Lematinal 01 November 2014

W W W.

.COM

ELAN Page 18

ELAN Page 19

BIPASHA

WAIST

TRAINING

BASU’S

DITCHING ACT

www.lematinal.com

WAS WORTH IT!

Rs.5

VOL XI, No. 47 , PORT-LOUIS, 20 PAGES, SAMEDI 1 NOVEMBRE 2014

Sushma Swaraj porteuse d’un message de Modi Un message personnel du Premier ministre indien Narendra Modi est attendu par le biais de sa ministre des Affaires étrangères, Sushma Swaraj, qui effectue sa première visite officielle à Maurice du 1er au 3 novembre. Attendue à l’aéroport Sir Seewoosagur Ramgoolam ce samedi aprèsmidi, Sushma Swaraj, dont la venue cadre avec la commémoration du 180e anniversaire de l’arrivée des travailleurs engagés à Maurice, aura un agenda de travail chargé. Elle avait inscrit cette visite à son calendrier pratiquement le lendemain de son investiture en tant que ministre. “Sushma Swaraj a choisi Maurice comme l’un des premiers pays qu’elle visiterait. Lors d’une conversation téléphonique que j’ai eue avec elle après son investiture en mai, elle avait promis qu’elle effectuerait une visite à Maurice au plus vite. Elle a tenu sa promesse”, a dit Arvin Boolell, son homologue mauricien. Voir p5

favorables à la grève La grève dans l’industrie sucrière pénalisera les travailleurs en termes de rémunération. C’est ce qu’a déclaré, vendredi, le directeur de la Mauritius Sugar Producers Association (MSPA), Jean Li, en réaction à un préavis de grève illimitée qui démarre à partir du 12 novembre prochain. Rencontrant la presse, vendredi, à la Plantation House, après avoir accusé réception du préavis du Joint Negotiating Panel (JNP), il a déclaré que la MSPA ne s’opposera pas à la grève car toutes les procédures légales ont été

suivies.

Une chose est sûre, a-t-il dit, les activités seront affectées et cela aura pour conséquences que la saison de la coupe ira au-delà du 31 décembre prochain. “Pire encore, le taux d’extraction de la canne va diminuer et les intempéries vont grandement affecter les revenus des planteurs. Cette industrie a ses engagements envers ses acheteurs de sucre et si elle ne les respecte pas, les acheteurs vont conclure que Maurice n’est plus un fournisseur crédible de sucre”, a souligné Jean Li. Voir p5

Narendra Modi, Premier ministre indien, et Sushma Swaraj, ministre indienne des Affaires étrangères.

Deux hommes condamnés à 10 ans de prison

Le Belge Yves Hondt. une charge réduite de “wounds and blows causing death without intention to

kill”.

Le juge a affirmé avoir pris en considération le fait que les deux hommes s’étaient laissé emporter par la colère et la frustration.

Willy Jonathan Jean Louis s’est acharné sur son oncle car il ne pouvait plus subir le fait que ce dernier entretenait une relation extraconjugale avec son épouse.

Tandis qu’Yves Hondt ne supportait plus les agressions verbales de son épouse. Lors de leur comparution en cour, les deux hommes avaient exprimé des remords et avaient présenté leurs excuses.

Voir p4

MAN CITY - MAN U

Duel des frères ennemis

Les projecteurs seront braqués sur la ville de Manchester pour un derby entre les frères ennemis pour cette joute journée de Premiership. Le match de dimanche sera l'occasion de se ressaisir pour l'un ou de confirmer pour l'autre. En effet, les champions sortants, Manchester City sont en mauvaise posture à la veille de leur confrontation avec les Red Devils.

Lors de leurs trois dernières sorties, les Citizens n'ont enregistré aucune victoire.

En C1, il y a deux semaines, malgré une avance de deux buts face au CSKA Moscou, City n'a pu boucler la rencontre et a été rejoint au score. Samedi dernier, les hommes de Manuel Pellegrini n'ont pu rivaliser avec les Hammers qui ont enlevé les trois points. Pis encore, mercredi, les champions d'Angleterre ont essuyé un troisième revers face à Newcastle en Cup et qui plus est, dans leur antre

La MSPA reconnaît la légalité de la grève l 99% des artisans

AUX ASSISES

Le couperet est tombé en cour d’assises vendredi après-midi. Le juge Benjamin Marie-Joseph a condamné deux personnes notamment Willy Jonathan Jean Louis et Yves Hondt à 10 ans de prison chacun pour coups et blessures sans intention de tuer.

Le premier nommé avait été reconnu coupable d’avoir tué son oncle Judex Malbrook à Quatre-Bornes tandis que le deuxième avait mortellement agressé sa femme à leur domicile à Vacoas. Initialement poursuivis pour assassinat, les deux hommes avaient plaidé coupable sous

INDUSTRIE SUCRIÈRE

à l'Etihad Stadium. La réception de Manchester United sera pour eux synonyme de relance ou une descente aux enfers.

Les médias anglais ont d'ailleurs déjà placé Manuel Pellegrini sur un siège éjectable en cas de défaite face aux Red Devils.

United par contre arrive en conquérant chez son

voisin. Fort de leur nul arraché dans les dernières secondes de jeu face à Chelsea, le week-end dernier, les hommes de Louis Van Gaal ont reçu un boost-up au moral, d'autant plus que les Red Devils retrouveront leur emblématique capitaine, Wayne Rooney, de retour de suspension.

EXAMENS DE STD IV & V

Les questionnaires préparés par le MES à partir de 2015 Afin d’empêcher que des erreurs se glissent dans les questionnaires des examens de Std IV et V lors de leur préparation, cette responsabilité incombera dès l’année prochaine au

Mauritius Examinations Syndicate (MES). C’est ce que nous a confirmé le président du Gouvernment Teachers Union (GTU), Vinod Seegum, qui en a fait la proposition à Lucien

Finette, directeur du MES, lors d’une rencontre durant la semaine écoulée.

Vinod Seegum a déclaré qu’il a aussi rencontré un haut responsable du ministère de l’Education.Voir p5

ELECTIONS GÉNÉRALES SAJ: “Le budget de Lepep financera la pension à Rs 5000” - P2 Navin Ramgoolam : “On a voulu m’assassiner en 95” - P3

Projets pour Agalega : un accord signé avec l’État indien Des développements pour les installations de transport aérien à Agalega seront exécutés conjointement par le gouvernement de l'Inde et celui de Maurice. C’est ce qui a été annoncé au conseil des ministres, vendredi.

Dans ce contexte, un protocole d'accord sera signé avec le gouvernement indien. Le projet comprend, entre autres, la construction d'une jetée pour l'accostage des navires, la réhabilitation et la réfection du revêtement de la piste, l'installation d'une production d'électricité et la mise en place d'une usine de dessalement de l'eau.

Meurtre de Rosida Cupidon : deux suspects arrêtés Jean Daniel Larose, 30 ans, et Miko Perrine, 31 ans, ont été arrêtés jeudi après-midi par la brigade criminelle de Rodrigues dans le meurtre de Rosita Cupidon de 65 ans survenu le 29 octobre.

Les deux habitants de Terre-Rouge ont été longuement entendus par la brigade criminelle. P4

LE MATINAL, PORT-LOUIS, SAMEDI 1 NOVEMBRE 2014

2

w w w . l e m a t i n a l . c o m

BRUITS DE CAMPAGNE Alliance Lepep: deux candidats malmenés à Quatre-Soeurs L’incident se serait déroulé dans le village de Quatre-Sœurs, vendredi après-midi. Deux candidats d’une circonscription du Sud sous la bannière de l’Alliance Lepep se seraient rendus dans le Village Hall de Quatre-Sœurs où se déroule une réunion du troisième âge chaque mois. En effet, les deux candidats ont pris la parole, voulant présenter leur campagne électorale à la quarantaine de personnes présentes. Mécontents, les animateurs de la réunion du troisième âge ont alors averti les conseillers du village, demandant aux deux candidats de ne pas interférer dans la réunion. “C’est alors que les bouncers des candidats ont proféré des menaces. Des villageois ont dû intervenir, car un des deux candidats est devenu verbalement très agressif. “Faire du porte-à-porte est une chose mais interférer dans une réunion en est une autre et nous ne voulons pas cela”, dit un conseiller du village de Quatre-Sœurs.

SAJ : “Le pays ira vers une dictature avec la deuxième République” “Le pays ira vers une dictature avec une deuxième république si les gens ne votent pas intelligemment. Cette république est considérée comme étant une malédiction pour le pays et on ira vers une catastrophe. ‘Eski ou aksepte enn bato ki ena deux capitaines?”, a fait ressortir sir Anerood Jugnauth (SAJ) lors de son meeting dans la circonscription n°7 , à Plaines-des-Papayes. Étaient également présents d’autres orateurs, tels que Ivan Collendavelloo, Vishnu Lutchmeenaraidoo, Ravi Ratna et Ravi Yerigadoo, entre autres.

Les Mauriciens doivent comprendre l’enjeu de ces prochaines élections car cela est crucial au changement, a-t-il dit. “C’est la responsabilité de tout un chacun de faire de sorte que l’Alliance Lepep triomphe d’une victoire écrasante. Ma mission est de faire que le pays soit un lieu où il fait

bon vivre”.

SAJ a critiqué le gouvernement, en déclarant que Navin Ramgoolam avait, en 2005, promis de changer la vie des citoyens en cent jours mais ce qui nétait évidemment pas vrai. “Linn sanz ou lavi en miser nwar ek fer li enn l’enfer”, a-t-il dit.

Par ailleurs, Vishnu Lutchmeenaraidoo qui sera candidat aux côtés de SAJ dans la circonscription n°7 a fait ressortir que la pension de Rs 5 000 dans le programme sera bel et bien une réalité et il faut faire confiance à l’Alliance Lepep afin de rehausser le niveau de la vie des citoyens.

Ravi Ratna a, quant à lui, déclaré, “Nous ne sommes pas là comme les autres pour critiquer mais nous sommes ici pour vous dire ce qu’on a l’intention de faire pour le pays et cela avec un programme bien établi en mains”.

Sir Anerood Jugnauth, lors de son meeting dans la circonscription n°7, à Plaines-des-Papayes, vendredi.

VISHNU LUTCHMEENARAIDOO :

“Le budget de Lepep financera la pension à Rs 5 000” “Comment financer la pension de vieillesse à Rs 5 000 sans augmenter la TVA ? Il faut attendre la présentation du budget de l’Alliance Lepep pour en connaître la réponse.” C’est ce qu’a déclaré, vendredi, l’ancien ministre des Finances, Vishnu Lutchmeenaraido au cours d’une conférence de presse au Sun Trust Building. Il a rappelé que l’ancien ministre des Finances,

Xavier Luc Duval, a financé le dernier rapport du Pay Research Bureau (PRB) sans augmenter la taxe.

“Je peux accorder la pension de vieillesse à Rs 5 000 sans pour autant augmenter la TVA”, a déclaré Vishnu Lutchmeenaraidoo. Faisant le calcul, il a dit que “la hausse de la pension de vieillesse touchera 186 000 bénéficiaires, 20 000 veuves, 18 000 invalides, 400 orphe-

lins et 21 000 personnes qui perçoivent des aides sociaux”. Il a ajouté que ceux touchés par le système de pension actuel, outre les personnes âgées, toucheront également une augmentation dont le quantum reste à calcul. Au total, c’est 246 000 personnes qui toucheront une hausse de la pension. La somme budgétée se situera dans la fourchette de Rs 4,3 à Rs 4,5 milliards, dit-il.

Pour financer ce budget, il dira qu’un des éléments clés, est de diminuer la mauvaise gestion des fonds publics. Pour ce faire, il devait souligner qu’il faudra créer un Permanent Expenditure Control Office, pour contrôler le gaspillage des fonds publics dans certaines institutions gérées par l’État. Il devait citer l’exemple d’une institution employant une trentaine de personnes

et qui disposent de sept personnes rien que pour préparer le thé et qu’il a qu’une seule théière. Vishnu Lutchmeenaraidoo a aussi profité de l’occasion pour souligner que le projet du métro léger n’est pas viable. Pour mettre sur pied ce projet, il faudra selon lui appliquer une taxe de Rs 3 sur le litre d’essence.

Pour augmenter le pouvoir d’achat de la popula-

tion, Vishnu Lutchmeenaraidoo insiste sur la nécessité de créer une nation d’entrepreneurs où les gens peuvent contracter des emprunts bancaires sans garanties.

Vishnu Lutchmeenaraidoo dit qu’il ne croit pas que la hausse du pouvoir d’achat va entraîner dans le sillage, une escalade d’augmentation des prix.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, SAMEDI 1 NOVEMBRE 2014

3

w w w . l e m a t i n a l . c o m

BRUITS DE CAMPAGNE

L’ A L L I A N C E P T R / M M M À R I V I È R E - D U - R E M P A R T Photos: Gowshal Kaleeah

Navin Ramgoolam :

Le nom d’un recteur cité au n°7 Le nom d’un recteur est cité avec insistance pour être candidat dans la circonscription n°7 Piton/ Rivière-du-Rempart. Ce dernier est très connu dans la région car il donne des leçons particulières aux élèves. Il a d’ailleurs laissé entendre à ses proches que la plupart de ses élèves habitent dans cette circonscription. Il a gravi les échelons très vite avant d’accéder au poste de recteur et il a été parmi l’un des plus jeunes recteurs au pays à avoir été nommé. En effet, celui-ci a été vu en compagnie de la candidate Prateebah Bholah sillonnant la circonscription. À noter que Prakash Meenowa sera le candidat mauve au n°7. Il a la confiance de son leader. L’autre candidat rouge pourrait être le ministre de l’Environnement Deva Virahsawmy mais c’est le Premier ministre Navin Ramgoolam qui aura le dernier mot.

“On a voulu m’assassiner en 1995’’ entre le PTr/MMM représente l’unité, la stabilité et la modernité, contrairement à l’alliance Lepep qui pour lui comprend des passéistes. Navin Ramgoolam est d’avis que le PTr/MMM remportera les prochaines élections générales sur un score de 60-0. ‘’Nous venons avec un projet de société’’, a-t-il assuré à la foule.

Lors de ce meeting, sa cible principale a été sir Anerood Jugnauth. Il estime que ce dernier se serait servi du PTr pour s’accrocher au pouvoir.

Navin Ramgoolam a souligné que le pays et les principes sont

Le Premier ministre, Navin Ramgoolam, a révélé qu’il y aurait eu un complot pour l’assassiner après les élections générales de 1995. C’est lors d’un meeting de l’Alliance de l’unité et de la modernité à Rivière-du-Rempart, vendredi soir.

Navin Ramgoolam a émis des critiques sévères contre le MSM, allant même jusqu’à dire qu’il ne fera jamais alliance avec ce parti. ‘’Je ne travaillerai plus avec le MSM. Je préfère mourir dans une terre sans eau’’, a-t-il lancé à la foule. Pour le Premier ministre, l’alliance

Le Premier ministre Navin Ramgoolam : “Nous venons avec un projet de société.”

Des activistes bleus au n°19 claquent la porte du PMSD

les plus importants pour lui. ‘’Ce n’est pas le fait d’avoir une majorité qui est important, mais des principes’’, a-t-il déclaré. Le Premier ministre a, lors de ce rassemblement, fait part de sa joie d’aider ceux qui ont besoin d’aide.

Navin Ramgoolam a affirmé que sir Anerood Jugnauth est resté au pouvoir du pays grâce au PTr et au MMM. “Le PTr a fait des sacrifices parce que nous croyions dans une vision pour le pays’’, a-t-il dit. Et de souligner que l’histoire du pays est enracinée dans le combat du Parti travailliste.

Paul Bérenger :

“La date des élections fixée la semaine prochaine”

Ils se disent “mécontents, délaissés, rejetés et déçus”. Des activistes bleus de la circonscription n°19 ont décidé de claquer la porte du PMSD et de “rejoindre le train de la victoire avec l’Alliance de l’unité et de la modernité”.

C’est ce qu’ont fait ressortir Sylvio Vieillesse, Daniel Beeharry et Jean Marie Laviolette, tous membres d’une ancienne cellule d’activistes bleus lors d’un point de presse à Rose-Hill. Jean Marie Laviolette a qualifié Paul Bérenger, leader du MMM, de “leader historique” et a promis de soutenir Deven Nagalingum, député mauve sortant de la circonscription n°19 (StanleyRose-Hill) et éventuel candidat de l’Alliance de l’unité et de la modernité dans cette circonscription.

Paul Bérenger : “Faire de Maurice un modèle mondial.”

Photos: Gowshal Kaleeah

connus. Il révèle que les candidats de l’alliance PTr/MMM pour la circonscription numéro 7 seront connus probablement lors d’un meeting, la semaine prochaine dans la circonscription numéro 6.

Il a dit que les trois candidats de la circonscription numéro 6 seront aussi présentés lors de ce meeting. Il ajoute que la liste des candidats n’est pas encore finalisée, mais prévoit un 60-0 pour l’alliance PTr/MMM. “Nous ne voulons pas uniquement remporter les élections,

Le leader du MMM Paul Bérenger qui était également présent dans la circonscription numéro 7 a soutenu que le Premier ministre va fixer la date des élections la semaine prochaine. “La date sera donnée par Navin Ramgoolam”, a-t-il dit. Concédant qu’il avait un peu de souci concernant cette circonscription, il souligne que la foule présente démontre que l’alliance PTr/MMM est assurée d’une grande victoire malgré que les noms de trois candidats ne sont pas encore

“Nous avons les politiciens que nous méritons” Le diocèse de Port-Louis, à travers Jean-Maurice Labour, vicaire général et administrateur du diocèse en l’absence de Mgr Maurice E. Piat, a publié un communiqué de presse, vendredi concernant les prochaines législatives. Pour ce dernier, de nombreux Mauriciens se demandent encore s’ils vont aller aux urnes. Jean-Maurice Labour est

JEAN-MAURICE LABOUR : d’avis qu’il est important de préparer les élections de manière responsable et de ne pas abdiquer devant le droit de vote.

“Nous avons les politiciens que nous méritons. Que la politique de notre pays ne s’enlise pas dans les marécages de la corruption et

du communalisme.

Aux candidats, nous demandons d’avoir le courage de se maintenir au niveau du bien commun et des grands enjeux nationaux” souligne JeanMaurice Labour.

Selon Jean-Maurice Labour, il

Rama Sithanen : “Nous avons une équipe compétente” “L’alliance PTr/MMM a une vision, un programme, une équipe, de la compétence, contrairement à l’autre côté qui ne pense qu’à la famille et à l’argent.” C’est ce qu’a déclaré Rama Sithanen lors du rassemblement. Présenté comme le futur ministre des Finances de l’alliance PTr/MMM en cas de victoire, Rama Sithanen, candidat au numéro 13, y était présent pour parler des projets économiques de l’alliance, mais aussi pour répondre aux critiques de l’Alliance Lepep.

“Nous travaillons sur un programme pour répondre aux préoccupations de la population”, lance-t-il. Il a aussi critiqué Vishnu Lutchmeenaraidoo, qui, selon lui, “s’est sauvé de la circonscription numéro 13 pour se réfugier avec sir Anerood Jugnauth dans la circonscription numéro 7”.

Le Premier ministre, Navin Ramgoolam, chaleureusement accueilli par ses sympathisants à Rivière-du-Rempart, vendredi soir.

Jai Prakash Meenowa : “Les adversaires mènent une campagne malsaine”

Deux enfants offrant un bouquet de fleurs à Paul Bérenger lors d’un congrès nocturne,à Rivière-du-Rempart, vendredi.

mais nous voulons que Maurice soit un exemple au monde”, a-til soutenu. Pour faire de Maurice ce modèle mondial, il soutient que le développement économique dans la justice sociale et le combat contre la fraude et la corruption sont essentiels. Il cite les objectifs de l’Alliance de l’unité et de la modernité, qui sont, notamment d’augmenter la pension et le salaire, de créer de l’emploi, de développer les infrastructures et d’effacer la pauvreté.

Pressenti comme candidat du MMM pour les prochaines élections, Jai Prakash Meenowa a été très critique envers ses adversaires de l’Alliance Lepep. Selon lui, la campagne que celle-ci mène serait “malpropre”. Il avance que sir Anerood Jugnauth n’a pas soulagé les habitants de la circonscription numéro 7 pendant toutes ses années de règne. Il demande aux habitants

de voter en bloc pour le PTr/MMM lors des prochaines élections. Il cite les quatre points principaux de l’alliance PTr/MMM qui sont l’unité nationale, la consolidation de la démocratie, la relance de l’économie, le recul de la fraude et de la corruption. Il explique que le projet d’une deuxième République est un rééquilibrage du pouvoir entre le Premier ministre et le président.

est important que le débat en cette phase active de la campagne électorale, soit à la hauteur des enjeux car “il s’agit aujourd’hui de faire des choix majeurs pour l’avenir de notre pays et les vrais enjeux sont nombreux : éducation, emploi, croissance, pauvreté, cohésion nationale, environnement et finances publiques”.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, SAMEDI 1 NOVEMBRE 2014

EN LEADING

Trois autres arrestations dans l’assassinat de M. Sornum

DÉTOURNEMENT DE RS 15 M

BREF Une septuagénaire victime de vol Une septuagénaire a consigné une déposition au poste de police de Piton pour signaler un cas de vol à l’arraché, jeudi. Selon la déclarante âgée de 73 ans et habitant à Gokhoolah, elle marchait au long de la rue Flamboyant à Gokhoolah, vers 13 heures quand un motocycliste a arraché sa chaîne en or. Le butin est estimé à Rs 10 000.

