Le Matinal 21st October 2014

W W W.

.COM

CAREERS :

DEEPIKA

QUATRE PAGES DE RUBRIQUES ET D’OFFRES D’EMPLOI

Rs.5

KEEN TO FEATURE IN FRENCH, IRANIAN FILMS ELAN Page 18

VOL XI, No. 37 , PORT-LOUIS, 20 PAGES +4 PAGES CAREERS, MARDI 21 OCTOBRE 2014

ÉLECTIONS GÉNÉRALES

HAUSSE SALARIALE

“Soudesh Callychurn, Sharvanand Ramkaun et Raj Busgeeth au no5” - P2

La MSPA dit non au 15% de la CCM

Bachoo: “Sans la liberté du PM nous n’aurions jamais tant accompli” - P3

Voitures neuves, appartements et bijoux comme boni

G Le JNP prévoit une grève générale le 12 novembre prochain

Une hausse salariale de 15 % étalée sur quatre ans pour les travailleurs agricoles et non agricoles de l’industrie sucrière. C’est ce que recommande la Commission de conciliation et de médiation (CCM) dans son rapport ayant trait au litige opposant la Mauritius Sugar Producers Association, le Joint Negociating Panel (JNP) et le Plantation Workers Union (PWU) portant sur une hausse salariale et des révisions des conditions de services prévalant dans ce secteur. Les membres du JNP et du PWU avaient formulé une demande d’une hausse salariale de l’ordre de 40% dans le cadre de la mise en application d’un nouveau protocole d’accord dans l’industrie sucrière. Interrogé par Le Matinal, lundi, Ashok Subron, principal, porte-parole du JNP, a déclaré que la CCM rendra public son rapport ce mardi. Voir p5

Piqûres d’abeilles : un employé aux soins intensifs Trois éboueurs âgés de 42 ans, 38 ans et de 28 ans, habitant les régions de Pamplemousses et Terre-Rouge, ont été attaqués par des abeilles lundi vers 11 heures, à MonGoût. Ces trois éboueurs étaient, alors, en train de nettoyer une rivière lorsqu’ils ont été la proie des insectes.

Ils n’avaient pas vu un nid d’abeilles. Des policiers du

Nouvelles mesures : l’UBIW toujours sceptique Après avoir pris connaissance des décisions adoptées par le Conseil des ministres vendredi en vue d’améliorer les conditions de travail et le salaire des employés du secteur du transport public, les syndicats font toujours grise mine et sont unanimes à dire que rien n’a changé.

D’ailleurs, les représentants de l’Union of Bus Industry Workers (UBIW) ont rencontré les délégués des différentes compagnies de transport qui desservent le pays dimanche à Riambel.

L’objectif était de passer à la loupe les dispositions du gouvernement et d’expliquer aux délégués ce qui découle de ces 13 mesures prises vendredi. Les délégués devront à leur tour se lancer

poste de Pamplemousses et des urgentistes de l’hôpital Sir Seewoosagur Ramgoolam (SSRN) ont été mandés sur les lieux.

Le quadragénaire a été admis aux soins intensifs et son état est jugé grave. Le plus jeune éboueur a pu rentrer chez lui tandis que le trentenaire reçoit toujours des soins à l’hôpital.

Le JNP et le PWU avaient formulé une demande d’une hausse salariale de l’ordre de 40%.

TRANSPORT PUBLIC

Les décisions adoptées par le Conseil des ministres ne font pas l’unanimité. dans une vaste campagne d’explication destinée aux travailleurs. Selon l’UBIW, il n’y a aucun avancement significatif pour permettre aux employés du secteur du transport en commun

d’améliorer leur condition de travail. S’agissant du salaire, le secrétaire général du UBIW fustige le manque de considération du gouvernement à l’égard des travailleurs. Voir p5

Compensation salariale : un premier échange encourageant Le comité technique qui travaille actuellement sur l’ébauche d’une compensation salariale s’est réuni lundi en vue de prendre connaissance des informations fournies par le ‘Deputy Permanent Secretary’ du ministère des Finances ainsi que le représentant du ministère du travail. Les neuf fédérations syndicales qui avaient assisté à la rencontre de lundi se réuniront de nouveau dans deux semaines environ dans l’optique de mettre sur pied un plan stratégique avant la grande réunion

du National Tripartite Committee qui devrait selon toute vraisemblance avoir lieu vers la fin du mois de novembre.

Notons que le but ultime des consultations de ce comité tripartite est la mise à exécution d’une compensation salariale à tous les travailleurs mauriciens. Les syndicalistes espèrent statuer sur un chiffre qui sera appliqué par le prochain gouvernement à l’issue des élections. Au terme de cette consultation, le syndicaliste Radhakrishna Sadien a fait

ressortir que les pourparlers sont en bonne voie mais qu’il reste un long chemin à parcourir. “C’est déjà une satisfaction de constater que le gouvernement veut entendre ce que proposent les syndicalistes. Nous allons continuer à travailler car il est un fait que la compensation salariale est une nécessité à Maurice tant dans le secteur public que privé”, estime le syndicaliste. Par ailleurs, le comité technique espère que le State Law Office prendra en main ce dossier.

Pédagogies Innovantes - P6

Roma-Bayern en vedette, Barcelone doit réagir La correction des épreuves débutera le 10 novembre prochain.

AS Rome-Bayern Munich sera mardi l’affiche de la 3e journée de la Ligue des champions, alors que le FC Barcelone aura l’obligation de réagir face à l’Ajax Amsterdam après sa défaite à Paris. Voici ce qui est pour l’heure le duel au sommet de le groupe “de la mort”, entre des Romains 2e et l’actuel leader bavarois, qui ont tous deux déjà pris un ascendant sur le 3e rival mancunien (3e). Les deux équipes tiennent la forme. Tous les ingrédients sont réunis pour que le match soit spectaculaire et riche en buts.

L’histoire bégayerait-elle pour les Citizens, toujours aussi performants en championnat d’Angleterre dont ils

F US Dollar Euro Livre Sterling Japon Yen Chine Yuan Inde Rs

O

R

E

sont tenants du titre, mais encore fébriles sur la scène continentale ?

Eliminés dès la phase de groupes en 2011-2012 et 2012-2013, en 8e la saison passée, ils pointent dangereusement à 3 et 5 longueurs de Rome et du Bayern. Autant dire qu’une victoire à Moscou, où les attendent la neige et un CSKA lui-même en quête de ses premiers points, est impérative.

Le FC Barcelone doit se ressaisir après leur défaite à Paris. Paris avait cru sa saison définitivement lancée il y a trois semaines avec sa victoire étoilée contre le Barça mais les blessures se sont accumulées et l’équipe de Laurent Blanc, certes encore invaincue cette saison, demeure fragile.

X

L E T E M P S

UNITÉ

Achat (Rs)

Vente (Rs)

1 1 1 100 1 100

30.8 39.39 49.7 28.29 4.85 0.49

31.7 40.57 51.16 29.82 5.22 0.52

LES PLUS l La police retrouve 69 plantes de gandia . . . . . . . . . . . ...... P4 l Eviter toute rupture de stock de médicaments . . . . . . . .....P5 l Maurice demeure le premier investisseur en Inde . . . . .....P7 l Sanctuaires marins en Antarctique : l’Australie optimiste....P8

ASHRAF ESMAEL “La Bramer Bank parmi l’élite des banque” P7

Notre région demeure sous l'influence d'une masse d'air chaud.

Le vent soufflera du Nord-Est avec des rafales de 20 km/h. La mer sera agitée au-delà des récifs. o o Max : 25-32 C Min : 19-25 C Lever : 05h35 Coucher : 18h14

La fête de lumière s'annonce brillante pour quelque 1 200 employés de Harikrishna Exports, l'un des plus grands fabricants de diamants de Surat en Inde. Les artisans et les ingénieurs de la compagnie ont été surpris quand le président, Savji Dholakia, leur ont demandé de choisir un cadeau qui leur sera offert en guise de récompense pour leur brillante performance. Les employés, qui se sont qualifiés pour le 'Loyalty Programme', ont dû faire un choix parmi les trois options proposées, notamment voiture, appartement ou bijou. Quelque 500 employés ont opté pour de nouvelles voitures de la marque Fiat Punto, 570 pour les bijoux et environ 207 ont choisi un appartement. P8

Le rapport de l’Audit soumis le 5 septembre 2014 Dans un communiqué émanant du Bureau du Premier ministre il est fait mention que les médias ont fait état de la déclaration du Premier ministre, Navin Ramgoolam, selon laquelle le rapport de l’Audit pour 2013 a été bien et bel déposé à l’Assemblée nationale. Ledit communiqué tient à préciser que la décision du Premier ministre et ministre des Finances de soumettre le rapport à l’Assemblée nationale avait été prise le 28 août 2014 et que le rapport a été effectivement soumis au Clerk de l’Assemblée nationale le 5 septembre 2014.,

Un homme agresse sa femme au couteau

LIGUE DES CHAMPIONS

Devises

www.lematinal.com

CPE : les résultats proclamés avant le 5 décembre Vasant Bunwaree, ministre de l’Education et des ressources humaines, a annoncé que les résultats du Certificate of Primary Education (CPE) seront connus avant le 5 décembre prochain. C’était lors d’un point de presse lundi. Il a, également, précisé que la correction débutera le 10 novembre prochain mais qu’il y a toute une procédure à respecter avant la correction des différentes épreuves. Dans la même foulée, Vasant Bunwaree a lancé un appel aux enseignants du primaire des classes de 4ème et 5ème pour qu’ils demandent aux parents de prendre possession des résultats de leurs enfants et de leur montrer les questionnaires avec les points de chaque élève pour que les parents puissent se rendre compte où leurs enfants ont fait des fautes. Cela, dans l’intérêt des élèves, a-t-il ajouté. “Il faut que les enseignants prennent en considération cette requête du ministre de l’Education”, a-t-il ajouté.

“Lors d'une dispute conjugale, un homme de 28 ans, habitant Cité Richelieu, a asséné un coup de couteau à sa femme de 25 ans dimanche après-midi.

Les proches de cette dernière ont alerté la police. La victime a été transportée d’urgence à l’hôpital et son état de santé est jugé critique.

L'arme utilisée par son époux a été saisie. P4

Ukraine : puissante explosion à Donetsk Une puissante explosion a agité lundi Donetsk, fief des séparatistes de l'est de l'Ukraine, a rapporté un photographe de l'AFP et l'armée ukrainienne a fait état d'une attaque à la frontière russe qui a fait au moins deux morts dans ses rangs.La mairie de Donetsk a précisé dans un communiqué que, selon des données préliminaires, l'explosion avait eu lieu à proximité d'une usine chimique qui produit notamment des explosifs et qui se trouve à proximité de l'aéroport.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 21 OCTOBRE 2014

2

w w w . l e m a t i n a l . c o m

ALLIANCE LEPEP

À PLAINE-VERTE

BRUITS DE CAMPAGNE

Ashit Gungah et Sudesh Rughoobur confirmés au numéro 6 Les candidatures d’Ashit Gungah et de Sudesh Rughoobur de l’Alliance Lepep ont été confirmées au numéro 6 (GrandBaie/Poudre-d’Or). Le nom du troisième candidat n’est pas encore connu, mais celui de l’exdéputé du Parti travailliste (PTr), Anand Rucktooa, est cité avec insistance. D’ailleurs, Anand Rucktooa est très connu dans la région. Selon Ashit Gungah, la campagne se passe très bien.

“On fait du porte-à-porte et on est en contact avec les gens de la circonscription. A ce jour, seule la candidature de Sudesh Rughoobur a été confirmée. Ce dernier sera le colistier d’Ashit Gungah. Là où nous nous rendons, nous recevons un accueil

S. A. Mahmode et A. Sorefan au No. 3

Les deux candidats de l’Alliance Lepep qui seront alignés dans la circonscription No. 3 (Port-Louis maritime/Port-Louis est) pour les prochaines élections sont Salim Abass Mahmode et le Dr Abdool Sorefan. Le nom du troisième candidat demeure pour l’instant inconnu. Animant une réunion nocturne lundi, à la rue Gorah Issack, Plaine-Verte, Salim Abass Mahmode et le Dr Abdool Sorefan ont tour à tour critiqué l’Alliance de l’unité et de la modernité.

L’ancien lord-maire, Salim Abass Mahmode, a dit que l’alliance qu’il représente propose un programme en 12 points, comme la hausse de la pension de veillesse, “alors que de l’autre côté, leur programme c’est d’obtenir le pouvoir”. Il a critiqué les gros investissements du gouvernement pour la construction du ‘Ring Road’ alors que selon lui, cet argent aurait pu être utilisé pour venir en aide aux pauvres. Il a aussi fait une comparaison entre les deux anciens mi-

nistres des Finances, Rama Sithanen et Vishnu Lutchmeenaraidoo.

Salim Abass Mahmode est revenu sur la situation de l’ordre et la paix dans le pays en déclarant que les touristes ne se sentent plus en sécurité. “Une fois que sir Anerood Jugnauth sera au pouvoir, chacun sera traité sur le même pied”. Il a conclu en avancant que le peuple n’a rien à gagner d’une d’une seconde république.

Pour sa part, le Dr Abdool Sorefan a déclaré qu’à l’époque du ‘Remake’, SAJ avait accepté que Reza Uteem devienne le No. 3 du gouvernement et qu’il occupe le portefeuille des Finances. Après la cassure, il a estimé que “Paul Bérenger p essaye embet la communauté musulmane”. Il a aussi donné l’assurance qu’après avoir remporté les élections, SAJ résoudra le probleme de l’ordre et la paix. Le candidat de l’Alliance Lepep prédit des tiraillements entre Navin Ramgoolam et Paul Bérenger à l’avenir.

Pravind Jugnauth présentant les trois candidats de la circonscription No. 5

Callychurn, Ramkaun et Busgeeth au No. 5

Le leader du MSM, Pravind Jugnauth, a présenté les trois candidats que l’Alliance Lepep alignera lors des prochaines législatives, lors d’une réunion dans la circonscription No. 5 à Triolet, lundi soir. Ils sont Soudesh Callychurn, exmagistrat, Sharvanand Ramkaun, ingénieur et Raj Busgeeth, expert-comptable. Ils ont réitéré leur engagement envers l’alliance Lepep et les Mauriciens.

“L’alliance PTr-MMM mène une campagne de terreur’’, a-t-il dit en ajoutant que c’est sous l’intimida-

tion et la menace que se déroule la campagne de l’Alliance de l’unité et de la modernité. “Il y a un sentiment de révolte et de mépris qui émane de la population après la concrétisation de l’alliance entre Navin Ramgolam et Paul Bérenge’, a-t-il dit.

“Nu oulé represent lepep. Nu pe travay pu lepep.

Pena dout ki lalains Lepep ki pu prosain gouvernman’’, a dit Pravind Jugnauth. Il s’est réjoui du nombre de personnes qui se sont déplacées pour le meeting de l’Alliance Lepep à Vacoas le 12 octobre

bien qu’il n’y ait pas eu de grands moyens de transport, entre autres.

Le leader du MSM a dit que lors de leurs premiers rencontres, sir Anerood Jugnauth, Xavier-Luc Duval, Ivan Collendavelloo et lui-même avaient discuté de l’économie du pays, des mesures qui doivent être prises pour soulager le pays et non du partage des tickets.

Il est revenu sur des mesures que SAJ avait annoncées lors de leur meeting à Vacoas, dont la baisse du prix de l’essence et du diesel, et une commission

d’enquête pour mettre fin au fléau de la drogue. Les institutions travailleront en toute indépendance. Le permis à point est une vraie torture pour les usagers de la route. Le leader du MSM est revenu sur la pension de Rs 5 000 qui sera allouée aux personnes âgées. “Nu ban vié dimoune méritent enn latention particulière’’, a dit Pravind Jugnauth. Des milliards de roupies ont été gaspillées par le gouvernement actuel pour des projets tels que le ‘hedging’, et le terminal de l’aéroport”, a-t-il dit.

chaleureux. Il y a une adhésion massive à l’alliance Lepep.

Jusqu’aux prochaines élections générales, on continuera à faire du porte-à-porte’’, a déclaré Ashit Gungah.

Mahen Seeruttun : “Relancer le RoseBelle Business Park,une priorité” La relance du Rose-Belle Business Park est une priorité. C’est ce qu’envisage Mahen Seeruttun en lice pour les prochaines élections sous la bannière de l’Alliance Lepep, en cas de victoire dans la circonscription de Vieux Grand-Port/Rose-Belle.

Le chômage chez les jeunes diplômés, habitant le sud du pays, est une des préoccupations du candidat au no 11. D’où la volonté de Mahen Seeruttun de donner un nouvel élan au RoseBelle Business Park pour attirer des investisseurs dans le domaine du BPO et aider les jeunes à trouver de l’emploi. Ce parc, qui avait été lancé par Pravind Jugnauth, alors vice-Premier ministre, avant les élections de 2005 est à l’abandon depuis une dizaine d’années.

“Aujourd’hui, à la place d’un bâtiment moderne, le terrain qui avait été choisi pour le RoseBelle Business Park sert de plantation de légumes en sus d’une partie du terrain alloué à un local de Mauritius Telecom. A

l’époque, des millions de roupie avaient déjà été déboursées pour l’infrastructure qui est aujourd’hui endommagée’’, a déclaré Mahen Seeruttun qui sera pour la troisième fois candidat au no 11.

Lors d’un meeting à NouvelleFrance, ce mardi après-midi, les deux colistiers de Mahen Seeruttun au no 11 seront annoncés.

Selon Mahen Seeruttun, il faudra revoir le modèle proposé pour le Rose-Belle Business Park il y a une dizaine d’années et qui a connu du retard.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 21 OCTOBRE 2014

3

w w w . l e m a t i n a l . c o m

ANIL BACHOO

B-R/Q-B

Le MMM veut avoir deux tickets au numéro 18 Le Mouvement militant mauricien (MMM) veut obtenir deux tickets dans la circonscription numéro 18 (Belle-Rose / QuatreBornes). Kavi Ramano du Mouvement militant mauricien a déjà la confiance de son leader.

D’ailleurs, il est très actif dans la circonscription. Mais rien n’est encore joué. Lors des dernières élections générales, Kavi Ramano avait pu se hisser entre Xavier Duval et Nita Deerpalsing.

D’où la raison du Mouvement militant mauricien d’obtenir deux tickets dans cette circonscription. Robert Hungley est souvent vu dans la circonscription en compagnie de Kavi Ramano.

BRUITS DE CAMPAGNE

“Sans la liberté du PM, nous n’aurions jamais tant accompli’’

Pour sa première réunion nocturne, l’alliance PTr/MMM a rassemblé une bonne foule dans la cour du centre communautaire de Riche-Mare. Les trois candidats de cette alliance, à savoir, Anil Bachoo, Dhiraj Khamajeet et Viren Ramchurn ont été accueillis en fanfare par les partisans de cette circonscription. Selon le ministre des Infrastructures publiques, Anil Bachoo, la circonscription no.

9 a pu se développer grâce au gouvernment actuel. “Si le Premier ministre n’avais pas accordé la liberté, tout ce progrès n’aurait jamais été fait”, a-t-il soutenu devant une foule qui le surnommait ‘’le roi de l’Est’’. Selon Anil Bachoo, Navin Ramgoolam a montré qu’il a à coeur le développement et la modernité du pays. Il a énuméré les différents projets accomplis dans cette circonscription et dit qu’un projet routier sera bientôt réalisé.

Cela, a-t-il ajouté, soulagera

L’alliance PTr/MMM dans la cour du centre communautaire de Riche-Mare. la population des endroits de cette circonscription.

Anil Bachoo s’en est aussi pris à sir Anerood Jugnauth. Selon lui, ce dernier ne s’intéresse à rien d’autre qu’à son fils. “Li pe demann charité pou so garçon.” a-til soutenu. Il a aussi émis des critiques contre Raj

Dayal, qui sera candidat dans cette circonscription.

Pour lui, les candidats de l’alliance clé/coeur ont une proximité avec les gens de la circonscription. Anil Bachoo a fait ressortir que la politique n’est pas un jeu sale, mais qu’il faut savoir rendre service à la popula-

tion. Critiquant les candidats de l’alliance Lepep qui seront dans cette circonscription, il a souligné que la circonscription no 9 est le bastion de l’alliance PTr/MMM et que les autres ne doivent pas “venir pour badiner’’.

Anil Bachoo a annoncé

que la campagne électorale sera propre et qu’il n’y aura pas de place ‘’au communalisme ou au castéisme’’.

“Nous bizin servi tout dimoun indistinctement”, a-til dit. Il a soutenu qu’il se peut qu’il y ait eu des divergences entre le leader du MMM, Paul Bérenger, et lui mais qu’il n’y a jamais eu de guerre entre eux.

Dhiraj Khamajeet a vivement critiqué Raj Dayal, SAJ, et Pravind Jugnauth. Ciblant Raj Dayal, il a soutenu que ce dernier “inn met la main dans nique mouche jaune’’. Il a aussi critiqué Prithvirajsing Roopun qu’il a qualifié de “traître”. Il a fait état des réalisations du gouvernement dans la circonscription no 9, et annoncé la construction d’une piscine à Camp-Garreau une fois que l’alliance PTr/MMM sera au pouvoir. Viren Ramchurn a aussi pris la parole en soutenant que l’alliance PTr/MMM représente la stabilité politique.

Alain Ah Vee : “La pièce d’identité peut être falsifiée’’

Alain Ah Vee.

Navin Ramgoolam rassure les organisations socioculturelles Rencontre positive que celle qu’ont eue les organisations socioculturelles avec le Premier ministre, lundi. Tous les représentants de ces organisations socioculturelles ont obtenu certaines garanties de Navin Ramgoolam selon lesquelles leurs droits seront protégés. Ils ont fait ressortir que les organisations socioculturelles ont joué un rôle important au developpement du pays et ont grandement aidé le gouvernement.

Ces représentants ont rappelé que durant la période coloniale, leurs aînés sont partis dans les quatre coins du pays pour apprendre aux gens à signer leurs noms. Car le gouvernement colonial avait dit que si quelqu’un ne savait pas signer son nom, il n’aurait pas le droit au vote. C’est ainsi que le nombre d’électeurs passa de 11 000 à 71 000.

Les organisations socioculturelles ont aussi joué un rôle important pour l’accession de Maurice à l’independence, ont fait ressortir leurs responsables au Premier ministre.

Ces derniers ont demandé à Navin Ramgoolam de s’entretenir avec son partenaire sur cerains sujets. ‘’S’ils veulent notre aide pour les prochaines élections générales, ils devront nous respecter, ont-ils dit a Navin Ramgoolam.

La pièce d’identité peut être falsifiée, et ne peut donc être une mesure fiable pour les élections législatives. Du moins, tel est l’avis d’Alain Ah Vee qui s’est confié au Matinal s’agissant de la présentation par les électeurs de leurs pièces d’identité lors du prochain joute électoral.

Selon ce dernier, le système électoral établi à Maurice est démocratique et ne nécessite aucune modification ou de changement. ‘“Il n’y a jamais eu de contestation auparavant. Du moment que votre nom est inscrit sur la liste électorale, cela veut dire que vous pouvez voter.

Le vote est un droit. Cela ne doit pas se limiter à un bout

de papier’’, a souligné Alain Ah Vee, qui est également contre le vote par SMS. Les usurpations sont rares lors des élections législatives et jusqu’ici, de tels cas n’ont pas été rapportés, estime ce membre de Lalit. ‘’Normalement, les personnes qui travaillent dans les bureaux de vote le jour des élections, y compris les agents politiques, habitent la région. Ils sont donc mieux placés pour reconnaître les usurpateurs’’, a déclaré Alain Ah Vee. Toutefois, aucun membre de Lalit n’a opté pour la nouvelle carte biométrique jusqu’à présent. ‘’Nous ne comptons pas procéder à la conversion, même après le 31 octobre’’, a

souligné Alain Ah Vee. Concernant la campagne électorale, Lalit est très présent dans certaines circonscriptions et des réunions sont fréquemment organisées. Jusqu’à présent, 16 films ont été diffusés sur Youtube et des débats organi-

sés dans différentes régions. ‘’Nous avons choisi d’utiliser de nouveaux moyens pour ces élections. Nous travaillons actuellement sur des DVD qui seront distribués aux activistes et ceux qui n’ont pas accès à Internet’’, a déclaré Alain Ah Vee.

Navin Ramgoolam et Paul Bérenger sillonnent le pays Le leader du Parti travailliste Navin Ramgoolam, et celui du Mouvement militant mauricien Paul Bérenger, descendent sur le terrain pour la campagne électorale. Tous deux ont donné le coup d’envoi samedi dernier à Saint-Pierre. Lundi, ils ont pris la parole à Riche-Mare dans la cir-

conscription du ministre Anil Bachoo. Les deux leaders seront ce mardi à l’hôtel de ville de Curepipe. Et mercredi, ils se retrouveront au Centre social de Roche-Bois. Vendredi, Navin Ramgoolam et Paul Bérenger, animeront un congrès nocturne, à Mourat Hall, Bois-Chéri.

Des tracts contre Kalyanee Juggoo au numéro 4 Kalyanee Juggoo, Ariane Navarre-Marie et Jimmy Chowrimootoo, pressentis pour être candidats sous la bannière rouge/mauve dans la circonscription no 4 (Port-Louis Nord/Montagne-Longue), sont déjà actifs sur le terrain et participent à plusieurs réunions dans les quartiers de cette circonscription.

Selon Kalyanee Juggoo, une habituée de la circonscription no 4 depuis les élections de 2005, des tracts circulent contre elle mais cela ne l’affecte pas. ‘’Bien au contraire, on est en train ainsi

de faire ma publicité. Nous organisons des réunions de prise de contacts car la liste des candidats n’est pas encore officielle.

Notre travail sur le terrain a déjà débuté’’, a affirmé Kalyanee Juggoo.

“Bachoo,le roi de l’Est’’ La campagne électorale bat son plein dans la circonscription n° 9 (Flacq-Bon-Accueil). Des graffitis pro-Anil Bachoo sur lesquels on peut lire ‘’Bachoo le roi de l’Est’’ ont été placardés sur des murs à travers la circonscription.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 21 OCTOBRE 2014

EN LEADING

BREF Vol de Rs 400 000 de bijoux chez un maçon Un cas de vol avec effraction a été rapporté à la police de Brisée-Verdière, par un maçon âgé de 46 ans, habitant à Bon-Accueil dans l’après-midi de samedi.

Selon les faits, ce serait en son absence entre midi et 15 heures dans la journée de samedi, que des voleurs auraient fait irruption dans sa maison. Ils ont emporté des bijoux d’une valeur de Rs 400 000. La police a ouvert une enquête.

Trois hommes arrêtés pour vagabondage Un habitant de Candos, âgé de 26 ans et deux habitants de Quatre-Bornes, âgés de 31 ans et 28 ans respectivement, ont été arrêtés par la police de Vacoas dimanche pour ‘rogue and Vagabond’.

D’après les renseignements, ces trois hommes avaient créé une cacophonie devant un casino et insultaient des agents de sécurité. Ils ont tous trois comparu en cour de Curepipe lundi, sous une charge de ‘Rogue and Vagabond’.

Intercepté pour vol d’un reçu gagnant La police de Pope Hennessy a intercepté un récidiviste de 37 ans, habitant Tranquebar pour avoir volé un reçu gagnant aux courses. Le montant est de Rs 2 182. Les faits se sont déroulés le samedi le 11 octobre. Le voleur a été maintenu en détention policière et a comparu en cours de Port-Louis lundi sous une charge provisoire de vol.

Il menace un policier et est arrêté Un maçon de 24 ans a payé le prix fort pour avoir me nacé un agent de force de l’ordre. Ce serait dans la soirée de dimanche que ce maçon, habitant Melrose aurait perdu tout contrôle et aurait menacé un caporal affecté au poste de police de l’hôpital Flacq. Il a été arrêté pour avoir proférer des menaces à l’égard du policier. Une enquête est en cours.

Deux jeunes arrêtés avec des armes à l’hôpital Deux habitants de QuartierMilitaire ont été interceptés par la police de Flacq pour ‘possession of offensive weapon’, dans l’enceinte de l’hôpital de la même région dans la nuit de dimanche.

