Le Matinal 13th November 2014 by LeMatinal

W W W.

.COM

“

BÉRENGER : UNE AUGMENTATION DES PENSIONS ET DES SALAIRES

SAJ : LA 2E RÉPUBLIQUE SERA UNE CATASTROPHE, UN CONFLIT PERMANENT ET L’INSTABILITÉ

”

ÉLECTIONS GÉNÉRALES - Page 2

Rs.5

ÉLECTION GÉNÉRALE - Page 3

VOL XI, No. 57 , PORT-LOUIS, 20 PAGES, JEUDI 13 NOVEMBRE 2014

FRET AÉRIEN

71 hectares pour nouveau Port franc à Plaisance Airports of Mauritius Ltd a identifié 71 hectares de terrain pour aménager un nouveau port franc et un espace pour le fret aérien au Sud-est de l’aéroport de Plaisance. Coût du projet : Rs 950 millions. L’objectif est de positionner Maurice comme un Air Cargo hub et d’attirer des longs courriers intéressés aux activités de transbordement. Le projet sera réalisé en trois phases. La première concerne l’espace pour les cargos et la seconde, étalées sur 10 hectares sera consacrée au Freeport Logistics Park. Ce parc accommodera une série d’activités notamment la construction, l’assemblage des produits de haute technologie, des produits informatiques, téléphones cellulaires et des produits pharmaceutiques. En sus de cela, le port franc fera provision pour des chambres froides pour des produits périssables, un entrepôt et des bureaux, des institutions bancaires et des usines. Voir p5

● Coût du projet : Rs 950 millions

COMMISSION ÉLECTORALE

19 partis enregistrés ● Parti Malin : “Du rouge à lèvres pour les femmes !” Dix-neuf partis politiques se sont enregistrés, mercredi, auprès de la Commission électorale pour le scrutin du 10 décembre. Ils sont : le Mouvement pour La Liberation du Peuple (MLP), Front Solidarité Mauricienne (FSM), Rezistans ek Alternativ, Union Patriots Ilois Mauriciens (UPIM), LALIT, Verts Fraternels Aksion Kont Lamizer, Mouvement Mauricien Social Démocrate (MMSD), Congrès Nationale Moricien, Parti Malin, Front Socialiste, Tamil Council, Front Patriotique Mauricien, The Liberals, Parti Justice Sociale, Ti Swazo, Parti Action Liberal, Ensam, Four Cats Political Party et Mouvement Authentique Mauricien(MAM). Voir p5

Dhanrajsing Aubeeluck leader du Parti Malin et le Commissaire électoral Irfan Rahman.

Après le report de la grève des travailleurs de l’industrie sucrière pour le 19 novembre prochain,une première journée de discussions s’était tenue à la Victoria House mercredi où les syndicalistes étaient présents pour soutenir leurs arguments pour les travailleurs. Il ressort que la MSPA fera ses propositions au ministre du Travail ce jeudi. “Nous avons eu une première journée de négociations sous la présidence du ministre du Travail et le JNP a fait part de sa position”, a soutenu Ashok Subron, syndicaliste qui mène les négociations en compagnie de autres dirigeants syndicaux. Il ressort que deux comités ont été mis sur pied, l’un pour écouter les propositions du JNP, et l’autre pour examiner celles de la MSPA (Mauritius Sugar Producers’ Association). Ashok Subron avance que le mot d’ordre est déjà donné à tous les travailleurs de l’industrie sucrière de se réunir ce di-

US Dollar Euro Livre Sterling Japon Yen Chine Yuan Inde Rs

rait déjà prévu sa succession. Selon le Daily Star, City a couché le nom de Diego Simeone, le coach de l’Atletico Madrid, comme possible remplaçant du Chilien, à la fin de la saison, si City ne relève pas la tête. Manchester City vit un début de saison mitigé.

manche à Port-Louis pour se tenir au courant de toutes les négociations qui ont eu lieu. “Nous voulons que ces travailleurs prennent connaissance de ce qui est discuté”, ditil. Par ailleurs, Ashok Subron a déjà fait connaître la position du JNP, qui demande une augmentation salariale de 38 à

Vente (Rs)

1 1 1 100 1 1

31.03 38.61 49.50 26.48 4.89 0.5

32 39.8 50.98 27.91 5.27 0.52

LES PLUS ● ● ● ● ●

Darlmah Naëck n’est plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P4 MPCB : 191 pintes de sang récoltées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P5 Injonction logée en cour contre les élections au sein de l'association . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P6 Le chiffre d’affaires d’ENL Commercial augmente de 32% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P7 Le G20 doit faire la guerre à l'optimisation fiscale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P8

40%. Pour lui, les patrons des établisssements sucriers ont la capacité de payer les travailleurs. Il ajoute que les arguments du JNP n’ont pu être débattus par la MSPA. De son côté, la MSPA avait proposé une augmentation salariale de 11%. Une proposition qui avait été rejetée par le JNP.

CCM

Haro sur les cartels

L E T E M P S

Achat (Rs)

témoignages des différentes personnes qui ont été appelées à la barre. Il devait faire état des comportements des témoins en cour notamment Steeve Chavry qui avait fondu en larmes et qui avait avancé que la police avait fait pression sur lui. Et aussi les autres témoins qui avaient affirmé qu’ils n’ont pas vu celui qui a tiré sur la victime. Voir p4

Le ministre Shakeel Mohamed appelé à trancher le litige.

Troisième de Premier League à huit points du leader Chelsea, éliminés de la League Cup par Newcastle dès son entrée en lice, les Citizens connaissent surtout une campagne de Ligue des champions désastreuse (2 défaites, 2 nuls), où ils sont proches de l’élimination dès le premier tour.

UNITÉ

Dharsan Gungaram.

La famille Harte réclame Rs 65 M de dommages : procès ajourné à février 2016 Le procès qu’intente la famille Harte à l’hôtel Legends réclamant des dommages de Rs 65 millions a été appelé en cour suprême mercredi matin. L’affaire a été renvoyé à février 2016. La famille de la défunte Michaëla Harte fera le déplacement à Maurice dans le sillage du procès. Rappelons que le cadavre de l’irlandaise Michaëla Harte avait été retrouvé dans une baignoire dans sa chambre d’hôtel en janvier 2011. Elle était à Maurice avec son mari, John McAreavey pour leur lune de miel. L’autopsie pratiquée par le chef du département médico légal, le Dr Sudesh Kumar Gungadin, avait conclu que la victime avait été étranglée.

EBOLA Le FMI appelé à alléger la dette des pays touchés Les Etats-Unis appellent le FMI à effacer une partie de la dette des pays ouest-africains les plus touchés par l'épidémie d'Ebola, a indiqué leur secrétaire au Trésor Jacob Lew."Nous demandons au FMI d'étendre son soutien en accordant un allègement de dette à la Sierra Leone, au Liberia et à la Guinée", a-t-il déclaré.

Un joggeur passe huit heures dans un ravin

Manchester City : Simeone pour remplacer Pellegrini

Après deux heures de délibération, les neuf jurés ont prononcé, à l’unanimité, un verdict d’acquittement en faveur de l’accusé Dharsan Gungaram qui était traduit en justice en cour d’assises pour le meurtre de Ricardo Lindley Dintu. Les neuf jurés l’ont trouvé non coupable. Par conséquent le juge Benjamin Marie Joseph qui présidait ce procès a ordonné sa remise en liberté immédiate. Avant de se retirer pour délibérer, les neuf jurés ont eu droit au ‘summing-up’ du juge le juge Benjamin Marie Joseph. Il a expliqué aux jurés qu’ils doivent prendre en considération les preuves qui avaient été produits en cour lors de l’audition des témoins. Et aussi qu’ils doivent évaluer les

Nouvelles propositions de la MSPA attendues ce jeudi

PREMIER LEAGUE

Devises

Dharsan Gungaram acquitté

Un Air Cargo Hub à Plaisance.

Remise de diplômes ce samedi - P6 La stratégie africaine à la loupe” - P7

Manchester City souhaiterait recruter Diego Simeone pour remplacer Manuel Pellegrini sur le banc de Manchester City à la fin de la saison. C’est du moins c’est ce qu’avancent la presse anglaise. Manuel Pellegrini n’a pas encore perdu son poste à Manchester City. Mais le champion d’Angleterre au-

ASSISES

www.lematinal.com

Le temps sera mi-couvert à nuageux avec quelques ondées par moments à l'Est, au sud et sur le plateau central. La mer sera agitée au-delào des récifs. o Max : 24-30 C Min : 18-24 C Lever : 05h23 Coucher : 18h26

Promouvoir un marché plus libre et compétitif. Depuis sa création en 2009, la Competition Commission of Mauritius (CCM) a bouclé plus d’une centaine d’enquêtes sur les entreprises désirant former des cartels. Car le fusionnement des entreprises est surtout néfaste aux droits des consommateurs. Selon Kiran Meetarbhan, ‘Exe- Kiran Meetarbhan. cutive Director’ de la CCM, la priorité de celle-ci reste une amende à deux brasseaxée sur la formation des ries locales qui voulaient cartels. Celle-ci n’a été établir un cartel à Mautoléré jusqu’ici que dans la rice. Elle entamera une mesure où elle n’a pas campagne bientôt pour porté atteinte à la con- sensibiliser les Mauricurrence sur le marché. ciens à la nécessité d’une Au cours de la présente concurrence saine du année, la CCM a infligé marché. Voir p7

Plus de peur que de mal pour cet habitant de Beau-Bassin, âgé de 29 ans, qui a passé huit heures au fond d’un ravin avant d’être secouru par la police tôt mercredi matin. Le jeune homme était parti faire du jogging mardi après-midi, près du site connu comme le ‘Viewpoint’ au jardin Balfour. Pendant ses exercices, il a glissé dans le ravin. Il n’a cependant subi aucune blessures graves. Ce n’est qu’au crépuscule que l’alerte a été donnée. L’hélicoptère de la police, les éléments du Groupement d’Intervention de la Police Mauricienne (GIPM) et de même que les pompiers se sont rendus sur place pour aider dans l’opération de recherche. Finalement, le joggeur a été aperçu vers les 23 h après avoir passé huit heures dans le ravin. Comme l’accès était difficile à atteindre, les secouristes ont pris trois heures pour sortir le jeune homme sain et sauf du ravin. Il a été hospitalisé.

Le robot européen Philae s’est posé avec succès sur une comète Mission accomplie. Le robot européen Philae a atterri, mercredi 12 novembre, sur le noyau de la comète 67P/Tchourioumov-Guerassimenko, à 500 millions de kilomètres de la Terre, une première dans l'histoire spatiale, annonce l'Agence spatiale européenne (ESA).La nouvelle a été accueillie par des applaudissements nourris au Centre européen d'opérations spatiales (ESOC) à Darmstadt (Allemagne). P12

LE MATINAL, PORT-LOUIS, JEUDI 13 NOVEMBRE 2014

w w w . l e m a t i n a l . c o m

BRUITS DE CAMPAGNE

SIR ANEROOD JUGNAUTH

“La 2e république sera une catastrophe, un conflit permanent et l’instabilité” Suttyhudeo Tengur : Lepep coté à Rs 80 Suttyhudeo Tengur écrit sur sa page Facebook dans un entrefilet intitulé, “Les Bookmakers en mode de campagne”, que l’Alliance Lepep est coté à Rs 80 alors que l’alliance PTr-MMM est coté à Rs 500 pour une mise de Rs 480. Les Bookmakers se sont déjà mis en mode campagne ! La cote des différentes alliances est déjà disponible chez certains bookies. Les bookmakers nomment l’alliance PTrMMM grande favorite de cette joute électorale, dit-il. L’alliance PTr-MMM est cotée à Rs 500 pour une mise de Rs 480, l’Alliance Lepep à Rs 80, un Draw à Rs 10 et un 60-0 à Rs 35.

L’Alliance Lepep qui tenait un meeting, à Bel-Air mercredi soir, a axé sa campagne sur le danger de modifier la constitution du pays pour instaurer une 2e République. Sir Anerood Jugnauth, leader de l’Alliance Lepep, et Jacques Panglose ont déclaré que si l’alliance PTr-MMM arrive au pouvoir à l’issue des élections du 10 décembre, Maurice subira un recul. Car, l’alliance PTr-MMM changera notre système constitutionnel pour tenter une aventure politique avec l’instauration de la 2e République. “Ce sera une catastrophe, conflit permanent, pas de stabilité dans le pays et c’est ainsi que les investisseurs hésiteront à investir dans le pays”, a déclaré SAJ. Sir Anerood Jugnauth a expliqué aux électeurs de la

circonscription N°10 (Montagne-Blanche-Grande-Rivière-Sud-Est) que le système westminstérien est un “système démocratique que les Anglais nous ont offert en héritage”. “Les Anglais malgré le fait qu’ils étaient des colonisateurs ils ont quitté quelque chose de bon. ‘Zot na pas gagne droit changer dans système derrière où le dos”, a déclaré SAJ. D’autre part, sir Anerood Jugnauth a évoqué les problèmes auxquels le pays a à faire face. Il a déclaré que les pauvres s’appauvrissent davantage alors que les riches deviennent encore plus riches. Il a cité la Banque mondiale pour soutenir que des statistiques confirment l’écart grandissant entre les riches et les pauvres dans le pays. “Kuma pauvre pe

Sir Anerood Jugnauth, leader de l’Alliance Lepep, s’adressant à l’assistance à Bel-Air, mercredi. vine plis pauvre dans sa pays la et riche pe vine plis riche.” Dans un autre ordre d’idées, l’ex-président de la République a déclaré que

La candidature de Sangeet Fowdar fait des mécontents Les noms du député Ashit Gungah et celui de Sudesh Rughoobur sont confirmés pour être candidats au numéro 6. Le nom du troisième candidat n’est pas encore connu mais, le nom de l’ex-député du Mouvement Militant Mauricien (MMM), Sangeet Fowdar est cité avec

insistance. Il a été vu en plusieurs occasions animant des réunions nocturnes avec les deux autres candidats. Mais, Sangeet Fowdar n’est pas très bien accueilli dans la circonscription Grand-Baie/Poudre-d’Or. Certains se demandent même comment il a atterri

dans cette circonscription. A un certain moment, le nom d’Anand Rucktooa était cité. D’ailleurs, il est quelqu’un de très connu dans la région. Mais, l’ex-député du MMM semble être très bien côté. Le député Ashit Gungah a

déclaré que la campagne se passe très bien. “On est en train de faire du porte à porte. Il y a des contacts avec les gens de la circonscription. Valeur du jour, c’est uniquement Sudesh Rughoobur qui est confirmé d’être le colistier d’Ashit Gungah.”

les petits planteurs sont en voie de disparition. D’autre part, sir Anerood Jugnauth a demandé au gouvernement de

rendre public les prix exceptionnels des avions que Maurice a achetés. Selon lui, ce deal comprend l’offre d’un jet privé.

Une fois encore, sir Anerood Jugnauth a sévèrement critiqué le gouvernement pour avoir déboursé Rs 1,3 milliard pour les cartes d’identité biométriques alors que des compagnies locales avaient proposé Rs 300 millions. Le gouvernement aurait pu économiser un milliard de roupies et investir cet argent dans le réseau de distribution d’eau. “Aujourd’hui, on constate qu’il y un problème d’eau dans beaucoup de localités de Maurice. Un gros problème de distribution se pose avec des ‘tuyaux pourris’. Plus de 50% d’eau se perd sous la terre”, a-t-il déclaré. Sir Anerood a aussi critiqué l’alliance PTr-MMM qui promet la mise en service du métro léger. “Est-ce que ce projet est une priorité ? Heureusement qu’on a pu

arrêter cela à temps à la suite de l’intervention de la ministre indienne.” SAJ se dit choquer des menaces que Paul Bérenger a proférées à l’encontre des travailleurs de l’industrie sucrière et de l’industrie du transport par autobus. “Bérenger était, luimême, un grand syndicaliste, il faisait des grèves. Aujourd’hui, alors que ces travailleurs font tout dans les règles, il leur dit qu’ils vont payer les conséquences de leurs actes.” Par ailleurs, Jacques Panglose a fait ressortir que les élections de 2014 sont les plus importantes après celles de 1967. “Mo plaide devant le tribunal du peuple pour comprendre l’importance de notre constitutionnel actuelle et de bien réfléchir”, a-t-il déclaré.

La ‘Boutique des pauvres’ de Cehl Meeah Une trousse électorale hors du commun. Il ne s’agit ni de coller des affiches ni d’organiser des congrès nocturnes et le phénomène devance même les critiques journaliers, émis par les dirigeants de l’alliance de l’Unité et de la Modernité et l’alliance Le-pep à l’égard de l’un et l’autre. Il s’agit en revanche de la “Boutique des pauvres”, une politique purement sociale, menée par le leader du Front Solidarité Mauricien (FSM), Cehl Meeah. L’idée est d’acheter des produits alimentaires tels que le riz, l’huile, les boîtes de conserve et les légumes à l’ins-

tar de la pomme de terre pour ensuite les vendre au prix coûtant.

La bouteille d’huile à Rs 35 Les commerçants de gros n’auraient pu mieux offrir. La preuve : la bouteille d’huile se vend à Rs 35 l’unité, le sachet de thé à Rs 20, deux livres de pomme de terre à Rs 10 et les sachets de mine Apollo à Rs 5 l’unité. La boîte de conserve Pilchards s’élève à Rs 15 et Rs 25 et celle de la sardine à Rs 15 l’unité. Le sachet de macaroni se vend à Rs 14 l’unité. “Je veux être au service du peuple au maximum. L’idée n’est

pas récente. Je l’avais proposée lors de mon discours budgétaire de 2012 et j’ai réitéré mon engagement en 2013”, a-t-il dit au Matinal. Jusqu’ici, la “Boutique des pauvres” de Cehl Meeah s’est rendue dans plusieurs régions à travers le pays, dont à Vallée-Pitot, Stanley, Rose-Hill, Curepipe et Mahébourg. Selon nos recoupements, la “Boutique des pauvres” fera, la semaine prochaine, le déplacement à Ste-Croix et dans les régions regroupant la circonscription No. 1 (Port-Louis-OuestGrande-Rivière-NordOuest), une occasion de faire un peu d’économies.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, JEUDI 13 NOVEMBRE 2014

w w w . l e m a t i n a l . c o m

CONGRÈS À BEAU BASSIN

NITA DEERPALSING:

Navin RAMGOOLAM :

“Ne donnez pas le pouvoir aux assoiffés”

Des électeurs heureux de rencontrer Navin Ramgoolam. Le Premier ministre Navin Ramgoolam qui intervenait, mercredi soir lors d’un congrès à Beau Bassin a expliqué aux électeurs qu’il ne faut pas donner le pouvoir aux assoiffés. Il a tenu à expliquer que le but de l’alliance PTr-MMM n’est pas pour satisfaire une soif pour le pouvoir mais pour con-

solider l’unité et promouvoir le développement du pays. Il dit avoir été élu pendant 14 ans mais cette fois-ci c’est un rassemblement d’une unité pour le développement économique. Il a soutenu que nombre de personnes sont en train d’empoisonner l’esprit des électeurs et qu’il faut bien se

Le PM affirme que le gouvernement a sollicité l’expertise singapourienne pour régler le problème d’eau. méfier d’eux. C’est alors que le Premier ministre a souligné que l’Alliance de l’Unité et de modernité est prête à relever des nombreux défis, notamment créer quelque 60 000 à 70 000 emplois pour les jeunes car ils représentent la force du pays. Il a parlé de la nécessité d’exploiter les richesses

marines afin de booster l’économie. Il a mis l’emphase sur l’éducation et a souligné qu’il est temps d’investir dans la formation des jeunes. D’autre part, il a parlé du service hospitalier et a déclaré qu’il faut résoudre certaines failles. Le Premier ministre a an-

noncé qu’il a déjà fait appel à l’expertise Singapourienne pour régler les problèmes liés au stockage et à la distribution de l’eau. Des experts français ont été sollicités pour nous aider en ce qui concerne les problèmes d’eau. Navin Ramgoolam a promis d’augmenter la crois-

sance à 5.5-6% pour améliorer la qualité des services offerts au public. Le leader du PTr a tiré à boulets rouges contre le leader de l’Alliance Lepep en disant que ce dernier a tenu dans le passé des propos communaux alors que lui, il prône l’unité et le mauricianisme.

‘‘Les jeunes ont plus d’opportunités d’éducation au niveau tertiaire qu’en 2005’’, a déclaré Nita Deerpalsing, présidente de l’aile jeune du Parti travailliste (PTr), lors d’un point de presse à l’hôtel Henessy Park, à Ebene. Certains gouvernements préfèrent ne pas démocratiser l’éducation afin d’éviter à se charger du chômage par la suite alors que le PTr a créé diverses opportunités pour les jeunes suite à la démocratisation de l’enseignement supérieur, a-t-elle confié. Nita Deerpalsing a ensuite précisé qu’il est tout à fait normal qu’aujourd’hui les jeunes se retrouvent dans le cycle infernal d’une ab-

sence d’opportunités en matière d’emplois. Certes, c’est un défi que l’alliance de l’Unité et de la Modernité est prête à relever, a soutenu la députée sortante de la circonscription no. 18. Nita Deerpalsing a aussi avancé que les jeunes présents lors de ce point de presse symbolisent une fusion entre le PTr et le MMM et que cela est synonyme de « l’unité ». Nita Deerpalsing a ensuite ajouté qu’étant donné que l’unité est déjà établie, il est temps de se diriger vers la modernité sous la présidence du Premier ministre, Navin Ramgoolam et Paul Bérenger, leader du MMM.

MICHAEL SIK YUEN :

“Une opportunité pour se retrouver au gouvernement”

Paul BÉRENGER :

“Une augmentation des pensions et des salaires”

“Avant de distribuer la richesse, il faut bien la produire’’, a déclaré Paul Bérenger.

“Les jeunes ont plus de possibilités de pousuivre des études’’

Paul Bérenger a laissé entendre mercredi soir lors d’un congrès tenu à Beau-Bassin que l’Alliance de l’Unité et de modernité envisagera une hausse des pension et des salaires après l’installation d’un gouvernement PTr-MMM à l’issue du scrutin du 10 décembre. De plus, il a expliqué que la priorité de cette alliance est de faire des développements dans le pays afin de diminuer la misère. Avant de distribuer la richesse, il faut bien la produire, a-t-il déclaré.

Paul Bérenger a également parlé des problèmes d’eau et d’électricité. Il a fait ressortir qu’il faudra débourser des milliards pour résoudre le problème d’eau. Il a soutenu que cette alliance a les compétences nécessaires pour résoudre nombre de problèmes. Le leader du MMM a également mis l’emphase sur l’émancipation des jeunes et le développement national. Il a réitéré que sous un gouvernement PTr-MMM les jeunes de 16 ans auront le droit de voter aux élections municipales et

villageoises. De plus, il a souligné que pour une première fois, le parlement aura à la tête une femme au nom de Françoise Labelle comme speaker. D’autre part, il a confirmé que Shakeel Mohammed assumera les fonctions d’Attorney General. Paul Bérenger se dit satisfait avec la nomination de Danisha Sornum une jeune candidate dans la circonscription N° 20 qui milite à côté de Rajesh Bhagwan et de Franco Quirin pour les trois sièges pour l’alliance de PTr/MMM.

La région de Curepipe a beaucoup souffert pendant les années précédentes, après que les députés sortants de la circonscription No 17 (Curepipe - Midlands), notamment Eric Guimbeau, Steve Obeegadoo et Satish Boolell s’étaient retrouvés dans l’opposition à l’issue des élections générales de 2010, a fait ressortir Michael Sik Yuen, ministre du Tourisme et des loisirs, dans une déclaration au Matinal. Beaucoup de projets sont ainsi restés coincés dans les tiroirs, aux dépens des habitants de la Ville Lumière. L’alliance conclue entre le Parti travailliste (PTr) et le

Mouvement militant mauricien (MMM) se présente aujourd’hui comme “une opportunité pour Curepipe de se retrouver au gouvernement”, a avancé Michael Sik Yuen. L’ancien député correctif (Best Loser) du Parti Mauricien Social Démocrate (PMSD) a ensuite confié qu’il y existe « une belle synchronisation » entre lui et ses colistiers, Steven Obeegadoo et Satish Boolell et que cette synergie ne se limite pas seulement au No 17, mais à travers le pays. Il s’est ensuite attardé sur sa campagne électorale dit sa satisfaction.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, JEUDI 13 NOVEMBRE 2014

EN LEADING

MEURTRE DE DRISHTEE JEETOO

BREF

La défense réclame des documents

Vol des bijoux de Rs 78 000 Une receveuse d’autobus de 36 ans a consigné une déposition au poste de police de Brisée-Verdière pour vol dans la nuit de mardi. Selon les dires de la déclarante, le vol aurait eu lieu mardi en son absence de la maison entre 10h50 et 21 heures. Les voleurs auraient emporté avec eux des bijoux d’une valeur de Rs 78 000 qui était dans un boite à bijoux dans son chambre à coucher. Il n’y aurait aucune trace d’effraction. La police enquête.

