Le Matinal 23rd December 2014

W W W.

.COM

CAREERS :

QUATRE PAGES DE RUBRIQUES ET D’OFFRES D’EMPLOI

Rs.5

PC

GOES INTERNATIONAL

AGAIN?

Rs 10 milliards aux jeunes entrepreneurs

Nigeria : 20 morts dans l’explosion d’une bombe

● SAJ : “Nous réaliserons toutes nos promesses” ● Aucune taxe additionnelle dans le prochain budget ● Le Parlement ajourné au 27 janvier

Le Premier ministre sir Anerood Jugnauth s’adressant aux parlementaires, lundi.

Un fonds de Rs 10 milliards, baptisé île Maurice nation entrepreneur, sera créé pour aider les jeunes à démarrer leur entreprise. C’est ce qu’a déclaré, lundi, le ministre des Finances, Vishnu Lutchmeenaraidoo, lors des débats consacrés au The Additional Remuneration (2015) Bill. Il a, dans la même foulée, déclaré qu’il n’y aura pas de taxe additionnelle dans le prochain budget. Le Grand argentier a soutenu que le secteur privé, en particulier les petites et moyennes entreprises, seront appelées à devenir l’épine dorsale de l’économie en termes de création d’emploi. Selon lui, les enfants des planteurs, des pêcheurs et des policiers, entre autres, pourront profiter d’une nation ‘entrepreneur’. “Nous prendrons ce risque”, a-t-il dit. Le Premier ministre, sir Anerood Jugnauth, a déclaré que l’Alliance Lepep est venu au pouvoir afin de redresser l’économie du pays. Il a rappelé qu’il l’a déjà fait dans le passé. Aussi, le chef du gouvernement a exprimé sa détermination à réaliser toutes les promesses faites durant la dernière campagne électorale. Le Parlement a été ajourné au 27 janvier 2015.

Voir p5

BANDE SONORE

Plusieurs ministères pointés du doigt ment attendus de la mise sur pied du nouveau projet E-Judiciary ont été, ainsi, retardés.

Le coût opérationnel pour le CGS Vigilant est estimé à Rs 6,2 M par le directeur de l’audit qui a constaté une détérioration du vaisseau alors qu’il avait recommandé sa vente depuis 2007.

Cette somme comprend les salaires de l’effectif travaillant sur le navire et les coûts de services.

Le Bagatelle Dam, projet qui devait coûter Rs 3,3 milliards, est estimé à présent à Rs 5,4 milliards, soit une hausse de 63 %.

Cela suite à des manquements sur l’allocation des contrats. Le non respect des délais et des travaux additionnels a été souligné.

Le ministère de la Santé a dépensé quelque Rs 105 millions pour l’achat de médicaments qui sont par la suite arrivés à expiration. Le trafic de containeurs a aussi été décrié par le directeur de l’Audit. Voir p3

Accidents : trois morts en 48 heures La route a fait trois morts entre samedi et lundi matin au cours de trois accidents fatals. Le cas le plus récent s’est produit aux petites heures de lundi matin. La police de Bambous a été alertée à la suite d’un appel concernant une voiture qui a terminé sa course dans un caniveau sur la route principale à Beaux-Songes.

Une fois sur place, les policiers ont constaté qu’un des trois occupants du véhicule avait déjà rendu l’âme. Selon nos informations, Deelan Arayon, 21 ans, a été tué sur le coup. P4

RENTRÉE PARLEMENTAIRE

Le rapport de l’Audit pour l’année financière 2013 a été rendu public lundi par le nouveau gouvernement en place. Plusieurs ministères ont été pointés du doigt. La National Development Unit (NDU) a été, ainsi, épinglée car elle avait initialement prévu de dépenser Rs 225 millions pour le Land Drainage and Watershed Management Programme et finalement le coût s’élève à Rs 1,71 milliards soit plus de 400%.

D’autre part, la Road Development Authority a dépensé la somme de Rs 523,4 millions sans l’aval du gouvernement. Le ministère de la Sécurité sociale a, de son côté, fait un ‘surpaiement’ de Rs 26,5 millions à 151 personnes. Le rapport de l’Audit note aussi que l’E-Judiciary n’a toujours pas abouti. Le projet aurait dû être opérationnel à partir du 15 août 2011. Or, il n’avait toujours pas été abouti au 31 mai 2014. Le rapport de l’Audit a noté qu’il y a eu un retard de deux ans et demi. Les profits vive-

ELAN Page 18

VOL XI, No. 91 , PORT-LOUIS, 20 PAGES +4 PAGES CAREERS, MARDI 23 DÉCEMBRE 2014

R A P P O R T D E L’ A U D I T

www.lematinal.com

Pradeep Jeeha au CCID, lundi.

Pradeep Jeeha nie toute implication dans l’affaire Le candidat déchu aux dernières élections Pradeep Jeeha a nié avoir demandé à ses activistes de distribuer des CD qui portent préjudice à la famille Jugnauth. Au cours de son interrogatoire ‘under warning’ au quartier général du Central CID, il a fait comprendre aux enquêteurs qu’il ne savait pas que cette bande audio allait être diffusée lors des congrès pendant la campagne électorale. Après avoir donné sa version des faits, il a quitté les Casernes centrales dans l’après-midi sans qu’aucune charge provisoire ne soit logée contre lui à ce stade de l’enquête. Voir p4

Au moins vingt personnes ont été tuées lundi par l'explosion d'une bombe dans une gare routière de la ville de Gombe, dans le nord-est du Nigeria, région régulièrement frappée par le groupe islamiste Boko Haram, a annoncé la Croix-Rouge.

“Une explosion s'est produite au parking de Dukku. La Croix-Rouge est venue avec 20 sacs mortuaires qui ont tous été utilisés”, a déclaré à l'AFP Abubakar Yakubu Gombe, secrétaire de la Croix-Rouge pour l'Etat de Gombe. P12

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 23 DÉCEMBRE 2014

Le CGS Barracuda attendu en janvier La cérémonie de la livraison officielle du navire de guerre, CGS Barracuda, aux autorités mauriciennes s’est déroulée à Kolkata durant le week-end et il est prévu que ce patrouilleur soit dans les eaux mauriciennes vers le 21 janvier. Pour le ministre d’Etat de la Défense de l’Inde, Rao Inderjit Singh, c’est une nouvelle page de l’histoire qui s’écrit.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

Ananda Rajoo, nouveau maire de Curepipe C’est Ananda Rajoo, du Mouvement militant mauricien (MMM), qui a été élu maire de la Ville Lumière pour l’année 2015/2016. Il a devancé Stephanie Nathalie Fabiola Gopee du Parti mauricien social démocrate (PMSD) par quatre voix lors des élections municipales de la ville de Curepipe, qui se sont déroulées lundi après-midi.

Par ailleurs, Marie-Michelle Lepredour a été proposée et nominée à l’unanimité pour le poste d’adjointe au lordmaire.

Ananda Rajoo s’est dit très surpris de ces résultats.

Il a remercié les conseillers qui l’ont soutenu au-delà des clivages politiques. “Votre soutien sera également nécessaire pour le développement de la ville de Curepipe”, a-t-il ajouté. Il a de surcroît rappelé que les nouveaux élus des élections générales ont promis de travailler en collaboration avec la mairie de Curepipe pour le bien-être de la région. “Je souhaite ardemment que ces paroles deviennent une réalité”, a soutenu le nou-

Le nouveau maire accompagné de l’adjointe Marie-Michelle Lepredour. veau maire de Curepipe. Il a aussi demandé au gouvernement central de revoir les projets qui sont restés bloquer dans les tiroirs à cause du projet de métro-léger.

Marie-Michelle Lepredour s’est, quant à elle, dit redevable envers le nouveau maire, Ananda Rajoo et ses collègues conseillers

qui l’ont donné l’opportunité d’assumer ce poste important. “Je ne dis pas qu’on n’a pas travaillé dans le passé, mais il nous reste encore beaucoup à faire”. Elle s’est dite optimiste pour faire de Curepipe “une véritable Ville Lumière”, avec le support de tous les conseillers.

2

VILLES SŒURS

Des commerçants lancent la “désobéissance civile”

L’association des commerçants de Beau-Bassin/Rose-Hill (BB/RH), Marchands La Foire Da Patten et la Plaine-Wilhems Market Traders’ Association ont réuni la presse au Paradox club de Rose-Hill, lundi matin, pour lancer une campagne de désobéissance civile afin de déplorer le laxisme de l’administration municipale envers les marchands ambulants. Selon le président de l’association des commerçants de BB/RH Prakash Permala a fait ressortir que le centre de Rose-Hill est devenu “pire qu’un dépotoir” depuis quelque temps et que cette campagne de désobéissance civile vise à exercer le maximum de pression sur les autorités responsables, en particulier la municipalité de BeauBassin/Rose-Hill pour que les marchands ambulants soient dégagés des rues de Rose-Hill.

“Dans un premier temps, les propriétaires des magasins ont été instruits d’occuper les devantures de leurs emplacements respectifs par tous les moyens possibles et de garer leurs voitures devant leurs portes afin de décourager les marchands

Des commerçants menacent de renouveler de telle campagne si rien n’est fait pour améliorer la situation. ambulants de s’y installer. Les marchands des foires et du marché du centre-ville ont aussi été invités à rejoindre les propriétaires des magasins dans cette campagne de désobéissance”, a souligné Prakash Permala.

Selon Prakash Permala, ils ne ramassent plus leurs ordures et les laissent en bordure des routes, comme le font les marchands ambulants. “Si aucune action n’est prise par les autorités en vue de donner entière satisfaction aux com-

merçants ou des garanties formelles à l’effet que les lois et les règlements, y compris les jugements de la cour, seront dorénavant appliqués rigoureusement, d’autres actions suivront dans les jours qui viennent”, a martelé Prakash Permala.

OPEN UNIVERSITY

Formation d’une centaine de chercheurs et universitaires

Les participants de l’atelier intensif.

L’Open University a organisé un atelier intensif la semaine dernière afin d’améliorer les compétences des chercheurs, des universitaires et des étudiants en PhD dans le domaine de publication académique. Environ 100 participants ont répondu présents lors de ces sessions de formation sur deux batch étendues sur deux jours chacun.

M. Simon Linacre de Emerald Group Publishing (Afrique du Sud), qui a une vaste expérience dans le domaine de publication académique a mené ces ateliers. Il a couvert tous les facteurs clés nécessaires pour la publication et des précisions sur un certain nombre de principes pour se faire publier dans des ‘peer-reviewed journals’. Tout au long de cet atelier, les participants ont eu l’occasion de revoir les critères derrière un bon papier pour le faire accepté et publié.

Il convient de noter que l’Open University of Mauritius a lancé un programme de doctorat qui a été soigneusement conçu. Un de principale exigence du programme du PhD est que chaque apprenant doit publier au moins deux rapports de recherche avant d’être autorisés à soumettre la thèse. Lors de cet atelier, les apprenants ont eu l’occasion de découvrir les procédures à l’origine la publication d’articles et informations nécessaires sur les revues pertinentes où ils peuvent contempler à publier leurs

documents.

Le directeur général de l’Open University de l’île Maurice, le Dr Kaviraj Sharma Sukon, explique “nous ne ménageons aucun effort pour établir un environnement de recherche dynamique qui est déterminant dans la qualité dans la recherche. Pour améliorer la qualité de la supervision, des réunions régulières sont tenues avec les superviseurs

Pour améliorer la qualité de la supervision, des réunions régulières sont organisées afin de partager les meilleures pratiques. afin de partager les meilleures pratiques. Ainsi, cet atelier, vise à empower des apprenants de doctorat, des chercheurs et des universitaires de publier leurs travaux de recherche dans des journaux. Notre priorité est d’assurer la qualité de la formation de doctorat”.

M. Dookee Gyaneshwar, étudiant en PHd et participant à l’atelier, affirme que “cet atelier m’a fourni un aperçu de la façon de sélectionner des idées pour finalement publier un article tout en tenant compte des questions éthiques”.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 23 DÉCEMBRE 2014

3

L E R A P P O R T D E L’ A U D I T

Rs 26,5 millions de surpaiement en 2013

Le coût opérationnel du CGS Vigilant de Rs 6,2 M

Le coût opérationnel pour le CGS Vigilant est estimé à Rs 6,2 M par le directeur de l’Audit qui a constaté une détérioration du vaisseau alors qu’il avait recommandé sa vente depuis 2007. Cette somme comprend les salaires de l’effectif travaillant sur le navire et les coûts de services.

Acheté pour la somme de Rs 322 M en 2006 pour patrouiller notre zone économique exclusive, le bateau a rencontré des problèmes à cause d’une pièce défectueuse. Son prix de vente était fixé à 2.5 M de dollars.

Après trois exercices d’appel d’offres, le CGS Vigilant n’a toujours pas été vendu.

Concernant les Caser-nes

centrales, le directeur de l’Audit a noté qu’une somme de Rs 2,4 milliards a été dépensée lors des trois dernières années sur des ‘non financial assets’. Alors que les dossiers sur les actifs conservés au siège de la Police étaient inadéquats.

D’autres manquements sont relevés comme le nombre excessif d’offres annulé, un écart de longue date entre le lancement des offres et la livraison des articles, des spécifications inappropriées, l’absence de réponse des fournisseurs potentiels, des estimations de coûts qui n’ont pas été correctement calculées et une base de données incomplète des potentiels fournisseurs.

double nationalité, voyageant avec leur passeport étranger, ne pouvaient pas être facilement détectés. Dix cas totalisant Rs 3 millions ont été déposées aux fins de poursuites.

mauvaises spécifications.

Le ministère de la Sécurité sociale a eu recours à l’approvisionnement d’urgence. Le ministère de la Santé et de la qualité de vie a ensuite été consulté pour obtenir les vaccins. 75 000 doses ont été achetées par le ministère du soumissionnaire pour un montant de Rs 7 875 000 en mai 2013. Le rapport indique qu’une quantité supplémentaire de 5 000 doses a été réquisitionnée du ministère de la Santé le 18 Juin 2013.

SÉCURITÉ SOCIALE Concernant le programme de vaccination, le rapport souligne que 75 000 vaccins antigrippes pour 2013 ne pouvaient pas être faits, malgré le lancement d’appels d’offres à cet effet à quatre reprises en raison de

RODRIGUES Un bateau de la Coast Guard dans le port.

JUDICIAIRE

Le retard dans le projet E-Judiciary critiqué Le projet E-Judiciairy a été sujet des critiques dans le rapport de l’Audit. Le projet E-Judiciairy devait être mis en application depuis le 15 août 2011. Or ce projet n’avait toujours pas abouti au 31 mai 2014. Il y a eu un retard de deux ans et demi. Ainsi, les profits que devait générer l’application du nouveau projet E-Judiciary et qui étaient vivement attendus ont été retardés.

Le rapport de l’Audit a pris note également que jusqu’au 31 mars 2014, les paiements effectués par le Foreign Agency et le gouvernement s’élevaient à USD 2 788 444. Le contracteur avait, à lui

Rs 26,5 millions. C’est le montant que révèle le rapport de l’Audit sur 501 cas de surpaiement en 2013 et en partie récupérés pour le National Pension Management du ministère de la Sécurité sociale. À décembre 2013, Rs 67.6 millions ont été surpayées.

Selon le rapport, plus de 50% du surpaiement total sont dus à l’absence prolongée des bénéficiaires.

Des cas d’absences prolongées de bénéficiaires, en particulier ceux ayant une

seul, reçu une somme de USD 1 869 864 jusqu’au 31 décembre 2014, ce qui représente 50% du coût du projet. Le montant restant soit USD 918 580 de USD 2 788 444 reçu n’a pas encore été payé à l’entrepreneur par le judiciaire.

Les paiements qui étauent dus n’ont pas pu être effectués car des erreurs et des virus avaient été identifiés. Tout cela, note le rapport de l’Audit, a contribué au retard de l’application du projet EJudiciary.

Le rapport de l’Audit recommande donc que l’application de ce projet soit contrôlée et suivie de près.

Trois tracteurs de Rs 4,5 M en panne

Logement : des arriérés de Rs 410 millions Au niveau du ministère du logement, le rapport note des arriérés de Rs 410 millions. Si la valeur ne comprend pas le taux d’intérêt de 8% par an sur le paiement tardif, on note qu’il y a eu une augmentation dans les arriérés depuis des années. Selon le rapport, uniquement six cas sur le paiement des arriérés ont été référés au bureau

du directeur des Poursuites publiques.

Le rapport fait ressortir que jusqu’à présent il n’y a pas eu de retombées sur les 48 et 69 cas de 2011 et 2012 res-pectivement concernant le paiement des arriérés. Au ministère du Logement, on précise que la valeur totale des arriérés s’élève à Rs 23 millions.

Le directeur de l’Audit a noté qu’en octobre 2011, trois tracteurs au coût de Rs 4,5 M ont été acquis par la commission de l’agriculture pour la mécanisation. Or, il s’avère que depuis son achat, des problèmes au niveau des freins ont été découverts dans ces machines, qui n’ont pu être utilisées de décembre 2011 à mars 2014. Le fournisseur a été mis au courant du problème, mais il a effectué les réparations après la période

de garantie.

Ainsi, la commission a dû débourser une somme de Rs 193 925 à cet effet. Le rapport a également révélé que Rs 1,6 M ont été déboursées en décembre 2009 pour l’achat des équipements pour la mise sur pied d’un ‘Honey Processing and Bottling Unit’. Mais à mars 2014, cette unité n’a pas encore vu le jour. Tandis que les équipements sont stockés dans un mini-laboratoire.

Rs 105 millions de médicaments expirés NDU : financements SANTÉ pas dûment évalués

Au cours de l’année 2013, le rapport de l’Audit stipule que le ministère de la Santé a déboursé Rs 37 millions de plus que prévu pour l’achat des équipements médicaux pour l’hôpital Victoria. De plus, les médicaments expirés s’élèvent à

une valeur de Rs 105 millions. De plus, le ministère de la Santé a consacré Rs 28,5 millions sur les services de sécurité au niveau de ses divers établissements de santé.

Le rapport de l’Audit note en l’occurence des cas de vols dans les

hôpitaux, le manque de patrouille de la part des vigiles, la falsification de signature dans le registre de présence et la non-soumission de certificat de moralité. Et ajoute que 65% du personnel ne répondent pas aux exigences d’âge du travail, soit 25-50 ans.

Au cours des dernières années, la NDU a entrepris plusieurs projets initialement prévus dans le budget, mais leur financement n’a

pas été dûment évalué. La NDU n’a pas pris en compte les travaux des années précédentes au coût de Rs 625,6 millions.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 23 DÉCEMBRE 2014

EN LEADING

BREF Un motocycliste dépouillé par des automobilistes Un motocycliste, âgé de 40 ans et habitant à NotreDame, a consigné une déposition pour vol avec violence au poste de police de Terre-Rouge, lundi matin. Le motocycliste, un traffic operator travaillant pour le compte d’une compagnie d’autobus individuelle, a laissé entendre aux limiers que vers 15 heures dimanche, un van aurait percuté sa motocyclette à la croisée de Montagne-Longue. Les deux occupants du van auraient descendu du van et ont volé ses deux téléphones portables avant de prendre la fuite. La valeur du butin est estimée à Rs 20 000.

Le motocycliste a été légèrement blessé. La police a ouvert une enquête.

Un touriste retrouvé mort dans sa chambre d’hôtel

Trois ans de prison à un trafiquant de Subutex Mohammed Jamil Komul, chauffeur de taxi de profession, avait été condamné à 25 ans de prison et à une amende de Rs 100 000 en cour d’assises le 17 janvier 2012

Selon l’acte d’accusation, les délits ont été commis d’avril 2009 à mai 2010 dans deux banques.

L’accusé avait également versé des sommes d’argent dans le compte de son épouse pour ne pas éveiller les soupçons. À plusieurs reprises il a versé Rs 10 000, Rs 15 000 et Rs 20 000. En juillet 2009, il avait versé une somme de Rs 250 000.

Le corps d’un touriste indien de 32 ans a été retrouvé inerte sur le sol dans sa chambre d’hôtel à Trou-auxBiches à 20 heures dans la nuit de samedi. La police de Trou-aux-Biches a été ainsi sollicitée. Le corps du touriste indien a été transporté à la morgue de Princess Margaret Orthopaedic Centre (PMOC) aux fins d’autopsie. Selon le rapport de l’autopsie, la cause du décès a été attribuée à une “acute coronary insufficiency”. La thèse du ‘foul play’ a été donc écartée.

A noter que Mohammed Jamil Komul, chauffeur de taxi de profession, avait été condamné à 25 ans de prison et à une amende de Rs 100 000 en cour d’assises le 17 janvier 2012 par la juge Saheeda Peeroo. Mohammed Jamil Komul, dit Pop, avait été arrêté le 4 juin 2010 à son domicile à Bois-Pignolet, Terre-Rouge. Son arrestation fait suite à une opération montée par les limiers affectés à la Flying Squad. Ces derniers avaient effectué une perquisition chez l’accusé. 8 729 comprimés de Subutex ont été saisis derrière un four encastré dans sa cuisine. Les comprimés se trouvaient dans des sacs en plastique enroulés avec des bandes adhésives. Continuant la fouille, les limiers ont retrouvé une enveloppe contenant 13 000 euros dans la chambre des enfants de l’accusé.

Deux cas de vol des bijoux ont été enregistrés durant le week-end dont un au poste de police de Chemin-Grenier et l’autre à Brisée-Verdière. Vers 10 heures samedi, une habitante de CheminGrenier, âgée de 27 ans, a consigné une déposition pour vol de bijoux.

Selon la plaignante, elle gardait des bijoux d’une valeur de Rs 250 000 ainsi qu’une somme de Rs 2 000 dans son armoire.

Cependant depuis jeudi, les bijoux n’y sont plus. La déclarante a souligné dans sa déposition qu’elle suspecte sa femme de ménage. Cette dernière est activement recherchée par la police.

Par ailleurs, dimanche matin une habitante de Laventure a consigné une déposition pour vol de bijoux au poste de police de BriséeVerdière.

Selon la plaignante de 30 ans, des bijoux d’une valeur de Rs 150 000 qui était dans sa chambre dans une armoire ont disparu entre le 16 et le 20 décembre. Dans les deux cas, il n’y aurait eu aucun signe d’effraction. Une enquête policière a été initiée.

Mohammed Jamil Komul.

ACCIDENTS FATALS

Trois morts en 48 heures dont un jeune qui sortait d’une fête La route a fait trois morts entre samedi et lundi matin au cours de trois accidents fatals. Le cas le plus récent s’est produit aux petites heures de lundi matin. La police de Bambous a été alertée à la suite d’un appel concernant une voiture qui a terminé sa course dans un caniveau sur la route principale à Beaux-Songes. Une fois sur place, les policiers ont constaté qu’un des trois occupants du véhicule avait déjà rendu l’âme. Selon nos informations, Deelan Arayon, 21 ans, a été tué sur le coup. Les autres blessés ont été trans-

Un habitant de Plaine-des-Roches intercepté avec du cannabis C’est lors d’une patrouille policière au long de la route principale de Plaine-desRoches qu’un maçon, âgé de 31 ans et habitant à Plaine-des-Roches, a été intercepté pour avoir en sa possession du cannabis aux petites heures samedi matin. Il a été maintenu en détention. Il a comparu en cour de Mapou, lundi, sous une charge de possession de cannabis. La police a ouvert une enquête.

Krishnadutt Jhory.

Boutique cambriolée à Riche-Terre

Interpellé dans le sillage d’un cour dont l’affaire opposant Paul scandale judiciaire, Krishnadutt Foo Kune, directeur des compagJhory a comparu devant le Bail nies Play Online et Bet Online à and Remand Court, lundi matin. Sport Data Feed Ltd, portant sur Il avait, par le biais de son le droit sur les matchs de foot britannique contre homme de loi, Me compensation fiRaouf Gulbul, forIl avait été nancière. mulé une motion Rappelons que pour la radiation de arrêté dans le c’est à la suite d’une la charge provisoire cadre du scan- déposition conqui avait été retenue à son en- dale judiciaire signée par l’homme d’affaires Paul Foo contre. La police a survenu en Kune, le lundi 8 juilobjecté à la dejuillet 2013. let, que cette affaire mande de Krisha été mise au grand nadutt Jhory. Les jour. Le propriédébats sur la motion sont prévus pour le 30 taire de Play Online et de Bet Online a, en effet, soumis des courdécembre 2014.

Krishnadutt Jhory, ancien se- riels qui auraient été envoyés encrétaire de juge, avait été arrêté tre les différents protagonistes dans le cadre du scandale judici- de cette affaire et qui feraient aire survenu en juillet 2013. Il est états de transactions financières soupçonné d’avoir manipulé des pour influer sur la bonne dossiers dans des affaires en marche de la justice.

Tôt dans la matinée de samedi, un boutiquier, âgé de 48 ans et habitant à Riche-Terre, a consigné une déposition au poste de police de Terre-Rouge pour vol avec effraction.

Selon le plaignant, le vol aurait eu lieu dans la nuit de mercredi à jeudi matin.

Les voleurs auraient eu accès dans la boutique située à Le Hochet par effraction. Les malfrats ont volé quatre téléphones portables, 144 lbs de cigarettes et une somme de Rs 3 000. La valeur du butin est estimée à Rs 198 000. La police enquête.

Des bijoux emportés

BLANCHIMENT D’ARGENT

Le verdict est tombé en cour intermédiaire lundi matin. Mohammed Jamil Komul a été condamné à trois ans de prison après avoir été reconnu coupable de blanchiment d’argent. La sentence a été prononcée par la magistrate Ida Dookhy-Rambarun. L’accusé avait fait l’objet de poursuite sous 19 chefs d’accusation de blanchiment d’argent. Il avait plaidé coupable du délit. Jamil Komul a déjà été condamné à 25 ans de prison en cour d’assises pour trafic de Subutex.

Dans sa déposition aux enquêteurs, l’accusé a admis qu’il versait ses grosses sommes d’argent pour son beau-frère, soit le frère de son épouse. Il a affirmé qu’il faisait ce travail pour le compte de son beau-frère qui était un trafiquant de Subutex et était souvent en déplacement à l’étranger.

4

Krishnadutt Jhory réclame une radiation de la charge provisoire

Les autres blessés ont été transportés à l’hôpital de Candos pour des soins. Leur état de santé est jugé préoccupant. portés à l’hôpital de Candos pour des soins. Leur état de santé est jugé préoccupant. La victime se rendait chez lui à Vacoas après une fête sur la plage de Flic-en-Flac quand le drame

aminée par les éléments de la Scene of Crime Office (SOCO).

Des zones d’ombres subsistent entourant cet accident.

Samedi matin, Thierry Cretin, âgé de 36 ans, a perdu la vie dans un accident près d’un supermarché à Bambous. La victime a perdu le contrôle de sa moto et il a heurté de plein fouet le mur d’un commerce. L’autopsie a attribué le décès de la victime à des multiples blessures.

Selon la police, il est mort sur le coup. Son passager, 22 ans, a été grièvement blessé et transporté à l’hôpital pour des soins.

s’est produit. Une enquête est en cours pour faire la lumière sur les circonstances de ce drame.

Dans le même registre, le corps de Jean Yves Rateau, âgé de 33 ans, portant des multiples blessures, a été retrouvé sur l’asphalte dimanche soir à Savanne road, Rivière-des-Anguilles. Le trentenaire gisait à côté de sa moto. Il a été transporté d’urgence à l’hôpital de Souillac où le personnel soignant a constaté son décès. Par la suite, son cadavre a été transporté à la morgue de l’hôpital de Candos pour l’autopsie. Sa moto a été ex-

Sept cas de vol à l’arraché durant le week-end Sept cas de vol à l’arraché ont été enregistrés durant le week-end.

Un agent de sécurité a porté plainte au poste de police de Floréal pour un vol à l’arraché, lundi. Le plaignant, âgé de 55 ans, a déclaré aux limiers qu’il se trouvait à un arrêt d’autobus à Phoenix quand l’incident s’est produit aux alentours de 17 heures dimanche. Il a soutenu que deux personnes et le chauffeur sont descendus d’un van de couleur blanc qui s’était arrêté à sa hauteur. Sous la menace d’un sabre, ces derniers l’ont dépouillé.

Ils ont emporté son téléphone portable, une somme de Rs 350 et une trousse de clés qui était sur lui avant de prendre la fuite.

Un autre cas a été enregistré au poste de police de Triolet dimanche après-midi. Une sexagénaire habitant à l’Amaury a déclaré qu’un peu plus tôt dans la journée de dimanche, alors qu’elle marchait en compagnie de son époux, un individu qui se trouvait sur une moto de couleur noire, a arraché sa chaîne en or d’une valeur de Rs 19 000.

Pour le cinquième cas, une quadragénaire résidant à Forest-Side a consigné une déposition au poste de police de Curepipe, samedi après-midi.

Les malfrats ont également sévi à Piton. Une jeune femme âgée d’une vingtaine d’années a porté plainte au poste de police de la localité dans la mi-journée de dimanche. Elle a soutenu qu’aux alentours de 7 heures dimanche, elle était près de sa maison à l’Espérance-Trébuchet quand un motocycliste a ralenti à sa hauteur. Ce dernier devait tout à coup arracher son sac à main qui contenait ses cartes bancaires, sa carte d’identité et son téléphone portable avant de fuir. Le butin est estimé à Rs 20 000.

Le même type de scénario s’est produit samedi soir à Baie-duTombeau, selon une enseignante âgée d’une quarantaine d’années, résidant la localité. La déclarante a affirmé qu’aux alentours de 19 heures alors qu’elle se trouvait

La bande sonore a été diffusée lors d’un congrès Suite de la page 1 Selon nos informations, la police pourrait le rappeler pour qu’il donne plus de détails sur cette affaire. Plusieurs autres personnes seront interrogées dans le sillage de cette enquête. Des ordinateurs ainsi que des appareils électroniques ont été saisis de la maison des Ramnarain à Floréal. Les appareils informatiques seront passés au crible par l’unité informatique de la police.

Cette enquête de la police fait suite à la plainte qui a été logée par le leader du MSM, Pravind Jugnauth, au poste de police de

Vacoas. Le CCID a ensuite pris le relais dans cette affaire.