Cambriolage dans un magasin Un quinquagénaire habitant à Mahébourg a consigné une déposition pour vol au poste de police de la localité, jeudi. Le plaignant a déclaré que le vol aurait eu lieu entre 18 heures mercredi à 5 heures du matin jeudi.

Des voleurs seraient entrés dans son magasin par effraction et ont emporté six téléphones portables et deux tablettes. Le butin est estimé à Rs 50 000.

Deux voitures enfoncées Une octogénaire a porté plainte pour vol au poste de police de Mahébourg, jeudi.

Selon cette habitante de Pointe-D’Esny, âgée de 82 ans, des voleurs ont fait main basse sur une radio cassette en enfonçant sa voiture, garée dans sa cour.

Par ailleurs, une quadragénaire habitant à Curepipe a aussi consigné une déposition pour vol avec effraction dans sa voiture au poste de police de Blue-Bay, jeudi.

Les malfrats auraient volé la batterie de la voiture, un lecteur de CD, une appareil photo et un Iphone.

Un courtier d’assurance avoue Les limiers du Central Criminal Investigation Department (CCID) ont appréhendé un courtier âgé de 31 ans, soupçonné d’avoir commis une fraude à hauteur de Rs 15 M au préjudice d’une compagnie d’assurance situé à Port-Louis. C’est le Managing Director de la compagnie qui avait porté l’affaire aux Casernes centrales quelques semaines auparavant après avoir remarqué des anomalies dans le livre des comptes à la suite d’un audit

Meurtre de R. Cupidon: deux suspects arrêtés Deux personnes, Jean Daniel Larose, 30 ans, et Miko Perrine, 31 ans, ont été arrêtées jeudi après-midi par la brigade criminelle de Rodrigues dans le cadre du meurtre de Rosita Cupidon âgée de 65 ans survenu le 29 octobre.

Les deux habitants de TerreRouge, Rodrigues, ont été longuement entendus par la brigade criminelle. Ils ont comparu en cour sous une charge provisoire d’assassinat. Le corps sans vie de Rosita Cupidon a été découvert à 100 mètres de chez elle, dans unchamp. La victime avait des blessures à la tête et sur son corps. Selon le rapport de l’autopsie, la victime est morte d’une fracture de crâne et d’une hémorragie cérébrale.

interne. Le suspect a été soumis à un interrogatoire serré où il a fini par avouer son forfait.

Selon nos renseignements, il a empoché de grosses sommes d’argent des clients pour les différentes assurances à plusieurs reprises au lieu de créditer le fonds dans la compagnie. Le trentenaire devra donner sa permission à la police pour une révision de son compte bancaire. Il sera également questionné la se-

maine prochaine concernant des documents saisis à son domicile.

La police compte contacter l’Assets and Forfeiture du bureau du directeur des Poursuites publiques pour retracer les avoirs du suspect.

Ce dernier a été présenté à la Bail & Remand Court, vendredi, pour sa mise en examen. Il a été maintenu en cellule policière. L’enquête se poursuit sous la supervision de l’ACP Vuddamalay.

Alors que la police passe aux cribles les activités de Vadivel, le suspect principal dans l’assassinat de l’octogénaire, Mardaye Soobroyaloo Sornum à Ste-Croix, la femme de Vadivel, la fille de la victime, clame l’innocence de son mari. La fille de Mardaye Soobroyaloo Sornum a été entendue à la MCIT en présence de son homme de loi, vendredi.

AGRESSION MORTELLE

Willy Jean Louis écope de 10 ans de prison Le verdict dans le sillage de l’agression mortelle de Judex Malbrook est tombé en cour d’assises vendredi après-midi.

Willy Jonathan Jean Louis a été condamné à 10 ans de prison pour avoir mortellement agressé son oncle, Judex Malbrook, le 20 février 2010. Il avait plaidé coupable sous une charge de “wounds and blows causing death without intention to kill”. Le juge Benjamin Marie Joseph a dit avoir pris en considération les aveux de l’accusé et aussi que ce dernier avait déjà sommé au défunt de mettre un terme à la relation extraconjugale qu’il entretenait avec sa femme.

Selon le juge, l’accusé s’est laissé emporter par la colère. Il dit avoir également pris en considération le fait que Willy Jonathan Jean Louis a exprimé des remords et a présenté des excuses en cour.

Donna Jean Louis, la femme de l’accusé, avait été appelée à la barre par

4

la défense. Elle a confirmé qu’elle entretenait une relation extraconjugale avec l’oncle de l’accusé, soit la victime Judex Malbrook. “Ce akoz mwa ki mo mari dan sa sitiasyon la zordi, mo presant mo ex-kiz…”, avait affirmé Donna Jean Louis. Elle devait ajouter que son mari n’a jamais fait preuve de violence à son égard.

Dans son réquisitoire, Me Najiyah Nuha Jeewa, le représentant du ministère public, avait affirmé que l’accusé n’avait pas été provoqué. Elle avait ajouté que la victime était apparemment sous l’influence de l’alcool et n’avait pas pu se défendre.

Me José Moirt, l’avocat de la défense avait, quant à lui, plaidé que son client a subi une longue humiliation et que cela l’a poussée à bout. Il devait maintenir que son client a tout fait pour sauver son mariage mais en vain. Il n’a jamais fait usage de la violence sous le toit conjugal.

Elle nie la participation de son mari dans cette affaire.

Les officiers de la MCIT ont arrêté trois suspects qui n’ont rien à faire avec le gendre de la victime, vendredi. À l’heure où nous mettions sous presse, les officiers de la MCIT questionnaient les suspects. Une charge provisoire d’assassinat pourrait être logée contre eux en cour

de Port-Louis, ce samedi.

Pour sa part, Vadivel maintient qu’il n’est pas impliqué dans l’assassinat de sa belle-mère. Aucune preuve scientifique n’a été trouvée contre le suspect si ce n’est que des objets appartenant au gendre comme ses gants dans la maison de la victime. La police continue d’enquêter dans cette affaire.

POUR AVOIR TUÉ SA FEMME

Un ressortissant belge condamné à 10 ans de prison Le couperet est tombé en cour d’assises vendredi après-midi. Un ressortissant belge, Yves Hondt a été condamné à 10 ans de prison par le juge Benjamin Marie Joseph pour avoir mortellement agressé sa femme, Vedavadee. Initialement poursuivi sous une charge d’assassinat, l’accusé a plaidé coupable sous une charge réduite de “wounds and blows causing death without intention to kill”. Il a accepté avoir tabassé à mort sa femme, le 1er avril 2013, à leur domicile à Vacoas. L’accusé, âgé d’une cinquantaine d’années, devait faire état qu’il en avait assez des agressions verbales de sa femme.

Dans l’énoncé de la sentence, le juge a fait état que l’accusé a cédé à la frustration et à la colère après avoir été constamment sujet à des humiliations et des mauvais traitements. Il devait également mentionner la relation tumultueuse qu’entretenait l’accusé avec la victime.

Dans sa déposition aux enquêteurs de la brigade criminelle de Vacoas, le Belge a affirmé qu’il est marié à la victime depuis 1994. Ils résidaient en Belgique. Après 10 ans de vie commune, l’accusé avait eu vent que sa femme entretiendrait des relations extraconjugales avec des proches. En sus de cela, cette dernière devenait de plus en

plus exigeante. En 2004, ils ont décidé de retourner à Maurice pour un nouveau départ et pour retrouver leur entente conjugale. Cependant, selon l’accusé, rien n’aurait changé entre eux. Les disputes devenaient de plus en plus fréquentes.

Le jour du drame, Yves Hondt relate qu’il est rentré du travail aux alentours de midi. Il n’y avait rien à manger. Il est sorti pour se rendre au supermarché de la localité où il a fait des achats et a pris des boissons alcoolisées.

Plus tard dans l’après-midi, les insultes devaient alors pleuvoir, selon le quinquagénaire. Sa femme lui reprochait d’avoir bu, entre autres. “Elle m’insultait copieusement. Elle criait haut et fort pour attirer l’attention des voisins. Cela m’a mis dans une colère extrême”, avait dit Yves Hondt. Il a alors tiré la victime par les cheveux et l’a traînée au sol. Il l’a assénée de plusieurs coups de pieds au torse et au visage. La victime a eu le visage tuméfié et elle saignait abondamment. L’accusé a alors fermé la porte, laissant la défunte inerte au sol et s’est rendu chez son gendre qui habite à proximité. L’autopsie pratiquée par le Dr Maxwell Monvoisin, a conclu que la victime a succombé à une “asphyxia due to aspiration of blood”.

MALVERSATION ALLÉGUÉE AU MSS

TRAFIC DE SUBUTEX

Jugement réservé pour la Les noms d’autres suspects évoqués par la police Française Aurore Gros-Coissy Le procès intenté à la Française Aurore Mélanie Gros-Coissy et à Giantee Ramchurn a été appelé en cour d’assises vendredi matin devant le juge Bobby Madhub.

Ce dernier a déclaré que le jugement n’est pas encore prêt. Il a affirmé qu’il prononcera le jugement à une date ultérieure.

Aurore Mélanie Gros-

Coissy avait été arrêtée le 19 août 2011 à sa descente d’avion à l’aéroport international SSR. Sans emploi, elle y était venue pour passer des vacances. 240 paquets de Subutex comprenant 1 680 comprimés avaient été retrouvés.

La drogue était ingénieusement dissimulée dans les paquets de biscuits. La valeur de la dro-

gue est estimée à Rs 1,6 millions. Selon les recoupements, la ressortissante étrangère devait loger chez une dénommée Giantee Ramchurn.

Cette dernière avait été arrêtée par les limiers de l’Adsu suite aux dépositions consignées par la jeune Française. Giantee Ramchurn a également plaidé non coupable.

L’enquête policière sur la malversation alléguée au préjudice du Mauritius Sugar Syndicate (MSS) s’est poursuivie dans les locaux du Central CID, vendredi, avec l’interrogatoire de trois suspects déjà arrêtés dans cette affaire. Le Chief Finance officer du MSS a également fait le déplacement aux Casernes centrales pour donner plus d’informations sur les récents donnés reçus à la suite d’un audit interne au sein de l’établissement.

Selon nos renseignements, les noms d’autres suspects sont venus s’ajouter à la liste des cinq bénéficiaires qui avait été citée en début de semaine. Ces derniers seront interrogés sous peu.

Entre-temps, les enquêteurs ont entamé des démarches pour un ‘audit trail’ concernant les transactions financières de la compagnie Flower Jasmine Trading Company Ltd, dirigée par Nasreen Toona.

D’ailleurs, cette dernière

a été questionnée en présence de son avocat Me Kevin Luckeeram. La suspecte est revenue sur la création de sa société et la nature de son commerce. Elle a aussi expliqué comment elle est arrivée à traiter avec le présumé cerveau. L’aspect de détournement allégué n’a pas encore été évoqué à ce stade de l’enquête.

Son présumé complice et ancien codirecteur de Jasmine Trading Company Ltd, Sheik Farhad Nauzeer, as-

sisté par Me Rishi Bhoyroo, a fourni certaines explications concernant l’enquête.

Lui aussi est revenu sur l’incorporation de la compagnie et sa relation avec Nasreen Toona. Son interrogatoire se poursuivra la semaine prochaine.

De son côté, Ashwin Leckraz a passé plusieurs heures à répondre aux questions des enquêteurs en présence de ses avocats Mes Vikash Rampoortab et Uttam Hurnauth.

Il a surtout été question des

documents saisis chez lui à Sebastopol, jeudi après-midi, en confirmant leur authenticité. Il est également revenu sur son travail de comptable au syndicat du sucre. Le présumé cerveau devrait faire le déplacement à l’Information & Technology Unit de la police dans les prochaines heures pour confirmer certaines informations retrouvées sur son disque dur. L’enquête se poursuit sous la supervision de l’ACP Vuddamalay.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, SAMEDI 1 NOVEMBRE 2014

5

DANS DES COLLÈGES

Début de l’exercice de transfert des élèves

Trois des nouveaux diplômés en BA (Hons) French de la promotion 2014 de l’université de Maurice ont été récompensés à l'auditorium Octave Wiehe, à Réduit, jeudi.

Vinod Seegum : “Une telle erreur est préjudiciable à l’élève” Suite de la page 1 Vinod Seegum a rencontré un haut responsable du ministère de l’Education avec qui il a évoqué sa proposition et ce dernier a agréé sa demande.

Après une erreur dans l’épreuve d’anglais de la Std V, le GTU a réitéré sa demande auprès du MES pour que la pré-

paration des épreuves ne soit plus sous la responsabilité des inspecteurs.

Le président du GTU a indiqué que ces questionnaires ont toujours été préparés par les inspecteurs et que chaque année ces papiers comportent des erreurs. “Une telle erreur est préjudiciable à l’élève qui perd

son temps à trouver la réponse qui n’existe pas”, a-t-il dit. Ce dernier a souligné que ce sont les officiers du MES (moderators) qui ont les compétences nécessaires pour l’élaboration des questionnaires de Std IV & V. D’ailleurs, a-t-il dit, ce sont ces ‘moderators’ qui préparent les questionnaires du CPE.

Des élèves des Forms II, III et IV des collèges d’Etat, des Mahatma Gandhi Secondary Schools et de la Rabindranath Tagore Secondary School pourront faire une demande pour leur transfert dans le cadre de la rentrée scolaire 2015. C’est ce qu’indique un communiqué émis par le ministère de l’Éducation. L’exercice de transfert débutera le lundi 3 novembre pour prendre fin le vendredi 5 décembre 2014.

Tous les parents désirant un transfert pour leurs enfants sont invités à remplir les formulaires en ligne sur le site, http://citizen.gov.mu. Ceux concernés peuvent aussi appeler ou se rendre sur place au Customer Care Desk du ministère de l’Éducation dans les quatre zones d’éducation de l’île, le mercredi 3 ou le jeudi 4 décembre 2014 pour remplir les L’exercice de transfert débutera le lundi 3 novembre pour prendre fin le vendredi 5 décembre 2014. formulaires ou sinon pour avoir plus d’informations à ce sujet. les quatre zones et dépendant tité du parent, le ‘result slip’ des vernement doit aussi être présenToutefois, des critères doivent strictement des résultats du CPE examens du CPE, les résultats des té si le transfert est demandé sur examens du troisième trimestre des critères médicaux. Toutefois, être respectés, notamment réus- des élèves.

Les parents doivent aussi de 2014 ainsi que les factures de la les demandes de transfert pour sir aux examens de fin d’année, pour être éligibles. Les sièges va- fournir les documents néces- CWA et du CEB pour les trois les élèves des Forms V et VI et pour des collèges nationaux ne cants vont être remplis d’après les saires en version originale et en derniers mois.

Par ailleurs, un certificat seront pas acceptées par le places disponibles au sein des copie. Ils devront présenter l’exétablissements secondaires dans trait de naissance, la carte d’iden- médical d’un médecin du gou- ministère de l’Éducation.

MSPA : “ La grève n’est pas une solution” Suite de la page 1 Pour le directeur de la MSPA, la grève dans l’industrie sucrière n’est pas une solution car tous les partenaires qui sont engagés dans cette industrie seront perdants. La MSPA devra toutefois s’organiser durant cette période de grève pour maintenir un minimum de service. Il a réitéré son appel pour que le JNP fasse

Une délégation de 84 personnes est à Maurice actuellement dans le cadre de la visite de la ministre indienne des Affaires étrangères, Sushma Swaraj, au pays ce samedi, et ce jusqu’au lundi 3 novembre. Les invités étaient conviés vendredi pour une réception au Shiv Anupam Mandir à Pamplemousses. Cette réception a été organisée par Radha Mohun Nunkoo du Shiv Anupam Mandir. Le haut-commissaire de l’Inde à Maurice, Anup Kumar Mudgal, et Rajendra Arun, entre autres, étaient parmi les invités.

Renforcer les liens entre Maurice et l’Inde dans des secteurs clés Suite de la page 1 La ministre indienne des Affaires étrangères sera l’invitée d’honneur pour des activités qui seront organisées par le ministère des Arts et de la culture et l’Aapravasi Ghat Trust Fund. Elle sera à l’Aapravasi Ghat, à Port Louis, dimanche matin accompagnée du président de la République, Kailash Purryag, et du Premier ministre, Navin Ramgoolam.

Outre le cachet culturel et historique que revêt la visite de Sushma Swaraj, les aspects bilatéraux et économiques, notamment l’élargissement des liens de coopération entre Maurice et l’Inde dans des secteurs clés, seront également abordés.

Sushma Swaraj rendra des visites de courtoisie à Kailash Purryag, à Navin Ramgoolam et au Premier ministre adjoint et ministre de l’Energie et des services publics, Rashid Beebeejaun. Il est aussi question d’une rencontre avec la communauté des affaires et les entreprises indiennes établies à Maurice au Hennessy Park Hotel, à Ebène, du lancement, au Mahatma Gandhi Institute, à Moka, d’une conférence internationale sur les travailleurs engagés et d’une réception civique au Human Service Trust, à Calebasses, Pamplemousses.

Par ailleurs, les dossiers de

SUSHMA SWARAJ EN QUELQUES MOTS Sushma Swaraj est née le 14 février 1952 dans l’État de Haryana. Avocate de profession, elle a fait ses études au S.D College où elle a obtenu une licence ès lettres et un L.L.B de l’université de Punjab. Elle est mariée à Kaushal Swaraj et est mère d’une fille.

Sushma Swaraj compte une longue carrière politique qui a débuté en 1977. En 1980, elle

coopération bilatérale entre Maurice et la Grande péninsule feront l’objet d’une discussion entre le ministre des Affaires étrangères, Arvin Boolell, et Sushma Swaraj lors d’une séance de travail formelle. Il s’agira d’approfondir et d’élargir le champ de coopération entre les deux pays. “La nouvelle orientation favorable du gouvernement dirigé par le BJP envers les personnes d’origine indienne consolide davantage les valeurs culturelles et ancestrales et cela aide à la promotion de liens économiques plus étroits”, a fait ressortir Arvin Boolell. Et de préciser que cette visite démontre l’intérêt spécial que l’Inde porte à Maurice.

Arvin Boolell a, également, précisé que l’Inde peut aider davantage en termes de renforcement de capacités, du transfert de technologie et de l’indus-

est élue au Rajya Sabha et est réélue à la 12eme Lok Sabha. En 1998, elle est à nouveau élue à la 12e Lok Sabha et en 2014 elle est réélue à la 16e Lok Sabha pour son quatrième mandat. Sushma Swaraj est associée à plusieurs instances sociales et culturelles.

Ses passe-temps sont la poésie, la musique classique, le théâtre et les beaux-arts.

trialisation, entre autres. “Quand notre économie était en baisse, l’Inde a toujours été le premier pays ami à nous offrir son aide. De plus, le Premier ministre indien veut attirer les indiens non résidents pour que ces derniers investissent en Inde. Maurice pourrait être utilisé comme la plateforme idéale pour réaliser cet objectif ”, a-t-il soutenu. Et de rappeler que Maurice bénéficie aussi du soutien de l’Inde au niveau des forums régionaux et internationaux. “L’Inde ainsi que d’autres pays aux vues similaires est sollicitée pour aider Maurice à devenir un grand hub financier et une passerelle pour l’investissement vers l’Afrique. Maurice, de son côté, a toujours soutenu la candidature de l’Inde pour un siège permanent au sein du Conseil de sécurité de l’ONU”, a fait ressortir Arvin Boolell.

appel à l’Employment Relations Tribunal (ERT) ou à un arbitrage privé pour trouver une solution. Il a ajouté que les deux partis concernés devront être d’accord pour aller devant l’ERT. Les membres du JNP sont, eux, remontés à bloc pour aller de l’avant avec la grève prévue le 12 novembre prochain à l’issue des résultats du dépouille-

ment des votes des artisans de cette industrie. Au décompte final, sur les 1 276 artisans, 1 261 ont voté pour une grève, soit environ 99 %. “C’est un vote massif pour une grève. Il n’y a pas de doute, les laboureurs vont leur emboîter le pas à partir de la semaine prochaine”, a confié Ashok Subron du JNP. Selon les dispositions de la loi, le minis-

tère du Travail et des relations industrielles peut intervenir pour solliciter une rencontre entre les deux partis concernés ou en cas de force majeure, la Cour suprême pourrait être appelée à trancher la question au cas où une action syndicale est susceptible de mettre en péril l’intérêt supérieur du pays.