Vol avec effraction d’une valeur de Rs 135 900 Un entrepreneur de 43 ans a consigné une déposition à la police pour réclamer l’ouverture d’une enquête sur un vol avec effraction commis à son domicile à La Marie dans la journée de mardi. Selon le plaignant, des voleurs ont visité sa maison mardi en son absence entre 7h45 et 12h15. Ils auraient emporté des bijoux, un ordinateur portable, une tablette et une somme de Rs 6 000. La valeur du butin est estimée à Rs 135 900. La police de Vacoas a ouvert une enquête.

Un homme de 31 ans retrouvé mort à Triolet Un homme d’une trentaine d’années a été retrouvé sur l’asphalte par une patrouille mobile de la police de Triolet. Selon les faits, la victime portait des blessures et était allongée dans une marre de sang. Transporté d’urgence à l’hôpital SSRN à Pamplemousses, les médecins n’ont pu que constater le décès du trentenaire. Le corps de la victime a été transporté à l’hôpital Princess Margaret Orthopaedics Centre pour autopsie. Selon le rapport du médecin légiste, la cause du décès serait une ‘shock due to rupture of aesophageal varices’. La police a écarté toute thèse d’acte criminel.

Yavinash Luchmun.

Le procès intenté à Yavinash Luchmun a été appelé en cour d’assises mercredi matin devant le juge Benjamin Marie Joseph. Il est accusé d’avoir frappé à mort Drishtee Jeetoo, la fille de sa concubine âgée de trois ans. La défense représentée par Me Deepak Rutnah a avisé la cour qu’il a reçu le dossier mais qu’il est toujours en attente de certains documents qui y manquent. Il a aussi demandé du temps pour pouvoir préparer sa défense. L’affaire sera entendue du 1er au 11 juin 2015. Par ailleurs, l’avocat de la défense a affirmé que son client avait déjà bénéficié de la liberté conditionnelle devant le Bail and Remand Court mais faute

d’argent il n’avait pas pu payer sa caution. Il a demandé à ce que la cour d’assises se penche sur ce sujet et réduise le montant de la caution. La séance a été reportée à la semaine prochaine pour prendre connaissance des conditions que la cour avait imposées à l’accusé pour sa liberté conditionnelle. Selon l’enquête policière, les faits se sont déroulés dans la soirée du 14 décembre 2010 à Rivière des Anguilles. En effet, l’accusé avait fait la connaissance de la mère de la victime en mars 2010 et ils avaient contracté un mariage religieux quelques semaines plus tard. Le couple a commencé à vivre sous le même toit, en compagnie de Drishtee Jeetoo qui est issue du

MPCB : 191 pintes de sang récoltées Après avoir lancé sa campagne de sensibilisation contre le cancer du sein en collaboration avec la société Solaris en juillet, la Mauritius Post and Cooperative Bank (MPCB) a tenu à poursuivre sa philosophie de “Banking with a Health factor” en organisant à sa maison-mère, un don de sang à l’intention de ses clients, les membres de son personnel et la population du pays dans son ensemble. Avec la collaboration du ministère de la Santé Plus de 80 pintes de sang étaient déjà recueillies vers la mi-journée et et de la Qualité de la vie et la l’exercice de don de sang a terminé aux alentours de 17 heures. Blood Donors Association, 191 pintes de sang ont pu être nombreux les cas où les be- sang, soit le quantum de l’anrécoltées, a confié Rajesh soins de sang se font ressen- née dernière. Selon nos reMykoo, responsable du dé- tir. A Maurice, il est estimé coupements, plus de 80 partement Corporate Social que 150 pintes de sang sont pintes de sang étaient déjà Responsibility (CSR) à la en moyenne nécessaires recueillies vers la mi-jourpour sauver de nombreuses née et l’exercice de don de MPCB. Aider les nouvelles ma- vies dans les hôpitaux et les sang a terminé aux alentours de 17 heures, avec 191 mans à reprendre leur force cliniques. Dans cette perspective, le pintes de sang récoltées. après leurs accouchements, Rajesh Mykoo a, par participer au rétablissement thème choisi de cette troides personnes affaiblies par sième édition était “Give the ailleurs, souligné que la la chimiothérapie suite d’un gift of life. Donate Blood”, a MPCB compte renouveler ce cancer, répondre aux soins précisé Rajesh Mykoo. Il a geste humaniste l’année des ceux souffrants de prob- ensuite fait ressortir que le prochaine. Il a tenu à encoulèmes cardiovasculaires et CSR s’était fixé pour objectif rager d’avantage d’entrede drépanocytose. Ils sont de surpasser 175 pintes de prises à emboîter le pas.

premier mariage de sa mère. Malgré son très jeune âge, cette dernière subissait les coups de son beau père. Le jour du drame, l’accusé a frappé la victime car l’enfant ne cessait de pleurer. La petite s’est alors écroulée à force de recevoir des coups. Paniqué, son beau père l’a transportée à l’hôpital, mais l’enfant devait rendre l’âme en cours de route. Dans un premier temps, Yavinash Luchmun avait déclaré à la police que la victime avait fait une chute. Mais, le rapport d’autopsie, rédigé par le Dr Sudesh Kumar Gungadin, a attribué le décès à une rupture du foie. Le médecin a également relevé des plaies et ecchymoses sur le corps de la fillette de trois ans.

Arrêté pour vol sur un touriste à l’île aux Cerfs La police a mis la main sur un malfrat de 36 ans, soupçonné d’avoir fait main basse sur le sac à main d’une ressortissante italienne de 52 ans à l’île-aux-Cerfs, mardi. Le trentenaire, habitant Trou-d’Eau-Douce, a passé la nuit en cellule policière avant d’être traduit en justice mercredi où il fait l’objet d’une charge provisoire de vol. Selon nos informations, la touriste, qui réside actuellement dans un hôtel dans l’Est du pays, s’est rendue à l’île aux Cerfs en compagnie d’un proche. Une fois sur place, elle a laissé son sac à main sur la plage pour

aller se baigner. À son retour, elle a noté la disparition du sac qui contenait son téléphone cellulaire, une caméra et la somme de Rs 3000. La quinquagénaire a relaté sa mésaventure à l’équipe de la National Coast Guard (NCG) posté sur l’île. Deux officiers ont immédiatement patrouillé les alentours et ils sont tombés sur le suspect qui traversait les eaux peu profondes entre l’île aux Cerfs et île aux Mangenie. Le butin a été retrouvé en sa possession. La police a rendu le sac à la propriétaire avant d’embarquer le suspect au poste de police de la région.

Enquête sur le vol de 23 806 litres d’huile dans le port La police criminelle (CID) du port enquête sur le vol d’une importante quantité de ‘lubricating oil’ au préjudice d’une compagnie pétrolière au port. Dans une déposition consignée à la police, l’operation officer de cette société a indiqué que le pot au rose a été

découvert à la suite d’un inventaire. Selon lui, les faits se sont déroulés entre le 30 mars et le 13 octobre de cette année. 23 806 litres d’huile se trouvant dans 114 bidons ont été volées. La valeur du butin est estimé à environ Rs 1,7 millions.

Le plaignant soutient que le site est contrôlé par des gardiens de sécurité et le périmètre est couvert par des caméras de surveillance. D’ailleurs, les enquêteurs comptent visionner les images pour tirer au clair cette affaire.

Dharsan Gungaram tout ému et soulagé Suite de la page 1 C’est un Dharsan Gungaram tout ému et soulagé qui est sorti de la cour d’assises après que les jurés ont fait état de leur décision. Il a tenu à remercier ses avocats, Mes Madan Dulloo et Neelkanth Dulloo. Sollicité pour une réaction suite au verdict, Me Madan Dulloo devait affirmer qu’il a toujours eu confiance en notre système judiciaire et qu’il Dharsan Gungaram et ses avocats. est heureux que les jurés soient arrivés à cette con- cette affaire. Pour rappel, Ricardo clusion. L’homme de loi déplore la façon dont l’enquête Lindley Dintu avait été tué policière a été menée dans le 30 décembre 2004. Le

corps de la victime avait été découvert aux abords de la maison de jeux Jackpot City Casino à Vacoas.

Le défunt portait de graves blessures à la tête. Il avait été transporté d’urgence à l’hôpital mais devait par la suite rendre l’âme. Selon des éléments du SAMU, on avait tiré un coup de feu sur la victime. Selon les recoupements, la victime, un habitant de Curepipe, aurait été en possession d’une grosse somme d’argent. L’enquête menée par les limiers de la brigade criminelle de Vacoas et la Major Crime Investigation Team (MCIT) avait abouti à l’arrestation de Dharsan Gungaram.

Aux électeurs : cinq pièces d’identité acceptables La Commission électorale fait publier, mercredi, une liste de cinq pièces d’identités qui sont acceptables pour voter en sus de la carte d’identité nationale ou biométrique.

Il s’agit d’un passeport, d’un permis de conduire, d’un Student Bus Pass délivré par la National Transport Authority (NTA), un Free Travel Bus Pass pour les handicapés

émis par la NTA et d’un Free Travel Bus Pass délivré par le ministère de la Sécurité sociale pour les personnes âgées de plus de 60 ans.

Une sexagénaire retrouvée morte Une sexagénaire, habitant Chemin-Grenier, a été découverte inerte sur le sol par sa belle-sœur dans la soirée de mercredi. Alors qu’elle a voulu la ranimer, la belle sœur s’en est rendue compte que la sexagénaire ne donnait aucun signe de vie. La police de la localité a été mandée sur les lieux. Le médecin de la police, Maxwell Monvoisin, avait également fait le dé-

placement pour constater s’il y aurait eu un foulplay. Le corps de la femme a été transporté à l’hôpital PMOC pour autopsie. Selon la version de la belle-sœur, elle s’était rendue chez la victime pour cueillir des feuilles de ‘caripoulé’ quand elle a vu la porte ouverte et la victime allongée au sol. Une enquête policière a été initiée.

Darlmah Naëck n’est plus L’éditorialiste Darlmah Naëck n’est plus. Il a rendu son dernier souffle, mardi. Il comptait une longue carrière de 25 ans. Ce professionnel détenait un “Diploma in advanced journalism” du pays de Galles. Il a été rédacteur en chef de 5-Plus Dimanche pendant plusieurs années après avoir vécu pendant neuf ans en Europe. Il a été l’éditorialiste de cet hebdomadaire. Puis,Darlmah Naëck a pris de l’emploi au Défi Media Group. Il était appelé à être modérateur sur le site web du groupe, à forger des opinions dans Le Défi Quotidien et Le Défi Plus du samedi. Ensuite, The Observer lui avait fait une offre d’emploi et Darlmah Naëck l’avait acceptée. Il est aussi passé à l’Advance. En outre, pendant deux jours durant la semaine, il était prié de dispenser des cours en journalisme aux reporteurs, secrétaires de rédaction et correcteurs. Le programme élaboré par Darlmah Naëck avait été approuvé par la Mauritius Qualifications Authority.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, JEUDI 13 NOVEMBRE 2014

FRONT COMMUN DES COMMERÇANTS

Un mot d’ordre pour ne pas voter pour ‘les incompétents’ Insatisfait face au problème auquel font face les commerçants par rapport aux marchands non patentés dans les villes jusqu’à présent, le Front commun des commerçants (FCC), laisse entendre qu’il lancera bientôt un mot d’ordre à tous les commerçants pour qu’ils ne votent pour les politiciens incompétents. Telle est la déclaration faite au Matinal par le président du FCC, Raj Appadu. Ce dernier a déclaré avoir adressé une lettre aux lea-

Les inspecteurs de la ville ont le devoir d’appliquer la loi et de sévir contre les marchands qui opèrent sans permis. ders politiques des différents partis, qui ont répondu à son appel pour discuter de la situation des commerçants. “Il est inconcevable que les autorités ne parviennent pas à faire respecter un ordre de la cour”,

a précisé Raj Appadu. Et d’ajouter que les marchands ambulants n’ont aucunement le droit d’opérer dans un rayon de 500 mètres du Marché central. De plus, ce problème est quasi le même à Rose-Hill, et

les inspecteurs et la police de cette ville ne prennent pas en contravention les marchands illégaux, a soutenu Raj Appadu. Ce dernier a rappelé que les inspecteurs de la ville ont le devoir d’appliquer la loi et de sévir contre ces marchands qui opèrent sans permis. Il est dommage que les politiciens et les inspecteurs de la mairie de Port-Louis et de Beau-Bassin/Rose-Hill n’exécutent pas un ordre de la cour. Et je qualifie d”incompétents ceux qui n’assu-

ment pas leurs responsabilités afin d’apporter de l’ordre dans les villes’ a-t-il martelé. Raj Appadu a fait ressortir que les mairies de Beau-Bassin/ Rose-Hill et de Port-Louis sont sous le contrôle du PTr et du MMM depuis déjà 10 ans, mais aucune solution concrète n’a été trouvée jusqu’à présent, pour mettre un terme à ce problème de marchands illégaux et ce, dans l’intérêt des commerçants patentés.

Formation pour rehausser les compétences entrepreneuriales personnelles La formation pour rehausser les compétences entrepreneuriales personnelles, basée sur une méthodologie innovante et interactive, a été développée par l’Université de Harvard et la Conférence des Nations unies sur le Commerce et le Développement (CNUCED). Elle utilise la méthodologie comportementale et repose sur le concept que les entrepreneurs qui ont connu une plus grande réussite partagent dix compétences entrepreneuriales personnelles qui influencent la façon, dont ils gèrent leurs entreprises. Un atelier de formation, destiné à des entrepreneurs, se tiendra du 12 au 19 novembre prochain à la Empretec permet aux entrepreneurs de transcrire leurs idées en action, et favorise un Small and Medium Enterprises changement d’attitude tout en rehaussant leurs aptitudes entrepreneuriales. Development Authority (SMEDA) à Coromandel. L’initiative revient à la nelles et de les développer davan- cipation sur un pied d’égalité, des pays en développement, à l’éconoSMEDA et Empretec Mauriti tage”, avance-t-elle. Empretec est un programme in- mie mondiale. A travers les 38 us. Selon la directrice de la SMEDA, Indranee Seebun, la méthode de for- tégré de développement de la capa- centres présents à l’échelle monmation Empretec est l’une des cité entrepreneuriale, conçu par la diale, Empretec a formé pas moins meilleures en matière d’entrepre- CNUCED, dans le but de développer de 300 000 ‘empretecos’. A Maurice, neuriat. “Elle permet aux entrepre- des services qui renforcent le quelque 24 cours de formation ont neurs de transcrire leurs idées en comportement et la performance de été menés depuis 2000. Les cours sont dispensés par des action, et favorise un changement l’entrepreneur. L’objectif principal d’attitude tout en rehaussant leurs est de renforcer les capacités des formateurs accrédités qui ont reçu aptitudes entrepreneuriales. Les producteurs et la compétitivité in- une formation avancée et qui sont participants auront ainsi l’occasion ternationale, afin de promouvoir le actifs au niveau de la communauté de mettre en pratique leurs compé- développement économique, éradi- des affaires. Ils sont ainsi en mesure tences entrepreneuriales person- quer la pauvreté et assurer la parti- de mieux comprendre et guider les

participants. La formation a recours à de nombreuses simulations, études de cas et jeux de rôle qui permettent aux participants de pratiquer les comportements des entrepreneurs qui réussissent. L’accent est mis sur l’apprentissage par la pratique et la transformation personnelle des entrepreneurs. Après ce séminaire de formation, la plupart des entrepreneurs, désormais appelés ‘empretecos’, retournent à leurs activités commerciales avec une perception plus objective et critique de leurs performances personnelles et entrepreneuriales. Avec une maîtrise de concepts tels que l’innovation, la qualité ou les réseaux d’affaires, les entrepreneurs sont ainsi mieux équipés pour examiner de manière critique les différents processus de leur entreprise et initier certains changements et améliorations. Les compétences entrepreneuriales personnelles majeures ciblées lors de la formation sont : la recherche d’opportunités, la persévérance, l’efficacité et la qualité, la planification et le suivi systématiques, la recherche d’informations, la persuasion et le partenariat, la prise de risques calculés, et l’accomplissement des engagements, entre autres.

PORT FRANC À PLAISANCE :

Le projet complété en 2016 Suite de la page 1 La première phase du projet d’aménagement d’un nouveau port franc et un espace pour le fret aérien au Sud-est de l’aéroport de Plaisance a déjà été complétée en septembre de cette année. Nécessitant un investissement de Rs 100 millions, il vise à accommoder des opérateurs existants à travers des nouvelles infrastructures. La deuxième phase du projet qui occupera une superficie de 50

hectares, va démarrer avant la fin de l’année. L’un des composants phare du projet consiste en la mise sur pied d’un Integrated Government Centre, qui sera géré par la Mauritius Revenue Authority (MRA). Ce département servira à vérifier et donné des autorisations rapides aux opérateurs qui importent du fret. La troisième phase du projet porte sur la mise en place d’une zone industrielle

légère spécialisée pour l’exportation. Le tout du projet sera complété en 2016. L’avantage de la zone consacrée au port franc est que toutes les infrastructures nécessaires seront disponibles sur place. D’après les prévisions, les activités du transbordement du fret aérien va augmenter par 37 % en 2015, pour atteindre 62 000 tonnes en 2015 et 90 000 tonnes en 2025. Jean-Denis Permal

Irfan Rahman satisfait du déroulement de l’exercice d’enregistrement Suite de la page 1 Les dirigeants des 19 partis politiques se sont rendus au bureau de la Commission électorale entre 10h et 15h 30 pour se faire enregistrer pour la joute électorale du 10 décembre prochain. L’alliance de l’Unité et de modernité, dirigée par Navin Ramgoolam, sera enregistrée ce jeudi. Dhanrajsing Aubeeluck, leader du Party Malin, a déclaré à cette occasion aux journalistes qu’il demande à l’électorat de voter pour lui, car son projet consiste à donner gratuitement aux femmes qui travaillent dans les bureaux des rouges à lèvres. Pour les hommes, il s’engage à les offrir des produits pour nettoyer leurs verres. Il s’engage aussi à

offrir des produits anti-poux à des gens. Alain Ah-Vee, qui représente LALIT, a dit, de son côté, que son parti s’engage dans cette joute car il croit qu’il faut faire de la politique autrement. LALIT s’est engagé dans cette joute électorale car il veut se démarquer des partis traditionnels, dit-il. Le leader du MMSD, Eric Guimbeau, a déclaré, à cette occasion, que son parti a décidé de participer aux élections générales car elle a conclu une alliance avec la nation mauricienne. A l’issue de cette première journée d’enregistrement des partis politiques, le Commissaire électoral, Irfan Rahman, a déclaré qu’il est satisfait du déroulement de cet exercice qui se poursuivra jusqu’à vendredi prochain.

Le GSSTU satisfait que Bunwaree n’ait pas eu de ‘ticket’ Narendranath Gopee, président du Government Secondary School Teachers’ Union (GSSTU), a félicité le Premier ministre au nom de son syndicat pour avoir pris la sage décision de ne pas offrir de ticket à Vasant Bunwaree pour les élections générales de 2014. Le syndicaliste estime que toutes les mesures que Vasant Bunwaree a prises comme ministre de l’Education, n’ont apporté rien de positif dans le système. Le président du GSSTU a déclaré que le ministre de

l’Education sortant était coupé complètement de tous les ‘stakeholders’. “Ce qui fait qu’aucune de ces décisions n’était prise avec consensus.” Les problèmes de violence et l’absentéisme dans les collèges n’ont fait que se détériorer car Bunwaree n’a pu trouver de solution. “Il n’a pu donner à l’éducation ses lettres de noblesse”, a dit le président du GSSTU. Le syndicat a lancé un appel au Premier ministre lui demandant de revoir sa décision de nommer Steven Obee-

gadoo comme le prochain ministre de l’Education car il estime qu’il a été un échec total comme ministre. Durant son mandat le nombre de collèges construits et la création de ‘Form VI colleges’ avaient provoqué un débalancement parmi les enseignants et entrainé la fermeture des collèges privés. Le GSSTU demande au PM de trouver une personne qui sera ouverte au dialogue et qui prendra des décisions après consultations avec les ‘stakeholders’ de l’éducation.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, JEUDI 13 NOVEMBRE 2014

w w w . l e m a t i n a l . c o m

SOINS AUX DIABÉTIQUES

FINANCIAL SERVICES COMMISSION

Des infirmières recevront leurs diplômes

Un programme de formation pour les “Pension Supervisors”

Une cérémonie de remise de diplômes, destinée à 59 ‘Diabetes Specialist Nurses’ et 20 ‘Foot Care Officers’, aura lieu ce samedi, à l’Engineering Lecture Theatre de l’Université de Maurice, à Réduit, à l’occasion de la Journée mondiale du diabète. Les ‘Diabetes Specialist Nurses’ sont postés dans les cinq différents hôpitaux régionaux à travers le pays. Ils ont suivi un cours de formation d’une durée de deux ans, dispensé par l’Institut de Santé de Maurice à Pamplemousses. Quant aux ‘Foot Care Officers’, ils ont complété un cours en ligne sur les soins de pieds offerts par l’Université de Swansea au Royaume-Uni pendant 16 semaines. Par la suite, ils bénéficieront d’une formation en soins des pieds à l’Institut de Santé de Maurice pendant deux ans. Plusieurs autres activités, notamment des Ils sont 59 ‘Diabetes Specialist Nurses’ et 20 ‘Food Care Officers’ à avoir suivi une formation intensive sur les soins à accorder aux diabétiques. causeries et des exposiLes activités prévues seront prises pour la bète aux diverses précautions sur les facteurs de nisées dans des centres risque, la prévention et le communautaires, des cen- porteront sur le thème prévention du diabète de tions à prendre, et à les entraitement du diabète, l’im- tres sociaux et des centres “Une vie saine et le dia- type 2 afin d’éviter les com- courager les jeunes à prendre un petit-déjeuner sain portance d’adopter de de femmes. Par ailleurs, bète’’, retenu pour les plications. La campagne mondiale pour bien commencer la bonnes habitudes alimen- des émissions seront aussi Journées mondiales du taires et de l’exercice diffusées à la radio et diabète 2014 à 2016. Lors de vise aussi à sensbiliser les journée et être en forme. ces journées, des mesures personnes atteintes du diaphysique seront orga- télévision.

EDUCATION

Narendranath Gopee du Government Secondary School Teachers’ Union.

Un centre spécialisé réclamé pour les enseignants Le président du Government Secondary School Teachers’ Union (GSSTU), Narendranath Gopee, demande au ministère de l’Education de créer un centre spécialisé pour la formation adé-quate des enseignants. Il estime que la Mauritius Institute of Education (MIE) est dépassée à cet égard et ne donne pas la possibilité aux enseignants de dispenser un enseignement autre qu’académique aux élèves du primaire et du secondaire. Selon Narendranath Gopee, des critiques sont formulées s’agissant du manque de formation des enseignants. Ce qui est, selon lui, dû aux cours inadaptés que dispense la MIE. Celle-ci, selon lui, n’est pas une institution appropriée pour offrir un ‘proper training’ aux enseignants car elle n’a pas changé son système d’enseignement qui date depuis des années. ‘‘Nous avons besoin d’un centre spécialisé pour que les enseignants puissent être formés correctement’’, a déclaré Narendranath Gopee. Il a rappelé qu’auparavant les enseignants recevaient des bourses à l’étranger et que

cela était bénéfique à la formation de ces enseignants. Mais ce privilège a été banni en 1978. Narendranath Gopee lance un appel au ministère de l’Education pour qu’il accorde à nouveau ces bourses car cela aidera les professeurs à connaître les différents systèmes éducatifs ailleurs et à appliquer d’autres méthodes d’enseignement dans le système éducatif local. Toutefois, le président du GSSTU estime que le système éducatif à Maurice nécessite une refonte globale car il n’y a pas eu de projet intégral axé sur le développement multidimensionnel des élèves, que ce soit aux cycles primaire et secondaire. Selon lui, l’enfant doit être en mesure de parfaire son propre développement et non être emprisonné dans un système qui se focalise sur l’aspect académique. Narendranah Gopee a souligné que les objectifs de l’éducation doivent répondre aux défis du futur et permettre aux enfants de mieux intégrer le marché du travail de demain, de s’épanouir sur le plan sportif et d’entreprendre des études supérieures.