Selon le ministre de la Technologie, de la communication et de l’innovation, la bande sonore, utilisée sur les réseaux sociaux durant la campagne électorale porte préjudice à certains membres de sa famille. À noter également que la bande sonore a été diffusée le 8 décembre lors d’un congrès à Rivière-du-Rempart. Des policiers affectés au poste de police de cette localité, qui étaient également présents au CCID dans le sillage de l’enquête policière, ont été entendus.

près d’un supermarché, des motocyclistes ont arraché son sac à main contenant son téléphone portable, son portefeuille et une somme de Rs 3 500 avant de s’enfuir. La valeur du butin remonte à Rs 6 500.

Pour le cinquième cas, une quadragénaire résidant à ForestSide a consigné une déposition au poste de police de Curepipe, samedi après-midi.

Elle a laissé entendre à la police qu’elle était à Forest-Side quand un motocycliste s’est approché d’elle. Tout à coup, le passager de la moto a arraché sa chaîne en or d’une valeur de Rs 6 000 avant de prendre la poudre d’escampette.

De plus, une adolescente a porté plainte au poste de police de Plaine-Verte, samedi, aux alen-

tours de 16 heures toujours pour un cas de vol à l’arraché. Selon la déclarante, l’incident s’est produit peu avant 15 heures. Elle a affirmé qu’elle marchait dans une ruelle dans la région de Plaine-Verte quand un motocycliste a arraché son sac à main contenant sa carte d’identité, ses cartes bancaires et un téléphone portable et une somme de Rs 1 000 avant de prendre la fuite. La valeur du butin est estimée à Rs 8 000.

Dans un dernier cas survenu samedi, une jeune de 23 ans habitant à Bambous, Médine, a consigné une déposition au poste de police de Nouvelle-France. Selon la victime, vers 15 heures le même jour, un inconnu s’est approché d’elle en prétextant de demander des informations quand il a arraché sa chaîne en or, d’une valeur de Rs 32 000, alors qu’elle marchait au long Savanne Road, à Nouvelle-France.

Le malfrat s’est enfui sur une motocyclette qui l’attendait quelques mètres plus loin. La police a ouvert une enquête afin de mettre hors jeux ces malfrats.

DEPUIS SAMEDI

Un touriste britannique porté manquant La police de Grand-Baie intensifie ses opérations de recherches depuis que la femme d’un touriste britannique a consigné une déclaration pour “missing” depuis samedi au poste de police de Grand Baie.

Selon la femme du touriste, son mari, âgé de 40 ans et travaillant pour le compte d’une compagnie mauricienne, n’aurait donné aucun signe de vie depuis 22h30 samedi.

Les policiers ont passé aux cribles toutes les activités bancaires du quadragénaire.

Le touriste aurait fait des retraits

d’argent d’un guichet automatique à Flic-en-Flac aux petites heures de lundi matin et à Grand-Baie.

Aux questions pour savoir si le couple aurait eu des disputes conjugales pouvant expliquer la disparition du mari, la femme a nié.

Elle dit s’inquiéter car son mari n’est jamais parti sans donner de nouvelles dans le passé.

Pour sa part, la police est en train de tracer les trajectoires du mari à travers les retraits d’argent qu’il effectue. De plus, les limiers n’écartent pas la thèse de ‘foul play’. Toutes les divisions de la police ont été alertées de cette disparition.

ASSEMBLÉE

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 23 DÉCEMBRE 2014

Savoir pour prévoir, afin de pouvoir.

— Auguste Comte

w w w . l e m a t i n a l . c o m

5

THE ADDITIONAL REMUNERATION (2015) BILL

SAJ : “Nous sommes venus au pouvoir pour redresser l’économie” “Nous sommes venus au pouvoir pour redresser l’économie du pays.” C’est ce qu’a déclaré, lundi, le Premier ministre, sir Anerood Jugnauth, lors du débat consacré à l’Additional Remuneration (2015) Bill. Il a ajouté qu’il l’a déjà fait dans le passé dans des moments plus difficiles. “Nous allons réaliser toutes nos promes-ses faites à la population et cela grâce à la bénédiction du bon Dieu”, ditil.

D’ailleurs, il a recommencé à pleuvoir depuis que “nous sommes venus au pouvoir”, a-t-il déclaré sous les applaudissements des parlementaires de la majorité. Il n’a pas l’intention de déclarer la guerre au secteur privé, mais il pense que tout citoyen mauricien a le droit de vivre décemment. Il a rappelé que lorsqu’il était Premier ministre entre 1983 à 1995, le secteur privé était content.

Le temps des travailleurs engagés et de l’esclavage est révolu de nos jours.

La décision du gouvernement d’accorder une compensation salariale générale de Rs 600 est une des mesures phares du gouvernement. Toute la nation mauricienne doit contribuer pour améliorer le niveau de vie. Ce gouverne-

La première femme Speaker de l’Assemblée nationale.

Maya Hanoomanjee nommée Speaker de l’Assemblée nationale Maya Hanoomanjee a été nommée Speaker de l’Assemblée nationale succédant ainsi à Razack Peeroo.

Elle devient la première femme Speaker. “C’est un grand honneur que ce soit une femme qui assumera une fonction aussi importante. Je suis dans l’hémicycle depuis les 10 dernières années. Bien entendu, je serai impartiale et j’aurai des principes au sein de cette chambre”, s’est-elle exprimée tout en dédiant cette opportunité à toutes les femmes du pays.

Traçant le parcours du Speaker, le Premier ministre sir Anerood Jugnauth (SAJ) a rappelé que Maya Hanoomanjee a fait ses

études secondaires au Queen Elizabeth College. Elle a ensuite rejoint la Fonction publique et a terminé sa carrière en tant que Permanant Secretary (PS).

SAJ a aussi souligné que Maya Hanoomanjee a siégé au sein de plusieurs conseils d’administration et c’est elle qui était en charge de la mise sur pied de la Mauritius Revenue Authority. “Elle a embrassé une carrière de politicienne et a été élue pour la première fois en 2005, puis en 2010 mais lors des dernières législatives elle n’a pas été élue”, a-t-il souligné. Adrien Duval a été nommé Deputy Speaker et Mahendranuth Hurreeram, Deputy Chairperson of Committees.

Les meilleurs voeux de SAJ A l’ajournement des travaux parlementaires, le PM, sir Anerood Jugnauth, a adressé ses meilleurs vœux de fin d’année aux parlementaires et à la nouvelle Speaker, Maya Hanoomanjee ainsi qu’au Deputy Speaker, Adrien Duval. Il a remercié Maya Hanoomanjee pour la façon dont elle a dirigé les travaux de l’Assemblée nationale

pour The Additional Remuneration (2015) Bill. Il lui a demandé d’envoyer un message de meilleur voeu au président de la République, Kailash Purryag, et à la viceprésidente de la république, Monique Ohsan-Bellepeau.

Le leader de l’Opposition, Paul Bérenger, a adressé ses meilleurs vœux aux parlementaires.

Le Premier ministre sir Anerood Jugnauth.

Vishnu Lutchmeenaraidoo : “Pas de miracle économique sans la paix sociale” The Additional Remuneration (2015) Bill a été voté mardi, sans amendement, à l’Assemblée nationale. Intervenant sur ce projet de loi, le ministre des Finances, Vishnu Lutchmeearaidoo, a décla-ré que le paiement de la compensation salariale est lié à un concept global. Il vise à rétablir le pouvoir d’achat car “nous avons vu la misère et la souffrance des citoyens”. “Le langage de la croissance économique n’a pas été traduit dans les faits. Les gens vivent de plus en plus mal”, a-t-il ajouté. La Banque de Maurice a d’ailleurs indiqué que ce sont les grandes entreprises qui ont le plus profité durant la période 2005 à 2010 mais pas les consommateurs, a dit le ministre des Finances. “La réforme de Rama Sithanen a appauvri les pauvres”, a-t-il souligné. D’ailleurs

L’Additional Remuneration (2015) Bill voté sans amendement

C’est le nouveau ministre du Travail, Soodesh Callichurn, qui a présenté, lundi, l’Additional Remuneration Bill à l’Assemblée nationale. Ce projet de loi prévoit une compensation salariale intégrale de Rs 600 à tous les salariés à partir de janvier 2015. Au début de son intervention, l’ancien magistrat a félicité sir Anerood Jugnauth pour son élection. Il a qualifié au passage le chef du gouvernement de “père de l’île Maurice moderne”.

Il a remercié aussi la population pour avoir voté pour ce “grand homme de vision”. Parlant du projet de loi, il a déclaré que cette compensation salariale dépasse largement le taux d’inflation qui était de 3,3% pour l’année 2014. Cette compensation vise à améliorer la qualité de la vie des travailleurs. “Au fait, a-t-il dit, le paiement de cette compensation salariale est en ligne avec le manifeste électoral du gouvernement qui a pour objectif de combattre la pauvreté.”

Le ministre du Travail a aussi profité de l’occasion pour lancer un appel aux entreprises qui peuvent honorer leurs obligations au-délà du quantum de la compensation salariale accordée par le gouvernement. Avec l’adoption de ce projet de loi, il deviendra obligatoire pour les entreprises de payer une compensation salariale à tous les salariés. Les travailleurs à temps partiel auront également une compensation à hauteur de 6%.

Soodesh Callichurn, ministre du Travail (à g.).

Le contrevenant à ce projet de loi sera passible d’une amende de Rs 10 000. Ce projet de loi accorde une attention particulière à ceux qui sont payés par deux employeurs. Ces deux derniers doivent également accorder la compensation prescrite par la loi aux employés concernés. “Where the wage or salary of an employee is paid partly by one employer and partly by another, each employer shall pay that part of additional remuneration which bears the same proportion to the additional remuneration as part of the wage or salary paid by him bears to the total wage or salary”, a précisé le ministre du Travail. Ceux qui travaillent à la pièce auront droit à une augmentation salariale de 4%. La loi stipule égale-

ment est déterminé à consolider l’Etat providence. SAJ a tenu à déclarer que le gouvernement du jour est un ‘caring government’ qui va lutter contre la pauvreté. Il faut réduire l’écart salarial entre les riches et les pauvres. Nous allons soulager les travailleurs qui sont affectés par la hausse du coût de la vie. Il a souligné que la consolidation de la classe laborieuse est une priorité. Sans la classe laborieuse, le secteur privé ne peut exister. “Nous dépendons du secteur privé pour que les travailleurs aient droit à un niveau de vie décent. Il faudrait qu’il y ait une distribution équitable de la richesse”, a déclaré le Premier ministre. Au tout début de son intervention, sir Anerood a déclaré qu’après avoir écouté les discours de l’opposition, “il est étonnant de constater qu’ils font référence au passé, alors qu’ils clamaient il y a quelque temps qu’il faut regarder vers l’avenir. Maintenant, ils viennent dire qu’ils sont les vrais défenseurs des travailleurs. Le pire est qu’ils ont voulu amener encore une fois Rama Sithanen à la tête du ministère des Finances”, a dit le Premier ministre.

ment que les employés qui ne sont pas payés de façon mensuelle doivent avoir droit à une compensation salariale. “Where an employee is remunerated otherwise than on a monthly basis, it shall be deemed, for the purpose of determining the appropriate additional remuneration, that a month, a fortnight or a week shall consist of such number of days as are prescribed in any other enactment or agreed upon in relation to that employee.”

Résumant le débat sur ce projet de loi, Soodesh Callichurn a déclaré qu’il apprécie le fait que le projet de loi n’ait pas été contesté par les parlementaires de l’opposition. Il a précisé avoir apprécié les points de vue exprimés par les parlementaires sur ce projet de loi.

la Banque de Maurice a souligné que l’écart entre les riches et les pauvres est en train de s’agrandir et si cela continue, il y aura une explosion sociale, a-t-il dit.

Le deuxième miracle économique ne pourra pas se faire s’il n’y a pas de paix sociale, a également rappelé le ministre des Finances. Et de préciser que le paiement de la compensation salariale annuelle coûtera plusieurs milliards. Il vise à soulager ceux au bas de l’échelle car c’est un instrument de rééquilibrage national. Il a déclaré que la compensation salariale de Rs 400 à Rs 800 ne va pas dans ce sens. C’est pourquoi une compensation salariale de Rs 600 ‘across the board’ a été accordé. Il a affirmé : “Pour nous les VVIP sont les pauvres. Les gros agglomérats ne sont

pas notre prio-rité. C’est le bloc des petites et mo-yennes entreprises qui est notre priorité. Nous allons le consolider durant les cinq prochaines années. Nous allons, aussi, faire confiance à une génération de jeunes qui sera capable de gérer l’économie”. S’agissant de l’augmentation de la pension qui a été accordée, il a dit que le gouvernement n’a pas été généreux mais q’il n’a fait que rembourser une dette aux personnes âgées qui ont souffert pendant les années Sithanen. Il a ajouté que grâce à la baisse du prix de l’essence, le gouvernement va économiser Rs 9 Md. “La paix sociale a un prix. Il faut d’abord créer la richesse et la partager avec la population. La compensation salariale reflète la philosophie du gouvernement”, a-t-il déclaré.

“Pour nous les VVIP sont les pauvres. Les gros agglomérats ne sont pas notre priorité.”

LA RENTRÉE PARLEMENTAIRE

Adrien Duval devient le plus jeune Deputy Speaker La nouvelle séance parlementaire s’est ouverte à 11 heures lundi. Soixante-neuf députés élus durant les dernières élections générales ont prêté serment.

Plusieurs nouveaux députés ont découvert l’hémicycle du Parlement pour la toute première fois. Adrien Duval est, lui, devenu le plus jeune Deputy Speaker de l’Assemblée nationale.

Les députés du gouvernement étaient accompagnés de leur proche. Avant la prestation de serment, plusieurs membres des deux côtés de la chambre ont échangé quelques mots avec leurs nouveaux collègues.

Sir Anerood Jugnauth s’est installé sur le siège qu’il

Adrien Duval : “Le travail de Deputy Speaker est colossal.” avait l’habitude d’occuper quand il était Premier ministre de 2000 à 2003.

Le ‘Front Bench’ du gouvernement comprend sir Anerood Jugnauth, Xavier-

Luc Duval, Showkutally Soodhun et Ivan Collendavelloo. Ensuite on retrouve Vishnu Lutchmeenaraidoo, Pravind Jugnauth, suivi de son colistier au numéro 8,

Yogida Sawmynaden, et Nando Bodha. Du côté de l’opposition, on retrouve Paul Bérenger, Alan Ganoo, Reza Uteem et Veda Baloomoody.

D’ailleurs, quand le député Ravi Ruthna a prêté serment, au lieu de se diriger vers sa place ou il devait être assis, il est parti en direction de Paul Bérenger, ce qui a fait rire tout l’hémicycle.

Adrien Duval a, lui, été élu Deputy Speaker de l’Assemblée nationale lundi matin, après la cérémonie de prestation de serment des députés. Cet homme de 24 ans marque ainsi l’histoire parlementaire de Maurice en devenant le plus jeune Deputy Speaker. Fils du

Deputy Prime minister, Xavier-Luc Duval, il concède que ce poste incombe un gros travail.

Adrien Duval n’a pas manqué de remercier en premier lieu, le Premier ministre, sir Anerood Jugnauth pour la confiance qu’il a placée en lui. “Je donne l’assurance que je ferai de mon mieux pour maintenir la dignité de cette Chambre”, a-t-il déclaré devant la nouvelle Speaker, Maya Hanoomanjee.

Adrien Duval ajoute que c’est un honneur de travailler sous la première femme Speaker de l’Assemblée nationale. Mais pour le jeune homme, le travail de Deputy Speaker est colossal.

Paul Bérenger : “Il faut redresser Reza Uteem l’économie du pays” défend Sithanen Le député Reza Uteem n’est pas d’accord avec le fait qu’il faut jeter tout le blâme sur l’ancien ministre des Finances, Rama Sithanen, à propos de “l’appauvrissement de la population”. Intervenant sur The Additional Remuneration (2015) Bill, il a aussi déclaré qu’il souhaite savoir si la pension de Rs 5 000 sera un ‘one off payment’. Il a aussi fait ressortir qu’il est heureux de constater qu’aujourd’hui le gouvernement parle du langage prôné par le Mouve-

ment militant mauricien (MMM). Il a rappelé que dans le passé aucune compensation salariale n’avait été accordée à une catégorie de travailleurs.

Intervenant sur The Additional Remuneration (2015) Bill, le leader de l’opposition, Paul Bérenger, a déclaré qu’en 2012, le taux d’inflation était de 6,5 %. Le ministre des Finances d’alors, Xavier-Luc Duval, avait alors accordé une compensation salariale de Rs 300. En 2013, le taux d’inflation était de 3,9% et une compensation salariale de Rs 300 avait été accordée.

Cette année une compensation salariale de Rs 600 est proposée. “Nous voulons savoir si la pension de Rs 5

000 est un ‘one off payment’ ou cela sera répété d’année en année”, s’est demandé Paul Bérenger. Il a dit qu’il ne sera pas surpris si on ne pipe mot à ce sujet. Il s’est aussi demandé ce que sera

l’impact de ces deux mesures sur le prochain budget et sur le secteur privé. La question reste posée : comment est-ce que le gouvernement va financer cela, a-t-il dit. Et de déclarer qu’il est facile de baisser le prix de carburant alors que le prix sur le marché mondial a chuté de 40%. Paul Bérenger a aussi fait ressortir que le gouvernement est prosecteur privé. Beaucoup d’entreprises font actuellement face à des difficultés financières, surtout dans le textile.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 23 DÉCEMBRE 2014

6

NINE-YEAR SCHOOLING

Le pays a été copieusement arrosé pendant ces dernières 24 heures.

Temps pluvieux jusqu’à la fin de la semaine La météo annonce un temps pluvieux jusqu’à la fin de cette semaine. Ce temps pluvieux est dû principalement à la masse d’air qui demeure très humide et instable favorisant la formation des nuages actifs à caractère orageux sur notre région. Ce fort taux d’humidité développe davantage de bandes nuageuses. Avec ce temps, le pays a été copieusement arrosé durant les dernières 24 heures. À Providence, la pluviométrie a ainsi été de 60.4 millimètres. Les autres endroits copieusement arrosés

sont Mont Bois avec 59.2 millimètres, Mare-aux-Vacoas avec 48.8 millimètres, Grand Bassin : 43 millimètres, Quatre-Bornes : 40.6 millimètres, Domaine des Pailles : 36.4 millimètres, Nouvelle-Découverte : 32 millimètres, Vacoas : 20 millimètres et Champ-de-Mars : 17.8 millimètres. Le thermomètre a grimpé jusqu’à 32.8 degré durant la journée de lundi avec un fort taux d’humidité.

Selon la météo, le temps sera nuageux à couvert ce mardi avec des averses éparses. Les averses seront modérées à fortes par moments.

La Government Teachers Union affiche son scepticisme

La tâche du nouveau ministre de l’Education ne sera pas de tout repos. La Government Teachers Union (GTU) compte ainsi sur la collaboration de la nouvelle titulaire du portefeuille de l’Education, Leela Devi-Dookhun, pour permettre à ce secteur de se développer. S’attardant sur l’introduction du ‘nine-year schooling’, Vinod Seegum, président de la GTU, a déclaré que celle-ci n’est pas opposée à ce projet. ‘‘Il nous faut en être convaincus, car nous exprimons beaucoup de réserves et sommes sceptiques sur son introduction’’, a-t-il laissé entendre.

Le ‘nine-year schooling’ fait aussi partie du programme de l’Alliance Lepep, a précisé le président de la GTU. Le syndicaliste s’est posé la question de savoir si le ‘nine- year schooling’ viendra résoudre le problème de l’éducation à Maurice.

Vinod Seegum a fait ressortir que le ministère de l’Education est un gros chantier et qu’une étroite collaboration entre le ce ministère et le syndicat est plus que nécessaire. Le syndicaliste a rappelé que

Une classe de primaire. Il est attendu que le projet de ‘nine-year schooling’ mette fin aux problèmes majeurs dans le secteur éducatif. la GTU existe depuis plusieurs années et qu’elle a une bonne maîtrise des différents dossiers. Il

SCRUTIN DU 10 DÉCEMBRE

Somduth Dulthumun : “Une leçon à ceux qui ont sous-estimé l’électorat’’ La victoire de l’Alliance Lepep aux élections législatives a donné raison à l’intelligence des électeurs et constitue une leçon à ceux qui ont sous-estimé l’électorat, a déclaré Somduth Dulthumun, président de la Mauritius Sanathan Dharma Tem-

ple Federation (MSDTF), lors d’une conférence de presse lundi.

Selon Somduth Dulthumun, cette victoire de l’Alliance Lepep devrait aussi servir de leçon aux nouveaux élus car on ne peut plus berner l’électorat. Le

président de la MSDTF a soutenu que le nouveau gouvernement doit mener une enquête sur ceux qui ont commis des fraudes sans mener toutefois une politique de vengeance. Il s’est dit confiant dans l’action du Premier ministre sir

Anerood Jugnauth.

Somduth Dulthumun a aussi dit que la population a fait confiance à l’Alliance Lepep. Et que les électeurs ont donné carte blanche aux nouveaux élus pour qu’ils travaillent dans l’intérêt du peuple.

a dit souhaiter que la ministre soit à l’écoute des enseignants, et selon le syndicaliste, il sera dans l’in-

térêt de tous que le secteur éducatif ne reste pas statique. ‘‘Il n’y aucun doute que la ministre viendra avec

des réformes et le dialogue est primordial avec les syndicats, ce qui permettra de poursuivre dans la bonne direction’’, a-t-il dit.

Plusieurs dossiers sont en attente, a-t-il dit.

Vinod Seegum a indiqué que l’ancien gouvernement n’a pu appliquer le projet d’alignement salarial dans le cycle primaire.

Jusqu’à présent, a-t-il dit, aucune solution juste et équitable n’a pu être trouvée. ‘‘La façon dont le ministère de l’Education de l’ancien régime proposait cet alignement ne correspondait pas à la demande de la GTU’’, a-t-il indiqué.

Ce dernier a fait un appel à Leela Devi-Dookhun pour qu’elle prenne ce dossier en main et apporte une solution dans les plus brefs délais.

Tous les enseignants sont dans l’attente et selon le syndicaliste, il est impératif de faire le nécessaire pour éviter toute frustration, qui puisse causer préjudice au secteur de l’enseignement. Il a aussi demandé au nouveau gouvernement de revoir le programme dans le primaire, car le programme actuel est trop chargé.

Bérenger demande à SAJ de consigner une déposition contre lui

Paul Bérenger, leader du MMM.

Le leader de l’opposition, Paul Bérenger, demande au Premier ministre, sir Anerood Jugnauth (SAJ) de consigner au plus vite une déposition contre lui par rapport aux allégations faites à son encontre par ce dernier au cours du meeting de remerciement de l’Alliance Lepep dimanche à Vacoas.

Au cours de ce meeting, SAJ avait dit qu’il dispose de renseignements selon les-quels le leader de l’opposition aurait commis certains actes durant la dernière campagne électorale. Il avait aussi déclaré qu’il demandera qu’une enquête soit ouverte pour vérifier ces allégations.

Rencontrant la presse,

lundi, au Committee Room de l’Assemblée nationale, Paul Bérenger a déclaré que SAJ dispose de très peu de temps pour consigner sa déposition car il a l’intention de consigner une déposition contre SAJ pour diffamation criminelle. Il a qualifié de “lâcheté” la façon de faire de SAJ.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 23 DÉCEMBRE 2014

Tourisme : recettes de Rs 35 milliards w w w . l e m a t i n a l . c o m

Les recettes touristiques pour les dix mois de cette année sont estimées à Rs 35 milliards. D’après le rapport de la Banque de Maurice, les revenus générés par les touristes en octobre ont été de l’ordre de 3,7 milliards contre Rs 3 milliards en septembre 2014, ce qui indique une hausse de Rs 700 millions. Par rapport à octobre 2013, les revenus du tourisme pour le même mois de 2013 étaient de Rs 3,1 milliards. En octobre de cette année, le pays a accueilli 101 327 touristes.

Le déficit commercial augmente de Rs 7,3 milliards en octobre

La balance commerciale pour le mois d’octobre montre un déficit de Rs 7,3 milliards, soit 18,9% de plus par rapport au mois de septembre. Selon les chiffres de Statistics Mauritius, les exportations ont été de Rs 8,6 milliards en octobre contre des importations de Rs 15,9 milliards. Les Emirats Arabes Unis demeurent le marché principal des exportations mauriciennes Le déficit commercial a augmenté de 1,2 milliards au mois d’octobre par rapport à septembre 2013 lorsque le déficit se chiffrait à Rs 6,1 milliards. S’agissant des importations, une hausse de 4,6% est constatée par rapport à septembre 2014. L’importation des produits alimentaires et des animaux vivants a coûté Rs 3,3 milliards. Au mois dernier, la valeur de l’importation des boissons et cigarettes a été de Rs 221 millions contre Rs 342 millions en septembre 2014, ce qui représente une baisse de Rs 121 millions. En ce qui concerne l’importation du carburant et des lubrifiants, elle a coûté Rs 2,4 mil-

Les importations du pays étaient de Rs 8,6 Md et les exportations de 15,9 Md en octobre. liards en octobre 2014 contre Rs 2,7 milliards en septembre 2014, indiquant une chute de Rs 300 millions.

Une hausse importante de Rs 163 millions a été notée sur le coût de l’importation des huiles animales et végétales entre septembre et oc-

tobre. La valeur de l’importation de ces produits a été de Rs 238 millions en octobre de cette année contre Rs 75 millions en septembre 2014. La valeur de l’importation des machines et des équipements de transportation a été de Rs 3,6

millions au mois d’octobre contre Rs 4,2 millions en septembre. Au mois d’octobre, l’importation des autres produits fabriqués a été de Rs 1,5 milliards contre Rs 1,1 en septembre de cette année. Selon les chiffres de Statistics Mauritius, les importations au mois d’octobre ont connu une hausse de 6,9% par rapport au mois correspondant de 2013.

Les chiffres de Statistics Mauritius indiquent que nos exportations ont chuté au mois d’octobre de 5,1% par rapport au mois de septembre. Toutefois, par rapport aux exportations d’octobre 2013, une hausse de 6,9% est notée en octobre de cette année. Au mois d’octobre, l’exportation des produits alimentaires et des animaux vivants a rapporté Rs 2 milliards contre Rs 2,7 milliards en septembre 2013.

S’agissant des boissons et de la c-i garette, leurs exportations ont rapporté Rs 81 millions en octobre par rapport à Rs 39 milliards, soit Rs 42 millions de plus. La valeur de l’exportation de divers produits fa-

briqués a été de Rs 2,6 milliards en octobre 2014 contre Rs 2,5 milliards en septembre 2014.

Les exportations vers les Emirats Arabes Unis ont tenu la courbe ascendante au mois d’octobre. Ce marché représente 15,9% des exportations du pays. Après des exportations de Rs 1 milliard de produits en septembre 2014, celles-ci ont continué à augmenter en octobre pour se chiffrer à Rs 1,1 milliards. En octobre de l’année dernière, la valeur des exportations locales vers les Emirats Arabes Unis était de Rs 96 millions.

Le Royaume-Uni est en deuxième position. Les exportations locales vers le Royaume-Uni ont généré Rs 1 milliards, soit le même qu’en septembre.

Les exportations locales vers la France ont augmenté de Rs 115 millions en octobre de cette année et se chiffrent à Rs 742 millions contre Rs 627 millions en septembre.

En revanche, les exportations vers les Etats-Unis, l’Afrique du Sud et Madagascar ont chuté.

Emirates propose Semaine négative à la Bourse de Maurice des tarifs promotionnels Pour la nouvelle année qui commence, Emirates veut une nouvelle fois, à travers des tarifs promotionnels, donner la chance aux voyageurs d’aller vers de nouveaux cieux. Ainsi, la compagnie propose des offres spéciales sur la classe ‘Affaires’ et la classe ‘Economie’ vers plusieurs villes à travers les six continents. Pour ceux qui veulent profiter de ces tarifs, les réservations doivent être effectuées entre le 22 décembre 2014 et le 9 janvier 2015, pour un départ jusqu’au 31 mai 2015. Pour la classe économique, les tarifs se déclinent comme suit : Dubaï : Rs 23 960 ; Londres : Rs 27 238 ; Paris : Rs 24 628 ; Mumbai : Rs 14,613 ; Delhi : Rs 15 710 ; Karachi : Rs 20 567 ; Kuala Lumpur : Rs 21 131 ; Hong Kong : Rs 23 180 ; New York : Rs 41 354;

et Los Angeles : Rs 44 054. Pour la classe affaires, le prix vers Dubaï est de Rs 62 594 ; Londres : Rs 84 430 ; Paris : Rs 74 975 ; Mumbai : Rs 44 712 ; Delhi : Rs 45 809; Karachi : Rs 61 004 ; Kuala Lumpur : Rs 55 263 ; Hong Kong : Rs 62 217; New York : Rs 118 107 ; et Los Angeles : Rs 128 142.

“Beaucoup de personnes veulent partir en voyage à l’occasion du nouvel an, et, en tant que connecteur global de personnes et de lieux, nous aimons aider nos clients à réaliser leurs désirs de voyage”, a déclaré Oomar Ramtoola, Manager d’Emirates pour les îles de l’océan Indien. Et d’ajouter : “Emirates propose un réseau de destinations globales, une expérience de vol unique, dès à présent pour une période limitée, des tarifs spéciaux.’’

Le marché boursier a terminé la semaine écoulée sur une note négative. L’indice de rendement total, le SEMTRI, a perdu 76,70 points en une semaine, clôturant la séance de vendredi dernier à 67 40,09 points.

L’indice principal, le SEMDEX, a clôturé la même séance à 2 060,05 points, enregistrant une baisse de 1,21% durant la même période.

L’indice SEM-10, regroupant les valeurs à forte capitalisation, a clôturé la séance de vendredi à 383,97 points. À la clôture du marché de vendredi, la capitalisation boursière du marché officiel se chiffrait à Rs 227,71 milliards.

Des transactions Rs 412,8 millions ont été effectuées durant la semaine. Les plus gros échanges ont été notés sur : New Mauritius Hotels Ltd (NMHL), MCB Group Ltd (MCBG), SBM Holdings Ltd (SBMH), Lottotech Ltd (LOTO) et Lux Island Resorts Ltd soit Rs 219,2 millions, Rs 93,9 millions, Rs 25,2 millions, Rs 12,7 millions et Rs 12,3

millions de transactions respectivement. Les actions de NMHL, MCBG, SBMH, LOTO et Lux étaient cotées à Rs 75, Rs 198,50, Rs 1,02, Rs 10,80 et Rs 58,50 respectivement à la clôture du marché le vendredi 19 décembre.