Une enquête a été initiée pour entendre ces deux jeunes sur les armes en leur possession dans un tel lieu.

La police retrouve 69 plantes de gandia dans sa chambre

MEURTRE DE RICARDO LINLEY DINTU

Des réserves émises sur les pièces à conviction

Les pièces à conviction ont toutes été altérées, selon Madan Dulloo, l’homme de loi de Darshan Gangaram. Darshan Gangaram a, en effet, comparu en Cour d’assises lundi matin devant le juge Benjamin Marie Joseph pour le meurtre de Ricardo Linley Dintu en décembre 2004. Le jour fatidique, Ricardo Linley Dintu s’était rendu dans une maison de jeux en compagnie d’un ami. ‘‘I put it to you that the bullet which was shown to the jury is not the bullet which was taken out from the deceased’’, a affirmé Me Madan Dulloo, avocat de Darshan Gangaram. Darshan Gangaram comparaissait en cour d’assises lundi devant le juge Benjamin Marie Joseph pour le meurtre de Ricardo Linley Dintu. Le corps de celui-ci avait été retrouvé inerte aux abords de la maison de jeux Jackpot City Casino, à Vacoas. Darshan Gangaram a plaidé non coupable du délit. Un panel de jury a été constitué dans le cadre de ce procès. Deux témoins ont été appelés à la barre lors de la séance de lundi matin.

Les pièces à conviction ont toutes été altérées, selon l’avocat de la défense. Me Madan Dulloo contreinterrogeait le constable Ram Sujeewon qui avait agi comme sentinelle du corps de la victime. ‘‘The bullet was exchanged en cours de route by the police’’, a martelé l’avocat de la défense. Le témoin a déclaré qu’il avait laissé des pièces à conviction

Un homme agresse sa femme au couteau Lors d’une dispute conjugale, un homme de 28 ans, habitant Cité Richelieu, a asséné un coup de couteau à sa femme de 25 ans dimanche après-midi.

Les proches de cette dernière ont alerté la police. La victime a été transportée d’urgence à l’hôpital et son état de santé est jugé critique.

L’arme utilisée par son époux a été saisie.

D’après les renseignements recueillis, le suspect vivait déjà séparé de son épouse et s’est rendu dimanche au domicile de cette dernière, à Pamplemousses, où une dispute entre eux a tourné au vinaigre.

Et dans un accès de colère, le jeune homme a saisi un couteau de cuisine et agressé son vis-à-vis.

Le mari a comparu en cour de Pamplemousses sous une charge provisoire de tentative de meurtre. Il est maintenu en détention jusqu’au 27 octobre.

L’enquête menée par la brigade criminelle de Vacoas et La Major Crime Investigation Team avait abouti à l’arrestation de Darshan Gangaram. Le corps de la victime avait été découvert aux abords de la maison Jackpot City Casino. au Forensic Science Laboratory à des fins d’analyse. Il a ajouté avoir laissé des échantillons de sang, de bile et de cheveux. Cependant, l’avocat de la défense devait affirmer que ces échantillons n’ont pas été remis à la police après analyse.

Par ailleurs, une ancienne employée du casino, où Ricardo Linley Dintu avait trouvé la mort, a également été appelée à la barre. La jeune femme était employée comme serveuse. Elle a affirmé que le jour du drame, elle s’affairait à son travail quand elle a entendu un grand bruit. Quant elle est sortie, elle devait voir un corps gisant au sol. La jeune femme devait, par la suite,

déclaré qu’elle se souvient que Darshan Gangaram, qui était employé comme agent de sécurité au casino, travaillait le jour du drame. Et qu’elle l’avait vu à l’extérieur quant elle est sortie.

Dans sa déposition aux enquêteurs, le témoin devait affirmer que le cadavre est resté au sol plus d’une heure avant que les urgentistes n’arrivent. Après l’incident, elle est retournée vaquer à son travail.

L’ancienne serveuse s’est également rappelée qu’elle avait vu Darshan Gangaram intervenir pour demander à Ricardo Linley Dintu de quitter une table de jeux et de prendre la porte de sortie. Le défunt était

un client habituel du casino.

Pour rappel, le crime avait été commis en décembre 2004. L’enquête menée par les éléments de la brigade criminelle de Vacoas et la Major Crime Investigation Team (MCIT) avait abouti à l’arrestation de Darshan Gangaram. Le corps de la victime avait été découvert aux abords de la maison de jeux Jackpot City Casino. Ricardo Linley Dintu portait de graves blessures à la tête.

Il avait été transporté d’urgence à l’hôpital et a, par la suite, rendu l’âme.

Selon des éléments du Service d’aide médicale urgente (SAMU), Ricardo Dintu a été victime d’une arme à feu. D’après les renseignements recueillis, ce dernier, un habitant de Curepipe, aurait été en possession d’une grosse somme d’argent. Après avoir passé la soirée de jeudi avec des proches dans une fête, Ricardo Dintu se serait rendu au casino de Vacoas, où il avait l’habitude de se rendre, en compagnie d’un ami.

La police a été très active sur core effectué d’arrestation.

Par ailleurs, la police le terrain durant le week-end en ce qui concerne la lutte criminelle (CID) de Rivièrecontre la culture de Sèche a eu plus de chances cannabis. Lors des différents en procédant à une interpelopérations, 84 plantes de lation dans la soirée de digandia ont été saisies et un manche. Munis d’un mandat suspect qui avait gardé 69 de perquisition et accompaplantes de cannabis dans gnés par l’équipe de l’Emergency Rechambre a sponse Serété arrêté. La Au cours des dif- vice (ERS), police de Rivière-du-Remférentes opérations les éléments du CID ont part a été parmenées durant le débarqué ticulèrement sollicitée au week-end, un sus- chez un pein(31 ans), cours de ces pect a été arrêté. Ce tre habitant la 48 heures.

En En se ba- suspect a comparu région. fouillant sa sant sur cerau tribunal de maison, ils taines inforFlacq lundi pour ont découmations 69 obtenues, sa mise en examen. vert plantes de une équipe cannabis menée par le sergent Jeetun a fait une de- qu’il avait cachées dans sa scente, samedi, sur un par- chambre. Le suspect a été cours de santé de la localité placé en état d’arrestation et où elle a découvert onze conduit au poste de police où plantes de cannabis. Une en- il a passé la nuit en détention quête a été ouverte pour provisoire. Il a comparu au tribunal de Flacq lundi pour retrouver le cultivateur.

Le lendemain, l’équipe du sa mise en examen. Entresergent Kookoor s’est rendue temps, la drogue a été sur un terrain abandonné à sécurisée et un échantillon Pointe-des-Lascars où quatre envoyé au Forensic Science plantes de gandia ont été dé- Laboratory (FSL) pour couvertes. Dans ce cas égale- analyse. L’enquête se pourment, la police n’a pas en- suit dans cette affaire.

CITIZENS ADVICE BUREAU

1 424 personnes ciblées depuis janvier Une remise de certificats aux 50 parsonnes de la région de Triolet ayant participé aux diverses séances de sensibilisation sur les droits humains a lieu ce mardi au Citizens Advice Bureau (CAB) de Triolet. Cette cérémonie marquera la clôture du programme 2014 de sensibilisation sur les droits humains. De janvier à octobre 2014, le programme a ciblé quelque 1 424 personnes réparties dans environ 35 CAB. Ce projet du Bureau du Premier ministre bénéficie du soutien de la Com-

mission nationale des Droits humains, du Bureau de l’Ombudsperson for Children et de l’Equal Opportunities Commission.

Le programme, d’une durée de trois heures, comprend six modules : une introduction aux droits humains, la démocratie et la Constitution, le rôle des institutions nationales des droits humains et les droits humains à Maurice, les droits des femmes et des enfants, et le rôle de l’Equal Opportunities Commission. Les différentes séances sont animées par des per-

sonnes ressources de la Commission nationale des Droits humains, du Bureau de l’Ombudsperson for Children et de l’Equal Opportunities Commission.

Outre des séances de formation destinées aux citoyens, Maurice œuvre à adopter une culture de droits humains en prenant des engagements par rapport à des instruments internationaux. Le pays a ainsi adhéré à plusieurs conventions des droits humains dont la Convention sur l’élimination de toute forme des discrimi-

nation contre les femmes, la Convention sur les droits de l’enfant, la Convention sur les droits des personnes avec des handicaps et la Charte africaine sur les droits des humains, entre autres. Par ailleurs, des séances de formation ont été organisées à l’intention de plus d’une cinquantaine de ‘Youth Cadres’ afin qu’ils puissent à leur tour sensibiliser d’autres jeunes.

Des jeunes ont aussi bénéficié du programme d’éducation axé sur la citoyenneté active et les droits humains.

Le Gombo (lalo) affecté par les pucerons Pour la troisième année consécutive, les ‘lalos sont affectés’ par des pucerons à travers le pays. C’est la raison pour laquelle les lalos coûtent aussi cher sur le marché. Kreepalloo Sunghoon, président de la Small Planters Association (SPA), a déclaré au Matinal que les pucerons empêchent les plantes et les fruits de se développer. “On ne peut pas utiliser trop de pesticides sur le lalo, car la cueillette se fait après chaque deux jours. A ce jour, on n’a pas encore pu trouver un pesticide que l’on puisse

utiliser. Malgré l’utilisation de plusieurs méthodes pour contrer ce fléau, cela n’a abouti à rien. Si dans un proche avenir, on ne parvient pas à trouver une solution efficace, alors le lalo deviendra une commodité de luxe d’autant plus qu’en ce moment il se vend à Rs 70 la livre” a souligné Kreepalloo Sunghoon.

En effet, les pucerons s’attaquent à plusieurs plantes, rosiers et arbres fruitiers de nos jardins et peuvent provoquer de lourds dégâts. Il s’agit avant tout de trouver des traite-

ments efficaces qui aideront à éliminer les pucerons de nos plantations. Donc,si un de ces traitements utilisés peine à faire son effet, il faut redoubler d’efforts, notamment en associant la culture de plantes répulsives et l’utilisation de traitements contre les pucerons.

Le Gombo communément appelé ‘lalo’ est un légume typique de l’alimentation africaine. On le retrouve aussi dans le Sud de l’Europe, en Inde, au Moyen-Orient, aux Antilles et en Amérique du Sud. Le lalo,

4

Des véhicules vandalisés dans le Sud La fièvre de la campagne électorale aurait incité des malfaiteurs à endommager des véhicules à Nouvelle-France et à Rose-Belle dans la nuit de samedi à dimanche.

D’après quatre plaintes déposées aux postes de police de Rose-Belle et de Nouvelle-France, deux voitures, un van et un camion ont été vandalisés. Selon les propriétaires de ces véhicules, ceux-ci avaient été peints en mauve et des malfaiteurs avaient écrit ‘’MSM PSMD’’ sur leur carosserie. Selon les premières indications policières, ces actes n’ont aucun lien avec la politique, mais serait l’oeuvre de têtes brûlées..

Un receveur de bus détroussé

La cueillette des lalos a lieu chaque deux jours.

Il aurait tenté d’arrêter l’autobus mais comme il n’y avait aucun arrêt d’autobus, le chauffeur du véhicule a jugé bon de continuer son trajet. Mais ce dernier ne s’était pas rendu compte du piège que lui avait tendu un malfrat, dimanche, aprèsmidi, à Saint-Hubert.

Contatant que le voie avait été bloquée par des rochers, le receveur a dû descendre de son véhicule. En dégageant la voie, il s’est fait attaquer par le malfrat qui lui a volé la recette de la journée qui s’élevait à Rs 3 091.

Le receveur a déposé une plainte au poste de police de Cent Gaulettes le même jour vers14 heures.

Selon la version du receveur et du chauffeur, l’autobus rentrait à SaintHubert quand les faits se sont produits et il n’y avait aucun passager dans le bus.

Une demi-journée de cavale pour un prisonnier Sa cavale n’a duré qu’une demi-journée. Un habitant de Tranquebar (22 ans), incarcéré au centre de détention de Vacoas, a pris la fuite samedi matin.

L’alerte donnée, une équipe du CID de PortLouis Sud, dépêchée par les Casernes centrales, s’est lancée aux trousses du fugitif. Finalement, le jeune homme a été capturé quelques heures plus tard alors qu’il se baladait à Quatre-Bornes.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 21 OCTOBRE 2014

Augmenter la pension de retraite à Rs 5 000 est l’une des 12 mesures de l’alliance Lepep annoncée lors de son meeting le 12 octobre dernier. Qu’en pensent les économistes ? Cette mesure est-elle réalisable ? Chandan Jankee, économiste et chargé de cours à l’Université de Maurice, et Anil Gujadhur, ancien vice-gouverneur de la Banque de Maurice, répondent à cette question.

P O U R

O U

C O N T R E

La pension de vieillesse à Rs 5 000 : est-ce un projet réalisable ?

CHANDAN JANKEE : “ACCORDER UNE PENSION DE VIEILLESSE À RS 5 000 EST RÉALISABLE” L’économiste Chandan Jankee est d’avis qu’offrir Rs 5 000 de pension aux retraités est possible si toutes les mesures sont mises en place correctement. Selon lui, l’absence de bonne gouvernance dans les affaires ont fait que depuis 2005 à ce jour le gouvernement n’a pas pu amasser de l’argent pour payer la pension comme il le faut. Chandan Jankee avance qu’à la veille des élections, des promesses électorales sont faites sans aucun plan et sans même qu’on évalue son impact sur l’économie. “Des promesses sont faites sans aucun audit des revenus de l’Etat et sur sa capacité de payer”, dit-il. Mais afin de réaliser cet objectif, il souligne qu’il y a des mesures qui peuvent être entreprises. Il préconise de revoir les grosses dépenses gouvernementales qui ne sont pas nécessaires et d’accorder toute la priorité à cette pension. Chandan Jankee avance que la pension de vieillesse peut être augmentée à condition qu’il y ait un ministre des Finances qui soigne l’économie qui, selon lui, est malade. “Il doit propo-ser de nouvelles idées et de nouvelles mesures”, suggère-t-il.

ANIL GUJADHUR : “IL FAUT PENSER À LA CONJONCTURE ACTUELLE ET À CELLE DE DEMAIN” Augmenter la pension de vieillesse à Rs 5 000 est réalisable, selon Anil Gujadhur. Il faut, tout de même, ajoute-t-il, toujours prendre en considération la conjoncture économique actuelle et celle de demain. “Il nous faut voir l’avenir”, dit-il. Pour lui, si le budget est restreint, il faudra annuler certaines dépenses et utiliser cet argent pour pouvoir payer la pension. Mais de l’autre côté, il soutient que si les dépenses sont inévitables, il faudra alors augmenter la dette du gouvernement. Cet économiste est d’avis qu’il est important d’assurer l’avenir économique du pays d’une meilleure façon afin de faire face aux défis qui le guettent. Anil Gujadhur pense que payer la pension est une question de volonté politique. “Il faudra bien manœuvrer les leviers pour apporter la croissance économique”, dit-il en ajoutant l’importance de redynamiser certains secteurs.

Éviter toute rupture de stock de médicaments Revoir les procédures d’approvisionnement en médicaments dans nos hôpitaux. C’est la tâche qui a été confiée à un comité comprenant des experts du ministère de la Santé. Objectif : éviter toute rupture de stock de médicaments dans nos hôpitaux.

Les premières recommandations de ce comité sont comme suit : (i) informatisation de notre système de santé au niveau de l’administration et le traitement des dossiers des patients (ii) acquisition des médicaments sur le marché local ou avec des pays les plus rapprochés et (iii) utilisation des médicaments de substitut. L’informatisation des procédures d’approvi-

sionnement en médicaments sera lancée dans un premier temps sur une base pilote dans un hôpital régional, une Mediclinic et un Area Health Centre avant son mise à exécution au niveau national. Parallèlement, le ministère de la San-

tion des médicaments depuis 2010 et identifier les raisons de tout changement (ii) identifier s’il y a des irrégularités et situer les responsabilités (iii) prendre en considération tout autre aspect jugé important par le comité et proposer des

SERVICES HOSPITALIERS té proposera le projet Mobile Health qui concerne la transmission de messages sur le réseau de téléphonie mobile pour sensibiliser la population à la prévention des maladies. Un comité indépendant a aussi été institué avec les attributions suivantes : (i) analyser l’évolution dans la consomma-

recommandations appropriées. L’achat des médicaments se fait selon un mécanisme bien défini composé d’étapes bien définies.

Selon le ministère de la Santé, il n’y a actuellement pas de rupture de stock de certains médicaments dans nos hôpitaux.

Jean-Denis Permal

5

Constat accablant de l’UBIW Suite de la page 1 “Le constat est accablant car il est clair qu’il n’y a aucun avancement dans les propositions du gouvernement.

Que ce soit pour le bonus de présence ou encore le congé maladie, il n’y a rien qui puisse permettre aux employés de se réjouir”, fustige Alain Kistnen, secrétaire de l’UBIW. Ce dernier attend impatiemment une deuxième rencontre avec le Premier ministre qui devrait normalement avoir lieu cette semaine comme convenu au terme de la réunion de mardi dernier mais il ressort que jusqu’à présent, aucune correspondance n’a émané du bureau du Premier ministre.

Revenant sur l’épée de Damoclès que représente la grève du transport en commun, le syndicaliste a fait ressortir que cette décision est temporairement suspendue mais qu’elle n’a pas été totalement écartée.

La MSPA maintient sa proposition Suite de la page 1 “Il faut noter que durant toute la durée des négociations la MSPA est restée campée sur sa proposition pour une hausse salariale de 8,5%”, a-t-il dit. Maintenant que le rapport est rendu public ce mardi, il y aura deux choix à faire : (i) le recours à un arbitrage indépendant et (ii) enclencher les procédures pour déclencher une grève générale le 12 novembre prochain, a-t-il dit.

Pour la MSPA, la CCM vise à accorder une augmentation salariale de 15% étalée sur quartre ans (7% en 2014, 2,5% en 2015, 2,5% en 2016 et 3% en 2017) aux travailleurs

agricoles, ce qui est pratiquement le double de ce que les membres de la MSPA avaient proposé (8,5% sur 4 ans). C’est pourquoi les membres de la MSPA ne l’acceptent pas. Ils sont d’avis qu’elle ne tient pas compte de la réalité économique et des défis actuels auxquels le secteur est confronté. De plus, l’association regroupe des compagnies sucrières de spécificités diverses, avec des capacités et modes opératoires largement différents, soutient la MSPA. Ils insistent aussi qu’ils ne vont pas uniquement payer l’augmentation qui se dégagera de ces négociations collec-

tives avec les syndicats, mais qu’ils vont aussi payer les compensations salariales négociées avec le gouvernement dans le cadre des tripartites. Si on tient en compte les mêmes taux de compensation salariale accordés durant les quatre dernières années (17%), les membres de la MSPA auront au final à payer une augmentation salariale d’environ 32 % pour la période 2014 - 2017.

En termes de masse salariale, cela représentera une augmentation d’environ Rs 400 M, passant ainsi de Rs 1,3 milliard à Rs 1,7 milliard. De plus, la masse salariale pour ces deux catégories de tra-

vailleurs aura presque doublé (de Rs 900 millions à Rs 1,7 milliard) en l’espace de huit ans (2010-2017), après deux rounds de négociations collectives.

La MSPA soutient aussi qu’il est important de placer ces négociation dans un environnement où le secteur affronte des défis qui rendent l’industrie précaire: un prix du sucre à Rs 12 500 la tonne soit au plus bas depuis la coupe 2000 et “une production nationale en déclin et une politique monétaire qui n’est guère favorable aux secteurs d’exportation”, précise-t-elle.

Jean-Denis Permal

www.lematinal.com

OPINION

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 21 OCTOBRE 2014

6

Pédagogies Innovantes L

e monde de l’éducation a toujours été considéré par ceux qui ont à cœur son épanouissement, son essor comme un vaste champ d’observation et de réflexions. Néanmoins, pour que le processus reste pertinent, il y a une obligation d’innover sans cesse. « A rolling stone gathers no moss », dit l’adage. C’est dans cette optique que s’est tenu le Forum des enseignants innovants en Europe. Ce rassemblement est une olympiade où les formateurs, en partant de leur vécu apportent des réponses par rapport aux attentes d’une jeunesse et une société en pleine mutation. Ce type de rendez vous est un grand moment d’intelligence, de conviction, de partage, de créativité car les enseignants sont les véritables leviers du changement. C’est aussi l’occasion de rappeler ce que devrait être le vrai visage de l’Ecole : généreuse et proactive, soucieuse de la réussite des élèves, inventive, capable de transmettre des connaissances, de la culture, des valeurs démocratiques.

Car l’école n’est pas immobile, elle est en recherche permanente et ce faisant elle gagne en énergie et en espoir.

Plusieurs thèmes ont retenu l’attention - les intelligences multiples, la mémorisation, la gestion du stress, la motivation, les stratégies coopératives, l’intégration des tablettes numériques avec comme finalité donner aux élèves l’envie de savoir, de les motiver, de les rendre autonome dans le « apprendre à apprendre » à travers des pédagogies innovantes.

Des approches inédites qui frappent l’imagination, et qui devraient nous inspirer, ont été évoquées. Ainsi, à l’ère numérique et de l’usage intempestif du téléphone portable, aux effets toxiques reconnus - baisse de la capacité d’attention et de concentration, formatage des comportements, isolement, addiction - il est proposé d’utiliser cet outil devenu incontournable pour les jeunes et d’en tirer profit de manière positive. Donc on crée un espace d’apprentissage mêlant développement des connaissances et usage formateur du portable. Cette démarche s’appuie sur le postulat de l’omniprésence de l’image dans l’univers des élèves.

L’école doit par ailleurs être au contact des réalités sociétales. Pour cela, il faut qu’elle prenne acte du quotidien des jeunes, qu’elle les encourage à construire des attitudes positives et les encadre pour changer de comportement si nécessaire. Dans cette optique, on organise des échanges entre une maison de retraite et une classe en invitant les correspondants à accompagner les lectures en classe.

A travers cette approche, l’école se met au service d’un partage intergénérationnel, ce qui permet l’instauration des relations

humaines entre les jeunes et nos ainés pour l’avènement d’une société plus généreuse, respectueuse et solidaire.

L’école a son rôle à jouer pour initier ce type de reflexe et permettre aux seniors de ne pas se sentir exclus de ces nouveaux modes de communication.

De la même manière, par rapport au handicap, la bienveillance, le discours des enseignants ne suffisent pas souvent à modifier les comportements, les mentalités. Pour changer le regard des élèves, il faut formaliser trois grands objectifs : savoir, vouloir et pouvoir agir pour une meilleure inclusion en élargissant des pratiques pédagogiques à tous les élèves et en créant une dynamique de groupe.

Il est établi que des liens forts unissent création littéraire et mathématiques. Ce constat permet non seulement de changer le regard sur une discipline vue souvent comme inaccessible mais aussi de travailler au décloisonnement des disciplines pour permettre par le biais de la fiction de réconcilier les élèves avec les mathématiques. On peut aussi faire des mathématiques un objet de curiosité et proposer des activités ludiques qui permettent aux élèves de progresser en calcul mental. Dans le même souffle, l’on peut utiliser à des fins scolaires la ressource qu’est la poésie vivante couplée d’une expérience d’engagement corporel - le slam. La poésie connait ainsi une renaissance sous toutes ses formes, dessinée, chantée, lue, dite ou récitée. Même en cours de lettres, des méthodes innovantes permettent d’aborder le genre romanesque à savoir l’action, le cadre spatiotemporel, les personnages sous un angle inédit.

Les chemins du savoir peuvent aussi être sinueux, d’où la vertu des innovations pédagogiques. Pour construire ces savoirs en classe, on fait ainsi appel à la science fiction. Ayerdhal, auteur de science fiction avance que la science fiction est un puissant outil pédagogique et un formidable véhicule idéologique car elle permet aux élèves de mesurer les limites du réel en science en créant des fictions scientifiques y compris en construisant des savoir et savoir-faire dans moult matières. Cette démarche est très avant-gardiste car la science fiction imprègne nos sociétés et nos cultures de plus en plus. Nous l’avons vu avec le film « Avatar » de Cameron qui a fait carton plein à travers le monde.

Dans la même logique, la technique connue comme scènes de classe propose aux élèves d’écrire et d’interpréter un court métrage sur les notions de civisme et de philosophie. Elle mise sur l’humour pour traiter des sujets aussi variés que la solidarité, le racisme, l’injustice. Plus insolite est l’initiative d’aborder et de traiter les

Ce rassemblement est une olympiade où les formateurs, en partant de leur vécu, apportent des réponses par rapport aux attentes d’une jeunesse et d’une société en pleine mutation. empêchements à apprendre par le regard du clown. Dans chaque scène, les clowns sont confrontés à un empêchement, ce qui permet l’identification par les élèves. Par la suite une méthodologie d’approche pédagogique de ces scènes est formulée et un groupe de travail se réunit régulièrement pour créer des outils pédagogiques autour de ces scènes avec des résultats probants, y compris une incidence palpable sur l’amélioration des compétences.

On peut aussi mentionner l’expérience réalisée à Trappes, cité populaire de la région parisienne, où le comédien Jamel Debbouze a lancé un projet financé par le patron de l’agence de notation Fitch, Marc de Lacharrière, qui repose sur l’improvisation théâtrale.

Cela a permis à des jeunes de quartier réputé difficile, de développer des techniques de concentration, d’écoute avec les oreilles et les yeux, de dégager de l’énergie. Cette méthodologie a eu des effets bénéfiques en favorisant l’épanouissement et l’esprit d’ouverture des uns et des autres. Dans la même logique, les élèves à haut potentiel ont aussi besoin de par leurs particularités sensitivo-cognitives d’un suivi spécifique de l’équipe pédagogique. On doit donc mettre à leur disposition un enseignant référant pour aborder des méthodologies adaptées.

Pas seulement en Europe, mais partout on fait un effort de réflexion sur les différents aspects du système éducatif. Aux Etats Unis, pour combattre la démotivation, la passivité en classe, on a développé une technique pédagogique qui inverse les rôles traditionnels d’apprentissages connu comme « la classe inversée » ou « flipped classroom ». Le concept est simple : le renversement du modèle classique d’enseignement caractérisé par la leçon en classe suivie par les devoirs ou exercices à la maison. A la place : leçon à la maison et activités en classe. En classe, l’élève tente alors d’appliquer les connaissances à la résolution des problèmes. Il est mis tout au long de son parcours d’apprentissage en situation d’autonomie. Le professeur est mis en situation d’accompagnateur. Le savoir n’est plus descendant mais horizontal. La classe inversée accorde plus de temps d’interaction avec l’enseignant, lui permettant de guider les élèves.

Des ouvrages spécialisés traitent aussi régulièrement des sujets brulants. Ainsi le « Journal of Comparative and International Education » qui évoque le thème des devoirs souligne qu’il est généralement admis que les devoirs améliorent les compétences.

Beaucoup de recherches ont été réalisées sur la relation entre les devoirs et la réussite. Elles sont concluantes. Il y a néanmoins trois dimensions essentielles à respecter: la fréquence et le volume des devoirs, le type des devoirs, le mode d’usage des devoirs.

Un autre dossier épineux - les leçons particulières. Selon le « Comparative Education Review », dans un certain nombre de pays, plus de la moitié des élèves du secondaire prennent des leçons particulières. Ce chiffre grimpe à 70% voire presque 100% pour les classes terminales. Cela requiert non seulement un investissement financier

La mondialisation a accru la concurrence entre les nations qui toutes souhaitent développer la compétitivité qui leur assurerait une bonne place dans le classement international. conséquent de la part des familles mais grignote aussi sur le temps de travail de l’élève. Ce système peut contribuer à améliorer la performance mais il maintient et exacerbe les inégalités sociales, détourne les ressources de la famille par rapport à d’autres besoins et contribue à maintenir les inefficiences dans le système éducatif. Selon « l’Asia Pacific Review », en Corée du Sud, le gouvernement a essayé de contrer le « shadow education » par plusieurs politiques. Ainsi pour réduire la demande, on a mis en place des mesures pour éliminer des examens compétitifs de haute gamme et même interdire la participation dans le « shadow education ».

