W W W.
.COM
CAREERS :
QUATRE PAGES DE RUBRIQUES ET D’OFFRES D’EMPLOI
Rs.5
ADOPTS A 12-YEAR-OLD GIRL ELAN Page 19
VOL XI, No. 79 , PORT-LOUIS, 20 PAGES +4 PAGES CAREERS, MARDI 9 DÉCEMBRE 2014
é
vit i s u
En
ROSARIO DAWSON
Gowshal KALEEAH
l exc
PM : “Nos adversaires ont déjà concédé la défaite” “J'ai une confiance absolue dans la capacité de jugement du peuple mauricien et je suis plus que convaincu que l’Alliance PTr-MMM remportera une victoire dans toutes les circonscriptions.” C’est ce qu’a dit le Premier ministre Navin Ramgoolam dans une déclaration exclusive au Mati-
nal, lundi soir. “D’ailleurs, nos adversaires ont déjà concédé la défaite comme le prouve la déclaration faite par sir Anerood Jugnauth à l’effet qu’il abdiquerait de son siège de leader de l’Opposition”, a précisé le Premier ministre. Voir p5
www.lematinal.com
LÉGISLATIVES 2014
JOUR J-1
SIR ANEROOD JUGNAUTH:
“Si vous croyez en Navin et Paul votez 3-0…”
Voir p7
LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 9 DÉCEMBRE 2014
120 plants de cannabis déracinés L’Anti Drug & Smuggling Unit (ADSU) a monté une opération dimanche dans le centre de l’île pendant laquelle les limiers ont découvert 120 plants de cannabis. Cet exercice a bénéficié de l’appui de l’hélicoptère de la police qui a guidé les policiers jusqu’à la plantation. Une enquête est en cours pour retrouver les cultivateurs.
w w w . l e m a t i n a l . c o m
EN LEADING
BREF Deux malfrats attaquent un motocycliste Un motocycliste de 32 ans habitant à Triolet a consigné une déposition pour vol au poste de police de Plainedes-Papayes samedi. Selon les dires du déclarant, le vol aurait été commis samedi après-midi quand il était sur sa motocyclette circulant le long de la route principale de Morcellement St-André. Une motocyclette aurait, ainsi, obstrué sa route. Les deux motocyclistes auraient alors volé son portefeuille contenant Rs 2 000 avant de prendre la fuite. La police enquête sur ce cas de ‘larceny’.
Vol dans le sac à main d’une sexagénaire Une habitante de Ste-Croix âgée de 62 ans a consigné une déposition au poste de police de Line Barracks pour ‘larceny on public road’, samedi. Selon les dires de la sexagénaire, elle marchait le long de la route de Dumas à Port-Louis quand elle a senti une présence à côté d’elle. Elle a alors vu qu’un homme s’activait à fouiller dans son sac à main. Ce dernier s’est, ensuite, enfui. La plaignante s’est rendue compte qu’une somme de Rs 2 200 et des lunettes ont disparu de son sac à main. La valeur du butin est estimée à Rs 5 000. La police a ouvert une enquête.
MEURTRE À ST-PIERRE
Le lieu où se tenaient les protagonistes. Kamiah. Son frère Navin, s’est interposé. Il a alors agressé son voisin avec ce sabre et un coup l’a atteint à l’œil. La victime a tenté de quitter le lieu du crime, mais s’est écroulé sur l’asphalte. La victime a été transportée
d’urgence à l’hôpital où son décès a été constaté. Le rapport d’autopsie rédigé par le Dr Sudesh Kumar Gungadin, chef du département médico-légal de la police, a attribué la mort du trentenaire à des blessures cranio-cérébrales. Dans le
En cette période électorale pendant laquelle se déroulent des meetings et des réunions dans diverses bases de l’île, la police demande aux automobilistes
d’être encore plus vigilants lors de leurs nombreux déplacements. En effet, pour éviter les accidents, les automobilistes ne
La police recherche activement un escroc présumé, soupçonné d’avoir émis plusieurs chèques sans provision lors de ses achats dans des supermarchés. Le montant de cette escroquerie s’élève à quelque Rs 1 M. D’ailleurs, plusieurs plaintes ont été logées contre ce suspect. Selon nos renseignements, ce dernier s’est approvisionné en marchandises auprès des grossistes au courant de l’année. Ces derniers ont constaté plus tard que le compte en banque de ce quadragénaire n’était pas suffisamment alimenté. Les plaignants ont
doivent pas exposer des banderoles ou des drapeaux sur le pare-brise avant des véhicules afin de ne pas bloquer la vue du chauffeur. La visibilité ne doit
Selon le plaignant, entre 7 heures et 13h45, samedi, 37 'base jacks' qui se trouvaient dans l'enceinte de la CWA à la route Pailles à Grande-
Rivière Nord Ouest ont été volés. La valeur du butin est estimée à Rs 39 960. La brigade criminelle a ouvert une enquête.
L’eau de la Nicolière propre à la consommation vices publics tiennent à apporter les précisions suivantes: (i) la qualité de l’eau potable est sujette à une surveillance régulière par le ministère de la Santé et de la qualité de la vie selon les paramètres établis par l’En-
pas être réduite par des pancartes, drapeaux ou banderoles afin de ne pas provoquer des accidents D’ailleurs, la section 40 du
La police de St-Pierre a appréhendé un jeune de 21 ans durant le week-end pour vol. Les enquêteurs le soupçonnent d’avoir fait main basse sur le porte-monnaie de sa
vironnement Protection Act 2002; (ii) les analyses effectuées dans les régions desservies par La Nicolière indiquent que la qualité de l’eau est conforme aux normes de l’Environnement Protection Act 2002.
L’adolescente de 15 ans a laissé entendre que deux ans plus tôt, alors qu’elle n’avait que 13 ans, son petit ami de l’époque aurait abusé d’elle. ducting minor. Lors de l’interrogatoire du jeune homme, ce dernier aurait laissé entendre aux limiers qu’il voulait simplement aider la fille en l’emmenant à l’hôpital pour des soins car elle ne se sentait pas
bien. Confronter aux dires de Coco, la fille est sortie de son mutisme. Elle aurait, alors, fait des allégations contre son père. Elle l’accuse d’avoir commis des attouchements sur elle à maintes reprises durant la nuit. Le père de l’adolescente sera, ainsi, entendu par les limiers. De plus, l’adolescente de 15 ans a laissé entendre que deux ans plus tôt, alors qu’elle n’avait que 13 ans, son ami aurait abusé d’elle. Elle a expliqué qu’elle ne se souvenait pas de l’acte car elle était sous l’influence de l’alcool. La police a ouvert une enquête afin de retrouver le jeune homme qui aurait abusé sexuellement de la fille. La fille sera examinée par un médecin de la police.
grand-mère âgée de 45 ans qui contenait une certaine somme d’argent. Le suspect a comparu en justice lundi pour sa mise en examen.
ESCROQUERIE
Road Traffic Regulations prévoit une amende maximum de Rs 10 000 et une peine d’emprisonnement n’excédant pas un an pour tous les contrevenants.
Une fille de 15 ans accuse son père d’attouchements Un habitant de Terre-Rouge a consigné une déposition contre un habitant de Cité La Cure pour l’enlèvement de sa fille. Or, après les déclarations de l’adolescente c’est le père qui se retrouve dans de beaux draps. La trame s’est jouée dans la journée de dimanche. Selon la version du père, il aurait réprimandé sa fille dans la journée et peu de temps après, il a vu sa fille s’enfuir de la maison par la fenêtre. Curieux de voir où cette ado de 15 ans se rendait, il l’a suivie et découvert qu’elle s’enfuyait avec un dénommé Coco habitant à Cité La Cure. La police de Terre-Rouge a très vite intercepté le dénommé Coco sous une charge provisoire de ‘ab-
pris contact avec lui pour leur remboursement, mais l’escroc présumé a fait la sourde oreille. Dans une déposition consignée contre le principal concerné, un des grossistes a déclaré qu’au mois de novembre, il avait vendu plus de 200 boîtes de conserve au suspect. Ce dernier lui avait émis un chèque à hauteur de Rs 112 000 environ. Or, ce n’est qu’après qu’il s’est rendu compte qu’il s’est fait berner. Il a contacté le client à plusieurs reprises pour obtenir son argent mais en vain.
Arrêté pour avoir volé sa grand-mère
À TERRE-ROUGE
Vol dans l’enceinte de la CWA
Suite à l’information diffusée sur les ondes d’une radio privée où il était question de la qualité de l’eau fournie par le réservoir La Nicolière, le Ministère de la Santé et de la qualité de la vie et le ministère de l’Energie et des ser-
sillage de cette affaire, la police a interpellé les deux frères alors que l’arme du crime a été saisie. Celle-ci a été envoyée au Forensic Science Laboratory (FSL) pour analyse. L’enquête se poursuit dans cette affaire.
Un escroc présumé recherché dans le Nord
La police demande aux automobilistes d’être vigilants À GRNW
Un clerc de 23 ans, habitant à Rose-Hill, a enregistré une déposition au poste de police de Line Barracks samedi pour vol.
CHÈQUES SANS PROVISION
Un premier suspect devant la justice, son frère hospitalisé Accusé d’avoir tué son voisin Dev Bimaye Teeluckdharry (34 ans), Jagarnauth Appadoo Kamiah (37 ans) a comparu au tribunal de Moka lundi pour sa mise en examen. Comme les enquêteurs ont objecté à sa remise en liberté conditionnelle, il a été placé en détention préventive. Son frère, Navin Appadoo Kamiah (38 ans), lui aussi soupçonné d’avoir participé à ce meurtre, est toujours admis à l’hôpital Dr A.G. Jeetoo sous surveillance policière. Une fois rétabli, ce dernier sera interrogé sur le déroulement du crime. Par la suite, les suspects participeront à une reconstitution des faits dans les prochains jours. C’est aux alentours de 6h45, dimanche, que le drame s’est produit. Les trois protagonistes ont consommé des boissons alcoolisées dans une “base” d’un parti politique à StPierre. A un moment donné, une rixe a éclaté entre la victime et les deux frères. Ils ont par la suite regagné leur domicile respectif. Cependant, Dev Bimaye Teeluckdharry n’a pas digéré les mots lancés contre lui, et muni d’un sabre, il s’est rendu chez les suspects. Il a alors assené un coup avec son arme au bras de Navin Appadoo
2
Un directeur réunionnais porte plainte
Un directeur réunionnais n’en revient pas… Il avait fait confiance à son ‘Local Manager’ afin de gérer son entreprise sise à Riche-Terre, TerreRouge qui est spécialisée dans la régénération des batteries. Dans une déposition pour escroquerie consignée au poste de police de Terre-Rouge, dimanche, le directeur a laissé entendre que son directeur local aurait fait des magouilles au sein de sa compagnie. Le directeur local est accusé d’un détournement de fonds d’une valeur de Rs 1,5 millions. Ce cas d’escroquerie daterait de 2011 au 2012. Le Réunionnais accuse le directeur local d’avoir donné des ordres à ses employés, des mécaniciens, pour travailler dans une compagnie appartenant au directeur local. La police recherche le directeur local de la compagnie pour entendre sa version des faits. A noter également que les mécaniciens seront également entendus par la police. Une enquête policière a été initiée.
Une ‘Mop Up Operation’ pour appréhender les fauteurs de troubles Les Casernes centrales ont revu leur stratégie après que des plaintes ont été enregistrées pour signaler des cas de violence pendant la campagne électorale. Cela fait suite à une instruction du commissaire de Police. Ainsi, une ‘Mop Up Operation’ a été mise sur pied pour appréhender des fauteurs de troubles. Un ‘Time Frame’ a même été établi pour mener ces opérations, soit de 5 heures du matin à
10 heures. Selon nos informations, les Divisional Commanders ont reçu des instructions en ce sens la semaine dernière pour que la police criminelle (CID) et la Field Intelligence Unit (FIU) travaillent en étroite collaboration pour mettre la main sur ces criminels. D’ailleurs, trois cas ont été rapportés à la police dimanche. A Plaine-Verte, les agents d’un parti politique
ont déclaré que ses adversaires ont arraché leurs oriflammes pour y placer les leurs. La police a ouvert une enquête pour ‘damaging
POLICE property’. Alors qu’à Carreau Laliane, la tension est montée d’un cran entre les activistes de deux grands partis politiques. Les Casernes centrales
ont dû dépêcher la police anti-émeute pour éviter toute confrontation. Les policiers étaient, ainsi, présents sur le terrain jusqu’aux petites heures du matin. Les enquêteurs comptent procéder à des interpellations. Alors qu’à La Source, un boutiquier a déclaré à la police que des individus se sont pointés devant son commerce, converti en base, avant de lancer des pierres
sur lui. Entre-temps, la Quick Response Team (QRT), comprenant des éléments de la Special Supporting Unit (SSU), la Special Mobile Force (SMF) et la police régulière, poursuivent leurs opérations. Des barrages routiers sont érigés pendant la nuit. L’objectif est d’éviter le transport d’armes dangereuses et de drogue durant la campagne électorale.
www.lematinal.com LE MATINAL, PORT- LOUIS, MARDI 9 DÉCEMBRE 2014
ÉLECTIONS GÉNERALES
OPINION
Le décompte des voix affiché dans les centres de dépouillement Candidats et Campaign Managers des différents partis politiques étaient conviés, lundi, à la Commission électorale pour écouter les dernières consignes avant le scrutin du mercredi 10 décembre. Comme nouveautés : le commissaire électoral, Irfan Rahman, a annoncé que le jour du dépouillement des votes, les résultats détaillés seront affichés dans les centres de dépouillement et le jour du scrutin, les Yards Agents ne seront pas admis dans l’enceinte des bureaux de vote. Il ne sera également pas autorisé de prendre des photos des bulletins de vote dans l’isoloir. Le commissaire électoral a affirmé que le ‘canvassing’ des électeurs sera interdit dans un rayon de 200 m du bureau de vote. Il a expliqué qu’un électeur qui éprouve des difficultés à remplir le bulletin de vote pourrait être accompagné d’un membre de la famille très proche.
Vu qu’une pièce d’identité est obligatoire pour voter, un candidat a demandé au commissaire électoral comment il compte procéder lorsqu’une électrice porte un voile sur le
Il ne sera pas autorisé de prendre des photos des bulletins de vote dans l’isoloir. visage. Répondant à cette question, le commissaire électoral a déclaré qu’une femme officier de la commission va l’emmener loin des regards pour qu’elle puisse vérifier son identité. Le candidat Sanjeev Teeluckdharry a allégué qu’un Senior Presiding Officer aurait animé une réunion politique. Le commissaire électoral lui a demandé de fournir des preuves.
Yousouf Aboobaker, président de l’Electoral Supervising Commission, en consultation avec le commissaire électoral, Irfan Rahman, en présence de la Deputy Electoral Commissioner lors de la rencontre.
BDA
SURYADEV BISSESSUR :
1 500 pintes de sang requises
“Le HST apporte son soutien à l’alliance PTr-MMM”
La Blood Donors Association (BDA) est actuellement à la recherche de 1 500 pintes de sang. Une 'Mega Blood Donation' sera organisée le 18 décembre prochain au rez-de-chaussée d’Emmanuel Anquetil Building à Port-Louis. L’objectif est de pallier le manque de sang en cette période festive. Le mois de décembre est en effet connu comme une période où l’on enregistre un grand nombre d’accidents de la route. Ainsi, il est important de recueillir des pintes de sang pour répondre à la demande.
“Le Human Service Trust (HST) a décidé de soutenir le Parti travailliste (PTr), dont le leader est le Premier ministre Navin Ramgoolam, et le Mouvement militant mauricien (MMM), mené par Paul Bérenger, pour le scrutin du 10 décembre”, a déclaré Suryadev Bissessur, président du HST, au Matinal. “Avant que le président de la République ne dissout le Parlement,
le 6 octobre dernier, nous avions réuni nos délégués et trois ministres, à savoir Anil Bachoo, Arvin Boolell et Mookhesswur Choonee de même que Rajesh Bhagwan et Alan Ganoo afin de leur dire que nous allons les soutenir. Nous demandons à nos membres de ‘voter bloc’ pour les candidats de cette alliance”, affirme-t-il. Prakash Bahadoor, membre du HST, a fait ressortir qu’il faut que
NAVIN UNOOP :
“La foule était quatre fois plus compacte à Port-Louis” “La foule était quatre fois plus compacte à Port-Louis qu’à Vacoas.” C’est ce qu’a fait ressortir Navin Unoop, vice-président de la Voice of Hindu (VoH), lors d’un point de presse au siège de la Hindu Maha Sabha, à PortLouis, lundi. Il a déclaré que le nombre de sympathisants présents lors du meeting du dimanche 7 décembre à la place du Quai, à Port-Louis, démontre que l’Alliance de
“Le nombre de sympathisants démontre que l’alliance PTr-MMM va vers une victoire.” l’unité et de la modernité converge vers “une victoire écrasante” pour le scrutin du 10 décembre. Par ailleurs, le vice-
LOTO
Un ancien ‘sirdar’ empoche Rs 5,6 M La chance lui a souri et lui permet de gagner Rs 5 600 502 au tirage du Loto. Cet habitant de Hollyrood a validé son ticket chez Hollyrood Sandakhan Store. Il avait, d’ailleurs, joué les mêmes numéros pour cinq tirages consécutifs. Agé de 68 ans, ce père de six enfants et grand-père de onze petits-enfants, a travaillé pendant des années sur une propriété sucrière. Ce n’est que le lundi matin qu’il a réalisé qu’il était le détenteur du ticket gagnant. Son fils et d’autres membres de sa famille l’ont, alors, accompagné à la Loterie Nationale. “Je suis très content. Je vais partager cet argent avec mes enfants et cela m’aidera pour ma santé”, a dit M. Ramkeswur avant de quitter les locaux de la Loterie Nationale pour encaisser son chèque.
président de la VoH a avancé que la présence de l’économiste, Kee Chong Li Kwong Wing, et de l’ancien vice-Premier ministre, Harish Boodhoo, n’a pas fait le poids au meeting de l’Alliance Lepep à Vacoas. Il a aussi déploré le refus catégorique de sir Anerood Jugnauth (SAJ) de jouer le rôle du leader de l’Opposition, en cas de victoire de l’Alliance de l’unité et de la modernité pour les élec-
tions générales. Selon Navin Unoop, “ce serait une insulte par rapport au choix de l’électorat”. Il a, par ailleurs, lancé un appel à Somduth Dulthumun, président de la Mauritius Sanatan Dharma Temples Federation (MSDTF), de rendre public le calendrier de travail que l’association souhaite entamer avec le financement de la Development Bank of Mauritius (DBM).
C E N T R E S D E D I A LY S E
La RDPA contredit les propos de Pravind Jugnauth La Renal Disease Patients Association (RDPA) a réuni la presse, au centre social Marie Reine de la Paix à Port-Louis, lundi, afin de réagir face aux propos tenus par le leader du Mouvement socialiste militant (MSM), Pravind Jugnauth, concernant le fonctionnement des centres de dialyse à travers le pays, lors d’un congrès nocturne de l’Alliance Lepep au No 8 (QuartierMilitaire/Moka). Le secrétaire de la RDPA, Bose Soonarane, a déclaré que les centres de dialyse ont été inspectés et qu’ils opèrent bel et bien en respectant les normes régies par le ministère de la Santé. Il a exhorté Pravind Jugnauth à rendre publics les documents qu’il dit avoir en sa possession pour soutenir ses dires. Selon Pravind Jugnauth, les équipements utilisés dans les centres de dialyse ne seraient pas nettoyés comme il se doit. Il soutient aussi que les patients dialysés seraient souvent “maltraités” et que l’affaire aurait été “étouffée”. Bose Soonarane a nié ces alléga-
“Chaque centre a une station de traitement d’eau pour éliminer le chlore, le potassium et les autres substances minérales.” tions et a précisé que “les équipements et les méthodes utilisés dans les centres de dialyse, sont les mêmes que ceux utilisés sous l’égide de l’ancienne ministre de la Santé, Maya Hanoomanjee.” Il a avancé que chaque centre de dialyse est doté d’une station de traitement d’eau pour éliminer le chlore, le potassium et les autres substances minérales avant l’utilisation. Il a fait part de l’usage des chaises de dialyse dans la plupart des centres du pays afin de rendre le traitement de dialyse plus efficace. “Si les propos de Pravind Jugnauth étaient vrais, le nombre de décès aurait augmenté en flèche, ce qui n’est pas le cas”, avance-t-il.
3
tous les Mauriciens se sentent en sécurité et “c’est la raison pour laquelle nous demandons à nos membres de voter pour les trois candidats de l’Alliance PTr-MMM”. “La Constitution de Maurice changera bientôt. Au sein du HST, on ne peut pas rester insensible. Nous travaillerons ensemble et apporterons notre soutien à Navin Ramgoolam et Paul Bérenger”, lance-t-il.
The One Choice
T
he campaign for the 10 December elections is over. Over the past weeks since Parliament was dissolved following the alliance between Labour and the MMM we have been confronted with two main alliances, the Labour/MMM one and Le Pep that groups the MSM of the Jugnauth clan, the PMSD of the Duval brand name and the Muvman Liberater that was hatched by Ivan Collendavelloo as an opposition to Paul Berenger as the latter had decided to ally himself with Labour instead of the MSM. Both main alliances have presented their respective manifestos that contain a number of economic and social measures. To what extent will the electorate be swayed by what the manifestos contain is hard to figure out. Le Pep has accused Labour/MMM of having copied its manifesto. This is a sterile debate. The main issue in this election is not about the manifestos. They revolve around the second republic and electoral reforms. After nearly fifty years of independence are we still going to perpetuate a system where all powers are concentrated in a prime minister or should these powers be balanced between the prime minister and the president? Independence was a new adventure for Mauritius. The PMSD did not believe in it and used communalism and fear to campaign against it. Independence has, in spite of the odds, worked. The second republic is being used as a scare crow just like independence was used. It should not be so. The novelty of new system lies in the election of the president. This will do away of appointing political nominees at the Head of the State with powers for which they are not accountable. Do Mauritians
still want political nominees to serve as president or do they want one who is elected and who is accountable to them? On the electoral reforms there is a wide consensus that the present system always splits the population along social and communal divide. The Labour/MMM alliance is proposing far reaching changes to the system with the aim of doing away with the social and communal divide. In addition there will be a system of proportional representation that will help correct the unfairness of the First Past The Post outcome of an election thereby ensuring that no votes are wasted and creating a feeling in the public that their votes for the losing party was not squandered. And most importantly the participation of more women in the electoral process will be guaranteed. Will Mauritius vote against such reforms? Will Mauritius still espouse the retrograde mindset of a party that sabotaged the reforms some years back and cannot bring itself to look at the future in a realistic way? Above all will the electorate vote for a party leader who is bent on vengeance by sending the present prime minister to jail thus expressing his will to flout the laws of the land? Will the electorate vote for a man who will dictate to the police who to arrest and dictate to the Director of Public Prosecutions who to prosecute? Mauritius does not need a Mauritian Kim Il Sung of North Korea. It needs democrats. A country cannot be rule by vengeance and personality cult. The electorate has only one choice and that is to vote for an alliance that will ensure social cohesion and stability and move the country forward. Murli Manohur
w w w . l e m a t i n a l . c o m
LAKSHMAN BHEENICK:
“Maurice approprié pour les investisseurs vers l’Afrique”
Si les prévisions économiques pour l’Afrique sont prometteuses, Maurice en tant que plate-forme financière peut bien être le conduit approprié pour les investisseurs étrangers. C’est ce qu’en pense le CEO de la Standard Bank, Lakshman Bheenick. La politique monétaire et les accords de non double imposition avec des pays africains figurent parmi les avantages de Maurice. Selon lui, Maurice possède l’un des régimes fiscaux les plus favorables pour les sociétés qui veulent utiliser la juridiction mauricienne pour aller sur le marché africain. De plus, il indique que le soutien accordé par les décideurs politiques facilite encore la tâche en faisant de Maurice le centre privilégié par les investisseurs. Il ajoute que les politiques saines, les accords de non double imposition, signés et ratifiés avec les pays africains, sont parmi les avantages pour Maurice. “Le pays a démontré au monde que ni son éloignement ni son manque de ressources naturelles ne l’ont empêché d’émerger comme une économie basée sur les compétences”, fait-il ressortir dans une analyse.
Pour Lakshman Bheenick, les fondamentaux de l’Afrique sont forts, et les entrepreneurs locaux doivent être audacieux afin de profiter de l’émergence économique africaine dans une économie mondiale fragile. Il explique que la croissance dans le commerce intra-Afrique a dépassé le commerce entre l’Afrique et le reste du monde. Mais pour lui, il faut davantage travailler pour améliorer ce commerce afin de prendre avantage des marchés de consommation qui augmentent rapidement. Il ajoute que les exportations des pays africains vers d’autres pays partenaires ont connu une hausse de 32% depuis le ralentissement économique de 2008.
LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 9 DÉCEMBRE 2014
Projet photovoltaïque au coût de Rs 1,5 Md
Un projet de production d’énergie à travers des panneaux solaires sera bientôt concrétisé à l’Espérance. Le coût du projet pour sa phase initiale est estimé à Rs 1,5 milliard et l’énergie produite sera vendue au CEB, et par la suite aux consommateurs. C’est ce que propose la firme Synnove Solar (Mauritius) One. Selon le rapport d’étude d’incidence sur l’environnement déposé au ministère de l’Environnement, la superficie du projet s’étendra sur 42 208 mètres carrés. Le terrain a été acquis à travers un permis obtenu par le Board of Investment (BOI). Le rapport indique que le projet devrait avoir un impact plus positif que négatif sur l’environnement. Les effets négatifs, selon le promoteur du projet, qui sont, entre autres, l’émission sonore et de poussière, ce qui peut être facilement atténué. De l’autre côté, l’impact positif est la revalorisation du terrain, la création d’emplois, la réduction du gaz à effet de serre et la stabilité du prix de l’énergie. Selon le rapport, la mise en place de ce projet donnera plus de valeur au terrain sinon, celui-ci perdra toute sa valeur et n’apportera pas de revenus. Le projet comprend la mise sur pied d’une ferme solaire de 2 mégawatt utilisant des panneaux solaires
PETITS
PLANTEURS
L’aide financière augmente Le gouvernement a décidé d’augmenter l’assistance financière aux petits planteurs de canne à sucre de Rs 1 300. Cette aide passe de Rs 2 000 la tonne à Rs 3 300. Selon le ministère des Finances, la nouvelle baisse du prix du sucre dans l’Union européenne en est la principale cause. Ainsi, 16 500 petits planteurs seront concernés par cette hausse
d’aide financière. En effet, l’aide financière spéciale du gouvernement à ces petits planteurs a été mise en place en juin de cette année après la baisse du prix du sucre dans l’Union européenne pour la récolte actuelle. Les planteurs qui cultivent la canne à sucre sur une superficie de 25 arpents de terre seront concernés.