Jean-Denis Permal

LE MATINAL, PORT-LOUIS, SAMEDI 1 NOVEMBRE 2014

w w w . l e m a t i n a l . c o m

VIOLENCE DOMESTIQUE

Droit à la liberté d’expression des personnes handicapées Le bureau du directeur des Poursuites (DPP) publiques a procédé au lancement d’un livret en trois langues, anglais, français et kréol ainsi qu’en braille sur la violence domestique. Les associations “lizie dan la main” et “ledikasyon pu travayer” ont également collaboré pour concrétiser ce projet notamment, pour la version en braille et kréol respectivement. La ‘Victim and Witness Support Unit’ s’est parallèlement dévouée à la tâche. Le lancement a été effectué dans le cadre de la journée de la Canne Blanche qui est commémorée le 15 octobre de chaque année.

Ce prospectus a pour but de permettre aux victimes et aux témoins de violence domestique de dénoncer et de réprimer de tels actes. La dénonciation et la répression de la violence domestique tout comme l’insertion sociale des personnes handicapées, doivent devenir une réalité et outrepasser la simple reconnaissance légale.

Lors de son intervention dans le cadre du lancement, le DPP a affirmé que son bureau s’efforcera à mener le combat contre la violence et la discrimination, autant de fois que le besoin se fera ressentir.

Satyajit Boolell, DPP, a fait état de “Tanya so Zistoire”, lancé le 21 mars 2013 afin de sensibiliser les enfants et les parents sur les procédures à suivre en matière d’agression sexuelle. Par ailleurs, ce livret informatif sur la violence domestique tend à expliquer au public comment ils peuvent se retrouver victimes de violence domestique et le cas échéant quelles sont les procédures à suivre et les voies légales disponibles dans de telles situations.

Livret en trois langues et en braille sur la violence domestique.

Satyajit Boolell a participé à ce nouveau projet de sensibilisation sur la violence domestique.

Mervyn Anthony, sourd et stagiaire au bureau du DPP, est intervenu lors du lancement. Ce dernier a exprimé sa fierté de faire partie du bureau du DPP et a

également affirmé que ce lancement est une première dans les annales concernant une institution étatique comme celle-ci. Selon le jeune homme, aucune institu-

tion, dont les opérations ne concernent pas la promotion du bien-être des handicapés, n’a pris une telle initiative pour promouvoir le renforcement de leurs droits et

un changement du regard négatif de la société envers les autrement capables. Pour Mervyn Anthony, cette initiative représente un pas en avant pour renforcer la visibilité et motiver les autres institutions à faire la même chose chaque année. Le jeune homme a tenu à faire ressortir que les handicapés font majoritairement partie des plus démunis de la société et une société inclusive signifie aussi une politique nationale d’emploi inclusive des handicapés avec des lois efficaces et surtout une attitude tolérante et positive de la part des décideurs du secteur public et privé. La lutte pour un changement de mentalité, vers une société inclusive concerne tout le monde y compris le public, les entreprises, les institutions étatiques et paraétatiques, les ministères, les institutions religieuses, les medias ainsi que les ONG. Quant à Aarthi Burthony, aveugle et elle aussi stagiaire au bureau du DPP, elle a pris la parole lors de la cérémonie. L’accessibilité est le maître mot pour l’insertion des personnes à défi-

cience visuelle dans toutes les sphères de la vie pour la jeune femme. Dans une société inclusive, l’infrastructure publique (les routes et les trottoirs) et le transport en commun se doivent d’être accessibles à tous les handicapés comme le stipule l’article 9 de la Convention des Nations Unies sur les Droits des Personnes Handicapées, signée et ratifiée par l’État mauricien. Cependant elle devait souligner que l’État mauricien a émis une réserve sur l’article 9(2) de la Convention pour cause de contrainte budgétaire. Cela est, en effet, regrettable car l’infrastructure publique de l’île en 2014 est inaccessible aux personnes à déficiences visuelles, selon Aarthi Burthony.

La jeune femme devait, par ailleurs, faire état de la technologie avancée sous la forme d’équipements spécialisés qui participent à l’autonomisation des personnes qui vivent avec un handicap visuel. Aarthi Burthony ajoute qu’il est maintenant révolu le temps où nous devions prendre des notes en braille en cours sur

une machine de braille manuelle dont le bruit dérange. En effet, les preneurs de notes braille électronique sont équipés d’une synthèse vocale qui fonctionne silencieusement, permettant de prendre notes en braille sans déranger. Elle affirme qu’avec ces équipements spécialisés, les non-voyants et mal-voyants sont très performants dans leur métier respectif. Une société inclusive met l’accent sur l’évaluation et la prise en compte des inégalités du départ des personnes handicapées et conditionne l’environnement afin que ce soit la société qui doive s’adapter à ces personnes et non l’inverse. La sonorité produite par ces équipements devrait être considérée comme des troubles normaux face à l’intégration de l’être humain.

Selon Aarthi Burthony, les employeurs ont traditionnellement attribué des travaux administratifs aux sourds, des travaux manuels aux handicapés intellectuels et le poste de réceptionniste aux handicapés visuels.

Pour la jeune stagiaire, les personnes handicapées ont la capacité d’être hautement performantes dans différents métiers et ce à tous les niveaux d’une organisation, voire même au sommet de l’administration des affaires. “L’Ile Maurice a du chemin à parcourir et l’heure du changement pour l’émancipation des handicapés est arrivée. Il est fortement recommandé d’aménager les bureaux où travaillent les personnes handicapées au rez-de-chaussée.

La mentalité joue un rôle important dans l’effort de rendre un lieu de travail accessible aux personnes handicapées…”, affirme Aarthi Burthony.

Protection des animaux Le projet de loi Animal Welfare Act 2013 apporte un cadre solide tout en rendant les propriétaires de chiens plus responsables. Il définit l’encadrement nécessaire pour une considération plus large du bien-être des animaux.

Le projet de loi ratisse large et vise les objectifs suivants, notamment, “1) Protection of animals from distress, pain or suffering in the best possible way, (2) Promotion of the welfare and good treatment of animals, (3) Regulation of dog keeping, dog breeding and importation of certain dangerous dogs et (4) Establishment of the Mauritius Society for Animal Welfare (MSAW).”Le projet de loi touche tout type d’animal, que ce soit pour les besoins domestique, commercial, sportif, ou pour des spectacles.

En ce qui concerne l’enregistrement des chiens domestiques et les animaux de compagnie, la loi prévoit leur inscription obligatoire au Mauritius Society for Animal Welfare. Les frais d’inscription doivent être suivis comme il est prescrit dans la loi. Le non-respect de ces règles fait qu’un citoyen est passible d’une amende ne dépassant pas Rs 5 000. En outre, la loi prescrit aussi plusieurs règles de conduite pour les propriétaires de chiens.

Ces derniers doivent pouvoir empêcher leur chien d’intimider tout individu et les pièces où les animaux sont gardés doivent être clôturées. S’il est en possession d’un chien dangereux, le propriétaire doit placer un avis indiquant la présence de chiens dangereux.

Il doit aussi le museler pour l’empêcher de mordre quiconque. S’il ne respecte pas ces règles, le propriétaire est passible à une amende ne dépassant pas Rs 10 000 et une peine de prison ne dépassant pas six mois.

J U R I S T C O N S U LT C H A M B E R S

Remise de chèque à une ONG Juristconsult Chambers a remis un chèque d’une valeur de Rs 128 000 à l’organisation non gouvernementale (ONG) ‘L’étoile du Berger’, par l’entremise de Me. Marc Hein, directeur de cabinet et avocat, au cours d’une cérémonie qui s’est tenue au Café du Vieux Conseil à Port-Louis. Cette action s’insère dans le cadre de l’engagement social du cabinet Juristconsult en faveur des enfants issus de milieu défavorable. La cérémonie s’est, par ailleurs, tenue en présence des collaborateurs du cabinet Juristconsult.

‘L’étoile du Berger’ est une association dont l’objectif est d’entreprendre des activités pour la réhabilitation des enfants issus de groupes vulnérables. Leur action cible les enfants qui vivent en marge de la société, en l’absence d’un encadrement parental sécurisant. Le projet vise à prendre en charge ces enfants en leur offrant un projet de vie. L’objectif de l’ONG est de les accompagner depuis l’enfance jusqu’à l’âge adulte, où ils intègreront le marché de l’emploi. L’association met à disposition trois maisons d’accueil dont deux à Albion et une à Roche-Brunes, permettant ainsi à ces enfants en difficulté, présentement âgés entre 4 et 11 ans, d’avoir non seulement un toit, de la nourriture, la protection et l’éducation mais aussi un accompagnement complet et à long terme qui les aideront à se prendre en charge et à devenir autonomes dans le fu-

Visite de courtoisie des Hautes autorités judiciaires des îles de l’océan Indien au bureau du DPP. Remise d’un chèque d’une valeur de Rs 128 000 à l’ONG ‘L’étoile du Berger’. tur.

Pour Marc Hein, qui a indiqué sa volonté à augmenter son engagement bénévole en faveur d’œuvres caritatives, soutenir cette association c’est apporter une pierre à l’édifice d’un projet viable et porteur d’avenir pour des enfants qui ont eu un mauvais départ dans la vie, “Nous sommes heureux de pouvoir apporter notre soutien à ‘L’étoile du Berger’ car nous sommes certains que ce projet a un impact significatif sur ces enfants, leur assurant un meilleur avenir”. Priscilla Pattoo, partenaire à Juristconsult Chambers, a renchéri en indiquant que “l’étoile du Berger” est un projet complet, “Lors de ma visite de la maison d’accueil à Albion la semaine dernière, j’ai été

Juristconsult Chambers est un des principaux cabinets juridiques de l’île Maurice et de la région. Depuis plus de 20 ans, ses clients locaux et internationaux, qu’ils soient des particuliers ou des entreprises, s’adressent à eux pour leurs problèmes juridiques. Ils conseillent leurs clients qui souhaitent investir à Maurice, dans la région de l’océan Indien ou en Afrique.

Juristconsult Chambers est membre de DLA Piper Africa, un large réseau qui regroupe des cabinets d’avocats indépendants et qui travaillent ensemble à travers l’Afrique.

agréablement surprise par l’accueil et la gentillesse des personnes qui y travaillent.

Ces petits sont suivis de près quotidiennement et je suis optimiste quant à leur en-

cadrement et leur développement dans le long terme grâce au soutien, au temps et à l’énergie consacrés par cette association en leur faveur”.Gilbert Lebreux, président de l’ONG, a remercié Juristconsult Chambers qui apporte son soutien à l’association : “mes collaborateurs et moi-même ont toujours cru dans la provision divine et nous sommes heureux que de plus en plus, les firmes croient en notre projet en nous soutenant financièrement. Ces enfants peuvent aspirer à un futur favorable grâce à des compagnies telles que Juristconsult Chambers et nous ne pouvons que les remercier de leur confiance. Un tel projet serait d’ailleurs difficilement réalisable sans leur apport”.

Colloque sur la piraterie Entre 2005 et 2012, il y a eu 3 740 victimes de piraterie avec au moins 80 morts et 149 navires ‘ransomed’. Un colloque sur la piraterie avait été organisé et avait vu la participation d’une avocate du ministère public. L’Ile Maurice, les Seychelles et le Kenya jouent un rôle important dans la guerre contre la piraterie. Ils sont devenus la ‘legal front line’ où les poursuites se déroulent, tout en utilisant un mélange de loi internationale et de législation locale.

La pratique actuelle pour les navires de 40 pays est de patrouiller les voies maritimes, mais cela coûte cher et certains pays ont déjà battu en retraite devant cette situation. La piraterie est passée de la prise d’otages et navires contre rançon au vol de cargaison. Une solution fournie par une

autre participante à ce colloque, est de pirates. Les experts devaient définir d’avoir des gardes de sécurité à bord les enfants comme toute personne âgée des navires. Des solutions comme les de moins de 18 ans et qui sont considformations des équipages, utilisant érés comme des recrues idéales. Ce, une vitesse de croisière plus élevée sur parce qu’ils sont à la fois vulnérables et intrépides et sont facilela haute mer, entre autres ment accessibles. Une inont aussi été proposées.

La piraterie est tervenante du colloque deUne poursuite dans les eaux territoriales d’un passée de la prise vait avancer que la moitié de la population de la Sopays nécessite souvent la d’otages et navires malie est âgée de moins de permission de cette nation, ont avancé les ex- contre rançon au 18 ans. Elle a comparé le perts. Cependant les con- vol de cargaison. phénomène de la piraterie des enfants à l’utilisation ventions juridiques interdes enfants comme solnationales ont évolué audats. Cependant, les déssi rapidement que la piraterie moderne mais il subsiste encore bats juridiques subsistent quant aux beaucoup de débats sur les définitions traitements réservés aux jeunes, car la juridiques. Il y a également eu des question demeure s’il faut les traiter sessions adressées aux enfants qui comme des adultes ou les prendre en sont utilisés et recrutés par les gangs considération en raison de leur âge.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, SAMEDI 1 NOVEMBRE 2014

Le 7e forum du secteur privé africain en décembre

w w w . l e m a t i n a l . c o m

Le 7e forum du secteur privé africain se tiendra du 3 au 5 décembre de cette année au Kenya. Ce forum est mené par la commission de l’Union africaine. Son objectif stratégique est de promouvoir un secteur privé proactif et dynamique qui peut jouer un rôle important dans les économies africaines afin de réduire la pauvreté à travers des processus productifs et créatifs, accélérer la croissance économique et approfondir l’intégration des économies africaines dans l’économie globale.

La MRA mène son enquête sur certains commerces Bien que l’initiative VLDS (VAT Lucky Draw Scheme) ait été considérée au début comme une tâche difficile par la Mauritius Revenue Authority (MRA), elle a cependant permis de déceler plusieurs irrégularités concernant le paiement de la taxe par certains commerces. La MRA compte ainsi poursuivre son objectif en menant une enquête sur certains secteurs. La taxe sur la veleur ajoutée (TVA) compte pour plus de 40% de la collecte totale de la taxe par le gouvernement, soit Rs 26 milliards. ‘‘Le VLDS a mis en lumière plusieurs cas où la taxe était récoltée mais non enregistrée et remise à la MRA’’, a déclaré le di-

recteur général de ce service, Sudhamo Lal, lors de la remise des prix du troisième tirage au sort du VLDS. Il a souligné que celui-ci a permis de retracer des entreprises brassant un chiffre d’affaires dépassant plusieurs millions de roupies, et qui ne payaient aucune taxe sur leurs ventes. Un restaurant a ainsi été trouvé coupable.

Sudhamo Lal a souligné que la MRA compte mener son enquête sur d’autres secteurs. ‘‘Nous travaillons en ce moment sur d’autres cas similaires dans lesquels seraient impliqués des quincailleries, des magasins de vêtements et des bijouteries, entre autres. D’autres cas ont été

analysés et indiquent qu’une centaine de compagnies ne remettent pas les factures de la TVA comme le préconisent les règlements de la TVA’’, a déploré le directeur général.

Selon Sudhamo Lal, des cas ont été décelés grâce au public.

Les cas rapportés ont permis d’établir que le système de la TVA n’était pas en opération d’une manière efficiente. Selon lui, plusieurs mesures ont été prises par la ‘Tax Risk Management Unit’ (TRMU). L’enquête de la MRA a permis d’établir que quinze personnes assujetties à la TVA ne remplissaient pas leurs formulaires de la taxe.

Le directeur général de la

Dragon Electronics fête ses 50 ans sous une nouvelle identité Dragon Electronics, l’enseigne d’électroménager et d’électronique, a dévoilé sa nouvelle identité qui portera la prochaine étape de son évolution alors qu’elle a célébré ses 50 ans d’activité jeudi. Dragon Electronics, qui avait pour nom Dragon de Chine, a débuté ses activités à Port-Louis. Michel Lan, l’actuel président de la compagnie, avait ouvert le tout premier magasin qui se développera en une marque très connue à Maurice.

Au début des années 1970, Dragon de Chine met sur le marché le premier téléviseur couleur, une initia-

tive osée dans un pays alors encore au stade de sousdéveloppement, mais qui allait vite connaître son premier boom économique dans le sillage de la flambée des cours du sucre.

Profitant de cette conjoncture, la compagnie développe son réseau de fournisseurs. En 1975, elle signe avec Ariston, un des plus célèbres équipementiers de l’électroménager. La marque italienne sera rejointe par le précurseur de l’électronique LG Electronics pour renforcer la force de frappe de la compa gnie sur le marché.

‘‘L’histoire de la compagnie est fondée sur notre préoccupation de simplifier la vie de la clientèle. Les marques LG et Ariston nous permettent de réaliser cet objectif ’’, dira Gérard Lan. Et d’ajouter : ‘‘Nous avons choisi de ne pas être un distributeur multimarques afin de nous concentrer sur la qualité de nos produits et de nos prestations’’.

Dragon Electronics a mis sur le marché des produits innovants dont les téléviseurs UHD (4K) et OLED dernier cri, le smartphone G3 et les cuisinières encastrables. Dragon de

MRA a déclaré qu’il veut une culture de la taxe à Maurice, chaque citoyen du pays réclamant automatiquement un reçu pour chaque achat, notamment d’une personne enregistrée à la TVA. Il a fait aussi état des campagnes d’informations de la MRA qui sont organisées dans les centres commerciaux de Maurice.

Pour le troisième tirage au sort, 10 000 personnes ont participé à la loterie pour la pérode de de juillet à septembre. A ce jour, plus de 22 000 personnes ont participé à ce tirage. Sudhamo Lal a ajouté que la MRA prévoit que ce chiffre dépassera les 30 000 à la fin du quatrième trimestre.

LE MARCHÉ OFFICIEL

VENDREDI 31 OCTOBRE 2014

OPENING PRICE (RS)

CLOSING VOLUME PRICE TRADED (RS)

P/E RATIO

DIV. YIELD %

NET ASSET VALUE(RS)

6.62 8.60 209.00 116.00 75.00 1.04 325.00

6.62 8.60 208.75 116.00 75.00 1.04 325.00

66.20 11.78 11.38 12.18 11.59 8.07 11.98

0.60 3.02 3.04 2.07 3.33 5.77 3.35

1.40 3.66 130.13 89.71 42.98 0.64 199.40

25.00 23.00 119.00 60.00 115.00 139.00

25.00 22.80 119.00 60.00 115.00 139.00

166.67 12.81 19.35 15.54 18.31

2.00 5.26 2.52 3.08 2.17 2.73

54.84 27.06 149.42 52.22 70.33 16.30

48.25 0.04 215.00 27.00 27.00 80.00 79.00

48.25 0.04 215.00 27.00 27.00 80.00 78.00

1080 12809 200

18.07 5.40 49.09 21.43 9.06 30.12

3.25 3.91 3.70 4.44 5.00 3.53

17.90 183.20 34.48 12.47 53.20 104.36

1.00 34.90 300.00 1.25 7.60 21.70 5.92 51.00 100.00 7.90 1.95 255.00 50.00 45.00 34.95 68.00

1.00 34.70 300.00 1.25 7.60 21.70 5.92 51.00 100.00 7.90 1.95 255.00 50.00 45.00 34.95 68.00

173.50 28.96 81700 25.00 1274336 100 14.28 21200 25.74 22400 68.00 8300 14.97 26700 15.19 7.22 1800 14.43 1955 15.72 67 21.84 -

2.31 2.67 3.20 1.32 2.07 5.41 2.94 2.00 5.06 2.14 3.14 2.50 6.22 2.29 -

52.77 427.78 3.56 7.95 35.93 4.20 69.35 190.84 5.90 1.43 357.71 86.76 72.35 178.59

94.00 11.35 87.75 57.50 46.95

94.00 11.30 88.00 57.50 46.95

1200 136869 51386 28700 4700

8.10 16.87 38.43 24.16 -

10.64 4.34 1.14 0.87 -

11.23 0.29 82.45 37.92 57.35

6.76

6.72

100

1.57

-

8.84

85.00

85.00

12

13.62

3.24

132.19

17.80

17.80

154

5.345

2.81

33.77

2.80

2.80

1.891891892

-

0.77

10.556

1.754 5.85

-

-

BANKS & INSURANCE Bramer Banking CIM Financial Services Ltd MCB Group Limited Mauritian Eagle Ins.Co. Ltd Mtius Union Ass. Co. Ltd SBM HOLDINGS Ltd Swan Insurance Co. Ltd

82 127800 120629 100 25000 16684300 27000

COMMERCE CMP Ltée ENL Commercial Ltd Harel Mallac Ltd Innodis Ltd Ireland Blyth Ltd Vivo Energy Mauritius Ltd

1200

2000

INDUSTRY Gamma Civic Ltd Go Life International PCC Phoenix Beverages Ltd MCFI Ltd Mauritius Oil Refineries Ltd Plastic Industry (Mtius) Ltd United Basalt Products Ltd

2000 100

INVESTMENT

Sudhamo Lal, directeur général de la MRA.

