perte de balle de son capitaine (38).
Retour de Cissé doue (1-1). Auparavant, les Andalous avaient entrevu leur possible première victoire cette saison grâce au milieu camerounais Ekeng, auteur de l'ouverture du score sur un exploit personnel. A Malaga, l'attaquant de
16
Papyss Cissé est de retour aux affaires après une longue blessure et il fait en sorte que ça se voit. Double buteur contre Hull il y a quinze jours, le Sénégalais de 29 ans a remis ça (38, 75) contre Swansea (2-2) et le voilà maintenant avec quatre buts en trois matches.
Il attendait beaucoup de sa collaboration avec son nouveau coach, Pippo Inzaghi. Mais aujourd'hui, M'Baye Niang a disparu des écrans radar.“Je suis maintenant revenu et je suis heureux que le club ait toujours montré qu’il comptait sur moi. Je dois me donner à 100 % pour rendre cette confiance. J’ai fait mon possible pour convaincre Inzaghi lors de la préparation. (…) Mes objectifs ? Jouer régulièrement et aider l’équipe à atteindre ses buts”. Le 22 août dernier, le jeune M’Baye Niang confiait qu’il fondait de grands espoirs pour cette nouvelle saison sous les couleurs du
Milan AC. L’ancien Caennais n’est clairement pas utilisé par son nouveau coach. Avec seulement deux apparitions au compteur, toutes compétitions confondues, Niang ne joue presque pas. Sur le terrain, Inzaghi lui préfère l’expérimenté Fernando Torres et vient de relancer Il Faraone Stephan El Shaarawy. Autant dire que le futur rossonero du Français ne s’annonce pas très joyeux. Un départ cet hiver pourrait être la solution idoine pour les deux parties. Courtisan du jeune Obiang, Inzaghi ne serait pas contre l’idée d’un échange avec le milieu de la Sampdoria.
www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MERCREDI 8 OCTOBRE 2014
Le Pr Saillant arrive au chevet de Jules Bianchi qui se bat Le professeur Gérard Saillant, chirurgien renommé et spécialiste du sport de haut niveau, a rejoint mardi les parents de Jules Bianchi au chevet du pilote, toujours dans un état “critique” à l'hôpital de Yokkaichi après son accident dimanche au GP du Japon de F1. Les parents du Français âgé de 25 ans, déjà sur place depuis lundi soir, attendaient l'arrivée du chirurgien, qui s'était rendu en décembre 2013 au chevet d'un autre pilote de Formule 1, Michael Schumacher, après son dramatique accident de ski. Bianchi a été opéré dimanche soir afin de réduire “un hématome à la tête”, avait indiqué son père Philippe. Le Pr Saillant est un chirurgien orthopédiste avec une longue expérience dans le sport de haut niveau. Il a créé avec son ami Jean Todt, actuellement président de la Fédération internationale de l'automobile (FIA) et ancien patron de Ferrari en F1, l’Institut du cerveau et de la moelle épinière (ICM), un centre de recherche réputé inauguré en 2010. Nicolas Todt, l'agent de Jules Bianchi, et Morgan
L’accident de Jules Bianchi continue d’alimenter des polémiques.
Le proffesseur Saillant avait traité Michael Schumacher.
Caron, le directeur technique national (DTN) de la Fédération française du sport automobile (FFSA), accompagnaient le médecin français.
peau vert, qui signifie que la piste est dégagée.