La Financial Services Commission (FSC) de Maurice, en collaboration avec le Centre de Toronto, accueille un programme de formation régionale sur le ‘Developing Practical Approaches to Risk-Based Supervision’, destiné à des “Pension Supervisors”, du 10 au 14 novembre, à la FSC House, à Ebène. Quelque 40 participants de la FSC de Maurice et des représentants des ministères et des organismes de contrôle pour la retraite de huit pays africains, de l’Inde et de la Papouasie-Nouvelle-Guinée, y participent. Ainsi, ces derniers pourront partager leur expertise, leurs idées, et leurs expériences sur une approche du risque avec les représentants Clairette Ah-Hen de la Financial du Centre de Toronto. L’objectif Services Commission. de ce programme est de permettre aux participants de mieux est devenu de plus en plus imcomprendre l’importance de portant pour assurer une l’intervention précoce. Ils bonne évolution dans le monde seront aussi sensibilisés à l’im- des affaires d’aujourd’hui. Selon Clairette Ah-Hen, les portance et aux risques de la surveillance, qui est considérée fonds de pension sont un des comme un outil efficace et plus importants investissenécessaire pour les super- ments institutionnels dans le monde entier et sont consiviseurs. Le chef de la direction de la dérés comme des éléments imFSC, Clairette Ah-Hen, a portants pour la croissance souligné le rôle de l’industrie économique et le développedes fonds de pension. Elle a ment. “Ceux qui ont travaillé et également parlé de l’investisse- épargné de l’argent pour leur ment des fonds de pension qui retraite doivent faire confiance

aux systèmes de réglementation”, a-t-elle ajouté. La Private Pensions Industry locale se compose des régimes de retraite professionnels privés, regroupant environ 90 000 membres, administrés par des compagnies d’assurance. Pour le développement du secteur, la ‘Private Pension Schemes Act 2012’ (PPSA) est entrée en vigueur le 1er novembre 2012. La PPSA prévoit un cadre réglementaire unique pour assurer que le fonctionnement des régimes de retraite privés à Maurice se fasse en conformité avec les normes des organisations internationales, comme l’Organisation internationale de Pension Supervisors (IOPS) et l’Organisation de coopération et de développement économiques. Il convient de rappeler que la FSC de Maurice est responsable de la supervision des fonds de pension et des institutions qui fournissent des produits et services de retraite pour la protection des consommateurs. L’IOPS, dont la FSC de Maurice est membre, énonce un principe sur le risque d’orientation qui stipule que la supervision des régimes de retraite devrait chercher à atténuer les principaux risques potentiels pour le système de retraite.

RECRUTEMENT POUR LES ÉLECTIONS

UNIVERS CARCÉRAL

Le GTU fait appel à la Commission électorale pour plus de transparence

La Prison Officers Association pointée du doigt

Environ 14 000 fonctionnaires seront appelés à travailler pour les élections générales en décembre prochain. La majorité des enseignants retenus à cet égard sont ceux des écoles primaires. Mais selon Vinod Seegum, président du Government Teachers’ Union (GTU), il y a un manque de transparence concernant le recrutement des fonctionnaires. Tous les ans en janvier, il y a un exercice de ‘electoral canvassing’ pour l’enregistrement des électeurs. Selon Vinod Seegum, il s’agit d’un travail assidu qui requiert beaucoup de patience et de persévérance. ‘‘Au moins 4 000 fonctionnaires qui sont pour la plupart des enseignants du primaire font ce travail. Ils font du porte-à-porte dans différentes régions de l’île. Ces personnes sont appelées des ‘can- Le nombre de fonctionnaires mobilisés pour les prochaines élections générales s’élève à environ 14 000. vassers’ et ce sont eux qui préparent la liste des électeurs pour les élections tions tandis que d’autres qui viennent de seignant avec 10 ans de service peut faire générales. D’ailleurs, quand le recrute- se joindre à la fonction publique sont office de ‘Presiding officer’. ‘‘Cela consment des fonctionnaires se fait pour les retenus Le syndicaliste lance ainsi un ap- titue une discrimination car un ‘Presiding élections générales, ce sont les ‘can- pel à la Commission électorale pour Officer’ peut toucher jusqu’à Rs 7 000 tanvassers’ qui sont recrutés en priorité’’, a qu’elle rende publics les critères selon dis qu’un ‘Poll Clerk’ reçoit Rs 3 000. C’est fait ressortir Vinod Seegum. Auparavant, lesquels les fonctionnaires sont recrutés aberrant de voir une telle situation. A a-t-il dit, les femmes enseignantes n’é- pour un ou deux jours de labeur. Car tous chaque élection, je reçois des plaintes taient pas intéressées par cette tâche, les fonctionnaires y sont éligibles, ce qui d’une cinquantaine d’enseignants qui mais au fil des années, elles ont commencé leur permet d’arrondir leur fin de mois. n’ont pas été retenus et je dois par la suite à le faire car cela leur permet d’avoir plus Ces fonctionnaires, a-t-il rappelé, sont ap- faire un appel à la Commission électorale de chances d’être retenues pour les élec- pelés à faire un travail rigoureux et à of- pour que certains fonctionnaires ne frir leurs services la veille, le jour et le soient pas pénalisés. Mais nous avons des tions générales. milliers de fonctionnaires qui sont touSeegum a dit déplorer cependant que la lendemain du scrutin. Selon Vinod Seegum, il y a des inco- jours en attente et ne reçoivent pas cette sélection d’autres fonctionnaires pour ces élections ne soit pas faite dans la trans- hérences s’agissant des différentes tâches opportunité’’, a déclaré Vinod Seegum. Le président du GTU a réclamé aussi parence depuis plusieurs années. Il a qui sont attribuées aux enseignants. Aindéclaré que certains fonctionnaires comp- si, un enseignant comptant plus de 30 ans une révision des rétributions en faveur tant plus de 20 ans de service n’ont pas de service peut se retrouver à travailler des fonctionnaires qui seront mobilisés l’opportunité de travailler pour les élec- comme ‘Poll Clerk” tandis qu’un en- ;ors du prochain scrutin.

SANTÉ PUBLIQUE

Les Charges Nurses en attente d’être promues

Un infirmier vérifie les équipements dans une salle.

La Senior and Other Nursing Staff Association lance un appel au ministre de la Santé et de la Qualité de la vie pour qu’il procède à l’exercice de promotion des ‘Charges Nurses’ dans le milieu hospitalier. Le porteparole du syndicat, Pradeep Taucoor, a félicité le ministre Lormus Bundhoo pour la nomination du ‘Ward Manager’ récemment et la formation de 500 infirmiers qui ont suivi un ‘Top-Up Programme’. Toutefois, il a dit déplorer le retard apporté à la nomination des ‘Charges Nurses’ depuis deux ans. ‘‘Je trouve cela aberrant qu’une infirmière n’ait pas

été nommée après 25 ans de service dans la service hospitalier. Je trouve cela injuste que ces postes n’aient pas été remplis jusqu’à présent’’, a déclaré Pradeep Taucoor, le représentant du syndicat. Le représentant syndical compte ainsi adresser une lettre aux autorités concernées pour que l’exercice de promotion soit fait chaque année. Il lancera aussi un appel aux autorités pour que les ‘Charge Nurses’ soient promus avant la fin de 2014 comme l’a promis le ministre Lormus Bundhoo aux personnes concernées par cet exercice.

L’élection au sein de la Prison Officers Association le 24 septembre 2014 ne s’est pas déroulée selon les règlements de la Registrar of Association, a déclaré Hanson Mungrah, ‘Prison Officer/ Senior Prison Officer’ et membre exécutif de la Prison Officers Association (POA). Ce dernier qui a été réélu membre exécutif pour la seconde fois déplore que l’élection ait eu lieu selon les règlements mis en place par le secrétaire de l’association, qui aurait changé les règles du jeu. “J’ai voulu dénoncé les injustices au sein de la POA, car je trouve cela aberrant que quelqu’un sème la dictature au sein de l’association et de plus, l’élection qui devait se tenir en septembre 2015 a eu lieu en septembre 2014. Le secrétaire a imposé une assemblée au cours de laquelle il a pris la liberté d’éjecter tous les 15 membres exécutifs pour ensuite organiser une élection anticipée. Il est aussi stipulé sur les formulaires de vote que les officiers doivent absolument voter 13 hommes et deux femmes comme membres exécutifs. Hors, cela ne se fait pas, car un individu peut voter la personne de son choix, pourvu que ce soit 15 candidats. De plus, il y a quelques semaines, un comité a siégé pour me suspendre de mes fonctions comme membre exécutif car ils ne sont pas d’accord que je dévoile la dictature et l’ingérence au sein de la POA. C’est pour cela que j’ai logé une injonction en Cour suprême pour qu’il y ait un ‘Stay Order’ sur la gestion de l’association. L’affaire a été renvoyée en cour pour le 27 novembre prochain”, a expliqué Hanson Mungrah. Opérationnelle depuis 2009, la POA regroupe tous les officiers de la prison afin qu’ils prennent conscience de leurs droits. Cependant au fil des années, selon Hanson Mungrah, cette association serait tombée entre les mains des personnes incompétentes. Il espère avant toute chose que justice soit faite pour le bienêtre des officiers de la prison.

L’entrée de la prison de Beau-Bassin.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

KIRAN MEETARBHAN :

“Notre priorité est de lutter contre les cartels pour un marché libre” La Competition Commission of Mauritius (CCM) s’est attelée à la tâche de démanteler des cartels qui veulent se former à Maurice. Fondée en 2009, la CCM a déjà procédé à plus de 100 enquêtes préliminaires et 28 enquêtes poussées. Ainsi, afin de protéger les consommateurs et favoriser un marché plus libre et compétitif, la CCM a infligé une amende à deux brasseries locales cette année. Selon Kiran Meetarbhan, ‘Executive Director’ de la CCM, l’objectif principal de celle-ci l’année prochaine sera toujours axée sur les cartels. ‘‘C’est notre priorité établie et le renforcement des pouvoirs de la CCM en ce sens est bien accueillie’’, a-t-elle déclaré. Et Kiran Meetarbhan de souligner que la CCM a beaucoup accompli durant ces cinq dernières années. Depuis l’introduction de la loi sur la concurrence en 2009, la CCM a débuté ses enquêtes en décembre de la même année. ‘‘Jusqu’à présent, nous avons déjà complété 150 enquêtes préliminaires et 28 enquêtes poussées dans le domaine de la restriction dans la concurrence’’, Kiran Meetarbhan, Executive Director de la CCM. note avec satisfaction la ‘Executive Director’ de la CCM. Et d’ajouter que le CCM’’, a-t-elle fait ressortir. Kiran Meetarbhan est d’avis que les haut fait de la CCM cette année reste l’amende infligée à deux brasseries qui, cartels sont non seulement néfastes selon elle, voulaient établir un cartel pour l’économie, mais également pour les consommateurs. Les consommadans le pays. En ce qui concerne la concurrence, teurs n’ont pas le choix lorsque les carvu que le marché mauricien est petit, tels fixent les prix et se sentent des problèmes surgissent au plan des économiquement forts. Mais, les cartels pratiques commerciales restrictives. ne font pas assez d’efforts pour innover. Une situation qui est inévitable, selon D’où la création de la CCM en 2009 dont Kiran Meetarbhan. Cette dernière est les services sont déjà sollicités dans la d’avis que l’introduction de la loi sur la région. ‘‘Nous n’avions aucune expertise concurrence a permis aux entreprises d’être sur un même pied alors que dans ce domaine lorsque nous avons d’autres compagnies peuvent pénétrer commencé. Et aujourd’hui, nous sommes connus dans la région. A ce le marché mauricien. Mais la CCM maintient sa lutte fu- jour, la CCM est la vice-présidente de sionnement des compagnies lorsque l’African Competition Forum et la cocela diminue la concurrence sur le présidente du groupe de plaidoirie de marché mauricien. ‘‘Dans le cas des car- l’African Competition Network’’, obtels où des prix sont imposés, nous serve-t-elle. Et Kiran Meetarbhan de souligner obligeons ces entreprises à payer une pénalité tout en les empêchant de se for- que les Seychelles viennent de faire mer. Et ainsi d’autres entreprises n’em- une demande d’assistance technique dans certaines enquêtes. Et que que boîtent pas le pas.’’ dira-elle. ‘‘Nous avons eu plusieurs cas de fu- l’expertise de la CCM est demandée sionnement que nous n’avons pas em- dans la région. Concernant la campêchés parce que nous avons vu que pagne d’éducation, la CCM se rendra cela n’entamait pas la concurrence sur un peu partout dans le pays pour consle marché. Mais le fusionnement de cientiser les Mauriciens sur la condeux entreprises n’est pas toléré par la currence.

Le chiffre d’affaires d’ENL Commercial augmente de 32% ENL Commercial a réalisé un chiffre d’affaires de Rs 626 millions au 30 septembre de cette année, ce qui représente une hausse de 32%. Selon le bilan financier de cette division d’ENL, l’augmentation des ventes de la compagnie Axess a permis d’augmenter le chiffre d’affaires. Cependant, de faibles

marges ont été réalisées par cette compagnie. De plus, les profits opérationnels ont aussi connu une croissance, et se chiffrent à Rs 1,1 millions par rapport à la perte de Rs 3,5 millions en 2013. ENL Commercial fait ressortir que les conditions du marché restent toujours difficiles dans le secteur de la

construction et de l’hôtellerie. En ce qui concerne la compagnie Plastinax, ses pertes ont été réduites grâce à une amélioration importante de l’efficience. Par ailleurs, le bilan financier note que les autres compagnies associées ont eu une performance satisfaisante et ont contribué au résultat financier.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, JEUDI 13 NOVEMBRE 2014

La stratégie africaine à la loupe

Concevoir et mettre en place une stratégie régionale cohérente pour le continent africain afin de soutenir son développement. Tel était l’objectif d’une séance de brainstorming qui a eu lieu lundi à l’hôtel Sofitel, Flicen-Flac. Organisée par International Financial Services (IFS), partenaire local de WTS Alliance, cette séance de brainstorming a permis de mettre en exergue les principaux objectifs de la stratégie africaine. Alors que l’Afrique était jadis un continent où le climat des affaires n’inspirait pas confiance, tel n’est plus le cas aujourd’hui. WTS Alliance, dont le siège social se trouve en Allemagne, s’appuie depuis l’année dernière sur l’expertise de IFS pour promouvoir sa stratégie sur le continent noir. Dirigée par Couldip Basanta Lala, IFS joue déjà un rôle de premier plan en ce qui concerne le développement des diverses régions de l’Afrique. Et WTS Alliance a porté son choix sur Maurice et sur IFS qui, selon elle, peut être une plate-forme vers l’Afrique pour les investisseurs internationaux et les entreprises. Pour cette Couldip Basant Lala, directeur de International Financial Services. compagnie internationale, Maurice est une bonne desti- africaine de WTS Alliance centre de compétences pour nation pour les affaires, qui mise sur le renforcement la région et la surveillance grâce à son environnement de son réseau et ses capa- des standards de qualité de fiscal et son climat, ses ac- cités de service sur le conti- l’entreprise dans le service cords de non double imposi- nent africain. WTS Alliance client ont été quelques tion, la protection et la pro- compte des partenaires en autres points soulevés. WTS Alliance offre des motion de l’investissement, Afrique, et veut développer la coopération régionale à une plus grande collabora- services dans la fiscalité, le travers la SADC et la COME- tion et une synergie avec ces juridique et le conseil. Elle SA, aux compétences des partenaires afin d’accélérer n’offre pas toutefois des serprofessionnels bilingues et à le développement des entre- vices d’audit afin d’évila proximité de Maurice vers prises dans la région. Elle ter des conflits d’intécompte aussi encourager le rêt. Fondée en 2013, WTS l’Afrique. La séance de brainstor- partage entre partenaires et Alliance est aujourd’hui ming a permis de faire des initiatives conjointes en présente dans une centaine ressortir la stratégie Afrique. La création d’un de pays.

LA BOURSE LE MARCHÉ OFFICIEL

MERCREDI 12 NOVEMBRE 2014

OPENING PRICE (RS)

CLOSING VOLUME PRICE TRADED (RS)

P/E RATIO

DIV. YIELD %

NET ASSET VALUE(RS)

BANKS & INSURANCE Bramer Banking Co. Ltd

6.98

10600

69.80

0.57

1.40

CIM Financial Services Ltd 8.58

8.58

86000

11.75

3.03

3.66

258022

11.11

3.12

130.13

12.08

2.09

89.71

11.44

3.38

42.98

MCB Group Limited

204.50

203.75

Mauritian Eagle In. Co. Ltd 115.00

115.00

Mauritius Union A. Co. Ltd 74.00

74.00

20100

SBM HOLDINGS Ltd

1.02

1.03

2535170 8.00

5.83

0.64

Swan Insurance Co. Ltd

325.00

228

11.98

3.35

199.40

CMPL Ltée

20.00

133.33

2.50

54.84

ENL Commercial Ltd

22.50

22.55

12.67

5.32

27.06

Harel Mallac Ltd

119.00

2.52

149.42

Innodis Ltd

60.00

19.35

3.08

52.22

Ireland Blyth Ltd

115.00

15.54

2.17

70.33

Vivo Energy Mauritius Ltd 137.00

137.00

18.05

2.77

16.30

17.90

COMMERCE

3519

2150

INDUSTRY Gamma Civic Ltd

47.50

4585

17.79

3.31

Go Life International PCC ) 0.04

47.50

0.04

25000

Phoenix Beverages Ltd

215.00

10100

5.40

3.91

183.20

MCFI Ltd

27.00

49.09

3.70

34.48

Mauritius Oil Refineries Ltd 27.50

27.00

300

21.43

4.44

12.47

Plastic Industry (Mauritius) Ltd 80.00

80.00

9.06

5.00

53.20

United Basalt Products Ltd 78.00

78.00

500

30.12

3.53

104.36

43700

172.50

2.32

52.77

28.96

2.67

427.78

25.00

3.20

3.56

INVESTMENT Atlantic Leaf Prop. Limited 1.00

1.00

Alteo Ltd

34.50

34.00

Belle Mare Holding Ltd

300.00

Caudan Development Ltd

1.25

208600

2279231 -

CIEL Limited

7.80

Fincorp Investment Ltd

21.60

The MDIT Ltd

5.84

5.82

National Inv. Trust Ltd

50.25

Promotion and Dev. Ltd

100.00

P. O. L. I. C. Y Ltd

7.84

REGREC Ltd (USD) ^^^

2.00

Rogers & Co. Ltd

250.00

ENL Land Ltd

14.21 35600

1.28

7.95

2.08

35.93

25.30

5.50

4.20

67.00

2.99

69.35

33300

14.97

2.00

190.84

5054

15.08

5.10

5.90

1.80

10374

6.67

2.32

1.43

250.00

1290

14.15

3.20

357.71 86.76

48.60

12200

15.28

2.57

ENL Land Ltd ( Preference Shares ) 46.50

46.50

6.02

Terra Mauricia Ltd

33.50

205000

20.94

2.39

72.35

United Docks Ltd

67.50

178.59

Automatic Systems Ltd

94.00

8.10

10.64 11.23

Lottotech Ltd

11.35

11.30

65761

16.87

4.34

0.29

New Mauritius Hotels Ltd

87.50

87.00

126967

37.99

1.15

82.45

42671

LEISURE AND HOTELS

Lux Island Resorts Ltd

56.50

56.00

Sun Resorts Ltd

45.50

23.53

0.89

37.92

57.35

PROPERTY DEVELOPMENT BlueLife Limited

6.60

6.54

30697

1.53

8.84

84.00

85.00

1983

13.62

3.24

132.19

17.90

5.375

2.79

33.77

2.80

0.77

SUGAR Omnicane Ltd TRANSPORT Air Mauritius Ltd FOREIGN Dale Capital Group Ltd

1.891891892

FUNDS / GBL COMPANIES ^ SACREF Ltd ( USD ) ^

5.70

5.7

10.556

1.754 5.98

EXCHANGE TRADED FUND( ETF ) eRAFI TM Securities

136.78

NewGold

386.85

NewPlat

434.25

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, JEUDI 13 NOVEMBRE 2014

EN LEADING

BREF La Bourse de Paris recule La Bourse de Paris temporisait mercredi (-0,44%) à la mi-journée après deux séances de hausse, la macroéconomie revenant progressivement sur le devant de la scène mais sans grand impact sur la tendance. A 11h43 (10h43 GMT), l’indice CAC 40 perdait 18,59 points à 4 225,51 points, dans un volume d’échanges de 749 M d’euros.

Amendes de 2,5 milliards d’euros contre cinq banques

Les régulateurs américain et britannique ont annoncé mercredi qu’ils imposait des amendes équivalentes à 2,5 milliards d’euros au total contre cinq grandes banques internationales, accusées d’avoir manipulé le marché des changes.

Wall Street ouvre en baisse La Bourse de New York reculait à l’ouverture mercredi, marquant une pause après plusieurs séances d’affilée à la hausse et minée par les valeurs bancaires: le Dow Jones cédait 0,32% et le Nasdaq 0,20%. Vers 14h50 GMT, le Dow Jones Industrial Average reculait de 55,84 points à 17 559,00 points et le Nasdaq, à dominante technologique, de 9,10 points à 4 651,45 points.

Air France-KLM : le trafic passagers en hausse de 2% Air France-KLM a annoncé mercredi une hausse de 2,0% de son trafic passagers en octobre tiré par le développement en Amérique Latine mais ses recettes unitaires se sont inscrites en baisse. En volume, les compagnies du groupe franco-néerlandais ont transporté 6,9 millions de passagers (+2,1%) et le taux de remplissage s’est établi à 84,7% (+0,7 point), détaille-t-il.

Smartphones : l’iphone domine le marché français du reconditionnement

L’iphone domine le marché français du reconditionnement car il permet de récupérer des sommes conséquentes afin de s’acheter des modèles neufs toujours plus coûteux. Selon une étude TNS Sofres pour Recommerce Solutions, 57% des Français sont intéressés par les solutions de revente de téléphonie mobile et 13% des personnes ayant renouvelé récemment leur mobile ont pratiqué la revente ou le recyclage de leur ancien appareil.

Vietnam Airlines : ouverture d’une compagnie publique Après des décennies de spéculation et plusieurs tentatives manquées, l’ouverture au privé de la compagnie publique Vietnam Airlines débute vendredi, étape symbolique importante d’un plan de privatisation du secteur public. La privatisation de 3,5% du capital de la compagnie aérienne et la vente de 20% à un partenaire stratégique aura cependant, d’après les experts, un impact minime sur le processus lancé par le régime communiste.

