Le Matinal 27th December 2014 by LeMatinal

W W W.

.COM ELAN Page 18

SONAKSHI

EMILY BLUNT

BAGS ANOTHER ENDORSEMENT DEAL Rs.5

WATCHED 'FROZEN' BEFORE GIVING BIRTH ELAN Page 19

VOL XI, No. 95 , PORT-LOUIS, 20 PAGES, SAMEDI 27 DÉCEMBRE 2014

DE JANVIER 2014 À CE JOUR

BANDE SONORE

Lourd bilan de 132 morts sur les routes

Mahen Utchanah passe la nuit en détention policière

G 11 morts en décembre G 104 hommes et 28 femmes victimes d’accidents meurtriers G La police double ses effectifs sur les routes pour le week-end La route a une nouvelle fois été meurtrière cette année avec un lourd bilan de 132 morts à ce jour. Rien que pendant la semaine écoulée, cinq personnes ont perdu la vie dans des accidents et la plus jeune victime n’est âgée que de 17 ans. Alors qu’à la même période l’année dernière, la police avait enregistré 134 personnes tuées dans 117 accidents. Etant donné les conditions climatiques défavorables, les Casernes centrales demandent aux usagers de la route

de redoubler de prudence. Selon un haut gradé de la police, ces chiffres montrent que le but de diminuer le nombre de victimes sur les routes n’a pas été complètement atteint. Cependant, la police ne compte pas baisser les bras et continue de mener une campagne de sensibilisation. Entre-temps, la Traffic Branch a doublé son effectif sur le terrain durant cette période festive avec 250 policiers déployés à travers l’île. Voir p4

À la même période l’an dernier, la police avait enregistré 134 personnes tuées dans 117 accidents.

Tout est bien qui finit bien. La Mauritius Sugar Producers Association (MSPA) a accepté, sur une base humanitaire, de payer aux laboureurs et artisans de l’industrie sucrière la totalité de la prime de présence annuelle et la prime d’assiduité et d’ancienneté sans prendre en considération le fait qu’ils avaient observé huit jours de grève. Ce dénouement est intervenu après l’appel lancé par le Premier ministre, sir Anerood Jugnauth, et le ministre des Finances, Vishnu Lutchmeenaraidoo, ainsi que l’intervention du ministre du Travail et des Les primes de présence, d’assiduité et d’ancienneté seront payées. relations industrielles, Soodesh Callichurn, auprès de prime de présence annuelle de la prime de présence anla MSPA pour reconsidérer représente une somme nuelle cela aurait représenbeaucoup plus importante té une moyenne de Rs 8 000 à le cas de ces grévistes. Rs 12 000”, a dit le ministre. Selon le ministre du Tra- que les huit jours de grève. La grève légale déLe salaire pour les huit vail, la MSPA a accepté de revoir sa décision pour les jours de grève présente une clenchée par les laboureurs huit jours de grève. “Je dois moyenne de Rs 3 200 pour un et artisans de cette indusfaire ressortir que le laboureur tandis qu’avec le trie a eu lieu du 19 au 27 nopaiement de la totalité de la non paiement de la totalité vembre dernier après des

litiges entre la MSPA et le Joint Negotiating Panel (JNP). Les deux partis concernés avaient signé un accord collectif le 28 novembre dernier pour mettre fin à la grève. Il prévoit une hausse salariale intérimaire de 13 % et de référer tous les litiges en suspens à un arbitrage privé. Après la signature de cet accord, la MSPA avait fait savoir qu’il souhaiterait appliquer l’article 83 de l’Employment Relations Act qui prévoit que “a worker shall not be entitled to any remuneration while he is on strike unless otherwise agreed by the parties” pour ne pas payer les huit jours de grève et voulait, ainsi, considérer les grévistes comme absents lorsqu’il serait question du paiement de la prime de présence annuelle et de la prime d’assuidité et d’ancienneté. Voir p3

PREMIER LEAGUE

Chelsea ne lâche rien LES RÉSULTATS Chelsea - West Ham Utd Burnley - Liverpool C.Palace - Southampton Everton - Stoke City Leicester City - T. Hotspur

2-0 0-1 1-3 0-1 1-2

de Premier League cette saison, West Ham a explosé. Il n'y a jamais eu de match, tant les Blues ont dominé la rencontre et fait déjouer les Hammers. La possession de balle, lors d'une première période que Chelsea a terminée en menant au score grâce à John Terry (1-0, 31), était par exemple de 73% pour les hôtes ! Le seul Cesc Fabregas a fait autant de passes que toute l'équipe adverse ! Un superbe

Mahen Utchanah. Rivière-du-Rempart, à la circonscription no 7, le 8 décembre dernier alors qu’il était responsable de l’organisation de ce rassemblement politique. Voir p4

Un piéton dépouillé de Rs 65 000 - P4

La MSPA accepte de payer toutes les primes aux grévistes

Chelsea a conforté sa place de leader du championnat d'Angleterre avec une nouvelle victoire, contre West Ham (20) cette fois, vendredi lors du fameux Boxing Day. Comme à Stoke City lundi (20), certains voyaient en West Ham un nouveau test pour Chelsea, un risque pour les Blues de perdre des points dans la course au titre. West Ham, 4e au classement et équipe surprise de la première moitié de saison, avait obtenu le nul 0-0 à Stamford Bridge la saison dernière et avait fait le plein de confiance avec une dynamique positive ces dernières semaines avant la rencontre. West Ham semblait prêt. Mais comme Stoke, comme la plupart des équipes

Le Campaign Manager de la défunte alliance PTr/MMM au no. 7 aux dernières élections générales, Mahen Utchanah, a été arrêté par le Central CID, vendredi, dans le cadre de l’enquête sur une bande-son ayant causé préjudice à la famille Jugnauth. Après plus de six heures d’interrogatoire, il a passé la nuit en détention policière. Il devra comparaître à la Bail and Remand Court (BRC) samedi et une charge provisoire de diffamation criminelle sera logée contre lui. La bande en question a été diffusée et fait l’objet de commentaire lors d’un congrès à

Man. Utd - Newcastle Utd Sunderland - Hull City Swansea - Aston Villa West Brom - Man. City

3-1 1-3 1-0 1-3

but de Diego Costa (2-0, 62) a scellé la victoire des Blues, mais le score final aurait pu être bien plus lourd s'ils avaient été un peu plus efficaces. Ils ont même eu la gentillesse de relâcher un peu leur emprise sur le match dans les dernières minutes, ce qui a presque permis à West Ham de sauver l'honneur, mais Amalfitano a trouvé le poteau (87).

www.lematinal.com

Baisse de l’épargne et de l’investissement Statistics Mauritius table sur un taux de croissance de 3% des dépenses finales de consommation en 2014. La croissance de ces dépenses de consommation est corrélée au taux de croissance économique (voir infographie en page 7). Le taux de croissance des dépenses de consommation est dû à la croissance des dépenses de consommation finales des administrations publiques, soit des “higher government final consumption expenditure”, a précisé Statistics Mauritius. En revanche, l’épargne et l’investissement connaîtront une nouvelle baisse cette année, selon Statistics Mauritius. P7

Un touriste meurt noyé à Rodrigues Le corps d'un touriste a été repêché du lagon. Selon des sources policières, il aurait eu des difficultés alors qu'il effectuait une sortie en mer. La National Coast Guard ainsi que la police ont été mandées sur les lieux pour retirer le corps du lagon. Une enquête policière a été initiée pour déterminer s'il y aurait eu ‘foul play’. Un médecin légiste a été dépêché à Rodrigues.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, SAMEDI 27 DÉCEMBRE 2014

‘Exodus : Gods and Kings’ interdit au Maroc Le nouveau film de Ridley Scott a été déprogrammé une journée avant sa sortie officielle. Le Centre cinématographique marocain (CCM) a contraint les salles du pays à annuler toutes les séances prévues. Le Maroc a pris pour cible une superproduction américaine, en annulant sa distribution à l'échelle nationale un jour seulement avant sa sortie officielle. Le CCM semblait pourtant avoir validé le visa d'exploitation du film, avant de changer d'avis.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

Somduth Dulthumun : ‘‘Bérenger a ravalé ses mots’’

''Je suis satisfait d'avoir fait en sorte que Bérenger, qui m'avait traité de bourrique , ravale ses mots. Il a payé de son arrogance pendant ces élections. “En me maltraitant ainsi, il a maltraité la communauté hindoue”, a déclaré Somduth Dulthumun, président de la Mauritius Sanantan Dharma Temples Federation (MSDTF), au siège de l'associa-

tion vendredi en compagnie du Dr Roodrasen Neewoor, président de l'Arya Sabha Mauritius et Vijay Ahku du Hindu Social Economic Council. Somdulth Dulthumun a aussi salué la victoire de l'Alliance Lepep et lui souhaite bonne chance pendant sa gouvernance et espère qu'il fera du bon travail.

‘‘Nous savions qu'ils allaient sanctionner l'Alliance de l'unité et de la modernité pour l'arrogance de ses deux leaders.’’ ''Le vrai front commun hindou qui est constitué de la MSDTF, de l'Arya Sabha Mauritius et du Hindu Social Economic Council

souhaite de beaux jours à ce nouveau gouvernement pour lequel le pays a voté et qui travaillera dans l'intérêt de la popula-

tion. Les gens nous ont fait confiance et nous savions qu'ils allaient sanctionner l'Alliance de l'unité et de la modernité pour l'arrogance de ses deux leaders et la réforme électorale qu'ils voulaient présenter'', a souligné le président de la Mauritius Sanantan Dharma Temple Federation

Des cours en secourisme Le Quatre-Bornes Professional Training Centre, situé à La Louise, offre un cours complet et intensif en secourisme à Rs 1500 à partir du 10 janvier. L'objectif en est de mieux préparer les stagiaires à faire face à toute situation d'urgence, par exemple, des cas d'arrêt cardiaque, d'étouffement, d'épilepsie, de saignements abondants et de fractures, entre autres. Les modes de formation qui seront utilisés seront des présentations sur powerpoint, des vidéos en anglais, français et hindi (à l'intention des expatriés indiens). Seront aussi mis à contribution des prospectus et des démontrations sur des mannequins. L'organisation cible le public en général. Les cours sont approuvés par la Mauritius Qualification Authority et seront remboursés par la RHDC. La formation est taillée sur mesure pour l'entreprise et l'individu. Elle sera offerte selon la disponibilité des participants de lundi à dimanche. Dans le passé, le QBPTC a formé les employés de nombreuses entreprises autour de

Des démonstrations seront faites sur des mannequins. l'île, à savoir ceux de IBL, RDA, UBP, Espace Maison, Securiclean Ltd, Solid Waste Recycling Ltd, entre autres. Pour plus de renseignements, envo-

yer un email à info.qbptc@gmail.com ou se rendre à l'adresse suivante : 2nd Floor, Highgate Court, 4, Mgr Leen Avenue, La Louise, Quatre- Bornes.

Pour sa part, le Dr Neewoor a aussi salué le victoire de l'Alliance Lepep. Il a rappelé les critiques injustifiées de Nita Deerpalsing et Jean-Claude Barbier sur les organisations socio-culturelles. ''La victoire de l'Alliance Lepep peut être attribuée à la présentation d'un programme détaillé pour l'avenir du pays.''

Somduth Dulthumun, président de la MSDTF.

Des bons d'achat de Rs 700 000 remis à plus de 50 ONG par IBL Compte tenu des élections générales, la traditionnelle collecte sous le thème ‘‘Nous + Vous ensemble pour ceux qui ont faim’’ organisée ces dernières années par IBL Foundation, dans tous les supermarchés Winner's de l'île, ne se fera pas. Mais souhaitant maintenir cette aide attendue par les ONG, des bons d'achat d'une valeur totale de Rs 700 000 ont été remis par IBL, IBL Foundation et Winner's à 54 ONG, le jeudi 18 décembre. Les bénéficiaires pourront utiliser ces bons d'achat de Winner's, qui varient entre Rs 10 000 et Rs 20 000 dépendant du nombre d'enfants sous la responsabilité de l'ONG, pour se procurer du matériel scolaire et des provisions. En association avec BrandActiv, IBL Foundation a aussi remis une centaine de stylos Bic à chacune de ces ONG dans le cadre de la campagne 'Buy me and BIC® will donate a pen'. Nicolas Maigrot, 'Chief Executive Officer' d'IBL, a salué le travail abattu par les ONG et a réitéré l'engagement du Groupe, à travers IBL Foundation, dans la lutte contre la pauvreté. ‘‘Chez IBL, nous avons tou-

Les bénéficiaires des bons d’achat. jours accordé une attention très particulière à notre responsabilité en tant qu'agent de développement communautaire et social. Il est de notre devoir de participer activement à l'évolution positive de notre société, et nous reconnaissons l'apport incontournable des ONG qui sont un maillon essentiel de cette chaîne de solidarité. Sans les ONG, il nous aurait été difficile de traduire, dans la pratique, notre engagement. Avec ces bons d'achat, nous avons tenu en cette période de fin

d'année, malgré l'annulation de notre collecte solidaire annuelle ''Nous + Vous ensemble pour ceux qui ont faim'' à les aider dans leur soutien aux familles et enfants les plus démunis’’, a confié Nicolas Maigrot, CEO d'IBL. Winner's a toujours répondu présent pour l'organisation de la collecte solidaire ‘‘Nous + Vous ensemble pour ceux qui ont faim’’ en mobilisant ses équipes dans tous les supermarchés de l'île. Les 54 ONG bénéficiaires

de l’initiative d'IBL travaillent toutes pour le bien-être des enfants. Parmi les ONG présentes à la remise des bons d'achat, il y avait Will Fly qui existe depuis cinq ans et qui s'occupe d'une centaine d'enfants des régions défavorisées de Rivière-Noire qui fréquentent pour la plupart l'école ZEP de la région. Il y avait aussi les représentants de la Fondation Georges Charles et de la Mauritius Mental Health Association qui s'occupent des enfants souffrant de handicap mental.

Le film ‘L'Interview qui tue !’ disponible en ligne aux Etats-Unis Un temps privé de sortie dans les salles américaines de cinéma à la suite d'une cyberattaque géante contre Sony Pictures, le film ‘‘L'Interview qui tue!’’, qui va bénéficier d'une sortie limitée, sera également disponible sur plusieurs plate-formes de téléchargement légal. Un jour après que Sony Pictures a fait volte-face, mardi 22 décembre, en annonçant une sortie limitée aux Etats-Unis de ‘‘L'inter- Une scène du film. view qui tue!’’, comédie basée sur un complot d'as- disponible sur Google Play, sassinat fictif du dirigeant YouTube Movies, Xbox nord-coréen Kim Jung-Un, Video de Microsoft et sur le le film controversé est dé- site spécialement créé sormais disponible en ligne www.seetheinterview.com depuis mercredi 24 décem- au prix de 5,99 dollars à la location, 14,99 dollars à la bre Ainsi, comme l'ont an- vente. Sony Pictures avait fait noncé plusieurs médias américains comme L'Asso- volte-face mardi en auciated Press ou encore The torisant la sortie limitée du Verge.com, le film est film, au centre d'un mael-

strom diplomatique et technologique après une cyberattaque dont a été victime le groupe. La compagnie avait dans un premier temps consterné Hollywood en annonçant la semaine dernière qu'elle renonçait à la diffusion du film, après que les principales chaînes de cinéma eurent refusé de diffuser la

comédie. Acteurs et réalisateurs avaient dénoncé une grave atteinte à la liberté d'expression et une victoire du terrorisme. Côté politique, de nombreux parlementaires, dont le républicain John McCain, s'étaient aussi élevés contre cette décision et le président américain Barack Obama avait déploré "une erreur" de Sony Pictures. Cette comédie a été qualifiée ‘‘d'acte de terrorisme’’ par Pyongyang qui a, selon les autorités américaines, commandité la gigantesque attaque informatique dont Sony Pictures a été victime il y a un mois. Le régime communiste nie être impliqué dans le piratage au cours duquel les données personnelles de 47 000 employés et collaborateurs de Sony Pictures ont été dérobées, mais avait loué les auteurs.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, SAMEDI 27 DÉCEMBRE 2014

ÉLECTIONS

Jenito Seedoo, nouveau lord-maire de Port-Louis Abstention des conseillers du MSM et du PTr

L’adjointe Shakuntala Boolell et le maire GuyTroylukho.

Guy Trylukho élu maire de la ville des fleurs Guy Trylukho du Parti travailliste (PTr) a été élu maire dans la ville des fleurs, vendredi. Étant donné que le Parti travailliste (PTr) et le Mouvement militant mauricien (MMM) comptent six conseillers chacun, tout devrait se jouer avec l’appui de deux conseillers du Mouvement socialiste mauricien (MSM) et l’un du Parti mauricien social démocrate (PMSD). Toutefois, la roue a tourné en faveur du PTr. Après le dépouillement des bulletins, Guy Troylukho du PTr, a pris le dessus sur le conseiller mauve, Reza Gunny par neuf voix à six. Shakuntala Boolell du PTr a également devancé la

conseillère MMM, Finniss Malherbe pour le poste d’adjointe au maire par le même nombre de voix. “Je ne m’attendais pas à être maire ce soir. D’ailleurs, je n’ai même pas préparé de discours”, a dit Guy Troylukho. Il s’est de plus dit redevable envers ces derniers et a dédié sa victoire à la résidence Kennedy. Par ailleurs, il a rappelé que le PTr l’a soutenu lorsque le MMM l’avait délaissé et il s’est dit prêt à continuer les travaux inachevés au sein de la mairie de Quatre-Bornes. Shakuntala Boolell a, quant à elle, dédié sa victoire aux femmes, qui l’ont toujours soutenu.

Le PTr maintient son règne sur Vacoas/Phoenix Il n’y aura donc pas eu de surprise. Étant donné que le Parti travailliste (PTr) avait déjà une majorité de 11 conseillers, contre six du Mouvement socialiste mauricien (MSM) et un du Mouvement militant mauricien (MMM), il a pu maintenir son règne sur la mairie de Vacoas/Phoenix. C’est Sunilduth Parbutteea qui a été nominé à l’unanimité pour assumer les responsabilités du maire de Vacoas/Phoenix. Ce dernier aura comme adjoint, la conseillère rouge, Jyotee Mooneesha. Pour Sunilduth Parbutteea, cette victoire s’explique suite à son engagement de servir les citadins de Vacoas/Phoenix. Il a salué le leader et le secrétaire du PTr, nommément Navin Ramgoolam et Patrick Assirvaden respectivement, de lui avoir fait confiance pour assumer le poste du maire des villes jumelles. Parmi ses priorités, on retrouve la construction d’une piscine à Closel, l’extension de la gare de Vacoas, la construction d’un jardin d’enfant et d’un terrain de foot à Camp-Mapou, entre autres. “Être élue n’est pas une profession, c’est un engagement”, a dit la nouvelle adjointe au maire de Vacoas/Phoenix, Jyotee Mooneesha. Elle a promis de travailler d’arrache-pied en collaboration avec Sunilduth Parbutteea afin de surpasser les attentes des citadins dans l’accomplissement de ses responsabilités. Jyotee Mooneesha a aussi remercié les dirigeants du PTr pour lui avoir fait confiance.

C’est Jenito Seedoo, conseiller municipal du Mouvement militant mauricien (MMM), qui a été élu, vendredi, lord-maire de PortLouis. Il succède ainsi à Dorine Chuckowry. Il aura comme adjoint Yusuf Mohangee, autre conseiller municipal MMM. Les 11 conseillers municipaux du MMM ont voté pour Jenito Seedoo. Les deux conseillers municipaux du Parti travailliste (PTr) ainsi que les trois conseillers municipaux du Mouvement socialiste militant (MSM) se sont abstenus. A propos de cette prise de position, Zareena Choomka, du PTr, a expliqué que les citadins ont voté pour elle pour qu’elle soit conseillère mais elle “suit la conviction du parti travailliste”, a-t-elle précisé. Le nouveau lord-maire de Port-Louis est ingénieur de formation. Il a fait ses débuts au sein de l’aile jeune du MMM en 2003. Il a été vice-président de cette aile et a déjà représenté le MMM lors d’une conférence de l’ANC à l’étranger. Ses priorités : réaménager le jardin de la Compagnie, mettre en place une hot line après les heures du bureau pour enregistrer les doléances des citadins, introduire un service d’appels, élaborer une étude sur l’état des drains et acheter

Jenito Seedoo et son adjoint Yusuf Mohangee. des équipements pour le ramassage d’ordures, entre autres. L’actuel adjoint-maire, Yusuf Mohangee, a été reconduit à son poste. Ce nom a été proposé par Dorine Chuckowry. Ce travailleur

social avait servi dans la force policière pendant 35 ans. Après avoir quitté la police, il a fait son entrée dans la politique, soit au sein du MMM. Avant de procéder à la cérémonie de passation de

pouvoir, Dorine Chuckowry a fait état de ses nombreuses réalisations, notamment la réfection de 35 rues, l’éclairage des routes, l’amélioration de la sécurité, entre autres.

MSPA : des discussions avec le ministre du Travail Suite de la page 1 Daprès le protocole d'accord signé par les travailleurs, ces derniers ont droit à une prime de présence annuelle basée sur les revenus annuels. Ainsi, un travailleur qui a à son actif quinze jours d'absence n'est pas en droit à une prime de présence annuelle et pour les jours d'absence variant entre 2 à 12 jours, ils ont droit à une prime de présence annuelle dans la fourchette de 3 à 9 %. A la suite de la rencontre de vendredi avec le ministre du Travail et des relations industrielles, les membres de la MSPA ont souligné qu'ils ont répondu positivement à l'appel du gouvernement pour l'apaisement national et acceptent de payer les divers bonus aux grévistes. De plus, lors des récentes discussions avec le ministre du Travail, il a été confirmé que ce qui avait été agréé précédemment pour la reprise du litige industriel par un arbitre indépendant devrait se faire dans les meilleurs délais. Jean-Denis Permal

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, SAMEDI 27 DÉCEMBRE 2014

EN LEADING

BREF Rs 30 000 emportées Dans une déposition consignée au poste de police de Line Barracks le 25 décembre, une femme, âgée de 37 ans et habitant à Côte-D’Or, dit aux limiers qu’elle était à l’arrêt d’autobus d’OldMoka Road quand un homme ayant le visage caché avec un casque intégral a volé son sac à main contenant une somme de Rs 6 400 et des bijoux. Le voleur devrait par la suite s’enfuir sur une motocyclette qui l’attendait plus loin. Le butin est estimé à Rs 30 000. La police enquête.

Un voleur arrêté Un vigile de 70 ans a consigné une déposition au poste de police d’Albion dans la journée de jeudi pour “larceny armed with offensive weapon”. Selon le vigile, il a surpris un homme d’une quarantaine d’années et habitant à Bain-desDames dans la cour de son employeur. Ce serait sous la menace d’un sabre, que le malfrat aurait volé le téléphone portable du vigile. La police aurait effectué une patrouille dans les alentours. Le suspect a été appréhendé en possession du téléphone portable du plaignant.

Photo d’archives de plantes de cannabis déracinées par la brigade antidrogue.

Un ressortissant danois reconnu coupable d’importation de cannabis Âgé d’une vingtaine d’années, un ressortissant danois a été reconnu coupable d’importation de cannabis en cour intermédiaire, vendredi matin. Le jugement a été prononcé par le magistrat Azam Neerooa. La sentence est prévue le 30 décembre 2014. Le jeune homme est également accusé d’avoir été en possession de papier à tabac et d’un ‘pepper spray’. Il a plaidé coupable des délits. L’accusé était défendu par Me Jean Claude Bibi. Le jeune homme avait été arrêté le 22 novembre 2014 à l’aéroport international SSR. Il a été interpellé par les officiers de la douane après qu’il ait récupéré ses valises. Lors de la fouille des bagages de l’accusé, l’un des officiers devait retrouver le

COUR DE GRAND PORT

Un cadavre découvert dans une ruelle de Port-Louis La police a découvert le cadavre d'un homme dans une ruelle de la capitale vendredi soir. Selon un premier constat, l'individu a été poignardé à plusieurs reprises. Ce qui démontre que la thèse de foul play n'est pas à écarter. Le cadavre a été transporté au Princess Margaret Orthopaedics Center à des fins d'autopsie. Celle-ci est prévue ce samedi matin. Les officiers du Scene of Crime Office ont été mandés sur les lieux et des prélèvements ont été effectués pour être envoyés au Forensic Science Laboratory pour des analyses. Une enquête a été ouverte par la police afin de déterminer les circonstances exactes de cette mort.

‘pepper spray’ dans une trousse appartenant au jeune homme. Les officiers de la brigade antidrogue sont alors intervenus et ont poursuivi la fouille. 140 graines de cannabis pesant 2.01 grammes ont été retrouvées dans les poches de l’accusé. 57 papiers à tabac ont également été saisis. La valeur de la drogue est estimée à Rs 14 000. Lors du procès, deux témoins ont été appelés à la barre. L’un d’eux a produit les pièces à conviction saisies lors de l’arrestation du jeune Danois. L’autre, un officier de la brigade antidrogue, a produit les dépositions de l’accusé. Ce dernier avait affirmé aux enquêteurs qu’il venait à Maurice pour des vacances et visitait quelques amis

qu’il avait rencontrés en 2011. Lors de leurs dépositions, les témoins ont concédé au fait que l’accusé a pleinement coopéré avec la police lors de son arrestation et son interrogatoire. L’accusé a également été appelé à la barre lors de la séance. Il a souligné qu’il poursuit des études pour sa licence en science politique au Danemark. Il est prévu qu’il termine ses études en février 2015. Le jeune homme devait souligner qu’il a des examens le 16, 22 et 28 janvier 2015. Il a présenté des excuses en cour. Il a souligné qu’il avait emmené ses graines pour sa propre consommation. “I did not know this was illegal. I did not intend to do any crime. I am sorry”, a déclaré l’accusé.

INCENDIE DE CASTEL

Un individu reconnu La police privilégie la thèse du suicide coupable de possession de cannabis Poursuivi sous une charge de “possession of cannabis”, un individu résidant la région sud de l’île, a été reconnu coupable. Le jugement a été prononcé par la magistrate Bhamini PrayagRajcoomar. L’accusé avait plaidé non coupable. C’est lors d’une perquisition au domicile de l’accusé effectuée en février 2014 que les officiers de la brigade antidrogue ont retrouvé la drogue. Les feuilles de cannabis se trouvaient sur une armoire. “Enn tigit gandia melanze ar taba sa. Pu mo fume sa”, avait déclaré l’accusé quand les limiers l’ont interrogé. Les policiers qui ont témoigné en cour ont maintenu que l’accusé

était présent à son domicile lors de la perquisition. L’accusé a, quant à lui, donné une toute autre version en cour. Il a maintenu qu’il n’était pas présent quand les limiers effectuaient une perquisition dans sa maison. Cependant, l’accusé devait admettre lors de son contre-interrogatoire que les policiers qui étaient présents à son domicile lui ont montré un papier con-

tenant des feuilles de cannabis mélangés au tabac. Deux témoins de la défense avaient également été appelés lors du procès. Ces derniers ont affirmé que l’accusé n’était pas présent quand la police perquisitionnait sa maison. La cour ne s’est pas fiée sur les versions des deux témoins qui ont été qualifiés comme des ‘témoins de complaisance’.

