Le Matinal 13th January 2015 by LeMatinal

W W W.

.COM

CAREERS :

QUATRE PAGES DE RUBRIQUES ET D’OFFRES D’EMPLOI

Rs.5

KIM, KANYE MOVE INTO $20 MN HOUSE

ELAN Page 19

VOL XI, No. 106, PORT-LOUIS, 20 PAGES +4 PAGES CAREERS, MARDI 13 JANVIER 2015

Bansi : de fortes rafales et de grosses averses

BALLON D’OR

l Maurice passera en alerte 3 probablement tard dans l’après-midi ce mardi. L’alerte cyclonique 2, décrétée lundi, a été maintenue sur Maurice par le service météorologique de Vacoas. Toutefois, les probabilités que Maurice passe à l’alerte 3 sont fort probables mais ce sera tard dans l’après-midi. C’est dans la nuit de mardi à mercredi que Bansi passera à son point le plus proche du pays soit à 200 kilomètres. Si au début, le cyclone se déplaçait à 6 km/h, il est maintenant à 12 km/h. Des vents de plus de 80 km/h ont été enregistrés dans la capitale et seulement certaines régions, comme Nouvelle-Découverte, ont eu de grosses pluies, lundi. Dans cette optique, le Disaster Committee s’est réuni dans les locaux des Casernes centrales sous la houlette du ministre de l’Environnement et responsable du National Emergency Centre, Raj Dayal. Bansi n’a heureusement pas causé de gros dégâts. Quoiqu’il en soit, les éléments des différents départements de la force policière notamment le Groupe d’intervention de la police mauricienne, la Special Mobile Force (SMF) et la Special Supporting Unit (SSU), entres autres, se sont mobilisés pour servir la population. Voir p3 et p6

Et de trois pour Ronaldo... Pour la deuxième fois de suite et la troisième au total, le Portugais du Real de Madrid Cristiano Ronaldo a reçu le titre de meilleur joueur de la planète, le FIFA Ballon d'Or. Ce trophée couronne sa saison incroyable avec à la clef une Ligue des champions de l'UEFA et une Coupe du Monde des clubs de la FIFA. "CR7" devient le

premier Portugais à gagner le trophée trois fois, devançant cette année Lionel Messi et Manuel Neuer. Cristiano Ronaldo a notamment inscrit 31 buts en 30 matches de Liga 2013/2014, ce qui lui a permis de terminer Pichichi mais encore 17 réalisations lors de la Ligue des champions de l'UEFA.

La trajectoire de Bansi, lundi. C’est dans la nuit de mardi qu’il passera à son point le plus proche du pays soit à 200 km.

AFFAIRE ROCHES-NOIRES

Une femme de ménage Rs 1,8 M de produits saisis par la MRA entendue au CCID Alors que toutes les attentions sont portées sur une future convocation de l’homme d’affaires Rakesh Gooljaury au CCID, les officiers qui enquêtent sur l’affaire Roches-Noires questionnent les employés du campement de l’ex-Premier ministre Navin Ramgoolam. Après le jardinier et les vigiles c’est la femme de ménage du campement, une habitante de Poste-de-Flacq qui a été entendue dans les locaux du CCID aux Casernes centrales, lundi. Cette dernière était responsable d’ouvrir la porte et de nettoyer la maison. Selon des sources, cette employée de maison détiendrait des informations concernant les activités qui se sont déroulées dans la nuit du 2 au 3 juillet, moment pendant lequel le vol a été commis. Les témoignages des gardiens après celui du jardinier ont apporté plus de lumière dans cette enquête concernant la présence des personnes cette nuit-là. A noter que

Les témoignages des gardiens et du jardinier ont apporté plus de lumière dans cette enquête. Rakesh Gooljaury avait déclaré à la police qu’il assurait le gardiennage du bungalow quand un malfrat armé d’une arme blanche s’était enfui en emportant une somme de Rs 20 000 qui était dans un placard. Par ailleurs, Rakesh Gooljaury sera interrogé ‘under warning’ dans cette affaire. Mais cette étape n’interviendra pas de sitôt car les enquêteurs ont une liste de témoins qui doivent être entendus dans cette enquête dont des policiers du poste de police de Rivière-du-Rempart et même quelques officiers de la VIPSU.

Hausse de 1,3% des exportations l Le textile et la bijouterie se portent mieux

Les exportations pour la période de janvier à novembre de l’année dernière ont connu une hausse par rapport à la période correspondante en 2013. Sur la base des données, on note que la valeur des exportations a atteint Rs 43,3 milliards par rapport à Rs 42,73 milliards en 2013, soit une augmentation de 1,3%. Des augmentations ont été enregistrées dans l’exportation de Tshirts + 11,4%, pantalons + 18,1%, bijoux et pierres précieuses et semi-précieuses + 20,9%. Une bonne croissance a également été enregistrée dans les exportations vers la France + 8%, la Belgique + 9,9% et les Pays-Bas + 11,2%. Nos principaux marchés en Europe montrent des signes d’encouragement pour les entreprises locales. Si cette tendance se maintient, ce sera une bonne année pour le pays. En ce qui concerne le textile, même si certaines entreprises connaissent une embellie grâce à la di-

Une bonne croissance a également été enregistrée dans les exportations vers la France (+ 8%), la Belgique (+ 9,9%) et les Pays-Bas (+ 11,2%). versification du marché, certains souffrent toujours. Les responsables des entreprises du textile disent attendre le prochain budget du nouveau gouvernement avant

de se prononcer. Certains clients sont encore hésitants à passer de nouvelles commandes. C’est ce qu’affirment les opérateurs de textile. Voir p3

Des officiers sont formés par la World Customs Organisation pour mener à bien les différentes opérations. trefaits. Notre source indique qu’à la MRA des officiers sont formés par la World Customs Organisation pour mener à bien ce type d’opération. Récemment, l’organisme a lancé le IPM qui

est une base de données pour vérifier l’authenticité des produits. A noter que des officiers de la MRA bénéficient de formations de la World Customs Organisation afin de leur permettre d’être plus efficaces

dans leurs fonctions. Toutes ces mesures de précaution visent aussi à empêcher que des produits contrefaits soient commercialisés sur le marché au détriment des consommateurs.

“Maurice développe le tourisme médical” Maurice développe tout doucement une solide réputation dans le secteur du tourisme médical, c’est ce qu’a déclaré le directeur général du Board of Investment (BOI), Ken Poonoosamy dans un entretien accordé à ‘financialexpress’. Selon ses chiffres, en 2014 la contribution de ce secteur au Produit intérieur brut (PIB) du pays était de 4,4%. Par ailleurs, au cours de cet entretien, le directeur général de cette institution locale dont le but est de promouvoir l’investissement, fait part de la stratégie centrée ciblant les investisseurs étrangers dans des secteurs à haute valeur ajoutée. “Tout en maintenant ses efforts sur les marchés sources traditionnels en Investissements directs étrangers (IDE), le BOI place des ressources additionnelles pour exploiter les

Ken Poonoosamy. marchés en Asie et en Afrique.” explique-t-il. En effet, pour Ken Poonoosamy, Maurice a parfaitement la capacité requise afin de devenir le centre médical de la région. “Nous sommes aussi bien placés à de-

Meurtre de David Providence : Darma Juggiah aux Assises ce mardi Darma Juggiah, aussi connu comme Rajoo, âgé d’une quarantaine d’années, comparaîtra en Cour d’assises ce mardi devant le juge Benjamin Marie Joseph. Il est accusé d’avoir mortellement agressé Louis David Providence. Lors de la séance précédente, l’accusé avait plaidé coupable sous une charge réduite de 'Wounds and blows causing death without intention to kill'. Le drame s’est joué à RoseBelle le 19 septembre 2010. P4

PÊCHE Négociations en cours entre les Seychelles et Maurice Le gouvernement compte entamer de nouvelles négociations sur la pêche avec les Seychelles. Le nouvel accord de pêche viserait à soutenir le développement du Seafood Hub. P5

Dépouillée d’une chaîne en or valant Rs 200 000

EN 2014

La Mauritius Revenue Authority (MRA) prend un arsenal de mesures pour veiller à ce que des produits illégaux n’inondent pas le marché local. En 2014, 114 262 produits ont été saisis par la MRA à la douane tels que des produits pharmaceutiques, des vêtements ou encore des produits cosmétiques. La valeur totale est estimée à Rs 1 778 443. En 2013, le montant des produits saisis s’élevait à Rs 2 682 580 pour 315 887 produits, notamment ceux des marques Chanel, Adidas, Gucci et Lacoste. Ces produits considérés comme des ‘Goods Infringing Intellectual Property Rights’ ont été détruits après avoir été saisis. Selon une source de l’organisme, ces produits de marque ont des représentants à Maurice pour leur commercialisation. Mais toujours est-il que certains individus utilisent des stratagèmes pour faire entrer des produits con-

www.lematinal.com

venir une destination pour le tourisme médical”, soutient-il. Prenant ainsi en considération la position stratégique de Maurice, il indique que le pays se positionne comme un fournisseur principal de soins médicaux aux patients étrangers. En ce sens, il fait ressortir que près de la moitié des patients étrangers qui ont foulé le sol mauricien pour des soins lors des années précédentes sont issus de Madagascar, de La Réunion, des Seychelles et des Comores. S’agissant des patients en provenance d’Europe, notamment de la France et du RoyaumeUni, ils comptent 20% des arrivées, selon les chiffres du BOI. Ken Poonoosamy ajoute que le reste comprend des patients qui viennent de l’Afrique du Sud, du MoyenOrient, de l’Inde et d’autres pays.

“Une boutiquière habitant à Tranquebar et âgée de 68 ans a été victime de vol dimanche vers 20 heures. Dans une plainte déposée au poste de police de Pope Hennessy, la sexagénaire relate qu'un homme est entré dans sa boutique et a demandé à acheter une boisson gazeuse. Ce dernier a alors arraché sa chaîne en or qui contient 16 médaillons avant de s'enfuir. La valeur du butin est estimée à Rs 200 000. Elle a été légèrement blessée lors de ce vol. P4

France : tout un arsenal pour renforcer la sécurité Renforcer la sécurité, préserver le fragile trésor de l'unité : le gouvernement s'est attelé à ce double défi lundi au lendemain de la marche historique qui a vu un record de 3,7 millions de personnes dans les rues contre le terrorisme. La marche a constitué une "réponse inouïe, extraordinaire" aux attentats qui ont fait 17 morts, a salué lundi matin Manuel Valls tandis que l'exécutif multipliait les premières annonces de mesures de protection, visant notamment à renforcer la protection de la communauté juive. P12

AirAsia : une des deux boîtes noires remontée Des plongeurs indonésiens ont récupéré lundi une des deux boîtes noires contenant les paramètres de vol de l'avion d'AirAsia qui s'est abîmé en mer de Java le 28 décembre, avec 162 personnes à son bord, une avancée cruciale pour comprendre les circonstances de la tragédie. P12

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 13 JANVIER 2015

Comment fonctionne l’OMC? Un atelier de travail régional sur le fonctionnement de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) pour les parlementaires des pays membres de la Commission de l’Océan Indien et de la communauté est-africaine, aura lieu du 9 au 11 février. L’objectif principal de cet évènement mis en avant par le secrétariat de l’OMC en collaboration avec l’association parlementaire du Commonwealth et l’Assemblée parlementaire de la Francophonie, est de permettre aux parlementaires de mieux comprendre les enjeux et le fonctionnement de l’OMC.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

DODO TRAIL

La prochaine édition en juillet Le ‘Dodo Trail’ est une course nature internationale à pied qui a lieu à Maurice. Depuis sa première édition en 2011, cette course pédestre a constamment évolué et s'est adaptée aux attentes des participants de ce sport, tant à Maurice qu’à l’étranger. Ces derniers, au fil des années, ont pu découvrir et apprécier les pistes qui s’avèrent être un véritable trésor naturel pour Maurice. Le ‘Dodo Trail’ est une course qui a lieu dans la partie sud-ouest de l’île avec pour toile de fond, un magnifique paysage constitué de lagons bleus ainsi que de denses forêts tropicales du Parc national des Gorges de la RivièreNoire. Par ailleurs, le ‘Dodo Trail’ est très populaire parmi les coureurs qui sont au nombre de 1 300 environ. Le parcours comporte de multiples défis pour les coureurs de haut niveau notamment celui du 50 kilomètres. Cependant pour les novices et ceux voulant l’effectuer en famille, ils ont le choix notamment avec le ‘Ti Dodo Trail’ de 25 kilomètres, le ‘Mini Dodo Trail’ de 10 kilomètres et le ‘Dodo Fun Run’ de 5 kilomètres.

L’Academy of Performing Arts existe depuis 1968.

La pièce inclut également des scènes satiriques de ‘Natak Nahin’.

‘Aygo Kutte Ki Maut’ signée l’Academy of Performing Arts À l’occasion de la célébration de la journée internationale de l’hindi au centre Indira Gandhi pour la culture indienne samedi soir, l’Academy of Performing Arts a présenté ‘Aygo Kutte Ki Maut’. Cette pièce de théâtre (en hindi et bhojpuri) raconte l’histoire d’un incident au cours duquel un chien est mystérieusement tué. Ainsi, l’histoire a pour synopsis la mort de cet animal qui intrigue Pari Sharma, une fille âgée de 15 ans, qui décide de retrouver l’assassin en question. Souffrant d’autisme, cette dernière démontre une atti-

tude antisociale vis-à-vis des personnes qu’elle rencontre lors de son enquête. De plus, sa mère lui interdit formellement de jouer au détective, car elle cause inconsciemment du tort au voisin qui était le propriétaire du chien en cherchant des informations sur une fourche de jardinage, soit l’arme du crime. Cependant lors de son enquête, Pari finit par découvrir un secret sur son père, chose qui va subitement changer le cours de sa vie. ‘Aygo Kutte Ki Maut’ est inspirée du célèbre roman anglais ‘The Curious Incident of the Dog in the

‘Aygo Kutte Ki Maut’ est inspirée de ‘The Curious Incident of the Dog in the Night Time’ Night Time’ de l’auteur Mark Haddon. La pièce inclut également des scènes satiriques de ‘Natak Nahin’, jouées pour une première fois par les étudiants en Arts dramatiques du Rabindranath Tagore Institute. En effet, ces deux pièces de théâtre ont été suc-

cessivement acclamées lors du ‘National Drama Festival’ de 2013 et 2014. Par ailleurs, le metteur en scène, Ashesh Ramjeeawon, est un artiste connu pour ses talents sur la scène théâtrale à la fois en Inde et à Maurice. Professionnel de l’informatique, ce dernier a pour passion le théâtre, la musique et les beaux-arts. Les acteurs étaient notamment, Prema Ramdharry, Bella Ramdharry, Anup Motye, Ashesh Ramjeeawon, Shalini Mandary, Vishal Ancharaj, Yashna Motye, Uma Mandary, Deeraj Mandary, Rakesh Seerkissson,

Atipriya Ramjeeawon, Hemwantee Tupsee et Kushboo Ramdharry. L’Academy of Performing Arts, composée d’artistes, acteurs, auteurs et musiciens, entre autres, existe depuis 1968. Elle a eu l’occasion de promouvoir sa perfomance sur ‘Seet Basant’ en Inde lors d’un échange culturel. Elle compte plusieurs productions à son actif, telles que ‘Khela Polumpur’ en 1999, ‘Karmanya Phaleshoo’ en 2000, ‘Swami Dayanand Saraswatee’ en 2003, ‘Manilal Maganlal Doctor’ en 2010 et ‘Sukhi Parivar’ en 2011.

Cette pièce de théâtre est en hindi et bhojpuri.

MUSIQUE

Hans Nayna en solo Ce vendredi à partir de 20 heures, place à un subtil mélange de pop, soul, blues et folk au Kenzi Bar, sis à Flic-en-Flac. Pour le plus grand bonheur de ses fans, ce lieu incontournable de la scène musicale locale doté d’une ambiance décontractée et conviviale ainsi que d’un tout nouveau jardin ouvert pour l’apéro, accueille le chanteur Hans Nayna pour une performance en solo. Un moment musical à ne pas rater certes car l’entrée est gratuite ! Pour la petite histoire, Hans Nayna est originaire de Grand-BelAir. Cet artiste a en effet grandi avec la musique. Après ses études, il décide de se consacrer à la guitare ce qui a provoqué en lui un engouement immédiat pour ensuite faire ses preuves dans le monde musical. Par ailleurs, dimanche changement de style musical de 16 h à 20h30 toujours au Kenzi Bar notamment avec

L’artiste est un as de la guitare.

Hans Nayna.

Après ses études, il décide de se consacrer à la musique. Zulu, le célèbre chanteur mauricien. Un moment de pure détente à vivre en famille, en tribu ou en solo. Les billets seront en vente à la porte à Rs 300.

Favoriser l’employabilité des travailleurs sociaux La décision du conseil des ministres d’introduire le projet ‘Recognition of Prior Learning’ est une première dans le domaine du travail social à Maurice. Cette initiative vise à professionnaliser les services de ce secteur. Ainsi très prochainement un ‘Training Advisory Committee’ sera mis sur pied pour générer les capacités des unités standards du secteur du social. De même que de les aider à faire des recommandations pour l’enregistrement de ces dites unités selon un ‘National Qualifications Framework’. Ce projet permettra à la reconnaissance des aptitudes des travailleurs sociaux et favorisera leur

Le projet ‘Recognition of Prior Learning’ vise à reconnaître les aptitudes des travailleurs sociaux. employabilité entre autres. Le ministère de la Sécurité sociale, de la solidarité nationale et des réformes insti-

tutionnelles en collaboration avec le United Nations Development Programme (UNDP), initiera ce projet

sur une base pilote, ciblant à cet effet 20 à 25 volontaires des organisations non gouvernementales.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 13 JANVIER 2015

CYCLONE BANSI

ENTREPRISE

Le Disaster Committee déjà prêt à toute éventualité Après que le pays est passé en alerte deux, le ‘Disaster Committee’ s’est réuni dans les locaux des Casernes Centrales pour assurer que tous les effectifs et les mécanismes sont prêts pour contrecarrer les effets du cyclone Bansi. Le ministre de l’Environnement, des Urgences en cas de catastrophes naturelles et de la Beach Authority, Raj Dayal, a déclaré à cette occasion que le ‘Disaster Committee’ veut s’assurer qu’il n’y a pas de perte de vie humaine et de blessés et qu’il veut limiter les dégâts matériels. Raj Dayal a exprimé sa crainte quant aux grosses averses qui risquent d’entraîner des cas d’inondations et des glissements de terrain. Les zones à hauts risques citées sont Chitrakoot, Vallée-Pitot, QuatreSœurs, Sable-Noire et CanalDayot. Deux régions qui sont à surveiller, selon Raj Dayal, sont Candos et Cité-la-Cure car les averses pourraient favoriser des maladies vecto-

Le Disaster Committee s’est réuni lundi aux Casernes centrales. rielles. Le ministre a également fait mention de Rivière-des-Galets comme étant un endroit à risque pour des houles. Les personnes vivant dans des endroits à risques devront se tenir prêtes pour être évacuées en cas des dan-

ger. Le ministre Raj Dayal a également fait le point sur l’avis qui lui a été communiqué par le directeur de la station météorologique de Vacoas, Rajan Mungra, selon lequel le cyclone Bansi s’in-

tensifiera dans la nuit de lundi et deviendra plus fort. Le diamètre de l’œil de cyclone s’agrandira ainsi. De grosses averses et des orages sont attendues. Des pluies torrentielles d’une moyenne de 100mm sont attendues ce

APRÈS LES AVERSES

Les réservoirs se portent mieux, mais les coupures d’eau maintenues Les réservoirs du pays affichent un taux de remplissage satisfaisant. Le réservoir de Mare-aux-Vacoas est ainsi rempli à 64.1% alors que son taux moyen est de 61.1% à cette période de l’année. Mare-Longue est rempli à 72.5% alors qu’il est rempli normalement à 31.8% à cette période de l’année. La Ferme est à 60% quand il devait être à 22.7%, Piton-du-Milieu est rempli à 100% quand il devait être à 64.9%, Midlands Dam est, lui, à 67.8% quand il devait être à 67.6%. Mais cela n’est pas un souci car Midlands Dam alimente La Nicolière qui est, elle, rem-

plie à 100%. De ce fait, le taux moyen de remplissage des réservoirs du pays est de 69.2% alors qu’ils sont à 55.4% de leur capacité normalement à cette période de l’année. Malgré cela, des coupures d’eau sont prévues à Port-Louis et le Sud du pays. Ainsi, dans la capitale, les abonnées de la CWA seront approvisionnés en eau de 5h à 7h le matin et de 17h à 19h l’après midi. Dans le Sud, ils les habitants seront alimentés de 4h à 10h le matin et de 16h à 22h l’après midi. Ces perturbations dureront jusqu’à la fin du temps cyclonique car les

rivières qui alimentent ces réservoirs sont remplies d’eau boueuse, a déclaré Nafiisah Teerbaye, responsable de communication à la Central Water Authority (CWA). Selon Nafiisah Teerbaye, les averses de ces derniers jours qui ont refoulé de l’eau boueuse à la station de traitement de Pailles, Mont-Blanc et Rivière-du-Poste. Des coupures intermittentes seront également probables dans les régions qui sont alimentées à travers d’un système de pompage en cas de panne d’électricité, a-t-elle dit. A Port-Louis, les régions

affectés sont Pointe-auxSables, La Tour Koenig, Petite-Rivière, Canot, Chebel, Grande-Rivière-NorthOuest, Cité Vallijee, Cassis, Pailles, Guibies,Tranquebar, Vallée-Pitot, Plaine-Verte, Roche-Bois, Sainte-Croix, Cité-la-Cure et Vallée-desPrêtres. Au Sud, la fourniture d’eau sera perturbéeà RoseBelle, New Grove, MareTabac, Balisson, Marie-Jeannie, Saint Avold, Gros Billot, Rivière-du-Poste, Rivièredes-Anguilles, Britannia, Tyack, Camp Berthaud, CampDiable, Bati Marais et Bénares, entre autres.

mardi et des houles de 3-4 mètres sont prévues en mer. Plusieurs acteurs, notamment des représentants de la force policière, de la Mauritius Ports Authority, la Central Water Authority, du Central Electricity Board, de la Croix Rouge, du service hospitalier, de la station météorologique, des ministères du tourisme, de Sécurité sociale, entre autrse, ont participé activement à cette réunion du ‘Disaster Committee’. Raj Dayal a insisté sur le fait que plusieurs ministères doivent réagir plus promptement, que les communiqués émis doivent être plus visibles et les gens mieux informés. Il a également fait le point sur l’existence de cette cellule qui a été mise sur pied par l’Etat. ‘’L’Etat a investi dans cette cellule pour prendre des actions promptes et éviter des fatalités et des préjudices au peuple.’’ 149 centres de refuge ont

déjà été identifiés à travers l’île et 850 ‘camp bed’, dont 500 de la SMF et 350 de la Croix Rouge sont prêts pour être mis à mis la disposition des sinistrés. La distribution de repas chauds et des ‘dry foods’ sera également assurée à l’intention des réfugiés Intervenat, le représentant de la CWA a soutenu que l’alimentation en eau en provenance des rivières sera interrompue provisoirement à cause de l’eau boueuse. Elle sera plus ou moins normale sauf pour les régions de Pailles et de PortLouis. Le représentant de la CWA a également demandé au ministre de la Santé d’émettre un communiqué sur la nécessité de bouillir l’eau avant de la consommer durant cette période cyclonique. Le ministre Raj Dayal a aussi proposé l’aide des plongeurs de la SMF pour le ‘filtering mechanism’.

Textile : plus de 200 000 emplois

Suite de la page 1 Face aux difficultés que rencontrent certains, ils se tournent vers d’autres pays pour fabriquer leurs produits à meilleur marché. L’industrie du textile emploie 55 000 personnes directement et 150 000 indirectement. En ce qui concerne le secteur de la bijouterie, les Etats-Unis et des pays de la zone Europe notamment la France et le Belgique sont des marchés porteurs. Ce secteur comprend 523 bijoutiers, y compris 18 entreprises orientées vers l’exportation. Le secteur emploie environ 2 500 personnes et génère des exportations d’environ Rs 4,2 milliards. Les fabricants de bi-

joux offrent une large gamme de produits à la clientèle internationale. Malgré la structure complexe de cette industrie par rapport aux secteurs du textile et de l’agro, le secteur de la bijouterie a enregistré une performance exceptionnelle de 2009 à 2013, avec une croissance de 90% ces cinq dernières années. Les exportations sont en effet passées de Rs 2,3 milliards en 2009 à Rs 4,2 milliards en 2013. Aujourd’hui, le secteur de la bijouterie a atteint un stade où elle doit diversifier ses opérations afin de pouvoir rester en concurrence avec les pays étrangers connus comme les meilleurs fabricants de bijoux dans le monde.

Les secteur des PME contribue à 40 % du PIB.

Plusieurs parcs pour les PME construits à travers le pays Le gouvernement compte aménager des parcs à l’intention des Petites et moyennes entreprises (PME) à travers l’île en vue de fournir un soutien aux entrepreneurs pour la promotion et le développement du secteur des PME. Car le secteur des PME joue un rôle clé dans la croissance économique, et contribue à 40% du PIB. Il emploie environ 54% de la population active. Ces parcs seront construits à Roche-Bois, La Tour Koenig, La Valette/Bambous, PlaineMagnien, Solitude, Vuillemin/Quartier-Militaire, Petit-Bois/Caroline, Chebel, Henrietta et Mon Loisir/Gokhoola. Ces unités seront louées à des entrepreneurs qui paieront uniquement 50% du loyer pendant les trois premières années d’occupation. Le ministère de la Business, de l’Enterprise et des coopératives propose de regrouper les entrepreneurs pour créer la synergie nécessaire et aider les PME à devenir plus productives. Plusieurs foires sont aussi organisées afin de valoriser les PME. Ces foires visent à sensibiliser le public sur les divers produits et activités économiques dans lesquels les coopératives

Maurice et Rodrigues comptent 963 sociétés coopératives avec 120 000 membres qui génèrent un chiffre d’affaires de Rs 5 Md. sont engagées. Autres objectifs : offrir une plate-forme aux PME et coopératives en vue d’agrandir leur base de clientèle et commercialiser leurs produits ; créer une plus grande visibilité des sociétés coopératives et des PME et sensibiliser le public sur leur rôle et leur contribution au développement socio-économique du pays. Maurice et Rodrigues comptent 963 sociétés coopératives actives avec 120 000 membres, générant un chiffre d’affaires de Rs 5 milliards. En outre, des responsables des PME bénéficient des cours dispensés par des formateurs accrédités qui ont reçu une formation avancée et sont actifs dans la communauté des affaires. Ces derniers sont ainsi mieux à même de comprendre et de guider les entrepreneurs.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 13 JANVIER 2015

EN LEADING

BREF Accident grave : deux motocyclistes admis à l’hôpital Jeetoo Deux motocyclistes (19 et de 23 ans) ont été admis d’urgence à l’hôpital Dr A.G. Jeetoo à Port-Louis pour des soins dans la nuit de samedi après avoir été victimes d’un accident. L’accident a eu lieu à la rue Labourdonnais, Port-Louis, vers 2 heures et la police de Pope Hennessy s’est rendue sur les lieux. D’après les renseignements recueillis, un van aurait fait un demi-tour brusque. Une motocyclette en provenance de la rue Marie Reine de la Paix n’a pas pu l’éviter et l’a percuté de plein fouet. Les deux occupants de la motocyclette, deux habitants de Port-Louis, ont été grièvement blessés. Le service d'aide médicale urgente (Samu) a été mandé. L’état de santé des accidentés est jugé préoccupant. L’alcootest pratiqué sur le conducteur du van s’est avéré négatif. Une enquête est en cours pour déterminer les circonstances exactes de l’accident.

Rose-Belle : divers objets volés dans une maison Des malfaiteurs ont eu accès au domicile d’une jeune femme (33 ans) habitant Rose-Belle et ils ont emporté un amplificateur, une montre, des bijoux et des papiers personnels. La valeur du butin est estimée à Rs 60 000. Aucune trace d’effraction n’a été détectée lors de ce vol. La police de Rose-Belle a ouvert une enquête et espère mettre bientôt la main sur les malfaiteurs.

À Terre-Rouge : brûlée, elle rend l’âme sept jours après Après avoir passé sept jours à l’unité des grands brûlés, une habitante de TerreRouge a succombé dimanche matin. Jerry Marie Auffrey, âgée de 44 ans, avait été admise à l’hôpital de Candos le 4 janvier dernier après avoir été brûlée. La quinquagénaire aurait eu auparavant une dispute avec son époux. D’après le rapport de l’autopsie, pratiquée par le chef du département médicolégal, la cause du décès de Jerry Marie Auffreya été attribuée à une septicémie.

AFFAIRE CHADY/MAUNTHROOA

La défense veut la radiation de l’information Les débats entourant la motion de radiation de l’information retenue contre Siddick Chady et Prakash Maunthrooa se sont déroulés en Cour intermédiaire lundi. Après avoir écouté les deux parties, la magistrate Wendy Rangan a affirmé qu’elle fera connaître sa décision le 5 février 2015. Pour rappel, les avocats de la défense avaient formulé leur motion de radiation de la charge retenue à l’encontre de leurs clients en octobre 2014. La poursuite s’étaient opposée à la motion. La défense avait avancé deux raisons pour soutenir sa motion selon laquelle les preuves avancées jusqu’ici ne lient en aucun cas ses clients à un délit. Et que les deux représentants de Boskalis, à savoir Jan Cornelis Haak et Theodorus Johannes Wilhelmus de Goede, qui avaient bénéficié d’une immunité, ne viendront pas pour témoigner. Lors de la séance de lundi, Me Rashid Ahmine, représentant le ministère public, devait affirmer que la défense a formulé ‘a wrong motion’ car celle-ci ne contient aucune ‘legal basis’. “The prosecution is still adducing evidence. The defense cannot come with a motion to dismiss case’’, a ajouté Me Ahmine. Selon l’avocat de la poursuite, l’argument de la défense est qu’il n’y a pas assez de preuves contre les prévenus, ce qui n’est donc pas lié au

Pravind Jugnauth estime son arrestation en 2012 “arbitraire”.

Pravind Jugnauth réclame Rs 100 M de dommages

Siddick Chady. fait que des témoins ne sont pas disponibles pour venir déposer en cour. Me Said Toorbuth et Me Yash Badhain, représentant Siddick Chady et Prakash Maunthrooa respectivement, ont réitéré le fait que les deux témoins principaux, soit les deux représentants de Boskalis, à savoir Jan Cornelis Haak et Theodorus Johannes Wilhelmus de Goede, ne viendront pas témoigner en cour. Ils ont fait référence à la déclaration de Me Ivan Collendavelloo et de Me Sanjeev

Prakash Maunthrooa. Ghurburrun qui représentaient les Néerlandais à Maurice et qui avaient affirmé que leurs clients ne feront pas le déplacement à Maurice dans le cadre de ce procès. Les avocats de la défense ont ajouté que puisque les témoins principaux ne viendront pas, leurs clients seront privés de leurs droits de pouvoir les contre-interroger. L’ancien président de la Mauritius Ports Authority, Mohammud Siddick Chady, fait l’objet d’une poursuite judiciaire formelle sous six

chefs d’accusation en violation de l’article 7(1) de la ‘Prevention of Corruption Act’ (PoCA). D’après les chefs d’accusation, les délits ont été commis entre août 2006 à avril 2007. Siddick Chady est accusé d’avoir obtenu sur le compte de sa compagnie privée une certaine somme provenant de la compagnie Boskalis. Il lui est reproché d’avoir effectué des paiements sous forme de ‘pots-de-vin’ à plusieurs compagnies étrangères. Cela, après que Boskalis International bv eut obtenu

un contrat par la MPA pour des travaux de dragage dans le port. Prakash Maunthrooa, l’ancien directeur de la MPA répond, quant à lui, de trois chefs d’accusation de ‘Aiding and abetting the author of a crime’. Il est accusé d’avoir sollicité des pots-devin à la firme néerlandaise Boskalis International bv et d’avoir organisé une rencontre ‘privée’ entre Siddick Chady et un représentant de Boskalis International bv pour obtenir le contrat des travaux de dragage.

