Le Matinal 06 Oct 2015 by LeMatinal

W W W.

.COM

PRIYANKA PRIYANKA

CAREERS :

GAGA

QUATRE PAGES DE RUBRIQUES ET D’OFFRES D’EMPLOI

Rs. 15

OVER RANVEER RANVEER

ELAN Page 18

VOL XII, No. 21, PORT-LOUIS, 20 PAGES +4 PAGES CAREERS, MARDI 6 OCTOBRE 2015

TRAVAIL

TROIS ACCIDENTS

Le salaire minimum pas pour demain

Un 4X4 percute une voiture : un blessé grave Deux policiers impliqués dans une collision à Flacq Une collision entre un 4X4 et une voiture a provoqué un embouteillage monstre à la hauteur de Réduit lundi matin. Selon les premiers éléments d’informations, le 4X4 se dirigeait vers Curepipe quand pour des raisons qui restent à déterminer, il a changé de voie. Ce véhicule, avec à son bord un homme de 42 ans, a percuté la voiture d’un jeune d’une vingtaine d’années qui se dirigeait vers Port-Louis. Ce dernier est resté coincé dans son véhicule pendant de longues mi-

Informations erronées sur la question du salaire minimum Le salaire minimum ne sera pas une réalité de sitôt, indique un communiqué du ministère du Travail, des relations industrielles, de l’emploi et de la formation.Le ministre Soodesh Callichurn a tenu à apporter des précisions sur la question du salaire minimum suite à des articles de presse qui comportent des faits erronés et des inexactitudes et qui risquent d’induire la population en erreur. Le ministre avait déclaré jeudi dernier que son

ministère travaille sur un projet de loi qui permettra la mise sur pied du National Wage Consultative Council. Il a indiqué que ce projet de loi sera très prochainement envoyé à l’étude au Parquet et sera ensuite présenté à l’Assemblée nationale avant les vacances parlementaires. Cependant, certains articles de presse insinuent que le ministre aurait annoncé que le salaire minimum serait une réalité avant la fin de cette année. Le ministre

La presse britannique confirme l’enquête de la NCA sur Ramgoolam

Callichurn souhaite rétablir les faits et dissiper tout malentendu à ce sujet. Il est vrai que le National Wage Consultative Council aura comme responsabilité de faire des recommandations au gouvernement sur le salaire minimum. Pour le moment le ministère se focalise sur la mise sur pied de ce conseil avant fin 2015. C’est ce que révèle le communiqué émis lundi par le ministère du Travail, des relations industrielles, de l’emploi et de la formation

En détention, Poloco intercepté avec de la drogue - P4

- P4

LA MECQUE

Le Premier ministre par intérim Xavier-Luc Duval et le vicePremier ministre Showkutally Soodhun ont rencontré lundi , à l’Hôtel du Gouvernement, les membres de la famille Janoo dont cinq des proches sont portés manquants en Arabie saoudite. Des prélèvements d’ADN ont été effectués sur plusieurs membres de la famille Janoo. Ils seront acheminés dans les conditions requises pour leur préservation, par le vice- Premier ministre en personne qui quitte Maurice ce mardi pour l’Arabie saoudite, à ses propres frais. “Toute la nation mauricienne se sent concernée par le drame survenu à Mina, où près de 3 000 per-

sonnes ont trouvé la mort dans une bousculade”, tient à faire ressortir le Premier ministre p.i. Xavier Luc Duval. Il ajoute : “Le gouvernement et plus particulièrement le vice-Premier ministre Showkutally Soodhun font le maximum pour retrouver les cinq Mauriciens qui sont toujours portés manquants et pour assister leur famille”. Cette démarche est un ultime effort pour obtenir des informations précises sur les disparus, même si les espoirs de les retrouver vivants s’amenuisent. “Toutes nos prières vont vers les cinq personnes disparues et leur famille”, tient également à assurer le Premier ministre par intérim. Voir p3

En Angleterre, Navin Ramgoolam possède une Rolls Royce... on American Express Cards retrouvées dans les coffresforts de l’ancien chef du gouvernement. En Angleterre, Navin Ramgoolam possède une Rolls Royce avec plaque d’immatriculation personnalisée et environ 150 000 livres sterling, (environ Rs 7 M) représentant l’argent qu’il a ramassé à l’époque où il travaillait comme médecin, révèle le journal. Ce dernier a rappelé que “Any British investigation into Mr Ramgoolam would fit the profile of the more than 20 high-profile politicians being targeted by the National Crime Agency’s International Corruption Unit (ICU)”. Voir p5

Une ancienne ‘Managing director’ d’une banque commerciale a été interpellée par la police à l’aéroport international SSR alors qu’elle était en transit à Maurice. Le Central CID, qui dispose d’informations sur son rôle dans le sillage du scandale allégué de la BAI, avait émis un ‘arrest on arrival’ contre elle. Le Passport & Immigration Office (PIO) a immédiatement informé les Casernes centrales lundi après-midi une fois que la principale concernée a foulé notre sol. Cette Réunionnaise a été emmenée dans les locaux du CCID pour son interrogatoire. Selon nos renseignements, elle a nié toute implication dans l’affaire BAI. Néanmoins, l’étrangère sera inculpé en justice mardi, indique une source proche du dossier. La police la soupçonne

qu’en 2009, elle avait autorisé un prêt de Rs 3,6 milliards à la BAI, sans en informer la Banque de Maurice sur cette transaction. Ce qui aurait permis au conglomérat de Dawood Rawat de ‘masquer’ sa situation financière. Dans cette optique, la police n’écarte pas la possibilité de convoquer les membres du conseil d’administration de l’époque pour venir s’expliquer. D’ailleurs, le Chief Operating Officer (COO) de la BA Insurance Seemandree Rajanah avait rendez-vous avec les hommes de l’ACP Jangi mardi pour poursuivre sa déposition. Il pourrait être le premier à s’expliquer sur la connexion avec la Réunionnaise. Cette dernière devra commencer à donner sa version des faits ce mardi en présence d’un avocat.

Rajiv Kumar Ramphul

“Li vié, ti fasil attak li ek kokin so loto…” P4

Maurice se classe à la première place de l’indice Ibrahim en Afrique L’Indice Ibrahim de la Gouvernance en Afrique a été publié lundi, avec de bonnes nouvelles pour Maurice qui figure en tête du classement, sur 54 pays, devançant ainsi le CapVert et le Baotswana, classés aux deuxième et troisième rang, respectivement. Mais cette performance est à prendre avec des réserves, puisque la Fondation

ACTIVITÉS United Investments mise sur les secteurs financiers

Des salariés d'Air France en colère s'en prennent à la direction

ASSISES

Une Réunionnaise interpellée à l’aéroport

Jeune marié et père de trois enfants, cet habitant des hautes Plaines-Wilhems fait désormais partie des grands gagnants du Loto en remportant le jackpot de Rs 17 093 455. Evoluant dans le secteur financier, il sait déjà quoi faire de cette jolie somme. “Je vais l’investir et le faire fructifier pour mes projets futurs”, lance-t-il. Ce pactole, il le doit surtout à son détaillant qui lui a proposé de jouer au Loto pour tenter sa chance. Avec Rs 100, des numéros cochés au hasard et un détaillant convainquant, ce veinard pourra faire plaisir à sa famille. Soulignons que Leung Loong Cheong, situé à Floréal, a vendu jusqu’ici 4 jackpots. Il faut croire que ce détaillant a une machine porte bonheur. “Nous sommes très contents d’avoir réitéré cet exploit. Nous sommes les détaillants à avoir vendu le plus de jackpots”, a dit l’un des frères Leung Loong Cheong. Cette semaine le jackpot repasse à au moins Rs 5 M.

La société United Investments compte désormais sur ses investissements dans le secteur des services financiers pour lui offrir un plus grand rayonnement sur le plan international. P7

Prélèvements d’ADN sur des membres de la famille Janoo

AFFAIRE BAI

L’ex-Premier ministre Navin Ramgoolam.

nutes. Il a fallu l’intervention des pompiers pour l’extirper de sa voiture. Par la suite, il a été conduit dans une clinique à Moka. Le quadragénaire a été interpellé par la police pour des explications. Entre-temps, la circulation était paralysée sur ce tronçon de route. Les automobilistes ont dû prendre leur mal en patience en attendant que la police déblaye la route. Finalement, la situation est revenue à la normale peu après 10 heures. Une enquête est en cours sur cet accident. Voir p4

Le ministre Soodesh Callichurn.