Les élèves de Lower VI en stage d’entreprise

Les vacances scolaires du troisième trimestre offrent une excellente opportunité aux éléves désirant connaître le monde du travail. Le Human Resource Development Council (HRDC) a ainsi orga nisé un atelier de travail, vendredi, au Lecture Hall de la Cybertower 1, à Ebène, afin de préparer les élèves de ‘Lower VI’ aux stages qui les attendent pendant les vacances scolaires. ‘‘Nous ciblons 600 élèves à travers l’île. Nous avons eu une session de travail avec eux vendredi pour leur expliquer ce qui les attend lors de leur placement en entreprise. Ils apprendront les valeurs tels que la discipline, le sens du partage, la politesse’’, a déclaré Raj Auckloo, directeur du HRDC. Un stage professionnel en entreprise permet de combler les manquements entre l’univers scolaire et celui du travail. Un

LA BOURSE

7

placement en entreprise permet aux élèves de se familiariser avec le monde du travail, et de parfaire leur apprentissage par l’expérience sur le terrain.’’Ce sont ces jeunes qui constitueront la main-d’oeuvre de demain, et nous voulons leur inculquer les valeurs du monde du travail. Cette exposition facilitera leur intégration dans le monde du travail’’, a déclaré Raj Auckloo.

Le projet de placement des élèves de Lower VI en entreprise a été lancé par le HRDC en août 2007. Le projet a aussi été appliqué avec succès à Rodrigues en juillet 2013.

Six cents élèves issus de 94 établissements secondaires bénéficieront des placements de stage dans une quarantaine d’entreprises pendant les vacances d’été dans différents secteurs : informatique, centre d’appel, service financier, entre autres.

Atlantic Leaf Properties Ltd Alteo Ltd Belle Mare Holding Ltd Caudan Development Ltd CIEL Limited Fincorp Investment Ltd The MDI Trust Ltd National Inv. Trust Ltd Promotion and Dev. Ltd P. O. L. I. C. Y Ltd RGRE Company Ltd (USD) Rogers & Co. Ltd ENL Land Ltd ENL Land Ltd (Preference Shares) Terra Mauricia Ltd United Docks Ltd

13220

LEISURE AND HOTELS Automatic Systems Ltd Lottotech Ltd New Mauritius Hotels Ltd Lux Island Resorts Ltd Sun Resorts Ltd

PROPERTY DEVELOPMENT BlueLife Limited SUGAR Omnicane Ltd TRANSPORT Air Mauritius Ltd FOREIGN Dale Capital Group Ltd

FUNDS / GBL COMPANIES ^ SACRE Fund Ltd ( USD ) ^ 5.70

5.7

300

EXCHANGE TRADED FUND( ETF ) eRAFI TM Securities NewGold NewPlat

134.1 386.85 434.25

134.1 386.85 434.25

-

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, SAMEDI 1 NOVEMBRE 2014

EN LEADING

BREF Le pétrole ouvre sous les 80 dollars à New York Les prix du pétrole ont ouvert en chute à New York vendredi, sous les 80 dollars, dans un marché pris de court par de nouvelles mesures de relance monétaire au Japon qui faisaient grimper le dollar, rendant le brut moins attractif. Vers 13h15 GMT, le baril de ‘light sweet crude’ pour livraison en décembre perdait 1,47 dollar, à 79,65 dollars, sur le Nymex.

Canada : cadeau fiscal aux familles à l’approche des élections Le Premier ministre du Canada, Stephen Harper, a annoncé jeudi une série de mesures qui permettront aux 4 M de familles du pays de bénéficier dès l’an prochain d’allègements fiscaux et d’augmentations de prestation totalisant en moyenne 1 140 dollars par famille.

L’annonce de ces mesures, qui coûteront plus de 26 Md de dollars canadiens (18 Md d’euros) sur six ans, intervient à un an des prochaines élections législatives et alors que l’Etat fédéral se prépare, selon M. Harper, à retrouver l’équilibre budgétaire en 2015. — AFP

CONFLIT GAZIER

CHUTE DU RÉAL

Russie, Ukraine et UE trouvent une issue provisoire L’Ukraine, la Russie et l’Union européenne ont trouvé jeudi soir à Bruxelles une issue provisoire au contentieux sur la livraison de gaz russe, qui sécurise l’approvisionnement de l’Ukraine, mais aussi de l’Europe, pour l’hiver.

“La responsabilité politique, la logique de coopération et le simple bon sens économique ont prévalu”, a affirmé le président de la Commission européenne, José Manuel Barroso, au cours d’une conférence de presse. “C’est un pas important pour notre sécurité énergétique”, a-til dit, ajoutant qu’il n’y avait “aucune raison pour que les gens aient froid cet hiver en Europe”, dont une majorité de ses importations de gaz russe transitent par l’Ukraine.

A l’issue de deux jours d’intenses négociations, l’accord sur la reprise des livraisons interrompues en juin a été signé par les ministres de l’Energie des deux pays, le Russe Alexander Novak et l’Ukrainien Iouri Prodan, et par le commissaire européen à l’Energie, Günther Oettinger. Un “addendum” au contrat entre les groupes gaziers russe Gazprom et ukrainien Naftogaz a ensuite été paraphé par les patrons des deux compagnies, Alexeï Miller et Andriy Kobolev.

Les accords portent sur l’apurement des impayés de l’Ukraine, et sur les modalités de paiement des

Le Russe Alexander Novak et l’Ukrainien Iouri Prodan après la signature d’accord sur la reprise des livraisons interrompues en juin. livraisons jusqu’en mars 2015.

Le règlement d’une dette de 3,1 milliards de dollars se fera en deux tranches, une première de 1,45 milliard de dollars immédiatement,

l’autre de 1,65 milliard d’ici la fin de l’année. Les Russes évaluent le total des arriérés à 5,3 milliards de dollars, mais acceptent de s’en remettre à une cour d’arbitrage pour les quelque 2,2

8

milliards restants. Élément crucial du compromis, un prix de “moins de 385 dollars les 1 000 m3” a été fixé pour toute la durée de l’accord intérimaire. — AFP

Le sucre et le café pénalisés Les prix des matières premières alimentaires ont globalement reculé cette semaine, le café et le sucre ayant notamment été affectés par la chute du réal, tandis que s’évaporait la prime de risque liée à Ebola dans les cours du cacao.

Les cours du sucre ont commencé la semaine en baisse, en raison de facteurs monétaires, avant de se reprendre quelque peu en fin de semaine.

“Après la Le sucre a atteint réélection de Dilma Rousseff son plus bas niveau à la présidence depuis un mois, à du Brésil, le réal brésilien est 15,91 cents la livre tombé à son plus lundi à New York. bas niveau depuis décembre 2008 face au dollar ce qui (...) pèse sur le prix du sucre”, ont expliqué les économistes de Commerzbank.

En effet, la chute du réal incite les producteurs brésiliens à vendre leur récolte, puisqu’ils recevront plus de réais pour des produits vendus à l’extérieur en dollars.

Le sucre a ainsi atteint son plus bas niveau depuis un mois, à 15,91 cents la livre lundi à New York et à 419,70 dollars la tonne mardi à Londres.

Les cours se sont ensuite repris, alors que le réal s’est redressé face au dollar et que le marché n’avait pas d’informations nouvelles à se mettre sous la dent. Le Brésil est le premier producteur et exportateur mondial de sucre. — AFP

La Chine offre à l’Afghanistan une aide mesurée, dictée par la stabilité

Le Premier ministre chinois, Li Keqiang (à dr.), en compagnie du nouveau président afghan, Ashraf Ghani.

La Chine a promis vendredi une étroitement liés”, a souligné le Preaide de 200 millions d’euros sur trois mier ministre chinois, Li Keqiang, en ans à Kaboul, lors d’une réunion ouvrant la rencontre.

Le Processus d’Istanbul regroupe 14 à Pékin marquant la première grande échéance internationale pays membres, dont la Russie, la pour le nouveau président afghan Chine, l’Iran et la Turquie, 16 pays soutenant l’initiative, dont la France, le Ashraf Ghani.

La Chine débloquera 500 millions Royaume-Uni et les Etats-Unis, et 12 de yuans (65 millions d’euros) dès cette organisations internationales et année, et 1,5 milliard de yuans (195 mil- régionales.

Pékin s’est aussi engagé à former en lions d’euros) sur trois ans, au bénéfice cinq ans 3 000 profesde l’Afghanistan avec sionnels censés aider à qui elle partage une La Chine la reconstruction de courte frontière, ont rapporté les médias débloquera 65 M l’Afghanistan, pays meurtri par des décend’Etat, sans préciser d’euros dès cette nies de violence et si les deux sommes se cumuleraient sur année au bénéfice menacé par les déchireethniques. quatre ans. de l’Afghanistan. ments “Il y a une vraie Inquiet d’un possivolonté de la Chine de ble vide sécuritaire en soutenir son voisin Afghanistan et d’une recrudescence d’attaques islamistes (afghan), parce que l’équilibre de toute avec le retrait du gros des forces de la région en dépend également”, a l’Otan, Pékin a accueilli vendredi la assuré à l’AFP Annick Girardin, secréquatrième conférence ministérielle du taire d’Etat au développement et à la francophonie.

“Processus d’Istanbul”.

“On voit d’un très bon oeil Cette initiative, lancée en novembre 2011, vise à renforcer la coopération en- que la Chine puisse aussi s’impliquer tre les Etats de la région dite du “Coeur sur des questions de développement et de l’Asie”, en faveur de la sécurité et de de sécurité” en Afghanistan, a ajouté Mme Girardin, qui représentait la stabilité de l’Afghanistan.

“Le sujet de la paix en Afghanistan la France à cette réunion de et celui de la sécurité en Chine sont Pékin. — AFP

A l'inverse de la Fed, la Banque du Japon accélère le pas La Banque du Japon (BoJ) a contre toute attente décidé vendredi d'assouplir davantage sa politique monétaire, en augmentant son programme de rachat d'actifs, dans l'espoir de donner un coup de fouet à une économie chancelante.

Cette annonce, qui survient deux jours après une démarche inverse de la Réserve fédérale américaine (Fed), a instantanément propulsé la Bourse de Tokyo et le dollar à des niveaux inédits depuis près de sept ans. Dans un communiqué publié après une réunion de son comité directeur, la BoJ a fait savoir qu'elle allait désormais augmenter la base monétaire de 80 000 Md de yens (583 Md d'euros) par an, contre 60 à 70 000 Md auparavant.

Cinq de ses neuf membres se sont prononcés en faveur de cette expansion de la politique, réclamée depuis des semaines par les analystes alors que la troisième puissance économi-

que mondiale est durement touchée par l'entrée en vigueur début avril d'une “TVA” à 8% (contre 5% auparavant). “L'économie japonaise se trouve à un moment critique dans son combat contre la déflation”, a dit le gouverneur de la BoJ, Haruhiko Kuroda, lors d'une conférence de presse.

L'évolution des prix a subi “une pression à la baisse” en raison “de la faiblesse de la demande à la suite de l'augmentation de taxe et d'un déclin significatif des tarifs du pétrole brut”, avait expliqué auparavant la banque centrale.

“Si la pression actuelle perdure, même à court terme, la sortie de déflation, qui a pour l'instant progressé fermement, risque d'être retardée”, avait-elle averti.

“Ces mesures reflètent notre détermination inébranlable”, et “nous ferons tout notre possible pour atteindre notre objectif d'inflation de 2% au plus tôt”, a assuré M. Kuroda. — AFP

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, SAMEDI 1 NOVEMBRE 2014

9

MBC RADIO

AAPCA House, 6 rue La Poudrière, Port Louis, Tél : 207 0909 (50 lignes), Fax : 213 4069, Website: www.lematinal.com RÉDACTEUR EN CHEF

Kiran Ramsahaye ACTUALITÉS GÉNÉRALES Responsable : Vine Ramnauth Ashwin Kanhye, Jenna Ramoo, Carrim Yassine, Ledweena Ramasawmy, Jeyapragassen Mootin, Jean Denis Permal, Anne Lise Virginie Couronne-Appapoulay, Kevin Bissessur SECRÉTARIAT DE RÉDACTION Aarti Padaruth, Serge Courtois,

GRIMM SAISON 3 2108

Bhavna Panchoo, Aza Joan Kingszy, Premila Dosoruth ÉCONOMIE

GORI TERE PYAAR MEIN 1456

Serial Visa :15 Créée par david greenwalt, jim kouf (2011) avec david giuntoli, silas weir mitchell, bitsie tulloch nick redevient finalement normal, mais la police le recherche sous le nom de thomas shirach. Il apprend qu'il a tué une personne au bar et veut se rendre. Le capitaine renard, lui, apprend la mort de son frère en autriche...

Anisha Madayah, Kooshallsing Cheekhooree SPORTS Responsable : Hervé Runga Monaf Hossenbaccus, Kamlesh Rajcoomar, Karen Bhugeerathee, Fabrice Coiffic, Pretty Nagadoo, Joseph Benoit Thomas FEATURES Kaajal Chamroo, Christine Lucain-Mousaphir , Vilorsha Armoogum PHOTOGRAPHE Keshwardutt Purbhoo, Gowshal Kaleeah

Film Directed by : punit malhotra (2013) starring : kareena kapoor khan, imran khan sriram venkat (imran khan) lives with his family in bangalore. Sriram is a cool guy who loves himself and has just returned from studying architecture in the united states. Sriram is brought the marriage proposal of vasudha (shraddha kapoor). Sriram accepts the marriage...

CONCEPTION ET DESIGN

2 KOUZINN SEK 0824 2 kouzinn Sek est une Production local par mamie et Olga qui raconte leur histoire toute en faisant rire les téléspectateurs.

Jean Hans Assoo, Dilen Sockalingum, Krishni Hurree, Burty Lim Kee,

0900 0915 0933 0938 0950 0959 1008

Nursoo Karounen, Veerprakash Bungchee PRÉ-PRESSE Responsable : Mukesh Malhotra Ajmal Toofany, Akash Juggurnauth,

1033 1058 1108

Nishna Fowdar PRESSE Responsable : Hardip Singh

1133 1159 1229 1256 1301 1325

Kamaldev Custnea, Louis Jean Claude Goinden, Kevin Ragavan, Alain Ragasen Davasgaium, Kovilan Tandrayen, Satianand Dookheea, Moodley Varadarajen, Desire Michel Gregory,

1556 1601 1616 1624 1650 1720 1750 1755 1823 1929

Chettiar Kenen, Bisram Dhaneswar, Lukhid Sachi Kapoor, David Dominic Brasse PUBLICITÉ Nishi Gowreesunker, Vishal Aubeeluck, Taruna Sahadeo Doobah, Kevin Kumar Hulkuri, Vilasha Latouche, Sarika Mokoondee, Poonam Potut Roy-Nundloll, Jean Pierre Christian

2031 2037 2042 2108 2231

Nicolas Contact : 2070923, 921, 927, 942, 960, 939, 925

Aaj ki kabrein Wilderness nagazira Courts sejours Tonight Fr 24 - mode Flash news Morisien kone ou drwa bom pt 2 Travelogue Flash news Etre femme - formation pour les mamans Amerikologie Informations Epicerie fine Flash samachar China insight Live from the mahatma gandhi institute Flash news Sports mag Rock & poll Made in germany News Lcp - culture t Info en langue des signes Samachar Mbc star 2014 - bhojpuri Le journal televise et la meteo Lottotech Les zenfants d'abord 2014 Saturday beats Grimm saison 3 Popxport

0904 1056 1122 1147 1210 1234 1254 1315 1333 1400 1456 1726 1802 1902 1932 2015 2041 2127 2147 2356

Ddi live Gujrati film songs Bollywood hits Chants du palais de la grande clarte Eka lagnachi doosri gosht Kanyadanam Satyam shivam sundaram Mythili Shenbagam Aap ki farmaish Gori tere pyaar mein Rangsaaz - special indian immigration Earth on the edge Zournal kreol India calling Jhankaar beats Saat phere Meri doli tere angna Revolver rani Madhubala

Classified : Madhuri Rajcoomar

0824 0835 0901 0926 0940 1000 1145 1213 1225 1635 1650 1742 1802 1813 1839 1855 1945 2000 2045 2137 2201

2 kouzinn sek Mbc production Lot cote la glass In search of the self Keep fit/zoom dance Messe de la toussaint en direct de l'eglise notre dame du rosaire, quatre-bornes Memwar nu zanset Bravo chef En direct de champ de mars - saison hippique 2014 37eme journee En direct de champ de mars - saison hippique 2014 37eme journee Hotels de luxe Wonderful world 2 kouzinn sek Lot cote la glass In search of the self Live football english premier league chelsea v/s qpr Treasures of the world Live football english pre mier league chelsea v/s qpr Programme speciale a l'occasion de la fete de la toussaint Pu twa sa Ca clique

EK HAZARON MEIN MERI BEHNA HAI 1400

ALLAN QUATERMAIN ET LE TEMPLE PERDU 0510

Jeevika is the older sister; she is mature, well-tempered, and cautious whereas Manvi is fun-loving, bold, and loquacious.

After the death of their parents, they leave Delhi and return to their ancestral home in Rishikesh. Enter Viren and Virat Vadhera, two handsome brothers who come from an extremely wealthy family in Chandigarh...

Film Réalise par mark atkins avec : sean michael, christopher adamson, natalie stone, daniel bonjour, wittly jourdan l'aventurier allan quatermain a été choisi pour mener une expédition anglo-américaine à la recherche d'un fabuleux trésor, perdu au coeur de l'afrique du sud.

Selon la légende...

0902 Chaand chhupa badal mein

0424 The mentalist

1000 Hitler didi 1200 Sasural genda phool

0510 Allan quatermain et le temple perdu

1400 Ek hazaron mein meri behna

0644 The cape 0734 Daniella

hai 1600 Jhansi ki rani

0825 The mentalist

1730 Ek aur ek gyarah

0910 Allan quatermain et le temple perdu

2011 Chaand chhupa badal mein

1044 The cape

2201 Mrs kaushik ki paanch

1130 Hollywood special

bahuhein

1200 Us marshals - protection des temoins

0001 Sasural genda phool

0903 1000 1030

0500 Naya Savera 0700 Mast Morning Show 1000 Day Delights 1200 Yadein 1400 Bombay Dreams 1600 Rush Hour 1800 Sunset Manoranjan 2000 Aap ki choice 2200 Night Raagas

1130 1200 1203 1205 1300 1400 1430 1503 1600 1700 1800 1830 1930

Sangeet sarita Swar vihar Chinese programme Bhakti mein shakti Samachar flash Jhalkiyan Yaadein Bollywood Masti Swar vihar Chinese songs Saptasoor Jeewan ke rang taal FM ke sangh Sher - O - Shairi Samachar Cinee taranginee Isai Amoudam

1103 1200 1203 1230 1300 1345 1400 1430 1500 1600 1700 1730 1800 1900 1930 1950 2010 2040 2140 2200

Shamme farozan Samachar Kadambam Vividha Inba Raagam Rang Tarang See Toy Chung Pin Aap ki pasand Samachar flash Deiva Raagam Guzra Zamana Tarana Samachar Iasi Inbam Chitra sudha Geet ganga Aradhna Geet aur ghazal Mehfil E Shab Aap ki Pasand

1103 "Etre femme" 1200 Le journal de la mi-journée 1215 Etre femme suite 1300 Flash info 1305 Planet kool 1400 Flash info 1405 Planet kool 1430 Kool drive 1500 Flash 1503 Kool drive 1700 A vous de juger 1800 Flash info 1803 Cassé li dire 1900 Le journal de la soirée 1910 Ca nu la misik' 2000 Loving club 2030 Flash info 2030 Loving club

0700 0900

Votre matinale Pause détente Point santé Aide/conseil Votre bien être Libre antenne La star du jour Sa pou zot sa Cercle des aines La vie au quotidien Embrassure

0910

1240 Celebrity style stories 1302 Sacrifice de femme 1530 La legende de stormy virginia's run 1725 Ghost whisperer 1932 The pain behind the fame 1958 Rich and famous 2025 The mentalist 2110 Poppy shakespeare 2240 Dead birds 0007 Made in hollywood

1000 1100 1200 1300 1430 1530 1730 1830

(Contact : 207 0946)

2000

FINANCE

1000 1005 1200 1205 13 00 15 00 17 00 1800 19 00

2030

D'ici d'ailleurs Flash Info Culture Box Le journal de la mi- journée Culture Box Global Vibes Flash Info Music Drive Flash Info Showtime emission destinee/aux jeunes Dernier Flash Info

Responsable: Iqbal Deljoor Sandhia Luckhee

TOP TEN

INFORMATION & TECHNOLOGY Responsable : Gurpreet Singh Kapoor

CHART OF THE WEEK

Pravesh Luckhee , Sabrina Bhowan,

LE MONDE INCROYABLE DE GUMBALL 0635

Ozeer Muhammad Ismarael Ashraf Ally, Abraham Thierry Hans Archimede

ZAPSPORT 1235

NUITS NOIRES 1445

GARDIENS DE L'ORDRE 0830

JE TE PROMETS : THE VOW

0935

LE FILS DU MASK 1035

DISTRIBUTION

1 Aaj phir tumpe

Hate story 2

2 Jumme ki raat

Kick

3 Caller Tune

Humshakals

4 Samjhawa

Humty Sharma Ki Dulhania

5 Tu Hi Tu

Kick

6 Sweety

Bobby Jasoos

7 Banjaara

Ek villain

8 Yaar na Mile

Kick

9 khol de dil ki khidki

Humshakals

10 Aaj dil shayarana

Holiday

Melissa Douglas, Gour Kishan (Contact : 207 0938) RESSOURCES HUMAINES

0600

Responsable : Ashutosh Boodhoo

0610

Vanisha Hurreebun-Beersye ADMINISTRATION

0635

Poonam Halkhoree, Salomon Cilienne

0700 0725 0735 0750 0815

Propriétaire / Imprimeur : AAPCA (Mauritius) Ltd, La Tour Koënig, Pointe-aux-Sables, Tél : 5350648\50 Fax : 213 4069, redaction@lematinal.com

0825 0845

Le monde incroy able de Gumball Dragons : défenseurs de Beurk Le monde incroy able de Gumball Adventure Time Regular Show Regular Show Teen Titans Go !