Les derniers développements néanmoins sont tout simplement fabuleux.

Ainsi dans des pays, la perception par rapport au « Private Tutoring » change.

L’accroissement des besoins pour des supports supplémentaires et les innovations technologiques ont conduit à un Paradigm Shift, le « Tutoring » à travers l’Internet.

Certains experts considèrent que le marché est très prometteur et fera exploser et l’offre et la demande. Ainsi le « Khan Academy » fondé par un américain d’origine Bengali, Salman Khan, formé aux prestigieuses universités de Massachusetts (MIT) et de Harvard offre des cours gratuits via des « video tutorials » y compris un « personalised learning dashboard » avec 100,000 « practice problems » et 6000 « micro lectures ». Son site qui est utilisé par environ 10 millions d’étudiants par mois a été visionné 468 millions de fois et a même éclipsé le site du MIT OpenCourseWare qui totalise que 67 millions de visionnages. Cet « Academy » qui est soutenu par le Bill & Melinda Gates Foundation, le Lemann Foundation du Brésil, Google et le Carlos Slim Foundation du Mexique entre autres, offre des cours dans plusieurs matières traditionnelles mais aussi en cosmologie, en civisme, en healthcare et dans de multiples langues comme le Swahili, le Xhosa le Malay, le Hindi, le Chinois et le Bengali bien sur. On peut aussi citer Amartya Sen, le Prix Nobel qui a utilisé son argent de récompense pour mettre sur pied un Pratichi Trust qui

conduit des recherches, fait de la formation et des projets expérimentaux sur l’éducation de base. Dans la même logique, le Tablet PC Project peut apporter, pour peu qu’on fasse preuve d’imagination, une aide ciblée à chaque élève afin de suivre son progrès de manière personnalisée et par ricochet doper la compréhension, la maitrise des concepts et donc le succès.

Oui, la performance prend une place grandissante aujourd’hui dans toute politique d’éducation. Au lieu de se contenter comme dans le passé que de prescrire de la conception à l’exécution, sans se préoccuper des résultats, aujourd’hui cette démarche est remplacée par une obligation de réussite.

D’autre part, la mondialisation a accru la concurrence entre les nations qui toutes souhaitent développer la compétitivité qui leur assurerait une bonne place dans le classement international.

Le rôle déterminant du système « enseignement - recherche - innovation » dans l’obtention de cette compétitivité ne semble faire aucun doute dans l’esprit des décideurs. C’est pourquoi on fait un usage croissant d’indicateurs.

Ainsi, le programme PISA (Programme for International Student Assessment) de l’OCDE ou les classements internationaux d’universités comme celui de Shanghai fournissent des indicateurs qui permettent aux acteurs de se situer et d’analyser les forces et les faiblesses des uns et des autres afin d’asseoir leurs stratégies ou leurs politiques.

Il est aussi de bon aloi de souligner que ces dernières décennies ont vu le triomphe de la théorie du capital humain qui souligne le rôle de l’éducation et de la formation comme des facteurs déterminants de la croissance économique. Les pays émergents ont compris cela et en s’appuyant sur des conditions économiques particulières ils ont accompli en quelques décennies ce que les pays européens ont fait en un siècle car les fruits d’une croissance soutenue étaient canalisés vers l’investissement éducatif. Néanmoins le facteur déterminant selon « L’Asia Pacific Journal of Education » demeure le sens de leadership des responsables pour réduire la résistance aux changements y compris sur le plan émotionnel et comportemental.

A Maurice nous n’avons pas toujours su appréhender, à point nommé, les vrais enjeux. Nous nous sommes contentés malheureusement trop souvent soit de mesurettes sans grande incidence sur l’amélioration de la qualité de l’éducation soit des initiatives plus ciblées qui hélas n’ont pas eu l’effet escompté. On n’a pas su faire la différence entre l’essentiel, le fondamental et l’accessoire comme dirait ce philosophe. On a l’impression qu’on était plus soucieux de l’effet d’annonce qu’autre chose.

Et c’est peut être pour cela que la perception du bilan que ce soit parmi les acteurs du secteur de l’éducation ou dans les sphères de l’Etat est très mitigée. Souhaitons qu’on puisse tourner une page décidemment fadasse et reprendre du poil de la bête car il y va de notre devenir voire notre destin commun. Quoi qu’il soit, on peut en toute quiétude avancer que c’est un domaine passionnant que celui de l’éducation pour peu qu’on fasse preuve d’imagination ! – Rajiv ROY

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 21 OCTOBRE 2014

2e édition de la braderie du Caudan Waterfront Caudan Waterfront organise sa braderie du 24 octobre au 8 novembre. Pour cette 2e édition, des remises seront offertes sur une large gamme de produits de marques locales et internationales dans plus d’une centaine de boutiques. Le public pourra aussi se procurer des produits au rabais des nouveaux magasins du Caudan. L’opération commerciale intitulée ‘Best Of Braderie’ sera encore une fois renouvelée. En ce sens, une campagne de ventes Flash sera menée sur une base quotidienne où une sélection de quatre ou cinq produits différents seront disponibles à des prix très abordables.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

Maurice demeure le premier investisseur en Inde Maurice demeure en pole position avec des investi ssements de $ 3,92 milliards en Inde pour la période d’avril à août de cette année.

Et ce, malgré une baisse de 10% dans les investissements en Inde au mois d’août 2014 par rapport à août 2013.

De plus, Le Singapour est en deuxième position avec des investissements de $ 1,8 milliards.

Les chiffres des Investissements Directs Etrangers (IDE) pour l’Inde ont été récemment publiés par le Department of Industrial Policy and Promotion.

Pour la période d’avril à août

de cette année, les flux d’investissements étrangers ont enregistré une hausse de 42%.

Ainsi pour ces cinq mois, l’Inde a reçu un montant total de $ 12,01 milliards.

Pour cette période, Maurice a investi $ 3,92 milliards, suivi de Singapour avec $ 1,89 milliards. Les Pays-Bas occupent la troisième place avec des investissements de $ 1,56 milliards. Le Japon et le Royaume-Uni suivent après, avec des investissements de $ 897 millions et $ 827 millions.Selon less chiffres, les IDE vers l’Inde ont chuté durant d’août cette année pour

passés de $1,40 milliards en août 2013 à $ 1,27 milliards en août 2014, soit le plus faible pendant les huit derniers mois. Parmi les dix secteurs les plus importants qui ont reçu ces investissements, nous notons une somme de $2,33 milliards injectée dans le secteur de la télé communication, suivi des services avec des investissements de $ 1,08 milliards, et la construction avec $ 446 millions.

Notons que pour la période d’avril 2000 à août 2014, l’Inde a reçu $82, 458 milliards, suivi du Singapour avec $27,337 milliards.

CRESCENDO MEGATRENDS

Tirer profit des mégatendances mondiales MCB Capital Markets lance Crescendo Megatrends et offre aux Mauriciens l’opportunité d’investir dans les secteurs porteurs du futur.

Ce produit, à capital garanti, a pour objectif d’optimiser les retours sur investissement tout en maîtrisant le ‘timing’ des placements.

“Les « Megatrends » sont des tendances qui affecteront de plus en plus tous les domaines de la société (économie, business, culture, vie personnelle,…) dans les années à venir, et ce au niveau planétaire”, soutient Capital Markets. “Ces grandes tendances, qui définiront le futur, se dessinent déjà. Il s’agit, entre autres, du vieillissement des populations, de l’amplification des pressions sur l’environnement et de la demande croissante pour les ressources de plus en plus rares.”

Crescendo Megatrends a été conçu pour permettre aux investisseurs “de tirer profit de ces mégatendances”, soit des “entreprises performantes dans des marchés porteurs”. Il identifie les secteurs porteurs du futur et les entreprises qui pourront en bénéficier grâce à leur positionnement dans ces secteurs

d’activités. A travers un placement dans Crescendo Megatrends, l’investisseur accède ainsi au potentiel de croissance de ces entreprises déjà performantes, à travers un panier de six fonds.

Crescendo Megatrends est un produit à capital garanti. Ainsi,la MCB garantit le capital de l’investisseur à la fin du placement qui est d’une durée de cinq ans. Selon Capital Markets, trois catégories d’investissement sont proposées: Megatrends MUR 50, Megatrends MUR 130 et Megatrends USD 50. Le placement peut être effectué en roupies mauriciennes ou en dollars américains, avec un seuil de Rs 150 000 ou USD 5 000. Un retour sur investissement allant jusqu’à 12,5% à maturité est garanti pour le Megatrends MUR50 alors qu’une participation de 130% dans la performance est assurée par Megatrends MUR 130.

Selon MCB Capital Markets, une des particularités de Crescendo Megatrends est qu’elle se base sur le Global Financial Stress Index développé par Bank of America Merrill Lynch Research afin de se protéger des risques liés aux marchés boursiers.

LUNDI 20 OCTOBRE 2014

OPENING PRICE (RS)

CLOSING VOLUME PRICE TRADED (RS)

P/E RATIO

DIV. YIELD %

NET ASSET VALUE(RS)

BANKS & INSURANCE Bramer Banking 6.60 CIM Financial Services Ltd 8.64 MCB Group Limited 211.00 Mauritian Eagle Ins. Co. Ltd 116.00 Mtius Union Ass. Co. Ltd 75.00 SBM HOLDINGS Ltd 1.03 Swan Insurance Co. Ltd 325.00

6.60 8.60 211.00 116.00 75.00 1.04 325.00

60500 147550 1449

66.00 11.78 11.50 12.18 1600 11.59 10483900 8.07 11.98

0.61 3.02 3.01 2.07 3.33 5.77 3.35

1.40 3.66 130.13 89.71 42.98 0.64 199.40

166.67 12.78 19.19 15.68 18.31

2.00 5.27 2.52 3.11 2.16 2.73

54.84 27.06 149.42 52.22 70.33 16.30

17.98 5.35 50.91 21.83 8.61 30.89

3.27 3.94 3.57 4.36 5.26 3.44

17.90 183.20 34.48 12.47 53.20 104.36

175.00 28.96 25.20 14.34 25.83 68.67 14.97 15.23 6.67 14.71 15.88 21.94 -

2.29 2.67 3.17 1.32 2.06 5.39 2.91 2.00 5.05 2.32 3.08 2.48 6.22 2.28 -

52.77 427.78 3.56 7.95 35.93 4.20 69.35 190.84 5.90 1.43 357.71 86.76 72.35 178.59

COMMERCE 25.00 23.50 119.00 59.25 115.25 139.00

25.00 22.75 119.00 59.50 116.00 139.00

48.00 0.04 213.00 26.50 28.00 76.00 80.00

48.00 0.04 213.00 28.00 27.50 76.00 80.00

Atlantic Leaf Properties Ltd 1.00 Alteo Ltd 35.00 Belle Mare Holding Ltd 300.00 Caudan Development Ltd 1.26 CIEL Limited 7.64 Fincorp Investment Ltd 21.80 The MDI Trust Ltd 5.92 National Inv. Trust Ltd 51.00 Promotion and Dev. Ltd 100.00 P. O. L. I. C. Y Ltd 7.90 RGRE Company Ltd (USD) 1.80 Rogers & Co. Ltd 260.00 ENL Land Ltd 50.50 ENL Land Ltd (Preference Shares)45.00 Terra Mauricia Ltd 35.00 United Docks Ltd 68.00

1.00 35.00 300.00 1.26 7.60 21.80 5.94 51.50 100.00 7.92 1.80 260.00 50.50 45.00 35.10 68.00

5400 4000 800 200

95.00 11.30 87.50 56.75 45.45

600 9885 43100 61462 50

8.19 16.87 38.21 23.84 -

10.53 4.34 1.14 0.88 -

11.23 0.29 82.45 37.92 57.35

6.74

6.76

3500

1.58

-

8.84

86.00

86.00

13.78

3.20

132.19

17.75

17.75

5.330

2.82

33.77

2.80

2.80

1.891891892

-

0.77

5.7

10.556

1.754 5.85

134.1 386.85 434.25

-

-

100 4100 10051

INDUSTRY Gamma Civic Ltd Go Life International PCC Phoenix Beverages Ltd MCFI Ltd Mauritius Oil Refineries Ltd Plastic Industry (Mtius) Ltd United Basalt Products Ltd

900 300 1100 1500

INVESTMENT

toie des institutions de renom telles que Bank of America, Lloyds Banking Group, ou encore ING, qui sont les gagnants respectifs pour les Etats-Unis, le Royaume-Uni et l’Europe.

“Nous sommes heureux de cette récompense qui vient reconnaître tout le travail colossal entrepris par la banque et ses collaborateurs au cours de ces dernières années qui avaient pour objectif de transformer la banque, que ce soit d’un point de vue opérationnel, technologique mais aussi au niveau de la qualité du service. Le résultat s’est fait ressentir avec une croissance des actifs de 40% par an en moyenne,

au cours de ces dernières années, soit quatre fois plus rapide que l’industrie bancaire dans son ensemble. Mais au-delà des chiffres, ce sacre vient reconnaître la qualité des changements entrepris et situe la Bramer Bank parmi l’élite des banques opérant à l’île Maurice”, déclare Ashraf Esmael, CEO de la Bramer Bank.

En effet, Global Finance est un mensuel fondé en 1987 par les entrepreneurs Joseph Giarraputo et Carl Burgen. Sa mission est d’encadrer les chefs d’entreprise, les banquiers et les investisseurs dans la prise de décisions pour la bonne marche des affaires dans le secteur de la finance mondiale.

Dix clients de Shell récompensés L’entreprise Vivo Energy Mauritius a récompensé, vendredi, dix de ses clients, désignés par tirage au sort, pour sa campagne ‘Win A Trip - Visit Your Loved Ones’ qui a débuté le 10 septembre de cette année. Les gagnants ont remporté chacun un voyage d’une valeur de Rs 50 000 pour s’être appro visionnés en carburant dans une

LE MARCHÉ OFFICIEL

CMP Ltée ENL Commercial Ltd Harel Mallac Ltd Innodis Ltd Ireland Blyth Ltd Vivo Energy Mauritius Ltd

Bramer Bank élue Best Bank in Mauritius par Global Finance Magazine La Bramer Bank s’est encore illustrée sur la scène internationale, cette fois en décrochant la prestigieuse récompense ‘Best Bank in Mauritius 2014’ décernée par le Global Finance Magazine.

C’est Ali Mamode, Assistant Vice Président - Marketing de la Bramer Bank qui a reçu la récompense lors d’une cérémonie qui s’est déroulée à Washington DC, aux Etats-Unis.

En effet, Global Finance Magazine sélectionne chaque année les meilleures institutions financières par région et par pays. Ces prix sont devenus une norme d’excellence reconnue et fiable.

Cette année, la Bramer Bank cô-

LA BOURSE

7

station-service Shell.

Deux autres tirages mensuels sont prévus, dont un au mois de novembre, pour désigner à chaque fois, dix nouveaux gagnants.La promotion ‘Win a Trip - Visit Your Loved Ones’ de Shell a démarré le 10 septembre. Elle se poursuivra jusqu’au 10 décembre pour de nouveaux tirages.

15986 111 375800 427100

298

3110

LEISURE AND HOTELS Automatic Systems Ltd Lottotech Ltd New Mauritius Hotels Ltd Lux Island Resorts Ltd Sun Resorts Ltd

97.00 11.35 87.50 55.50 45.45

PROPERTY DEVELOPMENT BlueLife Limited SUGAR Omnicane Ltd TRANSPORT Air Mauritius Ltd

3115

FOREIGN Dale Capital Group Ltd

FUNDS / GBL COMPANIES ^ SACRE Fund Ltd ( USD ) ^ 5.70 EXCHANGE TRADED FUND( ETF ) eRAFI TM Securities NewGold NewPlat

134.1 386.85 434.25

-

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 21 OCTOBRE 2014

8

w w w . l e m a t i n a l . c o m

EN LEADING

BREF Climat : 190 pays réunis à Bonn Les négociations internationales en vue d’un accord à Paris en 2015 pour contenir le réchauffement climatique ont repris lundi à Bonn (Allemagne), une étape destinée à débroussailler le chemin et éviter l’enlisement des discussions comme à Copenhague en 2009.

Les pilotes de Lufthansa en grève L’Allemagne connaît un début de semaine inhabituellement agité sur le front social avec la grève, lundi et mardi, des pilotes du groupe aérien Lufthansa, juste après les conducteurs de train de Deutsche Bahn.

Une comète “frôle” Mars Une première dans le système solaire depuis un million d’années: une comète, Siding Spring, a “frôlé” dimanche la planète Mars, à près de 136 000 km et à la vitesse de 56 km/seconde, sous l’oeil de plusieurs satellites et robots.

Irak : nouvel attentat anti-chiite Quelque 11 personnes ont été tuées lundi à Bagdad dans un attentat suicide anti-chiite, qui renforce les craintes d'une recrudescence d'attaques lors d'une grande cérémonie religieuse en fin de semaine. — AFP

EBOLA

Fin de l’épidémie au Nigeria, l’UE promet un “effort accru” Le Nigeria en a fini lundi officiellement avec Ebola, atténuant les craintes occidentales d'une pandémie même si le virus ravage toujours les pays les plus touchés en Afrique de l'Ouest.

Alors que l'Amérique latine se mobilise aussi, l'Union européenne s'est engagée à fournir un "effort accru" pour "endiguer" Ebola dans les pays africains affectés: l'UE a promis au moins 500 millions d'euros d'aide et offert des garanties d'évacuation sanitaire aux humanitaires infectés.

L'Organisation mondiale de la santé (OMS) a déclaré lundi la fin officielle de l'épidémie au Nigeria, pays le plus peuplé d'Afrique. La période de 42 jours --soit deux périodes d'incubation de 21 jours-- depuis la confirmation du dernier cas vient en effet de s'achever.

"Il s'agit d'une réussite spectaculaire qui montre au monde entier que l'Ebola peut être stoppé", a déclaré à Abuja le représentant de l'OMS au Nigeria, Rui Gama Vaz. La réaction très rapide des autorités et le déploiement d'équipes chargées de surveiller toutes les personnes entrées en contact avec des malades ont été des éléments-clés pour stopper la chaîne de contamination et éviter une catastrophe dans ce pays de 170 millions d'habitants.

Vingt cas au total y ont été dénombrés, dont huit morts, sur plus de 4.500 morts en Afrique de

Des membres de la Bolivarian Alliance for the Peoples of Our America (ALBA) assistent à un sommet spécial sur l'Ebola à Cuba. l'Ouest, essentiellement au Liberia, en Sierra Leone et en Guinée, selon l'OMS. Autre bonne nouvelle: la femme médecin norvégienne qui avait contracté le virus pendant une mission en Sierra Leone est guérie, a annoncé lundi la branche norvégienne de Médecins sans frontières (MSF).

En Espagne, l'infirmière in-

Deux ministres démissionnent, premier gros revers pour Abe

Le Premier ministre, Shinzo Abe. On lui reproche d’avoir violé le code électoral en distribuant de petits éventails avec son portrait et son nom à des électeurs de sa circonscription. Une pratique interdite. Rapidement Shinzo a nommé deux remplaçants: un parlementaire, Yoichi Miyazawa, à l’Industrie, et à la Justice Yoko Kamikawa, une femme politique de 61 ans qui fut un temps ministre chargée du déclin de la natalité.

Les départs de Mme Obuchi, étoile montante du Parti libéral-démocrate (PLD, au pouvoir) et fille d’un ancien Premier min-

istre, et de Mme Matsushima, moins de deux mois après leur nomination, constituent les premières démissions de membres de l’équipe Abe en deux ans. hinzo Abe misait beaucoup sur Yuko Obuchi, et à double titre.

D’abord, en nommant pour la première fois une femme à la tête d’un prestigieux ministère, il voulait en faire un symbole de sa politique envers les femmes qu’il veut attirer en nombre sur le marché du travail pour doper l’économie nationale.

M. Abe espérait aussi que cette femme de 40 ans, mère de deux enfants, saurait trouver les mots pour convaincre les riverains des centrales nucléaires de la nécessité de redémarrer des réacteurs, tous à l’arrêt depuis la catastrophe de Fukushima en mars 2011.

Une tâche difficile si l’on en croit les sondages d’opinion qui, régulièrement, témoignent de l’opposition des populations à ce redémarrage, au contraire souhaité le plus rapide possible par M. Abe et son gouvernement pronucléaire. — AFP

Sanctuaires marins en Antarctique : l’Australie optimiste L’Australie s’est dite optimiste lundi quant aux chances de succès de son projet de création de vaste sanctuaire marin sur la façade est de l’Antarctique après avoir revu sa surface à la baisse. Le projet initial, porté par l’Australie, la France et l’Union européenne, prévoyait la création de sept aires marines protégées (AMP) sur la façade est de l’Antarctique pour une surface totale de 1,9 million de kilomètres carrés.

Le projet avait toutefois échoué l’an dernier à recevoir le feu vert des membres de la Commission pour

Un iceberg dans l'Antarctique. la conservation de la faune et de la flore marines de l’Antarctique (CCAMLR).

Cette instance est chargée de

fectée dans un hôpital madrilène semble aussi guérie. Un premier test, dont les résultats doivent encore être confirmés lundi, a indiqué dimanche soir que Teresa Romero, première personne à avoir contracté la maladie hors d'Afrique, n'avait plus le virus.

Alors que la présidente du Liberia, Ellen Johnson Sirleaf, avait exhorté dimanche "le

monde entier" à "participer" à la lutte contre cette maladie "qui ne connaît pas de frontières", l'Europe et l'Amérique latine se mobilisent.

"Un effort uni, concerté et accru est nécessaire pour endiguer l'épidémie et fournir l'aide nécessaire et appropriée aux pays touchés", ont affirmé lundi les ministres européens des Af-

faires étrangères à l'issue d'une réunion à Luxembourg.

L'UE s'engage notamment à mettre "au moins un demi-milliard d'euros" sur la table pour aider les trois pays les plus durement touchés. Les promesses d'aide étaient jusqu'ici estimées à environ 480 millions d'euros, dont 180 apportés par la Commission européenne. — AFP

Puissante explosion à Donetsk

Attaque à la frontière russe

Une puissante explosion a agité lundi Donetsk, fief des séparatistes de l’est de l’Ukraine, a rapporté un photographe de l’AFP et l’armée ukrainienne a fait état d’une attaque à la frontière russe qui a fait au moins deux morts dans ses rangs. La mairie de Donetsk a précisé dans un communiqué que, selon des données préliminaires, l’explosion avait eu lieu à proximité d’une usine chimique qui produit notamment des explosifs et qui se trouve à proximité de l’aéroport.

La zone, en proie à de vifs combats, n’était pas accessible. Des tirs de roquettes pouvaient être entendus en début d’après-midi en provenance de l’aéroport, un des principaux points de tensions qui persistent depuis l’instauration d’un cessez-le-feu le 5 septembre. Un chef séparatiste de Donetsk a fait état de son côté d’une explosion dans un bâtiment où il participait à une réunion. “Trois personnes ont su-bi des coupures causées par des mor-ceaux de verre”, a dit Andreï Pourguine, le vice-Premier ministre de la République proclamée par les séparatistes à Donetsk.

L’armée ukrainienne a par ailleurs indiqué avoir repoussé deux attaques dans la région séparatiste voisine de Lougansk: l’une près de la localité de Smilé par des séparatistes et l’autre au poste-frontière de Krasna Talivka à la frontière russe, de la part d’un groupe venant du territoire russe.

Cette dernière attaque a fait au moins deux morts au sein des forces ukrainiennes. — AFP

Croissance : Berlin d’accord pour des investissements

JAPON

Coup dur pour le Premier ministre japonais : sa ministre de l’Industrie, Yuko Obuchi, ainsi que celle de la Justice, Midori Matsushima, ont démissionné lundi, emportées par des scandales, et il a été obligé de s’excuser publiquement de ses choix, un registre dans lequel il n’excelle pas.

“C’est moi qui les avais nommées. En tant que Premier ministre, j’en assume la responsabilité et je m’excuse profondément”, a déclaré Shinzo Abe. Première à partir : la ministre de l’Industrie. “Je présente mes excuses les plus sincères pour n’avoir pu contribuer au renouveau économique, à la réalisation d’une société où les femmes rayonnent”, a déclaré Mme Obuchi.

Elle est notamment soupçonnée d’avoir dépensé entre 2007 et 2012 plus de 10 millions de yens (près de 74 000 euros) sans aucun rapport avec ses activités politiques, notamment en produits de beauté.

Quelques heures plus tard, la titulaire de la Justice, 58 ans, est sortie livide du bureau de M. Abe.

UKRAINE

gérer les ressources marines de la zone depuis 1982 et regroupe 24 Etats plus l’Union européenne. — AFP

Les ministres français de l'Economie et des Finances venus lundi plaider en Allemagne la cause de la croissance sont repartis avec la promesse de propositions communes sur l'investissement, mais qui ne doivent rien coûter ou presque à Berlin. D'ici le 1er décembre, "nous avons convenu d'élaborer une proposition commune sur les possibilités d'investissement dans les deux pays et où nous exposerons notre vision commune de l'Europe", a déclaré Wolfgang Schäuble à l'issue d'une rencontre à Berlin avec son collègue à l'E-

Le ministre allemand de l'Economie, Sigmar Gabriel, le ministre allemand des Finances, Wolfgang Schauble, le ministre français de l'Economie, Emmanuel Macron, et celui des Finances, Michel Sapin, à Berlin. conomie Sigmar Gabriel et les Français Michel Sapin (Finances) et Emmanuel Macron (Economie).

Mais MM. Schäuble et

Gabriel se sont empressés d'indiquer que chez eux, l'essentiel des investissements nécessaires viendraient du secteur privé,

douchant les espoirs français d'un programme allemand de dépenses publiques dont profiteraient par ricochet les autres pays eu-

ropéens. Il s'agira dans le document présenté le 1er décembre de "propositions extrêmement concrètes", a précisé M. Sapin, évoquant "de strates d'initiatives", à savoir à la fois "des projets communs" et "des idées pour des projets communs".

Les services de MM. Sapin et Schäuble travaillent déjà depuis plusieurs semaines à des propositions sur l'investissement. Les efforts franco-allemands en la matière vont venir flanquer ceux menés au niveau européen, où la nouvelle Commission veut stimuler l'investissement. — AFP

Des mesures innovantes pour concrétiser les rêves de ses employés Quand les efforts portent ses fruits.

La fête de lumière, Divali, s'annonce brillante pour quelque 1 200 employés de Hari-krishna Exports, l'un des plus grands fabricants de diamants de Surat en Inde. Les artisans et les ingénieurs de la compagnie ont été surpris quand le président, Savji Dholakia, leur ont demandé de choisir un cadeau qui leur sera offert en guise de récompense pour leur brillante performance.

Les employés, qui se sont qualifiés pour le 'Loyalty Programme', devaient faire un choix parmi les trois options proposées, notamment voi-ture, appartement ou bijou.

Quelque 500 employés ont opté pour de nouvelles voitures de la marque Fiat Punto, 570 pour les bijoux et environ 207 ont choisi un appartement.

Quand la récompense motive les employés. “Tous mes rêves sont devenus une réalité grâce à mes employés. J’ai pu concrétisé tous mes projets. Un objectif a été fixé pour les artisans et les ingénieurs et ils y sont parvenus. C'est un grand jour pour toute la famille de Harikrishna Exports. Nous sommes la première entreprise au monde à offrir une incitation à la performance d'une valeur de l'ordre de Rs 3,60 lakh pour chacun des 1 200 travailleurs du diamant”, a ajouté Savji Dholakia.

Cette année, la société a déboursé une somme de Rs 50 crore pour récompenser et motiver davantage ses employés. La société avait mis en

place le "Programme de fidélité" en 2011.

Pendant la première année, trois artisans ont reçu des voitures en cadeau. L'année dernière, environ 72 artisans, qui ont pu atteindre leurs objectifs annuels, ont reçu des voitures.

“J'ai reçu une voiture l'an dernier.

Cette année, j'ai opté pour un appartement. Je vais payer Rs 3,60 lakh comme acompte pour devenir le propriétaire d'un ‘3BHK flat’”, a ajouté Jignesh Makwana, un employé de 39 ans.