Un jeune arrêté avec du cannabis

La presse britannique a confirmé qu’une enquête est en cours par la National Crime Agency (NCA) de Londres pour examiner les finances de l’ex-Premier ministre Navin Ramgoolam. Dans son édition du dimanche, le journal ‘The Independent’ a souligné que “UK anti-corruption investigators targeting high-profile world figures have been asked to investigate the finances of a former Mauritian Prime Minister after £4m in cash was discovered at his home”. Selon ce quotidien, des hauts responsables du gouvernement avaient fait le déplacement à Londres dernièrement pour effectuer un lobby auprès de la NCA en ce qui concerne Navin Ramgoolam. Ce dernier, qui détient un passeport britannique, serait impliqué dans des cas de corruption alléguée en ce qui concerne l’achat de six Airbus, estime The Independent. La NCA a pris contact avec les autorités mauriciennes concernant les deux Centuri-

Loto : un investissement qui va lui rapporter gros… Rs 17 M en banque

Mo Ibrahim souligne quelques “emerging weaknesses”. Maurice est classée première dans le domaine Sustainable Economic Opportunity, avec une performance éloquente selon l’évaluation de l’environnement des affaires, l’infrastructure et le secteur rural. La gestion publique souffre de quelques lacunes, a noté la Fondation Mo

Inrahim. Selon Mo Ibrahim, le président de la Fondation Mo Ibrahim, l’indice est en déclin ou au point mort dans de nombreux pays d’Afrique. Il a poursuivi que seules des améliorations durables et partagées dans chacun des domaines de la gouvernance pourront assurer aux Africains l’avenir qu’ils méritent. Voir p7

La réunion du comité central d'entreprise d'Air France a tourné court lundi matin au siège de la compagnie, les locaux étant envahis par une centaine de salariés qui ont manifesté leur opposition au plan "d'attrition" de la direction en s'en prenant à ses cadres. Des salariés ont ainsi malmené leur directeur des ressources humaines (DRH) Xavier Broseta, qui présentait le plan de mesures drastiques décidé par la filiale d'Air France-KLM à la suite de l'échec des négociations avec les syndicats. P8

Nobel de médecine: des spécialistes des parasites et du paludisme récompensés Un prix Nobel de médecine conjoint. Le jury a décidé de l’attribuer lundi à William Campbell, né en Irlande, au Japonais Satoshi Omura et à la Chinoise Youyou Tu, découvreurs de traitements contre les infections parasitaires et le paludisme. Une révolution dans le développement de maladies parasitaires dévastatrices.William Campbell et Satoshi Omura sont récompensés ensemble pour “leurs travaux sur un nouveau traitement contre les infections causées par des vers” tandis que Youyou Tu est primée pour “ses découvertes concernant une nouvelle thérapie contre le paludisme”, a indiqué le jury Nobel. P12

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 6 OCTOBRE 2015

Favoriser le développement soutenable

w w w . l e m a t i n a l . c o m

Une présentation axée sur 'Education for Sustainability Programme' qui est financée par la Haute commission autralienne à Maurice aura lieu ce mardi à 10 h 30 au collège Lorette de Curepipe. Cela en collaboration avec les organisations non-gouvernmentales locales, entre autres. Le soutien financier de l'ambassade australienne encouragera ainsi la mise en application du 'UNESCO's Global Action Programme' (GAP) pour favoriser l'éducation sur le développement soutenable.

THE BRIDGE Tamarin Eco-Arts Festival

Les jardins

suspendus de…Tamarin Recréer un univers entier à partir de produits usés et recyclés. Tel est l'objectif écologique que s’est fixé l’équipe derrière The Bridge Tamarin Eco-Arts Festival. Entre les arbres bicentenaires tamarinois et les arbres de plastique et de verre, de nombreux curieux et amoureux de la nature s’y sont donné rendez-vous samedi pour se ressourcer...

vec de la musique transcendante locale et où des champignons en cannettes de bière surgissent de nulle part, ce premier festival écologique de l’océan Indien a attiré samedi grande foule pour une immersion totale dans le monde du ‘Upcycling’. Le village de Tamarin s’est transformé, durant ces trois jours, en un véritable paradis des produits recyclés et du système D. The Bridge Tamarin EcoArts Festival s’est tenu du 2 au 4 octobre avec pour but de faire renaître le village de Tamarin et de surtout sensibiliser les Mauriciens sur les enjeux écologiques actuels à travers l’art sous toutes ses formes. L’équipe du Matinal, guidée par le son d’une musique douce et psychédélique, s’est propulsée hors stratosphère, pour atterrir dans l’ozone, une des trois scènes aménagées pour le festival. Assis à même le sol sur le gazon vert, ils étaient nombreux à profiter de la scène gratuite et des nombreux talents locaux et internationaux venus jouer à The Bridge Tamarin Eco-Arts bridge festival. Et à côté du jeu de domino géant, sous un chapiteau, en forme d’igloo, sur le terrain de rugby de Riverland, s’est tenue une exposition d’art. Par ailleurs, les exposants ont tous choisi de respecter la thématique principale de l’événement, soit l’écologie et la préservation de la nature. Des tortues, des hiboux et des abeilles ou encore de la tapisserie créés avec des matériaux recyclés, bref une parfaite symbiose entre art et écologie…

Le royaume des abeilles

Un concert avec vue sur mer Autre lieu de rendez-vous incontournable du festival : ‘Laplaz’. En effet, un podium a été spécialement aménagé pour un spectacle gratuit avec vue sur mer sur la plage de Tamarin. Les pieds dans le sable, le public présent a su apprécier les nombreuses prestations d’artistes qui ont défilé l’un après l’autre. À savoir que le Street Art a aussi été mis à l’honneur lors de The Bridge Tamarin Eco-Arts Festival, où de nombreux artistes mauriciens ont fait montre de leurs talents, à travers des fresques murales.

et des rêves

durable du territoire représenté.

Puis place à l’étape suivante, on franchit la porte du royaume des rêves et des abeilles. Dans l’espace Dream, des abeilles géantes nous guettent. Il est, en outre, bon de souligner que The Bridge Tamarin Eco-Arts bridge Festival a permis à une vingtaine d’organisations non gouvernementales (ONG) de s’exprimer et de rencontrer le public mauricien. En sus de l’art écologique, de la musique locale et de la nourriture bio et saine, de nombreux thèmes ont été abordés, notamment l’éducation, la justice sociale, la protection des océans et le développement

Atteindre le cosmos… Nous atteignons enfin le Kosmos et pénétrons le jardin écolo, où se côtoient dragon, abeilles et grenouilles…de plastique et de verre. Selon les principes de la permaculture, entre les ruisseaux et les petits ponts en bambou, on découvre le ‘Selfie corner’, un petit espace aménagé avec de vieilles roues de vélo. On peut y laisser ses souhaits et ses vœux que l’on adresse à mère nature. Devant nous, se dresse une grande serre. Des centaines de bouteilles en plastique ont été utilisées pour la construire.

Les organisateurs de ce festival n’ont pas lésiné sur les moyens et les artistes se sont surpassés. Et, sur une grande plaine jonchée de tipi et de sculptures 100 % récup, l’on découvre la dernière scène de spectacle du festival où joue l’Orchestra of Souls, un des 50 groupes et chanteurs présents durant ces trois jours. Avec un arbre gigantesque en toile de fond, l’on se laisse aisément transcender par la musique enivrante et apaisante des instruments artisanaux. En somme, un véritable retour aux sources, The Bridge Tamarin Eco-Arts bridge festival a su relever le défi en proposant une expérience musicale, artistique, et gastronomique inédite au public, et ce tout en respectant les 3R. Le début d’un long combat écologique qui portera certainement ses fruits… - Kovillina Durbarry

LA MAGIE DE LA MALAISIE À PORT-LOUIS

a Malaisie continue de fasciner le monde de par la richesse de sa culture, la diversité de son peuple et la variété de sa cuisine issue de la fusion d’influences indiennes, chinoises et indonésiennes. Jusqu’au samedi 10 octobre, le Suffren Hotel & Marina en collaboration avec Tourism Malaysia propose une découverte ou une redécouverte de la Malaisie lors d’un festival culinaire. Seront ainsi mis à l’honneur sa cuisine, réputée pour son mélange de saveurs locales alliées à celles de l’In-

donésie, de la Chine, de l’Inde et du Moyen-Orient, ainsi que sa musique et ses danses. A cette occasion, deux chefs en provenance de Kuala Lumpur notamment chef Fathurrazi Bin Mohamed et chef Mohid Kheizir Bin Idris seront présents pour faire partager quelques-unes de leurs spécialités les plus prisées au travers d’un buffet exotique servi à la Boussole au déjeuner et au dîner. Hormis le festival culinaire, une partie de la culture malaisienne sera aussi au rendezvous au travers d’animations quotidiennes, notamment une animation fascinante de ‘pull tea show’, une démonstration de ‘rôti Canai’ ainsi qu’un spectacle de danse traditionelle malaisienne.