Sur les 50 titres cotés, 9 ont terminé la semaine écoulée à la hausse, 23 sont demeurés stables et 18 à la baisse. Les plus fortes hausses concernent : Rockcastle Real Estate Co. Ltd (+11,11%), Mauritius Oil Refineries Ltd (+3,77%), CIM Financial Services Ltd (3,73%), Air Mauritius Ltd (+2,63%) et Sanlam Africa Core Real Estate Investments Ltd (+1,77%). Les plus fortes baisses concernent : Go Life International PCC (-25%), New Mauritius Hotels Ltd (-12,28%), Gamma Civic Ltd (-8,89%), Sun Resorts Ltd (-6,52%) et United Docks Ltd (-5,34%).

Les dix sociétés les plus performantes en termes de rendement total depuis le début de l’année sur marché officiel au vendredi 19 décembre 2014 sont Rockcastle Glo-

bal Real Estate Co. Ltd, Lux Island Resorts Ltd, Rogers & Co. Ltd, Belle Mare Holding Ltd, Phoenix Beverages Ltd, National Investment Trust Ltd, Promotion and Development Ltd, Gamma Civic Ltd, Fincorp Investment Ltd et Mauritius Union Assurance Co. Ltd. Les rendements de ces dix compagnies se situent entre 14,87% et 52,49%.

Sur le Development & Enterprise Market (DEM) le DEMEX et le DEMTRI ont clôturé la séance du 19 décembre à 200,86 points et 246,92 points respectivement. La capitalisation boursière se chiffrait à 47,47 milliards en fin de semaine. Des transactions totalisant Rs 43,7 millions ont été enregistrées pour un volume de 3,5 millions de titres échangés durant la semaine. Les dix sociétés les plus performantes en termes de rendement total depuis le début de 2014 sont, entre autres, Mauritius Freeport Development Co. Ltd, Ciel Textile Ltd, Phoenix Investment Co. Ltd, Anglo Mauritius.

7

Le marché scandinave se rapproche du pays Le marché scandinave représente du potentiel pour le secteur touristique mauricien. Après son vol inaugural de Gatwick le 28 avril dernier, Thomson Airways renouvelle cette démarche en connectant la Suède et la Finlande à Maurice. Le pre-

mier vol de la Suède de Thomson Airways a atterri sur le tarmac mauricien samedi matin avec 269 passagers sur un Boeing 787.

Cette compagnie d’aviation comptera désormais deux vols hebdomadaires sur Maurice.

LA BOURSE

LUNDI 22 DÉCEMBRE 2014 OPENING PRICE (RS)

CLOSING VOLUME PRICE TRADED (RS)

6.60 8.90 198.50 109.25 68.25 1.02 330.00

6.60 9.00 198.50 109.25 68.50 1.02 335.00

66.00 10.11 10.82 11.48 100 10.59 3812500 7.92 516 12.35

0.61 2.89 3.25 2.20 4.74 5.88 3.25

1.40 3.90 130.13 89.71 42.98 0.64 199.40

19.00 22.30 109.50 56.50 112.25 139.00

19.00 22.30 109.50 56.50 112.00 139.00

100

126.67 12.53 18.23 15.14 18.31

2.63 5.38 2.74 3.27 2.23 2.73

54.84 27.06 149.42 52.22 70.33 16.30

41.00 0.03 227.00 25.00 27.50 80.00 78.25

41.00 0.03 228.00 25.00 27.50 80.00 78.25

15.36 5.72 45.45 21.83 9.06 30.21

3.83 3.68 3.60 4.36 5.00 3.51

17.90 183.20 34.48 12.47 53.20 104.36

Atlantic Leaf Prop. Ltd 1.00 Alteo Ltd 34.25 Belle Mare Holding Ltd 265.00 Belle Mare Holding Ltd Caudan Development Ltd 1.26 CIEL Limited 7.50 Fincorp Investment Ltd 21.70 The MDIT Ltd 5.80 National Inv. Trust Ltd 50.75 Promotion and Dev. Ltd 98.50 P. O. L. I. C. Y Ltd 7.56 Rockcastle GREC Ltd (USD) 2.00 Rogers & Co. Ltd 27.50 ENL Land Ltd 50.00 ENL Land Ltd (Pref. Shares) 45.00 Terra Mauricia Ltd 33.20 United Docks Ltd 62.00

1.00 34.25 265.00

171.25 25.58

2.34 3.02

52.77 301.96

25.20 14.28 25.22 67.67 14.67 14.54 7.41 15.54 15.72 20.63 -

3.17 1.35 2.07 5.52 2.96 2.04 5.29 2.09 2.91 2.50 6.22 2.42 -

3.56 7.95 35.93 4.15 72.11 190.84 5.78 1.43 35.80 86.76 72.35 178.59

LE MARCHÉ OFFICIEL

P/E RATIO

DIV. YIELD %

NET ASSET VALUE(RS)

BANKS & INSURANCE Bramer BC Ltd CIM Financial Services Ltd MCB Group Limited Mauritian Eagle Ins. Co. Ltd Mauritius Union As. Co. Ltd SBM HOLDINGS Ltd Swan Insurance Co. Ltd

3800 256900 43339

COMMERCE CMP Ltée ENL Commercial Ltd Harel Mallac Ltd Innodis Ltd Ireland Blyth Ltd Vivo Energy Mauritius Ltd

2120 200

INDUSTRY Gamma Civic Ltd Go Life Int. PCC (USD) Phoenix Beverages Ltd MCFI Ltd Mauritius Oil Refineries Ltd Plastic Industry (Mau.) Ltd United Basalt Products Ltd

3000 5000

3112

INVESTMENT

1.26 7.40 21.70 5.80 50.75 98.00 7.56 2.00 27.50 50.00 45.00 33.00 62.00

1500

50000 90005 900 20971 3600 5210 12768 10960 17 20345

LEISURE AND HOTELS Automatic Systems Ltd Lottotech Ltd New Mauritius Hotels Ltd Lux Island Resorts Ltd Sun Resorts Ltd

93.00 10.80 75.00 58.50 43.00

93.00 10.80 77.50 58.50 43.00

4821 24029 5423 300

8.02 16.12 27.29 24.58 -

10.75 4.54 1.29 0.85 -

11.23 0.29 81.72 37.92 51.75

5.72

5.70

300

1.33

-

8.84

85.00

85.00

609

13.62

3.24

132.19

17.55

17.95

90760

5.390

2.79

33.77

2.80

2.80

1.89

-

0.77

1 5.76

10.667

1.01 1.736 6.02

131.5 365.5 434.25

-

-

PROPERTY DEVELOPMENT BlueLife Limited SUGAR Omnicane Ltd TRANSPORT Air Mauritius Ltd FOREIGN Dale Capital Group Ltd

FUNDS / GBL COMPANIES ^ New Frontier Prop. Ltd 1.00 Sanlam ACREF Ltd ( USD ) 5.76 EXCHANGE TRADED FUND( ETF ) eRAFI TM Securities NewGold NewPlat

131.5 365.5 434.25

-

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 23 DÉCEMBRE 2014

EN LEADING

8

PÉTROLE

BREF USA : Air China commande 60 Boeing 737 L’avionneur américain Boeing a annoncé lundi que la compagnie Air China lui avait commandé 60 appareils de la famille 737, dont des versions remotorisées 737 MAX, plus économes en carburant.

Cette commande, qui ne sera inscrite au bilan commercial du groupe américain qu’une fois finalisée, est évaluée à plus de 6 milliards de dollars au prix catalogue, est-il précisé dans un communiqué. Le prix final de la transaction pourrait être revu à la baisse, les avionneurs concédant toujours d’importants rabais sur les prix de référence.

L’UE triple son assistance au Cambodge L’Union européenne va allouer 410 millions d’euros d’aide au Cambodge pour les sept ans à venir, triplant son assistance au pays pour l’aider à avancer vers plus d’économie de marché et de démocratie, a annoncé lundi la Commission européenne. Cette enveloppe “représente le triple” de celle consentie au Cambodge pour le septennat budgétaire précédent, a relevé le commissaire au Développement, Neven Mimica.

Russie : la banque centrale met sous tutelle la banque Trust La banque centrale de Russie a annoncé lundi la mise sous tutelle de la banque Trust, qui sera renflouée à hauteur de 30 milliards de roubles (430 millions d’euros) pour lui éviter la faillite en pleines turbulences liées à la chute du rouble. L’établissement est classé 29e du pays en termes d’actifs et 15e pour les dépôts des particuliers, selon le site spécialisé Banki.ru. La banque centrale n’a pas précisé si les difficultés de la banque Trust étaient liées à la chute du rouble, qui fragilise le système financier.

Algérie: 60 Md USD de recettes fiscales en souffrance Les créances fiscales que les entreprises et administrations algériennes doivent à l’Etat s’élèvent à 60 milliards de dollars, soit l’équivalent d’une année entière de recettes pétrolières, principale ressource du pays, selon un ministre cité lundi par la presse. “C’est une manne qui pourrait renflouer les caisses du Trésor public”, a commenté le ministre Chargé des Relations avec le parlement, Khelil Mahi. — AFP

L’intransigeance de l’Opep renforce l’incertitude La détermination des puissantes monarchies du Golfe à neutraliser les producteurs non-conventionnels de pétrole, notamment de schiste, renforce les incertitudes qui planent sur l’avenir du marché pétrolier, selon des responsables et des analystes.

Personne ne peut prédire l’avenir, a averti dimanche le ministre saoudien du Pétrole, Ali al-Nouaïmi, dont le pays pompe le tiers des 30 millions de barils par jour (mbj) de l’Organisation des pays producteur de pétrole (Opep).

“Nous devons attendre et voir” si l’extraction du pétrole de schiste “peut continuer” après l’effondrement des cours, a-t-il dit lors d’un forum arabe sur l’énergie à Abou Dhabi. “Il y a plusieurs (sources de) pétrole, autres que le schiste, à faible rentabilité. Elles seront considérablement affectées”.

“Mais cela pourrait prendre un, deux ou trois ans. Nous ne savons pas ce qui se passera. Ce qui est certain cependant, c’est que les producteurs à haut rendement vont dominer le marché à l’avenir”, a indiqué le ministre, en référence aux sources d’énergie fossile exploitées à bas coût au Moyen-Orient.

Selon la directrice exécutive de l’Agence internationale de l’Energie (AIE), Maria van der Hoeven, l’évolution du marché au cours des 12-18 prochains mois sera déterminante pour juger de

La mise en service de ce nouvel avion est cruciale pour Airbus.

Airbus livre son dernier-né, l’A350, à Qatar Airways

L’Opep, qui pompe le tiers du pétrole mondial, a décidé fin novembre de ne pas réduire sa production. l’avenir des producteurs de pétrole de schiste et de sable bitumineux, coûteux à extraire.

Ces derniers, comme les EtatsUnis et le Canada, devraient en effet connaître des problèmes d’investissements à cause de la baisse des recettes pétrolières. Selon des analystes, les problèmes commenceraient en-dessous des 70 dollars le baril pour ces producteurs.

Or le prix du baril est tombé à environ 60 dollars, contre 115 en juin, une dégringolade qui s’est ac-

centuée après la décision prise fin novembre par l’Opep, qui pompe le tiers du pétrole mondial, de ne pas réduire sa production.

L’Arabie saoudite et ses partenaires du Golfe ont ainsi dérogé à leur politique des trois dernières décennies, qui consistait à réguler les cours en réduisant ou augmentant leur production.

Mais leur objectif est désormais de préserver leur part de marché au détriment des pays non membres du cartel, comme la

Chine : l’empire Wanda entre en Bourse, confortant ses ambitions Wang Jianlin, patron du conglomérat Wanda, pourrait redevenir la première fortune de Chine à la faveur d’une introduction en Bourse. A la tête d’un empire dans l’immobilier commercial, il ambitionne désormais de concurrencer Hollywood... et Disneyland.

Il y a le pari fou que s’étaient lancé deux milliardaires fin 2012, puis leur “bataille” pour le titre d’homme le plus riche de Chine, à coup d’introductions en Bourse record et sur fond de mutations accélérées des modes de consommation.

En direct à la télévision, M. Wang avait promis à Jack Ma, emblématique fondateur d’Alibaba, numéro un chinois du commerce électronique, de lui verser 100 millions de yuans (13,3 millions d’euros) si d’ici à dix ans, le volume des ventes en ligne dans le pays surpassait les achats réalisés en magasin.

Grâce à la fièvre du marché immobilier, Wang Jianlin a été sacré première fortune chinoise en 2013 par le magazine Forbes, avec des actifs de 14,1 milliards de dollars. Pour finalement se voir détrôner cet automne par Jack Ma, après l’entrée en fanfare d’Alibaba à Wall Street.

Mais la cotation de Wanda Commercial mardi à la Bourse de Hong Kong pourrait permettre à M. Wang, 60 ans, de retrouver d’ici peu sa couronne.

Wanda Commercial, deuxième propriétaire mondial de centres commer-

ciaux, a levé 3,7 milliards de dollars contre 13% de ses parts, ce qui le valorise à 28,5 milliards.

teur sous contrôle étatique et menacé de faillite.

Il asseoit sa réputation en rénovant

Le patron du conglomérat Wanda,Wang Jianlin.

Le conglomérat Dalian Wanda Group conserve 44% des parts de Wanda Commercial, son navire amiral.

Et M. Wang contrôle plus de 98% de Wanda Group, mastodonte affichant l’an dernier 2,03 milliards de dollars de bénéfices.

En 1988, le groupe de Dalian (nordest) dont Wang Jianlin devenait directeur exécutif n’était qu’un promo-

des quartiers dégradés, puis rebaptise le groupe “Wanda” en 1992 et en rachète progressivement toutes les parts. Ce “grand patron” du régime a été délégué au 17e congrès du Parti communiste chinois (PCC) de 2007 et a occupé des postes dans les assemblées consultatives sous direction du PCC, comme nombre de ses semblables. — AFP

La Bourse de Paris conserve son optimisme La Bourse de Paris conservait son optimisme lundi (+0,99%) à la mi-journée, dans une séance dénuée de rendez-vous majeur, les investisseurs accueillant favorablement l’accalmie sur le marché de l’énergie.

A 12h18 (11h18 GMT), l’indice CAC 40 prenait 42,11 points à 4 .283,76 points, dans un volume d’échanges de 768 millions d’euros.

Vendredi, il avait terminé en légère baisse (-0,18%), après avoir nettement rebondi.

La cote parisienne a ouvert en hausse, poursuivant sur sa lancée en milieu de séance, à la veille du deuxième tour de l’élection présidentielle en Grèce.

“Les investisseurs devraient maintenant se concentrer un peu plus sur les

Russie, et des producteurs nonconventionnels de pétrole.

L’effondrement des cours du brut est en bonne partie lié à un changement fondamental sur le marché mondial de l’énergie.

D’un côté, les prix élevés du pétrole ont poussé des pays à se tourner vers des sources d’énergies plus efficaces ou renouvelables, tandis que, de l’autre, les améliorations technologiques favorisaient un boom du pétrole de schiste. — AFP

conséquences positives de la baisse des cours du pétrole sur l’économie mondiale et craindre un peu moins l’effet déstabilisateur à très court terme de l’accélération baissière que nous venons de vivre dernièrement”, note Franklin Pichard, directeur de Barclays Bourse.

Les prix du pétrole étaient toujours en hausse en cours d’échanges européens, dans un marché calme à la veille des vacances de fin d’année, alors que les monarchies du Go lfe martèlent leur refus de réduire leur production.

Des monarchies du Golfe ont réaffirmé dimanche leur intransigeance en excluant une réduction de leur production ou la tenue d’une réunion d’urgence de l’Opep

pour enrayer la chute des cours.

“Le mode euphorie/ panique/euphorie est toujours d’actualité… Si bien que les indices européens sont repartis dans une tendance haussière qui pourrait déboucher sur un test des plus hauts de 2014”, ajoute M. Pichard.

Les investisseurs auront par ailleurs peu d’éléments macroéconomiques à se mettre sous la dent à l’exception des ventes de logements anciens aux Etats-Unis pour le mois de novembre.

Le marché entame en outre une semaine écourtée, qui s’achèvera mercredi avec une demi-séance.

“Les investisseurs devraient toutefois être attentistes avant le deuxième tour

de l’élection présidentielle en Grèce”, souligne également Saxo Banque.

Les députés grecs votent mardi pour le deuxième tour de l’élection présidentielle et, afin d’éviter que ce scrutin vire au fiasco dans un contexte économique toujours fragile, le gouvernement est prêt désormais à avancer un peu les prochaines législatives.

Du côté des valeurs, le secteur pétrolier et parapétrolier repartait de l’avant à l’image du poids lourd de la cote, Total (+2,57% à 43,96 euros), qui tirait le marché vers le haut. Maurel et Prom (+3,34% à 7,89 euros), CGG (+2,12% à 5,49 euros) et Technip (+1,76% à 50,98 euros) affichaient également une nette hausse. — AFP

Airbus a livré lundi à Qatar Airways le premier exemplaire de l’A350, biréacteur long-courrier censé rivaliser avec les Boeing 787 et 777, un événement qualifié d’“historique” par l’avionneur européen.

La mise en service de ce nouvel avion est cruciale pour Airbus qui entend conforter sa présence sur le marché lucratif des longcourriers de moyenne capacité (250 à 400 sièges). Il s’agit du tout nouvel avion depuis le 787 Dreamliner de l’Américain Boeing, fin 2011, et le super Jumbo Airbus A380, en octobre 2007.

“Plus qu’un jour fabuleux, c’est une journée historique pour Airbus”, a déclaré le PDG d’Airbus Fabrice Brégier lors d’une cérémonie au siège d’Airbus à Toulouse

(sud-ouest), au cours de laquelle Qatar Airways a réceptionné le premier exemplaire de cet avion de nouvelle génération fabriqué en majorité en matériaux composites.

“Aujourd’hui marque l’aboutissement du projet d’une décennie”, a affirmé Akbar al-Baker, directeur général de la compagnie qatarie lors d’une conférence de presse, soulignant qu’aucun nouvel aéronef ne verrait le jour lors de la prochaine décennie. “C’est donc un moment tout à fait remarquable”.

Le transporteur qatari, propriété du richissime émirat gazier, a commandé 80 appareils au total, illustrant ses ambitions de devenir une compagnie incontournable dans le monde. — AFP

Boom du tourisme médical dans une Asie prospère Le tourisme médical est en plein boom en Asie, où plusieurs pays portés depuis des années par une forte croissance offrent des soins de haute qualité à des prix attractifs, attirant des millions d’étrangers, venus même d’Europe et des Etats-Unis.

Le secteur de la santé bénéficie d’un “afflux de population vieillissante dans le monde, qui fait augmenter la fréquentation et le choix dans des hôpitaux de qualité”, explique le PDG de l’organisation américaine Patients au-delà des frontières, qui publie des guides consacrés à ce sujet.

“C’est particulièrement vrai en Asie, où les disparités dans la qualité des soins incitent les gens à se tourner vers des pays comme la Thaïlande, la Malaisie, la Corée du Sud, Taïwan — et à venir même du Royaume-Uni et des Etats-Unis”, ajoute-t-il, soulignant l’important potentiel de croissance à court terme dans ce secteur.

Des acteurs asiatiques de premier plan tels l’Inde, la Malaisie, Singapour et la Thaïlande effectuent une promotion active de soins

Des soins offerts à Bangkok. médicaux en promettant aux patients d’économiser jusqu’à 80% de ce qu’ils dépenseraient dans des pays développés, certaines sociétés offrant des forfaits combinant une opération pour se refaire le nez avec un séjour à la plage.

L’Asie du Sud-Est, en particulier, est considérée comme une “zone idéale” pour le tourisme médical, après des décennies de solide croissance économique dont certains pays ont profité pour créer des systèmes de soins de haute qualité à des prix compétitifs.

Les patients viennent à la

fois de pays riches et pauvres, les premiers évitant les soins onéreux dans leur patrie, et les seconds recherchant des soins de meilleure qualité que chez eux, à l’image de Nusrat Hussein Kiwan, femme d’un cadre du Bangladesh venue subir un pontage coronarien en Malaisie.

Depuis 2010, le marché du tourisme médical en Malaisie a quasi doublé, totalisant 770 000 patients et des recettes de 200 millions de dollars l’an passé, selon le gouvernement de cet Etat de quelque 28 millions d’habitants. — AFP

FRANCE

Pôle emploi a atteint moins de la moitié de ses objectifs en 2012-2014 Pôle emploi a atteint moins de la moitié de ses objectifs pour la période 2012-2014, selon un rapport publié lundi par l’Igas et l’IGF, qui pointent du doigt deux points noirs: l’accompagnement des chômeurs et le retour à l’emploi.

L’Inspection générale des finances et celle des affaires sociales étaient chargées, avant la signature jeudi dernier d’une nouvelle convention Etat-Pôle emploi-Unédic pour 2015-2018, d’évaluer la précédente feuille de route pour 2012-2014.

“Les objectifs et indicateurs inscrits dans la convention ne sont pas atteints pour plus de la moitié d’entre eux”, selon leur rapport.

“Même si les tendances affichées sont parfois positives, poursuivent les deux inspections générales, au-

cune des cibles assignées en matière d’accompagnement des demandeurs d’emploi et de retour à l’emploi n’est

Même si les tendances affichées sont parfois positives, aucune des cibles assignées en matière d’accompagnement des demandeurs d’emploi et de retour à l’emploi n’est atteinte. atteinte”, malgré une révision des objectifs du fait de la conjoncture.

L’Igas et l’IGF déplorent notam-

ment des “résultats particulièrement préoccupants concernant les demandeurs d’emploi de longue durée”.

Pôle emploi a pourtant réorganisé en 2013 le suivi des demandeurs, avec trois niveaux de prise en charge : “renforcé” pour les plus en difficulté, “guidé” pour la catégorie intermédiaire et “suivi” pour les plus indépendants.

“La nouvelle offre de services ne semble pas être arrivée à maturité”, estime la mission Igas-IGF, qui salue tout de même “l’investissement important de l’opérateur” pour la déployer.

La mission note, en outre, “un début de déploiement compliqué” de la nouvelle offre de services aux entreprises, un déploiement qui “n’est par ailleurs pas achevé”.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 23 DECEMBRE 2014

9

MBC RADIO

AAPCA House, 6 rue La Poudrière, Port Louis, Tél : 207 0909 (50 lignes), Fax : 213 4069, Website: www.lematinal.com RÉDACTEUR EN CHEF

Kiran Ramsahaye ACTUALITÉS GÉNÉRALES Responsable : Vine Ramnauth Ashwin Kanhye, Jenna Ramoo, Carrim Yassine, Ledweena Ramasawmy, Jeyapragassen Mootin, Jean Denis Permal, Anne Lise Virginie Couronne-Appapoulay SECRÉTARIAT DE RÉDACTION Aarti Padaruth, Serge Courtois,

PAVITRA RISHTA 1650

GARDEN TRAVELS

Bhavna Panchoo, Aza Joan Kingszy,

1010

Premila Dosoruth

Doc Dave travels to san francisco to visit the conservatory of flowers which has been one of the most loved and visited landmarks of san francisco since it opened in 1879. Following a disastrous windstorm in 1995, the conservatory underwent a massive restoration of both its structure and plant collections.

Again open to the public, the conservatory delights and educates visitors with five galleries...

ÉCONOMIE Anisha Madayah, Kooshallsing Cheekhooree SPORTS Responsable : Hervé Runga Kamlesh Rajcoomar, Karen Bhugeerathee, Fabrice Coiffic, Pretty Nagadoo FEATURES Kaajal Chamroo, Christine Lucain-Mousaphir , Vilorsha Armoogum PHOTOGRAPHE Keshwardutt Purbhoo, Gowshal Kaleeah CONCEPTION ET DESIGN Jean Hans Assoo, Dilen Sockalingum, Krishni Hurree, Burty Lim Kee, Nursoo Karounen, Veerprakash Bungchee PRÉ-PRESSE Responsable : Mukesh Malhotra Ajmal Toofany, Akash Juggurnauth, Nishna Fowdar PRESSE Responsable : Hardip Singh Kamaldev Custnea, Louis Jean Claude

0900 1000 1010 1100 1110 1200 1230 1300 1400 1500 1520

Goinden, Kevin Ragavan, Alain Ragasen Davasgaium, Kovilan Tandrayen, Satianand Dookheea, Moodley Varadarajen, Desire Michel Gregory, Chettiar Kenen, Bisram Dhaneswar, Lukhid Sachi Kapoor, David Dominic Brasse PUBLICITÉ

1600 1605 1700 1800 1830 1900 1930

Nishi Gowreesunker, Vishal Aubeeluck, Taruna Sahadeo Doobah, Vilasha Latouche, Sarika Mokoondee, Poonam Potut Roy-Nundloll, Jean Pierre Christian Nicolas

2035 2101 2231 2300

Contact : 2070923, 921, 927, 942, 960,

Pavitra Rishta is the love story and marriage of a couple, Manav and Archana, and their families in Mumbai. After a generation leap of 20 years, the story focuses on their daughter ovi and adopted daughter Purvi (asha negi )who falls in love with and is married to Manav's friend and business partner Digvijay Kirloskar's son Arjun Kirloskar thus showing a triangle love also focuses on how archana and manav find their long lost son and reform him. The show takes a generation leap of 20 years

Aaj ki kabrein Flash news Garden travels Flash news Quest Informations Cultural flavours Flash samachar Zournal kreol Samachar Des chiffres et des lettres 2014 Flash news Sports mag News Samachar Kasamh se Bollywood hits Le journal televise et la me teo Anou bouze Homeland saison 03 Acoustic Le journal televise et la me teo (r)

0900 Ddi magazine

FAN GENERATIONZ

1325 Cette emission est dediee aux personnes ou phenomenes cultes qui ont fait la joie des Fans hier et aujourd'hui

0925 Fan generationz (special noel) 0938 Do re mi fa sol 0951 Priorite sante - food hygiene 1024 Moise 1116 Lives in the house of wind sor 1142 World atlas 1220 2 kouzinn sek 1230 Fee main (special noel) 1243 Itinerer domaine 7 vallees (part1) 1259 Ecriture mauricienne 1325 Fan generationz (special noel) 1338 Do re mi fa sol 1351 Priorite sante - food hygiene 1424 Moise 1516 Lives in the house of wind sor 1542 World atlas 1620 2 kouzinn sek 1630 Fee main (special noel) 1643 Itinerer domaine 7 vallees (part1) 1659 Ecriture mauricienne 1725 Fan generationz (special noel) 1738 Do re mi fa sol 1751 Priorite sante - food hygiene 1824 Moise

1520 Asambhav 1542 Pellinati pramanalu 1605 Kalyana parisu 1628 Nikhar gaey gulab 1650 Pavitra rishta 1730 Kalavari kodallu 1800 Happy noodle 1830 Un palace pour deux 1900 Zournal kreol 1930 Ddi magazine 2036 Intaqam

939, 925 Classified : Madhuri Rajcoomar

LOOT 1630

CHRISTMAS IN WONDERLAND

Loot revolves around the misadventures of four criminals comprising Builder (Sunil Shetty), Pandit (Govinda), Akbar (Jaaved Jaaferi) and Wilson (Mahakshay Chakraborty) who work for one Batliwala (Dalip Tahil). The four rogues are sent on a mission to Pattaya to rob a house filled with priceless valuables. However, the quartet soon discover that the house they have been sent to rob belongs to a dreaded don named Lalla Bhatti (Mahesh Manjrekar), an unpleasant sod who doesn't think twice about breaking his own brother's arm...

1400

0900 0921 0942 1005 1230 1250 1312 1333 1358 1440 1522 1543 1604 1630 1855 1915 1937 1958 2023 2105

The Saunders family has just moved from Los Angeles to Edmonton right before Christmas leaving them with no Christmas spirit with the exception of the bright eyed six-yearold Mary. With their mother, Judy, stuck in L.A., it is up to Wayne, the father, and his kids to go to West Edmonton Mall to fulfill the Christmas shopping duties. Things start looking a bit more like Christmas when twelve-year-old

Hitler didi Devon ke dev mahadev Yahan main ghar ghar kheli Loot Sasural genda phool Iss pyar ko kya naam doon (2)-ek baar fir Ek hazaron mein meri behna hai Geet - hui sabse parayi Rishton ke bhanwar mein uljhi niyati Mrs kaushik ki paanch bahuhein Hitler didi Devon ke dev mahadev Yahan main ghar ghar kheli Loot Sasural genda phool Iss pyar ko kya naam doon (2)-ek baar fir Ek hazaron mein meri behna hai Geet - hui sabse parayi Rishton ke bhanwar mein uljhi niyati Mrs kaushik ki paanch bahuhein

0910 Christmas mail 1040 Warehouse 13 1125 Music beat box - sub focus ft alpines 1135 Daniella 1225 Un palace pour deux 1300 Sacrifice de femme 1400 Christmas in wonderland 1535 Daniella 1625 Fringe s3 1710 Christmas comes home to

0903 1000 1030

0500 Naya Savera 0700 Mast Morning Show 1000 Day Delights 1200 Yadein 1400 Bombay Dreams 1600 Rush Hour 1800 Sunset Manoranjan 2000 Aap ki choice 2200 Night Raagas

1130 1200 1203 1205 1300 1400 1430 1503 1600 1700 1800 1830 1930

Sangeet sarita Swar vihar Chinese programme Bhakti mein shakti Samachar flash Jhalkiyan Yaadein Bollywood Masti Swar vihar Chinese songs Saptasoor Jeewan ke rang taal FM ke sangh Sher - O - Shairi Samachar Cinee taranginee Isai Amoudam

1103 1200 1203 1230 1300 1345 1400 1430 1500 1600 1700 1730 1800 1900 1930 1950 2010 2040 2140 2200

Shamme farozan Samachar Kadambam Vividha Inba Raagam Rang Tarang See Toy Chung Pin Aap ki pasand Samachar flash Deiva Raagam Guzra Zamana Tarana Samachar Iasi Inbam Chitra sudha Geet ganga Aradhna Geet aur ghazal Mehfil E Shab Aap ki Pasand

1103 "Etre femme" 1200 Le journal de la mi-journée 1215 Etre femme suite 1300 Flash info 1305 Planet kool 1400 Flash info 1405 Planet kool 1430 Kool drive 1500 Flash 1503 Kool drive 1700 A vous de juger 1800 Flash info 1803 Cassé li dire 1900 Le journal de la soirée 1910 Ca nu la misik' 2000 Loving club 2030 Flash info 2030 Loving club

0700 0900

Votre matinale Pause détente Point santé Aide/conseil Votre bien être Libre antenne La star du jour Sa pou zot sa Cercle des aines La vie au quotidien Embrassure

0910

canaan 1840 Warehouse 13 1928 Close up 1954 Cinemania 2025 Fringe s3 2110 Une famille a sauver 2240 Sons of anarchy 2335 Daniella

1000 1100 1200 1300 1430 1530 1730 1830

(Contact : 207 0946)

2000

FINANCE

1000 1005 1200 1205 13 00 15 00 17 00 1800 19 00

2030

D'ici d'ailleurs Flash Info Culture Box Le journal de la mi- journée Culture Box Global Vibes Flash Info Music Drive Flash Info Showtime emission destinee/aux jeunes Dernier Flash Info

Responsable: Iqbal Deljoor Sandhia Luckhee

TOP TEN

INFORMATION & TECHNOLOGY Responsable : Gurpreet Singh Kapoor

CHART OF THE WEEK

Pravesh Luckhee , Sabrina Bhowan,

Ben 10 : Omniverse Galactic Monsters 0815

Ozeer Muhammad Ismarael Ashraf Ally, Abraham Thierry Hans Archimede

ZAPSPORT 1150

ALCESTE À BICYCLETTE 1300

PARANORMAL ACTIVITY 1005

UN PLAN PARFAIT

1300

DOCTEUR DOLITTLE 1445

DISTRIBUTION

1 Aaj phir tumpe

Hate story 2

2 Jumme ki raat

Kick

3 Caller Tune

Humshakals

4 Samjhawa

Humty Sharma Ki Dulhania

5 Tu Hi Tu

Kick

6 Sweety

Bobby Jasoos

7 Banjaara

Ek villain

8 Yaar na Mile

Kick

9 khol de dil ki khidki

Humshakals

10 Aaj dil shayarana

Holiday

Gour Kishan (Contact : 207 0938) RESSOURCES HUMAINES

0600

Responsable : Ashutosh Boodhoo

0610

Vanisha Hurreebun-Beersye ADMINISTRATION

0635

Salomon Cilienne

Propriétaire / Imprimeur : AAPCA (Mauritius) Ltd, La Tour Koënig, Pointe-aux-Sables, Tél : 5350648\50 Fax : 213 4069, redaction@lematinal.com

0700 0725 0750 0815

0835 0900

Le monde incroy able de Gumball Dragons : défenseurs de Beurk Le monde incroy able de Gumball Adventure Time Regular Show Teen Titans Go !