ACCIDENTS DE LA ROUTE

Outre l’alcootest, les ‘Lidar cameras’ seront utilisées

Suite de la page 1 Ils seront surtout aux abords des boîtes de nuit dans les régions côtières. Outre l’alcootest, les Casernes centrales comptent également utiliser les ‘Lidar cameras’ pour prendre en contravention ceux qui dépassent la limite de vitesse. A noter que pour le jour de Noël, la police a pris en contravention cinq personnes pour conduite en état d’ivresse dans le nord de l’île. Les opérations pour les tests d’alcoolémie seront nombreuses durant le weekend dans l’ensemble de l’île. Le jour de Noël, deux drames se sont produits, notamment à Rivière-duRempart et à Mare-auxVacoas. Pour le premier cas, deux jeunes habitants de Goodlands se trouvaient à moto et par des circonstances qui restent à être déterminées par la police, la fille de 17 ans est tombée du véhicule sans même que le motocycliste (18 ans) ne s’en soit rendu compte. Ce n’est qu’une fois à destination qu’il a aperçu que sa passagère ne se trouvait plus sur le véhicule. Le corps de la victime a été retrouvé sur l’asphalte à Haute-Rive. Le jeune homme a comparu à la Bail & Remand Court (BRC) le même jour où il fait l’objet d’une charge

COUR INTERMÉDIAIRE

137 plants de cannabis déracinés en 24 heures

Toutes les divisions de l’AntiDrug & Smuggling Unit (ADSU) ont été très sollicitées sur le terrain de mercredi à jeudi. En 24 heures, les limiers ont déraciné plus de 137 plants de cannabis à travers l’île. La plus grosse prise est à mettre à l’actif de la Central Division qui a découvert 92 plants. Cet exercice a nécessité l’appui de l’hélicoptère de la police qui a guidé les officiers jusqu’à la plantation. Après le comptage aux Casernes centrales, un échantillon de la drogue saisi a été envoyé pour analyse au Forensic Science Laboratory (FSL). Une enquête est en cours pour retrouver les cultivateurs. Les autres divisions ont également travaillé d’arrache-pied sur le terrain durant ces deux jours. Ainsi, l’ADSU du Sud a déraciné 24 plants, alors que le Western Division a découvert 21 plants de gandia. Des enquêtes sur ces saisies sont en cours.

C’était la consternation vendredi à Castel après que le cadavre d’un septuagénaire a été retrouvé à l’étage de sa maison partiellement ravagé par un incendie. La police privilégie pour le moment la thèse du suicide, d’autant plus que plusieurs bouteilles soupçonnées de contenir de l’alcool ont été retrouvées sur le lieu. Toutefois, la Major Crime Investigation Team (MCIT) avec la collaboration de la police d’Eau-Coulée ne néglige aucune piste pour le moment. D’ailleurs, les membres de la famille de la victime ont été appelés à fournir certains détails dans le sillage de cette affaire. C’est aux alentours de 10h30 que la police a reçu l’alerte concernant l’incendie. Entre-temps, la famille du septuagénaire a tenté de maîtriser les flammes avec les moyens à leur disposition. Ils ont brisé les vitres à l’étage de la mai-

La maison de la victime. son pour tenter de secourir la victime, sans succès. Les pompiers de Curepipe sont venus leur prêter main-forte et ils ont retiré le corps partiellement brûlé du retraité. Celui-ci a été envoyé à la morgue de l’hôpital de Candos pour le besoin

provisoire d’homicide involontaire. L’alcootest effectué sur le motocycliste s’est révélé positif. L’accident de Mare-aux-Vacoas s’est, lui, déroulé dans l’après-midi. La voiture d’un quinquagénaire a fait plusieurs tonneaux avant de finir sa course en bordure de route. Le chauffeur, un habitant de Khoyratty, n’a pas survécu à ses blessures. Selon la police, cet accident aurait été provoqué par le mauvais temps. L’autopsie a conclu son décès à de multiples blessures. Le nombre d’hommes tués sur les routes est bien plus élevé par rapport aux femmes. En effet, 104 hommes et 28 femmes ont

été victimes d’accidents fatals cette année. Selon le chef inspecteur Ramah de la Traffic Branch, les automobilistes femmes se montrent plus responsables au volant. Parmi les 132 personnes tuées cette année, on dénombre 53 motocyclistes et passagers de deux-roues, 36 piétons, 17 passagers de quatreroues, 15 chauffeurs, 9 cyclistes et deux aidechauffeurs. Pour cette même période en 2013, 44 motocyclistes et passagers sur des motocyclettes ont été tués, 45 piétons, 5 chauffeurs, 25 passagers, 12 cyclistes, deux aidechauffeurs et un receveur d’autobus. Les statistiques démon-

trent que la tranche d’âge des personnes impliquées dans des accidents est de 26 à 52 ans. A noter que rien que pour le mois de décembre la police a enregistré 11 morts dans des accidents. “Zéro tolérance contre l’alcool au volant’, telle est la devise de la police sur les routes, prévient le chef inspecteur Ramah. Il fait donc appel aux usagers de la route d’être plus disciplinés. La sécurité routière est une responsabilité collective, rappelle-t-il. Et d’ajouter qu’il est impératif de conduire avec beaucoup de prudence et de précaution ainsi qu’à la vitesse appropriée.

ont saisi les bouteilles, contenant de l’alcool, qui ont été envoyées au Forensic Science Laboratory (FSL) pour analyse. De leur côté, les limiers de la MCIT ont fait un constat des lieux et ils ont écarté tout acte criminel pour le moment.

Hausse des cas de vol à l’arraché par des motocyclistes En cette période de fin d’année, alors que plusieurs unités de la police se sont mobilisées pour assurer la sécurité du grand public sur nos routes et pour être prêt à toute éventualité, la police a noté une hausse des cas de vol à l’arraché par des motocyclistes à travers l’île. La police a fait le profil de ces malfrats à moto qui s’attaquent généralement aux femmes. Le mode d’opératoire se ressemble. Ils ralentissent à la hauteur de leurs

proies et arrachent les bijoux des victimes ou des sacs à mains avant de prendre la poudre d’escampette. Par ailleurs, les hommes ne sont pas épargnés pour autant. Armés d’armes blanches ou de sabres, ces voleurs à moto agressent leurs victimes avant de les dépouiller. La police a déjà mis hors-jeu plusieurs bandes des voleurs qui se spécialisent dans le vol à l’arraché. À noter également que ces malfrats vo-

Pradeep Jeeha devra à nouveau se rendre au CCID

Photo d’archives d’une des voitures accidentées sur nous routes cette année.

d’autopsie. Cet exercice a révélé que la victime est decedé d’un ‘shock due to burns’. Peu de temps après, les soldats du feu ont éteint l’incendie. Les éléments de la police scientifique (SOCO) ont examiné la scène et ils

Suite de la page 1 Au cours de son interrogatoire ‘under warning’ aux Casernes centrales, Mahen Utchanah a allégué ne pas savoir qui a enregistré cette bande. Cependant, la police le soupçonne d’avoir fait des commentaires en public concernant le contenu de cette bande audio. Par ailleurs, Pradeep Jeeha, candidat battu aux dernières élections, devra se rendre à nouveau dans les locaux du CCID. Ce dernier avait fait le déplacement aux Casernes centrales durant la semaine où il avait contesté la bande sonore qui selon lui était incomplète. Ainsi, les enquêteurs ont fait des démarches pour en obtenir l’intégralité. Il n’est pas exclu que ce candidat du MMM soit traduit en justice pour une inculpation provisoire. Le CCID n’écarte pas la possibilité de convoquer l’ex Premier ministre Navin Ramgoolam dans cette affaire. Ce dernier était présent lors du congrès du 8 décembre à Rivièredu-Rempart. Cependant, aucune décision n’a encore été prise par les enquêteurs pour déterminer quand il devra faire le déplacement aux Casernes centrales ou s’il aura à faire face à un interrogatoire ‘under warning’. À vendredi après-midi, la police n’a émis aucune convocation officielle pour que Navin Ramgoolam se présente dans les locaux du CCID. L’enquête se poursuit.

lent des motocyclettes et c’est à bord des motocyclettes volées qu’ils opèrent normalement avec le visage caché avec des casques intégraux. La police demande au public d’être plus vigilant sur la route. Une fois de plus, la police mène une campagne de sensibilisation à Rose-Belle afin d’assurer la population. De leur côté, la police et la brigade criminelle mènent une campagne de proximité sur le terrain afin de piéger les voleurs.

Un piéton dépouillé de Rs 65 000 Un maçon, âgé de 27 ans et habitant à Grand-Gaube, a consigné une déposition au poste de police de la localité concernant un cas de vol avec violence aux petites heures de vendredi matin. Selon la victime, aux alentours de 23h30 le jour de Noël, il était en compagnie d’un ami et marchait le long de la rue John-Kennedy, à Grand

Gaube, quand ils ont été approchés par quatre jeunes. Les malfrats devraient par la suite les agresser et ont volé le portefeuille et les bijoux du plaignant. Le déclarant a laissé entendre aux limiers que son portefeuille contenait une somme de Rs 35 000. Le butin est estimé à Rs 65 000. La brigade criminelle enquête.

À Rose-Belle : campagne de sensibilisation par la police Depuis plusieurs mois déjà, la police laboure le terrain pour mieux sensibiliser le public afin de prendre des mesures de prévention pour éviter tout acte malveillant durant cette période festive. Après Mahébourg, Grand-Baie, Terre-Rouge, Cascavelle, Bagatelle, c’est au tour de centre commercial de Vieux-Moulin à Rose-Belle que la police a donné un rendez-vous de trois jours, à savoir vendredi 26 (Ndlr : hier), aujourd’hui et demain, dimanche 28 décembre, au public de

la région. Le but est de se rapprocher du public et de vulgariser les services offerts par la police. Différentes unités de la police ainsi que plusieurs autres parties prenantes vont être présentes et vont faire des démonstrations sur les différents types de services qui sont offerts par la police. Cette campagne de sensibilisation sera orientée sur deux phases, la première est la ‘crime prevention’ et deuxièmement d’expliquer comment sauver une vie.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, SAMEDI 27 DÉCEMBRE 2014

EAU/CWA

Hausse de 15% du prix des légumes prévue

Des camions-citernes ont été dépêchés vers les utilisateurs dont les réservoirs d’eau n’ont pas été remplis.

Port-Louis alimenté entre deux et quatre heures par jour La fourniture d’eau passe entre deux et quatre heures par jour dans les régions de la capitale au lieu de 10 heures en temps normal. En effet, les habitants de la capitale sont approvisionnés en eau entre deux à quatre heures par jour, en eau potable, le matin et le soir dû à l’eau boueuse. Selon le chargé de communication au sein de la Central Water Authority (CWA) Nafiisah Peerbaye, outre Port-Louis, le réservoir de Stanley fait aussi face à un problème, affectant la desserte d’eau à CampLevieux, Roche-Brune, Plaisance et Stanley. L’alimentation en eau se trouve réduite à une fois par jour. Les heures d’approvisionnement ont aussi été réduites dans le sud de l’île. Les localités les plus affectés, bénéficiant que de 10 heures d’alimentation par jour, au lieu d’une alimentation normale de 24 heures sur 24, sont : Camp-Levieux, Chamouny, Surinam, Riambel, Rivière-desAnguilles, Souillac, Tyack, Camp-Diable et Rivière-duPoste. La raison de ces révisions des heures d’approvisionnement est liée à la plu-

viométrie, et ces coupures ne sont pas à long terme, indique Nafiisah Peerbaye. Quand à la région de Bassin et Palma, ces deux régions vont être alimentés deux fois par jour. “La région de l’est sera approvisionnée de 4 et 8 heures le matin, et de 16 heures à 20 heures, le soir, toujours à cause de ce problème d’eau boueuse”, a précisé Nafiisah Peerbaye. Il n’y a pas ce problème à Curepipe. “Pour un retour à la normale de cette situation, il faudra attendre que le temps s’améliore”, a déclaré le directeur de la communication. Selon Nafiisah Peerbaye, depuis mardi 23 décembre on a des problèmes d’eau dans la capitale et les régions avoisinantes. “On était contraint de procéder à une coupure d’eau à Port-Louis mercredi et jeudi à cause de l’eau boueuse qui a obstrué nos filtres dans notre station de traitement d’eau à Pailles”, a-t-elle précisé. Et d’ajouter que la CWA a dû attendre jusqu’à ce que l’eau s’éclaircisse. La CWA a également dû adopter une série d’autres mesures, telles que la mise en opération d’un purificateur, et prendre

COMMERÇANTS

Baisse du chiffre d’affaires de 40 à 70% Un relevé effectué par l’association des Commerçants de Beau-Bassin/Rose-Hill (BB/RH), Marchands La Foire Da Patten et la PlaineWilhems Market Traders’ Association et les autres commerçants, dans divers secteurs, a permis de constater une chute des chiffres d’affaires d’une ampleur sans précédent. Selon le président de l’association des Commerçants de BB/RH Prakash Permala, la baisse enregistrée est de l’ordre de 40 à 70% par rapport aux chiffres de l’année dernière et il y tient pour principal responsable les marchands ambulants. “La période des fêtes de fin d’année est le moment qu’attendent les commerçants pour faire suffisamment d’argent afin de faire face aux multiples obligations financières dès la rentrée de janvier, telles que le paiement des “Trade Fees” entre autres”, a souligné Prakash Permala. Toutefois, il soutient qu’en dépit de nombreuses protestations au sein de la mairie, rien n’a été fait pour permettre aux commerçants du centre-ville de Rose-Hill de contrer les facteurs externes qui leur sont défavorables, tels, l’ouverture de plusieurs “shopping malls”, et d’empêcher

Permala déplore le laxisme de l’administration municipale envers les marchands ambulants. la concurrence à travers les activités commerciales illégales des marchands de rue. Il devait ajouter qu’aucune action n’a été prise pour libérer les espaces de parking public et que cette année-ci, encore plus de parkings ont été réquisitionnés par les marchands ambulants, à un tel point qu’il n’y ait plus un seul parking disponible pour les clients et autres membres du public à rue La-Reine. Les devantures des banques où il y a des guichets automatiques n’ont pas été épargnées. Prakash Permala n’a pas manqué de déplorer le laxisme de l’administration municipale envers les marchands ambulants. Il a fustigé l’attitude du maire Philippe Boudou, dont le mandat a été renouvelé, car ‘ce dernier n’a jamais répondu à l’appel des commerçants, malgré plusieurs sollicitations”, dit-il.

10 000 m3 d’eau depuis Pierrefonds et 3 000 m3 additionnels de La Nicolière, pour alimenter Port-Louis. Des camions citernes ont également été dépêchés vers les utilisateurs dont les réservoirs d’eau n’ont pas été remplis. Les hôpitaux et les institutions religieuses ont également dû faire appel à la CWA. La CWA a mis en œuvre un projet, le ‘rapid filter’, pour permettre de pallier à ce genre de situation, à chaque fois qu’il y a une hausse de la pluviométrie et de l’eau boueuse au coût de Rs 725 millions. Ce projet est à un stade d’achèvement de 80%. Passant en revue la situation en général, la CWA a indiqué qu’il n’y a pas de problème majeur, mais que dans l’est, il y a le même problème d’eau boueuse que Port-Louis obstruant les filtres. La CWA lance un appel à la population d’utiliser l’eau de pluie pour leurs besoins non potables, et d’éviter de gaspiller l’eau. Les nappes phréatiques d’Holyrood et de Trianon ont été remplies. Les régions concernées sont Cité-Barkly, Chebel, Beau-Bassin, BelleEtoile.

Le prix de plusieurs légumes connaîtra une hausse de 15% dans quelques jours. Raison évoquée : les dernières averses qui ont abîmé plusieurs plantations dans l’est et le sud du pays. Dans un premier temps ce sont les pommes d’amour et les herbes aromatiques qui sont concernées. Or, d’autres légumes suivront cette tendance, a souligné Kreepaloo Sunghoon, le président de la Small Planters Welfare Fund (SPWF). Toutefois, ceux qui tiennent les cordons de la bourse peuvent souffler pendant les prochains jours car la hausse ne sera effective que dans une dizaine de jours. “ En décembre, on note toujours une hausse du prix des légumes car on est en été et plusieurs légumes ont besoin de plus d’eau. Cependant elle risque d’être substantielle avec les grosses averses qui se sont abattues sur le pays, surtout dans les régions des hautes Plaines-Wilhems, dans le Sud et dans l’Est. Certaines cultures ont été vraiment endommagées. Par contre, cette pluie a été bénéfique pour la plantation du nord de l’île”, a précisé le président de la Small Planters Welfare Fund. “Nous Les légumes les plus endommagés, à savoir les pommes d’amour et les herbes aromatiques, concernées par la hausse des prix. sommes en pleine période festive et les Mauriciens consomment moins quer que les voëm se vendent à Rs 20 Le chouchou est à Rs 10 le demi kilo. demi kilo et les oignons Rs 18 le demi de légumes en ce moment. Dans une le demi kilo et les aubergines dépen- Le giraumon se vend à Rs 15 le demi kilo. Les haricots se vendent à Rs 45 dizaine de jours les ménagères vont dant de leur taille se vendent à Rs 10 kilo. Les carottes sont à Rs 20 le demi le demi kilo. A noter que les haricots kilo, le chou est vendu entre Rs 15 et ont besoin de beaucoup d’eau lors de être confrontées à cette hausse”, a pièce. Les pâtissons sont à Rs 30 l’unité, Rs 30 dépendant de la taille, les con- la plantation et lors de la récolte, dit Kreepaloo Sunghoon. Actuellement, la pomme d’amour les lalos se vendent à Rs 50 le demi combres sont à Rs 10 l’unité, idem plusieurs plantations ont été endomse vend dans la fourchette de Rs 18 à kilo. Les calebasses sont à Rs 10 le pour la betterave alors que la laitue magées. De ce fait le prix des haricots restera élevé pendant un cerRs 30 le demi kilo dépendant de la demi kilo mais chez certains est à Rs 15 l’unité. La pomme de terre coûte Rs 15 le tain temps. qualité. Sur les étals, on peut remar- maraîchers elles sont à Rs 20 l’unité.

MÉTÉO

Le temps sera mi-couvert et nuageux sur l’ensemble de l’île aujourd’hui L’abondance d’humidité dans l’atmosphère continue à maintenir des conditions très instables, provoquant la formation de nuages actifs instantanés sur l’ensemble du pays. Selon la station météorologique de Vacoas, le temps sera mi-couvert ce samedi matin avec des averses principalement sur les

hauteurs. Des développements nuageux sont attendus dans l’après-midi avec des averses localisées, surtout à l’ouest et sur le plateau central. Les averses pourraient devenir parfois modérées avec risque d’orages isolés. La météo de Vacoas maintient également les risques

CONSEIL DES DISTRICTS

Oomesh Rajkumarsingh élu président à Flacq Le nouvel élu Oomesh Rajkumarsingh occupera le poste de président du conseil des districts de Flacq pour un mandat de deux ans. Peu après sa nomination lors des élections de vendredi, Oomesh Rajkumarsingh a déclaré au Matinal qu’il est très heureux et assumera ce poste

avec beaucoup de responsabilité. Comme projet phare, il a déclaré qu’il compte organiser le Sports Festival pour les jeunes. Plusieurs projets ont déjà été enclenchés par le conseil de district et il continuera sur cette lancée pour le bien du district et de ses habitants.

potentiels de conditions météorologiques extrêmes ce samedi. Les inondations locales, les lignes de grains et la foudre demeurent probables, principalement durant les activités orageuses. Suite à ces conditions défavorables, le public est conseillé de rester à l’abri. Toutefois, il est à noter

que les averses ont diminué sur l’ensemble de l’île, selon le taux de pluviométrie enregistré entre 16 heures jeudi et 16 heures vendredi. C’est Mont Loisir Rouillard qui a enregistré le plus fort taux de pluviométrie, avec 16,6 mm. Par ailleurs, le taux de pluviométrie enregistré à Belle-Mare est de 5,0, Queen

Victoria de 4,4 mm et Providence de 4,2 mm. Par ailleurs, le mercure pourrait atteindre 26 à 28 °C sur les hauts et variera entre 30 et 33 °C sur les régions côtières. En l’occurrence, la température minimale sera entre 21 et 23 °C sur les hauteurs et entre 24 et 26 °C sur le littoral.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, SAMEDI 27 DÉCEMBRE 2014

w w w . l e m a t i n a l . c o m

ADN : la preuve infaillible au cœur des procès

Le Bureau du directeur des poursuites publiques avait été invité à assister à une conférence au Forensic Science Laboratory(FSL). Le directeur du FSL, Andrew Wade a chaleureusement accueilli les représentants de la loi et a expliqué que le but de cet exercice est d’assurer que tous les intervenants soient familiarisés avec le travail effectué par le ministère. “To be recognized as providing an impartial, high quality and timely forensic service in support of the justice system” telle est la devise du FSL, a annoncé le directeur. Il a aussi souligné qu’il est très important pour le public de reconnaître l’impartialité du FSL et de savoir qu’il fonctionne indépendamment de la force policière depuis l’année 2000, sous l’égide du bureau du Premier ministre. Lors de cette rencontre, les hommes de loi attachés au bureau du DPP ont été introduits aux méthodes de compétence du FSL qui sont reconnues au niveau international. Ces derniers ont aussi pris conscience des statistiques, soit 8 745 affaires traitées en 2011 comparé à 9 088 en 2012. De plus, les défis rencontrés par le département ont également été sujets à discussion, notamment, la hausse des drogues synthétiques, la piraterie et la violence maritime, l’augmentation de la base de données d’ADN et l’espace limité pour l’expansion. Ils ont aussi discuté des objectifs futurs de l’institution tels que le nouveau laboratoire, l’augmentation de gamme de service et l’amélioration de la formation du personnel etc. Le Forensic Scientist, Sean Sohun, a quant à lui présenté les sections ‘chimie et biologie’ du FSL et a indiqué que désormais beaucoup plus d’accent est mis sur les scènes de crime. De plus, une base de données nationale d’ADN est en marge d’être compilée avec 19 000 profils ayant déjà été recueillis à ce jour. En fait, le défi principal avec les scènes de crime demeure avant tout

L’ADN dans les procès mauriciens L’ADN a joué un grand rôle dans de nombreux procès tenus à Maurice. Tous se rappelleront du procès intenté à l’encontre de Sandeep Mooneea et Avinash Treebhowon dans le sillage du meurtre de l’irlandaise Michaëla Harte. Aucune trace d’ADN des deux suspects n’avait été retrouvée sur les lieux du crime. Ils ont été acquittés. Par ailleurs, un dénommé Marcelin Azie avait été arrêté dans le cadre du meurtre de Nadine Dantier. Cependant, les traces d’ADN retrouvés sur les lieux ne correspondaient pas au suspect. Il a été relâché. Le procès intenté à l’encontre de Bernard Maigrot se poursuit actuellement en cour d’assises. Ce procès avait été rouvert après que la police a affirmé détenir des preuves scientifiques contre l’accusé.

le risque de contamination d’où l’importance de la formation de la police. Suite à cet exposé, une

visite guidée des salles de laboratoire a également été effectuée. L’ensemble de l’exercice a conduit à une

sensibilisation accrue du fonctionnement du département, des techniques et des équipements utilisés. Cela leur a aussi permis d’envisager la possibilité d’une collaboration future qui soit plus étroite entre le bureau du DPP et le FSL. Il est à noter que la taille et la complexité de la molécule d’ADN signifient qu’à présent il est techniquement ou financièrement possible, et ce sur une base régulière, d’analyser quelques régions. Dans le laboratoire, l’ADN est extrait d’une tache de sang. Ensuite les zones spécifiques

d’ADN sont amplifiées et copiées de sorte qu’il y en ait suffisamment pour effectuer une analyse. À cet effet des techniques avancées ont été développées et élaborées pour permettre l’amplification ou une analyse spécialisée à appliquer en cas où des petites quantités d’ADN sont susceptibles d’être présents. Bien que ces techniques soient très puissantes, elles ont aussi des limites, surtout par rapport à la source probable de tout ADN détecté, au risque accru de contamination et à la probabilité de transfert d’une personne à l’autre.

De ce fait, lorsqu’un profil d’ADN est relevé d’un échantillon,par exemple, une tache de sang à un point d’entrée dans un cas de cambriolage, il peut être comparé directement au profil d’une personne (reference sample). Si la tache de sang et le ‘reference sample’ ont un différent profil d’ADN, le sang ne peut donc pas provenir de la personne. Et si les profils sont identiques, cela constitue une preuve soit mais cela ne prouve en aucun cas que l’échantillon du crime provient de cette personne. En effet, la preuve que constitue l’ADN est vue comme une forme convaincante de preuve scientifique. Néanmoins, la preuve d’ADN peut poser problème comme par exemple dans le cas de l’utilisation des statistiques et génétiques de population. Il est donc essentiel que le scientifique soit au courant des informations de base et de toute autre preuve pertinente afin que des alternatives appropriées peuvent être considérés avant de comparaître en cour.

Que signifie ‘ADN’? L’acide désoxyribonucléique (ADN) est une molécule présente dans toutes les cellules vivantes, qui renferme l’ensemble des informations nécessaires au développement et au fonctionnement d’un organisme. C’est aussi le support de l’hérédité car il est transmis lors de la reproduction, de manière intégrale ou non. Il porte donc l’information génétique (génotype) et constitue le génome des êtres vivants. La structure standard de l’ADN est une double hélice droite, composée de deux brins complémentaires. Chaque brin d’ADN est constitué d’un enchaînement de nucléotides, eux-mêmes composés de bases azotées, d’oses (désoxyribose et oxyribose) et de groupes phosphate. On trouve quatre nucléotides différents dans l’ADN, notés A, G, C et T, du nom des bases correspondantes.

Le directeur des Poursuites publiques (DPP), Satyajit Boolell.