Vidéo en ligne “Comprenez-bien, c'est très très grave”, avait expliqué lundi soir Matteo Bonciani, le chef de presse F1 de la Fédération internationale de l'automobile (FIA). Il a aussi indiqué que l'état de Bianchi était “stable”, à comprendre comme “sans évolution dans un sens ou dans l'autre”, plutôt que dans son sens purement
médical, qui évoque un contrôle de la situation du patient. De Nice à Yokkaichi, en passant par Dubai et Osaka, il avait fallu près de 24 heures à Christine et Philippe Bianchi pour rejoindre leur fils. Une vidéo de l'accident prise par un spectateur a été mise en ligne lundi soir sur internet. Elle montre la monoplace de Bianchi qui s'encastre sous l'engin de levage, sorti pour dégager la Sauber d'Adrian Sutil, sorti de piste au tour précédent. Au dessus de la grue, un commissaire agite un dra-
'Il y a une faute' Le quadruple champion du monde de Formule 1 Alain Prost a dénoncé “une vraie faute” au niveau de l'organisation du Grand Prix. “L'entrée de cette grue sans le régime de la voiture de sécurité est totalement inacceptable. C'est une vraie faute à ne pas renouveler”, a estimé Prost au micro de la radio Europe 1. “Il y a une faute, ça c'est clair. (...) Il faut simplement la dénoncer”, a insisté Prost. “De qui elle vient exactement, j'ai encore un tout
petit doute. Est-ce qu'elle vient de la direction de course ou des commissaires placés à ces virages-là ?” “On voit un commissaire de piste agiter le drapeau vert juste derrière la grue, normalement il annonce aux pilotes que la piste est dégagée. Il aurait dû être mis au moins 100 mètres plus loin. (...) C'est une erreur du commissaire”, a détaillé Prost. De nombreux sites ont été contraints de retirer la vidéo à la demande de la Formula One Management (FOM), qui gère les droits de la Formule 1.
17
TOUR D'ITALIE
Un Giro nerveux et moins montagneux l'an prochain Le Giro 2015, qui s'élancera de la Ligurie le 9 mai prochain, réduit la part de la haute montagne pour privilégier une course nerveuse, jusqu'à l'arrivée à Milan le 31 mai. Le Giro revient à l'Abetone, la montagne du "campionissimo" Gino Bartali, et à Madonna di Campiglio, la station de ski qui a marqué le début des ennuis pour Marco Pantani (exclu du Giro 1999). La troisième et dernière semaine, pour l'essentiel dans les montagnes du Piémont et du Val d'Aoste, est censée faire la décision. Mais les grimpeurs, tel que l'Espagnol Alberto Contador qui a d'ores et déjà annoncé son intérêt, ont tout intérêt à se méfier des pièges parsemés tout au long de la course, notamment dès les premières journées près de la mer ligure (La Spezia). La course, sans long temps mort bien que sept étapes au total puissent se terminer par un sprint, descend rapidement vers le sud jusqu'en Campanie. Elle reprend la direction du nord dans la deuxième semaine qui se conclut par un contrela-montre individuel de 59,2 kilomètres en Vénétie, le
Alberto Contador sera l’un des grands favoris du Giro 2015. plus long depuis celui de Riomaggiore lors du Giro du centenaire en 2009, et l'arrivée sur les hauteurs de Madonna di Campiglio. Plusieurs grandes ascensions sont au programme de la troisième semaine. Le très dur Mortirolo, pour rejoindre Aprica, à la veille de l'unique incursion en territoire étranger, dans la ville suisse toute proche de Lugano, puis les cols du val d'Aoste, pour aller au Breuil, Cervinia en italien, au pied du mythique Cervin, l'un des sommets des Alpes, à deux jours de l'arrivée. L'avant-dernière étape emprunte le colle delle
Finestre, une route en terre qui avait failli changer le dénouement de la course en 2005, avant de rejoindre Sestrière, avant le final entre Turin et Milan, ville-hôte de l'Expo 2015. Pour privilégier une course nerveuse, les organisateurs ont limité le nombre d'étapes au-delà du cap des 200 kilomètres et les transferts, sensiblement réduits par rapport à l'histoire récente de la course rose. Six arrivées en altitude, mais sans aucun col audessus de 2200 mètres -ni Gavia, ni Stelvio cette annéedonnent son caractère montagneux à la course.
B O L LY W O O D S N I P P E T
ANOTHER FOREIGN IMPORT IN BOLLYWOOD
18
LE MATINAL, PORT-LOUIS, WEDNESDAY, OCTOBER 8, 2014
One foreign import seems to be on a roll in B-Town. Nora Fatehi, who will be seen in Kamal Sadanah's directorial debut Roar - Tigers of the Sunderbans, will be doing an item song in the Emraan Hashmi-starrer Mr. X. The Moroccan origin model took up her next Bolly project soon after shooting for the promotional video for her debut film. She has also said to have bagged a role in Prakash Jha's next, Crazy Kukkad Family.