Ben 10 : Omni verse Galactic Monsters Regular Show Dragons : défenseurs

0640 Rugby 0835 Foot premier league 2014 - 2015 1015 Rugby

0635 0800 0950 1125 1300

1150 Zapsport 1155 Les spécialistes Ligue 1 1300 Football 1435 J+1 1535 Rugby

1440 1630 1835 2015 2215

Kaboul Kitchen Populaire Augustine San Antonio Alceste à bicyclette L'antidote Piazza Fontana Passion Happiness Therapy Savages

1715 Football

0605 0805 0830 1005 1125 1145 1330 1515 1655

1850 Zapsport

BLONDIE

Roberto Succo Le grand fris son Paranormal Ac tivity 4 Paranormal Ac tivity Par ici les sor ties Terminator Course à la mort Daybreakers Resident Evil : Apocalypse

0625 Honey 0800 Le fantôme de l'opéra 1020 Confession d'un enfant du siècle 1215 Tous cinéma.

1300 Un plan parfait.

1440 RTT 1605 A propos d'Henry 1750 Hollywood Live 1805 Parlez-moi de vous 1930 Tous cinéma.

Dean Young and Denis Lebrun

0620 Metropolis 0805 Le jour des Corneilles 0935 Rock Academy 1135 Quatre garçons pleins d'avenir.

1305 Cody Banks : Agent secret 1445 Docteur Dolittle 1610 Par ici les sorties 1630 Hollywood Live 1650 Wallace et Gromit : le mystère du lapingarou

BEATLE BAILEY

H O R O S C O P E

VERTICALEMENT 1 Pour le trafic aérien 2 Vieille baraque 3 Pas à un jour près 4 Un touareg au frais

5 Rab de poulet 6 Attire 7 Mère des Titans 8 Chanter 13 Un mot pour s'envoyer en l'air 15 Avoir chaud

CINEMA

BELIER (21 mars au 20 avril) Avec un ciel aussi stimulant, vous n'avez sûrement pas de temps à perdre : une solution après l'autre, un contact suivant l'autre et vous voilà au centre de l'animation !

BALANCE (24 sept au 23 oct) Cette fin de semaine rime avec insoumission ou esprit de contradiction... Pas question de vous laisser faire : vous fourmillez de pensées réactionnaires... Vous avez quelque peu égaré le sens de l'harmonie…

TAUREAU (21 avril au 21 mai) Côté communication, vous paraissez surtout survoltée : entre tête de linotte, bavarde et éparpillée, vous ne faites que balancer… Recentrez vite vos intérêts et arrêtez donc un moment de zapper !

SCORPION (24 oct au 22 nov) L'esprit un peu trop critique ou le comportement parfois désobligeant, vous pourriez évoluer aujourd'hui avec un taux de satisfaction ou d'intégration inférieur à celui espéré.

GEMEAUX (22 mai au 21 juin) Votre environnement n'est pas si fiable : gare aux entourloupes ou petites manipulations qui vous prendraient bien pour cible ! Mercure et Neptune peuvent dorénavant laisser traîner quelques peaux de banane sur votre route..

SAGITTAIRE (23 nov au 21 déc) Pour vivre mieux, vivons groupés ! Visez l'amitié pour vous sentir entourée et trouver plaisir et sérénité ! Une petite sortie en bonne compagnie, bavardages et complicité : voilà ce que vous conseille votre ciel du jour !

CANCER (22 juin au 23 juillet) Des fourmis pleins les pieds et du ressort pour quatre, nos Cancers gardent le rythme d'un pas sautillant et ne perdront pas de temps à se réactiver... C'est évidemment sur des chapeaux de roue que vous serez les plus étonnantes.

CAPRICORNE (22 déc au 20 jan) Championne du monde pour électriser l'atmosphère ou pour tomber à pieds joints dans le stress ambiant, vous ne ferez pas de quartier pour marcher sur quelques pieds ! Ceux qui vous aiment ne vous suivront pas toujours…

QUESTIONS

HORIZONTALEMENT 1 Masse idoine de légumes 9 Métis 10 Marres 11 Au milieu du pont 12 Insecte adulte 14 Détermine la masse d'un corps 16 Mot de rupture 17 Maria 19 Elle a son homme 21 Cale 22 Finir

21 Un peu de verdure

PK Durée: 2h35min Acteurs: Aamir Khan, Anushka Sharma, Sushant Singh Rajput, Boman Irani, Saurabh Shukla,

18 Dit au chien 20 C'est nous

Mort Walker

Sanjay Dutt

Réalisateur: Rajkumar Hirani MCINE - TRIANON 12H30

15H30

18H30

CINE KING'S - GOODLANDS

SOLUTIONS 22 DECEMBRE

LION (24 juillet au 23 août) Une journée dédiée à la vie sociale, à l'esprit de fête ! Quoi de mieux qu'une jolie Mercure pour que la gaieté mène la danse ? Vous êtes joyeusement "branchée" sur la même longueur d'onde que votre petit monde !

VERSEAU (21 jan au 19 fév) Prenez le temps de peser le pour et le contre, ne précipitez rien, prenez conseil autour de vous et tentez de ménager la chèvre et le chou ! Le temps n'est pas à l'action mais plutôt à la concertation…

VIERGE (24 août au 23 sept) Vous n'êtes pas (ces temps-ci) dans un état de clairvoyance idéal pour démêler le vrai du faux : le danger serait de prendre votre façon de voir les choses pour des convictions inattaquables

POISSONS (20 fév au 20 mars) Encore une journée en forme de tremplin palpitant : de l'énergie à revendre pour motiver votre entourage ou bannir magistralement la routine. Faites donc honneur à ces aspects trépidants !

10H00 13H00 15H30 20H30 NOVELTY - CUREPIPE 10H00

13H00 16H30 20H30

CINE CITY - PORT LOUIS 10H30 13H30 16H30 20H30 CINÉ METROPOLITAN

PADDINGTON Durée: 1h35min Visa: U, Universel. Pour tous publics Acteurs: Hugh Bonneville, Sally Hawkins, Julie Walters, Jim Broadbent, Peter Capaldi, Nicole Kidman, Ben Whishaw Réalisateur: Paul King STAR LA CROISETTE 11H00 18H00

13H30 21H00

15H30

STAR BAGATELLE 11H00 18H00

13H15 21H00

15H30

STAR - CAUDAN

10H15 13H15 16H15 20H15 11H00 18H00

13H30 21H00

15H30

LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 23 DECEMBRE 2014

VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTS EMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES A VENDRE VOITURE Toyota Starlet année 89 bon état. Tel. 57963065 Nissan N16 2002 bon état Rs 165,000 à débattre. Tel. 5798-7708 A vendre Toyota Platz automatique année 2000 Rs 200,000 à débattre. Tel 5778-3848 Nissan N16 an.2005 bon état Rs 260,000 neg. Tel. 5782-6402 A vendre Maruti 800 year 2001 état impeccable can be seen at Curepipe Rs 87,000.

Call on: 5766-8185, 5828-4934 Toyota Nze yr 00 condition as new ins n RT till Nov 15 low mileage black tinted glass call on 5782-4946 A vendre Citroën Xzara an.00 parfait état Rs 125000 à débattre. Tel. 5754-7175, 5754-7175 Ou échange Toyota EE101 an.92, Camry yr.03, Nissan N17 yr.04; B15 yr.99; Honda Accord yr.96; Fit yr.04; Hyundai Trajet yr.01; Mercedes C220 yr.04; C180 yr.01; Suzuki Swift yr.07. Tel. 5768-1192, 5945-4193, 5795-0292

Asset plus motors car sale yr 2010-2012 Honda fit, Civic, Hybrid insight Mazda 3, Demio Swift, BMW credit. Tel. 233-2254/55, 52531607

VANS/BUS Nissan Urvan 14 seat an.08 double aircon gcondition. Tel. 52537744, 5766-5859 2x4 Toyota Hilux Sept 2014 with leasing facilities. Tel. 5251-1425 Autovan Toyota EE102 Rs 160,000 à débattre.

Tel. 5254-3588, 4184568

M OTO C YC L E T T E S Peugeot série P bon état Rs 1200 à débattre.

Tel. 5785-9348 A vendre super moto Delta Xtrail model Honda Bros an.2011 125cc noir tout neuf très économique ayant roulé 4000km seulement Rs 38,000 a deb. Tel 57759937

MAISONS Pereybere maison 3c.à.c, salon, s.à.m, 2s.d.b, parking cour cloture 60ts (construction gris). Tel. 52530810

CAMPEMENTS

4122 & 5794-1557 Terrain résidentiel de 15P à Palma, Q.Bornes.

Tel. 5493-3369 Forbach Rd, Fond Du Sac Terrain résidentiel 258m2. Tel. 5775-1962, 5744-7643 Terrain de 22.5 Perches à vendre à Port Louis idéalement placé entre La Cathédrale et Le Champ de Mars, comprenant bâtiments +/4500p² et parking pour 10 voitures. Idéal pour bureau, restaurant, commerce etc. Tel. 5940-2150

A LOUER MAISONS Maison Rue Jackson Vacoas 2mins du centre ville meublée ou nonmeublée 3càc, garage, parking grande cour clôturée. Tel. 5255-2256 Maison 1er étage complet 6 Rue Tamarin RBois cour clôture 6 chemin de sorti vers nord & sud. Tel. 2404008, 5916-0671 A louer maison - long terme Rs 4000 par mois à Mte Longue région bien tranquille et paisible. Tel. 5825-2812 Etage d'une maison en dur 1500ft² Morc Raffray Pailles. Tel. 2861016

Zeal Auto Import yr Japanese vehicles directly & save Rs 50,000Rs 75,000(or more). U choose yr model & we import it for U. 100% Satisfaction Tel: 57722062

Pereybere bungalow 3c.à.c, salon, s.à.m, 2s.d.b, parking cour cloture 60ts (construction gris). Tel. 52530810

EMPLACEMENTS

A P PA R T E M E N T S

Vitz 2009 1290cc silver.

Tel. 5861-3586, 57731320

A vendre bâtiment commercial aux rez de chaussée e résidentiel à étage a P-Louis. Tel. 5712-2496

Appartement à louer à La Tour Koenig. Tel. 5499-7172

Toyota Nze an.00 condition as new ins n RT till Nov 15 low mileage black tinted glass. Tel. 5782-4946 Honda Jazz MR06 état neuf. Tel. 5780-6707 Chevrolet Cruzelt an.12 t/options Rs 625,000 neg. Tel. 5918-7259, 452-0427 Land Rover discovery Diesel an.97. Tel. 52566934 Mercedes W124 diesel E250 an.94 Germany.

Tel. 5256-6934 Perodua Kelisa an.04 manuel full option 133000Km Rs 133,000.

Tel. 5785-6222, 57244619 Voiture noir à vendre Mercedes AMG Sport April 2010 Rs 1.2 Million. Contacter 52558532 For sale Nissan Sunny B13 an.92 Rs 50,000 à débattre. Tel. 54964028 Peugeot 206 an.05 Rs 220,000 à débattre. Tel. 5255-5933, 5478-0536 Toyota XL an.92 en bon état Rs 95,000 à débattre. Tel: 5704-3555, 5799-8855 Urgent sale. Toyota, EE111, ZN00. Manual F/option, alloy wheel, c/lock, backup sensor 157,000 km.

Rs 195,000 neg. Very good condition. Tel. 54232425 A vendre Peugeot 205 an.92. Contact: 59047302, 5710-5225 Asset plus motors yr 2010-2012 Toyota Corolla, Vitz, Belta, Allion, Prius, Nissan Juke, March Qashqai, Suzuki, credit. Tel.233-2254/55, 5253-1607

TERRAINS Terrain à vendre camp des Embrevade Pamplemousses 12P. Tel. 5750-8668 Terrain à vendre à Pereybere 2 lot 88ts 153 ts 173ts 256ts. Tel. 5742-7524 Terrain 62P pied dans l'eau Pointe aux Sables.

Tel. 5867-1400 Terrain 10Arp Albion facilite de paiement. Tel. 5867-1400 Riv-du-Poste terrain résidentiel 4 lots de 11 & 14P pris abordable.

Tel. 5253-0810 Terre Rouge Khoyratee terrain résidentiel lots de 8-10P. Tel. 52530810 A vendre terrain agricole 27P à Nouvelle France ch. ramdin Rs 60,000p a débattre. Tel. 4272291, 5978-4418, 57568852 Vend terrain 15P res Poudre d'or Hamlet. Tel. 5770-5906/ 464-3763 2 lots à St-Jacques Flic en Flac Rs 20,000/ts.

Tel. 5701-1334 A vendre terrain à Ebene 644m2 - Rs 5,130,000. Tel 52532104 A vend terrain 1 Arpent à V des Pretres a Rs 4800/ toises sans infrastructure. Tel 52540786 A vendre terrain à Palma 12 Perches à Rs 1.3M. Contacter 57665115, 5255-8532 Terrain résidentiel à toucher Rte Royal Henrietta Vacoas lot de 8 10 13 et 23 perches prix intéressant. Tel: 5783-

Etage d'une maison 2càc etc. parking à Castel. Tel. 5947-6353 Daniel

CAMPEMENTS A louer campement +piscine autour l'ile. Tel. 5718-2786, 5975-5786

EMPLACEMENTS A louer bâtiment commercial 472p.c Rte Royale Goodlands. Tel. 282-0734, 5926-1386

CHAMBRES Chambre meublée luxueuse Gris-Gris Souillac avec parking. Tel. 57520562 Chambres luxueuses à Palma, Quatre-Bornes.

Région très tranquille avec vues magnifique et romantique. Disponible aux étrangers et Mauricien. Tel: 59561743, 5931-0057 Chambres luxueuse à Mahebourg avec douche chaude, climatiseur et Lcd. Website: www.3dshotel.mu Tel. 631-4295, 5795-1217, 5914-2820

OFFRE D'EMPLOI Usine de confection recherche pour emploi immédiate: 1 Chauffeur Licence 2.5T, 1 Sewing Technician, 1 Cutting Supervisor, 1 Fabric Store Supervisor, 5 Quality Controllers, 3 Line Supervisors, 3 Coupeurs, 30 Machinists et 15 helpers. Habitant Piton ou régions avoisinantes. Tel 264-

9640/41 Urgently need Florist to work in Port-Louis as from Monday to Saturday. Call on 5793-3477 or 465-6579 Required experienced female therapist for medical SPA residing near Rose Belle. Salary Rs 8,000 + Travelling + commission on therapies. Tel: 5758-9328 Required maid residing at midlands or 16eme Mille. Full time. Interesting salary. Tel. 57900255, 5758-9328 Chemistry tuition in Rose Hill (small groups) form 3-form 6 by experienced post graduate teacher. Phone no 4648615/ 5759-9263 Demande masseuses part-time avec ou sans expérience. Salaire très intéressant. Tel 59800721 Urgently Required: On Contract Basis 1. One Educator teaching English and French 2. One Educator teaching Computer. Please, send your C.V to: The Manager, St. Mary's West College, Royal Road, Petite-Rivière Closing date of application: Monday 29 December 2014 Dame pour maintenance d'un touriste résidence Souillac habitant région Sud. Tel. 5752-0562 Recruiting Primary/ PrePrimary Teachers interested for marketing Latest Educational Products.Earn Rs10000+ with Flexible working hrs. Tel. 5922-2230 Recruiting Nursing/ Healthcare Officers interested for marketing Healthcare/ Fitness products.

Earn Rs10000+ with Flexible working hrs. Tel. 59222230 Urgently required Security Guards & Watchmen. Zone: Port Louis, Terre Rouge, Quatre Bornes, Albion Curepipe. Very attractive salary. Contact office hours only (1016hrs) Tel. 5820-3685, 5743-7125 For immediate job offer: 14 field officers Sc/HSC with social contacts needed in various areas of Mauritius. Email: earnmore444@gmail.co m. Tel. 5709-5075 Cherche pâtissier expérience habitant région Q-Bornes, Vacoas.

Tel. 5911-1444 Urgent cherche bonne vendeuse ½ journée 3fois par semaine. Tel. 698-3380, 5826-8788 Urgently looking for security guards. Tel: 59825244 Recherche femmes de ménage, bonnes nounous, babysitters.

Tel. 467-9147 Cherche filles ou garçons pour travailler dans un magasin à Curepipe. Tel. 57973482, 5251-6525

A vendre Café/ Snack en plein Centre de Quatre-Bornes.

Le commerce a une clientèle établie avec tous les équipements compris.

Tel. 5738-9802, 5938-9035

Cherche gardien de nuit pour guest house à Trou aux Biches, âgé 60 ou plus. Tel: 5982-5244 Recherche garde malade, a plein temps, habitant la région de Curepipe/ Plaine Wilhems. Expérience exigé. Veuillez contacter Pravin sur le 5421-6569 Cherche fille ou dame comme aide cuisinière.

Jour ou soir. Téléphoner ou sms sur 5711-0241 Demande masseuses part-time avec ou sans expérience. Salaire très interessant. Tel 59800721 Dayanand Boholah Seafoods Co Ltd situated at Camp Poorun Road Poste de Flacq is looking for: 1) Accounts clerk. Qualification: Hsc + min ACCA level 1.

Candidates should reside in East Region and aged between 25yr45yr only and a minimum of 1 year experience. Salary negotiable +other advantages. Recruitment: Starting Date: 01/12/14 Ending Date: 15/01/15. Send your applications letter by post with your C.V attached. For more information please call on 4139068. Applicants coming directly must come between 10amnoon on Mon-Sat.

DEMANDE A ACHETER Veux acheter motocyclette Yamaha DT50 bon état. Tel. 57117301

ASSEMBLÉE Plaine des Calebasses CCS Reg No.90 Members are kindly requested to attend the Annual General Meeting of the Society to be held on Wednesday 21.01.2015 at 4.00pm at the seat of the Society. Agenda: 1.Welcome address by the Chairman 2.Approval of the last AGM 3.Approval of the Balance Sheet 2013/14 4.Approval of the Estimates 2014/15 5.Fairtrade Premium Plan 6.To elect 3 Board of Directors 8.AOB. Secretary B.Beharee Government Services Employees Association Unity House 107A Royal Road Beau Bassin Tel. 464-4242, 4660626, 466-0672 Fax. 465-3220 Compliant members are informed that the 70th Annual Conference will be held on Thursday 26 March 2015 as from 9.30am at the Unity House, 107A

Royal Road Beau Bassin.

Provisional Agenda: 1.Address by the General President/ Guests 2.Reading and approval of the minutes of proceedings of the last Annual Conference 3.Matters arising 4.Approval of the Statement of Income and Expenditure for period ending 31 December 2014 5.Election of Managing Committee Members and Auditors for 20152017 6.Election of Executive Council Members 2015-2017 7.Motions (if any). Notes: Item 5: Election of the Managing Committee and Auditors Letters of candidature from qualified candidates as per Rule 15B of the Association for the under mentioned posts should reach the General Secretary, Government Services Employees Association, Unity House 107A Royal Road Beau Bassin in sealed envelope, with the inscription 'Candidature' on the left hand side, not later than 3.00pm on 12 January 2015. 1.General President - One Post 2.Vice President - One Post 3.General Secretary One Post 4.Deputy General Secretary - One Post 5.Assistant Secretary - Two Posts 6.General Treasurer - One Post 7.Deputy General Treasurer - One Post 8.Assistant Treasurer - One Post 9.Organising Secretary - One Post 10.Assistant Organising Secretary - One Post 11.Auditors Two Posts. Note B. Motions of a general nature not those concerning departmental or individual cases should reach the General Secretary Government Services Employees Association Unity House 107A Royal Road Beau Bassin not later than 3.00pm on 12 January 2015.

Poonit Ramjug General Secretary Municipal Workers Cooperative Credit Union Registered No.1087 Les membres sont invités au 20ème Assemblée Générale Annuelle de la Municipal Workers Cooperative Credit Union qui se tiendra le Jeudi 15 Janvier 2015 au centre de St François Xavier à 12hrs00 précise. Ordre du jour: 1.Souhait de bienvenu par le Président 2.Rapport du Président 3.Lecture & adoption du Procès Verbal 4.Questions découlant au

Procès Verbal 5.Approbation de Balance Sheet 2013-2014 6.Approbation de Estimate of Income & Expenditure 2014-2015 7.Election de 3 membres exécutifs 8.Election d'un Auditeur Interne 9.Autres Questions.

Ceux qui désirent envoyer leur candidature pour être membre du comité exécutif doivent envoyer une lettre avec photocopie de la carte d'identité sans oublier d'inscrire un numéro de téléphone pour vous contacter. Date limite est le Mardi 06 Janvier 2015 avant 15hrs. En cas de renvoi de l'assemblée, la prochaine assemblée se tiendra le Jeudi 29 Janvier 2015 même heure et même lieu avec la même Ordre du jour.

Ne manquez surtout pas car votre présence est indispensable. Enrico Teckson Secrétaire

EDUCATION Tuition: Maths Add Maths Physics Chemistry. Form 1 to HSC. Theory & Practical. Call Mr Choolun (classée Science Side at 1995): 5787-1793 Tuition in English General Paper French Accounts and Economics.

Tel Mrs Choolun on 5803-5550 for seat reservations 5787-1793 Tuition Maths, AddMaths Form 3,4,5,6 by graduate P-Louis. Tel. 241-9821 Tuition in sociology by experienced teacher.

Tel. 5740-0979, 2616343 Math Tuition for F4-Hsc Individual attention. Tel. 5911-3420 Personal Tuition Curepipe Forms 1,2,3 (National), 4, 5, HSC English, G.P, Literature, Business, Sociology.

Tel. 5761-3777, 6760055 Design & Tech/Com Tuition F1-VI by postgraduate teacher at Pamplemousses Mon to Thurs from 3pm. Sunday-full day. Tel. 5917-1357 Tuition in biology by qualified teacher Bsc Msc & Pgce Biology for students of forms -6.

Contact on 5715-4202, 5788-4312, 5492-2672 Computer Science tuition with programming F4, F5, F6 Curepipe.

Tel. 5734-9490 Economics tuition (form 4 - HSC) in Rose Hill

and Flacq by experienced postgraduate (Univ. Montpellier 1).

Please call on 57232523 Physics tuition Form IVVI small groups. Tel. 464-7896, 5490-4211

FORMATION Cour de cuisine et patisserie à Carreau Laliane, Vacoas. Tel. 5911-1444 Formation in Aerobics Rs 12,000/ Yoga & Pilates Rs 25,000 Mon-Fri 9:00-11am/ 3-5pm (Limited 2-3 places).

Tel: 5773-8509 Fitness Instructor & Gym Trainer Course 8 weeks 2hrs Theory/ Practical Rs 8,600 including exam fee and certificate with job placement. Tel: 577385099

DIVERS Roller Shutter manufacturing/ servicing, manual, electric motors.

Best price.

Tel: 5252-1091 gmkshutter.com Vend Proteus bike exerc mod pec 4255 bon état Rs 5500 à deb. Tel. 5792-1103, 5763-5508 A vendre ene lit double en chapele et deco marble desu. Tel. 57910395 Umrah 2015 Special Package Hebergement Makkah Madinah Billets visa Transfer Ziyarat guide Tel 5256-5786 Audit, Accountancy and Tax services. Tel. 57184589 Vend 1 lot de 4 saris pour Rs 1,000. Tel. 4666473, 5494-5961 New arrival santa claus and christmas tree pendrives of 4gb & 8gb. Tel. 5723-1843 Spare parts (bosch, injecteur, block moteur, piston, start, alternateur, boite electronic) pour Nissan E25 zd30 a vendre, contact on 5712-3827 For Sale Excellent Health Care/Fitness/Slimming Machine. 10 mins Training= 1hr Exercise.

Helps - Diabetese - Tension -Varices - Stress Stroke, etc. Tel. 59222230 A vendre Appareil pou Exerzis/Fitness/Maigrir /Massage - Excellent Pour Diabete - Tensions

- Varice - Douleur, etc.

Tel. 5922-2230 Vend crayon Steadler 3B,4B, 5B, 6B Rs 45 dozen. H-2h, 2B Rs 35 dozen, crayon mine Rs 5.00. Règle en plastique Rs 5.00. Aussi grande variété de feu d'artifice et pétards, jouets, divers décoration, sapin 5pieds Rs 225. Pétard cerf Rs 16. 200 chasing light Rs 75. Prix exceptionnel aux revendeurs.

Tel. Sanjay 5775-3308, 670-0760 Neer Jyotish (Astrologue) Predictions Gen. Kundli Matching etc.

Quelque soit vos problèmes. Tel: 5293-1743 Mail neerasho@intnet.mu Web: www.neerastrology.com 5793-4613 A vendre lit double en bois chapelé et deco marble sans matelas.

Tel. 5763-8437 For sale water tank. Tel 5713-5182 Massage douleur/ relaxation 40 minutes Rs 100 Triolet. Tel. 59141276, 5706-0429 A vendre bouc et mouton. Tel. 416-7655, 5913-1154, 5924-6721

R E PA R AT I O N Reparation four a gas douche a gas moulinex rice-cooker micro-onde Mr Clarel Aarokium 5704-2410, 5472-8200 Solar Contracting Ltd reparation solar water heater old/new all mark.

Tel. 5440-3098, 57464700

TRAVAUX V&A Waterproofing Contractor pour tous vos travaux fissure de dalles suintée service rapide et garantie 100%. Contactez Mr Viswen Coolen 57094803/ 5253-4048 add Rose Hill Entreprend travaux d'installations électriques.

Tel 5939-6970, 59073250

MATRIMONIALE Mauricien retraité recherche dame libre divorcée ou veuve pour union durable. Tel. 5766-0071, 5971-3388 Homme cinquantaine d'année cherche amie en but du mariage. Tel. 5988-6770, 5756-8852 Monsieur Français fonctionnaire grand généreux recherche jeune fille mince pour union durable. Tel. 5855-7442

w

w

w

.

l

e

m

a

t

i

n

a

l

.

c

o

m

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 23 DÉCEMBRE 2014

Danse

enchanteresse

Le ‘Mohiniattam’ est la danse classique féminine du Kerala. Elle est à l’image de cette région du sud indien, de sa nature luxuriante et généreuse, de ses femmes gracieuses et altières.

L

e ‘Mohiniattam’ (également appelé Mohiniyattam ou Mohiniattom), littéralement ‘danse de l’enchanteresse’, est une danse sacrée.

C’est une des huit formes de la danse classique indienne. Le terme ‘Mohiniattam’ provient des mots ‘Mohini’ signifiant ‘la femme qui charme la vue’ et ‘Attam’ désignant la grâce des mouvements. Ainsi, ‘Mohiniattam’ peut être traduit par la ‘danse de

l’enchanteresse’.

Jadis, le ‘Mohiniattam’ était pratiqué par les devadasi dans les temples du Kerala. Le Mohiniattam retrace deux histoires de la mythologie hindoue, mettant en scène le dieu Vishnou. Dans la première, Vishnou prend la forme de Mohini pour ensorceler les démons (asura) qui avaient volé aux dieux le nectar d’immortalité. Devant les démons fascinés, Vishnou distribue l’‘amrita’ aux autres

dieux. Dans un autre récit, Vishnou se transforme en Mohini pour troubler l’esprit de Bhasmasura et délivrer le dieu Shiva retenu prisonnier par le démon.

Le ‘Mohiniattam’ se caractérise par des mouvements amples et délicats, et des gestes très gracieux de la tête et des mains. Les mouvements des yeux et l’expression du regard ont une importance particulière, car la danseuse doit ensorceler l’esprit sans

LE CULTE DU SERPENT AU KERALA

éveiller la sensualité. On recense une quarantaine de mouvements spécifiques au ‘Mohiniattam’, dont l’ensemble est dénommé ‘atavukal’. La danseuse est généralement vêtue d’un sari blanc à bordure dorée, le ‘kasavu’.

Ce style caractérisé par l’ampleur et la souplesse des mouvements, la douceur des courbes et la grâce de l’expression, est dominé par des sentiments d’amour et de dévotion. La danseuse, costume blanc

D

breuses demeures ancestrales et temples ont dans leur enceinte, un peu à l’écart, un bosquet sacré appelé Sarpa Kavu dédié au culte du serpent. Ce bosquet où la végétation luxuriante est laissée totalement vierge, est considéré comme la résidence des serpents.