Mehul Asalaliya, un ingénieur, ajoute qu'il a, quant à lui, choisi des bijoux car il a déjà une voiture et une maison. Il va offrir les bijoux à son épouse bien-aimée.

Savji Kaka, comme il est affectueusement appelé dans la compagnie indienne, est originaire du village de Dudhala dans le district d'Amreli.

A la fin des années 70, il arrive à Surat pour chercher un emploi.

Sans un sou en poche, il s'est rendu chez son oncle et il lui a emprunté de l'argent pour commencer le commerce des diamants à petite échelle.

Après des années de lutte acharnée, il a créé la compagnie Harikrishna Exports en 1992.

En seulement deux décennies, la société a réalisé un chiffre d'affaires de Rs 6 000 crore par an, grâce au soutien de ses employés, venant de Surat, Mumbayy et de l'étranger.

Des Kurdes observent la ville syrienne de Kobané.

Américains et Turcs à la rescousse des Kurdes La pression internationale s’accentue sur les jihadistes à Kobané avec une première livraison d’armes aux Kurdes et la promesse de la Turquie de faciliter l’arrivée de combattants kurdes irakiens pour défendre la ville syrienne.

Ces nouveaux développements interviennent alors que les combattants kurdes ont réussi ces derniers jours à freiner l’avancée des jihadistes, grâce notamment à l’augmentation des raids aériens de la coalition internationale.

Pour la première fois depuis le début de l’offensive de l’EI, trois avions cargos C-130 américains ont largué à l’aube des armes, des munitions et du matériel médical, sur les positions des Unités de protection du peuple (YPG), qui contrôlent encore environ 50% de Kobané.

Ces armes, fournies par les autorités kurdes d’Irak, vont être

“d’une grande aide”, s’est félicité le porte-parole des YPG, Redur Xelil.

Le secrétaire d’Etat américain John Kerry a affirmé qu’il serait “irresponsable” pour les ÉtatsUnis et “moralement très difficile de tourner le dos à une communauté combattant” l’EI. Ces dernières semaines, les Kurdes avaient multiplié les appels à renforcer les moyens des combattants des YPG, moins nombreux et moins bien armés que ceux de l’EI qui veulent conquérir la troisième ville kurde de Syrie.

Mais désormais “l’équilibre des forces peut basculer à tout moment”, a estimé l’Observatoire syrien des droits de l’Homme (OSDH).

D’autant que la Turquie a surpris en annonçant qu’elle aidait “les forces des peshmergas kurdes” d’Irak “à franchir la frontière pour aller à Kobané”. — AFP

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 21 OCTOBRE 2014

9

MBC RADIO

AAPCA House, 6 rue La Poudrière, Port Louis, Tél : 207 0909 (50 lignes), Fax : 213 4069, Website: www.lematinal.com RÉDACTEUR EN CHEF

Kiran Ramsahaye ACTUALITÉS GÉNÉRALES Responsable : Vine Ramnauth Ashwin Kanhye, Jenna Ramoo, Carrim Yassine, Ledweena Ramasawmy, Jeyapragassen Mootin, Jean Denis Permal, Anne Lise Virginie Couronne-Appapoulay, Kevin Bissessur SECRÉTARIAT DE RÉDACTION Aarti Padaruth, Serge Courtois,

HOMELAND SAISON 02

Bhavna Panchoo, Aza Joan Kingszy, Premila Dosoruth

2131

ÉCONOMIE Anisha Madayah, Kooshallsing

Serial Visa :15 Après la réussite de sa mission à beyrouth, carrie se prépare à un retour triomphal à la cia et espère pouvoir réintégrer l'agence. Pendant ce temps, brody apprend que le poseur de bombe de gettysburg apparaît sur une liste de terroristes surveillés de près.

Cheekhooree SPORTS Responsable : Hervé Runga Monaf Hossenbaccus, Kamlesh Rajcoomar, Karen Bhugeerathee, Fabrice Coiffic, Pretty Nagadoo, Joseph Benoit Thomas FEATURES Kaajal Chamroo, Christine Lucain-Mousaphir , Vilorsha Armoogum PHOTOGRAPHE

0928

WAREHOUSE 13 0427

Film

Serial

Film directed by anant mahadevan (2008) : starring minissha lamba, dino morea, koena mitra anamika is the most intriguing romantic mystery of our time. Anamika begins when vikram aditya sisodia who owns gajner palace in rajasthan comes down to mumbai for an international convention with a proposal to convert his palace into a resort...

Visa :pg

RAM TERE KITNE NAAM 2041

CITIES OF THE WORLD 2256

ANAMIKA

Film

Whoever visits the greek capital, takes a pilgrimage to the fountain of european culture. The city's most famous building is the citadel 150 meters above sea level, the acropolis, which is garlanded by the golden pillars of the parthenon.

The statues, reliefs and frieses of acropolis museum and the archeological museum...

Director: p. Madhavan (1985) stars: sanjeev kumar, rekha, prem chopra peturam is an overweight, albeit sensitive young man, who is head over heels in love with beautiful radha, the sister of tej singh, and would like to marry her. ..

Keshwardutt Purbhoo, Gowshal Kaleeah CONCEPTION ET DESIGN

Créée par jane espenson, d. Brent mote (2009) avec eddie mcclintock, joanne kelly, saul rubinek pete et myka se retrouvent coincés dans un roman policier des années 40 à la recherche d'un artefact.

Ils doivent mener l'enquête dans une époque dont ils ne maîtrisent pas tous les codes...

Jean Hans Assoo, Dilen Sockalingum, Krishni Hurree, Burty Lim Kee,

0700 Hariyali aur rasta

Nursoo Karounen, Veerprakash Bungchee PRÉ-PRESSE Responsable : Mukesh Malhotra Ajmal Toofany, Akash Juggurnauth, Nishna Fowdar PRESSE Responsable : Hardip Singh Kamaldev Custnea, Louis Jean Claude Goinden, Kevin Ragavan, Alain Ragasen Davasgaium, Kovilan Tandrayen, Satianand Dookheea, Moodley Varadarajen, Desire Michel Gregory, Chettiar Kenen, Bisram Dhaneswar, Lukhid Sachi Kapoor, David Dominic Brasse PUBLICITÉ Nishi Gowreesunker, Vishal Aubeeluck, Taruna Sahadeo Doobah, Kevin Kumar Hulkuri, Vilasha Latouche, Sarika Mokoondee, Poonam Potut Roy-Nundloll, Jean Pierre Christian Nicolas Contact : 2070923, 921, 927, 942, 960, 939, 925

1100 1110 1135 1157 1200 1232 1300 1305 1349 1400 1420 1423 1500 1522 1601 1606 1623 1652 1701 1731 1801 1831 1902 1933

Flash news Etre femme Cnbc - eye on kenya Environnement Informations Les p'tits plats de babette Flash samachar Voa - cinema. Golden actor Fr24 - intelligence economique Zournal kreol Reportage Tv5 - le grand tour 1 Samachar Des chiffres et des lettres 2014 Flash news Sports mag Cctv - talk africa Tv5 - artisans de luxe News Lcp - affaire a suivre Samachar Kasamh se Bollywood hits Le journal televise et la me teo Eco tv (saison 2014) 100% challenge 2014 (sai-

2036 2043 son 5) 2059 Anou bouze 2131 Homeland saison 02

0928 Rangoli 1016 Desert calling 1037 Brahmaputra 1059 Ddi live 1525 Asambhav 1548 Pellinati pramanalu 1609 Kalyana parisu 1633 Nikhar gaey gulab 1654 Pavitra rishta 1737 Kalavari kodallu 1800 Un peu plus d'amour que de haine 1830 Un palace pour deux 1900 Zournal kreol 1931 Chef ki rasoi 2015 Programme in tamil - isai inbam 2041 Ram tere kitne naam 2318 Ddi live

1353 Ca clique 1418 Priorite sante - burns divali 1445 Le dossier de la redaction les handicappes et leconomie 1511 World atlas 1600 Bravo chef 1607 Amazing animals 1635 2 kouzinn sek 1645 Balad dan vilaz 1711 Eco tv (saison 2014) 1715 Ecriture mauricienne 1742 Fan generationz 1755 Ca clique 1820 Priorite sante - burns divali 1847 Le dossier de la redaction les handicappes et leconomie 1917 World atlas 2006 Amazing animals 2036 2 kouzinn sek 2048 Point culture 2104 Tous egaux 2117 Clin d'oeil 2133 Pu twa sa 2159 Young scientists in action 2014 2216 Vie de femmes 2243 Itinerer rodrig cathedrale 2256 Cities of the world 2353 Nature casts a spell

0903 0928 1158 1220 1242 1303 1341 1402 1425 1445 1506 1526 1546 1609 1629 1658 2008 2030 2055 2121 2208 2230

0317 0341 0427 0512 0657 0738 0828 0914 1100 1141 1229 1304 1348 1540 1630 1712 1858 1938 2002 2031 2118

Movies movies Daniella Warehouse 13 Aurora borealis Csi miami s9 Daniella Warehouse 13 Aurora borealis Csi miami s9 Daniella Un palace pour deux Sacrifice de femme Aurora borealis Daniella Warehouse 13 Aurora borealis Csi miami s9 The pain behind the fame Rich and famous Warehouse 13 Les gardiens de l'ordre/off limits 2259 Do no harm / dr cole and mr price 2344 Daniella

Chaand chhupa badal mein Anamika Sasural genda phool Iss pyar ko kya naam doon Choti bahu 2 Ghar ek sapna Geet - hui sabse parayi Iss pyar ko kya naam doon 2)-ek baar fir Ek hazaron mein meri behna hai Rishton ke bhanwar mein uljhi niyati Mrs kaushik ki paanch bahuhein Hitler didi Devon ke dev mahadev Yahan main ghar ghar kheli Chaand chhupa badal mein Anamika Sasural genda phool Iss pyar ko kya naam doon Choti bahu 2 Ghar ek sapna Geet - hui sabse parayi Iss pyar ko kya naam doon (2)-ek baar fir

Classified : Madhuri Rajcoomar

0903 1000 1030

0500 Naya Savera 0700 Mast Morning Show 1000 Day Delights 1200 Yadein 1400 Bombay Dreams 1600 Rush Hour 1800 Sunset Manoranjan 2000 Aap ki choice 2200 Night Raagas

Sangeet sarita Swar vihar Chinese programme Bhakti mein shakti Samachar flash Jhalkiyan Yaadein Bollywood Masti Swar vihar Chinese songs Saptasoor Jeewan ke rang taal FM ke sangh Sher - O - Shairi Samachar Cinee taranginee Isai Amoudam

1130 1200 1203 1205 1300 1400 1430 1503 1600 1700 1800 1830 1930

1103 1200 1203 1230 1300 1345 1400 1430 1500 1600 1700 1730 1800 1900 1930 1950 2010 2040 2140 2200

Shamme farozan Samachar Kadambam Vividha Inba Raagam Rang Tarang See Toy Chung Pin Aap ki pasand Samachar flash Deiva Raagam Guzra Zamana Tarana Samachar Iasi Inbam Chitra sudha Geet ganga Aradhna Geet aur ghazal Mehfil E Shab Aap ki Pasand

1103 "Etre femme" 1200 Le journal de la mi-journée 1215 Etre femme suite 1300 Flash info 1305 Planet kool 1400 Flash info 1405 Planet kool 1430 Kool drive 1500 Flash 1503 Kool drive 1700 A vous de juger 1800 Flash info 1803 Cassé li dire 1900 Le journal de la soirée 1910 Ca nu la misik' 2000 Loving club 2030 Flash info 2030 Loving club

0700 0900

Votre matinale Pause détente Point santé Aide/conseil Votre bien être Libre antenne La star du jour Sa pou zot sa Cercle des aines La vie au quotidien Embrassure

0910

1000 1100 1200 1300 1430 1530 1730 1830

(Contact : 207 0946)

2000

1000 1005 1200 1205 13 00 15 00 17 00 1800 19 00

2030

FINANCE

D'ici d'ailleurs Flash Info Culture Box Le journal de la mi- journée Culture Box Global Vibes Flash Info Music Drive Flash Info Showtime emission destinee/aux jeunes Dernier Flash Info

Responsable: Iqbal Deljoor Sandhia Luckhee

TOP TEN

INFORMATION & TECHNOLOGY Responsable : Gurpreet Singh Kapoor

CHART OF THE WEEK

Pravesh Luckhee , Sabrina Bhowan,

LE MONDE INCROYABLE DE GUMBALL 0815

Ozeer Muhammad Ismarael Ashraf Ally, Abraham Thierry Hans Archimede

ZAPSPORT

1150

LE CRIME EST NOTRE AFFAIRE 1440

LA NURSE 0830

JE TE PROMETS 1055

LE FILS DU MASK

0805

DISTRIBUTION Melissa Douglas, Gour Kishan (Contact : 207 0938)

0600

RESSOURCES HUMAINES Responsable : Ashutosh Boodhoo Vanisha Hurreebun-Beersye

0610 0635

ADMINISTRATION Poonam Halkhoree, Salomon Cilienne

Propriétaire / Imprimeur : AAPCA (Mauritius) Ltd, La Tour Koënig, Pointe-aux-Sables, Tél : 5350648\50 Fax : 213 4069, redaction@lematinal.com

0700 0725 0750 0815 0825 0845 0900

Le monde incroy able de Gumball Dragons : Cava liers de Beurk Le monde incroy able de Gumball Adventure Time Regular Show Teen Titans Go !

Le monde incroy able de Gumball Regular Show Le monde incroy able de Gumball Regular Show

0640 0845 1010 1150 1155 1300 1440 1540 1715 1840 1845

Rugby Canal Football Club.

Football Zapsport Les spécialistes Ligue 1 Football J+1 Rugby.

Canal Football Club Zapsport Les spécialistes Ligue 1

0600 Opération Turquoise 0800 Arbitrage 0945 Le village 1130 Mais qui a tué Pamela Rose ?.

1300 Associés contre le crime 1440 Le crime est notre affaire 1630 Un mélo trash 1735 Ce que le jour doit à la nuit 2015 Un plan parfait 2155 Boudu 2340 Blanche-Neige et le chasseur

BLONDIE

0810

Le grand fris son. Magazine culturel 0830 La nurse 1000 Gardiens de l'ordre 1140 Sur ta joue en nemie 1330 Resident Evil : Afterlife 1505 Gone 1640 La ligne de touche 1700 Hollywood Live 1720 In soupçonnable 1855 L'affaire Farewell

0615 Bienvenue en Suisse 0800 Partir 0925 Et si c'était vrai...

1055 Je te promets : The Vow 1235 9m2 1300 Etreintes brisées 1505 Confession d'un enfant du siècle 1705 La ligne de touche 1725 Reality 1920 Ingrid fait son cinéma 1930 Tous au cinéma

Dean Young and Denis Lebrun

0635 Kirikou et les hommes et les femmes 0805 Le fils du Mask 0940 Coraline 1120 Hollywood Live 1135 The Perfect Score 1305 Cody Banks : Agent secret 1445 Cody Banks agent secret 2 : destination Londres 1650 Fantômes et compagnie 1825 Par ici les sorties 1845 Robinson Crusoé

1 Aaj phir tumpe

Hate story 2

2 Jumme ki raat

Kick

3 Caller Tune

Humshakals

4 Samjhawa

Humty Sharma Ki Dulhania

5 Tu Hi Tu

Kick

6 Sweety

Bobby Jasoos

7 Banjaara

Ek villain

8 Yaar na Mile

Kick

9 khol de dil ki khidki

Humshakals

10 Aaj dil shayarana

Holiday

BEATLE BAILEY

H O R O S C O P E

Mort Walker

CINEMA

BELIER (21 mars au 20 avril) Tout ce qui est nouveau sera tout beau et le changement est bien votre marotte du moment. En revanche, quotidien et routine amoureuse vous minent plus que d'habitude.

Mettez donc un peu d'extraordinaire dans l'air.

BALANCE (24 sept au 23 oct) Nerveuse ou impatiente ? Vous ne tenez plus en place, vous mettez le feu ou appuyez sur l'accélérateur en toute occasion. Il faut décidément que ça bouge.

TAUREAU (21 avril au 21 mai) Faites parler de vous et occupez allègrement le devant de la scène. Changez vos désirs en réalités : c'est le moment ou jamais.

SCORPION (24 oct au 22 nov) Course aux plaisirs faciles, appel de l'inconnu, libido activée, vos besoins amoureux sont d'ordre sensuel et vous pourriez même vous laisser aller à quelques débordements. Chaud, chaud... devant !

GEMEAUX (22 mai au 21 juin) Le rythme aurait tendance à s'emballer, à cause de la planète Mars en Vierge. La période vous expose à une surcharge d'activités, remettant en cause vos délais et vos capacités à tout assumer.

SAGITTAIRE (23 nov au 21 déc) Gonflée à bloc par d'heureuses nouvelles ou des contacts sympathiques, vous vous sentirez aujourd'hui aussi bien dans votre tête que dans votre peau ! Il suffit parfois de très peu pour être juste mieux.

CANCER (22 juin au 23 juillet) Faites un joli voeu, exprimez spontanément vos sentiments et soyez prête à recevoir cadeaux et compliments. Une journée pour vous permettre simplement de voir les choses du coeur en couleur.

CAPRICORNE (22 déc au 20 jan) Ecoutez vos envies, cédez à la gourmandise et ne misez que sur la belle vie. Votre ego sortira sans doute regonflé de cette journée, qui vous mettra en valeur.

LION (24 juillet au 23 août) Vous aimeriez aujourd'hui vivre des émotions grandeur nature pour mieux chasser les vicissitudes du quotidien. Et si la journée n'a rien d'extraordinaire, cela risque fort de vous frustrer.

VERSEAU (21 jan au 19 fév) L'amour est un jeu et vous avez encore envie de jouer : exit les lourdeurs du quotidien, longue vie à l'excitation de la séduction et vive les envies qui ne tiennent à rien.

VIERGE (24 août au 23 sept) Une journée pour n'en faire qu'à vos envies sans que cela ne pose de problèmes.

Laissez-vous porter par cet optimisme forcené qui fait parfois des miracles.

POISSONS (20 fév au 20 mars) Vos 5 sens pourraient bien être en pleine effervescence et c'est une grande chance. Faites-vous surtout. Un petit pas vers la reconnaissance pour vous ouvrir des horizons plus légers.

QUESTIONS

HORIZONTALEMENT 1 Défait du logis 11 Doit bien présenter 12 Des petits riens 13 Mise de niveau 14 Décorât 16 Lettres d'absence 17 Onc Picsou !

18 Original 20 Note moyenne 21 Peut nourrir aussi bien les bêtes que les bêtes

3 En train de dresser 4 Donnera de quoi s'asseoir 5 Là, il faut se jeter à l'eau 6 Des années 7 Accumulation naturelle 8 Traverse le quartier 9 Indiens 10 Elle tient le coup 15 Reste de vivre 16 Mimis 19 Refusait 24 Distinction Outre-Manche 26 Ces messieurs 28 Spectacle lointain

22 Possessif 23 Rallonge le numéro 25 Etat soeur !

27 Pas à côté 29 Enduit 30 Piètre qualité d'esprit

VERTICALEMENT 1 Très fâcheux 2 Fait sortir les bouchons

SOLUTIONS 20 OCTOBRE

HAIDER Durée: 2h45min Avec: Tabu, Shahid Kapoor,

LE LABYRINTHE

Shraddha Kapoor, Kay Kay

Durée: 1h55min

Menon, Narendra Jha, Irfan Khan Réalisé par:Vishwal Bhardwaj CINE KINGS' - GOODLANDS 10H15 13H15 20H15 CINE CITY - PORT LOUIS 10H30 13H30 20H30 MCINE - TRIANON 10H30 13H30 16H30 20H30 NOVELTY - CUREPIPE 10H00 13H15 16H30 20H15 CINEKLASSIC - CAUDAN 10h15, 13h30, 20h30

Acteurs: Dylan O\'Brien, Aml Ameen, Thomas Brodie-Sangster, Kaya Scodelario, Will Poulter, Ki Hong Lee Réalisateur: Wes Ball Star Bagatelle 11h00 18h00

13h15 21h00

15h30

Star La Croisette - Grand Baie 11h00 18h00

13h30 21h00

Star - Caudan 11h00

14h00

15h30

LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 21 OCTOBRE 2014

VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTS EMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES A VENDRE VOITURE Nissan NV200 blanche an 2011 automatique essence mil 52000Km toutes options 1597cc.

Contactez Mr Thierry Cell: 5703-6477 Citroën Berlingo blanche an 2006 manuelle diesel mil 181000Km toutes options 1868cc Rs 80,000.

Contactez Mr Thierry Cell: 5703-6477 Nissan Xtrail argent an 2006 manuelle diesel mil 176000Km toutes options 2184cc Rs 350,000. Contactez Mr Thierry Cell: 5703-6477 Toyota Avensis diesel an.07 bleu foncé Rs 350,000 à débattre. Tel. 5257-7126, 5422-1982 AK12 an.08 manuel t option a Rs 265,000.

Tel. 5789-3339 ZEAL AUTO Import yr Japanese vehicles directly & save Rs 50,000Rs 75,000 (or more). U choose yr model & we import it for U. 100% Satisfaction Tel: 5-7722062 Auto à vendre ou échanger Toyota EE90 Nissan B15 N16 Lancer 06 Megan 06. Tel. 59454193, 5795-0292 A vendre voiture EE 100 an.95 Rs 130,000 négociable. Tel. 5733-4267 For Sale BMW 318i Year 2004 87000km. Motor N42. Colour black.

Cruise control option.

Manual Rs 390,000 à débattre. Tel: 57261619 Reconditioned vehicles Toyota Vitz, Belta, Axio, Nissan, Honda, Mazda.

Tel. 5759-2948 Mazda 3 yr08 manual Rs 300,000. Tel. 59403419 A vendre Mitsubishi Lancer GL, accidenté à l'avant. Intérieure et moteur en bon état.

Venant tout juste de refaire moteur avant accident. Rs 15,000. Tel: 5735-8475 NISSAN MARCH ED22 Rs 22000. Tel. 57618907 Voiture Peugeot 206 année 01 Rs 170,000 à débattre. Tel. 57475862

Honda Civic Aug 04 manual. Tel. 5707-3252, 5913-8042 Nissan N16 an.04 1598cc full options Rs 200,000. Tel. 57589507, 5775-1508 Nissan March 5337ZP04 Rs 275,000 à débattre. Tel. 54741795 A vendre Toyota Prius 06 T bonne condition servicing a l'agence T/0 Rs 390,000. Tel 57571711 Nissan Sunny yr 2002 Rs 170,000 à débattre.

Tel. 5760-2896 Toyota Nze 2001 avec body kit Rs 275,000 à débattre. Tel. 57121219

M OTO C YC L E T T E S A vendre Haojue TZ125 new still on guaranty 35000 year 2013. Call on 5769-1097 A vendre motorcycle MBK série M Rs 12000.

Tel. 5761-0077

MAISONS Maison sur 150toises quartier résidentiel Beau-Bassin Rs 3.8M négociable. Tel. 57252274

A P PA R T E M E N T S Appartement meublé à Curepipe.

Sécurité 24/24 +parking. Tel. 5757-2410

EMPLACEMENTS

Honda Fit 1330cc yr.09 automatic good condition Rs 388,000. Tel. 233-0434, 5987-9483

Bâtiment de 1178m² Centre de Manhattan Curepipe. Prix négociable. Tel. 5781-9733

Civic, Suzuki, Maruti, Kia Picanto an.05 manual. Tel. 5255-5205, 5703-7016

TERRAINS

Kia Picanto an.05 manuel Rs 200,000 à débattre. Tel. 57914275 Honda Civic EK3 vert métallisé an.99 t/options manuel Rs 195,000. Tel. 5717-2915 A vendre Voiture Mercedes AMG Sports April 10 à vendre Rs 1.3M. Tel. 5255-8532 Toyota Yarris 1000cc an.09 Rs 375,000 à débattre. Tel. 5250-8095 H. Atos an.01 bon état Rs 100,000 à débattre.

Tel. 5782-3879, 59322420 Honda Hybrid an.08, état impécable perle blanc F/options. Rs 425,000 à débattre.Tel. 5912-0158 Asset plus motors yr 2010-2012 Toyota Corolla, Vitz, Belta, Allion, Prius, Nissan Juke, March Qashqai, Suzuki, credit. Tel.233-2254/55, 5253-1607 Asset plus motors car sale yr 2010-2012 Honda fit, Civic, Hybrid insight Mazda 3, Demio Swift, BMW credit. Tel. 233-2254/55, 52531607

VANS/BUS 4x4 Isuzu Japon an.97 parfait état t/options.

Tel. 5803-3037

Terrain Union Park 12P, Nouvelle-France 12P, New-Grove 6½P. Tel. 5788-7547, 5753-5453 Terrain à Flic en Flac 165 toises 5 minutes de Spar. Tel. 5723-8039 A vendre magnifique terrain 236ts longeant rivière à Pl. Hermitage.

Tel 5778-6553 Terrain agricole trois portions d un Arp chacun sur bypass Goodlands. Tel. 5786-4884 ou 5741-1277 Vend terrain résidentiel de 6 Perche à Poste de Flacq Rue Accacia 150 mètre de la route royale.

Prix Rs 390,000. Tel 283-3596; 5753-1693 Vend terrain de 78 99 139 toise près ex aquarium et la mer; 76 88 99 105 toise près nouveau aquarium et la mer. Tel Beach Estate Agency 283-3596; 5753-1693; 283-3579 Terrain agricole de 70 Perches à Mare D'Albert. Tel. 627-7420, 5494-0995, 5926-1386 Grand terrain agricole avec permit la ferme/ poultry à Nouvelle-Découverte. Tel. 57062509 A vendre occasion magnifique terrain de 235ts à Albion Rs 9,400 la toise. Tel. 5778-6553 Terrain 70 à 100 toises à Mont Choisy. Tel. 5790-

4357, 5250-3976 Vends terrain 15P résidentiel Poudre D'Or Hamlet. Tel. 5770-5906, 464-3763 Terrain hautement résidentiel 12.5P Solferino No.4 Vacoas. Tel. 4243976, 5725-3106 A vendre terrain à Palma 12 Perches a Rs 1.3M. Contacter 57665115, 5255-8532 Vends terrain 15P résidentielle Poudre d'Or Hamlet. Tel. 5770-5906, 464-3763 Terrain 3Arpents +bâtiment 1500m² PteSables Rs 4.5M, 1Arp Rs 1.7M. Tel. 57483785

A LOUER

d.goburdhun@hotmail.c om

CHAMBRES Chambres luxueuses à Palma Quatre-Bornes.

Région très tranquille avec vues magnifique et romantique. Disponible aux étrangers et Mauricien. Tel: 9561743

OFFRE D'EMPLOI Société d'étude, recherche ENQUETEURS / ENQUETRICES Possédant motocyclette Salaire motivant + primes Libre tout de suite Tel. 465-2450

To rent to foreigners: 3 bedroom fully furnished house at Q. Bornes. Tel. 5750-0439

El Mondo recrute pour ses 2 nouveaux Pizzerias à Bagatelle et Ebene des gens âgées entre 20 et 40 ans. Tel. 5850-2877

Etage maison à louer à B.Bassin cote cascade Lesure St. 3cac, garage. Mob. 57479412

JerCh Delivery recruit Delivery man dans la region Plaines Wilhems.

Tel. 5423-1471, 57553562

MAISONS

Maison meublée 3 chambres rez de chaussée Sodnac QBornes. Tel. 5746-0030 A louer maison à Mte Longue. Région bien tranquille et paisible. Tel 5825-2812, 5922-2230

A P PA R T E M E N T S Appartement non meublé 3càc cuisine, parking Curepipe Rs 8,000 mensuellement.

Tel. 5783-8629 A louer maison 2cac salon salle à manger cuisine et garage disponible a BeauBassin Rs 5,000. Tel. 5792-1103, 5763-5508

Maison de Retraite Cherche garde malade Emploi immédiate Région: Vacoas Tel. 5769-2411 / 5778-2723 Vacancy as DRESSMAKER with experience of sewing choli etc @ Saravanabava Shop Royal Rd Goodlands.

Contact Pamela for more info: 5709-3413, 5758-4081 Cherche Pharmacist.