La Société Générale accusée de corruption La Société Générale est poursuivie pour corruption par le fonds souverain libyen qui réclame 1,5 milliard de dollars de dédommagement pour des pertes subies sur des placements confiés à cette banque française, après une audience préliminaire devant un tribunal de Londres mercredi. — AFP

Montage photo des logos des banques RBS, UBS, HSBC, JP Morgan et Citibank Les banques britanniques HSBC et RBS, américaines Citibank et JP Morgan Chase et suisse UBS se voient punies par l’autorité de conduite financière du Royaume-Uni (FCA) et le régulateur américain des marchés dérivés (CFTC) pour avoir entre autres tenté d’infléchir un taux de référence du marché. La FCA va faire payer à chacune de ces banques une amende de plus de 200 millions

de livres (250 M d’euros) et la CFTC leur inflige à chacune une pénalité d’au moins 275 millions de dollars (220 M d’euros). La FCA a souligné que ces cinq banques “n’avaient pas correctement contrôlé leurs opérations dans les échanges de devises du G10”, un panier comprenant les dix monnaies les plus utilisées dans le monde. “Les manquements de ces banques sapent la confiance dans le système financier bri-

tannique et le mettent en danger”, a ajouté la FCA. Elle a précisé que ces mauvaises pratiques avaient duré du début 2008 à la fin 2013. Ces amendes s’inscrivent dans le cadre d’un règlement négocié par les régulateurs américains et britanniques, qui avait ouvert des discussions il y a plusieurs semaines à ce sujet avec un groupe de six banques, les cinq qui ont été mises à l’amende mercredi plus la britan-

nique Barclays. Barclays a annoncé séparément mercredi qu’elle souhaitait parvenir à un “règlement plus coordonné” sur le plan international. Barclays a expliqué qu’elle continuait de négocier avec la FCA et la CFTC pour parvenir à un accord global. Le gigantesque marché des changes abrite quelque 5 300 milliards de dollars de transactions par jour — dont 40% tran-

sitent par la City de Londres —, aussi la moindre entorse aux règles de bonne conduite engendre-t-elle un effet boule de neige financier. “Aujourd’hui nous prenons des actions sévères pour en finir avec la corruption de certains, de façon à ce que le système financier fonctionne pour tout le monde”, a souligné le ministre des Finances britanniques, George Osborne. — AFP

ENERGIE

EBOLA

Le FMI appelé à alléger la dette des pays touchés Les États-Unis appellent le FMI à effacer une partie de la dette des trois pays ouestafricains les plus touchés par l’épidémie d’Ebola, a indiqué leur secrétaire au Trésor Jacob Lew dans un communiqué obtenu mercredi par l’AFP. “Nous demandons au FMI d’étendre son soutien en accordant un allègement de dette à la Sierra Leone, au Liberia et à la Guinée”, a déclaré le ministre dont le pays est le premier actionnaire du FMI. Un responsable du Trésor américain a indiqué que les Etats-Unis souhaitaient un allègement global de 100 millions de dollars tout en ajoutant que le montant précis devrait être déterminé “après consultation” avec le Fonds et ses 188 Étatsmembres. Selon M. Lew, le Fonds monétaire international (FMI) a certes déjà joué “un rôle crucial” en accordant fin septembre une rallonge budgétaire globale de 130 millions de dollars à ces trois pays qui étaient sous assistance financière de l’institution avant le déclenchement de la crise Ebola. Mais un allègement de dette permettrait d’aller plus loin et de “promouvoir la stabilité économique” dans ces pays “en libérant des ressources” pour couvrir les “besoins immédiats et les mesures de rétablissement à long terme”, a détaillé M. Lew. Contacté par l’AFP, le Fonds n’avait pas encore réagi à la proposition américaine. Selon les estimations du FMI, l’épidémie d’Ebola qui a tué près de 5 000 personnes pourrait faire perdre cette année jusqu’à 3,5 points de pourcentage à la croissance économique en Sierra Leone (contre 11,3% prévus actuellement) et au Liberia (par rapport à 5,9%) et 1,5 point” en Guinée (contre 3,5% attendus). La Banque mondiale estime, elle, qu’une propagation de l’épidémie pourrait coûter plus de 32 milliards de dollars à l’Afrique de l’Ouest d’ici à la fin 2015. — AFP

FRANCE

La demande sera limitée par Budget rectificatif : nouveautés une hausse des prix en 2040 fiscales et coupes dans les ministères Le monde consommera beaucoup plus d’énergie en 2040, mais la croissance de la demande se tassera sous l’effet d’un renchérissement des prix et d’une efficacité énergétique renforcée, dans un contexte d’inquiétude accrue sur l’approvisionnement en pétrole, a prédit mercredi l’Agence internationale de l’énergie. “La demande mondiale d’énergie augmentera de 37% d’ici à 2040 dans notre scénario central, mais la croissance démographique et économique sera moins consommatrice d’énergie qu’auparavant”, souligne l’AIE dans sa grande étude prospective annuelle. Ainsi, “la croissance de la demande mondiale marque nettement le pas, passant de plus de 2% par an au

cours des deux dernières décennies à 1% annuel après 2025”, dit-elle. Elle attribue cette tendance à la hausse des prix et aux mesures d’efficacité énergétique, mais aussi au “changement structurel de l’économie mondiale au profit des services et d’une industrie plus légère”. La géographie de la demande sera bouleversée, avec l’essor économique des

pays émergents. La consommation stagnera dans la plupart des pays européens, au Japon, en Corée du Sud et en Amérique du Nord, tandis qu’elle s’inscrira en hausse dans le reste de l’Asie — qui représentera 60% de la demande mondiale —, en Afrique subsaharienne, au Moyen-Orient et en Amérique latine. — AFP

Le gouvernement a présenté mercredi un projet de budget rectificatif pour 2014 qui mêle nouveautés fiscales et coupes dans les réserves des ministères, pour compenser le dérapage des dépenses militaires et sociales. Il s’agit du deuxième “projet de loi de finances rectificative” (PLFR) de l’année, le premier, adopté définitivement fin juillet, ayant concrétisé le “pacte de responsabilité” de François Hollande, comprenant un ensemble de mesures d’économies, de coups de pouce aux entreprises et de soutien au pouvoir d’achat. Certaines des mesures annoncées mercredi, telles la surtaxe sur les résidences secondaires et l’alourdissement de la fiscalité des banques, ne s’appliqueront

Le ministre des Finances Michel Sapin à l’issue du Conseil des minstres au palais de l’Elysée à Paris, mercredi. qu’à partir de 2015. Mais, Bercy explique les avoir introduites dans ce texte pour ne pas encombrer le projet de loi de finances

LUXLEAKS Le G20 doit faire la guerre Jean-Claude Juncker s’engage à l’optimisation à lutter contre l’évasion fiscale fiscale Les dirigeants des pays du G20 doivent profiter du sommet de Brisbane ce week-end pour combler les failles permettant aux entreprises adeptes de l’optimisation fiscale de payer le moins d’impôts possibles, ce qui coûte aux différents Etats des milliards de dollars, a déclaré vendredi le Premier ministre australien. Les membres du G20 ont “un intérêt collectif ” à empêcher les entreprises de jouer les législations fiscales les unes contre les autres dans le but de minimiser leur feuille d’impôts, a déclaré Tony Abbott. Faute de quoi, a-t-il prévenu, le fardeau pesant sur les individus et les entreprises jouant le jeu de l’impôt ne ferait que s’accroître. “C’est un problème pour tous les territoires et à fortiori pour tous les territoires du G20, car inévitablement, les entreprises veulent minimiser leurs impôts”, a-t-il déclaré à la Australian Financial Review. Les réformes du système financier mondial, et en particulier la lutte contre l’optimisation fiscale, figure au menu du sommet du week-end. — AFP

Le président de la Commission européenne, JeanClaude Juncker, déstabilisé par les révélations sur un vaste système d'évasion fiscale lorsqu'il était Premier ministre du Luxembourg, a contre-attaqué mercredi en démentant tout "conflit d'intérêt" et en promettant un sursaut dans la lutte contre ce phénomène. M. Juncker a été cueilli par les révélations de la presse jeudi dernier, moins d'une semaine après son entrée en fonction. Depuis, il n'était pas apparu en public et était accusé de vouloir se dérober. Mercredi, il a fait deux apparitions surprise, d'abord devant la presse puis face au Parlement européen. Les "déclarations anticipatives" (tax rulings), qui permettent à une entreprise de demander comment sa situation sera traitée par l'admin-

Le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker. istration fiscale, pour payer le moins d'impôts possible, sont "une pratique bien établie dans 22 pays membres de l'UE", a-t-il affirmé.

Il a assuré que tout ce qui avait été fait au Luxembourg était conforme aux règles nationales et internationales. Mais il a admis que cela allait à l'encontre de la "justice fiscale" et des "normes éthiques et morales". "Je ne suis pas l'architecte" du système de taxation du Luxembourg, "mais je suis politiquement responsable", a concédé celui qui fut de 1995 à 2013 Premier ministre d'un pays considéré comme un des principaux paradis fiscaux dans le monde. "Il n'y a rien dans mon passé qui démontrerait que mon ambition était d'organiser l'évasion fiscale", a-t-il dit. "Ne me décrivez pas comme le meilleur ami du grand capital, le grand capital a de meilleurs amis que moi dans cette maison", a-t-il lancé devant les eurodéputés. — AFP

2015, actuellement en discussion au Parlement. Résultat, une série de décisions hétéroclites qui répondent à une préoccupa-

tion majeure: présenter les finances françaises sous un jour plus favorable à l’intention de la Commission européenne, qui doit se prononcer d’ici quelques jours sur le budget 2015 de la France. Côté exécution du budget 2014, le gouvernement acte un déficit de l’Etat plus élevé qu’attendu cette année, à 88,2 milliards d’euros. “Par rapport à la première loi de finances rectificative pour 2014, la révision à la hausse du déficit de l’Etat atteint 4,3 milliards d’euros compte tenu du contexte macroéconomique qui pèse de façon conséquente sur les recettes fiscales du budget général”, indique le ministère des Finances dans son dossier de presse. — AFP

Washington craint une “décennie perdue” en Europe Les États-Unis redoutent une "décennie perdue" pour l'économie en Europe et appellent les dirigeants de la région à des "actions déterminées" pour enrayer le déclin de l'activité, a affirmé mercredi le secrétaire américain au Trésor Jacob Lew. "Le monde ne peut pas se permettre une décennie perdue en Europe (...). Des actions déterminées des autorités nationales et des autres institutions européennes sont nécessaires pour réduire le risque que la région ne s'enfonce dans un déclin plus profond", a déclaré le responsable dans un discours. A quelques jours d'un sommet des grandes puissances du G20 en Australie, M. Lew estime que le "statu quo en Europe" n'a pas permis d'atteindre les objectifs de croissance "forte" et "durable" définis par la communauté internationale début 2014. En février, les pays industrialisés et émergents du G20 s'étaient fixé l'objectif de doper la

richesse mondiale de 2% dans les cinq prochaines années. Alors que l'Europe montre de nouveaux signes de ralentissement, le secrétaire au Trésor américain estime que la Banque centrale européenne (BCE) ne peut "à elle seule" garantir le retour à une croissance robuste. "Ainsi que le suggèrent les récentes données économiques, (l'action de la BCE, ndlr) à elle seule a montré qu'elle ne suffisait pas à assurer le retour à une croissance saine", a déclaré M. Lew, selon des extraits de son discours transmis à la presse. Parallèlement, les États-Unis ne peuvent pas "compenser" la faible croissance dans les principales puissances économiques, en Europe mais également au Japon, a-t-il mis en garde. "L'économie mondiale (...) ne peut attendre des États-Unis qu'ils progressent suffisamment pour compenser la faible croissance dans les principales économies mondiales", a dit M. Lew. — AFP

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, JEUDI 13 NOVEMBRE 2014

MBC RADIO

AAPCA House, 6 rue La Poudrière, Port Louis, Tél : 207 0909 (50 lignes), Fax : 213 4069, Website: www.lematinal.com RÉDACTEUR EN CHEF

Kiran Ramsahaye ACTUALITÉS GÉNÉRALES Responsable : Vine Ramnauth Ashwin Kanhye, Jenna Ramoo, Carrim Yassine, Ledweena Ramasawmy, Jeyapragassen Mootin, Jean Denis Permal, Anne Lise Virginie Couronne-Appapoulay SECRÉTARIAT DE RÉDACTION Aarti Padaruth, Serge Courtois, Premila Dosoruth

LES ESCAPADES DE PETITRENAUD

ÉCONOMIE

1230

Bhavna Panchoo, Aza Joan Kingszy,

Anisha Madayah, Kooshallsing

Magazine Bienvenue à marseille pour une escapade ensoleillée en compagnie de dominique frérard, le chef du restaurant les trois forts, restaurant de l'hôtel sofitel. Situé dans le quartier du vieux port c'est sur la terrasse du restaurant que nous retrouvons notre chef.

Cheekhooree SPORTS Responsable : Hervé Runga Monaf Hossenbaccus, Kamlesh Rajcoomar, Karen Bhugeerathee, Fabrice Coiffic, Pretty Nagadoo FEATURES Kaajal Chamroo, Christine Lucain-Mousaphir , Vilorsha Armoogum PHOTOGRAPHE Keshwardutt Purbhoo, Gowshal Kaleeah CONCEPTION ET DESIGN Jean Hans Assoo, Dilen Sockalingum, Krishni Hurree, Burty Lim Kee, Nursoo Karounen, Veerprakash Bungchee PRÉ-PRESSE Responsable : Mukesh Malhotra Ajmal Toofany, Akash Juggurnauth, Nishna Fowdar PRESSE Responsable : Hardip Singh Kamaldev Custnea, Louis Jean Claude Goinden, Kevin Ragavan, Alain Ragasen Davasgaium, Kovilan Tandrayen, Satianand Dookheea, Moodley Varadarajen, Desire Michel Gregory, Chettiar Kenen, Bisram Dhaneswar, Lukhid Sachi Kapoor, David Dominic Brasse

0900 0915 0939 0944 0946 0959 1010 1035 1100 1110 1134 1200 1230 1300 1306 1400 1421 1434 1437 1501 1521

PUBLICITÉ Nishi Gowreesunker, Vishal Aubeeluck, Taruna Sahadeo Doobah, Vilasha Latouche, Sarika Mokoondee, Poonam Potut Roy-Nundloll, Jean Pierre Christian Nicolas Contact : 2070923, 921, 927, 942, 960, 939, 925 Classified : Madhuri Rajcoomar

1601 1607 1622 1649 1702 1732 1800 1802 1833 1903

Aaj ki kabrein Destination himalaya Balade nocturne Fr 24 - sante Mode Flash news A vous de juger - securite au travail pt 1 Teletourisme Flash news Etre femme Made in germany Informations Les escapades de petitre naud Flash samachar Artisans changement Zournal kreol Cnbc - tech@work Le mag Our world Samachar Des chiffres et des lettres 2014 Flash news Sports mag Beyond markets Arts de vivre News Dialogue Reportage Samachar Kasamh se Ganesh leela

MISS TEXAS

0751

LOVE AAJ KAL 0930

Doc

Film

Towering dunes, sandstorms, searing days and freezing nights characterize many of the deserts of the world. Although apparently inhospitable, they provide habitat for many species of plant and animal, which have adapted to survive the harsh climate.

Film directed by imtiaz ali (2009) : starring rishi kapoor, saif ali khan, deepika padukone, giselli monteiro jai and meera are a modern-day couple living in london. They are happy with each other, but do not believe in tying each other down so, when career beckons, they have a mutual break-up, but decide to remain friends. Meera goes to india, while jai stays in england...

Film Avec kavan smith, robert seeliger, carol campbell mandatée par son journal pour faire un reportagephoto sur les cow-boys du texas, catherine s'envole aux états-unis dans le ranch de son père et sa meilleure amie. La photographe, cidatine et fiancée, se trouve alors plongée dans un univers macho et rural, santiags aux pieds. Une fois présentée aux cow-boys, catherine est placée sous la responsabilité du chef,

PAVITRA RISHTA 1649

NATURE TRACKS

Pavitra Rishta is the love story and marriage of a couple, Manav and Archana, and their families in Mumbai. After a generation leap of 20 years, the story focuses on their adopted daughter Purvi who falls in love with and is married to Manav's friend and business partner Digvijay Kirloskar's son Arjun Kirloskar. The show takes a generation leap of 20 years yet again and focuses on Archana and Manav's granddaughter... 0430 Programme from aastha tv 0700 Ddi live 1520 Asambhav 1542 Pellinati pramanalu 1606 Kalyana parisu 1629 Nikhar gaey gulab 1649 Pavitra rishta 1731 Amrit vaani 1743 Bhajan sandhya 1801 Happy noodle 1832 Un palace pour deux 1857 Crazy tv season 2 1903 Zournal kreol 1923 Le magazine de l'emploi et des metiers 1933 Exotic flavours of india 2023 Apollo little chefs 2037 Miss supranational mauritius grand finale 2243 Celebrity style stories 2305 Ddi live

0925 Up close and personal 0952 Itinerer - le morne vilaz kiltirel (part 1) 1007 Anou bouze 1035 Valer artist 1103 Eclats de vie 1155 Nature tracks 1223 Germany today 1236 2 kouzinn sek 1248 Lavi zenes 1303 Mangeons veg 1329 Up close and personal 1356 Itinerer - le morne vilaz kiltirel (part 1) 1411 Anou bouze 1439 Valer artist 1506 Eclats de vie 1559 Nature tracks 1627 2 kouzinn sek 1639 Lavi zenes 1654 Mangeons veg 1721 Eco tv (saison 2014) 1728 Up close and personal 1755 Itinerer - le morne vilaz kiltirel (part 1) 1813 Anou bouze 1840 Valer artist 1908 Eclats de vie 2001 Germany today 2018 Live from igcic, phoenix mbc star 2014 - chinese live

0905 0930 1200 1222 1244 1305 1345 1407 1448 1530 1552 1615 1635 1701 2011 2033 2055 2116 2201 2223 2305

0513

0400 Daniella

Chaand chhupa badal mein Love aaj kal Sasural genda phool Iss pyar ko kya naam doon (2)-ek baar fir Ek hazaron mein meri behna hai Ghar ek sapna Geet - hui sabse parayi Rishton ke bhanwar mein uljhi niyati Mrs kaushik ki paanch bahuhein Hitler didi Devon ke dev mahadev Yahan main ghar ghar kheli Chaand chhupa badal mein Love aaj kal Sasural genda phool Iss pyar ko kya naam doon (2)-ek baar fir Ek hazaron mein meri behna hai Ghar ek sapna Geet - hui sabse parayi Rishton ke bhanwar mein uljhi niyati Mrs kaushik ki paanch

0423 Fashion files 0428 The mentalist 0509 Celebrity bites 0513 Miss texas 0644 Csi miami s9 0723 Fashion files 0738 Daniella 0827 The mentalist 0912 Miss texas 1044 Csi miami s9

0903 1000 1030

0500 Naya Savera 0700 Mast Morning Show 1000 Day Delights 1200 Yadein 1400 Bombay Dreams 1600 Rush Hour 1800 Sunset Manoranjan 2000 Aap ki choice 2200 Night Raagas

1130 1200 1203 1205 1300 1400 1430 1503 1600 1700 1800 1830 1930

Sangeet sarita Swar vihar Chinese programme Bhakti mein shakti Samachar flash Jhalkiyan Yaadein Bollywood Masti Swar vihar Chinese songs Saptasoor Jeewan ke rang taal FM ke sangh Sher - O - Shairi Samachar Cinee taranginee Isai Amoudam

1103 1200 1203 1230 1300 1345 1400 1430 1500 1600 1700 1730 1800 1900 1930 1950 2010 2040 2140 2200

Shamme farozan Samachar Kadambam Vividha Inba Raagam Rang Tarang See Toy Chung Pin Aap ki pasand Samachar flash Deiva Raagam Guzra Zamana Tarana Samachar Iasi Inbam Chitra sudha Geet ganga Aradhna Geet aur ghazal Mehfil E Shab Aap ki Pasand

1103 "Etre femme" 1200 Le journal de la mi-journée 1215 Etre femme suite 1300 Flash info 1305 Planet kool 1400 Flash info 1405 Planet kool 1430 Kool drive 1500 Flash 1503 Kool drive 1700 A vous de juger 1800 Flash info 1803 Cassé li dire 1900 Le journal de la soirée 1910 Ca nu la misik' 2000 Loving club 2030 Flash info 2030 Loving club

0700 0900

Votre matinale Pause détente Point santé Aide/conseil Votre bien être Libre antenne La star du jour Sa pou zot sa Cercle des aines La vie au quotidien Embrassure

0910

1137 Daniella 1227 Un palace pour deux 1302 Sacrifice de femme 1402 Miss texas 1537 Daniella 1627 The mentalist 1712 Miss texas 1844 Csi miami s9 1931 Fame 1955 Cinema nouveau 2027 The mentalist 2112 Day of vengeance 2250 Sons of anarchy 2336 Daniella

1000 1100 1200 1300 1430 1530 1730 1830

(Contact : 207 0946)

2000

FINANCE

1000 1005 1200 1205 13 00 15 00 17 00 1800 19 00

2030

D'ici d'ailleurs Flash Info Culture Box Le journal de la mi- journée Culture Box Global Vibes Flash Info Music Drive Flash Info Showtime emission destinee/aux jeunes Dernier Flash Info

Responsable: Iqbal Deljoor Sandhia Luckhee

TOP TEN

INFORMATION & TECHNOLOGY Responsable : Gurpreet Singh Kapoor

CHART OF THE WEEK

Pravesh Luckhee , Sabrina Bhowan,

Le monde incroyable de Gumball 0635

Ozeer Muhammad Ismarael Ashraf Ally, Abraham Thierry Hans Archimede

FOOT EUROPE EXPRESS 0745

DISTRIBUTION

SURVIVRE AVEC LES LOUPS 1300

DES SERPENTS DANS L'AVION 1005

MAIN DANS LA MAIN 1000

LES YUP YUPS 0715

1 Aaj phir tumpe

Hate story 2

2 Jumme ki raat

Kick

3 Caller Tune

Humshakals

4 Samjhawa

Humty Sharma Ki Dulhania

5 Tu Hi Tu

Kick

6 Sweety

Bobby Jasoos

7 Banjaara

Ek villain

8 Yaar na Mile

Kick

9 khol de dil ki khidki

Humshakals

10 Aaj dil shayarana

Holiday

Melissa Douglas, Gour Kishan (Contact : 207 0938)

0600

RESSOURCES HUMAINES Responsable : Ashutosh Boodhoo Vanisha Hurreebun-Beersye ADMINISTRATION Poonam Halkhoree, Salomon Cilienne

Propriétaire / Imprimeur : AAPCA (Mauritius) Ltd, La Tour Koënig, Pointe-aux-Sables, Tél : 5350648\50 Fax : 213 4069, redaction@lematinal.com

Le monde incroy able de Gumball 0610 Dragons : défenseurs de Beurk 0635 Le monde incroy able de Gumball 0700 Adventure Time 0725 Regular Show 0750 Teen Titans Go ! 0815 Ben 10 : Omni verse 0835 Regular Show 0900 Dragons : défenseurs de Beurk

0615 Golf 0745 Foot Europe Express 0855 Football 1035 Basket-ball 1200 Zapsport 1205 Les spécialistes F1 1300 Intérieur sport 1405 La séance rugby 1445 On Board : au coeur de la F1 1515 Golf 1645 Football

0625 Maximum Conviction 0800 Les chemins de la liberté 1010 L'assassinat de Jesse James par le lâche Robert Ford 1300 Survivre avec les loups 1500 A perdre la raison 1645 Superstar 1835 Safari 2015 Stars 80 2205 Magic Mike 5

BLONDIE

700 Franck Spadone 0830 Flight Plan 1005 Des serpents dans l'avion 1155 Possessions 1330 Demain, quand la guerre a commencé 1510 Vidocq 1700 Blueberry, l'expérience secrète 1900 Le crime est notre affaire 2045 White Tiger 2230 Baytown Outlaws : les hors-la-loi

0620 Dieu est grand, je suis toute petite 0800 Jane Eyre 1000 Main dans la main 1120 Tous les espoirs sont permis 1300 Paris-Manhattan 1415 Bowling 1540 Tous au cinéma 1625 L'homme de sa vie 1815 Half Light 2000 Hollywood Live 2015 Hurricane Carter

Dean Young and Denis Lebrun

0600 Zoobabu 0600 Croque nuage 0610 Diabolo, le petit cochon rigolo 0620 Pipi, Pupu et Rosemarie 0625 Pipi, Pupu et Rosemarie 0635 Sarah & Couac 0645 Peg+Chat 0700 Allez raconte !. 0715 Les Yup Yups 0725 Le club des cinq 0850 Le club des cinq

BEATLE BAILEY

H O R O S C O P E

Mort Walker

CINEMA

BELIER (21 mars au 20 avril) Les événements vous prennent encore facilement à rebrousse-poil et cela vous fait remuer ciel et terre ou prendre des allures d'agitateur... Qui s'y frotte s'y pique et vous seriez même prête au conflit, si les motifs d'irritation

BALANCE (24 sept au 23 oct) Pas question de vous ennuyer mais pas facile de décompresser : faites un peu le dos rond en attendant que la tempête se calme ! Dites " non " aux conflits, " oui " à l'harmonie… et vive la " zen attitude " !

TAUREAU (21 avril au 21 mai) Axez donc cette journée sur l'expression de vos idées ! Mercure et Neptune vous insufflent l'inspiration nécessaire à gonfler votre créativité, votre intuition ou nourrir votre fibre artistique. Du flair à n'en plus savoir que faire...