Là, se trouve le Nagakal ou statue en granit du cobra avec sa coiffe déployée. Cette statue consacrée est placée sur une structure de pierre édifiée au pied d’un arbre dans le Sarpa Kavu. Les femmes offrent le lait, allument des lampes à huile et tournent autour de cet arrangement pour rendre propices les dieux serpents.

Dans ces bosquets sacrés, le rituel le plus impressif est Sarpam Thullal, un rituel qui dure de trois à 11 jours. Tout d’abord, un ‘pandal’ (un abri) est édifié et décoré de fleurs, feuilles et fruits symbolisant la fertilité. Ce théâtre ouvert représente l’écologie d’un village typique du Kerala. Le sol est aplati et enduit de bouse de vache. A l’intérieur du ‘pandal’, les ‘Pulluvars’ exécutent le Nagakkalam.

Après que cet art est tombé en discrédit, il a été réhabilité par le poète Vallathol, fondateur de l’académie du Kerala Kalamandalam en 1930. Par ailleurs, une élégance discrète, une grâce tout aussi subtile... la danseuse et chorégraphe Brigitte Chataignier, installée en Inde, dans la région du Kerala, a l’avantage d’avoir une formation classique et contemporaine, trempée dans le grand bain de la tradition indienne.

Ravi Varma, peintre s’inspirant des épopées du Mahabharata

R

ans la mythologie hindoue, il existe huit cobras divins considérés comme les protecteurs de la terre. Le plus important est Shesha ou Ananta. Il est le grand serpent cosmique à mille têtes sur lequel repose Vishnu. Vasuki, le roi des serpents, a aidé les Devas et Assuras (dieux et démons) à récupérer le nectar de l’immortalité lors du barratage de l’océan cosmique. Manasadevi, la sœur de Vasuki, est la reine des serpents.

Elle possède des pouvoirs divins pour neutraliser le venin des serpents et protéger les mortels contre leurs morsures. Dans le Bengale où elle est particulièrement adorée, des idoles d’argile de la déesse avec deux cobras reposant sur ses épaules, sont façonnées pour le culte du serpent. Le dernier jour du festival, la déesse est immergée. Mais avant cela, les deux serpents sont enlevés de ses épaules car l’argile avec laquelle ils ont été fabriqués est supposée avoir des propriétés médicinales pour soigner les maladies infantiles.

Le cobra est particulièrement vénéré dans l’Etat du Kerala dans le sud de l’Inde. De nom-

spécifique du Kerala, parure or et jasmin, incarne une héroïne noble qui s’adresse toujours, au-delà de son Bien-Aimé, à la Divinité.

Autrefois dansé dans l’enceinte des temples, le Mohiniattam s’enracine dans la tradition classique des danses sacrées, comme dans la tradition populaire des danses collectives rituelles. Il a connu son apogée au 19e siècle à la cour du Maharaja Swati Tirunal, grand mécène et lui-même compositeur.

avi Varma est un peintre indien très connu en particulier pour avoir illustré des scènes des épopées du Mahabharata et du Ramayana. Il est né dans le palais royal de Kilimanoor, à une quarantaine de kilomètres de Thiruvananthapuram (Trivandrum), la capitale du Kerala, le 29 avril 1848.

Il fait preuve d’un certain talent dès son plus jeune âge. A 14 ans, il est remarqué par le maharaja Ayilyam Thirunal de Travancore et reçoit l’enseignement du peintre du palais, Rama Svami Naidu, puis celui du peintre britannique Theodor Jenson, venu à Travancore en 1868 à l’invitation du maharaja, qui lui enseigne la peinture à l’huile. Ravi Varma est fasciné par la puissance et l’expression de la peinture occidentale.

Il devient populaire en 1873, année où il remporte le premier prix lors d’une exposition à Madras et où ses oeuvres sont présentées à Vienne. L’année suivante, il remporte à nouveau la médaille d’or de l’exposition de Madras. En 1880, il gagne le grand prix, la médaille d’or Gaekwar dans une exposition à Poona, puis son succès dépasse les frontières de l’Inde et en 1892, il expose à Chicago.

Il est alors invité par les ‘raja’ de Mysore et de Baroda pour faire leur portrait, et c’est dans cette dernière principauté que le régent Madhav Rao lui souffle l’idée d’utiliser l’imprimerie pour diffuser son oeuvre et toucher les plus pauvres. Il installe alors un atelier

de chromolithographie à Bombay.

Il voyage dans toute l’Inde à la recherche de sujets pour ses peintures. Il représente souvent les déesses hindoues sous les traits de femmes du sud de l’Inde, qui correspondent à son idéal de beauté.

A l’époque où il réside à Bombay, il peint les femmes du Maharashtra en sari.

Mais il se fait connaître surtout pour ses peintures illustrant différents épisodes du Mahabharata, tels que l’histoire de Dushyanta et Shakuntala ou de Nala et Dayamanti.

Ces peintures touchent un large public, au point que les personnages mythologiques tels que Ravi Varma les dépeint envahissent l’imaginaire indien. Pendant le dernier quart du XIXe siècle, les reproductions de ses oeuvres inondent le pays : on les retrouve accrochées aux murs des moindres demeures villageoises et parfois même vénérées au même titre que les ‘murti’ traditionnelles représentant les divinités. Aussi, au début du XXe siècle, les artistes de la ‘renaissance bengalie’, en particulier Abanindranath Tagore et Nandalal Bose, critiquent-ils sévèrement le style ‘occidentalisant’ de Ravi Varma, qu’ils jugent vulgaire et sentimental, dépourvu de valeur et de signification. Ravi Varma décède du diabète le 2 octobre 1906 dans le palais de Kilimanoor.

Certaines de ses œuvres sont exposées à la Sree Chithra Art Gallery du Musée Napier à Thiruvanantapuram.

11

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 23 DÉCEMBRE 2014

12

w w w . l e m a t i n a l . c o m

EN LEADING

BREF Ebola : le médecin italien contaminé en convalescence Le médecin italien contaminé par le virus Ebola lors d’une mission humanitaire en Sierra Leone est désormais convalescent, mais toujours à l’isolement, a annoncé lundi l’institut Spallanzani à Rome, où il est soigné. Sur son compte Twitter, l’hôpital évoque de “bonnes conditions cliniques” et annonce que le médecin “entame sa convalescence à l’isolement”. Agé de 50 ans, ce médecin travaillait depuis octobre pour l’ONG Emergency dans un centre pour malades d’Ebola à Lakka, lorsqu’il a ressenti fin novembre les premiers symptômes de la maladie. Il a été rapatrié le 25 novembre à bord d’un avion militaire et hospitalisé à l’isolement dans l’un des deux établissements en Italie équipés pour recevoir des patients atteints d’Ebola.

Nucléaire : la Corée du Sud teste la sécurité de ses centrales L’opérateur des centrales nucléaires sud-coréennes Korea Hydro and Nuclear Power a lancé lundi un exercice de riposte aux cyberattaques, après un vol de données informatiques ensuite publiées sur Twitter. L’exercice était engagé simultanément sur les quatre complexes nucléaires de Corée du Sud, dont les 23 réacteurs fournissent 30% de l’électricité consommée dans le pays.

France : l’attaque de Dijon, oeuvre d’un “déséquilibré”

ZIMBABWE

AFRIQUE DU SUD

Mugabe poursuit sa purge, limoge encore des ministres

Jacob Zuma assure qu’il va “parfaitement bien”

Le président zimbabwéen Robert Mugabe a annoncé dimanche qu’il se séparait de deux ministres et cinq vice-ministres, poursuivant une purge entamée au début du mois contre les alliés de son ancienne adjointe Joice Mujuru. M. Mugabe, qui est actuellement en vacances en Extrême-Orient, a limogé deux ministres d’Etat à la présidence et à la vice-présidence, expliquant que “leur conduite et leur performan-ce n’ont pas atteint les ni-veaux requis”, selon un communiqué de la présidence.

Il a remercié les vicesministres de la Santé, de la Justice, des Affaires rurales, du Travail et des Transports. Les sept étaient considérés comme des alliés de l’ancienne vice-présidente Joice Mujuru, que M. Mugabe a limogée avec sept ministres et un vice-ministre le 9 décembre. — AFP

Le président du Zimbabwe, Robert Mugabe (à dr.), accompagné de son épouse Grace début décembre.

Le camp Essebsi crie victoire Le vétéran Béji Caïd Essebsi a revendiqué la victoire à la présidentielle en Tunisie malgré les objections de son rival, le sortant Moncef Marzouki, dans l’attente des résultats officiels attendus lundi en fin de journée.

L’instance électorale (ISIE) a indiqué vouloir annoncer avant 20h00 (19H00 GMT) l’identité du premier président élu démocratiquement depuis l’indépendance en 1956.

Les instituts de sondages ont apporté de l’eau au moulin de M. Caïd Essebsi en donnant, dès dimanche soir, au chef du parti anti-

TUNISIE islamiste Nidaa Tounès des scores variant entre 52,8% et 55,5% des suffrages.

Ses partisans ont fait la fête une partie de la nuit devant son siège de campagne,

dans le quartier de bureaux des Berges du Lac de Tunis.

“L’avenir proche et lointain nous oblige à travailler ensemble pour la Tunisie”, a lancé M. Caïd Essebsi à l’adresse de son rival.

De son côté, le camp du président sortant a jugé “sans fondement” la revendication de victoire de son adversaire, disant attendre les résultats officiels.

“Je refuse de m’avancer (...) malgré toutes les don-

Le conducteur de la voiture qui a foncé dimanche en France sur des piétons” est un déséquilibré et son geste ne relève pas d’un acte terroriste, a annoncé lundi la magistrate en charge de l’enquête.

Alors qu’un cri avait déjà été lancé lors d’une précédente attaque la veille dans une autre ville, les autorités françaises ont appelé à “ne pas céder à la panique”, soulignant que ces deux drames n’ont aucun lien entre eux.

Chine/corruption : un proche de Hu Jintao sous le coup d’une enquête Ling Jihua, haut responsable du Parti communiste chinois (PCC) et proche allié de l’ancien président Hu Jintao, fait l’objet d’une enquête pour des faits présumés de corruption, ont annoncé lundi les autorités.

M. Ling, vice-président de la Conférence consultative politique du peuple chinois —un organe délibératif du PCC— “fait actuellement l’objet d’une enquête, soupçonné de graves violations disciplinaires”, a indiqué la Commission centrale d’inspection de la discipline, gendarme du Parti, dans un très bref communiqué.

Syrie : quatre élèves tués Au moins quatre élèves syriens ont été tués et dix blessés lundi lorsqu’un raid aérien mené par le régime a frappé leur bus scolaire dans le nord-ouest du pays, selon une ONG. “Il y a au moins quatre élèves en classe primaire tués et dix blessés, la majorité âgés de moins de 10 ans, après qu’un raid de l’armée de l’air du régime s’est abattu sur le petit bus qui les ramenait de leur école dans le village de Joubass à leur localité de Saraqeb”, a indiqué l’Observatoire syrien des droits de l’Homme (OSDH). — AFP

Des soldats mobilisés à proximité d’un ancien camp de Boko Haram près de Maiduguri.

Nigeria : 20 morts dans l’explosion d’une bombe Au moins vingt personnes ont été tuées lundi par l'explosion d'une bombe dans une gare routière de la ville de Gombe, dans le nord-est du Nigeria, région régulièrement frappée par le groupe islamiste Boko Haram, a annoncé la CroixRouge. “Une explosion s'est produite au parking de Dukku. La Croix-Rouge est venue avec 20 sacs mortuaires qui ont tous été utilisés”, a déclaré à l'AFP Abubakar Yakubu Gombe, secrétaire de la Croix-Rouge pour l'Etat de Gombe.

“Nous continuons de rechercher des corps dans ce carnage”, a-t-il indiqué, ajoutant que 18 personnes ayant subi de “graves” blessures ont été emmenées à l'hôpital.

L'explosion s'est produite à 10h50 (09h50 GMT) dans les faubourgs de Gombe, capitale de l'Etat du même nom, près d'un bus où les passagers étaient en train de monter, a précisé Mato Yakubu, de l'Agence nationale d'orientation, un organisme de communication gouvernemental. Un triple attentat avait touché une autre gare routière de la ville le 31 octobre.

L'Etat de Gombe est voisin de ceux de Borno et Yobe, les deux zones les plus touchées par Boko Haram. L'insurrection islamiste et sa répression par les forces de sécurité nigérianes ont fait 13 000 morts et 1,5 million de déplacés depuis 2009. Les in-

surgés ont déjà revendiqué de nombreux attentats dans des gares routières, visant souvent des passagers en partance pour le sud du Nigeria, majoritairement chrétien, tandis que le nord du pays est principalement musulman.

Selon un témoin, Awwalu Lame, une foule d'habitants en colère a jeté des pierres sur les forces de l'ordre après l'explosion. Dans le nord du pays, le ressentiment ne cesse d'enfler contre les autorités, incapables de juguler les violences islamistes.

Le président Goodluck Jonathan est candidat à sa succession lors de la présidentielle du 14 février 2015, mais beaucoup redoutent que l'organisation du scrutin soit impossible dans de vastes secteurs du nord-est du pays le plus peuplé d'Afrique.

La gravité de la crise a été illustrée aussi par le rapt de 185 personnes, des femmes et des enfants pour la plupart, le 14 décembre à Gumsuri, une ville de l'Etat de Borno.

Cette attaque rappelait l'enlèvement de plus de 200 lycéennes en avril dernier à Chibok, dans le même Etat, qui avait suscité une indignation internationale.

Après les événements de Chibok, le chef de l'Etat avait pourtant promis qu'un drame de ce genre ne se reproduirait pas. — AFP

nées et informations qui (...) indiquent que nous sommes vainqueurs”, a même dit M. Marzouki, tout en refusant de se dire gagnant.

Les deux hommes se détestent et leurs campagnes ont été marquées par de multiples échanges d’invectives.

M. Marzouki s’est efforcé de dépeindre M. Caïd Essebsi comme le représentant de la dictature tunisienne déchue. — AFP

Le président sud-africain Jacob Zuma, qui a beaucoup maigri ces derniers temps après avoir été hospitalisé en juin pour surmenage, a affirmé qu’il allait désormais “parfaitement bien”, dans une interview où il évoque un simple “coup de fatigue” lié à la campagne des élections générales qu’il a remportées en mai. “Nous nous sommes surmenés, et il y a eu un gros coup de fatigue ensuite”, a indiqué M. Zuma, 72 ans, dans une interview de fin d’année à la télévision publique SABC diffusée dimanche soir.

“Il y a eu une période où j’y suis vraiment allé doucement. Je ne pouvais pas dire que ma santé était en parfait état... Je vais parfaitement bien maintenant... Mais à ce moment-là, on pouvait sentir le poids des élections” du 7 mai, a-t-il ajouté.

Hospitalisé pendant deux jours début juin, Jacob Zuma avait transmis temporairement ses pouvoir à son ad-

joint Cyril Ramaphosa, 62 ans, à qui il a confié depuis plusieurs missions difficiles, notamment la supervision de la compagnie d’électricité publique Eskom, qui peine fournir le pays.

Il n’y a “pas d’intentions cachées” dans la délégation de certaines tâches au viceprésident, a affirmé M. Zuma pour faire taire des rumeurs évoquant son possible départ avant la fin de son mandat en 2019. “Le viceprésident a de l’énergie, il a tout ce qu’il faut pour que vous puissiez (...) déléguer sans souci”, a-t-il expliqué.

L’hebdomadaire Sunday Times avait affirmé en juin que le président sudafricain avait été hospitalisé en raison de problèmes cardiaques, de diabète et d’hypertension artérielle, mais son porte-parole Mac Maharaj avait démenti, assurant que ses médecins ne voyaient “aucune raison de s’inquiéter de son état de santé”. — AFP

Le Pakistan annonce l’exécution rapide de 500 condamnés à mort Le Pakistan prévoit d’exécuter 500 condamnés à mort ces prochaines semaines, a annoncé lundi le ministère de l’Intérieur, quelques jours après le massacre par un commando taliban de 149 personnes, dont 133 écoliers, à Peshawar.Au lendemain de cette attaque qui a choqué le pays, Islamabad avait annoncé la reprise des exécutions de

peine capitale, suspendues depuis 2008 pour les civils, dans les affaires de terrorisme.

Six condamnés à mort par des tribunaux antiterroristes ont déjà été exécutés depuis, avec l’apparente approbation d’une large partie de l’opinion publique et malgré les protestations de l’ONU et d’organisations de défense

des droits de l’Homme.

“Le ministère de l’Intérieur a finalisé la liste des 500 condamnés qui ont épuisé tous les recours possibles.

Leurs demandes de grâce ont été refusées par le président et ils seront exécutés dans les prochaines semaines”, ont indiqué à l’AFP plusieurs responsables du ministère. — AFP

LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 23 DÉCEMBRE 2014

Bale aurait dit oui à Manchester United Le Real Madrid va peut-être perdre Gareth Bale la saison prochaine. Le Gallois est parfaitement intégré au Real Madrid au point de former avec Benzema et Cristiano Ronaldo un trio de feu. Selon la presse Bale aurait d'ores et déjà donné son accord aux dirigeants de MU afin qu'ils puissent négocier avec le Real Madrid. Gareth Bale deviendrait alors la tête de pont du nouveau projet de MU. Un transfert qui a un coût et la somme de 100 M est évoquée.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

EN LEADING

BREF Real Madrid : Coentrão est pressé que le mercato débute Fabio Coentrão a disputé 10 matches au sein de l'équipe du Real Madrid depuis le coup d'envoi de la saison.

Le latéral gauche polyvalent a conscience qu'il aura énormément de mal à bousculer la hiérarchie chez les Merengue. Plutôt que de continuer d'être fréquemment une solution de remplacement, l'international portugais âgé de 26 ans pourrait faire ses valises au cours du mercato hivernal. A en croire le Daily Express, Fabio Coentrão aimerait bien tenter sa chance de l'autre côté de la Manche, autrement dit en Angleterre.

Apparemment, au moins deux clubs de Premier League étudieraient, avec beaucoup, d'attention son dossier. Il s'agirait de Liverpool et Manchester United.

L'été dernier déjà, les Red Devils avaient songé, pendant un bout de temps, à le recruter.

Galatasaray : décision difficile à digérer pour Sneijder Wesley Sneijder rêve clairement de jouer en Premier League lors de la seconde partie de la saison. Le milieu de terrain aimerait bien s'exprimer à Manchester City ou encore à Southampton.

Mais selon le Daily Mirror, les dirigeants de Galatasaray n'auraient pas du tout l'intention de brader l'international néerlandais.

En résumé, seule une offre conséquente pourrait permettre aux Citizens ou aux Saints de réussir à déloger le métronome qui jouait auparavant à l'Inter Milan.

Barça : un trio anglais sur Busquets ?

Le Daily Express croit savoir que trois formations majeures de la Premier League suivraient avec attention Sergio Busquets, le milieu de terrain du FC Barcelone.

En effet, Chelsea, Manchester United et Arsenal songeraient à recruter le footballeur dans les prochains mois, précisément lors du futur mercato estival.

13

ESPAGNE - 16E JOURNÉE

Griezmann rayonne et ranime l'Atletico

Antoine Griezmann, auteur de son premier triplé avec l'Atletico Madrid, a renversé l'Athletic Bilbao (4-1) dimanche pour la 16e journée du Championnat d'Espagne, permettant aux “Colchoneros” de rester à portée du Real Madrid et du FC Barcelone sur le podium pendant la trêve. Et un festival de “Grizi” pour conclure 2014!

Transféré à Madrid cet été pour 30 M EUR, l'attaquant français a connu une adaptation difficile mais il commence enfin à donner sa pleine mesure et ses trois buts (46, 73, 81) dimanche soir à San Mames ont tiré le champion d'Espagne en titre d'un bien mauvais pas.

Voici donc “Grizi” devenu un “homme et un joueur important”, comme le souhaitait son entraîneur Diego Simeone. Et voilà l'Atletico toujours en course pour le titre avec 35 points, à quatre longueurs du Real (39 pts, un match en moins) et trois du Barça (38 pts).

“Cela a été mon meilleur match depuis que je suis ici, je dois poursuivre sur cette voie et continuer à travailler”, a réagi le Français.

A Bilbao, ce n'était pourtant pas vraiment un match pour le frêle attaquant (1,76 m, 67 kg) avec des chocs, des duels, des grandes chandelles aériennes et très peu de jeu au sol...

A ce jeu-là, c'est l'Athletic

CLASSEMENT EQUIPE PTS 1. Real Madrid 39 2. FC Barcelone 38 3. Atletico Madrid 35 4. Valence CF 31 5. Villarreal 30 6. FC Séville 30 7. Malaga 30 8. Celta Vigo 20 9. Eibar 20 10. E. Barcelone 20 11. Athletic Bilbao 19 12. Getafe 17 13. Rayo Vallecano 17 14. Real Sociedad 15 15. Levante 15 16. Almeria 13 17. Dep. La Corogne 13 18. Grenade 13 19. Cordoue 11 20. Elche 10

L'attaquant français a connu une adaptation difficile mais commence à donner sa pleine mesure. qui a frappé le premier: sur un coup franc, Mikel Rico a été laissé libre de tout marquage et a placé sa tête hors de portée du gardien (17).

Une tête et deux contres En attaque, les “Colchoneros” n'ont pas eu non plus leur habituelle efficacité. Il faut dire que leur meilleur buteur, Mario

Mandzukic (12 buts), et leur meilleur passeur, Koke (13 passes décisives), étaient tous les deux suspendus. En leur absence, c'est Antoine Griezmann qui a joué en pointe et le Français a étincelé, ranimant l'Atletico qui menaçait de sombrer encore après sa défaite le week-end dernier contre Villarreal (0-1). Malgré sa taille modeste, l'ancien

J 15 16 16 16 16 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

G 13 12 11 9 9 9 9 5 5 5 5 4 5 3 3 3 3 2 1 2

joueur de la Real Sociedad a égalisé de la tête sur un joli centre de Juanfran (46). Ce qui a permis aux “Colchoneros” de refaire surface: Tiago a obtenu un penalty très généreux, aussitôt transformé par Raul Garcia (53).

Ensuite, Griezmann a fait le break de deux buts en contre, d'abord en ajustant le gardien (73), puis en menant une contre-attaque et en concluant de près (81), portant son bilan en Liga à 6 buts. Ce rendement retrouvé du Français qui est une excellente nouvelle pour l'”Atleti” en vue d'un début d'année 2015 brûlant, avec un double derby contre le Real en Coupe du Roi et un

N 0 2 2 4 3 3 3 5 5 5 4 5 2 6 6 4 4 7 8 4

P 2 2 3 3 4 3 4 6 6 6 7 7 9 7 7 9 9 7 7 10

BP 55 41 31 29 27 25 20 17 19 20 14 12 17 17 12 13 13 10 11 13

BC 13 7 14 13 14 17 15 18 22 24 20 20 31 22 30 24 27 26 27 32

DIF 42 34 17 16 13 8 5 -1 -3 -4 -6 -8 -14 -5 -18 -11 -14 -16 -16 -19

RÉSULTATS VENDREDI Celta Vigo - Almeria 0-1 SAMEDI FC Barcelone - Cordoue 5 - 0 Levante - Real Sociedad 1 - 1 Eibar - Valence CF 0-1 Rayo Vallecano - Espanyol Barcelone 1 - 3 DIMANCHE Villarreal - Dep. La Corogne 3-0 Grenade - Getafe 1-1 Elche - Malaga 1-2 Ath. Bilbao - Atl. Madrid 1 - 4 A VENIR : MERCREDI Real Madrid - FC Séville

déplacement à Barcelone en Liga.

Une revanche en Angleterre à... City pour De Bruyne ?

Kevin de Bruyne a retrouvé le sourire depuis qu'il a endossé le maillot du VfL Wolfsburg. Alors que son équipe cartonne en Bundesliga, l'attaquant savoure le fait d'être souvent titulaire. Cette expérience en Allemagne pourrait lui permettre de revenir par la grande porte en Angleterre.

Pendant le mois de juillet 2012, Kevin de Bruyne avait choisi d'être transféré de Genk à Chelsea. A l'époque, le jeune attaquant belge croyait qu'il arriverait à s'imposer, au fil du temps, à Stamford Bridge. Prêté au Werder Brême lors de la saison 2012/2013, le natif de Drongen avait marqué 10 buts en 34 matches toutes compétitions confondues. De retour chez les Blues durant l'été 2013, Kevin de Bruyne avait rapidement déchanté.

Peu utilisé par José Mourinho, l'artilleur n'avait pas inscrit un seul but pour le compte du club londonien.

Du coup, il avait profité du dernier mercato hivernal afin de quitter définitive-

ment Chelsea. Transféré à Wolfsburg, contre la coquette somme de 21,5 millions d'euros, Kevin de Bruyne avait trouvé le chemin des filets à 3 reprises en 18 matches. Forcément, les dirigeants de l'écurie allemande attendaient de lui qu'il cartonne lors de cet exercice 2013/2014 après ces six mois d'adaptation mitigés.

Jusqu'à présent, Kevin de Bruyne a marqué 6 buts en 25 matches. Par conséquent, son rendement.

A en croire le Daily Star, le marché des transferts pourrait être plus animé que prévu pour Kevin de Bruyne.

En effet, les dirigeants de Man City songeraient à le recruter.

La lutte avec Chelsea pour le titre en Angleterre et le 8e de finale de la C1 auraient incité le manager Manuel Pellegrini à demander du renfort. A l'Etihad Stadium, le Belge viendrait épauler le trio AgüeroDzeko-Jovetic. Pas sûr que cette possibilité emballe Kevin de Bruyne.

Les Gunners peuvent s’en vouloir Arsenal, rejoint au score dans les dernières secondes à Liverpool dimanche (2-2), peut avoir des regrets.

Un an après l’humiliation reçue à Anfield (5-1), Arsenal a fait mieux cette fois avec ce match nul mais à 90 secondes près, les Gunners auraient pu prendre trois points.

Gênés par le 3-4-2-1 de Liverpool en première période, les Gunners ont été menés au score juste avant la mi-temps sur un joli but de Coutinho (1-0, 45).

Incapables de sortir de ballon ou de faire trois passes de suite, les Londoniens sont malgré tout revenus dans le match soixante secondes plus tard par Debuchy sur un coup de pied arrêté (1-1, 45+2).

La seconde période a été plus équilibrée, Arsenal a retrouvé un peu de son jeu et Olivier Giroud a inscrit son 4e but en 6 matches de championnat depuis son retour de blessure (1-2, 65).

Wenger et ses joueurs se dirigeaient vers une victoire pas

vraiment méritée mais qui aurait fait beaucoup de bien. Seulement, au bout de 9 minutes d’arrêts de jeu, Skrtel a égalisé (2-2, 90+7) de la tête sur corner.

Arsène Wenger reste donc à 399 victoires de Premier League au compteur et les Gunners, 6e, ont manqué une belle opportunité de revenir à trois points de Manchester United. En effet, la contre performance de MU, tenu en échec à Aston Villa samedi (11), a relancé la course à la 3e place.

Après six victoires de suite en championnat, les Red Devils ont déçu avec une performance collective encore très moyenne. Ils voient néanmoins revenir West Ham (4e) à un point et Southampton (5e) à trois longueurs.

Les premiers continuent leur superbe saison avec une victoire facile sur Leicester (2-0) alors que les seconds ont enfin retrouvé le chemin du succès après cinq défaites de suite en battant Everton (3-0) qui continue sa saison yo-yo.

Arsenal s’est fait surprendre par Skrtel dans les arrêts de jeu.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 23 DÉCEMBRE, 2014

LILLE OSC

Marseille champion d'automne, Lyon dépasse le Paris SG Le match à trois pour le titre honorifique de champion d'automne a tourné en faveur de Marseille, qui passera la trêve en tête du championnat de France grâce à sa victoire sur Lille (2-1), mais Lyon a aussi gagné, à Bordeaux (5-0), et a pris la deuxième place à Paris.

CLASSEMENT ÉQUIPE 1. Marseille 2. Lyon 3. Paris SG 4. Saint-Etienne 5. Monaco 6. Bordeaux 7. Nantes 8. Rennes 9. Reims 10. Montpellier 11. Nice 12. Guingamp 13. Lille 14. Toulouse 15. Lorient 16. Lens 17. Metz 18. Evian/Thonon 19. Bastia 20. Caen

Marseille vire en tête “Le titre de champion d'automne, ça n'est pas qu'honorifique, c'est quelque chose à marquer sur sa carte de visite!” L'attaquant belge de Marseille Michy Batshuayi a apprécié à sa juste valeur la première partie de saison réussie par son équipe.

En battant Lille dimanche (2-1), Marseille a en effet mis fin au suspense qui restait quant à l'identité du champion d'automne, qui au coup d'envoi pouvait encore être Marseille, Lyon ou le Paris SG. Avec 41 points, les joueurs de Marcelo Bielsa virent finalement en tête avec deux points de plus que Lyon, et trois de mieux que Paris, auteur samedi d'un très triste match nul contre Montpellier (0-0). Le succès marseillais s'est dessiné dès la première période, avec un but inscrit par Roux contre son camp sur un corner frappé par Thauvin. Les Provençaux ont eu une multitude d'autres occasions au cours des 45 premières minutes, maîtrisées et archidominées.

En deuxième période, Lille a réagi et est revenu au score par Gueye. Mais le Belge Batshuayi, très conva-

14

L'OM passera les fêtes dans la position de champion d'automne. incant pour sa première titularisation de la saison en championnat, a offert le succès à l'OM. Effet Bielsa ? C'est en tous cas la première fois depuis la saison 20022003 que l'OM passe les fêtes dans la position de champion d'automne. Et ces trois dernières années, c'est le PSG qui avait viré en tête à la trêve.

déplacement à Bordeaux.

Les joueurs d'Hubert Fournier s'en sont sortis au mieux avec un écrasant succès 5-0. L'ouverture du score a été l'oeuvre de Lacazette, meilleur buteur du championnat, joliment servi par Fékir. Il a aussi fermé la marque pour son 17e but cette saison.

Entretemps, Tolisso, Fékir et Ferri avaient eux aussi trompé Carrasso. Lyon grimpe à 39 points. Bordeaux de son côté rentre un peu dans le rang et l'effet

FRANCE

Lyon dépasse Paris Lyon n'avait apparemment pas la tâche facile pour terminer l'année civile, avec un

Sagnol se fait moins spectaculaire, avec la 6e place à la trêve.