LA BOURSE
LUNDI 8 DÉCEMBRE 2014 OPENING PRICE (RS)
CLOSING VOLUME PRICE TRADED (RS)
6.60 8.54 202.00 115.00 72.25 1.02 330.00
6.60 8.54 201.00 115.00 68.00 1.03 330.00
19.00 22.50 109.50 57.75 113.25 137.50
19.00 22.50 109.50 57.00 113.25 137.50
46.75 0.04 220.00 25.00 26.50 80.00 78.25
46.75 0.04 220.00 25.00 26.50 80.00 78.00
1.00 34.25 270.75 Belle Mare Holding Ltd - Rights 27.00 Caudan Development Ltd 1.26 CIEL Limited 7.76 Fincorp Investment Ltd 22.00 The MDIT Ltd 5.78 National Inv. Trust Ltd 51.00 Promotion and Dev. Ltd 100.00 P. O. L. I. C. Y Ltd 7.56 Rockcastle GREC Ltd (USD) 1.80 Rogers & Co. Ltd 265.00 ENL Land Ltd 50.00 ENL Land Ltd (Pref. Shares) 45.25 Terra Mauricia Ltd 33.80 United Docks Ltd 65.50
1.00 34.25 265.00 27.00 1.25 7.62 21.50 5.80 51.00 100.00 7.56 1.80 265.00 50.00 45.25 34.00 65.50
LE MARCHÉ OFFICIEL
P/E RATIO
DIV. YIELD %
NET ASSET VALUE(RS)
BANKS & INSURANCE Bramer BC Ltd CIM Financial Services Ltd MCB Group Limited Mauritian Eagle In. Co. Ltd Mauritius Union As. Co. Ltd SBM HOLDINGS Ltd Swan Insurance Co. Ltd
La production de l’énergie propre à Maurice permettra de diminuer la dépendance sur les combustibles fossiles et l’huile lourde. qui vont générer 1 935,4 kilowatts de courant continu. On note que la phase initiale de la ferme consistera de 13 824 modules de 140 W chacun. Ce projet au coût de plusieurs millions de roupies sera financé, d’une part, par le promoteur, et d’autre part par des banques à travers des prêts de financement. Au niveau de son impact sur le côté socioéconomique, on note qu’il sera positif, car ce projet nécessitera un personnel qui
travaillera d’une manière à ce que le projet reste opérationnel. La création d’emplois est aussi à l’agenda. Plusieurs types d’emplois seront créés, ce qui nécessitera des professionnels de haut calibre, tels que des ingénieurs en génie mécanique, en génie civil et en génie électrique. De plus, ce projet nécessitera aussi l’emploi des opérateurs, des jardiniers et des officiers pour assurer la sécurité, entre autres. On note que l’opération de cette
ferme solaire présentera aussi des opportunités d’emplois pour les sous-traitants. Selon l’étude, ces opportunités vont assurer qu’il y a toujours du travail pour les employés. Au niveau de l’environnement, “l’émission carbone sera pratiquement inexistante lors de la phase de l’opération”. Selon l’étude, la production de l’énergie propre à Maurice permettra de diminuer la dépendance sur les combustibles fossiles et l’huile lourde.
Baisse des réserves internationales à Rs 119,5 Md Selon les ‘Gross Official International Reserves : November 2013 - November 2014’, publiés par la Statistics Division de la Banque de Maurice, le 5 décembre, le montant des réserves internationales de Maurice est estimé à Rs 119,5 milliards en novembre 2014, accusant une baisse de Rs 1,8 milliard en novembre. En octobre 2014, le montant des réserves était estimé à Rs 121,3 Md, soit 3 872,8 millions de dollars américains, par la Banque de Maurice, un montant qui correspond à un coefficient de couverture des importations de six mois. En novembre, le ‘import cover’ (based
on imports of goods, fob and non-factor services) devrait donc passer à 5,9 mois, en termes de couverture des importations pour le pays. Par ailleurs, depuis novembre 2013, le ‘import cover’ de Maurice est resté invariablement au-dessus de cinq mois. Selon le Annual Report de la Banque de Maurice, les réserves officielles brutes, qui se composent d’actifs de la Banque de Maurice à l’étranger, d’actifs de l’Etat à l’étranger, et des réserves de Maurice dans le Fonds monétaire international, ont progressé continuellement depuis juin 2013.
66.00 11.70 10.96 12.08 1260 10.51 12296000 8.00 12.16
0.61 3.04 3.21 2.09 4.78 5.83 3.30
1.40 3.66 130.13 89.71 42.98 0.64 199.40
126.67 12.64 18.39 15.30 18.12
2.63 5.33 2.74 3.25 2.21 2.76
54.84 27.06 149.42 52.22 70.33 16.30
17.51 5.52 45.45 21.03 9.06 30.12
3.36 3.82 4.00 4.53 5.00 3.53
17.90 183.20 34.48 12.47 53.20 104.36
171.25 25.58 25.00 14.14 25.22 68.00 14.97 14.54 6.67 15.00 15.72 21.25 -
2.34 3.02 3.20 1.31 2.09 5.52 2.94 2.00 5.29 2.32 3.02 2.50 6.19 2.35 -
52.77 301.96 3.56 7.95 35.93 4.19 71.05 190.84 5.86 1.43 357.71 86.76 72.35 178.59
3600 12356
COMMERCE CMP Ltée ENL Commercial Ltd Harel Mallac Ltd Innodis Ltd Ireland Blyth Ltd Vivo Energy Mauritius Ltd
600
INDUSTRY Gamma Civic Ltd Go Life Int. PCC (USD) Phoenix Beverages Ltd MCFI Ltd Mauritius Oil Refineries Ltd Plastic Industry (Mau.) Ltd United Basalt Products Ltd
12129
INVESTMENT Atlantic Leaf Prop. Ltd Alteo Ltd Belle Mare Holding Ltd
5300 100 14067 15000 200200 1020 27550 1572 1954 200 2200 1800
LEISURE AND HOTELS Automatic Systems Ltd Lottotech Ltd New Mauritius Hotels Ltd Lux Island Resorts Ltd Sun Resorts Ltd
94.00 11.25 87.00 61.50 46.00
94.00 11.20 87.00 61.50 46.00
82 31000 18300 1000 14200
8.10 16.72 37.99 25.84 -
10.64 4.38 1.15 0.81 -
11.23 0.29 82.45 37.92 57.35
5.92
5.80
8300
1.36
-
8.84
85.50
85.50
210
13.70
3.22
132.19
17.50
17.50
5.255
2.86
33.77
2.80
2.80
1.89
-
0.77
1 5.5
10.185
1.01 1.818 6.02
-
-
PROPERTY DEVELOPMENT BlueLife Limited SUGAR Omnicane Ltd TRANSPORT Air Mauritius Ltd FOREIGN Dale Capital Group Ltd
FUNDS / GBL COMPANIES ^ New Frontier Prop. Ltd-(USD) 1.00 Sanlam ACREF Ltd ( USD ) 5.50
EXCHANGE TRADED FUND( ETF ) eRAFI TM Securities NewGold NewPlat
142.55 365.5 434.25
131.5 365.5 434.25
35000
-
LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 9 DÉCEMBRE 2014
5
w w w . l e m a t i n a l . c o m
RASSEMBLEMENT PTR-MMM À SOLFÉRINO ET QUATRE-BORNES
Le Premier ministre et leader du PTr, Navin Ramgoolam, s’adressant aux partisans.
Le leader du PTr-MMM, Paul Bérenger, saluant la foule de partisans qui sont venus assister au congrès, lundi.
Navin Ramgoolam :
Paul Bérenger :
“Xavier-Luc Duval pratique la politique de petits copains” Le Premier ministre et leader du PTr, Navin Ramgoolam, n’a pas ménagé ses propos vis-à-vis de son ex-ministre des Finances et leader du PMSD, XavierLuc Duval, lors du dernier congrès dans la circonscription numéro 18, Belle-Rose/Quatre-Bornes, dans la soirée de lundi à la place Taxi à QuatreBornes. Entouré des candidats de cette circonscription, il a déclaré que “Xavier-Luc Duval a privilégié certaines personnes qui étaient proches de lui alors qu’il était au gouvernement. Il pratique la politique de petits copains.” Pour Navin Ramgoolam, sans le PTr, “Xavier-Luc Duval n’est rien”. Il soutient l’avoir aidé à remporter les élections partielles dans la circonscription numéro 20. “Il avait peur de poser sa candidature dans cette cir-
conscription. C’est moi qui l’ai aidé, car c’est une personne sans stratégie. Sans moi, Xavier-Luc Duval ne vaut rien. C’est un bébé en politique”, a-t-il dit. Navin Ramgoolam a aussi parlé de la mise sur pied d’un ministère de l’Intégration sociale. Il a fait ressortir que ce ministère avait été attribué à Xavier-Luc Duval pour faire reculer la pauvreté. “S’il avait aidé les pauvres, on n’aurait pas eu autant de pauvreté”, dit-il. Selon lui, Xavier-Luc Duval aurait refusé ce ministère et aurait préféré le Tourisme. Il a ajouté que ce dernier aurait pu faire ses preuves dans le ministère de l’Intégration sociale. “Je lui ai donné d’importants ministères, tels le Tourisme et les Finances”, dit-il. Navin Ramgoolam a aussi critiqué Roshi Badhain, candidat de l’Alliance
Lepep de la circonscription. Il soutient que ce dernier était venu lui demander un ticket pour les prochaines élections mais qu’il le lui avait refusé. Il a ajouté que ce dernier est alors parti voir le leader du MMM, Paul Bérenger, mais qu’un ticket lui a aussi été refusé. Outre ces deux candidats, Navin Ramgoolam a aussi fustigé le troisième candidat de cette alliance, Koomaren Chetty. Navin Ramgoolam a également parlé sur Kee Chong Li Kwong Wing. Selon le Premier ministre, il est quelqu’un d’intelligent, mais regrette son choix de s’allier à l’Alliance Lepep. Lors du congrès, les partisans présents ont eu l’occasion d’assister à la prestation de quelques artistes qui ont chanté pour les deux leaders, Navin Ramgoolam et Paul Bérenger.
PM : “Nos adversaires ont déjà concédé la défaite”
Le Premier ministre a été accueilli chaleureusement par ses partisans à Solférino. “J’ai une confiance absolue dans la capacité de jugement du peuple mauricien et je suis plus que convaincu que l’Alliance PTr-MMM remportera une victoire dans toutes les circonscriptions.” C’est ce qu’a dit le Premier ministre Navin Ramgoolam dans une déclaration exclusive au Matinal, lundi soir. “D’ailleurs, nos adversaires ont déjà concédé la défaite comme le prouve la déclaration, faite par sir Anerood Jugnauth, à l’effet qu’il abdiquerait de son siège de leader de l’Opposition”, a dit le Premier ministre. Selon Navin Ramgoolam, l’Alliance de l’unité et de la modernité est donnée largement favorite par les bookmakers avec une mise de Rs 475 pour Rs 500. Le PM avance que la foule immense et enthousiaste qui s’est déplacée à la Place du Quai, dimanche, est une preuve additionnelle, si preuve il en faut, d’une victoire assurée de l’Alliance PTr-MMM.
“La population mauricienne nous accordera son plébiscite, d’une part, sur la force de nos réalisations durant ces dernières années et, d’autre part, parce que nous représentons incontestablement l’unité, la modernité et l’avenir alors qu’en face de nous, il n’y a que des passéistes, des aigris et des frustrés”, a-t-il souligné. L’assurance de l’election des trois candidats rougemauve dans chaque circonscription est d’autant plus certaine, a précisé le Premier ministre, parce que le PTr et le MMM sont les plus grands partis que le pays a connus. Les nombreux projets qui ont été détaillés dans le manifeste électoral de l’Alliance PTr-MMM tels que la création de 60 000 à 70 000 emplois d’ici cinq ans pour pallier le chômage qui guette jeunes et moins jeunes ou encore la mise sur pied du Serious Fraud Office permettront à l’Alliance de l’unité et de la modernité de remporter les suffrages. Mais, celui qui retiendra
particulièrement et, en premier lieu, l’attention de l’Alliance PTr-MMM est incontestablement la fourniture d’eau potable à la population 24h/24 et 7j/7. “Nous ne nous contentons pas d’effets d’annonce et de promesses mirobolantes comme a fait l’équipe adverse. Nous donnons la garantie que les Mauriciens auront la chose la plus précieuse, l’eau”, a rappelé le Premier ministre. Navin Ramgoolam a, également, réitéré les propos de Paul Bérenger qui avait affirmé qu’il avait mis sur pied le MMM pour continuer le combat du parti travailliste. Le Premier ministre a, ainsi, souligné que les deux plus grands partis politiques ont eu l’intelligence de s’unir parce qu’il “était nécessaire de rassembler notre force pour être à même de continuer à faire de Maurice un pays moderne qui offre les meilleures opportunités à tout un chacun”.
“Trois fois plus de foule à la Place du Quai” Le congrès-meeting conjoint des circonscriptions No. 14 et 18, tenu à La Louise lundi, a marqué le dernier discours de Paul Bérenger pour la campagne électorale 2014. Pendant ce temps, Navin Ramgoolam s’est rendu à Rivière-du-Rempart pour s’adresser aux partisans de l’Alliance de l’unité et de la modernité après son intervention à Quatre-Bornes et à Solférino, lundi. Commentant le grand rassemblement de la veille à La Place du Quai à Port-Louis, le leader des mauves s’est dit satisfait de l’évènement. “Nous n’avons pas raté notre rendez-vous avec l’histoire. A Port-Louis, il y avait trois fois plus de foule qu’à Vacoas. Cela laisse présager un 3-0 dans toutes les 20 circonscriptions”, dit Paul Bérenger. Il s’est montré critique envers un journal et une radio privée pour leur estima-
tion de la foule. Paul Bérenger a fait une virulente sortie contre sir Anerood Jugnauth et ses propos tenus récemment. “SAJ a affirmé qu’il n’a aucune intention de faire partie de l’opposition en cas de victoire de l’Alliance de l’unité et de la modernité. SAJ a déjà jeté les armes avant les élections”, dit-il. Comparant leur carrière politique, le leader du MMM considère qu’avec ses 45 ans dans la politique et sa dixième participation aux législatives, il compte plus d’expérience que SAJ. “Dimanche à Vacoas, c’était la dernière gare de SAJ”, ajoute Paul Bérenger. Quant à la présence de Kee Chong Li Kwong Wing à Vacoas dimanche, Paul Bérenger dit avoir découvert le vrai visage de ce dernier. “Il est honteux de voir Kee Chong Li Kwong Wing attraper la main de Raj Dayal et d’Harish
Boodhoo et en même temps se déclarer militant. Il faut croire que l’Alliance Lepep est véritablement en train de couler pour qu’ils aillent chercher quelqu’un comme Harish Boodhoo afin de faire partie de leur équipe.” Ce dernier a fait l’éloge de Rama Sithanen en tant que futur ministre des Finances de l’Alliance de l’unité et de la modernité en se disant fier que Rs 400 sera accordée comme compensation salariale que propose l’alliance. “Pendant trois ans, Xavier-Luc Duval et Pravind Jugnauth ont donné Rs 300 comme compensation. La pension de vieillesse passe à Rs 4 000 dès janvier et chaque année, elle continuera à augmenter. Personne ne se souviendra des performances de Pravind Jugnauth et de Xavier-Luc Duval en tant que ministre des Finances”, a dit Paul Bérenger.
LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 9 DÉCEMBRE 2014
6
w w w . l e m a t i n a l . c o m
RÉUNION PTR-MMM À SOLFÉRINO ET QUATRE-BORNES
Des instantanés éloquents
Crédit photo: Gowshal Kaleeah
Le Premier ministre Navin Ramgoolam accueilli chaleureusement à Solférino, Vacoas, lundi.
Une petite fille remettant un bouquet à Navin Ramgoolam en présence de Suren Dayal, ministre de l'Intégration sociale.
Le leader du MMM, Paul Bérenger, saluant les partisans de l’Alliance PTr-MMM.
Petits et grands ont assuré l'ambiance en chantant et dansant.
Le Premier ministre Navin Ramgoolam aux côtés des candidats, notamment Raffick Sorefan, Josique Radegonde et Suren Dayal.
Poignée de mains entre Paul Bérenger et des partisans. Certains n’ont pas manqué de prendre des clichés du leader du MMM.
Des personnes âgées saluant le Premier ministre.
Des sympathisants à Quatre-Bornes.
Une pancarte composée d’une photo de trois candidats de l’Alliance PTr-MMM.
LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 9 DÉCEMBRE 2014
7
w w w . l e m a t i n a l . c o m
SIR ANEROOD JUGNAUTH:
ALLIANCE LEPEP
Nando Bodha : “Objectivement l’Alliance Lepep a remporté la bataille des foules” Nando Bodha du MSM, Mahmad Kodabaccus du PMSD et Eddy Boissézon du ML ont, lors d’une conférence au Sun Trust, lundi, commenté le rassemblement de l’Alliance Lepep qui a eu lieu dimanche à Vacoas. Ils ont tiré à boulets rouges sur la Mauritius Broadcasting Corporation (MBC) pour la mauvaise retransmission des images. “Objectivement, l’Alliance Lepep a remporté la bataille des foules. Entre le 12 octobre et le 7 décembre, nous avons mené une campagne dynamique qui mon-
tre l’ascension de l’Alliance Lepep lors de la campagne”, a dit Nando Bodha. Selon lui, la foule était estimée à plus de 7 000 personnes, soit deux fois plus que le 12 octobre dernier. Ce dernier a parlé des difficultés auxquelles ont fait face les membres de l’Alliance Lepep. “Nous n’avons eu à notre disposition que 50 autobus de la Corporation nationale de transport (CNT) et de l’United Bus Service (UBS), alors que l’alliance PTr-MMM en avait 1 000 bus. Ainsi, nous n’avons pas pu
“Il ne faut surtout pas gaspiller vos votes avec les petits partis politiques.”
“Si vous croyez en Navin et Paul votez 3-0, mais il ne faut pas ‘couper trancher’”
“Si vous croyez que Paul Bérenger et Navin Ramgoolam vont apporter de la prospérité pour le pays, accordez leur 3-0, mais il ne faut pas ‘couper et trancher’. C’est ce qu’a déclaré, lundi, à Plaine-des-Papayes, sir Anerood Jugnauth, lors du dernier meeting de l’Alliance Lepep. Il a poursuivi en disant que si l’électorat croit que l’Alliance Lepep va garantir l’avenir du pays, alors il ne faut pas “couper trancher”, car au cas contraire, le pays retournera aux urnes dans trois mois. “C’est ce qu’il faut faire, c’est accorder 3-0 à l’Alliance Lepep, car le choix est entre
deux blocs politiques, pas entre les petits partis politiques. Il ne faut surtout pas gaspiller vos votes avec les petits partis politiques.” Au départ, dira sir Anerood Jugnauth, la situation paraissait insurmontable après la cassure du Remake 2000. Mais maintenant la situation est devenue plus facile, selon lui, et c’est pourquoi il se dit confiant de pouvoir remporter une majorité confortable aux prochaines élections générales. “L’électorat doit donner un choc à Navin Ramgoolam mercredi prochain”, soutient-il. Sir Anerood Jugnauth souligne
qu’avec l’Alliance Lepep, le pays connaîtra un nouveau boom économique comme c’était le cas durant la période de 1983 à 1995. Il dira aussi que toutes sortes d’inventions sont actuellement en train d’être répandues sur les candidats de l’Alliance Lepep. “Il ne faut pas céder à la provocation. Des actes d’intimidation sont même perpétrés à leur égard.” Il a cité le cas de la réunion de Nouvelle-France où du gaz lacrymogène avait été jeté. L’enquête policière sera ouverte à ce sujet lorsqu’il sera au pouvoir, selon lui. Pour lui, c’est le “dernier virage de Navin Ramgoolam”.
“Le public aura le destin du pays entre ses mains.”
Vishnu Lutchmeenaraidoo : “SAJ, Premier ministre d’ici peu” “Cette foule que nous avons en ce moment, c’est la foule de la victoire. Paul Bérenger et Navin Ramgoolam avaient l’habitude de dire que deux grands partis se sont rencontrés, mais maintenant on voit qu’il n’y a pas de dépôt fixe. Sir Anerood Jugnauth (SAJ) sera le Premier ministre du pays dans quelques jours.” C’est ce qu’a déclaré le Shadow Finance Minister de l’Alliance Lepep, Vishnu Lutchmeenaraidoo, lors du dernier congrès de cette alliance à Plaine-des-Papayes dans la soirée de lundi. Et d’ajouter que “SAJ est un guerrier”. “Il a quitté sa place au Réduit pour sauver le pays. Maurice est dans un vrai danger et c’est uniquement l’Alliance Lepep qui pourra le sauver. On donnera un nou-
veau souffle grâce aux Parti Mauricien social démocrate et Muvement liberateur”, avance-t-il. Il ajoute qu’auparavant l’alliance PTr/MMM disait qu’elle représente huit électeurs sur dix et nous deux sur dix, mais maintenant la situation a complètement changé. “Un tsunami s’est levé et le public a compris notre message. La population a compris que le pays est en danger avec Navin Ramgoolam et Paul Bérenger à la tête. C’est une élection que nous allons gagner”, lance-t-il. L’ex-Grand argentier a aussi déclaré que si, au début de la campagne, la mise chez les bookmakers était de Rs 10 pour Rs 500 pour l’Alliance Lepep, tel n’est plus le cas. “Après deux mois de campagnes inten-
sives sur le terrain, la donne a complètement changé. Maintenant nous sommes à Rs 450 pour Rs 500 et cela veut dire que la population a Viré Mam. Dans deux jours, la population aura un choix à faire. Le public aura le destin du pays entre ses mains. C’est uniquement avec votre bénédiction que nous pourrons remporter la victoire et il faut que vous fassiez confiance dans notre équipe et notre programme. On va créer un pays où il fera bon vivre. On nettoiera le pays. Il y aura de la souffrance car le ‘basement’ du pays n’est pas solide, mais tout le monde va bénéficier. C’est seule cette équipe qui a la magie pour permettre au pays d’avoir un bel avenir”, avance-t-il.
Ravi Rutnah, sir Anerood Jugnauth et Vishnu Lutchmeenaraidoo.
rassembler un grand nombre de partisans”, a expliqué Nando Bodha. Les intervenants ont fait une virulente sortie contre la MBC car ils considèrent que les images du rassemblement ont été truquées en particulier lors de l’allocution de sir Anerood Jugnauth. Ils déplorent également que l’intervention de Kee Chong Li Kwong Wing n’ait pas été retransmise. “La présence de Kee Chong Li Kwong Wing est le symbole de l’adhésion des militants à l’Alliance Lepep.
Pendant son intervention, il a dit ce que les militants pensent que la MBC fait de la propagande avec l’argent des contribuables au lieu de transmettre l’information”, a dit Eddy Boissézon. Nando Bodha et Eddy Boissézon déplorent les actes de violence qui, selon eux, auraient été perpétrés au No. 16. C’est vers une heure du matin lundi qu’une quinzaine de personnes ont saccagé plusieurs emplacements à Floréal, entre autres. Une plainte à été consignée au poste de police.
LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 9 DÉCEMBRE 2014
8
w w w . l e m a t i n a l . c o m
ALLIANCE LEPEP À PLAINE-DES-PAPAYES
Des instantanés éloquents
Crédit photo: Keshore Purbhoo
Les partisans venus assister à la réunion à Plaine-des-Papayes.
Lady Jugnauth, Vishnu Lutchmeenaraidoo et son épouse ainsi que des partisans.
Un partisan brandissant deux drapeaux.
L'assistance attentive sous la tente à Plaine-des-Papayes.
Sir Anerood Jugnauth accueilli par des candidats et membres de l’Alliance Lepep.
Sir Anerood Jugnauth saluant ses partisans lors de son départ après la réunion à Plaine-des-Papayes.
Sir Anerood Jugnauth entouré de deux travailleurs de l’industrie sucrière solidaires avec l'Alliance Lepep.
Le candidat de la circonscription No 3, Raouf Gulbul, accueilli par Vishnu Lutchmeenaraidoo.
www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 9 DÉCEMBRE 2014
9
MBC RADIO
AAPCA House, 6 rue La Poudrière, Port Louis, Tél : 207 0909 (50 lignes), Fax : 213 4069, Website: www.lematinal.com RÉDACTEUR EN CHEF
Kiran Ramsahaye ACTUALITÉS GÉNÉRALES Responsable : Vine Ramnauth Ashwin Kanhye, Jenna Ramoo, Carrim Yassine, Ledweena Ramasawmy, Jeyapragassen Mootin, Jean Denis Permal, Anne Lise Virginie Couronne-Appapoulay SECRÉTARIAT DE RÉDACTION Aarti Padaruth, Serge Courtois,
KASAMH SE
PAVITRA RISHTA
Premila Dosoruth ÉCONOMIE
1830
1650
Kasamh Se is the story of three young women who are sisters, but very different from each other in nature. Bani(Prachi Desai / Gurdeep Kohli) is the eldest, mature and responsible. Pia(Roshni Chopra / Mansi Verma) is the middle child, modern and glamorous. Rano(Arunima Sharma / Pallavi Purohit) is the youngest, studious and intelligent.
Anisha Madayah, Kooshallsing
Pavitra Rishta is the love story and marriage of a couple, Manav and Archana, and their families in Mumbai. After a generation leap of 20 years, the story focuses on their daughter ovi and adopted daughter Purvi (asha negi )who falls in love with and is married to Manav's friend and business partner Digvijay Kirloskar's son Arjun Kirloskar thus showing a triangle love also focuses on how archana and manav find their ...