SCORPION (24 oct au 22 nov) Réceptive, intuitive : vous possédez le flair nécessaire à subodorer les meilleures affaires ! Soyez sur tous les coups et utilisez à bon escient ce 6e sens qui ne risque pas de vous faire offense !

GEMEAUX (22 mai au 21 juin) Vous surfez sur une période de rénovation : vous aurez envie d'entreprendre, d'inaugurer, de tester et même de ne pas vous arrêter là… De l'avant et surtout… prenez du bon temps !

SAGITTAIRE (23 nov au 21 déc) C'est bien le moment de passer à la vitesse supérieure, de prendre les devants et les choses en mains : les planètes sont pleines d'audace alors ne restez surtout pas sagement à votre place !

QUESTIONS

HORIZONTALEMENT 1 Pas de date pour sa canonisation 14 N'ira pas voir le curé 15 Glace à Londres 16 L'or du labo 17 Capone 18 Numéro anglais abrégé 19 Touchant 23 Dur dur le gars ! 25 Eparpiller 26 Figaros 28 Jeu de cartes 29 Trio infernal du grand Charles 30 Hors des lignes 32 Entre le père et le fils 34 Ourdit 37 En dessous du lieutenant 38 Fait la sauce 39 Il lui faut un beau pour aller en Bavière 40 Petite mesure 41 Dans la poche d'un ancien Romain 42 Vieille langue 43 Projetterais un déplacement 45 Tombe sur un problème 47 Donner à tout le monde

VERTICALEMENT 1 Un élu papier peint 2 D'une barque stoppée 3 Clôture de pieux 4 Supprime 5 A l'envers : Il en faut pour ne pas vexer 6 Dans la farine 7 Article 8 Partirais 9 Antilope 10 Je tente en phonétique 11 L'envers : d'une poche anatomique

12 C'est lui 13 Bloquer la route 19 Grandes salles 20 Sortais de l'eau 21 La grande Anaïs 22 Sorti 24 Siège de toilettes pour le roi 27 Désire fortement 31 C'est nous 33 Impressionne 35 Un coin chiffonné 36 Passe à Munich 37 Dans le Tarn 43 VIII : II 44 Lettres de boîte 46 Comme de coutumes

SOLUTIONS 12 Novembre

CANCER (22 juin au 23 juillet) Il faut tempérer vos ardeurs ! Déception ou complication, tempérament irascible ou âme trop sensible : vous avez du mal à vous y retrouver et ça vous ferait plutôt trépigner…

CAPRICORNE (22 déc au 20 jan) Voici une période durant laquelle les pulsions réprimées prennent leur revanche sans se soucier des suites et conséquences… L'ambiance du jour ne vous porte certes pas aux nuances : laissez bien de côté toute démonstration d'autorité !

LION (24 juillet au 23 août) Ce dynamisme qui vous fait honneur pourrait vous ouvrir des portes ou saura débloquer une situation : donnez toujours raison à l'action et soyez à l'affût de toute occasion de régler un problème qui a trop duré !

VERSEAU (21 jan au 19 fév) Le ciel vous fait toujours ne piqûre d'enthousiasme et de foi en ce que vous projetez. Il reste à parier que vous saurez vous investir sans compter. Prenez donc vos désirs pour des réalités et foncez !

VIERGE (24 août au 23 sept) Tout passera par une meilleure communication : c'est votre atout des jours à venir alors n'hésitez jamais à " dire " ! Un dialogue qui aide à sortir d'une impasse, un échange qui donne divinement le change

POISSONS (20 fév au 20 mars) Vous seriez bien inspirée par des idées qu'il vous est vivement conseillé d'exploiter ! L'esprit affûté et l'ingéniosité aiguisée, vous risquez de faire mouche à tout propos.

HAPPY NEW YEAR INTERSTELLAR

Durée: 2h30min

Durée: 2h50min

Acteurs: Matthew McConaugh-

Acteurs: Shah Rukh Khan, Deepika Padukone, Abhishek Bachchan, Sonu Sood, Boman Irani, Vivaan Shah, Jackie Shroff, Anurag Kashyap Dino Morea, Kareena Kapoor

ey, Anne Hathaway, Jessica

Réalisateur: Farah Khan

Chastain, Michael Caine, Bill Ir-

MCINE - TRIANON

win, Ellen Burstyn

13H30

Réalisateur:Christopher Nolan

NOVELTY - CUREPIPE

STAR BAGATELLE

13H00

10H30 14H00 17H30 21H00

CINE KING'S - GOODLANDS

STAR - CAUDAN

10H00

10H30 14H00 17H30 21H00

CINE CITY - PORT LOUIS

STAR LA CROISETTE

10H00

10H30 14H00 17H30 21H00

CINE METROPOLITAN -

Visa:U, Universel. Pour tous publics

17H00 16H30 13H00 13H30

20H30 20H30 20H15 20H30

10H15 13H15 16H15 20H15

LE MATINAL, PORT LOUIS, JEUDI 13 NOVEMBRE 2014

VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTS EMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES A VENDRE VOITURE Nissan B15 ZP.02 f/option, blanc, 210,000km Rs 140,000 négociable. Tel. 5901-7458 Mitsubishi Lancer 941Mr97 Rs 140,000 à débattre (voiture de médecin). Tel. 6744483, 5910-4057 Ou échanger Perodua 1000cc an.05 c/l bon état. Tel. 5786-1639 Honda Civic an.98 millage 197,000 km bon état assurance et déclaration jusqu'au Juliette 2015 à Rs 185,000 à débattre. Tel. 57750396 Ak 12 an.08 manual Rs 255,000. Tel. 5789-3339 Toyota EE101 an.94 automatique origine injection 1330cc Rs 125,000. Tel. 5797-9237 Ou échanger Nissan E25 contre voiture ou 4x4. Tel. 5713-5603 Honda Civic 150i an.05 Rs 360,000 à débattre. Tel. 5795-5978 A vendre Toyota Vitz yr.06 blanc 990cc automatic. Tel. 5919-3571 Due to departure Lancer GLx an.04 Rs 150,000. Tel. 59639329, 5258-3043 Due to departure Civic an.04 Rs 180,000 urgent. Tel. 5963-9329, 5258-3043 Due to departure Ak12 an.06 Rs 180,000. Tel. 5963-9329 A vendre voiture EE100 an.95 Rs 115,000 négociable. Tel. 5905-2332, 5733-4267 Cause départ Honda Fit f/options an.08 rouge Rs 400,000 négociable. Toyota Prius an.08 brown f/loaded Rs 460,000 négociable. Tel. 5255-0863 Renault Scenic yr.00 manual 1400cc ABS good condition. Tel. 5931-3940 Renault Clio 2007 ayant peu roulée. Tel. 2419821

Nissan Tiida yr.07 excellent condition one owner. Tel. 5703-6139 Peugeot 206 01. Tel. 5963-9329, 5258-3043 Toyota Corolla Fielder An 07, 1490cc VVT-I, Manual, Well maintained, Agency Serviced. Tel. 5798-5609 NISSAN MARCH ED22 Rs 22000. Tel. 57618907 Honda Civic Aug 04 manual. Tel. 5707-3252, 5913-8042 A vendre Voiture Mercedes AMG Sports April 10 à vendre Rs 1.3M. Tel. 5255-8532 H. Atos an.01 bon état Rs 100,000 à débattre. Tel. 5782-3879, 59322420 Asset plus motors yr 2010-2012 Toyota Corolla, Vitz, Belta, Allion, Prius, Nissan Juke, March Qashqai, Suzuki, credit. Tel.233-2254/55, 5253-1607 Asset plus motors car sale yr 2010-2012 Honda fit, Civic, Hybrid insight Mazda 3, Demio Swift, BMW credit. Tel. 233-2254/55, 52531607

VANS/BUS Toyota 14 place an.06 Rs 350,000. Tel: 57111436, 5927-2843 Bus Isuzu MT111 an.97. Tel. 5491-3607 A vendre bus Coaster 29 places année 98 avec travail et permis contract. Tel. 52506833 Toyota 4x4 Hilux Nov.99 perfect condition Rs 245,000 à débattre. Tel. 5932-4105, 5761-8240

MAISONS P-Louis maison étage 5c.à.c, salon, s.à.m, garage, clôture. Tel. 5253-0810 Pereybere Chemine 20 pied maison étage 3c.à.c, 2s.d.b, 2 salons, clôture sur 50ts (Construction Grise). Tel. 5253-0810 Curepipe Grand maison étage 130ts 6c.à.c, 2

salons, 2s.à.m, garage. Tel. 5253-0810 Grande maison aussi comme école maternelle, training center sur 18P Les Casernes, Curepipe Rs 5.7M. Tel. 5255-7965, 670-4940 A vendre maison 3 chambres à coucher, salle à manger, cuisine, toilette, salle de bain, terrasse sur terrain 6P½. Tel. 5804-0007 Maison à Morcellement St André chemin privé 432mt2 climatisation dans toutes les chambres entièrement meublé. Tel Propriétaire 5805-1095 Maison 1900p2 3Chambres, salon, s.à.m cuisine moderne, 2pcs en Basement, 1 Sitting sur 10P piscine, jacuzzi, Caméra Surveillance. Alarme 24/24 Sécurité Permanent avec Caudan Security. C/Flacq Rs 4.5M. Tel. 57277230 Jolie maison 5càc, 2s.d.b, piscine à Albion Rs 4.6M négociable. Tel. 5901-7891, 2385970 A vendre maison 2000p.c Vallée Pitot sur 60ts. Tel. 5747-5203, 5824-3033

A P PA R T E M E N T S For sale at Flic en Flac brand new deluxe apartment 2 bed room fully equipped kitchen all details only on confirmed visit Price Rs 4.5. Call 5257-6450

EMPLACEMENT Emplacement magasin 325p.c rez chaussée d'un Arcade à Goodlands. Tel. 5255-1765, 5788-5266 (après 17hrs)

TERRAINS St Julien D'Hotman résidentiel 2 lots de 9P près du grand route. Tel. 5253-0810 Riv-du-Poste terrain résidentiel 11P, 14P non loin du centre. Tel. 5253-0810 Bain Bœuf Pereybere terrain résidentiel 220ts clôture. Tel. 5253-0810

Montagne Longue Camp la Boue terrain résidentiel 8P. Tel. 52530810 Plaines des Roches terrain résidentiel 8-10P près de la Route Royale. Tel. 5253-0810 Melrose terrain résidentiel 7P à Shivajee Lane. Tel. 5253-0810

Perche Melleville Grand Gaube avec facilité d'eau et près d'habitation. Prix Rs 35,000/ Perche. Contactez sur 5753-1693; 283-3596, 283-3596 75-92 toises Morc résidentiel 16ème Mille Rs 8,300/Ts. Tel. 57732315

R-Hill Boundary terrain résidentielle commerciale 90ts bien situe. Tel. 5253-0810

222Ts rés/com Palma Rs 8200/ts & 136Ts Grand-Baie Rs 22,000/ts. Tel. 58613539

Résidentiel 50P à RtRoyale Clemancia, BAir R-Sèche Rs 40,000 négociable. Tel. 59826385, 288-1524

Terrain 100ts à Route Royale Petit Verger Pteaux-Sables. Tel. 57103275, 5440-1944

Terrain à Goolands petit village 1 arp 15 perche vue sur mer Rs 4.3m négociable. Tel. 57413956, 5756-8236 Terrain résidentiel Pteaux-Piments 281ts Rs 13,000/ts. Tel. 57273784, 5746-7451 Terrain 3Arpents +bâtiment 1500m² PteSables Rs 4.5M, 1Arp Rs 1.7M. Tel. 57483785 Terrain 50P +poulailler 1500p.c +batteries pondeuse Pont Bon-Dieu Brisée-Verdière. Tel. 5827-0540 Belle-Vue Maurel 25Perches; Schenfield Rd R-Rempart 3Arpents; Mare-Chicose 5Arpents; Camp Fouquereaux 2Arpents ou 8lots 220toises; Sottise Rd Vale 1Arp61P; 20 Pieds Road Grand-Bay 25Perches; Sottise 24Arpents; Albion 10Arpents. Tel. 412-8637, 5793-0316, 5769-1980 85ts Soreze vue magnifique et région calme Rs 19,500/ts. Tel. 5776-8485 Occasion terrain résidentiel a touché Rte Royal Henrietta Vacoas de 10-15 perches. Tel: 5783-4122 & 57941557 Vend terrain résidentiel de 6 Perche à Poste de Flacq Rue Accacia 150 mètre de la route royale. Prix Rs 390,000. Tel 283-3596; 5753-1693 Vend

terrain

A vendre occasion magnifique terrain de 235ts à Albion Rs 9,400 la toise. Tel. 5778-6553 Terrain 70 à 100 toises à Mont Choisy. Tel. 57904357, 5250-3976 Vends terrain 15P résidentiel Poudre D'Or Hamlet. Tel. 5770-5906, 464-3763 Terrain hautement résidentiel 12.5P Solferino No.4 Vacoas. Tel. 4243976, 5725-3106 A vendre terrain à Palma 12 Perches a Rs 1.3M. Contacter 57665115, 5255-8532

A LOUER MAISONS A louer maison semimeublée cour clôturée à Goodlands. Tel. 57825887 Etage d'une maison 2càc etc. parking à Castel. Tel. 5947-6353 Daniel

A P PA R T E M E N T S Terrason dans Résidence privé appartement 3-4 pièces parking solar. Tel. 57984727 Two bedrooms apartment fully furnished for rent at Ebene. Tel: 5704-9051

CHAMBRES Room for single/student opposite to KFC Curepipe. Tel. 581-6678

CAMPEMENT

A louer campement et appartement avec piscine à Flic en Flac. Tel. 5251-4035

EMPLACEMENTS P-Louis La rue Moka 2000p.c au 1er étage idéal pour bureau. Tel. 5253-0810 Emplacement à louer au Centre de Goodlands pour Car Wash. Tel. 5782-5887

OFFRE D'EMPLOI You are ambitious and you like challenges we are looking for part time motivated sales person. Great commission packages including weekend hotels & abroad tours. Call us on 5791-4359 A.Maunapen Fencing &

Pure Veg delights Ltd P-Louis Cherche cuisinier spécialise en cuisine végétarienne Tel. 5778-0287

Contractors Ltd is looking for 10 mig welders, 5 electro mechanic & 5 fencing machine operator with 5 years experience at 40A Royal Road, GRNW, P-Louis. Tel. 233-5372 Urgent (i) Watchman Zone: Albion, St-Pierre, Port-Louis, Curepipe, Arsenal, Quatre-Bornes (ii) Security in hotels Zone: Flic en Flac, Quatre-Bornes, Pte aux Piments (iii) Well built and professionally trained security (around the island). Very attractive salary. Contact 58203685, 5938-3362 Cherche 2 site foreman (10yrs experience & well known in drawing) M & E Coordinator, 1 site Manager. Tel. 433-3569 Cherche sécurité guard pour emploi immédiat. Tel. 5491-3803 Reine de Beauté Rose Hill cherche masseuses 4hr/8hr par jour. Tel. 5788-3300 Patrick Cherche secretaire avec bonne presentation et agent urgently. Tel or

text. 5802-6001

DEMANDE A ACHETER Wanted Nissan Sentra, Kia, Renault scenic. Tel. 5963-9329, 5258-3043 Demande a acheté Nissan Sentra & Renault Scenic. Tel. 5258-3043, 5963-9329 Demande à acheter kit gaz pour voiture. Tel. 5800-4274

EDUCATION Mathematics individualized tuition by postgraduate experienced teacher at R-Brune. Tel/text: 5755-7643 Chemistry tuition in Rose Hill (small groups) form 3-form 6 by experienced post graduate teacher. Tel. 464-8615, 5759-9263

mariage. Enregistrez vous plus vite. Tel: 5719-2207, 5793-4613 A vendre new électrique bike 800w mdl vespa et balance pour salon et terrasse prix d'occasion. Tel. 5741-3956, 5756-8236

3Kilowatt Rs 18,000 à débattre. Contacté Mme Rubina 57838775 Arabsat Rs 4,500/ stand galvanisé. Réparation Rs 1,200. Contact Jeetoo 5784-0543 Buy/ Read Gem's of Emotion Book of Inspiring Poems. Available in Bookshops

Tuition @ Vacoas Accounts & Economics forms 3,4,5 Business forms 4,5,6. Cont: Mr Rishi (Educator & P/T lecturer) on 5913-5672

A louer à Vacoas grande salle polyvalente pour réceptions, anniversaires, fiançailles et Mariages etc. Tel: 5254-0164

Tuition English, French, Literature, GP. Also oral beginners welcome. Tel. 5760-0078

R E PA R AT I O N

Computer class for kids in Curepipe Nov/ Dec starting 10 Nov. Tel. 5777-9379 Tuition Physics forms IV-Vi small groups. Tel. 464-7896, 5490-4211 Chemistry tuition in Rose Hill (small groups) form 3-form 6 by experienced post graduate teacher. Phone no 4648615/ 5759-9263

DIVERS Roller Shutter manufacturing/ servicing, manual, electric motors. Best price. Tel: 5252-1091 gmkshutter.com Vends machine à coudre/broder Singer avec meuble Rs 2,500. Tel. 5788-5759 Neer Astrologie Matrimonial (Shadi) Centre Belle-Rose. ( Pres L'usine Pepsi) Beaucoup person en vue de

Vends équipements de boulangerie et pastisserie complet. Tel. 5777-7869 Pour votre Sadkah Hakikah cabris disponible. Tel. 57638437 Audit Accountancy and Tax services. Tel. 57184589 Avendre atelier sérigraphie complète carousel 8 couleur / 8 plateau, stretcher, flash cure Rs 68,000 à débattre. Lumineuse avec ventouze

Pour toutes vos réparations de machine à coudre industriel et broderie domestique. Tel. 5865-3699

TRAVAUX Travaux plomberie à travers l'ile. Prix négociable. Tel. 5713-5603

MATRINOMIAL Neer Jyotish (Astrologue) Predictions Gen. Kundli Matching etc. Quelque soit vos problemes Tel: 5293-1743, 5793-4613 Mail: neerasho@intnet.mu Web: www.neerastrology.com

WGW Farming Co Ltd Riviere du Rempart Cherche 4 Poultry Worker Age entre 18-55 ans avec ou sans expérience pour emploie immédiate

Tel : 5758-2539

LE MATINAL, PORT-LOUIS, JEUDI 13 NOVEMBRE 2014

DAT TA J AYA N T I

L’enseignant suprême Le dieu Dattatreya est vénéré le jour de son anniversaire appelé le ‘Datta Jayanti’. Cet événement sera marqué en toute ferveur du 30 novembre au 7 décembre par le ‘Shri Sadguru Seva Mandal’ de Maurice, situé à Sept Cascades, Henrietta . Les sessions de prières se dérouleront cependant au ‘Shri Marathi Dharmic Sabha’ à Vacoas et au ‘Black River Marathi Pawan Ganesh Mandir’.

Dattatreya, qui signifie “donné à Atri”, est une divinité hindoue englobant Brahma, Vishnu et Shiva sous la forme du ‘Trimurthi’. Selon les textes sacrés de l'hindouisme, notamment le Mahabharata, le Ramayana et certains Puranas, Atri était un sage et il est le père de Dattatreya. Ce dernier est considéré comme le dieu du yoga avec des traits tantriques. Mais il a également été assimilé, avec plus de dévotion par le culte visnouite. Ses fidèles le glorifient comme étant l'enseignant suprême de la connaissance et de la vérité absolue. Il est toutefois vénéré différemment par la communauté hindoue. En effet, le dieu ‘Dattatreya’ incarne la réalité suprême et est la cause de toute création. Il est

connu comme étant le philosophe omnipotent (Avadhoota) afin que l'essence du sacrifice (Tyaaga) soit révélée à l'humanité. Atri son père symbolise la pénitence (tapas) comme décrite dans les saintes écritures. En tant qu'une incarnation du Yoga, Dattatreya enseigne à ses fidèles comment effectuer tous leurs devoirs avec habileté et avec diligence. Car le yoga ne nécessite pas d'aide extérieure, ni ne demande un grand effort physique. Le fidèle doit juste changer ses perspectives et transformer son attitude envers la vie. Ce changement consiste par ailleurs à abandonner l'idée ou le sentiment d'être l'auteur de l'anxiété qui est le fruit de certaines de nos actions. En effectuant tous les devoirs avec ce changement d 'atti-

tude et cette nouvelle vision de la vie, l'esprit est libéré de toute agitation et il est ainsi possible d'atteindre l'état de repos appelé la sérénité. Tel est l'état de béatitude que chaque âme aspire finalement à atteindre, à travers le souffle de dieu. Par conséquent, Shri Guru Dattatreya ou Datta est une incarnation venue pour allumer la lampe de la sagesse de ses dévots. Il nous est décrit comme ayant son visage rayonnant de toute sagesse et qui éloigne des leurres du monde. Et bien qu'il soit le seigneur suprême de cet univers, il se déplace d'un endroit à l'autre et sa demeure préférée est l'arbre saint ‘Audambar’. Son corps est toujours recouvert de cendres et il porte une peau de tigre en guise d'habit. Datta est toujours accompagné d'une vache et de quatre chiens qui sont ses compagnons. Considéré comme ‘Avadhoot’ il est débordant de compassion pour tous les êtres de la création, tout entière. Il est l'incarnation de la divinité totale. Par ailleurs, le Guru est à la fois présent à l'extérieur et à l'intérieur, souligne R.Dowlutrao, le secrétaire du ‘Shri Sadguru Seva Mandal’. Car de l'extérieur, il aide l'esprit à se tourner vers l'intérieur, tandis que de l'intérieur, il tire l'esprit vers le Soi et aide à l'appaiser. Telle est la grâce du Guru, dit-il.

“Non par action, non pas par la descendance, ni même par soimême, mais par le renoncement (tyaaga) seul, est atteint l'immortalité. Le vrai renoncement est l'abandon du "je" et du moi, non pas le simple abandon des droits. Vivre une vie désintéressée, est une obligation à renoncer à l’égo”. - Lord Dattatreya

Le Datta Jayanti sera célébré à Vacoas et à Rivière-Noire.

CANDLELIGHT VIGIL À TRIANON

UNE LUEUR D’ESPOIR L

e mouvement Who is Hussain? (WIH) de Maurice organise un ‘Candlelight vigil’ le samedi 22 novembre de 19h30 à 21h30 au centre commercial de Trianon. Grâce à cet évènement, les ambassadeurs de WIH veulent donner une lueur d’espoir aux nécessiteux. Cela dans le but de promouvoir la paix universelle que les adhérents du mouvement, estiment être primordiale dans le monde actuel. “Nous, en tant que Mauriciens et avant tout des êtres humains, nous voulons un monde en harmonie, dans la paix et la compréhension. C’est pourquoi nous organisons ce ‘Candlelight’ ”, dit Zohrein Pirbhai, membre actif du WIH de Maurice. Et d’ajouter que WIH prévoit également une collecte de sang le samedi 15 novembre de 10 heures à 17 heures au Trianon Shopping Park. “Le sang ne connaît pas de limitation, il ne connaît pas la couleur de peau du donateur ni les différences culturelles et religieuses de celui-ci, mais il sert avant tout à sauver des vies” dit-elle. Zohrein Pirbhai soutient également que le sang

transcende bon nombre de barrières. Car cette action sociale peut aider une mère ou un père de famille, de même qu'un enfant dans le besoin. Il est à noter, qu’il existe plus de 10 000 personnes qui ont besoin d'une transfusion sanguine, et donner son sang à cet égard est la plus belle forme de charité, soutient-elle . Cette dernière invite les mauriciens à participer en grand nombre à ce don de sang. Et le 25 décembre prochain, WIH prévoit une visite au Shelter de Forest-Side afin d’accorder leur soutien aux occupants de ce centre dirigé par Sheila Bhagwant. Pour la petite histoire la campagne de sensibilisation intitulée ‘Who Is Hussain’, qui a pour objectif de promouvoir les enseignements de Hussain Ibn Ali, a débuté en Angleterre par un groupe de jeunes en 2012. Cette initiative s’est par la suite propagée à travers le monde. Et cela dans l’objectif d’inspirer les gens à compatir avec ceux qui sont dans le besoin, indépendamment de leur appartenance ethnique, religion et classe sociale.