L'autre effet de ce succès lyonnais est de faire glisser Paris, double champion en titre, à la troisième place.

Les écarts sont minces, mais imaginer le surpuissant club de la capitale dans cette position à la trêve aurait semblé fantaisiste au soir de la première journée au mois d'août.

Saint-Etienne est bien là Net vainqueurs d'EvianThonon, Saint-Etienne ter-

Bielsa, un intransigeant en pleine réussite à Marseille Marcelo Bielsa, égal à lui-même dans l'engagement et l'intransigeance en cette première partie de saison à Marseille, a mis tout le monde d'accord sur l'efficacité de ses méthodes, et fait de son équipe une redoutable machine à gagner.

A Marseille, celui qu'on appelle, sans doute abusivement, “El Loco”, ça a d'abord été l'histoire d'une absence. Viendra ?

Viendra pas ? Parfois présent en tribune, il semblait faire traîner une arrivée apparemment annoncée un peu prématurément.

En fait, l'Argentin de 58 ans, qui a précédemment conduit l'Athletic Bilbao en finales de Ligue Europa et de Coupe d'Espagne, ou fait du Chili une sélection capable de rivaliser avec les voisins brésiliens ou argentins, a pris son temps.

Méthodique, voire obsessionnellement méticuleux, il s'est livré à un examen fouillé du club phocéen, effectif, infrastructures, environnement...

En arrivant à Bilbao en 2011, il avait, à l'occasion d'une conférence de presse, exposé son travail préparatoire aux journalistes, schémas tactiques et vidéos à l'appui.

Si son incapacité à parler mais pas à comprendre - le français, l'a empêché de rendre public ce qu'il a fait en arrivant à Marseille, nul doute qu'il a procédé de la même manière.

‘Aucune faiblesse’ Interrogé sur le sujet mi-décembre, l'attaquant André-Pierre Gignac confirmait que Bielsa avait pris à part certains joueurs - ses “muchachos” - pour leur livrer son analyse à leur sujet. Et ne tarissait pas d'éloge à propos d'un coach à la méthode unique.

“C'est complètement différent”, a expliqué Gignac. “Il revoit les matches, avec ce qu'on a fait, ce qu'on n'a pas fait comme déplacements, comme appels, des passes en trio... Si on ne le fait pas en match, on va le refaire à l'entraînement, le refaire jusqu'à ce que ça rentre.”

Conséquence: le natif de Rosario, joueur très moyen avec les Newell's Old Boys et issu d'une famille d'intellectuels et d'hommes politiques, demande à

G 13 12 10 10 9 9 8 8 8 7 6 7 5 6 6 5 5 6 4 3

N 2 3 8 6 5 4 6 4 4 5 4 1 6 3 2 4 4 1 6 6

P 4 4 1 3 5 6 5 7 7 7 9 11 7 10 11 10 10 11 9 10

BP 38 40 32 22 23 26 19 21 25 21 21 20 15 22 21 20 17 20 16 22

BC 17 17 13 12 18 27 17 24 30 19 26 31 17 29 26 24 27 32 23 32

DIF 21 23 19 10 5 -1 2 -3 -5 2 -5 -11 -2 -7 -5 -4 -10 -12 -7 -10

RÉSULTATS VENDREDI Lens - Nice SAMEDI Paris SG - Montpellier Rennes - Reims Toulouse - Guingamp Caen - Bastia Lorient - Nantes Metz - Monaco DIMANCHE Marseille - Lille

2-0 0-0 1-3 1-1 1-1 1-2 0-1 2-1

St Etienne - Evian/Thonon 3 - 0

Bordeaux - Lyon

0-5

vont devoir s'accrocher. “Ma mission est de faire des miracles chaque année, avec l'aide des joueurs.

Il nous reste 20 matches. (...) Je vais m'accrocher, tenter d'être plus pertinent pour assurer le maintien et faire un nouveau miracle”, a promis le coach Pascal Dupraz.

Divock Origi devrait finalement retrouver Liverpool.

Le remplaçant de Origi déjà ciblé ?

Contrairement à ce qu'affirmaient encore récemment les dirigeants lillois, Divock Origi devrait finalement rejoindre Liverpool en janvier.

Une mauvaise opération pour le LOSC, qui a déjà ciblé son remplaçant du côté de la Serbie ? Pas forcément...

Alors que le LOSC avait récemment affirmé qu'il serait Lillois jusqu'à la fin de l'exercice 2014-15, Divock Origi devrait finalement retrouver Liverpool, qui le prête actuellement aux Dogues, six mois avant la date initialement prévue.

La formation dirigée par Brendan Rodgers aurait décidé de récupérer l'attaquant belge en janvier, comme l'y autorise un accord conclu entre les deux clubs l'été dernier.

Skuletic flambe avec le Partizan Belgrade Une mauvaise opération pour le LOSC ? Pas forcément, car l'accord prévoyait aussi dans ce cas-là un

chèque supplémentaire de 6 millions d'euros pour le club nordiste, lequel, en difficulté financière, ne serait pas malheureux finalement de voir sa pépite offensive quitter le navire plus tôt que prévu.

D'autant qu'avec seulement 4 buts inscrits, dont 2 sur penalty, en 24 matchs toutes compétitions confondues jusqu'ici, Origi est loin de crever l'écran...

Si le Belge s'en va, il restera alors à la direction lilloise à lui trouver un remplaçant. Un nom sort déjà du lot. Il s'agit de l'avant-centre du Partizan Belgrade, Petar Skuletic.

Problème, les dirigeants serbes réclament entre 3 et 4 millions d'euros pour lâcher leur buteur. Une somme jugée pour l'heure trop élevée par les Dogues, qui n'ont toutefois pas l'intention de renoncer. Mais des clubs anglais sont aussi intéressés par celui qui a marqué 21 buts en 28 matchs toutes compétitions confondues cette saison.

CAN 2015

Dja Djédjé donne la priorité à l'OM Le latéral droit ivoirien de Marseille, Brice Dja djédjé, a indiqué après le match remporté par son équipe contre Lille dimanche en Ligue 1 (2-1), “donner la priorité” à son club plutôt qu'à la sélection ivoirienne lors de la CAN-2015.

“J'ai eu une discussion avec le club, moi mon idée c'est de rester à Marseille pour continuer cette deuxième partie de saison”, a déclaré le joueur de 23 ans sur le site du club, après le match qui a consacré l'OM champion d'automne de Ligue 1.

“Je donne la priorité à Marseille, même si je ne ferme pas la porte à la sélection”, a-t-il poursuivi. “Mais pour l'instant je veux vraiment me concentrer sur l'OM

car c'est ma première saison dans un grand club, et après on verra”. Dja Djedje, arrivé en janvier 2014 en provenance d'Evian Thonon Gaillard, a disputé 18 des 19 matches de Ligue 1 cette saison avec l'Olympique de Marseille, qui ne dispose pas de vraie alternative à l'Ivoirien au poste d'arrière droit.

L'Ivoirien n'est pas le seul joueur de Ligue 1 à faire ce choix. L'attaquant de Nantes Ismaël Bangoura avait également annoncé samedi qu'il ne participerait pas à la Coupe d'Afrique des Nations avec la Guinée, préférant se consacrer à son club.

La CAN doit avoir lieu du 17 janvier au 8 février prochain en Guinée Equatoriale.

Dja Djedje a disputé 18 des 19 matches de Ligue 1 cette saison avec l'Olympique de Marseille.

Zlatan Ibrahimovic tire la sonnette d’alarme

‘Meilleur de la planète’ Poli avec les personnels de l'Olympique de Marseille (OM) et des autres clubs, ou avec les journalistes, Bielsa ne s'extériorise qu'en de rares occasions en public. Les soirs de défaites ou, plus souvent, ceux de victoires.

Même lorsque, rompant avec tous les usages en vigueur, il accusait publiquement son président de ne pas avoir tenu ses promesses en terme de recrutement, il le fit d'un ton calme, monocorde.

Mais ce n'est pas ce qui a retenu Vincent Labrune de le sanctionner, comme le réclamait certains de ses homologues du championnat. Tant que les résultats seront là, tout sera pardonné à celui qui a fait de l'OM, péniblement 6e la saison dernière et boudé par ses supporteurs, la meilleure attaque du championnat devant Paris ou Lyon, et une redoutable machine à gagner et faire parler d'elle.

Celui qu'un autre coach avait désigné en 2012 “meilleur entraîneur de la planète”. Un ancien milieu catalan répondant au nom de Pep Guardiola, alors à la tête du grand FC Barcelone.

J 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 18 19 19 19 19 18 19 19

mine bien l'année, à une intéressante 4e place, à seulement deux points du podium.

Avec un Hamouma déchaîné - un but superbe et deux passes décisives -, un Van Wolfswinkel qui commence à trouver ses marques (cinq buts en L1), les Verts peuvent-ils voir plus haut ?

“L'arrivée est encore loin”, prévient l'entraîneur Christophe Galtier. “Le podium est destiné aux équipes qui sont devant nous. Monaco reviendra fort. A nous d'être nous-mêmes et ne pas croire que nous pouvons aller dans la cour des grands mais croire que l'on peut se battre avec eux quand nous les jouerons.”

Pour Evian-Thonon, tout est bien sûr beaucoup plus compliqué. Les Haut-Savoyards sont relégables (18e) et

L’Argentin a fait de son équipe une redoutable machine à gagner. ses joueurs un engagement total en match comme à l'entraînement. Il n'a ainsi pas hésité à se priver de son meneur de jeu Dimitri Payet contre Lille, pour sanctionner un défaut d'implication à l'entraînement.

Réputé pour son exigence, Bielsa l'est aussi pour la qualité du jeu développé par ses équipes, et l'esprit qu'il leur insuffle.

“Quand il nous parle avant les matches, on le sent déterminé”, explique encore Gignac. “Il n'y a aucune faiblesse qui transpire, c'est sûr que ça nous renforce.

Après sa philosophie, c'est attaquer et attaquer encore, c'est plaisant. Depuis le début de la saison notre jeu est plaisant, on marque pas mal de buts et sur le terrain on prend beaucoup de plaisir.”

Les supporteurs aussi: au stade Vélodrome, où Marseille version Bielsa n'a perdu qu'une seule fois (pour neuf victoires), les virages reconnaissants scandent frénétiquement le nom de l'entraîneur.

Pas de quoi pour autant faire sortir Bielsa, qu'on dit capable des pires colères, d'un flegme aux atours de mutisme.

PTS 41 39 38 36 32 31 30 28 28 26 22 22 21 21 20 19 19 19 18 15

La trêve arrive à point nommé pour ce PSG en manque d’inspiration.

Déçu comme l'ensemble de ses coéquipiers du dernier nul obtenu par son PSG, Zlatan Ibrahimovic s'est aujourd'hui montré critique sur la première partie de saison francilienne.

Au lendemain d’un nul sans saveur face à Montpellier (0-0), la consternation règne du côté du PSG. Pour ce deuxième match consécutif sans victoire en championnat comme pour l’ensemble de la première partie de saison, où les Parisiens n’ont que trop rarement convaincu en dépit des résultats obtenus.

Bon nombre de joueurs l’ont déploré hier soir dans les coulisses du Parc des Princes, de Thiago Silva à Lucas en passant par van der Wiel. Zlatan Ibrahimovic a choisi de

réagir aujourd’hui via son application Zlatan Unplugged.

Et il va sans dire que le Suédois partage l’avis de ses partenaires.

“Nous traversons une mauvaise période, c’est vrai, mais je ne sais pas exactement à cause de quoi. Nous ne créons pas assez de choses dans le jeu pour avoir des occasions. Nos

P S G performances sont clairement en dessous de ce que nous pouvons faire. Par rapport à la saison dernière, nous n’avons pas assuré. Il va falloir s’améliorer, car la façon dont on joue en ce moment, c’est très insuffisant. Tout le monde doit se regarder dans une glace, observer comment on joue. La trêve qui arrive doit avoir un effet positif ”, a assuré la star

parisienne, qui espère donc que la trêve sera bénéfique aux siens.

Et pour cause : si Zlatan se dit confiant dans la quête du titre, il craint beaucoup pour la survie de son PSG en Ligue des Champions si la remise en question et la hausse de niveau attendues n’ont pas lieu. « En championnat, on sait qu’on a encore du temps pour s’améliorer et conserver notre titre de champion. Mais la Ligue des Champions et Chelsea arrivent dès le mois de février. Là, on verra bien », a-t-il conclu.

La trêve arrive à point nommé pour ce PSG en manque d’inspiration, mais le voilà prévenu : il lui faudra revenir d’entrée avec de meilleures intentions, car la double confrontation face à Chelsea se présentera rapidement...

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 23 DÉCEMBRE 2014

15

L'Inter Milan a retrouvé Palacio CLASSEMENT ÉQUIPE 1. Juventus 2. AS Rome 3. Lazio Rome 4. Naples 5. Sampdoria Gênes 6. Genoa 7. AC Milan 8. Fiorentina 9. Udinese 10. Palerme 11. Inter Milan 12. Sassuolo 13. Empoli 14. Torino 15. Hellas Vérone 16. Chievo Vérone 17. At. Bergame 18. Cagliari 19. Cesena 20. Parme

PSG : un échange avec Pogba à l'étude ?

Il était le symbole du succès du Paris SaintGermain la saison passée, il est aujourd'hui celui de sa fébrilité. Le trident du milieu de terrain Thiago Motta - Blaise Matuidi - Marco Verratti n'apporte plus les mêmes satisfactions, à l'exception du dernier cité. Les dirigeants qataris pourraient dès lors accepter de se séparer de l'un des deux premiers, mais pas à n'importe quelle condition. Nasser Al-Khelaifi aurait déjà rencontré Mino Raiola, l'agent du Français pour évoquer un échange dès le mois de janvier. Mais aucun de ces 3 joueurs ne pourrait disputer la Ligue des Champions dans leur éventuel nouveau club en cette deuxième partie de saison...

La "Tresse" enfin déstressé Rodrigo Palacio dit la "Tresse" a enfin retrouvé le manuel du buteur. Rentré déprimé de sa finale de Coupe du monde perdue avec l'Argentine, blessé en début de saison, Palacio n'avait plus marqué depuis... un 4-1 contre la Lazio en fin de saison dernière.

L'exécution à bout portant du meilleur buteur intériste de la saison dernière (17 buts) n'a pas la valeur esthétique des trois premiers buts, mais il sauve l'Inter, son auteur et l'entraîneur Roberto Mancini du

J 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

G 12 11 8 7 6 7 6 6 6 5 5 4 3 4 4 4 3 2 1 2

Après le but de Pedro Obiang (15), Udine a renversé le match en trois minutes grâce au premier but de l'Espagnol Alexandre Geijo (31) et au Brésilien Danilo (34).

Manolo Gabbiadini a égalisé (60), signant probablement son dernier but pour la "Samp". Le meilleur buteur "doriani" devrait rejoindre Naples au mercato d'hiver.

Rodrigo Palacio dit la “Tresse” a enfin retrouvé le chemin des fillets.

Le premier but depuis 225 jours de Rodrigo Palacio pour l'Inter Milan a permis le nul contre la Lazio Rome (2-2), qui menait 2-0, dimanche pour la 16e journée du Championnat d'Italie.

Ce résultat cause un embouteillage pour la troisième place, six clubs se tenant en trois points de la Lazio à la Fiorentina.

Loin devant, la Juventus a viré à l'hiver en tête avec trois points d'avance sur l'AS Rome (et 12 sur la Lazio!), profitant du nul de la Roma contre l'AC Milan (0-0) alors qu'elle avait gagné à Cagliari (3-1).

PTS 39 36 27 27 27 26 25 24 22 22 21 20 17 17 17 16 15 12 9 6

naufrage, après une première période désastreuse.

L'Argentin fait de l'ombre au magnifique doublé de Felipe Anderson, qui sait ce que signifie la crise du buteur.

Le Brésilien de 21 ans est en train de passer de flop à top: pire recrue de la Lazio la saison dernière (13 matches, aucun but), l'ex-milieu offensif de Santos a marqué après un contrôle orienté magnifique (2) et au bout d'une série de dribbles (37). Il a réussi ses trois premiers buts en quinze jours.

La réduction du score de Mateo Kovacic (21 ans), une

volée dans la lucarne (66), était également somptueuse.

Les Génois ont raté le coche Les deux clubs de Gênes ont laissé passer l'occasion de prendre seuls cette tant convoitée 3e place avec la Lazio.

Le Genoa (6e, 26 points) s'est laissé déborder par le Torino (2-1), vainqueur sur un doublé de son défenseur et capitaine, le Polonais Kamil Glik, répondant au but de Falqué Iago.

La Sampdoria (4e, 27 points), elle, n'a pas réussi à battre l'Udinese (2-2) à l'issue d'un match magnifique.

Au Chievo le derby de Vérone Plus bas dans le classement, le cinquième derby de Vérone de l'histoire a tourné à l'avantage du Chievo, vainqueur de l'Hellas (1-0) en fin de match grâce à Alberto Paloschi.

Le club de quartier de Vérone mène désormais trois victoires à deux en Serie A, et revient à un point de son rival, club historique de la ville, champion d'Italie surprise en 1985.

Le Chievo, miracle permanent qui vit sa treizième saison en Serie A ces 14

Pour remplacer Thiago Motta, le PSG penserait à Busquets Confrontés à la baisse de forme de Thiago Motta au milieu de terrain, les dirigeants parisiens suivent la piste Sergio Busquets pour un transfert l’été prochain selon le Daily Express.

Pour la première fois depuis 2010, le PSG n’est pas champion d’automne à la mi-saison. Thiago Motta n’est évidemment pas le seul responsable, mais la méforme de l’Italien depuis le début de saison n’est pas passée inaperçue. À tel point que les dirigeants parisiens seraient déjà à la recherche de son remplaçant, alors que son contrat s’achève en juin 2016. Selon le Daily Express, le club parisien est intéressé par Sergio Busquets pour un transfert l’été prochain.

Titulaire indiscutable à Barcelone, l'international espagnol (74 sélections) n'a manqué qu'un match de Liga cette saison.

Depuis son éclosion en 2009, il est le successeur désigné de Xavi, qui fêtera ses 35 ans en janvier. Autant dire que le club catalan, n'a pas intérêt à le voir partir.

Pourtant le milieu du Le club aimerait enrôler Sergio Busquets l’été prochain.

Barça, 26 ans, est courtisé un peu partout en Europe. Arsenal, Manchester United, Chelsea et le Bayern Munich gardent un œil sur sa situation selon le tabloïd britannique. Une concurrence de poids pour le PSG. Mais le rempart principal à ce transfert sera sans doute le joueur lui-même. Engagé jusqu’en juin 2018 avec son club formateur, Busquets pourrait bientôt prolonger son contrat. À moins que la tentation d’un nouveau challenge ne soit trop forte.

N 3 3 3 6 9 5 7 6 4 7 6 8 8 5 5 4 6 6 6 1

P 1 2 5 3 1 4 3 4 6 4 5 4 5 7 7 8 7 8 9 13

BP 34 28 28 28 22 21 25 21 20 22 25 17 17 12 18 12 11 21 13 16

BC 7 11 19 20 14 15 18 13 22 26 23 21 22 18 27 19 21 29 30 36

DIF 27 17 9 8 8 6 7 8 -2 -4 2 4 -5 -6 -9 -7 -10 -8 -17 -20

RÉSULTATS JEUDI Cagliari - Juventus Naples - Parme SAMEDI Sassuolo - Cesena AS Rome - AC Milan DIMANCHE Hellas Vérone - C. Vérone Fiorentina - Empoli At. Bergame - Palerme Sampdoria G. - Udinese Torino - Genoa Inter Milan - Lazio Rome

1-3 2-0 1-1 0-0 0-1 1-1 3-3 2-2 2-1 2-2

dernières années, en profite pour sortir de la zone de relégation, grâce à Paloschi, qui a marqué d'une magnifique extension pour une tête décroisée, sur un centre du Bosnien Ervin Zukanovic (81).

Luca Toni, l'homme aux 300 buts en professionnel, n'a pas pesé sur le match, pas plus que l'ex-star argentine Javier Saviola. Les noms étaient au Hellas, le Chievo avait le cœur, décisif dans la ville de Roméo et Juliette.

Ronaldo devant sa statue en bronze sur l’ île Portugaise de Madère.

Ronaldo inaugure une statue à son effigie sur son île natale La star du Real Madrid Cristiano Ronaldo a inauguré dimanche une statue en bronze à son effigie dans sa ville natale de Funchal sur l'île portugaise de Madère, érigée en hommage au gamin du pays parti conquérir la planète foot.

La statue, œuvre du sculpteur madérien Ricardo Velosa et haute de 3,40 m, a été installée à l'initiative du musée de Ronaldo à Madère et du Jornal da Madeira, "en hommage au meilleur joueur de football du monde".

"C'est un moment très spécial pour moi d'avoir une statue de mon vivant", a déclaré, ému, le capitaine de la sélection portugaise, 29 ans, en présence de milliers de supporters venus saluer leur idole.

Entouré de toute sa famille, il s'est dit "très fier de cet hommage qui constitue une motivation supplémentaire pour poursuivre mon chemin et gagner davantage de trophées et de titres".

"Ronaldo n'a jamais oublié ses origines", a témoigné devant les médias sa mère Dolores Aveiro.

"Il a déjà tout gagné, mais il a la volonté de gagner davantage", a-t-elle ajouté.

La statue de 800 kg fondue à Vila Nova de Gaia, dans le nord du Portugal, se dresse désormais sur la "Praça do Mar", promenade du front de mer et point de passage obligé des touristes arrivant sur l'île en bateau.

Le musée de Ronaldo, situé à quelques centaines de mètres et financé par le sportif, a ouvert il y a un an et regroupe l'ensemble de ses trophées dont ses deux Ballons d'or. Il a déjà attiré quelque 100.000 visiteurs, essentiellement des touristes de passage sur l'île.

Originaire d'un quartier populaire situé dans les hauteurs de Funchal, Ronaldo a fait ses débuts dans le petit club local du CF Andorinha puis au Nacional de Madère, avant d'être repéré à 11 ans par le Sporting Portugal et de s'envoler pour Lisbonne.

Aujourd'hui star au Real Madrid, il est donné favori pour un troisième Ballon d'or, après avoir établi un nouveau record de buts en Ligue des champions sur une saison (17 réalisations) au printemps dernier.

Samedi, le joueur avait décroché son quatrième trophée collectif de l'année, avec la victoire à Marrakech au Maroc du Real Madrid, qui a remporté son premier Mondial des clubs en dominant l'équipe argentine de San Lorenzo 2 à 0.

Avant l'inauguration de sa statue, Cristiano Ronaldo avait reçu dans la matinée au Parlement régional la médaille du mérite de Madère, la plus haute décoration de l'île, dont l'attribution avait été décidée en février dernier après qu'il eût décroché son deuxième Ballon d'or.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 23 DÉCEMBRE 2014

EN LEADING

BREF Chelsea : Bertrand va demander une chose aux dirigeants Ryan Bertrand a parfaitement conscience que le fait d'avoir porté, pendant de nombreuses années, le maillot de Chelsea lui a permis de progresser en tant que footballeur professionnel. Par conséquent, le latéral gauche âgé de 25 ans n'a pas l'air d'avoir envie de cracher dans la soupe comme on dit en taclant l'écurie londonienne. En revanche, le défenseur aimerait bien être fixé rapidement à propos de son futur. Alors qu'il est prêté à Southampton depuis le coup d'envoi de cette saison 2014/2015, Ryan Bertrand aimerait bien rester définitivement chez les Saints en juin prochain.

Selon le Daily Mirror, le natif de Southwark pourrait donc demander aux Blues de ne pas bloquer ce transfert éventuel en réclamant, par exemple, une indemnité de transfert trop élevée.

Leverkusen prolonge Kramer Christoph Kramer possède de nombreux prétendants.

Malheureusement pour eux, son club détenteur, le Bayer Leverkusen, vient de leur envoyer un message fort. En effet, le champion du monde, prêté cette saison au Borussia M’Gladbach, a été prolongé et retournera à Leverkusen dès l’été prochain, a indiqué le club sur son site officiel. Le milieu de terrain, qui est désormais lié au club allemand jusqu’en 2019, serait pisté par le Real Madrid et Arsenal. Cependant, son avenir semble dorénavant scellé.

Henry: “Merci !”

Lors de son seul entretien accordé en français à nos confrères de Téléfoot depuis l'annonce de sa retraite sportive, Thierry Henry est revenu ce dimanche sur divers moments qui ont marqué sa carrière. Le recordman de buts en Bleus et avec Arsenal a également tenu à remercier le public pour son soutien inconditionnel.

Ceux qui s'attendaient à des révélations croustillantes sur Knysna, sur sa main contre l'Irlande qui a permis à William Gallas de qualifier les Bleus pour la Coupe du monde 2010 justement, en sont pour leur argent. Ce dimanche, devant nos confrères de Téléfoot, Thierry Henry s'est exprimé devant un média pour la première fois en français depuis sa retraite sportive.

Malheureusement pour les téléspectateurs présents devant leur écran, le recordman de buts en équipe de France (51) et avec Arsenal (228) n'a pas dit grand-chose.

Ou alors du très classique pour un néo-retraité du ballon rond...

“Titi” n'a pas pris le moindre risque, est resté dans sa zone de confort, a rapidement évoqué Lillian Thuram, “un exemple qui a toujours été là”, selon ses termes. “J’aurais pu continuer moi, mais à un moment donné, il faut savoir s’arrêter, confie-t-il d'emblée.

Tous les anciens me disent que ce n’est pas facile (d'arrêter, ndlr) mais cette décision n’a pas été prise à la légère, donc je suis bien.”

Heureux de son choix, l'ancien Gunner s'est en tout cas félicité des hommages rendus à travers le pays après sa décision de raccrocher les crampons. “Bien sûr qu’à un moment donné, je me suis dit c’est trop mais, vraiment,

Heureux de son choix, l'ancien Gunner s'est félicité des hommages rendus à travers le pays après sa décision de raccrocher les crampons. je suis vraiment content de ce qui s’est dit. Quand tu arrêtes et que tu regardes ce qu’il s’est passé, il y a toujours des bons et des mauvais moments mais j’ai toujours essayé de donner le maximum”, ajoute celui qui a terminé sa carrière en MLS, sur une dernière finale de conférence perdue avec les New York Red Bulls contre le New England Revolution.

Les mauvais moments justement ? Thierry Henry n'en parlera pas trop. Sur sa quatrième Coupe du monde en Afrique du Sud et sur Knysna, Henry ne lâchera rien. Tout juste acceptera-til d'évoquer sa main contre

l'Irlande en barrage retour.

“Quand tu es dans le feu de l’action, en l’occurrence pendant 20 ans, tu ne t’arrêtes pas pour penser à ce que les gens pensent de toi.

Au début, tu le fais un peu.

C’est normal”, consent-il à expliquer.

En revanche, il sera beaucoup plus prolixe sur son histoire d'amour avec Arsenal, sur l'équipe de France ou le public français. Arsenal d'abord : “J’ai pu arriver à un certain niveau grâce à mes coéquipiers. Sans eux, je n’aurais jamais pu atteindre ce niveau. Quel que soit les joueurs que j’ai pu côtoyer dans ma carrière, se retrouver à gagner un titre,

une compétition en fin de saison, ça sera toujours pour moi au-dessus de tout.” De retour pour un dernier prêt dans la formation londonienne, il inscrit son dernier but avec les Canonniers le 9 janvier 2012. Une réalisation qu'il fêtera comme jamais, lui généralement impassible sur ses autres célébrations.

“C’est la première fois où je me suis lâché quand j’ai marqué un but. J’ai peutêtre plus apprécié que lorsque j’étais en mode mission” reconnaît le principal intéressé qui aimait le jeu pour le jeu.

Et d'ajouter sur ses 51 buts sous le maillot frappé du coq : “Il faut relativiser, j’ai joué beaucoup plus de matches que Platini. S’il avait joué peut-être 123 matches, il aurait mis beaucoup plus de buts aussi. Après, sur le plan personnel, il y a pas mal de moments. S’il y en a

un (à retenir, ndlr), ça serait la longévité, les vingt ans.”

Quant à une dernière sélection sous le maillot bleu ?

“Encore une fois, j’étais agréablement surpris. Mon frère m’a appelé, m’a dit ce qu’il se passait, j’ai dit : “Oh la !” Je répondrai présent mais même si ça avait été un autre match (que FranceBrésil, ndlr), je répondrai présent”, poursuit-il. Ne lui reste plus qu'à saluer une dernière fois le public français pour son soutien inconditionnel. “J’ai toujours eu un bon contact avec le public français et je le vois à l’heure actuelle.

A chaque fois que je croise des gens à New York, on me remercie pour ce que j’ai fait. Ça me va droit au cœur”, insiste-t-il. “Merci !” conclut alors Thierry Henry qui va désormais endosser un rôle de consultant pour Sky Sports sur la Premier League.

16

TINKOFF-SAXO

Contador aura arrêté sa carrière à 35 ans Alberto Contador ne roulera plus après 35 ans.

C'est le double vainqueur du Tour de France luimême qui l'a confié dans les colonnes de Marca. A 32 ans, le Pistolero réalise pourtant une nouvelle excellente saison.

Bientôt la ligne d’arrivée pour Alberto Contador. Interrogé par Marca au sujet de son avenir, le “Pistolero”, qui vient de fêter ses 32 ans, a évoqué la fin de sa carrière. “Je ne me vois pas être sur le circuit pendant beaucoup plus d’année. A 35 ans, j’aurai arrêté”, a-t-il déclaré au quotidien espagnol. Vainqueur de TirrenoAdriatico et de la Vuelta cette saison, le cycliste de la Tinkoff-Saxo se sent pourtant au meilleur de sa forme. “Cette année a été la plus belle de ma carrière. Je suis en grande forme. Et même si je ne me sens pas

épuisé mentalement ou physiquement, mon but est d’arrêter à mon meilleur niveau”.

Lucide, le double vainqueur du Tour de France (2007 et 2009) n’en reste pas moins ambitieux.

“J’aimerais arrêter en remportant une dernière course. Et je ne parle pas d’une petite course par étapes, mais d’une grande.

Pour être précis : le Tour de France”.