Cheekhooree SPORTS Responsable : Hervé Runga Monaf Hossenbaccus, Kamlesh Rajcoomar, Karen Bhugeerathee, Fabrice Coiffic, Pretty Nagadoo FEATURES Kaajal Chamroo, Christine Lucain-Mousaphir , Vilorsha Armoogum PHOTOGRAPHE Keshwardutt Purbhoo, Gowshal Kaleeah CONCEPTION ET DESIGN Jean Hans Assoo, Dilen Sockalingum, Krishni Hurree, Burty Lim Kee,
0900 Aaj ki kabrein
Nursoo Karounen, Veerprakash
0700 Guru (1989)
1000 Flash news
Bungchee
1010 A vous de juger
PRÉ-PRESSE
1100 Flash news Responsable : Mukesh Malhotra
1520 Asambhav 1542 Pellinati pramanalu
1110 Etre femme
Ajmal Toofany, Akash Juggurnauth,
1200 Informations
Nishna Fowdar
1604 Kalyana parisu
1230 Cooking california style PRESSE
1300 Flash samachar
Responsable : Hardip Singh
1400 Zournal kreol
Kamaldev Custnea, Louis Jean Claude
1500 Samachar
Goinden, Kevin Ragavan, Alain Ragasen Davasgaium, Kovilan Tandrayen, Satianand Dookheea, Moodley Varadarajen, Desire Michel Gregory,
1627 Nikhar gaey gulab 1650 Pavitra rishta
1520 Des chiffres et des lettres 2014
1730 Kalavari kodallu
1600 Flash news
1800 Happy noodle
Chettiar Kenen, Bisram Dhaneswar,
1605 Sports mag
Lukhid Sachi Kapoor, David Dominic
1700 News
1830 Un palace pour deux
Brasse
1800 Samachar
PUBLICITÉ
1830 Kasamh se
Nishi Gowreesunker, Vishal Aubeeluck,
1900 General elections 2014 political broadcast
1900 Zournal kreol
2040 Le journal televise et la meteo
1920 Le magazine de
Taruna Sahadeo Doobah, Vilasha Latouche, Sarika Mokoondee, Poonam Potut Roy-Nundloll, Jean Pierre Christian Nicolas
2130 Anou bouze
Contact : 2070923, 921, 927, 942, 960,
2156 Homeland saison 02
939, 925
2300 Le journal televise et la meteo (r)
Classified : Madhuri Rajcoomar
1855 Crazy tv season 2
l'emploi et des metiers 1930 Ddi magazine 2036 Ek kunwari ek kunwara
1258
Roy Kapoor (Abhishek Bachchan) is a conman who cons everybody, even his girlfriend Simi (Priyanka Chopra). On the day of their engagement, however, Roy's true face is exposed and he loses Simi. As if that were not enough, Roy finds out that he has a tumor and is going to die in less than three months. An amateur conman named Dittu (Ritesh Deshmukh) enters his life.
Les ecrits de nos aines dans des romans publies et non publies qui remontent a leurs raciness
0924 0937 1003 1037 1136 1206 1214 1220 1230 1243 1258 1324 1337 1403 1437 1536 1606 1614 1620 1630 1643 1658 1936 2006 2014 2025 2036 2051 2104 2119
DESPERATE HOUSEWIVES SAISON 8
BLUFFMASTER 1700
ECRITURE MAURICIENNE
Bhavna Panchoo, Aza Joan Kingszy,
Fan generationz Ca clique Priorite sante - sida World atlas Bravo chef How did they make that Big ideas 2 kouzinn sek Fee main Itinerer blue benny museum Ecriture mauricienne Fan generationz Ca clique Priorite sante - sida World atlas Bravo chef How did they make that Big ideas 2 kouzinn sek Fee main Itinerer blue benny museum Ecriture mauricienne Bravo chef How did they make that Big ideas 2 kouzinn sek Point culture Tous egaux Clin d'oeil Pu twa sa
1000 Bluffmaster 1230 Sasural genda phool 1250 Iss pyar ko kya naam doon (2)-ek baar fir 1312 Ek hazaron mein meri behna hai 1333 Geet - hui sabse parayi 1354 Rishton ke bhanwar mein uljhi niyati 1435 Mrs kaushik ki paanch bahuhein 1517 Hitler didi 1538 Devon ke dev mahadev 1601 Yahan main ghar ghar kheli 1622 Chaand chhupa badal mein 1700 Bluffmaster 2010 Sasural genda phool 2030 Iss pyar ko kya naam doon (2)-ek baar fir 2052 Ek hazaron mein meri behna hai
0903 1000 1030
0500 Naya Savera 0700 Mast Morning Show 1000 Day Delights 1200 Yadein 1400 Bombay Dreams 1600 Rush Hour 1800 Sunset Manoranjan 2000 Aap ki choice 2200 Night Raagas
1130 1200 1203 1205 1300 1400 1430 1503 1600
1840 Cette saison fait suite aux événements de la fin de la septième saison : la relation naissante de Bree Van de Kamp et Chuck Vance, l'effondrement du couple de Lynette et Tom Scavo, le retour de Susan et de Mike Delfino et le meurtre d'Alejandro Perez, l'exbeau-père de Gabrielle Solis, par son époux Carlos, un meurtre que les Housewives vont devoir couvrir.
0910 Sheeba 1040 Desperate housewives saison 8 1121 Young icons 1139 Daniella 1226 Un palace pour deux 1300 Sacrifice de femme 1400 Sheeba 1535 Daniella
1700 1800 1830 1930
Sangeet sarita Swar vihar Chinese programme Bhakti mein shakti Samachar flash Jhalkiyan Yaadein Bollywood Masti Swar vihar Chinese songs Saptasoor Jeewan ke rang taal FM ke sangh Sher - O - Shairi Samachar Cinee taranginee Isai Amoudam
1103 1200 1203 1230 1300 1345 1400 1430 1500 1600 1700 1730 1800 1900 1930 1950 2010 2040 2140 2200
Shamme farozan Samachar Kadambam Vividha Inba Raagam Rang Tarang See Toy Chung Pin Aap ki pasand Samachar flash Deiva Raagam Guzra Zamana Tarana Samachar Iasi Inbam Chitra sudha Geet ganga Aradhna Geet aur ghazal Mehfil E Shab Aap ki Pasand
1103 "Etre femme" 1200 Le journal de la mi-journée 1215 Etre femme suite 1300 Flash info 1305 Planet kool 1400 Flash info 1405 Planet kool 1430 Kool drive 1500 Flash 1503 Kool drive 1700 A vous de juger 1800 Flash info 1803 Cassé li dire 1900 Le journal de la soirée 1910 Ca nu la misik' 2000 Loving club 2030 Flash info 2030 Loving club
0700 0900
Votre matinale Pause détente Point santé Aide/conseil Votre bien être Libre antenne La star du jour Sa pou zot sa Cercle des aines La vie au quotidien Embrassure
0910
1625 Fringe 1710 Sheeba 1840 Desperate housewives saison 8 1928 Close up 1954 Cinemania 2025 Fringe 2110 Dragon crusaders 2240 Sons of anarchy 2335 Daniella 0025 Fringe 0110 Under tow
1000 1100 1200 1300 1430 1530 1730 1830
0241 Sons of anarchy
(Contact : 207 0946)
2000
1000 1005 1200 1205 13 00 15 00 17 00 1800 19 00
2030
D'ici d'ailleurs Flash Info Culture Box Le journal de la mi- journée Culture Box Global Vibes Flash Info Music Drive Flash Info Showtime emission destinee/aux jeunes Dernier Flash Info
FINANCE Responsable: Iqbal Deljoor Sandhia Luckhee
TOP TEN
INFORMATION & TECHNOLOGY Responsable : Gurpreet Singh Kapoor
CHART OF THE WEEK
Pravesh Luckhee , Sabrina Bhowan, Ozeer Muhammad Ismarael Ashraf Ally,
Adventure Time 0700
Abraham Thierry Hans Archimede
ZAPSPORT 1150
STARSHIP TROOPERS 0830
KING KONG
1300
MY BLUEBERRY NIGHTS 1025
BRENDAN ET LE SECRET DE KELLS 1600
1 Manwa Laage
Happy New Year
2 Bang Bang
Bang Bang
3 Meherbaan Hua
Bang Bang
4 Kuch Toh Hua Hai
Singham returns
5 Yaar na Miley
Kick
6 Lovely
Happy New Year
7 Tu meri
Bang Bang
8 India Waale
Happy New Year
9 Title song
Daawat E Ishq
10 Saawan Aaya hai
Creature 3D
DISTRIBUTION Melissa Douglas, Gour Kishan (Contact : 207 0938)
0635 Le monde incroyable de Gumball 0700 Adventure Time 0725 Regular Show 0750 Teen Titans Go ! 0815 Ben 10 : Omniverse Galactic Monsters 0835 Regular Show 0900 Dragons : défenseurs de Beurk 0925 Teen Titans Go ! 0950 Adventure Time
RESSOURCES HUMAINES Responsable : Ashutosh Boodhoo Vanisha Hurreebun-Beersye ADMINISTRATION Poonam Halkhoree, Salomon Cilienne
Propriétaire / Imprimeur : AAPCA (Mauritius) Ltd, La Tour Koënig, Pointe-aux-Sables, Tél : 5350648\50 Fax : 213 4069, redaction@lematinal.com
0640 1020 1150 1155 1300 1435 1535 1855 2000 2135 2240
Football Rugby à 7 Zapsport Les spécialistes Ligue 1 Football J+1. Football Les spécialistes Ligue 1 Football J+1. La Data Room de Canal+
0800 A History of Violence 0935 Crime d'amour 1125 Les seigneurs 1300 King Kong 1600 Tous cinéma 1645 La folie des hommes 1840 Nettoyage à sec 2015 Le Hobbit : un voyage inattendu 2315 Le guetteur. 0040 La raison du plus faible
BLONDIE
0625 0810 0830 1035 1220 1235 1330 1525 1655 1730
Déjà mort Le grand frisson Starship Troopers Assaut sur le central 13 Hollywood Live Robolution Robocop 2 Possédée Le grand frisson Grabbers
0610 0800 1010 1025 1200 1300 1450 1650 1720 1930 2015
A perdre la raison Walk the Line Hollywood Live My Blueberry Nights Un mélo trash Stars 80 Rencontres à Elizabethtown Je sens le beat qui monte en moi. Love Actually Tous cinéma Nous York
Dean Young and Denis Lebrun
1105 Loup 1250 Hollywood Live 1305 Y a-t-il un flic pour sauver le président ? 1430 Sergent Bilko 1600 Brendan et le secret de Kells 1720 Tous à l'ouest, une aventure de Lucky Luke 1845 Le jour des Corneilles 2020 Le prince et le pauvre
BEATLE BAILEY
H O R O S C O P E
Mort Walker
CINEMA
BELIER (21 mars au 20 avril) Vénus, Mars et Jupiter se regardent de travers et voilà une période agitée de rapports de force, de bras de fer ou d'impulsivité... Conservez calme et sang-froid et ne faites pas de sentimentalisme à tout bout de champ !
BALANCE (24 sept au 23 oct) Entreprenante et dynamique, vous faites preuve d'une bonne volonté à toute épreuve mais côté subtilité, vous risquez d'être plutôt à l'image d'un éléphant dans un magasin de porcelaine…
A l'envers : pénétré de sa personne Fait la sauce Consonnes à la télé Pays des Gaëls Prise à son profit Fait du bruit Oui étranger Cavité Règle Partisan de Condé durant la Fronde Non avouée Cognera Système de télévision en couleurs Lac Injustice A l'envers : javelot franc A dans le citron Eugène... Collera Equidé Collègue du 9 horizontal Précision horaire A la mode Ajoute
TAUREAU (21 avril au 21 mai) Pesez prudemment vos mots et vos écrits, rassemblez scrupuleusement l'information et n'entreprenez pas de négociations délicates : le désaccord lune-Mercure peut jeter un peu de pagaille dans la communication
SCORPION (24 oct au 22 nov) La communication ne tourne décidément pas bien rond : désaccord ou petites incompréhensions vous placeraient bien dans de drôles de situations… Vous devez à tout prix éviter les embrouillaminis
GEMEAUX (22 mai au 21 juin) La période vous pousse encore à l'action, à provoquer l'événement, à relever vos manches et à y croire vraiment. Ne faites pas dans la dentelle, en cette période où vous avez la part belle !
SAGITTAIRE (23 nov au 21 déc) Cultivez l'ambiance, l'esprit d'équipe et développez les affinités, le feeling, les idées ! C'est en vous rapprochant de ceux avec lesquels vous travaillez que vous vivrez au mieux cette journée. Créez les bons liens !
CANCER (22 juin au 23 juillet) Un trop plein d'un peu de tout vous en ferait bien voir de toutes les couleurs et les réactions trop vives sont dans la pioche du moment… On ne vous suivra sûrement pas de trop près mais c'est que la mauvaise humeur fait parfois peur..
CAPRICORNE (22 déc au 20 jan) Vous pourriez chercher à mettre la charrue avant les boeufs en tout et pour tout ! Temporisez un peu, ne cherchez pas tout le temps la petite bête et arrêtez de vous en mettre trop sur le dos !
SOLUTIONS 8 DÉCEMBRE
LION (24 juillet au 23 août) Pariez encore sans complexe sur cette fin de semaine : dynamisme, efficacité, énergie à fond la forme vous font appuyer sur l'accélérateur et vous pourriez devenir un sérieux outsider !
VERSEAU (21 jan au 19 fév) Plus vous en faites, plus vous trouvez l'énergie d'en faire ! La paresse est donc exclue de cet engrenage, le surmenage pourrait même vous réussir et le plaisir de faire n'est pas exclu de ce train d'enfer.
VIERGE (24 août au 23 sept) Le charme devient votre arme de la période : faites passer vos revendications par l'intermédiaire d'un sourire ! Vénus entretient dorénavant votre cote d'amour : n'hésitez pas à utiliser (habilement) vos atouts séduction !
POISSONS (20 fév au 20 mars) Votre ciel sollicite la chance et vous communique le charisme pour l'accrocher sans complexe. Les paris sont ouverts et vous êtes parmi ces outsiders qui peuvent renverser la vapeur…
QUESTIONS HORIZONTALEMENT 1 Ses vers à lui sont à soie 14 Interdiction de s'asseoir sur un haut siège 15 Possessif 16 Pronom 17 Jet de la droite 18 En Corrèze 20 Bush man 21 On ne fait pas l'ascension de ses chaînes 22 Noeud 23 Précieuse conjonction 24 Pour l'avocat 25 Très tendance 26 Sur la façade d'un hôtel 28 Manoeuvre financière 30 Pas du côté de Lorient 31 Couleur 33 Au sein du sein 34 Avelines 36 Morceaux de jambon 37 Visait les barrettes 38 Alcaloïde 40 Dans la poche d'un légionnaire 42 Aussi têtu que sa mère ? 43 A toujours un banc quelque part 47 Dans le Loiret 49 Sans dessus ni dessous 50 Persan autrefois 54 Un pot cassé 55 Qui a un rapport avec ce que va laisser le feu VERTICALEMENT 1 En même temps 2 Commence à entamer 3 Eprouveras 4 On les mène en bateau 5 Souvent prié 6 Maison de cartes 7 Adverbe
8 9 10 11 12 13 19 20 21 24 27 29 32 35 36 39 41 44 45 46 48 51 52 53
ACTION JACKSON Durée: 2h30min Acteurs: Ajay Devgan, Sonakshi Sinha, Yaami Gautam, Manasvi Mamgai, Kunaal Roy Kapur, Rocky Verma Réalisateur: Prabhu Dheva CINEKLASSIC - CAUDAN 10H15 13H30 20H30 MCINE - TRIANON 13H30 17H00 20H30 CINE KING'S - GOODLANDS 10H00 13H00 20H15 STAR - BAGATELLE 11H00 14H00 18H00 21H00 STAR LA CROISETTE GRAND BAIE 11H00 14H00 18H00 21H00 CINE CITY - PORT LOUIS 10H30 13H30 20H30 NOVELTY - CUREPIPE 10H00 13H00 16H30 20H15 SIRSA - CASTEL 10H15 13H15 16H15 20H15
GONE GIRL Durée: 2h30min Visa: +18, Interdit aux moins de 18 ans Acteurs: Ben Affleck, Rosamund Pike, Neil Patrick Harris, Tyler Perry Réalisateur: David Fincher STAR LA CROISETTE - GRAND BAIE 18H00
21H00
LE MATINAL, PORT LOUIS,MARDI 9 DECEMBRE 2014
VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTS EMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES A VENDRE VOITURE Nissan March AK13 année 2011 Rs 315,000 à débattre. Tel. 5975-7689 Toyota XL an.92 en bon état Rs 95,000 à débattre. Tel: 5704-3555, 5799-8855 A vendre Voiture Mercedes AMG Sports April 10 Rs 1.250M. Contacter sur 5255-8532 Faciliter de paiement par CIM Urgent sale. Toyota, EE111, ZN00. Manual F/option, alloy wheel, c/lock, backup sensor 157,000 km. Rs 195,000 neg. Very good condition. Tel. 5423-2425 A vendre Peugeot 205 an.92. Contact: 59047302, 5710-5225 Nissan March K11 1998 automatique 130000Kms Rs 150,000. Tel. 57641977 Nissan 11 an.97 en bon état Rs 125,000 à débattre. Tel. 5250-8518 Honda Civic Ek 3, Oct.99 t/options 153,000km. Tel. 5925-5542 Toyota Fielder an.00 manuel. Tel. 5259-2698 Nissan March AK10 988cc 4 portes bon état. Tel. 5886-2340 ZEAL AUTO Import yr Japanese vehicles directly & save Rs 50,000Rs 75,000 (or more). U choose yr model & we import it for U. 100% Satisfaction Tel: 57722062 Vitz 2009 silver 41000km 3.8 lakh 1290cc. Call 5861-3586, 5773-1320 On sale Peugeot 206 01. Call on 5963-9329, 52583043 A vendre Voiture Mercedes AMG Sports April 10 Rs 1.250M. Contacter sur 5255-8532 Faciliter de paiement par CIM Nissan AK12 toute option orange metallic Rs 175,000 à débattre. Tel. 5752-9326, 5765-3613 Nissan Sylphy an.08 Rs 450,000 négociable. Tel. 5752-7856 Or exchange Nissan Sentra 97 p/s a/w cd insurance n declaration upto Dec 2015. Tel. 52583043 Honda Fit an.08 rouge état impeccable. Tel. 5255-0863 On sale Peugeot 206 an.01. Tel. 5963-9329,
5258-3043 Toyota Crown comfort 6 seater yr 96 in good condition with new engine. Tel. 5764-4891 NISSAN MARCH ED22 Rs 22000. Tel. 5761-8907 Honda Civic Aug 04 manual. Tel. 5707-3252, 5913-8042 H. Atos an.01 bon état Rs 100,000 à débattre. Tel. 5782-3879, 5932-2420 Asset plus motors yr 2010-2012 Toyota Corolla, Vitz, Belta, Allion, Prius, Nissan Juke, March Qashqai, Suzuki, credit. Tel.233-2254/55, 5253-1607 Asset plus motors car sale yr 2010-2012 Honda fit, Civic, Hybrid insight Mazda 3, Demio Swift, BMW credit. Tel. 2332254/55, 5253-1607
VANS/BUS A vendre bus Coaster 29 places année 98 avec travail et permis contract. Tel. 5250-6833
MAISONS Maison de 300 m2 - 5càc idéalement située à Flic en Flac sur terrain de 189 toises 11M ent. Meublée. Tel 5253-2104
EMPLACEMENTS A vendre bâtiment commercial aux rez de chaussée e résidentiel à étage a P-Louis. Tel. 5712-2496
TERRAINS A vendre terrain à Ebene 644m2 - Rs 5,130,000. Tel 5253-2104
A vendre terrain à Palma 12 Perches à Rs 1.3M. Contacter 5766-5115, 5255-8532 Terrain résidentiel à toucher Rte Royal Henrietta Vacoas lot de 8 10 13 et 23 perches prix intéressant. Tel: 5783-4122 & 5794-1557 Terrain résidentiel de 15P à Palma, Q.Bornes. Tel. 5493-3369 Melrose terrain résidentiel 7.5P. Tel. 5253-0810 Riv-du-Poste terrain résidentiel centre 10P & 11P. Tel. 5253-0810 Montagne Longue Camp Laboue terrain 8/9P résidentiel. Tel. 5253-0810
A vendre à flic en flac penthouse 3càc ent. Meublée - ascenseur piscine vue imprenable sur mer et la chaine de montagne de l'ouest. A proximité des facilités Rs 5.5M neg. Tel. 5253-2104 Highlands maison étage 4c.à.c, 2salon, 2s.à.m, etc 50ts clôture. Tel. 5253-0810
Vend terrain 15P résidentiel Poudre d'or Hamlet. Tel 5770-5906/ 464-3763
Cottage maison rdc (à rénover) 3c.à.c, salon, s.à.m sur 17P clôture. Tel. 5253-0810 Jolie maison 5càc, 2s.d.b, piscine à Albion Rs 4.6M négociable. Tel. 5901-7891, 238-5970
A P PA R T E M E N T S Vendre à F en Flac appart. 3càc fully furnished 1er étage dans une résidence privée. Prix Rs 4.4M négociable. Tel 5253-2104 www.remaubel.com A vendre à Pointe aux Sables complexe comprenant 3 duplex et un penthouse. Idéale pour une grande famille désirant vivre dans un même lieu tout en ayant son chez soi. Prix de vente Rs 7.5M. Tel 5253-2104 For sale at Flic en Flac brand new deluxe apartment 2 bed room fully equipped kitchen all details only on confirmed visit Price Rs 4.5. Call
Sub Contractors for excavation (rocky content) with own air compressor JCB operator Lorry driver Masons Pipe fitters Labourers Please call on 454-5734, 466-8729, 5771-0025 on weekdays from 9am to 4pm
avec facilité d'eau et près d'habitation. Prix Rs 35,000/ Perche. Contactez sur 5753-1693; 283-3596, 283-3596 A vendre occasion magnifique terrain de 235ts à Albion Rs 9,400 la toise. Tel. 5778-6553 Terrain hautement résidentiel 12.5P Solferino No.4 Vacoas. Tel. 4243976, 5725-3106
A vend terrain 1 Arpent à V des Pretres a Rs 4800/ toises sans infrastructure. Tel 5254-0786
Occasion terrain résidentiel à toucher Rte Royal Henrietta, Vacoas de 23 perches. Tel: 5783-4122, 5794-1557
H.Padiachy Contractor Ltd is looking for:
5257-6450
Terrain de 4382,90m2 à Solferino No.5, Vacoas. Tel. 5724-1069
Forbach Rd, Fond Du Sac Terrain résidentiel 258m2. Tel. 5775-1962, 5744-7643 Terrain de 22.5 Perches à vendre à Port Louis idéalement placé entre La Cathédrale et Le Champ de Mars, comprenant bâtiments +/4500p² et parking pour 10 voitures. Idéal pour bureau, restaurant, commerce etc. Tel. 59402150 Résidentiel 50P à RtRoyale Clemancia, B-Air R-Sèche Rs 40,000 négociable. Tel. 5982-6385, 288-1524 Terrain 3Arpents +bâtiment 1500m² Pte-Sables Rs 4.5M, 1Arp Rs 1.7M. Tel. 5748-3785 Vend terrain résidentiel de 6 Perche à Poste de Flacq Rue Accacia 150 mètre de la route royale. Prix Rs 390,000. Tel 2833596; 5753-1693 Vend terrain de 25 Perche Melleville Grand Gaube
A LOUER MAISONS Maison neuve de 2c.a.c Vingta No.2, Vacoas. Tel. 426-0742 A louer maison long terme Rs 4,000 par mois à Mte Longue. Région bien tranquille et paisible. Tel. 5825-2812, 59222230 Maison Depinay Pamplemousses. Tel. 5758-8353 Etage d'une maison 2càc etc. parking à Castel. Tel. 5947-6353 Daniel
CAMPEMENT A louer campement + piscine autour l'ile. Tel. 5718-2786, 5975-5786
EMPLACEMENTS A louer emplacement commercial B-Bassin Route Royal. Tel. 57182786, 5975-5786 A louer espace de 1100p2 idéal pour call centre, salon de beauté etc. à Quatre Bornes route royal. Tel 59474875, 5948-5292 Emplacement 1200p.c pour bureau La Rue Madame. Tel. 212-6471, 5779-3990
CHAMBRES Chambres luxueuses à Palma, Quatre-Bornes. Région très tranquille avec vues magnifique et romantique. Disponible aux étrangers et Mauricien. Tel: 59561743, 5931-0057 LaDorade chambres/ appt/ fetes T.aux Biches. Tel. 5773-6380, 2656124 Souillac Guest Lodge chambres meublées à Gris-Gris. Tel. 57520562, 625-8562 Chambres luxueuse à Mahebourg avec douche chaude, climatiseur et Lcd. Website: www.3dshotel.mu Tel. 631-4295, 5795-1217, 5914-2820
OFFRE D'EMPLOI Cherche filles ou garçons pour travailler dans un magasin à Curepipe. Tel.