Le pandit Lukea en Inde L

ors de sa récente visite au Maharashtra, le Pandit Annirow Lukea (OSK) a été le sujet d’un article dans le journal ‘Lokmat’ de Pune. Chaque année le Pandit Annirow Lukea se rend à Pune pour participer à des prières spéciales en marge de la fête de Ganesh Chathurthi et de Durga Puja. En effet, le ‘Dagru Sheth Ganapati’ qui se trouve à Laxmi Road à Pune est considéré comme étant la Pandit Annirow Lukea. statuette la plus adorée de la région. Ainsi, profitant de sa participation aux prières et au ‘Pune Ganesh Festival’ au Nehru Stadium, le Pandit Annirow Lukea a présenté un exemplaire de son livre ‘Upayukt Mantra’ à S. Bhavishkar, le rédacteur du journal ‘Lokmat’. Ce dernier, impressionné par la façon dont la langue et la culture marathi sont propagées à Maurice, a décidé d’accorder un entretien au Pandit Lukea. Le prêtre mauricien a ainsi évoqué les multiples initiatives du gouvernement mauricien quant à la promotion des différentes langues, cultures et religions, voire de l’héritage des travailleurs engagés venus à Maurice il y a 180 années de cela. Et cela à travers des institutions telles que les centres culturels, les fédérations des temples et les ‘Speaking Unions’, entre autres.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, JEUDI 13 NOVEMBRE 2014

w w w . l e m a t i n a l . c o m

Climat : accord inédit entre la Chine et les États-Unis

EN LEADING

BREF Cisjordanie : une mosquée incendiée Une mosquée de Cisjordanie a été la cible d’un incendie imputé par les Palestiniens à des colons israéliens qui se feraient justice dans un contexte de violences qui secouent ce territoire occupé et Israël.

Israël poursuit la colonisation Israël a approuvé mercredi la construction de 200 nouveaux logements à Jérusalem-Est, passant outre à la réprobation internationale contre la poursuite de la colonisation qui contribue à l'actuelle escalade des tensions avec les Palestiniens.

Neuf suspects présumés de l’EI arrêtés Neuf personnes, soupçonnées d’avoir apporté un soutien à l’organisation Etat islamique (EI) qui combat en Syrie, ont été arrêtées mercredi en Allemagne lors d’un coup de filet qui a mobilisé 240 policiers.

Italie : grève le 5 décembre La principale confédération syndicale italienne CGIL (gauche) a lancé mercredi un mot d'ordre pour une grève générale dans le secteur public et privé pour protester contre les politiques économiques et sociales du gouvernement de Matteo Renzi. — AFP

Barack Obama et son homologue chinois Xi Jinping, à la tête des deux pays les plus pollueurs de la planète, se sont fixé ensemble, mercredi à Pékin, de nouveaux engagements pour lutter contre le réchauffement climatique. Qualifiée d’“historique” par le président américain, cette annonce répond à l’urgence de parvenir à un accord mondial à la conférence sur le climat fin 2015 à Paris. Premier émetteur mondial, la Chine s’est fixé l’objectif d’un pic de ses émissions de gaz à effet de serre, responsables de la hausse des températures, “autour de 2030”, avec l’intention “d’essayer d’y arriver plus tôt” selon la Maison Blanche. De leur côté, les ÉtatsUnis se sont engagés à réduire de 26%-28% leurs émissions d’ici à 2025 par rapport à 2005. C’est la première fois que la Chine prend un engagement sur une date à laquelle ses émissions atteindront un pic, en ciblant l’année à partir de laquelle celles-ci cessseront d’augmenter et la courbe s’inversera. Cet accord bilatéral est significatif dans la mesure où, dans les négociations sur le climat, la Chine exige systématiquement de ne pas être logée à la même enseigne que les pays industrialisés, selon le principe des “responsabilités communes mais différenciées”. En clair, dit Pékin, la responsabilité de la lutte contre le

Le président américain Barack Obama a rencontré son homologue chinois XiJinping, à Beijing, mercredi. réchauffement incombe principalement aux pays développés.

Plus de 40% des émissions mondiales Le constat des scientifiques est sans appel: les efforts actuels sont insuffisants pour limiter la hausse de la

température mondiale à +2°C, objectif que s’est fixé la communauté internationale pour éviter un emballement catastrophique des dérèglements climatiques. La réunion de Paris doit aboutir à un accord suffisamment ambitieux pour

limiter ce réchauffement à 2°C. Les Etats-Unis et la Chine représentent à eux deux plus de 40% du total des émissions de CO2 de la planète. L’objectif américain “est à la fois ambitieux et réalisable”, a commenté un haut responsable américain sous couvert de

l’anonymat. “Le fait que les ÉtatsUnis et la Chine, traditionnellement considérés comme les leaders de deux camps opposés (dans les négociations sur le climat), avancent ensemble, va avoir un gros impact”, a-t-il ajouté. — AFP

Ebola : le Mali tente de juguler toute nouvelle contamination Le Mali luttait mercredi pour endiguer toute propagation d’Ebola, après deux décès dus au virus dans une clinique de Bamako, au moment où le pays croyait avoir circonscrit une première menace. Le pays avait auparavant affronté un premier cas, celui d’une fillette de deux ans venue de Guinée et décédée le 24 octobre à Kayes (ouest), qui n’a, à ce jour, pas entrainé de contamination. Ces deux nouveaux décès sont liés à l’entrée au Mali d’un ressortissant de Guinée, où l’épidémie s’est déclarée en décembre 2013 avant de se communiquer au Liberia et à la Sierra Leone limitrophes, puis à cinq autres pays. L’épidémie, la plus grave de l’histoire de cette fièvre hémorragique identifiée en 1976 en Afrique centrale, a fait 4 960 morts sur 13 268 cas recensés, dans leur immense majorité au Liberia, en Sierra Leone et en Guinée, selon le dernier bilan de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) arrêté au 4 novembre. Un Guinéen de 66 ans est arrivé fin octobre par bus à Bamako pour se faire soigner d’une “insuffisance rénale” à la clinique Pasteur, a indiqué à l’AFP une source médicale malienne. “A sa mort, on a découvert que deux membres de sa famille sont déjà morts d’Ebola,

mais il l’a caché”, a-t-on expliqué de même source. Un infirmier de 25 ans qui l’avait soigné, testé positif au virus mardi, est décédé le jour même, a confirmé mercredi le ministère malien de la Santé, annonçant des recherches pour identifier les personnes ayant été un contact avec ces deux cas. “Les locaux de la clinique privée qui l’a pris en charge ainsi que le domicile du patient ont été totalement désinfectés et mis en observation”, a précisé le ministère. “Un médecin qui en réalité est un cas suspect d’Ebola est en observation, parce qu’il a été en contact avec les deux personnes décédées, et nous recherchons par ailleurs d’autres personnes ayant côtoyé les personnes décédées mais qui ont regagné leur domicile.” Plusieurs dizaines de personnes se sont retrouvées placées en quarantaine dans la clinique Pasteur, dont près de la moitié sont des soldats de la Mission de l’ONU au Mali, traités dans l’établissement pour d’autres pathologies au moment de l’annonce mardi des deux décès d’Ebola. Le nombre des morts dus à l'épidémie de fièvre hémorragique Ebola a dépassé le cap des 5 000, avec 5 160 décès enregistrés pour 14 098 cas, selon le dernier bilan de l'OMS. — AFP

L’Europe a posé le petit robot Philae sur une comète, une première

UKRAINE

L’Otan confirme l’entrée de troupes russes ● Kiev se prépare au combat L’Ukraine a dit mercredi se préparer au combat en réaction à une concentration de troupes russes dans l’Est séparatiste prorusse confirmée par l’Otan, qui fait craindre une guerre ouverte après deux mois de trêve fragile. Moscou qui dément toute implication dans le conflit embrasant des régions orientales ukrainiennes et ayant fait plus de 4 000 morts depuis la mi-avril a jugé “sans fondements les accusations du commandant en chef de forces alliées de l’Otan en Europe, Philip Breedlove, sur ces soi-disant convois militaires russes qu’il voit faire irruption en Ukraine”, dit un porte-parole du ministère russe de la Défense. Face à l’escalade militaire qui fait craindre une guerre de grande ampleur, le Conseil de sécurité de l’ONU devait se réunir d’urgence à 19h30 GMT pour discuter de la crise ukrainienne et entendre des représentants de

Le directeur des opérations, Andrea Accomazzo, se réjouit à l'annonce de l'atterrissage de Philae sur la comète Tchouri, mercredi. Le Premier ministre ukrainien Arseni Iatseniouk (au c.) lors d’une réunion ministérielle à Kiev, mercredi. l’OSCE (Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe) chargée d’observer l’application du cessez-lefeu conclu en septembre par Kiev et les séparatistes, aujourd’hui moribond. A quelques heures de la réunion à New York, le secrétaire général de l’OSCE, Lamberto Zannier a reconnu que le cessez-le-feu était de plus en plus virtuel, jugeant que l’afflux d’armes dans les zones rebelles pouvait “mener à une confrontation plus

ouverte”. A Kiev, le ministre de la Défense Stepan Poltorak a annoncé un redéploiement des troupes ukrainiennes face à une éventuelle offensive. “Nous observons un renforcement de la part des groupes terroristes (les insurgés dans la terminologie de Kiev, NDLR) ainsi que de la part de la Russie (...) Nous nous attendons à des agissements imprévisibles de leur part”, a-t-il dit au cours du conseil des ministres. — AFP

Une image du robot Philae durant sa descente vers la comète "Tchouri" photographiée par l'ESA. Pour la première fois dans l'histoire de l'Humanité, l'Europe a posé en douceur mercredi un petit robot, Philae, à la surface d'une comète, couronnement d'une aventure spatiale entamée il y a vingt ans. Un sérieux bémol toutefois : le module pourrait ne pas être bien arrimé sur le sol de la comète "Tchouri", selon l'Agence spatiale européenne (ESA), qui cherchait toujours mer-

credi soir à tirer au clair la situation du robot. "Nous savons que le robot a touché le sol de la comète. Nous avons reçu un signal très clair et nous avons aussi reçu des données de l'atterrisseur, notamment scientifiques. C'est la très bonne nouvelle", a déclaré Stephan Ulamec, responsable de l'atterrisseur Philae. "La mauvaise nouvelle, c'est qu'apparemment, ses harpons

n'ont pas fonctionné et qu'il n'est pas ancré à la surface". Des fluctuations dans les signaux radio suggèrent soit que Philae a atterri dans un sol meuble, une sorte de "bac à sable", soit qu'il a doucement rebondi sur la surface avant de se reposer une seconde fois. "Peut-être aujourd'hui, nous avons atterri deux fois", a plaisanté M. Ulamec, déclenchant les rires de l'assistance. "Nous

Manifestations en Inde après la mort de 13 femmes stérilisées Des manifestants en colère ont demandé mercredi la démission du chef d’un État du centre de l’Inde, où 13 femmes sont mortes des suites d’une opération de stérilisation de masse organisée samedi par l’État. Quatorze femmes sont toujours dans un état grave dans l’État du Chhattisgarh, souffrant de complications après cette opération pour laquelle elles ont reçu une indemnisation de l’État de 1.400 roupies (environ 20 euros). “Les premières constatations suggèrent qu’un choc septique a pu être à l’origine des décès”, a dit à l’AFP un responsable de l’exécutif local, Amar Thakur.

“Il semble que le matériel médical utilisé a pu être infecté. Nous attendons le rapport” d’enquête, a-t-il dit par téléphone depuis le district de Bilaspur où a eu lieu l’opération. Les victimes ont commencé à vomir et à voir leur tension artérielle chuter à la suite de cette stérilisation réalisée par voie laparoscopique, un procédé censé être peu invasif. L’intervention consiste à bloquer les trompes utérines. Le bilan s’est alourdi à 13 décès mercredi, selon un fonctionnaire local, qui a précisé que des femmes stérilisées lundi dans le cadre d’un autre pro-

gramme dans cette zone souffraient aussi de complications. “Six femmes du camp de Gorella souffrent de complications et sont traitées à Bilaspur”, a dit Sonmani Borah, un responsable du district, à l’AFP. Commerces et entreprises ont fermé leurs portes à Raipur, capitale du Chattisgarh, où des dizaines de manifestants ont réclamé la démission du chef de l’exécutif de l’État, Raman Singh. Ces manifestants qui, pour la plupart, font partie de l’opposition, ont scandé des slogans contre Singh et vandalisé des voitures, selon des images diffusées à la télévision. — AFP

devrions en savoir beaucoup plus demain". L'ESA devait tenir un point de presse à 14h. Cet imprévu n'a pas gâché la fête au Centre européen d'opérations spatiales (ESOC) à Darmstadt (Allemagne), où l'on a sablé le champagne après cette première historique. "Nous sommes très heureux", a commenté Andrea Accomazzo, directeur de vol de la mission Rosetta, sous des applaudissements nourris, lorsque le signal confirmant l'atterrissage est arrivé sur Terre à 16h03

GMT. Il a fallu sept heures à Philae, largué par la sonde européenne Rosetta, pour descendre en chute libre jusqu'à sa cible. Son atterrissage, à plus de 500 millions de km de la Terre, s'est fait "en douceur", selon l'ESA. Depuis Paris, le président français François Hollande a salué "l'exploit" de Philae et la "victoire de l'Europe". Le robot aventurier, qui avait voyagé pendant dix ans avec Rosetta, était parfaitement à l'heure à son rendez-vous avec la comète Tchourioumov-Guérassimenko. — AFP

CATALOGNE

“Profond échec du projet indépendantiste”

Un château de sable de 12 mètres de haut, sculpté par l'artiste américain Rusty Croft au centre de Niteroi, la ville située de l'autre côté de la baie de Rio. Ce château de sable, qui a été inauguré mardi, veut figurer dans le Guiness Book of Records.

Le chef du gouvernement espagnol, Mariano Rajoy, a considéré mercredi que le vote symbolique sur l’indépendance organisé dimanche en Catalogne montrait “le profond échec du projet indépendantiste”, puisque deux Catalans sur trois n’ont pas voté. Ce vote “a montré le profond échec du projet indépendantiste”, a déclaré M. Rajoy, qui s’exprimait pour la première fois sur le vote, soulignant que les deux tiers des Catalans n’avaient pas participé. Selon des résultats provisoires divulgués lundi par l’exécutif catalan, 2,3 millions de personnes,

sur 7,5 millions de catalans ont participé au vote symbolique sur l’indépendance, dont le tribunal constitutionnel avait ordonné la suspension. Près de 80%, soit 1,8 million, ont dit “oui” à l’indépendance. M. Rajoy a souligné dans une conférence de presse à Madrid que le Parlement catalan pouvait proposer une réforme de la Constitution permettant un référendum, seul chemin pour faire valoir les idées indépendantistes. “Le Parlement catalan a la possibilité d’initier un processus de réforme de la Constitution,” a-t-il dit. — AFP

LE MATINAL, PORT LOUIS, JEUDI 13 NOVEMBRE 2014

Italie: Forfait,Verratti rentre à Paris Touché aux adducteurs et sorti peu après l’heure de jeu lors de la victoire du PSG face à l’OM dimanche (2-0), le milieu récupérateur italien, Marco Verratti a dû quitter Coverciano, où l’Italie prépare son match de qualification à l’Euro 2016 face à la Croatie. Le milieu de terrain, qui n’a pas pris part aux entraînements de la Nazionale a finalement décidé de rentrer à Paris afin de passer des examens.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

EN LEADING

BREF Tottenham : une cible au milieu pour janvier ? Dans quelques semaines, le mercato hivernal du mois de janvier ouvrira ses portes. Pour l'occasion, Tottenham pourrait se montrer actif. Si l'on se réfère au Daily Mirror, les Spurs en pinceraient pour Fabian Delph, le milieu de terrain anglais évoluant à Aston Villa. Lié jusqu'en fin de saison avec les Villans, l'ancien footballeur de Leeds United a disputé sept rencontres de Premier League sous les ordres de Paul Lambert.

AS Rome : Ashley Cole y croit pour le titre Alors que des rumeurs incessantes circulent à propos de son avenir, Ashley Cole semble être toujours pleinement concerné par le projet de l'AS Rome qui est excitant pour bon nombre de joueurs. Actuellement, les Giallorossi ont seulement trois longueurs de retard par rapport à la Juventus Turin qui est leader en Serie A. L'Anglais est convaincu que lui et ses partenaires peuvent empêcher la Vieille Dame de remporter un quatrième titre de champion d'Italie consécutif. "Le vestiaire est uni.”

Une CAN 2015 organisée... hors d’Afrique ?

CAN-2015

Quatre solution de replie pour la CAF dont une grande première qui serait d'organiser la compétition hors d'Afrique avec, le Qatar comme point de chute

“La Commission d’Organisation de la Coupe d’Afrique des Nations Orange appliquera ultérieurement les dispositions règlementaires qui s’imposent, suite au non-respect par la Fédération Royale Marocaine de Football des clauses règlementaires et contractuelles, dont celles stipulées dans l’Accord Cadre signé entre la CAF et la Fédération Royale Marocaine de Football en avril 2014. Aussi et suite au refus de la partie marocaine, le Comité Exécutif décide que l’équipe nationale du Maroc est automatiquement disqualifiée et ne pourra prendre part à la 30eme édition de la Coupe d’Afrique des Nations Orange 2015.” Mardi, le communiqué de la CAF a donc mis un terme à un feuilleton qui durait depuis plusieurs semaines. Craignant pour la santé Le président de la CAF devrait annoncer le prochain organisateur de la CAN 2015 en fin de semaine. de ses citoyens, le Maroc avait demandé le report de tournoi au Royaume maro- souhaitait différer les dates tenu ses vols aériens en dila CAN 2015. Une requête cain. Un choix qui s’ex- de la tenue de la CAN en rai- rection de quelques pays que n’a pas appréciée la plique en partie par les inco- son des risques encourus fortement touchés et continpar le virus Ebola. Sauf, que uait d’accueillir les matches CAF qui a donc choisi de re- hérences du Maroc. En effet, le pays le Maroc a toujours main- de la Guinée, une nation elle tirer l’organisation du

Liverpool en bonne position dans le dossier Ødegaard ! Le prodige Martin Ødegaard s'apprête à visiter les installations de plusieurs grands clubs européens. Selon la presse norvégienne, Liverpool en fait partie, et se retrouve parmi les favoris dans ce dossier. Depuis plusieurs semaines, le monde du football n’en a que pour lui. Du haut de ses 15 ans, Martin Ødegaard épate les observateurs en première division norvégienne, avec son club de Strømsgodset. Avec 23 matches de championnat, dont 15 comme titulaire et déjà cinq buts, il s’est même ouvert les portes de la sélection A, devenant le plus jeune joueur à disputer une rencontre qualificative pour l’Euro. Et forcément, ses performances n’ont pas manqué d’attirer l’attention des meilleurs clubs du Vieux continent, toujours friands de talents bruts toujours plus jeunes. Bayern Munich, PSG, Barça, Chelsea, Manchester City, Arsenal, Ajax… Nombreux sont les clubs sur le coup, mais le Real Madrid a été le premier à passer à l’action : début novembre, La Sexta affirmait que le jeune joueur se trouvait dans la capitale espagnole pour visiter les installations du

club merengue. Mais pas de quoi s’emballer pour Florentino Pérez, puisque le jeune joueur semble se préparer à un tour d’Europe des visites ! “Il y a beaucoup de clubs intéressés. Nous avons prévu de visiter deux à quatre clubs avant Noël”, a en effet déclaré Hans Erik Ødegaard, son père, à la chaîne norvégienne TV2. Et parmi les clubs concernés, Liverpool pourrait tirer son épingle du jeu. D’abord parce que les Reds sont le club de cœur du milieu de 15 ans. Ensuite, leur invitation à visiter leurs infrastructures aurait été acceptée par l’intéressé.

aussi fortement victime du virus. Si les Lions de l’Atlas s’exposent donc à de lourdes sanctions, la question qui se pose aujourd’hui est de savoir où se jouera la CAN 2015. Si l’Afrique du Sud et le Ghana ont préféré retirer leur candidature, d’autres pays africains tels que le Nigeria ou l’Égypte sont désormais cités. Seul souci, et non des moindres, le Nigeria inquiète en raison de la présence du groupe terroriste Boko Haram, tandis que l’Égypte reste en proie à des difficultés politiques. Selon L’Équipe, il existerait la possibilité de disputer le tournoi... hors d’Afrique ! En vue de l’organisation du Mondial 2022, le Qatar pourrait ainsi être la destination idéale. L’État pétrolier pourrait se tester, d’autant que son climat est plus accueillant en janvier qu’en été. Mais ce n’est pas tout. Le journal indique qu’une solution pourrait venir du Brésil, même si cette hypothèse reste la moins réaliste.

CAN-2015/QUALIFICATIONS

Le Mali avec Cheick Tidiane Diabaté contre le Malawi et l'Algérie L'attaquant Cheick Tidiane Diabaté effectue son retour en sélection pour les deux derniers matches de qualifications de la CAN-2015 contre le Malawi et l'Algérie les 15 et 19 novembre. Cheick Tidiane Diabaté, fer de lance des "Aigles" avait manqué en raison de blessure la double confrontation face à l'Ethiopie en octobre pour les 3e et 4e journées. Le gardien de but Soumaïla Diakité, l'habituel titulaire, retrouve également la sélection après une longue absence. En revanche Ma-

madou Samassa autre gardien de but et le défenseur Drissa Diakité, blessés, sont forfait. Le match Malawi-Mali est prévu pour le samedi 15 novembre sur la pelouse synthétique de Blantyre. “Les Aigles” sous la direction deHenryk Kasperczak s’entraînent sur la pelouse synthétique du Stade Mamadou Konaté à Bamako avant de s’envoler jeudi matin pour le Malawi. Le Mali 2e du groupe B recevra ensuite le 19 novembre à Bamako l'Algérie, déjà qualifiée, pour le

dernier match des qualifications.

Les 22 joueurs Maliens Gardiens: O.Sissoko, G.Berthé, Soumaïla Diakité Défenseurs: F.Diawara, O. Coulibaly, M.Konaté, A.Tamboura, I.Coulibaly, S.Coulibaly. Milieux: S.Keita, B.Traoré, S.Diarra, Y.Sylla, M.Ndiaye, S.Yatabaré, A.Doumbia, B.Sako Attaquants: C.Diabaté, M.Yatabaré, M.Traoré, A.Diaby, N.Dicko.

Mohammed Ouzzine a expliqué les craintes du Maroc.

Le Maroc doit “garantir la sécurité de ses citoyens” Le ministre des Sports marocain, Mohammed Ouzzine, a estimé mardi que “tout pays” avait le droit de “garantir la sécurité de ses citoyens”, en réaction à la décision de la Confédération africaine (CAF) de retirer l'organisation de la CAN2015 au Maroc, qui souhaitait son report. Le royaume a demandé, en vain, un report de la compétition, prévue du 17 janvier au 8 février, en raison de l'épidémie d'Ebola, qui sévit principalement en Afrique de l'Ouest. Mardi, la CAF a également décidé de disqualifier la sélection marocaine, qualifiée d'office au titre du pays organisateur. “Tout pays a le droit de prendre des précautions pour garantir la sécurité de ses citoyens”, a commenté M. Ouzzine, interrogé lors d'une séance de questions au Parlement. “Le Maroc n'a pas refusé d'organiser la CAN” et n'a “pas failli à ses engagements”. “Il maintient sa demande de report”, a-t-il martelé, dans une réponse diffusée par la chaîne publique Al Oula. Le ministre a répété les arguments maintes fois avancés par son

pays, évoquant une “demande de report face à un cas de force majeure” sanitaire. “Nous faisons face à une épidémie dangereuse que le monde entier a du mal à juguler”, a-t-il plaidé. Selon lui, le Maroc est désormais “prêt à tous les scénarios”, alors que la CAF a laissé entrevoir la possibilité de sanctions. S'agissant de la disqualification des Lions de l'Atlas pour la CAN-2015, Mohammed Ouzzine ne s'est pas montré étonné. “Le Maroc ne va pas participer et c'est quelque part normal: nous étions qualifiés en tant que pays organisateur”, a-t-il noté. Rabat avait demandé un report dès le 10 octobre, mais l'instance suprême du foot africain a toujours exprimé sa ferme volonté de maintenir les dates. Elle doit désormais trouver un plan B, et assure avoir reçu “quelques candidatures d'associations nationales”. Elle communiquera “sous peu” la candidature retenue. Le Maroc devait accueillir pour la seconde fois l'épreuve, après celle de 1988, et le tirage au sort était prévu le 26 novembre.