LA CULTURE MALAISIENNE MISE À L’HONNEUR.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 6 OCTOBRE 2015

A Q U A C U LT U R E

Environ 25 000 juvéniles de ‘gueule pavée’ relâchés dans le lagon d’Albion Dans le cadre du programme de repeuplement et soutien aux ressources halieutiques (Marine Ranching Programme), environ 25 000 juvéniles de ‘gueule pavée’ ont été relâchés lundi matin dans le lagon d’Albion. Dans les semaines à venir, l’Albion Fisheries Research Centre (AFRC) déversera plus de 300 000 juvéniles de ‘Gueule Pavée’ dans le lagon autour du pays. Ce projet vise à accroître la production de poissons dans nos lagons. Présent à cette occasion, le ministre de l’Economie océanique, des Ressources marines, de la Pêche, des Services maritimes et des Iles, Prem Koonjoo a rappelé que le repeuplement du lagon des juvéniles est un élément important de la stratégie de relance du secteur de la pêche. Il a souligné que si nous voulons que la pêche occupe une place importante de notre activité économique et de notre culture, il est important d’assurer que cette activité soit durable. D’où la nécessité d’avoir des stocks de poissons sains disponibles qui peuvent résister aux récoltes et assurer que ces stocks resteront stables sur une période prolongée, a-t-il ajouté. Prem Koonjoo s’est aussi appesanti sur le fait que les

écosystèmes sont confrontés à des menaces environnementales et climatiques et qu’il est important de permettre aux lagons de se réapprovisionner en mettant en place un mécanisme approprié. Il a lancé un appel à la communauté des pêcheurs et autres utilisateurs du lagon à agir d’une façon plus responsable afin de protéger les ressources marines. Le programme de repeuplement et soutien aux ressources halieutiques un processus par lequel les semences d’espèces d’animaux marins sont collectées ou produites, élevées en bassins pour améliorer la population naturelle. Les juvéniles sont ensuite cultivés à une taille prédéterminée et relâchés en mer pour qu’ils puissent atteindre une taille commercialisable avant qu’ils ne soient capturés par les pêcheurs. D’après le programme du ministère de l’Economie océanique, des Ressources marines, de la Pêche, des Les juvéniles des poissons sont produits à l’AFRC pour être relâchés dans des sites identifiés dans le lagon en vue d’accroître le stock de poissons. Services maritimes et des Le recruit type, quant à nécessaire car la pression Iles, les juvéniles des pois- crevette. A l’AFRC, deux et décembre. Les alevins sons sont produits à l’AFRC méthodes sont utilisées pour sont élevés dans les bassins lui, déclenche l’éclosion de sur les ressources marines pour être relâchés dans des la propagation de poisons au Centre de recherche à Al- la ‘gueule pavée’. Les alevins augmente avec la demande sites identifiés dans le lagon notamment le harvest type bion jusqu’à ce qu’ils at- obtenus sont ensuite cul- et les signes de surexploitaen vue d’accroître le stock de et le recruit type. En ce qui teignent un poids moyen de tivés pendant deux mois tion. En effet, la dégradation concerne le harvest type, des 10 g et la taille de 8 cm. Ces avant que les juvéniles ne environnementale et la poissons. Les espèces ciblées sont alevins sont collectés dans la alevins sont ensuite relâchés soient relâchés en mer. A surpêche ont engendré un le cordonnier, le crabe de nature pendant la saison de dans les lagons autour du Maurice, le Marine Ran- déclin dans les activités de ching Programme s’avère pêcherie. boue, la ‘Gueule Pavée’, et la reproduction en novembre pays.

P È L E R I N S D I S PA R U S

Showkutally Soodhun s’envole pour l’Arabie saoudite à ses frais

Le ministre Showkutally Soodhun lors d’un point de presse. A ce jour, il y a cinq Mauriciens qui sont toujours portés disparus lors d’une bousculade à la Mecque. Le vice-Premier ministre Showkutally Soodhun a annoncé lors d’une conférence de presse lundi qu’il a pris la décision d’effectuer le déplacement mardi soir pour Ryad en Arabie Saoudite à ses propres frais. Le vice-Premier ministre a indiqué que toutes les mesures et les précautions sont prises à l’aéroport pour accueillir les hadji à leur retour de la Mecque. Une réunion avec toutes les parties concernées a eu lieu en ce sens pour faciliter leur rentrée. Il a indiqué que le département de la santé dispensera les soins nécessaires - médecins, ambulance, moyens de détection pour assurer qu’il n’y a aucune négligence. Showkutally Soodhun

a souligné que ce drame a secoué le pays et principalement les proches des disparus. Il a indiqué qu’il n’y a aucune information précise concernant les disparus et que le gouvernement redouble les efforts pour avoir les renseignements. Il a tenu à rappeler qu’il apportera l’ADN d’une des proches de la victime pour pouvoir faciliter les recherches d’une des victimes. Le ministre a laissé entendre qu’à son arrivée à Ryad, il sera en mesure de rencontrer les autorités pour ensuite rejoindre Sam Lauthan, head of the Hajj Mission à Jeddah. C’est à cet endroit que le ministre fera un constat des personnes blessées et malades et celles qui rentrent au pays. Showkutally Soodhun a ajouté qu’il attend une dernière communication pour qu’il soit reçu par des personnes à Ryad.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 6 OCTOBRE 2015

EN LEADING

BREF Un skipper met fin à ses jours Un skipper de 35 ans a mis fin à ses jours dimanche soir par pendaison. C’est son père, âgé de 66 ans, qui a fait cette macabre découverte en entrant dans le magasin se trouvant à côté de sa maison. La victime n’a laissé aucun mot pour expliquer cet acte de désespoir. La police de Flacq a ouvert une enquête sur ce cas.

Un cycliste arrache sa chaîne Une sexagénaire a rapporté à la police qu’elle marchait le long d’une rue à Camp Yoloff à Port-Louis quand un cycliste s’est arrêté à sa hauteur. Ce dernier a arraché sa chaîne avant de s’enfuir. La valeur du butin est estimée à Rs 6 000.

Grièvement blessé après une chute Un habitant de Rivière-duRempart de 32 ans a été admis à l’unité des soins intensifs de l’hôpital du Nord depuis samedi à la suite d’une chute dans les escaliers chez lui. C’est son père qui a confirmé cette information à la police dimanche. Selon le personnel soignant, l’état de santé du trentenaire est inquiétant.

Un businessman victime d’un cambriolage Dans une déposition à la police de Trou-aux-Biches samedi, un businessman réunionnais de 64 ans a déclaré que la maison qu’il loue dans la localité a été cambriolée. Il a noté la disparition de trois téléphones, deux passeports, des bijoux et des devises. La valeur du vol est estimée à Rs 525 000.

Rs 320 000 de bijoux volés Un habitant de Palma, 36 ans, a rapporté à la police qu’un vol par effraction est survenu chez lui vendredi. Une somme de Rs 70 000 et Rs 320 000 de bijoux ont disparu.

MEURTRE DE MOHUNSINGH KOOLAPUTH

Rajiv Kumar Ramphul : “Li vié, ti fasil attak li ek kokin so loto…” Le procès intenté à Rajiv Kumar Ramphul pour le meurtre de Mohunsingh Koolaputh a débuté en cour d’assises lundi matin devant le juge Benjamin Marie Joseph. L’accusé a plaidé coupable sous une charge de ‘manslaughter’. Il lui est reproché d’avoir mortellement agressé un chauffeur de taxi âgé de 81 ans dans la région de Mount à Pamplemousses en novembre 2009. Il est défendu par Me Poonam Devi Sookun-Teeluckdharry et Me Vikash Teeluckdharry tandis que le ministère public est mené par Me Roshan Varma Santokhee assisté de Me Anusha Rawoah et Me Chitra Soobagrah. Dans ses dépositions aux enquêteurs, l’accusé, âgé de 24 ans au moment des faits, avait dit qu’il s’était mis en tête de voler une voiture pour pouvoir faire une virée dans une boîte de nuit à Vacoas. Il s’est alors souvenu de cet homme âgé qu’il connaissait car ce dernier l’avait déjà véhiculé à plusieurs endroits à sa demande. Rajiv Kumar Ramphul, habitant Camp-de-Masque, s’était séparé de sa femme depuis mars 2008. Après sa séparation, il a pris de l’emploi dans la région de Grand-Baie. Pour l’accusé, le vieil homme était une proie facile. “Li vié ek fasil attak li et kokin so loto. Mo finn desid kokin so loto pou al fer enn letour diskotek…” L’accusé avait tout préparé et n’a pas tardé à mettre son plan à exécution. Il avait prévu de diriger le chauffeur de taxi dans un endroit non fréquenté pour prendre sa voiture. Il est arrivé dans la

capitale aux alentours de 13 heures le jour fatidique et a retrouvé la victime près de son taxi. Le chauffeur de taxi ne se doutait pas qu’il avait rendez-vous avec la mort. Connaissant l’accusé, il n’a pas hésité à l’emmener où il le souhaitait, soit dans le Nord. Tous deux se sont dirigés vers Mon Goût puis Mount. Après avoir fait un tour pour s’assurer qu’il n’y ait personne dans les alentours, l’accusé s’est jeté sur le vieil homme. Il a tenté de lui arracher les clés de la voiture. Cependant la victime ne s’est pas laissé faire et a montré de la résistance. Mais Rajiv Ramphul a commencé à tabasser Mohunsingh Koolaputh. Ce dernier s’est écroulé sous les coups du jeune homme. L’accusé a alors jeté une grosse pierre sur le chauffeur de taxi alors que ce dernier était au sol. Il a jeté la pierre à trois reprises sur le vieil homme. La dernière lui a été fatale. L’accusé lui a fracassé le crâne par ce geste. Voyant que le chauffeur de taxi ne respirait plus, Rajiv Ramphul a alors recouvert son corps. “Mo finn pran la pay kann mo finn kouver bolom la. Li konn mo bo-per, si li pa mor li ti pou denons mwa…”, a affirmé l’accusé. Après avoir commis son forfait, l’accusé a pris la voiture et est partie faire sa tournée en compagnie de ses amis. Ce n’est que vers 5 heures du matin qu’il est rentré. Le lendemain il a abandonné la voiture dans la région de St-Pierre. Rajiv Kumar Ramphul a été arrêté le 19 novembre 2009. Le suspect Rajiv Kumar Ramphul en cour d’assises lundi.