Pharmacy région RoseHill. Mob 5493-1115, 5769-7317

CAMPEMENTS A louer campement et appartement avec piscine a Flic en Flac.

Tel. 5251-4035

EMPLACEMENTS Building for rent at Royal Road Forest Side Curepipe (Opposite Ramdonee Building) with lift facility. Ground floor - commercial including mezzalin floor, first floor - office, second floor - residential.

Contact 5756-9752, +919810081732 Email:

Island Medicall Ltd For immediate employment Recruiting Sales Representatives Call on 5922-2552 Exciting opportunities to earn unlimited income. If you are above 24yrs Housewife or Retired join us as Insurance sales person Parttime / Full - time. Call on 5754-8354 Climacool Services Ltd recruiting air-condition-

ing technician. Tel. 5259-2578 e-mail: climacoolsevices@hotmail.com Cherche mason avec expérience dans le Nord. Tel. 5795-1150 Demande servante pour campement Pereybere 2 jours/ semaine. Tel. 5257-0640

CPE. Secondaire F1-5.

Tel 464-6495, 57983606 Tuition in Maths, AddMaths and Law. Tel. 5784-7482 Tuition in English, French and Law. Tel. 5490-4085

DIVERS

Recruiting Motivated Team Leaders/Managers interested for marketing Healthcare/ Educational Products.

Earn Rs 10,000+ with Flexible working hrs.

Call 5922-2230

Roller Shutter manufacturing/ servicing, manual, electric motors.

Best price.

Tel: 5252-1091 gmkshutter.com

Cherche Pharmacist.

Pharmacy région Curepipe. Mob 57697317

A vendre lit double bois chapelé. Tel. 5763-2827 / 5763-8437

Cherche secretaire avec bonne presentation et agent urgently. Tel or text. 5802-6001 Pointe-aux-Piments Multipurpose and Agro Mechanical Cooperative Society Ltd. 3Secrétaires, 5Agents, 2Foremen, 150masons, 2storekeeper. Contact Mme Shaheen 54981135, 5727-0766 Très urgent

DEMANDE A ACHETER Demande à acheter kit gaz pour voiture. Tel. 5800-4274

DEMANDE A LOUER Cherche maison 2 chambres à coucher, salon etc. urgent pour 1 personne malade.

Préférence réez de chaussé. Région PortLouis. Tel. 5786-7967 Recherche bâtiment warehouse 2000 p2 au réez de chaussée. Région Plaine Willhems.

Tel: 5259-7031 Cherche studio meublé pour couple à Beau Bassin, Coromandel, Rose Hill, Pailles ou Quatre Bornes. Tel: 5422-6590

DEMANDE EMPLOI Cherche emploi comme jardinier, peintre pour maison, cleaner, sécurité. Région Pailles, Port-Louis. Tel. 59288299

EDUCATION Apprenez lire écrire parler Anglais Français tout âge. Enfant a problèmes. Leçon jusqu'a

To sell hard disk Drives 2.5" USB2.0HDD EXTERNAL Box at cheap price. Call 466-6473, 5494-5961 Looking for investors (local or foreign) to start a Training Institute 50/50 basis. Tel: 5-8044542, 5422-6590 Besoin d'un service catering, pour vos réceptions et autres. Tel: 5-804-4542, 5422-6590 A louer à Vacoas grande salle polyvalente pour réceptions, anniversaires, fiançailles et Mariages etc. Tel: 5254-0164 A vendre en gros to pour dame, bijoux fantaisie, savatte dame et ballier plastique. Tel. 5880-3827

A vendre Appareil pou Exercice/ Fitness/ Maigrir/Massage. Excellent pour Diabète Tensions Varice Douleur etc. Tel 5922-2230 For sale: 2 phones Samsung Galaxy S Duos, colour white and in very good condition.

Rs 3000 each. Price negotiable.

Contact: 5421-1712, 5728-3222 Pour la fête de Divali: A vendre 200 'Chasing Lights' blanc & couleur Rs 79/pc, douzaine Rs 75, 1 carton de 30pcs Rs 70; 200 'Chasing Rice Light' différent couleur Rs 95, douzaine Rs 90, l carton de 40pcs Rs 85; 200 'Chasing LED Lights' Rs 150, douzaine Rs 145, 1 carton de 60pcs Rs 140; 100 'Chasing Led' Rs 85, douzaine Rs 80, 1 carton de 100pcs Rs 75. 40 Led avec connecteur Rs 70, douzaine Rs 65. 'Remote Control Lights' 5mts Rs 750, 'Led candle' Rs 13/pc, douzaine Rs 144, 100 Lights Fix Rs 60, douzaine Rs 55. Boite pour gâteau à partir Rs 1.75. Pétard Cerf Rs 19 et aussi une grande variété de feu d'artifice, prix exceptionnel aux revendeurs. Tel. Sanjay 5775-3308, 670-0760 A vendre en gros to pour dame, bijoux fantaisie, savatte dame et ballier plastique. Tel. 5880-3827 Vend climatiseur neuve

12000btu Rs 11,000.

Free installation. Tel. 5706-0022 Computer complet état neuf internet printer etc.

Rs 6,000. Tel. 57326145 A vendre roche de démolition. Tel. 5785-7671 après 16.30hrs Neer Jyotish (Astrologue) Predictions Gen. Kundli Matching etc.

Quelque soit vos problèmes. Tel: 5293-1743 Mail neerasho@intnet.mu Web: www.neerastrology.com 5793-4613

TRAVAUX Entreprend travaux de peintures à partir de Rs. 15 le pied carré. Tel: 5975-6324, 5422-6590 Entreprend travaux de construction pour villa et maison, fait et fournis a partir de Rs. 650 le pied carré. Tel: 5-9756324, 5422-6590

MATRIMONIALE Adjoint comptable 42y cherche partenaire sérieuse âgé entre 3040ans ou dame divorce sans enfants en vue de mariage. Tel Raj 52513478 Neer Astrologie Matrimonial (Shadi) Centre Belle-Rose. (Près L'usine Pepsi) Beaucoup Person en vue de mariage.

Enregistrez vous plus vite. Tel: 5719-2207 5793-4613

w

w

w

.

l

e

m

a

t

i

n

a

l

.

c

o

m

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 21 OCTOBRE 2014

DIVALI

11

Photo Credit : Gowshal Kaleeah

RENFORCER LES LIENS FAMILIAUX

L

e Divali est aussi célébré en toute splendeur dans une atmosphère de joie et de fête pour renforcer les liens qui unissent la famille, les amis et les proches…

La fête de lumière marque la victoire du bien sur le mal et la gloire de la lumière. Raghunath Dasa et son épouse Nayana Manjari Dasi sont d'avis que c'est une occasion spéciale qui permet aux Mauriciens de renforcer les liens familiaux et amicaux. Cette fête est célébrée pendant le mois Karthik qui dure jusqu'à la fête Ganga Asnaan. Il allume une lampe pour le dieu Krishna. “C'est un moment spécial qui nous permet de resserrer les liens entre la famille, les proches et les voisins. Cette fête va au-delà d'un simple partage de gâteaux car elle est porteuse d'espoir, d'unité et de clarté dans la vie de tout un chacun.

Que cette lampe vous illumine et vous mène vers le droit chemin.”

La fête de Divali commence tout d'abord avec le nettoyage de la maison, l'achat de nouveaux habits, des décorations et feux d’artifice, la confection de gâteaux et le rangoli, la prière. Après toutes ces étapes, la famille allume des lampes pour les installer dans les jardins et la cour de leur maison et des temples. “Nous faisons des prières très tôt à partir de 4h30 et nous faisons des offrandes au dieu Krishna. Nous nous rendons aussi dans l'enceinte de l'Ashram qui se trouve près de Vrindavan, Hare Krishna Road, Bon-Accueil, pour allumer des lampes en terre et partager des gâteaux.”

Entre

partage et tradition...

Divali, c’est aussi des gâteaux sucrés... Rencontre avec Raghunath Dasa à Bon-Accueil qui concocte des ‘meethai’ à l'occasion de la Fête de la lumière. Ce dernier nous explique que les préparatifs vont bon train pour célébrer Divali avec ferveur. Il partage, avec nous, sa passion pour la confection de gâteaux traditionnels.

Raghunath Dasa de Bon-Acceuil présente une variété de gâteaux...

L’ENSEIGNEMENT PRIMORDIAL…

L

a nature matérielle est formée des trois 'gunas', notamment vertu, passion et ignorance. O toi sans péché, sache que la vertu, le plus pur des 'gunas', éclaire l'être et affranchit des suites de tous ces actes coupables. Celui qu'elle gouverne développe le savoir, mais dans un même temps, devient conditionné par le sentiment de bonheur qu'elle procure. La passion, sache-le, consiste en soifs, en désirs ardents et sans fin, ô fils de Kunti.

Elle rive l'âme incarnée qu'elle domine à l'action matérielle et à ses fruits.

Quant à l'ignorance, ô de-

scendant de Bharata, sache qu'elle cause l'égarement de tous les êtres. Ces 'gunas’ entraînent folie, indolence et sommeil qui enchaînent l'âme incarnée.

La vertu attache au bonheur, la passion aux fruits de ses actes, et l'ignorance à la folie, ô descendant de Bharata. Qui meurt sous la vertu gagne les planètes supérieures, las planètes pures où vivent les grands sages. Qui meurt sous la passion renaît parmi les hommes qui se vouent à l'action intéressée. Et qui meurt sous l'ignorance renaît dans le monde des bêtes. - Bhagavad Gita , Hindouisme

C

omme le veut la tradition, le Divali est la fête de lumière, du partage et de prospérité. Raghunath Dasa et une équipe de femmes se réunissent pour concocter des gâteaux sucrés et des douceurs aux multiples saveurs afin de les partager avec des proches, amis et voisins.

Certaines d'entre elles préparent la pâte et les ingrédients pour concocter des gâteaux délicieux sucrés et salés.

Raghunath Dasa veille à ce que tout est organisé minutieusement pour répondre aux besoins de ses clients, qui habitent la localité et

qui viennent aussi de différentes parties du pays. Il veille aussi à ce que les gâteaux sont livrés aux cleints à temps. “C'est une aubaine pour moi, car, je reçois un bon nombre de commandes, soit deux mois en avance. Une équipe très solidaire se mobilise pour préparer des gâteaux et fêter le Divali en famille. Toutefois, la qualité des ingrédients utilisés est très importante.

A cette occasion, les gâteaux qui sont très demandés sont des ‘barfi’, ‘mawa samoussa’, ‘laddoo’, ‘rasgulla’, ‘tekwa’, ‘halwa’, gâteau

‘gingeli’, entre autres. Les clients choisissent une variété de gâteaux, dépendant de leur choix, qui sont vendus à un prix abordable. J'ai développé une passion pour la confection des gâteaux”, ajoutet-il. Toutefois, il demande aux Mauriciens de consommer des gâteaux avec modération en cette période de fêtes.

De l'obscurité à la lumière… De nombreux Mauriciens s'apprêtent à célébrer le Divali en grande pompe, soit la victoire du bien sur le mal, ce jeudi. – Vilorsha Armoogum

LE RANGOLI, UN ART TRADITIONNEL

L

e Rangoli est un dessin traditionnel, fait avec la farine, le riz et les couleurs, sur le sol à l'entrée de la maison et des temples pour accueillir Lakshmi, la déesse de la prospérité et de l'argent, et les invités.

Dans le nord de l'Inde, le Rangoli est un dessin de bienvenue. Dans le sud de l'Inde, on le fait pour échapper aux mauvais sorts. Les gujratis et les marathis font aussi le Rangoli au pre-

mier jour de la fête Divali. De nos jours, des participants réalisent des dessins peu traditionnels, mais très grands et complexes aux thèmes divers, lors des compétitions de danse. Le motif floral et/ou la forme géométrique complexe sont traditionnellement réalisés avec des poudres colorées, notamment le sindoor (vermillon), le

haldi (curcuma), et d'autres pigments naturels. La création de Rangoli commence avec des lignes, contenant des éléments classiques indiens, tracées pour former des images sont repré-sentant des divinités, fleurs et pétales. Ensuite, on trace le motif et le dessin avec du sable blanc.

LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 21 OCTOBRE 2014

Real Madrid: blessure musculaire pour Bale Le Gallois Gareth Bale souffre d'une "blessure musculaire" au niveau du bassin, a fait savoir lundi le Real Madrid, ce qui laisse entendre que l'attaquant pourrait manquer le déplacement mercredi à Liverpool en Ligue des champions, voire le clasico contre Barcelone samedi. Le Real Madrid, champion d'Europe en titre et leader du groupe B de la Ligue des champions avec deux victoires, se déplace mercredi soir à Anfield pour tenter de confirmer sa bonne entame en C1.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

EN LEADING

BREF Barça: Adriano forfait Le FC Barcelone devra faire sans Adriano pour la réception de l’Ajax Amsterdam en Ligue des champions, mardi au Camp Nou. Le défenseur brésilien souffre des adducteurs. Il n’a joué que trois matches de Liga cette saison et est annoncé sur le départ cet hiver.

Chelsea sans Diego Costa José Mourinho a confirmé que Diego Costa, Ramires, Andre Schurrle et John Mikel Obi seraient tous absents pour le match que doit disputer Chelsea à Maribor, dans le cadre de la 3e journée de la Ligue des champions. Mourinho a donc décidé de convoquer une nouvelle fois le très jeune Dominic Solanke, 17 ans, pour intégrer le groupe.

Arsenal : le troisième gardien aligné en LdC ?

Arsène Wenger aura-t-il un jour son groupe au complet ? Cela lui est-il d'ailleurs déjà arrivé depuis qu'il officie à Arsenal ? Toujours estil que l'entraîneur des Gunners devra a priori composer sans ses deux gardiens contre Anderlecht, mardi en Ligue des Champions ! Wojciech Szczesny sera suspendu tandis que David Ospina souffrirait d'une blessure qui va le contraindre à renoncer à ce rendezvous, selon le Daily Mirror.

Le troisième gardien Emiliano Martinez effectuerait donc ses grands débuts dans la compétition. Wenger croisera les doigts pour qu'il ne lui arrive rien d'ici là..

A 15 ans, elle décède en plein match Décidément, c'est une sale semaine pour le football. Entre les échauffourées qui ont eu lieu dans plusieurs stades de football, le braquage du Standard et surtout les décès d'un joueur et d'un supporter, une autre personne n'aura pas vu son lundi, après son foot du week-end. Comme le rapporte le Lancashire Evening Post, l'Anglaise Melissa Smith, 15 ans et joueuse du Cadley FC, s'est tout à coup effondrée, lors du match contre Euxton Girls. Malgré des tentatives désespérées pour la réanimer, la jeune fille a été déclarée morte quelques minutes plus tard au Royal Preston Hospital. « On est tous sous le choc, a déclaré le président du club Steve Flynn. Et on ne peut pas imaginer ce qu'est en train de traverser sa famille. » Une autopsie devrait prochainement être pratiquée pour déterminer les causes réelles du décès.

Inde: il se tue en voulant célébrer son but Il voulait célébrer son but par une série de sauts périlleux mais s'est raté, il est tombé sur la tête et a été touché à la moëlle épinière: un jeune footballeur indien est mort dimanche, cinq jours après s'être grièvement blessé. Après avoir égalisé pour son équipe dans un match du championnat régional du Mizoram (nord-est de l'Inde) mardi, Peter Biaksangzuala, 23 ans, s'est lancé dans une série de sauts périlleux pour célébrer son but. Mais il est alors tombé sur la tête. Alors qu'il gisait sur le terrain, certains de ses coéquipiers du Bethlehem Vengthlang FC lui ont même sauté dessus pour célébrer son but, avant de réaliser qu'il était grièvement blessé.

13

LIGUE DES CHAMPIONS

L'AS Rome l'attendait depuis quatre ans

Longtemps privée de Ligue des champions, l'AS Rome bout d'impatience de mesurer son attaque de feu à l'immense Bayern Munich, mardi pour la 3e journée de Ligue des champions.

Les élèves contre les maîtres... Dans tous les compartiments le géant bavarois est mieux armé que la Roma, mais la meute de Rudi Garcia relève le gant, comme elle l'a fait sur le terrain de Manchester City (1-1) dans ce groupe redoutable. Elle prendrait la tête en cas de succès.

L'entraîneur français considère Pep Guardiola comme un modèle, et ses ailiers, Gervinho à coup sûr, Javier Iturbe sans doute, vont pouvoir aussi se mesurer aux valeurs étalons du poste, Arjen Robben et Franck Ribéry, qui pourrait entrer comme joker.

Le brillant milieu romain, alliage de la puissance de Radja Nainggolan et Daniele De Rossi et de la finesse de Miralem Pjanic, est également prêt au défi contre l'école bavaroise dirigée par un Xabi Alonso parfaitement intégré.

La Roma, revenue à un point de la Juventus en tête de la Serie A après son 3-0 contre le Chievo Vérone, possède une attaque assez inspirée pour mettre en danger le grand Bayern.

100e but en C1?

Elle compte notamment sur le grand maître romain, Francesco Totti, le plus vieux buteur en Ligue des champions à 38 ans passés,

majeurs avec Javi Martinez et Thiago. L'ex-Madrilène dévore le ballon, au point d'établir un nouveau record de Bundesliga avec 204 balles touchées fin septembre à Cologne, et fort d'une précision impressionnante dans ses passes courtes ou ses longues ouvertures.

Il s'est même offert son premier but sur le sol allemand d'un coup franc rasant sous le mur du Werder, avant de reposer ses jambes de 32 ans. preuve de l'intelligence de Xabi”, a souligné Robben, autre trentenaire très en vue sur le front d'une attaque flamboyante en championnat avec 21 réalisations, dont 6 de “Super Mario Götze”, mais encore sur la réserve en C1 (2 buts).

Son compère Ribéry, perturbé par un tendon rotulien, pourrait plutôt entrer en cours de partie, comme contre le Werder.

“Bien sûr que je veux toujours jouer mais je pense que c'est encore un peu trop tôt, a dit ‘Francky’.

Je me suis très bien entraîné les deux dernières semaines mais c'est très important de ne pas se précipiter”.

Enfin le public romain devrait réserver un accueil houleux au défenseur central Mehdi Benatia, passé cet été de la Roma au Bayern.

L'international marocain a changé d'école.

Tous les ingrédients sont réunis pour que le match soit spectaculaire et riche en buts.

PROGRAMME Group E 20:00 CSKA Moscow - Man. City 22:45 Roma - Bayern Munich Group F 22:45 APOEL Nicosia - PSG 22:45 Barcelona - Ajax Group G 22:45 Chelsea - Maribor 22:45 Schalke 04 - Sporting CP Group H 22:45 BATE B. - Shak. Donetsk 22:45 FC Porto - Athletic Bilbao

derrière toutefois le Hongrois du grand Real Ferenc Puskas si l'on compte l'ex-

Coupe d'Europe des clubs.

Déjà auteur de 17 buts en C1, le capitaine “giallorosso” espère marquer dans un stade Olympique plein à craquer le 100e but de la Roma dans la compétition. Avis aux superstitieux, il avait déjà réussi les numéros 80, contre Bordeaux, et 90, contre le... Bayern.

La dernière visite du Bayern reste d'ailleurs un excellent souvenir local: en 2010, en poules, la Roma s'était imposée 3-2 après avoir été menée de deux buts.

Mais attention, les champions d'Allemagne sont en

Le PSG à Nicosie pour retrouver l'effet Barcelone Toujours handicapé par les blessures et toujours dans le flou quant à sa réelle valeur actuelle, le Paris SG tentera ce soir, lors de la 3e journée de la Ligue des Champions, de faire fructifier sur la pelouse de l'Apoel Nicosie la belle victoire obtenue contre Barcelone.

C'est le retour de la Ligue des Champions et l'occasion pour Paris de convoquer le plus beau souvenir de sa saison, le seul pleinement positif: celui du 3-2 infligé il y a trois semaines au grand Barça. Mais l'exploit contre L'exploit contre les Catalans n'a pas réellement fait office de déclic. les Catalans n'a pas réelleLens, sans doute plus pour S'il avait été éliminé ment fait office de déclic.

Le PSG n'a pas retrouvé raisons familiales que pour avant la phase de poules la ensuite le même niveau que une question de forme saison dernière, l'Apoel s'est lors de cette soirée de rêve, physique, "O Monstro" sera cette fois facilement extirpé des tours qualificatifs pour ni le même engagement, ni du voyage à Nicosie. rejoindre le tableau final. la même efficacité.

Surtout, en 2011-2012, il Ce dernier problème a L'Apoel est dangereux encore été illustré par la mé- Il devrait même être titu- avait réussi un parcours exforme prolongée de Cavani. laire aux côtés de Camara, ceptionnel qui doit faire Malgré tout, le PSG reste même si David Luiz figure réfléchir les Parisiens, avec invaincu et si le mental de lui-aussi, et c'est une sur- un quart de finale décroché Cavani n'est pas complète- prise, dans le groupe qui après avoir éliminé Lyon au tour précédent et ment guéri, Laurent Blanc part à Chypre. fini premier de son aura à sa disposition à Cabaye, Matuidi et Motgroupe.

Nicosie un groupe un peu ta, tous sortis pour des boAvec sa légion plus fourni que ces bos contre Lens, sont portugo-brésilidernières semaines, cer- présents aussi. Avec le reenne, avec tains joueurs revenant enfin tour, un peu inattendu aussi l'Alde blessures. également, de Digne, le gérien DjebMarquinhos et Lavezzi groupe parisien retrouve bour, l'équipe sont certes toujours in- de l'allure à un moment bichypriote est disponibles, ainsi qu'Ibrahi- envenu. difficile à movic, dont l'absence pour Car le calendrier des jouer, surtout cause de talalgie atteint dé- prochaines semaines est devant son très sormais un mois, beaucoup dense, avec la double chaud public. plus que les 48 heures de confrontation contre Paris est plus soin et de repos initialement Nicosie en C1 et les fort, mais Paris est évoquées. chocs face à Borprévenu.

L'absence du Suédois deaux et Marseille Car dans son duel pèse bien sûr considérable- en championnat. pour la première ment dans les difficultés Déjà mardi au place du groupe avec actuelles du PSG mais ce GSP Stadium, le Barcelone - les deux match à Nicosie pourrait en PSG va se frotter à équipes comptent revanche marquer le re- une opposition pour l'instant quatre cours de l'autre poids lourd plus consisunités -, les points perdu vestiaire parisien, plus tante que vendus en route risquent vu sur un terrain depuis le dredi au d'être très durs à rat11 août: Thiago Silva.

Stade de traper.

Absent vendredi contre France.

très grande forme, comme le montre la correction infligée à un -très faible- Werder Brême (6-0) samedi.

La force de l'équipe de Guardiola cette saison réside aussi dans son impressionnant rideau de fer défensif: elle n'a plus concédé de but, toutes compétitions confondues, depuis le nul (1-1) à Schalke le 30 août!

Une “grosse prestation défensive” sera plus que jamais nécessaire, selon Manuel Neuer, le meilleur portier du Mondial, dont l'objectif avoué est de

ramener “au moins un point” pour rester invaincu en C1.

“On n'a pas l'intention de faire le moindre cadeau”, a insisté le capitaine Philipp Lahm, revigoré par la trêve internationale et le premier doublé de sa carrière samedi.

Xabi Alonso déjà patron Depuis son arrivée fin août en Bavière, Xabi Alonso a revêtu le costume de patron, laissé par Bastian Schweinsteiger, l'un des blessés

FC Barcelone: Xavi, maestro époque renaissance Chef d'orchestre emblématique du FC Barcelone, Xavi a débuté la saison sur le banc, réduit à un rôle de second violon, mais le maestro semble avoir retrouvé sa virtuosité d'antan juste avant une semaine décisive en Ligue des champions comme en Liga.

Le milieu catalan (34 ans) revient dans la lumière au bon moment: il peut prétendre à nouveau à une place de titulaire dans les prochains jours, que ce soit contre l'Ajax Amsterdam mardi en C1 ou samedi sur la pelouse du Real Madrid pour le clasico du Championnat d'Espagne.

Pourtant, l'été n'avait pas été de tout repos pour Xavi Hernandez: considéré comme l'un des responsables de l'élimination précoce de l'Espagne au Mondial-2014, le milieu de terrain a mis un terme à sa carrière internationale après 133 sélections, un titre mondial en 2010 et deux Euros (2008, 2012).

A Barcelone aussi, son statut s'est retrouvé contesté. Le vieillissement du petit meneur (1,70 m, 67 kg) a coïncidé avec la première saison sans trophée majeur pour le Barça depuis 2008 et accrédité l'idée d'un nécessaire rajeunissement. Or, contre toute attente, Xavi est resté dans son club de tou-

Le retour en forme de Xavi est une excellente nouvelle pour le Barça. jours. Il est resté, malgré les spéculations autour d'un possible dernier contrat en or au Qatar ou aux Etats-Unis, et malgré le manque d'enthousiasme supposé du nouvel entraîneur barcelonais Luis Enrique à son sujet.

Depuis, sans faire de vagues, Xavi Hernandez a rejeté derrière lui ses

pépins physiques et travaillé pour retrouver son rang.

L'arrivée à l'intersaison du milieu croate Ivan Rakitic, plus physique et plus adapté au pressing tout-terrain voulu par Luis Enrique, n'a pas découragé Xavi, dont les efforts à l'entraînement semblent payer.

Manchester City, la victoire ou la porte Si les Citizens restent sur trois victoires consécutives en Premier League, et occupent la seconde place du classement. Les joueurs de Pellegrini n’affichent qu’un petit point dans leur groupe de Ligue des Champions. La victoire contre le CSKA Moscou, dernier avec aucun point, apparaît déjà comme impérative dans l’optique d’une qualification pour les huitièmes de finale. De leur coté, l’AS Rome et le Bayer Munich s’affronteront pour la première place dans un duel de haut niveau.

Groupe G : Chelsea déjà en huitièmes ?

Chelsea contre Maribor, un match entre invaincus. Les Slovènes comptent deux matchs nuls en autant de

Groupe H : Bilbao, le dernier espoir

Une victoire à Moscou est impérative pour les Citizens. rencontres. De quoi inquiéter Mourinho et ses ouailles ? On en doute fort, mais les Londoniens doivent faire le job, eux qui ont concédé un nul contre Schalke 04 lors de la première

journée. De leur coté, les Allemands accueillent les Portugais du Sporting, une première confrontation qui devrait en dire plus sur l’identité du probable second du groupe.

L’Athletic Bilbao a mal démarré dans ce groupe homogène (un nul, une défaite). Déjà mal embarqués en Liga (premier non relégable), cette compétition continentale ne donne pas réellement d’oxygène aux coéquipiers d’Aymeric Laporte.

Le match contre Porto est peut-être celui de la dernière chance. Les Portugais sont quant à eux premiers et comptent bien le rester, malgré le nul obtenu en Ukraine contre Donetsk.

La rencontre entre le BATE Borisov et le Shakhtar apparaît comme une finale aller/retour, pour s’octroyer la place de dauphin du FC Porto.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 21 OCTOBRE 2014

EN LEADING

BREF Chievo Vérone : l'entraîneur débarqué Avec seulement quatre points et sans aucune victoire en sept matchs, le Chievo Vérone est relégable.

Et les dirigeants ont pris une lourde décision pour tenter de renverser la vapeur : limoger leur entraîneur Eugenio Corini après la défaite face à l’AS Roma samedi 30. Le technicien de 44 ans a été remplacé par Rolando Maran, l'ancien coach de Catane. « La société adresse à l'entraîneur ses plus vifs remerciements pour son engagement, son professionnalisme et son dévouement, et ses meilleurs vœux pour le reste de sa carrière », peut-on lire sur un communiqué publié sur le site internet de l’actuel 18eme de Serie A. Eugenio Corini était arrivé à la tête des Mussi Volanti en novembre dernier, parvenant à maintenir le club de justesse la saison dernière.

Liverpool sur Casillas ?

Selon le Daily Star, Liverpool souhaiterait débaucher Iker Casillas du Real Madrid au mois de janvier. Brendan Rodgers ferait du gardien espagnol sa priorité pour remplacer Simon Mignolet.