Il affirme que son arrestation dans le cadre de l’affaire Mauritius Institute of Training and Development (MITD) était arbitraire. Le ministre de la Technologie, de la Communication et de l’Innovation, Pravind Jugnauth, a eu recours à la Cour suprême pour réclamer des dommages de Rs 100 M à l’Etat et à l’ancien numéro un de la Central Criminal Investigation Department (CCID), Pregassen Vudamallay. Dans sa plainte rédigée par Me Saya Ragavoodoo, Pravind Jugnauth souligne que son arrestation datant du 26 décembre 2012 était arbitraire. L’affaire sera appelée le 5 février 2015. Selon Pravind Jugnauth, son arrestation avait causé beaucoup d’anxiété à son épouse, ses enfants et ses proches. Il estime que ses droits

constitutionnels à la liberté n’ont pas été respectés. Et que son arrestation est illégale. D’autant plus que des officiers avaient débarqué chez lui pour procéder à son interpellation en présence de son épouse et ses proches. Selon l’actuel ministre de la Technologie, cette arrestation visait à ternir son image aux yeux de la société. Il avait dû se présenter dans les locaux de la CCID le 3 janvier 2013 et ce n’est que le 4 janvier qu’il a pu rentrer chez lui après avoir donné sa version des faits. Pour rappel, l’arrestation de Pravind Jugnauth avait fait suite à une plainte déposée par Sheila Bappoo au CCID. Cette dernière avait avancé que Pravind Jugnauth avait fait des allégations contre un enseignant du MITD et le gouvernement d’alors.

MEURTRE D’AJAY NOSIB

Dépouillée Les deux agresseurs aux Assises ce mardi de sa chaîne en or Une boutiquière habitant à Tranquebar et âgée de 68 ans a été victime de vol dimanche vers 20 heures. Dans une plainte déposée au poste de police de Pope Hennessy, la sexagénaire relate qu’un homme est entré dans sa boutique et a demandé à acheter une boisson gazeuse. Ce dernier a alors arraché sa chaîne en or qui contient 16

médaillons avant de s’enfuir. La valeur du butin est estimée à Rs 200 000. Elle a été légèrement blessée lors de ce vol. Par ailleurs, dans la journée de samedi, un homme de 35 ans et habitant Quatre-Bornes a été l’objet d’un vol survenu dans sa boutique à la gare Ian Pallach Sud. Selon la version du trentenaire, le vol a été commis dans la nuit du 9 au 10 janvier par effraction. Les voleurs ont emporté avec eux 60 cartouches de cigarettes, une douzaine de tablettes de chocolat, des cartes téléphoniques et une somme de Rs 10 000. La valeur du butin est estimée à Rs 145 000. La police et la brigade criminelle ont ouvert une enquête sur ces deux cas de vol.

Murugan Goindappa.

Le procès intenté à Nivesh Kumar Gowrydoss et Murugan Goindappa sera appelé en Cour d’assises ce mardi devant le juge Benjamin Marie Joseph. Ils sont accusés d’avoir tué Ajay Kumar Nosib, directeur du musée de Mahébourg. Nivesh Kumar Gowrydoss a déclaré qu’il n’avait pas les moyens de se payer les services d’un avocat. La cour lui a alors recommandé Me Anil Gayan, avocat commis d’office. Murugan Goindappa est, quant à lui, est représenté par Me Arun Kutwaroo. Le procès sera entendu sur le fond ce mardi. Ajay Kumar Nosib avait été enlevé et conduit à La Brasserie avant d’être battu à mort en 2009. L’enquête

menée par la Major Crime Investigation Team avait abouti à l’arrestation de Nivesh Kumar Gowrydoss et Murugan Goindappa. Ils auraient même volé l’ordinateur portable et la carte bancaire de la victime. Ils se seraient rendus à un guichet automatique où ils ont effectué deux retraits. D’après les recoupements, les agresseurs ont alors passé à tabac le directeur de musée avant d’abandonner son corps sans vie dans une maison abandonnée. Ajay Kumar Nosib portait de profondes blessures infligées avec un couteau. Selon le médecin légiste, Dr Satish Boolell, un coup porté au cœur du directeur de musée lui a été fatal.

Nivesh Kumar Gowrydoss.

AGRESSION

MEURTRE DE DAVID LA PROVIDENCE

Le meurtrier Errapah face à la justice

Darma Juggiah comparaît en cour d’assises

Le procès intenté à Sourier Errapah sera appelé en Cour d’assises ce mardi devant le juge Benjamin Marie Joseph. Il fait l’objet d’une poursuite sous une charge de meurtre. Il est accusé d’avoir tué Vinod Yenkadoo, vigile de profession. Lors de la séance précédente, l’accusé avait déclaré qu’il n’avait pas les moyens pour retenir les services d’un homme de loi et qu’il a sollicité l’aide légale. Le drame s’est joué le 31 mai 2011 à RoseBelle. L’enquête menée par les éléments de la Major Crime Investigation Team avait abouti à l’arrestation de Sourier Errapah. Ce dernier avait également révélé le nom d’un complice. Celui-ci est poursuivi pour complot. Selon les recoupements, l’accusé était allé commettre un vol dans un dépôt de vieilles ferrailles avec son complice quand Vinod Yenkadoo les a surpris. Sourier Errapah a alors brandi un sabre, avec lequel il a agressé mortellement le vigile. Il aurait aussi aspergé le visage de la victime avec un carburant, avant d’y mettre le feu. L’accusé s’est ensuite débarrassé de ses vêtements tachés de sang. Sourier Errapah a dit aux enquêteurs qu’il avait mis le feu au cadavre du vigile pour détruire les preuves. Il a déclaré également qu’il avait infligé plusieurs coups de sabre à Vinod Yenkadoo. Le suspect avait été trahi par les traces de brûlures sur ses mains. L’autopsie pratiquée par le médecin légiste avait conclu que Vinod Yenkadoo est décédé des suites de ‘multiple chop wounds of the head and neck’.

Darma Juggiah, aussi connu comme Rajoo, âgé d’une quarantaine d’années, comparaîtra en Cour d’assises ce mardi devant le juge Benjamin Marie Joseph. Il est accusé d’avoir mortellement agressé Louis David Providence. Lors de la séance précédente, l’accusé avait plaidé coupable sous une charge réduite de ‘Wounds and blows causing death without intention to kill’. Le drame s’est joué à Rose-Belle le 19 septembre 2010. Une dispute autour d’une somme d’argent serait à l’origine de cette tragédie. D’après les renseignements recueillis,

L’accusé Darma Juggiah. les deux protagonistes auraient enlevé une cagnotte dans un casino de la localité. Ils s’étaient ensuite rendus dans un restaurant pour fêter cette

aubaine. Ils ont passé quelques temps ensemble autour de quelques verres. A un certain moment, une violente altercation aurait opposé les deux hommes. Darma Juggiah réclamait de l’argent à Louis David Providence, mais ce dernier refusait de lui en remettre. Les deux hommes qui étaient sous l’influence de l’alcool ont été priés de quitter le bar. Ils ont poursuivi leur dispute à l’extérieur, dans une des ruelles de la région. Le ton est monté et la discussion a dégénéré. Darma Juggiah qui avait un couteau de cuisine devait en asséner un violent coup à son compagnon.

Vol à l’arraché : une quinquagénaire identifie le malfrat Elle était en train de marcher sur la route principale de TerreRouge, samedi, vers 15h30, quand elle a été victime d’un vol à l’arraché. Selon la quinquagénaire, alors qu’elle marchait, un homme qu’elle connaissait et qui était à vélo s’est approché d’elle. Il a volé sa chaîne en or et

s’est enfui. Le suspect (26 ans), un récidiviste habitant à TerreRouge, a été interpellé à la suite d’une patrouille dans la région. Il est maintenu en détention policière et a été conduit en Cour de Pamplemousses lundi pour une charge de ‘Larceny on public road’.

Par ailleurs, un autre cas de vol à l’arraché a eu lieu samedi sur une quadragénaire. Celle-ci traversait la rue quand un homme a arraché ses trois chaînes en or. Des passants se sont lancés aux trousses du suspect et l’ont livré à la police. Ce dernier est maintenu en détention.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 13 JANVIER 2015

Plusieurs postes disponibles sur les bateaux de croisière

L’exportation de poissons rapporte près de Rs 8,5 milliards à l’État.

Pêche : négociations en cours entre les Seychelles et Maurice Le gouvernement compte entamer de nouvelles négociations sur la pêche avec le gouvernement Seychellois. En effet, le nouvel accord de pêche viserait, entre autres, à soutenir le développement du hub des fruits de mer à Maurice, le transbordement de leur capture au port du pays, et permettrait de fournir des poissons aux usines de transformation. C’est principalement le thon qui sera traité dans le pays en partance pour les usines de transformation. En effet, parmi les poissons pêchés dans nos eaux, le thon est le plus prisé en Europe, en Russie et en Chine. Mais c’est toutefois au Japon que nos poissons sont les plus demandés. De ce fait, les autorités Japo-

naises comptent ainsi délocaliser leurs activités de bateaux de pêche qui opèrent normalement en Afrique du Sud. L’accord de principe a déjà été acquis auprès de la ‘Japan Tuna Fisheries Cooperative Association’, qui dispose de plus d’une centaine de bateaux de pêche. De plus, les Chinois aussi veulent investir dans un thonier car le pays ne possède pas de bateau de ce type. Il est aussi bon de souligner que l’exportation de poissons rapporte près de Rs 8,5 milliards à l’État. Par ailleurs, le pays se positionne en deuxième position en ce qui concerne l’exportation de thons en Europe et est le troisième plus gros exportateur de thon dans le monde entier. Il

détient d’ailleurs un quota pour la fourniture de 5 500 tonnes de thon à l’Union européenne(UE). En fait, auparavant, le pays ne lui fournissait que 3 000 tonnes mais avec ces 2 500 tonnes additionnelles, Maurice en sortira certainement gagnante avec plus de revenus. Ainsi selon les chiffres, le pays obtiendrait 2 millions d’Euros de revenus avec les 5 500 tonnes de thon fournies à l’UE. Par ailleurs, si les bateaux pêchent plus de 5 500 tonnes, alors on sera payé 65 Euros de plus, la tonne et on obtiendra 250 000 Euros de ‘licence fees’. L’objectif est avant tout d’augmenter la capacité de traitement du thon de 9 000 à 30 000 tonnes par an à Maurice, vu que nos poissons sont très prisés sur le marché.

Travailler sur un paquebot de croisière de luxe intéresse de plus en plus de jeunes. Ce qui est une bonne chose puisque les compagnies spécialisées dans les croisières sont attirées par le bilinguisme et l’expérience des Mauriciens. Ainsi, ils seront plusieurs à trouver de l’emploi car d’ici février, c’est quelque 700 personnes qui seront embauchées pour travailler sur ces paquebots. C’est du moins ce que soutient Chandra Kumar Seepaul, le Managing Director de CSCS International Manning. Ce dernier est responsable du recrutement pour les bateaux de croisière de la Royal Carribean Cruise Line dans la région d’Afrique et de l’océan Indien. Mais il recrute aussi pour la Celebrity Cruises Line, l’Azamara Club Cruises et la Pullmantur Cruises. “Les bateaux de croisière recrutent en masse en ce moment. Actuellement, plusieurs bateaux ont

rents et les enseignants pour discuter ensemble des défis majeurs auxquels ils doivent faire face, tels que le 9-year Schooling, l’indiscipline, l’absentéisme, les périodes d’activités, les activités scolaires et extrascolaires, l’aide sociale aux enfants démunis en termes de repas chaud, matériels scolaire et assistance aux enfants faibles, entre autres. Narendranath Gopee a de plus demandé à la ministre d’entreprendre une restructuration de la ‘quality assurance division’ et de revoir les combinaisons de matières dans les collèges d’État pour ainsi assurer que certaines matières ne disparaissent pas comme tel est le cas actuellement. Il fait aussi une requête pour que le ‘teacher/pupil’ ratio et la relation entre recteurs

Le terme ‘non enseignant’ n’est pas très clair selon le Government Teachers Union (GTU). Par conséquent, le GTU a adressé une lettre lundi au ministère de l’Éducation pour que ce dernier émette une circulaire et l’envoie dans toutes les écoles pour mieux cerner le terme ‘non enseignant’. Il a aussi ajouté que le syndicat souhaiterait que le

et enseignants soient revus. Selon lui, la ministre a un gros defi à relever et les cinq prochaines années ne suffiront pas pour faire le nettoyage et mettre en place le programme gouvernemental. Et d’ajouter que la ministre a des convictions qu’il espère aideront au bon fonctionnement du ministère de l’Éducation. Il avance aussi que le plus gros danger demeure les personnes qui entourent la ministre pour la conseiller, car, a-t-il fait ressortir, “ce sont ces mêmes personnes qui ont auparavant conseillé l’ancien ministre de l’Education”. Par ailleurs, le GSSTU a, également, fait mention de plusieurs cas d’ingérence politique durant l’exercice de transfert auxquels ce syndicat s’oppose fermement.

“Évoquer un déficit budgétaire de Rs 30 M”

La demande pour l’achat de 23 000 poubelles sera bientôt effectuée. puisque le budget n’a pas encore été voté par le gouvernement, la municipalité n’a l’autorisation d’utiliser qu’une infime partie de ce budget, a fait ressortir le maire. Par ailleurs, le maire a

aussi souligné qu’il ne manquera pas d’évoquer le déficit de Rs 30 millions au niveau du budget de la municipalité ,au nouveau ministre des Collectivités locales. Le maire de la ville lu-

y aura quelque 120 embauches. Le 28 février ce sera le recrutement général, c’est-àdire pour ceux qui tra-

vailleront dans les bars, les restaurants, les cuisines et pour divers autres postes. C’est plus de 700 personnes

Le GTU demande au ministère d’émettre une circulaire explicative

ANANDA RAJOO :

Ananda Rajoo, le maire de la ville de Curepipe, a réuni ses conseillers pour une table ronde et ce afin d’établir un premier contact. L’objectif principal de cette rencontre était de discuter du travail qui doit être effectué en collaboration avec tous les conseillers peu importe leur couleur politique afin d’œuvrer avant tout pour le bien-être de la ville lumière. Ce dernier a en effet souligné le fait qu’il appartienne à un groupe politique ne détenant pas la majorité et d’ajouter qu’il a été élu par vote secret. Il demande donc la collaboration de tout le monde pour pouvoir opérer pleinement en tant que maire de la ville lumière. Ananda Rajoo, a d’abord évoqué sa préoccupation par rapport au budget alloué à la municipalité, et

besoin de 300 serveurs et 300 cuisiniers. Le 13 février on procédera aux interviews pour des Spa Therapists et il

DÉFINIR LE TERME ‘NON ENSEIGNANT’

Rencontre entre le ministère de l’Éducation et le GSSTU Le président du Government Secondary School Teachers’ Union (GSSTU), Narendranath Gopee, a eu une première rencontre avec la ministre de l’Éducation, Leela Devi DookhunLuchoomun, la semaine dernière, pour discuter des priorités et des problèmes qui existent dans le domaine de l’éducation. En effet, selon ce dernier, des problèmes existant dans le passé avant la nomination de la ministre Leela Devi Dookhun-Luchoomun, ont eu des répercussions négatives et néfastes sur l’éducation dans le secondaire. Narendranath Gopee. Il soutient également que sous l’ancien ministre de cien ministère”, a-t-il exl’Éducation, certaines déci- pliqué à la ministre de sions qui ont été prises l’Éducation. Il a par la suite affectaient directement proposé que le nouveau ministère mette en place des l’enseignement. “Le système de l’éduca- forums de travail avec les tion a été affecté sous l’an- parties concernées, les pa-

D’ici février, quelque 700 personnes seront embauchées pour travailler sur ces paquebots.

qui pourront ainsi trouver de l’emploi”, a-t-il dit au Matinal. Des esthéticiennes, des coiffeuses, des réceptionnistes, des agents de sécurité ainsi que des valets et femmes de chambre pourront également postuler. “Les cuisiniers sont très demandés. On en recrute jusqu’à 2 000 chaque année car ces grands paquebots accomodent 7 000 passagers sur une croisière”, a souligné Chandra Kumar Seepaul. La tendance, auparavant, était que ceux qui travaillaient dans l’hôtellerie postulaient pour un emploi sur les bateaux de croisière. Tel n’est plus le cas à ce jour car ceux qui viennent de terminer leurs études aspirent également à travailler sur ces bateaux. Pour postuler, il faut être âgé entre 18 et 50 ans, maîtriser l’anglais et le français et avoir au moins une année d’expérience dans le domaine choisi.

mière a aussi l’intention de revoir les gros projets de la ville qui ont été mis au tiroir pendant tout ce temps. Avec le projet métro léger abandonné, il compte remettre sur les rails le projet du marché de Curepipe, la rénovation du Forum et le projet de l’hôtel de ville. Ces trois projets majeurs demeurent ses priorités qu’ils comptent réaliser dans un proche avenir. Il souhaite aussi procéder à la distribution de poubelles aux citoyens de Curepipe. De ce fait, une demande pour l’achat d’environ 23 000 poubelles sera prochainement effectuée. “Cette action vise à mettre en exergue la contribution de la mairie pour assainir l’environnement de Curepipe et des environs”, a également fait ressortir Ananda Rajoo.

ministère discute du contenu de la circulaire avec les principales parties prenantes pour éviter d’éventuels problèmes. Vinod Seegum, président du GTU a fait ressortir que, par le passé les enseignants devaient se rendre à l’école durant la période cyclonique et que le GTU avait contesté cette requête du ministère de l’Éducation,

qui avait été par la suite revue. Par ailleurs, le président du GTU avance que dans certaines écoles il existe bel et bien un personnel non enseignant, mais qui inclut aussi des ‘deputy head teachers’ qui sont eux aussi considérés comme des non enseignants vu qu’ils n’enseignent plus. Il s’interroge donc si toutes ces personnes doivent obligatoirement

se rendre à l’école et pour quelles raisons doivent-elles s’y rendre. Il tient ainsi à préciser que ces ‘deputy head teachers’ ont le statut d’enseignants et ne peuvent être comparés à des ‘labourers’ ou à des ‘caretakers’. En effet, selon le GTU, c’est le maître d’école et le ‘ancillary’ qui doivent être présents à l’école en cas d’avertissement cyclonique.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 13 JANVIER, 2015

CYCLONE BANSI

Pas de gros dégâts matériels à déplorer lundi Le cyclone Bansi retardera la rentrée scolaire La grande rentrée scolaire 2015 a été perturbée par le mauvais temps, causé par des conditions cycloniques, lundi. Avec le cyclone tropical ‘Bansi’ qui s’abat sur le pays, les élèves n’ont pas pu prendre le chemin de l’école. Avec l’avertissement de cyclone de classe II et une forte probabilité de passer en alerte III, les établissements scolaires, notamment préprimaires, primaires, secondaires et tertiaires, ainsi que tous les centres de formation, y compris ceux du MITD, resteront fermer ce mardi 13 janvier et ce jusqu’à nouvel ordre. Selon un communiqué du ministère de l’Éducation, des ressources humaines, de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique, émis dans la soirée du dimanche 11 janvier, les établissements

resteront fermer jusqu’à ce que la situation retourne à la normale. Toutefois, en alerte cyclonique II, les chefs et le personnel non enseignant sont priés de se rendre à leurs établissements respectifs afin d’assurer qu’il n’y pas de dégâts au niveau des infrastructures, des classes, des équipements et d’autres facilités. Le ministère informera le public en général de la situation et de la rentrée des classes dès que la situation retournera à la normale pour que la rentrée scolaire se fasse dans les meilleures conditions possibles. Les quelque 210 992 élèves sont toujours en mode vacances. Un communiqué sera émis ultérieurement par le ministère de l’Éducation pour informer le public de la rentrée scolaire.

Aucun gros dégât matériel n’a été déploré dans la journée de lundi. La plupart des rues étaient désertes car les activités journalières ont été suspendues et les Mauriciens ont préféré rester chez eux pour éviter tout risque d’incident ou d’accident. Toutefois, des routes ont été obstruées avec la chute des pylônes électriques dans certains endroits. Des branches sont tombées sur les câbles électriques du Central Electricity Board (CEB) dans certaines régions du pays. Il y avait moins de personnes sur les plages à l’exception de quelques touristes qui se sont déplacés afin d’apprécier les vagues impressionnantes et violentes qui s’écrasent sur les récifs, recouvrant ainsi Des membres de la Special Mobile Force (SMF) se sont mobilisés pour renforcer la sécurité à travers le pays. l’eau de nappes d’écumes blanches, sans pour autant naient que le vent violent pêche, des services mar- renforcer la sécurité”, a décourager les imprudents pourrait faire chuter les ar- itimes et des Îles éparses a souligné le chef inspecteur ainsi lancé un appel pres- de la Special Mobile Force à s’aventurer dans l’eau. bres. A Grand-Baie et dans le sant aux pêcheurs, leur de- (SMF), Oomesh Rajee, acCertaines familles mauriciennes y étaient aussi pour le Nord, de multiples pirogues mandant de sécuriser leurs compagné de son équipe à Canal Dayot, Grande-Rivdéjeuner. Les pirogues ont étaient toujours dans l’eau embarcations à terre. “Les différents départe- ière-Nord-Ouest, affecté par été ramenées sur le rivage. vers 15h. Le ministre de l’ÉNéanmoins, certains conomie océanique, des ments de la force policière les inondations en 2013. Les pêcheurs à Balaclava craig- ressources marines, de la se sont mobilisés afin de équipements importants

Des routes ont été obstruées avec la chute des pylônes électriques et des arbres dans certains endroits. ont été déployés afin de protéger les régions à risque, a ajouté Oomesh Rajee. Selon le Divisional Fire Officer, Dorsamy Ayacouty, les sapeurs-pompiers ont effectué plus d’une dizaine d’interventions à travers le pays, particulièrement après la chute de pylônes et de câbles électriques et de branches sur les routes, dans des régions telles que Poste-la-Fayette, Pointe-auxPiments, Gros Cailloux, Pamplemousses, Mesnil, Sodnac, Forest-Side, entre autres. La fourniture d’eau a été également interrompue

Maurice pourrait passer en alerte III cet après-midi

La mer sera très forte avec des houles de l’ordre de 4 mètres déferlant sur les côtes du Nord et du Nord-Ouest.

Le cyclone tropical Bansi continue sa trajectoire vers Maurice et il s’est intensifié davantage. L’alerte II, émise à 4h10 lundi, est maintenue. Il y existe une forte possibilité que le pays passera en alerte III, mardi après-midi, selon la station météorologique de Vacoas. Selon le cinquième bulletin de cyclone, émis à 16h10 lundi, l’imagerie satellitaire indique que le cyclone tropical Bansi s’est intensifié en un cyclone tropical intense durant la journée. A 16h lundi, Bansi était centré en latitude 17.5 degrés Sud et longitude 56.6 degrés Est, soit à environ 300 km au nordnord-ouest de Maurice. Les dernières observations montrent un infléchissement de la trajectoire de Bansi vers l’estsud-est. A présent, il se déplace à une vitesse accélérée de 12 km/h. Sur cette trajectoire, le centre de l’intense cyclone tropical Bansi continue à s’approcher

MEF

Bansi ne perturbe pas la reprise des activités De nombreux employés ont repris le travail malgré le mauvais temps causé par les conditions cycloniques, lundi matin. “La plupart des entreprises avaient déjà repris les activités à la fin de la semaine dernière. On peut dire que la reprise est complète aujourd’hui”, a dit Pradeep Dursun, Acting Director de la Mauritius Employers’ Federation (MEF). “Il y a bien évidemment des cas d’absence vu

que des parents devaient garder les enfants. Mais, d’une manière générale, l’alerte cyclonique II en vigueur n’a pas perturbé la reprise du travail”, a fait ressortir le directeur de la MEF, Pradeep Dursun. Pradeep Dursun a aussi fait ressortir que 2015 doit être une année plus productive à tous les niveaux pour les employés et les entreprises. “D’autant plus que cette année, il y a de grands défis à relever. Il est

important d’améliorer la croissance, d’être plus compétitif sur le plan international et d’endiguer le chômage. Nous avons beaucoup d’attentes sur le budget, et nous espérons que des bonnes mesures seront prises”, a déclaré Pradeep Dursun au Matinal. “Globalement, on souhaite que les indicateurs économiques et le climat des affaires vont s’améliorer au courant de l’année.”

“On souhaite que le climat des affaires va s’améliorer au courant de l’année”, a dit Pradeep Dursun.

de Maurice. Le public est conseillé de prendre toutes les précautions nécessaires. Le temps restera nuageux à couvert sur l’ensemble de l’île avec des averses éparses et des orages isolés. Les averses seront modérées à fortes par moments et par endroits, provoquant des accumulations d’eau et des crues sur les berges des rivières et d’autres cours d’eau. Le public est conseillé de ne pas s’aventurer dans ces en-

droits. Des poches de brouillard seront présentes dans certains endroits, ce qui réduiraient la visibilité. Les usagers de la route sont avisés de faire preuvre de prudence. Le vent soufflera du secteur est à une vitesse de 40 à 50 km/h, atteignant les 90 km/h par endroits. La mer sera très forte avec des houles de l’ordre de 4 mètres se déferlant sur les côtes nord et nord- ouest. Le public est conseillé de ne pas s’y aventurer.

Le camion Turntable Ladder en panne

Le syndicat réclame une enquête par l’ICAC

Un équipement qui est plus qu’essentiel pour effectuer des sauvetages et pour d’autres utilités. Le camion sophistiqué Turntable Ladder (TTL) est en panne depuis plus de deux mois. Le GSEA Fire Fighter Cadre monte au créneau et trouve inacceptable que rien n’est fait pour effectuer des réparations de ce camion avec échelle téléscopique dans les plus brefs délais. De ce fait, le syndicat demande à l’Icac d’initier une enquête sur l’achat et les côuts de le maintenance de ce camion. Ashraf Buxoo, président de GSEA Fire Fighter Cadre, a fait ressortir que ce camion, acquis il y a deux ans, a été utilisé lors des inondations à Canal Dayot, en mars 2013. Au cas où un incendie se déclenche dans un bâtiment à plusieurs étages, ce camion peut être utilisé. Le syndicat s’interroge sur l’achat de ce camion. “Est-ce que toutes les procédures initiales ont été respectées ou il y a eu des changements ?”, se demande le président du syndicat. “Est-ce que la procédure de ‘Public Procurment Committee’ a été observée ?” a-t-il souligné. Le syndicat trouve inacceptable qu’un camion aussi coûteux est tombé en panne dans un court laps de temps. A présent, at-il ajouté, qu’il n’y a pas d’autres camions pour remplacer ce camion qui permet de d’effectuer

Un camion à échelle télescopique utilisé pour maîtriser un incendie. un travail efficace. Le président du syndicat lance un appel aux autorités concernées d’inter-

venir et de mener une enquête pour conclure s’il y a eu des failles ou pas.

dans certains endroits de la capitale et dans le Sud après l’accumulation de l’eau boueuse à la station de traitement de Pailles, Mont Blanc et Rivière-du-Poste. Cela est dû aux grosses averses qui se sont abbatues sur l’ensemble du pays durant les jours précédents, dit Nafiisah Teerbaye, responsable de communication à la Central Water Authority (CWA). Elle a rassuré qu’une équipe de la CWA s’en charge déjà du filtrage pour améliorer la situation le plus rapidement possible. Youvraj Mangar

N. MOTAH :

L’astrologue Neerunjun Motah.