PENDANT LE WEEK-END

Plusieurs cambriolages rapportés à la police Plusieurs plaintes ont été consignées à la police durant le week-end concernant des cambriolages commis à travers l’île. A Curepipe, un Senior Coordinator de 33 ans a rapporté que son magasin de décoration intérieure a été dévalisé. Il a noté la dispari-

tion de plusieurs objets dans la section ‘rideau’. La valeur du vol est estimée à Rs 350 000. Le trentenaire a indiqué que les produits sont couverts par l’assurance. Une enquête est en cours sur ce cas. A Mahébourg, un gardien a rapporté un cambrio-

lage commis dans un collège de la localité. Deux disques durs et des clés de la librairie, entre autres, ont disparu. Il n’a pu chiffrer la valeur du vol. Tandis qu’à TerreRouge, un entrepreneur a indiqué que son entrepôt situé dans la localité a été

dévalisé. Trois broyeurs, deux tronçonneuses, un appareil pour faire de la soudure et deux foreuses ont été volés. Le tout est estimé à Rs 70 000. Par ailleurs, une femme de 61 ans travaillant comme agent d’assurance a indiqué à la police que son

bureau situé à Port-Louis a reçu la visite de cambrioleurs. Après un inventaire, elle a remarqué le vol de quatre chèques d’un montant de Rs 23 000 et de Rs 40 000 en plusieurs coupures. La police de Line Barracks enquête.

Percuté par une fourgonnette, il meurt à l’hôpital Suite de la page 1 Par ailleurs, un cycliste de 19 ans a eu moins de chance dimanche soir lors d’un accident à Pamplemousses. En tentant de doubler un véhicule sur la route principale de la localité, Muhammad Anis Muddassur a été percuté par une fourgonnette venant en sens inverse. Grièvement blessé, le jeune homme a été transporté d’urgence à l’hôpital du Nord par le SAMU où le personnel soignant a constaté son décès. Le chauffeur du véhicule, âgé de 37 ans, qui a été testé négatif à l’alcootest, a indiqué qu’il n’a pu éviter la collision. Il sera inculpé sous

une charge provisoire d’homicide involontaire bientôt. Toujours dans la nuit de dimanche, deux policiers ont été impliqués dans un grave accident à Flacq. Une voiture conduite par un constable de 35 ans, posté à Plaine-Verte est entrée en collision avec un minibus d’un policier de 32 ans. Grièvement blessé, le premier nommé a été transporté à l’hôpital de Flacq pour des soins. Les enquêteurs ont également prélevé un échantillon de sang sur lui pour un test d’alcoolémie. Quant au chauffeur du minibus, il a été testé négatif à l’alcootest.

RICHE-MARE

Un jeune de 19 ans arrêté avec du cannabis La brigade anti-drogue a intercepté un jeune de 19 ans avec du cannabis samedi à Riche-Mare, Centre de Flacq. Le suspect avait en sa possession 2,45 g de cannabis dans du plastique transparent. Une fouille a été effectuée dans sa mai-

son à Pont Blanc mais les officiers n’ont rien trouvé. Le jeune homme a comparu en cour de Flacq lundi sous une charge provisoire de possession de cannabis. La police a ouvert une enquête.

Un maçon intercepté avec 4,7 g de cannabis Un maçon de 35 ans a été pris dans les filets de la police samedi. Le suspect marchait le long de la route principale de Grande-Pointe-auxPiments près du centre social lorsqu’il a été intercepté par des officiers de l’ADSU de la Northern

Division. Il avait en sa possession un rouleau de cannabis, soit 4,7 g. Une fouille a été effectuée dans sa maison mais en vain. Il a comparu en cour de Pamplemousses lundi sous une charge provisoire de possession de cannabis.

Poloco (à dr.) sur qui pèse une charge provisoire de “possession of dangerous drug with aggravating circumstances”

En détention, Poloco intercepté avec de la drogue Poloco, arrêté dans l’affaire Denis Fine, se trouve désormais accusé de possession de drogue alors qu’il était en détention policière. Samedi, aux alentours de 20h50, l’ADSU de la Eastern Division s’est rendue sur les lieux suite à une requête faite par la Melrose High Security Prison. Les gardiens de prison ont raconté aux officiers de l’ADSU que suite à une fouille dans la cellule occupée par Poloco, une pe-

tite serviette de couleur blanche a été retrouvée. Les policiers y ont découvert du plastique transparent contenant de la drogue, soit 0,87 g de poudre. Les officiers de l’ADSU ont saisi la drogue et le suspect a été emmené à Flacq pour une enquête. Une charge provisoire de “possession of dangerous drug with aggravating circumstances” a été logée contre Poloco en cour de Flacq. L’enquête policière suit son cours.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 6 OCTOBRE 2015

JOURNÉE MONDIALE DES ENSEIGNANTS

CARL FELLSTROM, PAUL PEACHEY Sunday 4 October 2015

Leela Devi DookunLuchoomun : “Il est nécessaire de revaloriser la profession d’enseignant”

Ex-Prime Minister of Mauritius under investigation by UK anti-corruption unit

Le 5 octobre marque la Journée mondiale des enseignants. Pour commémorer cette journée, la Government Teachers Union a accueilli la ministre de l’Education Leela Devi DookunLuchoomun à son siège à Quatre-Bornes. L’atelier était placé sous le thème “un personnel enseignant fort pour des sociétés durables”, la ministre a rappelé que les éducateurs sont trop importants pour qu’on ne leur donne pas le respect qui leur est dû. “Cette journée est donc une occasion pour vous de réfléchir à vos fonctions, bien sûr mais aussi sur le sort et l’avenir de vos élèves” a-t-elle dit aux enseignants présents. Il ne peut y avoir d’éducation de qualité sans enseignants compétents et motivés. Et les enseignants ont un rôle primordial à jouer dans l’apprentissage des enfants. La ministre a rappelé que cette Journée mondiale des enseignants attire l’attention sur la nécessité de revaloriser la profession, non seulement au profit des enseignants, des écoliers et des élèves mais aussi de la société dans son ensemble, afin de reconnaître le rôle crucial que jouent les enseignants pour construire l’avenir. Elle s’est attardée sur le rôle indispensable dans la formation des es-

prits et des comportements des générations futures afin que celles-ci relèvent les nouveaux défis et profitent des opportunités de la mondialisation. “Nous savons que les enseignants ne sont pas seulement un moyen de réaliser les objectifs de l’éducation, ils représentent aussi la clé de la durabilité et de la capacité du pays à donner accès à l’apprentissage et à créer des sociétés fondées sur des connaissances et des valeurs ainsi que sur l’éthique”, a-t-elle fait remarquer. La ministre a rappelé que notre cursus scolaire et parascolaire nous incite à intégrer dans l’enseignement et l’apprentissage les thèmes clés du développement durable, comme le changement climatique, la prévention des catastrophes, la biodiversité, la réduction de la pauvreté ou la consommation durable. Leela Devi Dookun-Luchoomun a fait ressortir que l’adoption de méthodes pédagogiques participatives vise à motiver et autonomiser nos apprenants pour qu’ils modifient leurs comportements et deviennent les acteurs futurs du développement durable. Elle a salué la participation dans des consultations actives avec le président et les membres de la GTU dans la mise en œuvre du pro-

La ministre de l’Education Leela Devi Dookun-Luchoomun. gramme, le Nine Year Schooling. La ministre a rappelé que nos enfants à cet âge ont des rythmes et des styles d’apprentissages différents les uns des autres. Elle a ajouté qu’il est du devoir de l’enseignant en tant

qu’enseignants de ne pas négliger ceux qui prennent plus de temps pour l’acquisition des compétences. “Le nouveau rôle de l’enseignant dans la classe du 21e siècle exige des changements dans la connaissance et le com-

portement des enseignants parce que l’accent est mis sur les écoliers qui sont potentiellement des communicateurs efficaces, des penseurs inventifs, et des maîtres de la technologie à devenir”, a-t-elle conclu.