D'après le tabloïd, des contacts auraient déjà été noués entre l'entourage du joueur et le club de la Mersey, qui pourrait aussi accueillir Victor Valdès, libre de tout contrat depuis son départ du FC Barcelone.

André Ayew vers l'Angleterre ?

Régulièrement annoncé sur le départ ces dernières années, André Ayew devrait quitter l'OM l'été prochain, au terme de son contrat.

Selon les médias ghanéens, le frère aîné de Jordan intéresserait tout particulièrement Liverpool.

MU toujours sur Khedira Alors qu'Arsenal semble avoir une longueur d'avance dans le dossier, Manchester United n'aurait pas dit son dernier mot concernant Sami Khedira. Selon le Daily Star, les dirigeants des Red Devils pourraient être tentés de mettre le paquet sur la proposition salariale offerte à l'Allemand, et ainsi griller la politesse aux Gunners.

FRANCE - LIGUE 1

ESPAGNE

Marseille grand vainqueur, le foot grand perdant

Marseille, qui a battu Toulouse (2-0), est le grand vainqueur de la 10e journée du Championnat de France, assombrie par le triste spectacle des supporteurs niçois qui ont envahi le terrain de l'Allianz-Riviera pour en découdre avec les joueurs bastiais.

Saint-Etienne (5e), respectivement vainqueurs de Montpellier (5-1) et Lorient (1-0), sont en embuscade.

A l'origine prévu à La Mosson, qui vient d'être dévasté par les récentes inondations dans le sud de la France, le match s'est déroulé à Gerland où l'OL a remporté son 4e succès d'affilée. Lacazette, Fekir et Malbranque ont marqué et Gourcuff a réussi le doublé, une première depuis 2009 avec Bordeaux.

Samedi, les Verts ont mis fin à une série de 4 matches sans victoire et vaincu le signe indien au Moustoir où ils ne s'étaient jamais imposés auparavant.

Marseille caracole, Paris s'accroche Depuis le début de saison, Marseille domine sans contestation le championnat. Sa victoire contre Toulouse (20), la 8e consécutive (record égalé avec les séries de 1937 et 1998), lui permet, au quart du championnat, de posséder 7 points d'avance sur son nouveau dauphin le Paris SG et sur Bordeaux (3e) tenu en échec par Caen (1-1).

Le clasico du 9 novembre pour la 13e journée se rapproche et Marseille ne baisse pas de rythme. Le PSG, certes seule formation encore invaincue en championnat, lutte pour le suivre malgré les blessures et indisponibilités de nombreux joueurs.

Vendredi, le succès contre Lens (3-1), a été assombri par les sorties de Matuidi (hanche), Thiago Motta (cuisse) et Cabaye (cuisse).

Ces blessures, finalement légères, ont fait craindre une pénurie encore plus forte

Violence-Riviera à Nice

Depuis le début de saison, Marseille domine sans contestation le championnat français. après les indisponibilités d'Ibrahimovic, Thiago Silva, David Luiz et Marquhinos.

Ajouté à cela l'exclusion de Cavani, Paris a payé cher sa victoire.

Dimanche, la journée a été historique à plus d'un titre pour les Marseillais: outre cette série de 8 victoires égalée, le Vélodrome flambant neuf a enregistré

son record d'affluence avec 61.846 spectateurs présents.

Ceux-ci n'ont pas été déçus avec les buts de Nkoulou de la tête et surtout de Gignac, d'une reprise du gauche qui le conforte dans son statut de meilleur buteur du championnat (10 réalisations). Un 2e but sublime dans sa construction avec dix passes à une touche

de balle avant le centre de Mendy parfaitement exploité par l'ancien Toulousain.

Lyon et Saint-Etienne au pied du podium Profitant des contre-performances de Nantes (1-1 contre Reims) et surtout de Lille (battu chez lui par Guingamp 2-1), Lyon (4e) et

Il n'y a malheureusement pas eu que du foot sur les terrains de L1 ce week-end. A Nice, les supporteurs azuréens ont envahi leur pelouse pour aller se battre avec des joueurs bastiais.

Les incidents ont débuté par des échauffourées entre joueurs, après que le second gardien de Bastia, JeanLouis Leca, a brandi un drapeau corse au milieu du terrain.

Ces images de violences ont évidemment fait tache à 600 jours de l'Euro-2016 en France dont certains matches se joueront à l'Allianz-Riviera.

ITALIE - 7E JOURNÉE

L'AC Milan accélère grâce à Honda

L'AC Milan n'est plus qu'à un point du podium grâce à sa victoire au Hellas Vérone (3-1) grâce à un doublé du Japonais Keisuke Honda, dimanche lors de la septième journée du Championnat d'Italie.

Shaarawy, puis le second sur un contre amorcé par Rami. Nico Lopez a seulement sauvé l'honneur en fin de partie pour Vérone.

“Pippo” à moteur Honda

L'Inter ne gagne plus, mais elle a sauvé un point contre Naples (2-2) dans un match fou qui ne s'est débridé que dans le dernier quart d'heure. Après deux lourdes défaites contre Cagliari (4-1) et à Florence (30), les "Nerazzurri" sont à dix longueurs déjà de la Juve, après seulement sept matches !

Métamorphosé. Loin du joueur emprunté de ses six premiers mois milanais, Keisuke Honda commande le classement des buteurs en compagnie de Carlos Tevez (Juventus), avec six buts chacun.

Toujours à l'aise offensivement, l'AC Milan de “Pippo” Inzaghi, meilleure attaque d'Italie (16 buts), a également gagné en sécurité sur le plan défensif avec une charnière Adil Rami-Alex.

Le match a bien commencé pour le Milan grâce au but contre son camp de Rafael Marques, le

L'Inter n'avance pas

La "Samp" gâche une occasion Pour l'instant au Milan, la star vient du Japon.

Brésilien, à ne pas confondre avec son coéquipier mexicain Rafael Marquez, ex-Barcelonais.

Ensuite Honda a marqué son premier but à la réception d'une superbe diagonale de Stephan El

14

Mine de rien, la Sampdoria de Sinisa Mihajlovic tient le rythme des cadors. Troisième et invaincue, elle a cependant laisser filer deux points à Cagliari (2-2) en se faisant remonter deux buts.

Valence cède, l'Atletico et Séville en profitent

La première défaite de la saison des Valenciens est dure à avaler.

Valence a perdu dimanche son invincibilité en Championnat d'Espagne face au Deportivo La Corogne (3-0), ce qui profite au FC Barcelone, conforté en tête, ainsi qu'à Séville et l'Atletico Madrid, vainqueurs respectifs d'Elche et de l'Espanyol 2-0, lors de la 8e journée.

La première défaite de la saison des Valenciens est dure à avaler: au stade de Riazor, les hommes de l'entraîneur portugais Nuno ont cédé devant un club qui était lanterne rouge avant cette journée, avec un but contre son camp très polémique de Valence (36), un tir croisé de Lucas Pérez (43) et un contre de Toché (79).

Les Valenciens rêvaient de doubler le Barça? Ce rêve-là s'est éloigné en Galice, même si Valence contestera peut-être la validité du premier but du “Depor”, le défenseur valencien José Luis Gaya ayant dégagé le ballon au moment où il franchissait la ligne.

Quoi qu'il en soit, voici Valence dépossédé de sa deuxième place au profit de Séville (19 pts), qui est allé s'imposer à Elche sur un tir à bout portant du Colombien Carlos Bacca (60) et une belle tête du Français Kevin Gameiro (73). Derrière Séville, le Real Madrid (18 pts) est troisième à quatre longueurs du leader

barcelonais (22 pts), unique équipe encore invaincue en Liga. Les deux géants s'affronteront samedi prochain au stade Bernabeu pour un clasico très attendu.

L'Atletico létal sur corners Désormais écarté du podium, Valence (4e, 17 pts) a vu en outre revenir à sa hauteur l'Atletico Madrid, vainqueur de l'Espanyol Barcelone dimanche en milieu de journée.

Pour l’”Atleti”, ce succès au stade Calderon a fait du bien et effacé les problèmes de concentration affichés lors de la défaite contre Valence début octobre à Mestalla (3-1). Cette fois, les hommes de Diego Simeone se sont montrés sérieux et appliqués avec à nouveau une efficacité létale sur coups de pied arrêtés.

Le portier barcelonais Kiko Casilla a pourtant longtemps été intraitable mais le club champion d'Espagne s'est montré persévérant.

Ensuite, les choses ont été plus faciles et un énième corner a permis aux Madrilènes de se mettre à l'abri. Le jeune défenseur uruguayen José Maria Gimenez a placé une tête aux six mètres et Mario Suarez n'a eu qu'à pousser le ballon dans les filets (71), assurant la victoire à l'Atletico avant de retrouver la C1.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 21 OCTOBRE 2014

MANCHESTER UNITED

15

MONDIAL-2018 - RUSSIE

Les inspecteurs de la FIFA satisfaits “pour le moment” Manchester United serait prêt à débourser 20 millions d’euros pour s’offrir les services du latéral droit italien.

Van Gaal lorgne Matteo Darmian

Titulaire au Torino et en sélection, Matteo Darmian pourrait relever un nouveau défi dès janvier prochain.

Selon le Daily Mail, le latéral droit italien serait en effet l’une des priorités de Louis van Gaal pour renforcer la défense de Manchester United. Titulaire chez les Red Devils, le Brésilien Rafael verrait alors un concurrent de

poids arriver. Pour s’offrir les services de Matteo Darmian, Manchester United serait prêt à débourser 20 millions d’euros.

Toujours en Serie A, Louis van Gaal suit depuis son arrivée du côté de Old Trafford la situation d’Arturo Vidal. Après avoir déjà tenté de recruter le milieu de la Juventus cet été, le coach néerlandais prépar-

FAIR-PLAY FINANCIER

Platini: vers “un aménagement des règles, ou pas”

Le président de l'UEFA Michel Platini a déclaré que "des aménagements" concernant le fair-play financier pourraient être décidés "ou pas" lors du prochain comité exécutif de l'instance en mai 2015.

"J’ai décidé de faire une table ronde pour voir ce qui allait, ce qui n’allait pas. La commission des licences de clubs présidée par David Gill, qui est membre du comité exécutif, a écouté et au mois de mai, il y aura des propositions, ou pas de propositions, qui seront faites au sein du comité exécutif pour éventuellement aménager ces règles du fair-play financier. Car le fair-play financier est une certitude", a expliqué M. Platini.

"Il y a peut-être des choses qui ont été entendues lors de la réunion de la dernière fois (en présence des représentants de clubs, lundi 13 octobre, ndlr) qui permettront peut-être de faire avancer les choses, ou pas. Il y a des chambres indépendantes qui décident du fair-play financier, ce n'est pas le rôle du président", a-t-il ajouté.

"Il n'y aura plus de consultation, mais les gens ont le droit d'appeler l'UEFA et de s'adresser à David Gill.

C'est le comité exécutif qui peut changer le règlement",

a insisté M. Platini.

Se faisant l'avocat de cette mesure, le président de l'UEFA a assuré que suivant le principe que "les clubs ne peuvent pas dépenser plus qu'ils ne gagnent d'argent", "beaucoup d’investisseurs ne viendront que s’il y a le fair-play financier. C’est le moyen

Il y a peut-être des choses qui ont été entendues lors de la réunion de la dernière fois qui permettront peutêtre de faire avancer les choses, ou pas. pour eux de gagner de l’argent dans le football".

Enfin, revenant sur les sanctions qui ont frappé le Paris SG, entre autres limité dans son autorisation de dépense, M. Platini a rappelé qu'"ils ont acheté un joueur à 60 M EUR. On a bloqué quoi au PSG ? Personne d’autre n’a pu faire ça en France (...) (Le président du PSG Nasser Al Khelaifi) a accepté les règles. Le PSG avait des problèmes dans sa comptabilité".

erait une nouvelle offensive pour cet hiver. Même si Massimiliano Allegri a été clair : la star chilienne restera à Turin.

“Arturo Vidal est un joueur de la Juventus cette saison, a expliqué le coach des Bianconeri à la BBC. Je pense qu’il n’y a aucune chance de le voir rejoindre Manchester United ou le Real Madrid en janvier”

La commission d'inspection de la FIFA est satisfaite “pour le moment” de sa première tournée en Russie sur les sites de la Coupe du Monde 2018, a déclaré lundi son chef, l'Américain Christian Unger.

La préparation du Mondial-2014 au Brésil avait été marquée par d'importants retards dans le calendrier de livraison des stades.

“C'est notre première visite en Russie et nous sommes satisfaits des résultats pour le moment”, a déclaré Unger à la presse. “Mais nous souhaitons voir des évolutions positives à chacune de nos prochaines visites”, a-t-il immédiatement ajouté.

Lundi, la commission a visité le célèbre stade olympique Loujniki, en reconstruction. La veille, c'était la toute nouvelle Otkrytie Arena du Spartak Moscou, 42.000 places, ouverte en septembre.

“L'Otkrytie Arenha du Spartak est un excellent nouveau stade”, a souligné Unger, ajoutant que l'évolution des travaux de reconstruction au Loujniki était

La délégation d’inspecteurs comprend 40 experts de la FIFA et des organisateurs russes, chargés de superviser le choix des stades entre autres. satisfaisante.

Samedi, la commission avait visité la Fisht Arena de Sotchi, 40.000 places, site principal des JO d'hiver 2014.

“Ce site qui a déjà accueilli l'événement sportif majeur avec les JO d'hiver, a quelque chose d'unique en son genre, comme d'ailleurs les autres

stades que nous avons déjà visités”, a déclaré Unger.

“Mais le stade doit subir quelques adaptations pour accueillir la Coupe du monde”, a-t-il rappelé.

Le stade de Kazan, visité vendredi, a été construit pour le Mondial, mais aussi pour le club du Rubin Kazan,

en milieu de tableau du championnat de Russie. “Un excellent site”, a estimé le chef de la commission.

Les inspecteurs étaient allés jeudi à Saint-Pétersbourg, sur le chantier de construction de la Zenit Arena, 70.000 places, dont l'entrée en service est prévue en mai

2016.

La délégation comprend 40 experts de la FIFA et des organisateurs russes, chargés de superviser le choix des stades, les chantiers, la préparation des enceintes, les conditions d'accueil du public et la logistique.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 21 OCTOBRE 2014

EN LEADING

BREF Primeiro et le Club Africain champions d'Afrique des clubs Les Angolaises de Primeiro Agosto ont remporté le 36e Championnat d'Afrique des clubs champions de handball, en battant leurs compatriotes de Petro Atlético, tenantes du titre, 28 à 25 en finale ce week-end à Tunis.

Primeiro Agosto met fin au long règne de Petro qui prévalait sans interruption depuis 1997. Pour leur part les Tunisiens du Club Africain, déjà vainqueurs du tenant du titre l'Espérance de Tunis en demi-finale, ont confirmé en dominant les Egyptiens d'Al Ahly 24 à 18 en finale, remportant ainsi leur 1er titre africain en clubs champions.

Real : Ancelotti parle de l'avenir de Ronaldo Jamais un joueur n'avait réussi à marquer autant de buts que Cristiano Ronaldo en sept journées de championnat espagnol. Tous les clubs rêvent de pouvoir compter sur un joueur de son efficacité. Mais pas de doute pour Carlo Ancelotti, le Portugais ne risque pas de partir. “Tout le monde peut être changé ou remplacé, mais Ronaldo est maintenant le meilleur joueur du monde. Ne plus l'avoir avec nous constituerait la perte énorme du meilleur joueur du club pour le Real Madrid”, a-t-il confié au Sun. “Mais cela n'arrivera pas ! Parce que Ronaldo finira sa carrière au Real Madrid. J'en suis sûr à 100% qu'il sera avec le Real Madrid la saison prochaine.

100% ! Il est heureux ici, il aime tout le monde au club et c'est une relation parfaite en ce moment donc je ne pense pas que cela changera. Ronaldo finira sa carrière ici”, a prévu l'entraîneur italien.

OM : Imbula pisté par Chelsea Les bonnes performances de l'OM cette saison attirent inévitablement les regards de grands clubs. Dimanche, Chelsea avait dépêché un émissaire au Vélodrome pour superviser Giannelli Imbula face à Toulouse (2-0).

Celui-ci a dû repartir avec des notes positives à délivrer à José Mourinho.

FC BARCELONE

16

LIVERPOOL

Les touchantes confidences de Luis Suarez

Luis Suarez est revenu sur son transfert au FC Barcelone et sur la longue période de suspension qui s'achèvera samedi à l'occasion du déplacement au Real Madrid.

Samedi, le FC Barcelone ira défier le Real Madrid à Santiago Bernabeu. Samedi, Luis Suarez aura enfin le droit de jouer un match officiel pour son nouveau club.

Deux événements réunis en un, pour un match qui s’annonce déjà bouillant. Pour Suarez, cela signifiera surtout la fin du cauchemar, la fin de 4 mois de suspension suite à sa morsure sur Chiellini lors de la Coupe du Monde au Brésil.

Pour la première fois, dans un entretien il est revenu sur le fameux incident et ses conséquences.

“Je sentais que j’avais ruiné ma carrière”, a carrément affirmé Suarez. “Au début je ne voulais pas qu’on sache quoi que ce soit. Je me suis enfermé avec ma famille, j’ai réfléchi, je me suis excusé et je me suis senti libéré. Et à partir de là, les contacts ont commencé avec le Barça, Pere m’a appelé pour me dire que c’était fait. J’ai commencé à pleurer, pour la situation que je vivais et le soutien que le club m’offrait.”

Suarez ne demandera rien à Luis Enrique Exclu du Mondial, Suarez a eu peur pour la suite de sa carrière en club et a vécu un véritable soulagement

L'hymne de Liverpool, le sujet qui fâche à Hong Kong

Samedi prochain, Luis Suarez aura enfin le droit de jouer un match officiel pour son nouveau club. lorsque le Barça a confirmé son intérêt. “J’avais peur que le club recule à cause des répercussions de l’incident, j’étais conscient de ce qu’il pouvait se passer.” La confiance accordée par le Barça lui a permis d’appréhender du mieux possible les longues semaines de suspension. “J’ai eu à tra-

vailler dans la salle de gym en évitant les caméras et les paparazzi. Les temps étaient difficiles parce que je n’étais pas un joueur professionnel, j’avais l’impression de me cacher. Mais tout ce qui m’a touché vient d’une erreur que j’ai faite, j’accepte la critique”, a-t-il poursuivi.

Le mea culpa fait, Luis

Suarez a pu évoquer le prochain Clasico et sa possible titularisation. Mais l’attaquant jure qu’il ne fera pas le forcing auprès de son entraîneur pour jouer. “Ce n’est pas ma façon d’être, de demander à l’entraîneur qu’il me fasse jouer ce match. Je n’oserai pas dire à Luis Enrique que je veux

jouer à Bernabeu”. Pour lui, il s’agira enfin du début de son histoire avec le club catalan. Une histoire qu’il se verrait bien terminer au même endroit. “Je joue dans l’équipe où j’ai toujours voulu jouer. Si j’ai l’occasion de prendre ma retraite dans ce club, ce serait parfait”, at-il conclu.

Un mort et trois blessés dans des affrontements Un jeune homme a été tué et trois autres personnes ont été blessées dans des affrontements entre supporteurs des clubs brésiliens de Palmeiras et Santos, qui s'affrontaient dimanche dans un derby à Sao Paulo (sud-est du Brésil).

C'est sur une autoroute reliant la ville portuaire de Santos à Sao Paulo que ces affrontements ont eu lieu. Des supporteurs de Palmeiras, armés, se sont attaqués à deux bus

transportant des supporteurs de Santos. Un jeune supporteur de Palmeiras, âgé de 21 ans, est mort renversé tandis que les trois autres blessés, dont un par balle, sont hors de danger.

Deux personnes ont été arrêtées par les autorités.

Au Brésil, pays organisateur du Mondial-2014, les affrontements entre groupes de supporteurs sont réguliers. En 2013, trente personnes ont été tuées au cours de violences liées au football, selon un décompte du quotidien sportif brésilien Lance.

BRÉSIL

Au Brésil les affrontements entre groupes de supporteurs sont réguliers.

L'hymne du club de football de Liverpool est devenu le dernier sujet de contentieux entre les manifestants prodémocratie de Hong Kong et les défenseurs de sa police.

“You'll never walk alone (Tu ne marcheras jamais seul)” fait fureur dans les campements occupés par les protestataires depuis le 28 septembre dans trois quartiers de l'ancienne colonie britannique.

Cet engouement date du moment où un député progouvernement s'est servi de la chanson pour défendre les actions de la police, laquelle s'est heurtée violemment à plusieurs reprises au protestataires.

Tam Yiu-chun, un défenseur de Pékin de premier plan, avait jugé jeudi, lors d'une séance parlementaire consacrée à la gestion par les forces de l'ordre du mouvement, que les policiers devraient se sentir encouragés par la chanson.

Fureur des fans locaux de Liverpool, qui ont fait valoir que celle-ci symbolisait de longue date le combat du club pour la justice à la suite de la tragédie de Hillsborough, dans laquelle 96 supporters avaient trouvé la mort en 1989.

La police britannique avait accusé les fans d'avoir causé le désastre. Une longue bataille pour l'honneur du club avait débouché en 2012 sur un rapport officiel accablant pour les forces de l'ordre, concluant à des dissimulations.

Plus de 1.000 supporters de Liverpool se sont offert une pétition dans le journal prodémocratie Apple Daily samedi pour condamner

cette utilisation de la chanson. Depuis, elle est très populaire dans les sit-ins.

“Les paroles de cette chanson nous rappellent que l'abus de pouvoir par la police peut être terrible, à Hillsborough comme chez nous”, dit à l'AFP Anthony Shiu, 19 ans, manifestant et supporter de Liverpool.

La police avance qu'elle a fait preuve de retenue face aux manifestants qui perturbent depuis plus de trois

“Les paroles de cette chanson nous rappellent que l'abus de pouvoir par la police peut être terrible, à Hillsborough comme chez nous” semaines l'activité à Hong Kong.

Elle dit aussi qu'elle a dû réagir pour se défendre face à des têtes brûlées qui ont fait leur apparition dans les rangs de manifestations jusqu'ici largement pacifiques.

Ce n'est pas la première fois que les protestataires s'approprient des chansons.

Une version cantonaise du titre “A la volonté du peuple” emprunté à la comédie musicale les Misérables fait fureur. Idem pour une ballade du groupe hongkongais Beyond, “Hoi Fut Tin Hung (Sous le vaste ciel)” dont le refrain remporte un succès certain parmi les manifestants: “Toujours libre et indépendant, je chante haut ma propre chanson”.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 21 OCTOBRE 2014

EN LEADING

F1 - SAISON 2015

Kaltenborn : “Sur la grille en 2015”

BREF Button remercie ses fans Jenson Button a tenu à remercier ses supporters pour leur soutien continuel, alors que son futur en Formule 1 reste très incertain. Les négociations se poursuivent entre McLaren et Fernando Alonso, laissant Button et Kevin Magnussen dans le flou pour 2015. “Une nouvelle fois les gars, merci pour tous vos commentaires positifs et votre soutien”, a écrit le Britannique sur son compte Twitter. “Dès que je sais quelque chose à propos de mon futur, je vous le fais savoir”, a ajouté le champion du monde 2009 de Formule 1. Selon la BBC, Button a entamé des discussions avec Porsche pour poursuivre sa carrière dans le championnat du monde d’endurance dans l'éventualité où McLaren décidait de ne pas prolonger son contrat pour 2015.

Wittmann gagne un test avec Toro Rosso Marco Wittmann a gagné un test au volant d’une monoplace de Formule 1 après avoir remporté le titre en DTM, le championnat allemand de voitures de tourisme, cette année. “Ils (son employeur BMW, ndlr) ont organisé un test en F1 pour moi avec Toro Rosso”, a révélé le pilote allemand de 24 ans sur son compte Twitter. Il n’envisage toutefois pas d’entamer une carrière en catégorie reine du sport automobile. “Ne vous inquiétez pas, je resterai en DTM”, a-t-il conclu.

A trois grands prix de la fin de la saison, Hülkenberg occupe la 8e place du Championnat du monde des pilotes.

Hülkenberg confirmé chez Force India pour 2015

Nico Hülkenberg pilotera pour Force India en 2015.

L'écurie indienne a confirmé le pilote allemand (27 ans) par le biais d'un communiqué.

Le bon travail de Nico Hülkenberg est récompensé.

L’écurie Force India a reconduit le pilote allemand en vue de la saison 2015.

Victime d’un seul aban-

récents grands prix en deçà de ses performances du printemps et de l’été, est revenu au sein de l’écurie indienne au début de l’année après deux exercices en 2011 et 2012, puis un intermède d’un an chez Sauber.

“Tout le monde dans l’équipe est ravi de voir Nico rester un pilote Force India la saison prochaine, a com-

don cette saison, Hülkenberg (27 ans) est actuellement huitième du championnat du monde à la faveur, entre autres, de ses dix premières courses lors desquelles il est entré dans les points, se classant par ailleurs cinquième à quatre reprises (Malaisie, BahreIn, Monaco, Canada).

Hülkenberg, malgré de

menté son directeur Vijay Mallya. Il a fait un formidable travail cette année et a amassé de nombreux points cruciaux. Je suis convaincu qu’il est l’un des meilleurs talents du plateau”.

L’Allemand, lui, est naturellement soulagé alors que son baquet n'était pas officiellement assuré. “C’est bien de confirmer mes plans

pour la saison prochaine.

C’est une équipe que je connais extrêmement bien et nous avons réalisé une excellente année avec de très bons résultats. Nous avons un solide partenaire avec Mercedes et tout le monde a faim de succès.”

Une belle histoire qui continue pour les deux parties.

Todt : "Mon fils est dévasté" Actuellement, nous devons nous contenter des explications du directeur de course.

Concernant Michael Schumacher, Todt a confirmé lui avoir rendu visite. d'enquête chargée de faire toute la lumière, sous la présidence de Peter Wright (président de la commission sécurité de la FIA). Attendons ses conclusions avant de juger. Actuellement, nous

devons nous contenter des explications du directeur de course.”

Les précisions apportées par Charlie Whiting à Sotchi n'ont pas convaincu tout le monde - certains ont même

considéré qu'il tentait de se dédouaner de ses responsabilités - mais Todt soutient son représentant, jusqu'à preuve du contraire.

Concernant Michael Schumacher, Todt a confirmé lui avoir rendu visite récemment : “Je l'ai vu il y a trois jours. Il a une femme et une famille exceptionnelles qui mènent la bataille. J'ai beaucoup d'amitié et d'affection pour lui. Dans des moments pénibles comme ceux-là, vous avez besoin de vos amis.”

Carlos Sainz Jr espère obtenir la récompense attendue chez Toro Rosso.

CLASSEMENT ATP/RACE

Djokovic toujours au top, Federer se rapproche Novak Djokovic demeure le N.1 aux classements de l'ATP et de la Race, lundi, même si le Serbe perd 1000 points sur Roger Federer, son dauphin à l'ATP. Dans la perspective du Masters, Andy Murray réussit une excellente opération: son titre à Vienne permet au Britannique de se hisser à la 8e place de la Race, le classement sur l'année dont les huit premiers iront au Masters à Londres du 13 au 19 novembre.

La lutte est cependant intense pour le Masters, auquel les quatre premiers de la Race, ainsi que Marin Cilic (assuré d'aller à Londres, même s'il n'est pas dans les huit premiers, grâce à son titre en Grand Chelem à l'US Open, ndlr), sont assurés de participer.

Il reste donc trois places pour six candidats. Kei Nishikoro (5e) et Grigor Dimitrov (11e) ne sont séparés que par 710 points, et Murray (8e), David Ferrer (9) et Milos Raonic (10e) sont dans un mouchoir de poche.