“Le Makar Sankranti devrait être célébré le 15 janvier” “Le ‘Makar Sankranti’ devrait être célébré en ce jeudi 15 janvier à Maurice, et non pas le 14 janvier comme chaque année”, a fait ressortir l’astrologue Neerunjun Motah. Ce dernier nous donne des explications sur la célébration de cette fête qui, selon lui, devrait être marquée le 15 janvier, cette année. ‘Makar’ signifie ‘Capricorne’ et ‘Sankranti’, la transition qui désigne le passage d’un signe à un autre. Le passage du soleil dans le Capricorne est prévu le 14 janvier à partir de 18h. Le soleil, symbole de la connaissance et de la lumière spirituelle, fait son entrée dans l’hémisphère nord le 14 janvier. Le Makar Sankranti est le premier festival du calendrier solaire. Les six premiers mois sont considérés comme un moment propice et positif pour le mariage, la construction, le business ou même pour faire son entrée dans une nouvelle maison, entre autres. Le jour de Makar Sankranti, comme la tradition le veut, les hindous font des prières, dédiées au dieu Soleil en récitant sept fois, le puissant ‘mantra’ (Om Namo Bhagvate Suryaay Namaha) et puis, on déverse de l’eau directement sur la terre en récitant le “Gayatri Mantra”. Ensuite, la famille se réunit autour du plat traditionnel, “kichdi”. C’est un plat préparé à base de riz, de lentilles et d’épices. Des gâteaux “zinseli”, préparés avec les grains de sésame, sont aussi servis. On raconte que le dieu Soleil (Suryaa) aurait profité de ce jour pour rendre visite à son fils Shani. Ils n’entretenaient pas de bonnes relations. Mais, Suryaa se rend chez son fils pour un mois. De ce fait, ce jour est symbolique car la relation entre père et fils s’est améliorée. On raconte aussi que c’est le jour où le dieu Vishnu avait mis fin à la terreur des démons (Asuras). Cela symbolise aussi l’entrée dans une nouvelle ère. En Inde, c’est aussi la fête de cerfs-volants (patang) pour accueillir le dieu Soleil. Considéré comme la fête du vent, elle apporte un nouveau souffle et des nouveautés dans notre vie.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 13 JANVIER 2015

Bertrand Casteres à la tête de la Mauritius Union Bertrand Casteres, ancien CEO désigné de la Mauritius Union Assurance(MUA) a pris officiellement ses fonctions en tant que CEO à compter du 1er janvier de cette année. Il remplace ainsi l’ancien CEO du groupe, Kris Lutchmeenaraidoo. Bertrand Casteres avait depuis deux ans, tenu le rôle d’un ‘CEO Designate’. Suite au rachat de la compagnie Phoenix Transafrican Holdings, Kris Lutchmeenaraidoo sera le responsable des opérations africaines. Le groupe est présent au Kenya, Ouganda, Tanzanie et Rwanda.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

Les arrivées touristiques augmentent de 3,2% en décembre 2014 Une croissance de 3,2% est enregistrée dans les arrivées touristiques au mois de décembre 2014. Selon les chiffres de Statistics Mauritius rendus public lundi, 120 784 touristes sont venus en vacances à Maurice le mois dernier contre 117 086 à la même période de 2013, représentant ainsi une hausse de 3 698 touristes. L’Europe conserve sa place en demeurant le marché le plus important de Maurice, représentant une part de marché de 54,9% en 2014. Ainsi de janvier à décembre 2014, 570 548 Européens ont foulé le sol mauricien contre 547 046 en 2013, indiquant ainsi une croissance de 4,3%. Au niveau des arrivées mensuelles, au mois de décembre, les arrivées de ce continent ont enregistré une hausse de 8,1% avec 64 557 touristes contre 59 707 en décembre 2013. À noter que les arrivées de la France comptent près de 50% des arrivées de l’Europe. De plus, au mois de décembre de l’année dernière, le pays a accueilli 30 115 Français à Maurice contre 29 110, représentant une croissance de 3,5%. S’agissant des arrivées de la Belgique, nous notons une hausse de 30,3% au niveau des arrivées avec 1 471 touristes contre 1 129 en décembre 2013. Une hausse de 30,5% est aussi notée sur

CROISIÈRES : RS 500 MILLIONS POUR LE GOUVERNEMENT

Les chiffres indiquent une baisse dans les arrivées en provenance de l’Allemagne, de l’Italie, de la Suisse, et de la Russie. les arrivées de la GrandeBretagne avec 10 599 touristes en décembre 2014 contre 8 121 en décembre 2013. Toutefois, les chiffres indiquent une baisse dans les arrivées en provenance de l’Allemagne, de l’Italie, de la Suisse, et de la Russie. Par ailleurs, l’Afrique représente aussi un marché important avec une part de

LA BOURSE LE MARCHÉ OFFICIEL

LUNDI 12 JANVIER 2015 OPENING PRICE (RS)

CLOSING VOLUME PRICE TRADED (RS)

P/E RATIO

DIV. YIELD %

NET ASSET VALUE(RS)

BANKS & INSURANCE Bramer Banking Co. Ltd

6.50

6.48

59600

64.80

0.62

1.40

CIM Financial Services Ltd 8.98

9.00

20200

10.11

2.89

3.90

MCB Group Limited

195.50

195.00

77315

10.63

3.31

130.13

Mauritian Eagle In. Co. Ltd 109.25

109.25

11.48

2.20

89.71

Mauritius Union A. Co. Ltd 75.00

75.00

11.59

4.33

42.98

SBM HOLDINGS Ltd

1.01

7.84

5.94

0.64

Swan Insurance Co. Ltd

328.00

12.09

3.66

199.40

CMP Ltée

18.60

124.00

2.69

54.84

ENL Commercial Ltd

26.00

23.40

1000

13.15

5.13

27.06

Harel Mallac Ltd

109.50

2.28

149.42

Innodis Ltd

56.50

1500

18.23

3.27

52.22

Ireland Blyth Ltd

113.00

112.00

216

15.14

2.23

70.33

Vivo Energy Mauritius Ltd 139.00

139.00

18.31

2.73

16.30

15.36

3.83

17.90

6.23

3.39

183.20

671250

COMMERCE

INDUSTRY Gamma Civic Ltd

41.00

Go Life International PCC

0.03

Phoenix Beverages Ltd

242.50

248.00

MCFI Ltd

25.00

45.45

3.60

34.48

Mauritius Oil Refineries Ltd 28.05

28.05

22.26

4.28

12.47

Plastic Industry (Mauritius) Ltd 80.00

80.00

United Basalt Products Ltd 78.75

78.75

203200 20800

2100

9.06

5.00

53.20

30.41

3.49

104.36

INVESTMENT Atlantic Leaf Prop. Limited 1.00

1.00

Alteo Ltd

34.00

170.00

2.35

52.77

Belle Mare Holding Ltd

254.00

24.52

3.15

301.96

Caudan Development Ltd

1.29

50000

25.80

3.10

3.56

CIEL Limited

7.40

7.36

10000

1.36

7.95

Fincorp Investment Ltd

22.95

15.10

1.96

35.93

The MDITrust Ltd

5.82

63500

25.30

5.50

4.15

National Inv. Trust Ltd

51.00

68.00

2.94

72.11

Promotion and Dev. Ltd

95.50

14.30

2.09

190.84

P. O. L. I. C. Y Ltd

7.56

14.54

5.29

5.78

RGREC Ltd (USD)

2.00

7.41

2.09

1.43

Rogers & Co. Ltd

25.00

24.90

14.07

3.21

35.80

ENL Land Ltd

48.00

15.09

2.60

86.76

ENL Land Ltd ( Preference Shares ) 45.00

45.00

600

6.22

Terra Mauricia Ltd

33.00

6800

20.63

2.42

72.35

United Docks Ltd

62.00

178.59

Automatic Systems Ltd

88.00

83.50

200

7.20

2.99

11.23

Lottotech Ltd

10.80

200075

16.12

4.54

0.29

New Mauritius Hotels Ltd

78.00

18803

27.46

1.28

81.72

Lux Island Resorts Ltd

60.00

59.00

20650

24.79

0.85

37.92

Sun Resorts Ltd

45.00

14192

51.75

5.70

23002

1.33

8.84

87.50

83.50

1000

13.38

3.29

132.19

17.85

2500

5.360

2.80

33.77

2.80

0.77

1.01

46000 40300

LEISURE AND HOTELS

PROPERTY DEVELOPMENT BlueLife Limited SUGAR Omnicane Ltd TRANSPORT Air Mauritius Ltd FOREIGN Dale Capital Group Ltd

1.891891892

FUNDS / GBL COMPANIES ^ New Frontier Prop. Ltd

1.00

SACREF Ltd ( USD ) ^5.76 5.76

10.667

1.736

6.02

EXCHANGE TRADED FUND( ETF ) eRAFI TM Securities

128.9

NewGold

365.5

375.5

NewPlat

434.25

31,2% en 2014. Toutefois, les chiffres de Statistics Mauritius démontrent une baisse de 7,8% dans les arrivées. En effet, selon les chiffres, en 2014, 37 689 touristes de la région africaine sont venus à Maurice contre 40 878 durant la même période de 2013. Si la Réunion est un marché important pour Maurice, nous notons une baisse de

5,1% dans les arrivées de cette île. En décembre 2014, 15 081 touristes réunionnais ont débarqué à Maurice contre 18 556 en décembre 2013. Les arrivées de l’Afrique du Sud ont aussi chuté de 13,7% pour cette période avec 15 081 touristes contre 17 484 en décembre 2013. En 2014, le pays a accueilli 274 156 touristes de l’Afrique contre

En 2014, 158 361 touristes asiatiques ont foulé le sol mauricien.

277 773 en décembre 2013, représentant ainsi une baisse de 1,3%. Cependant, les arrivées des marchés émergents maintiennent leur tendance de progression. En 2014, 158 361 touristes asiatiques ont foulé le sol mauricien, contre 132 554 en 2013, ce qui représente une hausse de 19,5%. La part de marché de

l’Asie, selon Statistics Mauritius est de 15,2% en 2014. L’Inde et la Chine sont les deux principaux pays qui fournissent le plus de touristes par rapport aux autre pays de l’Asie. L’année dernière, 61 167 Indiens sont venus à Maurice contre 57 255 pour la même période de 2013, représentant une croissance de 6,8%.

En outre, au mois dernier, 7 444 touristes indiens ont choisi Maurice comme destination contre 5 611 en décembre 2013, indiquant une augmentation de 32,7%. L’Inde représente une part de marché de 6,2% en décembre 2014. S’agissant de la Chine, les arrivées au mois de décembre ont chuté de 9,9%.

Un chiffre d’affaires total d’environ Rs 500 millions. C’est ce que réalisera le gouvernement à travers sept rotations du Costa Classica à Port-Louis. En effet, après deux années d’absence, Costa Croisières a fait son grand retour à PortLouis. Selon Xavier-Luc Duval, Premier Ministre Adjoint et ministre du Tourisme, la destination mauricienne renoue avec le tourisme de croisières. De ce fait, le paquebot Costa Classica effectuera sept rotations dans l’océan Indien. Les premiers croisiéristes de la saison 2015 ont embarqué au Terminal Christian Decotter dimanche. En provenance de La Réunion et de l’Europe, ces croisiéristes visiteront les Seychelles, Madagascar et La Réunion. Sept croisières sont prévues sur le Costa Classica, avec comme lieu de départ Port-Louis, entre janvier et mars. Il est à noter que le Costa Classica peut embarquer 1 680 passagers. De plus, pour le Premier Ministre Adjoint, le tourisme de croisières est un dossier prioritaire pour les Iles Vanille. “Avec le tourisme de croisières, ce sont toutes les îles de l’ocean Indien, membres des Iles Vanille, qui en profitent”, fait-il ressortir. Par ailleurs, Maurice assurera la présidence des Iles Vanille.

L’indice FAO des prix alimentaires a beaucoup reculé l’année dernière “Pour la troisième année consécutive, le prix de tous les groupes de produits sont en baisse en 2014, à l’exception de la viande”. C’est ce qu’a noté l’Organisation des nations unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO). En effet, tous les indices de prix des denrées alimentaires ont reculé, hormis la viande. Après trois mois de stabilité générale, la FAO note que l’indice mensuel des prix des denrées alimentaires (FAO Food Price Index) a connu une contraction en décembre. Il est bon de souligner que l’indice FAO permet de suivre l’évolution des prix des cinq principaux groupes de produits alimentaires sur le marché international, notamment les céréales, la viande, les produits laitiers, les huiles végétales et le sucre. “Quatre de ces indices ont reculé en 2014 et sont quasiment ou presque à leur niveau le plu bas en cinq ans”, a noté la FAO. Cette baisse serait due à “une offre soutenue et abondante de denrées alimentaires, de stocks record, un dollar plus fort et la chute des cours du pétrole”. En effet, l’indice FAO des prix alimentaires s’est établi en moyenne à 188,6 points en décembre 2014, soit une baisse de 1,7 pour cent par rapport au mois précédent. “Il a été

plombé par la contraction des cours du sucre et de l’huile de palme”, selon les analystes de la FAO. Sur l’ensemble de 2014, l’indice FAO des prix alimentaires s’est établi en moyenne à 202 points, soit une baisse de 3,7% par rapport à 2013, et une troisième année consécutive de régression.

Chute de 4,8 % des cours du sucre en décembre En effet, l’indice FAO des cours du sucre a chuté de 4,8% à 291 points en décembre 2014, soit son plus bas niveau en au moins quatre ans, selon la FAO, et cela principalement en raison de l’abondance de l’offre dans les grands pays producteurs comme le Brésil. Selon les analystes de la FAO, la chute des cours du pétrole brut a eu pour effet de réduire la demande du sucre pour faire de l’éthanol, substitut de l’énergie fossile, et cela a également agi sur les cours internationaux du sucre. “L’abondance de l’offre mise à part, la baisse des cours du brut rend évidemment la production d’éthanol moins attrayante”, a observé un analyste de la FAO. La baisse des cours du brut a entraîné des tendances baissières pour les produits pouvant être utilisés pour la production de biocarburant, notamment le sucre, mais aussi l’huile de palme.

L’euro continue de baisser face au dollar La valeur de l’euro a régressé face au dollar, cette semaine, sur fonds des spéculations concernant l’achat des obligations souveraines de la Banque centrale Européenne. La monnaie unique des 19 pays membres de la zone Euro a enregistré une baisse de 0,3 % à 1,1802 dollar, hier, selon Bloomberg Businessweek. Le 8 janvier dernier, l’euro était descendu à son cours le plus bas depuis décembre 2005, soit 1,1754 dollar. Selon Le Monde, “la reprise en zone euro sera lente et modérée” en 2015. Et selon les économistes en Europe, le produit intérieur brut de l’Union monétaire Européenne aurait

crû de 0,2% au quatrième trimestre 2014, et devrait progresser de 0,3 % au cours des deux premiers trimestres de 2015. La chute des cours du pétrole devrait soutenir la consommation privée. Cette prédiction se base sur d’un baril se stabilisant à 56 dollars. Par ailleurs, si le cours de l’euro a diminué face au dollar, l’appréciation de la valeur du dollar devrait avoir un effet bénéfique sur les échanges internationaux de la zone. Les économistes ont aussi expliqué que la faiblesse des cours du pétrole maintiendra un taux d’inflation faible dans la zone, mais aussi à l’international.

Une baisse au niveau du prix du sucre a été notée en décembre de l’année dernière.

FERMETURE DE CYPRUS AIRWAYS

Manifestation de 300 employés à Nicosie Quelque 300 employés de Cyprus Airways ont manifesté lundi contre la fermeture de la compagnie nationale à Nicosie où quelques échauffourées avec la police ont fait trois blessés légers, selon une journaliste de l’AFP sur place. Sommé vendredi par la Commission européenne de récupérer 65 millions d’euros d’aides publiques versées indûment selon elle à la compagnie aérienne, le gouvernement a annoncé peu après “la fin immédiate du programme de vols de Cyprus Airways”. Détenue à 93% par l’Etat, la compagnie comptait 560 employés. Durant la manifestation, des

protestataires ont tenté d’entrer dans le ministère des Finances en tentant de forcer le barrage de policiers. “Je suis Cyprus Airways”, affirmait en français une affichette écrite à la main, en référence au slogan “Je suis Charlie” repris pour dénoncer la tuerie à l’hebdomadaire Charlie Hebdo. Juste à côté étaient suspendus une cravate et un galon d’épaule aux couleurs de la compagnie défunte. “J’ai passé 23 ans dans cette compagnie. C’était toute ma vie, c’était ma deuxième maison. Je ne peux décrire ce que je ressens”,

lance Marios Christodoulou, les larmes aux yeux. Venu pour exprimer “sa colère” contre le gouvernement et la direction de l’entreprise, qu’il a accusés de mauvaise gestion, il a estimé n’avoir “plus d’avenir à Chypre” et même ailleurs dans l’aérien. “Qui va embaucher un personnel navigant de 43 ans?”, s’est-il interrogé, en s’inquiétant pour l’avenir de ses trois enfants âgés de 4 ans à 18 ans. En larmes également, Maria, employée dans l’agence de billets de la compagnie, s’est dite “triste et en colère”. “J’ai 50 ans, où vais-je aller après?”. —AFP

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 13 JANVIER 2015

EN LEADING

BREF La Bourse de Paris rebondit La Bourse de Paris confortait son rebond lundi à la mijournée (+1,62%), le marché rattrapant le terrain perdu à l’occasion d’une séance dénuée de rendez-vous majeur.

Bata : huit offres de reprises La filiale française du distributeur de chaussures canadien Bata, déclarée en cessation de paiement à fin novembre, fait l'objet de huit offres de reprises, dont Vivarte et Eram, indiquent dimanche Les Echos sur leur site en ligne.

Roche veut prendre le contrôle de Foundation Medicine Le groupe pharmaceutique suisse Roche va investir plus d’un milliard de dollars pour prendre le contrôle de la société américaine Foundation Medecine dans le cadre d’une coopération stratégique dans les traitements personnalisés en oncologie. Le groupe suisse prévoit d’acquérir jusqu’à 56,3% des parts de l’entreprise américaine.

Wall Street ouvre en baisse Wall Street baissait peu après l'ouverture lundi, le marché restant attentiste au début d'une semaine riche en résultats d'entreprises, pour lesquels le géant de l'aluminium Alcoa donnera après la clôture le signal de départ : le Dow Jones perdait 0,48% et le Nasdaq 0,41%. — AFP

Automobile : le moral au zénith, le salon de Detroit ouvre ses portes Après plusieurs années de vaches maigres, le salon de Detroit a ouvert ses portes, lundi, avec un moral au zénith, tant la croissance du secteur automobile américain semble repartie de plus belle. Sous de faibles chutes de neige, des milliers d’exposants et de journalistes ont commencé à affluer dès avant l’aube vers le “Cobo Center” au centre de la métropole du Michigan, pour des dizaines de premières mondiales. Oubliée la crise de 2008 et son cortège de faillites, de fermetures d’usines et de stocks bradés : pour les trois grands constructeurs du fief historique de l’automobile comme pour les marques étrangères qui se disputent le juteux marché américain, les lendemains paraissent voués à chanter. Cette euphorie se fera sentir sur les stands, où la part belle est donnée à des modèles massifs, comme les 4x4 ou les pick-ups, ou des voitures surpuissantes, même si les autos “vertes” sont aussi de la partie. L’année 2014 s’est achevée sur une vigoureuse hausse des ventes (+5,8%), les 16,5 millions d’unités écoulées effaçant les effets de la crise née des crédits “subprime” il y a plus de six ans. Dans un pays où la consommation joue un rôle clé sur la croissance, la baisse continuelle du chômage (5,6% de la population active) laisse espérer une embellie durable. Le consensus des industriels et des analystes s’établit à près de 17 M de voitures écoulées en 2015, du jamais vu depuis 2001. “Toute amélioration dans

Carlos Ghosn, président et chef de la direction de Nissan, présente le nouveau pick-up Titan à l'American International Auto Show, à Detroit, lundi.

General Motors dévoile le nouveau véhicule Buick Avenir Concept à la veille de l'American International Automobile du Nord à Detroit. le marché du travail est bénéfique au secteur automobile. Ceux qui ont des revenus élevés vont acheter des voitures neuves, et les ménages plus modestes s’intéressent à l’occasion”, explique Tom Webb, responsable des analyses économiques chez Kelley Blue Book, alors que 2014 a vu la création de près de trois millions d’emplois. Grâce à la baisse spectaculaire du prix de l’essence à

la pompe, les Américains ont aussi pu goûter sans entraves aux pick-ups (camionnettes à plateau), qui représentent 55% des voitures vendues, un segment où règnent les américains Ford, General Motors (GM) et Fiat Chrysler (FCA) dont la marque Ram a le vent en poupe.

4x4 et voitures musclées Deux Japonais sont décidés à prendre toute leur part de

ce gâteau: Toyota va présenter à Detroit la nouvelle mouture de son pick-up moyen Tacoma, tandis que Nissan y révèle un gros Titan” revu de fond en comble, assorti d’un moteur diesel. L’optimisme ambiant est aussi favorable aux voitures de luxe et de sport, et c’est à Detroit que Honda va présenter sa nouvelle NSX, 25 ans après la première “supercar” japonaise.

Stand musclé en vue aussi chez Ford, le seul des “Big Three” à avoir traversé la crise sans se mettre en faillite: une nouvelle sportive GT, héritière des mythiques GT40, une version encore plus puissante du coupé Mustang, et même une division tout entière consacrée aux véhicules de sport. GM, qui ne sera pas en reste avec de puissantes Cadillac, jouera aussi sur le terrain “vert” puisqu’elle

France : les députés s’attaquent en commission à la loi Macron Les députés entament lundi, et pour toute la semaine, l’examen en commission du projet de loi Macron sur la croissance et l’activité, un texte fleuve qui divise la gauche, et dans une moindre mesure, la droite. L’extension du travail du dimanche et la libéralisation des professions réglementées du droit constituent les deux mesures les plus controversées de cette réforme, mais ce projet de loi de 106 articles comprend bien d’autres disposi-

tions, de l’encouragement aux lignes nationales d’autocars à la simplification du permis de conduire, en passant par la réforme de la justice prud’homale. Pour passer au crible le texte présenté en décembre par le ministre de l’Economie, Emmanuel Macron, et élaborer la version amendée qui sera débattue par l’ensemble des députés dans l’hémicycle du 26 au 30 janvier, l’Assemblée a constitué une commission spéciale présidée par le social-

iste François Brottes. Vendredi, 1 620 amendements avaient été déposés par des députés, selon une source parlementaire, mais le gouvernement et les rapporteurs ont encore la possibilité d’en déposer de nouveaux. Un rapporteur général, Richard Ferrand (PS) sera secondé par huit de ses collègues, (tous également socialistes à l’exception du radical de gauche Alain Tourret) chargés des différentes parties du projet: professions juridiques

réglementées, travail du dimanche, commerce et urbanisme, investissement, entreprises à participation publique et industrie, simplification, droit du travail, continuité de la vie des entreprises. Lors de son interview sur France Inter lundi dernier, François Hollande a défendu une réforme “qui va donner plus de coup de jeune, de renouvellement, de facilité”, mais, a-t-il relativisé, “ce n’est pas la loi du siècle”. — AFP

Le ministre de l’Economie, Emmanuel Macron.

Le pétrole atteint son plus bas niveau Les prix du pétrole continuaient de dégringoler lundi en cours d’échanges européens, tirés vers le bas par une production surabondante qui ne montre aucun signe de faiblesse. Vers 11h GMT (12h à Paris), le baril de Brent de la mer du Nord pour livraison en février valait 48,83 dollars sur l’Intercontinental Exchange (ICE) de Londres, en baisse de 1,28 dollar par rapport à la clôture de lundi. Vers 11h30 le prix de la référence européenne est tombé à 48,45 dollars le baril, son plus bas niveau depuis le 27 avril 2009. Dans les échanges électroniques sur le New York Mercantile Exchange (Nymex), le baril de “light sweet crude” (WTI) pour la même échéance était en baisse de 1,12 dollar à 47,24 dollars. Vers 11h30, le baril de WTI a atteint son plus bas niveau depuis le 17 mars à 47,06 dollars le baril. “Les conditions économiques dans lesquelles évo-

luent les marchés pé-troliers n’ont pas changé et ne devaient pas changer de sitôt”, disait Jameel Ahmad, analyste chez FXTM. Les chiffres positifs de l’emploi américain parus vendredi (le recul du taux de chômage s’est accéléré en décembre), de bon augure concernant la demande, n’ont apporté aucun soutien aux cours du pétrole. De bonnes données sur l’économie américaine sont positives pour la demande de pétrole, le pays étant le premier consommateur d’or noir au monde. “Même si les perspectives sur la demande s’améliorent, ce facteur ne joue qu’un second rôle sur les marchés pétroliers aujourd’hui”, disaient les analystes de Commerzbank. — AFP

présentera la nouvelle mouture de sa voiture hybride Chevrolet Volt. En outre, elle va montrer un prototype de crossover (silhouette de 4x4 sur base de berline) 100% électrique baptisé “Bolt”, doté d’une autonomie de 320 km et censé répliquer à la future descente en gamme de Tesla. Sa division Buick a aussi affiché son optimisme en montrant dès dimanche son concept de berline élancée “Avenir” et son premier cabriolet depuis 25 ans, la “Cascada” décalquée d’une Opel européenne. Nissan, leader des ventes de voitures électriques aux Etats-Unis promet quant à lui de présenter une batterie

qui changerait, assure-t-il, la donne pour les voitures électriques, dont l’autonomie limitée reste un handicap. C’est toutefois Volkswagen qui a monopolisé l’attention dimanche soir en révélant avoir écoulé 10,14 millions de véhicules dans le monde en 2014, un record. Mais ses concurrents Toyota et GM, qui n’ont pas encore publié leur statistiques, peuvent encore prétendre au titre dans ce match très serré. VW, pour conquérir un marché américain qui lui a résisté en 2014, a promis une offensive de SUV sans précédent, et présente lundi un prototype la préfigurant. — AFP

La Grèce insolvable en mars ?

Le gouvernement met la pression sur Syriza

Le ministère grec des Finances a mis en garde lundi le parti de gauche Syriza, favori des sondages pour les législatives du 25 janvier, sur la marge de manoeuvre étroite de la Grèce pour couvrir ses besoins de financement à partir du mois de mars. “Les besoins de financement deviennent impérieux en mars. Le gouvernement pourrait alors recourir aux mêmes outils que dans le passé, à savoir l’émission de bons du Trésor”, a expliqué le ministère. “Il y a deux limites importantes” à cela, poursuit-il, qui risquent de “placer le gouvernement dans l’incapacité de remplir ses obligations, de payer ses

fournisseurs, etc ...”. D’une part, affirme le ministère, la Grèce a déjà émis jusqu’en décembre un total de 15 milliards de bons du trésor et ainsi atteint le plafond autorisé. Il lui faudrait donc obtenir “un accord de ses créanciers” pour dépasser ce plafond. “Compte-tenu du climat d’incertitude qui règne”, seules les banques grecques manifestent actuellement un intérêt pour l’achat de bons du trésor, selon le ministère. Or, “il faudra, après les élections, que les banques disposent des liquidités nécessaires pour acheter ces bons”. Ce qui ne sera pas le cas, d’après le ministère, si la Banque centrale euro-

péenne (BCE) “coupe les liquidités aux banques grecques” en raison de l’absence d’accord entre le gouvernement grec et ses créanciers UE et FMI sur l’audit de l’économie du pays en cours depuis plusieurs mois et actuellement suspendu. La BCE a indiqué la semaine dernière que l’accès des banques grecques à son financement dépendrait de la conclusion de cet audit qui devait s’achever fin décembre et a été prolongé jusque fin février, et dépendrait de la signature d’un nouvel accord de partenariat entre la Grèce et l’Union européenne pour succéder au deuxième plan de sauvetage en cours depuis 2012. — AFP

EN FÉVRIER

La Chine va lancer ses premières stock-options La Chine va commencer à vendre ses premières stockoptions à partir de février, ont annoncé les autorités de régulation, alors que la presse officielle estimait lundi que ce choix pourrait provoquer une plus grande volatilité du marché. La Bourse de Shanghai va proposer des stock-options sur un fonds coté à partir du 9 février, selon un communiqué de la Commission de régulation chinoise (China Securities Regulatory Commission, CSRC), qui a présenté ce lancement comme un “essai”. “Cet essai de stock-options (...) revêt une grande importance pour la promotion d’un développement sain et de l’amélioration de la compétitivité de la Chine sur les marchés de capitaux”, a expliqué la Commission.

Selon les règles émises par la Bourse de Shanghai, le montant d’investissement requis pour bénéficier de ces stock-options sera de 500 000 yuans (68 200 euros) pour un investisseur privé. L’introduction de stockoptions pourrait entraîner une plus grande volatilité des cours, estime la presse officielle, dans un marché boursier dominé par les petits porteurs. “A court terme, cela pourrait intensifier la volatilité du marché”, a écrit le quotidien National Business Daily. Le 21st Century Business

Herald estimait que les stock-options pourraient être bénéfiques au marché sur le long terme en aidant les investisseurs à se protéger contre le risque et à découvrir l’importance de l’investissement. Une stock-option permet à son possesseur de vendre ou acheter un actif prédéfini dans une période déterminée. — AFP

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 13 JANVIER 2015

MBC RADIO

AAPCA House, 6 rue La Poudrière, Port Louis, Tél : 207 0909 (50 lignes), Fax : 213 4069, Website: www.lematinal.com RÉDACTEUR EN CHEF

Kiran Ramsahaye ACTUALITÉS GÉNÉRALES Responsable : Vine Ramnauth Ashwin Kanhye, Jenna Ramoo, Carrim Yassine, Ledweena Ramasawmy, Jeyapragassen Mootin, Jean Denis Permal, Anne Lise Virginie Couronne-Appapoulay SECRÉTARIAT DE RÉDACTION Aarti Padaruth, Serge Courtois, Bhavna Panchoo, Aza Joan Kingszy, Premila Dosoruth

NIKITA

KALICHARAN

2021

2028

Serial Visa :pg Créée par craig silverstein (2010) avec maggie q, lyndsy fonseca, shane west nikita et michael entreprennent de nouvelles investigations au sujet de la division. En effet, un ancien programme dénommé "p9" refait parler de lui. Durant leur enquête, ils découvrent qu'owen s'intéresse quant à lui au docteur joseph mars. Or, il s'agit du scientifique

ÉCONOMIE Anisha Madayah, Kooshallsing Cheekhooree SPORTS Responsable : Hervé Runga Kamlesh Rajcoomar, Karen Bhugeerathee, Fabrice Coiffic, Pretty Nagadoo FEATURES Kaajal Chamroo, Christine Lucain-Mousaphir , Vilorsha Armoogum PHOTOGRAPHE Keshwardutt Purbhoo, Gowshal Kaleeah CONCEPTION ET DESIGN Jean Hans Assoo, Dilen Sockalingum, Krishni Hurree, Burty Lim Kee, Nursoo Karounen, Veerprakash Bungchee PRÉ-PRESSE Responsable : Mukesh Malhotra Ajmal Toofany, Akash Juggurnauth, Nishna Fowdar PRESSE Responsable : Hardip Singh Kamaldev Custnea, Louis Jean Claude Goinden, Kevin Ragavan, Alain Ragasen Davasgaium, Kovilan Tandrayen, Satianand Dookheea, Moodley Varadarajen, Desire Michel Gregory, Chettiar Kenen, Bisram Dhaneswar, Lukhid Sachi Kapoor, David Dominic Brasse PUBLICITÉ Nishi Gowreesunker, Vishal Aubeeluck, Taruna Sahadeo Doobah, Vilasha Latouche, Sarika Mokoondee, Poonam Potut Roy-Nundloll, Jean Pierre Christian Nicolas

0900 0915 0941 0959 1009 1031 1100 1105 1130 1201 1231 1301 1306 1353 1401 1421 1501 1521 1600 1605 1620 1633 1700 1730 1758 1801 1831 1931

Contact : 2070923, 921, 927, 942, 960,

2021 2301

939, 925 Classified : Madhuri Rajcoomar

Aaj ki kabrein India calling L'invite de l'eco Flash news Garden travels Euromaxx Flash news Natural state Nat & science Informations Curieux begin Flash samachar Bienvenu au paquis Travel show Zournal kreol Doc Samachar Des chiffres et des lettres 2014 Flash news Sports mag Tonight Oser une autre vie News Les grands travaux Maisons d'ici et d'ailleurs Samachar Kasamh se Le journal televise et la meteo Nikita Le journal televise et la meteo (r)

Film Directed by subhash ghai (1976) starring : shatrughan sinha, reena roy, ajit, danny denzongpa, prem nath din dayal (ajit) who is supposedly an honest rich man and a clean-hearted guy. However all this is a facade as he is a terror called lion in the world of crime. He is the man under whom black-marketing, smuggling and robberies flourish. No-one has an idea about his evil deeds. Not even his close friend ig p.n. Khanna (prem nath). Khanna is very worried at the sorry state of affairs in the city and state.

0936 Ddi live 1520 Asambhav 1542 Pellinati pramanalu 1605 Kalyana parisu 1630 Kankar 1650 Pavitra rishta 1731 Kalavari kodallu 1751 Happy noodle 1822 Un palace pour deux 1852 Zournal kreol 1912 Le magazine de l'emploi et des metiers 1922 Ddi magazine 2002 Programme in tamil - pongal - special programme on sankranti 2028 Kalicharan 2252 Ddi live

ECRITURE MAURICIENNE 0954

SAARE JAHAN SE MEHENGA 1151

Local_production

Film

Realisation: anita lalanne les ecrits de nos aines dans des romans publies et non publies qui remontent a leurs racines

Film directed by anshul sharma (2013) :starring sanjai mishra, pragati pandey a satire on inflation-hit middleclass indian family from a small city in north india. The story revolves around our protagonist who is struggling to survive in this spiraling inflation and how he comes up with a solution to battle it, only to find himself in an even bigger mess due to their innocence and naivety. The story is laced with undertones of sociopolitical issues as well

0914 0924 0938 0954 1020 1033 1049 1150 1220 1310 1342 1352 1405 1421 1447 1500 1516 1617 1647 1737 1809 1819 1832 1848 1914 1927 1947 2048 2118 2209

THINGS TO DO

0910 Film Drama directed by ted bezaire (2006) :starring michael stasko, daniel wilson a twenty-five year old office worker leaves big city life behind and retreats to his childhood home to reexamine life while resolving past regrets.