Définir la responsabilité criminelle des entreprises Le directeur des Poursuites publiques(DPP) Satyajit Boolell parle de la responsabilité criminelle dans des entreprises. C’est ce qui ressort de sa dernière édition de Newsletter. En effet, selon le DPP il y a de nombreuses leçons à tirer des conclusions de la magistrate suite à l’enquête judiciaire mené sur l’accident fatal survenu à Sorèze le 3 mai 2013. “There are many lessons to be drawn from the findings of the Magistrate following the judicial enquiry in the fatal road accident at Sorèze, Pailles on 3 May 2013. The first one is for the legislator to enact legislation on corporate criminal liability to give more teeth to the present law. As matters stand, our law (see section 44 IGCA) provides by way of a legal fiction that, where a corporation commits an offence its superior officers are deemed to have committed the offence as well unless the superior officer establishes that he had no knowledge of same or never consented thereto. That is indeed a strange way of describing the criminal liability of a corporation. Adopting a backdoor approach as the law does was found to be unsatisfactory by the Supreme Court, prompting

the court in the case of The DPP V La Clinique Mauricienne to clarify the law on corporate crime as follows: the criminal act must be committed by an identified physical person acting in the performance of his duties in the company; and (b) that person is someone who has control over the affairs of the company to such a degree that it may fairly be said that his acts and knowledge are those of the company itself (a superior officer). The difficulty with this approach is that it requires the identification of an individual as the defaulter and that individual must either be a superior officer or acting with the consent of the superior officer. Unless these requirements are satisfied, the prosecution of a corporate body would be impossible. The French have come with a solution to overcome the present legal conundrum. Under French Law there is no need, since an arrêt of the Cour de Cassation dated 20 June 2006 (Crim. 20 juin 2006, no. 05-85.255, Bull. Crim. no. 188),to identify any specific employee as defaulter if it is obvious that the criminal offence was that of the corporate body. We should do the same.” Satyajit Boolell, SC

Campagne de sensibilisation contre la violence domestique Le bureau du directeur des Poursuites publiques (DPP) tire la sonnette d’alarme. La violence domestique prend actuellement de l’ampleur à Maurice et ainsi, le bureau du DPP a lancé une campagne de sensibilisation. Dans de nombreux cas de violence domestique, des personnes ont même perdu la vie. Même si Maurice dispose d’un cadre juridique fiable (The Protection from Domestic Violence Act 1997), il est primordial de mettre en place des mesures pour lutter contre ce problème. La violence domestique touche toutes les couches sociales indépendamment de tous les segments socio-économiques. Le développement des enfants exposés à la violence domestique, est très souvent affecté et altéré. Ils sont les plus vulnérables et souffrent de divers troubles mentaux et physiques. Dans certains cas, les enfants pourraient être clairement exposés à des menaces de mort ou à des blessures physiques. Des recherches démontrent que les enfants peuvent faire face à divers problèmes tels que le stress. Cela peut avoir des effets néfastes exclusivement sur leur éducation et sur leur performance à l’école, entre autres. Conformément à la Convention des Nations unies sur les droits de l’enfant, un système de gestion de protection de l’enfance a été mis en place à Maurice. Cfemmes qui sont victimes de

Forensic Science Laboratory pour des analyses. Ceux qui sont victimes ou sont susceptibles d’être victime de violence domestique devraient faire une demande de ‘Protection Order’. En dépit de la fiabilité de la mesure et des politiques disponibles pour soutenir les objectifs, des inconvénients existent toujours et le système de la protection nécessite quelques changements afin de maximiser l’efficacité concernant ses opérations. Au bureau du DPP, la violence domestique demeure un sujet de préoccupation pour tous. La ‘Victims and Witness Unit’ a été spécialement mise en place pour examiner de près les défis dans ce domaine.

Même si Maurice dispose d’un cadre juridique fiable (The Protection from Domestic Violence Act 1997), il est primordial de mettre en place des mesures pour lutter contre ce problème. violence familiale ont même perdu la vie malgré les diverses mesures mises en place. Et certaines victimes n’arrivent même pas à sortir de ce cycle infernal. En outre, il existe aussi des situations où des hommes sont également victimes de violence. Des mesures et politiques fiables sont disponibles pour soutenir les exi-

gences de protection contre la violence domestique. Les victimes doivent immédiatement signaler les cas au poste de police le plus proche. Il faut préserver des preuves telles que des vêtements déchirés ou des photos. La police fournira ensuite une forme 58 avant de les transporter à l’hôpital. La preuve sera ensuite envoyée au

Travaux communautaires Qu’est-ce que le travail communautaire ? Le travail communautaire se définit comme étant un alternatif d’une peine d’emprisonnement ou d’une caution de bonne conduite. En effet, une peine de prison peut avoir des effets dévastateurs sur une personne et sa famille. Par conséquent le travail communautaire contient un élément punitif qui d’une part prive le délinquant de ses loisirs, et qui d’autre part permet d’éviter les effets sévères qu’une peine de prison pourrait engendrer sur les jeunes délinquants ayant un casier vierge. Une incarcération les exposera à

Le travail communautaire se définit comme étant un alternatif d’une peine d’emprisonnement. l’environnement difficile de la prison où ils seront victimes de stigmatisation. Ce qui aura éventuellement un effet néfaste sur leur futur. La Community Service Order Act 2002 fait état des procédures à suivre avant que le tribunal ne prononce une sentence de travaux

communautaires. La loi définit un travail communautaire comme une ordonnance enjoignant à une personne condamnée. Et ce travail non rémunéré est effectué pour une durée déterminée et ce dans la forme prévue dans la loi. Ainsi sous la section 3(1), un travail communautaire est applicable à un mineur entre 16 à 18 ans qui est condamné à l’emprisonnement et également à une personne de 18 ans ou plus. Un travail communautaire peut également être effectué lorsque le condamné est incapable de payer l’amende imposée comme prévu dans la section 3 de la loi.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

LE MATINAL, PORT-LOUIS, SAMEDI 27 DÉCEMBRE 2014

LA BOURSE

AGRÉGATS DE LA COMPTABILITÉ NATIONALE

LE MARCHÉ OFFICIEL

VENDREDI 26 DÉCEMBRE 2014 OPENING PRICE (RS)

CLOSING VOLUME PRICE TRADED (RS)

6.70 9.00 198.00 109.25 68.75 1.01 335.00

6.80 9.00 198.00 109.25 70.50 1.01 335.00

19.00 22.00 109.50 56.50 113.00 139.00

42.00 0.03 227.00 25.00 27.50 80.00 78.25

42.00 0.03 227.00 25.00 28.00 80.00 78.75

1.00 34.25 265.00 1.30 7.40 21.70 5.80 51.00 97.00 7.50 2.00 27.45 49.00 45.00 33.00 62.00

1.00 34.25 265.00 1.30 7.40 21.70 5.80 50.75 97.00 7.50 2.00 27.30 49.95 46.00 33.00 62.00

93.00 10.70 81.00 60.25 45.00

93.00 10.75 81.00 60.25 45.00

5.70

P/E RATIO

DIV. YIELD %

NET ASSET VALUE(RS)

BANKS & INSURANCE Bramer Banking Co. Ltd CIM Financial Services Ltd MCB Group Limited Mauritian Eagle In. Co. Ltd Mauritius Union As.Co. Ltd SBM HOLDINGS Ltd Swan Insurance Co. Ltd

73500 2400 13200

68.00 10.11 10.80 11.48 600 10.90 1299400 7.84 12.35

0.59 2.89 3.26 2.20 4.61 5.94 3.25

1.40 3.90 130.13 89.71 42.98 0.64 199.40

126.67 12.36 18.23 15.27 18.31

2.63 5.45 2.28 3.27 2.21 2.73

54.84 27.06 149.42 52.22 70.33 16.30

15.73 5.70 45.45 22.22 9.06 30.41

3.74 3.70 3.60 4.29 5.00 3.49

17.90 183.20 34.48 12.47 53.20 104.36

171.25 25.58 26.00 14.28 25.22 67.67 14.52 14.42 7.41 15.42 15.71 20.63 -

2.34 3.02 3.08 1.35 2.07 5.52 2.96 2.06 5.33 2.09 2.93 2.50 6.09 2.42 -

52.77 301.96 3.56 7.95 35.93 4.15 72.11 190.84 5.78 1.43 35.80 86.76 72.35 178.59

50 22517 6088 2434

8.02 16.04 28.52 25.32 -

10.75 4.56 1.23 0.83 -

11.23 0.29 81.72 37.92 51.75

5.62

38704

1.32

8.84

85.50

83.00

2615

13.30

3.31

132.19

17.90

17.60

26080

5.285

2.84

33.77

2.80

1.891891892

0.77

1 5.76

10.667

1.01 1.736 6.02

128.9 365.5 434.25

COMMERCE CMP Ltée ENL Commercial Ltd Harel Mallac Ltd Innodis Ltd Ireland Blyth Ltd Vivo Energy Mauritius Ltd

62 400

INDUSTRY Gamma Civic Ltd Go Life Int. PCC (USD) Phoenix Beverages Ltd MC& FI Ltd Mauritius Oil Refineries Ltd Plastic Industry (Mauritius) Ltd United Basalt Products Ltd

2523

200 800 1055

INVESTMENT

Dépenses finales de consommation : + 3 % en 2014

Les dépenses finales de consommation en 2014 ont augmenté de 3% en 2014. Ce taux de croissance est supérieur à celui qui avait été projeté en 2013, alors estimé à 2,3% par Statistics Mauritius. Statistics Mauritius a attribué la hausse en 2014 des dépenses de consommation à la croissance des dépenses de consommation étatiques. “Final consumption expenditure grew by 3.0% in 2014, higher than the growth of 2.3% in 2013, mainly explained by higher government final consumption

expenditure”, a noté en effet Statistics Mauritius, dans les ‘National Accounts Estimates’ récemment publiées.

Baisse du taux d’épargne de 0,2 %

en 2013 à 11,6 % en 2014. Le taux de l’épargne nationale brute en proportion du revenu disponible brut a également diminué, passant de 12,6 % en 2013 à 11,7 % en 2014.

Baisse des taux Le taux d’épargne diminuera de 0,2 d’investissements % cette année pour se placer autour de 11,6 % du PIB. Selon Statistics Mauritius, l’épargne brute intérieure en proportion du PIB évalué aux prix de marché, a diminué légèrement entre 2013 et 2014. Le taux de l’épargne passe de 11,8 %

Dans son dernier ‘National Accounts Estimates (2011-2014) December 2014 issue’ Statistics Mauritius a tiré la sonnette d’alarme sur la baisse des taux de l’investissement à Maurice. En effet, l’investissement total a pour-

Baisse de l’indice FAO du prix du sucre en novembre L’Indice FAO des prix du sucre s’est établi en moyenne à 230 points en novembre, en baisse de 7,6 points (3,2 %) par rapport à octobre 2014. La baisse du mois dernier s’explique par un retour des précipitations dans la principale région productrice de sucre au Brésil, premier producteur et exportateur mondial de sucre, ce qui a apaisé les craintes liées aux effets potentiels de la sécheresse prolongée qui a touché le pays. Toutefois, dans un contexte d’offre abondante, les prix internationaux du sucre restent inférieurs de 8% à leur niveau de novembre 2013. L’indice FAO des prix des produits alimentaires mesure la variation mensuelle des cours internationaux d’un panier de denrées alimentaires. Il est établi à partir de la moyenne des indices de prix de cinq catégories de produits (céréales, huiles végétales, produits laitiers, viande et sucre), pondérées en fonction de la part moyenne à l’exportation de chacune des catégories pour la période 2002-2004.

Évolution du prix des autres aliments en novembre En général, l’Indice FAO des prix des aliments est resté stable pour le troisième mois consécutif en novembre, a souligné la Food and Agriculture Organisation of the United Nations (FAO). L’Indice FAO des prix des aliments s’est établi en moyenne à 192,6 points en novembre 2014, soit un niveau quasiment inchangé par rapport à octobre, mais en baisse de 13 points (6,4%) par rapport à novembre 2013. Les indices des céréales et des huiles végétales ont tous deux augmenté le mois dernier. En revanche, les indices du sucre et des produits laitiers ont sensiblement diminué tandis que celui de la viande est resté stable. Une offre abondante et une production de céréales qui s’annonce de nouveau excellente en 2014, a fait grimper l’Indice FAO des prix des

céréales de 4,7 points (2,6 %) en novembre par rapport à octobre. Selon la FAO, les cours internationaux du blé ont rebondi vers la fin de novembre, “en grande partie parce que les conditions de croissance se sont avérées défavorables dans les cultures récemment ensemencées des pays de l’hémisphère nord”. Aussi, le prix du riz s’est “globalement détendu en raison des disponibilités provenant des nouvelles récoltes et d’un ralentissement de la demande d’importations”. L’Indice FAO des prix des huiles végétales s’est établi en moyenne à 164,9 points en novembre. Il est ainsi en hausse de 1,2 point (0,7%) par rapport au niveau correspondant enregistré un an auparavant, mais reste inférieur de 16,9% à celui de novembre 2013, note la FAO. La hausse du mois dernier s’explique principalement par un rebond des prix de l’huile de palme qui fait suite à un ralentissement de la production en Malaisie et en Indonésie et à une demande mondiale d’importation soutenue. Les cours de l’huile de tournesol sont également

restés fermes, a indiqué la FAO, “car la production mondiale s’annonce plus faible que prévue. La faiblesse persistante des prix de l’huile de soja a empêché l’indice de s’apprécier davantage”. Enfin, l’Indice FAO des prix des produits laitiers s’est établi en moyenne à 178,1 points en novembre, en baisse de 6,2 points (3,4%) par rapport à octobre. Il est de 72,7 points (29,0%) inférieur à son niveau de l’année dernière à la même période. La baisse importante des prix internationaux des produits laitiers au cours des 12 derniers mois tranche avec le fléchissement beaucoup plus modeste de l’Indice FAO des prix des aliments en général, a indiqué la FAO. Les prix des produits laitiers, qui étaient exceptionnellement élevés depuis le début de l’année, ont fini par baisser, principalement en raison de l’augmentation des disponibilités exportables et de la réduction du rythme des importations sur certains des principaux marchés, notamment la Chine et la Fédération de Russie, a souligné la FAO.

suivi sa baisse, reculant de 4,9% en 2014, après une baisse de 3,3 % enregistrée l’an dernier. En excluant la flotte navale et aérienne (‘aircraft and marine vessels’), le montant total des dépenses d’investissement dans l’économie aura enregistré une baisse de 4,2 % cette année, en 2014, comparativement à une baisse de 6,7 % enregistrée en 2013. Ainsi, Statistics Mauritius note que “private sector investment dipped further by -7,4 % in 2014 after the negative growth of 2,8 % in 2013”. L’investissement

privé connaîtrait une contraction d’environ -7,4% cette année, note Statistics Mauritius. En y excluant les ‘aircraft and marine vessels’, cette baisse devrait être de -3,2 %. Selon l’économiste Swadicq Nuthay, les deux phénomènes baisse de l’épargne, d’une part, et baisse de l’investissement, d’autre part - interpellent et sont préoccupants. “La baisse du taux d’investissement est liée aux faiblesses structurelles de l’économie mauricienne”, a -t-il déclaré.

Atlantic Leaf Prop. Limited Alteo Ltd Belle Mare Holding Ltd Caudan Development Ltd CIEL Limited Fincorp Investment Ltd The MDIT Ltd National Inv. Trust Ltd Promotion and Dev. Ltd P. O. L. I. C. Y Ltd RGREC Ltd (USD) Rogers & Co. Ltd ENL Land Ltd ENL Land Ltd ( Preference Shares ) Terra Mauricia Ltd United Docks Ltd

2249 300 8531

1300 300 1633 1078 500 400 5000 1772

LEISURE AND HOTELS Automatic Systems Ltd Lottotech Ltd New Mauritius Hotels Ltd Lux Island Resorts Ltd Sun Resorts Ltd

PROPERTY DEVELOPMENT BlueLife Limited SUGAR Omnicane Ltd TRANSPORT Air Mauritius Ltd FOREIGN Dale Capital Group Ltd

FUNDS / GBL COMPANIES ^ New Frontier Prop. Ltd SACREF Ltd ( USD ) ^

1.00 5.76

EXCHANGE TRADED FUND( ETF ) eRAFI TM Securities NewGold NewPlat

128.9 365.5 434.25

Alteo consolide davantage le secteur sucre dans la région

La compagnie sucrière locale Alteo qui a déjà des opérations dans trois pays africains, a décidé de les consolider davantage afin d’ye développer le secteur sucrier. Ayant déjà des opérations en Tanzanie, au Swaziland et au Kenya, Alteo continue dans son évaluation de nouveaux projets dans la région. Avec le succès qu’Alteo réalise en Afrique, son objectif principal est de continuer le développement de ses opérations sucrières dans la région. En ce sens, Alteo va encore investir en soutenant les opportunités et les initiatives notamment sur le continent africain. Dans le dernier bulletin de GML de ce mois-ci, mention est faite sur le travail d’Alteo dans trois pays africains. En fait, depuis La production sucrière connaîtra une croissance sur les trois prochaines années. les deux dernières années, l’accent a été mis sur les opérations en Tan- ainsi fait augmenter la production er la transportation de la canne à zanie. Suite à sa participation à sucrière. “Aujourd’hui grâce à ces sucre. Nous notons aussi que de 75% d’actionnariat avec Tereos investissements et une meilleure nouveaux équipements ont été Ocean Indien dans la compagnie efficience au niveau des opérations installés pour accroître la capacité TPC. Grâce à cette intervention, la agricoles et industrielles, TPC pro- de broyage et de réduire les pertes. production sucrière de cette indus- duit plus de 100 000 tonnes de Si au niveau industriel, TPA a pu faire du progrès grâce à Alteo, des trie a augmenté, passant de 35 000 sucre”, lit-on dans le document. Afin d’améliorer la production changements ont aussi été notés tonnes à 100 000 tonnes récemment. Selon les chiffres, la produc- sucrière au Tanzanie, nous notons sur le côté social. Les maisons des tion a connu une croissance plusieurs actions qui ont été néces- employés et un hôpital ont été constante depuis 2003. La consoli- saires. En ce sens, les pratiques de rénovés et mis à jour. De plus, un dation des opérations au Tanzanie la culture ont été améliorées, de centre social a été construit pour a nécessité des investissements de nouvelles variétés ont été intro- contenir plus de 1 000 personnes. À $ 12 millions. De plus en 2005, un duites, un meilleur contrôle de la ce jour, cette usine tanzanienne a investissement de $ 35 millions a salinité du sol et des animaux le coût de production le plus permis au développement de l’in- nuisibles. De plus, ces investisse- compétitif de l’Afrique de l’Est. Si Alteo connaît du succès au dustrie. Ces investissements ont ments ont aussi permis à amélior-

Tanzanie, Alteo compte aussi développer un projet sucrier au Swaziland. À travers un protocole d’accord signé en octobre 2013 avec les promoteurs Nsoko Msele, une étude de fiabilité est en cours afin d’évaluer tous les paramètres pour le développement d’un projet sucrier au Swaziland. De plus, la production d’énergie est aussi en vue. Il ressort que cette étude de fiabilité comprend aussi la supposition de transférer la centrale électrique de l’industrie sucrière de BeauChamp à Nsoko. Cependant, Alteo exprime ses inquiétudes quant au marketing de la production sucrière au Swaziland du fait de son marché interne limité. Selon Alteo, les défis peuvent être comme ceux de Maurice après 2017 suivant l’annulation du quota sucrier. Outre le Swaziland et la Tanzanie, Alteo veut aussi poursuivre ses activités au Kenya. Elle a par ailleurs déjà signé un ‘non-binding Heads of Terms’ en juillet de cette année pour acquérir 51% du capital de la compagnie Transmara Sugar Company Ltd au Kenya à travers sa compagnie subsidiaire, Sucrière des Mascareignes Limited (SML). Selon Alteo, la production sucrière connaîtra une croissance sur les trois prochaines années, passant de 400 000 tonnes à un million de tonnes. Alteo s’attend à ce que l’acquisition soit complétée avant la fin de cette année.

Les crédits bancaires augmentent de Rs 2 Md Une croissance de Rs 2 milliards au mois d’octobre a été notée dans les crédits bancaires au secteur privé, aux particuliers et aux professionnels. Selon les statistiques fournies par la Banque de Maurice(BoM), les crédits totaux sont estimés à Rs 267,7 milliards. Si au mois de juin, la valeur totale des crédits au secteur privé se chiffrait à Rs 268 milliards, elle a toutefois connu une légère baisse au mois d’octobre. Selon les chiffres de la BoM, le montant total des crédits bancaires était de Rs 271,2 milliards en décembre 2013. Au mois de septembre, les chiffres démontrent une baisse marginale dans la valeur totale de crédit qui était de

Rs 265,2 milliards. Cependant, les chiffres démontrent une hausse dans le crédit offert par les banques au secteur de la construction de Rs 516 millions. En ce moment, le crédit de ce secteur est de Rs 78,1 milliards. En ce qui concerne le secteur touristique, une chute dans les crédits bancaires a été constatée. Ils sont passés de Rs 47,3 milliards en septembre de cette année à 47,2 milliards en octobre. Nous notons que pour limiter une hausse dans le crédit, les banques avaient mis en place des mesures, du fait que certains secteurs ont un niveau d’endettement assez élevé, si l’on considère par le crédit octroyé au secteur du tourisme et de la construction. Selon la BoM, les crédits totaux sont estimés à Rs 267,7 milliards.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, SAMEDI 27 DÉCEMBRE 2014

EN LEADING

BREF Grève à easyJet Le trafic de la compagnie aérienne easyJet enregistrait vendredi peu de perturbations du fait de la grève des hôtesses et stewards, avec 38 vols annulés sur la journée, mais les syndicats ont annoncé un nouveau mouvement pour le Réveillon.

Panasonic et Atos : partenariat technologique Le groupe d’électronique japonais Panasonic et la société française de services informatiques Atos ont annoncé vendredi un partenariat technologique pour les jeux Olympiques de 2020 à Tokyo.

Perquisition chez LG Le siège du groupe sud-coréen LG a été perquisitionné vendredi à Séoul dans le cadre d’une enquête sur le sabotage de lave-linge de son rival Samsung dans des magasins allemands.” Notre siège est perquisitionné par des enquêteurs”, a confirmé un porte-parole de LG.

Espagne : Rajoy promet le décollage de l’économie Le président du gouvernement espagnol Mariano Rajoy a assuré que l'année 2015 serait pour l'Espagne celle du décollage définitif de son économie, après une année de récupération, une analyse contestée par le chef de l'opposition qui juge indécent de parler de fin de crise.

Grève des médecins : le mouvement va durer La grève contre le projet de loi santé pourrait "durer" au-delà du 31 décembre car le gouvernement est "sourd" aux demandes des médecins, a affirmé vendredi la FMF, tandis qu'un autre syndicat de médecins, la CSMF, évoquait un mouvement "particulièrement suivi" . — AFP

Royaume-Uni : succès pour les soldes du ‘Boxing Day’

Des centaines de milliers de consommateurs en quête de bonnes affaires prenaient d’assaut les magasins du Royaume-Uni vendredi à l’occasion des traditionnelles soldes du ‘Boxing Day’, au terme d’une année qui s’annonce record pour le secteur. Sur Oxford Street, la principale rue commerçante de Londres, quelque 4 000 personnes étaient amassées devant le grand magasin Selfridges lors de son ouverture à 9h GMT. Certaines sont même arrivées à 10h30 GMT la veille, jour de Noël, alléchées par des réductions allant jusqu’à -70%. Cette enseigne-phare de la mode et du luxe britanniques a revendiqué un record de plus de 2 millions de livres (2,55 millions d’euros) de ventes lors de sa première heure d’ouverture en ce jour férié au RoyaumeUni. “C’est la première fois que je fais la queue et les magasins le jour de Boxing Day, et c’est extraordinaire”, s’est réjoui auprès de l’AFP Jenny, une touriste malaisienne postée devant ce grand magasin. L’enseigne espère accueillir 160 000 clients d’ici à la fermeture à 21h GMT de son magasin-amiral

De nombreux clients font leurs achats dans le magasin Selfridges dans le centre de Londres, vendredi. d’Oxford Street, par lequel transite habituellement 250 000 consommateurs par semaine. Selfridges s’attend égale-

ment à de très bons résultats sur Internet, son site ayant déjà enregistré un doublement de ses ventes entre minuit et 8h GMT vendredi,

Airbus dépasse ses objectifs Airbus a largement dépassé ses prévisions 2014 mais, à une semaine de la fin de l'année, l'avionneur européen voit ses ambitions contrariées pour son très gros porteur A380. Il reste aussi derrière son rival Boeing en termes de commandes. Au 25 décembre, Airbus avait accumulé 1.170 commandes nettes contre 1.327 pour le groupe américain, selon des calculs de l'AFP sur la base des derniers communiqués diffusés par les deux constructeurs. Le moyen-courrier de l'Américain, le 737 et ses versions remotorisées (737 MAX 7, 8 et 9), représentent l'écrasante majorité des commandes passées en 2014. Le bilan commercial de l'Européen sera largement

Un Airbus 380 à l'aéroport de Toulouse Blagnac. supérieur aux 626 commandes de l'année précédente. Mais, à moins d'une annonce de dernière minute, il n'atteindra pas ses objectifs pour l'A380. Alors que l'avionneur tablait sur la vente de 30 super Jumbos cette année, à ce jour, seuls 14 exemplaires sont enregistrés dans son

carnet après l'annulation de l'achat de six appareils de la compagnie japonaise Skymark. Aucun contrat n'a été signé cette année puisque la commande ferme de 20 A380 avec la société Amedeo (exDoric Lease Corp), annoncée en février, était une finalisation d'un accord signé en juin 2013. — AFP

par rapport à l’année dernière. Alors que la météo s’est nettement refroidie au Royaume-Uni, les consomma-

teurs en ligne devraient dépenser 748 millions de livres (954 millions d’euros) au cours du “Boxing Day”, 29% de plus que l’année dernière, selon une estimation du cabinet Experian et de l’association professionnelle du commerce en ligne britannique IMRG. Ces soldes viendront clôturer une excellente année pour le commerce de détail britannique, dont les ventes d’avant Noël ont connu leur plus forte croissance depuis 1988 grâce à un bond des achats pour les soldes du “Black Friday” fin novembre. Le secteur, qui emploie 10% de la population active au Royaume-Uni, devrait enregistrer des ventes records d’environ 342 milliards de livres (436 milliards d’euros) en 2014, soit 48 milliards de livres de plus qu’en 2010, selon les estimations du gouvernement britannique. — AFP

MAROC

L’amnistie fiscale rapporte plus de 1 Md d’euros La mesure d’amnistie fiscale mise en œuvre en 2014 par le Maroc a rapporté plus d’un milliard d’euros (12 Md de dirhams), a indiqué vendredi le gouvernement marocain, soit plus du double des prévisions initiales. Les 12 milliards récoltés dépassent les “prévisions initiales” qui étaient de l’ordre de 5 Md de dirhams (450 M EUR), a annoncé le porte-parole du gouvernement, Mustapha El Khalfi, lors de la dernière réunion de l’année du Conseil du gouvernement. Le gouvernement marocain avait annoncé, dans le cadre de la loi de finances 2014, une mesure d’amnistie fiscale en faveur des résidents marocains coupables d’évasion, en échange d’une “contribution”. Le titulaire du portefeuille du Budget, Idriss Azami Idrissi, avait précisé qu’elle s’adressait “aux Marocains résidant au Maroc qui ont, par le passé, transféré illégalement des avoirs à l’étranger”. Si ces avoirs sont légaux hors du royaume —il peut s’agir “d’appartements, de

participations dans des sociétés, d’achats d’actions ou encore de comptes bancaires”—, ils représentent une “infraction à la réglementation” du point de vue marocain dans la mesure où ils n’ont pas fait l’objet d’une “déclaration préalable à l’office des changes”, avait-il expliqué. Assurant ne pas disposer d’estimation du nombre de personnes concernées, il avait évoqué une “mesure exceptionnelle” garantissant “l’absence de poursuites administratives ou judiciaires”. La mesure d’amnistie prend fin le 31 décembre, et ne “sera pas renouvelée” en 2015, avait déclaré le ministre de l’Économie et des Finances, Mohamed Boussaid. Les personnes encore en infraction devront “être régularisées par voie transactionnelle avec l’office des changes” payant ainsi des impôts et des pénalités de retard, a expliqué à l’AFP le responsable communication de cet office Hicham Brahmi. — AFP

La poste japonaise veut entrer en Bourse à partir de 2015

Dans le viseur depuis plus d’une décennie, l’introduction en Bourse du groupe postal nippon Japan Post Holdings et de ses riches filiales de banque et assurance devrait avoir lieu l’an prochain si tout va bien, a annoncé jeudi ce mastodonte public japonais. La cession d’actions de ce géant détenu à 100% par l’Etat va ainsi intervenir après des années de péripéties politiques entourant la privatisation d’une institution considérée comme la plus grande banque du monde, avec plus de 292.000 milliards de yens (près de 2.000 milliards d’euros) d’actifs gérés. Japan Post Holdings, et les deux entités financières qu’elle contrôle à part entière, Japan Post Bank et Japan Post Insurance, devraient progressivement être introduites à la Bourse de Tokyo à partir de septembre 2015 au mieux. La filiale postale, Japan Post, elle aussi détenue à 100% par Japan Post Holdings, devrait le rester. “La mise en Bourse si-

Le PDG de Japan Post Holdings Taizo Nishimuro. multanée des trois entités est la meilleure façon de recevoir une appréciation juste du marché”, a expliqué le PDG, Taizo Nishimuro, lors d’une conférence de presse. “Nous ne pouvons pas retarder davantage ces introductions”, a-t-il ajouté, mettant notamment en avant la gestion libre et indépendante de ses deux filiales. Le projet ne précise pas encore la part qui sera initialement proposée aux investisseurs privés pour chacune des entités, mais le

RUSSIE

Le coût du sauvetage de Trust atteint 2 Md d’euros Les autorités russes ont réévalué vendredi à deux milliards d’euros le coût du sauvetage de la banque Trust, témoignant de l’ampleur de l’hémorragie subie par le secteur financier russe à cause du plongeon historique du rouble. Quatre jours après avoir annoncé en catastrophe la mise sous tutelle de l’établissement, la banque centrale russe a annoncé dans un communiqué avoir choisi un repreneur, le groupe financier Otkrytié, et précisé son plan d’assainissement. Après avoir évoqué lundi un crédit de 30 milliards de roubles (480 M d’euros), elle a réévalué l’aide financière à 99 Md de roubles (1,6 Md d’euros), sous la forme d’un crédit sur dix ans. Elle a également débloqué un crédit de 28 Md de roubles (450 M d’euros) sur six ans à son repreneur. A ce niveau, il s’agit selon l’agence de presse Interfax du deuxième plus gros sauvetage bancaire de l’histoire de la Russie, après celui de la Banque de Moscou en 2011. Cette dernière avait été reprise en 2011 par la deuxième banque russe VTB. Mais les trous dans son bilan comptable étaient tels que l’agence d’assurance des dépôts avait dû injecter 295 Md de roubles (4,7 Md d’euros). — AFP

groupe veut éviter de troubler les marchés et va demander à bénéficier d’un droit d’exception auprès de la Bourse de Tokyo pour contourner la règle des 35% au minimum. “Nous divulguerons le pourcentage que nous souhaitons mettre en vente initialement une fois que nous aurons négocié avec le Tokyo Stock Exchange”, a expliqué M. Nishimuro. La presse nippone avait auparavant évoqué une part de 10% pour chacune des sociétés, ce qui pourrait équiv-

aloir à une introduction de quelque 700 milliards de yens (4,8 milliards d’euros). M. Nishimuro a toutefois indiqué qu’il espérait “progressivement céder jusqu’à 50% des deux unités de banque et assurance”, lesquelles contrôlent l’essentiel des actifs du groupe. La capitalisation boursière de l’ensemble pourrait s’élever à plus de 7.000 milliards de yens, soit le même ordre de grandeur que celle de l’opérateur de téléphonie mobile NTT Docomo quand il est entré sur le marché en 1998. Les actifs nets de l’ensemble de Japan Post se montaient à 13.400 milliards de yens (94 milliards d’euros) au 31 mars dernier.