PERDU Un Tortue de 15cm dans la région de Rond Point Camp Fouquereaux jeudi 4 décembre. Récompense assuré Tel. 5918-3370
5797-3482, 5251-6525 Station essence à Curepipe cherche pompiste avec moyen transport. Tel. 5715-1517 Cherche gardien de nuit pour guest house à Trou aux Biches, âgé 60 ou plus. Tel: 5982-5244 Recherche garde malade, a plein temps, habitant la région de Curepipe/ Plaine Wilhems. Expérience exigé. Veuillez contacter Pravin sur le 5421-6569 Cherche fille ou dame comme aide cuisinière. Jour ou soir. Téléphoner ou sms sur 5711-0241 Urgently looking for security guards. Tel: 59825244 Demande masseuses part-time avec ou sans expérience. Salaire très interessant. Tel 59800721 Recruiting Primary/ PrePrimary Teachers interested for marketing Latest Educational Products. Earn Rs 10 000+ with Flexible working hrs. Tel. 5922-2230 Recruiting Nursing/ Healthcare Officers interested for marketing Healthcare/ Fitness products. Earn Rs 10 000+ with Flexible working hrs. Tel. 5922-2230 Cherchons stagiaires thérapeute de SPA et beauté pour décembre avec stipend intéressant. Gagnez votre argent de poche et de l'expérience en apprenant. Tel: 57589328 Medical Spa Recruiting Spa & Beauty Therapist with experience near Rose-Belle. Interesting salary. Tel: 5758-9328
Not satisfied with your salary? Want an additional income? Ready to work with a dynamic team? Send your CV on gmpurvashi@gmail.com or call on 5966-7104 / 5966-7103 Cherche filles pour travailler dans un magasin à Port Louis. Dynamite et parlante. Tel. 5797-3543, 5797-3482 Cherche bonne à tout faire pour travailler à Petite Rivière habitant région avoisinante ou plateau central, lundi à samedi 8h30 à 14h00. Tel. 5759-6499 Shenaz Khan Clothing Ltd Cherche machiniste et helper +expérience. Tel. 466-2681 Dayanand Boholah Seafoods Co Ltd situated at Camp Poorun Road Poste de Flacq is looking for: 1) Accounts clerk. Qualification: Hsc + min ACCA level 1. Candidates should reside in East Region and aged between 25yr-45yr only and a minimum of 1 year experience. Salary negotiable +other advantages. Recruitment: Starting Date: 01/12/14 Ending Date: 15/01/15. Send your applications letter by post with your C.V attached. For more information please call
on 4139068. Applicants coming directly must come between 10amnoon on Mon-Sat. Dayanand Boholah Seafoods Co Ltd situated at Camp Poorun Road Poste de Flacq is looking for: (1) Secretary (2) Order Taker (3) Manager. For these 3 Posts Qualification: Min HSC (4) Frigoman- Min Form 2 (5) Driver Good Vehicles Qualification: Min Form 3 +Licence G.Vehicles (6) Storekeeper- Min Sc. All Candidates should reside in East Region and aged between 25yr-45yr only and a minimum of 1 year experience is needed except post of frigoman. Salary negociable +other advantages. Recruitment: Starting Date: 24/11/14 Ending Date: 15/01/15. Send your applications letter by post with your C.V attached. For more information please call on 413-9068. If applicants coming directly must come between 10am-noon on Mon-Sat. Not satisfied with your salary? Want an additional income? Ready to work with a dynamic team? Send your CV on gmpurvashi@gmail.com or call on 5966-7104 / 5966-7103 Cherche secretaire avec bonne presentation et agent urgently. Tel or text. 5802-6001
DEMANDE A ACHETER Cherche terrain agricole cherche vieux meuble a vendre 206 01 cherche article divers cherche Samsung Galaxy s2 S3 s4 cherche maison 59639329, 5258-3043 Cherche Samsung Galaxy s2 s3 s4. Tel. 5963-9329, 5258-3043 Terrain, maison, appartement dans le Nord. Best Deal Property Terre-Rouge 58004116 Wanted Nissan Sentra Kia Spectra. Call on 5963-9329, 5258-3043
ASSEMBLÉE Association Sportive Port Louis 2000 L'Assemblée Générale Annuelle de L'ASPL 2000 a été renvoyée au Mardi 16 Décembre 2014 à 17.30pm au Club House, Champ de Mars. A l'ordre du jour: 1.Lecture et adoption du procès verbale du dernier AG 2.Rapport du Président 3.Rapport du Trésorier pour l'année financière au 30.06.2014 4.Election de 13 membres pour le comité directeur 20142015 5.Adoption du Budget 2014-2015 6.Nomination de deux vérifica-
teurs au compte. Secrétaire Sebastopol Multipurpose Cooperative Society Members are kindly requested to attend the Annual General Meeting of the Society on Saturday 27th December 2014 at 14.00hrs at the seat of the Society Lesur Sebastopol. Agenda: 1.Welcome address by the President. Presentation of Annual Report of the Society 2.Reading & Approval of minutes of last AGM held on Saturday 28.12.2013 3.Approval of Audited Account ended 30.06.2014 4.Approval of estimates for Income & Expenditure Account for year 2014-2015 5.Approval of Fairtrade Premium Work Plan, Development Plan, & Environmental Plan for year 2014-2015 6.Appointment of Registrar of Cooperative Societies as Auditor 7.Appointment of Internal Controller & fix his remuneration 8.Appointment of Fairtrade: Internal Controller Committee/ Environmental Representatives & fix remuneration 9.Appointment: Delegates MCAF Ltd./ MCU/ MFTCF Ltd. etc. 10.Election of 3 Directors 11.Appointment of Secretary & fix remuneration & allowance for fairtarde 12.Any other business. Handing over of documents. Members willing to stand as candidate for the post of Directors are kindly requested to send written application by registered post to the Secretary on or before Friday 19.12.14. Address: Mr Numduth Rajcoomarsing Secretary Sebastopol C.C.S Morc de Rosnay Les Casernes Curepipe. Mr Numduth Rajcoomarsing Secretary
EDUCATION Tuition Design & Com/ Tech f3-HSC (Ind attn for coursework) Maths f1-f3 (national exam) by post grad educator in Q.Bornes Tel 5762-3792 Chemistry tuition in Rose Hill (small groups) form 3form 6 by experienced post graduate teacher. Phone no 4648615/5759-9263 Economics tuition (form 4 - HSC) in Rose Hill and Flacq by experienced postgraduate (Univ. Montpellier 1). Please call on 5723-2523 Tuition in Biology by qualified teacher Msc & PGCe Biology for students of forms 1-6. Contact on 5715-4202, 57884312, 5492-2672 Maths and Add-Maths tuition Form 3 - Upper 6 Port Louis. Tel. 54951850
Physics tuition Form IV-VI small groups. Tel. 4647896, 5490-4211
hand wooden furniture Wardrobe bed dressing table. Tel. 5963-9329
Tuition @ Vacoas Accounts & Economics forms 3 4 5 Business forms 4 5 6. Cont: Mr Rishi (educator & P/T lecturer) on 5913-5672
Neer Jyotish (Astrologue) Predictions Gen. Kundli Matching etc. Quelque soit vos problemes Tel: 5293-1743, 5793-4613 Mail: neerasho@intnet.mu Web: www.neerastrology.com
FORMATION Formation in Aerobics Rs 12,000/ Yoga & Pilates Rs 25,000 Mon-Fri 9:0011am/ 3-5pm (Limited 23 places). Tel: 5773-8509 Fitness Instructor & Gym Trainer Course 8 weeks 2hrs Theory/ Practical Rs 8,600 including exam fee and certificate with job placement. Tel: 57738509
DIVERS Roller Shutter manufacturing/ servicing, manual, electric motors. Best price. Tel: 5252-1091 gmkshutter.com A vendre lit double en bois chapelé et deco marble sans matelas. Tel. 5763-8437 For sale water tank. Tel 5713-5182 Cherche terrain agricole, vieux meuble, maison et a vendre 206 an.01. Tel. 5963-9329, 5258-3043 A vendre Appareil pou Exercice / Fitness / Maigrir / Massage- Excellent Pour Diabète Tensions - Varice Douleur etc. Tel. 59222230 Massage douleur/ relaxation 40 minutes Rs 100 Triolet. Tel. 59141276, 5706-0429 A vendre bouc et mouton. Tel. 416-7655, 59131154, 5924-6721 Vends un lot de sac a mains bijou fantaisie (2nd but in good state). Call 466-6473, 5494-5961 Professional House Plans at affordable prices. Call Nicolas 5799-8892 Or exchange Nissan Sentra 97 p/s a/w cd insurance n declaration upto Dec 2015. Wanted 2nd
A louer à Vacoas grande salle polyvalente pour réceptions, anniversaires, fiançailles et Mariages etc. Tel: 5254-0164
SOIN ET BEAUTE Plaza Spa Pamplemousses Offre Massage Relaxant 60min Rs 1,200 Scrub et massage antistress Rs 2,600 90mins. Tel: 5794-0871 Swadeka, 5788-8699 Jaya, 58251972 Reshma, 57738509
TRAVAUX Entreprend travaux d'installations électriques. Tel 5939-6970, 59073250
R E PA R AT I O N Solar Contracting Ltd réparation solar water heater old/new all mark. Tel. 5440-3098, 57464700
MATRIMONIALE New Happy Life Matrimonial Agency Special Bonus Entries (Men 50% Discount - Ladies Free). Join the club now. Tel. 5885-4556 Homme étranger de 50ans cherche jeune fille de 28-38ans en vue de mariage. Tel. 5981-5512 Monsieur Français fonctionnaire grand généreux recherche jeune fille mince pour union durable. Tel. 5855-7442 Neer Astrologie Matrimonial (Shadi) Centre BelleRose. ( Pres L'usine Pepsi) Beaucoup person en vue de mariage. Enregistrez vous plus vite. Tel: 5719-2207, 5793-4613
w
w
w
.
l
e
m
a
t
i
n
a
l
.
c
o
m
LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 9 DÉCEMBRE 2014
11
Le guru Paramahamsa Nithyananda.
L’eN-kriya favorise la transformation personnelle L’eN-kriya est un exercice, constitué de pranayamas (un travail de préparation respiratoire), de mudras (des gestes yogiques de la main), des asanas (des postures de yoga) et des méditations. Ce processus de méditation, qui doit être pratiqué pendant 42 minutes, favorise la transformation personnelle et crée un effet positif sur la conscience. grands secrets, expérimentés de façon authentique, et dont l’expérience est maintenant partagée avec le monde entier.
L’exercice eN-kriya permet : n La santé physique et la guérison. n Le bien-être émotionnel. n La maturité spirituelle à travers l’éveil de la Kundalini. Lorsque des individus éveillés se retrouvent ensemble et méditent, ils créent le “eN-effect”, c’est-à-dire un phénomène de résonance au niveau de la conscience cosmique, également appelée ‘conscience collective’. Cela se traduit par des résultats tangibles sur le plan social comme : n La paix dans le monde. n Une réduction du taux de criminalité. Le Nithyananda vous initie à l’eN-kriya à travers la visioconférence, retransmise en Guadeloupe en direct ! Visitez les sites en anglais http://nithyananda.org/en-kriya pour découvrir les effets physiologiques de cette initiation. Les sept étapes de la technique, présentées par Nithyananda L’eN-kriya vise à équilibrer les ‘pancha pranas’, (les 5 pranas) de votre corps. Ce kriya augmente le potentiel des mitochondries (les mitochondries sont de petits organites essentiels dans les processus énergétiques cellulaires) et donc insuffle la force de vie dans votre organisme. Le kundalini s’éveille et la lévitation se produit. Ce processus représente l’essence du programme LEP pendant 48 jours. Le kriya dure 42 minutes. Pratiquer le Kriya deux fois ou au moins une fois par jour est suffisant. Si vous désirez prendre en considération la santé phy-
Étape 1 : Assis, le dos droit, inspirez et expirez 11 fois pour vous préparer à ce kriya. Fermez la narine droite avec le pouce, inspirez profondément et, puis fermez l’autre narine avec le majeur et l’annulaire et expirez par la narine droite. Cela va travailler sur les ‘nadis’. Puis, inspirez par la narine droite en bloquant la gauche, et ensuite expirez par la narine gauche en bloquant la droite, entre autres.
Étape 2 : sique, “pratiquer cet exercice une fois par jour suffit”. Si vous voulez faire l’expérience des siddhis, et ressentir les pouvoirs extraordinaires, comme la téléportation, vous pouvez le faire deux fois par jour. Si vous le faites trois fois par jour, il peut vous guider vers la réalisation du soi. Avant de lancer ce processus, je l’ai exploré scientifiquement et spirituellement. L’énergie contenue dans les mitochondries augmente 13 fois, et cela se produit chez tous les participants. Il est constitué d’un ensemble de pranayamas, de mudras et de postures. C’est comme un cadeau de gratitude envers Sadashiva, Mahadeva, Maheshwara qui est le ‘adi guru’, le premier maître, Matsyendranath, et Goraknath qui sont des incarnations de Maheshwara et de Mahavatar Babaji. Vous écoutez l’un des plus
Pensée mystique L
'ombre et la lumière se sont évanouies, les voiles d'affliction se sont évaporés. Les joies passagères ont fui comme des voiliers rapides et le mirage des sens n'existe plus pour moi. Maladie ou santé, haine, amour, vie ou mort, ombres vaines à l'écran de la dualité - tout cela n'est
plus. Sarcasme, éclats de rire, et mélancolie funeste ont fondu dans un seul océan bienheureux. La méditation, cette baguette magique vient d'apaiser l'orage des mayas. Passé, présent, futur, ne sont pour moi qu'un éternel présent : le Moi omniscient. [...] Samadhi - béatitude au-delà de
Bastrika : creusez l’abdomen et expirez 21 fois par le nez, sans bouger les épaules.
Étape 3 : Inspirez aussi lentement que possible, retenez votre souffle aussi longtemps que possible, expirez aussi lentement que possible, sans inspirer aussi longtemps que possible… Ces quatre actions constituent un cycle, 21 cycles constituent l’étape 3. Les trois étapes précédentes sont une préparation à l’eN-kriya. Il vous faut effectuer impérativement ces trois étapes préalables.
Étape 4 : Le shambavi mudra est le kriya principal. Les pouces sur les oreilles, l’index et l’auriculaire couvre les yeux, l’annulaire
toute expression ! Tu n'es pas un état inconscient, vain produit de quelque chloroforme mental, tu élargis, ô Samadhi, le champ de ma conscience par-delà les limites de mon corps mortel, jusqu'aux ultimes frontières de l'Eternel! — Paramhansa Yogananda, philosophe et mystique indien
est placé sur les narines, et le petit doigt touche les lèvres. Tout d’abord, inspirez et expirez autant que vous le pouvez puis arrêtez le flot de la respiration. Une fois que vous n’en pouvez plus, enlevez les doigts des narines, le corps va se rééquilibrer. Cela constitue un pranayama. Ne faites pas intervenir votre volonté. Faites le 21 fois. C’est le kriya principal. Le shambavi mudra. Cela constitue un pranayama. Répétez ce mudra 21 fois sans faire intervenir la volonté.
Étape 5 : Pratiquez un bourdonnement intense. L’énergie dégagée va s’intégrer dans votre organisme, et devenir partie intégrante de vos mémoires énergétiques. Ce mahamantra doit être pratiqué pendant sept minutes.
Étape 6 : Pratiquer le shakti dharana à sept reprises. Les genoux à terre, élevez vos bras en l’air, et restez comme cela, les mains face au ciel. Ressentez l’énergie cosmique. Quand vous êtes en forme et vous avez l’énergie requise, vous pouvez apporter vos coudes et vos avant bras au sol, penchezvous en avant et apportez votre front au sol.
Étape 7 : Après, asseyez-vous pendant quelques minutes et envoyez des vibrations de paix et d’amour. Ces techniques sont uniques. Je vous accorde mes bénédictions lors de cette initiation, la grâce des maîtres, leur présence et leur bénédiction pour le monde.
L’ESSENCE DES ENSEIGNEMENTS “É
lever la conscience humaine au niveau supérieur n'est possible que si les trois essences sont vécues”, a dit Swamiji. Il a ajouté que peu importe où vous vous rendez en voiture, ce qui compte, c'est d’atteindre la destination. “Ce que vous faites dans la journée avec votre identité individuelle n'a pas d'importance. Ce qui compte, c'est l'espace où repose cette identité quand vous ne faites rien. Les actions accomplies à partir de votre espace intérieur ont peu d'importance. Ce qui compte le plus pour votre transformation spirituelle, c'est ce que vous faites de votre espace intérieur et les pensées que vous avez lorsque vous n'êtes pas en action.” Paramahamsa Nithyananda a annoncé que l'essence de ses enseigne-
ments - 'en-chanting, feeling connection & unclutchingTM' - fournissait l'aire de repos pour l'éveil : “Que la récitation intérieure se pose dans l'eN-chanting (l'ajapa japa ou récitation silencieuse), que le coeur et les émotions se posent dans le sentiment de connexion et dans une profonde réceptivité envers le guru ou le divin, et que l'être repose constamment dans le lâcher-prise (unclutching) par rapport à la matière éphémère et à ses attributs. “Le yoga, la méditation, et les kriyas viennent en supplément de cette essence. Vos actions, quelle que soit votre profession, n'affectent pas votre transformation. Mais, le type de pensées que vous avez quand vous ne faites rien dans la journée, voilà le vrai facteur de transformation.”
L’Émeute de Sashi Tharoor A
ux lecteurs qui souhaitent découvrir l'Inde dans son identité, son foisonnement et ses contradictions. L'Emeute vous permettra de découvrir les mille facettes de la réalité indienne. Une jeune Américaine, Priscilla Hart, venue travailler au sein d'une organisation humanitaire dans une petite ville du nord en Inde, est violemment assassinée lors d'une émeute. Plusieurs personnes qui l'ont côtoyée de près ou de loin au cours des derniers mois de sa vie en témoignent. Une mosaïque indienne se profile de leurs confessions et des extraits du journal de Priscilla. En même temps, ce pays extraordinaire, polyglotte, polychrome et pluriconfessionnel nous apparaît plus familier. Un étranger, en visite dans un pays, croit toujours en sa réalité profonde, mais n'en capte qu'une infime parcelle, c'est aussi ce qu'essaie de raconter Sashi Tharoor. Pourtant, à l'instar de Priscilla, même si le danger guette, on ne refuse jamais l'expérience. Shashi Tharoor est également l’auteur du “Grand roman indien” et de “Show Business” né à Londres en 1956, Shashi Tharoor a passé sa jeunesse à Mumbai et Calcutta. Il fait ses études au St. Stephen’s College (Delhi) et obtient un doctorat de sciences politiques à Tufts University (États-Unis). Haut fonctionnaire aux Nations unies depuis 1978, il occupe actuellement des fonctions importantes au siège de l’Organisation à New York. Shashi Tharoor est l’auteur de plusieurs éditoriaux, commentaires, et nouvelles publiés en Inde et en Occident. Son roman in-dien, grande fresque retraçant l’histoire de l’Inde moderne, suit la trame du mythique Mahabaratah. Unanimement salué par les critiques, son roman a été couronné par trois prix littéraires.
LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 9 DÉCEMBRE 2014
12
w w w . l e m a t i n a l . c o m
EN LEADING
BREF Un nouveau Premier ministre au Kosovo Les deux principaux partis du Kosovo ont signé lundi un accord de coalition désignant le leader d’opposition Isa Mustafa comme Premier ministre, permettant à ce petit pays des Balkans de sortir de la crise politique.
Acquittement au procès de la lune de miel Shrien Dewani, riche héritier britannique d’origine indienne accusé d’avoir fait assassiner son épouse durant leur lune de miel en Afrique du Sud, a été acquitté lundi en cours de procès.
Deux incendies font rage à Los Angeles Deux incendies sévissaient lundi matin à Los Angeles, en Californie, bloquant la circulation sur plusieurs autoroutes en pleine heure de pointe et détruisant des bâtiments. — AFP
Narendra Modi en campagne électorale au Cachemire Le Premier ministre indien Narendra Modi a fait campagne lundi dans le Cachemire, sous haute sécurité, pour exhorter les électeurs à voter lors d’un scrutin régional pour montrer leur détermination face aux violences meurtrières qui secouent cette région. Le parti nationaliste hindou de Modi, le Bharatiya Janata Party (BJP), espère s’emparer de la majorité des sièges au parlement de l’Etat du Jammu et Cachemire, où les tensions se sont ravivées, 11 soldats et policiers ayant ainsi été tués vendredi lors de l’attaque d’une base militaire. Lors d’un meeting dans le sud de l’Etat lundi matin, le dirigeant indien a demandé aux habitants de ne pas se laisser intimider par ces attaques que l’Inde attribue à des groupes séparatistes basés au Pakistan. “Nos soldats ont sacrifié leur vie pour préserver la démocratie”, a-t-il dit dans la région de Jammu. “Vous devez vous assurer que leur sacrifice ont été utiles. Le pouvoir de votre doigt
INDE
PHILIPPINES
Des militaires et employés municipaux dégagent un tronc d'arbre bloquant une route à Taft, sans la province de Samar.
La tempête Hagupit fait 23 morts Les millions d’habitants de Manille se préparaient lundi à subir les assauts de Hagupit, typhon rétrogradé au rang de tempête qui déferle depuis trois jours sur l’archipel meurtri par des intempéries dévastatrices, tuant au moins 23 personnes et détruisant des milliers d’habitations. Hagupit, qualifié de supertyphon au moment de sa formation dans l’océan Pacifique, était passé à la
est plus fort que celui d’un AK47”, a-t-il ajouté. Modi a organisé un meeting dans la principale ville de l’Etat, Srinagar, où des milliers de membres de forces paramilitaires ont bouclé la ville. Le BJP a une faible implantation dans la vallée du Cachemire, en proie depuis des décennies à des affrontements entre l’armée et des groupes séparatistes ou indépendantistes qui ont fait des dizaines de milliers de victimes, mais il espère profiter de la victoire de Modi en mai aux législatives pour s’y imposer. Les incidents se sont multipliés récemment, depuis le début du scrutin régional le 25 novembre. Le vote se déroule en cinq phases et les résultats seront proclamés le 23 décembre. — AFP
catégorie typhon lorsqu’il a touché terre samedi dans l’est de l’archipel. Lundi, le typhon a été dégradé à la catégorie tempête tropicale. Les vents se sont affaiblis à 85 km/heure alors que la tempête se trouvait à une centaine de kilomètres au sud-ouest de la capitale. Dans l’agglomération de Manille, où vivent 12 M de personnes, les opérations d’évacuation battaient leur plein. — AFP
Le Premier ministre indien Narendra Modi (au centre) lors d’un rallye au stade à Srinagar, lundi.
UKRAINE
Semaine cruciale pour l’avenir du pays Une semaine cruciale pour l’avenir de l’Ukraine s’ouvre lundi avec en ligne de mire les premières négociations de paix depuis trois mois entre rebelles et représentants de Kiev et l’entrée en vigueur d’une trêve dans l’Est prorusse, où onze civils ont été tués ce week-end. Dans le bras de fer parallèle entre la Russie et les Occidentaux, la chancelière allemande Angela Merkel a lancé une charge contre Moscou en l’accusant de “causer des difficultés” à ses voisins, et en premier lieu à l’Ukraine, qui fait face depuis près de huit mois à une rébellion armée prorusse, soutenue militairement par la Russie selon Kiev et les Occidentaux. Mme Merkel, très certainement le dirigeant européen que Vladimir Poutine respecte le plus, a également défendu les sanctions occidentales contre la Russie, estimant que c’était la “bonne” solution malgré les dom-
mages collatéraux infligées aux économies européennes. La chancelière, en pointe des efforts diplomatiques européens dans le dossier ukrainien, agit avec le président François Hollande qui a tenté samedi un coup en se déplaçant à Moscou pour rétablir le dialogue avec le chef de l’Etat russe. Premier dirigeant occidental à se rendre en Russie depuis le début de la crise ukrainienne, qui a provoquée les tensions dans les relations entre la Russie et l’Ouest depuis la fin de la Guerre froide, le président français a dit à son homologue russe que le temps pressait et qu’il fallait des “résultats” et non pas des “avancées” dans le dossier. De maigres espoirs d'une résolution du conflit sont nés samedi après l'annonce par le président ukrainien Petro Porochenko d'un "accord de principe" pour de nouvelles négociations de paix mardi à Minsk. — AFP
LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 9 DÉCEMBRE 2014
PSG : Cavani voudrait, (encore) partir De nouveau dans l'ombre de’Ibrahimovic, Edinson Cavani continuerait à exprimer ses états d'âme auprès de la direction du club de la capitale. Si l'Uruguayen ne cesse de répéter qu'il se sent bien à Paris, il serait pourtant prêt à demander à ses dirigeants de revoir son prix à la baisse selon le Daily Express. Le but étant de lui laisser la possibilité de rejoindre l'un de ses prétendants anglais. Cavani avait été acheté pour 64 millions d'euros à l'été 2013 et possède un contre qui expire en 2018.
w w w . l e m a t i n a l . c o m
EN LEADING
BREF 1 600 supporters du PSG au Camp Nou Ce mercredi, le Paris SaintGermain et Barcelone s'affrontent pour la première place du groupe F. La "finale" se jouera à guichet fermé, au moins dans le parcage parisien. Le club de capitale a vendu la totalité des places qui lui ont été attribuées par le Barça. Au total, ce sont 1 600 fans du PSG qui font le voyage. Pourtant, le club n'organise pas le déplacement et les supporters devront se rendre par leurs propres moyens à Barcelone. Avec, à la clé, une première place du groupe et un tirage au sort potentiellement plus favorable, les joueurs parisiens pourront donc compter sur un soutien maximal de leurs supporters, au moins au niveau du nombre.
City: Agüero absent 4 à 7 semaines Blessé face à Everton ce samedi en Premier League, il fallait attendre que Sergio Agüero passe quelques examens approfondis pour connaître son indisponibilité exacte. Selon le quotidien argentin Olé, l'attaquant de Manchester City souffrirait d'une distension du ligament interne du genou gauche et non d'une rupture de celui-ci. L'indisponibilité du Kun pourrait aller de 4 à 7 semaines. Une absence moins longue que redoutée donc, mais tout de même trop importante pour qu'il participe à la rencontre de son équipe face l'AS Roma, mercredi soir, décisive pour la qualification en huitièmes de finale de la Ligue des champions.
Dortmund: Langerak à nouveau titulaire Titularisé en lieu et place de Roman Weidenfeller, l’habituel gardien de but du Borussia Dortmund, vendredi lors de la précieuse victoire des Borussen contre Hoffenheim (1-0), l’Australien Mitchell Langerak pourrait de nouveau avoir la confiance de Jürgen Klopp ce mardi lors de la 6e journée de la Ligue des champions où Dortmund accueille Anderlecht avec l’objectif de conserver la première place de son groupe devant Arsenal, en déplacement sur la pelouse du Galatasaray. “Roman n’a rien à se reprocher, je voulais la fraicheur et le sourire de Mitch dans le but, s’est justifié l’entraîneur allemand ce week-end avant d’expliquer ne pas avoir eu besoin d’expliquer son choix. “Nous ne sommes pas dans une situation où je suis obligé d’expliquer à chacun pourquoi il n’est pas titulaire. C’était une décision pour ce match. Il se peut que Mitch joue la prochaine fois”. Roman Weidenfeller pourrait donc être l’une des victimes du choc psychologique recherché par Klopp pour redresser son équipe, remontée ce weekend à la 14e place.
Liverpool: AVB pour remplacer Rodgers La première moitié de saison de Liverpool a été compliquée et Brendan Rodgers pourrait bien en payer les pots cassés. Le board des Reds commencerait ainsi à songer à un éventuel remplacement. Le Nord-Irlandais doit trouver la solution, sinon il pourrait bien être remplacé par André Villas-Boas, rapporte The Times. Le technicien portugais, en poste au Zénith Saint-Pétersbourg, reste sur deux échecs personnels en Premier League, du côté de Chelsea et de Tottenham.