0910 Things to do

0920 Ek hazaron mein meri behna hai 0941 Geet - hui sabse parayi 1002 Rishton ke bhanwar mein uljhi niyati 1023 Mrs kaushik ki paanch bahuhein 1044 Hitler didi 1106 Devon ke dev mahadev 1129 Yahan main ghar ghar kheli 1151 Saare jahan se mehenga 1411 Yeh hai mohabbatein 1433 Iss pyar ko kya naam doon (2)-ek baar fir 1456 Saraswatichandra 1521 Ek hazaron mein meri behna hai 1542 Geet - hui sabse parayi 1603 Rishton ke bhanwar mein uljhi niyati 1624 Mrs kaushik ki paanch bahuhein 1645 Hitler didi 1706 Devon ke dev mahadev 1730 Yahan main ghar ghar kheli 1750 Saare jahan se mehenga 2012 Yeh hai mohabbatein 2034 Iss pyar ko kya naam doon (2)-ek baar fir

2 kouzinn sek Fee main Itinerer Ecriture mauricienne Fan generationz Ca clique World wide discovery Natures medicines World atlas Amazing animals 2 kouzinn sek Fee main Itinerer Ecriture mauricienne Fan generationz Ca clique World wide discovery Natures medicines World atlas Amazing animals 2 kouzinn sek Fee main Itinerer Ecriture mauricienne Fan generationz Ca clique World wide discovery Natures medicines World atlas Amazing animals

1040 Warehouse 13 1135 Daniella 1225 Un palace pour deux 1300 Sacrifice de femme 1400 Things to do 1526 Beat box - gary barlow 1535 Daniella

0903 1000 1030

0500 Naya Savera 0700 Mast Morning Show 1000 Day Delights 1200 Yadein 1400 Bombay Dreams 1600 Rush Hour 1800 Sunset Manoranjan 2000 Aap ki choice 2200 Night Raagas

1130 1200 1203 1205 1300 1400 1430 1503 1600 1700 1800 1830 1930

Sangeet sarita Swar vihar Chinese programme Bhakti mein shakti Samachar flash Jhalkiyan Yaadein Bollywood Masti Swar vihar Chinese songs Saptasoor Jeewan ke rang taal FM ke sangh Sher - O - Shairi Samachar Cinee taranginee Isai Amoudam

1103 1200 1203 1230 1300 1345 1400 1430 1500 1600 1700 1730 1800 1900 1930 1950 2010 2040 2140 2200

Shamme farozan Samachar Kadambam Vividha Inba Raagam Rang Tarang See Toy Chung Pin Aap ki pasand Samachar flash Deiva Raagam Guzra Zamana Tarana Samachar Iasi Inbam Chitra sudha Geet ganga Aradhna Geet aur ghazal Mehfil E Shab Aap ki Pasand

1103 "Etre femme" 1200 Le journal de la mi-journée 1215 Etre femme suite 1300 Flash info 1305 Planet kool 1400 Flash info 1405 Planet kool 1430 Kool drive 1500 Flash 1503 Kool drive 1700 A vous de juger 1800 Flash info 1803 Cassé li dire 1900 Le journal de la soirée 1910 Ca nu la misik' 2000 Loving club 2030 Flash info 2030 Loving club

0700 0900

Votre matinale Pause détente Point santé Aide/conseil Votre bien être Libre antenne La star du jour Sa pou zot sa Cercle des aines La vie au quotidien Embrassure

0910

1625 Fringe 1710 Things to do 1840 Warehouse 13 1927 Close up 1953 Catwalk collections 2025 Fringe 2110 Sans identite / unknown 2258 Sons of anarchy 2345 Daniella

1000 1100 1200 1300 1430 1530 1730 1830

(Contact : 207 0946)

2000

FINANCE

1000 1005 1200 1205 13 00 15 00 17 00 1800 19 00

2030

D'ici d'ailleurs Flash Info Culture Box Le journal de la mi- journée Culture Box Global Vibes Flash Info Music Drive Flash Info Showtime emission destinee/aux jeunes Dernier Flash Info

Responsable: Iqbal Deljoor Sandhia Luckhee

TOP TEN

INFORMATION & TECHNOLOGY Responsable : Gurpreet Singh Kapoor

CHART OF THE WEEK

Pravesh Luckhee , Sabrina Bhowan,

Le monde incroyable de Gumball 0635

Ozeer Muhammad Ismarael Ashraf Ally, Abraham Thierry Hans Archimede

ZAPSPORT 1150

DISTRIBUTION

UN TICKET POUR L'ESPACE 1435

POSSÉDÉE 2045

MAMAN LA MAISON EST HANTÉE 0725

TITANIC 0800

1 Manwa Laage

Happy New Year

2 Bang Bang

Bang Bang

3 Meherbaan Hua

Bang Bang

4 Kuch Toh Hua Hai

Singham returns

5 Yaar na Miley

Kick

6 Lovely

Happy New Year

7 Tu meri

Bang Bang

8 India Waale

Happy New Year

9 Title song

Daawat E Ishq

10 Saawan Aaya hai

Creature 3D

Gour Kishan (Contact : 207 0938)

0600

RESSOURCES HUMAINES Responsable : Ashutosh Boodhoo

0610

Vanisha Hurreebun-Beersye ADMINISTRATION Poonam Halkhoree, Salomon Cilienne

Propriétaire / Imprimeur : AAPCA (Mauritius) Ltd, La Tour Koënig, Pointe-aux-Sables, Tél : 5350648\50 Fax : 213 4069, redaction@lematinal.com

0635 0700 0725 0750 0815 0835 0900

Le monde incroyable de Gumball Dragons : défenseurs de Beurk Le monde incroyable de Gumball Adventure Time Regular Show Teen Titans Go ! Ben 10 : Omniverse Galactic Monsters Regular Show Dragons : défenseurs

1150 Zapsport. 1155 Les specialistes l1 2014 - 2015 1850 Zapsport 1855 Les specialistes l1 2014 - 2015 2240 La data room de canal+ 2014-2015 0300 Zapsport 03h05 La data room de canal+ 2014-2015 0400 Fin des programmes

0615 Braquo 0800 Shadow Dancer 0940 A History of Violence 1115 Le crime est notre affaire 1300 Les seigneurs 1435 Un ticket pour l'espace 1605 Hollywood Live 1620 A vif 1825 Vous n'avez encore rien vu 2015 Stars 80 2205 Hors de contrôle

BLONDIE

0630

MR 73

0620 Pour un garçon

0830

Matrix

0800 Titanic

1040

Ils

1110 Hollywood Live

1155

Hell

1120 Pédale douce

1330

Resident Evil :

1300 Il n'est jamais

Apocalypse 1505

trop tard

300

1435 Chéri

Assaut sur le

1605 Par ici les sorties

central 13

1625 Actrices

1845

Roberto Succo

1635 Tout est pardon-

2045

Possédée

2215

Cockneys

1815 Paris-Manhattan

vs zombies

1930 Tous cinéma

1655

né

Dean Young and Denis Lebrun

0600 Pipi, Pupu et Rosemarie 0610 Croque nuage 0625 Diabolo, le petit cochon rigolo 0645 Les Yup Yups 0650 Peg+Chat 0705 Sarah & Couac 0715 Les Yup Yups 0725 Maman la maison est hantée 0850 Hoops & Yoyo : le trouillomètre à zéro 0910 Le péril jeune

BEATLE BAILEY

H O R O S C O P E

QUESTIONS

HORIZONTALEMENT 1 Se paie notre tête 9 Tape 10 Non avouées 11 Est anglais 12 Patron de droite 13 Un fruit pour rien 14 Ca suffit 15 Au fond du tiroir 16 Héros de Brecht 17 A l'envers : dans la presse française 18 Qui a perdu sa souplesse 21 Se dit d'une jument un peu déformée VERTICALEMENT 1 Un homme très à cheval

2 Trou 3 Ebène verte 4 Hâte 5 Giclez 6 Avant la date 7 Mise à son service 8 Gardée 17 Extension de fichier informatique 19 Coutumes 20 Deux lettres pour elle, pas pour lui SOLUTIONS 12 JANVIER

Mort Walker

CINEMA

BELIER (21 mars au 20 avril) Vous imposez peut-être trop facilement vos points de vue, tant l'enthousiasme vous aveugle. Des erreurs de jugement peuvent ainsi se glisser et vous desservir. Evitez de vous retrouver en porte-à-faux !

BALANCE (24 sept au 23 oct) Vous avez une requête à présenter, une demande à formuler ? C'est la période où jamais pour bien vous exprimer, être convaincante, utiliser les bons codes et avoir le bon discours…

TAUREAU (21 avril au 21 mai) Y aurait-il un peu de déplaisir dans l'ambiance du moment ? Vous n'êtes pas dans votre assiette ou vous cherchez peutêtre votre véritable place : un rien vous agace ou un projet vous lasse… Positivez !

SCORPION (24 oct au 22 nov) Un 1er décan plutôt frustré qui aura du mal à avancer sans s'énerver : trop de responsabilités ou un bonne dose de retards à gérer peuvent freiner le rythme du moment. Profitez-en pour mûrir vos projets.

GEMEAUX (22 mai au 21 juin) La négociation vous va comme un gant, en cette période qui développe votre bosse du commerce, qui joue en faveur de vos intérêts et booste vos facultés d'analyse (pour optimiser vos performances).

SAGITTAIRE (23 nov au 21 déc) Que d'entrain pour une fin de semaine qui s'annonce énergique : vous êtes bien décidée à faire aboutir vos projets, vous prendrez les choses à coeur et choisirez sans doute l'efficacité à toute autre forme de procédé…

CANCER (22 juin au 23 juillet) Pensez à ménager votre entourage ! Vous pourriez négliger vos contacts, manquer de subtilité et de diplomatie, piétiner d'impatience ou jouer des coudes sans égard pour l'environnement.

CAPRICORNE (22 déc au 20 jan) Vous passez du coq à l'âne alors qu'on vous réclame de l'attention… En résumé, vous la jouez " superficielle ", vous survolez la question et vous n'aurez pas souvent raison d'agir de cette façon…

LION (24 juillet au 23 août) Réagissez contre la routine, élargissez vos horizons, accordez-vous un petit air d'extraordinaire (en allant voir ailleurs ce qu'il s'y passe)… Vous avez totalement le droit de désirer innover, bifurquer ou vous aérer !

VERSEAU (21 jan au 19 fév) Vous ne faites décidément pas dans la dentelle en cette semaine électrique ! Ne campez pas sur vos positions : il s'agit de vous adapter pour mieux sortir votre épingle du jeu… et sans mettre le feu !

VIERGE (24 août au 23 sept) Le charme devrait devenir votre arme de la période : faites passer vos revendications par l'intermédiaire d'un sourire ! Vénus entretient votre cote d'amour : n'hésitez pas à utiliser (habilement) vos atouts séduction !

POISSONS (20 fév au 20 mars) Utilisez votre belle psychologie (intuition ?) du moment pour désamorcer le moindre conflit. Vous êtes bien assez habile pour ne pas vous laisser entraîner sur un terrain glissant.

Durée: 1h55min Acteurs: Jon Favreau, Sofía Vergara, John Leguizamo, Scarlett Johansson, Oliver Platt, Bobby Cannavale, Dustin Hoffman, Robert Downey, Jr., Emjay Anthony

Réalisateur: Jon Favreau STAR LA CROISETTE 18H00, 21H00 STAR BAGATELLE 11H00, 13H15, 15H30, 18H00, 21H00 STAR - CAUDAN 11H00, 13H30, 15H30

CINE STAR LA CROISETTE Mercredi 14 Janvier au Vendredi16, et le Lundi 19 et Mardi 20Janvier 2015. SALLE.1. LE SEPTIÈME FILS3D 15H 18H 21H SALLE.2. LE HOBBIT : LA BATAILLE DES CINQ ARMÉES 15H 18H 21H Salle.3. EXODUS 15H 18H 21H SALLE.4. #CHEF 15H 18H 21H Salle.5. PADDINGTON 15H18H SALLE.5. TIMBUKTU 21H À noter qu'à 18H les séances est en version original (VO) tous les jours et les séances de 21Hles Lundi, Mardi, et Jeudi sont également en (VO). Sauf pour les films français (VF). Le site : http : //www. aucinemastar.com Téléphone : 2696609/ 2694002/ OU LE 152 Tarif :Rs 220/ 3D Rs 270

CHEF

LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 13 JANVIER 2015

VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTS EMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES A VENDRE VOITURE A vendre Mitsubishi Lancer an.96 Rs 100,000 à débattre. Tel. 5732-5902 A vendre B14 année 96 1450cc jante cosmique moteur refait très bon état. Tel 5945-4571, 5911-9626 Opel Astra Hatchback année 1995 Rs 50,000. Tel. 5718-7708 Honda Civic VTI 4M an.00 rouge très bon état. Tel. 617-5373, 5797-9861 B13 année 92 Rs 70,000. Tel. 5769-4996, 5809-1246 A vendre B14 année 96. Tel 5911-9626 Nissan March Ak10 manuel bon état assurance/ déclaration. Tel. 5710-6823 Nissan B14 an.98 gris état neuf Rs 138,000 négociable. Tel. 57918554 (P-Louis) Isuzu KB300 turbo f/option yr.82 carryboy 139,000km. Tel. 59167018, 5850-1767 Sunny B14 Feb 02. Tel. 5789-9583 A vendre Maruti 800 year 2001 can be seen at Curepipe Rs 58,000 nég. Call on 5828-4934, 5766-8185 Mitsubishi Lancer an.91 Rs 65,000 à débattre. Tel. 5979-8785 Asset plus motors yr 2010-2012 Toyota Corolla, Vitz, Belta, Allion, Prius, Nissan Juke, March Qashqai, Suzuki, credit. Tel.233-2254/55, 5253-1607 Asset plus motors car sale yr 2010-2012 Honda fit, Civic, Hybrid insight Mazda 3, Demio Swift, BMW credit. Tel. 233-2254/55, 52531607

VANS/BUS Van 4x4 Nissan année 98 bon état. Tel. 57977680

M OTO C YC L E T T E S Haojue noir 125cc série T Rs 20,000 à débattre. Tel. 5948-5857,58537871 A vendre super moto delta Xtrail model Honda bros an 2011 125cc noir tout neuf très économique ayant roulé 4000 km seulement Rs 35000 a deb. Tel 57759937

CAMIONS

5751-4997, 266-7014 A vendre maison à étage Vallée Pitot. Tel. 5787-7899, 241-3920 Maison 3càc à Terre Rouge cour clôturée. Tel. 5422-2112 A vendre maison 2000p.c Vallée Pitot sur 60ts. Tel. 5747-5203, 5824-3033

A P PA R T E M E N T S Urgent- Vend à Pointe aux Sables complexe comprenant 3 duplex + 2 apprts Rs 5M négociable. Travaux finition à faire. Tel. 5253-2104

CAMPEMENTS Campement à vendre Flic en Flac. Tel. 57941180

TERRAINS A vendre terrain à Palma 12 Perche a Rs 1.3M. Contactez 57665115 ou 5792-3322, 5255-8532 Terrain à vendre a Bel Air Riviere Seche 10P @ Rs 650000. Call 59192029, 5768-4896 Terrain résidentiel de 15 Perches à Palma. Tel. 5493-3369 Vend terrain 15P rés Poudre d'or Hamlet. Tel 5770-5906/ 464-3763 Terrain résidentiel 12.5 Perches Solferino No.4 Vacoas. Tel. 424-3976 Terrain résidentiel 8.5 Perches à Henrietta Rs 100,000/P. Tel. 58037839 Terrain de 4382.90M² à Solferino No.5 Vacoas. Tel. 5724-1069 Terrain 114Ts Route Royale Palma Rs 15,000/ts à débattre. Tel. 5782-2574

A LOUER MAISONS Maison/ chambre avec toutes facilités idéal pour étudiant/ étranger. Court/ long terme. Tel. 5766-0483, 5254-1582 A louer maison - long terme Rs 3500 par mois à Mte Longue. Région bien tranquille et paisible. Tel 5825-2812, 5922-2230 Etage d'une maison 2càc etc. parking à Castel. Tel. 5947-6353 Daniel

A P PA R T E M E N T S To rent a two bedroom apartment well situated near the Curepipe Jan Pallac bus terminal centre. Tel: 5713-5182

CAMPEMENTS

A vendre camion Mitsubishi simple roue blinde Oct 97. Tel. 5252-0807

A louer campement + piscine. Tel. 5786-0241, 5975-5786

MAISONS

EMPLACEMENT

La Croisette Maison neuve Rs 1.5M rente Rs 12,000 en viager. Tel. 5496-4027

A louer emplacement bureau/ showroom ou store près du Centre Rose-Hill. Tel. 57625152

Maison de 2000p.c garage sur 17.5P clôturée à Cottage. Tel.

A louer bureau à La Rue

Madame. Tel. 6471, 5779-3990

212-

Bâtiment commercial environ 625sqft à Triolet près terminus. Tel. 5719-1988, 5798-7415 Emplacement commerciale Royal Road Phoenix. Tel. 5915-9364

STERLING TOWER 14, Poudrière Street, Port Louis OFFICE FOR RENT 2nd - 12th Floor Call: 5253-7583, 5259-6427 Email: metaman@intnet.mu

CHAMBRES Chambres luxueuses a Palma, Quatre-Bornes. Région très tranquille avec vues magnifique et romantique. Disponible aux étrangers et Mauricien. Tel: 9561743 Chambres luxueuse à Mahebourg avec douche chaude, climatiseur et Lcd. Website: www.3dshotel.mu Tel. 631-4295, 5795-1217, 5914-2820

TERRAIN Terrain 2710m² pour plantation dans la région de Moka. Tel. 5710-6823

OFFRE D'EMPLOI MON DESTIN Residential Nursing Care Home 21 Rochecouste Lane Forest Side

VACANCIES Health Care Assistant + Experience + Morality Certificate & Cleaners. Tel. 670-3758, 5293-3419 Vacancies for Immediate Employment Thai Matupayasch Restaurant a reputed Chinese restaurant located in Curepipe is recruiting the following positions: Cooks (with experience in Chinese cuisine), Kitchen helpers, Waiters. Interested candidates having relevant experience ideally from the vicinity regions, should call Miss Sue on 5708-2018 Kumar Fun for Kids is urgently looking for 3 machine operators (blowing jumping castle & marquis tent etc) with 5 years experience. Contact: 57827991 Address: New Morc, Britannia Cherche bonne à tout faire, region Curepipe. Tel: 5713-5182 Urgently looking for security guards. Tel: 59825244 Recruiting Nursing/ Healthcare Officers in-

terested for marketing Healthcare/ Fitness products. Earn Rs 10,000+ with Flexible working hrs. Call 59222230 Recruiting Primary/ PrePrimary Teachers interested for marketing Latest Educational Products. Earn 10,000+ with Flexible working hrs. Call 5922-2230 Recherche machiniste Quatre Bornes. Contact Vikash 5917-0796 Most upcoming Company is recruiting Marketing Executive with or without experience. Requirement minimum Sc career oriented. Good salary unlimited commission medical expenses. Call 5783-5784 Ranjiv Email: cs@phoenixins.mu Restaurant Le Manguier Cottage cherche aide cuisinière, cuisinière région Cottage, L'Espérance, Trébuchet, Poudre D'or Hamlet, Goodlands, Mapou, Piton. Tel. 5773-6960, 266-1897

Urgently required Watchman & Security Uuard. Zone PortLouis, Terre-Rouge, Curepipe, Rose-Belle, Quatre-Bornes, Albion, Pailles. Very attractive salary. Contact only office hours 10hr00-16hr30 on 5820-3685 Milton Berg Chartered Certified Accountants Audit, Tax & Advisory Services Vacancy for Accounts / Audit Junior, Accounts / Audit SemiSenior and Audit Senior for candidates with work experience and studying ACCA. Apply to the Senior Partner Milton Berg. Email: miltonberg@intnet.mu Recherche femmes de ménage, bonnes nounous, babysitters. Tel. 467-9147

DEMANDE A LOUER Demande à louer maison au rez de chaussée dans la région de Beau Bassin-Rose Hill. Tel 5778-5876

ASSEMBLÉE The Union Ducray Shri Maha Mariamen Siva Soopramanier Alayum Tamil Association Union Ducray Riv des Anguilles Reg No.601 Members are kindly invited to attend the Annual General Meeting to be held on Sunday 1st February 2015 at 9.30am at the seat of the above-named Association. Agenda: 1.Reading and approval of minutes of last AGM 2.Matters arising 3.President's Report 4.Treasurer's Report and Approval of Financial Accounts of 2014 5.Estimated budget for the year 2015 6.Mo-

tions, if any 7.Election of Office Bearers for 2015-2016 8.Nomination of 2 Auditors for 2015-2016 9.Celebration of Thaipoosam Cavadee (Tuesday 3rd Feb 2015) 10.AOB. Compliant members willing to stand as candidates for the election of Office Bearers are kindly requested to send their letters of candidature addressed to the Secretary through registered post on 26th January 2015 at latest and same applies for submission of motions. Nadden Veerasamy Prud'homme Street Rivière des Anguilles Secretary Daffodils Senior Citizen Association Triolet All members of the Association are invited to attend the Annual General Meeting of the above Association which will be held on Thursday 5th of February 2015 at the Triolet Social Welfare Centre at 12.15pm. Agenda: 1.Welcome speech by President 2.Reading and approval of last year AGM 3.Matters arising 4.President's Report 5.Treasurer's Report for year 2014 6.Budget Estimate for the year 2015 7.Election of Executive/ Managing Committee for year 2015-2018 8.Appointment of 2 Auditors 9.AOB. NB: Those willing to stand as candidate are requested to submit their application letter to the Secretary Mr G. Ramedane Trio Road Triolet not later than 31st January 2015 by 3pm. Secretary Islamic Benevolent Society Avenue La Plaine Notre Dame Members are kindly requested to attend the Annual General Meeting which will be held on Monday 26 January 2015 at 21hr pm at the seat of the society. Agenda: 1.Reading and approval of the last Annual General Meeting 2.President Speech 3.Treasurer's Report 4.Election of members. The Secretary F.Husnoo St-Hilaire Senior Citizen Association Regd No.4382 Annual General Meeting will be held on the 29th January 2015 at 1.00pm at StHilaire Community Centre. Agenda: 1.Reading & Approval of last AGM 2.President's Report 3.Treasurer's Report 4.Approval of Balance Sheet 2014 5.Election of Office Bearers 6.Amendments to rules 7.AOB. Members interested to stand as candidate for the election are requested to send their candidature letter to the Secretary at latest on the 22nd of January 2015. Mr Sooroojlal Awotar Royal Road StHubert Sodnac Islamic Society Reg. 1987 Compliant members of the Sodnac Islamic Society are in-

vited to attend the Annual General Meeting which will be held on Sunday 25th January 2015 at 9.30 am at the seat of the Bait-UlMuqarram Mosque Sodnac II Quatre Bornes. Agenda: 1.Reading and approval of minutes of last AGM 2.Matters arising 3.President's Report 4.Treasurer's Report 5.Approval of final accounts for year ended 31st December 2014 6.Approval of Estimates of Income and Expenditure for year ending 31st December 2015 7.Motions, if any 8AOB 9.Election of new Office Bearers 10.Nomination of two auditors. NB: Motions, if any, should reach the Secretary by Monday 19 January 2015 at latest. In case there is no quorum the meeting will be rescheduled for Sunday 1st February 2015 at the same place, same time and with the same agenda. Azad Chutoo Secretary Association Youth with A Mission invites its members for the Annual General Meeting to be held on Saturday 31st January 2015 at 14.00hrs at the seat of the Association. Agenda: 1.Reading and approval of last AGM 2.President's Report 3.Approval of Treasurer's Report 4.Election of office bearers for 2015 5.Budget for 2015 6.AOB. Shri Krishna Aalayam Belle Rose Telugu Maha Sabha (Branch 22 of MTMS) Avenue Hennessy, Quatre Bornes Annual General Meeting Compliant members are requested to attend the AGM of the Sabha on Sunday 25.01.2015 at 9.30hrs. Should there be no quorum on 25.01.2015 the meeting will be held on Sunday 08.02.2015 at 9.30hrs. Members who wish to serve in the Managing Committee are requested to send their candidature and motion if any to the Secretary by Friday 16.01.2015. Port Louis Municipal Inspectorate Union Founded on 30.07.75 Registered on 06.10.75 c/o Public Health Department City Hall Port Louis Tel. 405-6600 Members are kindly invited to attend the Annual General Assembly and Special General Meeting of the Union scheduled for 05 February 2015. Agenda is as follows: 1.Reading and approval of Minutes of last Annual General Assembly 2.Communication by President 3.Presentation of Financial Statements 4.Special General Meeting to amend Constitution of Union to include Inspectors from other local authorities 5.Election of nine members to serve as executive members for year 2015 6.AOB. Letter of candi-

dature for seat of executive office should reach the Secretary at latest by 02 February 2015 at 16.00hrs. Secretary Bait-Ul-Muqaddas Mosque Barkly Street Beau Bassin. Agenda: 1.Reading & approval of minutes of last Annual General Meeting 2.To hear the President's Report 3.To receive and approve the Statement of Income & Expenditure and the Balance Sheet for the year ending 31st December 2013 (copy available on request from Treasurer) 4.Approval of estimated budget for year 2014 5.AOB. Kindly note that in case of lack of quorum, the AGM will be held on Friday 7th February 2014 after Esha at the same place and with the same agenda. Bilaal Coowar Secretary

EDUCATION Maths & Add-Maths Tuition form 1-6 Beau Bassin. Tel. 5759-2524, 467-8451 Tuition in Design and Technology/ Design and Communication Forms IV-VI. Tel 5774-3057 Apprenez lire écrire parler Anglais Français tout âge. Enfant a problèmes .Leçon jusqu'a CPE et Forme 1-6 8 sujets. Tel 464-6495, 5798-3606 Physics tuition theory + practical Forms 4 5 Lower 6 & Upper 6 at Rose Belle. Tel. 57575932 Cpe tuition through past exam papers in Beau Bassin. Tel 5791-4513, 5769-3928 English tuition F3-U6 at Bois-Cheri. Teacher with MA. Tel. 57979946, 617-5373 Chemistry tuition in Rose Hill (small groups) form 3-form 6 by experienced post graduate teacher. Phone no 4648615/ 5759-9263 Tuition: Maths Add Maths Physics Chemistry. Form 1 to HSC. Theory & Practical. Call Mr Choolun (classée Science Side HSC 1995): 5787-1793 Tuition in English General Paper French Accounts Economics Business Studies. Form 1 to HSC. Tel Mrs Choolun on 5803-5550 for seat reservations 5787-1793 Tuition in Design and Technology in the region of Vacoas. Contact number: 5799-3525 Private tuitions in Design & Tech/ Communition by qualified teacher Form 3 to upper 6. Tel: 5792-4405 Tuition in English French Maths Accounts Business Travel & Tourism Eng & Fr Literature Sociology. All classes. Tel 464-6495, 5798-3606 Tuition at Curepipe Eng

Lang Eng Lit Gp Sociology Hinduism Hindi F 3 4 Sc Hsc m & s beginners. Phone 674-2887, 5917-5127 Tuition in Eng Lang & Lit F 3 4 Sc Hsc Gp m & s beginners. New Syllabus. Phone 674-2887, 5917-5127 Tuition @ Vacoas Accounts & Economics forms 3 4 5 Business forms 4 5 6. Cont: Mr Rishi (educator & P/T lecturer) on 5913-5672 Tuition Business Studies Form 4-Hsc Maths, Add-Maths Form 3-5. Tel. 5790-8330 Tuition English French, Literature, GP. Any level. Tel. 5760-0078 Maths and Add-Maths tuition Form 3 - Upper 6, Port-Louis. Tel. 54951850 Tuition Physics + practical Forms IV-VI. Tel. 464-7896, 5490-4211 Personal Tuition Curepipe Forms 1,2,3 (National), 4, 5, HSC English, G.P, Literature, Business, Sociology. Tel. 5761-3777, 6760055 Computer Science tuition with programming F4, F5, F6 Curepipe. Tel. 5734-9490

FORMATION Certificate Course in Swimming with USA Professional Coach organized by Plaza Fitness Club Mon-Fri 711am Registration on 5773-8509

Solar panel produce electricity special for poultry lighting. Tel. 5789-7129 A vendre tricycle Rs 16,000. Tel 261-0522, 5780-0158 A vendre Appareil pou Exerzis/ Fitness/ Maigrir/ Massage. Excellent pour Diabète Tensions Varice Douleur etc. Tel 5922-2230 A vendre micro ondes Sharp neuf jamais ouvert. Scellé dans son emballage. Tel: 59261197, 5778-5876 Vendre chien teckel pure sang noire marron male 2 ans femelle 8 mois Rs 8000. Tel 57594076, 426-0730 Yoga Class starting January 15 Curepipe, Rose-Hill, Vacoas, R/Rempart. Contact 5797-5504 School Bus Service from Valetta, Dagotière, Verdun, Alma, St-Pierre, L'agrement, Moka, Gentilly, Reduit to Quatre Bornes. Pre-Primary & Primary. Contact Mr Darmen Appadu Mrs Nirma Appadu on org: 5772-4018, 5779-3891 Res: 433-1731 Computer complet état neuf internet printer etc. Rs 6,000. Tel. 57694139

R E PA R AT I O N Solar Contracting Ltd reparation solar water heater old/new all mark. Tel. 5440-3098, 57464700

MATRIMONIALE

DIVERS Neer Jyotish (Astrologue) Predictions Gen. Kundli Matching etc. Quelque soit vos problèmes. Tel: 5293-1743, 5793-4613 Mail neerasho@intnet.mu Web: www.neerastrology.com A vendre lit double. Tel. 5763-2827, 5763-8437 A Vendre Machine Mine et Batteuse en état neuf. Prix à débattre Tel: 5782-7364, 5926-5215

Monsieur français fonctionnaire grand généreux recherche jeune fille mince pour union durable. Tel. 5855-7442 Neer Astrologie Matrimonial (Shadi) Centre Belle-Rose. (Près L'usine Pepsi) Beaucoup Person en vue de mariage. Enregistrezvous plus vite. Tel: 5719-2207, 5793-4613

Special Security Guards Ltd (Mtius) Affiliated with MAMI Security Ltd (South Africa) and FAIEAGEYE Ltd for CCTV Camera (Hong Kong) Holder of Fire Arm Licence No. Richelieu Branch Road, Coromadel Tel: 233-2032, 233-1768 20 Years Experience in Mauritius VACANCIES A. Prospective Security Guards Good Morality certificate, references and Security Guard licences Education background up to form IV Physically well built and Medically fit B. Supervisors - Day & Night with driving license 2.5 Day/night C. Secretary/ Account Clerk HSC + Computer Literate For post C send CV + Application to HR Manager, No 8 Richelieu, Branch Road Coromandel and A-B call in person to the office WITH DOCUMENTS.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 13 JANVIER 2015

Des mains à l’écoute du corps FA S C I AT H É R A P I E

LE TULAYOGA Vivre une expérience enrichissante et transformatrice… Le Tulayoga est une forme de yoga méditative et introspective qui vous permet de vivre une expérience différente tout en vous permettant de vous redécouvrir. Le Tulayoga est un art qui aide à reprendre confiance en soi.

e Tulayoga, un mot en sanskrit, vous permet de méditer et de pratiquer le yoga tout en maintenant votre équilibre. Contrairement aux autres formes de yoga, le Tulayoga est un soin qui facilite l'épanouissement personnel. “Réussir à maîtriser parfaitement les postures n'est pas important. Le but est plutôt de vivre une expérience d'abandon, de confiance et de lâcher prise.” Pour recevoir les soins nécessaires, vous devez vous relaxer et apprécier l'expérience. Le soin commence toujours par un profond massage au sol. Ce massage permet de se relaxer et de se détendre. Le praticien est guidé pour qu'il se concentre sur le perfectionnement et la maîtrise des postures. En se laissant porter par les mains et les pieds du praticien, votre corps, en équilibre sur des points de relaxation spécifiques, commence à se relâcher et s'ouvrir naturellement à son propre rythme. Par un jeu de postures, la colonne vertébrale est délicatement mise en torsion, cambrée et étirée, tandis que le bassin s'équilibre. Cela permet de dissoudre la tension. Bref, vous vous plongez dans un moment de détente, vous vous éloignez peu à peu du monde extérieur pour vous diriger se-

L’ART DE SE REDÉCOUVRIR

reinement vers un état de conscience calme, centré, et lucide en libérant vos points de pression par un simple effet gravifique et par des mouvements incitant à la méditation. Votre attention s'éloigne doucement du monde extérieur et

a fasciathérapie est une technique qui permet de soulager les blocages, dissiper la fatigue et le stress, remettre le corps et l'esprit au diapason, en décrispant nos fascias, ces fines membranes qui enveloppent muscles et organes. C'est une thérapie très prisée en France mais assez méconnue des Mauriciens. Zoom ! Difficile de représenter ce qu'est la fasciathérapie quand on voit un praticien à l'œuvre. Allongé sur une table de massage, habillé ou dévêtu, le patient s'abandonne au contact des mains qui auscultent d'imperceptibles mouvements du corps avec des gestes très précis et lents. La sensation est étrange. Le corps semble onduler sous les mains expertes. Entre-temps, le thérapeute va suivre le rythme des fascias de son patient. Les fascias (à l'origine, “fascia” est un mot latin qui signifie bande, tissu) sont de fines membranes qui entourent les muscles, les os, les viscères, le cerveau, la moelle épinière, les ligaments, et les relient entre eux comme une toile d'araignée. Très élastiques, ils maintiennent les organes et amortissent les chocs. Sous l'action du stress, ces tissus conjonctifs se contractent pour se rétracter ensuite. Dans certains cas, ils ne se rétractent pas. Des signes fonctionnels apparaissent alors, comme des douleurs, de la fatigue, un malêtre, des maux divers qui préparent souvent le terrain à la maladie proprement dite. Objectif de la fasciathérapie : traiter les maladies dès qu'ils se manifestent, en décrispant les fascias pour qu'ils retrouvent leur place, leur rythme et laissent circuler l'énergie. Mais, il faut aussi développer chez le patient, la perception qu'il a de son propre corps.

vous pouvez vous concentrer. Vous entrez alors dans un état de conscience calme, centré et lucide. Le Tulayoga peut être profondément libérateur et devient, pour beaucoup, une expérience unique et hors du temps.