MBC, Suboxone et la douane intéressent les parlementaires Pour la troisième semaine d’affilée, c’est le leader des bleus, Xavier Luc Duval qui agira comme le leader of the House à l’Assemblée nationale. Le député Ravi Rutnah lui demandera depuis quand les District Courts ont cessé d’entendre les demandes de remise en liberté conditionnelle des suspects qui font l’objet d’une charge provisoire et le nombre d’applications que la Bail and Remand Court reçoit tous les jours. Le Chief Whip, Mahen Jhugroo veut savoir sur quelles bases les services du Professor A. S ont été retenus de juillet 2005 à décembre 2014 et le montant qui lui a été payé. Le même député veut aussi savoir si la police a ouvert une enquête sur les devises étrangères qui ont été saisies sur l’ancien Premier ministre en février dernier. Kavi Ramano veut connaître le nombre des personnes qui ont été arrêtées depuis le début de l’année pour des délits liés à la prostitution dans les régions de Quatre Bornes. Veda Baloomoody veut savoir où en est-t-on avec la mise sur pied d’une Independent Police Complaints Commission comme annoncé dans le Presidential Address. Le même député veut aussi savoir si le gouvernement a pris connaissance du Report on Trafficking Persons 2015 de l’US Department of State et les mesures que le gouvernement mauricien compte prendre. Aadil Ameer Mea demandera au chef du gouvernement suppléant le nombre des cas de ‘hit and run’ au cours de ces deux dernières années. Zouber

Joomaye veut savoir si des amendements seront apportés à la Dangerous Drugs Act vu que maintenant la Suboxone est en voie de remplacer la Méthadone. En ce qui concerne les questions adressées aux autres ministres, Raffick Sorefan demandera au ministre des Services Financiers, combien des personnes qui étaient sous le Super Cash Back Gold Plan de l’ancien British American Insurance Co. (Mtius), n’ont pas encore eu de remboursement. Le même député veut savoir du ministre Nando Bodha le plan de décongestion pour Port-Louis. Il veut aussi savoir du même ministre où on est-t-on avec la mise sur pied d’une General Office Management Unit. Le député Kavi Ramano demandera au ministre de la Culture si un site a été identifié pour la construction d’un Culture House à Ebene. Shakeel Mohamed veut savoir du ministre de la Technologie, le nombre d’employés qui travaillaient à la Mauritius Broadcasting Corporation (MBC), dont le contrat est arrivé à terme en décembre 2014 et le nombre de personnes qui y ont pris de l’emploi. Le même député veut savoir du ministre des Finances, le nombre des personnes qui travaillaient au Domaine Les Pailles Ltd dont le contrat est arrivé à terme en décembre 2014. Le Whip de l’opposition, Rajesh Bhagwan veut savoir du ministre de la Bonne Gouvernance, le nombre des terrains qui n’ont pas été

Le nombre d’emplois qui seront créés avec l’économie bleue au menu. développés à Ebène. Le même député demandera à Mahen Seeruttun, les mesures que son gouvernement va prendre afin de

prévenir les dégâts désastreux que les chauve souris font sur les arbres fruitiers. Aadil Ameer Meea veut connaître de Raj Dayal, le nombre d’applications sous le Solar Water Heater Scheme qui ont été approuvés récemment. Rajesh Bhagwan veut savoir le nombre des programmes qui ont été supprimés de janvier à ce jour. Veda Baloomoody veut connaître

du ministre des Finances les raisons pour lesquelles le nombre des douaniers a été réduit à la douane. Joe Lesjongard demandera à Prem Konjoo, le nombre d’emplois qui seront créé avec l’économie bleue. Bashir Jahangeer veut savoir du ministre des Utilités Publiques où en sommes-nous avec la construction de Rivière des Anguilles Dam.

The ex-premier was led from his home in handcuffs in February after the discovery of the cash in a safe. UK anti-corruption investigators targeting highprofile world figures have been asked to investigate the finances of a former Mauritian Prime Minister after £4m in cash was discovered at his home. Ex-premier Navin Ramgoolam - a doctor and British-trained lawyer dubbed “London boy” by his critics - was led from his home in handcuffs in February after the discovery of the cash in a safe, three months after his surprise loss in a general election. Senior figures from the island’s new government visited Britain in the summer to lobby for a National Crime Agency (NCA) investigation into the 68year-old British passport holder for alleged corruption in Mauritius. Police in Mauritius are investigating claims that he or his associates secured corrupt money from deals including the purchase of six Airbus aircraft by the national carrier, and received sums from foreigners seeking naturalisation on the Indian Ocean island, according to government sources on the island. Mr Ramgoolam - whose backers include Conservative MP and QC, Geoffrey Cox - says that he is the victim of a dirty tricks campaign. His supporters claim that political foes have fabricated claims to stop any

political comeback by binding him up in damaging prosecutions for years. The former Prime Minister, a three-time general election winner and leader of his political party for more than two decades, has denied any wrongdoing and said that the money - which included about half new consecutively numbered US dollar bills represented campaign funds given by supporters. “He has given explanations to the police as to the provenance of these funds,” said his Mauritiusbased lawyer Gavin Glover. The FBI is investigating the source of the dollar bills. The NCA is believed to have contacted the island authorities for details of credit cards found in Mr Ramgoolam’s safe that included two Centurion American Express cards given only to highspenders. Mr Rangoolam, who owns a Rolls-Royce with a personalised number plate in London, has vowed to open his accounts to independent scrutiny in an attempt to persuade the NCA that he owns no property in Britain and only legitimately amassed savings. Banks in the UK shut down his accounts after the arrest in February. “There are no properties, no share portfolios, no homes or houses [in Britain],” said a source close to Mr Ramgoolam.

“All he has got are some savings acquired over many years including as a physician in Britain that amounts to about £150,000 and a car. He will be fully co-operative and seek to assist any inquiry from the NCA should it come.” Any British investigation into Mr Ramgoolam would fit the profile of the more than 20 high-profile politicians being targeted by the National Crime Agency’s International Corruption Unit (ICU). The unit is currently involved in dozens of operations in 20 jurisdictions and about £200m of assets have so far been restrained by officials in the UK and abroad. Britain is one of the key centres of operation for corrupt powerbrokers to launder and invest their millions. Last week, Nigeria’s former oil minister Diezani Alison-Madueke was arrested in London, according to her family. She is believed to be one of five people - and the first big scalp claimed by the ICU. Though the NCA didn’t disclose any names, the arrests were thought to be part of an investigation into suspected bribery and money laundering. Ms Alison-Madueke was oil minister between 2010 and 2015. She denied wrongdoing when it was alleged that $20bn of oil money had gone missing when she was in office

LifeStyle 6

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 6 OCTOBRE 2015

4 gestes

pour protéger ses genoux

Prendre soin de son corps est un travail quotidien. Pour éviter que vos articulations rouillent, suivez ces recommandations… Exercice 1 : l’échauffement Tenez-vous droite, les pieds situés à la largeur des hanches et les mains sur le haut des cuisses. Décrivez cinq cercles avec les genoux dans le sens des aiguilles d’une montre, puis faites les mêmes mouvements dans le sens inverse.

Forme et bien-être

Tout savoir sur les squats L

e mouvement des squats fait partie des exercices incontournables de renforcement musculaire. Mais à quoi sert-il au juste ?

Pour raffermir et non mincir Il est erroné de penser que le squat entre dans une stratégie de perte de poids. Le mouvement à lui seul ne fait pas maigrir, même si sa répétition fait monter le rythme cardiaque et donc augmente la dépense énergétique. Le mouvement est avant tout un travail de renforcement musculaire qui dessine les cuisses

Exercice 2 : consolidation des genoux

et les fessiers. Pour mincir en faisant des squats, ceux-ci doivent être associés à des activités cardio telles que le running, le vélo ou la Zumba par exemple.

Le mouvement classique En position debout, jambes écartées largeur des hanches, on garde le dos bien droit et on s’accroupit en poussant son fessier en arrière comme si on voulait s'asseoir sur une chaise invisible. Puis on remonte. Pendant le mouvement on appuie bien sur ses talons et on serre le ventre de façon à contracter ses

Pour mincir en faisant des squats, ceux-ci doivent être associés à des activités cardio telles que la Zumba.

abdos. Côté respiration, on souffle en remontant et on inspire sur la descente.

Différents squats En plus des squats classiques, dont le mouvement est décrit plus haut, on peut ajouter de la difficulté à l’exercice en effectuant quelques variantes pour travailler un peu plus les cuisses et les fessiers.

Les squats larges Ce mouvement sollicite un peu plus les adducteurs, les muscles de l’intérieur des cuisses. Pour le réaliser on exécute le même mouvement

que les squats classiques à la différence que les pointes de pieds sont dirigées vers l’extérieur et les cuisses plus écartées que la largeur des épaules.

Les squats sautés (squats jump) Les squats avec un saut font monter le rythme cardiaque et tonifient un peu plus les cuisses et les mollets. Pour le réaliser, on effectue un saut en avant pour atterrir en position de squat puis on recule en faisant un petit saut pour revenir en position debout. Pendant le mouvement le buste reste bien droit (pas penché en avant) et le ventre bien gainé.

Tenez-vous debout, les pieds situés à la largeur des hanches, devant une marche ou un step. Placez ensuite votre pied droit sur la marche. Montez sur la marche en redressant votre jambe droite jusqu’à ce qu’elle soit presque complètement dépliée, tandis que votre pied gauche quitte le sol. Conservez le genou droit légèrement fléchi. Revenez à la position initiale tout en gardant le pied droit sur la marche.

Exercice 3 : renforcement musculaire Pour cet exercice du genou, vous aurez besoin d’être couchée sur le dos avec les jambes bien tendues. Faites glisser lentement l’un de vos talons vers vous (en restant au sol le plus longtemps possible) et ramenez ensuite votre genou au plus proche de votre poitrine. Maintenez la position pendant 10 secondes, et faites glisser lentement vers la position initiale.

Exercice 4 : les étirements Pour cet exercice final, couchez-vous sur le ventre. Pliez lentement les genoux pour former un angle de 90 degrés avec vos jambes. Ramenez lentement votre genou et votre mollet vers votre corps (arrière de la cuisse), en utilisant l’autre jambe pour aider à fléchir au maximum la jambe active si besoin.