Une décennie de tergiversations politiques Le début de la cession d’actions du mammouth postal va donc finalement intervenir environ dix ans après le vote de sa privatisation sous le gouvernement de droite de Junichiro Koizumi, Premier ministre de 2001 à 2006. — AFP

JAPON

Des employés d'un grand magasin de Tokyo préparent les soldes.

La consommation des ménages chute La consommation des ménages japonais a chuté en novembre pour le huitième mois d’affilée (-2,5% sur un an), même si le recul est moins marqué qu’en octobre (-4%), a annoncé vendredi le ministère des Affaires intérieures. Les Nippons ont fortement réduit leurs dépenses après la hausse début avril de la taxe sur la consommation, ce qui a provoqué une nette contraction du PIB, de 1,7% au deuxième trimestre, puis de 0,4% au troisième, le Japon retombant de ce fait en récession. Le mois passé, les sommes déboursées se sont établies en moyenne à 280 271 yens (1 920 euros au taux de change actuel). Les

Japonais ont drastiquement restreint les frais relatifs au logement (-20,3%). Parmi les autres postes en repli, figurent l’électricité, l’essence et l’eau (-5,7%), les achats de meubles et autres biens d’équipement pour la maison (-4,5%) et les loisirs (-2%). L’éducation (+6,9%), les transports/télécommunications (+1,8%) et les soins médicaux (+1,8%) ressortent en revanche en hausse. Les dépenses des ménages dont le chef de famille est salarié ont également décliné, mais moins que pour l’ensemble des foyers de deux personnes et plus : elles ont fléchi de 1,2% à 306 230 yens (2.097 euros). — AFP

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, SAMEDI 27 DECEMBRE 2014

MBC RADIO

AAPCA House, 6 rue La Poudrière, Port Louis, Tél : 207 0909 (50 lignes), Fax : 213 4069, Website: www.lematinal.com RÉDACTEUR EN CHEF

Kiran Ramsahaye ACTUALITÉS GÉNÉRALES Responsable : Vine Ramnauth Ashwin Kanhye, Jenna Ramoo, Carrim Yassine, Ledweena Ramasawmy, Jeyapragassen Mootin, Jean Denis Permal, Anne Lise Virginie Couronne-Appapoulay SECRÉTARIAT DE RÉDACTION Aarti Padaruth, Serge Courtois,

1011

Premila Dosoruth

Doc Join dave as he travels the world to discover beautiful, unique gardens and plants for your organic, sustainable lifestyle. Take home tips beautifully illustrate that being eco-friendly can be easy with a few simple steps and an eye for good plant choice. His expert, prominent guests and celebrities add to this entertaining and informative series.

ÉCONOMIE Anisha Madayah, Kooshallsing Cheekhooree SPORTS Responsable : Hervé Runga Kamlesh Rajcoomar, Karen Bhugeerathee, Fabrice Coiffic, Pretty Nagadoo FEATURES Kaajal Chamroo, Christine Lucain-Mousaphir , Vilorsha Armoogum PHOTOGRAPHE Keshwardutt Purbhoo, Gowshal Kaleeah

ECRITURE MAURICIENNE

PLAYERS 1729

Film

2300

Film

Visa :15

Local_production

Visa :pg

1204

Directed by : vikram bhatt (2014) starring : bipasha basu, imran abbas naqvi, mukul dev, bikramjeet kanwarpal, deepraj rana ahana (bipasha basu) opens a hotel in glendale, himachal pradesh. During the opening party, she meets kunal anand (imran abbas naqvi), a novelist, and they become attracted to each other. When a couple and the hotel cook are killed by an unknown creature, kunal decides to help ahana. Romance culminates between ahana and kunal...

Realisation: anita lalanne les ecrits de nos aines dans des romans publies et non publies qui remontent a leurs racines

Director: abbas burmawalla,mustan burmawalla (2012) cast: abhishek bachchan,sonam kapoor,bobby deol,bipasha basu,neil nitin mukesh in 1915 romania sent its pure gold collection worth a zillion crores to russia for safe deposit. Russia of course chose to never give it back. But now good bilateral terms between the two countries means russia is sending all that gold back to romania. How? Just the way it came -by train. That simple?

Serial Visa :pg Realise par mark piznarski avec mary mc cormack, nichole hiltz un voleur de voiture de génie, riley barnett, a été témoin du meurtre d'un ami garagiste par deux rastas bahaméens. Après avoir accepté de témoigner, l'homme a été placé dans le programme witsec à albuquerque, sous le nom...

CREATURE 3D 2128

GARDEN TRAVELS

Bhavna Panchoo, Aza Joan Kingszy,

CONCEPTION ET DESIGN

US MARSHALS PROTECTION DES TEMOINS

Jean Hans Assoo, Dilen Sockalingum, Krishni Hurree, Burty Lim Kee,

0900 0915 0937 0950 1000 1011 1032 1101 1111 1134 1147 1202 1232 1302 1307 1357 1402 1422 1503 1523 1556 1603 1608 1623 1647 1703 1733 1746 1752 1803 1833

Aaj ki kabrein Ddi - wilderness days Tv 5 - sur mesures African stories Flash news Garden travels Bbc - click Flash news Quest Fr 24 - a l' affiche Dw - germany today Informations Cultural flavours Flash samachar Voa - discover america Reportage Zournal kreol Lcp - les enfants forcats Samachar Lcp - les enfants forcats (2) Un monde sauvage Flash news Sports mag Cctv - nat & science Cnbc - women on wealth News Tv 5 - itineris Les arts de vivre Info en langue des signes Samachar India's dancing super stars(series 1) 1936 Le journal televise et la me teo 2027 Lottotech

Nursoo Karounen, Veerprakash Bungchee PRÉ-PRESSE Responsable : Mukesh Malhotra Ajmal Toofany, Akash Juggurnauth, Nishna Fowdar PRESSE Responsable : Hardip Singh Kamaldev Custnea, Louis Jean Claude Goinden, Kevin Ragavan, Alain Ragasen Davasgaium, Kovilan Tandrayen, Satianand Dookheea, Moodley Varadarajen, Desire Michel Gregory, Chettiar Kenen, Bisram Dhaneswar, Lukhid Sachi Kapoor, David Dominic Brasse PUBLICITÉ Nishi Gowreesunker, Vishal Aubeeluck, Taruna Sahadeo Doobah, Vilasha Latouche, Sarika Mokoondee, Poonam Potut Roy-Nundloll, Jean Pierre Christian Nicolas Contact : 2070923, 921, 927, 942, 960, 939, 925 Classified : Madhuri Rajcoomar

0700 0902 0942 1100 1126 1151 1213 1236 1256 1319 1335 1404 1500 1700 1740 1803 1907 1937 2020 2107 2128 2335

Anmol gadi Ddi magazine Ddi magazine Gujrati film songs Bollywood hits Chants du palais de la grande clarte Eka lagnachi doosri gosht Kanyadanam Satyam shivam sun daram Mythili Shenbagam Aap ki farmaish Miley naa miley hum Ddi magazine Ddi magazine Destination beaute Zournal kreol Ddi magazine Saat phere Meri doli tere angna Creature 3d Ddi live

0923 0936 0959 1025 1115 1207 1221 1231 1257 1323 1336 1359 1425 1516 1608 1621 1632 1658 1724 1737 1801 1827 1920 2015 2034 2056 2124 2139

In search of the self Keep fit/zoom dance Memwar nu zanset Saturday beats Eclats de vie Treasures of the world 2 kouzinn sek Alpha (special noel) Lot kote laglas In search of the self Keep fit/zoom dance Memwar nu zanset Saturday beats Hotels de luxe (design) Treasures of the world 2 kouzinn sek Alpha (special noel) Lot kote laglas In search of the self Keep fit/zoom dance Memwar nu zanset Saturday beats Hotels de luxe (design) Treasures of the world 2 kouzinn sek Toutes bobines confondues Fee main (special noel) Itinerer domaine 7 vallees (part1) 2154 Do re mi fa sol 2208 Chatter box

0800 Chaand chhupa badal mein

0913 Tout feu tout flamme

(last episode)

1044 Alphas saison 01

0822 Yahan main ghar ghar kheli

1133 Hollywood special

0959 Hitler didi

1204 Us marshals - protection

1159 Sasural genda phool des temoins

1359 Ek hazaron mein meri behna

1245 Celebrity style stories

hai 1559 Jhansi ki rani

1308 Sacrifice de femme

1729 Players

1526 Les producteurs

2010 Chaand chhupa badal mein

1736 Caprica s1

(last episode)

0903 1000 1030

0500 Naya Savera 0700 Mast Morning Show 1000 Day Delights 1200 Yadein 1400 Bombay Dreams 1600 Rush Hour 1800 Sunset Manoranjan 2000 Aap ki choice 2200 Night Raagas

1130 1200 1203 1205 1300 1400 1430 1503 1600 1700 1800 1830 1930

Sangeet sarita Swar vihar Chinese programme Bhakti mein shakti Samachar flash Jhalkiyan Yaadein Bollywood Masti Swar vihar Chinese songs Saptasoor Jeewan ke rang taal FM ke sangh Sher - O - Shairi Samachar Cinee taranginee Isai Amoudam

1103 1200 1203 1230 1300 1345 1400 1430 1500 1600 1700 1730 1800 1900 1930 1950 2010 2040 2140 2200

Shamme farozan Samachar Kadambam Vividha Inba Raagam Rang Tarang See Toy Chung Pin Aap ki pasand Samachar flash Deiva Raagam Guzra Zamana Tarana Samachar Iasi Inbam Chitra sudha Geet ganga Aradhna Geet aur ghazal Mehfil E Shab Aap ki Pasand

1103 "Etre femme" 1200 Le journal de la mi-journée 1215 Etre femme suite 1300 Flash info 1305 Planet kool 1400 Flash info 1405 Planet kool 1430 Kool drive 1500 Flash 1503 Kool drive 1700 A vous de juger 1800 Flash info 1803 Cassé li dire 1900 Le journal de la soirée 1910 Ca nu la misik' 2000 Loving club 2030 Flash info 2030 Loving club

0700 0900

Votre matinale Pause détente Point santé Aide/conseil Votre bien être Libre antenne La star du jour Sa pou zot sa Cercle des aines La vie au quotidien Embrassure

0910

1820 Hawaii 5-0 saison 03

2034 Yahan main ghar ghar kheli 1908 L'heure de la peur

2201 Mrs kaushik ki paanch

1935 Close up

bahuhein 0001 Sasural genda phool

2002 Cinemania

0201 Ek hazaron mein meri behna

2035 Fringe

hai

2121 A star for Christmas

0401 Jhansi ki rani

2247 Un inconnu dans mon lit /

0531 Players

stranger in my bed 0012 Young icon

1000 1100 1200 1300 1430 1530 1730 1830

(Contact : 207 0946)

2000

FINANCE

1000 1005 1200 1205 13 00 15 00 17 00 1800 19 00

2030

D'ici d'ailleurs Flash Info Culture Box Le journal de la mi- journée Culture Box Global Vibes Flash Info Music Drive Flash Info Showtime emission destinee/aux jeunes Dernier Flash Info

Responsable: Iqbal Deljoor Sandhia Luckhee

TOP TEN

INFORMATION & TECHNOLOGY Responsable : Gurpreet Singh Kapoor

CHART OF THE WEEK

Pravesh Luckhee , Sabrina Bhowan,

Dragons : défenseurs de Beurk 0610

Ozeer Muhammad Ismarael Ashraf Ally, Abraham Thierry Hans Archimede

BASKET-BALL 1740

LA REINE MARGOT 1025

LE LABYRINTHE DE PAN 1330

LA GUERRE DES MISS

1710

LE TIGRE ET LA NEIGE 1305

DISTRIBUTION

1 Aaj phir tumpe

Hate story 2

2 Jumme ki raat

Kick

3 Caller Tune

Humshakals

4 Samjhawa

Humty Sharma Ki Dulhania

5 Tu Hi Tu

Kick

6 Sweety

Bobby Jasoos

7 Banjaara

Ek villain

8 Yaar na Mile

Kick

9 khol de dil ki khidki

Humshakals

10 Aaj dil shayarana

Holiday

Gour Kishan (Contact : 207 0938) RESSOURCES HUMAINES

0600

Responsable : Ashutosh Boodhoo

0610

Vanisha Hurreebun-Beersye ADMINISTRATION

0635

Salomon Cilienne

Propriétaire / Imprimeur : AAPCA (Mauritius) Ltd, La Tour Koënig, Pointe-aux-Sables, Tél : 5350648\50 Fax : 213 4069, redaction@lematinal.com

0700 0725 0750 0815

0835 0900

Le monde incroy able de Gumball Dragons : défenseurs de Beurk Le monde incroy able de Gumball Adventure Time Regular Show Teen Titans Go ! Ben 10 : Omni verse Galactic Monsters Regular Show Dragons : défenseurs

0715 Football. 0900 Premier League World 0925 Foot premier league 2014 - 2015 1105 Football 1240 Football 1420 Football 1740 Basket-ball 0125 Intérieur sport 0230 Pro bull riding 2014 0400 Basket-ball

0620 Quelque chose à te dire 0800 Savages 1010 Hollywood Live 1025 La reine Margot 1300 Max 1425 Citizen Gangster 1610 Secret défense 1750 Safari 1930 Tous cinéma 2015 Sous surveillance 2215 Troll Hunter

BLONDIE

0705 0830 1040 1200 1330 1525 1715 1845 2045 2300

Le guetteur Jason Bourne : l'héritage Open Water, en eaux profondes Strike Back Le labyrinthe de Pan 7 psychopathes Grabbers MR 73 Matrix Re loaded 300

0800 Bon voyage 0955 A Single Man 1135 Parlez-moi de vous 1300 Dance With Me 1455 Honey 1625 Tous cinéma 1710 La guerre des miss 1835 Tout est pardonné 2015 Camille redouble 2210 Les misérables 0040 Prête-moi ta main

Dean Young and Denis Lebrun

0640 Madagascar 0805 Le royaume de Ga'Hoole : la légende des gardiens 0940 Max et les Maximonstres 1120 Rock Academy 1305 Le tigre et la neige 1455 Oliver Twist 1700 Les cinq légendes 1835 Loup 2020 Croc-Blanc

BEATLE BAILEY

H O R O S C O P E

QUESTIONS

HORIZONTALEMENT

2 Pas pour le pastis

1 Bachi Bouzouk ! Biben-

3 Grade pour un pas douil-

dum ! Cercopithèque !

let

7 Sans dieu ni maître 4 Enveloppé 8 Ancien chef de rayons 9 Veste prussienne

5 Lèvent les caisses

10 Fin de non-recevoir

6 Micro tendance

11 Morceau d'entremont

13 Résines

12 Région du sud

16 Cale

14 Interjection 15 Boîte d'essence 17 Nattée

VERTICALEMENT 1 Province de Belgique

SOLUTIONS 26 DECEMBRE

Mort Walker

CINEMA

BELIER (21 mars au 20 avril) Pas le temps de prendre de gants… Ca part un peu de tous les côtés mais si ça peut vous soulager. Des réactions intempestives feront la pluie et le beau temps de cette journée en dents de scie.

BALANCE (24 sept au 23 oct) Empressée, maladroite ? Il y a un je ne sais quoi de mal calculé dans vos comportements de la journée. Le mot de trop ou le geste déplacé pourraient ainsi se glisser et vous desservir. Evitez de vous emballer

TAUREAU (21 avril au 21 mai) Tout le monde n'a pas la même opinion que vous et vous risquez de devoir le constater (encore) aujourd'hui ! Ne faites pas passer vos vues en force : préférez diplomatie et démagogie pour ne pas y passer la nuit...

SCORPION (24 oct au 22 nov) Faites un peu de " rentre-dedans " puisque c'est votre plaisir du moment : vous en avez largement les moyens et le ciel excite votre tempérament ! Un bel esprit d'initiative à souligner…

GEMEAUX (22 mai au 21 juin) Tout n'est pas très clair et vous devrez peut-être prendre la voie du réalisme pour éviter une déception (ou une manoeuvre sournoise)… Ne vous fiez surtout pas aux belles promesses !

SAGITTAIRE (23 nov au 21 déc) Négligences, complications, fausses notes ou faux-sens sont encore au rendez-vous de cette fin de semaine aux allures de " petit traquenard "… Ajustez votre esprit critique et vos facultés d'analyse pour éviter les pièges du moment !

CANCER (22 juin au 23 juillet) Beaucoup plus de précision et de sérieux dans vos recherches, études et analyses ! L'accord Mercure-Saturne vous rend plus pointilleuse. On pourra compter sur vos points de vue très justes.

CAPRICORNE (22 déc au 20 jan) Envie de vous investir dans tout ce que vous faites : vous ne trouverez pas grand chose à redire à ce tableau dynamique, que vous réserve la journée. En bref, le ciel vous donne du coeur à l'ouvrage.

EQUALIZER

LION (24 juillet au 23 août) Une fin de semaine au ralenti. Ne vous énervez pas pour autant et faites contre mauvaise fortune bonne volonté en vous attaquant au tri, à l'administratif ou en vous accordant un temps de réflexion

VERSEAU (21 jan au 19 fév) Auriez-vous le blues ? Un brin de solitude ou une mauvaise passe ? Votre moral pourrait être fragilisé par le désaccord frustrant de Mercure et de Saturne. Faites vite un sort à la tristesse !

Marton Csokas, Chloë Grace

VIERGE (24 août au 23 sept) Envie de faire bouger les choses, de vous donner à fond dans l'action, d'avancer coûte que coûte. Beaucoup de passion et d'énergie à dépenser pour ne jamais trouver le temps de vous… ennuyer !

POISSONS (20 fév au 20 mars) Mercure souligne aussi vos dons pour la communication et pourrait vous suggérer quelques prouesses lors d'un contrat, ou d'un déplacement. Vous avez de nombreux atouts en mains pour vous exprimer et convaincre.

PADDINGTON Durée: 1h35min

Durée: 2h15min Acteurs:Denzel Washington,

Visa: U, Universel. Pour tous publics Acteurs: Hugh Bonneville, Sally Hawkins, Julie Walters, Jim Broadbent, Peter Capaldi, Nicole Kidman, Ben Whishaw Réalisateur: Paul King STAR BAGATELLE

Moretz, David Harbour, Bill Pullman, Melissa Leo, Aly Michalka

Réalisateur: Antoine Fuqua NOVELTY - CUREPIPE 10H00

16H30

11H00 18H00

13H15 21H00

15H30

STAR LA CROISETTE 11H00 18H00

13H30

15H30

STAR CAUDAN 11H00

13H30

15H30

LE MATINAL, PORT LOUIS, SAMEDI 27 DECEMBRE 2014

VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTS EMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES A VENDRE VOITURE ZEAL AUTO Import yr Japanese vehicles directly & save Rs 50,000-Rs 75,000(or more). U choose yr model & we import it for U. 100% Satisfaction Tel: 57722062 Mitsubishi Lancer EX AP08 manual fully executive f/options alloy wheels fog hid headlights spoiler beige 6 CD changer 85000kms no accident top condition. Tel: 5252-0832 A vendre Maruti 800 yr2001 Rs 75,000 à débattre Rover 414 sli sedan yr1996 full option sunroof Rs 50,000 à débattre. Call on: 5828-4934, 5766-8185 Vend Toyota EE101 an.91 Rs 95,000 à débattre. Tel 57652404 Toyota Vitz automatique 1000cc yr06 excellent condition Rs 385,000 à débattre. Tel. 5773-1339 Land Rover Freelander 2 portes, an99, sport, sunroof, full options, servicing general refaite Rs 200,000 neg. Tel. 5729-3883 Voiture Rover 414si an.95, très bon état, moteur refaite a neuf sunroof full options à vendre ou a échanger Rs 75,000 neg. Tel. 5729-3883 Perodua Kancil March 98 gros bleu bon état très économique Rs 65,000 à débattre. Tel. 5491-2191 Honda Civic Bulldog yr.93 manual full option red metallic. Tel. 5727-6914 VW Polo yr.06 excellent condition f/option Rs 225,000. Tel. 5257-2992 Nissan N16 2002 bon état Rs 165,000 à débattre. Tel. 57987708 Voiture noir à vendre Mercedes AMG Sport April 2010 Rs 1.2 Million. Contacter 5255-8532 Peugeot 206 an.05 Rs 220,000 à débattre. Tel. 5255-5933, 5478-0536 Asset plus motors yr 2010-2012 Toyota Corolla, Vitz, Belta, Allion, Prius, Nissan Juke, March Qashqai, Suzuki, credit. Tel.2332254/55, 5253-1607 Asset plus motors car sale yr 20102012 Honda fit, Civic, Hybrid insight Mazda 3, Demio Swift, BMW credit. Tel. 2332254/55, 5253-1607