L’ÉNERGIE, UNE COMPLICITÉ DU CORPS ET DE L’ESPRIT…

'est peut-être notre ressource la plus précieuse. Une richesse que l'on ne peut posséder ni maîtriser totalement et qui reste encore difficile à définir. D'où vient cette énergie ? Comme ces matins, dès le réveil, nous avons envie de tout vivre à fond et pour se faire, il est important de réveiller notre énergie. A d'autres moments, un manque d'énergie nous pèse cruellement car nous sommes incapables de vivre en harmonie. Comment stimuler une force si subtile, à la fois physique, mentale et spirituelle ? La vitalité et l'énergie nous permettant de vivre en harmonie et d'être toujours en forme. Des exercices pour harmoniser l'énergie… Les exercices, dont le Qi gong, sont particulièrement destinés à faire circuler l'énergie dans le corps pour l'harmonie de notre esprit. Les exercices sont très importants pour rester en forme.

Les positions de base Debout, pieds joints, posez les

mains à plat l'une contre l'autre ("en prière") devant la poitrine, les coudes levés. Revenez à cette position après chaque cercle et respirez librement. 1. Par-dessus la tête, pliez la jambe gauche. Décalez horizontalement les mains sur la gauche. Dessinez une courbe en les montant au-dessus de votre tête (bras et jambes sont tendus), puis redescendez-les par la droite en pliant votre jambe droite. 2. Vers les pieds, pliez la jambe gauche. Décalez les mains sur la gauche et penchez-vous sur le côté pour tracer un cercle vers le bas, les mains allant frôler le sol (les jambes et les bras se tendent). Remontez à droite en pliant la jambe droite. 3. A plat devant soi avec les jambes tendues, inclinez les mains de façon à avoir le dos de la main gauche vers le sol et la main droite à plat dessus. Décalez-les vers la gauche (le bras droit se tend). Continuez pour aller décrire un cercle horizontal devant vous en retournant progressivement vos mains comme

une crêpe jusqu'à revenir à la position initiale par le côté droit. Votre buste accompagne le mouvement en s'inclinant légèrement en avant. 4 et 5. De l'arrière vers l'avant, inclinez les mains de façon à avoir le dos de la main gauche vers le sol et la main droite à plat dessus. Faites une rotation du buste sur la gauche puis allonger les bras. En inversant peu à peu la position des mains, amenez les bras vers la droite jusqu'à les tendre face à vous (le buste suit le mouvement). Repliez les bras en gardant la main droite vers le sol pour enchaîner le même exercice du côté droit. 6. Devant soi, pointez les mains vers le sol (doigts dirigés vers le bas). Inclinez le buste et tendez les bras le long du corps vers les pieds. Dessinez un grand cercle en remontant bras étirés jusqu'au-dessus de la tête. Repliez les bras en redescendant les mains devant le visage puis la poitrine. Réitérez toute la série… 20 fois !

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 13 JANVIER 2015

w w w . l e m a t i n a l . c o m

EN LEADING

BREF

Kolinda Grabar Kitarovic.

La Croatie élit sa première femme chef d’État La conservatrice Kolinda Grabar Kitarovic est devenue la première femme chef d’État de la Croatie suite au scrutin présidentiel de dimanche, un vote qui sanctionne l’incapacité des sociaux-démocrates au pouvoir de sortir cette exrépublique yougoslave de la crise économique dans laquelle elle est plongée depuis six ans.

Somalie : nouveau gouvernement Le nouveau Premier ministre somalien a nommé dimanche soir un gouvernement composé de pas moins de 60 personnes avec pour défi de ramener la paix dans ce pays.

Intoxication alcoolique au Mozambique : 56 morts 56 personnes sont mortes samedi à Chitima, dans le nord-ouest du Mozambique, après avoir bu une bière traditionnelle, localement appelée phombe.

Cameroun : Boko Haram attaque une base militaire De nombreux combattants du groupe islamiste nigérian Boko Haram ont lancé lundi une attaque ciblant notamment une base militaire dans le quartier administratif de Kolofata (nord-ouest du Cameroun).

Cuba a libéré 53 prisonniers politiques Cuba a libéré la totalité des 53 prisonniers politiques qui devaient être élargis dans le cadre de l’amorce d’un rapprochement diplomatique entre La Havane et Washington, a annoncé lundi un haut responsable de l’administration américaine.

Mozambique : La Renamo boycotte le Parlement La Renamo, principal parti d’opposition mozambicain, a boycotté lundi l’investiture du nouveau parlement issu des élections alors que son leader Afonso Dhlkama, conteste les résultats.

Cinq ans après le séisme, Haïti honore les victimes Les Haïtiens rendaient hommage lundi aux victimes du séisme dévastateur de 2010 qui a ravagé le pays le plus pauvre du continent américain, plongé dans la crise politique. Cinq ans après la catastrophe qui a fait 300 000 morts et détruit Port-au-Prince, le gouvernement haïtien a décrété la journée du 12 janvier "journée de réflexion et de commémoration".

SpaceX : la capsule Dragon à l’ISS La capsule Dragon, de la société privée américaine SpaceX, a été récupérée lundi par le bras télémanipulateur de la Station spatiale internationale (ISS) à laquelle elle sera amarrée quelques heures après. — AFP

FRANCE

Le “jour d’après” : renforcer la sécurité tout en préservant l’union nationale Renforcer la sécurité en mobilisant 10 000 militaires, préserver le fragile trésor de l'unité: le gouvernement s'est attelé à ce double défi lundi au lendemain de la marche historique contre le terrorisme. La marche a constitué une "réponse inouïe, extraordinaire" aux attentats qui ont fait 17 morts, a salué Manuel Valls tandis que l'exécutif multipliait les premières annonces de mesures de protection, visant notamment à renforcer la protection de la communauté juive. Ardente obligation pour le gouvernement : éviter de nouvelles tragédies comme celles qui ont coûté la vie à 12 personnes mercredi à Charlie Hebdo, une policière le lendemain à Montrouge et 4 clients juifs d'une épicerie casher vendredi porte de Vincennes. Au sortir d'une "réunion ministérielle sur la sécurité intérieure" à l'Elysée, le ministre de la Défense JeanYves Le Drian a annoncé la mobilisation de 10 000 militaires pour "assurer la sécurité des points sensibles". Les 717 écoles et lieux de culte juifs en France seront protégés dès lundi, par 4 700 policiers et gendarmes, et des soldats seront envoyés en renfort dans les 48 heures, a annoncé Bernard Cazeneuve, qui a été, comme le duo Hollande-Valls, en première ligne dans la crise.

Le président français Fançois Hollande (au centre), entouré de Benjamin Netanyahu, Ibrahim Boubacar Keita, Angela Merkel, Donald Tusk, Mahmoud Abbas, entre autres, à Paris, lundi. De nombreuses personnes s’étaient réunies tout au long d’une marche en hommage aux victimes.

“UN 11 JANVIER HISTORIQUE” Le consensus émotionnel autour des 17 morts devrait se prolonger par plusieurs cérémonies. François Hollande présidera un hommage solennel aux trois policiers tués mardi à 11h à la préfecture de police de Paris. Des forces de l'ordre remerciées par la foule tout

Le ministre de l'Intérieur a fait ces annonces devant l'école juive Yaguel Yaacov de Montrouge (Hauts-de-

au long de la marche républicaine. Il y aura aussi cette semaine un hommage aux Invalides à l'ensemble des victimes des attentats de la semaine dernière. Une séance spéciale aura lieu mardi à l'Assemblée pour un hommage qui remplacera les sou-

Seine). C'est près de cet établissement qu'a été tuée une jeune policière jeudi, attaque revendiquée par le ji-

vent batailleuses questions au gouvernement. Le Premier ministre pourrait à cette occasion dévoiler de nouvelles mesures. Dans les prises de parole lundi affleurait le désir de préserver l'unité qui a fait du 11 janvier un jour historique.

hadiste Amédy Coulibaly, auteur ensuite de la prise d'otages sanglante à l'Hyper Cacher.

Une préfet sera nommée pour coordonner la sécurité des sites de la communauté juive, a précisé M. Cazeneuve, qui s'est ensuite rendu rue des Rosiers, au centre du quartier juif historique de la capitale, pour inspecter le dispositif de sécurité. Benjamin Netanyahu, Premier ministre israélien, après avoir défilé dimanche à trois mètres du Palestinien Mahmoud Abbas, s'est par ailleurs recueilli sur les lieux de la prise d'otages du

supermarché casher. Autres mesures: Manuel Valls veut "améliorer" le système des écoutes administratives et judiciaires et souhaite généraliser l'isolement en prison des islamistes radicaux, soupçonnés de prosélytisme. Nicolas Sarkozy, président de l'UMP, a préconisé lundi des mesures d'interdiction de territoire de Français de retour de jihad en Syrie ou encore l'"encellulement individuel" des jihadistes.

Amédy Coulibaly et Chérif Kouachi, l'un des deux frères auteurs de l'attentat contre Charlie Hebdo, étaient passés par la prison avant leurs attaques mortelles. Le premier, a dit M. Valls sur BFMTV et RMC, avait "un complice", la traque "se poursuit", a-t-il dit. Quelque 1 400 jihadistes français ou résidents en France sont "concernés" par des départs pour combattre en Syrie et en Irak et 70 y sont morts, a-t-il dit. — AFP

DE PARIS AU MOYEN-ORIENT

AIRASIA

Le pape dénonce la violence fondamentaliste

Les plongeurs remontent une des deux boîtes noires

Le pape François a dressé lundi un tableau très sombre du monde, fustigeant les “formes déviantes de religion” et les fondamentalistes qui massacrent au nom d’un Dieu relégué “au rang de pur prétexte idéologique” en France, en Irak ou encore au Nigeria. Dans le cadre solennel de son discours annuel devant le corps diplomatique au Vatican, le pape a dénoncé la déviance des terroristes qui voient “les autres comme des objets”, comme lors du “tragique massacre” de Paris, où 17 personnes ont été tuées par des jihadistes dans trois attaques différentes. Jorge Bergoglio a renouvelé son appel aux “responsables religieux, politiques et intellectuels, en particulier musulmans” à condamner “toute interprétation fondamentaliste et extrémiste de la religion”. “L’être humain devient esclave (...) parfois même de formes déviantes de religion”, a déclaré le pape, en considérant le terrorisme fondamentaliste qui ensanglante la Syrie et l’Irak comme une “conséquence de la culture du rejet appliquée à Dieu”. Ce fondamentalisme refuse “Dieu lui-même, le reléguant au rang de pur prétexte idéologique”, a-t-il martelé.

Le pape François recevant des représentants du corps diplomatique au Vatican, lundi. Il a répété, alors que les violences menacent les chrétiens dans la région, qu’un “MoyenOrient sans chrétiens serait un Moyen-Orient défiguré et mutilé”. Avec émotion, il a rappelé “la férocité inouïe” qui a vu, “il y a un mois, plus de 100 enfants tués” dans une école de Peshawar au Pakistan. “Des formes de semblables brutalités qui fauchent souvent ceux qui sont les plus petits et ceux qui sont sans défense, ne manquent pas”, a-t-il dit, évoquant “les violences sans discernement au Nigeria”, où la

secte islamiste Boko Haram massacre des villageois et enlève des jeunes filles. Ces enlèvements représentent “un commerce exécrable qui ne peut pas continuer, une plaie qu’il faut éradiquer”, et qui doit faire réagir “la communauté mondiale toute entière”, a-t-il martelé. Autre “horrible crime” dans les conflits, les viols infligent aux femmes “un traumatisme qui pourra difficilement être effacé et dont les conséquences sont aussi de caractère social”. Là aussi, la voix du pape s’est brisée. — AFP

‘Boyhood’, grand gagnant des Golden Globes “Boyhood”, tourné sur 12 ans avec les mêmes acteurs, a été sacré meilleur film dramatique aux Golden Globes, dimanche, lors d’une cérémonie marquée par de vibrants hommages aux victimes des attentats de Paris. “C’est un film très personnel pour moi”, a déclaré Richard Linklater, qui a aussi reçu le Golden Globe du meilleur réalisateur. “Boyhood”, qui relate l’enfance d’un petit garçon (Ellar Coltrane) qui devient un

homme dans une famille déchirée. Emouvant et unique en son genre, il a été tourné sur plus d’une décennie dans le plus grand secret avec les mêmes comédiens : Ellar Coltrane, que l’on voit grandir sous nos yeux, Patricia Arquette qui joue sa mère et a été nommée meilleure actrice dans un second rôle, et Ethan Hawke. Tout au long de la soirée, de vibrants hommages ont été rendus aux 17 victimes

des attentats jihadistes en France, qui ont visé l’hebdomadaire satirique Charlie Hebdo et un supermarché à Paris. La star hollywoodienne George Clooney a reçu le prix Cecil DeMille. “Nous ne marcherons pas dans la peur. Nous ne le ferons pas... Alors, je suis Charlie”, a-t-il dit. Amy Adams, sacrée meilleure actrice dans une comédie pour “Big Eyes”, a dit que son “coeur est avec tout le monde à Paris. — AFP

Des plongeurs indonésiens ont récupéré, lundi, une des deux boîtes noires contenant les paramètres de vol de l’avion d’AirAsia qui s’est abîmé en mer de Java le 28 décembre, avec 162 personnes à son bord, une avancée cruciale pour comprendre les circonstances de la tragédie. L’enregistreur de vol a été remonté à la surface à 7h11 (00h11 GMT), deux semaines après la disparition de l’appareil reliant la ville indonésienne de Surabaya à Singapour, a annoncé le directeur de l’Agence de recherches et de secours, Bambang Soelistyo. “Nous avons remonté une partie des boîtes noires que nous appelons enregistreur de données vol”, a-t-il indiqué lors d’un point de presse à Jakarta. L’enregistreur a été retrouvé sous les débris d’une aile. “Nous tentons toujours de retrouver l’enregistreur de voix”

Des officiers indonésiens ont retrouvé le Flight Data Recorder, lundi. qui permettrait de connaître les dernières communications des pilotes, a-t-il ajouté. Le chef de l’armée, le général Moeldoko, s’est dit confiant dans le fait que la seconde boîte noire serait récupérée. L’enregistreur émet des signaux puissants et se

trouverait à environ 20 mètres de l’endroit où l’autre a été localisé, selon lui. “Le signal est très fort, je suis certain que nous pourrons le retrouver”, a-t-il afffirmé à bord du navire de guerre indonésien KRI Banda Aceh, participant aux opérations. — AFP

John Kerry au Pakistan pour renforcer la coopération antiterroriste Le chef de la diplomatie américaine John Kerry est arrivé lundi au Pakistan pour une visite surprise visant à resserrer la coopération antiterroriste entre Washington et Islamabad après l’attaque talibane qui a fait 150 morts le mois dernier dans une école de Peshawar. M. Kerry, qui est arrivé lundi d’Inde, doit se rendre vendredi à Paris pour des entretiens avec les autorités françaises à propos des attaques qui ont fait 17 morts la semaine dernière dans la capitale française. Au Pakistan, les discussions de M. Kerry “seront cruciales afin de faire avancer notre combat commun contre les combattants extrémistes”, a déclaré un responsable du département d’Etat, ajoutant que le chef de la diplomatie américaine allait présider des pourparlers stratégiques entre les deux pays. Le Pakistan et les États-Unis entretiennent des relations houleuses, des responsables à Washington ayant par le passé ac-

Le chef de la diplomatie américaine John Kerry accueilli par le Premier ministre pakistanais, Nawaz Sharif, à Islamabad, Pakistan, lundi. cusé Islamabad de “double jeu” dans la “guerre contre le terrorisme”, en appuyant des “bons” talibans qui combattent en Afghanistan tout en sévissant contre des “mauvais” talibans en lutte

contre les autorités à Islamabad. “Nous allons parler de l’élimination des groupes terroristes sans faire de distinction entre eux”, a fait valoir ce haut responsable requérant l’anonymat. — AFP

LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 13 JANVIER 2015

CAN 2015: démonstration de force du Burkina Faso Dans le cadre d’un match amical de préparation à la CAN 2015, le Burkina Faso a brillé face au Swaziland (5-1). Accroché en début de la rencontre avec un but de Mthunzi Mkhontfo dès la 7e minute de jeu, le Burkina Faso a su renverser la rencontre. Alain Traoré a montré la voie à ses coéquipiers en égalisant quelques minutes plus tard. Koffi, Bertrand Traoré et Bancé ont continué le festival des buts, alors que le cinquième but de la Guinée a été offert par les Swazis.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

EN LEADING Côte d'Ivoire bat Nigeria 1 à 0 La Côte d'Ivoire a battu le Nigeria 1 à 0, en match de préparation pour la Coupe d'Afrique des Nations 2015, dimanche. L'unique but de la rencontre a été marqué à la 83e minute par Salomon Kalou à la réception d'un bon service dans la surface adverse de Cheick Tioté. Seul bémol de la soirée côté ivoirien, la sortie de MaxAlain Gradel à cause d'une blessure à la cheville à la 60e minute. Prochain match jeudi contre la Suède.

Tunisie/Algérie 1-1 La Tunisie et l'Algérie ont fait match nul 1 à 1, dimanche au stade de Radès (banlieue de Tunis) en préparation pour la CAN-2015. L'Algérie a ouvert la marque par Cadamuro à la 39e minute, Khazri a égalisé pour la Tunisie à la 44e minute.

Guinée bat Maroc Olympique 4 à 1 La Guinée a battu la sélection olympique du Maroc 4 à 1, samedi à Rabat, où elle est en préparation pour la CAN-2015. Les Guinéens ont marqué par François Kamano à la 10e minute puis Razzagui Camara à la 26e minute. Après la réduction du score par les Marocains à la 35e minute, Ibrahima Conté et Mohamed Yattara ont aggravé la marque aux 80e et 87e minutes. La Guinée affrontera mardi le Sénégal.

Le compte à rebours est lancé A six jours du coup d'envoi de la CAN-2015 (17 janvier-8 février), les 16 équipes qualifiées peaufinent les derniers détails alors que la Guinée Equatoriale doit lever tous les doutes sur sa capacité à accueillir au pied levé le tournoi, suite au retrait de l'organisation de la compétition au Maroc par la CAF. La 30e Coupe d'Afrique débutera officiellement à Bata, le 17 janvier (17h locales), avec un match d'ouverture opposant le pays-hôte au Congo de Claude Le Roy. L'autre rencontre du groupe A, entre le Burkina Faso et la Gabon, se déroulera dans la foulée. Il faudra patienter jusqu'aux 19 et 20 janvier pour voir les premiers pas des gros bras du continent. En attendant, la Confédération africaine a publié vendredi la liste des joueurs sélectionnés et les premières polémiques font déjà rage. L'entraîneur de Saint-Etienne Christophe Galtier n'a pas du tout apprécié de voir son meilleur élément, l'Ivoirien Max-Alain Gradel, s'envoler pour la Guinée Equatoriale malgré une blessure. “Max s'est fait mal derrière une cuisse à la suite d'un sprint lors d'un entraînement et le médecin de notre club a diagnostiqué une blessure nécessitant quatre semaines d'arrêt. J'ose espérer qu'il ne va pas aggraver sa blessure constatée il y a quelques jours”, s'est-il inquiété. Dans l'autre sens, le Sénégal soupçonne Diafra Sakho

LE PALMARÈS DE LA COUPE D'AFRIQUE DES NATIONS 1957: Egypte (au Soudan), 4-0 contre l'Ethiopie 1959: Egypte (en Egypte), première de la poule finale 1962: Ethiopie (en Ethiopie), 4-2 a.p. contre l'Egypte 1963: Ghana (au Ghana), 3-0 contre le Soudan 1965: Ghana (en Tunisie), 3-2 a.p. contre la Tunisie 1968: Congo-Kinshasa (actuelle RDC) (en Ethiopie), 1-0 contre le Ghana 1970: Soudan (au Soudan), 1-0 contre le Ghana 1972: Congo (au Cameroun), 3-2 contre le Mali 1974: Zaïre (actuelle RDC) (en Egypte), 2-0 contre la Zambie 1976: Maroc (en Ethiopie), premier de la poule finale 1978: Ghana (au Ghana), 2-0 contre l'Ouganda 1980: Nigeria (au Nigeria), 3-0 contre l'Algérie 1982: Ghana (en Libye), 1-1 a.p., 7-6 t.a.b. contre la Libye 1984: Cameroun (en Côte d'Ivoire), 3-1 contre le Nigeria 1986: Egypte (en Egypte), 0-0 a.p., 5-4 t.a.b. contre le Cameroun 1988: Cameroun (au Maroc), 1-0 contre le Nigeria 1990: Algérie (en Algérie), 1-0 contre le Nigeria 1992: Côte d'Ivoire (au Sénégal), 0-0 a.p., 11-10 t.a.b. contre le Ghana 1994: Nigeria (en Tunisie), 2-1 contre la Zambie 1996: Afrique du Sud (en Afrique du Sud), 2-0 contre la Tunisie 1998: Egypte (au Burkina Faso), 2-0 contre l'Afrique du Sud 2000: Cameroun (au Ghana et Nigeria), 2-2 a.p., 4-3 t.a.b. contre le Nigeria 2002: Cameroun (au Mali), 0-0 a.p., 4-2 t.a.b. contre le Sénégal 2004: Tunisie (en Tunisie), 2-1 contre le Maroc 2006: Egypte (en Egypte), 0-0 a.p., 4-2 t.a.b. contre la Côte d'Ivoire 2008: Egypte (au Ghana), 1-0 contre le Cameroun 2010: Egypte (en Angola), 1-0 contre le Ghana 2012: Zambie (au Gabon), 0-0 a.p., 8-7 t.a.b. contre la Côte d'Ivoire 2013: Nigeria (en Afrique du Sud), 1-0 contre le Burkina Faso

ONT GAGNÉ LA COMPÉTITION: 7 fois: Egypte 4 fois: Cameroun et Ghana 3 fois: Nigeria 2 fois: République démocratique du Congo (RDC) 1 fois: Afrique du Sud, Algérie, Congo, Côte d'Ivoire, Ethiopie, Maroc, Soudan, Tunisie, Zambie

COMPOSITION DES GROUPES GROUPE A Guinée Equatoriale, Congo, Gabon, Burkina Faso GROUPE B Zambie, RD Congo, Cap-Vert, Tunisie GROUPE C Ghana, Sénégal, Afrique du Sud, Algérie GROUPE D Côte d'Ivoire, Guinée, Cameroun, Mali

LE PROGRAMME

CAN-2015 (17 JANVIER-8 FEVRIER 2015)

BREF

La 30e Coupe d'Afrique débutera officiellement à Bata, le 17 janvier. d'être victime d'une “blessure diplomatique”. La Fédération menace de saisir la Fifa si West Ham fait jouer rapidement l'attaquant, officiellement indisponible six semaines pour un mal de dos. La Guinée Equatoriale n'est pas en reste et s'est offert une petite crise juste avant son entrée en scène. Le sélectionneur espagnol Andoni Goikoetxea a été limogé le 31 décembre et remplacé par l'Argentin Esteban Becker, champion d'Afrique en 2012 à la tête de l'équipe nationale féminine.

Une péripétie de plus pour le pays, exclu en tour préliminaire pour avoir aligné un joueur non qualifié mais finalement repêché au détriment du Maroc en tant qu'organisateur.

Défi logistique La Guinée Equatoriale est coutumière du fait. En 2012, sa préparation avait aussi été perturbée puisque le Français Henri Michel avait été débarqué, le Brésilien Gilson Paulo reprenant le flambeau à seulement 20 jours du début de la compétition disputée sur son

sol et au Gabon. Ce qui ne l'avait pas empêché d'atteindre les quarts de finale. Au-delà de l'aspect sportif, le défi sera surtout d'ordre logistique pour ce petit pays (28.000 km2) de 720.000 habitants, tenu de main de fer depuis un coup d'Etat en 1979 par le président Teodoro Obiang Nguema, 72 ans, dont le régime est régulièrement dénoncé par les organisations de défense des droits de l'Homme. La Guinée Equatoriale est riche en pétrole et affiche un PIB par habitant parmi les plus élevés du conti-

nent. Malabo, la capitale sur l'île de Bioko, et Bata, ville portuaire sur le continent, peuvent ainsi s'appuyer sur des infrastructures correctes et l'expertise de 2012. Les principales interrogations portent essentiellement sur Mongomo et Ebebiyin. Mongomo, ville de 50.000 habitants environ près de la frontière avec le Gabon, est le cheflieu du district dont est originaire Teodoro Obiang, alors qu'Ebibeyin, 3e ville du pays, est située un peu plus au nord près des trois frontières Guinée-Cameroun-Gabon. Alain Giresse, sélectionneur du Sénégal, reversé dans le groupe C à Mongomo avec le Ghana, l'Algérie et l'Afrique du Sud, ne cachait pas son inquiétude à l'issue du tirage au sort le 3 décembre. “Quelles seront les conditions d'hébergement, d'entraînement? s'était-il interrogé. Il y a une crainte, on part dans l'inconnu. Le pays a rendu un fier service à la CAF mais est-ce que ce sera possible de mettre tout en œuvre en si peu de temps? Je ne sais pas, on va le découvrir.” Le ministre équatoguinéen des Sports Francisco Pascual Eyegue Obama Asue s'est voulu rassurant mercredi: “L'hébergement à Ebibeyin et Mongomo est parfait et prêt, les hôtels et logements sociaux où seront aussi logés certaines équipes. Il n'y a aucun problème, nous pouvons recevoir n'importe quelle quantité de personnes pouvant venir.”

17 JANVIER - GROUPE A Guinée équatoriale – Congo (17h à Bata) Burkina Faso – Gabon (20h à Bata) 18 JANVIER - GROUPE B Zambie – RD Congo (17h à Ebibeyin) Tunisie – Cap-Vert (20h à Ebibeyin) 19 JANVIER - GROUPE C Ghana – Sénégal (17h à Mongomo) Algérie – Afrique du Sud (20h à Mongomo) 20 JANVIER - GROUPE D Côte d’Ivoire – Guinée (17h à Malabo) Mali – Cameroun (20h à Malabo) 21 JANVIER - GROUPE A Guinée équatoriale – Burkina Faso (17h à Bata) Gabon – Congo (20h à Bata) 22 JANVIER - GROUPE B Zambie – Tunisie (17h à Ebibeyin) Cap-Vert – RD Congo (20h à Ebibeyin) 23 JANVIER - GROUPE C Ghana – Algérie (17h à Mongomo) Afrique du Sud – Sénégal (20h à Mongomo) 24 JANVIER - GROUPE D Côte d’Ivoire – Mali (17h à Malabo) Cameroun – Guinée (20h à Malabo) 25 JANVIER - GROUPE A Gabon – Guinée équatoriale (19h à Bata) Congo – Burkina Faso (19h à Ebebiyin) 26 JANVIER - GROUPE B Cap-Vert – Zambie (19h à Ebebiyin) RD Congo – Tunisie (19h à Bata) 27 JANVIER - GROUPE C Afrique du Sud – Ghana (19h à Mongomo) Sénégal – Algérie (19h à Malabo) 28 JANVIER - GROUPE D Cameroun – Côte d’Ivoire (19h à Malabo) Guinée – Mali (19h à Mongomo)

QUARTS DE FINALE 31 JANVIER Quart 1: 1er du groupe A - 2e du groupe B (17h à Bata) Quart 2: 1er du groupe B - 2e du groupe A (20h à Ebebiyin) 1ER FÉVRIER Quart 3: 1er du groupe C - 2e du groupe D (17h à Mongomo) Quart 4: 1er du groupe D - 2e du groupe C (20h à Malabo) DEMI-FINALES 4 FÉVRIER Vainqueur Quart 1 - Vainqueur Quart 4 (20h à Bata) 5 FÉVRIER Vainqueur Quart 2 - Vainqueur Quart 3 (20h à Malabo) 7 FÉVRIER Match pour la 3e place (17h à Malabo) 8 FÉVRIER Finale (20h à Bata)

Présentation des 4 stades de la Guinée Equatoriale Ce fut une surprise de voir la Guinée Equatoriale, petit pays de 800 000 habitants se faire attribuer seul l’organisation de la CAN 2015, voici les quatre stades qui vont accueillir la compétition dans deux mois.

couvertes. Construit en 2007 pour les la CAN feminine de 2008, il a été agrandit et modernisé en 2012 pour la CAN avec notamment une demi-finale Zambie – Ghana.

Malabo

Cette petite ville de 30 000 habitant est la troisième plus peuplée du pays est situé à l’extrème est, directement sur les frontières du Cameroun et du Gabon au coeur de la forée équatoriale. Son stade est tout neuf, moderne mais petit à la dimension de la ville, puisqu’il ne peut accueillir que 5 000 spectateurs. Les finales des coupes nationales hommes et femmes y ont été disputées cette année.

La capitale de la Guinée Equatoriale, située sur l’ile de Bioko abrite quelque 180 000 habitants. C’est une ville portuaire fortement tournée vers l’indistrie du pétrole. Le stade appelé Nuevo Estadio de Malabo a été construit en 2007 par Bouygues, il peut accueillir 15 000 personnes. Il est doté de deux tribunes couvertes. Il été hôte de 8 matchs de la CAN 2012 dont la petite finale.

Bata C’est la plus grande ville du pays avec 250 000 habitants. Elle est en plein développement, boostée aussi par l’industrie pétrolière. Son stade est plus grand du pays et l’un des plus modernes d’Afrique avec 40 000 places

Du “spécialiste” Claude Le Roy au méconnu Michel Dussuyer en passant par Alain Giresse, Hervé Renard, Christian Gourcuff et Henri Kasperczak, il y aura six entraîneurs français à la tête de sélections africaines en Guinée Equatoriale. Claude Le Roy (Congo): Le technicien de 66 ans s'apprête à participer à sa 8e CAN, un record. Ce véritable globetrotter, vainqueur du tournoi en 1988 à la tête du Cameroun, fait pour le moment profil bas. Mais sa science et son expérience pourraient être des atouts non négligeables dans un groupe A très ouvert avec la Guinée Equatoriale, le Burkina Faso et le Gabon. Alain Giresse (Sénégal): Après le Gabon et le Mali, qu'il a hissé à la 3e place de la CAN-2012, le voilà en charge du Sénégal avec un challenge corsé: faire renaître les Lions de la Teranga dont le dernier

Ebebiyin

Le stade Nuevo Estadio de Malabo est doté de deux tribunes couvertes.

Le stade de Bata a été agrandit et modernisé en 2012.

Mongomo Autre petite ville plus ou moins de même taille qu’Eebebiyin, elle est aussi située à la frontière du Gabon. Elle a la particularité d’être la ville natale du président Obiang. Son stade est tout aussi petit, puisqu’il ne peut accueillir que 4 000 personnes. Le stade d’Ebebiyin peut accueillir que 5,000 spectateurs.