Mondial 2022: Amnesty juge “insuffisantes” les mesures du Qatar pour les travailleurs migrants Amnesty International a jugé “insuffisantes” mercredi les mesures prises par le Qatar pour limiter les abus contre les travailleurs migrants employés sur les chantiers de la Coupe du monde football de 2022. “Une action urgente est nécessaire pour ne pas aboutir à une Coupe du monde bâtie sur ??le travail forcé et l'exploitation”, a déclaré, dans un communiqué, le chef de la section des réfugiés et des migrants au sein d'Amnesty, Sherif Elsayed-Ali. Quatre ans après l'octroi de la Coupe du monde au

Les conditions de travail au Qatar laissent toujours à désirer. riche pays gazier, la réponse de Doha aux questions relatives aux abus des travailleurs migrants, “n'a pas

dépassé les promesses et des projets de loi”, a-t-il déploré. La situation des travailleurs migrants a suscité

des critiques internationales après des informations sur des accidents mortels sur les chantiers du Mondial 2022. En mai, le Qatar s'est engagé à améliorer la sécurité au travail, le logement et les conditions salariales de cette maind'œuvre. La FIFA pour sa part a été soumise à d'énormes pressions de groupes de défense des droits de l'Homme et d'organisations syndicales. “Même ces réformes limitées proposées restent lettre morte”, a noté M. ElsayedAli, ajoutant que “seule une poignée de ces mesures ont

été partiellement mises à l'œuvre”. Dans une interview à CNN le 26 septembre, l'émir du Qatar, Cheikh Tamim ben Hamas AlThani, a affirmé que son pays avait beaucoup fait pour améliorer les conditions de ces migrants. Mais Elsayed-Ali a accusé le gouvernement du Qatar de “traîner les pieds sur quelques unes des mesures les plus fondamentales comme la suppression du visa de sortie et la révision du système abusif de parrainage”, appelé Kafala. La Confédération syndicale internationale a averti en

juin que pas moins de 4.000 travailleurs migrants pourraient mourir dans des accidents d'ici 2022. M. ElsayedAli a appelé à des mesures “concrètes” comme l'abolition du visa de sortie et “une enquête indépendante”. Il a également exhorté le Qatar à annuler les frais prohibitifs pour les travailleurs voulant saisir la justice et à publier les noms des mauvais employeurs. L'obtention par le Qatar de la Coupe du monde 2022 fait aussi l'objet de soupçons de corruption et une polémique fait rage sur l'opportunité d'organiser le tournoi en été.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, JEUDI 13 NOVEMBRE 2014

Robben juge le Bayern et évalue ses chances pour le Ballon d’Or Auteur d'un nouveau gros début de saison avec le Bayern, Arjen Robben s'est aujourd'hui confié dans les colonnes de France Football. Au menu, Pep Guardiola, Ballon d'Or ou encore choix d'avenir. Arjen Robben dispute sa sixième saison au Bayern. L’ailier hollandais a eu le temps d’y amasser pas moins de 9 titres sous la houlette de trois entraîneurs de renom, Louis van Gaal, Jupp Heynckes et Pep Guardiola. Dans une interview accordée à France Football, l’international oranje a estimé que c’est avec ce dernier, qu’il fréquente depuis la dernière campagne, que le club munichois est le plus dangereux. “Pep est un malade du foot. On peut l’appeler à trois heures du matin pour dis-

cuter tactique avec lui. Sous ses ordres, le Bayern Munich est devenu plus flexible et peut proposer plusieurs systèmes de jeu dans le même match. On est plus imprévisibles que jamais. D’un point de vue tactique, notamment. Il m’a appris comment me placer sur le terrain, où être encore plus dangereux en faisant des déplacements plus intelligents. C’est vraiment le meilleur au niveau tactique.” Auteur d’une première grosse saison sous les ordres du Catalan – 11 buts et 6 passes en 28 matches de Bundesliga, 4 réalisations et 6 assists en 10 apparitions de LdC – Robben, qui s’est également fendu d’un bon Mondial, pourrait également aspirer à la reconnaissance individuelle qu’est le Ballon d’Or. Mais l’ailier,

s’il y voit “une belle reconnaissance et un motif de fierté”, estime que deux monstres lui sont supérieurs, à savoir Cristiano Ronaldo et Lionel Messi. « Je n’aime pas me comparer aux autres. Et là, vous me parlez de deux monstres ! Ce qu’ils réussissent depuis une demidouzaine d’années dépasse le réel. Ils sont au-dessus de tous les autres. Il y a aussi d’autres joueurs extraordinaires. Il n’y a qu’à voir ici, au Bayern. Les Allemands sont devenus champions du monde et beaucoup de leurs individualités sont de classe mondiale. » La concurrence est forte, mais qu’importe, semble-t-il dire. À 30 ans et à l’heure de jeter un coup d’œil dans le rétroviseur, Robben est déjà

fier de sa carrière. “J’en suis satisfait. J’ai joué dans de grands clubs, eu des grands entraîneurs, gagné beaucoup de titres. Au Bayern j’ai atteint les sommets du football. Je n’ai jamais été aussi heureux.” Reconnaissant envers le Bayern, l’ancien de Chelsea et du Real Madrid ne se voit donc pas partir de sitôt. Souvent associé à des rumeurs de transferts – la dernière l’envoyant à Manchester United rejoindre son compatriote van Gaal –, le Néerlandais, sous contrat jusqu’en 2017, a assuré ne pas vouloir changer d’air. “J’ai encore quelques saisons devant moi, mais il est vrai que je n’ai pas de motif d’aller voir ailleurs”. Quand on s’estime au sommet, il n’y a pas de raison de changer.

ENTRÉES POUR LA 39E JOURNÉE SAMEDI 15 NOVEMBRE 2014 No Cheval

Ecurie Poids 1. THE LE TURBO PLATE-1850 M-30-0

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19.

LA FOCE S. Narang 61.5 PARKWOOD V. Allet 61 HIGH ACCOLADE P. Merven 60.5 MR WOLF R. Maingard 60.5 DUNRAVEN V. Allet 60 IN THE FRAME V. Allet 60 WIND POWER P. Foo Kune 60 MIGHTY LION P. Merven 58.5 ICE TRIGGER R. Gujadhur 58 CAPTAIN MATTHEW Gujadhur 57.5 OWLS DO CRY P. Merven 56.5 DREAM IN COMBAT M. Ramdin 55.5 SHERIFF MARSHALL V. Allet 55.5 STORM ALTERNO A. Perdrau 54.5 SPACEBEAM R. Pertaub 53.5 PLEASE TO PROGRESS R. Gujadhur 53 ALBERT DOCK R. Gujadhur 52.5 ARROMONCHES J.M. Henry 51 DOUBLE GRIP Gujadhur 49 2. THE VICTOR DUVIVIER CUP-1400 M-25-0

4 12 16 1 9 17 18 13 19 15 8 11 6 3 14 2 10 5 7

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.

FIDELIS Gujadhur 61.5 KENTUCKY BLUEGRASS A. Perdrau 61.5 STEEL OF APPROVAL C. Ramdin 61 TRIAD OF FORTUNE P. Merven 61 YODA MAN P. Foo Kune 61 ROYAL PERFORMER M. Ramdin 60.5 TOBEASTAR C. Ramdin 60.5 BONGO BEAT C. Ramdin 60 CAPTAIN MATTHEW Gujadhur 60 DESTINY'S TALE V. Allet 60 KOWLOON BAY G. Rousset 60 POINT OF POLICY P. Merven 59.5 INSIDE OUT J.M. Henry 59 JUNGLE SKYLINE R. Gujadhur 59 OWLS DO CRY P. Merven 59 EK THA TIGER P. Foo Kune 58.5 SHAKLETON V. Allet 58.5 DREAM IN COMBAT M. Ramdin 58 MONTANTE S. Narang 56.5 MC NAUGHT S. Narang 55 DOUBLE GRIP Gujadhur 50.5 3. THE FREDERICK STAUB CUP-1000 M-41-25

9 5 17 15 20 6 14 7 10 13 18 4 12 3 21 19 2 16 1 11 8

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

TOP OF THE CHOCS R. Gujadhur 61 EVEN CHANCE P. Merven 60 MOUNTAIN THUNDER P. Merven 60 MOUNT HILLABY P. Foo Kune 59 ACT OF VALOR A. Perdrau 58 HUNTING TIME V. Allet 58 KING'S SOLDIER M. Ramdin 57 KAPITI COAST V. Allet 56.5 TIGER MASTER C. Ramdin 54 KENTUCKY BLUEGRASS A. Perdrau 53.5 TRIAD OF FORTUNE P. Merven 53 4. THE MTC LADIES’ DAY CUP-1850 M-36-20

8 11 3 1 7 6 10 5 9 2 4

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

BRIGHT AND BLUE P. Foo Kune 61 11 JUDGE THE STRIDE M. Ramdin 61 8 DEUX FABULEAX G. Rousset 60.5 3 LEISURE JET A. Perdrau 60.5 7 WIND GLIDER Gujadhur 60.5 2 CINCHONA V. Allet 60 4 NEW STAR G. Rousset 60 5 AMBER PALACE P. Merven 59.5 9 DUNRAVEN V. Allet 57 6 NO PRISONERS P. Foo Kune 57 10 SALUTE THE SAINT V. Allet 57 1 5. THE TOAST TO THE LADIES CUP-1600 M-56-40

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

PARKER R. Pertaub 61.5 PRINCE OF TROY R. Pertaub 61 WONDER KID R. Gujadhur 61 BEACON FLARE P. Merven 60.5 RASHEED V. Allet 60 GOVERNOR GENERAL G. Rousset 59.5 KING'S GUARD P. Merven 59.5 NORDIC WARRIOR A. Perdrau 59 PARCEVAL R. Maingard 59 DUAL ASSET J.M. Henry 58.5 6. LA COUPE DES PRESIDENTS-2200 M-60+

10 7 8 3 6 5 9 1 4 2

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

BULSARA Gujadhur 61 MAN TO MAN S. Narang 61 ICE AXE V. Allet 60.5 VETTEL Gujadhur 57.5 DIAMOND LIGHT P. Foo Kune 55.5 SKIPPYJON JONES P. Merven 55.5 RUDI ROCKS V. Allet 53.5 SILVER DICE R. Maingard 53 GRAY'S CHAMP P. Merven 52 7. THE BOURGEOIS LADIES’ DAY CUP-1365 M-60+

2 9 3 1 6 8 4 5 7

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

FRANCOIS BERNARDUS V. Allet 61 AZAPEL Gujadhur 60 POLAR ROYALE G. Rousset 58 ROMAN MANNER P. Foo Kune 57.5 RYDER CUP P. Foo Kune 56 VALERE P. Foo Kune 55.5 LIVING WITH HEART P. Merven 55 SEEKING ANGELO G. Rousset 55 8. THE TOP OF THE TURF PLATE-1850 M-61-45

6 1 3 2 4 5 7 8

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

SEEKING ANGELO G. Rousset 61 GRAY'S CHAMP P. Merven 60.5 MOZART'S GIOVANNI R. Gujadhur 60.5 EMERALD APPROACH G. Rousset 59.5 PARKER R. Pertaub 59 TUBE WAVE R. Maingard 59 PRINCE OF TROY R. Pertaub 58.5 BEACON FLARE P. Merven 58 RASHEED V. Allet 57.5 KING'S GUARD P. Merven 57 9. THE FRANCE ULCOQ PLATE-1600 M-31-15

6 1 8 9 7 2 10 3 4 5

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.

LA FOCE BRIGHT SHINING PARKWOOD RULEROFMYHEART STRUM HIGH ACCOLADE MR WOLF IN THE FRAME OBAMA SALUTE THE SAINT WIND POWER FIDELIS KAAFEL WING MAN MIGHTY LION ROYAL PERFORMER POINT OF POLICY SPACEBEAM

1 13 17 14 15 9 2 7 16 6 11 5 10 8 12 18 3 4

S. Narang C. Ramdin V. Allet P. Foo Kune Gujadhur P. Merven R. Maingard V. Allet G. Rousset V. Allet P. Foo Kune Gujadhur A. Perdrau S. Narang P. Merven M. Ramdin P. Merven R. Pertaub

61 60.5 60.5 60.5 60.5 60 60 59.5 59.5 59.5 59.5 58.5 58.5 58.5 58 57.5 56.5 53

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, JEUDI 13 NOVEMBRE 2014

EN LEADING

BREF Chelsea : “le nouveau Rivaldo” ciblé ? Anderson Talisca n'a pas mis longtemps à briller de mille feux au Benfica Lisbonne. Alors qu'il a posé ses valises au Portugal l'été dernier, le milieu offensif a déjà marqué 9 buts en 15 matches pour le compte des Aigles. Alors qu'il est seulement âgé de 20 ans, le milieu offensif est comparé, par beaucoup d'observateurs, à son compatriote Rivaldo. Forcément, Anderson Talisca espère réaliser une carrière aussi phénoménale que lui. Si on se réfère au Daily Express, on apprend que l'ancien pensionnaire de Bahia serait dans la ligne de mire d'Arsenal, de Chelsea et de Liverpool. Les Blues pourraient tenter de devancer leurs rivaux dans le cadre du prochain mercato hivernal. Cas échéant, il faudrait faire sauter la banque afin de s'offrir Anderson Talisca.

Barça : Xavi conseille de recruter deux Anglais Au travers d'un entretien retranscrit par As, le milieu de terrain du FC Barcelone, Xavi, a chaudement recommandé aux dirigeants du club d'obtenir les signatures de deux espoirs anglais. En clair, le métronome des Blaugrana a vanté les mérites de Ross Barkley et Raheem Sterling. “Ce sont deux grands joueurs qui pourraient intégrer le club parce qu'ils ont des grandes capacités physiques et techniques. Ils ont des qualités pour jouer à Barcelone”, a assuré Xavi.

ARSENAL

Une offre de 38M pour deux stars du Barça A l'approche du mercato hivernal, Arsenal préparerait actuellement une belle offre de 38 millions d'euros pour s'offrir Daniel Alves et Pedro. Mais le FC Barcelone pourrait bien ne pas l'entendre de cette oreille... Le FC Barcelone ne traverse pas vraiment la meilleure période sportive de son histoire. Sans que son récent bilan soit catastrophique, le dernier titre remporté par le club n’est qu’une modeste Super Coupe d’Espagne le 28 août 2013. Autant dire que si la saison précédente n’a pas été vierge de tout trophée, elle reste tout de même l’exception plutôt que la règle en Catalogne. Cette saison non plus n’est pas calamiteuse mais le Barça n’est ni leader en championnat, deux points derrière le Real Madrid après la défaite dans le Clasico (3-1), ni en Ligue des Champions, un point derrière le Paris Saint-Germain après la défaite au Parc des Princes (3-2). Autant dire qu’il n’y a pas péril en la demeure, seulement une dernière marche à franchir vers les sommets. Ce qui est nettement plus embêtant, c’est l’interdiction de transfert dont fait l’objet le club jusqu’à l’été prochain, malgré une brève suspension de la sanction qui a permis aux Blaugranas de recruter les Suarez, Rakitic, Bravo, Ter Stegen ou encore La paire Pedro - Dani Alves serait courtisé par les Gunners obligé de se renforçer avant de perdre pied dans le championnat anglais. Mathieu. Pour progresser lors des aussi courtisé par United, mais prochains mois, Barcelone ne peut ment montrés intéressés, et ce à un une logique de turnover. Pour Arsenal en tout cas, l’af- également par Liverpool, se doutant donc compter que sur ses forces en prix bien au-dessus de celui du faire serait belle. Debuchy blessé bien que l’arrivé de Suarez a marché. présence. Ce qui pose une double probléma- pour plusieurs mois, Chambers sur sérieusement remis en cause ses Tout départ ne pouvant être compensé, l’information du Daily Ex- tique aux dirigeants culés. Remplir le point d’être reconverti en perspectives. Seulement voilà, Arsepress selon laquelle Arsenal serait les caisses en laissant filer deux défenseur central, il faut un latéral nal est également dans la course, et prêt à mettre un peu plus de 38 mil- joueurs qui ne font de toute façon droit aux Gunners. En fin de contrat la présence de Alexis Sanchez pourlions d’euros pour enrôler Pedro et pas partie du onze type du Barça à la fin de la saison, le Brésilien est rait peser dans la balance. Seule Dani Alves cet hiver a de quoi faire cette saison, bien que Dani Alves toutefois suivi de près par van Gaal question en suspens : l’intérêt de frémir la direction catalane. D’au- dispose d’un temps de jeu non nég- et Mourinho, prêts à débourser 7,5 Wenger à acheter des joueurs âgés, respectivement 31 et 27 ans, à un tel tant que Liverpool, Manchester ligeable, ou bien les garder en jokers millions d’euros en janvier. L’ailier espagnol Pedro est lui prix. United et Chelsea se seraient égale- de luxe en cas de blessure ou dans

BAYERN MUNICH

Offre incroyable pour Götze Le champion de Bundesliga est souvent critiqué pour le recrutement chez son rival, le Borussia Dortmund, lors des périodes de transferts. Son président est revenu sur ces critiques. Les deux derniers marchés estivaux des transferts ont été l’occasion pour le Bayern Munich d’affaiblir considérablement son principal rival, le Borussia Dortmund. Le départ de Mario Götze avait fait grand bruit, mais Karl-Heinz Rummennige s’en défend en dévoilant une offensive de Manchester City pour le milieu allemand. En effet, le président du Bayern Munich a révélé au Spiegel que Manchester City avait fait “une offre incroyable” pour Mario Götze, sans toutefois dévoiler le montant. Cependant, selon les informations du Daily Star, cette

somme avoisinerait les 37 millions d’euros, mais cela n’a pas suffi à dissuader l’unique buteur de la finale de la Coupe du Monde de rejoindre le Bayern Munich. Mais Karl-Heinz Rummennige a surtout dû se défendre par rapport à ces achats. En effet, après Mario Götze, le Bayern Munich a recruté Robert Lewandowski l’année suivante. Par conséquent, les médias allemands considèrent que les Bavarois tuent tout suspense en Bundesliga. Le président s’est défendu. “Si nous ne les avions pas signés, ils seraient allés jouer ailleurs. Ils rendent le championnat attractif. Götze a reçu une offre incroyable de Manchester City alors que le Real Madrid voulait désespérément Lewandowski, et cela aurait été mieux pour la Bundesliga ?”

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, JEUDI 13 NOVEMBRE 2014

EN LEADING

BREF Man Utd : vers un départ de Mata en janvier ? Même s'il a inscrit le weekend dernier le but de la victoire de Manchester United contre Crystal Palace (1-0), Juan Mata ne donne pas suffisamment satisfaction du côté d'Old Trafford. Recruté en début d'année pour 44,7 millions d'euros, le milieu offensif espagnol ne convainc visiblement pas Louis van Gaal, le coach des Red Devils. Dixit le Daily Express, les dirigeants mancuniens seraient disposés à lâcher l'ancien footballeur du FC Valence contre 20 millions de livres, soit 25,5 millions d'euros. La Juventus Turin et l'Atletico Madrid aimeraient enrôler le natif de Burgos.

NBA : Kobe Bryant n’a pas suffi

Newcastle : un effort hivernal pour avoir Mitrovic ? Aleksandar Mitrovic a trouvé le moyen d'inscrire 12 buts en 20 matches depuis le début de la saison. L'ancien attaquant du Partizan Belgrade est clairement l'arme fatale d'Anderlecht. S'il continue à enfiler les buts comme des perles, l'international serbe âgé de 20 ans ne devrait pas s'éterniser en Belgique. En effet, le board de Newcastle United serait prêt à bondir, dès le mois de janvier, afin de s'attacher les services d'Aleksandar Mitrovic dixit le Daily Mirror. Actuellement, ce dernier est sous contrat à Anderlecht jusqu'en juin 2018. Les Magpies pourraient réussir à le déloger en déboursant une somme comprise entre 10 et 15 millions d'euros. Durant le mois d'août 2013, les Belges avaient mis 5 millions sur la table afin de le recruter.

Arsenal : la vitesse supérieure pour Laporte ? Le manager d'Arsenal, Arsène Wenger, voudrait renforcer son effectif, sur le plan défensif, dans le cadre du prochain mercato hivernal. Ces derniers jours, des rumeurs faisaient état de l'intérêt grandissant des Gunners à l'égard de trois éléments (Smalling, Vlaar et Van Dijk). Mais d'après le Daily Star, les Londoniens pourraient rapidement laisser tomber ces pistes afin de se concentrer sur un dossier en particulier.

Malgré les 27 points du Black Mamba, les Lakers se sont une fois de plus inclinés.

Memphis et Toronto ont confirmé cette nuit leur leadeship respectif sur les conférences Ouest et Est. San Antonio a de son côté pu compter sur un très bon Tony Parker pour calmer Golden State. Il va falloir partir en chasse du Grizzli ! Cette nuit, Memphis a en effet remporté son 7e match en 8 sorties. Le leader de la Conférence Ouest a étonnamment dû rester solide jusqu’au bout contre les Lakers (107-102), la pire équipe de ce côté-ci des Etats-Unis. Bien que mené de 17 points dans le dernier quart-temps (101-84), Los Angeles n’a en effet jamais baissé les bras. Carlos Boozer (20 pts-8 rbds), Jordan Hill (13 pts-14 rbds) et bien sûr Kobe Bryant (28 pts-7 rbds-6 pds) ont donné du fil à retordre à la bande à Mike Conley (23 pts). Memphis a finalement dû son salut à son banc. Kosta Koufos (14 pts) et Beno Udrih (16 pts) sont en effet sortis de leur boite promptement. Et ce juste avant que la rébellion adverse ne se fasse jour. Les Lakers fermaient ainsi l’accès au cercle (6 pts lors des ultimes 6’49) et enquillaient les paniers. Mais comme un symbole, Bryant ratait l’égalisation au buzzer. Le «Black Mamba» signe tout de même un nouveau record : celui du nombre de tirs manqués en carrière (13.418 tirs), dépassant dans les annales le Celtic John Havlicek. Houston ne jouant pas, Golden State avait une belle occasion de se rapprocher. Mais les Warriors sont tombés sur un os. Un os nommé San Antonio. Le champion en titre a confirmé qu’il commençait à trouver son rythme de croisière. Après le succès contre les Clippers la veille, les joueurs de Gregg Popovich ont confirmé, avec une nouvelle victoire (100-113). Pourtant, Golden State avait mis pas mal de chances de son côté, avec Klay Thompson (29 pts-5 rbds) et Harrison Barnes (22 pts-8 rbds). Mais le big three des Spurs (Duncan 12 pts-13 rbds, Ginobili 17 pts-5 pds, Parker 28 pts-7 pds) a prouvé qu’il pouvait encore enchaîner les match-

Clément met Simon en réserve L'équipe de France sera composée de Julien Benneteau, Richard Gasquet, Gaël Monfils et Jo-Wilfried Tsonga pour affronter la Suisse. Gilles Simon est remplaçant. C'est une composition d'équipe sans surprise qu'a livrée Arnaud Clément ce mardi pour la finale de la Coupe Davis face à la Suisse. L'équipe de France sera composée de Jo-Wilfried Tsonga,

Gaël Monfils, Richard Gasquet, Julien Benneteau et Gilles Simon. Les cinq joueurs avaient déjà été sélectionnés lors de la demifinale remportée contre la République tchèque. Comme en septembre dernier, Gilles Simon sera remplaçant. La présence de Julien Benneteau donne au capitaine une certaine latitude dans la composition de son double le

samedi. Arnaud Clément pourra aiguiller sa composition en fonction des évènements des deux premiers simples et de l'état de fatigue de ceux qui les auront joués. Rappelons qu'en demi-finale face à la république tchèque, Jo-Wilfried Tsonga et Richard Gasquet avaient disputé à la fois les deux simples le vendredi puis, ensemble, le double le samedi.