LIGUE DES CHAMPIONS
Le point
Encore un petit effort pour la Juve et Liverpool La Juventus Turin et Liverpool espèrent profiter mardi de la dernière journée de la phase de poules pour valider leurs tickets pour les 8e de finale de la Ligue des champions. GROUPE A Olympiakos (GRE) Malmö (SWE)
Le club grec s'accroche à un infime espoir de qualification mais n'a plus son destin en mains. Il doit s'imposer contre Malmö tout en comptant sur une défaite de la Juve. Autant dire qu'il lui faudrait un miracle pour réussir son coup et qu'il se dirige plus vraisemblablement vers une place en Europa League. Suffisant pour faire oublier les soucis judiciaires du club le plus titré du pays dont le président, Evangelos Marinakis, vient d'être mis en examen pour des soupçons de matches truqués? Juventus (ITA) Atletico Madrid (ESP): Le petit coup d'arrêt subi en Serie A contre la Fiorentina (00) ne devrait pas trop entamer le moral des champions d'Italie, qui ont quasiment déjà un pied au prochain tour. Alors que le vice-champion d'Europe a son billet en poche et vise la première place, la Juve n'a besoin que d'un point pour parvenir à ses fins et peut même se permettre de perdre si l'Olympiakos ne gagne pas.
GROUPE B Liverpool (ENG) - Bâle (SUI) Revenus dans la première partie du championnat après un succès à Leicester (3-1), les Reds espèrent acter leur léger renouveau sur la scène européenne. Il leur manque une victoire pour rejoindre le Top 16 et éloigner ainsi la crise après un début de saison calamiteux.
Groupe A Olympiakos (GRE) - Malmö FF (SWE) Juventus (ITA) - Atletico Madrid (ESP)
Classement: 1. Atletico Madrid 2. Juventus 3. Olympiakos 4. Malmö FF
Pts 12 9 6 3
J 5 5 5 5
G 4 3 2 1
N 0 0 0 0
P 1 2 3 4
bp 14 7 6 2
bc 3 4 11 11
dif 11 3 -5 -9
N 0 0 1 1
P 0 3 3 3
bp 12 6 4 5
bc 2 7 8 10
dif 10 -1 -4 -5
G 3 2 2 1
N 0 2 1 1
P 2 1 2 3
bp 7 2 4 2
bc dif 4 3 1 1 4 0 6 -4
G 4 3 1 0
N 0 1 2 1
P 1 1 2 4
bp 13 11 7 3
bc dif 3 10 7 4 9 -2 15 -12
Groupe B Real Madrid (ESP) - Ludogorets Razgrad (BUL) Liverpool (ENG) - Bâle (SUI)
Classement: 1. Real Madrid 2. Bâle 3. Liverpool 4. Ludogorets R.
Pts 15 6 4 4
J 5 5 5 5
G 5 2 1 1
Groupe C Monaco (FRA) - Saint-Pétersbourg (RUS) Benfica (POR) - Bayer Leverkusen (GER) Classement: 1. Bayer Leverkusen 2. Monaco 3. Saint-Pétersbourg 4. Benfica
Pts 9 8 7 4
J 5 5 5 5
Groupe D Galatasaray (TUR) - Arsenal (ENG) Dortmund (GER) - Anderlecht (BEL)
Classement: 1. Dortmund 2. Arsenal 3. Anderlecht 4. Galatasaray
Pts J 12 5 10 5 5 5 1 5
Liverpool et la Juve seront les deux équipes les plus suivies ce soir. Pendant ce temps, Mario Balotelli fait encore des siennes puisqu'il est poursuivi pour racisme par la Fédération anglaise pour un message posté sur les réseaux sociaux la semaine dernière. Bâle n'a besoin que d'un point. Real Madrid (ESP) - Ludogorets (BUL): Le Real, qui a égalé la meilleure série d'un club espagnol toutes compétitions confondues (18 succès), étant assuré de la première place, ce match ne présente d'enjeu que pour les Bulgares encore susceptibles
d'accrocher la 3e position.
GROUPE C Monaco (FRA) - Saint-Pétersbourg C'est le grand soir pour l'ASM qui peut se contenter d'un nul pour retrouver les 8e, dix ans après sa dernière apparition et rejoindre le Paris SG. Le moral est au beau fixe sur le Rocher après 2 victoires de rang. Mais attention aux Russes qui ont écrasé Krasnodar 4-0 et dominent assez largement leur championnat. Benfica (POR) - Bayer Lev-
erkusen (GER): Le Bayer disputera quoi qu'il arrive les 8e de finale mais doit encore sécuriser sa 1re place. La chance des Allemands c'est que le Benfica n'a plus rien à jouer dans cette C1.
GROUPE D Galatasaray (TUR) - Arsenal (ENG) Les Gunners verront pour la 15e année consécutive les rencontres à élimination directe. Mais Arsène Wenger ne peut pas négliger le voyage en Turquie. Il y a d'abord un statut de tête de
série, certes très hypothétique, à aller chercher. Le technicien français doit ensuite éteindre le feu qui couve autour de lui, provoqué par des résultats pas vraiment à la hauteur en Angleterre. Les Turcs sont éliminés. Dortmund (GER) - Anderlecht (BEL): Dortmund n'est plus lanterne rouge en Bundesliga et a un dernier petit effort à faire pour remporter la poule. Anderlecht, certain d'être reversé en C3, ne devrait pas lui causer trop de soucis.
Liverpool: l'attaque tique
Avant le choc décisif de mardi en Ligue des champions contre le FC Bâle, Liverpool a disputé trois matches de championnat en une semaine pour un total de sept points. Mais les Reds sont loin d'avoir rassuré sur leur état de forme ni sur leur potentiel offensif. Stoke (1-0) et Sunderland (0-0) à Anfield Road, Leicester (3-1) en déplacement: le programme proposé à Liverpool n'était pas trop difficile, du moins sur le papier. Mais la réalité du terrain diffère souvent. “Deux clean sheets et sept points en trois matches, ce n'est pas mal”, estimait Brendan Rodgers après le frustrant nul samedi à domicile contre les Black Cats.
Manque d'idées Liverpool, qui végète au 9e rang du classement, a dû adapter sa manière de jouer après une série de quatre revers consécutifs en novembre. “Il faut revenir aux bases, faire en sorte d'être solide et difficile à bat-
le sens du but font cruellement défaut.
“Tout ce qu'il ne fallait pas faire”
Les Reds ont absolument besoin d’une victoire pour prétendre au prochain tour. tre”, dixit le manager. Dans les faits, cela s'est traduit par le retour en grâce de Lucas, positionné en sentinelle devant la défense. Par contre, ce rééquilibrage a pour conséquence une diminution du potentiel offensif. Tant contre Stoke que face à Sunderland, les Reds ont paru
terriblement empruntés face à un adversaire regroupé en défense. Manque d'idées, manque de vitesse, manque de menace en phase offensive: le Liverpool Echo a parfaitement résumé le canevas actuel de la formation rouge, toujours orpheline de Sturridge, dont la mobilité et
Ancien défenseur de Liverpool reconverti en expert dans différents médias, Mark Lawrenson estime que le très terne 0-0 contre Sunderland peut néanmoins représenter une plate-forme pour les Reds. «Je pense que Bâle va évoluer d'une manière similaire à Sunderland, se massant derrière le ballon et spéculant sur les contres. Ils ne doivent pas gagner, contrairement à nous. Face aux Black Cats, Liverpool a fait tout ce qu'il ne fallait pas faire,et c'est une leçon à retenir pour mardi. Ils ont été léthargiques, lents dans leurs intentions. Quand ils avaient le ballon, personne ne faisait l'effort pour se démarquer et offrir des options de passes”, a-t-il expliqué. Car Liverpool est condamné à gagner . Pour ce faire, il faudra marquer, et donc se créer des occasions.
Le Real Madrid chasse un nouveau record Le Real Madrid reçoit Ludogorets mardi en Ligue des champions sans enjeu comptable mais avec l'envie d'enchaîner une 19e victoire toutes compétitions confondues, série inédite en Espagne, et de permettre à Cristiano Ronaldo de menacer le record de buts de Lionel Messi. Déjà qualifiée en huitièmes de finale, la “Maison blanche” est également assurée de finir en tête du groupe B et d'hériter en principe d'un adversaire plus favorable lors du tirage au sort prévu lundi prochain. Privé de Sergio Ramos (suspendu), James
13
Rodriguez (mollet) et Luka Modric (cuisse), le club merengue devrait donc faire tourner son effectif face aux Bulgares, lesquels conservent une mince chance
d'obtenir la troisième place synonyme d'Europa League en cas de succès à Madrid ou de nul conjugué à une défaite de Liverpool contre Bâle. Sauf que le Real n'est
pas du genre à laisser filer une rencontre. Et surtout pas lorsqu'elle se déroule au stade Santiago-Bernabeu et qu'elle peut lui permettre d'entrer encore davantage dans l'histoire du football espagnol. La victoire enregistrée samedi face au Celta Vigo (3-0) était la 18e d'affilée pour les hommes de Carlo Ancelotti, qui ont égalé la meilleure série victorieuse d'un club espagnol toutes compétitions confondues, établie en 2005-2006 par le FC Barcelone de Frank Rijkaard. Mardi, c'est peutêtre le soir de la 19e, un enchaînement jamais vu en Espagne qui comblerait les
supporteurs merengues, convaincus que ce Real-là, vainqueur de la 10e C1 du club en mai dernier, peut “marquer l'histoire” comme l'a fait le Barça de Pep Guardiola. “Nous ne pensons pas au record, seulement à engranger les victoires”, a néanmoins prévenu Dani Carvajal. “Il faut que tous les joueurs soient prêts parce que le Mondial des clubs approche.” Solide leader du Championnat d'Espagne, qualifié en huitièmes de finale de la Coupe du Roi et de la C1, le Real Madrid a connu un automne de rêve.
Les Bianconeries n’ont besoin que d’un petit point.
La Juventus Turin doit finir le travail Un point contre l'Atletico Madrid suffit à la Juventus, mardi à Turin, pour accéder aux 8e de finale de la Ligue des champions, manqués l'an dernier. “Nous ne sommes pas fait pour contenir mais pour gagner”, annonce Leonardo Bonucci. Car le défenseur sait aussi que si la “Vieille Dame” gagne avec plus de deux buts d'écart elle finira première du groupe. Deuxième conviendrait déjà à la Juve, et un nul lui suffit. La Juve veut laver l'affront de l'an dernier, l'élimination au premier tour, contre Galatasaray. Après six victoires de rang Serie A et C1 confondues, les “Bianconeri” ont été freinés par la Fiorentina (0-0), vendredi, mais l'équipe est en pleine confiance. Sa science tactique lui permet de changer aisément de système, à l'image du retour à la défense à trois contre la “Viola”, alors que Massimiliano Allegri a réussi à imposer son 4-4-2. Le milieu à quatre permet à l'entraîneur turinois d'aligner ses fantastiques, Arturo Vidal, Paul Pogba, Claudio Marchisio et un Andrea Pirlo retrouvé. Au début de saison de l'”Architecte”, compliqué par les blessures, s'ajoutait une inimitié avec Allegri datant de l'AC Milan, quand le technicien toscan avait laissé partir le génie barbu gratuitement, en 2011. “Je ne suis quand même pas fou, je n'ai jamais douté d'Andrea”, a assuré Allegri après la victoire dans le derby contre Torino, signée d'un but de Pirlo à la dernière seconde (2-1). Pas fou et même très malin: il a patiemment amené ses joueurs vers son système préféré, sans se montrer obtus puisqu'il y revient à l'occasion. Mais Diego Simeone aussi est un malin, et l'Atletico dans une forme comparable à celle de la Juve. Le mage argentin, qui a porté les “Colchoneros” au titre, a
redressé la barre après le départ manqué, la défaite au Pirée (3-2). L'Atletico a ensuite enchaîné quatre victoires, sans prendre de but, et, déjà qualifié, a “la possibilité d'être premier, rappelle Simeone. Cela en dit long sur le groupe, les joueurs, comment l'équipe se réinvente et comment elle essaie de maintenir son niveau.” Le début de saison a été un peu inégal, notamment en raison de nombreux départs et de l'intégration progressive des recrues estivales comme Mario Mandzukic, Antoine Griezmann ou Miguel Angel Moya. Mais depuis quelques semaines, le champion d'Espagne monte en puissance, et retrouve par moment son pressing étouffant et son efficacité létale sur coups de pied arrêtés, comme aux plus belles heures de la campagne 20132014. Au milieu, l'inlassable Koke enchaîne les passes décisives (déjà 13 cette saison), Mandzukic en est déjà à 12 buts toutes compétitions confondues et Griezmann, à qui Simeone avait demandé de devenir “un homme” sur le terrain, est désormais le deuxième meilleur marqueur du club avec six buts. Le Français a franchi un cap: la semaine dernière contre L'Hospitalet (D3) en Coupe du Roi (3-0), son entrée à la pause a transfiguré le jeu de l'Atletico, auquel “Grizi” apporte sa finesse technique et son liant en attaque. Seul bémol, l'Italien Alessio Cerci, arrivé cet été, n'a pas encore convaincu son entraîneur. Les exploits de l'an passé n'étaient pas un feu de paille. Finalement, le principal point noir pour l'Atletico relève de l'extrasportif: fin novembre, un supporteur du Deportivo La Corogne a trouvé la mort aux abords du stade VicenteCalderon après de violents affrontements avec des ultras du club madrilène, heurtant toute l'Espagne.
www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 9 DÉCEMBRE 2014
EN LEADING
BREF Arsenal : une mauvaise nouvelle pour Wilshere Blessé à la cheville depuis la rencontre perdue par Arsenal contre Manchester United (1-2), le 22 novembre dernier en Premier League, Jack Wilshere n'est pas prêt de rejouer avec les Gunners. Alors que l'indisponibilité du milieu de terrain anglais était dans un premier temps estimée à trois mois, The Sun nous apprend que le footballeur de 22 ans ne devrait pas revenir sur les terrains avant mars. Voilà en tout cas une mauvaise nouvelle pour Arsène Wenger, pas aidé par les pépins physiques de ses joueurs depuis le début de saison.
Man Utd : Van Gaal s'impatiente pour Falcao Radamel Falcao peine à se montrer sous son meilleur jour. L'attaquant n'a pas énormément joué avec United. Apparu sept fois en Premier League, Il n'arrive pas à convaincre Van Gaal, si bien que la question de l'avenir d'El Tigre commence déjà à se poser. Si l'on en croit le Daily Mail, les Red Devils pourraient tout simplement ne pas lever l'option d'achat de 55 millions d'euros, lui qui est arrivé en Angleterre sous la forme d'un prêt.
ESPAGNE - 14E JOURNÉE
14
EQUIPE DE FRANCE
Messi porte le Barça et prévient le PSG Lionel Messi, auteur d'un triplé renversant, a permis au FC Barcelone de sortir vainqueur du derby contre l'Espanyol (5-1) dimanche pour rester au contact du Real Madrid en tête du Championnat d'Espagne, envoyant un avertissement au Paris SG avant leur choc européen de mercredi. Au Camp Nou, le Barça n'a pas été très brillant lors de cette 14e journée de Liga mais il s'en est remis à deux coups de patte de Messi juste avant (45+1) et juste après la pause (50) pour mettre au pas son voisin, qui avait ouvert la marque par Sergio Garcia (13). "La Puce" a ensuite clos la marque (81) après deux autres buts signés Gérard Piqué (53) de la tête et Pedro (77) d'un tir croisé. Avec 34 points, le Barça se maintient à la deuxième Lionel Messi a une fois encore imposé sa patte avec un nouveau triplé, le troisième en quatre matches. place à deux longueurs du Real Madrid (36 pts), leader, matches, a largement cona très peu vu Luis Suarez, et conserve deux points d'a- tribué à cette sérénité: sevré de ballons dans l'axe. vance sur l'Atletico (32 pts). comme à plusieurs reprises On a davantage remarqué Samedi Messi, auteur de son cette saison, le Barça s'est Neymar, très vif sur son aile Elche - Atletico Madrid 0 - 2 troisième coup du chapeau montré plutôt emprunté en gauche mais pas très en A. Bilbao - Cordoue 0-1 sur ses quatre derniers défense mais comme souréussite. Heureusement, il y Real Madrid - Celta Vigo 3 - 0 vent, Lionel Messi est venu à avait Messi, qui a évolué Deportivo - Malaga 0-1 son secours, alors que tout dans une large zone entre la Dimanche semblait mal embarqué position d'ailier droit et celle R.Vallecano - FC Séville 0 - 1 après l'ouverture du score de meneur de jeu, prouvant Barcelone - E Barcelone 5 - 1 par Sergio Garcia. qu'il était dans une forme asVillarreal - R.Sociedad 4 - 0 Grenade - Valence CF 1 - 1 Le capitaine de l'Espanycendante avec un perforol, profitant d'un ballon permance complète. du par Sergio Busquets Il a brillé sur coups de après une charge non sig- mière période par Sergio pied arrêtés, avec un coup nalée, a déboulé à l'entrée de Garcia (28) ou Victor franc expédié sur la barre la surface, repiqué au centre Sanchez (42). (30) et un autre juste auet trompé le gardien Claudio dessus du cadre (71). Il a rayBravo d'une frappe en- Messi répond à Ronaldo onné dans son jeu de passes chaînée du gauche (13). Et Mené, le Barça s'est souvent avec une longue ouverture les "Pericos" auraient même fracassé sur la défense très pour Jordi Alba, qui a buté pu faire le break en pre- resserrée de l'Espanyol et on sur le gardien de l'Espanyol
Résultats
Samir Nasri a décidé de tirer un trait sur l’équipe de France.
Samir Nasri vide son sac
(38), ou bien un ballon en profondeur pour Neymar, bousculé à l'entrée de la surface alors qu'il filait au but (49). Et surtout, le quadruple Ballon d'Or a étincelé dans la finition en reversant le score avant et après le repos: d'abord une magnifique frappe enroulée du gauche au ras du poteau (45+1), puis un petit ballon du droit depuis l'entrée de la surface (50). Il a enfin parachevé l'affaire d'un plat du pied après un une-deux avec Pedro, soit ses 11e, 12e et 13e buts en Liga cette saison, ce qui fait de l'Argentin le deuxième meilleur buteur du championnat.
Le milieu de terrain de Manchester City a presque confirmé sa retraite internationale dimanche lors d'entretiens accordés à des médias français. Samir Nasri est plus que jamais loin des Bleus. Le joueur semble avoir fait une croix sur sa sélection nationale. Le joueur qui n'a plus porté le maillot bleu depuis sa médiocre prestation contre l’Ukraine (0-2), n’épargne pas une nouvelle fois le sélectionneur Didier Deschamps : “Tant qu’il (Didier Deschamps, ndlr) sera en équipe de France oui, et même s’il y a un changement d’entraîneur, je pense que c’est terminé. Ce n'est pas une question d'âge, c'est une question de ressenti, beaucoup de paramètres entrent en jeu, C'est triste de dire ça, mais l'équipe de France ne me rend pas heureux”. Il a confirmé son mal être en Bleu. “J'ai plus souffert qu'autre chose en équipe de France”, a-t-il déclaré, se posant une nouvelle fois en victime. “Au départ j’étais excité et fier de porter le maillot de l’équipe de France, mais après, quand je vois les gens, hypocrites, qui sont autour, non, ça ne me donne plus envie” Nasri estime avoir été traité injustement après son “altercation avec un journaliste” lors de l'Euro 2012. “On m'a plus maltraité que quelqu’un qui a fait grève. Tous les maux de l'équipe de France, c'était Samir. Sous l'ère Deschamps, je n'ai jamais eu de problème avec qui que ce soit. Au départ j’étais excité et fier de porter le maillot de l’équipe de France, mais après, quand je vois les gens, hypocrites, qui sont autour, non, ça ne me donne plus envie”. Il a perdu l’envie d’avoir envie. Comme un certain Franck Ribéry déjà retraité en sélection. “Je comprends entièrement Ribéry. Il a été traîné dans la boue. Ensuite, il porte l'équipe de France pendant deux ans, il se blesse et on dit que l'équipe est meilleure sans lui.” Et sans Nasri les Bleus se portent très bien depuis un an…
www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 9 DECEMBRE 2014
EN LEADING
BREF OM : R. Fanni - “des choses à régler” L'Olympique de Marseille a eu quelques difficultés à s'imposer contre Metz (3-1) ce dimanche malgré un score flatteur. Après le match, Rod Fanni était conscient des difficultés rencontrées par son équipe. “On a cette culture de l'attaque pour creuser l'écart. Ça s'est fait tardivement. C'est bien mais on a encore des choses à régler. Il nous faut plus de maîtrise et moins de pertes de balle”, a déclaré le défenseur marseillais au micro de Canal+. L'OM est de nouveau en tête de la Ligue 1 avec un point d'avance sur le PSG
Lens : la fierté de Kombouaré Le RC Lens a décroché le point du nul (1-1) en toute fin de match contre Lille ce dimanche. L'entraîneur lensois Antoine Kombouaré a apprécié la combativité de son équipe. “On y a cru jusqu'au bout donc il y a beaucoup de fierté et de satisfaction. Ce n'est qu'un nul mais les joueurs ont été récompensés. Ca me fait plaisir pour les joueurs et les supporters. C'est un point qui fait chaud au coeur. Un derby, on ne veut pas le perdre”, a déclaré le coach des Sang et Or après la rencontre.
Real : Crouch mime Ronaldo à la perfection Buteur contre Arsenal samedi (3-2) après 21 secondes seulement, Peter Crouch (33 ans, 13 matchs et 3 buts en Premier League cette saison) avait célébré son but de la même manière que le fait généralement le Madrilène Cristiano Ronaldo. Sauf qu'entre l'attaquant de Stoke City et le double Ballon d'Or, la musculature est loin d'être la même. L'Anglais, qui mesure tout de même 2,01 mètres, s'en est amusé lui-même sur Twitter, en postant deux photos ainsi que le message “imPECcable” . L'humour en dérision, tout un art maîtrisé par Crouch.
15
FRANCE
Marseille reste en tête, Paris doit penser à Barcelone Marseille a conservé dimanche sa place de leader de L1 en s'imposant au Vélodrome contre Metz (3-1), gardant un point d'avance sur le Paris SG, qui doit maintenant penser à son voyage à Barcelone mercredi en Ligue des champions. Routine pour l'OM, Barça pour le PSG Le PSG, qui avait battu Nantes 2 à 1 samedi après-midi, n'a donc goûté qu'un peu plus de 24 heures au confort du fauteuil de leader avant que l'OM ne reprenne son bien. Il n'y a maintenant plus que deux journées à disputer avant l'attribution du titre honorifique de champion d’automne. L'OM d'"El Loco" a prouvé, une nouvelle fois, qu'il a du caractère en reprenant l'avantage au score alors que le vétéran Florent Malouda avait égalisé pour Metz (1-1, 46e). C'est André Ayew qui a remis Marseille devant, signant ainsi de belle manière son retour de blessure, avant que Dimitri Payet ne corse l'addition en toute fin de match. En première période, AndréPierre Gignac avait ouvert le score avec son 12e but de la saison. "APG" est 2e du classement des buteurs désormais dominé par Alexandre La- Le créopolitain, Dimitri Payet, a été la pièce maîtresse des Marseillais. cazette (Lyon, 13 buts). Bielsa peut aussi dire merci à son gardien Steve Mandanda, qui a multiplié les parades contre Metz. Classement: Pts J G N P bp bc dif Vendredi Paris doit maintenant se concen1. Marseille 38 17 12 2 3 36 15 21 Toulouse Monaco 0 2 trer sur son déplacement mercredi 2. Paris SG 37 17 10 7 0 32 12 20 Samedi à Barcelone en Ligue des champi3. Lyon 33 17 10 3 4 32 17 15 Paris SG Nantes 2-1 ons, avec pour enjeu la première 4. Saint-Etienne 32 17 9 5 3 19 12 7 Rennes Montpellier 0 - 4 place de la poule entre ces deux 5. Bordeaux 31 17 9 4 4 25 20 5 Saint-Etienne Bastia 1-0 équipes qualifiées pour les 8e de fi6. Rennes 28 17 8 4 5 20 19 1 Bordeaux Lorient 3-2 nale. Si le PSG n'a pas convaincu 7. Monaco 26 17 7 5 5 21 18 3 Caen Nice 2-3 dans la manière contre Nantes, le 8. Montpellier 24 17 7 3 7 18 16 2 Dimanche 9. Nantes 24 17 6 6 5 15 15 0 Barça s'est bien amusé contre l'EsEvian/Thonon Lyon 2-3 10. Reims 22 17 6 4 7 19 27 -8 Lens Lille 1-1 panyol (5-1) avec un triplé de Lionel 11. Nice 21 17 6 3 8 21 24 -3 Reims Guingamp 2 - 3 Messi. 12. Toulouse 20 17 6 2 9 21 25 -4 Marseille Metz 3-1 Lyon: Lacazette sécurise la 3e 13. Metz 19 17 5 4 8 16 23 -7 14. Evian/Thonon 19 16 6 1 9 18 26 -8 place 15. Lille 18 16 4 6 6 11 15 -4 Mais un penalty accordé en Lyon a arraché sur le fil la victoire 16. Guingamp 18 17 6 0 11 18 30 -12 sur la pelouse d'Evian (3-2), grâce toute fin de match à l'OL (et réussi 17. Lorient 17 17 5 2 10 17 23 -6 notamment à un doublé de La- par Lacazette) en a décidé 18. Lens 15 17 4 3 10 15 21 -6 cazette, et garde ainsi la 3e place oc- autrement et a provoqué la colère 19. Caen 14 17 3 5 9 21 28 -7 de l'entraîneur haut-savoyard Pascupée depuis le 26 octobre. 20. Bastia 14 17 3 5 9 13 22 -9 Le club de Jean-Michel Aulas fut cal Dupraz. Ce dernier a dénoncé la tout près d'être la victime du talent "petite cuisine de l'arbitrage" qui fadans les arrêts de jeu (1-1). Lille n'a er devant le gendarme financier du d'un autre vétéran de la L1, Cédric vorise selon lui les grands clubs. désormais plus gagné depuis 12 foot français (la DNCG) mi-décemLille: 12 matches sans victoire... Barbosa, 38 ans, auteur d'un doublé, Lille a longtemps cru battre matches toutes compétitions con- bre pour faire valider des comptes dont un superbe coup franc. qui posent question. En cas de défaite ou de nul, c'est Lens 1 à 0, sur la pelouse en piteux fondues. Enfin, Reims a cédé sur son terLe voisin lensois n'est pas forcéSaint-Etienne qui aurait pris la 3e état du Stade de France (Bollaert est place, à la faveur de son succès con- en travaux). Mais les "Sang et Or" ment en meilleure posture, tou- rain face à Guingamp, qui s'est imont égalisé par Adamo Coulibaly jours relégable, et doit encore pass- posé 3 à 2. tre Bastia samedi soir (1-0).