w w w . l e m a t i n a l . c o m
Anushka
KARISHMA TANNA AND AARYA BABBAR dance their blues away A fter facing a rap from host Salman Khan in the Weekend Ka Vaar episode of Bigg Boss this week, a riveting dance performance with gusto, may have come as a breather to Housemates Karishma Tanna and Aarya Babbar. In the latest episode of the reality show, they seemed to dance their blues away with other contestants, swaying to the superhit Sallu bhai number Mera Hi Jalwa from Wanted. Aarya and Karishma, who have a brother-sister bond in the show, have developed a common dislike for the new emerging couple of Gautam Gulati and Sonali Raut.
Sharma’s look in ‘PK’
Earlier, Gautam was cornered by almost everyone in the House, after he uttered derogatory words for Karishma during a game-task in the show. Later, Aarya pulled up Gautam in front of all the contestants alleging that he was playing double. "You (Gautam) have been singing a song for one girl (his ex 'close' friend Diandra Soares) and then singing the same song for another girl (Sonali) the next day," Aarya pointed out, asking him to stop playing with emotions and respect women. But Sonali Raut did not take kindly to Aarya's comments and rebuked him, stating he was objectifying her. "Diplomacy is not Aarya's forte and there are times in Bigg Boss when Housemates come across instances when they are torn between gauging a situation and taking a stand," says Aarya's publicist Dale Bhagwagar, who incidentally, also happens to handle the media for Sonali Raut. Then, isn't this a clash of his own two clients in Bigg Boss 8. "It is," admits the Bollywood PR specialist. "But rather than a clash between people, I see it as a clash of their perceptions." "Aarya and Sonali are individuals with different mindsets, thought-processes and personalities," Dale explains. "By taking a stand, Aarya has shown he cares for women and would not hesitate to express his beliefs. By asserting her point of view, Sonali's stance has revealed, she is a woman of substance. At the end of it, both are contenders in the House of Scandal."
KAREENA dumps sabbatical, replaces KAJOL K
ajol who was last seen as the cancer stricken mother in 'We Are Family', Siddharth Malhotra's 2010 remake of the Hollywood tearjerker Stepmom, was gearing up for a comeback in Ram Madhvani's next. The film, an adaptation of the Dutch TV series 'Penoza', was to be co-produced by her husband Ajay Devgn (Mirror, August 4). But now we have learnt that she has pulled out of the project, along with Devgn reports The Mirror. The actress has been on a four-year sabbatical following the birth of her son Yug. A source close to the development told Mirror, "The modalities could not be worked out. The parting was amicable." 'Penoza' tells the story of Carmen who steps into the world of crime to protect her three children and track down their father's killer, after the murder of
her mafiosi husband. Last week, Madhvani whose directorial debut, the 2002 release 'Let's Talk', was critically acclaimed, took the role to Kareena Kapoor who liked the basic premise and is now reading the script. Prior to this, Kajol was offered Rensil D'Silva's 27-episode fiction show, which revolved around a single mother living in a joint family in Delhi. But the actress demanded a high price and the deal fell through. The buzz now is, she could return in Rohit Shetty's next, with Shah Rukh Khan. Will it be third time lucky for Kajol?
G
a result, she had to sport a iven that pk's first wig in the movie. poster had a nude A source said, "Director Aamir Khan in it, Rajkumar Hirani was keen it's hardly surpristo have Anushka don this ing to see that it had created look. He tried quite a few a lot of buzz. looks before finalising this Interestingly though, the one. Rajkumar thinks that poster didn't feature any this hairdo adds a new diother star from the cast, inmension to her personality cluding Anushka Sharma and character. and Sushant That said, Singh Rajput. Anushka couldTurns out that n't cut her hair the makers Rajkumar for the film, want to release since she also their posters in thinks has to shoot for phases, thus that this Ranbir Kapoormaintaining a hairdo starrer, 'Bomshroud of mysbay Velvet', and tery around the adds a her home profilm. new diduction, 'NH10'. The latest The latter buzz in the inmension films need her dustry is about to her perto sport long Anushka Sharhair, so the acma's look in the sonality tress decided to film. As shown and charwear a wig for in the picture, her part in the she will be acter. film. The unit sporting a short members were hairdo in the initially sceptifilm. In fact, the cal about the word is that wig but she looks great and Anushka was required to everyone approved of her cut her hair for the film, but look." The film's spokespershe couldn't do so due to her son confirmed the story. other film commitments. As
“
Richa finds Mira BEST? “G
angs Of Wasseypur” actress Richa Chadha will be seen in Mira Nair's "Words with God" and says she is one of the best directors. The actress told IANS that it was a great opportunity to work with such an "experienced filmmaker". "She is very intelligent. She treats every actor with respect. The film will be shown at festivals soon. I am proud that I am part of some interesting projects. "I loved working with Mira. She is the best I have ever worked with. I have learned a lot from her as an artiste," said Richa. The "Fukrey" star plays a South Mumbai "brat" in the short film, which also stars Oscar winning actor Ben Kingsley. "The film is about people's relationships. It's little surreal," she said.