Proclamez-vous rameur

Le rameur constitue un des classiques des appareils de cardio-training. Son principal atout ? Il muscle harmonieusement le corps et brûle efficacement des calories.

ien que son apparence puisse rebuter au début, le rameur fait partie de ces appareils de fitness classiques mais incontournables pour travailler l’ensemble des muscles du corps (près de 80 %). Contrairement à ce qu’on pourrait penser, le mouvement, semblable à celui de l’aviron, ne tonifie pas uniquement les bras. S’il fait chauffer les biceps, il entraîne aussi les épaules, le dos, la sangle abdominale mais aussi les fessiers, les cuisses et les mollets. L’entraînement sur un rameur n’est pas réservé aux athlètes ou sportifs aguerris. Tout le monde peut s’y mettre, à son rythme,

sans risque pour ses articulations, à moins d’être fragile des coudes et des épaules (tendinites) ou de souffrir du syndrome du canal carpien. En raison de l’effort cardiaque qu’il demande, le rameur reste néanmoins déconseillé aux personnes présentant des troubles cardio-vasculaires. Dans le doute, n’hésitez pas à demander l’avis d’un médecin. La puissance du rameur se diffuse au-delà des muscles. Elle sollicite aussi le cœur dont il fait monter le rythme cardiaque. Les muscles en action demandent un apport d’oxygène

supplémentaire qui entraîne la fonction cardio-respiratoire. Bonne nouvelle, cette fonction cardio contribue au déstockage des graisses car le corps dépense beaucoup d’énergie (plus de 500 en une heure). Le rameur s’inscrit donc parfaitement dans un programme de perte de poids. Assise dans le rameur, le dos bien droit et les abdominaux contractés, on attrape les poignets. On tire doucement vers l’arrière en poussant sur les jambes (on ne les étend pas complètement). Le dos reste toujours droit.

À vos abdos

ainage, crunchs. On nous rebat les oreilles avec des noms obscurs d’exercices destinés à nous donner des abdominaux en béton pour exhiber un ventre plat. Mais les abdos n’ont pas uniquement un intérêt esthétique. Les abdos, c’est bien beau, mais c’est fatigant à travailler, ça fait mal, ça prend du temps ! Les (fausses) excuses pour ne pas renforcer sa sangle abdominale et laisser son ventre végéter sont légion. Pourtant pratiquer des abdos régulièrement présente un intérêt certain. Non, ils ne sont pas là juste pour décorer et pavoiser sur votre ventre de sirène sur la plage en été. Les abdominaux sont composés de trois grands muscles : le grand droit (les plus visibles, responsables des fameuses tablettes de chocolat), les transverses (en-dessous du grand droit) et les petits et grands obliques d’un côté et de l’autre de la taille. Voilà pour l’anatomie.

Une belle posture et un bon transit En pratique, les muscles abdominaux ne sont pas utiles que pour avoir une

silhouette tonique et fine. Ils remplissent plusieurs rôles importants dans la vie de tous les jours. Les abdominaux sont garants d’une bonne posture. Ils maintiennent la colonne vertébrale et servent de bouclier en cas de choc. Ils soutiennent aussi les organes de l’abdomen et favorisent le massage intestinal par leurs contractions et stimulent donc le transit. Enfin, les exercices qui travaillent le transverse per-

mettent de raffermir le ventre en comprimant les organes. De bonnes raisons de prendre quelques minutes pour faire quelques exercices d’abdos chaque matin.

Faire des abdos, sans risque de bobos et apprendre à bien respirer Travailler ses abdominaux sans danger commence par une bonne respiration. Vérifiez que vous respirez correctement en suivant les différentes étapes.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 6 OCTOBRE 2015

Code de conduite en vigueur le 1er janvier 2016

w w w . l e m a t i n a l . c o m

La Financial Services Commission (FSC), instance régulatrice des services financiers, propose un code de conduite professionnelle qui sera en vigueur à partir du 1er janvier de l’année prochaine. Ce code, comme souligne un communiqué émis sur le site web de la commission, fait partie de son Fair Market Conduct Programme. Neuf principes directeurs sont compris dans ce code de conduite visant à assurer la bonne conduite des entreprises. Selon la FSC, tous les titulaires d’un permis d’opération doivent remplir leurs obligations selon les neuf principes.

INDICE IBRAHIM DE LA GOUVERNANCE EN AFRIQUE

Maurice conserve la première place L’Indice Ibrahim de la gouvernance en Afrique a été publié lundi, avec des bonnes nouvelles pour Maurice qui figure en tête du classement, sur 54 pays, devançant ainsi le Cap-Vert et le Botswana, classés en deuxième et troisième position, respectivement. Mais cette performance est à prendre avec des réserves, puisque la Fondation Mo Ibrahim souligne quelques “emerging weaknesses”. Maurice est classée première dans le domaine Sustainable Economic Opportunity, avec une performance éloquente selon l’évaluation de l’environnement des affaires, l’infrastructure et le secteur rural. La gestion publique souffre de quelques lacunes, a noté la Fondation Mo Ibrahim. En effet, même si Maurice a eu le meilleur score de 79,9 points sur cent, soit 5 points de plus que le Cap Vert, classé second, il y a une légère baisse de 0,7 points par rapport à 2011, a noté la Fondation Mo Ibrahim dans son rapport pour Maurice. De plus, d’une manière générale, “la progression de la gouvernance en Afrique faiblit”, selon le rapport de la Fondation Mo Ibrahim publié cette année. Quant au score de Maurice, les domaines ‘safety and rule of law’ et ‘participation and human rights’ ont obtenu de moins bons scores en 2015. Ces deux indicateurs ont perdu 1,7 et 2,5 points respectivement cette année. Les deux autres indicateurs, soit ‘Sustainable Economic Opportunity’ et ‘Human Development’ ont toutefois progressé de 0,3 et 0,1 point, a noté la Fondation, dans son rapport d’évaluation pour Maurice. S’agissant de la performance de Maurice dans le domaine sécuritaire, certaines lacunes ont été épinglées par la Fondation Mo Ibrahim concernant, notamment l’aspect de la sécurité personnelle, l’accès à l’information et les droits de propriété. Maurice a fait des progrès notables dans les domaines ‘online services’ et ‘police services’, et a également progressé dans le domaine de l’indépendance judiciaire. Selon la Fondation Mo Ibrahim, Maurice a eu sa note la plus faible sur l’aspect ‘ Participation and Human Rights’, avec 73,8 points, soit cinquième en Afrique. Le plus mauvais score a été obtenu dans la sous catégorie Gender, soit 60,4 points, ce qui place Maurice à la 23eme place en Afrique. À noter que dans 12 autres sous catégories, Maurice est classé parmi les trois premiers en Afrique. Soutenant la moins bonne performance dans le domaine Gender, les indicateurs se sont notamment détériorés pour les aspects ‘gender equality in the workplace’, ‘legislation on violence against women’ et ‘women in politics’.

ShangriLa’s Le Touessrok Resort & Spa ouvre ses portes L’hôtel Le Touessok rebaptisé Shangri-La’s Le Touessrok Resort& Spa Mauritius ouvre ses portes ce 1er novembre après des mois de rénovation. À cet effet, en avant première de son ouverture officielle prévue en décembre prochain, une équipe de l’hôtel accompagnée de son CEO, Gabriele Lombardo s’était rendue en Europe pour faire cette annonce. Deux soirées étaient organisées à Paris et à Londres afin de célébrer la renaissance de cet établissement légendaire de l’île Maurice. Lors de leur soirée londonienne, Gabriel Lombardo, directeur général du ShangriLa’s Le Touessrok Resort & Spa et Darren Gearing, vice-président exécutif de Shangri-La Hotels and Resorts ont aussi rencontrés sept journalistes. Présent pour ces deux occasions, Gabriele Lombardo a pris la parole pour présenter en avant-première le nouveau concept de cet hôtel mythique, raconter quelques anecdotes, et mettre l’accent sur l’importance de cette renaissance: “Au cours des six derniers mois, beaucoup de passion, d’attention, de créativité et de travail ont été consacrés à la création de ce complexe hôtelier, contemporain et unique, qui met à l’honneur le patrimoine mauricien”. Et d’ajouter : “Shangri-La remet Le Touessrok au goût du jour, le faisant entrer dans une nouvelle ère de sophistication et de style, en conservant le sens hospitalier pour lequel l’établissement est reconnu”.

À propos de l’IIAG 2015 L’Indice Ibrahim de la gouvernance en Afrique (IIAG) évalue chaque année l’état de gouvernance dans chacun des 54 pays du continent africain, et se veut être un répertoire “le plus complet de l’état de la gouvernance africaine”, compilant 93 indicateurs au total provenant ce 33 institutions indépendantes africaines et mondiales. La Fondation Mo Ibrahim a été fondée en 2006 et se concentre sur l’état du leadership et de la gouvernance en Afrique. En proposant des outils visant à améliorer le leadership et la gouvernance, la Fondation Mo Ibrahim a pour objectif de susciter un changement positif en Afrique.