VANS/BUS A vendre bus Isuzu NPR 32 Places année 2004 model coach avec permit contract. Tel. 5251-

tions letter by post counts and Balance Règle en plastique Laliane, Vacoas. Tel. parler Anglais Fran1425 Flic en Flac Rs OFFRE D'EMPLOI with your C.V atSheet for final period Rs 5.00. Aussi cis tout âge aussi 5911-1444 20,000/ts. Tel. 5701 Nissan Urvan hightached. For more inending 30.06.14 grande variété de feu leçon jusqu'a CPE. 1334 Recruiting Nursing/ roof an.00. Tel. 5753 Formation in Aeroformation please call 5.Approval of estid'artifice et pétards, Forme 1-6, 8 sujets. Healthcare Officers 2806 bics Rs 12,000/ Yoga A vend terrain 1 Aron 4139068. Applimates 2015-2016 jouets, divers décoTel 464-6495, 5798interested for mar& Pilates Rs 25,000 pent à V des Pretres cants coming directly 6.Loan estimate and ration, sapin 5pieds 3606 Nissan Urvan 14 seat keting Healthcare/ Mon-Fri 9:00-11am/ a Rs 4800/ toises must come between procedures 7.ApRs 225. Pétard cerf an.08 double aircon Fitness products. 3-5pm (Limited 2-3 sans infrastructure. Tuition @ Vacoas Ac10am-noon on Monpointment of Internal Rs 16. 200 chasing g-condition. Tel. Earn Rs 10,000+ with places). Tel: 5773counts & Economics Tel 5254-0786 Sat. Controller 8.Appointlight Rs 75. Prix ex5253-7744, 5766Flexible working hrs forms 3 4 5 Business 8509 ment of Auditor ceptionnel aux 5859 A vendre terrain à Call 5922-2230 forms 4 56. Contact: DEMANDE A ACHETER 9.Election of Board revendeurs. Tel. SanPalma 12 Perches à Fitness Instructor & Mr Rishi (educator M OTO C YC L E T T E S Members 10.AOB. jay 5775-3308, 670Rs 1.3M. Contacter Recruiting Primary/ Veux acheter motoGym Trainer Course &P/T lecturer) on Pre-Primary TeachMembers wishing to 0760 5766-5115, 52558 weeks 2hrs Theory/ cyclette Yamaha Mondial 70 for sale 5913-5672 ers interested for stand as candidate Practical Rs 8,600 in8532 DT50 bon état. Tel. série U low mileage. Neer Jyotish (Astromarketing Latest Edfor the election of of- English, GP tuition cluding exam fee and 5711-7301 Tel. 5760-8747 logue) Predictions Terrain de 22.5 ucational Products. fice bearers certificate with job Form 1-Hsc by GradGen. Kundli MatchPerches à vendre à Earn Rs 10,000+ with 2015/2016 are re Peugeot série P bon placement. Tel: uate +experience. ASSEMBLÉE ing etc. Quelque soit Port Louis idéaleFlexible working hrs quested to send their état Rs 12,000 à dé5773-85099 Tel. 5760-3259 vos problèmes. Tel: ment placé entre La Call 5922-2230 Rose-Hill Soonnee application letter to battre. Tel. 57855293-1743 Mail Cathédrale et Le Tuition: Maths Add Mosque Association DIVERS the Secretary at lat9348 neerasho@intnet.mu Champ de Mars, Cherche debt collecMaths Physics Reg No. 4028 7 est 15.00hrs on tor Homme dans la Web: www.neerascomprenant bâtiChemistry. Form 1 to A vendre en gros péSoonnee Mosque MAISONS 14/01/15. Secretary région de Chemin tards cerf Rs 15; trology.com 5793ments +/- 4500p² et HSC. Theory & PracRose Hill Annual Feroze Bissessur Grenier, Surinam, Ou à louer maison à Rouleau 5000 Rs 4613 parking pour 10 tical. Call Mr Choolun General Assembly Chamouny & régions étage semi meublée 135, aussi en stock voitures. Idéal pour (classée Science E D U C A T I O N Date: Tuesday 20th A vendre lit double avoisinantes. Salaire 5mins du Flacq rouleau 10,000; bureau, restaurant, Side at 1995): 5787January 2015 Time: en bois chapelé et intéressant. Job full shopping mall sur 20,000; 30,000; commerce etc. Tel. 1793 8.30pm Venue: 1st Tuition in sociology deco marble sans time. Tel: 675-8770 by experienced terrain de 15P avec 50,000 ; 100,000. Fil5940-2150 Floor Rose-Hill matelas. Tel. 5763or 204-7600 5728teacher. Tel 5740- Tuition in English a/c grande jardin prix loire à partir de Rs 21 Soonnee Mosque 8437 General Paper 6623 0979/ 261-6343, A LOUER intéressant et négoet autre feu d'artifice, The Following will be French Accounts and 5750-9523 ciable. Tel. 5736pop pop, allumette et For sale water tank. Nilkanthnath Shivon Agenda: 1.PresiEconomics. Tel Mrs 9077 aussi long verre Tel 5713-5182 MAISONS alaya Sabha Long dent's Report 2.Trea- High quality tuition in Choolun on 5803épais à Rs 11.00/ Mountain Vacancy surer's Report 3.AOB Physics and Maths A vendre nouveau A louer maison - long 5550 for seat reserunité. Tel. 5775- Massage douleur/ for a full time 4.Election of 10 including practical at maison construite en relaxation 40 minvations 5787-1793 terme Rs4000 par 3308, 670-0760, Acharya from local or members to form the R-Hill. Individual at2013 sur terrain 12P utes Rs 100 Triolet. mois à Mte Longue. 5927-3844 abroad. Apply with Managing Committention. Special work Tuition Maths, Addclôturé a Goodlands. Tel. 5914-1276, Région bien tranMaths Form 3,4,5,6 CV and experience to tee for the year 2015for F3 sc and hsc ex4 chambres salon 5706-0429 quille e paisible. Tel by graduate P-Louis. Secretary of N.S.S. 2018. Compliance ams. Call now on cuisine s a manger 5825-2812, 5922Tel. 241-9821 A vendre bouc et Tel. 5786-1965 Closmembers willing to 5988-6171, 57934sdb 4 toilettes Rs Roller Shutter 2230 mouton. Tel. 416ing date: 5th January stand as candidate 8447 11.2M. Tel 5817manufacturing/ Math Tuition for F47655, 5913-1154, 2015 Maison a loué à should send (by Reg9705, 5770-3690 servicing, manual, Hsc Individual atten5924-6721 Floréal 3cac etc. Rs Cherche chauffeur istered post) their let- Art tuition F1- Hsc tion. Tel. 5911-3420 electric motors. and anyone interest Pereybere maison 6000 de préférence ter of candidature so pour private car, Best price. ed. English and R E PA R AT I O N 3c.à.c, salon, s.à.m, Personal Tuition aux étrangers ou as to reach the Secchauffeur motocyTel: 5252-1091 French tuition F2-F5 2s.d.b, parking cour Curepipe Forms pour bureau. Tel retary not later than Solar Contracting clette avec licence gmkshutter.com (individual attention). cloture 60ts (con1,2,3 (National), 4, 5, 5789-4159 Tuesday 13th Jan Ltd reparation solar ou learner pour emContact on 5794struction gris). Tel. HSC English, G.P, 2015. By copy of water heater old/new ploi immédiat. Tel. Maison Rue Jackson 2656, 5978-4292 5253-0810 Literature, Business, their letter you are re A vendre Appareil all mark. Tel. 54405491-3803 Vacoas 2mins du Sociology. Tel. 5761quested to settle Maths, Add-Maths pou Exerzice/ Fit3098, 5746-4700 centre ville meublée CAMPEMENTS 3777, 676-0055 Cherche security your accounts with ness/ Maigrir/ Mastuition Vacoas more ou non-meublée guard, supervision, the Treasurer by FriMATRIMONIALE Pereybere bungalow sage- Excellent Pour than 10yrs experi- Design & Tech/Com 3càc, garage, parkchecking officer pour day 9th Jan 2015. 3c.à.c, salon, s.à.m, Diabete Tensions ence F1-6. Tel. 5772Tuition F1-VI by posting grande cour clô Jeune homme céliemploi immédiat. Tel. NB: Only compliance 2s.d.b, parking cour Varice Douleur etc. 6550 graduate teacher at turée. Tel. 5255-2256 bataire cherche une 5491-3803 members will be adcloture 60ts (conTel 5922-2230 Pamplemousses fille mince et sympa mitted and have the Eng, Fre & GP tuition struction gris). Tel. Maison 1er étage Demande Mon to Thurs from A vendre appareil aupour relation by graduate in Glencomplet 6 Rue right to vote. In case 5253-0810 3pm. Sunday-full masseuses part-time sérieuse. Tel. 5914Park, Vacoas. F1-6, tomatique pour porte Tamarin R-Bois cour of lack of quorum day. Tel. 5917-1357 avec ou sans expéri1349, 5902-9345 intensive practice in coulissante (automaclôture 6 chemin de TERRAINS same will be held ence. Salaire très ingrammar, oral pract, tique sliding door Computer Science sorti vers nord & sud. within 15 days at the Looking for a girl as téressant. Tel 5980 Terrain résidentiel de small gps, ind attn, opener) Neuf encore tuition with programTel. 240-4008, 5916same place, time & friend & Wedding. No 0721 118.5ts à Chantenay special gp F3. Tel: 5en boite Rs 13,500 à ming F4, F5, F6 0671 with the same agenkid pl! Age 30-40! Moka Rs 1.4M. Tel. débattre. Tel 57539704190 Curepipe. Tel. 5734 Dame pour mainteda. Secretary Storekeeper aged Etage d'une maison 5758-2564 1479 9490 nance d'un touriste 49. Sms or call Ajoy Chemistry tuition in 2càc etc. parking à Sugar Planters Merésidence Souillac Terrain de 37Perches 5737-8956 Rose Hill (small Economics tuition Computer complet Castel. Tel. 5947chanical Pool Co-ophabitant région Sud. chemin à La Sallette groups) Form 3-form état neuf internet (form 4 HSC) in 6353 Daniel erative Credit Union Célibataire 34ans Tel. 5752-0562 G.Bay. Tel: 57966 by experienced printer etc. Rs 6,000. Rose Hill and Flacq Iframac Road Cassis cherche jeune fille/ 6623 graduate Tel. 5769-4139 A P P A R T E M E N T S Urgently required Registered No.1492 post by experienced postdame 23-35ans. teacher. Phone no graduate (Univ. Audit, Accountancy Security Guards & The Society is hold A vendre terrain 27P To let to foreigners: Homme divorcé 464-8615/ 5759Montpellier 1). Watchmen. Zone: ing its Annual GenerN-France ch ramdin 40ans cherche dame and Tax services. Tel. furnished studio in 9263 Please call on 5723Port Louis, Terre al Assembly on Friagricole Rs 6,0000/p sérieuse 27-42ans en 5718-4589 Quatre Bornes. Tel. 2523 Rouge, Quatre day 16th January à débattre. Tel. 427vue de mariage. Tel. Tuition Design&Com/ 5750-0439 Vend 1 lot de 4 saris Bornes, Albion 2015 at 16.00hrs at 2291, 5756-8852 5885-4556 Tech F3-HSC (Ind Physics tuition Form pour Rs 1,000. Tel. Curepipe. Very atthe seat of Ex-SPMattn for coursework) C A M P E M E N T S IV-VI small groups. Résidence Trianon 466-6473, 5494- Monsieur Français tractive salary. ConPC. Agenda: 1.WelMaths f1-f3 (national Tel. 464-7896, 5490Q-Bornes 328ts en A louer campement fonctionnaire grand 5961 tact office hours only come Address exam) by post grad 4211 1/2 lots bord d'une généreux recherche +piscine autour l'ile. (10-16hrs) Tel. 58202.President report educator in Vend crayon rivière. Tel. 5706jeune fille mince pour Tel. 5718-2786, 3685, 5743-7125 3.Approval of minQ.Bornes. Tel 5762Steadler 3B,4B, 5B, FORMATION 2509 union durable. Tel. 5975-5786 utes of last AGM 3792 6B Rs 45 dozen. H Cherche pâtissier ex5855-7442 Cour de cuisine et 4.Consideration and Terrain agricole 1Ar2h, 2B Rs 35 dozen, périence habitant réE M P L A C E M E N T S Apprenez life écrire patisserie à Carreau Approval of final Acpent Bois Cheri. Tel. crayon mine Rs 5.00. gion Q-Bornes, Va5935-2491 A louer bâtiment coas. Tel. 5911-1444 commercial 472p.c Résidence Trianon Rte Royale Good- Urgently looking for Q-Bornes 665ts en security guards. Tel: lands. Tel. 282-0734, 1/2 lots bord d'une 5982-5244 5926-1386 rivière. Tel. 5706 Recherche femmes 2509 CHAMBRES de ménage, bonnes Terrain 62P pied nounous, babysit Chambre meublée dans l'eau Pointe aux ters. Tel. 467-9147 luxueuse Gris-Gris Sables. Tel. 5867Souillac avec park- Dayanand Boholah 1400 ing. Tel. 5752-0562 Seafoods Co Ltd sit Terrain 10Arp Albion uated at Camp Chambres luxueuses facilite de paiement. Poorun Road Poste à Palma, QuatreTel. 5867-1400 de Flacq is looking Bornes. Région très for: 1) Accounts tranquille avec vues Riv-du-Poste terrain clerk. Qualification: magnifique et romanrésidentiel 4 lots de Hsc + min ACCA levtique. Disponible aux 11 & 14P pris abordel 1. Candidates étrangers et able. Tel. 5253-0810 should reside in East Mauricien. Tel: 5956 Terre Rouge KhoyraRegion and aged be1743, 5931-0057 tee terrain résidentiel tween 25yr-45yr only lots de 8-10P. Tel. Chambres luxueuse and a minimum of 1 5253-0810 à Mahebourg avec year experience. douche chaude, cliSalary negotiable Vend terrain 15P res matiseur et Lcd. +other advantages. Poudre d'or Hamlet. Website: Recruitment: Starting Tel. 5770-5906/ 464www.3dshotel.mu Date: 01/12/14 End3763 Tel. 631-4295, 5795ing Date: 15/01/15. 1217, 5914-2820 2 lots à St-Jacques Send your applica-

LE MATINAL, PORT-LOUIS, SAMEDI 27 DÉCEMBRE 2014

Swami Venkatesananda

CINQUANTE ANS AU SERVICE DE LA SPIRITUALITÉ La Sivananda Yoga Society et la mission de Swami Venkatesananda célèbrent leurs 50 ans d’existence ce dimanche à 16 h au Sivananda Yoga Ashram, à la rue Swami Sivananda Street, Rose-Hill.

A La dimension de Swami Venkatesananda, élève du Swami Sivananda (photo) ne pourrait être mesurée que par ceux proches de lui mais il était un mystère à sa manière.

u menu des activités pour les cinquante ans d’existence de la Sivananda Yoga Society et la mission de Swami Venkatesananda : des conférences, des citations de Swami Venkatesananda, des chants religieux dits 'bhajans' et 'kirtans', des hymnes d'une chorale de l'Eglise catholique et la lecture du Saint Coran. Sera aussi lancé un livre faisant état des visites de Swamiji dans le pays, de ses activités dans l'île, ses articles, des appréciations de ses amis et ses dévots. L'ouvrage sera aussi illustré de photos. Lors de ce lancement, certains invités feront part de leurs anecdotes. Bien qu'il ait quitté ce monde en 1982, Pujya Swami Maharaj Venkatesanandaji

est à jamais présent dans l'esprit et les cœurs de ses dévots et il les guide sur le chemin spirituel. Qui était Swami Venkatesananda ? Comme son nom l'indique, il élimine les lacunes et l'ignorance de l'homme. Car Vem signifie ignorance, péché, Kata l'acte consistant à détruire, à surmonter, Esa : Seigneur, Être suprême et Ananda : béatitude absolue. Était-il un être humain dans la peau du divin ? Ou était-il un être divin se manifestant comme un être humain pour détruire l'ignorance inhérente de ses dévots ? Ses plus proches fidèles ne peuvent répondent avec exactitude à ces questions. Pour certains, il est le gourou ; pour d'autres juste un être humain. Sa dimension ne pourrait être mesurée que par ceux proches de lui mais il était un mystère à sa

manière, et mystérieuses étaient sa conduite et son attitude. Au cours de ses voyages à travers le monde, Swami Venkatesananda a remporté de nombreux titres : "Swami Bliss", "Swami Blows Your Mind", "Self de Shiva", "SuperWonderful Swami", "Cheekful Monk", 'l'instrument parfait de Shiva", "le mode de réalisation GuruSeva", "Mind-blowing Swami", "Fragrance of Faith", "An Erudite Poet", "A Symbol of Harmony", "A Living Buddha" . Aucun mot ne saura jamais exprimer exactement la nature profonde de Swami Venkatesananda. Bien qu'il soit devenu l'un avec la Source, l'omniprésent, il peut facilement être ressenti par ses dévots qui suivent ses enseignements. Ces derniers s'estiment chanceux d'avoir

LE DIOCÈSE ANGLICAN CLÔT SES ACTIVITÉS POUR SES 160 ANS

ar un service d'action de grâce plein de ferveur et de solennité dans la cour de la cathédrale Saint James récemment, le diocèse anglican de Maurice a clôturé toute une série d'activités organisée dans le cadre de ses 160 ans. Ce service était présidé par l'archevêque Ian Ernest en présence de l'archevêque du Kenya Eliud Wabukala, une dizaine d'évêques anglicans de l'Océan Indien et du chanoine Edgar Ruddock de l'United Society for the Propagation of the Gospel (USPG). De nombreuses personnalités étaient présentes à ce service, notamment le lordmaire, Dorine Chukowry, deux anciens présidents de la République, Cassam Uteem et Karl Offmann, des membres du corps diplomatique, et des chefs religieux.

Environ 1 500 fidèles venant des quatre coins du pays, dont Rodrigues, avaient pris place très tôt sous une marquise érigée dans la cour de la cathédrale Saint James. Le service était animé par une chorale intergénérationnelle composée de plus de 160 choristes, accompagnée par l'orchestre Arpège dirigé par le maestro Percy Appadoo. Dans son homélie, l'archevêque Wabukala a rappelé que les missionnaires de l'Eglise anglicane basés à Maurice depuis 160 ans ont apporté la parole de Dieu dans l'Est du continent africain. Il s'est réjoui du progrès accompli par le diocèse de Maurice depuis. Et affirmé que l'Eglise anglicane a le potentiel de faire encore mieux dans les 160 ans à

venir. A l'issue de la célébration, l'archevêque Ian Ernest a procédé au lancement d'une enveloppe commémorative (Special Day Commemorative Cover). Il a annoncé que chaque famille anglicane en aura une gratuitement. Pour sa part, le président de la République de Maurice, qui était en mission à l'étranger, a adressé un message de félicitations à l'évêque de Maurice et aux anglicans de Maurice. Dans ce message qui a été lu par le président du 'Design Committee' (le comité organisateur), Jean Oosman, Kailash Purryag a souligné la contribution du diocèse anglican au développement socioéconomique du pays. Après ce service d'action de grâce, un déjeuner a été offert aux quelque 1 500 fidèles présents. Par la suite,

sananda était un miroir à travers lequel ses dévots se regardaient. Il était aimé, vénéré et respecté par des pandits, prêtres, rabbins et maulanas, les ministres de toutes les religions et croyances pour sa capacité et sa finesse à percevoir et à exprimer des vérités profondes. Les éléments de base de ses enseignements sont l'amour, l'harmonie et la fraternité.

Gurudev Swami Sivananda.

AU COEUR DES MARÉES AVEC AMITAV GOSH N

au son de la trompette, il y a eu un lâcher de 160 ballons blancs représentant symbol-

iquement les 160 ans d'existence du diocèse anglican de Maurice.

LA LOI DU RETOUR L

eu la grâce de suivre ses enseignements et de les partager avec les autres. Ces dévots se réjouissent de bénéficier de l'énergie spirituelle de Swami Gurudev Venkatesananda et du maître de ce dernier, Gurudev Swami Sivananda. Tous deux étaient des êtres rayonnants de paix, d'amour, de bonne volonté et d'harmonie. Swami Gurudev Venkate-

es trois moments où Dieu sortit de son immensité : Le premier fut pour faire ce qui n'avait jamais existé auparavant, et cela en vue du Bien et pour prévenir tout Mal. De là sortit l'existence ou l'œuvre de sa création. Et bien que cela ait pu différemment se produire, ainsi furent manifestées la puissance et la sagesse infinies. Le second fut pour délivrer toutes créatures et existences du

Mal et de l'assaut de Cytraul (le Néant). Le troisième pour réparer ce qui avait été perdu, ou étant devenu corrompu ; ou pour le rejeter et lui substituer un meilleur être. Ainsi en sera-t-il et ce qu'adviendra-t-il pour chaque existence jusqu'à ce que tout être et toute la création aient évolué jusqu'aux dernières limites de la Bonté. Les Triades Bardiques, Celtiques

é en 1956 à Calcutta, Amitav Gosh a passé son enfance au Bangladesh, au Sri Lanka, en Iran et en Inde. Il vit actuellement à New York après avoir enseigné à l'Université de Delhi. Sa littérature brasse donc plusieurs cultures et regorge d'aventures et de voyages. ''Le pays des marées'' est son dernier roman. Il nous plonge dans la région marécageuse du golfe du Bengale, à la frontière de l'Inde et du Bangladesh, à la confluence du Gange et du Bramahpoutre. A travers le destin de personnages attachants, Ghosh retrace l'histoire de la colonisation d'une région de mangroves, d'îles luttant contre l'eau et les intempéries. Il y a de magnifiques descriptions de paysages insulaires entre mer et forêts. Les tigres, les crocodiles et les dauphins viennent enchanter cette contrée. Kanaï, un traducteur sophistiqué de Calcutta, débarque dans le pays des marées pour recevoir le cadeau de son oncle défunt : un manuscrit écrit peu avant sa mort, une sorte de testament spirituel. Il y croise la route de Piya, une cétologue américaine venue étudier le comportement des dauphins d'eau douce. Cette dernière va être aidée par Fokir, un pêcheur illettré, qui va la conduire sur la route des dauphins. Le cœur de Piya va bien sûr osciller entre l'illettré Fokier et le raffiné

L’auteur Amitav Gosh.

Kanaï. … Alors que Kanaï va découvrir les derniers jours de son oncle, un ex-révolutionnaire qui décide de s'engager pour la cause de réfugiées bengalis au crépuscule de sa vie ainsi que la lutte des hommes pour conquérir un territoire hostile, Piya va lutter pour la protection de l'environnement et des espèces animales menacées par la colonisation humaine. L'oncle de Kanaï incarne l'idéalisme révolutionnaire qui rêve que tout être humain aurait sa propre

terre ; il trouvera la mort auprès des réfugiés bengalis luttant pour leurs terres. Amitav Ghosh raconte l'humanisation progressive des îles du pays des marées grâce à l'action de David Hamilton, un lord anglais du début du siècle dernier, qui distribua des terres aux pauvres paysans et installa des infrastructures sociales et culturelles au service de la population. Piya incarne une autre utopie, celle du respect de la nature. Au cœur de deux idéalismes , Ghosh nous fait découvrir également les légendes et mythes de cette région du Bengale : les dauphins messagers de Bon Bibi, la déesse protectrice qui lutte contre Dokkhin Rai, un puissant souverain démon qui commande à tout être vivant dans la forêt. Au lendemain d'un conflit entre le bien et le mal, Bon Bibi prend sous sa protection le marais désormais habitable alors que la jungle sera pour toujours soumise à l'emprise des démons...….

LE MATINAL, PORT-LOUIS, SAMEDI 27 DÉCEMBRE 2014

w w w . l e m a t i n a l . c o m

EN LEADING

Des milliers de personnes commémorent les 10 ans du tsunami

BREF Syrie : raids sur des fiefs de l’EI Près de 40 civils, dont sept enfants, ont péri dans des raids aériens de l’armée syrienne sur deux villes tenues par le groupe Etat islamique dans le nord du pays, selon un nouveau bilan établi vendredi par une ONG.

Mont-Blanc : le second alpiniste porté disparu Le corps sans vie du second alpiniste porté disparu depuis mercredi soir après une avalanche dans le massif du Mont-Blanc, en Haute-Savoie, a été retrouvé vendredi matin.

Ebola : grève dans le nord de la Sierra Leone Des infirmiers d’un hôpital public de Makeni, dans le nord de la Sierra Leone, observaient jeudi une grève illimitée pour réclamer des primes de risque au moment où toute la région, la plus vaste du pays, est confinée jusqu’à dimanche pour enrayer la progression d’Ebola.

RDC : 30 morts dans un naufrage Au moins 30 personnes sont mortes dans le naufrage d’un bateau surchargé sur le fleuve Congo, dans le nordest de la République démocratique du Congo, provoquant la colère de jeunes qui ont incendié des bâtiments publics.

Suède : un engin incendiaire jeté dans une mosquée Un incendie causé par un engin jeté de l’extérieur dans une mosquée du centre de la Suède a fait 5 blessés jeudi selon la police, alors que le pays connaît une montée de l’extrême droite. — AFP

Des prières, des larmes et des hommages solennels devant des fosses communes... Vendredi, en Asie, des milliers de personnes ont rendu hommage aux 220 000 victimes du tsunami qui a frappé 14 pays de l’océan Indien il y a 10 ans. Le 26 décembre 2004, un séisme de magnitude 9,3 - le plus important de la planète depuis 1960 - s’est produit au large de l’île indonésienne de Sumatra, provoquant de gigantesques vagues sur les côtes de pays d’Asie tels le Sri Lanka et la Thaïlande, et jusqu’en Afrique. Au total, 14 pays de l’océan Indien ont été touchés. Parmi les victimes se trouvaient des milliers de touristes étrangers qui profitaient pour la plupart des fêtes de fin d’année pour passer des vacances au bord de plages idylliques de la région. La majorité d’entre eux ont péri sur les côtes du sud de la Thaïlande — 5 300 victimes au total dans le pays dont la moitié d’étrangers. Et pour ce 10e anniversaire, de nombreux survivants sont de retour sur les lieux de la catastrophe. Alors que le soleil décline dans le ciel thaïlandais, des centaines de personnes, des chandelles à la main, se sont rassemblées pour un hommage sur la plage de Khao Lak. Parmi elles, Katia Paulo, Suisse de 45 ans, qui se souvient avec émotion de ce jour fatidique : “Je tournais le dos à l’océan. Mon petit ami m’a appelé et la seule chose dont je me souviens c’est son visage. J’ai compris qu’il fallait fuir, puis la vague m’a attrapée”, raconte-t-elle, les yeux dans le vague. Elle n’a jamais revu son compagnon dont le corps a été retrouvé un mois plus tard. “J’ai été aspiré sous l’eau à plusieurs reprises et je pensais que c’était la fin”, se souvient-elle expliquant qu’elle a demandé de l’aide aux gens à proximité avant de se rendre compte qu’il s’agissait de cadavres. “Puis, j’ai réussi à accrocher une branche d’arbre”.

‘Machine à laver’ Pour tous les survivants, deux choses restent gravées en eux à jamais: le bruit - un terrible gronde-

Des enfants thaïlandais déposent des fleurs dans l'océan pour rendre hommage aux victimes du tsunami de 2004, vendredi.

Un moine bouddhiste dépose des roses sur le monument Ban Nam Khem en mémoire aux victimes du tsunami, dans la province de Phang-nga en Thaïlande, vendredi. ment - et ensuite la sensation d’être aspiré dans une immense “machine à laver”. Steve McQueenis, policier britannique se rappelle sa stupeur quand il a enfin pu émerger: “Tout ce que je pouvais voir, c’était de l’eau. C’était comme si nous avions été abandonné au milieu d’un océan agité. Ce qui était étrange parce que cet endroit était, une demi-heure avant, absolument parfait. C’était un paradis”. Non loin de là, Somjai Somboon, 40 ans, a confié à l’AFP qu’elle essayait toujours de se remettre de la perte de ses deux fils, qui ont été arrachés de leur maison lorsque les gigantesques vagues du tsunami ont atteint la Thaïlande. “Je pense à eux tous les jours”, a-t-elle dit, les larmes aux yeux. La cérémonie officielle qui a débuté en fin d’après-midi est

présidée par le Premier ministre thaïlandais. Elle a lieu à proximité d’un bateau de police, projeté par la vague à deux kilomètres à l’intérieur des terres et qui sert aujourd’hui de monument commémoratif de la catastrophe.