Le monde incroy able de Gumball Regular Show Le monde incroy able de Gumball

0620 Jour de foot, première édition.

0705 Rugby 1045 Formule 1 1235 Zapsport 1245 Rugby 1420 Jour de foot, première édition 1505 Rugby 2145 Formule 1 2315 Match of Ze Day 2330 Rugby 0155 Foot premier league 2014 - 2015

0600 Opération Turquoise 0800 Un plan parfait 0940 Boudu.

1125 Trois mondes 1300 Ted 1445 Nuits noires 1620 Associés contre le crime....

1805 Du vent dans mes mollets 1930 Tous au cinéma 2015 Le règne du feu 2155 Possédée 2325 La folie des hommes

BLONDIE

0655 0830 1010 1200 1330 1510 1650 1845 2045 2215 2350

Président Gardiens de l'ordre Mains armées Hamilton 2 : détention secrète Bug Wrong Sur mes lèvres Blueberry, l'expérience secrète Rambo Rambo II : la mission Rambo III

0610 Elizabeth, l'âge d'or 0800 Les sentiments 0935 Je te promets : The Vow 1115 La ligne de touche 1140 Jane Eyre 1230 Girls 1300 Chloé 1435 To Rome with Love 1620 Tous au cinéma.

1705 L'anniversaire 1840 La première fois que j'ai eu 20 ans

Dean Young and Denis Lebrun

0545 L'emmerdeuse 0720 Le jour des Corneilles 0855 Coraline 1035 Le fils du Mask 1210 Ghost Graduation 1335 Fantômes et compagnie 1510 Casper 1650 Bigfoot et les Henderson 1840 Le Grinch 2020 L'étrange pouvoir de Norman 2150 Max et les Maximonstres

BEATLE BAILEY

H O R O S C O P E

Mort Walker

CINEMA

BELIER (21 mars au 20 avril) Le désaccord Mars-Uranus vous rend ultra indépendante et les portes peuvent claquer. Tel peut être le leitmotiv de la période alors pensez à vous arrêter avant que le disque ne soit rayé !

BALANCE (24 sept au 23 oct) Ne vous laissez pas déstabiliser par des astres provocateurs, qui peuvent mettre à l'épreuve votre bonhomie devant la vie : ne perdez rien de votre sang-froid et réglez chaque chose en son temps !

TAUREAU (21 avril au 21 mai) Entourez-vous, donnez des rendez-vous, réunissez la (joyeuse) compagnie et vous aurez tout compris au message de Mercure ! Pas de plaisir aujourd'hui sans ces fous avec qui l'on rit !

SCORPION (24 oct au 22 nov) Vous prendrez sûrement beaucoup de plaisir à ce que vous ferez et c'est exactement ce que l'on peut vous souhaiter de mieux, en ce jeudi amusant et " pepsi " (qui ne manquera sûrement pas d'animation) !

GEMEAUX (22 mai au 21 juin) Lune et Neptune laissent aujourd'hui planer une atmosphère trompeuse autour de vous. Quelqu'un vous pose un lapin, un autre n'est pas fiable ou certaines vérités sont un peu tronquées: à vous de mieux percevoir !

SAGITTAIRE (23 nov au 21 déc) Les situations du jour balancent entre le " pas clair " et le " pas très net "… Restez lucide, ne passez pas trop vite aux conclusions et vous éviterez déjà les erreurs par négligence !

QUESTIONS

HORIZONTALEMENT

3

Un homme seul

1 8 9 10

4

De La Fressange ?

5

Note

6

Poisson

7

Passe avant les autres

11 13 15 16 18 19 20 22 23

L'une de miel Amendais Arbre Un début d'espérance en fin de vies Non comestible Harpagon Pour des siècles et des siècles Pas du côté de Lorient Parti de Sarko qui a lâché un p Arrivai au bout Patrie d'un bon Georges Collé au mur Pas près de finir

VERTICALEMENT 1 2

Elle a perdu l'appétit car elle a faim d'autre chose Poisson

12 Dans l'Orne 14 Vieux casque 17 A besoin d'une machine ou relève le goût 19 A l'envers : ça comme à réussir 21 Fourniture de bureau SOLUTIONS 31 OCTOBRE

CANCER (22 juin au 23 juillet) Vous ne tenez plus en place, vous mettez le feu partout où vous passez ou appuyez sur l'accélérateur à toute heure.

Votre réactivité et vos fourmis dans les pieds peuvent en gêner quelques uns !

CAPRICORNE (22 déc au 20 jan) Un peu cassante, vous ruez dans les brancards à chaque fois que vous voyez rouge... L'ambiance est électrique alors évitez de démarrer au quart de tour : cela pourrait vous mettre du monde à dos !

LION (24 juillet au 23 août) Tout peut arriver en cette période à multiples facettes. Ne vous attendez à rien, adaptez-vous en souplesse, foncez sans complexe dans l'inconnu : l'imprévu risque de vous tenir en haleine !

VERSEAU (21 jan au 19 fév) Relativisez ! Rien n'est grave, si ce n'est dans vos yeux…

Vous sauriez tout juste transformer la goutte d'eau... en incompréhension nuisible et vous passeriez le reste du temps à vous en mordre les doigts...

THE GIVER

SUPER NANI

Durée: 1h40min

Durée: 2h15min

Avec: Jeff Bridges, Meryl

Acteurs: Rekha, Sharman Joshi, Shweta Kumar, Randhir Kapoor, Anupam Kher, Rajesh Kumar, Shreya Narayan, Varsha Usgaonkar, Anchal Dwivedi

Streep, Brenton Thwaites, Cameron Monaghan, Odeya Rush Réalisé par:Phillip Noyce STAR LA CROISETTE

VIERGE (24 août au 23 sept) Votre état d'esprit du jour n'est pas bien clair… Un nuage d'impressions pas toujours objectivement motivées vous font peut-être vous égarer entre la crédulité et la morosité.

POISSONS (20 fév au 20 mars) De la compagnie, des divertissements, un planning plaisant : ne faites rien que vous n'ayez envie de faire ! L'accord de Mercure en Cancer respire les vacances (réussies) et donne dans la gaieté et la légèreté : il s'agit d'en profiter !

11h00 ,13h30,15h30, 18h00, 21h00

Réalisateur: Indra Kumar.

STAR LA CROISETTE 14h00, 20h30 STAR - CAUDAN 14h00, 20h30

STAR - CAUDAN

CINEKLASSIC - CAUDAN

11h00,13h30,15h30,18h00,

10h15, 13h30,16h30,20h30

21h00

SIRSA CASTEL

STAR - BAGATELLE

13h15,16h15, 20h15

11h00, 13h15,15h30,18h00

STAR - BAGATELLE

21h00

11h00 ,14h00,17h30, 20h30

LE MATINAL, PORT LOUIS, SAMEDI 1 NOVEMBRE 2014

VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTS EMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES A VENDRE VOITURE

Toyota Starlet Reflet an.97 lady driven in very good condition, manual, all options. Tel. 59162729, 696-6466

Corolla, Vitz, Belta, Allion, Prius, Nissan Juke, March Qashqai, Suzuki, credit. Tel.233-2254/55, 5253-1607 Asset plus motors car sale yr 2010-2012 Honda fit, Civic, Hybrid insight Mazda 3, Demio Swift, BMW credit. Tel. 233-2254/55, 52531607

Audi A6 2000cc an.09 très bon état/ neuf automatique Rs 1.3Million. Tel. 5768-7474, 5943-8777 Rav 4 2000cc an.08 bon état automatique Rs 800,000 à débattre. Tel. 5768-7474, 5943-8777 Toyota Axio an.07 Grade G 77000Km full option Rs 435,000. Tel. 5421-2229 Honda Civic an.90 prix intéressant. Tel. 59369916 Honda Fit 1330cc ZX09 good condition Rs 388,000 o.n.o. Tel. 5987-9483 Toyota Corolla Fielder An 07, 1490cc VVT-I, Manual, Well maintained, Agency Serviced. Tel. 5798-5609 NISSAN MARCH ED22 Rs 22000. Tel. 57618907 Honda Civic Aug 04 manual. Tel. 5707-3252, 5913-8042 A vendre Voiture Mercedes AMG Sports April 10 à vendre Rs 1.3M. Tel. 5255-8532 H. Atos an.01 bon état Rs 100,000 à débattre.

Tel. 5782-3879, 59322420 Asset plus motors yr 2010-2012 Toyota

Bâtiment de 1178m² Centre de Manhattan Curepipe. Prix négociable. Tel. 5781-9733

TERRAINS

A vendre bus Coaster 29 places année 98 avec travail et permis contract. Tel. 52506833 Toyota Hilux 2.5 an.02 bon état jante aluminium Rs 350,000 à débattre. Tel. 5768-7474, 5943-8777

CAMIONS Camion TATA an.92 moteur neuf a bascule Rs 250,000. Tel. 57687474, 5943-8777 Urgent camion Mazda 6 tonnes Rs 175,000 à débattre. Tel. 52526454, 617-5174

MAISONS

Occasion vend terrain résidentiel à toucher Rte Royal Henrietta Vacoas de 10-15 Perches Tel: 5783-4122, 57941557

Maison neuve à Royal Road Calebasses Rs 1.7M à débattre. Tel. 5736-1435 Jolie maison 5càc, 2s.d.b, piscine à Albion Rs 4.6M négociable.

Tel. 5901-7891, 2385970

A P PA R T E M E N T S Appartement meublé à Curepipe.

Sécurité 24/24 +parking. Tel.

Société d'étude, recherche ENQUÊTEURS / ENQUÊTRICES À PLEIN TEMPS

Terrain 70 à 100 toises à Mont Choisy. Tel. 57904357, 5250-3976 Vends terrain 15P résidentiel Poudre D'Or Hamlet. Tel. 5770-5906, 464-3763 Terrain hautement résidentiel 12.5P Solferino No.4 Vacoas. Tel. 4243976, 5725-3106 A vendre terrain à Palma 12 Perches a Rs 1.3M. Contacter 57665115, 5255-8532

A LOUER MAISONS Maison à louer meublée ou non-meublée à La Source Quatre-Bornes.

Tel. 5768-8457

Possédant motocyclette Salaire motivant + primes Libre tout de suite

A P PA R T E M E N T S A louer joli appartement bien situé au Centre de Curepipe. Tel: 57135182

CAMPEMENTS

Tel. 465-2450 Cherche urgent cuisinier, cuisinière à temps partiel région Flacq. Tel. 5773-2304 Ya' Taiba Co Ltd is looking for 10 kebas specialist 5 years experience. Tel. 454-3778, 5774-5757

A vendre occasion magnifique terrain de 235ts à Albion Rs 9,400 la toise. Tel. 5778-6553

Terrain 3Arpents +bâtiment 1500m² PteSables Rs 4.5M, 1Arp Rs 1.7M. Tel.5748-3785 Maison 8 chambres, garage, cour clôturée à Terre Rouge. Tel. 57904308

OFFRE D'EMPLOI A louer maison Dansant Avenue Quatre-Bornes 3càc +garage. Tel. 5707-1937, 5721-2461 Etage d'une maison 2càc etc. parking à Castel. Tel. 5947-6353 Daniel

Terrain à vendre à Richemare Flacq 50P. Tel. 5753-8233

Peugeot 206 01. Tel. 5963-9329, 5258-3043

avec vues magnifique et romantique. Disponible aux étrangers et Mauricien. Tel: 9561743

EMPLACEMENTS

VANS/BUS

Nissan AK12 an.02 Rs 160,000 négociable.

Tel. 57135603

Toyota Vitz 1000cc an.2006 blanche j/c toutes options Rs 285,000 à débattre.

Phone 5251-4139

5757-2410

Villa bien situé piscine, grand jardin/ cour, sécurité F/Flac. Tel. 292-3390, 5771-4898

Emploie immédiate Technician Frigoriste.

Tel. 670-6350, 6701424

A louer campement près plage publique long terme et court terme. Tel. 5763-8437

Emploie immédiate Technician Equipement Boulangerie. Tel. 6706350, 670-1424

Long terme campement équipé à Pereybère avec piscine. Tel. 59899718

Sika (Mauritius) Ltd Post: Storekeeper Min HSC, Min 2 years experience in similar position (experience in Manufac-

EMPLACEMENTS Emplacement commercial de 450p.c à Route Royale 8th Miles Triolet vis-à-vis Centre Sociale. Tel. 5754-5093 Bâtiment commercial à étage Route Royale Grand-Baie ex bâtiment Shibani. Tel. 5727-0821

turing industry would be an advantage), fully computer literate, Good knowledge in forklifts operation and maintenance. Interested candidates should send applications to Sika (Mauritius) Ltd, Industrial Zone Plaine Lauzun or by mail: sikamtius@intnet.mu

Pointe-aux-Piments Multipurpose and Agro Mechanical Cooperative Society Ltd. 3Secrétaires, 5Agents, 2Foremen, 150masons, 2storekeeper. Contact Mme Shaheen 54981135, 5727-0766 Très urgent

Sika (Mauritius) Ltd recherche pour emploie immédiate des Helpers (Homme) avec ou sans expérience. Age: 2035ans Tous ceux qui sont intéressés sont priés de téléphoner au bureau de Lundi à Vendredi de 8.30-16.00 sur le 212-8621 ou 2128603

Demande à acheter kit gaz pour voiture. Tel. 5800-4274

Reine de Beauté Rose Hill cherche masseuses 4hr/8hr par jour. Tel. 5788-3300 Patrick Need driver for Goods Vehicle. Contact Sun Industries Ltd on 2331360 Climacool Services Ltd recruiting air-conditioning technician. Tel. 5259-2578 e-mail: climacoolsevices@hotmail.com Cherche secretaire avec bonne presentation et agent urgently. Tel or text. 5802-6001

ELITE CONSTRUCTION CO LTD Accacia No.2 La Marie Road Vacoas RECRUITING

100 MASONS GRADE 1

25 CARPENTER GRADE 1

CHAMBRES

65 S. CARPENTER GRADE 1

Chambres luxueuses à Palma Quatre-Bornes.

Région très tranquille

65 BARBENDER GRADE 1

5 COOKS FOR EXPATS

5 FOREMAN

10 WELDER

10 EXCAVATOR OPERATOR

5 HEAVY MECHANICS

10 ALUMINIUM FABRICATOR

Occasion d'investissement avec Revenu assure d'une superficie de 1,900 p.c. déjà louée dans un immeuble à Port Louis.

Tel. (O) 245-6355, (m) 5253-7583

Tel. 405-9122 Email: arunkessewnath@gmail.com

DEMANDE A ACHETER

EDUCATION

Moteur Yamaha 115HP 4STR Rs 140,000 à débattre. Tel. Mr Dinesh 5784-5374 A vendre: Téléphone portable LG G2. Utilisé seulement six mois. Encore sous garantie. Excellente condition Rs 15,000 à débattre. Tel: 5976-4086, 5258-6488 Roller Shutter manufacturing/ servicing, manual, electric motors.

Best price.

Tel: 5252-1091 gmkshutter.com

A vendre en gros to pour dame, bijoux fantaisie, savatte dame et ballier plastique. Tel. 5880-3827 Neer Jyotish (Astrologue) Predictions Gen. Kundli Matching etc.

Quelque soit vos problèmes. Tel: 5293-1743 Mail neerasho@intnet.mu Web: www.neerastrology.com 5793-4613

COMMERCE

Apprenez lire écrire parler Anglais Français tout âge. Enfant a problèmes et retarde. Leçon jusqu'a CPE. Secondaire F1-5. Tel 4646495, 5798-3606 Chemistry tuition in Rose Hill (small groups) form 3-form 6 by experienced post graduate teacher. Phone no 4648615/ 5759-9263

A louer à Vacoas grande salle polyvalente pour réceptions, anniversaires, fiançailles et Mariages etc. Tel: 5254-0164

A vendre pharmacie opérationnel avec stock et clientèle. Tel. 57535453

TRAVAUX

DIVERS

Tractor Massey Ferguson 150cc an.06 bon état avec assurance Rs 700,000. Tel. 57687474, 5943-8777

A vendre letchis prête pour récolte Rue John Kennedy, Pamplemousses. Tel. 243-3551

Bell loader 120 an.90 très bon état Rs 700,000. Tel. 57687474, 5943-8777

Travaux plomberie à travers l'ile. Prix négociable. Tel. 5713-5603

MATRIMONIALE Neer Astrologie Matrimonial (Shadi) Centre Belle-Rose. (Près L'usine Pepsi) Beaucoup Person en vue de mariage.

Enregistrez vous plus vite. Tel: 5719-2207 5793-4613

w

w

w

.

l

e

m

a

t

i

n

a

l

.

c

o

LE MATINAL, PORT-LOUIS, SAMEDI 1 NOVEMBRE 2014

m

11

Le bhojpuri fait l’objet d’une conférence “I

l faut encourager la jeunesse à apprendre le bhojpuri afin que la langue survive à travers les générations’’. Bhijaye Madhoo, directeur général MGI/RTI, qui intervenait lors de la grande conférence internationale 'Antarashtriya Bhojpuri Sahitya Samellan 2014', a insisté sur le fait que la culture et la langue bhojpuri à Maurice ont une grande importance.

Plusieurs délégués de divers pays se sont déplacés pour cette conférence qui s'est tenue sous l'égide du ministère des Arts et de la culture, en collaboration avec le Mahatma Gandhi Institute (MGI). Cette conférence qui a eu lieu jeudi coïncide avec le 180e anniversaire de l'arrivée des travailleurs engagés à Maurice.

Lors du discours de bienvenue, Sarita Boodhoo, 'chairperson' de la Bhojpuri Speaking Union, a souligné que la langue bhojpuri et la langue hindi coha bitent harmonieusement. Elle s'est réjouie que le bhojpuri soit devenu une langue internationale. ''Comme nous avons les gurus en hindi, nous avons aussi des gurus en bhojpuri. Nous comptons environ 20 millions de personnes qui parlent le bhojpu ri '', a-t-elle souligné. Et d’ajouter que le bhojpuri fait la fierté du gouvernement de Maurice.

Les immigrés venus principalement du Bihar vivaient dans des conditions sommaires.

AAPRAVASI GHAT,

L’ABRI INTEMPOREL DE CEUX QUI VENAIENT DE LOIN

L

e 180e anniversaire des immigrants indiens à Maurice est commémoré ce dimanche 2 novembre.

L'Aapravasi Ghat, lieu symbolique qui a accueilli les immigrants, a été classé patrimoine mondial par l'UNESCO le 12 juillet 2006. Situé à Trou-Fanfaron, à Port-Louis, ce monument rend hommage aux travailleurs indiens qui sont venus à Maurice de 1834 à 1910. L'abolition de l'esclavage le 1er février 1835 a été le facteur qui a entraîné le recours à la main-d'œuvre indienne.

Le manque de travailleurs dans les champs de canne alors à sucre a poussé les Britanniques à mettre en place un nouveau système pour pourvoir les établissements sucriers en main-d'œuvre.

Ils avaient opté pour des immi-

comme 'coolies', un mot tamil signifiant salaire.

Le nom du site qui était 'Hill Coolies' fut changé dans les années 1970 en Aapravasi Ghat,

grants indiens venant de l'Est de l'Inde, plus exactement du Bihar.

Ces travailleurs débarquèrent à Maurice pour remplacer les esclaves africains et furent désignés

Près de 400 000 travailleurs indiens ont fait halte à l'Aapravasi Ghat. Ils y ont laissé de nombreuses traces de leur passage dont l’hôpital et les cuisines.

c'est-à-dire, l'abri de ceux qui venaient de loin, 'Ghat' signifiant abri temporaire. C'était aussi le premier port où débarquaient les travailleurs indiens avant d'être envoyés dans d'autres parties du monde.

Près de 400 000 travailleurs indiens ont fait halte à l'Aapravasi Ghat. Ils y ont laissé de nombreuses traces de leur passage dont la porte d'entrée, l'hôpital, une étable, les cuisines, les salles communes, les toilettes, le quartier des sirdars et le lieu où les immigrants se lavaient.

L'Aapravasi Ghat est un lieu historique incontournable à Maurice. Il témoigne de la fin de l'esclavage mais aussi d'une forme d'esclavage moderne qui a conduit une population indienne à immigrer dans des conditions sommaires.