Emraan Hashmi wants to compete and beat Shahid Kapoor!
B
ollywood actor Emraan Hashmi is one such tinsel town actor who has been always been lucky to have hit songs in all his films. And we can say that his current success rate has also made him a bit more demanding. Apparently the actor has told the maker ofEk Thi Dayan Vishal Bhardwa (also the music director of the film) that he wants a big-
ger song thanDhan Te Nan(which Vishal composed forn Kaminey). Everyone is well-known to the fact that Emraan's films always come with the promise of super hit songs. So when Vishal, who is known for his chart busters (Beedi Jalai
Le, Dhan Te Nan and Ibne Batoota) came together with Emraan, the expectations were already high. Apparently, the reason for the better song is that Emraan is competitive by nature and wants his song to be remembered more than Shahid's. Emraan ad-
mits, "Yes I want it bigger and hotter as I want to give Ek Thi Daayan the best chartbuster track of the year. I love the music Vishal gives as I find it very melodious and novel and I loved Dhan Te Nan. In fact I don't know anyone who didn't like the song!" Now it has to be seen whether he succeeds in beating Shahid or not!
S ONAKSHI to play Amrita Pritam? Apparently, Sonakshi Sinha will play Amrita Pritam in Ashi Dua's film based on the writer's life.
F
ilmmaker Ashi Dua of 'Bombay Talkies' fame has apparently approached Sonakshi Sinha to play the role of Amrita Pritam in her film that revolves around Sahir Ludhianvi and Amrita Pritam's love story. A source close to the actor said, "Sonakshi has been approached to star in the film and in most likelihood, she will take up the offer." It may be noted here that earlier on, it was reported that the film's makers were keen to sign on Priyanka Chopra for Amrita Pritam's role and that Irrfan had been approached for Sahir's role. Irrfan reportedly opted out of the project because of his other commitments. But now it turns out that PeeCee is not doing the film either. So the hunt is still on for an actor to play Sahir's character and that of Imroze, who was Amrita's partner right till the end. The film will be based on Amrita Pritam and Sahir Ludhianvi's love story that has been dissected in her autobiography, Rasidi Ticket. Sonakshi Sinha and producer Ashi Dua were unavailable for comment.
www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, WEDNESDAY, OCTOBER 8, 2014
19
Lily Aldridge wants role in ‘Star Wars’ V
“
ictoria's Secret model Lily Aldridge is keen to land a role in the new `Star Wars` movie. The 28-year-old model, who has two-year-old daughter Dixie with husband Caleb Followill, is a huge sci-fi film fan. She was so excited when she learned of a reboot of the franchise, she asked her agent to get her a role as an extra, and didn't even mind if she was totally hidden and unrecognisable, reports contactmusic.com "I actually called my agent and was like, 'Can you get me a job as an extra? You know, like, I'll be a stormtrooper in the background, I don't care.' "You would never know it's me. But I would know,` she said when asked about her love for `Star Wars` franchise.
Singer Cheryl FernandezVersini was earlier married to footballer Ashley Cole
”
Cheryl It's US calling for
Singer Cheryl Fernandez-Versini is planning to move to the US to set up her own record label.