Cérémonies européennes A des milliers de kilomètres de là, c’est en Indonésie, pays qui fut de loin le pays le plus fortement touché par le drame avec 170 000 morts ou disparus, que les hommages avaient débuté. Dans un grand parc de Banda Aceh, ville la plus proche de l’épicentre du séisme, des hommes et des femmes ont chanté en chœur l’hymne national. “Des milliers de cadavres étaient étalés sur ce terrain”, a déclaré le vice-président indonésien, Jusuf Kalla, devant une foule de quelque 7.000 personnes,

Le pape demande la reconnaissance de la liberté religieuse Le pape François a demandé vendredi, lors de l’Angelus sur la place Saint-Pierre, un “engagement dans le monde entier pour reconnaître et assurer concrètement la liberté religieuse, droit inaliénable”, en référence aux persécutions dont sont victimes les chrétiens. S’exprimant depuis la fenêtre du palais apostolique, jouxtant la basilique, devant une place noire de monde, François a rendu hommage à “tous ceux qui sont discriminés, persécutés, tués” pour avoir professé la foi chrétienne. L’Eglise célébre le 26 décembre, lendemain de Noël, la fête de Saint-Etienne, premier martyr de l’Eglise catholique, un des premiers disciples de Jésus lapidé à Jérusalem. Les chrétiens, toutes confessions confondues, constituent aujourd’hui la religion la plus persécutée dans le monde, selon

plusieurs études concordantes. La liberté de professer la religion de Jésus est limitée dans de nombreux pays, notamment dans les monarchies du Golfe. Des groupes jihadistes s’en prennent aussi aux chrétiens d’Orient, présents depuis deux mille ans au Moyen-Orient. Le pape, le jour de Noël, a fustigé “la persécution brutale” dont ils sont victimes. Les chrétiens “ne sont pas tous appelés à verser leur sang, mais doivent donner témoignage, sans peur d’aller à contrecourant et de payer de leur personne”, a-t-il poursuivi, en ajoutant: “on doit être cohérent: on ne peut penser en chrétien et vivre en païen”. Il a terminé l’Angelus en souhaitant bonne fête en italien à tous les Stefano (Etienne en italien) et les Stefania, avant de conclure par un “bon appétit” chaleureux. — AFP Le pape François au Vatican.

nombre d’entre elles en pleurs au souvenir de ces vagues atteignant jusqu’à 35 mètres de haut. “Les larmes qui ont coulé à l’époque, c’était des sentiments de confusion, de choc, de chagrin, de peur et de souffrances. Nous avons prié”, a ajouté le haut dirigeant de ce pays musulman. “Ensuite, nous avons appelé à l’aide et en avons reçu de façon extraordinaire”, a-t-il souligné en remerciant les donateurs. Plus de 11 milliards d’euros avaient été récoltés pour l’aide humanitaire et la reconstruction, dans un élan de générosité sans précédent dans le monde, à la suite du pire cataclysme des temps modernes. Au Sri Lanka, où 31.000 personnes ont péri, survivants et proches des 1.000 morts d’un train de voyageurs arrachés des voies à Peraliya, au sud de Colombo, se sont réunis. Avant la cérémonie

bliques autoproclamées de Donetsk et de Lougansk “n’aura pas lieu”, a annoncé le porte-parole de la diplomatie bélarusse Dmitri Mirontchik. Interrogé sur la date de la prochaine rencontre, cela “dépendait des membres du groupe de contact”, le Bélarus étant “toujours prêt à fournir un terrain de négociations”. Le seul accord tangible trouvé mercredi porte sur l’échange de plusieurs centaines de prisonniers, le plus important depuis le début des hostilité en avril:

225 séparatistes contre 150 Ukrainiens. Les insurgés réclament la reprise du financement des zones sous leur contrôle coupé par Kiev à la mi-novembre et un “statut” donnant plus d’autonomie aux régions de Donetsk et de Lougansk. Ce statut était prévu par les accords signés à Minsk en septembre. Mais selon Kiev et les Occidentaux, les rebelles ont sapé ces accords en organisant des élections dénoncées par la communauté internationale. — AFP

un des cheminots a expliqué à l’AFP qu’un manque d’informations était responsable de nombreux décès. “Nous avons eu environ 15 minutes pour déplacer les passagers en lieu sûr. J’aurais pu le faire, nous avions le temps mais nous ne savions pas”, a déploré Wanigaratne Karunatilleke. Des commémorations sont aussi prévues en Europe. Ainsi, en Suède, pays qui a perdu 543 ressortissants dans la catastro-

phe, la famille royale et des proches de victimes assisteront à une cérémonie dans l’après-midi à Uppsala, dans la plus grande cathédrale de Scandinavie, près de Stockholm. Après le cataclysme, des système d’alerte au tsunami ont été mis en place dans les pays de la région, mais des experts mettent en garde contre un relâchement de la vigilance de populations vulnérables face aux catastrophes naturelles. — AFP

PlayStation et Xbox en panne après une cyber-attaque Les services en ligne utilisés par les propriétaires de consoles de jeux PlayStation (Sony) et Xbox (Microsoft), très sollicités en cette période de Noël, étaient toujours en grande partie inaccessibles au niveau mondial vendredi, après une attaque de hackers pourtant annoncée à l’avance. La mise hors ligne de ces réseaux a commencé jeudi, jour de Noël où beaucoup de joueurs ont déballé leur nouvelle console et ont donc tenté de se connecter aux serveurs pour la première fois. Elle perdurait vendredi, ont annoncé les deux géants du divertissement sur leurs comptes Twitter, précisant qu’ils tentaient de trouver une solution. Un utilisateur de Twitter, sous le pseudo Lizard Squad, a affirmé avoir Des ados testent une console Playstation au salon E3 de Los Angeles. attaqué les réseaux des deux entreprises. Le pseudo est le même que celui perturbé le réseau PlayStation Net- consoles: incapacité de réaliser des d’un groupe de hackers qui avait me- work le 8 décembre et annoncé que de mises à jour du système d’exploitation, nacé Sony par le passé, mais l’authen- nouvelles attaques d’envergure le vis- de télécharger des patches correctifs ou d’acheter des jeux dématérialisés. ticité du compte reste toutefois difficile eraient ainsi que le XboxLive à Noël. L’impossibilité de se connecter pose Et surtout de jouer en ligne avec des à vérifier. Le groupe avait déjà brièvement des problèmes pour les possesseurs de adversaires distants. — AFP

Ukraine : les pourparlers de paix dans l’impasse

Le processus de paix sur l’avenir des régions séparatistes de l’est de l’Ukraine semblait vendredi à nouveau dans l’impasse après un premier cycle de négociations “difficile” à Minsk entre rebelles prorusses et émissaires de Kiev qui n’a pas permis de régler les différends de fond. La rencontre qui était prévue vendredi dans la capitale bélarusse entre le Groupe de contact, composé de représentants de Kiev, de Moscou et de l’OSCE, et les séparatistes des répu-

Le président sri lankais, Mahinda Rajapakse (au centre), observe deux minutes de silence, vendredi.

L’Otan, menace pour la Russie

Une famille sur un bateau à travers les eaux en crue à Pengkalan Chepa, près de Kota Bahru, vendredi. Plus de 100 000 personnes ont été évacuées par les autorités malaisiennes dans cinq États du nord du pays touchés par des inondations sans précédent depuis des décennies. De nombreux cours d'eau sont sortis de leur lit après des pluies diluviennes en pleine période de mousson, compliquant l'évacuation des populations.

Le Kremlin a publié vendredi la nouvelle version de la doctrine militaire de la Russie, approuvée par Vladimir Poutine, qui pointe l'Otan comme une menace fondamentale pour la sécurité du pays. La doctrine s'inquiète ainsi du "renforcement des capacités offensives de l'Otan directement aux frontières russes, et des mesures prises pour déployer un système global de défense antimissile" en Europe orientale. L'Ukraine a fait un pas vers l'Alliance atlantique mercredi en abandonnant son statut de pays non aligné, geste symbolique qui a provo-

qué la colère de Moscou et qui peut permettre à terme à Kiev de demander son adhésion à l'Otan. Moscou a en outre dénoncé à plusieurs reprises la décision de l'Alliance de positionner des troupes dans plusieurs pays membres situés aux frontières russes, tels que les pays baltes ou la Pologne, ainsi que le projet américain de bouclier antimissile en Europe orientale. Le caractère défensif de la doctrine militaire russe est toutefois conservé, mettant l'accent sur un engagement militaire de la Russie seulement à condition que toutes les solutions non-violentes soient épuisées. — AFP

LE MATINAL, PORT LOUIS, SAMEDI 27 DÉCEMBRE 2014

Man City : bonne nouvelle pour Agüero ? Sur le flanc pour une lésion au genou gauche, l’attaquant de Manchester City Sergio Agüero pourrait revenir plus vite que prévu. Selon le Daily Mirror, son retour, initialement annoncé fin janvier, interviendrait aux alentours du dix. L’Argentin, 19 buts cette saison toutes compétitions confondues, pourrait ainsi être dans le groupe pour le déplacement des Citizens à Everton. Une excellente nouvelle pour Manuel Pellegrini, qui ne prendra aucun risque avec son arme fatale n° 1.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

EN LEADING

ANGLETERRE 18E JOURNÉE

REAL MADRID

BREF Inter Milan : Podolski en approche C’est l’un des sujets chauds du mercato hivernal sur le point de s’ouvrir. En manque de temps de jeu à Arsenal, bien qu’Arsène Wenger lui ait davantage fait confiance depuis quelques semaines, Lukas Podolski n’imagine plus son avenir avec les Gunners. L’option conduisant à l’Inter Milan a rapidement fait son apparition, et Sky Italia d’affirmer que l’international allemand et les Nerazzurri seraient contractuellement d’accord. Reste encore aux Milanais à convaincre leurs homologues londoniens à présent.

Madrid ne lachera pas Bale

Man City : le prêt de Lampard prolongé ? Prêté à Manchester City par le New York City FC, le milieu Frank Lampard (36 ans, 12 apparitions et 4 buts en Premier League cette saison) devait rentrer aux Etats-Unis le 1er janvier 2015. Sauf que Manuel Pellegrini n'a pas caché son intention de conserver un peu plus longtemps l'ancien joueur de Chelsea. Et selon le Daily Mirror, l'ancien international anglais pourrait prolonger son aventure chez les Skyblues jusqu'à la mifévrier, la Major League Soccer ne reprenant qu'en mars. Un deal qui permettrait à City de pouvoir compter sur Lampard pour compenser l'absence de Yaya Touré durant la CAN.

MHSC : Sanson bientôt prolongé ? Auteur d’un début de saison remarqué sous le maillot héraultais, Morgan Sanson (20 ans) est en passe d’être prolongé par son club, en guise de récompense. D’après les informations de L’Équipe, le jeune Français est en négociation avancée avec Loulou Nicollin, lui qui est supervisé par l’Olympique de Marseille. Sanson est pour l’instant sous contrat jusqu’en 2017.

Diego Costa a retrouvé le chemin des filets et contribué à consolider le fauteuil de leader des Blues.

Chelsea en taille patron

Neuvième match à domicile en Premier League et neuvième victoire pour Chelsea, vainqueur de West Ham vendredi en ouverture du Boxing Day (2-0). Chelsea a passé un lendemain de fête tranquille. En ouverture du Boxing Day, les Blues n’ont jamais tremblé pour dominer West Ham à domicile vendredi (2-0). Avec cette neuvième victoire en autant de rencontres à domicile en Premier League, ils consolident leur première place au classement. John Terry (31eme) et Diego Costa (62eme) ont concrétisé au tableau

19E JOURNÉE - DIMANCHE 28 DÉCEMBRE 16:00 18:05 19:00 19:00 19:00

Tottenham - Manchester United Southampton - Chelsea Aston Villa - Sunderland Hull City - Leicester City Manchester City - Burnley

d’affichage la domination incontestable des hommes de José Mourinho dans ce derby londonien, même si les Hammers ont poussé en fin de rencontre. Mais Morgan Amalfitano a trouvé le poteau de Thibaut Courtois (87eme) et relancé ainsi le sus-

19:00 19:00 19:00 20:15

QPR - Crystal Palace Stoke City - West Brom West Ham - Arsenal Newcastle United - Everton

pense d’un duel qui en a cruellement manqué.

Et maintenant, Southampton Si West Ham était venu à Stamford Bridge avec des ambitions et

ATHLETICO MADRID

Benfica : une avancée pour Maxi Pereira ? Maxi Pereira est un vrai leader au sein du vestiaire du Benfica Lisbonne. Depuis le mois d'août 2007, le latéral polyvalent est plus que performant au sein de l'équipe des Aigles. L'international uruguayen a disputé 21 matches et marqué 2 buts depuis le coup d'envoi de la saison. Alors que bon nombre de clubs aimeraient bien le recruter l'année prochaine, Maxi Pereira ne devrait pas bouger d'un iota. En effet si on se réfère au journal A Bola, on apprend que l'ancien joueur du Defensor SC (Uruguay) devrait signer un nouveau contrat au faveur du club portugais où il sent toujours très à l'aise. Rappelons que celui dont il dispose actuellement s'achèvera en juin.

Le buteur espagnol n’arrive toujours pas à retrouver son niveau d’antan.

nous n’écouterons pas d’offres, c’est bien Gareth Bale. Ni à 150 millions d’euros, ni à 300 millions d’euros”, a-t-on fait savoir dans les bureaux des décideurs madrilènes. Un discours clair, concis et logique. D’une part, ces montants sont bien éloignés de la clause libératoire incluse dans le bail du joueur courant jusqu’en juin 2018, à savoir 1,27 milliard d’euros ! D’autre part, sportivement, le gaucher est un incontournable pour Carlo Ancelotti : 22 matches toutes compétitions confondues, 11 buts et 5 passes décisives. L’Italien attend de lui qu’il se montre encore plus décisif, comme il a su le faire dans les dernières finales (Coupe du Roi, Ligue des Champions et Mondial des Clubs). Entre le Real Madrid et Gareth Bale, l’histoire d’amour est donc loin d’être terminée. Et quand on aime, on ne compte pas...

La Juventus fixe sa priorité pour le mercato La Juventus Turin entend profiter du mercato hivernal pour se renforcer. Et coach Massimiliano Allegri sait ce qu'il veut, lui qui a demandé au Père Noël un défenseur. La Juventus Turin se porte plutôt bien. Solidement accrochée à la première place du classement de Serie A avec trois points d’avance sur l’AS Roma, la formation transalpine s’est par ailleurs qualifiée pour les huitièmes de finale de la Ligue des Champions, et sera ainsi opposée au Borussia Dortmund en huitièmes de finale. Mais les dirigeants piémontais savent qu’il faudra renforcer leur équipe en hiver, s’ils veulent continuer à Martin Montoya serait l’un des défenseurs sur la ‘short-list’ de la Juve. briller aussi bien sur la meilleure statistique de tout scène européenne que dans la défense. Disposant pourtant le pays), les Bianconeri ont le championnat local. Et il y a visiblement un d’une arrière-garde imper- par ailleurs encaissé 4 buts secteur qui interpelle l’en- méable en Serie A (7 buts en- en 6 matches de Ligue des seulement, Champions, ce qui est loin cadrement turinois, à savoir caissés

Les 3 finalistes pour le joueur africain de l’année dévoilés Comme chaque année, la CAF (Confédération Africaine de Football, NDLR) va désigner le meilleur joueur africain sur l’année écoulée. Et pour ce cru 2014, trois finalistes ont été retenus : Vincent Enyeama (LOSC), Pierre-Emerick Aubameyang (Dortmund, ALL), Yaya Touré (Man City, ANG). L’Ivoirien peut d’ailleurs se succéder luimême puisqu’il avait glané le trophée trois fois de suite, de 2011 à 2013.

l’intention de valider son excellent début de saison (quatrième avant vendredi), Chelsea a fait respecter la loi du plus fort. L’addition aurait même pu être beaucoup plus corsée pour les joueurs de Sam Allardyce. Mais Oscar (4e) et Diego Costa (42e) ont manqué le cadre ou alors Adrian s’est interposé avec brio (21e, 29e, 52e, 67e). Les Blues ne feront pas la fine bouche. Ils sont invaincus depuis dix ans lors du Boxing Day et s’avancent dans des conditions idéales vers son déplacement à Southampton dimanche.

Les médias anglais évoquaient il y a quelques jours une offre de 153 millions d’euros à venir en provenance de Manchester United pour Gareth Bale (25 ans). Un montant qui, vu la conjoncture économique du moment, ferait tourner les têtes de n’importe quel club au monde... sauf le Real Madrid. Selon le quotidien sportif espagnol Marca, le club merengue ne prêterait même pas oreille à une telle proposition si elle se concrétisait. “Bale ne bouge pas”, “Intouchable”, titre la publication ibérique. Selon elle, l’international gallois (48 sélections, 14 buts) fait partie des plans à moyen terme de la Casa Blanca. Cette dernière compte beaucoup sur lui, la direction pensant même que l’ancien pensionnaire de Tottenham a le potentiel pour décrocher le FIFA Ballon d’Or à l’avenir. “S’il y a un joueur pour lequel

d’être ridicule. Qu’importe, c’est bien derrière que la Juve veut se renforcer, et c’est le coach Massimiliano Allegri qui le révèle luimême au micro de Sky Italia. “Le club sait pertinemment ce dont a besoin cette équipe pour progresser. Ce n’est jamais simple de trouver son bonheur en janvier, pour trouver de quoi faire face au reste de la saison en termes de nombre de joueurs, mais il nous faudrait certainement un défenseur. Montoya est un bon latéral, il dispose d’une bonne technique, joue au Barça, mais il y a aussi d’autres joueurs. Avec le club, il faudra que l’on discute pour savoir si l’on prend en priorité un latéral ou un défenseur central”. Le secteur à renforcer est trouvé, reste à définir exactement sur quel poste.

Fernando Torres, le retour de la dernière chance ? Van Gaal prévient le PSG pour Januzaj Prêté par Chelsea au Milan AC depuis le début de la saison, Fernando Torres devrait faire son retour à l'Atletico Madrid. Les trois clubs auraient trouvé un accord pour un prêt de 18 mois et les Milanais accueilleront en échange Alessio Cerci, peu utilisé par Diego Simeone. Fernando Torres n'a pas réussi son pari de se relancer en Italie. Prêté par Chelsea au Milan AC l'été dernier, l'attaquant espagnol n'a disputé que dix matchs de championnat pour un seul but inscrit. Du coup, le club lombard a décidé de laisser filer El Nino dès cet hiver. A 30 ans, celuici abat peut-être sa dernière carte en optant pour un retour au sein de son club formateur. Dans les tuyaux depuis

plusieurs jours, le retour de Torres à l'Atletico Madrid s'annonce en effet imminent. Selon les médias espagnols et italiens, les discussions ont bien avancé dans la nuit de mercredi à jeudi. Alors que l'Atletico, le Milan AC et Chelsea se seraient mis d'accord pour un prêt de 18 mois, l'international espagnol aurait accepté de baisser son salaire pour rejoindre les Rojiblancos, condition nécessaire pour finaliser l'opération.

Un échange avec Cerci Un autre élément semble confirmer l'officialisation prochaine de ce transfert. Selon AS, Alessio Cerci (27 ans) a quitté Madrid pour Milan. Une information loin d'être anodine puisque l'ancien attaquant du Torino est annoncé dans le cadre d'un

échange avec Torres, alors qu'il n'a pas réussi à s'imposer dans le groupe de Diego Simeone. L'entraîneur milanais Filippo Inzaghi aurait même déjà prévu d'intégrer l'international italien au stage hivernal. D'après Sky Italia, le transfert pourrait être officialisé dans les prochaines heures et Torres serait attendu par Simeone pour la reprise de l'entraînement lundi. Parti de l'Atletico en 2007 pour rejoindre Liverpool, l'Espagnol espère donc que ce retour aux sources lui permettra de retrouver son meilleur niveau. Chose qui semble tout de même difficile à imaginer désormais... Avec les Colchoneros, Torres avait inscrit 91 buts en 244 rencontres entre 2000 et 2007.

Laurent Blanc a réclamé un renfort offensif à ses dirigeants pour Noël, et compte tenu de l’assouplissement des sanctions du Fair-Play financier, c’est un cadeau à la portée de Nasser Al-Khelaïfi. Néanmoins, les pistes sont rares et les joueurs susceptibles d’être disponibles peuvent être retenus. À l’image d’Adnan Januzaj. La piste menant à Adnan Januzaj pouvait paraître crédible pour plusieurs raisons. Tout d’abord, financièrement, il était possible d’obtenir le prêt de la pépite de Manchester United. Mais surtout, les Red Devils n’étant pas qualifiés pour la Ligue des Champions, il pourrait la jouer avec le PSG. Mais Louis

Van Gaal en personne a mis son veto : “Januzaj prêté ? Non, c’est un joueur de United”. C’est le compte Twitter officiel des Mancuniens qui relaie la réponse du technicien hollandais. Concernant le mercato d’hiver, Laurent Blanc, récemment interrogé, montrait son envie de recruter. “C'est une bonne question, et une bonne discussion entre la direction et le staff technique. Je l'ai dit à mes joueurs: on analysera la phase aller, du point de vue du jeu, individuel et collectif, le staff technique et le comportement. On fera une analyse globale et on essaiera d'amener des améliorations individuelles ou collectives”.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, SAMEDI 27 DÉCEMBRE 2014

EN LEADING

BREF EdF : Fekir vers l'Algérie ? Auteur d'un énorme début de saison avec l'Olympique Lyonnais, Nabil Fekir n'a toujours pas fait son choix entre l'équipe de France et la sélection algérienne. Mais selon les informations de Foot Mercato, le milieu offensif pencherait plutôt pour les Fennecs, soit le souhait de son père et de la Fédération algérienne qui ferait tout son possible pour convaincre le joueur encore un peu réticent. De son côté, Fekir refuse toujours d'en dire plus à ce sujet.

ASSE : Ménès découpe Van Wolfswinkel Arrivé en prêt cet été à l'AS Saint-Etienne, Ricky van Wolfswinkel a réalisé une première moitié d'exercice plutôt décevante compte tenu de sa réputation. Force est de constater que l'attaquant prêté par Norwich City ne fait pas beaucoup mieux que son prédécesseur Brandao, ce qui n'a pas échappé à Pierre Ménès. “Si on est gentil, on dit que c'est un attaquant à l'ancienne. Si on est méchant, on dit qu'il est très faible. Personnellement, je pense qu'il est très faible, a tranché le journaliste dans But ! Saint-Etienne. Il joue tout le temps et il a mis quoi ? Quatre ? Cinq buts ? Il a des stats 'Branda-esques'… Maintenant je n'oublie pas que Brandao était un peu l'idole de Geoffroy-Guichard et ça reste ma grande consternation. Quand on connaît les noms des grands joueurs passés dans ce club, avoir autant de dévotion pour Brandao, ça m'échappe…” Mais pour devenir et surtout rester le chouchou de GeoffroyGuichard, le Néerlandais devra convaincre l'ASSE de lever son option d'achat fixée à 6 millions d'euros.

SÉRIE A : LE BILAN À MI-SAISON

Lutte acharnée entre Juventus et Roma, Ménez retrouvé Après 16 journées de Série A, la Juventus conserve ses bonnes habitudes, elle domine le championnat devant la Roma de Rudy Garcia, le seul club qui semble en mesure de lutter. Pendant cette première partie de saison, Jérémy Ménez a prouvé qu’il n’était pas fini et les "vieux" montrent que de l’autre côté des Alpes, l’air leurs fait du bien.

Le duo Juve-Roma encore L’année dernière ces deux formations s’étaient disputées le titre. La Roma de Rudy Garcia avait fini par craquer laissant la Juventus d’Antonio Conte fêter un troisième titre d’affilée. Cette saison, Conte a préféré s’asseoir sur le banc de la Squadra Azzurra laissant Massimiliano Allegri tenter de remporter un quatrième titre d’affilée. Là encore, son rival sera cette Roma, deuxième à 3 points du leader turinois (39 points à 36). Dans la première confrontation entre les deux équipes, la Juventus s’était imposée sur sa pelouse le 5 octobre dernier (3-2) après un match houleux. Derrière ce duo, un trio (Lazio, Naples et la Sampdoria) tente de suivre le rythme à 9 points de la Roma. La Juve ne s’est inclinée qu’une seule fois en 16 journées – contre le Genoa lors de la 9e journée – tandis que le club de la Louve est tombé deux fois – contre Naples et la Juve –. Une nouvelle fois, le titre devrait se jouer entre ces deux équipes avec une inconnue pour ses deux clubs : comment vont-ils gérer leur campagne européenne. La "Vieille Dame" est qualifiée pour les 8e de finale de la Ligue des Champions tandis que la Roma, qui n’a pas survécu au "groupe de la mort" (3e derrière le Bayern et Manchester City), affrontera le Feyenord Rotterdam en 16e de finale de la Ligue Europa.

L’année dernière la Roma et la Juve s’étaient disputées le titre, qui est finalement revenu à la Vieille Dame.

Dans la première confrontation entre la Roma et la Juventus, la “Vieille Dame” s’était imposée sur sa pelouse le 5 octobre dernier (3-2) après un match houleux. Derrière ce duo, la Lazio, Naples et la Sampdoria tente de suivre le rythme. Le renouveau de Ménez Il avait quitté Paris par la petite porte. Trois ans après son retour en France et après avoir inscrit le but du titre lors de la saison 2012/2013, Jérémy Ménez avait refait ses valises et franchi à nouveau les Alpes. Direction l’Italie, la Lombardie plus précisément. L’AC Milan, ce club mythique en pleine reconstruction.

Un peu comme lui finalement. Un défi à la mesure de ce joueur pas vraiment buteur, mais pas milieu non plus, nonchalant mais capable de toutes les folies balle au pied. Ménez au tempérament de feu, sous les ordres de Pippo Inzaghi, buteur légendaire des Rossoneri, un cocktail détonnant qui n’a pas tardé à faire des étincelles.

TRANSFERT

Lille : Skuletic a passé la visite médicale Dans le viseur depuis quelques semaines, Peter Skuletic est bel et bien attendu dans le Nord, et plus précisément à Lille, qui a le désir de recruter cet hiver. Le Monténégrin a même passé sa visite médicale. Le vice-président du Partizan Belgrade, Ljubisa Tumbakovic, a confirmé les dires à Novosti.

L'Olympique de Marseille abordera le mercato d'hiver à la première place de la Ligue 1. Mais visiblement, il ne risque pas d'y avoir de grand chamboulements au sein de l'effectif phocéen au mois de janvier. A peine le titre de champion d'automne validé, après la victoire contre Lille dimanche (21), Vincent Labrune a abordé le mercato d'hiver à venir. “Il risque de ne pas se passer grand-chose, a déclaré le président du club phocéen devant les caméras de beIN Sports. On va déjà tout faire pour conserver les garçons qui, potentiellement, peuvent partir. On a deux joueurs qui vont partir à la Coupe d'Afrique, c'est quelque chose qu'on a anticipé avec le staff et je pense qu'il n'y aura aucun mouvement pendant le Mercato. On a un groupe qui grandit, qui progresse ensemble et ça serait une erreur de le modifier” De son côté, Marcelo Bielsa ne dirait peut-être pas non à un ou deux renforts lors de la prochaine période des transferts. Mais comme à son habitude, le technicien argentin a préféré ne pas dévoiler ses cartes. “Je vais vous faire le même commentaire que la dernière fois qu'on m'a demandé cela. Si le club dé-

Vincent Labrune pense qu'il n'y aura aucun mouvement pendant le Mercato. cide d'acheter des joueurs, je connaîtrai le montant de l'investissement et j'évaluerai les renforts possibles. Si le club décide de ne pas acheter, je ne serai pas consulté. S'il décide d'investir, je connaîtrai les limites de l'investissement et on verra les options quand on aura des noms”, a-t-il déclaré en conférence de presse. De quoi laisser penser que l'effectif marseillais restera tel qu'il est jusqu'à la fin de la saison. Pas vraiment un problème, puisque l'OM ne dispute pas de Coupe d'Europe et que les Marseillais sont éliminés de la Coupe de la Ligue. Cet effectif devrait pouvoir être suffisant pour les deux compétitions qu'il reste à jouer : à savoir la Ligue 1 et la Coupe de France.

Plusieurs clubs de Ligue 1 prêts à doubler Nice pour Ben Arfa

En fin de contrat en juin prochain avec l'Olympique de Marseille, André Ayew est toujours indécis sur son avenir. L'international Ghanéen n'a pas prolongé son bail avec l'OM, et l'hypothèse de quitter le club phocéen se renforce. Selon le Daily Express, Everton serait particulièrement séduit par son profil. Le média anglais indique aussi qu'Ayew sou-haiterait signer un précontrat dès le mois de janvier...

Chaque année, lors de la pause hivernale, la Bundesliga propose à ses fans de voter sur son site pour élire les meilleures joueurs du premier tour. Dans la catégorie du “meilleur gardien”, il y a d'abord l'inévitable Manuel Neuer, champion du monde et candidat au Ballon d'Or (44% des voix). Et puis, en deuxième position, on retrouve le Suisse Yann Sommer (25%) qui s'est déjà fabriqué une belle côte de popularité depuis son arrivée à Mönchengladbach cet été. Le troisième gardien du classement, Ralf Fährmann de Schalke, suit assez loin (13%), comme le relève le Tages Anzeiger. Yann Sommer, coéquipier de Granit Xhaka, obtient donc une belle récompense quelques mois seulement après son arrivée en Bundesliga.