COUPE DAVIS

Résultats

Golden State - San Antonio Toronto - Orlando Memphis - L.A. Lakers Milwaukee - Oklahoma City Dallas - Sacramento Portland - Charlotte

100-113 104-100 107-102 85-78 106-98 102-100

es. Il le fallait en l’absence de Tiago Splitter, Marco Belinelli et Patty Mills… Toujours à l’Ouest, le Thunder a subi sa 6e défaite en 8 matches. OKC a chuté sur le parquet de Milwaukee (85-78), avec notamment des 2e et 4e quart-temps d’une pauvreté affligeante (16 et 14 pts). Seul Reggie Jackson (29 pts) surnage dans cette équipe en perdition (33% de réussite au shoot, dominée aux rebonds, aux passes, aux interceptions). Autre équipe dans le dur, Orlando. Le Magic a logiquement subi la loi du leader à l’Est, Toronto, même si Evan Fournier (24 pts) et Tobias Harris (23 pts-13 rbds) ont un temps fait douter Kyle Lowry (19 pts-6 rbds7 pds) et ses partenaires (104-100). Engagé dans un back-to-back tendu contre les Clippers puis Golden State, Tony Parker a confirmé sa montée en puissance. Le meneur de San Antonio a été l’un des grands artisans du succès du champion en titre contre l’une des meilleures formations de ce début de saison. Avec 28 points (à 11/17), 1 rebond, 7 passes, et 1 seul ballon perdu “TiPi” signe sa meilleure performance depuis la reprise. A noter aussi la nouvelle belle soirée d’Evan Fournier (24 pts-2 rbds-2 pds-3 int). Nicolas Batum pointe pour sa part à l’infirmerie (blessé au genou dimanche contre les Nuggets), lui qui avait disputé les 82 matches de la saison régulière de sa franchise la saison dernière. Portland a eu très chaud cette nuit, mais s’en est finalement tiré contre Charlotte. Les Blazers doivent leur succès en grande partie à Damian Lillard. Le meneur a en effet impulsé le retour des siens.

Derrière Federer et Wawrinka, le néant... Le capitaine de l'équipe suisse de Coupe Davis Severin Lüthi avait communiqué le 4 novembre, une liste sans surprise, emmenée par Roger Federer et Stan Wawrinka, pour la finale contre la France, du 21 au 23 novembre à Villeneuved'Ascq. Derrière les N.2 et N.4 mondiaux, c'est le désert ou presque et Lüthi, ayant peu d'alternatives, a choisi de reconduire Marco Chiudinelli et Michael Lammer, respectivement 198e et 513e mondiaux, et déjà sélectionnés lors de la demi-finale remportée (3-2) contre l'Italie à Genève. Les seconds couteaux suisses n'ont aucune chance d'être alignés en simple à moins d'une blessure de Federer ou Wawrinka. La seule opportunité restera le dou-

ble, où Lüthi pourrait décider d'associer l'un ou l'autre à Wawrinka ou Federer. A moins que le capitaine choisisse de ne faire jouer que ses deux stars, vainqueurs ensemble de la médaille d'or au JO de Pékin en 2008. Néanmoins, la seule fois qu'ils ont été associés en double cette saison (contre le Kazakhstan en quarts de finale), Federer et Wawrinka ont perdu. Dans se secteur, la Suisse n'est pas vraiment à l'aise, au contraire de la France (trois victoires en trois matches cette année). Contre l'Italie en demie, l'alliance Wawrinka-Chiudinelli n'avait pas fonctionné. La seule victoire de la Suisse en double était intervenue au premier tour contre la Serbie grâce à ... Lammer et Chiudinelli!

Nowitzki, 9e meilleur marqueur de l'histoire, meilleur étranger La star allemande des Dallas Mavericks Dirk Nowitzki est devenu mardi le 9e meilleur marqueur de l'histoire de la NBA et le meilleur étranger. Nowitzki a inscrit 23 points lors de la victoire de Dallas face à Sacramento (106-98), ce qui lui permet de totaliser 26.953 points

depuis ses débuts en NBA en 1998. Il a dépassé le Nigérian Hakeem Olajuwon qui a inscrit 29.946 points NBA entre 1984 et 2002 sous les maillots de Houston et Toronto. Nowitzki, 36 ans, a fait toute sa carrière à Dallas avec qui il a remporté le titre NBA en 2011.

LES DIX MEILLEURS MARQUEURS DE L'HISTOIRE DE LA NBA:

LES DIX MEILLEURS MARQUEURS ÉTRANGERS DE L'HISTOIRE DE LA NBA:

1. Kareem Ab.-Jabbar 2. Karl Malone 3. Michael Jordan 4. Kobe Bryant 5. Wilt Chamberlain 6. Shaquille O’Neal 7. Moses Malone 8. Elvin Hayes 9. Dirk Nowitzki 10. Hakeem Olajuwon

1. Dirk Nowitzki 2. Hakeem Olajuwon 3. Tim Duncan 4. Patrick Ewing 5. Rolando Blackman 6. Steve Nash 7. Pau Gasol 8. Tony Parker 9. Kiki Vandeweghe 10. Detlef Schrempf 10. Hakeem Olajuwon

38.387 pts 36.928 32.292 31.859 (+) 31.419 28.596 27.409 27.313 26.953 (+) 26.946

26.953 (+) 26.946 24.962 (+) 24.815 17.623 17.387 (+) 16.723 (+) 16.157 (+) 15.980 15.761 26.946

B O L LY W O O D S N I P P E T

DOES RANVEER HAVE A SECRET NUMBER OF DP ON HIS PHONE

LE MATINAL, PORT-LOUIS, THURSDAY, NOVEMBER 13, 2014

ALL GENERATION CO STARS FOR KRITI SANON

oung actress Kriti Sanon, who made her big Bollywood debut with Sajid Nadiadwala's Heropanti is the only actress of her generation, who is visually compatible with all generation of heroes. The actress starred opposite debutant Tiger Shroff in her debut film. Going forward, the actress has signed two projects namely Singh is Bling and Farzi. In these films, she will be seen romancing Akshay Kumar and Shahid Kapoor respectively. So, keeping Kriti's co-star, Tiger Shroff and her future co-stars, Akshay and Shahid together, you can make a point that all three of them belong to different generations. However, her chemistry with Tiger Shroff was well appreciated. Also, audiences are very excited to see the actress opposite Shahid and Akshay. Directors and Producers feel that Kriti's tall frame and model like figure allows her to look equally good next to Shahid Kapoor and Akshay Kumar. She can pull off various roles with different actors and her fresh pairing with heroes of various generations gives her an edge.

Buzz is that during an event for his film Kill Dil, Ranveer Singh's cellphone rang. The name which flashed on his screen read, 'Deepika Alternative'. Curious onlookers wondered if this is his alleged ladylove Deepika Padukone's alternative number, meant exclusively for him. Or, was it someone else's number? Remember how Ranbir Kapoor confessed on Koffee With Karan about saving the numbers of his girlfriends as 'Battery Low' when he was seeing Dippy.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

CURIOUS CASE OF RE-CASTING RANA FOR

BIPASHA STARRER 'NIA' RUMOURED EX-FLAME RANA DAGGUBATI AGAIN PAIRED WITH BIPASHA BASU AFTER HER ALLEGED SPLIT WITH HARMAN BAWEJA

he casting of South actor Rana Daggubati opposite Bipasha Basu in Vikram Phadnis' upcoming film, 'Nia' had to go through considerable rethinking. The two worked together in the 2011 film 'Dum Maro Dum' and the grapevine had it that they were romantically involved . However, they drifted apart when Bips started dating Harman Baweja. With Harman in the scene, the makers of Nia decided against pairing Bipasha alongside Rana as it would have made things uncomfortable. But as soon as news of Harman and Bipasha's alleged split started doing the rounds, Rana was taken on board and the film announced. Says a source, "The film was in the planning stage for long. Initially, it was supposed to feature Rana, but when Bipasha and Harman admitted they were a couple, Rana's casting was in doubt." The source adds that the makers during the location hunt in Australia were also looking at the possibility of casting a local actor. "But as soon as the Bipasha-Harman relationship hit a rocky patch, casting Rana in the film was an easy decision," the source informs. After the buzz about their split, Bips and Harman issued a statement which said that "whether we continue or not, we do and will always respect each other." Phadnis remained unavailable for comment while Bipasha's spokesperson says, "Harman or not, they do not interfere in each other's work space. Rana was Vikram's first choice for the film."

Yami-Pulkit starrer 'Junooniyat' is all set to roll in Kashmir T

he schedules of several BTown films, which were to be shot in Kashmir, were cancelled due to the recent deluge in the state. But the Yami Gautam-Pulkit Samrat starrer 'Junooniyat' is all set to roll in the Valley on November 25. It is the first film that has got a green signal to shoot post the floods.

While the newly-married Pulkit begins preparing for his role as an army officer, Yami is wrapping up the dubbing and promotions of her film Action Jackson besides her brand endorsements. The unit is determined to finish the shoot despite the freezing weather.

REVEALED: SONAKSHI IS PUNJABI BY HEART

ctress Sonakshi Sinha's family hails from Bihar, but she says at heart she's a Punjabi! "Not Punjabi by birth, but definitely Punjabi at heart (and eating habits)," Sonakshi tweeted as a plug for the new song "Punjabi mast" from her forthcoming film "Action Jackson". The film, directed by Prabhudheva, also stars Ajay Devgn. "Punjabi mast" is the second track to be released from the movie. It's a fun party track in which Ajay will be seen dancing. The setting of the song is a Punjabi dhaba where Ajay and Kunal Roy Kapur are seen having fun and gulping glasses of 'lassi', while Sonakshi is seen dancing to the tunes. The track has been sung by Ankit Tiwari along with Himesh Reshammiya, Vineet Singh, Arya Acharya, Alam Gir Khan and Neeti Mohan.

R I C H A TO HEAD TO FILM FEST IN MEXICO

ctress Richa Chadda will soon head to Mexico to attend the Los Cabos International Film Festival, where her movie "Words with Gods" will be screened. She feels honoured. "I'm grateful that the organisers of the Los Cabos festival saw fit to invite me. It was an honour to work with Mira Nair and the beautiful cast. 'Words with Gods' is a beautiful film and I am proud of being

a part of it," Richa said in a statement. "Words with Gods" is an exploration of the relationship between different cultures and religion. Based on a concept by Guillermo Arriaga, it features nine episodes presenting different perspectives by various directors -- one directed by Mira Nair. The short film also features Indian actors like Ram Kapoor, Rajkummar Rao, Vinay Pathak, Cyrus Sahukar and Shefali Shah.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, THURSDAY, NOVEMBER 13, 2014

DEEPIKA LOVED RANVEER'S BALD LOOK A

ctor Ranveer Singh, who has a cleanshaven pete for "Bajirao Mastani", says his co-star Deepika Padukone, also his rumoured ladylove, loved the look. Asked how Deepika reacted to his new look, Ranveer said: "Deepika loved the look. I had shown her my pictures in costume. She is very happy and excited about joining the shoot of the film... it will happen within a couple of months." Directed by Sanjay Leela Bhansali, "Bajirao Mastani"

also featured Priyanka Chopra in a key role. Is Ranveer himself used to seeing his hairless skull in the mirror? "I felt nervous when I was in the car and on the way for my 'mundan' (head-shaving). But I have chosen to play Bajirao, who was a bald guy. Eight years ago, I had gone bald too, so it's a welcome change. I like to do different things to keep myself amused and excited," he said. But Ranveer is also keeping a shendi -- a tuft of hair left on top or on the back of the head. "It will hopefully grow long by the end of the film! The shoot will take a year and Mr. Bhansali doesn't want this look to become public. He has asked me to wear a hat whenever I go out," said Ranveer.

PRIYANKA TO SING FOR 'DIL DHADAKNE DO' Priyanka Chopra marks her Bollywood singing debut in Zoya Akhtar's film 'Dil Dhadakne Do'

ntil now, Priyanka Chopra was not allowed to sing in her films as she was bound by a contract with an international music label that produced her singles. However, for Zoya Akhtar's 'Dil Dhadakne Do', the actress has lent her voice to one of the songs to go with the end credits. A source says, "Priyanka had recited some lines in 'Mary Kom' which was a lullaby, not a proper song. In her upcoming film, she has sung a song that will be part of end credits. It is a fun composition and she really loved singing it. This is the first time that she has done playback singing for a Bollywood film." Before leaving for Los Angeles, the actress is said to have recorded the song in Mumbai. The music of the film has been composed by the Shankar-Ehsaan-Loy triumvirate. The source adds, "Priyanka did record a song at Bandra studio last week before she went abroad. It is a solo track and has come out very well. There are also plans to shoot an accompanying video featuring Priyanka and her co-stars." Incidentally, back in 2005, Priyanka had declined the offer to sing the song 'Tinka tinka' for 'Karam' as she wanted to concentrate on her acting career. Shankar and Priyanka's spokesperson were unavailable for comment.

SHAUKEEN: A REMAKE THAT HAS GONE HORRIBLY WRONG glance, mostly what have been shown in manyBollywood movies, shot in Mauritius. Overall, the movie lets you down on all counts. Coming back to the movie, once again you have three lecherous ('Tharkis', as has been told at least thousand times) old men,going after anything draped in a ladies' wear or otherwise. You have AnupamKher, Anu Kapoor and Piyush Mishra trying to take place of the indomitable trio of Ashok Kumar, UtpalDutt and A.K. Hangal. Individually, the current crops are excellent actors. AnupamKher&Anu Kapoor need no introduction. Piyush Mishra, a comparatively not-so-wellknown actor, had essayed fabu-

PLAIN SPEAK ONLYâ&#x20AC;Ś Ranjan Kumar Mohapatra

hen you have a young & happening director in Abhishek Sharma, who did a fabulous job in Tere Bin Laden,supported by writing and screenplay by Timangshu Dhulia of Gangs of Wasseypur fame and to top it all a base in an affable adult comedy of 1982 of the same title, your hopes are raised, but only to be dashed within 15 minutes of the start of the movie. Why does Shaukeen start with the song picturised on Akshyay Kumar, is a big mystery and am sure, it would remain so for most of the viewers. Unlike the old Shaukeen of 1982, viewers in this movie get to know the 'Sutradhar' (the narrator) well, who, in fact, also has a big role to

play. To me, that could be the only positive take away from this otherwise bland, misdirected, ill-performed and a completely messy movie. The self-depreciation by Akshyay Kumar, the narrator, who also happens to be one of the producers, is definitely like a breath of fresh air. But one cannot run an entire movie on that strength alone. As expected, the film falls flat. Before entering the hall, one would have guessed the story: there will be three lecherous men looking for fun; they will fly off to some distant place out of the chaos of their families;they will compete to vie for attention of one lady and boast to each other some fake stories etc. etc. Was it not the story of the earlier Shaukeen? But then, with technology& level of expres-

sions so advanced now, one would have expected better story-telling and picturisation. And you have one of the best places on earth to showcase: Mauritius.

The least the director could have done is to let viewers,particularly from India, bask in the beauty of Mauritius. There also, I feel that viewers only get a cursory

lous roles in movies like Dil Se (remember the CBI officer) and of course, Gangs of Wasseypur. But in this movie, why was he required to essay such expressions, is not very clear. Lisa Haydon, trying to repeat her carefree performance of 'Queen', does not really go anywhere near, not for her lack of efforts, but mainly for the way her character has been written. What a waste of Rati Agnohotri, the original heroine of Shaukeen? You really feel pity for the all these actors. As such, over-acting has been 'enforced' in full flow in this movie with lots of 'sweeping statements' about places & countries, presumably to titillate the viewers. Thankfully, not many people will be

watching this movie to get an impression about the same, be it Bangkok or Mauritius. The music is another big letdown in this movie. Like many other things, you do wonder why a particular song is there at that particular slot, or rather more soas to why that song is there at all!!'Jab Bhi Koi Kangna Bole' in the background has really been the only saving grace. By the time you leave the hall, you just can't remember any of the songs. Overall, I don't think neither the viewers nor the Box Office will ever miss this forgettable movie. One may like to go for it at his own risk. After all, he or she is spending his or her own money. Isn't it??

Her carefree performance of 'Queen', does not reallygo anywhere near, not for her lack of efforts, but mainly for the way her character has been written...

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, THURSDAY, NOVEMBER 13,2014

BEYONCE, JAY Z PLAN FRENCH

MCCONAUGHEY WON'T RAISE HIS KIDS IN HOLLYWOOD A

ctor Matthew McConaughey says he won't raise his children in Hollywood because he prefers to be close to his extended family in Texas. The actor has always planned to bring Levi, six, Vida, four, and 22-monthold Livingston up in his home state of Texas, where they can be closer to their extended family, reports contactmusic.com. `I never had anything against the idea of bringing my kids up in Hollywood, but on the other hand, I do want to base them in Texas. My mother lives about 25 minutes away so I get to see her, and the grandkids get to see her, every weekend instead of twice a year,` the actor told Hello magazine. `I also have two

inger Rihanna is `proud` to be hosting her inaugural Diamond Ball to raise funds for her Clara Lionel Foundation that promotes education and arts globally. Rihanna has announced the inaugural Diamond Ball will take place at The Vineyard in

PREGNANCY?

umours were rife that Hollywood actress Jennifer Lawrence will visit India to promote her film "The Hunger Games: Mockingjay Part 1'. But the film's distributors in the country have shot down all speculations. "This claim of her travelling to India is untrue. Jennifer Lawrence is not coming to India, at least not for the promotions of 'The

brothers who live there, so we see family much more often than we used to and that's important to me, especially as everyone is getting older. My mother is 82,` he added. The 44-year-old, who lost a lot of weight for his role in the Academy Award-winning film `Dallas Buyers Club` - admitted that he loved indulging in Texan food at home. `Plus I like Texas, I like the space, I like the latitude, I like the people, I like the food, I like the common sense, I like the creativity. I just like it,` he said. And the devoted father admitted he `always` wanted to be a parent. He said: `It's one of the things I've always wanted to be. Never is a man more of a man than when he is the father of a newborn. You know what's important.`

Rihanna 'proud' to host her charity ball S

Beverly Hills, California Dec 11, reports femalefirst.co.uk. `There is truly nothing I'm more proud of, and we've just gotten started. I'm excited to continue my work and thrilled to be able to host the Diamond Ball - a

Hunger Games: Mockingjay Part 1'. These are just rumours created created by unreliable sources," Deepak Sharma, chief operating officer, PVR Pictures, said in a statement. While the actress will be touring the world to promote the movie, India is not on the radar for her as of now. Meanwhile, her film is ready to enthrall fans worldwide. It releases Nov 21 in the international market, and a week later in India.

Knightley will go topless, but on condition

night that promises to be elegant and inspirational,` the 25-year-old star said in a statement. Rihanna founded her organisation, which she said is `one of the greatest benefits of my job,` in 2012 and named it after her grandparents, Clara and Lionel Braithwaite. The singer will perform with a live orchestra for ap-

proximately 600 guests at the event and a number of other celebrity guests will be announced at a later date. Rihanna established the Clara Braithwaite Centre for Oncology and Nuclear Medicine in Bridgetown, Barbados, after donating $1.75 million to the Queen Elizabeth Hospital following the death of her grandmother from cancer in 2012.

f Keira Knightley is required to shoot topless, she has two conditions -no enlargement and no retouch. The "Pirates of the Carribbean" actress featured in a front nude shot for Interview magazine a few months ago, and she's ready to do more, reports eonline.com. "I've had my body manipulated so many different times for so many different reasons, whether it's paparazzi photographers or for film posters. And that (shoot) was one of the ones where I said: 'O', I'm fine doing the topless shot so long as you don't make them any bigger or retouch.' "Because it does feel important to say it really doesn't matter what shape you are," she told Times of London. She feels "women's bodies are a battleground and photography is partly to blame." "It's much easier to take a picture of somebody without a shape; it simply is. Whereas actually you need tremendous skill to be able get a woman's shape and make it look like it does in life

LE MATINAL, PORT-LOUIS, JEUDI 13 NOVEMBRE 2014

DES SCÈNES DE RUE

IMMORTALISÉES… P

ascal Laroulette a fait son apprentissage en photographie sous la férule de Jameel Peerally. Ce n'est qu'après le succès qu'a connu l'exposition, ayant pour thème 'Visages et Paysages de Chez Nous', au Dias Pier au Caudan le 14 juillet 2013, qu'il propose la 'Street Photography', cette fois-ci. Pour la première expo en 2013, des scènes de rues dans plusieurs régions de Maurice avaient été prises en photo et exposées. Ce samedi, la 'Street Photography' débutera au Jardin de la Compagnie. Pascal Laroulette va prendre des photos dans les rues de la Capitale qui verra la participation de Nadine Ramsamy et d'Uvi Babajee. Il confie qu'il s'est inspiré des photographes Jameel Peerally, Gada Schaub Condrau, Robert Capa et Henri Cartier Bresson, pour proposer cet événement inédit. “Je m'inspire de Robert Capa qui dit ‘If your photos are not good enough, then you are not close enough’. Je veux aussi sensibiliser les photographes mauriciens qui feront de nouvelles rencontres et pourront aussi partager leurs connaissances et leur savoir-faire dans ce domaine avec des photographes professionnels et amateurs.’’ Chaque photographe va sélectionner une meilleure photo pour ensuite la valori-

ser lors des expositions ou à travers Facebook. Cet événement se déroulera chaque trois mois et Pascal Laroulette compte l'organiser dans toute les régions dupays. Il ajoute que le concept de la ‘Street Photography’ est une aubaine pour les mordus de la photographie qui veulent toujours faire de belles photos de rue, dont des portraits des gens dans la rue. Mais, le challenge, c'est que nous ne pouvons rien planifier en avance. Nous pouvons prendre des clichés des scènes de la vie qui ne se reproduiront plus jamais. Toutefois, il faut respecter toutes les personnes que l'on côtoie dans les rues.” Pascal Laroulette a commencé la ‘Street Photography’ en France et l’a poursuivie à Maurice, la Réunion et à Madagascar. “Lors de mes tournées à l'étranger, j'ai pu faire des photos exceptionnelles de plusieurs personnes que j'ai côtoyées dans les rues, notamment celle d'un clochard qui accepte que nous fassions un portrait de lui, des enfants dans les rues d'Antananarivo et de la Tour Eiffel. J'ai rencontré des artistes de renom. La ‘Street Photography’ permet d’immortaliser les différentes facettes d'une région et les plus belles scènes de la vie sur sa carte mémoire. Ainsi, nous pouvons sensibiliser le public aux problèmes tels que la pauvreté et la pollution.”

La ‘Street Photography’ à l'honneur à Port-Louis. Pascal Laroulette, un photographe professionnel qui compte trois ans d'expérience dans l’Art Photography, a décidé d'organiser cet événement, ayant pour thème ‘Street Photography’, le 15 novembre de 7 h à 10 h. Pascal Laroulette présente une de ses photos lors d'une exposition en 2013.

Pascal Laroulette a commencé la 'Street Photography' en France et l’a pousuivie à Maurice, La Réunion et Madagascar.

“MOVEMBER” : LA MOUSTACHE EN NOVEMBRE

Le chef Eric Poutot.

Rakesh Munoruth.

ovembre, c'est le mois de la lutte contre le cancer de la prostate. Selon les statistiques, on diagnostiquerait ce cancer chez un homme sur huit. Mais novembre est aussi le mois idéal pour mener la campagne 'Movember' ("Mo" pour moustache). Le concept ? Bref, on porte fièrement la moustache pour une bonne cause. 'Movember' est un événement annuel célébré majoritairement par des hommes et des femmes dans plusieurs pays.

Festival culinaire au Château Mon Désir L

L'idée de 'Movember' L'objectif premier de la campagne 'Movember' est de sensibiliser les hommes aux questions de santé qui les concernent, particulièrement celles reliées au cancer de la prostate. Levées de fonds, 'moustache party', campagne de sensibilisation à travers les réseaux sociaux, notamment Facebook et Twitter, des vidéos sur YouTube

et d'autres 'web-buzz', permettent de recueillir des fonds pour financer la recherche sur le cancer de la prostate. Les instigateurs de ‘Movember’ mettent l'accent sur l'engagement, l'audace et la volonté

de lutter contre le cancer.

Comment participer au 'Movember' ? Le concept est simple : on s'inscrit sur le site 'Movember' Canada et on devient un ‘Mo

Bro’. On peut aussi créer des équipes. Les participants doivent se raser la moustache le 1er novembre, pas avant, pour la laisser pousser pendant tout le mois de novembre.

e Château Mon Désir vous invite à un prochain festival culinaire dans un cadre enchanteur du 21 au 29 novembre. Ainsi, vous pourrez déguster le meilleur agneau de l’Australie et des spécialités de foie gras. En effet, le Chef exécutif, Eric Poutot, ainsi que le chef du Château Mon Désir, Rakesh Munoruth, auront le

plaisir de concocter un menu spécial, “Foie Gras et de l’Agneau” en provenance d’Australie. Reconnu pour être l'une des meilleures tables du pays, les hôtes du Château Mon Désir pourront faire un choix parmi les mets les plus raffinés proposés dans ce menu d’exception. Un événement culinaire à ne pas rater !