Eugénie Bouchard repart La Canadienne Eugénie Bouchard, après avoir perdu une

Classement ATP 1. Novak Djokovic (SRB) 11.510 2. Roger Federer (SUI) 9.080 3. Rafael Nadal (ESP) 8.105 4. Stan Wawrinka (SUI) 5.385 5. David Ferrer (ESP) 4.585 6. Tomas Berdych (CZE) 4.485 (+1) 7. Kei Nishikori (JPN) 4.355 (-1) 8. Marin Cilic (CRO) 4.105 9. Milos Raonic (CAN) 3.885 10. Andy Murray (GBR) 3.795 (+1)

place la semaine dernière, en regagne deux pour se retrouver au 5e rang lundi du classement WTA. Serena Williams est toujours

leader de ce classement, mais son avance fond sur la Russe Maria Sharapova, qui n'est plus qu'à 466 points de l'Américaine.

avait alors repris les parts détenues par le constructeur allemand (en en cédant 30 % à Kaltenborn afin de lui succéder), mais d'année en année la compétitivité baisse et les résultats s'en ressentent.

Le sponsoring mexicain via Pérez puis Gutiérrez n'est pas énorme, celui amené par Sutil pas davantage. Les projets de reprises par des intérêts russes, autour du pilote d'essai Sergei Sirotkin, n'ont toujours pas abouti, pas plus que les pourparlers entamés avec le milliardaire canadien Lawrence Stroll initiés par Ferrari.

Reste le beau-père de Giedo van der Garde, désireux d'entrer dans le capital de l'écurie, mais pas aux conditions exigées par Peter Sauber.

A force de louper les opportunités, la valeureuse formation d'Hinwil pourrait ne pas passer l'hiver.

L'écurie suisse occupe actuellement la 10ème place.

1. Novak Djokovic (SRB) 9.010 pts qualifié 2. Roger Federer (SUI) 8.020 qualifié 3. Rafael Nadal (ESP) 6.745 qualifié 4. Stan Wawrinka (SUI) 4.805 qualifié 5. Kei Nishikori (JPN) 4.265 6. Marin Cilic (CRO) 4.150 qualifié 7. Tomas Berdych (CZE) 4.105 8. Andy Murray (GBR) 3.885 (+2) 9 David Ferrer (ESP) 3.775 10. Milos Raonic (CAN) 3.750 (-2) 11. Grigor Dimitrov (BUL) 3.555

Après avoir décroché le titre de champion en FR 3.5 hier à Jerez (le premier pilote Red Bull à coiffer la couronne), Carlos Sainz Jr espère obtenir la récompense tant attendue chez Toro Rosso l'an prochain.

L'espoir espagnol, fils du rallyman Carlos Sainz, était favori pour le second volant aux côtés de Daniil Kvyat avant la promotion-surprise du jeune Max Verstappen dès 2015.

Le récent départ de Vettel pour Ferrari et le passage de Kvyat chez Red Bull Racing a toutefois rouvert la porte à Sainz Jr. “Je pense avoir fait ce qu'il fallait en matière de résultats, maintenant il faut attendre, confie-t-il. Mon rêve est de devenir pilote de F1 chez Toro Rosso. Après cinq ans dans le programme junior de Red Bull, je veux

leur rendre ce qu'ils m'ont permis d'accomplir jusqu'ici en réalisant de bonnes choses en F1.”

Mais Carlos Sainz Jr est-il vraiment favori pour ce volant ? Dans la période récente, Franz Tost et Helmut Marko n'ont pas caché qu'il était en concurrence avec les autres juniors du taureau rouge : le Français Pierre Gasly (vice-champion FR 3.5 pour sa première saison à ce niveau) et le Britannique Alex Lynn (leader des GP3 Series).

Red Bull envisage aussi de conserver Jean-Eric Vergne dans la Scuderia Toro Rosso en 2015 afin de faciliter les débuts du rookie Verstappen, une option “qui aurait du sens” comme l'a souligné Dietrich Mateschitz, le grand patron de la boisson énergisante.

Grosjean : “Jules ne lâchera pas” Cela fait maintenant quinze jours que Jules Bianchi a été victime d’une grave sortie de piste à Suzuka.

Quelques-uns de ses collègues lui ont adressé un nouveau message de soutien ce lundi matin, alors que le Français est toujours dans un état critique à l’hôpital Mie General de Yokkaichi.

“Quinze jours après le drame qui a touché Jules Bianchi, je continue à penser à lui et sa famille”, a

écrit Romain Grosjean sur sa page Facebook.

“Je sais qu’il ne lâchera pas. Je sais aussi que tous ceux qui l’entourent font le maximum pour lui.”

Fernando Alonso a ajouté sur son compte Twitter : “Bonjour !! Cette semaine, un intense programme d’entraînement m’attend !! Et comme chaque jour, je pense à mon ami qui se bat au Japon ! #ForzaJules !!”

FORCE INDIA

La Race

Novak Djokovic garde la main face à Roger Federer.

La team principal de Sauber Monisha Kaltenborn a estimé que son équipe serait sur la grille en 2015 et en meilleure position que cette année.

L'écurie suisse occupe actuellement la 10ème place au classement des constructeurs, derrière Marussia dont les deux points inscrits par Jules Bianchi à Monaco valent leur pesant de dollars.

Il n'empêche que le lent déclin de l'équipe Sauber est inquiétant.

Imaginez que Caterham réalise une ou deux 11ème places dans les derniers Grands Prix et Sauber pourrait se retrouver en dehors du top 10, privée des recettes distribuées par la FOM. Un tel cas de figure condamnerait sans doute la structure helvétique dont le modèle économique bat de l'aile depuis le retrait de BMW en 2009. Peter Sauber

Sainz Jr est-il vraiment favori pour Toro Rosso ?

ACCIDENT JULES BIANCHI

Le président de la FIA Jean Todt s'est exprimé lundi dans les colonnes de La Gazzetta Sportiva.

Après le terrible accident de Jules Bianchi, il a confié que son fils Nicolas - manager de Bianchi “qu'il considère comme un frère” - est dévasté par le drame.

Il a également dressé un parallèle avec la situation tragique de Michael Schumacher, toujours en phase de réhabilitation suite aux séquelles de sa chute de ski.

Pour Bianchi, Todt évoque une accumulation de circonstances malheureuses ayant mené à l'accident. “En connaissant tous les paramètres, les choses peuvent paraître simples, a-t-il déclaré. Mais la fatalité a parfois des conséquences terribles.

Nous avons analysé l'accident en détail et nommé une commission

17

Mallya fait l’éloge d’Hülkenberg Le copropriétaire de Force India, Vijay Mallya, se réjouit de pouvoir compter sur Nico Hülkenberg pour la saison 2015 de Formule 1. Force India a annoncé ce lundi matin la reconduction du contrat de Hülkenberg pour l’année prochaine.

L’Allemand est une valeur sûre pour Mallya puisqu’il a inscrit 61,7% des points de son

écurie jusqu’ici cette saison.

“Tout le monde au sein de l’équipe est ravi de voir Nico rester un pilote Sahara Force India pour la saison prochaine”, souligne l’homme d’affaires indien.

“Nous avons une très haute opinion de lui et il a fait un travail remarquable cette année en inscrivant constamment des

points cruciaux au championnat.”“Nous le connaissons extrêmement bien. C’est un vrai battant et il sait comment motiver une équipe. Je suis convaincu qu’il est l’un des pilotes les plus talentueux du plateau et je suis fier qu’il continuera à défendre les couleurs de Sahara Force India l’an prochain.”

B O L LY W O O D S N I P P E T

RICHA CHADHA’S BRITISH FILM TITLED ‘BOMBAIRIYA’

18

LE MATINAL, PORT-LOUIS, TUESDAY, OCTOBER 21,2014

“Bombairiya” is the name of British film starring Richa Chadha and Akshay Oberoi. As the title suggests, the film is an ode to Mumbai and will be shot in the financial capital itself. The movie is being directed by debutante director Pia Sukanya.

So what’s the British connection?

The film, slated to go on floors in December, is being produced by India-born British producer Michael Ward. “It’s true that the development financing of the film is British, but Richa and Akshay are both on the rise in commercial Hindi cinema.

l ea mt a i nl .a cl o . cmo m w wwww. w l e. m i nt a

BOLLYWOOD

SHOWS DOUBLE ROLE TREND where many Sri Lankan Tamils reside.

Madras Cafe, starring John Abraham and Nargis Fakhri, was earlier named Jaffna Director Shoojit Sircar avoided controversy by changing it to Madras Cafe, saying, “It was our working title and as we proceeded with the script, we thought Madras Cafe will be more apt.”

Before: Billu Barber After: Billu The word ‘barber’ had to be dropped from the film’s title following opposition from the Salon and Hairdressers’ Union.

Irrfan played a barber in the SRK-starrer, Billu Shah Rukh Khan, who was also producing the film, decided to give in to their demand. In the film, Shah Rukh played a superstar while his childhood friend essayed by Irrfan Khan was a barber.

T

here was a time in Bollywood when almost all superstars of today (like Shahrukh Khan, Salman Khan, Akshay Kumar, etc) played double role on screen.

Later on, however, the trend died a slow death. But now it seems that this trend is back.

This time around, the trend was started by none other than the Greek God of Bollywood,Hrithik Roshan.

This green-eyed hero did a double role last year, in his superhero flick ‘Krrish 3’.

While he played the hot and happening young Krishna aka Krrish, he splendidly also played the role of Rohit, Krishna’s father. Well, his double avatar surely worked in favour of the film and the movie entered the niche Rs 150cr club.

lot, actually. Film titles have often landed their makers in trouble either for copying a registered one or, offending a person or a section of society.

Sridevi’s producer-husband, Boney Kapoor has sent a legal notice to director Ram Gopal Varma for naming his upcoming film on the actress. Pic/Sameer Markande Consequently, they have had to tweak it - or worse, change it completely. Ram Gopal Varma has kicked off a fresh controversy after Boney Kapoor slapped him

In Addition, The Name Game: Bollywood films causing controversies with titles Bollywood film titles have often stirred up a hornet’s nest, compelling the makers to do a rethink. In the light of a controversy surrounding Ram Gopal Varma’s upcoming film named after veteran actress, Sridevi, we look at a few contentious film titles that were eventually modified What’S in a name? Quite a

ROLE OF BRAHMIN GIRL TO BE PORTRAYED K areena Kapoor Khan who is gearing up for Kabir Khan’s ‘Bajrangi Bhaijaan’, disclosed that she will be playing a Brahmin girl in the film. Once again the actress will be seen in ethnic wear, but, as she revealed with a difference.

“I think my fans prefer me in Indian clothes, but this time my look will definitely be something different because a new stylist from Kabir Khan’s team is on board. It will be interesting to work with someone younger who will come up with newer and fresher ideas,” said Kareena Kapoor.

The actress also stated that her character will be very different from what she has played before.

“But it’s not a conscious decision to do something different. It’s a long career, and sometimes you end up repeating your roles. Like I have played a prostitute twice, in Chameli, and Talash. It’s fine if a role is repeated as long as I like it.” Bajrangi Bhaijaan is produced by Kabir Khan under Kabir Khan Productions.

with a legal notice for titling his upcoming film on his actress-wife, Sridevi’s name without permission.

The poster of the film, initially called Savitri, had already created an uproar as it showed a teenage boy staring at a woman’s navel. However, the filmmaker has refused to budge and while we await Sridevi’s next step, hitlist rewinds to some film titles that were completely changed or modified.

Before: Ram Leela After: Goliyon Ki Raasleela: Ram-Leela Filmmaker, Sanjay Leela Bhansali was also caught in a difficult situation when six different petitioners had filed cases against his film’s title, Ram Leela starring Deepika Padukone and Ranveer Singh.

Sanjay Leela Bhansali’s Ram-Leela was eventually titled Goliyon Ki Rasleela: Ram-Leela They claimed that the name hurt religious sentiments of Hindus, who revere Lord Ram, and that it should be changed.

While Bhansali tried to convince them that his film was neither based on any religion nor any character, it went in vain. He had to rename

Vashu Bhagnani received a legal notice for his film Younggistaan from a cola brand, which ran a campaign with the same name.

his film as Goliyon Ki Raasleela : Ram-Leela, just two days before the film released.

Before: Main Hoon Rajinikanth After: Main Hoon Rajini Superstar Rajinikanth had filed an interim injunction on the film’s title and its content after he felt it might defame him and upset his fan base.

Main Hoon Rajinikanth was modified to Main Hoon Rajini after the South Indian superstar dragged the makers to court for using his name The film’s release was stopped and initially, direc-

tor Faisal Saif had refused to change the title. However, the makers showed the film to Rajinikanth and his lawyers, with the superstar having the final word. Faisal Saif had said, “I had no option but to change its title to Main Hoon Rajini,” and added that he neither wanted his producers to suffer further losses due to the court case nor “hurt Rajini sir”.

Before: Rambo Rajkumar After: R...Rajkumar Director Prabhu Dheva’s film starring Shahid Kapoor and Sonakshi Sinha was earlier called Rambo Rajkumar.

Originally titled Rambo Rajkumar, director Prabhu Dheva had to change it to R...Rajkumar due to mounting pressure from Hollywood star, Sylvester Stallone’s Rambo franchise However, the makers of famous Hollywood film Rambo featuring Sylvester

Stallone warned the director of copyright issues. Prabhu Dheva then decided to modify the film title and, accordingly, the character’s name of his lead actor.

Before: Jaffna After: Madras Cafe John Abraham’s Madras Cafe was initially named Jaffna, a troublesome title as it is a civil war-torn city

Sticking to the original Youngistaan Vashu Bhagnani received a legal notice for his film from a cola brand, which ran a campaign with the same name.

It demanded a change of title with immediate effect.

Youngistaan featured Jackky Bhagnani and Neha Sharma Youngistaan was finally allowed to keep its title on the condition that they had to run a disclaimer on the title credits, theatrical trailers and end slate in all their official digital media communications.

Action Jackson Prabhu Dheva’s upcoming film faced a hitch when Hollywood studio, Warner Bros opposed it saying their 1998 film featuring Carl Weathers and Sharon Stone had the same name.

Action Jackson stars Ajay Devgn and Sonakshi Sinha It has the title rights even in the sub continent. However, producer of Action Jackson, Gordan Tanwani.

DP KEEN TO FEATURE IN FRENCH, IRANIAN FILMS

D

eepika Padukone is ready to work in films beyond Bollywood, but she is not gunning for Hollywood. The versatile Indian actress is instead, keen to do a French or Iranian film, and she has even identified directors she would like to work with.

“I think French cinema is as beautiful as Indian cinema and like I said before, I don’t think the medium matters as much as the story and the script. If I find something exciting, I would do it,” the 28-year-old said here Wednesday at the 16th Mumbai Film Festival. “‘Priceless’ is one of my most favourite French films. I have watched some Iranian films as well. I do like some directors and I have identified some directors I

would like to work with,” she added.

Deepika is currently busy promoting her mega commercial venture “Happy New Year”, which hits theatres Oct 24.

Directed by Farah Khan, it also stars Shah Rukh Khan, Abhishek Bachchan, Boman Irani, Sonu Sood and Vivaan Shah.

Moreover, DP won’t shoot for ‘Bajirao Mastani’ until March A packed schedule may prevent Deepika Padukone from shooting for Sanjay Leela Bhansali’s ‘Bajirao Mastani’ anytime soon Currently busy with the hectic promotions of Farah Khan’s Happy New Year, Deepika Padukone has her hands full for another six months.

If sources are to be believed,

I think French cinema is as beautiful as Indian cinema and like I said before, I don’t think the medium matters as much as the story and the script.

the actress will not be able to join the shoot of Sanjay Leela Bhansali’s dream project, Bajirao Mastani, until March next year. The film, which recently went on the floors, will have the actress portray the role of Mastani.

A source said, “After Happy New Year releases, Deepika will start shooting for Piku with Amitabh Bachchan and Irrfan, which is likely to be completed by December. She will then move on to shoot for Imtiaz Ali’s Tamasha opposite Ranbir Kapoor in the months of January and February. Only after that, most probably in March, will she be able to join the Bajirao Mastani team.” Meanwhile, Priyanka Chopra and Ranveer Singh have started their schedule .

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, TUESDAY, OCTOBER 21, 2014

KLUM, SEAL LEGALLY DIVORCED

19

GAGA

A

fter two years of split, supermodel Heidi Klum and singer Seal are now legally divorced.

Los Angeles Superior Court Judge Mark Juhas finalised the divorce Tuesday, reports eonline.com.

The duo, who has three children together, was married for nearly seven years before parting ways in 2012.

However, the details about how the duo will split custody or their assets, is yet to be disclosed.

"This is an amicable process and protecting the well-being of our children remains our top priority, especially during this time of transition. We thank our family, friends, and fans for their kind words of support. And for our children's sake, we appreciate you respecting our privacy," they explained in a joint statement when they got separated.

Klum and Seal have shared a friendly relationship post the split.

TALKS OF 'AWFUL' EXPERIENCES

JLO SURPRISES HER BACKUP SINGER

J

I've had really awful experiences with men in the studio made very uncomfortable.

P

op star Lady Gaga says she had "awful" experiences with men trying to take "advantage of" her sexually when she started her career.

The 28-year-old had to turn down advances of men she worked with when she was trying to establish herself in the business, and she is speaking out because she wants young singers to know about the darker side of the industry, reports femalefirst.co.uk.

In an interview in The Times newspaper, she said: "I've had really awful experiences with men in the studio.

Made me very uncomfortable.

I didn't feel like I was being cherished for my vocal talents but was seen more as someone to take advantage of."

Asked if their advances were of a sexual nature, she

said: "Yes. And I don't have to elaborate, but when women who are in the business that are young read this article I hope (they realise) that you do not have to put up with that.

"And I hope to be an inspiration that if you're talented enough, you can work hard and achieve your dreams."

Gaga is currently on her 'ArtRave: The Artpop Ball' tour.

I've had really awful experiences with men in the studio. Made me very uncomfortable. I didn't feel like I was being cherished for my vocal talents but was seen more as someone to take advantage of.

ennifer Lopez attends several parties, but this one was special - the singer surprised her former backup singer Pia Toscano by attending her birthday bash.

The actress surprised Toscano, a former "American Idol" contestant, when she was celebrating her 26th birthday at Crustacean Beverly Hill, by attending the party.

"Pia was shaking when Jennifer Jennifer was one of walked in the door because a handful she was so excited. She was of people that actual- so touched that Jennifer ly brought attended," an onlooker told Pia a gift, and it was people.com.

"Jennifer the biggest was one of a handful of basket in that acthe bunch people tually brought Pia a gift, and it was the biggest basket in the bunch," the onlooker added.

Toscano was the backup for Lopez when the "American Idol" judge performed her hit single `I luh ya papi` on the Fox reality show last season.

Lopez attended the party with her friend Leah Remini, and the two shared a cocktail with Toscano and chatted the night away in a cabana.

Lopez and her friend left just before midnight, but not before taking a selfie.

JENNIFER GARNER STREAKED

JOAN RIVERS DIED FROM LACK OF OXYGEN

A

US actress Joan Rivers died from cerebral damage caused by lack of oxygen in her blood, a "predictable complication" during a medical procedure, the New York Chief Medical Examiner's Office has announced.

The popular comedienne, performer and TV host died in New York Sep 4, a week after undergoing a minor throat operation that required her to be admitted on an urgent basis to Mount Sinai Hospital.

The medical examiner's office said Thursday that Rivers was anesthetised with Propofol -- which was also implicated in the death of Michael Jackson -- during a procedure to try and repair damage to her vocal cords.

The actress's personal physician is at the centre of the investigation after supposedly performing a biopsy on Rivers' vocal cords for which he did not have the patient's signed authorisation or the hospital's permission, several US media outlets have reported.

The medical examiner's report, however, does not assign any negligence in the matter and calls Rivers's

IN HER COLLEGE DAYS ctress Jennifer Garner insists she was never a `party girl` but a `leader of the streakers` who liked stripping in front of her friends during her college days. The 42-year-old made the revelation in an in-

terview with host Conan O'Brien, reports femalefirst.co.uk. `I didn't drink and was never a big party girl, but I streaked as I was in a naked frame of mind," she said.

The former "Alias" star

has recently `rented` 120 goats to help clear rat-infested ivy from her home. Garner, who has experienced motherhood thrice, calmed out her husband - two-time Oscar-winning director Ben Affleck

DICAPRIO DONATES $2 MN FOR MARINE CAUSE

A

ctor Leonardo DiCaprio has announced that his foundation will donate $2 million to an international collaborative funding organisation, Oceans 5, which works to establish marine reserves and stop overfishing in the world's oceans.

DiCaprio made the an-

nouncement Thursday, saying "The sad truth is that less than two percent of our oceans are fully protected. We need to change that now."

The $2 million funds will help improve fisheries enforcement in Europe, US and Central America, reports hollywoodreporter.com.

death a "therapeutic complication".

Rivers, 81, got her start in television in 1965 as a writer for "The Tonight Show", obtained her own TV show, "The Joan Rivers Show", in 1993 and in recent years had hosted "Fashion Police".

20

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 21 OCTOBRE 2014

w

w

w

.

l

e

m

a

t

i

n

a

l

.

c

o

m

LA QUATRIÈME ÉDITION DE

‘ZOZEF EK SO PALTO LARKANSIEL’ Z

ozef plus fringant que jamais et son message toujours d'actualité ! Pour la quatrième édition de “Zozef Ek so Palto Larkansiel”, Gérard Sullivan et ses amis artistes proposent de nouveaux arrangements musicaux et un nouveau casting sur la scène du J& J auditorium, du 15 au 23 novembre. Deux heures de refrains, déjà connus d'une grande partie du public mauricien et à redécouvrir pour toute une nouvelle génération, 30 artistes évoluant sur scène entourés d'un choeur de plus 30 enfants, une chorégraphie extrêmement dynamique en écho aux nouvelles couleurs musicales sur un savoureux texte en créole adapté par Dev Virahsawmy et Gérard Sullivan. Ainsi se présente Zozef version 2014.

Pour raconter ce scénario, qui est à la fois une histoire biblique et une aventure humaine éternelle, un couple de narrateurs (Didier Marcel et Katrin Caine) suit pas à pas

Zozef (Stéphane Lebon), son père Zakob (Daniel Mahomudally) et ses onze frères (Joël Ramdoo, François Forget, Jean-Marie Min Fa, Jerôme Wong, Cédric Nayna, Johann Pitot, Guilhem Florigny, Joalan Chedumbrun, Jean-Yves Gangoo, Mason Tossé et Fabien Farla). Autour d'eux, on retrouve le Faraon (Thierry Béchard) et les Pitifar (Abel Moosladoo et Annabelle Ribot) entre autres.

Depuis la première représentation de Zozef sur la scène du théâtre de Port-Louis en 1981, bien des personnes se sont posées la question : pourquoi lancer une quatrième édition de cette comédie musicale en créole, adaptée de l'oeuvre internationale du tandem Rice/ Lloyd Webber ? Un constat s'impose : en ces temps aux multiples rebondissements sociopolitiques locaux, l'appel au rêve d'une nation arc-en-ciel épanouie, revient plus pressant et plus lancinant que jamais.

“Tout comme sur la scène mondiale où la violence aveugle se-

Gérard Sullivan, producteur et metteur en scène de la comédie musicale.

coue le coin de terre qui a vu naître Zozef et plus tard Jésus, ainsi que les territoires avoisinants ; des conflits repris par un déferlement médiatique qui les banalise pour en presque faire des faits divers quotidiens. Mais, pas question de se laisser abattre ! “Zozef ek so palto larkansiel” se vit comme une bouffée d'air frais, une fenêtre ouverte sur le rêve encore possible pour la nation

mauricienne et sur une réflexion face aux événements mondiaux. Les artistes de “Zozef ” de tout âge et provenant de milieux sociaux confondus, invitent le public - et surtout la nouvelle génération de mauriciens - a redécouvrir un message porteur d'espoir et d'énergie transformatrice” déclare Gérard Sullivan, producteur et metteur en scène de la comédie musicale.

Gérard Sullivan en compagnie de sa troupe parmi laquelle figure le couple de narrateurs Didier Marcel et Katrin Caine.

8E CLASSIC TOUR DE MAURICE LE 2 NOVEMBRE PROCHAIN R

endez-vous le dimanche 2 novembre prochain au Showroom d'Iframac à Phoenix Les Halles de 9hrs à 10hrs30 pour le 8e Classic Tour de Maurice.

Le Vintage & Classic Car Owners Association a le plaisir de vous inviter à cet événement.

Venez admirer ces anciennes voitures qui vous porteront dans le temps...

Le programme est comme suit: Exposition et départ: Iframac Phoenix Les Halles de 9hrs-10hrs30 Flacq Shopping Mall expo de 11hrs30-13hrs

LA CÉRÉMONIE DES 50 ANS DU MUSLIM GIRLS COLLEGE L

Kausar Sulliman, CEO de la Surtee Soonee Mussulman Society et Lady Moollan.

e 10 octobre dernier, une somptueuse fête a eu lieu vendredi soir au Taher Bagh, à Port-Louis, pour marquer le 50e anniversaire du Muslim Girls College.

Organisée par la Surtee Sounnee Mussalman Society qui gère ce fameux collège de la capitale, la fête a réuni pas moins de 500 invités dont parmi de nombreuses figures connues de la Surtee Sounnee Mussalman Society, évoluant au sein du monde éducatif et de la politique.

Durant la soirée, tous les regards étaient braqués sur une personnalité de taille, Sir Hamid Moollan, QC, invité d'honneur. Dès sa fondation en 1964, le Muslim Girls College a eu l'honneur d'avoir comme Managers, d'illustres citoyens

Des anciennes étudiantes accompagnées de leurs anciennes enseignantes : De g.à d. : Sarah Hattia, Nabila Mactoom, Zaheera Mahamode, Hossenally Faadiyah, Asma Affejee et Zaakiya Coowar. mauriciens tels que Mohamad Vayid de 1964 à 1967 et Ameen Kasenally de 1968 à 1970. Ce sera toutefois, Sir

Hamid Moollan qui occupera ce poste le plus longtemps possible, à titre purement bénévole de 1970 à 2007.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

For a free listing of vacancies, employers can send in e-mail requests to

TUESDAY

careers@lematinal.com

Y

O

U

R

OCTOBER 21, 2014

W

I

N

D

O

W

T

O

A

B

E

T

T

E

R

F

U

T

U

R

E

COLLEGE STUDENT INTERVIEW ATTIRE WHAT TO WEAR TO A JOB INTERVIEW FOR COLLEGE STUDENTS

W

hile college students might dress casually in the classroom, they should always dress professionally when interviewing for a professional job or internship. Below are a few tips on how to select the perfect outfit for a job interview.

College Student Interview Attire Research the Company Before going to an interview, find out how employees at the company dress. This might involve researching the company online or even calling the company and asking before your interview.

Some companies are very conservative in their dress policies and require business attire, while others are more business casual. Either way, you should always dress at least slightly nicer than the employees. If you cannot find out how the employees typically dress, it is safest to dress conservatively. It is far better to come to an interview overdressed than underdressed.

Attire for Men Men should wear a suit, tie, and dress shoes to most interviews. The suit should be a subdued, solid color (navy and deep gray are best), and

shoes should be black or brown. Wear a long sleeve, button-down shirt (either white or another color that matches your suit), and a subdued tie (small dots or classic stripes work well). Wear black socks so that you will look professional if you cross your ankles.

Even if the employees typically dress in a business casual style, you may still want to wear a suit and tie. However, if the interviewer tells you that you should dress casually, or you are very confident that they prefer a casual style, you can wear a blazer or sports jacket with dress slacks and either a sweater or a button-down shirt. Make sure your jacket and pants match (again, navy and deep gray work best) and that your shirt or sweater is not too brightly colored or patterned.

Wear black or brown dress shoes and black socks.

Your look must be polished; iron your outfit the night before and make sure your shoes are clean (you may consider getting a shoeshine before the interview).

Attire for Women Women have slightly more

BUSINESS FORMAL ATTIRE Definition: Business formal attire is appropriate to wear for an interview for a professional job and to wear to work in a professional office environment.

Business attire for men includes a suit or dress slacks and jacket, shirt, tie, dark socks and dress shoes.

For women, business attire include a suit or an ensemble of a skirt, dress slacks, or dress with a jacket, blouse, hosiery and closed toe shoes.

Business Attire Women Solid color, conservative

suit with coordinated blouse, moderate shoes, tan or light pantyhose, limited jewelry Neat, professional hairstyle, manicured nails, light make-up, little or no perfume

Portfolio or briefcase

Men Solid color, conservative suit, long sleeve shirt, conservative tie, dark socks, professional shoes Neat hairstyle, trimmed nails, little or no cologne or after shave. Bring a portfolio or briefcase.