Le stade de Mongomo.

Les entraîneurs français ont la cote

Christian Gourcuff aura du mal à rivaliser avec le charisme de son prédécesseur Vahid Halilhodzic. fait d'armes remonte à 2006. Nommé en janvier 2013, il a connu des débuts très chaotiques, manquant notamment

le billet pour le Mondial-2014. Ses démêlés avec certains cadres comme Demba Ba ou Diafra Sakho, non retenus

dans les 23, n'ont pas non plus arrangé son cas avant un sursaut dans l'ultime ligne droite de la campagne pour la

Guinée Equatoriale. Le Sénégal n'a pas été gâté dans un groupe C extrêmement relevé avec le Ghana, l'Algérie et l'Afrique du Sud. Christian Gourcuff (Algérie): Il a relevé un sacré challenge en acceptant de diriger les Fennecs. Leur présence en 8e de finale de la Coupe du monde et la résistance héroïque livrée face aux futurs champions du monde allemands ont fait d'eux des favoris logiques de la CAN. Il sera fêté en héros par tout un peuple s'il parvient à décrocher un 2e titre pour l'Algérie, 24 ans après l'unique sacre de 1990. Hervé Renard (Côte d'Ivoire): En 2012, personne n'avait misé sur la Zambie mais les Chipolopolos avaient su déjouer tous les pronostics au Gabon pour s'emparer de la couronne africaine, révélant Renard à la face de la planète football. Trois ans

plus tard, Renard retrouve la CAN avec la Côte d'Ivoire. Autant dire qu'il n'aura pas le droit à l'erreur dans un groupe D corsé avec le Mali, le Cameroun et la Guinée. Henri Kasperczak (Mali): Le Franco-Polonais est de retour à la CAN pour la 6e fois, six ans après un dernier essai infructueux avec le Sénégal. Finaliste en 1996 avec la Tunisie, 3e en 1994 avec la Côte d'Ivoire, il va cornaquer des Maliens toujours emmenés par leur guide Seydou Keita, sur la plus petite marche du podium lors des deux dernières éditions. Michel Dussuyer (Guinée): L'ancien gardien de but de Cannes et de Nice n'avait pas franchi le 1er tour en 2012 avec le Syli national. Avec la Côte d'Ivoire, le Cameroun et le Mali comme adversaires dans sa poule, sa tâche s'annonce de nouveau très compliquée.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 13 JANVIER 2015

EN LEADING

ANGLETERRE - 21E JOURNÉE

BREF

Southampton confirme ses prétentions

Stoke : un flop retourne à Liverpool Prêté à Stoke City, Oussama Assaidi va retourner à Liverpool. En effet, le manager des Potters, Mark Hughes a déclaré que son attaquant avait décidé de mettre fin à son prêt. Frustré par son manque de temps de jeu (11 matchs, 0 but cette saison, toutes compétitions confondues) l’international marocain va retourner du côté des Reds, qui possèderaient déjà plusieurs offres en provenance du Moyen-Orient pour l’ancien joueur d’Heerenveen.

Manchester United s'est cassé les dents sur l'hermétique et infernal Southampton (1-0), abandonnant ainsi la troisième place aux Saints, dimanche après la 21e journée du championnat d'Angleterre. Englués avec 37 points et une seule victoire en cinq matches, les Red Devils comptent désormais deux unités de moins que Southampton et sont même de nouveau sous la menace d'Arsenal, cinquième à une longueur après la démonstration contre Stoke (3-0) plus tôt dans l'après-midi, grâce à deux buts et une passe décisive de Sanchez. Chelsea, leader avec 49 points depuis sa victoire samedi contre Newcastle (20), et Manchester City, deuxième avec 47 points en raison d'un nul à Everton (1-1), caracolent devant. Le héros de Southampton, qui n'avait plus gagné à Old Trafford depuis 1988 et n'avait remporté aucun de ses quatre matches contre une équipe du Top 5 cette Tadic a marqué l’unique but des Saints pour propulser son équipe à la troisième place du classement. saison, se nomme Tadic, buSouthampton teur à la 69e minute après un s'est beaucoup agité pour mier League, ont parfaite- l'estocade. recoller mais ses adver- ment résisté aux attaques boucle ainsi un dixième tir de Pellè sur le poteau. Manchester United, avec saires, qui possèdent la brouillonnes de van Persie match sans encaisser de but, une équipe très offensive, meilleure défense de Pre- ou Di Maria avant de porter malgré la blessure du

Queretaro : trois semaines pour Ronnie Ronaldinho, le Ballon d’Or 2005, s’est lui aussi distingué pour avoir raté le stage de préparation de son équipe, Queretaro. Cela a eu le mérite de mettre en pétard les dirigeants. Mais lorsque il s’agit de Ronaldinho, il y a forcément indulgence au vu de son grand talent. Trois semaines lui ont été d’ailleurs données pour retrouver la forme : “Ronaldinho va avoir trois semaines de travail. J’ai déjà parlé avec lui et nous voulons le retrouver en grande forme. Il a compris et nous attendrons son retour. Nous allons surement être critiqués mais le plus important est qu’il retrouve une bonne condition le plus vite possible”, a confirmé l’entraineur du club mexicain, Ignacio Ambriz.

FRANCE - 20E JOURNÉE

Swansea : Cissé pour remplacer Bony ?

deuxième victoire heureuse en déplacement à SaintMary (2-1), se retrouve cette fois pris à son propre jeu par son compatriote Koeman, qui vient de prendre 13 points sur 15 depuis son catastrophique enchaînement de cinq défaites de rang début décembre. Depuis sa défaite à domicile lors de la première journée, Manchester United n'avait calé chez lui que contre Chelsea (1-1).

Aucun tir cadré pour United

stoppeur Alderweireld à la 19e minute. Van Gaal, qui avait décroché il y a un mois une

S'enfermant dans un excès d'individualisme, les Mancuniens, qui n'ont cadré aucun tir, ont enfin trouvé des espaces après l'ouverture du score, quand les solistes ont été remplacés et que Rooney est monté d'un cran. Mais le cadre s'est encore dérobé à Mata. La série d'invincibilité de Manchester United s'arrête donc après 11 matches toutes compétitions confondues, ce qui semblait planer audessus du club, en raison du manque de fluidité de son jeu et d'une défense sur le fil du rasoir depuis plusieurs semaines. Malheureusement pour

les Mancuniens, cette fin de série est arrivée au moment où l'infirmerie se vide, et cela fait, à distance, les affaires des Gunners. L'hibernation de Sanchez, auteur d'un but seulement lors des six rencontres qui avaient suivi la claque chez Stoke City (3-2) justement, a pris fin au match retour et relance les Londoniens après leur défaite, eux aussi, contre Southampton le 1er janvier (2-0), et surtout avant d'aller affronter Manchester City chez lui dans une semaine. Après avoir offert à Koscielny l'ouverture du score (6), l'ailier chilien a inscrit lui-même le deuxième but (33) d'un tir placé sur un déboulé dans la surface, puis le troisième, d'un coup franc direct (49). Avec douze réalisations et sept passes décisives, le voilà désormais le joueur le plus impliqué dans les buts de son équipe du championnat. Et sans une maladresse de Walcott (80), il compterait même un “double-doublé”. Seul point noir pour Arsène Wenger, malgré les premières minutes de jeu d'Özil, la nouvelle blessure de Debuchy.

ESPAGNE - 18E JOURNÉE

Lyon marche en tête

La transaction est presque bouclée, le buteur de Swansea Wilfried Bony devrait rejoindre Manchester City cet hiver. L’équipe de Garry Monk songerait, en coulisse, à Papiss Cissé, encore sous contrat avec Newcastle pendant un an et demi. Souvent régulier avec le club anglais (101 matchs, 39 buts toutes compétitions confondues depuis 2012), l’international Sénégalais (33 sélections) pourrait rejoindre Les Swans dès cet hiver. Selon le Daily Mail, l’attaquant des Magpies aurait eu des discussions avec Swansea et d’autres clubs anglais.

Lyon a pris seul la tête du cortège du Championnat de France après sa victoire aux dépens de Toulouse (3-0), dont le grand artisan a une nouvelle fois été Alexandre Lacazette auteur de son quatrième doublé d'affilée, dimanche lors de la 20e journée. Marseille qui s'essouffle à Montpellier (2-1), Paris qui s'effondre à Bastia (4-2) de façon incroyable après avoir mené de deux buts, l'occasion était belle pour les Lyonnais de frapper un grand coup et ainsi concrétiser la montée en puissance des dernières semaines. Non content d'avoir doublé le PSG à la veille des fêtes de fin d'année, l'OL supplante désormais l'OM à l'entame de 2015. Il compte 42 points, soit un de mieux que les Phocéens (2e), et trois de mieux que... Saint-Etienne (3e), qui s'est invité sur le podium en gagnant à Reims (2-1) samedi. Paris (4e) est à quatre longueurs, mais les raisons de sa débâcle à Bastia samedi (4-2) doivent le préoccuper bien plus que la mauvaise affaire comptable, encore rattrapable. Mais au rythme où vont les Lyonnais, il faudra vite réagir.

Suède : Hamrén éteint la polémique Ibrahimovic Zlatan Ibrahimovic est au centre des attentions en Suède. Il est reproché à la star du Paris SG de faire la pluie et le beau temps en sélection nationale. Erik Hamrén, le sélectionneur suédois, est monté au créneau pour mettre les points sur les i. “Zlatan est mon capitaine et mon meilleur joueur alors, évidemment, je parle avec lui au sujet de l’équipe. C’est comme ça”

RÉSULTATS Vendredi Montpellier - Marseille 2 - 1 Samedi Bastia - Paris SG 4 - 2 Guingamp - Lens 2 - 0 Lille - Caen 1 - 0 Nice - Lorient 3 - 1 Reims - Saint-Etienne 1 - 2 Evian/Thonon - Rennes 1 - 1 Dimanche Lyon - Toulouse 3 - 0 Nantes - Metz 0 - 0 Monaco - Bordeaux 0 - 0

CLASSEMENT Pts 42 41 39 38 33 32 31 29 29 28 27 25 25 21 21 20 20 20 19 15

1. Lyon 2. Marseille 3. Saint-Etienne 4. Paris SG 5. Monaco 6. Bordeaux 7. Nantes 8. Montpellier 9. Rennes 10. Reims 11. Lille 12. Nice 13. Guingamp 14. Bastia 15. Toulouse 16. Lorient 17. Metz 18. Evian/Thonon 19. Lens 20. Caen

J 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

G 13 13 11 10 9 9 8 8 8 8 7 7 8 5 6 6 5 6 5 3

N 3 2 6 8 6 5 7 5 5 4 6 4 1 6 3 2 5 2 4 6

P 4 5 3 2 5 6 5 7 7 8 7 9 11 9 11 12 10 12 11 11

bp 43 39 24 34 23 26 19 23 22 26 17 24 22 20 22 22 17 21 20 22

bc 17 19 13 17 18 27 17 20 25 32 17 27 31 25 32 29 27 34 26 33

dif 26 20 11 17 5 -1 2 3 -3 -6 0 -3 -9 -5 -10 -7 -10 -13 -6 -11

ITALIE - 18E JOURNÉE

La Juventus accentue son avance sur l'AS Rome CLASSEMENT 1. Juventus 2. AS Rome 3. Lazio Rome 4. Naples 5. Sampdoria Gênes 6. Fiorentina 7. Genoa 8. AC Milan 9. Inter Milan 10. Palerme 11. Sassuolo 12. Udinese 13. Hellas Vérone 14. Torino 15. Empoli 16. Chievo Vérone 17. Atalanta Bergame 18. Cagliari 19. Parme 20. Cesena

Pts 43 40 31 30 30 27 27 26 25 25 24 23 21 19 18 18 17 15 9 9

J 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18

G 13 12 9 8 7 7 7 6 6 6 5 6 5 4 3 4 3 3 3 1

N 4 4 4 6 9 6 6 8 7 7 9 5 6 7 9 6 8 6 1 6

P 1 2 5 4 2 5 5 4 5 5 4 7 7 7 6 8 7 9 14 11

bp 38 31 33 33 23 25 24 27 29 30 20 21 21 13 17 13 14 23 18 15

bc 9 13 21 24 17 17 20 21 25 30 23 24 28 19 23 20 24 35 39 36

dif 29 18 12 9 6 8 4 6 4 0 -3 -3 -7 -6 -6 -7 -10 -12 -21 -21

La Juventus Turin a accentué son avance en tête du Championnat d'Italie après sa victoire à Naples (3-1), bénéficiant dans le même temps du match nul de l'AS Rome, son dauphin, dans le derby contre la Lazio (2-2), dimanche lors de la 18e journée. La Vieille Dame dispose désormais de trois points d'avance sur la Roma et cette dernière de neuf longueurs sur sa voisine, la Lazio, 3e. Deux frappes géniales de Paul Pogba (29) et Arturo Vidal (90+4), associées au premier but de Martin Caceres en Serie A depuis deux ans (69), ont permis à la Juve de repartir de Naples avec la victoire. Ce n'était pas arrivé depuis 14 ans! Pogba s'est sans doute offert l'un des plus beaux buts de sa

jeune carrière. Sur un ballon mal dégagé, depuis l'entrée de la surface, le Français réalisait une volée croisée exceptionnelle, que le gardien Rafael ne faisait qu'effleurer. Après l'égalisation de Britos (64), Caceres transformait de la tête un coup franc excentré de Pirlo (2-1, 69). Les Napolitains cherchaient l'égalisation, mais les hommes de Rafael Benitez manquaient de réalisme, Higuain en tête. Si Alvaro Morata manquait le coup de grâce pour la "Juve", Vidal crucifiait Rafael d'une frappe de 20 m dans le temps additionnel. Le 141e derby de la capitale italienne a tenu toutes ses promesses grâce à Francesco Totti, auteur d'un doublé en deuxième période pour son 40e match contre le voisin.

Le Barça de Messi se révolte contre l'Atletico Avec un Lionel Messi déchaîné, le FC Barcelone s'est révolté devant l'Atletico Madrid (3-1) dimanche lors de la 18e journée du Championnat d'Espagne, apaisant la crise qui l'agite et signant peut-être son meilleur match de la saison. Après les turbulences, les flamboyances! Neymar s'est jeté pour marquer (12), Luis Suarez a conclu un contre (35) et les arabesques de Messi ont été décisives sur les deux buts, même si l'Argentin a semblé s'aider du bras sur le deuxième. Le quadruple Ballon d'Or a commis ensuite une faute synonyme de penalty, transformé par le Madrilène Mario Mandzukic (57), mais il s'est rattrapé en scellant le score (87). Au classement, cette vic-

RÉSULTATS Vendredi Levante - Deportivo La Corogne 0 - 0 Samedi Real Madrid - Espanyol Barcelone 3 - 0 Malaga - Villarreal 1 - 1 Celta Vigo - Valence CF 1 - 1 Eibar - Getafe 2 - 1 Dimanche Almeria - FC Séville 0 - 2 Athletic Bilbao - Elche 1 - 2 Grenade - Real Sociedad 1 - 1 FC Barcelone - A. Madrid 3 - 1

toire spectaculaire fait un bien fou au Barça (2e, 41 pts), qui revient à une longueur du Real (42 pts, un match en moins) et laisse sur place l'Atletico (3e, 38 pts), méconnaissable au Camp Nou. Paradoxalement, cette

excellente performance des Catalans est intervenue après une semaine très agitée au sein du club. Et paradoxalement, c'est Messi, pourtant au centre de rumeurs de brouille avec l'entraîneur Luis Enrique, qui a été le joueur le plus en vue. Son entente avec Suarez et Neymar, de plus en plus évidente, risque d'ailleurs d'être la principale planche de salut du technicien asturien. L'action du premier but a résumé l'impact de ce trident puisque chacun des trois attaquants a touché la balle: Messi a provoqué dans la surface et ridiculisé Diego Godin d'un grand pont avant de servir Suarez, dont le contrôle raté s'est transformé en passe décisive pour Neymar.

CLASSEMENT 1. Real Madrid 2. FC Barcelone 3. Atletico Madrid 4. FC Séville 5. Valence CF 6. Villarreal 7. Malaga 8. Eibar 9. Celta Vigo 10. Espanyol Barcelone 11. Rayo Vallecano 12. Real Sociedad 13. Athletic Bilbao 14. Getafe 15. Deportivo La Corogne 16. Almeria 17. Levante 18. Cordoue 19. Elche 20. Grenade

Pts 42 41 38 36 35 32 31 26 21 20 20 19 19 17 17 16 16 14 14 14

J 17 18 18 17 18 18 18 18 18 18 17 18 18 18 18 18 18 17 18 18

G 14 13 12 11 10 9 9 7 5 5 6 4 5 4 4 4 3 2 3 2

N 0 2 2 3 5 5 4 5 6 5 2 7 4 5 5 4 7 8 5 8

P 3 3 4 3 3 4 5 6 7 8 9 7 9 9 9 10 8 7 10 8

bp 59 44 35 28 32 30 22 23 18 21 19 19 15 14 14 15 13 13 17 11

bc 15 9 18 17 15 17 18 24 20 29 32 23 23 24 27 27 33 27 35 29

dif 44 35 17 11 17 13 4 -1 -2 -8 -13 -4 -8 -10 -13 -12 -20 -14 -18 -18

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 13 JANVIER 2015

MANCHESTER UNITED

Mais à quoi joue Van Gaal avec Falcao ? Radamel Falcao n'a pas dû comprendre ce qui lui arrivait ce weekend. Titulaire depuis 5 rencontres, il n'a pas été retenu par son entraîneur Louis Van Gaal dans l'équipe appelée à affronter Southampton. De quoi relancer le débat sur son avenir à Old Trafford. “Cela faisait longtemps que vous attendiez pour signaler que j’ai le même total de points que Moyes, hein ? Voilà, je n’ai pas fait mieux.” Voilà ce qu’a lâché hier après-midi Louis Van Gaal en conférence de presse après la défaite (0-1) face à Southampton. Le Néerlandais est peut-être un peu parano, il n’avait pas totalement tort sur les commentaires de la presse anglaise. Mais un autre axe intéresse les tabloïds depuis hier : l’étrange absence de Radamel Falcao. Il faut dire que Louis Van Gaal a fait plus que titiller la curiosité en choisissant de ne pas appeler le Colombien dans le groupe pour la réception de Southampton ! Une décision plus qu’étrange, alors qu’il avait démarré comme titulaire les 5 dernières rencontres, avec 2 buts à la clé. Pour affronter un rival direct, LVG avait donc écarté Falcao et n’a

L’entraineur Neerlandais, Louis Van Gaal a une fois encore justifié le choix de ne pas retenir Falcao, dimanche. pas démenti la chose en conférence de presse après la rencontre. “Falcao n’est pas blessé, il n’est juste pas sélectionné dans

l’équipe”. Sur le banc, en guise de solution de remplacement à Rooney et Van Persie, il y avait le jeune James Wilson. Une décision

que l’entraîneur batave a pris le temps de détailler. “J’ai décidé qu’il ne serait pas dans les 18 car je devais remplacer Shaw et Di

Maria. Je savais que, normalement, j’allais changer Di Maria pour James Wilson, car je savais que je voudrais de la vitesse en attaque. Je savais à l’avance que je devrais changer Blind, car il avait été blessé durant six ou sept semaines.” On savait Van Gaal intransigeant, mais il est difficile de ne pas aborder la non-sélection de Falcao comme un indice au sujet de son avenir. Prêté par l’AS Monaco, avec une option d’achat à 55 millions d’euros, le Colombien de 28 ans sait qu’il doit convaincre, par ses statistiques, son niveau de jeu et sa condition physique, pour poursuivre l’aventure à Old Trafford. Or, visiblement, il est le premier nom que Van Gaal raye lorsque tous les éléments offensifs (Rooney, Van Persie, Mata, Di Maria, Wilson) sont aptes à jouer. Une bien mauvaise indication pour Falcao, qui n’avait pourtant pas démérité lors des dernières semaines. Le Colombien peut toutefois se rassurer sur son importance en constatant que face à Southampton, Manchester United n’a pas cadré la moindre frappe de la rencontre, une première depuis 2009.

City toujours dans le collimateur de l’UEFA Dans le cadre du fair-play financier, l'UEFA garde un œil très attentif sur Manchester City, déjà sanctionné l'été dernier. City fait les gros titres des gazettes des transferts. Tout est en effet bouclé pour que le buteur de Swansea Wilfried Bony signe dans les prochains jours. Montant de l’opération : 35 millions d’euros + bonus. Ce renfort, précieux sur le plan sportif, pose question sur le plan financier, puisque les Skyblues ont été sanctionnés l’été dernier par l’UEFA pour nonrespect des règles du fair-play

financier. Le Telegraph annonce que l’UEFA a décidé de suivre de très près le mercatodes Citizens. Le dossier Bony n’est pas le seul à éveiller son attention. La prolongation du prêt de Frank Lampard et ses conditions soulèvent également plusieurs questions auxquelles l’UEFA veut trouver des réponses. “L’examen de la structure du club et de ses filiales est une partie programmée et routinière du processus de surveillance de la part de l’UEFA”, a réagi un porte-parole des Citizens.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 13 JANVIER 2015

DAKAR-2015

NBA

Les Atlanta Hawks survolent les débats Toyota a remporté sa première étape avec Yazeed Alrajhi.

Toyota brise l'hégémonie des Mini Le bizuth saoudien Yazeed Alrajhi a brisé l'hégémonie des Mini, victorieuses des sept premières étapes du rallye Dakar-2015, en s'imposant dimanche avec sa Toyota à l'issue de la vertigineuse descente de la dune géante d'Iquique, face au Pacifique, devant... deux Mini. Déjà trois fois sur le podium, Alrajhi a enfin découvert la plus haute marche avec cette huitième étape entre Uyuni (Bolivie) et la côte chilienne, longue de 806 km, dont 510 chronométrés. Une consécration pour ce pilote qui aurait dû prendre le départ du Dakar en 2014, avant d'être contraint à l'abandon pour une blessure au dos. Toyota enfin devant donc, après un 100% Mini qui commençait à lasser, avec trois victoires pour l'Argentin Orlando Terranova, trois pour Al-Attiyah, ses deux dauphins dimanche, et une pour le Russe Vladimir Vasilyev. Mais si la domination du constructeur allemand était évidente au niveau des étapes, ce n'est pas le cas au général, où le vainqueur du Dakar2011 est toujours talonné par deux Toyota, celle du Sud-Africain Giniel de Villiers, vainqueur en 2009, et quatrième dimanche, et celle d'Alrajhi. Et

c'est bien entre ce trio, qui se tient en moins de 20 minutes, que devrait se jouer la victoire finale, samedi, à Buenos Aires, la Mini du Polonais Krzysztof Holowczyc, quatrième, étant déjà reléguée à près de 55 minutes. Pour Peugeot, depuis l'abandon du "matador" espagnol Carlos Sainz, c'est toujours le buggy de Stéphane Peterhansel qui assure, avec un nouveau Top 10 dimanche (7e) pour Monsieur Dakar et ses 11 victoires. Mais pour la gagne, à moins d'un miracle, c'est déjà perdu, avec une huitième place au général, à plus d'1 h 50 min. Quant à Cyril Despres, descendu de sa moto après cinq victoires chez KTM, c'est toujours l'apprentissage, avec près de 40 minutes perdues dimanche, et déjà plus de 14 heures de retard sur Al-Attiyah au général. Finie donc l'étape marathon pour les autos, cet aller-retour entre Iquique et Uyuni avec une nuit sans aucune assistance dans la caserne du 4e régiment d'infanterie de l'armée bolivienne. Début en revanche pour les motos, qui après leur journée de repos samedi, se sont lancées dimanche à l'assaut de l'altiplano bolivien, pour leur septième étape.

Les Atlanta Hawks ont consolidé leur statut de leader de la conférence Est et d'équipe-surprise du début de saison avec une 8e victoire de suite, dimanche face aux Washington Wizards (120-89). Les Hawks, mis en vente la semaine dernière par leurs propriétaires actuels, ont surclassé les Wizards qui n'ont jamais mené durant la rencontre. Ils ont décroché leur 29e victoire de la saison, pour huit défaites, grâce aux 19 points de Kyle Korver. Autre équipe en forme, Portland qui est devenu la première équipe avec 30 victoires après son succès sur le parquet des Lakers (106-94). A l'inverse, les Cleveland Cavaliers ont concédé une cinquième défaite de suite, leur 19e de la saison, à Sacramento (103-84), toujours en l'absence de LeBron James. Les Los Angeles Clippers sont tombés de haut devant leur public face au Miami Heat qui les surclassés 104 à 90.

RÉSULTATS Memphis - Phoenix 122 - 110 (a.p.) Atlanta - Washington 120 - 89 LA Clippers - Miami 90 - 104 Sacramento - Cleveland 103 84 LA Lakers - Portland 94 - 106

cès face à Washinton (120-89). C'est aussi le nombre de joueurs des Hawks qui ont inscrit au moins dix points lors de cette rencontre. Le leader de la conférence Est a infligé à Washington sa plus lourde défaite de la saison et a remporté 22 de ses 24 derniers matches avec un bilan à domicile impressionnant de 16 victoires et trois défaites. Les Hawks ne s'étaient plus retrouvés à pareille fête à cette période de la saison depuis 1993.

Le joueur du jour: Hassan Whiteside.

La “stat” du jour: 50 Le pourcentage de victoires de Cleveland après sa défaite à Sacramento, la cinquième consécutive, pire série de la saison en cours. Les Cavaliers ont joué leur huitième match de suite sans leur star LeBron James qui leur fait cruellement défaut: sans “King James”, en délicatesse avec un genou et son dos, les “Cavs” n'ont signé qu'une seule victoire. DeMarcus Cousins et Rudy Gay les ont martyrisés avec 26

Les Hawks ont surclassé les Wizards et ont ainsi décroché leur 29e victoire de la saison. points et 13 rebonds pour le premier, 23 points pour le second. James, qui s'est échauffé avec ses coéquipiers, est attendu avec impatience, notam-

ment par son entraîneur David Blatt, cible de critiques de plus en plus virulentes: la star de la NBA devrait faire son retour contre les Lakers jeudi au Sta-

ples Center.

Le chiffre du jour: 8 Le nombre de victoires consécutives d'Atlanta après son suc-

Chris Bosh a certes marqué 34 points lors de la victoire de Miami dans la salle des Clippers (104-90), mais c'est Whiteside, largement inconnu avant cette rencontre, qui a fait la différence avec 23 points (10 sur 13 au tir) et 16 rebonds: le pivot de 25 ans, passé par la Chine, le Liban et la D-League, le championnat de développement de la NBA, a convaincu Miami, seule équipe à vouloir lui donner sa chance, lors d'un essai de trois jours. Le Heat, finaliste malheureux en 2014, reste loin des premières places avec 19 victoires et 21 défaites (7e).

ATP - BRISBANE

WOLFSBURG

Federer ému par sa 1000e victoire

Wolfsburg maintient son stage en Afrique du Sud

Roger Federer s'est déclaré ému par son parfait début de saison avec une 1000e victoire sur le circuit ATP et un 83e titre individuel, remportés dimanche à Brisbane, un trophée qui suit de près son premier succès en Coupe Davis. “Je n'oublierai jamais ce moment: gagner un titre et obtenir en même temps le chiffre magique de 1000 (victoires)”, s'est ému le Suisse en recevant des mains des légendes du tennis australien Roy Emerson et Rod Laver deux trophées, un pour le tournoi de Brisbane (où il a battu en finale le Canadien Milos Raonic) et l'autre pour sa 1000e victoire. “Atteindre les 1000 victoires devant vous, deux légendes, ça représente beaucoup pour moi”, a-til ajouté en soulignant la magie de l'instant. En s'imposant à Brisbane, au terme d'une bataille de 2 h 13 min. (6-4, 6-7 (2/7), 6-4), Federer a rejoint Jimmy Connors (1253) et Ivan Lendl (1071) dans le cercle très fermé des joueurs ayant atteint ou dépassé les 1000 victoires. “Ce n'était pas une victoire comme les autres, parce que je n'avais jamais pensé atteindre les

Roger Federer tout ému pour sa 1000e victoire. 500 ou 800. Ces chiffres ne veulent rien dire pour moi. Mais 1000, pour diverses raisons,

possède beaucoup de signification, c'est un chiffre énorme.* Rien que pour compter jusqu'à

1000, ça prendra un certain temps”, a commenté avec humour le N.2 mondial. A 33 ans, l'homme aux 17 titres en Grand Chelem vit une période de bonne forme individuellement et collectivement, après avoir remporté la Coupe Davis, qui manquait à son palmarès, avec la Suisse en novembre 2014. Il ne lui manque plus que l'or olympique en simple, qu'il tentera certainement d'ajouter à son incomparable palmarès aux JO de Rio de Janeiro en 2016, mais dans l'immédiat c'est l'Open d'Australie (19 janvier1er février) qui l'attend. Il aura donc fallu un seul tournoi au maître suisse, resté à 996 victoires en 2014, pour accrocher un nouveau record personnel et lancer un message fort à ses adversaires, à quelques jours avant le premier grand rendez-vous de 2015 à Melbourne. “Je pense, c'est clair, que j'ai chance sérieuse de gagner à Melbourne. Autrement, je serai rentré chez moi dès mardi”, a conclu Federer, décidément très joyeux.