Rendez-vous est donc donné sur les routes de l’Hexagone pour les deux ou trois prochaines années où Contador visera un troisième maillot jaune. La seule interrogation demeurant concerne l’équipe au sein de laquelle l’Espagnol souhaite triompher… Son contrat avec la Tinkoff-Saxo court jusqu’à la fin de la saison prochaine. Il n’aura alors “que” 33 ans.

Ce sera bientôt la ligne d’arrivée pour Alberto Contador.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 23 DÉCEMBRE, 2014

EN LEADING

Räikkönen a enfin été payé par Lotus

BREF Tennis/Abu Dhabi : Monfils et Tsonga renoncent Blessés, Jo-Wilfried Tsonga et Gaël Monfils ne disputeront pas le tournoi-exhibition d'Abu Dhabi (Emirats Arabes Unis), du 1er au 3 janvier 2015. Toujours blessé à un bras, Jo-Wilfried Tsonga (29 ans, 12eme mondial), qui avait déjà annoncé ces dernières heures son forfait pour la Hopman Cup dont il est le tenant du titre avec Alizé Cornet, ne disputera pas l'exhibition d'Abu Dhabi début 2015. Le site officiel du tournoi émirati annonce également le forfait de Gaël Monfils (28 ans, 18eme à l'ATP), qui devait jouer contre Andy Murray le premier jour de l'année. Le joueur parisien souffre d'une déchirure à une cuisse mais demeure inscrit pour le tournoi d'Auckland (12-18 janvier). A Abu Dhabi, Tsonga et Monfils seront remplacés par les Espagnols Nicolas Almagro et Feliciano Lopez.

Roland-Garros : L'affiche 2015 dévoilée L’identité visuelle des prochains Internationaux de France de Roland-Garros est désormais connue. Jeudi, l’affiche du tournoi du Grand Chelem français a été dévoilée. “Du Zhenjun a souhaité placer le jeu au cœur de l’affiche des Internationaux de France 2015 en représentant un joueur au service, indique le site officiel de Roland-Garros. Le geste est pur et la frappe si puissante que la balle semble transpercer la toile.

17

Memphis accuse le coup

Après des victoires de prestige face à Golden State et San Antonio, Memphis a concédé une deuxième défaite consécutive, dimanche dans la salle de Cleveland 105 à 91.

Les Grizzlies, battus par les Chicago Bulls 103 à 97 vendredi, étaient privés de Zach Randolph, touché à un genou, mais cette absence n'explique pas leur fébrilité au tir. Memphis a rétrogradé à la 3e place de la conférence Ouest. La conférence Est est toujours dominée par Toronto qui a surclassé New York. l'autre bout du classement, Philadelphie a décroché seulement sa troisième victoire de l'exercice à Orlando 96 à 88, mais reste la pire franchise de NBA, plus si loin des Knicks .

L'équipe du jour: Toronto.

Les Raptors n'ont pas tremblé face

RÉSULTATS Brooklyn - Detroit Miami - Boston Orlando - Philadelphie Washington - Phoenix Cleveland - Memphis Toronto - New York Sacramento - LA Lakers Minnesota - Indiana Oklahoma - New Orléans

110 - 105 100 - 84 88 - 96 92 - 104 105 - 91 118 - 108 108 - 101 94 - 98 99 - 101

aux New York Knicks 118-108 pour enregistrer une 6e victoire de suite, la 22e de la saison qui leur permet de dominer la conférence Est. La franchise canadienne est pourtout toujours privée de son scoreur attitré, DeMar DeRozan qui, touché aux adducteurs depuis fin novembre, ne sait pas encore quand il pourra rejouer. Face à des Knicks au bilan cat-

astrophique, Lou Williams et Kyle Lowry ont marqué chacun 22 points.

Les Raptors vont débuter lundi à Chicago une série de six déplacements qui va leur permettre de jauger leurs ambitions face notamment à Portland et Golden State, les deux meilleures équipes de la conférence Ouest.

Le joueur du jour: Anthony Davis. Vexé de ses sept petits points face à Portland la veille, la star de La Nouvelle-Orléans a tourmenté Oklahoma City (101-99), privé pour le deuxième match de suite de Kevin Durant, détenteur du trophée de MVP que pourrait soulever en fin de saison Davis. “Unibrow”, 21 ans, a inscrit 38 des 101 points de son équipe avec 72,7% de réussite! Il a également capté 12 rebonds et réussi trois contres. Les Pélicans sont 9e

avec un bilan à l'équilibre.

Le chiffre du jour: 5. La série de défaites consécutives à domicile de Miami stoppée face à Boston. La franchise floridienne était pourtant privée de son duo de choc Dwyane Wade-Chris Bosh et les Celtics restaient sur trois succès de suite, mais Luol Deng a marqué 23 points et Mario Chalmers s'est fendu d'un “double-double” . Le Heat n'est pas au mieux avec son bilan de 13 victoires et 15 défaites: il s'est déjà incliné à neuf reprises à domicile, soit autant que durant toute la saison régulière 2013-14. Le taux de réussite des Cleveland Cavaliers lors de leur victoire face aux Memphis Grizzlies 105 à 91 et ses coéquipiers n'avaient encore jamais été aussi adroits cette saison, avec notamment 50% de réussite à trois points.

NBA

Le CEO de l’écurie Lotus, Matthew Carter, révèle que Kimi Räikkönen a enfin reçu la totalité de son salaire pour les deux saisons qu’il a passées à Enstone en 2012 et 2013.

Les dirigeants du Lotus F1 Team avaient accordé de généreux bonus au Finlandais lorsqu’ils l’avaient recruté fin 2011, ce qui s’était retourné contre eux.

"La situation avec les créanciers s’est nettement améliorée par rapport à l’année dernière", explique Carter à Total Motorsport.

"Un élément important dans la résolution de la situation a été le départ de Kimi Räikkönen, qui représentait un grand pourcentage de notre dette, et qui a depuis été payé en totalité."

Lotus devait quelque 35 millions de dollars (environ 28 millions d’euros) à Räikkönen pour les saisons 2012 et 2013. "Tout le monde pense que Lotus est au bord du gouffre financier, mais je peux vous assurer que ce n’est pas le cas, ajoute Carter. Nous arrivons désormais à l’équilibre financier. Le plan était d’assainir les finances de l’écurie avant de nous concentrer sur les résultats sportifs."

Pour y parvenir, Lotus a dû se séparer d’une petite centaine d’employés.

Cela lui a permis de réduire sa perte à environ 6 millions d’euros pour l’année 2014, après avoir affiché un déficit de 70 millions d’euros en 2012 et de 82 millions d’euros en 2013.

B O L LY W O O D S N I P P E T

RANDEEP EXPERIENCES SOCIAL MEDIA NIGHTMARE

18

Actor Randeep Hooda is said to have been jolted to learn that various fake accounts in his name are floating in cyberspace. He is now reportedly getting his genuine accounts verified.

While imposters aren't new to celebrities, what upset Randeep was when he learnt that some of them

LE MATINAL, PORT-LOUIS, TUESDAY, DECEMBER 23, 2014

w w w . l e m a t i n a l . c o m

international

again?

B

ollywood star Priyanka Chopra, who has already made inroads into foreign shores with her music, has signed a one-year TV development deal with US-based ABC Television Studios.

"A new step... An evolution of my creative self...yikes...

Here we go," Priyanka tweeted.

The 32-year-old National Award winning actress, known for Hindi blockbusters such as "Krrish 3" and "Barfi!", is to topline an ABC series developed for her or star in an existing project targeted for next fall, according to a report by variety.com.

ABC head of casting Keli

I

Shradda thrilled as Galliyan ranks second

S

hraddha Kapoor is extremely thrilled that the song "Galliyan" has made it to the 2nd spot in musical charts.

The film and its music is extremely special to Shraddha as she made her singing debut with the song. She made her singing debut for the unplugged version of the same song.

The young actress is elated by the response that the song is getting.

Shraddha has had an exceptional year with back to back successes.

She received critical acclaim with Haider as well as commercial success with Ek Villian.

The young actress is currently shooting for ABCD2 in Las Vegas which is slated for release next year.

Huma celebrates her first award this season

PC goes

Lisa Ray to glam up Pune Fashion Week 2014

ndo-Canadian actress Lisa Ray will walk for ULKA SB at the forthcoming fifth season of Pune Fashion Week here.

The "Bollywood Hollywood" star will sport one of the creations from designer Ulka Bafna Vohra's latest collection titled "Nirbheek" on Friday, read a statement.

The collection, which consists of floor length lehengas, saris, anarkalis and pre-draped saris, aims to add a tasteful softness to the powerful woman of today.

Golden 3D flowers in hand embroidery will add depth of sartorial elegance to the range.

The three-day fashion extravaganza will conclude Dec 21.

have been trying to dupe young girls, promising them roles in films, said a source close to Randeep."Given the ramifications of such heinous plans of his imposters, Randeep has taken the matter in his hands and has been verifying his account now," the source added.

SONAKSHI IN LOVE WITH BCL

Lee especially came down here to sign Priyanka.

"I've been a longtime fan of ABC shows, and an admirer of how the network has changed the landscape of TV through the diversity of their lead characters," the former beauty queen said in a statement.

"I am honoured by the opportunity to share my talent with a game-changing network," added the actress, who has made a mark in the international music circuit by recording tracks with stars like Pitbull and Will.i.am.

On the homeground, she is also set to turn a producer with "Madamji", to be helmed

by National Award-winning director Madhur Bhandarkar.

S

fter singing and acting, singer Monali Thakur is set to judge singing reality TV show "Sa Re Ga Ma Pa L'il Champs" and says that she is excited about it.

"My 1st chhuttu guest appearance in a film 2. So I'm gonna be a judge in Sa Re Ga Ma Pa national dis season...promos 2 come on air soon," the singer tweeted Wednesday.

Zee TV will beam the show Dec 27, in which contestants will be divided into two groups with two captains. Monali is one of the captains with singer Shaan being the second.

Noted singer Alka Yag-

nik has also been roped in for the show as 'Maha Guru'.

Monali, who found fame through "Indian Idol", will also be seen in Aamir Khanstarrer "PK". Just like the plot of Rajkumar Hirani's film, her character's details are also kept under wraps.

Monali shared the news about her cameo in the movie on the micro-blogging website.

She posted a photograph with director Hirani, which was followed by another in which she was seen with a hijab (veil), hinting that Monali is playing the role of a Muslim woman in the film, which is set to release Dec 19.

KRK CALLS SONAKSHI, PARINEETI SUMO WRESTLER! T

he big mouth Kamaal R Khan seems to be a limelight hogger and he can go up to any extend to get that beam of light.

KRK's absurd statements from his personal comments on some actress or a lovey-dovey Goodnight messages to them, KRK does it all. Recently, post Kim Kardashian's 'Butt act', he had compared the biggest 'Butt' amongst the Bollywood actress.

Junior Shotgun, Sonakshi Sinha totally irked with his tweets she gave him her piece of mind for disrespecting women and her contemporaries, calling him waste of space and that he should be hung upside down given four tight slaps. KRK later apologized and said that he didn't intend to disrespect anyone.

Now, when the actresses, Sonakshi Sinha and Parineeti Chopra's pictures from Manish Malhotra's birthday were out, KRK again got nasty and didn't

achievement and planned a small surprise celebration at her place.Huma was not expecting this at all and was truly touched by their gesture.

They had called upon people Huma works with and made arrangements for food, setting up the place etc. It was a small affair but they all spent time together and spoke about the shooting experience and her performance. Huma had a good time and was glad that the people close to her were a part of her celebrations.

AFTER SINGING AND ACTING, WHAT NEXT FOR MONALI?

A

ony's show BCL has definitely become the talk of the town, so much so that our very own Sonakshi Sinha came not once but twice on the show to promote her films. Sonakshi was seen promoting her film Tevar along with her co-star Arjun Kapoor on BCL. And even though she confessed that she is not good at playing the game, she did not mind coming on the show.

Not just that, before this, the actress along with Prabhu Dheva was seen promoting her other film Action Jakson too. She even tried her hand at playing the game. Its looks like Sona is in love with the show!

H

uma Qureshi's team threw her a small party to celebrate her victory. The actress won the award for breakthrough performance in a supporting role for Dedh Ishqiya at the Stardust Awards.

Huma is very talented as an actor and her performance in the film got her appreciation from all quarters.

While the award season has just started, Huma is elated to receive the very first award this season.

Her team too was very proud of her

hesitate in posting their picture with a caption "Wow! Two sumo wrestlers are together. And They are looking beautiful."

Well, we have seen Parineeti has been witnessed getting upset with the journos, whenever she has been questioned about her weight. Pari has lashed back every single time. And not to forget Sona, she is a strong determined girl who 'aint no taking any nonsense'!.

What do you think, should the beauties give it back to KRK? Or should they just ignore the crazy buffoon!

SONAKSHI READY FOR PERFORMANCEORIENTED FILMS

A

fter mostly playing the quintessential 'desi girl' in big-budget commercial films, Sonakshi Sinha feels it is time for her to do more performance-oriented movies.

The 27-year-old star's filmography boasts of entertainers like 'Dabangg', 'Rowdy Rathore', 'Action Jackson', with an exception of 'Lootera', an intense love story which got her critical-acclaim.

"I am ready for performance-oriented films. I myself feel the time has come for me to make the switch. Earlier, I was establishing myself. In 2015, I am doing a film with AR Murugadoss, which is a woman-centric film.

It has a great story and I am looking

forward to it," Sonakshi told PTI. The actress, however, feels that doing commercial films was not a conscious decision and it was more because she enjoys such films as a viewer.

"I did mass entertainers because I love watching these films myself. There was no strategy involved in doing commercial movies. People forget that I am still new...

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, TUESDAY, DECEMBER 23, 2014

Diaz

Lindsay does exy triptease

s

ENGAGEMENT RUMOURS REFUSE TO DIE DOWN

for Love Magazine's

L

indsay Lohan went naughty this festive season and did a sexy striptease Love magazine's Christmas advent cal-

A

endar.

In the black and white clip, which was helmed by Liz Collins, the 28year-old beauty is seen dancing around and flaunting her legs in a tiny Xmas outfit with a pair of reindeer antlers, E ! Online reported.

Lohan, who appears in the day 17 of the calendar, also sported a military style jacket with leggings, blows a kiss to the camera, and poses on the ground with her legs in the air.

Also featured on different days of the advent calendar are celebs are Kendall Jenner, Miranda Kerr, Kris Jenner, Alessandra Ambrosio, Bella Hadid, Cara Delevingne, Emily Ratajkowski, Gigi Hadid, Hailey Baldwin, Jessica Hart, Lily Aldridge, Pamela Anderson and Suki Waterhouse, among others.

ctress Cameron Diaz, who recently shared that she is open to marriage, was spotted wearing a ring on her left

hand again, fueling engagement rumours.

The actress was seen wearing the ring at the BBC studios here recently, reports mirror.co.uk. She didn't even hide her ring as she walked past cameras.

This is not her first sighting, as the actress also showed off the jewellery on Miami's Walk of Fame.

Diaz has remained tight-lipped over the speculation that her boyfriend and band Good Charlotte star Benji Madden has proposed her.

The rumours were started when the actress stepped out with the ring in October.

Google's MOST-SEARCHED FEMALE CELEBRITY Kate Winslet to star in Steve Jobs biopic?

A

ctress Kate Winslet is in negotiations to play the female lead in a Danny Boyle-directed upcoming biopic on late Apple co-founder Steve Jobs, reports variety.com.

Michael Fassbender is set to play Jobs, while Seth Rogen is on board to play cofounder Steve Wozniak.

The boipic is based on the Walter Isaacson biography and was originally set up at Sony Pictures before Universal picked up the project.

For now, Winslet, who has already garnered six Oscar nominations and one win for best actress for her performance in "The Reader", can be seen next reprising her role as Jeanine in `Insurgent`.

S

inger Beyonce Knowles has been named Google's most-searched female celebrity in Britain this

year.

The 33-year-old has been under the spotlight for the past 12 months as rumours circulated suggested that her marriage was on the rocks, after her sister Solange and her husband Jay Z were seen clashing in an elevator, reports femalefirst.com.

Video footage of the same emerged on the internet and prompted speculation that their six-year marriage could be in trouble.

Beyonce also released a full platinum edition of her self-titled fifth studio album, while

she and Jay Z embarked on their 'On The Run' tour.

Actress Jennifer Lawrence bagged second spot after having been one of the victims of the huge photo hacking scandal earlier in 2014.

Singers Katy Perry, Ariana Grande and Taylor Swift completed the top five.

Singer Ed Sheeran topped the list of male celebrities with Jay Z coming in at second place.

Harry Styles, Benedict Cumberbatch and David Beckham rounded up the male top five respectively.

Barrymore shedding baby weight at her own pace A ctress Drew Barrymore, who gave birth to her youngest daughter, Frankie, in April this year, is working hard to lose baby weight, but says she is in no hurry to get into shape.

For the actress, who is married to Will Kopelman, family comes first.

"It's amazing.

It's the driving force behind how I live my life," Barrymore, 39, told People magazine.

Frankie joined older sister Olive, 2.

And with her two little ones at home, Barrymore says she's had to prioritize her many hats.

"The acting has to be less and less because it's too time-consuming. I love it and I don't want to abandon it, but it can't be at the forefront right now," the actress explains, adding she loves her cosmetics line, Flower Beauty, "because it allows (her) to be a great mom."

But even though she's focusing on her growing family, Barrymore admits dividing her attention between her girls has its own set of challenges.

"It's a balance of who gets the attention, and it's a tightrope," she shares. "But it's also a wonderful, amazing journey to raise two kids that love each other."

And with so much going on, the proud mom is just starting to focus on shedding her pregnancy pounds.

"It took nine months to build. It should take nine months to get off," she said. "I wanted fettuccini alfredo. I didn't want a barbell.

"I was like, 'Don't talk to me about how fast and fabulous you are or it came off. That was not my experience. I'm having to work my ass off until I even think about getting it off."

WHEN CARMEN ELECTRA TRIED POLE DANCING ACT

M

BEYONCE ALSO RELEASED A FULL PLATINUM EDITION OF HER SELF TITLED STUDIO ALBUM

odel-actress Carmen Electra recently turned heads as she pole danced at a nightclub in West Hollywood here.

The 42-year-old was not afraid to take centrestage at the celebration of her new single "Around the world", held at The Abbey in West Hollywood, reports mirror.co.uk.

Wearing a glitzy red two piece, Electra got up close and personal with a fellow bikini clad partygoer as she showed off her raunchy moves.

Wearing her long blonde hair in loose curls and heavy black eye-make up, the glamour model appeared to enjoy her moment.

19

20

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 23 DÉCEMBRE 2014

w

w

w

.

l

e

m

a

t

i

n

a

l

.

c

o

m

PROFIL DES FINALISTES JULIAN SEBLIN, LE VAINQUEUR ● Il partage sa passion de la musique dans

Nou Pays Nou Lamizik

ses chansons

● Talentueux auteur compositeur ● Vit pour la musique et ça se ressent

ROSHAN CYPARSADE, FINALISTE

A

lliant rythme occidental au rythme oriental en passant par des rythmes acoustiques, reggae et zouk, les dix finalistes du concours ‘Nou Pays Nou Lamizik’ offrent un tableau haut en couleur dans une compilation, lancée officiellement le 16 décembre 2014. Phoenix Beverages espère ainsi mieux faire connaître ces artistes en herbe en leur offrant l'encadrement approprié afin qu'ils puissent percer dans l'univers musical et se faire un nom. D'ailleurs, un site web - www.noulamizik.mu a spécialement été conçu afin que le public puisse découvrir et apprécier les titres de ces artistes.

Le concours Nou Pays Nou Lamizik, lancé fin 2012, proposait aux Mauriciens de poster sur la toile une vidéo de leur performance artistique, composée d'une voix et d'un instrument de musique. Le but du concours Nou Pays Nou Lamizik était de promouvoir des talents 100% mauriciens et de donner ainsi la chance à un artiste ou à un groupe de se lancer dans le monde musical. Le public a pu voter pour son préféré, avec l'aide d'un jury de professionnels, les meilleurs artistes étant sélectionnés pour une performance 'live' devant le jury. A l'issue de ces sélections, le vote du public et celui du jury (comptant pour 40% et 60% du décompte final respectivement) a permis d'élire le grand gagnant. Ainsi, après sept mois de concours in-

● Fusion originale et réussie de rock

occidental et de musique Bollywood ● Chanson d'amour originale et mélodique

YVETTE DANTIER, FINALISTE

● Transformation de jeune femme discrète

à artiste complète ● Pas de reprises, mais une totale

appropriation des morceaux qu'elle interprète DIMITRY DUVAL, FINALISTE

● Passionnée de musique acoustique ● Une voix impressionnante

MATHIEU EDOUARD, FINALISTE

● Excellente technique vocale + présence

scénique ● A l'aise avec les reprises comme sur

ses titres originaux

La compilation

EVODIE FARO, FINALISTE

● Un véritable diamant brut

● Voix chaleureuse et sensible

MARC GRIS, FINALISTE

● Voix impressionnante, pleine de maturité ● Un plaisir à écouter

d’artistes en herbe

tense, c'est Julian Seblin, âgé de 27 ans, qui a remporté le concours Nou Pays Nou Lamizik, organisé sur la page Facebook de Phoenix Beer.

Julian Seblin dira ainsi : ''Je suis heureux que le projet se concrétise ; j'ai adoré écrire mes chansons et c'est d'autant plus gratifiant d'entendre le titre avec

les arrangements derrière. J'ai l'impression d'exister et d'être là où je suis supposé être quand je suis sur scène ou dans un studio''.

Joëlle Constantin-Ramen, 'Senior Brand Manager' de Phoenix Beverages Ltd, est fière, pour sa part, de compléter ce projet, avec le lancement de la compilation.

''Phoenix Beverages a lancé ce concours dans le but de faire connaître ces Mauriciens talentueux qui n'ont souvent pas l'accompagnement idéal pour se faire un nom dans ce milieu musical. C'est pourquoi nous avons décidé de sortir cette compilation afin de mettre en lumière tous les talents dénichés. Cette

A

L'origine de la couronne de Noël L'origine de cette tradition est très floue. Certains y voient une façon de célébrer le solstice d'hiver du 21 décembre en apportant de la vie sur les portes d'entrée. La roue symbolise alors le renouveau de la nature et le cycle des saisons. Par ailleurs, la couronne pourrait également être une adaptation de la tradition de la couronne

de l'Avent. Celle-ci à l'origine se pose sur la table et comporte quatre bougies que l'on allume à chaque dimanche de l'Avent pour attendre l'arrivée de Noël. De nos jours, la couronne est plutôt un élément décoratif symbolisant les fêtes et l'esprit chaleureux de Noël. Elle serait une façon d'accueillir ses convives et un symbole d'hospitalité.

Le renouveau des couronnes Peu importe la signification qu'on lui attribue, la couronne de Noël est un véritable élément de décoration qui participe à l'ambiance des fêtes. Traditionnellement, la couronne est réalisée avec des branches de sapin et elle est décorée de

boules ou de quelques branches de houx pour mettre les convives dans l'ambiance de Noël dès l'entrée de la maison. On peut ainsi l'acheter nue et la décorer selon ses envies ! Autre coup de cœur : les couronnes faites uniquement d'éléments décoratifs comme des étoiles, des pommes de pin ou encore de simples boules déco.

Pour les enfants, on craque cette fois pour les couronnes en bois sur lesquelles Père Noël et rennes s'invitent en peluches toutes douces. Sûr qu'ils vont tous vouloir la leur sur la porte de leur chambre !

Enfin, pour un décor des plus nordiques, on se laisse séduire par les modèles en tissu ou en laine pour plus d'authenticité.

1

La couronne de Noël en bois.

5

2

La couronne de Noël marron et rouge.

6

3

La couronne de Noël marron et blanche.

7

4

La couronne gourmande.

8

La couronne de Noël en bois.

La couronne de Noël en bois.

La couronne de Noël boules.

La couronne en rouge.

UN SOURIRE DE LA FORTUNE DE JOSEPH CONRAD L e roman intitulé ''Un sourire de la Fortune'' de Joseph Conrad disponible sur librairiemauricienne.com se veut un récit romancé ou une longue nouvelle, inspiré du séjour de son auteur à Maurice. Le capitaine Korzeniowski aurait fréquenté en même temps que les sœurs Renouf, une jeune fille prénommée Alice qui aurait servi de modèle à l'héroïne du livre.

Cette longue nouvelle raconte une idylle sentimentale entre le capitaine en escale et une femme troublante, indolente, insolente, méprisante et séduisante qui vit recluse chez son père. Le hérosnarrateur devient l'esclave d'un désir tendre et violent, obscur et étrange. Il lui est plus facile de dompter le vent d'une tempête que de conquérir le cœur de cette femme.

À propos de Joseph Conrad Joseph Conrad, de son vrai nom Jòseph Konrad Korzeniowski, est

né en Ukraine en 1857, de parents polonais. Orphelin à dix ans, il est élevé par son oncle. Attiré par la mer et l'aventure, il s'engage à Marseille dans la marine marchande, à l'âge de dix-sept ans. Il quitte la France en 1878, entre dans la marine anglaise et se fait naturaliser Anglais en 1886. Il navigue beaucoup jusqu'en 1894.

Ensuite, atteint de rhumatismes, il doit renoncer à voyager. Il s'établit en Angleterre et se consacre à la littérature. De son séjour à l'île Maurice, il a écrit un texte : ''Un sourire de la fortune, histoire de port,'' en 1910. En février 1911, le London Magazine publie d'une traite cette longue nouvelle dont l'île Maurice est le théâtre. L'année suivante, elle est reprise avec deux autres dans 'Entre terre et mer' qui reçoit un très bon accueil critique et public.

Devenu l'un des plus grands auteurs anglais du XXe siècle, Joseph Conrad meurt à Kent en 1924.

en émotion GARY VICTOR, FINALISTE

● Ballade zouk au refrain très accrocheur ● Le tube de l'année

compilation ne sera pas vendue mais représente une 'carte de visite' pour ces artistes’’, dit-elle.

Quant à Yvette Dantier, autre finaliste du concours, elle dira : ''Le fait de composer une chanson et d'en faire quelque chose de concret a été une bonne expérience pour moi. C'est presqu'incroyable tout ce qui s'est passé.’’

L’incontournable couronne de Noël l'approche de Noël, la tradition veut que l'on installe une couronne sur la porte d'entrée. Si la signification de ce geste n'est pas certaine, il permet néanmoins de décorer sa maison pour attendre les fêtes.

Quelques idées pour la couronne de Noël.

SIDDESH NUNDOOLALL, FINALISTE ● Timbre de voix parfait, tout en feeling et

● Il vit ses chansons, au lieu de simplement

les interpréter STÉPHANE BER, FINALISTE

● Composition personnelle

● Peut passer du reggae à la house ● Riche univers musical

Lingaa Une histoire de barrage...

L

e film ''Lingaa'' qui se joue actuellement dans les salles de cinéma CineKlassic Caudan et Cine Kings à Goodlands, relate une histoire qui se déroule dans l'Inde pré-indépendante à nos jours. Un riche propriétaire se dresse, aux côtés des villageois opprimés, contre l'administration anglaise, puis l'Etat indien, pour la construction et la sauvegarde d'un barrage, dans l'Etat du Tamil Nadu.

Le barrage situé juste à côté du village de Solaiyur a toujours été primordial pour la survie des habitants de la région. À tel point que la vie spirituelle des villageois tourne autour de cette construction, surtout depuis la fermeture du temple, il y a très longtemps. Pour des raisons politiques, le député de la région décide de saboter le barrage afin de semer le doute quant à sa solidité. Un expert envoyé par le gouvernement arrive à la conclusion que le barrage tiendra encore de longues années, mais le député le fait assassiner. L'expert a, quand même, le temps d'avertir le chef du village et de lui dire que la réouverture du temple pourra sauver le barrage. Cependant, le temple ne peut être rouvert que par l'héritier du constructeur du barrage, mort il y a longtemps. La fille du chef, journaliste à la télévision, entreprend donc de retrouver l'héritier. Elle le retrouve après quelques recherches et découvre qu'il est un voleur….

Durée : 3h Acteurs : Rajinikanth, Anushka Shetty, Sonakshi Sinha, Santhanam Réalisateur : K.S. Ravikumar

w w w . l e m a t i n a l . c o m

For a free listing of vacancies, employers can send in e-mail requests to

TUESDAY

careers@lematinal.com

Y

O

U

R

DECEMBER 23, 2014

W

I

N

D

O

W

T

O

A

B

E

T

T

E

R

F

U

T

U

R

E

FIVE WAYS TO IMPROVE YOUR INTERVIEW TECHNIQUE

D

oes your interview research go beyond checking a company's website? And is your focus on delivery or the content of your answers? Michael Moran shares his tips on how to boost your chances Becoming an exceptional candidate is something you can do; it's just that most people don't take the trouble. In my experience, most interviews don't go that well; most people are bad at them. The truth is that many recruiters are actually not particularly good at interviewing either nor particularly effective.

So, if you prepare properly and are a good interviewee, the odds can be stacked in your favour.

To put in a good performance think about planning, practice and positive psychology. An interview is an audition. You need to project yourself as the sort of the person the interviewer wants to hire; as someone they want on the team.

Just checking out a company website is not enough It's not just a question of researching the organisation. You need to understand your interviewer and why they are hiring. One way or another they are seeking a resource as a solution to an identified problem.

Just checking out their website, report and accounts is not enough.

Work on understanding the or-

has learned his or her lines in advance and is focussing much more on delivery than on off-the-cuff replies.

It's not a solo performance: aim for a 50/50 dialogue

ganisational need and how you can add value. Look at the challenges and opportunities they face and work out how to show that your experience and expertise are relevant.

Explore their market, competitors and the changes taking place in the industry.

Use your network to find information about the interviewer and his preferences, the company and its culture. Use LinkedIn and Zoom-

Info to gather all the intelligence you can.

Focus more on delivery rather than giving off-the-cuff replies Rehearse your presentation. I don't necessarily mean being word perfect. I'm talking about what you say when anyone asks you what you do, why you left, what you have achieved and so on. Can you talk about yourself comfortably, with confidence, concisely with clarity?

What employers don't want to see in your online profile B

efore an interview, you've done your research on a company. But it's also important to research what they might have found out about you online too What are recruiters looking for when they conduct online searches on individuals before deciding whether to offer them interviews? Evidence of involvement in business networks and community projects? Examples of success at work, college or on the sports field? Or are they simply trying to tool themselves with a few choice examples from dodgy websites that will do nothing but cause discomfort for an already nervous candidate?