T
he singer moved to US from Britain in 2011 to judge the American show "The X Factor", but she was axed after just a month. Now, According to Closer magazine, Fernandez-Versini wants to return and find music talent in America. It's a plan that has the full support of her new husband Jean-Bernard, re-
ports femalefirst.co.uk. A source said: "Cheryl's gutted about the fact her American dream was shattered before, but being with JB (JeanBernard) has made her more confident than ever and she thinks that, with his support, she can finally crack the States. "She's feeling really motivated career-wise and, during talks about setting up her new record label, she's said she'd
love to establish it in the US and find the next massive American star. "She's been talking to JB about moving to LA and he's on board. He's lived in New York and loves the American lifestyle. They've been looking at properties and are considering living there for up to four months a year." Cheryl was earlier married to footballer Ashley Cole.
Megan Fox believes in spirit guides A
ctress Megan Fox believes that her life is decided by spirit guides. The 28-year-old, who has kids Noah, two, and Bodhi, seven months, with husband Brian Austin Green, no longer gets upset or annoyed when things happen to her because she is learning to be accepting of her destiny, reports femalefirst.co.uk. "It makes it impossible to view yourself as a victim in any circumstance because you understand you chose it or it was chosen for you by spirit guides and there's a reason for every encounter and
'SEX AND THE CITY 3' IN PIPELINE? A
M
edia mogul Oprah Winfrey lent her support to Lindsay Lohan by watching her play titled "Speed-the-Plow". "@LindsayLohan backstage at her new play in London. #SpeedthePlow," Oprah wrote on Instagram, reports eonline.com Lohan was "thrilled" to have Oprah and actress Lupita Nyongo in the audience. "I'm a lucky girl!" Lohan said in a message on Instagram. She has been performing on the stage since Sep 24. Oprah's arrival proves she still has faith in Lohan, who opened her life up to cameras on the Oprah Winfrey Network docu-series "Lindsay". Recently, Lohan had claimed that her controversial stint on Winfrey's show left her little choice but to relocate overseas. The OWN docu-series, which ex-
posed her alcohol relapse, alleged miscarriage and many emotional meltdowns on the small screen last spring, made her a target in her hometown New York.
Taylor Swift to appear on 'The Voice' as coach S
opposition,` she said. "You're meant to benefit eventually but you have to be aware because that helps you learn the lessons so much quicker. Otherwise you'll walk in a circle and find you meet the same types of people and make the same mistakes until you address it and transcend it. "I think even in very small ways - like if you're in traffic and everyone is p***ed off and shouting, 'F**k'. But you can't make me mad with that s**t anymore. It's not important and it doesn't mean anything,` she added.
ctress Jennifer Hudson has hinted that the third instalment of the popular `Sex and the City` franchise may be in the making. In an interview with Dish Nation, the 33-yearold actress spilled the beans about some behind-the-scenes buzz for the third instalment, reports
Oprah still supports Lindsay
eonline.com. "I think it might be. Somebody just came to me talking about that. So, if it's in the talks, it might happen. So, look for it. Look for Louise from St Louis,` she said. Hudson starred in the the 2008 "Sex and the City" movie as Louise, Carrie Bradshaw's optimistic assistant, however her character did not return for the 2010 sequel.
inger Taylor Swift will be offering presentation and technique advice to aspiring pop stars on the seventh season of TV show `The Voice`. NBC has confirmed that Swift will be a mentor for three episodes on the singing reality show, reports contactmusic.com. The network has also announced that she'll be a `key adviser` during the Knockout Rounds. Presenter Carson Daly
made the announcement Friday, saying: "Seven-time Grammy winner Taylor Swift is going to act as the sole mentor for all of our teams during the Knockout Round. We're happy to have her.` The 24-year-old will now join fellow newcomers Pharrell Williams and Gwen Stefani, as well as `The Voice` veterans Blake Shelton and Maroon 5's lead singer Adam Levine.
Kate Winslet suffers from adult acne Actress Kate Winslet says she suffered from acne after turning 30. In an interview to Marie Claire magazine, the 39-year-old said she was frustrated to read about her complexion as she was suffering from acne, reports femalefirst.co.uk. "I had a terrible bout of acne after I turned 30. I kept reading about my sodding dewy complexion and thinking, 'Oh s***, look at me, I'm covered in bloody spots, proper cystic bumps, if only they knew'," she said.