INTERNATIONAL HINDI CONFERENCE

‘‘Exprimer sa culture dans sa langue propre’’ O

Le professeur Soodursun Jugessur.

Le haut-commisaire indien Anil Mudgal.

They came, they saw and…

After a long sea voyage that was exhausting they ended at that Ghat, still reeling.

They climbed up the steps falteringly looking here and there, aghast and desperately moving and Knowing little where they were going and yet they all stood up and kept praying.

At the crack of dawn they left their hut to go and toil in the sun and rain.

And they had no cause to grumble or to complain.

At dusk they plodded their way home wearily And swallowed down a little food and slept soundly.

Despite the odds, they stood firmly on their feet and with their sweat and tears made this island sweet.

Over the years, it has become a sparkling gem under the sun Where we breathe, live, laugh and have fun.

Mauritius, thou art a wonderful land we'll always love and cherish you, sweet mother land!

— Mahadeo Custnea

n ne comprend que mieux sa culture en premier lorsqu’on l’exprime dans sa langue propre. Tel est l’avis émis par le haut-commissaire de l'Inde à Maurice Anil Kumar Mudgal, jeudi, lors de la 'International Hindi Conference' à l'Institut Mahatma Gandhi, à Moka. Le coup d’envoi de cette conférence avait été donnée mercredi soir au Centre Indira Gandhi pour la culture indienne à Phoenix. La session plénière de la conférence régionale axée sur le thème 'Hindi Teaching/Propagation in

the Diaspora : The Way Towards International Corporation'. ''Prenons l'exemple de l'histoire du dieu Krishna et son épouse Radha qui sont eux-mêmes l'expression de la culture. A travers la langue que nous apprenons à nos enfants, nous inculquons l'humanisme.

Nous avons la tâche enseigner à nos enfants la langue à travers les mots enseignés par les parents ensuite par les professeurs. La langue est une grande chose qui fait partie de notre vie', a souligné Anil Kumar Mud-

gal. Autre intervenant lors de cette conférence, le professeur Soodursun Jugessur qui a déclaré que les livres et les textes sacrés, qui étaient jadis écrits en sanskrit sont aujourd'hui rédigés en hindi. Il a fait ressortir que cela donne ainsi la chance aux jeunes de s'instruire et de participer au développement eu rayonnement de la culture hindoue. ''Il faut ainsi au fil des générations préserver la langue hindi et notre culture'', a-t-il souligné. Cette conférence a acueilli des représentants de plusieurs pays.

Duty of Memory Lured by promises of recruiting agents These anonymous sons and daughters of India Travelled to this island of rainbows Lost in the Indian Ocean As indentured labourers Crossing the sea - the Kala Pani Often in dire conditions Believing that they would find Gold under stones They ascended the steps Of the Aapravasi Ghat Wearily and cautious Of an unknown future Gold was not found under stones The hope of a better life Was dashed to pieces The hopes they had cherished Gave way to the realities Of sorrow, despair and humiliation Some responded to the call of the motherland Others decided to stay They made of this island their home Faced adversity with resilience Never wavering despite obstacles Hoping that the wheel of fortune Would usher in a new dawn History bears testimony to their past And today we are Reaping the fruits of The sacrifices they had to go through These people forfeited their past And bequeathed to us a comfortable present We bow to their memory And salute their courage Words cannot express our gratitude.

Roshni Banymandhub Deputy Rector RTSS

ZOOM SUR L’ÉMIGRATION INDIENNE L

ors de la période de l'engagement, dès les années 1830, le pouvoir britannique en Inde avait cependant été fort attentif à la migration des Indiens. Les échos des difficultés de l'engagement, qu'il s'agisse des atteintes à la liberté de ceux qui étaient recrutés, de la mortalité durant les longs voyages vers les plantations, ou des conditions de travail et de rémunération avaient suscité l'attention. Un 'Department for Overseas Indians' fut créé et se vit attribuer un rôle d'enquête et d'information.

Point n'est besoin de rappeler ici combien les conclusions sur les mauvais traitements subis à la Réunion ont pesé pour arrêter l'engagement vers les îles françaises.

Toutefois, dès que l'engagement fut

aboli, en 1921 (il ne se poursuivit quelques années encore que vers la Malaisie et vers Ceylan), l'attention portée depuis l'Inde aux émigrés s'affaiblit. Mais l'émigration indienne s'organisait sur place, suscitant des mouvements qui allaient avoir d'importants effets en Inde même. Les engagés qui revenaient agitaient leurs régions d'origine. D'autres, tel Gandhi, allaient trouver dans les communautés émigrées le premier support d'une revendication qui allait concerner l'Inde elle-même. Et

l'histoire de l'Inde contemporaine a pris certains détours par les communautés émigrées...

Mais, à la suite de l’indépendance, l'Inde tendit à prendre ses distances vis-à-vis de sa diaspora.

Loin de s'en servir comme d'un relais de sa politique internationale, elle a pratiquement toujours placé au premier plan une politique tiers-mondiste, solidaire des nationalismes émergents. Les Indiens de l'émigration apparaissent alors comme souvent plus solidaires avec le colonisateur qu'avec

A la suite de son indépendance, l'Inde tendit à prendre ses distances de sa diaspora.

le colonisé (en Afrique du moins ; à Maurice au contraire, les Indiens furent les agents actifs de l'indépendance). Surtout, par leur position socio-économique, ils faisaient obstacle à l'accès des populations nouvellement décolonisées à la promotion qu'elles attendaient.

Nehru avait d'emblée fixé les règles du jeu, en soulignant que le seul rôle de l'Inde était de veiller à ce que les Indiens émigrés aient un statut analogue à celui de tous les autres étrangers lorsqu'ils n'étaient pas naturalisés, et à ce qu'ils soient traités conformément aux droits de l'homme lorsqu'ils étaient devenus citoyens du pays d'accueil.

- Jean Benoist, médecin et anthropologue

LE MATINAL, PORT-LOUIS, SAMEDI 1 NOVEMBRE 2014

12

w w w . l e m a t i n a l . c o m

EN LEADING

BREF L’or et l’argent s’effondrent à leurs niveaux de 2010 L'or et l'argent ont chuté vendredi à des niveaux inconnus depuis 2010, les investisseurs délaissant ces métaux précieux devenus plus coûteux avec la hausse du dollar et moins utiles comme valeur refuge face à la progression des marchés d'actions. L'or dégringole ainsi depuis mercredi, jour où la Fed a annoncé la fin de son programme de rachats d'actifs.

MH17 : des restes humains rassemblés sur le site du crash Des enquêteurs néerlandais ont rassemblé vendredi de nouveaux restes humains sur le lieu du crash de l’avion du vol MH17 dans l’est de l’Ukraine, où des recherches ont été faites malgré des combats sporadiques dans la région, a annoncé le Premier ministre néerlandais Mark Rutte. — AFP

Burkina Faso : Blaise Compaoré abandonne le pouvoir Le président du Burkina Faso, Blaise Compaoré, confronté à une contestation populaire d’une ampleur sans précédent, a annoncé vendredi qu’il quittait le pouvoir après 27 ans de règne. “Dans le souci de préserver les acquis démocratiques, ainsi que la paix sociale (...), je déclare la vacance du pouvoir en vue de permettre la mise en place d’une transition”, a déclaré M. Compaoré dans un communiqué lu à la mi-journée par une journaliste à la télévision privée BF1.

Cette transition devra “aboutir à des élections libres et transparentes dans un délai maximal de 90 jours”, a ajouté M. Compaoré, dont on ignore où il se trouve actuellement.

Au lendemain de violentes émeutes contre le régime et de l’annonce par les militaires qu’ils prenaient le contrôle du pays, des dizaines de milliers de manifestants sont à nouveau descendus vendredi matin

dans la rue à Ouagadougou.

Massés sur la place de la Nation, devant l’état-major des armées, ils criaient notamment “Blaise dégage!” et “Kouamé Lougué président”. Kouamé Lougué, général en retraite, ancien ministre de la Défense limogé en 2003, bénéficie d’un fort capital de sympathie parmi les contestataires.

“Nous sommes en pourparlers avec l’armée pour qu’elle nous garantisse le départ de Compaoré”, avait déclaré dans la foule Smokey, un cadre du ‘Balai citoyen’, un mouvement hostile au maintien au pouvoir de Blaise Compaoré.

Pour l’opposition, “toute transition politique à venir doit être conçue, organisée (...) autour des forces de la société civile, et intégrer toutes les composantes de la nation (...), y compris l’armée”, selon une déclaration lors d’un point de presse dans la matinée.

“A partir de ce jour, Blaise

Nigeria : huit morts dans un triple attentat à la bombe Un triple attentat à la bombe a fait au moins huit morts et 34 blessés à la gare routière de la ville de Gombe, dans le nord-est du Nigeria, vendredi matin, selon les services de secours. L’attentat n’a pas été revendiqué, mais le groupe islamiste armé Boko Haram, dont les attaques sont quasiquotidiennes dans cette partie du Nigeria, a déjà revendiqué plusieurs attentats à la bombe de ce type dans le passé.

Selon

plusieurs témoins, trois hommes sont entrés dans la gare routière de Gombe et ont déposé trois sacs autour des bus, au moment où les passagers montaient à bord.

Les trois explosions ont eu lieu vers 09h00 locales (08h00 GMT), selon le commissaire de police de Gombe, Abdullahi Kudu, et trois suspects ont été arrêtés. “Nous sommes en train d’établir le bilan des victimes”, a déclaré M. Kudu. L’Etat de Gombe,

dont la ville éponyme est la capitale, a des frontières communes avec les Etats de Borno, Yobe et Adamawa, les trois Etats les plus durement touchés par l’insurrection islamiste qui a fait plus de 10 000 morts au Nigeria ces cinq dernières années. Selon M. Kudu, les trois suspects venaient de l’Etat de Yobe, où Boko Haram a pris le contrôle de plusieurs villes et villages ces dernières semaines. — AFP

Blaise Compaoré quitte le pouvoir après 27 ans de règne.

Compaoré n’est plus au pouvoir”, a lancé sous les applaudissements de la foule réunie place de la Nation, peu avant 12h30 locales et GMT, le colonel Boureima Farta, hissé sur les épaules de militaires.

L’opposition avait appelé dans la matinée “à maintenir la pression en occupant l’espace public”, selon un de ses principaux responsables, Zéphirin Diabré. — AFP

Des célébrations à Ouagadougou après le départ du président du Burkina Faso vendredi.

Les pays américains adoptent 30 mesures contre Ebola Trente-quatre pays américains, y compris Cuba et les Etats-Unis, ont approuvé un plan d'action en 30 points pour éviter la propagation sur leur continent du virus Ebola, au terme d'une réunion technique de deux jours organisée à La Havane. Des responsables des secteurs de la santé de tous les pays du continent excepté Saint Christophe et Nieves ont recommandé de “mettre en place une veille épidémiologique” pour suivre les personnes “en provenance des zones de transmission”, indique le communiqué final de cette réunion qui s'est déroulée mercredi et jeudi.

Ils ont également proposé de coopérer notamment “dans le transport des échantillons biologiques à travers les frontières” vers les labo-

L'épidémie de fièvre hémorragique a fait environ 5 000 morts sur plus de 10 000 cas recensés à fin octobre. ratoires de référence de l'Organisation mondiale de la Santé (OMS) et de l'Organisation panaméricaine de la Santé (OPS).

“Nous sommes en mesure d'affronter cette maladie”, a assuré dans un discours de clôture le ministre bolivien de la Santé, Juan

Carlos Calvimontes.

Une formation internationale sur Ebola sera en outre dispensée à l'Institut de médecine tropicale Pedro Kouri de La Havane, le même qui a formé les plus de 250 professionnels de santé que Cuba a déjà envoyés pour combattre l'épidémie en Afrique. A l'ouverture de la réunion, le représentant des États-Unis, Nelson Arboleda, avait affirmé que son pays était “disposé à coopérer avec tous les acteurs qui travaillent dans la région pour garantir une réponse efficace au niveau mondial contre ce virus”. Les États-Unis et Cuba ont multiplié ces dernières semaines les échanges d'amabilité autour de cette question, rompant avec une vieille tradition de relations tumultueuses. — AFP

APRÈS 12 ANS

Robert Mugabe, président du Zimbabwe.

L’UE va reprendre son aide au Zimbabwe L’Union européenne a annoncé vendredi qu’elle allait reprendre son aide au développement versée au gouvernement du Zimbabwe, dans le cadre d’un processus de normalisation des relations bilatérales entamé en 2013 avec la levée de la plupart des sanctions imposées depuis 2002.

“Pour la première fois depuis 2002, l’UE va pouvoir s’engager dans un programme d’aide pluriannuel” de 234 millions d’euros pour soutenir les secteurs de la santé, de l’agriculture, de la gouvernance et du soutien aux institutions, a indiqué son service diplomatique dans un communiqué. “L’UE reste engagée à encore améliorer ses relations avec le Zimbabwe, mais elle attend (de ce pays) qu’il poursuive ses efforts pour renforcer la démocratie, le respect de l’Etat de droit et des droits de l’homme”, souligne-t-il.

Les modalités de mise en oeuvre du programme, qui couvre la période allant de 2014 à 2020, seront discutées avec Harare. — AFP

L’OPPOSITION TIENT UN CONGRÈS Le principal parti d’opposition au président zimbabwéen Robert Mugabe, le MDM, brisé par sa défaite aux élections 2013, a ouvert vendredi un congrès de deux jours dont les observateurs doutent qu’il puisse sortir renforcé.

“Nous sommes en train de régénérer le parti”, a affirmé à l’AFP Nelson Chamisa, porte-parole du Mouvement pour le changement démocratique (MDM) qui a failli ravir la présidence à M. Mugabe en 2008.

LE MATINAL, PORT LOUIS, SAMEDI 1 NOVEMBRE 2014

Sturridge impatient de jouer avec Balotelli Toujours blessé, Daniel Sturridge a déclaré impatient d’évolué avec Mario Balotelli : “On s’entend bien que ça soit sur le terrain ou dans les vestiaires. C’est possible d’être de bons partenaires, mais on peut aussi être amis et bien s’entendre sur le terrain. Quand j’aurai retrouvé ma forme, j’espère que nous pourrons former une bonne paire. La saison dernière avec Suarez, nous avions une bonne relation et nous avons marqué beaucoup de buts. Espérons que ça soit le cas, cette saison aussi.”

w w w . l e m a t i n a l . c o m

EN LEADING

Véritable icône à Liverpool, Steven Gerrard n'a toujours pas reçu de proposition de prolongation de la part de ses dirigeants alors que son contrat se termine en juin prochain. Du coup, le milieu de terrain anglais avoue penser à un possible départ du club de la Mersey en fin de saison. "Je ne prendrai certainement pas ma retraite l'été prochain. Je jouerai encore après cette saison.

Nous devons attendre et voir si c'est à Liverpool ou ailleurs. Ce sera la décision du club", a expliqué le capitaine des Reds dans les colonnes du Daily Mail.

Suspendu trois mois par la Fédération espagnole suite à la plainte d'un centre de formation d'entraîneurs (Cenafe), Zinedine Zidane a vu sa sanction confirmée par la commission d'appel ce jeudi. Pour rappel, le Cenafe reproche au Français d'entraîner sans bénéficier des diplômes nécessaires en Espagne. Le Real Madrid et son technicien auront néanmoins la possibilité de faire appel auprès du Tribunal arbitral du sport (TAS).

Bayern : Robben espère jouer contre Dortmund Arjen Robben devrait faire son retour dans l'équipe du Bayern Munich samedi, pour le choc au sommet contre le Borussia Dortmund lors de la 10e journée du championnat d'Allemagne. "J'espère jouer et je crois que ce sera bon", a confié Robben au magazine allemand Kicker. L'attaquant de 30 ans, touché à une jambe, avait manqué la rencontre contre Hambourg mercredi soir en Coupe d'Allemagne (3-1), tout comme le match de Bundesliga dimanche à Mönchengladbach où les Bavarois avaient concédé le match nul (0-0). Robben a déjà marqué à cinq reprises cette saison dont un doublé lors de l'écrasante victoire du Bayern à Rome, en Ligue des Champions (7-1) le 21 octobre dernier.

Everton : quand Martinez encense Eto'o Auteur d'un doublé le weekend dernier face à Burnley (3-1), Samuel Eto'o a inscrit ses 2e et 3e but de la saison en championnat sous les couleurs d'Everton. Un rendement qui satisfait déjà l'entraîneur du club anglais, Roberto Martinez, visiblement impatient de voir le Camerounais à l'oeuvre.

“L'avoir ici est un cadeau des dieux du football. Avoir quelqu'un de son expérience est l'ingrédient parfait pour nos jeunes joueurs. Et puis, le travail qu'il apporte est de très haute qualité. Je suis vraiment très excité de voir quel sera le rendement d'Eto'o en 2015”, a souligné le technicien des Toffees dans la presse anglaise.

FRANCE LIGUE 1

1er Novembre 20:00 Lorient 23:00 Guingamp 23:00 Lille 23:00 Metz 23:00 Montpellier 23:00 Nice 2 Novembre 17:00 Nantes 20:00 Bordeaux 3 Novembre 00:00 Marseille

Ce n’est plus Manchester United qui est en danger mais bien son frère ennemi, Manchester City. Le coach des Citizens, Manuel serait sur un siège éjectable…. Le leader de la Premier League, Chelsea, par contre, sera en déplacement à QPR. Les projecteurs seront braqués sur la ville de Manchester pour un derby entre les frères ennemis pour cette 10e journée de Premiership.

Le match de dimanche sera l’occasion de se ressaisir pour l’un ou de confirmer pour l’autre.

En effet, les champions sortants, Manchester City sont en mauvaise posture à la veille de leur confrontation avec les Red Devils. Lors de leurs trois dernières sorties, les Citizens n’ont enregistré aucune victoire.

En C1, il y a deux semaines, malgré une avance de deux buts face au CSKA Moscou, les Citizens n’ont pu boucler la rencontre ont été rejoints au score.

Samedi dernier, les hommes de Manuel Pellegrini n’ont pu rivaliser avec les Hammers qui ont enlevé les trois points. Pis encore, mer-

Man City : coup dur pour David Silva

Real : sanction confirmée pour Zidane

ANGLETERRE- PREMIER LEAGUE 1er Novembre 16:45 Newcastle Utd vs Liverpool 19:00 Arsenal vs Burnley 19:00 Chelsea vs Queens Park Rangers 19:00 Everton vs Swansea City 19:00 Hull City vs Southampton 19:00 Leicester City vs West Brom. A. 19:00 Stoke City vs West Ham United 2 Novembre 17:30 Manchester City vs Manchester United 20:00 Aston Villa vs Tottenham Hotspur

Manchester en danger…

Liverpool : Gerrard est prêt à partir

Remplacé dès la huitième minute par Samir Nasri lors du match de League Cup face à Newcastle mercredi (2-0 pour les Magpies), David Silva a reçu un coup au genou gauche. Et sans que l'on connaisse la nature exacte de la blessure de l'Espagnol, Sky Sports annonce une période d'indisponibilité de trois semaines. L'ancien joueur du FC Valence sera donc forfait pour le derby de Manchester face aux Red Devils dimanche.

PROGRAMME EN EUROPE

PREMIER LEAGUE

BREF

Avec 9 réalisation El Kun commence a trouvé son rythme de croisière reste à savoir s’il pourra ouvrir le verrou des Red Devils.

credi, les champions d’Angleterre ont essuyé un troisième revers face à Newcastle en Cup et qui plus est, dans leur antre à l’Etihad Stadium. La réception de Manchester United sera pour eux synonyme de relance ou une descente aux enfers. Les medias anglais ont d’ailleurs déjà placé Manuel Pellegrini sur un siège éjectable en cas de défaite face aux Red Devils.

United par contre arrive en conquérant chez son voisin.

Fort de leur nul arraché dans les dernières secondes de jeu face à Chelsea, le week-end dernier, les hommes de Louis Van Gal ont reçu un boost au moral, d’autant plus que les Red Devils retrouveront leur emblématique capitaine, Wayne Rooney de retour de suspension.

Cette 10e journée débutera cette après-midi avec une joute alléchante entre Newcastle et Liverpool sur le terrain des Magpies. Revigorer par sa victoire sur Manchester City, Newcastle, actuellement 14e espère remonter et pour cela, les Magpies devrait

se défaire de Liverpool qui se cherche toujours. Les Reds qui ont failli se faire surprendre en Cup mercredi, pourraient compter sur le retour en grâce de Fabio Borini ou même de Mario Balotelli buteur face à Swansea.

Le leader Chelsea, toujours invaincu cette saison, sera en déplacement à QPR. Les joueurs de Jose Mourinho espèrent redémarrer leur marche en avant et ainsi prendre les trois points au menu. Les Blues devrait retrouver leur buteur, Diego Costa, qui a repris l’entraînement collectif mercredi. Au cas échéant, Didier Drogba, avec trois buts lors de ces trois derniers matches, tient parfaitement la corde.