Wolfsburg maintient son camp d'entraînement en Afrique du Sud a annoncé le manageur du club Klaus Allofs au lendemain de la mort du joueur belge Junior Malanda dans un accident de voiture. “Ce ne fut pas une décision facile mais nous pensons que c'est la bonne, a déclaré Allofs, affirmant que l'équipe était “totalement abattue en apprenant la nouvelle”. “On a été prévenu alors que l'on était à l'aéroport et on a décidé immédiatement décidé de renoncer au vol”, a indiqué Allofs. “C'est un vide immense”, a déclaré l'entraineur Dieter Hecking en larmes dimanche en conférence de presse. “Mais je pense que c'est la bonne décision de s'éloigner de Wolfsburg”, a-t-

L’international espoirs de 20 ans, est décédé samedi lors d’un accident. il ajouté. “C'est si étrange quand vous parlez à un ami le matin et que vous apprenez une telle nouvelle l'après-midi, avait tweeté son compatriote et coéquipier de club Kevin de Bruyne. J'ai perdu un grand ami. Repose en paix. Tu seras toujours

parmi nous”. Wolsburg sera en stage jusqu'au 17 janvier au Cap, où un match est prévu le 14 contre l'Ajax Le Cap, actuel 2e du championnat sud-africain. Le stage reste toutefois dépendant de la date des funérailles de Junior Malanda.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 13 JANVIER 2015

B A R C L A Y S

S C O T T I S H P R E M I E R

HOME Team

AWAY D

HOME

Pts

19 20 15 21 25 29 25 27 25 33 27 34 23 29 31 31 33 27 37 33

27 25 20 13 12 1 7 2 1 -8 -5 -4 -12 -9 -9 -13 -14 -7 -14 -13

49 47 39 37 36 34 33 32 30 27 26 22 22 21 20 20 20 19 19 17

27 23 23 17 35 29 30 33 21 34 35 38 35 29 43 32 40 44 32 31 37 41 34 41

28 24 18 21 6 15 16 -4 -1 1 -2 -8 -2 -5 -9 -5 -10 -9 -5 -10 -11 -17 -9 -22

48 48 47 44 43 41 40 40 37 35 34 34 31 31 31 30 30 28 26 26 25 23 20 17

BARCLAYS PREMIER LEAGUE TABLE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Chelsea Man City Southampton Man Utd Arsenal Tottenham West Ham Liverpool Swansea Newcastle Stoke Everton Aston Villa West Brom Crystal Palace Sunderland Burnley Hull QPR Leicester

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

Bournemouth Derby Ipswich Middlesbrough Brentford Watford Norwich Wolves Sheff Wed Blackburn Cardiff Birmingham Nottm Forest Charlton Huddersfield Bolton Reading Fulham Brighton Rotherham Leeds Millwall Wigan Blackpool

21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21

15 14 12 10 10 10 9 9 8 7 7 5 5 5 4 3 4 4 5 4

4 5 3 7 6 4 6 5 6 6 5 7 7 6 8 11 8 7 4 5

2 2 6 4 5 7 6 7 7 8 9 9 9 10 9 7 9 10 12 12

46 45 35 34 37 30 32 29 26 25 22 30 11 20 22 18 19 20 23 20

SKY BET CHAMPIONSHIP TABLE 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

14 14 13 12 13 12 11 11 9 9 9 9 7 6 8 8 8 8 5 5 6 5 4 3

6 6 8 8 4 5 7 7 10 8 7 7 10 13 7 6 6 4 11 11 7 8 8 8

5 5 4 5 8 8 7 7 6 8 9 9 8 6 10 11 11 13 9 9 12 12 13 14

55 47 41 38 41 44 46 29 20 35 33 30 33 24 34 27 30 35 27 21 26 24 25 19

SKY BET LEAGUE ONE TABLE 1 2 3 4 5 6 7 8

Bristol City Swindon MK Dons Preston Bradford Sheff Utd Chesterfield Rochdale

24 24 23 24 24 23 24 24

15 14 13 13 10 10 9 10

6 6 6 6 6 6 8 4

3 4 4 5 8 7 7 10

46 46 50 37 32 30 35 41

22 24 24 23 28 27 31 32

24 22 26 14 4 3 4 9

51 48 45 45 36 36 35 34

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

Fleetwood Port Vale Peterborough Notts County Oldham Doncaster Walsall Barnsley Scunthorpe Coventry Crewe Leyton Orient Gillingham Colchester Crawley Yeovil

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

Wycombe Burton Newport Shrewsbury Luton Southend Plymouth Stevenage Bury Exeter Morecambe Wimbledon Accrington Cambridge Oxford Utd Northampton Portsmouth Cheltenham York Mansfield Dag & Red Carlisle Tranmere Hartlepool

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Barnet Bristol Rovers Macclesfield Grimsby Eastleigh Kidderminster Woking Forest Green Halifax Torquay Lincoln City Gateshead Dover Braintree

25 25 24 23 23 23 25 23 22 24 24 24 25 24 24 24

AWAY 9 9 9 8 7 8 7 8 8 7 7 6 6 6 5 5

7 5 4 7 10 7 9 5 5 8 5 7 7 6 9 5

9 11 11 8 6 8 9 10 9 9 12 11 12 12 10 14

26 31 30 27 31 25 24 34 32 26 23 32 29 29 23 19

HOME

24 36 31 28 35 29 28 35 37 31 42 35 40 40 38 38

2 -5 -1 -1 -4 -4 -4 -1 -5 -5 -19 -3 -11 -11 -15 -19

34 32 31 31 31 31 30 29 29 29 26 25 25 24 24 20

20 24 25 16 17 20 17 32 30 35 23 33 37 29 31 38 30 35 29 30 36 46 30 43

19 11 11 17 11 4 12 3 5 -2 2 1 -3 6 -5 -2 -4 -13 -3 -11 -10 -17 -7 -25

50 49 46 45 43 41 39 38 37 37 35 33 33 32 29 28 28 28 27 27 26 24 23 17

30 24 27 25 39 34 34 34 30 40 47 37 38 33

35 16 11 19 14 7 12 11 10 8 2 6 5 2

62 56 51 47 47 46 45 44 42 42 42 41 40 39

SKY BET LEAGUE TWO TABLE 25 25 25 25 24 25 25 25 24 26 25 24 23 24 25 25 24 25 25 24 25 25 24 25

14 15 13 13 12 11 11 11 11 10 10 9 10 9 7 8 7 7 5 7 7 7 5 4

8 4 7 6 7 8 6 5 4 7 5 6 3 5 8 4 7 7 12 6 5 3 8 5

3 6 5 6 5 6 8 9 9 9 10 9 10 10 10 13 10 11 8 11 13 15 11 16

39 35 36 33 28 24 29 35 35 33 25 34 34 35 26 36 26 22 26 19 26 29 23 18

VANARAMA CONFERENCE TABLE 30 30 29 28 28 29 30 29 27 30 28 27 28 29

19 15 14 13 13 13 12 12 12 11 12 10 11 12

5 11 9 8 8 7 9 11 6 9 6 11 7 3

6 4 6 7 7 9 9 6 9 10 10 6 10 14

65 40 38 44 53 41 46 45 40 48 49 43 43 35

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

Altrincham Wrexham Chester Aldershot Welling Southport Alfreton Dartford Nuneaton Telford

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Aberdeen Celtic Inverness CT Hamilton Dundee Utd St Johnstone Kilmarnock Dundee Partick Thistle Motherwell Ross County St Mirren

30 26 29 29 30 26 28 28 30 28

AWAY 11 10 11 9 8 8 7 5 6 4

6 7 3 6 9 6 3 8 5 7

13 9 15 14 13 12 18 15 19 17

37 31 37 31 33 28 28 27 26 37

48 30 52 38 44 40 56 46 57 62

-11 1 -15 -7 -11 -12 -28 -19 -31 -25

39 37 36 33 33 30 24 23 23 19

17 12 21 19 26 21 27 33 23 38 41 37

16 24 9 17 13 -4 -6 -3 2 -24 -22 -22

46 42 41 39 38 29 27 25 21 17 11 11

10 20 22 24 26 36 44 43 31 31

42 22 15 10 1 -15 -23 -24 -15 -13

54 41 33 32 30 24 22 15 13 8

23 26 23 26 18 25 26 34 35 48

16 7 7 7 10 -3 1 -9 -13 -23

39 34 33 31 29 27 24 20 17 13

19 12 14 24 29 28 36 41 42 29

27 19 16 10 -4 -3 -14 -19 -21 -11

44 40 38 26 24 21 19 19 19 17

SCOTTISH PREMIERSHIP TABLE 21 19 21 20 20 20 21 21 19 21 20 21

15 13 13 12 12 9 8 6 5 5 2 3

1 3 2 3 2 2 3 7 6 2 5 2

5 3 6 5 6 9 10 8 8 14 13 16

33 36 30 36 39 17 21 30 25 14 19 15

SCOTTISH CHAMPIONSHIP TABLE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Hearts Rangers Hibernian Queen of Sth Falkirk Raith Rovers Dumbarton Cowdenbeath Alloa Livingston

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Stranraer Morton Forfar Brechin Dunfermline Peterhead Airdrieonians Stenhousemuir Ayr Stirling

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Arbroath Albion Queen's Park Berwick Annan Athletic East Fife Clyde Montrose East Stirling Elgin

20 20 20 19 20 19 20 20 20 20

17 13 9 9 8 7 6 4 3 3

3 2 6 5 6 3 4 3 4 4

0 5 5 5 6 9 10 13 13 13

52 42 37 34 27 21 21 19 16 18

SCOTTISH LEAGUE ONE TABLE 20 20 19 19 19 18 20 20 19 20

11 11 9 8 8 7 6 6 5 2

6 1 6 7 5 6 6 2 2 7

3 8 4 4 6 5 8 12 12 11

39 33 30 33 28 22 27 25 22 25

SCOTTISH LEAGUE TWO TABLE 19 19 20 19 20 19 20 20 19 17

14 12 11 7 6 5 5 5 6 4

2 4 5 5 6 6 4 4 1 5

3 3 4 7 8 8 11 11 12 8

46 31 30 34 25 25 22 22 21 18

B O L LY W O O D S N I P P E T

SONAM DONE WITH 'BABAJI KA THULLU'

Normally it takes days to shoot a song, but Sonam Kapoor shot for the 'Babaji Ka Thullu' song in 'Dolly Ki Doli' in 24 hours. The choreographer made the actress rehearse the steps in advance as the songs had some unusual moves. The entire unit was so gung-ho about it that Sonam finished the entire song in one go.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, TUESDAY, JANUARY 13, 2015

w w w . l e m a t i n a l . c o m

Ash happy at dropping the bikini at

Miss World I

ndian actress and former Miss World Aishwarya Rai has lauded the organisers of the international beauty pageant for removing the swimsuit round from their competition. She says when she won the crown in 1994, she herself didn't have the "fittest beach body". In December 2014, Julia Morley, chairwoman of the Miss World contest, announced their decision about the exclusion of the bikini round, saying that "it doesn't do anything for the woman. And it doesn't do anything for any of us". Aishwarya has said she was "very happy" to know of the development. "When I became Miss Word, I was definitely not the best beach body of all the 87 contestants. I can vouch for it...I can put a stamp on it. And yet I won the title," said Aishwarya, who was recently felicitated for being the most successful Miss World ever.

JACQUELINE

EXHIBITS HER

CREATIVE

SIDE?

ollywood's gorgeous actress Jacqueline Fernandez has been on a winning spree, starting with Kick and leading up to her win as the most Entertaining Dancer, beating out Hrithik, Shahid amongst others. But that doesn't seem to be enough for this vivacious beauty, as she has now turned designer! The actress can be sporting a cool new accessory in her upcoming film 'Roy', a 'Jegling' or a leg chain. According to reports, the actress has designed the delicate piece herself, and has paired them with a white shorts and a blue top. The 'Jegling' goes perfectly with her attire and her character's Ayesha's personality in 'Roy'. Jacqueline plays a double role in the movie, and her looks for both characters Ayesha as well as Tia - have been widely appreciated. Speaking about the design, the Bollywood beauty said, "It was my decision to design the jegling and the only guideline was that it look stylish. I wanted to create something funky that went with Ayesha's personality. Vicky (Director Vicky Singh) was more than happy to allow me to design it, and he loved it so much that he decided to make it an important part of the character" 'Roy' is the story of a thief played by Ranbir Kapoor alongside actors Arjun Rampal who portrays a confident yet brazen director and Jacqueline Fernandez, a coy romantic girl. Produced by Divya Khosla Kumar, Bhushan Kumar and Krishan Kumar, 'Roy' has been directed by Vikramjit Singh. The film is set to on 13th February 2015.

"People believe that this (swimwear round) is an imperative round and this becomes the deciding factor. That's not true," she added. The actress also remembers having been told that "getting the 'Miss Perfect 10' title was not only about literally your physicality, it was all about how you presented yourself, your confidence and so much else that went with it," she said. On the film front, Aishwarya is making her comeback to the big screen after almost five years with Sanjay Gupta's "Jazbaa". Aishwarya bowled over by Big B's 'Shamitabh' trailer Actress Aishwarya Rai is bowled over by the trailer of R. Balki's upcoming film "Shamitabh", starring her father-in-law Amitabh Bachchan. She says she's looking forward to see the megastar in a different look on the big screen. The makers of

"Shamitabh" launched the film's trailer at an event in Mumbai Wednesday. The film also stars southern superstar Dhanush in a key role. When Aishwarya was present at the launch of a beauty product here the same day, she was asked about her feedback on the trailer. "It's incredible," Aishwarya exclaimed, and added: "The idea is fascinating and I know more than that is revealed in the trailer. I'm very very excited to see this product, to see this film ('Shamitabh'). I think when Balki (R. Balki) and Pa (Amitabh Bachchan) come together, it's great to see them." R. Balki and Big B had earlier collaborated for films like "Cheeni Kum" and "Paa". "As a creative person and as an artist, let alone a family member, I'm truly looking forward to this idea (the film) on celluloid," she added "Shamitabh", which also marks the debut of Kamal

Haasan's daughter Akshara Haasan, is set to release Feb 6. It features Amitabh in a new avatar. Moreover, Aish Says she Didn't have 'fittest beach body' when she won Miss World Lauding the Miss World organisers for removing the swimsuit round from their competition, former Miss World Aishwarya Rai Bachchan has said she herself didn't have the "fittest beach body" when she won the crown in 1994 Indian actress and former Miss World Aishwarya Rai has lauded the organisers of the international beauty pageant for removing the swimsuit round from their competition. She says when she won the crown in 1994, she herself didn't have the "fittest beach body".

SUSHANT YET TO DECIDE MARRIAGE DATE

ushant Singh Rajput and Ankita Lokhande have been open about their relationship, but the actor says he has still not decided their wedding date. According to reports, the couple will tie the knot in June or July this year. But it seems like there is no truth in it. "Dear Somebody, pls tell me first before deciding on ma marriage date??," he tweeted Tuesday. After a brief stint in "PK", Sushant will next be seen in " Detective Byomkesh Bakshy".

What did Swara gift Salman?

wara Bhaskar essays the character of Salman Khan's sister in 'Prem Ratan Dhan Paayo'. The actress recently visited her favourite antique store in her hometown New Delhi and found a sturdy, vintage box. She gifted it to Salman for him to store his paints and brushes. She also found a vintage poster of yesteryear dancing queen Helen at the store and being her fan, Swara gifted the poster to the veteran actress-dancer.

Dia on first visit to Hyderabad post-wedding A

ctress-producer Dia Mirza is currently in her childhood home in Hyderabad with her husband Sahil Sangha. This is her first visit to the city since her wedding. The actress tied the knot with Sangha in October last year. "I am in Hyderabad for a few days visiting family and friends. It's always lovely to come back here and what better time than the beginning of the year," she said in a statement. "Incidentally, I started the beginning of the year in Hyderabad last year as well shooting for 'Bobby Jasoos', which brings back some great memories," she added.

Bipasha

no longer interested in being girly? A

ctress Bipasha Basu, who has turned 35, says she's only keen to do roles that suit her and that she's not game to essaying a college girl on the big screen. Bipasha, who celebrated her birthday Wednesday, will next be seen in a double role in horror movie "Alone". She was last seen in "Creature 3D". Asked why she's picking horror films, the bold and beautiful actress said: "If at all anybody offers me a role of a college girl, I won't do it. It is very frivolous! You have to do roles that suit you." She feels that whenever she has essayed "strong roles", people have liked it. "People want to see me in strong roles...whether it's in an artistic film or comedy. They want a lot of strength (in the character). And I only care about my audience, about entertaining the people who love me," she added. Bipasha is currently busy promoting "Alone", directed by Bhushan Patel. It marks TV actor Karan Singh Grover's debut in Bollywood. The actress is happy with the response that the trailer has received, and she is hopeful the movie will be lapped up once it releases Jan 16. "I feel good when my work is appreciated. People are liking my chemistry with Karan. This film is not just a horror story, it a love story." Moreover,Bipasha finds Big B sexy Bollywood actress Bipasha Basu said here today that

Amitabh Bachchan who is 72 years old, remains 'extremely hot'. "Amitabh Bachchan is far too sexy even at this age. He is extremely hot. He is an awesome person. I wish the new generation of actors get at least 10 per cent of the traits of Bachchan's personality," said Bipasha who was here to promote her movie 'Alone'. Replying to a query, she said that she wished to play the lead role in an action movie. She said that actresses must be given lead roles in action movies. "Actresses become part of such movies but usually we don't have much work in them," she said. Karan Singh Grover who would make his debut in 'Alone' said that though he had worked in the entertainment industry for ten years, he felt nervous while doing intimate scenes with Bipasha initially. Grover said that he tried to do away with retakes to save time.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, TUESDAY, JANUARY 13, 2015

MADONNA ACCUSED OF USING HEBDO'S NAME TO PROMOTE ALBUM Singer Madonna has been accused by many online commentators of using the Paris terrorist attack to promote her album "Rebel Heart".

T Brad Pitt has organic veggie patch at home A

ctor Brad Pitt, who raises six children with wife Angelina Jolie, reportedly got his whole family involved in building an irrigation system and organic vegetable patch at their home here. "He spent hours outside with the kids, showing them how to do things. It's incredible how he managed to juggle his crazy work schedule with being a father. He's constantly coming up with new games and projects for them," a source told OK! magazine, reports femalefirst.co.uk. "Brad had a very simple childhood in Missouri, so he's determined to raise strong, emotionally sound kids who aren't caught up in the crazy, vain world he and Angie live in." Pitt admitted last year that since his purchase of a French winery in 2012, he enjoyed being a farmer. "I'm a farmer now. I love learning about the land and which field is most suitable for which grape, the drama of September and October...I enjoy cleaning the forest and walking the land. (It is) the antithesis of the drive, the want, the need to get ahead indicative of life in Hollywood," he had said.

he 56-year-old posted a series of photographs to her Instagram page to offer support after 12 people were killed in the gun attack on French satirical magazine Charlie Hebdo's Paris office, reports dailymail.co.uk. But as Madonna offered encouraging words in the captions for her social media images, she also provided some hashtags, which were in promotion of her new album. Madonna posted an image that read "Je suis Charlie" (I am Charlie) with the caption: "These are very scary times we are living in. Ignorance breeds Intolerance and fear. We can only fight darkness with light! We are all Charlie! #revolutionoflove #rebelhearts." "Revolution of love" is a track off her album Rebel Hearts, both of which she used as hashtags at the end of her post. The controversy comes on the heels of the pop icon likening the recent leak of her album to a "form of terrorism" -her comments coming just after the world was left in shock following the Sydney Siege.

Madonna siphons PC Music into the mainstream with her first Rebel Heart singles We're barely a week into 2015, and Madonna may have already embarked on the most tasteless album campaign of 2015. In anticipation of her 13th album, Rebel Heart, tentatively set for release on March 9, the longstanding pop icon posted a series of images to Instagram and Twitter depicting political figures like Nelson Mandela and Martin Luther King Jr. wearing the ropes that bind Madonna's face on the record's cover. "This ??#rebelheart had a dream!" reads the caption on the modified King portrait. Madonna has apologized for the image, though in 2015 it's hard not to suspect that the stunt might've been a calculated PR move. From what we've heard of the record so far, "deliberately tasteless" seems to be the look for Madonna this year. The singer employed both Diplo and PC Music associate Sophie to produce the album, and the resulting singles may be the first big leap between the Soundcloud underground

and the pop mainstream. I'm talking specifically about "Bitch I'm Madonna," one of six new songs released in December after leaked demos sent Madonna and her team scrambling to put out an official Rebel Heart teaser. The single features production from both Diplo and Sophie, as well as a guest appearance from Nicki Minaj, who's no stranger to scandal herself. Between Diplo's blocky breakdowns and Sophie's slippery arpeggios, it's a provocative piece of work. "You're gonna love this," Madonna teases in the track's first seconds as a brisk acoustic guitar hints at Avicii's megahit "Wake Me Up." But past the intro, the song sounds nothing like Avicii-it pushes past stadium-filling EDM into a genre that more commonly fills the headphones of kids surfing obscure music blogs late at night. It sounds a little like vaporwave. Most people who got into Sophie and the trolling net-label PC Music last year had seen this coming. Songs like "Hey QT," a collaborative single from Sophie, PC Music head A.G. Cook, and a singer pseudonymously known as Quinn Thomas, already sounded like the next big thing coming in pop.

Kim, Kanye move into $20 mn house R

eality TV star Kim Kardashian and her rapper husband Kanye West have reportedly moved into a $20 million sprawling mansion in Hidden Hills, California. The couple, who have oneyear-old daughter North West, were living at Kim's mother Kris Jenner's nearby house while renovations took place on the huge estate which boasts 3.5 acres of land, reports dailymail.co.uk. The house, which was originally listed for $21 million, has multiple swimming pools, a pool room, and their own vineyard, as well as eight bedrooms.Kim also flashes glimpse of world famous derriere in VERY low slung jeans as she and Kanye West jet out of LA Kim Kardashian had a bit of cheek when she flashed her very famous bottom accidentally, while wearing very low slung jeans. The reality star was pictured making the faux pas as she prepared to

Sharon Osbourne to produce hubby's Vegas concert

inger Ozzy Osbourne's wife Sharon has announced that she will be producing a Halloween concert for her husband in Las Vegas next year. Sharon, who has managed Ozzy's career for years, said: "I'm working right now on a Vegas production for Ozzy. It'll be in time for Halloween and be called 'Hellgate'." She is planning for it to be a standalone show as of now. However, if it is successful, it could become a regular event at one of Las Vegas's

top condition for the unexpected showing. She did not appeared to have a bit of an issue with the scrutiny as she looked a bit shocked with how much the blonde TSA agent was searching her as she even looked through her white fur scarf.The Keeping Up With The Kardashians star was a fashionable flyer as she also donned a black leather biker jacket over a black hoodie and slim grey jeans. She wore locks down in a middle-part as her skin radiated with natural, complimentary make-up on her face finished off with a swipe of pink lipstick. Other than her furry scarf, Kim accessorised the look with a brown leather Hermes bag as she had to take out her laptop out of it before being put through the rolling scanner.Kanye was dressed comfortably for the flight as he donned a black Adidas hoodie over a matching long-sleeved top.

fly out of LA along with her rapper husband Kanye West. And if that wasn't enough to deal with, the raven-haired beauty did not exactly receive VIP treatment from airport security. The 34-year-old reality star received a full pat down as her rapper husband Kanye West walked through TSA at LAX airport on Wednesday night with seemingly no problem. She even received an unfriendly touch on her famous derriere as the female agent made sure she did not have any contraband on her during the pat down.The 37-yearold rapper did not seem to have too much getting through as he slipped through the full-body scanner without having to take any clothing items off. Kim on the other hand had to take her heels off and walk barefoot through in the international airport and travel hub.Luckily for her, she likes to have a regular pedicure, so no doubt the feet were in tip-

top hotels, reports femalefirst.co.uk. If the concert proves to be so popular, he would be joining the likes of Britney Spears, Celine Dion and Elton John, all of whom have had long-running residencies in Las Vegas. "Ozzy has never done a stand-alone show in Vegas and there has been huge interest in what he has to offer. Vegas is an amazing spot, which has been a huge hit with the rock crowd. Ozzy would be a top draw and really do something..

Jennifer Love Hewitt expecting second child

ctress Jennifer Love Hewitt is expecting her second child with husband Brian Hallisay. "Jennifer and Brian are thrilled to be expecting their second child later this year," her representative confirmed Wednesday to a leading wesbite. The couple welcomed their first baby, a daughter, named Autumn James Hallisay in November 2013, just days after they got married. "I was already pregnant and I couldn't tell anybody," Hewitt told chat show host Ellen DeGeneres last April on her show, opening up about all the secrecy.

Diaz 'truly happy' with husband A

ctress Cameron Diaz is said to have "found true happiness" after her marriage with Benji Madden, which took place earlier this month. The duo married Monday. "When you see them together you can see how happy they are. Cameron has found true happiness," a close friend of the couple told people.com. The duo, who got married after just seven months of dating, wanted their nuptials to be romantic despite having a star-studded ceremony at the "Sex Tape" star's lavish mansion here in Beverly Hills. "It all felt very down to earth and sweet. It was a big wedding but still managed to feel personal. Everyone was excited to be part of it," said another source. Another friend added: "Benji adores Cameron. And she can be herself with him. For a girl who was happy being single, Cameron has fallen in love."

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 13 JANVIER 2015

Ouvrage

Françoise Lionnet se penche sur les écritures féminines

critures féminines et dialogues critiques de l'auteur Françoise Lionnet que l'on retrouve sur le site librairiemauricienne.com decrit comment l'auteur décrypte le monde et en désirer la transformation. Elle explique que la littérature de toutes les époques peut nous offrir une projection permanente vers l’avenir, ou plutôt vers ce qui est à venir. D’où l’intérêt inébranlable de Françoise Lionnet pour ce que la littérature peut faire, pour le vrai labeur qu’elle accomplit dans le monde, pour ce qu’elle parvient à questionner, pour les ouvertures qu’elle promeut et les processus démocratiques qu’elle favorise sans avoir à le dire explicitement. Cette étude initie un dialogue entre la représentation poétique masculine (Charles Baudelaire, Aimé Césaire, Malcolm de Chazal, Édouard Maunick) et le dire d’écrivaines francophones et anglophones de l’île Maurice (Natacha Appanah, Lindsey Collen, Ananda Devi, MarieThérèse Humbert) dont l’œuvre polyvocale mérite de figurer parmi celles de la littérature mondiale, la ‘Weltliteratur’ multilingue prônée par Erich Auerbach il y a plus d’un demi-siècle. Françoise Lionnet est professeure de littératures française, francophones et comparées à UCLA où elle dirige également le Centre d’études africaines. Elle a publié plusieurs livres et de nombreux articles, dont ‘Autobiographical Voices’ et ‘Postcolonial Representations’, et les volumes collectifs ‘Villes, modernités, et mémoires culturelles’ ; ‘Minor Transnationalism’ ; ‘The Creolization of Theory’ ; ainsi que ‘Le su et l’incertain.’ ‘Cosmopolitiques créoles de l’océan Indien’ et ‘Écritures féminines et dialogues critiques. Subjectivité, genre et ironie’, parus chez L’Atelier d’écriture.

À coeur A

e passage à la nouvelle année est l'occasion de partir sur de nouvelles bases. A chaque nouvelle année, sa liste de bonnes résolutions. En ce début d'année 2015, ils sont nombreux à vouloir prendre des engagements et les maintenir, ou du moins à essayer ! Voici les nouveaux projets de trois artistes locaux qui veulent tous une chose : la promotion des artistes locaux. Ils sont Bruno Raya, Caroline Jodun et Dayashree Pentiah Appadoo… Bruno Raya a toujours soutenu les artistes ayant un talent afin qu'ils puissent faire une percée dans leur domaine. Il n'a cessé de combattre pour l'égalité des artistes, quelque soit leur univers musical, dancehall, seggae, reggae, séga, afin que leur identité soit respectée. Il souhaite que la solidarité règne entre les chanteurs et les chanteuses mauriciens. Cette année pour lui est riche de projets musicaux. ''Je travaille en ce moment sur le projet musical 'Li Té Vé War' en collaboration avec Linzy mon épouse pour ce spectacle qui aura lieu le 28 mars au J & J Auditorium et réunira pas moins de 95 artistes de la Réunion, de Madagascar et des Seychelles. C'est un spectacle musical qui raconte le métissage, notre histoire, nos racines et notre culture.'' Selon Bruno Raya, la couleur de la peau a une histoire... L'histoire d'une identité. ''Sur notre île, des hommes ont été rassemblés, parfois de force, mais les identités ont été morcelées. Comment réussir à faire entendre la tolérance, à

ouvert

avec Bruno Raya, Caroline Jodun et Dayashree Pentiah Appadoo cultiver l'espoir de l'acceptation d'une histoire commune ?'' A travers ce questionnement se posera la nécessité de retracer en musique le métissage et l'inter-culturalité. Cette création originale a la particularité de réunir sur une même scène des enfants et adultes, mais aussi des grands artistes de la scène réunionnaise, des professionnels du monde du spectacle'', fait part l'artiste. Caroline Jodun a, quant à elle, connu une ascension surprenante avec sa chanson 'Femme Amoureuse'. Après son premier album 'Leker souffert', l'année 2015 s'annonce très prometteuse pour elle car elle a plein de projets qui attendent d'être réalisés. Toujours sereine, Caroline Jodun est une chanteuse qui suit tranquillement son petit bonhomme de chemin. Elle travaille sur son deuxième album solo sur lequel elle espère connaître un nouveau succès.

''Il y a des ségas que je propose mais au fur et à mesure qu'on travaillera les chansons pour l'album, des idées viendront mais tout n'est pas encore clair, je ne sais quelle direction l'opus prendra. Je suis confiante que l'album plaira à mes fans'', espère-t-elle. L'artiste tient à faire passer un message fort en ce qui concerne le piratage à Maurice et les lois qui doivent être plus sévères. Pour sa part, Dayashree Pentiah Appadoo est détentrice de deux 'Gold Medals' pour la danse kucchipudi qu'elle enseigne aussi. Elle a la danse dans la peau, et n'a qu'un souhait : promouvoir la danse kucchipudi auprès des enfants, et des jeunes car elle constitue un guide pour la vie. ''En ce moment je n'a pas de grand projets à l'horizon dans le domaine de la danse car j'attends l'arrivée de mon bébé. Vers la fin de l'année, je reprendrai la danse qui fait partie intégrante de ma vie.'' – Vilorsha Armoogum

Régate

Une journée dans la bonne humeur

Le thème de la journée était 'UNiTE - Say No To Domestic Violence'.

e Rotaract Club de Rivièredu-Rempart a organisé conjointement avec le Rotaract Club de Jumeirah de Dubaï une régate régionale sur le thème ‘Rotaract UNiTE - Say No To Domestic Violence’ à la plage de Pointe-des-Lascars. L'événement, qui a duré toute une journée, a accueilli une bonne foule d'environ cinq cents personnes. La compétition de régate est l'une des plus prisées par les pêcheurs et propriétaires des pirogues. ''Jamais n'a-t-on eu tant de personnes sur cette plage. Et cela me fait penser que cette plage est une ressource potentielle pour le progrès de mon village. De toute façon, je vis ici depuis ma naissance et cela me fait grand plaisir d'assister à la toute première régate professionnelle a mon village'', dira un des habitants, M. Luchumun. Cette journée a aussi permis aux membres du public de participer à plusieurs jeux et activités organisés par le club : 'musical chair', 'tug of war', 'Football

Pele competition', 'penalty kick', ' laser boat competition', 'face painting' et d'autres jeux d'antan. La journée a été aussi marquée par des causeries faites par la Brigade des mineurs et la Family Protection Unit sur la violence domestique qui est un fléau courant dans le monde entier. D'autres maux sociaux ont aussi été abordés. ''Cela a été un grand plaisir

pour notre Club de réaliser un projet de telle envergure avec la participation de treize bateaux venus de différents régions du Nord et j'espère que notre campagne de sensibilisation a atteint ses objectifs d'autant plus que pour cette année rotarienne, tous les Rotaract Clubs de Maurice sous présidé par une femme'', a ajouté pour sa part la présidente, Deesha Prayag.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

For a free listing of vacancies, employers can send in e-mail requests to

TUESDAY

careers@lematinal.com

JANUARY 13, 2015

Building your personal

brand from scratch: a guide for graduates

ersonal branding has become a hot topic in the last couple of years, but it's easy to look at it superficially, either as an aspect of celebrity or as a function of how active you are in social media. But I believe personal brand is both more profound and more subtle than that.I get asked all the time by students how they should approach it, mainly because they need to attract the attention of potential employers. I think there are some clear steps. Understand that brand is a collection of shared associations and concepts: Nike, Apple, The Guardian: each of these brands has a small set of powerful meanings or concepts shared by their audiences. Think Apple, for example, and you think beautiful, cutting-edge consumer technology - and a little apple logo. Your personal brand is the same. The aim is to develop a set of meanings for yourself which are positive and strong. So your brand is not something that you can decide on the morning of an interview: it's not a mask that you can put on and take off. It's never too soon to start building those associations, and the best way start is to examine your core purpose. Have a sense of purpose: Powerful brands know what they are trying to do, and so do their customers. Think about your purpose: what you want to achieve and why. It doesn't have to restrict you in the long term, but it will give you a clear focus and narrative in the short term. And if you have a clear sense of your purpose, it will not only be reassuring to employers, but also enable you to answer questions such as "What do you hope to be doing in five years?" Pull together your career history - and future: Many people have diverse and sometimes conflicting educational and career histories, and there's no problem at all in that, providing that you can weave your experiences together to make a coherent career story. From all your experiences what did you learn, how did you change, how has it brought you to a clear sense of where you are

now and where you are going? In the end, all successful branding is about story. Learn yours well so that you are comfortable telling it. Richard Branson's story of market stallholder to record-label entrepreneur, combined with adventurer, challenger to major brands and shameless playboy contributes directly to his business success. Levi Roots has reinvented himself and made a successful business from his particular story of combining a passion for reggae music with Caribbean food. Be clear about your 'brand positioning': Positioning is a relative concept, referring to the place that you occupy in the mind and heart of your audience, relative to other brands. What position do you want to occupy? "Simply the best" is not an appropriate answer. Fine artists talk about a "specific", which is a similar concept. What is your "specific"? It's not just something that you are good at but something that truly distinguishes you. The trick is to be very clear in your own mind about the com-

bination of things that you offer and how they together make something compelling and distinctive. Tell an irresistible story: Facts alone are dull, and lists of qualifications are just facts. To create a brand for yourself, you have to capture the imagination of your audience. Tell them something that makes them feel something (excitement, trust, confidence). Buried in almost every CV that I've seen, there is a story of an achievement, or a skill, or an approach, which has the potential to help an individual stand out from the crowd. I have just reviewed a CV of a graduate looking for a PR role, in which (buried deep in the bullet points) was the fact that she had real experience of handling crisis PR for McDonald's. It turned out there was a powerful story in that point which was not being told. Another recent encounter was with a young marketing professional whose previous employer had described her as the most reliable person they had ever met. That simple statement is a powerful foundation for a

story of how the person can bring real value to an employer. Resist the temptation to exaggerate or to invent: At all costs, resist. Great brands are founded on authenticity. You don't need to be anything other than you are: just to tell your story better. A classic example is to over-state levels of responsibility or of skill. But, depending on your personality type, it can also be tempting simply to add unnecessary swagger and false self-confidence, in the manner of a contestant in The Apprentice. Straightforward presentation of what you might call a modest self-assuredness is much more appealing. Become not just irresistible but irreplaceable: The best way to build a brand reputation early on is by the way you act and the value that you add. Throw yourself into every opportunity to serve. Your enthusiasm and commitment to the organisation will be noticed and valued. When they are begging you to stay, you'll know you've started to really build your brand.