Les Résultats
CLASSEMENT
ESPAGNE
Barcelone : Suarez vampirisé par Messi Meilleur buteur de Premier League la saison passée, Luis Suarez a déserté, contraint, l'axe au FC Barcelone. Chassé par Lionel Messi, il occupe, parfois hésitant, un couloir droit où ses qualités de buteur ont plus de mal à s'exprimer. Barcelone : Suarez vampirisé par Messi Luis Suarez découvre un autre registre au Barça. Demandez à des supporters de Liverpool, ils vous diront que ce n'est plus le même joueur. Luis Suarez, de retour à la compétition après avoir purgé sa longue suspension, a rapidement trouvé une place de titulaire au FC Barcelone. Mais pas en pointe, poste déjà occupé par l'inamovible Lionel Messi. Messi-dépendance face au but Luis Suarez n’a pas le même impacte qu’à Liverpool. Autant dire que, hormis une blessure de l'Argentin, El toire 4-0. Les trois autres buts les Blaugrana pour Londres Pistolero est condamné à sont tous l'oeuvre de Lionel cet été. Son profil s'apparente jouer dans le couloir droit Messi. Et le papier à musique moins à celui de Suarez, mais pour le reste de la saison au ne devrait guère évoluer. “Ce le constat est le même : les moins. A court de rythme n'est pas facile dans une Catalans gravitent autour de pour ses premiers matchs, équipe où vous avez une fig- Messi. Pour le meilleur, compréhensible après 4 mois ure aussi dominante que comme pour le pire, et la pasans réelle compétition à dis- Messi” , a relevé Arsène tience a parfois ses limites. A 27 ans, Suarez va devoir puter, l'ancien buteur des Wenger pour le Guardian. “Le jeu passe par Messi, développer un nouvel aspect Reds à retrouver sa forme physique, mais toujours pas les autres joueurs deviennent de son jeu, et redoubler d'efle chemin des filets en Liga, un peu plus périphériques. forts pour tromper les gardiCe n'est pas facile pour les ens adverses. en 5 apparitions. Son palmarès s'enrichira joueurs là-bas” , a conclu l'enSuarez devra s'adapter... certainement dans les années Son seul but cette saison a traîneur d'Arsenal. On croirait ces mots tout à venir. Son compteur de buts été inscrit en Ligue des Champions contre l'APOEL droit sortis de la bouche risque en revanche de marNicosie, lors de la large vic- d'Alexis Sanchez, qui a quitté quer le pas.
Morgan Schneiderlin serait sur les tablettes de Spurs.
Schneiderlin, Albiol... Tottenham veut changer sa colonne vertébrale Sauf coup de théâtre, Mauricio Pochettino ne devrait pas être éjecté avant la fin du mois de décembre. Du coup, le coach aurait décidé de donner sa shortlist, à ses supérieurs, en vue du mercato hivernal. Selon le Daily Mirror, Mauricio Pochettino aurait identifié un défenseur central de qualité susceptible de bonifier son effectif en janvier. Apparemment, l'ancien technicien de Southampton aurait un faible pour Raúl Albiol. Après avoir porté les maillots de Valence et du Real Madrid, le joueur âgé de 29 ans avait décidé de tenter une première aventure à l'étranger durant le mois de juillet 2013. L'Espagnol s'était finalement engagé en faveur de Naples. Chez les Partenopei, le natif de Valence n'avait pas tardé à s'imposer au sein de l'équipe. Cette saison, Raúl Albiol a fait 18 apparitions toutes compétitions confondues. On imagine
quand même bien mal que les Napolitains acceptent, sans broncher, de le vendre à Tottenham. Seule une offre colossale pourrait les inciter à le faire. En plus de Raúl Albiol, les Spurs auraient aussi des vues sur Morgan Schneiderlin. Après avoir manqué le coche au sujet du milieu français au cours du dernier marché des transferts hivernal, les Londoniens auraient l'intention de revenir à la charge. Pour l'heure, le club de Southampton occupe la 4e place du classement en Premier League et postule donc à une qualification en Ligue Europa voire en Ligue des Champions. Cet objectif pourrait inciter Morgan Schneiderlin à ne pas quitter le navire le mois prochain sauf, bien sûr, si une écurie ambitieuse parvenait à le séduire. Sur le plan offensif, les pensionnaires de White Hart Lane seraient prêts à faire à recruter Jay Rodriguez.
Pastore, prolongation imminente Sous contrat jusqu’en 2016, Javier Pastore devrait prochainement prolonger son contrat de deux ans avec le PSG. Première recrue-star de l’ère qatarie, l’Argentin est désormais épanoui au sein du club de la capitale. Une histoire de confiance. Première recrue majeure de l’ère qatarie au PSG, Javier Pastore a enfin trouvé la plénitude, cette saison. Meilleur Parisien depuis la reprise, l’Argentin peut remercier Nasser Al-Khelaïfi, son président, qui lui a renouvelé sa confiance cet été, alors que l’ancien Palermitain pensait au départ. “Je lui ai parlé pour savoir s’il voulait que je parte. Je n’étais pas au niveau de l’équipe mais il m’a fait confiance et m’a dit: Montre-moi que tu peux jouer”, a expliqué récemment le milieu de terrain, sur BeIN Sports. Un regain de forme remarqué par le boss. “Nasser n’est pas forcement
comblé par le début de saison parisien, mais une chose lui donne le sourire, c’est Javier. Il lui a toujours répété qu’il avait confiance en lui, que le club ne le lâcherait pas. Si Pastore est revenu au top de sa forme c’est parce qu’il savait qu’il disposait toujours de la confiance de la personne la plus importante du club”, explique ainsi une source proche d’Al-Khelaïfi, à RMC. Du coup, la question de la prolongation du contrat d’un joueur est rapidement arrivée sur le tapis. Sous contrat jusqu’en juin 2016, Javier Pastore devrait voir son contrat prolongé de deux ans. Son agent devrait boucler la négociation dans les prochaines semaines. Une prolongation qui devrait s’accompagner d’une revalorisation salariale. L’Argentin, qui touchait jusque-là 4,2 millions d’euros par an, devrait voir son nouveau salaire dépasser les cinq millions d’euros.
www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 9 DÉCEMBRE 2014
16
ITALIE/14E JOURNÉE
la Juve accrochée, l'AS Rome n'en profite pas Manolo Gabbiadini devrait signer au Napoli en janvier.
Mercato : vers une valse des attaquants en Italie ! Le mercato hivernal se rapproche, et tout porte à croire que de l’autre côté des Alpes, on assistera à une véritable valse des attaquants. Depuis plusieurs jours, les médias transalpins l’assurent en chœur. Manolo Gabbiadini ira au Napoli cet hiver. Les déclarations du président de son club la Sampdoria et celles plus nébuleuses de coach Benitez n’atténuent pas la tendance, qui voudrait que le transfert soit déjà bouclé pour une somme de 11 millions d’Euros. Si elle venait à se confirmer, elle donnerait lieu, quoi qu’il en soit, à une véritable réaction en chaîne : en course pour une place européenne, la Samp’ entendra compenser le départ de son talent, et devrait selon les mêmes sources se tourner vers Josip Ilicic, talent de la Fiorentina qui n’a jamais su convaincre sur les bords de l’Arno. Du côté de la cité des Médicis justement, on se prépare
déjà à cette éventualité. Un départ d’Ilicic limiterait encore un peu plus un secteur de jeu où manquent déjà à l’appel les Giuseppe Rossi et Federico Bernardeschi. Dans ce sens, Vincenzo Montella a relevé le nom de Sebastian Giovinco, qui pourrait selon la Gazzetta dello Sport du jour débarquer en Viola dans le cadre d’un échange avec Stefan Savic. La Juve étant en recherche active de défenseur central pour pallier à une hécatombe à ce poste, l’hypothèse est concrète. Autre club qui se montrera actif pour son secteur offensif, l’Atalanta, ou la pire attaque de Serie A avec seulement 5 petits buts inscrits en 13 rencontres. Le bomber maison German Denis étant en panne d’efficacité, les Nerazzurri songeraient à instaurer une concurrence en rapatriant Alberto Gilardino, désireux de faire son comeback en Italie après avoir glané un titre en Chine.
La Juventus Turin a été tenue en échec par la Fiorentina (0-0) vendredi, mais l'AS Rome, qui a arraché un nul heureux face à Sassuolo (2-2) samedi, a raté l'occasion de revenir à un point de la tête, lors la 14e journée du Championnat d'Italie qui a vu Naples céder dimanche la 3e place au Genoa.
LES RÉSULTATS Vendredi Fiorentina - Juventus 0 - 0 Samedi AS Rome - Sassuolo 2 - 2 Torino - Palerme 2 - 2
La Juve cale... Après six victoires toutes compétitions confondues, la Juve, champion en titre, a subi un léger coup d'arrêt. Faux pas sans conséquences toutefois: le nul des hommes de Rudi Garcia à Sassuolo (2-2) lui permet de rester en tête (35 points) et de garder ses trois points d'avance sur le club de la Louve. Si la Fiorentina n'a pas réussi à rééditer son exploit de la saison dernière, quand elle avait disposé de la Juve 4 à 2 après avoir été menée 2 à 0, elle a parfaitement contenu la ligne offensive des Bianconeri, quasi-stérile dans cette rencontre. A défaut de perdre, les hommes de Massimiliano Allegri, qui était revenu à une défense à trois en prévision du match de mardi contre l'Atletico Madrid en Ligue des
Dimanche Naples - Empoli 2 - 2 Genoa - AC Milan 1 - 0 Parme - Lazio Rome 1 - 2 Atalanta Bergame - Cesena 3 - 2 Inter Milan - Udinese 1 - 2
Les Bianconeris n’ont pu dejoué le portier de la Viola. champions , n'ont pas été inquiétés toutefois par la “Viola”. Rudi Garcia peut remercier Adem Ljajic. Mais si l'ailier serbe,
double buteur dans le dernier quart d'heure (78e, 90+3e), a empêché une défaite à domicile face à Sassuolo (2-2), la Roma ne profite
pas du faux pas de la Juventus face à la Fiorentina pour réduire l'écart dans la course au titre, et reste à trois points du leader.
A quatre jours de la réception cruciale de Manchester City en C1, Sassuollo a mis en lumière les carences défensives de la Roma. Il n'aura fallu, en effet, que 18 minutes pour que l'attaquant international italien Simone Zaza n'inscrive un doublé (15e, 18e), provoquant la consternation des supporteurs romains. Alors que ceux-ci se dirigeaient vers une nouvelle désillusion après l'exclusion de De Rossi (50e), l'ailier serbe a délivré ses partenaires, d'abord sur pénalty (78e), puis sur un bon service de Florenzi dans les ultimes secondes (90+3).
OM : Naples revient à la charge Real Madrid : un renfort pour André Ayew ! engagé plus tôt que prévu ? Les blessures de Luka Modric et de James Rodriguez pourraient bien obliger la Casa Blanca à accélérer dans le recrutement du Brésilien Lucas Silva. Si le Real Madrid empile les records et enchaîne les victoires, l’entrejeu merengue donne des signes de faiblesse. Déjà privée de Modric, la Casa Blanca doit désormais composer avec un nouveau coup dur : la blessure de James Rodriguez. Victime d’une lésion au mollet, le Colombien ne devrait pas participer au Mondial des clubs. Pas friand du mercato hivernal, Carlo Ancelotti va-t-il bouleverser ses plans
Lucas Silva arrivera plus tôt que prévu à Casa Blanca. ? Selon AS, ce pourrait bien être le cas. Courtisan déclaré du milieu brésilien de Cruzeiro Lucas Silva, le Real Madrid étudierait la
possibilité d’enrôler le joueur dès cet hiver. Un pari osé tant il n’est pas aisé de s’imposer au sein d’une telle écurie à cet âge.
Annoncé sur le départ l'été dernier, André Ayew est finalement resté à Marseille, mais pas pour très longtemps. Le Ghanéen ne devrait pas aller au-delà de son contrat qui expire en juin prochain et pourrait même quitter le club dès cet hiver si Naples continue son forcing. Cette fois, c'est la bonne pour André Ayew ? La bonne période des transferts pour quitter définitivement l'Olympique de Marseille. Car le milieu offensif de 24 ans était déjà proche d'un départ l'été dernier, notamment en toute fin de mercato lorsqu'il s'était rendu à Londres pour négocier avec les Queens Park Rangers, As-
ton Villa ou Swansea, tous intéressés.
Naples aurait mis le paquet Mais alors que le président Vincent Labrune avait même fait le déplacement, le Ghanéen n'est tombé d'accord avec aucun de ses prétendants, refusant au passage l'offre d'Hull City. Il faut dire que le joueur formé à l'OM a certaines exigences concernant ses ambitions mais aussi sur le plan salarial (250 000 brut par mois). Deux critères que Naples peut facilement remplir, en plus de convaincre le club phocéen avec une offre qui ne se refuse pas, à savoir six millions d'euros ! C'est effec-
tivement le montant de l'offre déjà transmise par le Napoli si l'on en croit le média ghanéen AllSports. Rappelons que le pensionnaire de Serie A s'intéresse à André Ayew depuis plus d'un an malgré sa préférence pour la Premier League. Ce mercato hivernal est donc l'occasion rêvée pour Naples, sachant que l'ancien Lorientais aurait refusé de prolonger son contrat qui expire en juin prochain. D'autant que sa situation est différente de celle d'AndréPierre Gignac, l'international ghanéen étant moins indispensable à l'OM qui devra de toute façon évoluer sans lui pendant la Coupe d'Afrique des Nations 2015.
www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 9 DÉCEMBRE 2014
EN ING
BREF NBA : Mahinmi blessé Le pivot français des Indiana Pacers Ian Mahinmi sera indisponible entre six et huit semaines en raison d'une blessure au pied gauche, a annoncé dimanche la franchise NBA.Mahinmi souffre d'une fasciite plantaire, une inflammation de la voute plantaire, ont précisé les Pacers.Le N.28 des Pacers, qui mesure 2,11 m, a vu son temps de jeu progresser cette saison en raison de l'absence pendant quatre matches sur blessure de Roy Hibbert.Avant sa blessure, ses statistiques s'établissaient à 18,3 minutes de jeu, 5,8 rebonds et 4,9 points par match.
Rien de grave pour Parker Tony Parker et Manu Ginobili n’ont pas joué la nuit dernière, contre Minnesota. Et pour cause, “TP” souffre d’une blessure aux ischiojambiers, tandis que l’arrière argentin est touché à l’épaule. Mais aucun d’entre eux ne devrait rester éloigné des parquets bien longtemps. “Je ne pense pas que leurs blessures soient graves”, a simplement expliqué Gregg Popovich.
Rose soutient les manifestations Le meneur star des Bulls Derrick Rose portait un tieshirt “I can’t breathe” la nuit dernière lors de l’entraînement précédant le match entre Chicago et Golden State. Pour rappel, “je ne peux plus respirer” sont les derniers mots prononcés par Eric Garner, un père de famille noir âgé de 43 ans mort étouffé en juillet lors d'une interpellation brutale par la police de New York. Ces paroles sont devenues le cri de ralliement des manifestants contre les violences policières aux Etats-Unis.
17
NBA
New York coule en silence
Les Knicks ont encaissé cette nuit leur 18e défaite de la saison contre Portland. Anthony Davis et les Pelicans l’ont emporté face aux Lakers, alors qu’OKC a gagné grâce à Kevin Durant. Sous les yeux de LeBron James, de passage au Madison Square Garden avant d’affronter Brooklyn, New York a affiché en grand ses énormes lacunes. Opposés à Portland, Melo Anthony (23 pts-10 rbds) et ses partenaires ont encaissé leur 8e défaite de suite (99-103), le 12e revers lors des 13 derniers matches disputés ! Et il n’y a rien à redire à cela, tant Portland a paru supérieur. Les Blazers ont comme de coutume pu compter sur LaMarcus Aldridge (24 pts-11 rbds) et Wesley Matthews (18 pts). Seul point positif pour les Knicks : leur capacité de réaction. Menés 81-92 à 7’35 du buzzer, les joueurs de Derek Fisher ont eu un sursaut d’orgueil, inspiré par J.R. Smith (20 pts en sortie de banc). Mais même repassés provisoirement devant (97-96 avec 3’32 à jouer), personne n’a vraiment cru qu’ils l’emporteraient. “C’est une situation nouvelle pour moi, mais je peux vous garantir que je ne vais pas lâcher. Personne n’est désolé pour nous. La seule chose à faire, c’est de continuer à bosser”, a tenté de se convaincre Anthony. New York présente au sortir du 22e match de la saison le pire bilan de sa longue histoire : 4 victoires - 18 défaites. La prochaine étape pour New York se nomme La Nouvelle-Orléans. Et ce ne sera pas une partie de plaisir tant les Pelicans cette année semblent partis pour lutter pour les play-offs à l’Ouest. La nuit dernière, ce sont les Lakers, autres grands malades de la Ligue, qui ont subi les coups de boutoir d’Anthony Davis (23 pts-6 rbds), Jrue Holiday (22 pts-8
Le siège de Red Bull a été cambriolé.
60 trophées dérobés au siège de Red Bull
LaMarcus Aldridge a été l’homme du match pour Portland avec 24 points au compteur.
RESULTATS Boston - Washington Atlanta - Denver Memphis - Miami Detroit - Oklahoma City Dallas - Milwaukee New York - Portland Lakers - New Orléans
101-93 96-84 103-87 94-96 125-102 99-103 87-104
pds) et consorts. La franchise de Louisiane a montré dans le moindre détail tout ce qu’il manquait aux Angelinos : de la réussite au tir (52% versus 40%), de la présence au rebond (50 rebonds à 34) et un jeu collectif huilé (28 assists). Résultat : une victoire
87-104, qui rétablit un peu la situation pour les Pelicans après deux raclées subies en Californie (112-85 contre les Warriors et 120-100 contre les Clippers ces 4 derniers jours). A noter dans les autres matches de la nuit le 31e triple-double de sa carrière de Rajon Rondo (13 pts13 rbds-11 pds), visiblement inspiré par son duel avec John Wall (17 pts-8 rbds-14 pds) et ses retrouvailles avec Paul Pierce (16 pts). Les Celtics stoppent ainsi la série de 4 succès des Wizards (101-93). Une défaite qui profite à Atlanta, qui a signé sa 6e victoire de rang, contre
Denver (96-84), et passe ainsi Washington à la 2e place de la Conférence Est. Enfin, Memphis a renoué avec la victoire contre Miami (10387), grâce à l’étonnant Jon Leuer, auteur de 20 pts-12 rbds en 24 minutes de présence. Justin Timberlake, en spectateur attentif, a dû apprécier. Nuit relativement calme du côté du scoring, avec aucune pointe à 30 points. Salu-
ons tout de même le retour progressif de Kevin Durant. Le MVP de la saison dernière, qui match après match cumule du temps de jeu depuis son retour de blessure, a scoré 28 points en 29 minutes contre Detroit. Durant a également capté 4 rebonds, délivré 4 assists et intercepté 1 ballon. Surtout, c’est lui qui a mis les siens à l’abri à deux minutes du terme à longue distance , score final.
L'écurie de F1 Red Bull s'est fait voler 60 trophées dans une attaque à la voiture bélier contre son siège, dans la ville anglaise de Milton Keynes, a indiqué samedi son directeur d'équipe, Christian Horner. Six hommes sont arrivés dans la nuit au volant de deux véhicules et ont percuté l'entrée principale du bâtiment avant de s'emparer du butin. Personne n'a été blessé dans l'attaque. “Nous sommes sous le choc de cette intrusion, qui a vu des agresseurs percuter une porte et voler ensuite plus de 60 trophées, fruits de longues années de travail”, a déclaré Horner dans un communiqué. “Cette attaque a causé des dommages significatifs et a été assez traumatisante pour les équipes de nuit de la sécurité qui gardaient alors le bâtiment. Les voleurs n'ont pas seulement pris des objets qui ne leur appartiennent pas, mais qui représentent aussi les efforts de travailleurs passionnés”, a-t-il ajouté. Si la valeur monétaire des pièces dérobées est “basse”, a-t-il poursuivi, elle est en revanche “sentimentalement extraordinairement élevée”. Quatre années de domination de Red Bull ont été mises à mal par Mercedes lors de la saison qui vient de s'achever, Lewis Hamilton succédant à Sebastian Vettel comme champion du monde de F1. Selon la police, les agresseurs, des hommes vêtus de tenues sombres, ont utilisé un 4x4 couleur argent et un break... Mercedes, noir ou bleu. Les deux voitures portaient des plaques d'immatriculation étrangères.
B O L LY W O O D S N I P P E T
SONA LIKES TO STYLE HERSELF
18
LE MATINAL, PORT-LOUIS, TUESDAY, DECEMBER 9, 2014
w w w . l e m a t i n a l . c o m
CHITRANGAD A WON'T GO BALD FOR
Actress Sonakshi Sinha, who worked as a costume designer before facing the cameras in films, has styled herself for few scenes in "Action Jackson". She says she liked doing so. The actress, who has usually been seen
sporting traditional looks in her films, will flaunt a western look in "Action Jackson".Talking about it, she said: "I have my stylist a bit of here and there, but I like to do it myself. I like to put my own stuff together at times. So I work
on my own jacket, shoes and sunglasses in a song. "Besides, it was not a conscious decision to look modern (in 'Action Jackson'). In fact, I wore a western outfit in 'Joker', but not many people watched it.
ALIA
moves on to next
FUN generation H
A
t a time when actors are leaving no stone unturned to portray their onscreen character with conviction, actress Chitrangada Singh says she won't shave off her tresses for any role, but only for something meaningful. "I have cut my hair for a role in a movie where I played a corporate person. But I won't go bald for fun. The role has to be that good and exciting. It has to be amazing and different," the actress told IANS over phone from Mumbai. Chitrangada has maintained a likeable blend between serious and commercial cinema with movies like "Hazaaron Khwaishein Aisi", "Desi Boyz", "Inkaar" and "I, Me Aur Main". The actress said that oiling is behind the health of her long mane. "For me, oiling has always been very important. I make it a point to do it twice a month. Other than that I emphasise on using good shampoo, conditioner and some times hair packs," she said. The actress recently launched Livon's Moroccan Silk Serum along with actress Soha Ali Khan.
RANBIR, ANUSHKA OFFER MOVIE COSTUMES
B
ollywood stars Ranbir Kapoor and Anushka Sharma have pledged to give their movie costumes to help raise funds for redevelopment of flood ravaged Kashmir and Assam. eBay India and Event and Entertainment Management Association (EEMA) have come together for the cause, and are seeking bids for a charity auction on www.ebay.in/charity. Customers can bid for Ranbir 's Kashmiri pheran from "Rockstar " and Anushka 's leather jacket from "Jab Tak Hai Jaan ". The charity auction begins Thursday and will be live till Dec 13. Ranbir said in a statement: "I feel honoured to be able to contribute towards supporting the redevelopment of Kashmir and Assam through the charity auction run by eBay India and EEMA. I encourage people to participate in this noble cause and help all those in need ". Anushka also feels "privileged " to be able to contribute towards the redevelopment of the states and their citizens.
aving worked with most of the A-listers from her own generation of actors, including Sidharth Malhotra, Varun Dhawan and Arjun Kapoor, Alia Bhatt has now moved to the next elder generation. In her next two releases, to be directed by Vikas Bahl and Ayan Mukerjee, Alia is paired with Shahid Kapoor and Ranbir Kapoor, respectively. Though she is tight-lipped about the project with Sushant Singh Rajput to be directed by Homi Adjania, Alia happily admits to being part of Mukerjee's next film starring his best friend Ranbir who has featured in both the directors' films so far -"Wake Up Sid" and "Yeh Jawaani Hai Deewani". "I had three releases in 2014 and I'm shooting for one film 'Shandaar'. Besides this, the only project I am of-
ficially part of is the film directed by Ayan with Ranbir in the lead," she said. Alia is looking forward to working with Ranbir who had wonderful things to say about her after Imtiaz Ali's "Highway". Besides, she is all praise for Shahid with whom she shot in Leeds for "Shandaar". "He is a very chilled out guy. He has been around for so many years. He's a thorough professional. I really enjoyed working with him," she said. Hopefully, Alia will be working with the Khans -- Shah Rukh, Salman and Aamir, soon. "I hope so," Alia laughs. "I want to work with all of them. It is very important to be seen with different co-stars. I've so far worked with actors my own age. So there was a natural comfort level with them...
Is Bipasha's closeness with Karan Singh Grover a publicity stunt?
'S
ingle' Bipasha Basu's apparent closeness with costar Karan Singh Grover has raised eyebrows Murmurs of Bipasha Basu's growing friendship with her 'Alone' co-star Karan Singh Grover have lately been keeping the gossip mills busy. The duo was spotted walking out of a Juhu restaurant on Monday night - though not together. While Karan is said to be heading for a divorce - for the second time - with Jennifer Winget, Bips is coping with her recent split with Harman Baweja. The actor couple had issued a joint statement saying that they were taking time off from each other while rubbishing rumours of Harman cheating on Bipasha with a foreign model. Though the actress hangs out with her set of friends these days,
Karan's presence at the same restaurant has triggered speculation that they might be more than just co-stars, their friendship apparently having grown after their respective break-ups. Only time will tell if it was sheer coincidence or a mere publicity gimmick considering that Alone is soon to release.
How Taapsee bagged Neeraj Pandey's 'Baby'
A
ctress Taapsee Pannu's Urdu accent helped her in getting a role in the muchawaited action thriller "Baby". The 27-year-old, who made her Bollywood debut with "Chashme Baddoor", got excited when director Neeraj Pandey approached her for a role in his film "Baby" because of her talent. The "Special 26" director was searching for an actress whose dialect in Urdu was crisp and clear and finally his search ended at Taapsee. "All Neeraj asked me to do was to read a few lines which had quite a few Urdu words and phrases. Being a Punjabi girl, people expect me to have a north Indian influence in my speech, but to his surprise I managed decently well I guess," Taapsee said in a statement. The espionage movie, which stars superstar Akshay Kumar in the lead role, Madhurima Tuli, Rana Daggubati, Danny Denzongpa and Anupam Kher, will hit the theatres Jan 23.