A quatre points du leader, la prometteuse formation de Southampton sera en déplacement à Hull City. Après avoir perdu ses stars, (Ricky Lambert, Adam Lalana, Dejan Lovren entre autres), personne ne donne chère de la peau des Saints.

ITALIE - 10E JOURNÉE:

Naples-AS Rome, le match de la peur Alerte maximum à Naples samedi pour le premier match contre l'AS Rome depuis la mort d'un tifoso du Napoli, Ciro Esposito, au cours d'une bagarre avec des ultras de la Roma.

Face aux risques de vengeances des ultras napolitains, la police a choisi d'interdire tout déplacement de tifosi "romanistes" et de garder l'équipe romaine au secret.

Le drame du 3 mai Avant la finale de la Coupe d'Italie Naples-Fiorentina, le 3 mai 2014, un tifoso napolitain, Ciro Esposito, était touché par balles dans des circonstances encore mal éclaircies, à 1 km du stade Olympique, dans une L’AS Rome espère continuer sur cette lancée positive. bagarre avec des Romains, alors que tre est considérée "à hauts risques" le match ne concernait même pas ce match a été annulé.

En outre, la justice italienne a in- par l'Observatoire national sur les l'AS Rome. Le principal suspect, un ancien chef ultra de la Roma, terdit la vente de billets aux ressor- manifestations sportives, dépendant Daniele De Santis, est accusé d'homi- tissants du Latium, la région de du ministère de l'Intérieur.

La brigade anti-banditisme (DIcide volontaire. Le supporteur de 31 Rome, et dans le Latium. En Italie, ans décédait de ses blessures le 25 on ne peut acheter un billet pour un GOS) a également prévu de pajuin, à l'hôpital Gemelli de Rome, match de football sans présenter une trouiller sur l'autoroute Romepièce d’identité.

Naples pour surveiller les éventuels pendant la Coupe du monde. déplacements de tifosi de la Roma et "Vengeance!"

Les ultras de la Roma font pro- éviter des bagarres sur les aires d'autoroute, "pratique" courante du Une grande partie des tifosi napoli- fil bas tains réclame vengeance depuis. A De son côté, le Napoli a haussé le milieu ultra.

L'équipe professionnelle de la chaque match est exhibée une prix des places pour cette rencontre, grande banderole "Ciro vive" (Ciro mais la queue a commencé dès lundi Roma voyagera dès vendredi, sous est vivant). La mère de Ciro Esposi- aux guichets, et au moins 50.000 escorte, et l'hôtel réservé pour elle to, Antonella Leardi, a lancé mardi spectateurs sont attendus, alors est tenu secret pour éviter des déborun appel public au calme, souhaitant qu'ils n'étaient que 25.000 dimanche dements.Les moyens, licites ou non, que "Napoli et Roma se retrouvent contre le Hellas Vérone, un autre ne manquent pas pour des "Romandans un esprit de jumelage", mais les "club ennemi" aux yeux des tifosi des istes" qui voudraient se procurer un forces de l'ordre redoutent une con- deux camps, qui se détestent de billet pour ce match, mais de sources proches du milieu ultra on assure frontation. longue date.

Pour en réduire les risques, le déAu stade, la présence des forces qu'ils ne jetteront pas d'huile sur le placement des tifosi de la Roma pour de l'ordre a été renforcée, la rencon- feu.

CAN-2015/MAROC

“Accord de principe” pour un report Un "accord de principe" a été trouvé pour un report de la CAN-2015 de quelques mois, en raison de l'épidémie d'Ebola, lors d'une rencontre mercredi entre des responsables marocains et la Confédération africaine de football (CAF), ont affirmé des médias marocains.

Interrogée jeudi soir par l'AFP sur un tel report, sollicité en début de mois par Rabat, une source marocaine proche du dossier a toutefois tempéré, soulignant qu'aucune décision officielle n'interviendrait avant la réunion du Comité exécutif de la CAF dimanche à

Alger. "C'est à ce momentlà que la question sera tranchée. Avant ce ne sont que spéculations", a-t-elle dit. Dans son édition de vendredi, le quotidien AsSabah, citant une "source autorisée", assure qu'un "accord de principe" a été trouvé mercredi lors de la réunion à Yaoundé avec le

13

président de la CAF, Issa Hayatou.

L'information a aussi été rapportée par Atlantic radio, autre support d'EcoMedias, un des principaux groupes médiatiques du royaume. Selon As-Sabah, deux scénarios ont été avancés par la partie marocaine.

vs vs vs vs vs vs

Paris Saint Germain Bastia Saint Etienne Caen Evian Thonon Gaillard Lyon

vs vs

Rennes Toulouse

vs

Lens

ITALIE - SERIE A

1er Novembre 18:00 SSC Napoli 21:00 Empoli 23:45 Parma 2 Novembre 18:00 ChievoVerona 18:00 Sampdoria 18:00 Torino 18:00 Udinese 23:45 AC Milan 3 Novembre 22:00 Cesena

vs vs vs

Roma Juventus Inter

vs vs vs vs vs

Sassuolo Fiorentina Atalanta Genoa Palermo

vs

Hellas Verona

ESPAGNE - LIGA

1ERE NOVEMBRE 9:00 Granada 21:00 Atletico Madrid 23:00 Barcelona 2 Novembre 01:00 Real Sociedad 15:00 Athletic Bilbao 20:00 Villarreal 22:00 Levante 3 Novembre 00:00 Elche

Angel Di Maria sera une fois encore l’atout offensif des Red Devils.

vs vs vs

Real Madrid Cordoba Celta Vigo

vs vs vs vs

Malaga Sevilla Valencia Almeria

vs

Espanyol

ALLEMAGNE - BUNDESLIGA

1er Novembre 18:30 Hamburger SV vs 18:30 Hannover 96 vs 18:30 Mainz 05 vs 18:30 VfB Stuttgart vs 21:30 Bayern Munich vs 2 Novembre 18:30 B. Monchengladbach 20:30 FC Cologne vs 20:30 Paderborn vs

Bayer Leverkusen Eintracht Frankfurt Werder Bremen Wolfsburg Borussia Dortmund vs Hoffenheim Freiburg Hertha Berlin

ESPAGNE - 10E JOURNÉE

Flou à tous les étages, le Barça menacé L'indécision règne dans le Championnat d'Espagne avant la 10e journée: quatre clubs menacent la place du FC Barcelone en tête, tandis qu'en bas de classement 11 équipes se tiennent en cinq points, dont le Deportivo La Corogne et Getafe qui était en action hier soir.

Pour les Galiciens (16e, 8 pts) et les banlieusards madrilènes (12e, 10 pts), il s'agit de l'emporter au stade de Riazor à La Corogne (19h45 GMT) pour ne pas se rapprocher dangereusement de la zone de relégation, qu'occupent actuellement trois clubs à cinq points: Cordoue, Elche, Levante.

Samedi, la bataille pour la première place s'annonce al- Les Blaugranas sont actuellement dans une mauvaise passe. léchante entre le leader barcelonais et ses quatre prin- de rebond après sa défaite face sur la pelouse de l'Athletic Bilau Real Madrid dans le "clasi- bao dimanche midi (11h00 cipaux poursuivants.

Au Camp Nou (19h00 GMT), co" de la Liga le week-end GMT).

Et si ce n'est pas Séville, ce les Catalans auront fort à faire dernier (3-1) et avant de retrouavec la réception du Celta ver la Ligue des champions la pourrait être le Real Madrid (3e, 21 pts), en déplacement à Vigo, entraîné l'an passé par semaine prochaine.

Faute de quoi, Séville, Grenade samedi (15h00 GMT), l'actuel technicien blaugrana Luis Enrique. Face au sixième coleader avec 22 points, pour- ou bien Valence (4e, 20 pts), en du classement, le Barça devra rait s'emparer de la première visite chez son voisin de Vilmontrer sa capacité place en cas de bon résultat larreal dimanche.

TRANSFER

Raul relève un dernier défi au New York Cosmos L'ancien international espagnol Raul s'est engagé à 37 ans avec le New York Cosmos, a annoncé l'ancien club de Pelé et de Franz Beckenbauer qui participe au championnat NASL. "Raul Gonzalez Blanco a signé un contrat de plusieurs années avec le New York Cosmos débutant avec la saison 2015", a indiqué le club dans un communiqué où ne sont pas précisées les conditions financières de ce contrat. "Raul assumera également un rôle de conseiller technique de notre centre de formation qui doit ouvrir ses portes en 2015. Une fois qu'il aura mis un terme à sa carrière de

joueur, Raul sera en charge de la supervision à plein-temps de ce centre de formation", a ajouté le New York Cosmos.

Raul est toujours le meilleur buteur de l'histoire de la Ligue des champions avec 71 buts marqués sous le maillot du Real Madrid (1994-2010) et de Schalke 04 (2010-12). Depuis son départ d'Allemagne, l'attaquant aux 102 sélections en équipe d'Espagne (44 buts), évoluait au Qatar à Al Sadd.

“Tout le monde connaît le Cosmos et les noms des joueurs qui ont porté son maillot. Ils ont permis au football de prendre racine aux Etats-Unis", a expliqué Raul.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, SAMEDI 1 NOVEMBRE 2014

HIPPISME - 37ÈME JOURNÉE

14

PROGRAMME DE LA 37E JOURNÉE SAMEDI 1 NOVEMBRE 2014 NO CHEVAL

ECURIE

JOCKEY

LG

PERF

EQUIP

POIDS

MR

KG

KG(DIFF)

COTE

C/over 1ÈRE COURSE - (À 12:40 HRS) - THE EDOUARD DESBLEDS PLATE 1365M- [25-0]

Ven

Ven

(10h)

(16h)

1 BILLY BOJANGLES

R.M.

B.Sooful

2

0- 0- R- 6-10

-

61

25

508

(-4)

1200 1300 1500

2 DESTINY'S TALE

V.A.

S.Bhundoo

7

2- 1- 3- 5- 7

N

61 (-1.5)

25

504

(+8) 1500 5500 2000

3 YODA MAN

F.K

S.Brown

1

5- 8- 2- 1- 3

N

61

25

481

(0)

270

4 MARINE SKY

R.P

R.R.Oodith

9

7- 8- 8- 3- 6

O

60.5 (-4)

24

459

(-3)

1000 4000 5000

5 VAN DER SCALER

G.

D.Holland

4

3- 1- 5- 9- 9 P ND

60.5

24

432

(0)

1200

200

820

200

820

6 JOYFUL

V.A.

L.Currie

8

6- 5- 6- 5- 5 B T N

60

23

478

(0)

1400 1500 2000

7 SEVEN CARAT

J.H.

D.Bonilla

5

0- 0- 0- 0- 8

-

59

21

427

(+2)

800

1500 1800

8 GENEROUS GENT

R.G.

R.Wiggins

6

8- 5- 7- 8- 1

BN

58

19

403

(+3)

550

650

9 CITY OF CHOICE

P.M.

S.Rama

3

6- 6- 6- 3- 3

N

54

11

485

(+3) 1000 1100 1400

10 ROCK THIS TOWN

M.R.

N.Marday

10

8- A- 5- 6- 4

N

53.5 (-3)

10

466

(-2)

2000 2600 2000

600

2ÈME COURSE - (À 13:15 HRS) - THE BACKSPIN PLATE 1000M- [36-20] 1 CATCH THE GERS

P.M.

C.Segeon

7

3- 8/ 3- 9- 1

B

61

36

439

(-6)

2500 1600 2000

2 CAPTAIN'S CRONICLE

R.M.

R.Joorawon

2

5- 6- 4-10- 3

ND

59.5

33

456

(0)

700

380

3 DOMANI

J.H.

D.Bonilla

4

11- 3- 6- 2- 5 V N

59.5

33

478

(-2)

550

1100 1200

4 LORD AL

G.

D.Holland

1

5- 4- 2- 6- 1

TN

59

32

442

(-3)

220

210

210

5 SMITTEN

G.R.

J.Geroudis

5

1- 4- 2- 4- 9

-

59

32

437

(-3)

700

750

600

6 TOBEASTAR

C.R

N.Marday

3

3- 5- 1- 8- 7

-

55.5 (-3)

25

466

(-5)

1200 3000 2000

7 WIN A MILLION

V.A.

V.Naiko

6

2- 3- 2- 7- 3

ND

54.5

23

479

(-8)

600

1000

450

950

3ÈME COURSE - (À 13:50 HRS) - THE VILLIERS CUP 1850M- [31-15 1 LA FOCE

S.N

B.Sooful

7

3- 6- 2- 4- 3

N

61.5

32

490

(+5) 1000 1800 1000

2 RULEROFMYHEART

F.K

S.Brown

5

7- R- 5- 5- 8

BN

61

31

507

(+1) 1200 1700 2000

3 NEW STAR

G.R.

J.Geroudis

2

7- 1- 2- 2- 3

S

60

29

464

(+1)

240

180

180

4 SALUTE THE SAINT

V.A

L.Currie

3

4- 3- 6- 1- 3

B

59.5

28

501

(+3) 1000

760

820

5 BRANDEWYN

G.

D.Holland

1

3- 1- 6- 9- 5 B P N

59

27

466

(-6)

700

820

800

6 MIGHTY LION

P.M

C.Segeon

6

59

27

465

(+4)

600

500

550

7 SPACEBEAM

R.P

N.Marday

4

54.5 (-3)

18

481

(+1) 2000 2500 2500

Posse Comitatus a une belle carte à jouer sur sa forme actuelle dans l'épreuve phare sur 1650m.

Posse Comitatus bien préparé L'épreuve principale de cette 37e journée se disputera sur 1650m et elle accueillera les chevaux d'une valeur de 56-40. Posse Comitatus part avec de bonnes chances mais il aura à rivaliser avec Bottom Dollar, Bay Of Bengal et Solar Captain.

Posse Comitatus reste sur une honorable 3e place à 1,20L de Gray's Champ sur 1850m lors de la 31e journée. C'est un coursier qui semble avoir retrouvé ses moyens et il a la possibilité de renouer avec le succès sur sa forme actuelle.

Bottom Dollar n'a pas démérité avec une 3e place à 1,40L de Recall To Life sur 1500m. L'alezan de l'écurie Foo Kune appréciera le 1650m. C'est un 'fencer' qui suivra sur les barres de sa 1re ligne. Il figure parmi les prétendants.

Bay Of Bengal n'a pas fait mieux qu'une 4e place à 2L de Recall To Life sur 1500m. C'est un coursier qui progresse de façon plaisante. L'allongement du parcours plaide en sa faveur. Il pourra se mêler à la lutte finale car c'est un bon finisseur.

Solar Captain a été une petite déception à sa précédente sortie. Il a paru sur la montante au niveau de sa condition et il revient dans de meilleures dispositions. Avec une 2e ligne, il part avec une chance d'outsider.

Notre quarté : Posse Comitatus, Bottom Dollar, Bay Of Bengal et Solar Captain

1re course : Yoda Man le favori à suivre Coursier assez régulier dans ses performances, Yoda Man sera le cheval à battre dans ce champ d'autant qu'il a tiré la 1re ligne au départ. Il aura à se méfier de Generous Gent, qui reste sur une victoire surprise mais qui a maintenu une belle forme. Marine Sky est mieux par rapport à sa dernière sortie et il profitera pleinement de la remise de 4kg de l'apprenti Nitish Oodith. City Of Choice revient sur 1365m, parcours où il s'exprime mieux. Il pourrait être considéré pour une place dans les combinaisons.

Notre quarté : Yoda Man, Generous Gent, Marine Sky et City Of Choice

2e course : Lord Al vers le doublé Lord Al a facilement gagné dans un lot moyen lors de sa dernière sortie.

De sa 1re ligne, il peut réaliser de nouveau le bout en bout. Il est le favori logique. Domani revient sur une distance sur laquelle il a réalisé sa meilleure performance cette saison et il pourra faire l'arrivée.

Captain's Cronicle sera bien placé au départ et on s'attend à ce qu'il confirme ses récents progrès car il commence à mieux cerner notre piste. Smitten a été une déception derrière Hancock's Dynasty. C'est un coursier qui vaut plus que cette per-

ouvrir son palmarès lors de ses deux dernières sorties. Il est en pleine possession de ses moyens et il devra de nouveau faire l'arrivée. Rear Admiral a été une petite déception la dernière fois et il revient en quête de rachat.

Notre quarté : Nordic Warrior, Western Jet, Forest Panther et Rear Admiral

7e course : Duel Nothing Compares/Ruby King

Elusive Love reste le cheval à battre dans la 4e épreuve. formance. Il a paru dans de bonnes dispositions et il devrait mieux faire sur 1000m.

Notre quarté : Lord Al, Domani, Captain's Cronicle et Smitten

3e course : Brandewyn un outsider intéressant Brandewyn est un coursier qui possède du potentiel et qui suivra bien placé de sa 1re ligne. C'est un outsider intéressant car il n'a pas démérité la dernière fois. New Star s'est refait une santé et il revient dans de meilleures dispositions. Il a une belle carte à jouer avec sa 2e ligne. La Foce est un coursier qui se montre régulier dans ses performances ces derniers temps. Il descend de classe et il a les moyens de faire l'arrivée. Rulerofmyheart fait généralement bien en été et il semble avoir retrouvé ses moyens comme en atteste ses bonnes prestations au training. Il possède une chance de faire l'arrivée.

Notre quarté : Brandewyn, New Star, La Foce et Rulerofmyheart

4e course : Elusive Love le cheval à battre Après de bons débuts, Elusive Love a pu goûter à sa première réussite en résistant de fort belle manière à Hancock's Dynasty. Avec sa 3e ligne au départ, il possède une très bonne chance de continuer sur sa lancée.

Une performance améliorée pour

Colour Of Courage avec un 'Hood'.

En constant progrès, il peut faire l'arrivée. Kapiti Coast avait terminé à distance raisonnable de Elusive Love. Il a tapé dans l'oeil de par sa belle forme et il reste un outsider intéressant. Constellation a hérité d'un bon numéro de corde et des progrès sont attendus de sa part.

Notre quarté : Elusive Love, Colour Of Courage, Kapiti Coast et Constellation

5e course : Nordic Warrior vers la passe de quatre Nordic Warrior a ridiculisé l'opposition à ses trois dernières tentatives. Le bai de l'écurie Perdrau monte de classe mais, comme il se porte toujours très bien, la passe de quatre est à sa portée. Comme attendu, Western Jet a mieux fait derrière Captain Magpie quand il a été raccourci. Il est sur la montante et ce ne sera pas une surprise s'il termine de nouveau à l'arrivée. Forest Panther a failli

Nothing Compares a effectué un retour victorieux sur sprint à sa dernière tentative. Une 2e victoire consécutive est dans ses cordes d'autant qu'il suivra bien placé de sa 1re ligne. Ruby King a terminé telle une fusée pour reprendre Freedom lors de sa dernière sortie. C'est l'un des candidats potentiels pour la victoire. Al Romanov vaut plus que cela et il revient dans de meilleures dispositions. Il a les moyens de faire l'arrivée cette fois-ci. Always Flirting a donné une belle réplique à Captain Magpie avant de s'avouer vaincu dans les dernières foulées. Il ne vient pas pour faire de la figuration.

Notre quarté : Nothing Compares, Ruby King, Al Romanov et Always Flirting

8e course : Aspen Emperor mieux physiquement

Honnête dans ses performances, Aspen Emperor a terminé à distance respectueuse de Al Romanov.

Il possède une bonne chance dans ce champ d'autant qu'il semble avoir retrouvé ses moyens.

Chinese Gold a été malchanceux quand il retourna avec une boîterie la dernière fois. Il se trouve toujours dans une bonne condition et il figure parmi les principaux prétendants.

Cula a effectué un retour encourageant en compétition après Brandewyn est un saignement. Il a mainoutsider intéressant tenu sa belle dans la 3e course. fraîcheur physique et il a une belle carte à jouer. Blaze Of Noon descend de classe et il bénéficiera d'une remise de 3kg de l'apprenti Marday. C'est un outsider intéressant.

Notre quarté : Aspen Emperor, Chinese Gold, Cula et Blaze Of Noon Kamlesh Rajcoomar

10-10- 4- 2- 2 T D 5- 8- 2- 7- 7

B

4ÈME COURSE - (À 14:25 HRS) - THE JACQUES VALLET CUP 1400M- [41-25] 1 CONSTELLATION

P.M.

C.Segeon

1

3- 4- 4- 7- 7

B

61

41

531

(+5) 2500

500

500

2 COLOUR OF COURAGE G.R.

J.Geroudis

8

0- 6- 2- 4- 3

MP

60.5

40

504

(+6)

500

270

300

3 ELUSIVE LOVE

R.M.

B.Sooful

3

0- 0- 3- 2- 1

TD

60.5

40

499

(+2)

260

350

330

4 ACAPELLA

J.H

D.Bonilla

4

4- 8- 6- 2- 7 V T+

60

39

445

(+3) 2000 1000

820

5 JOE'S LEGACY

R.P

R.R.Oodith

6

4- 8- 5- C- 4

N

59 (-4)

37

496

(-2)

2500 2000 2200

6 KAPITI COAST

V.A.