Quel mercato d’hiver pour Marseille?

MERCATO

Kurzawa pense à l'OL et... à la C1

Sommer élu deuxième meilleur gardien de Bundesliga

Des débuts en fanfare (trois buts en deux matches dont un somptueux contre Parme) avant un passage à vide puis cinq nouveaux buts en cinq journées (entre la 11e et la 15e journée). Avec 8 buts et 3 passes décisives, il signe déjà sa meilleure saison au niveau comptable. Des chiffres qu’il agrémente de gestes géniaux comme ce but incroyable refusé lors du match nul contre la Roma (0-0, 16e journée). "Le coach me fait confiance, explique Ménez à l'AFP après le nul à Rome, l'équipe aussi, ça me permet d'être en confiance et de pouvoir jouer mon jeu sereinement." Et peut-être même de retrouver l’équipe de France, son objectif lorsqu’il a quitté l’hexagone.

Hatem Ben Arfa pourrait signer son retour en Ligue 1 cet hiver, après avoir vu son prêt à Hull City écourté. Annoncé proche de Nice, le milieu offensif devrait se donner le temps de la réflexion, car plusieurs autres écuries françaises songeraient à l'accueillir... Après un prêt de six mois non concluant à Hull City qui a décidé de le renvoyer prématurément à Newcastle, Hatem Ben Arfa ne devrait pas rester chez les Magpies où il n'est plus le bienvenu. Un retour en France est évoqué depuis plusieurs jours.

Adriano s'annonce au Havre ! Dans un tweet balancé ce jeudi, Adriano s'annonce au Havre. Si le club normand n'a pas communiqué sur une éventuelle signature, l'attaquant brésilien se voit déjà comme un joueur du HAC en souhaitant un joyeux Noël à ses “nouveaux supporters”. Et si Adriano signait finalement bien au Havre ? L'attaquant brésilien de 32 ans s'était un peu fait oublier ces dernières semaines après avoir donné le coup d'envoi de la rencontre entre le HAC et ArlesAvignon, le 31 octobre dernier au Stade Océane. Mais il a rappelé à tout le monde ce jeudi que le club normand travaillait toujours sur son arrivée cet hiver.

A travers un tweet lâché dans la soirée, Adriano s'annonce en effet au Havre. “Un joyeux Noël pour mes nouveaux supporters du Havre. Très heureux d'être avec vous pour un nouveau challenge sportif !!!” , a posté l'Auriverde. Il convient tout de même de se montrer prudent dans ce dossier, en attendant l'officialisation d'une éventuelle signature.

Un message pour rassurer les supporters ? Si ce transfert venait à se confirmer, cela signifierait que le repreneur Christophe Maillol aurait bien reçu les fonds nécessaires pour racheter 94% des parts du club. “J'ai amené des garanties pour le HAC, comme

ça je ne déçois pas la confiance de M. Louvel et je réponds à tous mes détracteurs” , avait déclaré l'homme d'affaires le 16 décembre dernier après son passage devant la DNCG. Alors que l'entrée de Maillol dans le capital du club se fait toujours attendre, l'annonce d'Adriano est peut-être justement destinée à rassurer des supporters havrais dans le flou depuis plusieurs mois. D'ailleurs, ces derniers sont certainement conscients que les belles années du Brésilien sont loin derrière lui alors qu'il n'a disputé que 17 matchs depuis 2010. Mais le nom d'Adriano fait toujours son petit effet... En tout cas, le HAC réaliserait tout de même un joli coup... de com'.

Monaco, Bordeaux, Lille et Montpellier sur les rangs Comme nous vous en informions mercredi, Nice serait en pole position pour l'accueillir. Le quotidien Nice-Matin annonçait même que l'ancien Lyonnais et Marseillais aurait donné son accord verbal pour rejoindre les Aiglons où un contrat de six mois plus un an en option l'attendrait. Une information qui n'a pas été confirmée, ni par le joueur ni par le club. L'international français pourrait se donner le temps de la réflexion, alors que le mercato ouvrira ses portes le samedi 3 janvier. Car le Gym n'est pas seul sur les rangs. Selon le journal Le

Un retour en France de Hatem Ben Arfa est évoqué depuis plusieurs jours. Parisien, Monaco, Bordeaux, Lille et Montpellier songeraient eux aussi à relancer le joueur de 27 ans. Si Newcastle ne devrait pas faire de difficulté pour le libérer de ses six derniers mois de contrat, reste encore à trouver un terrain d'entente financier

avec Ben Arfa, qui perçoit 250 000 euros net par mois en Angleterre. L'enfant terrible du football français souhaiterait en outre obtenir un contrat d'un an et demi (plutôt que six mois), afin de s'installer dans la durée dans son prochain club.

Le vent a tourné pour Khedira

Sami Khedira est tout sauf un pion essentiel au Real Madrid. En dépit de cela, le milieu de terrain a le sentiment d'être au bon endroit afin d'être épanoui en tant que footballeur. Une bonne nouvelle dès le début de l'année ? Alors que son bail actuel au Real Madrid expirera en juin prochain, Sami Khedira pourra, à compter du 1er janvier, signer un pré-contrat en faveur de n'importe quelle écurie en vue de la saison 2015/2016. Alors que le Bayern Munich ou encore Arse-

nal pourraient se manifester afin de réussir ce joli coup, le milieu de terrain allemand est monté au créneau afin de parler de son futur. Par le biais du Stuttgarter Nachrichten, l'ancien joueur du VfB Stuttgart, qui est âgé de 27 ans, a annoncé qu'il désire poursuivre l'aventure au Real Madrid pendant encore un bout de temps. “Je serais heureux si nous trouvions une solution au sujet de ma situation contractuelle”, a-t-il lâché. Même s'il est victime de la concurrence féroce qui règne à

Santiago Bernabeu (8 apparitions au total lors de cet exercice), Sami Khedira pense qu'il aura une belle carte à jouer lors de la seconde partie de la saison. En effet, le footballeur germanique a souligné le fait qu'il a enfin bien digéré le Mondial notamment sur le plan physique. Autrement dit, on devrait voir, selon lui, “le grand Sami Khedira” au cours des six prochains mois. “Je suis de nouveau en bonne forme. Je suis très confiant. Je vais obtenir des opportunités (sur

le terrain) afin de jouer très bientôt. J'aime la forte concurrence”, a assuré le milieu expérimenté. Alors qu'il semblait avoir des envies d'ailleurs, il y a encore quelques semaines, Sami Khedira a apparemment changé d'avis. Après tout, le Real Madrid vient de remporter le Mondial des clubs et il avait déjà triomphé en Ligue des Champions et en Coupe du Roi la saison passée. Le fait de pouvoir se constituer un palmarès royal a l'air de séduire le footballeur qui a des origines turques.

Le bail actuel de Khedira au Real Madrid expirera en juin prochain.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, SAMEDI 27 DÉCEMBRE 2014

MAN CITY

Milner pourrait bien être la bonne affaire de l’été.

Liverpool sur les rangs pour Milner En fin de contrat au mois de juin prochain, James Milner figure dans le viseur de Liverpool, selon le Daily Express. Arsenal figure aussi parmi ses courtisans. James Milner pourrait bien être la bonne affaire de l’été. En fin de contrat au mois de juin prochain, le milieu de Manchester City (28 ans) sera libre de s’engager avec le club de son choix dès le 1er janvier. Une brèche dans laquelle Liverpool est prête à s’engouffrer. Les Reds sont sur les rangs pour recruter l’international anglais (53 sélections), selon le Daily Express. Comme Arsenal, ils sont à l’affût en cas d’échec des négociations avec ses dirigeants pour une prolongation de contrat. Mais le champion d’Angleterre en titre reste confiant sur sa capacité à conserver celui qui était arrivé en 2010 en provenance d’Aston Villa, contre un chèque de 33 millions d’euros. Après avoir prolongé les baux de Sergio Agüero, Samir Nasri, Vincent Kompany, David, Silva, Edin Dzeko ou encore Joe Hart, arriver à un accord avec Milner est la priorité du club managé par Manuel Pellegrini. “Les discussions se poursuivent et nous espérons qu’elles se concluront bientôt, a confirmé le technicien chilien. J’ai toujours dit que c’est un joueur très important pour nous. Il apporte toujours, qu’il débute sur le terrain ou sur le banc.” Apparu à 24 reprises depuis le début de la saison (quatorze titularisations), Milner compile un but (en Ligue des Champions) et sept passes décisives.

PSG : Cabaye doit absolument partir

Un an après son arrivée au PSG en provenance de Newcastle, Yohan Cabaye est en stand-by. L’international français n’est jamais parvenu à trouver grâce aux yeux de Laurent Blanc, et a déjà affiché publiquement son malaise dans la presse. Faut-il encore croire à l’histoire de Yohan Cabaye au PSG ? À 28 ans, l’international français semble clairement faire du sur-place au Parc des Princes et avance avec son éternel statut de remplaçant. Victime de l’énorme réussite du trio Thiago Motta-Blaise Matuidi-Marco Verratti la saison passée au PSG, l’ancien joueur de Newcastle semble presque condamné au départ s’il souhaite relancer sa carrière. Interrogé sur son malaise au PSG il y a

Victime de l’énorme réussite du trio Thiago Motta-Blaise Matuidi-Marco Verratti la saison passée au PSG, Yohan Cabaye semble presque condamné au départ s’il souhaite relancer sa carrière. quelques semaines, Yohan Cabaye ne dissimulait pas son amour pour la Premier League : “Oui j'aime l'Angleterre. Mais aujourd'hui, je suis à Paris, je ne suis pas de nature à laisser tomber. Je ne suis pas dans l'esprit de demander un transfert en janvier, parce que je ne suis pas comme ça”. Et en dépit de sa détermination à s’imposer au PSG, l’ancien Lillois pourrait bien être amené à changer d’air rapidement pour se relancer.

Selon la presse anglaise, plusieurs cadors britanniques se seraient déjà mis sur les rangs afin de rapatrier Yohan Cabaye en Premier League le plus rapidement possible : Arsenal, Liverpool ou encore Manchester United seraient très intéressés par le profil du joueur du PSG. Reste à savoir de quoi son avenir sera fait, d’autant que Laurent Blanc pourrait peut-être privilégier un prêt d’Adrien Rabiot pour cet hiver.

Arsenal, Liverpool ou encore Manchester United seraient très intéressés par le profil de Yohan Cabaye.

Peter Lim veut faire plier Paris sur Lavezzi L’arrivée de Peter Lim du côté du FC Valence a rehaussé les ambitions du club espagnol. Le PSG pourrait être premier club européen à le sentir puisque le milliardaire Singapourien veut Ezequiel Lavezzi et est sur le point de soumettre à rude épreuve la résistance de ses homologues franciliens pour l’avoir. Ezequiel Lavezzi a été cacheté 26 millions d’euros par le PSG à Naples. Même si son passage dans la capitale n’est pas totalement un succès, l’Argentin est un des cadres de l’équipe que ne veulent pas laisser partir les dirigeants parisiens cet hiver. Seulement, du côté de Mastella, les choses sont vues différemment sur ce dossier. Peter Lim, selon Fichajes, est prêt à offrir jusqu’à 20 millions d’euros pour enrôler Ezequiel Lavezzi, soit 6 millions d’euros de moins de la somme déboursée par le PSG pour l’avoir, alors qu’il est à une saison et demie de la fin de son contrat. Cette belle affaire, les dirigeants du PSG pourraient la saisir puisqu’ils ne devraient pas pouvoir le vendre aussi bien en attendant la fin de la saison. Cependant, le problème de l’avenir de Lavezzi pourrait se

BARCELONE

La concurrence s’accentue en Premier League pour Traoré

Ezequiel Lavezzi a été cacheté 26 millions d’euros par le PSG à Naples. La Masia possède encore de nombreux talents comme Adama Traoré.

Peter Lim, selon Fichajes, est prêt à offrir jusqu’à 20 millions d’euros pour enrôler Ezequiel Lavezzi. compliquer par le fait que sa compagne Yanina Screpante apprécie la vie à Paris d’où elle n’aurait aucune envie de partir.

Les dirigeants n’ayant aucune envie spéciale de laisser partir Lavezzi, ce dossier risque d’être des plus importants de cet hiver. Le club a récemment proposé une prolongation de contrat à El Pocho, signe de son envie de le garder, mais le joueur a refusé. Yanina Screpante est donc la femme à convaincre pour Peter Lim s’il veut attirer Lavezzi en Espagne puisque son avis serait décisif dans la décision de Lavezzi.

Annoncé comme un futur grand, Adama Traoré pourrait bien prendre la direction de la Premier League dans le cadre d’un prêt. Connu pour ses nombreux joueurs formés au club, le FC Barcelone n’en a pas encore terminé. La Masia possède encore de nombreux talents et certains commencent à pointer le bout de leur nez. C’est notamment le cas d’Adama Traoré, attaquant espagnol d’origine malienne âgé de 18 ans. À l’instar de Gerard Deulofeu avant lui, il pourrait évoluer en Premier League. Après que le Daily Mirror ait annoncé

Everton en pole pour le joueur, le quotidien catalan Sport rapporte que d’autres clubs de Premier League seraient intéressés par le profil de celui qui a récemment prolongé avec le Barça jusqu’en 2018. Liverpool serait dans le coup et aurait déjà fait part de ses intentions au Barça, qui ne compterait pas inclure d’option d’achat dans le cadre du prêt. West Ham serait aussi intéressé. “Il a le niveau pour être en équipe première, mais il doit être patient”, a récemment confié Luis Enrique sur la dernière révélation du FC Barcelone, qui posséderait une clause particulière dans son contrat.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, SAMEDI 27 DÉCEMBRE, 2014

FORMULE 1

F1 BILAN

Bianchi-Schumacher: destins parallèles, espoirs de miracle... Adrian Sutil observera la saison 2015 en simple spectateur.

Pour Sutil, la F1 n'est plus un sport Adrian Sutil, qui a perdu son volant chez Sauber pour la prochaine saison, a critiqué avec virulence la problématique des pilotes payant pour se faire une place en F1, devenue monnaie courante au sein des écuries. Après huit années en Formule 1, Adrian Sutil observera la saison 2015 de loin, non conservé par Sauber. L’écurie suisse, au sein de laquelle il était arrivé en début d’année, lui a préféré deux jeunes pilotes : le Suédois Marcus Ericsson, exCaterham, et le Brésilien Felipe Nasr, jusqu’alors pilote en GP2 et pilote d’essais de Williams. Pour obtenir un volant, l’un et l’autre ont dû contribuer à hauteur d’une dizaine de millions d’euros au budget de l’écurie. Une pratique devenue monnaie courante en F1, contre laquelle s’est insurgée Adrian Sutil. Les budgets payés par certains pilotes pour une seule saison sont hors de contrôle, dénonce

l’Allemand dans les colonnes du magazine britannique Autosport. Les choses ne devraient pas se passer de la sorte. Cela a toujours été un problème, et cela a toujours été plus ou moins comme ça. C’est quelque chose qui pourrait ne jamais changer en Formule 1, mais nous pourrions faire en sorte que ce soit un peu plus équilibré. Quand Minardi et Arrows étaient en F1, leurs comptes étaient encore plus ou moins à l’équilibre. Il y avait peut-être quelques pilotes avec un budget mais ce n’était pas la priorité, poursuit Sutil, qui s’interroge sur l’essence même de son sport. Ce serait bien si nous pouvions revenir à cette situation, alors peut-être que nous pourrions de nouveau appeler la F1 un sport. Car, pour le moment, il est difficile de dire ce qu’est la F1…

Alors qu'approche la fin de cette année 2014 dramatique, deux pilotes de Formule 1, Jules Bianchi et Michael Schumacher, continuent la course la plus importante de leur vie: une épreuve contre la mort qu'ils veulent faire durer le plus longtemps possible. L'un a 25 ans, il est hospitalisé à Nice, sa ville natale, et pourrait être le fils de l'autre, jeune retraité de 45 ans qui "dort" dans la propriété familiale, à Gland, sur les bords du Lac Léman. Ils sont tous les deux dans le coma, plus ou moins profond, et aucune information précise ne filtre sur leur état de santé, secret médical oblige. Seulement des messages de remerciement aux fans de tous âges, dans le monde entier. L'Allemand vivait une retraite bien remplie quand il est tombé à ski, fin décembre 2013 à Méribel, après avoir heurté une pierre dans un secteur hors-piste, sans danger apparent. Le Français roulait vite, au 43e tour du Grand Prix du Japon, le 5 octobre dernier, quand sa Marussia à moteur Ferrari est sortie de la piste sur le circuit de Suzuka, sous la pluie, à la nuit tombante.

7, et surtout que son freinage électronique était "incompatible" avec le système de sécurité prévu par la FIA en cas de brutale perte de contrôle d'une F1 par son pilote.

L'espoir d'un miracle

L’accident de Michael Schumacher et de Jules Bianchi a fait trembler le sport automobile.

Une même émotion Le plus âgé, "Schumi", a été sept fois champion du monde de F1. Le plus jeune, Jules, aurait pu le devenir un jour. Ils ont tous les deux porté les couleurs de la Scuderia Ferrari, l'un comme titulaire, l'autre comme pilote d'essai et de réserve. L'un a raflé ses cinq dernières couronnes dans une monoplace rouge. L'autre rêvait encore d'en piloter une en course, un jour, dans le paddock de Suzuka.

Ferrari le reconnait, Vettel a pris un pari audacieux en rejoignant la Scuderia quittant Red Bull, équipe avace laquelle il a remporté quatre titres de champion du monde. Il a signé cet automne un contrat de trois ans. La Squadra n’est toutefois plus celle du début des années 2000, quand

elle dominait la F1 sans partage avec Michael Schumacher. Ferrari a terminé la saison 2014 sans avoir remporté la moindre victoire, ce qui ne lui était plus arrivé depuis 1993. En outre, Sebastian

inédit de circonstances, un cocktail effrayant de petits et gros détails, comme la caméra sur le casque de Schumi et le typhon dans les parages du circuit de Suzuka. Qu'on appelle ça de la malchance ou la fatalité, le résultat est le même: accident, choc, traumatisme, lésion, coma. Depuis, il y a eu un rapport de 396 pages, demandé par la FIA, dans lequel dix experts de la F1, triés sur le volet, ont estimé que la Marussia de Jules Bianchi allait trop vite, à l'entrée du virage

Rosberg a perdu le titre à Spa, selon Prost

SAISON 2015

Sergio Marchionne n'a pas manié la langue de bois sur ce coup-là. Le président de Ferrari ne s'est pas caché a reconnu que Sebastian Vettel avait pris un “pari audacieux” à l'intersaison, en optant pour la Scuderia et en

En dehors de leurs accidents bien différents, les points communs sont nombreux entre Schumacher et Bianchi. Il y a la famille Todt car le père, Jean, président de la Fédération internationale de l'automobile (FIA), dirigeait la Scuderia quand "Schumi" dominait la F1, de 2000 à 2004. Et le fils, Nicolas Todt, était l'agent de Jules quand le destin du pilote niçois a basculé. Autre point commun, l'émotion suscitée par leurs accidents, dus tous les deux à un concours

L'essentiel est ailleurs. Il est dans l'espoir des deux familles que se produise un jour un miracle médical. Dans un délai que plusieurs médecins sérieux fixent, avec toutes les précautions d'usage, entre six mois et trois ans. "Un pronostic est envisageable à compter de six mois après l'accident", selon le Pr Denis Safran, chef du service d'anesthésie et réanimation de l'Hôpital GeorgesPompidou, à Paris. "Mais bien évidemment des améliorations sont possibles après ce délai", ajoute-t-il. "Après la période aiguë, la route peut être très longue. On a vu des patients s'améliorer entre un an et trois ans après l'accident", selon le Dr Bernard Vigué, réanimateur à l'Hôpital du Kremlin-Bicêtre, près de Paris. Même délai raisonnable, "un à trois ans", selon le Pr Jean-François Payen qui a soigné Schumacher pendant cinq mois au CHU de Grenoble. En attendant, des milliers de "#Keep on fighting Michael" et autres "#Forza Jules" vont continuer à être collés sur des voitures de course, sur des casques de pilotes, et postés par milliers aux quatre coins de la planète, sur les réseaux sociaux. Par des amis et des fans anonymes qui n'oublieront jamais Schumi et Jules. Parce que l'espoir fait vivre, surtout à Noël.

s’entend très bien avec Kimi , ce qui est une bonne chose, même si j’espère qu’ils ne s’entendront pas aussi bien sur la piste, car la règle selon laquelle votre équipier est votre premier adversaire doit rester d’application.

L’accrochage survenu entre Lewis Hamilton et son équipier Nico Rosberg au Grand Prix de Belgique a été le tournant psychologique de cette saison 2014 dans la lutte pour le titre. C’est ce que pense Alain Prost, quadruple champion du monde de Formule 1. “Cela a vraiment été à mon avis le tournant de la saison entre les deux”, a commenté Prost dans le film "Etoiles Filantes" diffusé sur Canal + Sport. “Parce que, et on l’a vu tout de suite à la fin de la course sur le podium : les sifflets sur

le podium, c’était quelque chose d’incroyable, même chose la course d’après à Monza. C’est impossible pour un pilote de ne pas être affecté par ça. Impossible.” “Et surtout une prise de position, à la fois publique et réelle, tout de suite pendant la course et après celle-ci, des dirigeants de Mercedes.” “Cet événement, pour moi, a été le tournant. Je pense que ce n’était plus possible après ça pour Nico Rosberg d’avoir les mêmes ressources psychologiques pour aller se battre contre Lewis Hamilton jusqu’à la fin.”

Alain Prost, quadruple champion du monde de F1.

Räikkönen, plus mauvais pilote Ferrari depuis 33 ans

Avec 106 points de retard sur son équipier Fernando Alonso, Kimi Räikkönen est totalement passé à côté de sa saison pour son retour à la Scuderia en 2014. Battu 16 fois sur 19 en qualifications, le Finlandais n’a été que l’ombre du pilote qui avait remporté le titre avec Ferrari il y a sept ans. Pire, avec une douzième place finale au championnat, Räikkönen a réalisé le plus mauvais résultat pour un pilote Ferrari depuis 33 ans.

Kimi Räikkönen a réalisé le plus mauvais résultat pour un pilote Ferrari depuis 33 ans. Inutile de dire que Jacques Villeneuve, connu pour avoir la critique facile, ne l’a pas ‘loupé’ dans le film “Etoiles Filantes” qui a été diffusé sur Canal + Sport.

“Kimi n’était tout simplement pas à la hauteur, a déclaré l'ancien pilote canadien. La plupart du temps, il était relégué à une seconde de son équipier Alonso. Et même quand il allait vite, il était toujours derrière Alonso de toute façon.” “Il n’a vraiment pas été à la hauteur. Il s’est plaint pendant toute la saison d’une voiture qui était inconduisible, mais en l’espace de 19 Grands Prix, il aurait dû trouver le moyen de faire fonctionner cette voiture.”

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, SAMEDI 27 DÉCEMBRE, 2014

EN LEADING

BREF NBA - Cleveland: saison terminée pour Varejao Anderson Varejao, l'intérieur international brésilien des Cleveland Cavaliers, victime mardi soir contre Minnesota d'une rupture d'un tendon d'achille, est forfait pour tout le restant de la saison en NBA, a annoncé son club, 5e en Conférence Est. Varejao s'est effondré sous le panier pendant le troisième quart-temps du match, remporté par les Cavaliers 125104, alors qu'il s'apprêtait à aller à la lutte au rebond. Agé de 32 ans, Varejao (2,08 m) avait disputé toutes les rencontres de Cleveland cette saison (26), avec des moyennes statistiques de 24,5 minutes, 9,8 points et 6,5 rebonds par match. L'intérieur brésilien avait déjà manqué 166 matches au cours des quatre dernières saisons.

ProA - Nanterre: Keydren Clark à Nancy Le meneur américain Keydren Clark (30 ans, 1,80m), dont le contrat avec Nanterre s'arrête fin décembre, s'est engagé jusqu'à la fin de saison avec Nancy (Pro A). En quête d'un meneur après le départ de Darius Adams pour Vitoria (Espagne) à l'issue de la 14e journée de Pro A disputée mardi, le club nancéien s'est mis d'accord avec Clark, dont le contrat avec Nanterre prend fin le 30 décembre après le retour de blessure de TJ Campbell. En quatorze matches de ProA avec le club francilien, Clark tournait à 13,1 pts (48,8% de réussite), 2,6 passes et 0,9 balles perdues pour une évaluation moyenne de 12,1 en 25 minutes. L'Américain devrait faire ses débuts avec Nancy le 6 janvier à Valence (Espagne), pour le compte de la première journée du "Last 32" d'Eurocoupe.

Altercation avec John Wall: Quincy Acy expulsé! Le joueur des New York Knicks a donné un coup de poing à son adversaire des Washington Wizards. Rien ne se passe comme il faut du côté des Knicks. Les New York Knicks ont concédé leur 26e défaite de la saison, soit plus qu'aucune autre équipe NBA, mercredi dans leur salle face aux Washington Wizards (10291). Les Knicks ont été malmenés par John Wall, auteur de 24 points, dont un improbable panier après un saut à 360°, six rebonds et onze passes. Wall a ensuite été au cœur d'une altercation avec Quincy Acy, qui a été exclu pour lui avoir asséné un coup de poing. Il a fait chaud sur le parquet dans les secondes qui ont suivi.

NBA

NBA - TRANSFERT

Golden State chancelle

LeBron James est reparti jeudi les mains vides de Miami où il revenait pour la première fois depuis son départ à Cleveland, tandis que Golden State a concédé une deuxième défaite consécutive.

Les Cleveland Cavaliers de ‘King James’ se sont inclinés 101 à 91 face au Heat.

Clint Capela a été placé sur la liste des transferts de Houston.

Ce 25 décembre n'a guère souri aux grosses écuries, puisque Golden State s'est incliné face aux Clippers (100-86) et le champion en titre San Antonio a chuté à domicile face à Oklahoma City (114-106).

Clint Capela pourrait être transféré

La première du jour: Deux défaites consécutives pour Golden State. Los Angeles ne réussit pas aux Warriors: battus par les Lakers (115-105) mardi, ils ont chuté deux jours plus tard toujours au Staple Center, cette fois face aux Clippers. C'est la première fois cette saison que Golden State enchaîne deux défaites. La franchise d'Oakland reste la meilleure de NBA avec 23 victoires pour cinq défaites, mais elle traverse ses premières turbulences avec trois revers en neuf jours et son plus faible total de points inscrits cette saison.

Le rendez-vous manqué: Kobe Bryant et Paul Gasol. C'était selon certains indiscrétions le match de saison régulière le plus attendu par

Golden State a été accroché par les Los Angeles Clippers (100-86).

RÉSULTATS Chicago - LA Lakers 113 -93 Miami - Cleveland 101 -91 San Antonio - Oklahoma City 106 - 114

Kobe Bryant, vexé d'avoir vu partir à l'intersaison Pau Gasol, son coéquipier de 2006 à 2014 avec trois titres

New York - Washington 91 102 Los Angeles Clippers - Golden State 100 - 86

NBA à la clef, à Chicago. Mais la star des Lakers, ménagé par son entraîneur, a suivi la rencontre en cos-

tume et vu l'Espagnol assommer ses coéquipiers avec 23 points et 13 rebonds. Les Bulls se sont imposés nettement (113-93) et Gasol a donné une accolade à Bryant à l'issue de la rencontre. L'esprit de Noël a également rattrapé Bryant: “Il est tout simplement phénoménal”, a-t-il déclaré à propos de Gasol.