21 pays enregistrent une baisse de performance Dans 21 pays, dont cinq figurent parmi les dix pays en tête du classement, le résultat global s’est détérioré depuis 2011. Six pays seulement ont enregistré une amélioration dans chacune des quatre catégories de l’IIAG : la Côte d’Ivoire, le Maroc, le Rwanda, le Sénégal, la Somalie et le Zimbabwe. L’amélioration marginale du niveau global de gouvernance du continent est tirée par les progrès enregistrés dans deux catégories seulement : développement humain et participation et Droits de l’homme (respectivement +1,2 et +0,7). Les deux autres catégories Développement économique durable et Sécurité et État de droit enregistrent pour leur part une détérioration (respectivement -0,7 et -0,3). Mo Ibrahim, président de la Fondation Mo Ibrahim, déclare : “Bien que, dans l’ensemble, nos concitoyens africains sont certainement en meilleure santé et vivent dans des sociétés plus démocratiques qu’il y a 15 ans, l’IIAG 2015 montre que l’évolution récente sur le continent dans d’autres domaines clés est, soit au point mort, soit en déclin, et que certains pays majeurs semblent marquer le pas. C’est un signal d’alarme pour chacun d’entre nous. Seules des améliorations partagées et durables dans chacun des domaines de gouvernance assureront aux Africains l’avenir qu’ils méritent et exigent.”

Selon le rapport, Maurice a fait des progrès notables dans les domaines ‘online services’ et ‘police services’.

United Investments mise sur les secteurs financiers La société United Investments compte désormais sur ses investissements dans le secteur des services financiers pour lui offrir un plus grand rayonnement sur le plan international. Le groupe, qui a réalisé des bénéfices de l’ordre de Rs 190 millions pour l’année financière se terminant le 30 juin 2015, a obtenu un permis bancaire de la Banque de Maurice et envisage de démarrer ses activités bancaires avant la fin de cette année. Outre Maurice, United Investment est déjà présente dans les services financiers à Johannesburg, Hong Kong, Dubayy, Nairobi ainsi que Genève où la société vient de faire l’acquisition d’une filiale du groupe Crédit Agricole, la Crédit Agricole (Trust Services). United Investments compte également des placements financiers au sein du groupe hôtelier, Attitude Resorts qui est en pleine phase d’expan-

Le Ravenala Attitude (ex-La Plantation Hotel) ouvrira ses portes cette semaine. sion. Selon United Investments, les travaux à l’hôtel Ravenala (ex-La Plantation Resort) reprendront cette semaine et la réouverture est prévue pour le 12 octobre. Si les réservations sont jusque là

encourageantes pour la haute saison qui s’annonce prochainement, United Investments souhaite surtout une hausse dans les capacités de sièges des lignes aériennes pour donner un nouveau dynamisme à ses activités.

LA GESTION DE RISQUES

John Crawley en conférence à Maurice Les risques sont des aléas qui se présentent aux entreprises. Comment faire face à ces risques afin d’atteindre les objectifs établis de l’entreprise et de mener à bien sa stratégie est une question que répondra John Crawley, expert de gestion des risques de l’Institute of Risk Management du Royaume-Uni. Invité par le Mauritius Institute of Directors (MIoD) il dispensera cinq jours de formation sur la gestion des risques du 12 au 16 octobre, au Labourdonnais Waterfront Hotel. Cette formation s’appesantira sur les concepts fondamentaux de la gestion des risques, ses bénéfices, les types de risques qui affectent les entreprises et comment appliquer

John Crawley. les principes de la gestion des risques en entreprise. Deux formations seront proposées. Du 12 au 13 octobre, John Crawley parlera sur les “Fundamentals of risk management” et du 14 au 16 octobre, le sujet choisi sera “Embedding

risk management”. La deuxième tranche de la formation s’étendra sur trois jours et permettra aux participants d’approfondir leur connaissance sur le sujet, notamment en apprenant à intégrer la gestion des risques et les opportunités d’innovation dans le modèle de bonne gouvernance de leurs entreprises. La gestion des risques consiste à analyser et à évaluer en permanence les événements, les actions, et les développements qui empêcheraient à l’entreprise d’atteindre ses objectifs et de mener à bien sa stratégie. John Crawley est un consultant en gestion du risque et un mastertrainer qualifié qui assure les formations pour entre-

prises selon les normes ISO internationales. John Crawley est actuellement Financial Advisor à la Dublin Docklands Development Authority et Consultant Project Director avec l’Irish Aviation Authority. Comptable de profession, John Crawley a passé les 12 dernières années dans la gestion et conseil aux entreprises des secteurs publics et privés. Il a, au préalable passé 23 ans au sein du RBS Group à divers postes de responsabilités. John Crawley a une importante expérience dans l’évaluation des risques dans de diverses industries, notamment les collectivités locales, les services financiers, l’immobilier et le secteur de l’énergie, entre autres.

LA BOURSE LE MARCHÉ OFFICIEL

LUNDI 5 OCTOBRE 2015 OPENING PRICE (RS)

CLOSING VOLUME PRICE TRADED (RS)

P/E RATIO

DIV. YIELD %

NET ASSET VALUE(RS)

Suspended

9.26 8.69 120.73 20.36 6.86 15.83

3.16 3.83 1.11 3.31 5.36 2.59

3.90 151.00 89.18 47.76 0.80 235.91

11.38 14.62 43.47 22.05

3.40 4.39 2.53 3.98 2.18 1.90

24.33 25.62 156.93 46.32 78.82 17.34

58.44 20.49 16.42 19.23 9.31 30.57

9.51 2.25 4.09 4.73 6.34 3.51

20.52 0.00 194.78 34.54 11.66 52.20 102.72

55.00 15.90 12.28 1000.00 9.69 29.31 19.31 47.03 62.18 12.89 195.50 15.56 21.72 21.37 14.11

2.32 2.86 2.36 3.15 6.37 3.50 2.58 5.75 2.04 2.90 2.75 7.00 2.69 -

1.08 53.36 40.51 3.57 8.66 36.17 4.08 71.60 187.50 5.60 1.50 37.00 86.68 72.52 187.54

5,800 2600

11.19 7.59 19.01 21.17 9.59

5.43 13.17 1.85 1.61 -

13.32 0.46 27.39 42.22 63.42

BANKS & INSURANCE Bramer Banking Co.Ltd 4.30 CIM Financial Services Ltd 8.24 MCB Group Limited 208.50 Mauritian Eagle Ins. Co. Ltd 99.00 Mauritius Union Assu. Co. Ltd 67.00 SBM Holdings Ltd 0.85 Swan General Ltd 463.00

8.24 209.00 99.00 67.00 0.84 463.00

17,400 61,825 71 726,448

COMMERCE C.M.P.L Ltée ENL Commercial Ltd Harel Mallac Ltd Innodis Ltd Ireland Blyth Ltd Vivo Energy Mauritius Ltd

14.70 20.50 99.00 46.50 114.75 116.00

26.45 0.03 400.00 22.00 27.50 67.00 78.25

26.30 0.03 400.00 22.00 27.50 67.00 78.25

1.10 34.50 28.00 1.30 6.78 19.05 5.02 42.80 96.00 6.72 2.17 28.95 48.00 40.00 29.50 72.50

1.10 34.50 28.00 1.30 6.78 19.05 5.02 42.80 97.00 6.96 2.17 28.95 48.00 40.00 29.70 72.50

46.00 3.75 18.00 11.00 62.50 37.30

46.00 3.72 18.00 11.00 62.25 37.30

1000 1 300

INDUSTRY Gamma Civic Ltd Go Life International PCC Phoenix Beverages Ltd M.C.F Industry Ltd Mauritius Oil Refineries Ltd Plastic Industry (Mau.) Ltd United Basalt Products Ltd

2300

15000

INVESTMENT Atlantic Leaf Properties LTD

Alteo Ltd Belle Mare Holding Ltd Caudan Development Ltd CIEL Limited Fincorp Investment Ltd MDIT N.I.T Ltd Promotion and Devep Ltd P. O. L. I. C. Y Ltd R.g.r.e Company Ltd Rogers & Co. Ltd ENL Land Ltd ENL Land Ltd Terra Mauricia Ltd United Docks Ltd

10800

35,284 10,570 100 63,436 1,000 6,800 1,000 300

LEISURE AND HOTELS Automatic Systems Ltd Lottotech Ltd New Mauritius Hotels Ltd New Mauritius Hotels Ltd Lux Island Resorts Ltd Sun Resorts Ltd

15,500 95,800

PROPERTY DEVELOPMENT BlueLife Limited

4.26

3,423

7.74

67.00

40500

20.94

3.73

133.58

10.10

10.20

15,462

16.48

2.80

0.61

1.75 0.08 1.2 5.50

448.718 22.92

6.446 3.64

1.689 0.600 6.14

SUGAR Omnicane Ltd TRANSPORT Air Mauritius Ltd FOREIGN Dale Capital Group Ltd

FUNDS / GBL COMPANIES Delta Int.Prop. Holdings Ltd 1.75 Green Flash Properties Ltd 0.08 New Frontier Properties Ltd 1.20 S.A.C.R.E Investments Ltd 5.50

EXCHANGE TRADED FUND( ETF ) eRAFI TM Securities 147.1 147.1 NewGold 381.2 NewPlat 434.25

381.2 434.25

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 6 OCTOBRE 2015

M U LT I N AT I O N A L E S

L’OCDE promet “la fin de la récréation” fiscale

L’OCDE promet “la fin de la récréation” pour les multinationales habituées à fuir le fisc, grâce à un plan international dévoilé lundi dont la mise en oeuvre s’annonce toutefois complexe, et qui déçoit les ONG. L’Organisation de coopération et de développement économiques a distingué quinze “actions” pour obliger les entreprises à payer leurs impôts là où elles sont réellement actives. Cette “première refonte des normes fiscales internationales depuis presque un siècle”, selon l’organisation basée à Paris, doit être validée par le G20, au niveau des ministres des Finances cette semaine puis des chefs d’Etat en novembre. “C’est la fin de la récréation”, se réjouit Pascal Saint-Amans, directeur à l’OCDE, après plusieurs années de scandales autour des impôts dérisoires payés par McDonald’s, Starbuck’s et autres Google.