L.Currie

5

6-10- 9- 8- 6

N

57

33

488

(0)

1500 1500 1000

G.

D.Holland

2

4- 5- 4- 1- 7

N

57

33

465

(-2)

2000 1700 2300

P.M.

P.K.Horil

7

3/ 7- 3- 7- 1

TN

56.5

32

449

(-5)

3000 3600 3000

7 SYLVESTER 8 DON'T SAY DON'T

5ÈME COURSE - (À 15:00 HRS) - THE J. PAUL HEIN CMG CUP - DRAPER'S MILE 1500M- [56-40] 1. ISTIQRAAR

V.A.

L.Currie

1

6- 8- 7- 3- 5

ND

60.5

55

548

(+4) 1200 1500 1600

2. UNBRIDLED JOY

R.G.

R.Wiggins

3

1- 3- 1- 6- 1

BN

60

54

509

(-1)

600

1000 1400

3. REAR ADMIRAL

G.R.

J.Geroudis

2

4- 4- 3- 2- 4

V

59

52

501

(+1)

550

700

720

4. WESTERN JET

M.R.

V.Naiko

4

3- 4- 5- 8- 3

N

59

52

496

(-2)

700

700

470

5. LIAM

F.K

P.K.Horil

6

4- 3- 8- 2- 6

N

58.5

51

463

(-1)

1200 4000 4000

6. ESTECO

R.P

N.Marday

7

8- 6- 7- 6- 8

8N

57.5 (-3)

49

487

(+9)

200

5000 6000

7. FOREST PANTHER

F.K

S.Brown

5

8- 5- 3- 2- 2 B1 N

57

48

507

(+2)

500

420

430

8. NORDIC WARRIOR

P.

R.Joorawon

8

0- 3- 1- 1- 1

ND

56

46

483

(+4)

210

250

270

9. PRINCE OF WINGS

P.M.

S.Rama

9

9- 5- 5- 4- 7

P

54

42

429

(+7) 1500 3500 4200

6ÈME COURSE - (À 15:35 HRS) - THE MAJOR PAUL HEIN CUP 1650M- [61-45] 1. KALINAGO

P.

R.Joorawon

3

1- 6- 2- 1- 5

BN

60

61

524

(-6)

450

420

400

2. ASHANTI GOLD

R.G.

N.Marday

5

6- 1- 3- 7- 7

BN

59.5 (-3)

60

458

(+1)

800

1000 1100

3. POSSE COMITATUS

R.G.

R.Wiggins

6

1- 1- 2- 3- 3

N

59.5

60

486

(-4)

350

330

310

4. BOTTOM DOLLAR

F.K

S.Brown

1

3- 3- 4- 4- 3

N

59

59

480

(+7)

370

400

420

5. SOLAR CAPTAIN

R.M.

B.Sooful

2

5- 4- 7- 4- 7

-

59

59

478

(+5) 1200 1600 1500

6. BAY OF BENGAL

V.A.

L.Currie

7

0- 7- 7- 5- 4

BT

58

57

428

(-8)

1400

7. HALLOWED

M.R.

S.Rama

4

0- 0- 0- 5- 8

ON

58

57

453

(-7)

2500 1400 2500

800

700

7ÈME COURSE - (À 16:10 HRS) - THE RAOUL RIVET CUP 1400M- [51-35] 1. AL ROMANOV

M.R.

V.Naiko

3

3- 1- 7- 1- 7

N

60.5

50

485

(-5)

1000

950

900

2. TRAIANIUS

S.N

B.Sooful

2

6- 2- 9- 3- N

N

60.5

50

536

(0)

1200

820

820

3. ALWAYS FLIRTING

F.K

S.Brown

4

3- 2- 4- 5- 2

@N

60

49

462

(0)

650

350

370

4. NOTHING COMPARES

G.R.

J.Geroudis

1

5- 5- 2- 5- 1

N

60

49

443

(+4)

280

340

350

5. RUBY KING

P.M.

C.Segeon

5

8- 3- 5- 4- 1

N

60

49

443

(-4)

260

310

300

6. MOUNTAIN THUNDER

P.M.

S.Rama

6

1- 3- 3- 1- 8

BT

55

39

500

(-1)

2000 3500 3000

8ÈME COURSE - (À 16:45 HRS) - THE WILLY LARCHÉ PLATE 1600M- [46-30] 1. BLAZE OF NOON

R.M.

N.Marday

2

0- 0- 6- 3- 7

D

60.5 (-3)

46

472

(-2)

1000 1000

820

2. ASPEN EMPEROR

G.R.

J.Geroudis

6

2- 1- 1- 7- 4

N

59.5

44

466

(-5)

370

500

500

3. MAKES ME WONDER

P.M.

C.Segeon

5

6- 2- 2- 3- 3

N

59.5

44

468

(-5)

1400

330

370

4. CHINESE GOLD

R.M.

B.Sooful

4

6- 2- 6- 2- 3 S T D

59

43

470

(-3)

450

1100 1100

5. BARNEY BARNATO

P.

V.Naiko

7

6- 7- 9- 5- 4

N

58.5

42

455

(+1) 2000 2000 2100

6. DIVINE CRUSADER

P.

R.Joorawon

1

2- 1- 6-10- 2

N

58.5

42

485

(+5)

800

500

500

D.Bonilla

3

7- 1- 1- 1- 3

TD

57

39

468

(-4)

420

450

450

7. CULA

J.H.

Le handicap de la 6ème course a été abaissé d'un kilo (1kg) et celui de la 8ème course d'un demi kilo (0.5kg).

Piste : vendredi matin N2.8 Des 'false rails' ont été installés à 2.50 mètres des barres intérieures du 1250m au dernier tournant. (+17 mts environ).

Numéros à être utilisés pour les paris sur le 'JOCKEYS CHALLENGE':1. L.Currie, 2. S.Brown, 3. C.Segeon, 4. D.Bonilla, 5. R.Joorawon, 6. R.Wiggins, 7. J.Geroudis, 8. D.Holland, 9. V.Naiko, 10. B.Sooful, 11. Any other rider Numéros à être utilisés pour les paris sur le 'STABLES CHALLENGE':1. Allet, 2. Foo Kune, 3. Gujadhur, 4. R.Gujadhur, 5. J.M.Henry, 6. Maingard, 7. Merven, 8. Narang, 9. Perdrau, 10. R.Pertaub, 11. C.Ramdin, 12. M.Ramdin, 13. Rousset

Nous tenons à informer nos lecteurs que ce programme n’est qu’à titre indicatif.

Nous leur recommandons de consulter le programme officiel du MTC.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, SAMEDI 1 NOVEMBRE 2014

EN LEADING

BREF Arsenal : Wenger et ses doutes pour Wilshere et Walcott Samedi prochain, l'équipe d'Arsenal va affronter Burnley dans le cadre de la 10e journée de Premier League.

Le manager Arsène Wenger pourrait être contraint de se passer des services de Jack Wilshere et Theo Walcott.

Pendant un point presse, le technicien français a indiqué que le milieu de terrain est toujours touché au niveau du genou. "Il y a un léger problème avec Wilshere. Je ne pense pas qu'il sera disponible contre Burnley. Il a pris un coup sur son genou. Il ne s'entraîne pas pour le moment." Au sujet de son attaquant, Arsène Wenger a expliqué qu'il n'est pas encore au point sur le plan physique. En janvier dernier, Theo Walcott avait été victime d'une rupture des ligaments croisés au niveau du genou. Aujourd'hui, le "Sonic anglais" monte en puissance à l'Emirates Stadium.

Barça : une reconversion pour Abidal en décembre ?

Eric Abidal a fait 8 apparitions au sein de l'équipe de l'Olympiakos cette saison.

Selon le site du quotidien Sport, le défenseur central aimerait ranger définitivement ses crampons au vestiaire dès le mois de décembre. Seule une qualification de l'équipe grecque pour les 8es de finale de la Ligue des Champions pourrait éventuellement l'inciter à honorer son contrat jusqu'en juin 2015. Pour l'heure, l'Olympiakos occupe la deuxième place du Groupe A avec six points au compteur à égalité avec l'Atletico Madrid.

HIPPISME - COMMISSION D'ENQUÊTE

15

NIGERIA

Paul Scotney et le Prof Morris en éclaireurs ●

Ils ont effectué une visite des lieux au Champ de Mars hier

Les trois enquêteurs anglais, qui conduiront une Commission d'enquête sur les courses mauriciennes ont envoyé deux éclaireurs, en amont en vue de recueillir des informations qui les aideront dans leur enquête. Les Anglais, Paul Scotney et le Prof Tim Morris, qui sont à Maurice depuis le début de cette semaine, ont effectué une première prise de contact hier avec les officiels du Mauritius Turf Club. Le visage fermé, ils ont refusé tout commentaire à la presse.

Hier, ils ont visité quelques écuries et les bureaux administratifs de la rue Shakespeare, non sans avoir conversé avec Stéphan De Chalain, Benoît Halbwachs, Christian Bourdet (le vétérinaire du MTC) et Khalid Rawat. Ils ont également assisté à la prise de sang des chevaux en lice pour la journée d'aujourd'hui, parmi d'autres exercices courants la veille d'une journée de courses.

La visite, qui a débuté tôt hier matin, s’est achevée autour d’une tasse thé avec le président du MTC, Gilbert Merven.

Paul Scotney a occupé le poste de Director of Integrity à la British Horseracing Authority.

Les deux éclaireurs préparent le terrain en vue de la venue de Richard Nicolas Parry et ses assesseurs,

Dennis George Gunn et John Paul Scotty, les personnes nommées par le gouvernement pour enquêter sur

Lampard lutte contre les matches truqués pour Interpol et la Fifa L'Anglais Frank Lampard et l'Ivoirien Kolo Touré prêtent leur image à une campagne de prévention contre les matches de foot truqués lancée par la Fifa, Interpol et la FIFPro, le syndicat des joueurs, ont annoncé jeudi ces trois organismes internationaux.

"L'objectif de la campagne est de sensibiliser le public au danger que représente la manipulation de

matches" et d'informer les joueurs "sur la façon d'identifier toute tentative de manipulation de matches, d'y résister et de la signaler", selon le communiqué conjoint publié à l'occasion du congrès de la FIFPro au Japon.

Cette lutte s'appuie sur un DVD produit par Interpol, dans lequel apparaissent le milieu anglais Frank Lampard et le défenseur ivoirien

Kolo Touré. Cette vidéo de 15 minutes est essentiellement destinée à éduquer les joueurs et sera utilisée dans le cadre de programmes de formation. "la détermination et la facilité avec lesquelles les réseaux criminels ciblent des individus qui peuvent se trouver pris au piège dans une spirale infernale".a souligné Ronald K. Noble.

les courses mauriciennes. Dès leur arrivée, la semaine prochaine, ils se mettront immédiatement au travail avec l'audition des personnes qui se sont portées volontaires pour témoigner.

Rappelons que Richard Nicolas Parry, Dennis George Gunn et John Paul sont à Maurice pour conduire une Commission d'enquête sur plusieurs axes, à la suite des scandales qui ont secoué l'industrie hippique, particulièrement ces derniers mois.

Ils se pencheront sur l'organisation, la gestion et l'administration des courses. Ils passeront à la loupe également les récents incidents, qui ont eu lieu au Champ de Mars et la performance "douteuse" de certains chevaux et jockeys. L'enregistrement des propriétaires de chevaux, les procédures de recrutement des jockeys, l'achat des chevaux et les sources de financement, intéresseront aussi les Britanniques, qui auront par la suite, la responsabilité de faire des recommandations sur l'éventuelle mise sur pied d'une Turf Authority.

Keshi, soutenu par le président de la République Stephen Keshi, le sélectionneur du Nigeria limogé mioctobre, pourrait retrouver sous peu son poste, soutenu par le président de la République en personne, ont laissé entendre jeudi des responsables de la Fédération nigériane (NFF).

Keshi, 52 ans, ancien capitaine de l'équipe nationale, avait été démis de ses fonctions le 16 octobre "avec effet immédiat", en dépit de la victoire des Super Eagles la veille contre le Soudan (3-1) en match de qualification de la CAN-2015.

Il est vrai que le Nigeria, tenant du titre, était jusqu'alors dernier du groupe A des qualifications, avec un seul point en trois matches, et que cette victoire contre le Soudan à Abuja ne l'a fait remonter qu'à la 3e place.

Keshi avait été limogé par le tout nouveau président de la NFF, Amaju Pinnick, élu le 30 septembre dans un scrutin aussi con-

troversé que la gestion de la fédération ces dernières années.

Le président nigérian Goodluck Jonathan a reçu mercredi soir M. Pinnick et son prédécesseur, Chris Giwa, selon un haut responsable qui a ajouté: "Keshi revient comme coach du Nigeria, et c'est lui qui conduira les Super Eagles contre le Congo et le mois prochain".

Keshi a affirmé jeudi ne pas être au courant d'une intervention présidentielle.

Mais "si le président de mon pays m'a demandé de revenir, qui suis-je pour refuser?", a-t-il ajouté.

Le Nigeria doit aller rencontrer le Congo à Pointe Noire le 15 novembre, et recevoir l'Afrique du Sud le 19, pour ses deux dernières rencontres des qualifications pour la CAN. Pour espérer se qualifier, il lui faut non seulement gagner à chaque fois, mais battre le Congo par deux buts d'écart au moins.

B O L LY W O O D S N I P P E T

PARVATHY OMANAKUTTAN ON HER FIRST RED CARPET OUTING

18

LE MATINAL, PORT-LOUIS, SATURDAY NOVEMBER 1,2014

My first red carpet event was after the 2009 Miss World contest. I was at the Cannes Film Festival, where I walked the red carpet at the screening of the film, The Fish Tank. I felt absolutely ecstatic. I wore a black and white gown designed by my mentor, Hemant Trivedi. Being there with the who's who of Hollywood and world cinema was a different feeling altogether.My second red carpet outing was also at Cannes, when I attended the screening of The Bright Star. I was sporting a gold gown designed by Nikki Beach Lifestyle and jewellery from a high-end brand. It was pretty surreal.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

IS BEBO DOING A CAMEO IN 'THE SHAUKEENS'?

A

fter Abhishek, it's Kareena Kapoor who's doing a cameo in The Shaukeens It sure looks like Abhishek Sharma's The Shaukeens is getting more star-studded with each passing day.

Close on the heels of the news that Abhishek Bachchan has done a friendly appearance in the film, we now hear that Kareena Kapoor too stars in a cameo.

According to sources, though the makers are keeping it quiet, the fact is that Bebo shot for the film a few days back at a studio in Ban-

dra, Mumbai. The actress was already engaged in a photo-shoot at the same studio so she requested the makers of The Shaukeens to organize their shoot too at the venue. Director Sharma has been so impressed with Bebo's scene that he's been raving about it to one and all. When we spoke to him, his excitement was palpable. "I had never worked with Kareena before this," he says. "When she is in front of the camera, she is just electrifying. And she has such great comic timing - we had a blast."

Out source reveals, "In fact, when the two met at the shoot, Kareena and Sharma got along like a house on fire. Though she hadn't seen his first film (Tere Bin Laden), she told him she had heard great things about it. She even expressed a keen desire to watch The Shaukeens before she leaves for Delhi in the first week of November for a film shooting."

Interestingly, the last film that Kareena and Abhishek were a part of was J.P. Dutta's LoC Kargil, which released in December 2003.

Now, 11 years later, they come together once more for The Shaukeens

Basu's ipasha

ditching act

B

ipasha Basu pulls out of her act for an awards show at the last minute, Neha Dhupia steps in Bipasha Basu's last-minute decision to not perform at an awards gala in Sri Lanka sent the organisers into a tizzy. Though the actress had flown down to Colombo especially for the show, she backed out at the eleventh hour. Neha Dhupia, who was also attending the event, stepped in for the Bong bombshell. Result?

The audience saw Neha performing to Bipasha's songs!

The awards event to promote Lankan cinema was held at the Sugathadasa Indoor Stadium in Colombo over the weekend. As Bollywood is a big draw in the island country, several B-Town folk had been invited. Among those in attendance besides Bipasha and Neha were Anil Kapoor, Sunil Shetty, Vivek Oberoi and Alka Yagnik.

Says a source, "Bipasha had confirmed her act. She attended

a press conference the previous day and also walked the gold carpet on the awards night, but chose not to perform. She even watched Neha's act at the gala who rehearsed on Bipasha's songs just before the show began."

A source close to Neha says, "She agreed to perform in Bipasha's place just to save the face of the Indian film industry at an international event."

Bipasha's spokesperson, however, says that an ankle injury during the shoot of her film, Alone, prompting her to pull out of her act. "She was limping and had been advised to rest her foot. As committed, she attended the event that aimed to bring the Indian and Lankan entertainment industry on a common platform. But when her performance was ruled out, she explained her reasons to the Lankan media," the spokesperson adds.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, SATURDAY, NOVEMBER 1, 2014

PARIS

TRUSTSSISTER'S CHOICES OF BRIDESMAID DRESS

S

ocialite Paris Hilton and her sister Nicky grew up giving fashion advice to each other. But the former says she won't give style tips to her recently engaged younger sister. `We definitely (gave) each other advice,` Nicky was quoted by people.com as saying. `I would always try and tell (Paris) to not be so matchy-matchy and she would encourage me to wear more colours and have fun with accessories,” she added.

But Paris won't give fashion advice to Nicky, who got engaged to James Rothschild in August, for her wedding. `It's her day so, whatever she wants me to wear, I will,` said Paris. `But I know that Nicky has impeccable taste so, the bridesmaid dresses are going to be beautiful,” she added.

PARIS WON’T GIVE FASHION ADVICE TO NICKY

WAIST TRAINING WAS WORTH IT!

Kim Kardashian shows off her toned midriff in tight white dress at family get together for Bruce

K

im Kardashian has raved about her 'waist training' corset as a means to slim down.

The proof was in the reality star's ultra toned, tiny torso that peeked out from a sexy twopiece outfit as she arrived at Geoffrey's in Malibu on Wednesday for Bruce Jenner's birthday party.

Kim was dressed provocatively in a clingy crew-necked white crop top that left little to the imagination, along with a form-hugging white maxilength skirt.

There's been a whole lot of customisation going on with Kim Kardashian's look here.

The top is by Wolford but she cut it short to make a cropped top. The skirt is also by Wolford but is actually a bandeau dress and the duster jack-

et is actually a shirt dress

by Maison Martin Margiela that she has worn open. Phew, this is a fully Kimmed up outfit!

It's also a familiar ensemble and the combination of cropped top and pencil skirt is one we've seen on the reality television star before. Kim knows what suits her and sticks to it and that's a style lesson we can all learn from.

If you fancy recreating this look at home then it couldn't be easier. Click the link (right) to buy the Wolford dress then you'll also find the tank top below. Just take a pair of scissors to it and you've got yourself a Kardashian-worthy two-piece.

For those with cash to splash we've even included the Margiela dress which is available at Selfridges and a pair of very similar Saint Laurent shades, alongside our pick of the high street's best bodycon pencil skirts below.

19

Gerard Butler, ReeseWitherspoon to appear at Hollywood Film Awards

A

bevy of Hollywood stars including Gerard Butler, Michael Keaton and Reese Witherspoon will appear in the Eye's inaugural Hollywood Film Awards, scheduled to take place Nov 14.

CBS has unveiled the first batch of stars which also include big names like Robert Duvall, Julianne Moore, Jack O'Connell, Chris Pratt, Channing Tatum, Jean-Marc Vallée and Shailene Woodley. The live telecast will be hosted by Queen Latifah, reports variety.com.

20

LE MATINAL, PORT-LOUIS, SAMEDI 1 NOVEMBRE 2014

w

w

w

.

l

e

m

a

t

i

n

a

l

.

c

o

m

De gauche à droite : Kiran Ramsahaye, rédacteur en chef du Matinal, Amaresh Ramlugan, directeur de Cread & Co, et SP Singh, directeur du Matinal

Une soirée

cinémat graphique Goolam Mungly, directeur de l'agence APC en compagnie de sa fille Dilshad également de APC.

De gauche à droite : Pooja Gujadhar, Rakesh Gaju et son épouse, Reena Gaju, tous de Hub Way.

Jeudi au cinéma Star de Bagatelle, l’équipe du Matinal a, lors d’un cocktail suivi de l’avant-première du film ‘The Giver’, tenu à remercier tous ses partenaires publicitaires. L’occasion d’annoncer aux convives qu’une petite révolution est actuellement en cours et qui sera prochainement mis en route…

De droite à gauche : Neelam Singh accompagnée de quelques journalistes et collaborateurs du Matinal.

L'équipe de Blast Communications et de The Jupiter Drawing Room & Partners.

De gauche à droite : JoeAnn Chavry, Sales & Client Service, Maïta Bruget, Media Planner et Christine RochecousteCollet Salaün, General Manager, toutes de XII Monkeys.

L'équipe de Beyond Communications.

De gauche à droite : SP Singh, directeur du Matinal en compagnie de Sandhia Ramlakhan-Poonith, General Manager de Touch Point.