WHY DIDNâ&#x20AC;&#x2122;T I GET THE JOB? HOW TO ASK FOR INTERVIEW FEEDBACK I

f your confidence has been knocked, asking for feedback can be a valuable learning experience o Application rejected: is interview feedback helpful? o Top tips on beating job interview nerves The pre-performance adrenalin that kicks in when you go for an interview can all too quickly slide into a wretched post-match analysis if you don't get the job. Especially if it's one you really wanted. What went wrong? Why didn't they want you? Will you ever get a job you want? Self-doubts are never helpful when you need to present yourself confidently at your next interview. Could asking for some interview feedback help? Well it depends. Here are some tips for thinking about if, how and when you should ask for that post-interview feedback.

Is it worth asking for? HR consultant Terry Coode always advises candidates whose confidence may have been knocked by a rejection to seek feedback. It's a learning process, he says. Equally Tim Pointer, HR director, believes employers should offer it because in a brand-conscious job market, candidate feedback provides an opportunity to "gain, or lose, a brand champion for the future".However, this doesn't always mean feedback is easy to obtain, or always useful when you get it.Recruiters are busy people and often understandably nervous about giving sensitive feedback to people they don't know very well. They don't want to have to defend their decision to a

potentially angry or distraught candidate. No wonder they sometimes ignore requests or provide bland feedback rather than risk being drawn into a conflict. So before you expend any energy in trying to get feedback, ask yourself the following questions. Did you genuinely want this job? Are you a suitable candidate for them? Do you feel you gave a good interview? If the answer to all of these is yes then go for it, because importantly you need to check if there is a discrepancy between your perceptions and theirs, and what got in the way of you being offered the job. However, if you weren't that bothered about the job in the first place then it might not be worth the effort.

How to ask for feedback Make it as easy for them as possible to respond by saying something like: "While I'm disappointed I wasn't chosen, I would appreciate the chance to get some honest feedback as I am still very interested to work with you in the future." Busy employers will be far more likely to invest time talking to you if you seem appreciative, open to listening and they think you could be a potential employee in the future. But you will need to be persistent.

Handling the feedback Listen more than talk and avoid being critical of them or defensive, even if you disagree with their assumptions about you. Use phrases such as, "that's interesting feedback".

MARKETING

FINANCE

OFFICE STAFF

SECURITY

Brand Executive Food Canners Marketing Ltd admin@sunnyfoodcanners.com

Accounts Supervisor / Senior Clerk Shafa Trading & Shafa Profile Co Ltd gm.shafa@intnet.mu 16 January 2015

Nurse Anglo-Mauritius Assurance Society Ltd hr.dept@swan.mu 19 January 2015

Security Guard Seven Seven Co Ltd (Dreamprice Supermarket) seven_07@live.com 31 January 2015

15 January 2015

II CAREERS

LE MATINAL, TUESDAY, JANUARY 13, 2015

w Closing Date: 4-Feb-15

FINANCE Post: Accounts Supervisor / Senior Clerk Experience: Required Organization: Shafa Trading & Shafa Profile Co Ltd Address: Melle Laure Khoyratty, Terre Rouge Contact No.: 249-0102 E-mail: gm.shafa@intnet.mu Closing Date: 16-Jan-15 Post: Fund Manager Qualification: Bachelor Degree in Accountancy, Business Administration/Economics Experience: 5 Years Organization: AAMIL (Mtius) Ltd Address: Suite 340 Barkly Wharf Caudan Waterfront, Port-Louis Closing Date: 14-Jan-15 Post: Finance Manager Qualification: Full ACCA Membership Experience: 5 Years Organization: SIC Management Services Co Ltd Address: 15th Floor Air Mauritius Centre, President John Kennedy St Port-Louis E-mail: casino@stateinvestment.mu Closing Date: 30-Jan-15

HOSPITALITY Post: Recreation Manager Qualification: Excellent interpersonal & Communication Skills Experience: 5 Years Organization: Sofitel Mtius L'Imperial Resort & Spa Address: Wolma, Flic en Flac

Post: Cook Qualification: SC/NTC 3 Food Production Experience: 1-2 Years Organization: Sands Resort & Spa Address: Wolmar Flic en Flac Contact No.: 403-1200 Closing Date: 28-Jan-15 Post: Spa Therapist Qualification: Vocational Qualification as Beauty Therapist. Knowledge in Hairdressing Experience: 2 Years Organization: Sofitel Mtius L'Imperial Resort & Spa Address: Wolma Flic en Flac Closing Date: 3-Feb-15 Post: Reservation Agent Qualification: Experience in Hospitality & or Travel Industry Experience: 3 Years Organization: Connections Tourism Management Ltd Address: Crater Lane, Floreal Contact No.: 696-9939 Closing Date: 5-Feb-15 Post: Waiter/Waitress Qualification: SC/NTC 3 Restaurant & bar Services Experience: 1-2 Years Organization: Sands Resort & Spa Address: Wolmar Flic en Flac Contact No.: 403-1200 Closing Date: 28-Jan-15 Post: Housekeeping Supervisor Qualification: SC/NTC 3 Experience: 4 years Organization: LUX Grand Gaube Address: 58 Pierre Simonet St, Floreal Curepipe Closing Date: 21-Jan-15 Post: Kitchen Commis Qualification: SC/NC 3 Experience: 1 Year Organization: EIH Flight Services Ltd Address: Opposite Airport Police Station, Plaine Magnien Closing Date: 2-Feb-15

Post: Steward Qualification: Fluent in English & French. Experience: Required Organization: Jalsa Beach Hotel & Spa Address: Coastal Road, Post Lafayatte E-mail: op.jalsabeach@orange.mu Post: Guest Realtion Officer Qualification: SC/ Graduate from Hotel School. Fluent in English & French Experience: 2 Years Organization: Constance Le Prince Maurice Address: Choisy Road, Poste de Flacq Closing Date: 4-Feb-15 Post: Events Coordinator Qualification: Bachelor's Degree in Communications, Marketing or related field. Experience: 3 Years Organization: AfriNIC Address: 11th Floor Raffles Tower, Ebene Contact No.: 403-5100 Closing Date: 15-Jan-15 Post: Food & Beverages Executive Qualification: Diploma in Hospitality/Tourism Management Experience: 5 years Organization: Veranda Grand Baie Hotel Address: Royal Road Grand Bay Contact No.: 209-8000 Closing Date: 31-Jan-15 Post: Spa Therapist - Trainee Qualification: SC/Computer Literate. Fluent in English & French Experience: 1 Years Organization: Veranda Grand Baie Hotel Address: Royal Road Grand Bay Contact No.: 209-8000 Closing Date: 24-Jan-14 Post: Head Waiter Qualification: SC / NTC 2 Experience: 2 years Organization: Constance Le

Organization: The Oberoi Address: Baie aux Tortues, Pointe aux Piments Contact No.: 204-3600 Closing Date: 26-Jan-15 Post: Minibar Attendant Qualification: Qualifications from Hotel School (NC3/NC4) Housekeeping Experience: 1 Year Organization: Sofitel Mtius L'Imperial Resort & Spa Address: Wolma Flic en Flac Closing Date: 3-Feb-14

MANAGEMENT Post: Chief Executive Officer Qualification: Post Graduate Degree in Management or Business or Economics or Casino Management Experience: 10 Years Organization: SIC Management Services Co Ltd Address: 15th Floor Air Mauritius Centre, President John Kennedy St, Port-Louis E-mail: casino@stateinvestment.mu Closing Date: 30-Jan-15 Post: Supply Chain Manager Qualification: Knowledge in Supply Chain Management Experience: Required Organization: Grays Address: Beau Plan Contact No.: 209-3000 Fax No.: 243-3664 E-mail: grays@grays.mu Closing Date: 15-Jan-15

Closing Date: 28-Jan-15

Prince Maurice Address: Choisy Road, Poste de Flacq Closing Date: 4-Feb-15 Post: Restaurant Hostess Qualification: SC / Fluent in English & French

OFFICE STAFF Post: Courier Operative Qualification: SC Experience: Required Organization: Logistic Aviation & Shipping (IBL) Address: Somatrans SDV Ltd Building N1, Riche Terre Closing Date: 24-Jan-15 Post: Adminstrative Secretary Qualification: HSC/Computer Literate Experience: 2 Years Organization: Heritage Awali Golf & Spa Resort Address: Coastal Road Bel Ombre Contact No.: 601-1561 Closing Date: 12-Jan-15 Post: Spa Receptionist Qualification: Fluent in English & French / Computer Literate Experience: 1 year Organization: Maritim Mtius Ltd Address: Balaclava, Terre Rouge Closing Date: 20-Jan-15 Post: Call Centre Reporting Assistant Qualification: Diploma/Degree in Mathematics/Statistics Experience: 1-2 Years Organization: CSL (A Mtius Telecom Company) Address: 7th Floor Orange Tower, Ebene Contact No.: 203-9000 Closing Date: 5-Feb-15 Post: Guest Relation Officer/Receptionist Qualification: SC/NC 3 Front Office. Fluent in English & French Experience: 1-2 Years Organization: Sand Resorts & Spa Address: Wolmar Flic en Flac Contact No.: 403-1200

Post: Retail Clerk Qualification: HSC with credit in Accounting & Mathematics Experience: Required Organization: Exotic Design Ltd Address: 5 Charles Lees St, Rose-Hill Contact No.: 467-1132 Closing Date: 15-Jan-15 Post: Telephone Operator Qualification: SC / Fluent in English & French Experience: Required Organization: Constance Le Prince Maurice Address: Choisy Road, Poste de Flacq Closing Date: 4-Feb-15 Post: Assistant Storekeeper Qualification: HSC. Relevant Qualification in Store Management. Experience: Required Organization: Phoenix Beverages Ltd Address: Pont Fer, Phoenix Closing Date: 12-Jan-15 Post: Storekeeper Qualification: SC/HSC with Mathematics Experience: 1-2 Years Organization: RT Knits Ltd Address: Peupliers Avenue, Pte aux Sables Contact No.: 206-8888 Closing Date: 19-Jan-15 Post: Statistical Clerk Qualification: BSc in Statistic and or Mathematics Experience: 2 Years Organization: Pallagames Ltd Address: Royal Road RoseHill Closing Date: 2-Feb-15 Post: Administrative Support Officer Qualification: HSC / Computer Literate. Experience: 2 Years Organization: Brink's Mtius Address: Industrial Zone Solitude, Triolet Closing Date: 20-Jan-15

Post: Shipping Clerk Qualification: SC/HSC with Mathematics Experience: 1-2 Years Organization: R T Knits Ltd Address: Peupliers Avenue, Pte aux Sables Contact No.: 206-8888 Closing Date: 19-Jan-15 Post: Nurse Qualification: HSC / Certificate or Diploma in Nursing Experience: 5 years Organization: Anglo-Mauritius Assurance Society Ltd E-mail: hr.dept@swan.mu Closing Date: 19-Jan-15 Post: Administrative Clerks Qualification: Knowledge of Administration & Microsoft Office Experience: Required Organization: Mayil Spices Ltd Address: School Lane Dagotiere, St Pierre Contact No.: 5258-5989 Closing Date: 30-Jan-15

MARKETING Post: Brand Executive Qualification: HSC/Diploma in Marketing Experience: 1 Year Organization: Food Canners Marketing Ltd Address: Plaine Lauzun E-mail: admin@sunnyfoodcanners.com Closing Date: 15-Jan-15 Post: Customer Service Representative Qualification: HSC / Computer Literate. Fluent in English & French Experience: Required Organization: TNC Consulting Ltd Address: Unit SD 5th Floor Raffles Tower Lot 19, Ebene Closing Date: 6-Feb-15

Post: Showroom Sales Representatives Experience: Required Organization: Shafa Trading & Shafa Profile Co Ltd Address: Melle Laure Khoyratty, Terre Rouge Contact No.: 249-0102 Closing Date: 16-Jan-15 Post: Indoor Sales Representative Qualification: Knowledge in Sales & Marketing. Fluent in English & French Experience: Required Organization: Grays Address: Beau Plan Closing Date: 15-Jan-15 Post: Sales Representative Qualification: Diploma or Degree in Sales & Marketing Experience: 2 years Organization: La Trobe Co Ltd Address: Industrial Zone, St Pierre E-mail: latrobe@intnet.mu Closing Date: 16-Jan-15 Post: Sales & Marketing Executive Qualification: Diploma or Degree in Sales & Marketing Experience: 3 Years Organization: Mauritours Ltd Address: S Venkatesananda St, Rose Hill Contact No.: 467-9700 E-mail: hr@mauritours.net Closing Date: 4-Feb-15 Post: Marketing Coordinator Qualification: Degree in Marketing Experience: 3 Years Organization: Grays Address: Beau Plan Closing Date: 19-Jan-15 Post: Sales Representative Experience: Required Organization: Mayil Spices Ltd Address: School Lane Dagotiere, St Pierre Contact No.: 5258-5989 Closing Date: 30-Jan-15

continue page III Disclaimer: This column is for informational purpose only. It is not intended to replace financial, legal, or other professional advice. Readers are advised to use their own judgment before applying for any of the above mentioned vacancies. AAPCA (Mauritius) Ltd (Le Matinal) bears no responsibility for the accuracy of the vacancies mentioned. This is not a publicity feature and shall by no means be construed to be an advertisement.

CAREERS III

LE MATINAL, TUESDAY, JANUARY 13, 2015

MARKETING Post: Marketing Support Officer Qualification: HSC / Computer Literate. Fluent in English & French Experience: 1 Year Organization: Mauritours Ltd Address: S Venkatesananda St, Rose Hill Contact No.: 467-9700 E-mail: hr@mauritours.net Closing Date: 4-Feb-15

out How to stand

Post: Technical Sales Executives Qualification: HSC/Computer Literate. Fluent in English & French Experience: Required Organization: Mauvilac Industries Ltd Address: Pailles Road Les Pailles Closing Date: 17-Jan-15

from other applicants

Choose your targets

Some employers cite 'over-qualified' as a reason not to take on applicants who are too skilled or experienced for the role, fearing that these employees will leave as soon as something better comes along. So, if you're changing career, or at a stage where an entry-level role is appropriate, be sure you can explain your reasons for wanting the job. Be relevant Increasingly, candidates are being screened out for not having the exact experience or skills matched to the job criteria. Make sure you focus your work experience on your CV to respond to the requirements of the job or the company as closely as you can. The job description should give you a good idea of what's expected, but it's not always enough. Compare the job description with others for the same role or industry to get an idea of what's commonly required. If the job description is vague or unhelpful, be prepared to dig deeper. Call HR (or the recruiter) to find out the profile of the ideal candidate. Find out what the person in the role will be expected to achieve, why they're recruiting for the role now, and any other information that will help you make your CV more relevant for the role itself. If you aren't an exact match, is your background still close enough? Do you have extra 'desirables' which might compensate for elements you're missing? You may not be able to trade off skills or experience in all jobs, but it's worth a try if you're convinced you'd be a good fit for the job. Strengthen your case by mentioning any relevant training or projects you're currently undertaking to fill gaps. Be ruthless in eliminating de-

tails which aren't strictly relevant to the job, such as old work experience, unrelated temp jobs and so on.

Remain enthusiastic and focusxsed It's hard not to feel down if you don't get a job - especially if you felt the interview went well, or that it would have been ideal. But staying upbeat in your job search is vital if you're to avoid any note of bitterness or desperation creeping in to your applications or at interview. To feel more in control of the job search, give yourself daily or weekly goals for contacting X number of people, applying for X number of jobs, following up on leads, researching companies and so on. Make sure people you know are aware you're looking for a job. Leads can come from all sorts of unlikely places, so stay visible to friends, ex-colleagues, neighbours and so on.

Prepare for interviews Know more about the company you're interviewing at than any of the other candidates. Find out their achievements and who their key people are. Know about the organisation itself; their products or services; their clients and competitors. Learn about the industry and what the challenges and opportunities currently are. Are you connected to anyone at the company through LinkedIn or Twitter? What can they tell you about the company, or what it's like to work there? Make sure you know your CV thoroughly. Know the dates of employment, the reason why you left jobs, what your aims and career goals are, and so on. During the interview itself, make sure you understand the

question before answering it. This sounds obvious, but in a stressful situation it's not always easy to work out what's being asked of you. Ask the interviewer to clarify the question, if necessary, and take a second or so before answering to gather your thoughts. Be honest if you can't answer a question, saying something like, 'this has never happened to me before, but if it did, I would...' Sometimes there isn't a right and wrong answer anyway, but the interviewer is interested in finding out how you would go about solving a problem.

Use more than one approach If one approach isn't working for you, try something different. As well as looking on online job boards, or in newspapers, increase your networking efforts to find or build contacts in interesting companies. Can you set up an informal networking event yourself to meet more people? Make yourself visible at industry events or conferences, and consider volunteering to meet people in your target sector. Use LinkedIn to build your professional image. With over 50 million members worldwide, it's becoming increasingly relevant for job seekers and employers in search of new talent. See Getting the most from social media for tips on enhancing your profile. Is there a way for your work to be picked up by others in your industry without the need for you to write a CV? Are you an expert in your field, and if so, can you use this to your advantage by writing a blog, or helping others on industry-related blogs and forums? Take part in online conversations with people in your field on Twitter to increase your visibility.

The professional touches that could transform your CV Use the title of the job you're applying for as a headline. This gives immediate focus to your CV. Create impact The top half should immediately appeal to the hiring manager. A career summary, an endorsement, relevant experience or your degree can all be selling points. Graduates: highlight any achievements while at university in an education section placed immediately under the summary or skills sections. Tip: Clarify an inconsistent work history. Group your experience by sector or role if you've had numerous jobs, and include a section for early or additional experience if it's less relevant now. Conversely, resuscitate earlier important achievements in a prominent career highlights section.

Stand out Create a three to five sentence brand statement under the job title or in your career summary. Avoid cliched adjectives - such as hardworking, creative and team-player - instead use your skills, achievements, specialisations, or working style to make it specific. If you have limited experience, find examples of where you initiated a project, or demonstrated leader-

ship. Tip: Summarising value can be difficult, so ask yourself how you've done things differently or how others perceive your contributions.

e your CV How to writ

ployment all prove value. Describe entry-level experience using phrases such as "learned the business", or "trained to..." to emphasise your aptitude for professional development. Tip: Include quotations from references and appraisals (from customers, managers or tutors) to add objectivity. Put these in colour, in a box or text insert for high visual impact.

Be concise but upfront

Experiment with layout

Make your CV easy to skim-read. Write concisely and avoid long, dense paragraphs. Don't omit details hiring managers want to see, such as employment dates. Explain career gaps. Tip: In your employment history, include a brief paragraph about the job or company, then follow with achievements in bullet form. Quantify where possible to demonstrate your impact.

Templates can make your CV look like everyone else's. Instead, use colour and graphics sparingly to add visual interest and highlight key information. A graph can illustrate how you increased profit or market share more strikingly than text. Tables draw attention to skills or areas of experience. Colour can be effective for section headings, bullet points, and/or lines separating sections. Use a larger font size (or bold) for your name and headings. Edit so no lines contain just one word, and don't go onto a new page if you only have a couple of lines. Use margins and white space. Remember, long lists of bullet points are unappealing. Separate them into themed groups.

Find value from your experience Include anything relevant - paid and unpaid positions, summer jobs, voluntary or extra-curricular activities. Pull out what you learned or what made you shine. Promotion, praise and repeat em-

Post: E-Marketing Officer Qualification: Degree in Online/Digital Marketing Experience: 2 years Organization: CIM Finance Ltd Address: P O Box 297, Mere Barthelemy St, Port-Louis Contact No.: 203-6800 Fax No.: 203-6810 E-mail: careers.cimfinance@cim.mu Closing Date: 19-Jan-15 Post: Sales Engineer Qualification: B.Eng Mechatronics. Driving Licence Experience: 2 Years Organization: Rey & Lenferna Ltd Address: Royal Road Bell Village Closing Date: 25-Jan-15 Post: Marketing Executive Qualification: HSC/Diploma in Marketing Experience: Required Organization: Food Canners Marketing Ltd Address: Plaine Lauzun E-mail: admin@sunnyfoodcanners.com Closing Date: 15-Jan-15 Post: Commercial Representative Qualification: HSC/Diploma

in Sales & Marketing Experience: 1 Year Organization: CSL (A Mtius Telecom Company) Address: 7th Floor Orange Tower, Ebene Contact No.: 203-9000 Closing Date: 4-Feb-15

IT Post: Electronic Junior Systems Engineer Qualification: Bachelor's Degree in Computer Science Experience: 3 Years Organization: Brink's Mtius Address: Industrial Zone Solitude, Triolet Closing Date: 30-Jan-15 Post: Bi Developer (front-end) Qualification: Degree in Computer Science Experience: Required Organization: Emtel Ltd Address: 10 Ebene Cybercity, Ebene Closing Date: 21-Jan-15 Post: System Implementer Qualification: Degree in Computer Science Experience: Required Organization: Ceridian Mtius Technology Ltd Address: Level 9 Cyber Tower 1 Ebene Contact No.: 401-9797 Closing Date: 22-Jan-15 Post: Data Conversion Analyst Qualification: Diploma or Degree in IT/Maths/Physics Experience: Required Organization: Ceridian Mtius Technology Ltd Address: Level 9 Cyber Tower 1 Ebene Contact No.: 401-9797 Closing Date: 4-Feb-15

TECHNICAL Post: Electronic Technician Qualification: HSC. Certificate/Diploma in Electronics

Experience: 1 Year Organization: Brink's Mtius Address: Industrial Zone Solitude, Triolet Closing Date: 28-Jan-15 Post: Technical Assistant Electrician Experience: 3 Years Organization: Veranda Grand Baie Hotel Address: Royal Road Grand Bay Contact No.: 209-8000 Closing Date: 24-Jan-15 Post: Laboratory Technician Qualification: HSC with Science subjects Experience: Required Organization: Phoenix Beverages Ltd Address: Pont Fer Phoenix Closing Date: 12-Jan-15 Post: Electrician Qualification: SC / NTC Level 2 - NC4 in Eclectrical work installations. Experience: Required Organization: Constance Le Prince Maurice Address: Choisy Road, Poste de Flacq Closing Date: 4-Feb-15

Address: Mont Fertille RoseBelle E-mail: seven_07@live.com Closing Date: 31-Jan-15 Post: Driver/Security Guards Qualification: SC. Valid Driving License Experience: 2 Years Organization: Pallagames Ltd Address: Royal road Rose-Hill Closing Date: 2-Feb-15

SECURITY Post: Security Guard Experience: Required Organization: Seven Seven Co Ltd (Dreamprice Supermarket) Address: Mont Fertille RoseBelle E-mail: seven_07@live.com Closing Date: 31-Jan-15 Post: Security Guard Qualification: Form III. Fluent in English & French Organization: Merville Beach Address: Royal Road Grand Bay Closing Date: 28-Jan-15

TRANSPORT Post: Driver/Helper Qualification: Valid Driving License - 2.5T or Good Vehicle Experience: Required Organization: Mayil Spices Ltd Address: School Lane Dagotiere, St Pierre Contact No.: 5258-5989 Closing Date: 30-Jan-15 Post: Collection & Delivery Driver Qualification: SC/Valid Driving Licence (Good Licence) Experience: 1 Year Organization: Scott Address: Industrial Park 1, Riche-Terre Closing Date: 14-Jan-15 Post: Driver (2.5 T) Experience: Required Organization: Seven Seven Co Ltd (Dreamprice Supermarket)

TEXTILE Post: Pattern Makers Qualification: HSC / Diploma in Fashion & Design or Fashion Technology Experience: 2-3 Years Organization: RT Knits Ltd Address: Peupliers Avenue, Pte aux Sables Contact No.: 206-8888 Closing Date: 23-Jan-15 Post: Graphic Designer Qualification: Diploma / Degree in Graphic Design Experience: 1-2 Years Organization: RT Knits Ltd Address: Peupliers Avenue, Pte aux Sables Contact No.: 206-8888 Closing Date: 23-Jan-15

Disclaimer: This column is for informational purpose only. It is not intended to replace financial, legal, or other professional advice. Readers are advised to use their own judgment before applying for any of the above mentioned vacancies. AAPCA (Mauritius) Ltd (Le Matinal) bears no responsibility for the accuracy of the vacancies mentioned. This is not a publicity feature and shall by no means be construed to be an advertisement.

IV CAREERS

LE MATINAL, TUESDAY, JANUARY 13, 2015

Tefl jobs

HOW TO WRITE A CV FOR TEACHING ENGLISH ABROAD

ere are tips, insights and a CV template to help you impress a Tefl employer

● How to move your career abroad: tips, tricks and insights ● What's it like teaching English as a foreign language? ● Five things to do on a gap year to boost your CV Tefl (teaching English as a foreign language) is popular with both graduates and career changers. How you write your CV depends on the job specification and your background.

General guidelines Experience and qualifications are two important factors, but specific requirements vary worldwide. Use resources such as "Teaching English Abroad" (Susan Griffiths), Transitions Abroad and Dave's ESL Cafe to find out requirements for your chosen destination. In many countries, a degree is necessary for a visa, with a Tefl qualification secondary in importance. But many European countries and certain organisations require both a qualification (Celta or Trinity Cert Tesol) and experience even for entry-level jobs. Further qualifications, such as the Delta or MA in Applied Linguistics are useful for higherlevel posts, or certain countries. However, Joe Hallwood (Guardian Careers' Tefl expert) explains: "We recruit for a lot of schools worldwide that don't require experience but only entry-level qualifications. While courses with observed teaching practice are excellent courses, the vast majority of initial Tefl training is entry-level, pre-Celta, training." For more information, see Choosing the right Tefl course and A guide to Tefl qualifications. If you need to build experience, your options include one-to-one tutoring or coaching, voluntary or summer residential course teaching, or even a year abroad teaching in a country where experience isn't required.

Preparing to write your CV Find the most essential requirements in the job description, then make these prominent. You may need details such as your date of birth for some countries. Keep your CV brief, highlighting skills such as training, presenting and time-management, for example. Mention experience of living abroad, as it shows self-reliance and adaptability. You don't need to know the language of the country you want to teach in, though some familiarity helps you settle in quicker and reduce culture-shock.

Suggested CV format Name and contact details Profile (include qualifications, experience, teaching specialisms) Example: Graduate (BA Hons Spanish) and Celta-qualified teacher with two years' experience in general English, YL and Cambridge exam preparation (Ket, Pet, FCE). Keen traveller with

extensive experience in Europe and Asia. Fluent in Spanish. (Optional: career changers can add relevant skills. Technical/job-specific skills may position you for business English or English for Specific Purposes, for example.) Professional Experience (put this section before education if you have teaching experience or you're a career changer.) Give details of employers, dates, responsibilities and achievements. Example: Language Academy, Barcelona, Sept 2009 - June 2011 Teaching one-to-one, groups of both children and adults, and Cambridge exam preparation. ● Increased pass rate from 75% to 85% across Cam bridge exams ● Expanded enrolment at a children's afternoon activity club by over 50% in eight months ● Developed speaking materials which were adopted by five technical schools ● Regular positive performance appraisals (Optional: include an en dorsement from an ex-employer) Joe Hallwood advises career changers to pull out relevant non-teaching experience. Consider a functional CV grouping experience by theme and give employment details. Example: Web developer (Sole proprietor) 2004 - 2010 Managing projects for local businesses.

Communication Skills Performed a "needs analysis" for each client, aligning goals with budgetary and time constraints. Client satisfaction ensured repeat business and referrals. Presented customisable e-commerce and web publishing packages in workshops and seminars.

Training Coached school-leavers in web design / development skills.

Planning and organisation Provided tailored project plans with regular meetings to assess progress. Education (this section can precede the employment section if you lack experience) In reverse chronological order, give details of your Tefl qualification including specialist modules such as teaching young learners or business English; your degree, and other relevant training. Mention extra-curricular activities, such as sport or coaching. (Optional: Hobbies and interests. Joe Hallwood suggests highlighting your personality fit. Tie in your interests with the job description such as: sporting activities if you're applying for a summer camp.) A covering letter adds further weight to your application. Say why you're interested in the opportunity and give some examples to show your qualities as a confident, engaging teacher, who can build rapport with students.

BORED OR HATE YOUR COLLEAGUES?

SIX BAD REASONS TO CHANGE JOBS

f your new year's resolution is to find a new career, here's why you shouldn't quit your old job too soon ● Is a career change the right move for you? ● Why you should quit your job The new year often brings the desire for a fresh start by pursuing a new job. However, rushing out to find a new career is not always a good idea. Feeling unfulfilled in your current role might make you want to take the first opportunity that comes along, but it might not be right for you. Here are five bad reasons to change jobs.

1. Job envy You may have heard from friends about how much they love their job, or they may have got a pay rise that has made you feel envious. However, they probably aren't telling you about the downsides: increased hours, bigger workload, or added stress. Every workplace is unique and you can't compare your career with people around you. Make sure if you are going to leave your job, it's not just because you're trying to keep up with your peers.

Consider whether there will be quiet periods in the future when the workload will be more manageable, or whether you can talk to your manager and see if they can help by extending deadlines or adjusting your workload.

4. Having a bad day or week Bad days happen. Even if you work at a job you enjoy, it's inevitable you will have the odd bad day when everything seems to go wrong. It may even stretch into a bad week or a bad month and leave you feeling that a new job is the only answer. However, you should think about the good days you've had in the role, and figure out whether the things that made them enjoyable are still there. Don't let a few off periods rush you into a snap decision.

5. Disliking co-workers

You may be feeling unfulfilled in your current role, that you are on top of things and your work now seems tedious.If that is the case, do you need a completely new role? Or could you stay in your current job, ask for more responsibilities, aim for a promotion, or sign up for extra training? That way you'll have more options when you do look for a new job.

Jobs are a huge part of our lives. We spend most of our time with people we work with and it's always preferable to get along.As with any group of people there will be individuals you won't get on with. But is there a need to change jobs because of a person or two you're not keen on? Unless you have had a huge falling out, there are ways to tolerate interacting with a colleague you don't like. You should try to keep contact with people you don't like to a minimum. If that's not possible and you're forced to work closely with someone you hate, keep it professional. Focus on what you are at work for - to do a job - and concentrate on yourself, what you need to do and want to achieve.

3. Feeling overworked

6. Feeling undervalued

The opposite to feeling bored is feeling overworked. A huge workload and the stress it brings can be a major reason for making people unhappy with their job.

Being successful in your role will make you want to aim higher. If you feel your success isn't being recognised, you may think it's time to move somewhere else.

2. Boredom