OH OH! 'BIGG BOSS' MADE RENEE DEPRESSED
F
resh out of "Bigg Boss 8", former "Roadies" contestant Renee Dhyani says she has emerged stronger and more confident following her brief experience in the show. However, she admits she was lonely in the 'house'. How does it feel to come out of "Bigg Boss"? "I'm a little disappointed and a little excited. Excited for the future. A whole road ahead waits for me. I want to start writing a screenplay and see where it goes. If it turns out well I'll be directing next year. I also want to to get rid of my tomboyish image and take up acting on television. I don't think there's much space for tomboys on television or in films," said the video jockey. Expressing disappointment at her early eviction, she said: "I had lately become captain of the 'Bigg Boss' house. That designation gave me the freedom
and power to do certain things that I wanted to do, to try and set certain things in the 'Bigg Boss' house in order. "But I was evicted so soon after being elected captain. The only reason I wish I
had stayed on longer is to make positive use of my powers." But Renee has no regrets. "I wasn't quite enjoying myself in there. I was lonely, depressed and homesick. I missed my parents, especially my father who was unwell. "He expressed surprise that I was out of 'Bigg Boss' so soon. But he was relieved as he too felt that if I wasn't comfortable in there I was better out of it," she said. And why was Renee uncomfortable inside "Bigg Boss"? "I think the experience has made me prematurely wise. Although surrounded in there I realized I was on my own. I learnt to enjoy my own company. There are many things that you don't get inside 'Bigg Boss' house. Birds in the sky, pictures on the wall, television...these are things that we take for granted in real life.
PC named world's sexiest Asian woman A
ctress Priyanka Chopra has been named the world's sexiest Asian woman in a poll by a Britain-based newspaper. The former beauty queen has thanked her well-wishers for this. The "Fashion" star has topped the top 50 list in an annual poll conducted by the Eastern Eye newspaper. "Thank you for the love! I feel blessed." @TeamPriyanka: Queen of Bollywood & world's sexiest Asian woman! PC ruling hearts across the globe," the 32-year-old tweeted Thursday. On the work front, she is busy with Bhansali's "Bajirao Mastani", which will be her 1st period film. It is based on the love story between Maratha Peshwa Baji Rao and his second wife Mastani...
www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, TUESDAY, DECEMBER 9,2014
ROSARIO DAWSON
Drugs give illusion of getting closer to god
P
op star Madonna says people take drugs to get closer to god, but clarifies that it is just an illusion. "It's about how people take drugs to connect to god or a higher level of consciousness," contactmusic.com quoted the 56year-old as saying. "I keep saying, 'Plugging into the matrix'. If you get high, you can do that, which is why a lot of people drop acid or do drugs, because they want to get closer to God. "But there's going to be a short circuit, and that's the illusion of drugs, because they give you the illusion of getting closer to god, but ultimately they kill you," she added. The "Like A Virgin" singer, however, didn't enjoy the effects of most narcotics. She said: "I mean, I tried everything once, but as soon as I was high, I spent my time drinking tons of water to get it out of my system. As soon as I was high, I was obsessed with flushing it out of me. I was like, 'Okay, I'm done now'."
ADOPTS A 12-YEAR-OLD GIRL
'S
in City' actress Rosario Dawson has reportedly adopted a 12-yearold girl. The 35-year-old star, who was adopted by her stepfather Greg Dawson when she was one-yearold, has been open about her adoption plan for years and now she has gone a step ahead despite being single, reported a leading US newspaper. The actress, who dated 'Slumdog Millionaire' director Danny Boyle, had earlier said in inter-
views that she is open to adoption. "The idea has stayed in the back of my head but lately, I've been thinking about it more. My mother and grandmother are extra-ordinary women, and they are getting older. It struck me recently that one day I might be sitting around with my children, going, 'Your grandma was an amazing woman; I really wish you could've known her'... Whatever time I have, I want it," said Dawson.
Britney's special birthday cake! S
inger Britney Spears's new beau, Charlie Ebersol, personally designed and decorated the "Toxic" hitmaker's birthday cake. Spears turned 33 Tuesday and enjoyed the special day with family, friends and the cake. "Charlie wanted to specifically design this (the cake) for her from him. Every detail came straight from his creative, sweet brain," a source told eonline.com. Made inside the do-it-yourself cake decorating studio at Duff's Cakemix here, the dessert featured Duff Goldman's famous confetti cake mix and a whole lot of love from its creator. "Charlie is a sweetheart. He put a lot of time and thought into this. You can see from the pictures Britney sent out that the colors were pinks and golds and blacks. It was all his creation," the source added. As it turns out, the birthday cake was the icing on an already perfect day. "Thx for all the wonderful birthday wishes today, everyone! And of course thank u to these 2 cuties for theirs," Britney tweeted as her sons wrote "Happy Birthday" in the sand.
PREGNANT KOURTNEY KARDASHIAN POSES NUDE R
eality TV star Kourtney Kardashian, who is expecting her third child, has posed nude for a magazine, saying `nudity is not something to be ashamed of." The 35-year-old has stripped off for DuJour magazine, reports mirror.co.uk. Shot by Brian Bowen Smith, in one of the photographs Kourtney is seen standing in just a long feath-
KIM, KANYE WEDDING PICTURE MOST LIKED ON SOCIAL MEDIA
R
eality TV star Kim Kardashian and her husband Kanye West's wedding day picture is the most "liked" post of 2014 over social media. The duo, who married May 24 in Florence, Italy, shared one of their first kisses as newlyweds and have attracted a huge 2.4 million 'likes' for it on Instagram, reports mirror.co.uk. The second most "liked" picture was a black and white photo of Justin Bieber and his on-andoff girlfriend Selena Gomez, which garnered 1.9 million 'likes'. Finally, an image of former Disney stars Ariana Grande and
Miley Cyrus, in which Ariana plants a kiss on Cyrus's cheek, came in third place with a 1.84 million 'likes'.
ered necklace and a hand covering her modesty. In the second photograph, the `Keeping Up with the Kardashians` star has posed in a wet white shirt. In the third one, she is seen standing in a gaping white silk gown. Talking about the shoot, Kourtney, who's due to give birth around Christmas, said: `I'm not trying to
impress anybody or be something I'm not. It's just a beautiful thing, just being able to take those photographs and have them, and just be able to show my children, 'This was you inside'.` `To me, nudity is not something to be ashamed of. I'm not embarrassed of my body, so I think it was something I initially did for myself,` she added.
JENNIFER LOPEZ BACK ON TV S inger-actress Jennifer Lopez is heading back to TV to guest star in the final season of US comedy `Parks And Recreation`. The 45-year-old, who was last seen on TV in 2010 when she made a guest appearance on `How I Met Your Mother`, is all set to play a nanny employed by Amy Poehler and Adam Scott's characters in the show, according to TvLine.com, reports contactmusic.com. The final season of `Parks and Recreation` is slated to premiere in the US in January 2015. Jon Hamm, Megan Mullaly and Rachel Dratch will also be among the guest stars appearing on the show's seventh and final season.
Megan Mullaly and Rachel Dratch will also be among the guest stars appearing on the show
19
20
LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 9 DÉCEMBRE 2014
w
w
w
.
l
e
m
a
t
i
n
a
l
.
c
o
m
Soirées privées à thème
SOIRÉE D’ENTREPRISE
POUR UNE PAUSE
BIEN MÉRITÉE ! Après une année de dur labeur et de moments passés sous pression une petite pause s’impose. Or, qu’il s’agisse d’ouvriers ou de cadres administratifs, tous ont droit à un petit moment de détente pendant les fêtes de fin d’année.
Address, ont pensé à tout avec de nouveaux concepts de soirée à thème innovants, destinés aux entreprises qui souhaitent terminer l'année en beauté en rassemblant leurs collaborateurs autour d'un événement d'exception. A cet effet, les hôtels Indigo proposent différents lieux modernes et originaux ainsi que différentes formules, adaptées aux entreprises, pour faire de chaque soirée, un moment unique et atypique.
Jusqu'au 20 décembre
U
ne pause durant laquelle la notion de cohésion d'équipe existe toujours, même si les collaborateurs sont hors de leur quotidien de travail. Cette pause est constituée de fameuses soirées d'entreprises pour les fêtes de fin d'année. De la détente, de l'amusement, de la musique, des paillettes, des thèmes enthousiasmants… Les soirées permettent aux salariés et collaborateurs de passer un moment hors de leur contexte habituel. Un événement d'entreprise qui favorise nettement la communication informelle entre les uns et les autres et permet bien souvent de se découvrir sous un nouveau jour. Tour d'horizon avec les hôtels Labourdonnais, le Suffren & Marina, le Hennessy Park et The Address Boutique. En cette période festive, l'équipe du groupe Indigo, tous de mèche, met en exergue une panoplie de soirées à thèmes,
plus décalés les uns que les autres. Vous n'aurez que l'embarras du choix pour continuer, coûte que coûte à épater vos invités… Les fêtes de fin d'année approchent à grands pas. Cette année encore, les hôtels du groupe Indigo, notamment Labourdonnais, Suffren, Hennessy et The
Pour les événements destinés à deux à 60 personnes, des buffets et des menus, ayant pour thème, 'Chistmas Office Lunch & Dinner' sont proposés dans les différents restaurants du Labourdonnais, Suffren, Hennessy et The Address. Au Hennessy Par , on retrouve également le 'Pizza Deal' qui inclut des pizzas et les boissons à volonté (bière, soft ou Mojito) pendant une heure. Alors qu'à The Address Boutique Hotel, place au 'Paëlla & Sangria Deal'.
SUFFREN & MARINA HOTEL : Encore une nouveauté, cette année. Le Suffren & Marina Hotel a installé une magnifique marquise dans ses jardins. Vous pourrez ainsi profiter d'une agréable soirée en plein air, tout en profitant d’une vue imprenable sur les yachts à la marina du Caudan. Finger Buffet au déjeuner et au dîner autour de la piscine de l’hôtel Suffren, barbecue sur la plage, buffet à thèmes (Buffet des îles, méditerranéen, asiatique, gourmand) dans les jardins de l’hôtel Suffren. Un buffet préparé sur le thème 'Boogie Night' y sont également proposés à cet effet.
HAPPY HOUR Cocktails, coin privé, snacks offerts, dîner dans l'un des restaurants et boissons à moitié prix seront au programme, de 17h à 19h, le vendredi. Rendez-vous à 'On the Rocks Lounge Bar au Suffren', 'Backstage Hennessy Park Hotel' et au 'Piano Rouge Lounge Bar à ‘The Address Boutique Hotel’, Baie-du-Tombeau.
SOINS & BEAUTÉ
À L’HÔTEL HENNESSY PARK À The Address Boutique Hotel, place au 'Paëlla & Sangria Deal'.
Finger Buffet proposé au déjeuner et au dîner autour de la piscine à Backstage ou sur la terrasse d'Ebony. Les buffets à thèmes (créole, méditerranéen, asiatique, et gourmand) seront au menu dans une salle privée ou sur la terrasse d'Ebony et un buffet signature sur le thème de 'Backstage Night'.
Pour une fête de fin d'année 100 % détente et bonne humeur, rendez-vous au Spa des hôtels Suffren, Hennessy ou à The Address Boutique pour une journée alliant beauté, fitness et bien-être. Des sessions, privées d'une heure de Zumba, l’Aqua Fitness ou le Stretching seront proposés. Trois mini traitements au choix : du massage à la ‘manucure’ en passant par le hammam ou le sauna et un Finger Buffet 'Healthy'.
JOUER AU MANNEQUIN D’UN JOUR !
ET SI ON ZAPPAIT LE PÈRE NOËL… L
a chaîne du Père Noël et des rendez-vous exceptionnels, MC Vision vous propose une programmation exclusive pour toute la famille en cette période festive. Pour la quatrième année consécutive, la chaîne du Père Noël fait son grand retour sur la chaîne satellitaire. A découvrir en exclusivité sur le Canal Event jusqu'au 5 janvier 2015. La chaîne du Père Noël est destinée aux jeunes abonnés de moins de 7 ans et à leurs parents. Au programme, des films et téléfilms inédits, des séries d'animation et bien d'autres surprises ! A suivre six chiens sinon rien ! Alice au pays des merveilles et Blanche-Neige, entre autres. En décembre, les jeunes abonnés pourront, eux,
profiter de programmes exclusifs, notamment avec la diffusion de La Reine des Neiges, soit le deuxième plus gros succès de Disney de tous les temps après le Roi Lion. De même que Jimmy Neutron : un garçon génial à suivre sur la chaîne Nickelodeon. C'est une histoire qui se déroule dans la petite cité pavillonnaire de Retroville où Jimmy Neutron, un
garçon de 10 ans est un véritable génie. A suivre également la grande aventure Lego. On retrouve aussi 'Moi, moche et méchant 2' le 28 décembre. Ce film d'animation présente l'histoire de Gru qui, depuis qu'il a sauvé ses trois filles adoptives, Margo, Edith et Agnès, a refait sa vie dans le camp des gentils. Son train-train est interrompu par Lucy Wilde et Silas Ramsbottom, de la Ligue anti-méchants, qui le convoque au siège central. Le nouveau méchant d'envergure est Eduardo et pourrait bien dominer le monde si personne ne l'arrête. Puisque Gru a été un méchant, il sait comment ces gens-là fonctionnent. La Ligue compte sur lui pour mettre Eduardo hors d'état de nuire.
L
e Hair & Make-up Studio de l'hôtel Hennessy Park est maintenant le lieu où se rencontrent trois univers, notamment la coiffure avec Karen, la nouvelle Hair Stylist, qui saura sublimer toutes les chevelures, le maquillage avec Cédric Lanappe et la photo avec un véritable studio photo de mode, signé Sachin Sagar. Julien Glannes, directeur de l’hôtel Hennessy Park, affirme que les prestations du 'Hair & Make-up est inspiré d'un nouveau concept inédit et unique à Maurice orienté vers la coiffure, le maquillage et la photographie. Situé dans le cadre chic du Spa Fitness & Wellness Club à Hennessy Park Hotel, le Hair & Make-up Studio est le lieu idéal pour se faire une beauté, le tout entre des mains des professionnels du
mannequins d'un jour avec Sachin Sagar. Vous pouvez vivre une expérience unique dans cet havre de beauté qui a fait peau neuve. Il suffit de prendre un rendez-vous en fonction de votre temps et le tour est joué !
Cédric Lanappe faisant montre de ses talents. domaine. Bref, chaque détail a été conçu afin d'offrir un espace unique, où modernisme et confort se côtoient en parfaite harmonie, dit Julien Glannes. Et d'ajouter que Karen, la nouvelle 'Hair Stylist' proposera ainsi les toutes
dernières tendances en matière de coiffure et coloration . Tandis que pour le maquillage, Cédric Lanappe s'associe à la marque de cosmétique Bourjois. Pour finir en beauté, désormais, il est possible de jouer les
w w w . l e m a t i n a l . c o m
For a free listing of vacancies, employers can send in e-mail requests to
TUESDAY
careers@lematinal.mu
Y
O
U
R
DECEMBER 9, 2014
W
I
N
D
O
W
T
O
A
B
E
T
T
E
R
F
U
T
U
R
E
Beware of one-size-fits-all career advice
ertain personal traits are crucial for employers, but you don’t need to wait for the interview to prove you have them A positive attitude will get you hired quicker than the right skills and experience, the recruitment company Reed found in a survey of 1000 employers. Six traits (commitment, honesty, trustworthiness, adaptability, accountability and loyalty) are key for employers. These findings echo previous research showing that new hires are most likely to fail within the first year if they lack the crucial (non-technical) skills of “coachability” (ability to accept and implement feedback); emotional intelligence, motivation and temperament. Often skills and experience are easier to convey than soft skills or attributes, so here are some suggestions for how you can portray a positive attitude in
C
you’re a grad chasing your first role, you might find traditional careers advice is often too simplistic or generic to apply to you. Here’s some of that advice you could adapt.
If
Looking for work is a full-time job It’s true that it takes time and effort to get a job. But at the same time, make sure your jobhunting activities aren’t creating gaps on your CV - which in turn could raise doubts about your perceived desirability as a candidate. To avoid this, combine your job search with CV-building activities; studying, voluntary or part-time projects all show you as active and will help keep your skills sharp. Job-hopping is a red flag In some industries, a pattern of job-hopping could be an indication of someone who makes poor career choices or is difficult to work with. But in the early stages of your career, it is not so much an issue. Trying out different roles can help you discover your strengths and interests. However, make sure you can articulate your choices, and explain how what you learned will benefit the employer. Taking a low-skilled or temporary job will trap you This is perhaps the greatest fear for graduates unable to find anything else. But few employers will criticise you for taking paid work (however lowly) over inactivity. Rather than focusing on job titles in your CV or at interview, highlight instead what you learned or achieved each time. Every role should give you an opportunity to shine and to increase your range of experience. A variety of experience will give you a fund of relevant career stories to draw from during the application process. ‘Paper’ CVs are history The rise in use of social networks such as LinkedIn (and applications like the “Apply with LinkedIn Profile”) doesn’t mean the demise of the CV. Not all hiring managers have a LI profile, or even use it in their hiring processes, and many recruiters will ask for a CV upfront. Although social media is undoubtedly useful, don’t neglect your CV. Be good at interpreting your background to match specific company needs. Follow your passion The idea that a career is fulfilling only if it’s based on your life’s passion can also cause rigidity in decision-making. (It can also make you unnecessarily self-critical if you fail to get the job you think you should aspire to.) In fact, R William Holland argues in his new book Cracking the New Job Market that while passion is overrated in career choice, the role of serendipity is underrated. As most people’s careers take twists and turns, opportunities arise that you might never have anticipated, but too narrow a focus on one role could prevent you from taking other, equally satisfying roles. This advice is also echoed by Steve Tobak, writing in Bnet. He says, “common sense techniques that ultimately lead to job happiness and career success” involve learning new skills and gaining experience; meeting people; accepting a job you want working the details out later; and being prepared to act fast. R William Holland suggests that a solid career choice is based not upon passion, but on choosing an area of study that requires skills you enjoy using (and are good at) and for which there will be wide, future demand.
Are you showing the right “attitude” on your CV? your CV and covering letter.
Exude commitment The recent Careers Talk podcast on breaking into web development underlined the importance of a proactive approach. James Coglan said that involvement in side projects gets you known to others in the industry. Be clear on what motivates you for the role or company and tailor your application. Identify examples of commitment; whether that’s a long-standing interest in your field, or volunteering experience, for example. Employers like to see what makes you tick and why you’re interested in them, so find a way to bring these two aspects together.
Be scrupulously honest Never embellish your CV or make claims you can’t justify. If you were part of a team, say so not just to avoid being “found
out”, but to prove how well you work with others.
what you learned from the experience.
Highlight initiatives
Inspire trust
In his book “Learning to Leap: a guide to being more employable” David Shindler refers to what the Confederation of British Industry calls a ‘can do’ approach: being proactive, enthusiastic and committed. He advises job seekers to demonstrate “a readiness to take part, an openness to new ideas and a drive to make those ideas happen.” Research indicates that certain “signals” make a candidate attractive to an employer, including academic grades, extra-curricular activities, leadership positions and work experience. So even if you’ve only been involved in student societies, emphasise where you managed change or adopted a flexible approach to solve a problem or see a project through to completion. Detail what you did, how you did it, and
Employers want reassurance that you’ll stay in the job and do your best. Never bad-mouth previous employers. It makes you look unprofessional and may raise doubts as to how you manage conflict or criticism. You don’t need to explain why you left a job in either your CV or covering letter, but prepare to deal with questions like this at interview. Group temporary jobs by theme, or by recruitment agency if appropriate. Focus on how these roles gave you skills or experience-building opportunities, and show how these are relevant. You also need to convince an employer that you consider the role you’re applying for as more than just a stop-gap. This is hard if it appears to be a lower-skilled role. Emphasise a track record of re-
peat work, longevity or promotion, as for example, “called three years in a row for seasonal work”, or “worked throughout the first and second years as a waiter, becoming the longestserving shift leader”. Include employer testimonials that portray you as a reliable and valued employee.
Choose CV format and language carefully Functional CVs are often advised to highlight skills over experience, but they can be sketchy on employment history: precisely the information employers want. Don’t just list skills or work history information: use storytelling techniques to add depth and detail. Avoid repeating words from the job ad like “enthusiasm” or “passion”. Instead, find examples that illustrate your commitment to hard work - which is often what the description means.
SHOULD YOU NAME-DROP ON YOUR CV? he main purpose of your CV is to market you. Avoid stale cliche and superlatives, but use other promotional tools to lift your CV above the others.
include it. For example, a web designer could write “Clients don’t always know what’s wrong with their website. But a successful web designer can get to the crux of a problem even if it’s not clearly articulated.”
T
Endorsements Don’t leave positive testimonials for the references stage. Instead, use them (sparingly) in your CV. Endorsements are effective because they add third-party objectivity. You can take an endorsement from a letter of reference, a performance review, or even a LinkedIn recommendation. Recent grads can include a quote from their university tutors, while those with more experience can quote from managers, clients or colleagues. To be effective, an endorsement should sound credible, written in everyday English rather than “business speak”. Nick Parker in the live Q&A on CV and covering letters says: “The best quotes are ones that sound real, give a flash of specific detail, and get over some personality of the person giving the quote. If the quote itself is just a string of standard cliches, it won’t do you any good.” For example: “Sarah runs the office with patience, flair and a ready smile” says more about Sarah’s personality (and likeability) than “Sarah is an effective trouble-shooter.” Quotes with “I” make an endorsement sound human. For example, “I was really impressed by John’s quick grasp of complex problems,” gives an insight into John’s strengths and reputation. You can place an endorsement under your
Name-dropping Being a known rather than an unknown candidate will increase your chances of getting an invitation to interview. Referrals and personal recommendations are your way in, so use names to your advantage. Mention mutual contacts in your covering letter. “John Smith, the accounts manager, suggested I send you my CV.”
summary/profile section, or in the margin to add extra emphasis to the adjacent content, such as your skills, career history, or a standout achievement. You can also place a quote at the top of your CV, next to your name or contact details. Make it visible by putting it in a lightly shaded text box, or by using a different text colour or font size. Alternatively, add a line above and below it. Include quotation marks and the name of the person endorsing you, or their job title and company name. One to three strategically placed endorsements is probably enough, but it’s also effective to create a ‘brag column’, where you list a number of accolades. You can even quote yourself. If you have a particular working ethos or philosophy that will strike the right chord,
The best quotes are ones that sound real.
If you are applying speculatively or trying to set up an informational-type interview, refer to professional groups or associations you’re members of, people you know who used to work in the organisation, and so on. An online network is as valid as an offline one, particularly if you are both active on the same blogs or forums, and you’ve established a professional reputation for yourself. Along with endorsements, you can mention names, organisations or professional groups on your CV. “Recognised by (industry group) as (most successful sales rep) in 2010”, or “Voted by lecturers for (academic prize) in 2009”.
MARKETING
FINANCE
OFFICE STAFF
TECHNICAL
Head Sales (Enterprise Solutions) EMTEL hr@emtelnet.com
Financial Controller Angsana Balaclava Mtius angsana.jobapplication@gmail.com 23 December 2014
Quality Control Clerk Tex Services Ltd hr@texinternational.com 22 December 2014
Maintenance Manager The Residence Mauritius hr@theresidence.com 17 December 2014
12 December 2014
II CAREERS
LE MATINAL, TUESDAY, DECEMBER 9, 2014
w
ENGINEERING Post: Software Engineering Applications Qualification: BSc in Computer Science, Engineering or related field. Experience: 4 Years Organization: Checkout Ltd Address: Level 10 NextEracom Tower I, Cybercity Ebene Contact No.: 467-1430 Closing Date: 12-Dec-14 Post: Integration Engineer Qualification: BSC / MSC Degree in Engineering, IT or Computer Science Experience: 3-5 Years Organization: Checkout Ltd Address: Level 10 NextEracom Tower I, Cybercity Ebene Contact No.: 467-1430 Closing Date: 19-Dec-14 Post: Garage Manager Qualification: Diploma/Degree in Mechanical Engineering Experience: 5 Years Organization: Velogic Ltd Address: Freeport Zone Mer Rouge Contact No.: 206-1000 E-mail: careers@velogicmu.com Closing Date: 15-Dec-14 Post: Site Engineers Qualification: Degree in Civil Engineering/DUST Experience: 3 Years Organization: Kuros Construction Solutions E-mail: admin@kurosconstruction.com Post: Software Engineers Qualification: Degree in Information Technology Experience: 2 Years Organization: Swan Insurance E-mail: hr.dept@swan.mu Closing Date: 12-Dec-14 Post: Maintenance Engineer Manager Qualification: Engineering Degree Experience: 5 Years Organization: Angsana Balaclava Mtius Address: Turtle Bay Balaclava E-mail: angsana.jobapplication@gmail.com Closing Date: 23-Dec-14
FINANCE Post: Debt Chasing Agents Qualification: HSC with Accounting and Computer Literate Experience: 1 Year Organization: CSL Address: 7th Floor Orange Tower, Ebene Contact No.: 203-9000 Closing Date: 10-Dec-14 Post: Financial Controller Qualification: Fully Qualified CPA, CA and ACCA Experience: 5 Years Organization: Angsana Balaclava Mtius Address: Turtle Bay Balaclava E-mail: angsana.jobapplication@gmail.com Closing Date: 23-Dec-14 Post: Senior Accounts Officer Experience: 5 Years Organization: Styx Accounting Services Ltd Address: C2-402 4th Floor
w
w
Office Block C, La Croisette Grand Bay Contact No.: 269-6203 E-mail: razia.caunhye@sasaccounts.com Closing Date: 19-Dec-14
Post: Restaurant Manager Experience: 5 Years Organization: Four Seasons Resort - Anahita Hotel Ltd Address: Coastal Road, Beau Champs Closing Date: 19-Dec-14
Post: Fund Corporate Administrator Qualification: Degree Holder in ICSA/ACCA Experience: 2-3 Years Organization: CIM Management Services Ltd Address: 33th Edith Cavell St Port-Louis Contact No.: 213-7676 Closing Date: 10-Dec-14
Post: Hairdresser Experience: 2 Years Organization: Maritim Mauritius Ltd Address: Balaclava, Terre Rouge Closing Date: 10-Dec-14
Post: Financial Analyst Qualification: Degree in Accounting, Economics or Finance Experience: Required Organization: KIBO Capital Partners Member of CIEL) Address: 5th Floor Ebene Skies, Rue de l'Institut Ebene E-mail: vd@kibocapital.com Closing Date: 12-Dec-14 Post: Accountant Qualification: ACCA Experience: 5 Years Organization: Mopirove Ltd Address: 71625 Industrial Estate, Royal Road Coromandel Contact No.: 233-2900 Fax No.: 233-4054 E-mail: mopirove@orange.mu Post: Assistant Accountant Qualification: HSC / ACCA (Minimum F1-F7 completed) Experience: 2 Years Organization: Sofitel Mtius L'Imperial resort & Spa Address: Wolma, Flic en Flac Closing Date: 19-Dec-14
HOSPITALITY Post: Head Waiter Qualification: SC / Fleunt in English & French Experience: 3 Years Organization: Heritage Awali Golf & Spa Resort Address: Coastal Road Bel Ombre Contact No.: 601-1561 Closing Date: 15-Dec-14 Post: Laundry Attendant Qualification: Form 4 & NTC 3 Experience: 1 Year Organization: Labourdonnais Waterfront Hotel Address: PO Box 91 Caudan, Port-Louis Closing Date: 21-Dec-14 Post: Room Attendant Qualification: SC & NTC 3 Experience: 1 Year Organization: Labourdonnais Waterfront Hotel Address: PO Box 91 Caudan, Port-Louis Closing Date: 21-Dec-14 Post: Customer Service Agent Qualification: HSC / Computer Literate Experience: Required Organization: Data Communications Ltd Address: 1st Floor, Cnr Mgr Gonin & Lislet Geoffroy St Port-Louis Contact No.: 210-1327 Closing Date: 12-Dec-14 Post: Waiter/Waitress Qualification: SC / Fluent in English & French Organization: Labourdonnais Waterfront Hotel Address: PO Box 91, Caudan Port-Louis Closing Date: 13-Dec-14
.