Make sure your jacket and pants match (navy and deep gray work best) and that your shirt or sweater is not too brightly colored or patterned.

options for professional interview attire. A suit (either pantsuit or skirt suit) with a button-down shirt or blouse is most appropriate for a professional interview. The suit should be a solid, neutral color, such as navy, dark grey or black.The shirt or blouse can be any color that matches the suit but is not too bright or loudly patterned. Make sure your blouse is not low cut; if you feel at all concerned that it is too revealing, do not wear it.Wear neutral colored shoes, either professional flats or heels (no more than 23 inches).

Even if the employees typically dress in a business casual style, you may still want to wear a suit. However, if the interviewer tells you that you should dress casually, or you are very confident that they prefer a casual style, you can wear a skirt or slacks with a blouse or button-down shirt and a blazer (if you do not own a blazer, you can wear a neutral cardigan or sweater instead).The skirt or slacks and blazer should be a solid, neutral color, such as navy, dark grey, or black. Again, make sure your blouse is not too low cut or too brightly patterned.If you are wearing a skirt, you may want to wear nude pantyhose, especially if you are interviewing for a very conservative company.

Make sure the look is polished; your clothing should be ironed and your shoes clean (you may consider getting a shoeshine before the interview).

Grooming Tips

Men should make sure their hair and nails are trim, and that they have shaved or trimmed their facial hair.

Women should put up their hair in a clean, simple updo, such as a sleek ponytail or bun, or wear their hair down if it is washed and trimmed.Both men and women should avoid heavy colognes and perfume that might be distracting for the interview. Makeup for women should be limited.

Dressing for Success A

n article in U.S.A. Today spoke about candidates for jobs wearing jeans, purple sweat suits, and spike heels or sneakers. Other applicants weren't afraid to show pierced body parts and spiked hair. Still others chewed gum or showed up in rumpled clothes or with their pants falling down.

One recruiter even told a candidate with his trousers down below his hips, to "Pull your pants up." According to the article, the outlandish dress costs some candidates the job.

Does it really make a difference how you dress for an interview? In many cases, it does. I'll never forget the gentleman I interviewed for an accounting position. He had been out of work for a few months and wanted to show me why. He took off his jacket, unbuttoned his shirt and started to pull down his pants (this is a true story) to show me the scar from a boat propeller that had injured him. He didn't get the job. Neither did the young lady in a bright red skirt so short and tight that she could hardly sit down!

In the conservative business climate I worked in at the time, appearances did

matter. In other environments it isn't as important.

However, it does make sense to dress your best for the interview, regardless of the dress code at the organization.

If you're in doubt about how to dress for an interview, it is best to err on the side of conservatism. It is much better to be overdressed than underdressed (or undressed). If you're not sure, check with the person who scheduled the interview and ask. Here's advice on what colors to wear to a job interview and what not to wear to a job interview.

According to Kim Zoller at Image Dynamics, 55% of another person's perception of you is based on how you look. Her Dressing for Success information gives some tips on how to look your best, without necessarily spending a lot of money. Here's a quick look at the basics:

Basics

Solid color, conservative suit Coordinated blouse Moderate shoes Limited jewelry Neat, professional hairstyle Tan or light hosiery Sparse make-up & perfume Manicured nails

Here are examples of what to wear for women:

Interview Outfits for Women Men's Interview Attire Solid color, conservative suit White long sleeve shirt Conservative tie Dark socks, professional shoes Very limited jewelry Neat, professional hairstyle Go easy on the aftershave Neatly trimmed nails Portfolio or briefcase

Here are examples of interview clothes for men: Interview Outfits for Men More Interview Help: How to Dress for an Interview How to make a great first impression.

Job Interview Attire How, and how not, to dress for an interview.

Interview Etiquette Review these job interview etiquette tips for before, during and and after a job interview, to ensure that your job interview etiquette is up to speed and you're making the best impression on the interviewer.

MARKETING

FINANCE

OFFICE STAFF

TECHNICAL

Sales Coordinator The Residence Mauritius hr@theresidence.com 24 October 14

Finance Administrator JW Seagon & Co Ltd roselyn@jwseagon.com 24 October 14

Trainee Stock Clerk Shamal Management Services "humanresources.mopirove@intnet.mu" 25 October 14

Plumber Keep Clean Ltd hr@keepcleanltd.com 30 October 14

II CAREERS

LE MATINAL, TUESDAY, OCTOBER 21, 2014

w

ENGINEERING Post: Site Manager Qualification: Degree in Civil Engineering Experience: 4 Years Organization: BuildneX Construction Company Ltd Address: KL Centre Cnr Abattoir & Olivier Streets, Port-Louis Contact No.: 2199072 Fax No.: 242-8972 E-mail: buildnex@orange.mu Closing Date: 31-Oct-17 Post: Workshop Manager Qualification: Engineering Trade Experience: Required Organization: Lab 51 Ltd Address: Caudan Development Building, Allee des Manguiers Pailles Contact No.: 286-3312 Closing Date: 11-Nov-14

FINANCE Post: Finance Administrator Qualification: ACCA & MSc in Financial Sector Experience: 3 Years Organization: JW Seagon & Co Ltd Address: Black River E-mail: roselyn@jwseagon.com Closing Date: 24-Oct-14 Post: Account Clerks Qualification: HSC / ACCA Experience: Required Organization: Sika (Mtius) Ltd Address: Industrial Estate Plaine Lauzun Contact No.: 212-8621 Closing Date: 14-Nov-14 Post: Account Executive Qualification: ACII Qualified

& Degree in Finance services Experience: 5 Years Organization: JW Seagon & Co Ltd Address: Black River E-mail: roselyn@jwseagon.com Closing Date: 24-Oct-14 Post: Senior Accounts Clerk Qualification: ACCA level 2 or 3 Experience: 5 Years Organization: Hooloomann & Associates Ltd Address: Palm Court, 90 St Jean Road Quatre Bornes Contact No.: 467-7000 Closing Date: 30-Oct-14 Post: Billing Specialist Qualification: Graduate in Accounting, Finance or Management Experience: 1 Year Organization: Huawei technologies (MRU) Co Ltd Address: Level 8 Tower III NexTeracom, Cybercity Ebene Contact No.: 403-1800 Closing Date: 31-Oct-14 Post: Assistant Accountant Qualification: ACCA Experience: 3 Years Organization: CMT International Trading Ltd Address: Pte aux Sables. La Tour Koeing Contact No.: 234-2898 Closing Date: 4-Nov-14 Post: Business Analyst Qualification: Diploma/Degree/ ACCA in Banking, Finance/Accounting Experience: 1-8 Years Organization: Accenture (Mauritius) Services Ltd Address: 9th Floor Nexteracom Building Tower II, Ebene Contact No.: 402-5300 Closing Date: 31-Oct-14 Post: Account Clerk Qualification: Knowledge of Accounting & Advanced Excel Experience: 2 Years Organization: Worldwide Speaking Ltd Address: Gaville House 2eme etage Avenue Victoria Quatre Bornes E-mail: nrato@worldspeak-

w

w

ing.fr Closing Date: 13-Nov-14 Post: Risk & Fraud Associate Qualification: Degree in Business Experience: 1-2 Years Organization: Checkout Ltd Address: NextEracom Tower 1 Cybercity, Ebene Contact No.: 467-1430 Closing Date: 2-Nov-14 Post: Accountant Experience: 5 Years Organization: Ceragem (Mtius) Ltd Address: F1-7, 1st Floor Kinoo Square, Port-Louis Contact No.: 241-2912 Closing Date: 31-Oct-14 Post: Account Clerk Qualification: ACCA Level 1 Experience: 1 year Organization: SKC Surat & Co Ltd Address: B 06 Rooad Wooton Contact No.: 670-6700 E-mail: hr.skc@surat.mu Closing Date: 24-Oct-14 Post: Account Officer Qualification: ACCA level 1 & 2, IT Literate Experience: 2 Years Organization: Iframac Ltd Address: PO BOX 698 Plaine Lauzun Closing Date: 24-Oct-14 Post: Accounting Assistant Experience: 5 Years Organization: Worldwide Speaking Ltd Address: Gaville House 2eme etage Avenue Victoria Quatre Bornes E-mail: nrato@worldspeaking.fr Closing Date: 16-Nov-14

HOSPITALITY Post: Spa therapist / Hairdresser Qualification: Basic Spa

.

l

e

m

a

Therapist Course Organization: Aishwarya Health & Wellness Medical Spa Ltd Address: 3 Marbelle Road Pellegrin, Trianon Contact No.: 467-2828 Closing Date: 26-Oct-14 Post: Mini Club Assistant Qualification: SC Experience: Required Organization: Paradis Hotel & Golf Club Address: Case Noyale Le Morne Closing Date: 31-Oct-14 Post: Barman Qualification: SC / NC 3/NC4 - Restaurant Bar Experience: 2 Years Organization: Sofitel Mauritius L'Imperial Resort & Spa Address: Wolma, Flic en Flac Closing Date: 29-Oct-14 Post: Laundry maids / Chambermaids Organization: The Residence Mauritius Address: Coastal Road Belle Mare E-mail: hr@theresidence.com Closing Date: 24-Oct-14 Post: Massage Therapist Qualification: SC or HSC Holder Experience: 2 Years Organization: International Cruise Recruitment Services Ltd Contact No.: 288-2174 E-mail: interecruit@yahoo.co.uk Post: Guest Relation Supervisor Experience: 3 Years Organization: Veranda Grand Baie Hotel Address: Royal Road Grand Bay Contact No.: 209-8000 Closing Date: 26-Oct-14 Post: Executive Chef Experience: 10 Years Organization: Centara Hotels & Resorts Address: Azuri Village Coastal Road Haute Rive,

t

i

n

a

l

Roche Noires Contact No.: 402-3700 Closing Date: 2-Nov-14 Post: Spa Therapist Qualification: SC Experience: 2 Years Organization: Constance Le Prince Maurice Address: Choisy Road Poste de Flacq Closing Date: 31-Oct-14 Post: Fast Food Operative Qualification: SC Experience: Required Organization: Pick N Eat Ltd (KFC) Address: Gentilly, Moka Closing Date: 6-Nov-14 Post: Evening Entertainer Qualification: Form IV or NTC 2 Entertainer/Sports Experience: 1 Year Organization: Lux Grand Gaube Address: Pointe Rejane Grand Gaube Closing Date: 31-Oct-14 Post: Female Therapist Experience: Required Organization: Christelle Spa Address: Trou D'eau Douce Contact No.: 5915-1391 Post: Pastry Cook Qualification: Sc / NTC 2 Experience: 1 Year Organization: Labourdonnais Waterfront Hotel Address: P O Box 91 Caudan Port-Louis Closing Date: 31-Oct-14 Post: Pastry Chef Qualification: Holder of a Diploma in Pastry Experience: 6-8 Years Organization: The Residence Mauritius Address: Coastal Road Belle Mare E-mail: hr@theresidence.com Closing Date: 24-Oct-14

MANAGEMENT

.

c

o

m

Post: Corporate Services Manager Qualification: Degree Holder in Law, Finance or equivalent.

Experience: 5 Years Organization: Alentaris Recruitment Address: Harbour Front Building, John Kennedy St, Port-Louis Contact No.: 405-7100 E-mail: recruitment@alentaris.com Closing Date: 24-Oct-14 Post: Legal and Compliance Manager Organization: SBI (Mtius) Ltd Address: 7th Floor, SBI Tower Mindspace 45 Ebene Contact No.: 404-4900 E-mail: info@sbimauritius.com Closing Date: 28-Oct-14 Post: Branch Manager Qualification: HSC and Degree Holder Experience: 1 Year Organization: Jacques Li Wan Po marketing Ltd E-mail: jlm@mauritius88.com Closing Date: 31-Oct-14 Post: Tax Manager Qualification: ACA/CCA Qualified or Degree in Accounting & Finance Experience: 5 Years Organization: DTOS Address: 10th Floor Raffles Tower, Ebene Closing Date: 31-Oct-14 Post: Legal Officer Qualification: Diploma in Law Experience: 2 Years Organization: Juristconsult Chambers Address: 6th Floor newton Tower Sir William Newton St, Port-Louis E-mail: jurist@intnet.mu Closing Date: 4-Nov-14 Post: Training Manager Qualification: MQA Qualified Trainer Experience: 3-5 Years Organization: Tamassa Address: Coastal road Bel

Ombre Closing Date: 3-Nov-14 Post: Manager Qualification: Degree in Management Experience: 3 Years Organization: Keep Clean Ltd Address: Sookdeo Bissoondayal Street, Port-Louis E-mail: hr@keepcleanltd.com Closing Date: 30-Oct-14

OFFICE STAFF Post: Health & Safety Officer Experience: 2 Years Organization: Sinihydro Corporation (Mtius) Ltd Address: Ripailles, Moka Contact No.: 5494-0927 Post: Spa Receptionist Qualification: SC Experience: 2 Years Organization: Constance Le Prince Maurice Address: Choisy Road Poste de Flacq Closing Date: 13-Nov-14 Post: Helpers Experience: Required Organization: Cash & Carry Address: 48, Bagatelle Mall of Mauritius M1 Motorway, Moka E-mail: hr@cashandcarry.mu Post: PR Officers Experience: 2 Years Organization: Sinihydro Corporation (Mtius) Ltd Address: Ripailles, Moka Contact No.: 5494-0927 Post: Data Investment Operator Qualification: Degree Holder in Maths, Finance or Banking Experience: Required Organization: Alentaris Recruitment Address: Harbour Front Building, John Kennedy St, Port-Louis

Contact No.: 405-7100 E-mail: recruitment@alentaris.com Closing Date: 24-Oct-14 Post: Production Assistant Qualification: Degree in Management / Science Experience: Required Organization: Scott Address: Industrial Park 1, Riche-Terre Closing Date: 25-Oct-14 Post: Trainee Stock Clerk Qualification: HSC / Computer literate Organization: Shamal Management Services Address: 12-12 Avenue Jacinthes, Quates Bornes E-mail: "humanresources.mopirove @intnet.mu" Closing Date: 25-Oct-14 Post: Secretary / Telephonist Qualification: HSC Experience: Required Organization: Nuzeebun Project Consultant Ltd Address: 5B Theodore Sauzier Lane, Curepipe Road Curepipe Closing Date: 22-Oct-14 Post: Store Assistant Qualification: Computer literate Experience: Required Organization: Mauripharm Ltd Address: 21 Church St, Port-Louis Closing Date: 2-Nov-14 Post: Junior Stock Controller Qualification: Diploma in Accounting Experience: 2 Years Organization: The BrandHouse Ltd Address: Rogers Industrial Park 1, Riche Terre Closing Date: 15-Nov-14 Post: Sales Representative Qualification: SC Experience: 1 Year Organization: Fashion Style Ltd Address: Impasse des Ibis, Sodnac Closing Date: 8-Nov-14 continue page III

Disclaimer: This column is for informational purpose only. It is not intended to replace financial, legal, or other professional advice. Readers are advised to use their own judgment before applying for any of the above mentioned vacancies. AAPCA (Mauritius) Ltd (Le Matinal) bears no responsibility for the accuracy of the vacancies mentioned. This is not a publicity feature and shall by no means be construed to be an advertisement.

CAREERS III

LE MATINAL, TUESDAY, OCTOBER 21, 2014

w

MARKETING Post: Sales Assistant Qualification: SC Experience: 1 Year Organization: Shamal Management Services Address: 10-12 Avenue Jacinthes Quatre Bornes Closing Date: 26-Oct-14

Post: Salesman Door To Door Qualification: HSC/ Certificate in Marketing/Sales Experience: 3 Years Organization: Grays Address: Beau Plan Closing Date: 6-Nov-14

Post: General Trade Coordinator Qualification: Degree in Engineering / Marketing / Business Studies Experience: Required Organization: Total Mauritius Ltd Address: Chaussee Tromelin Port Louis Contact No.: 207-5600 Closing Date: 25-Oct-14

Post: Sales Coordinator Qualification: Diploma in Sales Experience: 1-2 Years Organization: The Residence Mauritius Address: Coastal Road Belle Mare E-mail: hr@theresidence.com Closing Date: 24-Oct-14

OFFICE STAFF

Post: Cashier Qualification: HSC Experience: 2 Years Organization: Fashion Style Ltd Address: Impasse des Ibis, Sodnac Closing Date: 25-Oct-14 Post: Sales Assistant Qualification: SC/HSC Experience: 1 Year Organization: RT Knits Ltd Address: Peupliers Avenue, Pte aux Sables Contact No.: 206-8888 Closing Date: 23-Oct-14 Post: Temporary Call Centre Operator Qualification: HSC Experience: Required Organization: Grays Address: Beau Plan Closing Date: 1-Nov-14 Post: Account and Invoicing Clerk Qualification: HSC with Accounting Experience: 3 Years Organization: Tea Blenders Ltd Address: Solitude Industrial Estate, Triolet Closing Date: 26-Oct-14 Post: Storekeeper Experience: Required Organization: Lab 51 Ltd Address: Caudan Development Building, Allee des Manguiers, Pailles Contact No.: 286-3312

w

Post: Sales/Dispenser Asistant Experience: Required Organization: Linel International Ltd Address: Rue Trote Beau Bassin Contact No.: 5257-8474 Closing Date: 13-Nov-14

Closing Date: 7-Nov-14

Post: Shipping Clerk Qualification: HSC Experience: 2 Years Organization: Palmar Limitee Address: Mon Loisir Industrial Zone, Riviere du Rempart Closing Date: 23-Oct-14

w

Post: Salesperson Qualification: HSC Organization: Poncini Address: PO Box 437 Post: Marketing Assistant cum Customer Support Qualification: Certificate/Diploma in Customer Service or Marketing Experience: 3 Years Organization: Les Gaz Industriels Ltd Address: Pailles Road GRNW Closing Date: 27-Oct-14 Post: Sales Representative Qualification: HSC / Diploma in Building & Civil Engineering Experience: 2 Years Organization: LaFarge (Mauritius) Ltd Address: Chaussee Tromelin P O Box 479 Port Louis Contact No.: 216-9430 Closing Date: 31-Oct-14

Post: Junior Sales Officer Qualification: HSC / Certificate in Sales and Marketing Experience: 2 Years Organization: Electrum (Mtius) Ltd Address: 10-12 Jacinthes Avenue, Quatre Bornes Contact No.: 465-0865 Closing Date: 3-Nov-14 Post: Sales Representative (General Trade) Qualification: Holder of a graduate certificate in Sales Experience: Required Organization: Total Mauritius Ltd Address: Chaussee Tromelin Port Louis Contact No.: 207-5600

IT

.

l

e

m

a

Post: IT Engineer /Consultant Qualification: Bachelor Degree in IT Experience: 2 Years Organization: CAPFOR Mtius Address: Level 3 Somerset House 23, Dr Eugene Laurent St, Port-Louis Contact No.: 208-8090 Closing Date: 4-Nov-14

t

i

n

a

l

aux Sables Contact No.: 239-8700 E-mail: recruit@apolloblake.com Closing Date: 1-Nov-14

TECHNICAL Post: Support coordinator Qualification: Bachelor in Computer Science Experience: 3 Years Organization: Expand Technology Holding Ltd Address: Pont Fer Phoenix Closing Date: 14-Nov-14 Post: Developer Experience: Required Organization: Currimjee Informatics Ltd Address: 1st Floor Phoenix Les Halles, Phoenix Closing Date: 31-Oct-14 Post: Senior Business Analyst Qualification: Degree in Computer Science Experience: 3 Years Organization: Orange Business Services Mauritius Ltd Address: Level 10 Cyber Tower II Ebene Contact No.: 402-9400 Closing Date: 31-Oct-14 Post: Junior System Analyst/Programmer Qualification: BSC in Information Technology Experience: Required Organization: Lamco International Insurance Ltd Address: 12 Barracks Street, Port_-Louis Closing Date: 22-Oct-14 Post: Programmer Qualification: Degree in Computer Science Experience: Required Organization: ApolloBlake Address: 2nd Floor, Hi Tech Centre Coastal Road, Pte

Post: Temporary Laboratory Technician Qualification: HSC + Graduate with scientific subjects Experience: Required Organization: Maurilait Production Ltee Address: Zone Industrielle Phoenix Closing Date: 22-Oct-14 Post: Deputy Head Security Qualification: HSC & Diploma in Management Experience: 2 or 3 Years Organization: Anahita Residences & Villas Ltd Address: Beauchamps GRSE Contact No.: 402-2200 Closing Date: 31-Oct-14 Post: Technicians Experience: 2 Years Organization: Sinohydro Corporation (Mtius) Ltd Address: Ripailles, Moka Contact No.: 5494-0927 Post: Plumber Qualification: MITD NTC 3 Experience: 2 Years Organization: Keep Clean Ltd Address: Sookdeo Bissoondoyal St, Port-Louis E-mail: hr@keepcleanltd.com Closing Date: 30-Oct-14 Post: Assistant Maintenance Manager - Electrical Departement Qualification: Degree in Electrical Engineering Experience: Required

.

c

o

m

Organization: Alteo Ltd Address: Flacq Closing Date: 27-Oct-14 Post: Building Technician Experience: Required Organization: The Residence Mauritius Address: Coastal Road Belle Mare E-mail: hr@theresidence.com Closing Date: 24-Oct-14 Post: Maintenance Officer Qualification: MITD NTC 3 Organization: Keep Clean Ltd Address: Sookdeo Bissoondoyal St, Port-Louis E-mail: hr@keepcleanltd.com Closing Date: 30-Oct-14 Post: Qualified Plumber Qualification: Certificate/Diploma in Plumbing Fields Experience: 5 Years Organization: JS Operations & Building Services Ltd Address: CMA Building Geoffroy Road Bambous E-mail: info@jobs-services.mu Post: Mechanics Qualification: Form III & NTC Level 3 Experience: 3 Years Organization Esquel (Mtius) Ltd Address: Mare Gravier Beau Bassin Contact No.: 401-9850 E-mail: summun@esquel.com Closing Date: 4-Nov-14

Organization: Galerie Fokeerbux Ltee Address: Royal Road Riviere du Rempart Contact No.: 401-7100 E-mail: info@gfokeerbux.com Post: Driver Qualification: CPE / Driving licence (Manual gear) Experience: Required Organization: The Mauritius Society For Animal Welfare (MSAW) Address: Moka Road RoseHill Contact No.: 464-5084 Closing Date: 4-Nov-14 Post: Sales Driver Organization: Shield Fire Protection Equipment & Services Co Ltd Address: Assembly Road, Stanley Rose-Hill Contact No.: 467-8258 E-mail: shieldfireequipment@yahoo.com Post: Drivers Experience: 2 Years Organization: Intermart Address: Centre Commercial Ebene Closing Date: 29-Oct-14 Post: Showroom Attendent / Drivers Qualification: SC Experience: Required Organization: Galaxy Address: Industrial Park 1 Riche Terre Closing Date: 13-Nov-14

SECURITY

TRANSPORT Post: Forklift Driver Qualification: SC Experience 1 Year

Post: Security Guards Qualification: HSC Experience: 3 Years Organization: Hibiscus Beach Resort & Spa & Dive Club

Address: Royal road Pereybere Contact No.: 263-8554 Closing Date: 31-Oct-14 Post: Video Surveillance Operator Qualification: HSC Experience: Required Organization: Strategic Positioning Group Ltd Address: 1st Floor Bramston House, Royal Road Curepipe

TEXTILE Post: Supervisor (Fibished Goods Warehouse) Qualification: HSC / Computer literate Experience: Required Organization: Esquel (Mtius) Ltd Address: Mare Gravier Beau Bassin Contact No.: 401-9850 E-mail: summun@esquel.com Closing Date: 4-Nov-14 Post: Nursing Officer Qualification: Certificate in Nursing Experience: 5-10 Years Organization: RT Knits Ltd Address: Peupliers Avenue Pointe aux Sables Contact No.: 206-8888 Closing Date: 31-Oct-14 Post: Supervisor (Sample Room) Qualification: Form IV / Computer Literate Experience: 3 Years Organization: Esquel (Mtius) Ltd Address: Mare Gravier Beau Bassin Contact No.: 401-9850 E-mail: summun@esquel.com Closing Date: 4-Nov-14

Disclaimer: This column is for informational purpose only. It is not intended to replace financial, legal, or other professional advice. Readers are advised to use their own judgment before applying for any of the above mentioned vacancies. AAPCA (Mauritius) Ltd (Le Matinal) bears no responsibility for the accuracy of the vacancies mentioned. This is not a publicity feature and shall by no means be construed to be an advertisement.

IV CAREERS

LE MATINAL, TUESDAY, OCTOBER 21, 2014

w

w

w

.

l

e

m

a

t

i

n

a

l

.

c

o

m

HOW TO MAKE A

GOOD CAREER CHOICE

Life is not as easy as most people say it is, in order for you to understand/live life in a nice fulfilling way you have to take some time off and be by your own, no distraction by your side. Even your career choice will not be bad at all.

1 Most of us are in the position of making a career choice very early on in life and when we are young, it isn't so easy to decide whether or not the career we choose will suit us for a lifetime.

Making a good career choice is actually about a lot more than choosing a job; it's about choosing something that will provide you with the lifestyle you seek. Don't decide until you're ready.

Although this seems obvious advice, too many young people feel pressured into making a choice before they are really sure of what it is they want to do. In fact, many young people don't even know who they are, let alone what they want to become! If you need time, take off a year or two to go and discover yourself and what you're good at. School doesn't teach you a lot of life skills - life does. Many successful people take off time to slowly work out what it is that makes them tick and brings them fulfillment.

2 Look for breadth in your career choice. Instead of trying to narrow down your options, it can be helpful to keep open as many options as possible within your chosen trade, profession, or field of expertise. That way, you gain maneuverability and flexibility as you and the job change. For example, if you want to be a marine biologist, why not consider also taking a course in photography and writing, so that you can write or photograph stories about what is under the sea on a freelance basis. Keeping open your options might mean a little extra study but it will be worth it in the long run when you gain increased flexibility.

3 Work to your strengths.

Even if you are well into your chosen course, training, internship, or induction for your career, and find that you are always relying on your less strong attributes, it pays to stop and reassess the worth of continuing on

this course. A lifetime spent working in an area where you don't get to rely on your strengths for the majority of the time will cause you a great deal of stress and disharmony and can prevent growth and enjoyment of your career. A good career will, on the whole, have you working to your strengths.

4 Volunteer in your desired career. There is no better way to know whether or not the career is for you than to just pitch in and get your hands dirty. It's much more likely to happen if you take on such roles without payment, especially where the employer understands your motivations. If you can handle the work thrown to you and still want more, you're likely to be onto a winner. Moreover, the network contacts built up during volunteer experiences are priceless.

5 Talk to people who work in your desired career.

Ask them such questions as: "Do you still enjoy working in this career after all these years?", "What is it about this job that you like the most?", "What are the downsides to this job?", "Do you find that this job lets you have a good work-life balance?" Ask away and you will soon get a good sense of fit for you.

6 Listen to advice but make your own decision ultimately. Parents, teachers, friends, careers counselors - all of them tend to mean well but they're not you. It's you who has to feel comfortable with the cloak you wear, the boots you strap on, and the daily routine that you adapt to. Nobody else can truly know what works for you. Also, don't be put off by stories from people who have nothing to do with your career but have a bag of hearsay to feed you, both good and bad. They don't know, and often what they do know is gleaned from the entertainment industry, hardly a decent resource for reality! Be polite but do your own research and thinking on the mat-

ter. The same principles apply to a change of career, something that happens often in mid-life but can also happen early on, or even much later. As with making your first decision, having the right information at your fingertips is crucial, including information about the acceptance by the in-

dustry or business in question of taking on someone in your position. Again, don't listen to other people's stories; you can rely more on those who actually work still in the particular career you intend to switch to, but even then, they cannot fully comprehend what you might bring to a

new career with your previous experience in tow. Do your research, soul-searching, additional training, and stick with your convictions.

Importantly, change of career is considered to be a lot more normal and responsible than it has been at any other time in history.