CLEVELAND

LeBron James se fait voler la vedette Pour son premier match à Miami depuis son départ à Cleveland cet été, LeBron James s'est fait voler la vedette par son ancien coéquipier et grand ami Dwyane Wade, auteur de 31 points. Le Heat qui restait sur un embarrassant revers à domicile face à la pire équipe de NBA, Philadelphie, n'a pas manqué ses retrouvailles avec ‘King James’. La franchise floridienne a quasiment fait toujours la course en tête pour s'imposer 101 à 91 tandis que ses supporteurs ont réservé un accueil chaleureux à James qui, en quatre ans, de 2010 à 2014, leur a offert deux titres NBA et quatre finales de suite. James a inscrit 30 points, soit un de moins que Wade, meilleur réalisateur du match avec 31 pts cinq rebonds et cinq passes. “King James”, applaudi à tout rompre par l'AmericanAirlines Arena à l'annonce de son nom, puis honoré par son ancienne équipe qui lui a consacré un hommage vidéo, a connu une petite alerte à un genou, l'obligeant à regagner brièvement les vestiaires. Miami a signé sa 14e victoire pour 16 défaites (7e) tandis que Cleveland a concédé sa 11e défaite pour 17 victoires (5e). Ce duel entre Miami et Cleveland était l'un des cinq programmés par la NBA le jour de Noël.

Les supporteurs de Miami ont réservé un accueil chaleureux à ‘King James’.

1. John Wall (Washington) 299.209 votes, 2. Dwyane Wade (Miami) 265.917, 3. Kyrie Irving (Cleveland) 237.356, 4. Kyle Lowry (Toronto) 182.896 5. Derrick Rose (Chicago) 105.465 ...

Conférence Ouest

James est quadruple meilleur joueur et double champion NBA. pas au All Star Game.

Conférence Est Avants 1. LeBron James (Cleveland) 552.967 votes, 2. Carmelo An-

Le chiffre du jour: 1279. Le total de matches disputés durant sa carrière par Tim Duncan qui a dépassé contre Oklahoma City AC Green à la 19e place du classement historique de la NBA. Duncan a terminé la rencontre avec 15 points, six rebonds et cinq passes, mais une notation de -34, la pire de sa carrière en NBA.

Clint Capela pourrait changer de club le jour de Noël. Les Houston Rockets l'ont, en effet, placé sur la liste des transferts après avoir recruté l'intérieur de Detroit Josh Smith. Clint Capela est l'un des cinq joueurs qui figurent sur la liste des transferts. Houston doit libérer une place dans son effectif pour être en mesure d'intégrer sa nouvelle recrue Josh Smith. Avec un contrat garanti pour les deux prochaines saisons, Clint Capela ne devrait pas courir le risque d'être "coupé" par les Rockets si aucun transfert n'est réalisé avec l'un de ces cinq

joueurs. Houston n'a pas hésité à finaliser le transfert de Josh Smith au bénéfice d'un contrat annuel de 13,5 millions de dollars qui court jusqu'en 2016. Joueur intérieur, Smith (29 ans) présente depuis le début de la saison des statistiques de 13,1 points, 7,2 rebonds et 4,7 assists. Il retrouvera au Texas Dwight Howard dont il est très proche depuis des années. Clint Capela ne foule plus depuis le début du mois les parquets de la NBA. Le Genevois doit à nouveau fourbir ses armes dans la D-League sous les couleurs de Rio Grande

Cibulkova élue sportive de l'année en Slovaquie

La belle Dominika Cibulkova a reçu mardi le titre de sportive de l'année en Slovaquie. Finaliste de l'Open d'Australie en début de saison et dixième joueuse mondiale, elle a devancé Peter Sagan et Adam Zampa. Un titre honorifique pour Dominika Cibulkova. La finaliste de l’Open d’Aus-

Finaliste de l'Open d'Australie et dixième joueuse mondiale, elle a devancé Peter Sagan et Adam Zampa.

LeBron James en tête des votes pour le All Star Game La vedette des Cleveland Cavaliers LeBron James est en tête des votes pour le All Star Game, le match qui oppose chaque année les meilleurs joueurs des conférence Est et Ouest, a annoncé la NBA. James, quadruple meilleur joueur et double champion NBA, a déjà recueilli 552.967 suffrages. Il est suivi par le meneur de jeu de Golden State Stephen Curry (549.095) et la révélation de la saison et joueurvedette de la Nouvelle-Orléans, Anthony Davis (524.623). Le All Star Game aura lieu le 15 février à New York. La consultation des amateurs de basket-ball du monde entier prendra fin le 19 janvier. Si elle devait s'arrêter jeudi, Kevin Durant, meilleur joueur de la saison dernière, ne participerait

thony (New York) 265.170, 3. Pau Gasol (Chicago) 247.953, 4. Chris Bosh (Miami) 208.549 5. Kevin Love -Cleveland) 169.818 ... Arrières

Avants 1. Anthony Davis (NouvelleOrléans) 524.623 votes, 2. Blake Griffin (Los Angeles Clippers) 307.908, 3. Marc Gasol (Memphis) 227.554, 4. Tim Duncan (San Antonio) 198.649 5. Kevin Durant (Oklahoma City) 191.881 ... Arrières 1. Stephen Curry (Golden State) 549.095 votes, 2. Kobe Bryant (Los Angeles Lakers) 521.542, 3. James Harden (Houston) 336.998, 4. Chris Paul (Los Angeles Clippers) 257.528, 5. Rajon Rondo (Dallas) 107.366 ...

tralie (défaite contre Na Li) en début de saison a devancé au classement le cycliste Peter Sagan, champion national et vainqueur du classement par points sur le Tour de France. Le skieur Adam Zampa complète le podium. A noter que Cibulkova a terminé l’année au dixième rang mondial, le meilleur classement de sa carrière en fin de saison.

San Antonio chute encore à domicile Les San Antonio Spurs, champions NBA en titre, se sont inclinés à domicile face au Oklahoma City Thunder, pourtant privé de leur star Kevin Durant, 114 à 106, jeudi. Les Spurs ont concédé leur douzième défaite de la saison, la 5e à domicile, et restent coincés à une inconfortable 7e place de la conférence Ouest (18 v-12 d). Le Thunder, privé en début de saison de Durant et Russell Westbrook sur blessures, poursuit sa remontée et pointe désormais en 10e position (14 v-16 d). Depuis la fin de leur série de huit victoires de suite le 3 décembre, les Spurs alternent le pire et le mauvais: ils ont perdu cinq de leurs six derniers matches et Gregg Popovich, leur entraîneur, se lamente du manque d'implication de ses joueurs. Contre OKC, Popovich disposait de l'intégralité de son effectif à l'exception de Kawhi Leonard, meilleur joueur de la finale 2014 blessé à une main. Le meilleur marqueur texan est issu du banc: il s'agit de Matt Bonner, qui a inscrit 17 points quand Westbrook a marqué 34 points. Tim Duncan s'est contenté de 15 points, Manu Ginobili de 11 et Tony Parker de 10. Encore une fois, les Spurs ont fait preuve de fébrilité à trois points, avec 30,4% de réussite.

Les Spurs ont concédé leur douzième défaite de la saison.

B O L LY W O O D S N I P P E T

'FITOOR' CAST BRAVING BIG TROUBLES IN KASHMIR?

LE MATINAL, PORT-LOUIS, SATURDAY DECEMBER 27, 2014

Aditi Rao Hydari and Akshay Oberoi had to shoot for their film 'Fitoor' through the nights in Pahalgam in Kashmir. There the temperature was -5 degrees and the cast and unit had to wear at least five layers of warm clothes. There were also hot water bags doing the rounds to keep the cast and crew warm. As the scenes required a certain type of darkness, it could only be shot late in the night.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

Sonakshi bags another endorsement deal

What drives actors to

film production? They have success, they have a fan following, they have stardom and yet Bollywood actors are craving for more. The quest for more led some top-notch actors to film production in 2014 - for a variety of reasons.

f in the past, the likes of Shah Rukh Khan and Aamir Khan turned to production business, 2014 saw more A-listers like Priyanka Chopra and Sonakshi Sinha jumping on to the bandwagon.

Sonakshi said that acting is what she knows best and so, she would like to concentrate on "what I know well". But she knew that she would be directly or indirectly involved in film production because of the production house at her home called Shotgun Movies, but she had no immediate plans. In October, her brother Kussh shared on Twitter: "Sonakshi, Luv and I are happy to announce the formation of our production company - Kratos Entertainment." Priyanka said that she took up the producer's role to "make small movies and introduce new talent", while for "Dabangg" fame actress Sonakshi Sinha, it's all about family. For her maiden production venture "Madamji", Priyanka has teamed up with National Award-winning director Madhur Bhandarkar.

N i m ra t

excited about 'Airlift'

ctress Nimrat Kaur, who was last seen in the critically acclaimed film "The Lunchbox", is excited to share screen space with Akshay Kumar in "Air-

lift". When asked about the film, Nimrat said: "I've signed a film called 'Airlift' opposite Akshay. It's a very good story and we will shoot in Abu Dhabi. It is based on a real life story and I am very excited to work in this film." Directed by Raja Krishna Menon, "Airlift" is said to be based on the Indians who were stuck in Kuwait during the Gulf War. The film is expected to go on floors in March or April next year.

Deepika's horrible date? W

hile we know that Shoojit Sircar's Piku is a comedy drama revolving around a quirky relationship between father and daughter- played by Amitabh Bachchan and Deepika Padukone, we discovered that keeping in sync with the tone of the film, the makers shot a very funny date scene between Deepika Padukone and actor Akshay Oberoi, who has a cameo in the film. A source informed that it's a se-

quence where Deepika is seen going out on a date with a young man. However, instead of being a romantic outing, it goes horribly wrong. It's a funny sequence which took about two days to wrap up. With the principal photography of the film over, we are waiting to catch the glimpse of just how wrong did Deepika's date go and more importantly, how did she deal with it! In the film, of course!

Anushka Sharma, on the other hand, started shooting for her maiden production venture "NH10" early this year. The action thriller, directed by Navdeep Singh, revolves round a road trip that goes awry. While there is still time for their movies to see the light of day, "Dhadkan" star Shilpa Shetty's first production venture "Dishkiyaaoon", an action-mystery, released in March 2014. It wasn't received well. The actress said at the time that she always "thought that if ever I make a film it would be a comedy or a love story. But I loved the script of 'Dishkiyaaoon' so much that I wanted people to know the story". Same was the case with Abhay Deol's debut production "One By Two". It hit the screens early this year, but couldn't impress moviegoers. But he doesn't want to quit. "Better equipped now", the actor wants to produce more films. "Iqbal" fame actor Shreyas Talpade turned to production in 2008 with Marathi film "Sanai Chougade". He co-produced it with Subhash Ghai's Mukta Arts. This year he went solo and produced Marathi film "Poshter Boyz", which struck gold at the box office. Seeing the trend of actors taking interest in the business of filmmaking, Shreyas told IANS:

"It's about the need to tell a story in your own way. It's one of the reasons why anyone would want to produce a film and it can be in any language." Asked if he would like to team up with another actor-producer, he said: "I would be completely game. No harm in doing it". And if one goes by the rise of actors trying their hand at film production, there will be many out there who want to join hands with the "Golmaal" star. Former beauty queen Dia Mirza too turned producer in 2011 with "Love Breakups Zindagi", simply because she fell in love with the industry. "Acting came my way at a very early age in my life. I grabbed the opportunity because it looked lucrative and exciting. But somewhere along the way, I realized how much I loved the craft of cinema and with every passing year my fascination for the craft and my desire to do more kept increasing," the 33year-old told IANS. "In early 2011, I decided that it was time for me to make cinema that I believed in, to convey stories that I felt I needed to tell, which is then I set out to make our first film 'Love Breakups Zindagi', which is a romanticcomedy," added Dia, who co-owns Born Free Entertainment with her husband Sahil Sangha.

When Saif Ali Khan joined hands with friend Dinesh Vijan to float Illuminati Films and produced "Love Aaj Kal" in 2009, he said that he decided to turn producer because he wanted to "own the work that is done" and that he wanted to be more "creatively involved in a project apart from just acting in it and take the responsibility". Old players are welcoming the actors with open arms. Tanuj Garg, CEO of Balaji Motion Pictures, which has produced films like "Shootout at Lokhandwala" and "Once Upon a Time in Mumbaai", said that there's no need to feel insecure. "The trend shows that there is growth in the industry. There is space for everyone. In fact, we would even like to partner with actor-turned producers. If there is any actor with a good script, we can work with him," Garg told IANS. In a nutshell, the reasons why actors turn to production: ● Love for the craft of cinema. ● Urge to tell stories in their own way irrespective of language. ● Promote new talent. ● Take ownership of their own work.

Did PC skip an award show because of disappointing result? W as PeeCee's decision to skip one award show and attend another guided by the results? Last week, Priyanka Chopra skipped an awards ceremony in which she was supposed to perform and collect the Best Actress-Drama trophy for 'Mary Kom'. But, if sources are to be believed, she was unhappy with the award category and hence, chose to give the event a miss. Interestingly, she attended another awards show a few days later where she bagged two honours for the biopic. A source says, "In the first event, Priyanka did not approve of the categories she was nominated for. She was hoping the organisers would choose winners wisely but was disappointed with

the results." While a series of sentimental tweets by Priyanka kept people guessing about her state of mind, the actress made an appearance at another awards function. A source says, "She was happy with the organisers' decision to give her two awards in categories she had hoped to win and so, decided to personally collect them." PeeCee was also invited for 'pk' screening by her 'Dil Dhadakne Do' co-star Anushka Sharma but she had already committed her presence to the award organisers, the source adds. Priyanka's spokesperson remained unavailable for comment.

ctress Sonakshi Sinha has been roped in as the brand ambassador for Relaxo Footwears Limited's Flite range. Sonakshi features in a TV commercial which is already on air. "We could think of no one better than Sonakshi Sinha to be the face of Flite as she has become a style icon for today's youth," Gaurav Dua, executive director, Relaxo Footwears Limited, said in a statement. "Her style statement is very relaxed, funky yet chic and Flite perfectly complements that. "We are happy to have Sonakshi on board to enhance our connect with the youth and masses," he said about the "Rowdy Rathore" star, who recently made her Tamil debut with "Lingaa".She will be soon seen in "Tevar".

Shraddha caresses pregnant Tejaswini's tummy A

ctress Tejaswini Kolhapure is expecting her first child with husband and director Pankaj Saraswat. The baby is due in February and the entire clan is excited about it. Says the actress, "Everybody is elated and looking forward to welcome the new member. Shraddha (Kapoor) even caresses my tummy and speaks to the child." It's double excitement for the actress as her movie, 'Ugly' is releasing soon. "It's like the baby has been through the process of filmmaking and experienced it," she says.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, SATURDAY DECEMBER 27, 2014

TIM BURTON,

HELENA BONHAM CARTER

BREAK UP AFTER 13 YEARS HARRY STYLES DATING VICTORIA'S SECRET MODEL?

inger Harry Styles fuelled rumours of a romance with Victoria's Secret model Nadine Leopold as they recently enjoyed night out together here. Fans spotted them spending time together here for the second day in a row this week, reports dailymail.co.uk. The 20-year-old and the Austrian model were seen together grabbing a coffee in Starbucks Thursday and fans shared snaps of them standing next to each other on Twitter. On Friday night, they were seen together again with the British star wearing the model's jacket carrying shopping bags as they tried to take a cab. Styles was spotted here on Saturday morning after the model reportedly left his apartment at 9 a.m. The duo were first pictured together in November as they left a Hollywood restaurant called The Nice Guy and shared a taxi.

CHRIS BROWN SLOGGING TO COMPLETE COMMUNITY SERVICE

inger Chris Brown is dedicating his time to community service for the last six weeks because he wants to complete it as soon as possible. Since Nov 13, Brown has been doing physical labour six hours a day, five days a week to complete his 1,000 hours by the next court hearing in mid-January. There have been a few weeks where work has gotten in the way, but the drill still goes on, reports tmz.com. Brown's community service in the Rihanna assault case requires hard labour, and he's working at a facility approved by the Probation Department, painting, cleaning, trash removal and moving furniture. Last Friday, Brown worked for six hours before he took a flight to Jacksonville where he performed that night at the Memorial Arena. He then flew to Columbia for a Saturday show, then on to Birmingham for a Sunday performance. He took a private jet back here for his community service Monday. Sources say that he hasn't complained or acted up.

DIRECTOR TIM BURTON AND ACTRESS HELENA BONHAM CARTER ARE BREAKING UP AFTER 13 YEARS TOGETHER.

he pair, who never married, have two children together, son Billy, 11, and daughter Nell, 7. "Tim Burton and Helena Bonham Carter separated amicably earlier this year and have continued to be friends and coparent their children," representatives for both Burton and Carter told a leading website. "We would ask that you respect their privacy and that of their children during this time." The 56-year-old director and

Tim Burton and Helena Bonham Carter separated amicably earlier this year

the 48-year-old actress met in 2001 while filming 'Planet of the Apes', which Burton directed. They made a great actor-director pair by working together in films like 'Big Fish', 'Charlie and the Chocolate Factory', 'Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street', 'Alice in Wonderland' and 'Dark Shadows'. The couple was at the centre of infidelity rumours last year after Burton appeared to be kissing a mystery blonde in a grainy photo but Carter was quick to slam such stories.

SINGER EXAMPLE AND WIFE WELCOME SON Singer Example and his wife Erin McNaught have become parents to a baby boy.

EMILY BLUNT WATCHED 'FROZEN' BEFORE GIVING BIRTH A

ctress Emily Blunt says she had watched "Frozen" less than 24 hours before she delivered her daughter Hazel. The 31-year-old had Hazel, now 10 months old, with husband John Krasinski. Ì saw 'Frozen' the day before I had my daughter. Isn't that crazy? There was nothing on and I was like, 'Do you think this will be good?', and John indulged me and we went to see it,` quoted Blunt as saying. Discussing the film's theme song `Let it go`, Blunt said: Ì was like, 'I'm about to. I'm literally about to let it go.'` Blunt shot Ìnto the Woods` while she was pregnant and says filming came at the perfect time for her. She added: Ì was done with the first three months by the time we started shooting. I was in the fun time where you're kind of elated and energetic and then I wrapped right before the not-so-fun time where you're sort of enormous and you can't sleep and you pee every 10 minutes.`

he 32-year-old rapper and his model wife welcomed their first child and have named him Evander Maxwell Gleave, reported Digital Spy. McNaught gave birth to Evander in her native Australia. Example, whose real name is Elliot Gleave, announced the news on Twitter by posting a photo of himself holding his son's hand. "Our son Evander Maxwell Gleave was born at 2.06am 21.12.14 (Australia time). Mother and child are both gorgeous." He went on to thank his fans for their well wishes, writing: "1000s of lovely messages from so many of you regarding my newborn son. Overwhelmed. Wish I could thank you all personally." He later added: "Way too many lovely people on Twitter today wishing us well. Need to stop replying to you all and watch my new son sleep. Back soon."

I FEEL LIKE AN 80-YEAR-OLD WOMAN AFTER BECOMING MOM 'Nashville' star Hayden Panettiere says motherhood has been an out-of-body experience for her and the physical changes due to pregnancy make her feel like an 80-year-old woman.

ayden Panettiere, 25, welcomed daughter Kaya Evdokia with her fiance Wladimir Klitschko on December 9, reported People magazine. "You're suddenly looking

at this little thing like, 'Oh, that was you in my belly this whole time'. (We're) just getting to know her. I'm limping around. I'm still trying to figure out what (pregnancy) has done to my body, how it's changed it. What's

temporary and what's permanent. "I feel like an 80-year-old woman trying to go down the stairs, you know, please tell me this is temporary. But I know some things will never be the same again," she said.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, SAMEDI 27 DÉCEMBRE 2014

PROMOUVOIR L’ÉCRITURE DRAMATIQUE Fidèle à son ambition, ‘Festival de théâtre et de musique PassePortes’ organise un concours d'écriture dramatique, destiné à de jeunes auteurs francophones mauriciens. A la clé, un prix de Rs 80 000 sera offert par l'Union européenne, en collaboration avec le gouvernement mauricien.

es organisateurs a à cœur de soutenir la création et de promouvoir la culture. Ils ajoutent que ce prix permettra d’encou-rager les jeunes à s'intéresser à l'écriture dramatique à Maurice et à participer à l'édition de 2015 et aux futures éditions de l'océan Indien. Les propositions devront parvenir au jury, composé de cinq personnalités mauriciennes et étrangères du monde du spectacle, au plus tard le 1er mars 2015. Le prix sera remis aux gagnants lors de la prochaine édition du festival Passe-Portes qui se tiendra à Grand-Baie du 19 au 24 mai 2015. L'œuvre primée fera l'objet d'une publication et le lau-

réat bénéficiera d'un soutien pour la mise en scène, dont les modalités seront définies avec lui. Ce concours est ouvert aux

auteurs mauriciens, âgés de moins de 35 ans. La demande de participation doit être faite par les auteurs et non pas par des compagnies. Les textes, rédigés

en français, seront adressés en pièces jointes au jury à l'adresse électronique suivante : yhkadel@yahoo.com. La date limite pour soumettre leur projet est le 1er mars 2015. Chaque participant ne pourra proposer qu'un seul texte qui doit être une œuvre originale mais non pas la réécriture d'un texte dramatique existant. Le texte ne devra pas faire l'objet d'une publication ou d'une représentation préalable. Il doit choisir leur thème et il doit envoyer le texte en pièce jointe au format sui-vant : Word (Times New Roman 12, interligne simple). Une fiche comportant le titre du texte proposé, le nom de l'auteur, sa date de naissance, son adresse postale, son adresse électronique, son numéro de téléphone et une copie de sa carte d'identité, soit être inclue dans le texte. Les auteurs sélectionnés seront informés au plus tard le 15 avril 2015. Robert Furlong, metteur en scène, comédien, et chercheur indépendant, Yusuf Kadel, dramaturge et poète, Amanda Mouëllic, metteur en scène, comédienne et directrice culturelle de l'IFM, Barlen Pyamootoo, romancier, metteur en scène et éditeur, ainsi que Serge Rangoni, directeur du Théâtre National de Liège, seront les membres du jury du concours Prix d'écriture dramatique du Festival PassePortes et de l'UE à Maurice. Trois textes au maximum seront sélectionnés parmi les textes proposés. Les critères de sélection qui seront pris en considération sont la qualité et l'originalité du sujet. Quelques extraits des projets sélectionnés feront l'objet d'une lecture publique, n'excédant pas 20 minutes par texte, lors d'une soirée organisée dans le cadre du festival Passe-Portes 2015.

UGLY

PLACE AU THRILLER

gly est un film, écrit et réalisé par Anurag Kashyap, en 2013. Il décrit les réactions d'une famille à la disparition de leur enfant. Ugly est projeté au Festival de Cannes dans le cadre de la Quinzaine des réalisateurs. Le film a fait ses débuts dans les salles Sirsa à Castel et Cine Klassic au Caudan. Shalini est une femme au foyer et divorcée de Rahul, un acteur qui attend son heure de gloire et qui est le père de Kali. Elle partage la garde de l'enfant avec son ex-mari et s'est remariée avec Bose, le chef de la police. Ce dernier, un homme autoritaire, jaloux et possessif, la retient pratiquement prisonnière à la maison, lui interdisant toute sortie et il a fait de sa vie, un enfer. Shalini est d'ailleurs sur le point de se suicider lorsque sa fille vient lui rappeler qu'elle doit passer la journée avec son père et que celui-ci est en retard. Lorsque Rahul arrive enfin, l'enfant l'accompagne en voiture et Rahul reçoit un appel de son agent qui veut lui voir immédiatement à propos d'une audition. L'acteur se rend au bureau de son agent, laissant Kali dans la voiture. Lorsqu'il revient, l'enfant a disparu…

DURÉE: 2h10 ACTEURS: Rahul Bhat, Ronit Roy, Girish Kulkarni, Siddhanth Kapoor, Tejaswini Kolhapure, Vineet Kumar Singh, Vipin Sharma, et Surveen Chawla. RÉALISATEUR : Anurag Kashyap.

Les trois albums les plus vendus en 2014 L

Et si on lisait Miette et Toto… V

ivre pleinement sa passion pour la lecture grâce au site librairiemauricienne.com… 'Miette et Toto', un roman de Savinien Médérac, nous plonge dans l'innocence de l'enfance qui ne connaît pas les préjugés de couleur ou de classe et qui est en osmose avec la nature. Le décor est l'ancienne Isle de France, dont les paysages, les contes et les sirandanes constituent un arrière-fond poétique, aux dures réalités de la pauvreté, des maladies et des barrières sociales. La fascination de Toto et de sa jeune sœur, Miette, pour les êtres et les choses, leurs rêveries, de même que leurs interrogations naïves sur la mort et la naissance relèvent d'une imagination

créatrice comparable à celle de l'auteur, lui-même, dont la langue apporte de la couleur locale à ce récit pour enfants. Savinien Mérédac, de son vrai nom Auguste Esnouf, est né à Port-Louis en 1880. Il mène parallèlement à son métier d'ingénieur, une vie littéraire intense. Il fonde une revue, publie des essais, des billets et des entretiens sur la langue créole. Il écrit Miette et Toto, un livre pour les enfants en 1925, l'année suivante un roman, Polyte, qui est l'un des chefs-d'œuvre de la littérature mauricienne, des contes et des nouvelles, où il dépeint l'existence et les aspirations des gens. Il meurt en 1939 et laisse des manuscrits, dont un journal.

e site Pure Charts a dévoilé le classement des meilleures ventes en 2014. Stromae est le numéro un, avec plus de 685 000 exemplaires de l'album Racine carrée, écoulés. Le Belge devance Indila et Kendji Girac. Le chanteur belge est le champion incontesté de l'année, avec 685 000 exemplaires vendus en 2014. L'artiste a établi un record de ventes d'albums en France, avec 1,8 million de copies de 'Racine Carrée' écoulées. La médaille d'argent revient à Indila. Son album, Mini World, a dépassé les 500 000 exemplaires. Kendji Girac se retrouve à la troisième place. Son premier single phare, Color Gitano, a cartonné et a remis au goût du jour la musique gitane. C'est l'éternelle idole des jeunes, Johnny Hallyday, avec son nouvel album 'Rester vivant', qui se classe en quatrième position. Sortie le 17 novembre, l'œuvre s'est écoulée à

367 000 exemplaires. L'album a réalisé le meilleur début de l'année 2014 avec près de 132 000 exemplaires vendus en une semaine. Parmi les autres artistes présents dans ce classement, on retrouve le rappeur Black M, en cinquième position. Un autre rappeur du collectif Wati B fait également partie du palmarès : Maître Gims arrive à la huitième place. Les deux robots français, Daft Punk, ferment la marche avec leur album Random Access Memories, sorti en mai 2013. Les meilleures ventes des albums en France ont été réalisées entre janvier et décembre 2014 (Source: PureCharts.fr). l 1. Stromae - Racine carrée (688 000 ventes). l 2. Indila - Mini World (531 500 ventes). l 3. Kendji Girac - Kendji (470 000 ventes).

Kendji Girac.

Adila Sedraïa, connue comme Indila.

Stromae.