Post: Beverage Manager Qualification: Certificate or Diploma in related field Experience: 3 Years Organization: Four Seasons Resort - Anahita Hotel Ltd Address: Coastal Road, Beau Champs Closing Date: 19-Dec-14
MANAGEMENT Post: Duty Manager Qualification: Diploma/Degree in Hotel Management Experience: 5 Years Organization: The St Regis Mauritius Resort Address: Coastal Road Le Morne Contact No.: 403-3900 Closing Date: 24-Dec-14 Post: Head of Legal Services Qualification: LLB or bachelor Degree in Law & Management Experience: 5 Years Organization: Bramer Asset Management Ltd Address: 11th Floor Bramer House, 66c2 Cybercity Ebene Closing Date: 10-Dec-14 Post: Legal & Compliance Officer Qualification: Degree in Law Experience: 2 Years Organization: Mauritius Institute of Professional Accountants Address: 2nd Floor Fin Sing Building, Edith Cavell Street Port-Louis E-mail: mipasec@intnet.mu Closing Date: 19-Dec-14 Post: Supply Chain Manager Qualification: Bachelor's Degree in Supply Chain Management Experience: 5 Years Organization: Quality Beverages Ltd Address: Royal Road Belle Rose Contact No.: 454-2096 Closing Date: 17-Dec-14 Post: Senior Corporate Administrators Qualification: Degree Holder in Law and Management or Accounting and Finance Experience: 4 Years Organization: DTOS Ltd Address: 10th Floor Raffles Tower Ebene E-mail: hr@dtos-mu.com Closing Date: 10-Dec-14
OFFICE STAFF Post: Database Architech Qualification: Bachelor's Degree in Computer Science / Information Technology Experience: 3 Years Organization: Maureva Ltd Address: 3rd Floor Orange Tower, Ebene Reduit Closing Date: 21-Dec-14
l
e
m
a
Post: Medical Secretary Experience: Required Organization: Aishwarya Health & Wellness Medical Spa Ltd Address: 3 Marbella Road, Pellegrin Trianon Contact No.: 467-2828 Closing Date: 12-Dec-14 Post: Planning & Reporting Officer Qualification: Degree in Statistics / Economics / Mathematics Experience: Required Organization: Blue Connect Ltd Address: Cyber Tower I, 6th Floor Wing B Ebene Contact No.: 404-2719 Closing Date: 20-Dec-14 Post: Receptionist cum Sales Assistant Qualification: HSC & Computer Literate Experience: Required Organization: Pam Golding Properties (Mtius) Ltd Address: Head Office No 9, Nalletamby Road Morcellement Boucan Phoenix Contact No.: 686-6006 Closing Date: 20-Dec-14 Post: Graphic Designer Qualification: HSC / Diploma in Graphic Design Experience: 2 Years Organization: Herotage Le telfair Golf & Spa Resort Address: Domaine de Bel Ombre, Bel Ombre Closing Date: 15-Dec-14
t
i
n
a
l
Closing Date: 23-Dec-14 Post: Quality Control Clerk Qualification: HSC & Computer Literate Experience: 1 Year Organization: Tex Services Ltd Address: Sibotie House L'Anse courtois, Pailles E-mail: hr@texinternational.com Closing Date: 22-Dec-14 Post: Customer Service Agent - Technical Qualification: HSC & certificate in IT Experience: Required Organization: CSL (A Mtius Telecom Company) Address: 7th Floor Orange Tower, Ebene Contact No.: 203-9000 E-mail: hr@cslbpo.mu Closing Date: 24-Dec-14 Post: Graphic Designer Qualification: Diploma/Degree in Graphic Designer Experience: 2 Years Organization: Tex Services Ltd Address: Sibotie House L'Anse courtois, Pailles E-mail: hr@texinternational.com Closing Date: 22-Dec-14
MARKETING Post: Administrative Assistant Qualification: Hsc / Computer Literate Experience: 3 Years Organization: Architects Studio Ltd Address: Valetta House, Vivea Business Park St Pierre Contact No.: 433-3437 Closing Date: 21-Dec-14 Post: Cashier Qualification: HSC Experience: 2 Years Organization: Fashion Style Ltd Address: Impasse des Ibis, Sodnac Contact No.: 427-7237 Closing Date: 11-Dec-14 Post: Night receptionist Qualification: HSC / Knowledge of opera Experience: 1 Year Organization: Labourdonnais Waterfront Hotel Address: PO Box 91, Caudan Port-Louis Closing Date: 19-Dec-14 Post: Storekeeper Qualification: HSC / Certificate / Diploma in Store Keeping Experience: 2 Years Organization: Sika (Mtius) Ltd Address: Industrial Estate Plaine Lauzun Contact No.: 212-8621 Closing Date: 24-Dec-14 Post: Administrative Officer Qualification: HSC Experience: 3 Years Organization: Cotton Trading Ltd Address: 4 Avenue Brown Sequard, Quatre Bornes Closing Date: 14-Dec-14 Post: Chinese Speaking Receptionist Qualification: Knowledge of Opera and fluent in Mandarin Experience: Required Organization: Angsana Balaclava Mtius Address: Turtle Bay Balaclava E-mail: angsana.jobapplication@gmail.com
Post: Sales Executive Qualification: Diploma in Marketing Experience: 2-3 Years Organization: Harel Mallac Technologies Ltd Address: Edith Cavell St, Port-Louis Closing Date: 15-Dec-14 Post: Head Sales (Enterprise Solutions) Qualification: Degree in Business Mangement or Sales/Marketing Experience: 5 Years Organization: EMTEL E-mail: hr@emtelnet.com Closing Date: 12-Dec-14 Post: Sales Representatives Experience: Required Organization: Lising & Co Ltd Address: 32 Royal Street P O Box 548, Port-Louis E-mail: hr@lisinggroup.com Closing Date: 10-Dec-14 Post: Marketing Executives Experience: 1 Year Organization: RRJ & Co Ltd Address: 2nd Floor Dhowtall Building La Source St, Flacq Contact No.: 413-6407 Closing Date: 20-Dec-14 Post: Indoor Sales Representative Qualification: HSC / Experience in Sales & Marketing Experience: 3-5 Years Organization: Grewals Mtius Ltd Address: Grewals Lane, Pailles Closing Date: 27-Dec-14 Post: Trainee Travel Sales Consultant Qualification: HSC / IATA Foundation Diploma Experience: 6 Months Organization: Shamal Management Ltd Address: 108 St Jean Road, Quatre Bornes E-mail: opportunities@shamalgroup.com Closing Date: 30-Dec-14 Post: Medical Representatives Qualification: Degree in Scientific/Health/Medical field &
.
c
o
m
Valid Driver's license Experience: Required Organization: GlaxoSmithKline Address: Po Box 4, Louis Pasteur Street Forest Side Contact No.: 670-2314 Closing Date: 11-Dec-14
gree in Information Technology Experience: 3 Years Organization: Lottotech Ltd Address: HSBC Centre 18 Cybercity Ebene E-mail: hr@lottotech.mu Closing Date: 15-Dec-14
Post: Customer Service Executive Qualification: Certificate or Diploma in Sales & Marketing Experience: 2 Years Organization: Alpha Group Address: Pailles Road, Les Pailles Closing Date: 12-Dec-14
Post: IT Officer Qualification: Bachelor's Degree in Computer Science Experience: 1 Year Organization: Multi Contact Ltd Address: Rue Chasteauneuf Curepipe Closing Date: 12-Dec-14
Post: Sales & Marketing Executive Qualification: Diploma in Sales & Marketing Experience: 2 Years Organization: Angsana Balaclava Mtius Address: Turtle Bay Balaclava E-mail: angsana.jobapplication@gmail.com Closing Date: 23-Dec-14 Post: Sales Representative Qualification: SC Experience: 1 Year Organization: Fashion Style Ltd Address: Impasse des Ibis, Sodnac Contact No.: 427-7237 Closing Date: 10-Dec-14 Post: Sales Executive Qualification: Knowledge of local and international markets, Computer Literate and valid Driving License Experience: Required Organization: TWS Ltd (Hydraulic Engineering) Address: Edgar Laurent Street, Curepipe Contact No.: 674-2062 E-mail: twsoffice@intnet.mu Closing Date: 15-Dec-14
IT Post: Business Systems Coordinator Qualification: Degree in Computer Science Experience: 4 Years Organization: TERRA Address: Belle Vue Mauricia, Mapou Contact No.: 266-8485 Closing Date: 12-Dec-14
TECHNICAL Post: Automobile Technician Grade 1, 2 Qualification: NTC 2,3 Automobile Mechanic, Electricity & Electronic Experience: 2 Years Organization: Axess Ltd Address: Grewals Lane, Pailles Closing Date: 13-Dec-14 Post: Mechanical & Electrical Training / Inspection Consultant Qualification: Electrical & Mechanical Engineering Experience: 5 Years Organization: Apave Indian Ocean Ltd Address: 20 Palmerstone Road, Phoenix Contact No.: 696-8250 Closing Date: 19-Dec-14 Post: Technical Support Representative Qualification: Degree in Engineering Experience: 4 Years Organization: EMTEL E-mail: hr@emtelnet.com Closing Date: 12-Dec-14 Post: Maintenance Manager Qualification: Graduate or Diploma in Elctrical or Mechanical Engineering Experience: 4-5 Years Organization: The Residence Mauritius Address: Coastal Road Belle Mare E-mail: hr@theresidence.com Closing Date: 17-Dec-14
Post: Senior System Administrator Qualification: BSc in Information Technology Experience: 4 Years Organization: Harel Mallac Technologies Ltd Address: Edith Cavell Street Port-Louis Closing Date: 31-Dec-14
Post: Refrigeration Technicians Qualification: NTC or any relevant professional technical training in Refrigeration and Air Conditioning Experience: Required Organization: Phoenix Beverages Ltd Address: Pont Fer Phoenix Contact No.: 601-2000 E-mail: pbl@pbg.mu Closing Date: 19-Dec-14
Post: Service Delivery Manager Qualification: Degree Holder in IT Experience: 6-7 Years Organization: Ceridian Mtius Technology Ltd Address: Level 9 Cyber Tower 1 Ebene Contact No.: 401-9797 Closing Date: 2-Jan-15
Post: Technical Coordinator (Aluminium) Qualification: Diploma in Construction / Project Management Experience: 5-10 Years Organization: Manser Saxon Contracting Ltd Address: IBL Zone 4, Riche Terre Closing Date: 18-Dec-14
Post: Senior System Administrator Qualification: Degree in Computer Science Experience: 4-5 Years Organization: Checkout Ltd Address: Level 10 NextEracom Tower 1, Ebene Contact No.: 467-1430 Closing Date: 3-Jan-15
Post: Draughtsman Experience: 2-4 Years Organization: Sagemcom (Mtius) Ltd Address: 14 Flamboyant St, Soreze Contact No.: 286-1580 Closing Date: 20-Dec-14
Post: Oracle Functional Analyst Qualification: Bachelor De-
Post: Civil Technical Controller Qualification: Diploma / Degree in Civil Engineering
Experience: 2 Years Organization Apave Indian Ocean Ltd Address: 20 Palmerstone Road, Phoenix Contact No.: 696-8250 Closing Date: 19-Dec-14
TRANSPORT Post: Driver Experience 3 Years Organization: Les Gaz Industriels Ltd Address: Pailles Road, GRNW Closing Date: 18-Dec-14 Post: Driver delivery / Handy man Qualification: Valid Driving license Experience: 3 Years Organization: CNN Printing Ltd Address: 170 Royal Road, Coromandel Closing Date: 20-Dec-14 Post: Driver Qualification: Valid Driving license Experience: Required Organization: Quincaillerie A1 Address: Club Road Vacoas Contact No.: 686-1111 E-mail: wantrading@intent.mu
SECURITY Post: Security Officer Qualification: SC Experience: 2 Years Organization: Galaxy Address: Industrial Park 1, Riche Terre Closing Date: 20-Dec-14 Post: Security Agent Qualification: Form IV-V Experience: 2 Years Organization: Fashion Style Ltd Address: Impasse des Ibis Sodnac Contact No.: 427-7237 Closing Date: 6-Jan-15
TEXTILE Post: Quality Assurance Officers Qualification: HSC & Certificate in Quality Control Experience: 1-2 Years Organization: RT Knits Ltd Address: Peupliers Avenue Pointe aux Sables Contact No.: 206-8888 Closing Date: 29-Nov-14 Post: Fashion Designer Qualification: Diploma / Degree in Fashion & Design Experience: 2 Years Organization: Tex Services Ltd Address: Sibotie House L'Anse Courtois, Pailles E-mail: hr@texinternational.com Closing Date: 22-Dec-14 Post: Product Developer Qualification: Diploma / Degree in Textile Technology Experience: 5 Years Organization: Tex Services Ltd Address: Sibotie House L'Anse Courtois, Pailles E-mail: hr@texinternational.com Closing Date: 22-Dec-14
Disclaimer: This column is for informational purpose only. It is not intended to replace financial, legal, or other professional advice. Readers are advised to use their own judgment before applying for any of the above mentioned vacancies. AAPCA (Mauritius) Ltd (Le Matinal) bears no responsibility for the accuracy of the vacancies mentioned. This is not a publicity feature and shall by no means be construed to be an advertisement.
CAREERS III
LE MATINAL, TUESDAY, DECEMBER 9, 2014
w
w
w
.
l
e
m
a
t
i
Planning As with any graphic work, the first thing you should do is plan. Planning your content should be fairly easy - you just need to look back over your text-based CV. Try to choose the most important features to display visually and consider cutting back on less essential details. In my case, I chose not to talk about my graphic design experience as I felt that it wasn't relevant, but you can always include additional information in some accompanying
l
.
c
o
m
TELEPHONE INTERVIEW
CV A
a
TIPS FOR THE
HOW TO CREATE AN friend had warned me to expect repeated disappointment when seeking work experience as a journalist. I was determined to secure some short-term placements, though. I realised that in such a busy and competitive industry, employers simply do not have the time to read through piles of long, written applications all begging for a placement. I needed to stand out, but didn't want to try anything too imaginative and come across as immature, so played to my strengths and designed an infographic CV. The purpose of an infographic is to consolidate a large amount of information and present it in an appealing and insightful way, making it easy and interesting to digest. I took the principles and applied them to my CV, creating a tailored infographic for each publication to which I submitted. It was effective - far more so than I had expected. I sent it via email to four publications: T3 , The York Press, Stuff, and also to a reporter for the Guardian's Technology section. Using bitly, I monitored the links that I placed in the emails to see which applications had been viewed and which hadn't. The two applications that registered clicks quickly replied, offering me placements. I think the reason this worked for me is because the CV showed I had good design skills. More importantly it demonstrated that I'm willing to try something different. Others have had greater success: US graduate Chris Spurlock posted his infographic CV online, only to have it go viral when the Huffington Post got their hands on it. Since its posting, it has accrued thousands of views, and Spurlock was then hired by the Huffington Post as infographics editor.
n
Y
text. I chose to dedicate a lot of space to talking about my experience working on student newspapers. I placed it near the top of my graphic and thought about where I was placing other elements, where someone's eyes were going to look first and arranged my content accordingly. Anything I was particularly proud of I made big, bright, and central. Don't hide important stuff away in an obscure position. Colour Colour can be a hurdle for those unfamiliar with infographic design, and it took me several attempts to settle on my own choice. Complementary colours are a must - I used blue and orange to add vibrancy. Try playing with kuler, a colour scheme tool with plenty of existing combinations, or seeking advice from a more artistic pair of eyes if you're struggling. Consider the medium If you plan to print your infographic, design it to fill the space available. If you're keeping things digital, think about the space on the screen, and make sure it's easy to view it all, even if the person has a smaller screen than you. I opted for a scrolling infographic, but have seen lots of good landscape options that fill the screen and look very impressive as a result. The beauty of designing on a computer is that
you can tweak and edit as you go along, but ensure you set out knowing what you're trying to achieve. Try looking at this blog, 25 Examples of Super Creative ResumĂŠ Design, for inspiration. My own design drew inspiration from other designs. My personal style has developed over my graphic career, and I enjoy playing with a range of styles, but felt keeping the CV clean was the best choice. I wanted it to appear ordered and simple to take in, and was eager to avoid cluttering things up. I think using a white background and not too many colours is a good way to achieve this. Picking the right programme I used Adobe Photoshop CS5 when putting my applications together and would recommend using it. Adobe Illustrator would also be suitable, however both are very expensive and require a level of skill and experience to use. However, there are other free alternatives online. Wordle and Tagxedo both allow you to play with text in visual ways, and may be a good starting point for some who don't have design skills. They are easy to use, and could easily be put to good use as part of an application. For those seeking a more comprehensive free tool for a building an infographic CV, I would recommend playing with Gliff.
ou might think that the best thing about a telephone interview is that, like a radio presenter, you don't have to worry about how you look. But, an interview is still an interview even if you don't have to go to their offices. You need to be as prepared and well presented as you would be for a face to face interview. Initial interviews by telephone are more common than they used to be. It's an inexpensive way to screen candidates in the initial stages of a recruitment campaign. The recruiter may just be looking for a confident manner and intelligent responses to some set questions. But don't take anything for granted. You may find you are on the phone for an hour and a half and are expected to answer detailed questions about previous roles and achievements. Don't allow yourself to be caught on the hop. If you're not able to make some quiet time when they call then set a time for the interview to take place. You have to be a bit more organised about the telephone interview because it's on your home turf. Make sure you won't be interrupted and be sure to charge your phone in advance. Keep a copy of your CV by the phone and all the other relevant information you might need. Prepare and compose yourself in advance. If you sound confused and disorganised you might not get a second chance. You should have some information from the prospective employer about the role and company. Think about answers you might give to their questions, particularly with regard to competency based questions. Do your research and prepare some questions to ask them exactly as you would for a regular interview. Smile when you talk on the telephone. You'll be more relaxed, you'll sound more confident and assertive. Seriously think about using a headset
for telephone interviews. Apart from the fact that it will make it much easier to take notes you'll be able to concentrate on the conversation rather than on balancing the phone between shoulder and ear while you search for a pen. In all other respects treat the interview as you would a one to one but remember that time tends to be limited for a phone interview. It's a good idea to ask at the start, if not before the interview, about the structure or sequence of the interview process so you know what to expect. If part of the process is going to be that you are offered a choice of topics to brainstorm you don't want to be taken by surprise. A phone interview is likely to feel less spontaneous and flexible than a one to one. The interviewer may well have a set script of questions and while you may feel rushed, at some points, if the interviewer thinks they have the information they need they will want to move on. This is the tricky thing about the telephone interview - you can't judge reactions in the same way as when
you are face to face with an interviewer. It's a little harder to engage the interviewer in a two-way conversation if she has a schedule of questions and a row of tick boxes. As you don't get the feedback or body language information that help in the face to face situation, it might be useful to ask questions such as "is that what you needed to know?" or "do you want me to go into more detail?" Other things to bear in mind? Make sure you sound enthusiastic, the sort of person they want on the team. Pace yourself, a good interviewer knows you may need a little time to compose a good response, so do take time to think about answers. Be aware that they may be pushing you to answer as part of their interview technique. Listen carefully and if you don't fully understand the question, ask for clarification. Don't allow yourself to become flustered, especially if some of the questions seem either irrelevant or overly-specific. And remember the interviewer may need some time to make notes between questions so don't worry unduly about short silences, be patient.
IV CAREERS
LE MATINAL, TUESDAY, DECEMBER 9, 2014
w
w
w
.
l
e
m
a
t
i
n
a
HOW TO TELL YOUR CAREER STORIES
“Let me tell you a story� is a powerful presentation opener. It holds your audience's attention and encourages them to listen. Your CV, as a written presentation, also needs to capture attention long enough to make a persuasive case.
S
torytelling in a job application has a similar psychological appeal to the stories we tell children to help them conquer demons and make sense of the world. Beyond their simple entertainment value, we relate to stories about characters facing and overcoming difficulties similar to the ones we experience. Stories can transform the dry facts of your career into vivid accounts of your challenges and triumphs. Use them in your CV and at interview to make a strong, emotional connection.
Your 'story' career to date
is
your
Present your career history as a chain of successes, skills and experiences to establish the value you bring. To do this, pull together elements from your background that define your brand whether this is cost-saver, profitmaker, or marketbuilder, for example. Then each milestone, promotion and accomplishment you highlight should reinforce your brand message.
A good presenter will modify voice and gestures or use pauses for dramatic effect.
Use ministories to add the details
Dense paragraphs of duties and responsibilities don't tell a hiring manager the most important story: how you made a difference in your previous roles, and crucially, what you'll be able to do in this role. Terms like "problem-solver" or "team-player" don't tell a convincing story, either. Instead, prove your strengths with success stories. For each company or role, briefly detail your remit or scope. For example: "Hired to turn around an underperforming product range where sales lagged 10% against the com-
pany average," sets the scene for detailed examples. Then, in concise paragraphs (ideally, two to three lines) highlight your achievements, quantifying where possible. Context is important. How did your achievement buck a particular trend for example? Frame your stories in a
challenge-action-result format. For example: "Reversed a sales decline of 10% by reducing product delivery times and upselling related products."
At interview A stock of four or five stories illustrating your key strengths will make you memorable. Choose your stories for their relevance to the role you're applying for. Involve your interviewer: Ask
questions, such as "You're facing these sorts of problems, right?" and be aware of your interviewer's reactions; speeding up, slowing down, or answering questions as necessary. Be interesting: A good presenter will modify voice and gestures, or use pauses for dramatic effect. Do the same with your stories. Practise them so you feel confident, but be careful to avoid sounding over-rehearsed or static. Vary the introduction: Use cues from your interviewer to launch into a story, such as "Actually, that happened to me once", or "I faced exactly the same dilemma in my last job." Maintain interest by including the real-life complexity of twists and turns. Don't ramble: Use a structure with a clearly defined beginning (the problem), a middle (the solution) and end (the outcome). Be honest: Give credit to others (if it's due) to enhance your own credibility and likeability.
l
.
c
o
m
THE PSYCHOLOGY OF INTERVIEW SUCCESS T
he job market is phenomenally competitive these days and if you're fortunate enough to get an interview, that means one thing: pressure. If you've done all you can in terms of practical preparation (bought the suit, researched the company, rehearsed the tough questions) the next priority is to prepare mentally and you can use cognitive behavioural therapy (CBT) techniques to help you. CBT is a widely recognised treatment used within both the NHS and private practice to help people deal with psychological challenges. CBT has grown in popularity due to its scientific evidence base and practical approach. You don't need a psychological problem to benefit from CBT as you can apply its techniques to optimise your mental strategy at interview. One of the most important concepts in CBT is the notion that the way we view situations determines the way we feel and act (for better or worse). If you consider this in relation to your career opportunities, you will see that the way you think about the interview (before and during) will affect the way you feel emotionally and thus influence your behaviour. As a starting point, it's useful to identify common unhelpful thinking styles as they are a trap that unprepared interviewees frequently fall into. Consider whether you are engaging in any of the following: All or nothing thinking: Of course you want the job very much. But if you tell yourself that you absolutely must get it, chances are you'll increase the pressure and cause your anxiety level to rise even higher. Try to think flexibly and tell yourself that it's not a life or death situation. Even if you don't get this job the experience will help you to refine your interview technique and place you in a better position for future opportunities. Emotional reasoning: Although CBT posits that the way we think affects how we feel, it's often a two-way process and our mood can influence our perception of the situation and our resulting behaviour. It's natural to feel ner-
vous on the day of the interview because the outcome is very important. So it's helpful to acknowledge 'butterflies' as normal and then focus on the task in hand. Don't take this feeling of nervousness as a 'danger signal' that the interview will go badly. Consider instead the benefits of a little adrenaline to sharpen your performance. Mind reading/unhelpful interpretations: Interview panels are daunting at the best of times and the individuals involved can be inscrutable or, at worst, slightly aggressive. Try not to take this personally. If you fixate on the interviewer's facial expressions and body language, you may imagine that they are forming a negative opinion of you and allow this thought to undermine your confi-
dence. If they look a bit grim, tell yourself that it's due to their formal interview style and carry on regardless. The ABC model is a simple diagnostic tool used within CBT. It will help you to identify any thinking errors you might make before or during the interview. You may wish to try this as a paper and pen exercise at first, but with practice you will become adept at carrying out ABC formulations mentally. A = Adversity (the challenge - your personal goal). B = Beliefs (thoughts or beliefs about the situation). C = Consequences (how you feel and act). Notice the way you feel when engaging in unhelpful thinking. Do these thoughts and feelings undermine your preparation for interview.