So, what will employers want to find, and what will put them off ? Luci Baldwin, IPC Media resourcing and recruitment manager, says anything constructive and positive will work in a candidate's favour.

"Evidence of involvement in community activities, a presence on a business network such as LinkedIn, and anything to demonstrate good communication skills are key attributes we look for," she said.

"Written material should be positive and error-free. So much the better if there is evidence of teamwork, or an account of some really special project a candidate has been involved with. Anything constructive and memorable can go a long way to supporting an individual application."

And what about the bad stuff ? Shuvo Loha, director of headhunting specialists Janikin Rooke, starts simply. "It would worry me to find negative remarks about a person or from them," he says.

"So much of what we do is documented somewhere online nowadays people have to be very careful. What seemed like a funny photo from university could end up costing you a job or an interview without you even knowing. Evidence of a negative or bad attitude, re-

vealed through too much complaining or ranting, would put me off, as would anything that suggests a candidate is intolerant or extreme in opinion. Bad mouthing other people, especially employers, is out, as is anything that exaggerates or is too self-promotional."

Luci and Shuvo offer sound advice. After all, the truth is that good interviewers, like good candidates, take time to do some research on the person or people they are planning to meet. Research by ExecuNet showed that 77% of recruiters said they used search engines to find background data on candidates. Additionally, 35% admitted they eliminated a candidate because of what they found online.

The same survey quizzed job candidates, too. It found that 82% expected recruiters to check out their names on a search engine, yet only 33% bothered to search for information on themselves, to see what their prospective employer might find out.

In conclusion, it pays to be a little circumspect about what

you contribute to the web, and where your contribution is placed. And since it's tricky to take back any words you might later regret, then do expect questions in an interview, and think hard about how you will explain yourself. That in its own right will earn you valuable points.

Whatever you do, don't get into the position one candidate found himself in. He was at an interview, facing a panel of senior executives. The CEO began the interview by stating, deadpan: "Yes, you ARE stunningly gorgeous." Completely wrongfooted by this bizarre opening to the interview, the candidate failed to recover his composure and the encounter went from bad to worse.

Eventually, the penny dropped that the CEO had done a search on the candidate and found the bold assertion on his Facebook page that he was 'stunningly gorgeous'. The candidate's failure to do a mental mop-up of his own cyberspace contributed to his failure on this particular occasion.

Practice so that you have the right words, don't get flustered, talk at the right pace and, crucially, know when to stop. Remember the need for consistency between words and body language.

In an interview you have to know your CV by heart. None of it pops into your head at the last minute; you know what you are going to say and what spin you are going to put on it. A good interviewee

What you really need to do, though, is to make the interview interactive. People trained in interview techniques are told to use the 70/30 rule. That is to say the interviewer aims to talk for about 30% of the time allotted and the candidate talks 70% of the time, in response.

The smart candidate actually wants a 50/50 dialogue. You should aim for a conversation, directed along the lines you prefer - whereby you can play to your strengths. The interviewer can only go with what you give them. This is best illustrated by using the "what was your biggest business mistake?" question. Do you really want to tell them your biggest mistake? Really? You decide.

You are aiming for positive interaction. Make it easy for the interviewer by saying "have I told you all you need to know on that subject?

Can I give you more detail?" Build rapport, find some common ground. But remember it's not a monologue, you are both actors in the interview and it is a dialogue, a conversation, not a solo performance.

A positive outlook is crucial Henry Ford famously said "If you think you can do a thing or think you can't do a thing, you're right".

You're motivated, you've done the prep and have the drive to succeed so visualise success.

Whether you call it confidence, self-esteem or self-belief, to shine at interview you need to show that you will make a good employee.

Show that you are good at interacting and reading your situation, good at selling yourself and your ideas.

Practicing your interview technique will make it so much easier to shine. There's no need to be nervous if you believe you are a good candidate for the role. If you believe you can do it, then you can do it. You know it because you have prepared, practiced and are ready to show what you can do.

Review and follow up After the interview send a letter.

Thank them for seeing you. Reiterate how interested you are in them and the role. Review the key points of the interview when you discussed challenges and opportunities and outline how you can help them meet those.

No guarantees but if you work at it you'll become a better interviewee and give yourself an advantage in a tough economic climate.

MARKETING

ENGINEERING

OFFICE STAFF

TECHNICAL

Trainee Travel Sales Consultant Shamal Management Ltd opportunities@shamalgroup.com

Maintenance Engineer Manager Angsana Balaclava Mtius angsana.jobapplication@gmail.com 23 December 2014

Customer Service Agent - Technical CSL (A Mtius Telecom Company) hr@cslbpo.mu 24 December 2014

Maintenance Executive Monoprix hr@harelmallac.com 31 December 2014

30 December 2014

II CAREERS

LE MATINAL, TUESDAY, DECEMBER 23, 2014

w

ENGINEERING Post: Maintenance Engineer Manager Qualification: Engineering Degree Experience: 5 Years Organization: Angsana Balaclava Mtius Address: Turtle Bay Balaclava E-mail: angsana.jobapplication@gmail.com Closing Date: 23-Dec-14

Post: Internal Audit Officer Qualification: Bachelor Degree in Finance/Accounting Experience: 3-4 Years Organization: ENL Corporate Services Address: ENL House, Vivea Business Park Moka Contact No.: 404-9500 Closing Date: 7-Jan-15 Post: Forex Dealer Qualification: ACCA Qualified Experience: 5 Years Organization: CIM Management Services Ltd Address: 33th Edith Cavell St, Port-Louis Contact No.: 213-7676 Closing Date: 26-Dec-14 Post: Accountant Qualification: Degree in Accounting / ACCA Level 2 Experience: 3 Years Organization: Golden Fund

w

Management Services Ltd Address: 7th Floor Newton Tower, Sir William St PortLouis Closing Date: 10-Jan-15

Experience: 5 Years Organization: Tamassa Address: Coastal Road, Bel Ombre Closing Date: 28-Dec-14

Post: Banking Analysts & Consultants Qualification: Computer Science Degree or Banking Certificate Experience: 3-5 Years Organization: BDO Solutions Ltd Address: 10 Frere Felix de Valois St, Port-Louis Contact No.: 3-5 Years Closing Date: 8-Jan-15

Post: Night Manager Qualification: Degree in Hospitality Management Experience: Required Organization: Maritim Mauritius Ltd Address: Balaclava Terre Rouge Closing Date: 1-Jan-15

HOSPITALITY FINANCE

w

Post: Operations Support Services Qualification: HSC / IT Literate Experience: Required Organization: Summer Times (Manahe Ltd) Address: 5 Avenue Bernadin de Saint Pierre, Quatre Bornes Contact No.: 427-1111 E-mail: hr@summertimes.intnet.mu Closing Date: 11-Jan-15 Post: Handyman Qualification: School Certificate Experience: 2 Years Organization: Labourdonnais Waterfront Hotel Address: PO Box 91 Caudan, Port-Louis Closing Date: 9-Jan-15 Post: Front Office Supervisor Qualification: Hsc / Diploma in Tourism Management

.

Post: Laundry Manager Qualification: Diploma in Hospitality / Hotel Management Experience: 2-3 Years Organization: Constance Le Prince Maurice Address: Choisy Road, Poste de Flacq Closing Date: 31-Dec-14

MANAGEMENT Post: Duty Manager Qualification: Diploma/Degree in Hotel Management Experience: 5 Years Organization: The St Regis Mauritius Resort Address: Coastal Road Le Morne Contact No.: 403-3900 Closing Date: 24-Dec-14 Post: Supply Chain Manager Qualification: Knowledge in Supply Chain Management Experience: Required Organization: Grays Address: Beau Plan Contact No.: 209-3000 Fax No.: 243-3664 E-mail: grays@grays.mu

l

e

m

a

Closing Date: 15-Jan-15 Post: Project Coordinator Qualification: Degree in Computer Science Experience: 2 Years Organization: Expand Technology Holding Ltd Address: Pont Fer, Phoenix Closing Date: 11-Jan-15

OFFICE STAFF Post: Adminstrative Assistant Qualification: HSC Experience: 1-2 Years Organization: Rogers Aviation Address: Mezzanine Floor 5, President John Kennedy PO Box 60 Port-Louis Closing Date: 24-Dec-14 Post: Dispenser Qualification: Knowledge of Pharmaceutical & Cosmetic Products Experience: 1 Year Organization: Scott Address: Industrial Park 1, Riche Terre E-mail: gaya@scott.mu Closing Date: 25-Dec-14 Post: Helper Qualification: Below SC Experience: Required Organization: CMT International Trading Ltd Address: Pte aux Sables, La Tour Koeing Contact No.: 234-2898 Closing Date: 11-Jan-15 Post: Part Time Health & Safety Officer Qualification: BSc in Occu-

t

i

n

a

l

pational health & Safety Experience: 2-3 Years Organization: Compagnie Mauricienne de Textile Ltee Address: DBM Industrial Estate Phoenix Contact No.: 601-8888 E-mail: saad.saidoo@fmm.mu Closing Date: 23-Dec-14 Post: Retail Clerk Qualification: HSC with credit in Accounting & Mathematics Experience: Required Organization: Exotic Design Ltd Address: 5 Charles Lees St, Rose-Hill Contact No.: 467-1132 Closing Date: 15-Jan-15 Post: Human Resource Administrative Assistant Qualification: Hsc / Diploma in HRM Experience: Required Organization: Tamassa Address: Coastal Road Bel Ombre Closing Date: 28-Dec-14 Post: Storekeeper Qualification: HSC / Certificate / Diploma in Store Keeping Experience: 2 Years Organization: Sika (Mtius) Ltd Address: Industrial Estate Plaine Lauzun Contact No.: 212-8621 Closing Date: 24-Dec-14 Post: Receptionist Qualification: Fluent in English & French. Knowledge of OPERA Experience: 2 Years Organization: Shanti Maurice - A Nira Resort Address: Riviere des Galets, Chemin Grenier Closing Date: 31-Dec-14

.

c

o

m

Post: Showroom Supervisor Qualification: HSC / Knowledge in Sales & Customer Service Experience: 3 Years Organization: SOFAP Ltd Address: DBM Industrial Zone, Coromandel Contact No.: 405-7000 E-mail: sofap.admin@sofap.mu Closing Date: 31-Dec-14 Post: Receptionist - Spa Qualification: HSC / Fluent in English & French Experience: Required Organization: Royal Palm Address: Royal Road Grand Bay Closing Date: 26-Dec-14 Post: Nursing Officer Qualification: Certificate in Nursing Experience: 5-10 Years Organization: R T Knits Ltd Address: Peupliers Avenue, Pte aux Sables Contact No.: 206-8888 Closing Date: 31-Dec-14 Post: Customer Service Agent - Technical Qualification: HSC & certificate in IT Experience: Required Organization: CSL (A Mtius Telecom Company) Address: 7th Floor Orange Tower, Ebene Contact No.: 203-9000 E-mail: hr@cslbpo.mu Closing Date: 24-Dec-14 Post: Checkout Operators Qualification: School Certificate Experience: Required Organization: Harel Mallac Group Address: 18th Edith Cavell St, Port-Louis Contact No.: 207-3000 Closing Date: 31-Dec-14

Pailles Closing Date: 27-Dec-14

MARKETING Post: Marketing Coordinator Qualification: Diploma in Marketing Experience: 3 Years Organization: Grays Address: Beau Plan Closing Date: 28-Dec-14 Post: Sales Representative Qualification: SC & Good Communication skills Experience: 1 Year Organization: Fashion Style Ltd Address: Impasse des Ibis, Sodnac Contact No.: 427-7237 Closing Date: 11-Jan-15 Post: Marketing Manager Qualification: Degree in Marketing or related Management field.

Experience: 3 Years Organization: Monoprix Address: 195 Royal Road, Curepipe E-mail: hr@harelmallac.com Closing Date: 31-Dec-14 Post: Trainee Managers Qualification: Diploma in Sales & Marketing Experience: Required Organization: Winner's Pick & Buy Ltd Address: Al Madina Street Auto route M1 Port-Louis Closing Date: 11-Jan-15 Post: Indoor Sales Representative Qualification: HSC / Experience in Sales & Marketing Experience: 3-5 Years Organization: Grewals Mtius Ltd Address: Grewals Lane,

Post: Trainee Travel Sales Consultant Qualification: HSC / IATA Foundation Diploma Experience: 6 Months Organization: Shamal Management Ltd Address: 108 St Jean Road, Quatre Bornes E-mail: opportunities@shamalgroup.com Closing Date: 30-Dec-14 Post: Indoor Sales Representative Qualification: HSC Experience: 2 Years Organization: SOFAP Ltd Address: DBM Industrial Zone, Coromandel Contact No.: 405-7000 E-mail: sofap.admin@sofap.mu Closing Date: 31-Dec-14 Post: Sales Representative Qualification: HSC/ Diploma in Sales & Marketing Experience: 2 Years Organization: Charabia Interiors Address: 6 Virgil Naz Street, Curepipe E-mail: contact@charabia.mu Closing Date: 23-Dec-14 Post: Sales & Marketing Executive Qualification: Diploma in Sales & Marketing Experience: 2 Years Organization: Angsana Balaclava Mtius Address: Turtle Bay Balaclava E-mail: angsana.jobapplication@gmail.com Closing Date: 23-Dec-14 continue page III

Disclaimer: This column is for informational purpose only. It is not intended to replace financial, legal, or other professional advice. Readers are advised to use their own judgment before applying for any of the above mentioned vacancies. AAPCA (Mauritius) Ltd (Le Matinal) bears no responsibility for the accuracy of the vacancies mentioned. This is not a publicity feature and shall by no means be construed to be an advertisement.

CAREERS III

LE MATINAL, TUESDAY, DECEMBER 23, 2014

w

w

w

.

l

e

m

a

THE GOOD, THE BAD AND THE COVERING LETTER C

overing letters should be used to give the recruiter a reason to read your CV, show why you want the job and highlight your suitability for the role.

So, don't just summarise your career history, but include details not in your CV to personalise your application. Your letter should also link your CV to the specific requirements of the job or the organisation.

Researching a company helps you tie in your strengths, achievements and background. But even when faced with limited company details (as in the example from a recruitment company below) the job description itself can give you enough information to tailor your letter.

This advertisement is for a graduate role, so the experience requirements are not as stringent as for more senior positions. However, it's clear that the organisation want a specific type of person with the right attitude.

Job description This small yet highly successful Chocolate Events Company has an exciting opening for a bright, conscientious and highly organised bookings coordinator.

Responsible for managing the bookings process for events from start to finish, your duties will include responding to enquiries, writing proposals, confirming details, liaising with venues and handling post-event follow ups. It is vital that you have a superb client service ethic and the ability to build relationships with a diverse range of individuals ... you must be process-driven, methodical and pay strong attention to detail ... As a key member of a closeknit and dedicated team, you must be hard-working, flexible and have a can-do attitude ... As this role requires you to compose tailored client proposals, it is expected that your covering email will reflect a high level of written communication ability.

This is a superb opportunity for a proactive and enthusiastic team player who is keen to apply their experience within a small company where your contribution will be valued. Salary: £18,000-£22,000.

Below, I have drafted two potential responses to this vacancy.

Covering letter 1 Dear Sir/Madam I am writing to apply for the role of booking coordinator (Ref G1150) and have attached a copy of my CV for your consideration.

As you can see from my CV, I have already had extensive experience in a bookings role, and I

t

i

n

a

l

IT Post: Senior System Administrator Qualification: BSc in Information Technology Experience: 4 Years Organization: Harel Mallac Technologies Ltd Address: Edith Cavell Street Port-Louis Closing Date: 31-Dec-14

Covering letter 2 Dear Sir/Madam I was excited to see the opportunity for a bookings coordinator in a Chocolate Events company.

(Ref G1150) I am currently working in a customer-facing retail role, where I earn just under the quoted salary. I enjoy this role, but miss the satisfaction of rolling up my sleeves and seeing a project through from start to finish.

Along with three fellow French undergraduates, I organised a series of wine-tasting events on campus. Liaising between importers, retailers and

the university, I managed the bookings for the sommelier evenings. One importer described me as "a safe pair of hands" and was impressed with my professionalism and meticulous attention to detail. I was particularly proud that the events I co-ordinated were described as a "must-attend" in the French department.

Please contact me via email or on 020 3333 2222 if you would like to arrange an interview.

Thank you for your consideration.

A. Candidate The verdict: In comparison, this candidate's personality and enthusiasm stand out. The applicant briefly refers to relevant experience, but also gives a bigger picture of their personality and what they are like to work with.

For example, they include testimonials to illustrate strengths and achievements, and explain their motivation for applying.

The applicant has identified key requirements, and tailored the letter around these: a can-do, hard-working attitude, attention to detail and ability to work in a team. Customising the letter also demonstrates their potential for writing tailored client proposals one of the job duties.

Plus, this candidate has also handled the salary question well.

Recruiters often ask for this information to make sure the candidate is roughly in the right salary range. By not being specific, they may have a stronger negotiating position than if they had stated their exact salary. But this applicant has also deflected attention away from money, and focused instead on why they want the role, which comes across as genuinely enthusiastic.

c

o

m

Experience: Required Organization: Accenture Services Ltd Address: 9th Floor Nexteracom Building, Tower Ii Ebene Contact No.: 402-5300 Closing Date: 31-Dec-14

Post: Senior System Administrator Qualification: Degree in Computer Science Experience: 4-5 Years Organization: Checkout Ltd Address: Level 10 NextEracom Tower 1, Ebene Contact No.: 467-1430 Closing Date: 3-Jan-15 Post: E-Learning Developer Qualification: Diploma/Degree in IT/E-learning or any other equivalent.

3) Qualification: Form 3 with NTC 3 in Mechanics Experience: Required Organization: Quik Fix Service Centre Address: ABC Autotech 1 Military Road, Port-Louis E-mail: recruitment@quikfix.mu Closing Date: 26-Dec-14

Contact No.: 204-6800 Closing Date: 8-Jan-15 Post: Security Agent Qualification: Form IV-V Experience: 2 Years Organization: Fashion Style Ltd Address: Impasse des Ibis Sodnac Contact No.: 427-7237 Closing Date: 6-Jan-15

TECHNICAL

Post: Maintenance Executive Qualification: SC/ Diploma Post: Service Delivery Manin Electrical/Plumbing/Meager chanical from a recognised Qualification: Degree institution.

Holder in IT Experience: 5 Years Experience: 6-7 Years Organization: Monoprix Organization: Ceridian Address: 195 Royal Road, Mtius Technology Ltd Curepipe Address: Level 9 Cyber E-mail: Tower 1 Ebene hr@harelmallac.com Contact No.: 401-9797 Closing Date: 31-Dec-14 Closing Date: 2-Jan-15 Post: Software Developer Qualification: Bachelor Degree in Computer Science Experience: 1 Year Organization: Multicontact Ltd Address: Rue Chasteanauf, Curepipe Closing Date: 30-Dec-14

am now looking for an opportunity to build on this.

I am currently working in a customer-facing retail role, where I earn £16,000.

Please do not hesitate to contact me if you would like any further information.

Yours faithfully A. Candidate The verdict: Personality is important in a people business such as events, but there's nothing here that would entice the recruiter to look at the CV. It sounds too formal, and the applicant gives no reason for wanting the job, or what makes them a strong candidate.

Adding personality traits such as "I'm an exceptionally organised individual with a keen eye for detail," would risk making her letter sound bland unless context or examples were included. This letter may be brief and accurate, but it's also weak and formulaic.

The recruiter will probably receive many letters exactly like this, and the candidate has wasted a opportunity to stand out.

.

Post: Wheeel Alignment Technician Qualification: Form 4.

Technical certificate in Motor vehicle.

Experience: Required Organization: Quik Fix Service Centre Address: ABC Autotech 1 Military Road, Port-Louis E-mail: recruitment@quikfix.mu Closing Date: 26-Dec-14 Post: Maintenance Storekeeper Qualification: SC / Computer Literate Experience: 2 Years Organization: Maritim Mauritius Ltd Address: Balaclava Terre Rouge Closing Date: 24-Dec-14 Post: Mechanic (Grades 1-

TRANSPORT TEXTILE Post: Driver Qualification: Valid Driving license Experience: Required Organization: Quincaillerie A1 Address: Club Road Vacoas Contact No.: 686-1111 E-mail: wantrading@intent.mu

Post: Quality Assurance Officers Qualification: HSC & Certificate in Quality Control Experience: 1-2 Years Organization: RT Knits Ltd Address: Peupliers Avenue Pointe aux Sables Contact No.: 206-8888 Closing Date: 29-Nov-14

SECURITY

Post: Retail Executive Textile Qualification: Degree or Diploma in Fashion and Design / Marketing Management Experience: 3 Years Organization: Monoprix Address: 195 Royal Road, Curepipe E-mail: hr@harelmallac.com Closing Date: 31-Dec-14

Post: Security Guard Qualification: Form 4 Experience: 1 Year Organization: Axess Ltd Address: Grewals Lane, Pailles Contact No.: 206-4300 Closing Date: 7-Jan-15 Post: Security Guard Qualification: Minimum Form IV Experience: Required Organization: Trou aux Biches Address: Coastal Road Trou aux Biches

Post: Sample Planner Qualification: HSC with Mathematics & Computer Literate Experience: Required Organization: RT Knits Ltd Address: Peupliers Avenue, Pte aux Sables Contact No.: 206-8888 Closing Date: 26-Dec-14

Disclaimer: This column is for informational purpose only. It is not intended to replace financial, legal, or other professional advice. Readers are advised to use their own judgment before applying for any of the above mentioned vacancies. AAPCA (Mauritius) Ltd (Le Matinal) bears no responsibility for the accuracy of the vacancies mentioned.

This is not a publicity feature and shall by no means be construed to be an advertisement.

IV CAREERS

LE MATINAL, TUESDAY, DECEMBER 23, 2014

w

w

w

.

l

e

m

a

t

i

n

a

l

5

WAYS TO BOUNCE BACK FROM 'FAILURE' IN YOUR CAREER

.

c

o

m

WHY CVS CAN STILL GIVE JOB SEEKERS THE EDGE

Can you 'bounce back' from a failure in your career?

G

reat questions. I believe there really are "successful failures" in our careers and businesses. That's not an oxymoron.

Napoleon Hill once said: "Failure seems to be nature's plan for preparing us for great responsibilities." Peter Drucker even added this caution: "The one person to distrust is the one who never makes a mistake. Either he is a phony, or he stays with the safe, the tried, and the trivial."

So, part of the issue is - Do you want to do something great - in any area? If you're content with mediocrity in your life, then you'll try to protect yourself from any failure. Just recognize the trade-off.

As an author and career coach, I'm hearing from people every day who tried and failed.

One gentleman lost $3.2 million he inherited from his grandmother in a failed retail clothing business. A close friend lost $24 million in a failed real estate development. Baby Boomers are being terminated after 20 years of loyal service and Gen Y workers are often shown the door before they have time to prove their worth.

Research shows that if you are under thirty years old, there is 90% chance you will be fired sometime in the next twenty years. Bernie Marcus was fired from a job as manager of the HandyDanImprovementCenter, then went on to start Home Depot. A few years ago I experienced a horrible "failure" in business - leaving me deeply in debt and having to borrow a car to start generating income again. Should I have avoided the pain and anguish by taking a safer route, or was that experience the necessary catalyst for learning the principles that launched the success I enjoy today?

My theory is that you will be a brighter, better person for trying something big - even if you "fail."

I have been dumbfounded re-

D

cently by running into several long-time acquaintances who are struggling for too long after a career failure. I've seen people who were used to first class all the way - restaurants, cars, private flights, yachts and houses.

One long-term friend told me he has been selling his fine clothes on eBay to pay the apartment rent, totaled his car with no insurance and is asking for donations online for food money.

Why would a guy that like get trapped in a "down" position and seem to stay there?

It's easy to see that failures in our careers often launch us into better opportunities. In the last two years, thousands of people have lost their jobs. For many of those, that unwelcome and unexpected event was a wake-up call that prompted them to bring a dormant dream to life.

At 32 years old, Crystal was working in her chosen field of forensics, but was trapped in a toxic corporate culture (which had driven her to the emergency room for panic attacks twice). Although feeling the

sting of being a failure, while recovering from home she initiated a job search. Today she's the director of cyber threats for a major company at nearly twice her previous salary and in an environment where coworkers encourage each other's efforts.

Here is what I've observed.

To come back from "failure," a person must have:

1. Supportive Relationships Without others who believe in us we begin to question our value and worth. If family and those closest to you find fault and criticize, find those who will encourage and cheer you on.

2. Uncompromising Integrity Nothing destroys our credibility and opportunities more quickly than breaches of integrity. Once begun, lies, distortions and exaggerations tend to feed on themselves and require more of the same in an attempt to maintain the status quo.

3. Clear Purpose Without a clear vision for the

future we become wandering generalities. Be able to convey with confidence your strongest areas of competence. No one is attracted to someone who just "wants a job." Know your unique value to an organization.

4. Vibrant Health It's tempting in times of feeling like a failure to allow ourselves pity parties and comfort food, thus deteriorating another area of our lives. Use times of rebuilding to make massive deposits of success in your health.

With the guy above who lost $3.2 million I prescribed that he go to the gym every morning for two hours. The physical stamina and creative energy birthed there allowed him to very quickly bounce back with career success.

5. Optimistic Faith Believing that we are part of a bigger plan and that there is a brighter future up ahead is critical to coming back from any failure.

Maintaining success is these areas may be more important than adding another degree on your resume.

PLUGGING CV GAPS. 1. Explain

5. Avoid whoppers

Most employers check dates when they go through CVs. They would be suspicious of any break that is unaccounted for. But if you've taken a few dodgy detours through life and learning, all is not lost. Employers are looking for an explicit path through education and employment. If this is missing make sure you explain what was happening during that time. Reassure a potential employer that you were gaining knowledge, developing skills and generally making yourself super-efficient.

There's a thin line between making a good impression and telling dark and devious tales. If you set out to deceive, by claiming you have a qualification that you don't have for example, you could easily be found out.

It's a sackable offence if an organisation finds out you've seriously misrepresented yourself. And more and more organisations are hiring groups to check this out.

2. Reflect Frequently people have very useful experience that employers would love to hear about. But it's omitted from their CV because they think it's not relevant to the jobs they're applying for. If you've taken time out to develop a business idea, been on a three-month retreat or pursued a dream of some kind, explain this in a way that is useful to employers. Think about what your aims for that period were and what you achieved. Even if some life event was forced upon you, or you made a mistake, what did you learn from it? How did it chal-

lenge you? All of this is worth putting on your CV. People try to gloss over a gap and make out it's not there - but you can make an asset out of it.

that you can initiate, be creative and innovative and you're somebody who has taken control of your own life, it will improve your CV.

3. Skew positively

4. Demonstrate

Don't be afraid of reinterpreting what you've done.

There's nothing wrong with positive skewing of attributes. For example, if you've been off for a year, you've been reflecting.

Take care to balance that with some practical experience too, however, otherwise you'll be seen as a dreamer.

If you've been bumming around on the beaches down under, clearly you've taken the opportunity to develop initiative and team working skills through solo and group travel. As long as your experience shows

You've heard it before but hear it again. Some kind of work experience is essential. It doesn't matter whether it's paid employment or not. And it doesn't have to be specific to your career path.

You can use voluntary experience to successfully demonstrate that you are a rounded person and that you have practical competencies. It provides a very rich source of experiences that interviewers can draw on. So if you haven't got any, get it pronto and stick it in your CV.

6. Refresh yourself Employers love to think that candidates have a balanced life style.

They like the idea that at the weekend you can relax and go rock climbing.

Then you can appear on Monday morning refreshed rather than exhausted from taking a lot of work home with you.

Mentioning your hobbies

will add to your CV only if they bring out qualities that appeal to the employers, however. Anything that demonstrates social skills is helpful and the more you can indicate your interest in life the better. Train spotting and stamp collecting are CV no-nos no matter how much you love them.

7. Show passion Finally, it is important to demonstrate enthusiasm.

Use terminology that indicates that you are alive and proactive and have energy. CV phrases should be dynamic.

"I would love to," is better than, "I am prepared to...". "Enthused by challenges," is better than, "manages to cope under pressure". Above all show passion. Make it clear that when you commit to something, you really go for it.

espite predictions of their demise, CVs are a job-seeker's best ammunition and they are here to stay, says Clare Whitmell Recent reports have highlighted the increasing use of reality television and talent showstyle contests to hire staff but the CV will be with us for a long time yet. This is because a CV lets you tell your career story in the way you want, and in a format that best supports your career goals. The following factors make a CV an essential part of your job-hunting strategy.

Complete bility

flexi-

With a CV you have control of what to include and how to include it an obvious advantage if you don't want to explain why you left your previous job, or if you want to avoid mentioning the string of temp jobs you had between permanent roles.

Your CV is a piece of marketing that positions you for the role not a complete career history. This means you can include details relevant to the job requirements or to your career goals, deleting aspects that muddy or detract from your message, such as irrelevant jobs, aspects of previous jobs that are unimportant, or the less illustrious moments of your career.

What you choose to include will vary depending on what you're applying for, so your CV may be different for each application. As you move through your career, you'll probably find that what you emphasise changes. Recent graduates might highlight academic achievements over work history, while those with substantial professional experience might shrink an education section to the minimum.

You also have flexibility in how you present your work history, and where you highlight key aspects of your background or achievements. If you're a career changer or have worked in diverse roles and sectors, you can organise information in whatever way you need to bring clarity and coherence to your work history.

Differentiation Whether your goal is a promotion or a new direction, your CV helps you define and communicate your brand - the marketable factors that make you stand out. Decide what your unique strengths and selling points are, and then create your entire CV around the value you bring, by including supporting details in a positioning statement, summary or professional profile, and your accomplishments and work experience sec-

tions.

Design freedom There is no one way to write or design a CV. You can present your information chronologically, or adopt aspects from more functionaltype CVs. You can slice and dice your work history, sectioning it into broad skills or industry sectors; you can add branding statements and testimonials; and you can include design features to draw attention to your strongest selling points. Experiment with tables to list core skills and strengths, graphs or pie-charts to highlight sales figures, for example; and subtle colour in section dividers or borders to create a unifying theme. As Nick Parker writes in the recent live Q&A on CVs, "Doing something a bit different isn't really a risk. Doing the same as everyone else is the risk."

Greater control in the interview Your CV will probably serve as a springboard for questions, so help guide the interview by including your best career stories. You don't need every detail (background problem, your action and the results in context are usually enough) but practise talking about your accomplishments before the interview so you come across as polished and confident.