100 à 240 milliards de dollars Nombre de grandes entreprises exploitent les divergences entre législations nationales et les subtilités

de la comptabilité pour être taxées le moins possible, au besoin en transférant leurs bénéfices vers des paradis fiscaux. Le tout dans une zone grise par rapport à la légalité. Cette “optimisation fiscale” coûte chaque année entre 100 et 240 milliards de dollars, 4 à 10% des revenus mondiaux de l’impôt sur les sociétés, et encore, c’est un chiffre “extrêmement conservateur”, selon M. Saint-Amans. Pour y remédier, les Etats du G20 et de l’OCDE promettent, entre autres, de limiter la déductibilité des intérêts, d’encadrer les niches liées aux brevets (patent boxes), et de s’informer mutuellement des régimes fiscaux préférentiels de certaines sociétés (rescrits fiscaux ou tax rulings en anglais). Les multinationales réalisant au moins 750 millions d’euros de chiffre d’affaires devront détailler leurs activités pays par pays, et ces informations seront partagées par les administrations fiscales. Enfin un traité multilatéral sera rédigé l’an prochain, pour dispenser les pays de renégocier une à une leurs conventions bilatérales. — AFP

Commerce : conclusion d’un accord de libre-échange trans-pacifique Les douze pays engagés dans des négociations sur un traité de libre-échange trans-pacifique (TPP) ont trouvé un accord, a annoncé lundi un responsable américain. “(Nous) avons conclu les négociations avec succès” a affirmé le représentant américain pour le Commerce (USTR) Michael Froman lors d’une conférence de presse, entouré des onze autres négociateurs. Cet accord a été confirmé par le Premier ministre japonais Shinzo Abe cité par la chaîne de télévision japonaise NHK. Les négociations avaient débuté en 2008 et se sont achevées après une session de négociations de plus de cinq jours à Atlanta (Georgie, sud). Le TPP réunit l’Aus- Le Premier ministre japonais Shinzo Abe à Tokyo, le 25 septembre 2015. tralie, Brunei, le Canada, le Ces douze pays représen- l’écart des négociations. Chili, le Japon, la Malaisie, “Notre message à tous les le Mexique, la Nouvelle-Zé- tent 40% de l’économie monlande, le Pérou, Singapour, diale mais le TPP ne com- pays et que nos douze pays les Etats-Unis et le Vietnam. prend pas la Chine, tenue à sont heureux d’être arrivés

Le schéma du plan de sauvetage d’Areva s’est affiné lundi: l’Etat français entend injecter au moins 2,5 milliards d’euros dans le groupe nucléaire en difficulté et céder à des investisseurs asiatiques un tiers de l’activité réacteurs en cours d’acquisition par EDF. “On veut qu’EDF et Areva aient 66%” - 51% pour l’électricien et 15% pour le spécialiste de l’atome, a indiqué une source gouvernementale en marge d’un voyage du Premier ministre Manuel Valls et du ministre de l’Economie Emmanuel Macron au Japon. “On cherche un partenaire pour un tiers”, chinois et japonais, a ajouté cette source. Areva avait officialisé fin juillet la cession au géant public de l’électricité EDF de la majorité d’Areva NP,

branche qui regroupe les activités de construction et de services aux réacteurs du groupe nucléaire. Les détails de l’opération destinée à sortir ce dernier du gouffre n’avaient pas été communiqués à l’époque. Il avait seulement été précisé qu’EDF prendrait une part de 51 à 75%, tandis qu’Areva ne conserverait que maximum 25% de la filiale valorisée à 2,7 milliards d’euros. L’électricien doit préciser son offre “fin novembre”, pour une finalisation prévue au dernier trimestre 2016, selon la même source. Détenu à 86,5% par des capitaux publics, Areva cherche à attirer des investisseurs chinois, tandis que des négociations sont en cours avec Mitsubishi Heavy Industries (MHI), son partenaire

Xavier Broseta, directeur des ressources humaines d'Air France (au centre) et Pierre Plissonnier, DRH de Roissy et numéro deux du long-courrier chez Air France (à droite), ont été pris à partie par des salariés de la compagnie. des personnels grévistes se déroulait jusqu’alors dans le calme”, a déclaré un porteparole de la compagnie. Le secrétaire d’État chargé des Transports a estimé qu’il faudrait des sanctions contre les auteurs des violences. “Je condamne fermement les incidents survenus lors du CCE d’Air France. Ces violences sont inacceptables et devront être sanctionnées”, a-t-il déclaré sur Twitter.

“Virons nos patrons” Le secrétaire général de la CFDT, Laurent Berger, les a jugées “indignes et inadmissibles”. Air France a annoncé

à un accord (...) et nous somme prêts à partager les résultats de nos négociations et à étendre les béné-

fices du TPP”, a affirmé M. Froman. Les Etats-Unis souhaitent contraindre la Chine à accepter les dispositions générales du TPP une fois qu’il sera mis en place. L’administration démocrate américaine du président Barack Obama a obtenu pour négocier cet accord la procédure dite du “Trade Promotion Authority” (TPA) qui oblige le Congrès à se prononcer pour ou contre le texte de tout l’accord commercial, sans pouvoir l’amender. La Maison Blanche avait dû, pour y parvenir, affronter une rébellion dans son propre camp démocrate. Les principaux points durs de la négociation concernaient la durée des droits de propriété intellectuelle sur les médicaments biologiques, les importations de produits laitiers en provenance d’Australie et de Nouvelle-Zélande vers le Canada et celles de pièces

détachées automobiles japonaises vers l’Amérique du nord. M. Froman a précisé que des discussions devaient avoir encore lieu pour résoudre certains points techniques en suspens. L’un des candidats démocrates à l’élection présidentielle américaine, le démocrate Bernie Sanders, a dénoncé dès l’annonce de la conclusion d’un accord celui-ci comme “désastreux”. “Wall Street et les autres grosses entreprises ont encore gagné. Il est temps pour nous d’empêcher les grosses multinationales de truquer le système pour accroître leurs bénéfices à nos dépens”, a-t-il ajouté dans un communiqué lundi. Le sénateur républicain Orrin Hatch a estimé de son côté que les premiers détails qui émergeaient sur les détails de l’accord montraient que celui-ci était “largement insuffisant”. — AFP

Nucléaire : le plan de sauvetage d’Areva se précise

Air France : des salariés en colère s’en prennent à la direction La réunion du comité central d’entreprise (CCE) d’Air France a tourné court lundi matin au siège de la compagnie, les locaux étant envahis par une centaine de salariés qui ont manifesté leur opposition au plan “d’attrition” de la direction en s’en prenant à ses cadres. Des salariés ont ainsi malmené leur directeur des ressources humaines (DRH) Xavier Broseta, qui présentait le plan de mesures drastiques décidé par la filiale d’Air France-KLM à la suite de l’échec des négociations avec les syndicats. Le DRH s’est enfui de la salle de réunion au siège d’Air France, à l’aéroport de Roissy-Charles de Gaulle, torse nu après s’être fait arracher sa chemise, a constaté Reuters sur place. Pierre Plissonnier, DRH de Roissy et numéro deux du longcourrier chez Air France, a aussi vu sa chemise déchirée. Frédéric Gagey, le PDG d’Air France, avait quitté la salle avant son envahissement au bout d’une heure, entraînant l’interruption de la réunion du CCE, ont également précisé des responsables syndicaux à Reuters. Dans la foulée de ces incidents, la réunion du CCE a été suspendue et reprendra à une date ultérieure indéfinie. Air France a annoncé son intention de déposer plainte pour “violences aggravées” dont ont été victimes des membres de sa direction”. “Ces violences sont le fait d’individus isolés particulièrement violents, alors même que la manifestation

lundi aux représentants du personnel qu’elle comptait supprimer 2 900 postes et retirer 14 avions de sa flotte long-courrier d’ici 2017, dans le cadre d’un “plan B” mis en oeuvre après l’échec de ses discussions avec les pilotes, ont déclaré à Reuters deux sources syndicales. “La présentation du plan par la direction a été très sèche et n’a duré que cinq minutes avant l’envahissement de la salle”, a déclaré Didier Fauverte (CGT), secrétaire général du CCE. Le gros des manifestants est resté devant le parvis pendant plusieurs heures avant de se disperser. Beaucoup d’appels à l’unité entre les différentes

catégories de personnels ont retenti. “Gardons nos avions, virons nos patrons”, pouvaiton lire sur une pancarte qui résumait le sentiment dominant : c’est la direction et la “concurrence déloyale” des compagnies étrangères, notamment du Golfe, qui sont selon les salariés responsables de la déconfiture de la compagnie nationale. Même si le personnel au sol n’est pas avare de critiques envers les pilotes “privilégiés”, les manifestants présents estiment que la compagnie et le gouvernement font fausse route quand ils tentent de diviser ces deux catégories de personnel. — AFP

pour le réacteur Atmea. Au premier jour de sa visite au Japon, Manuel Valls s’était d’ailleurs dit ouvert à l’idée de voir le conglomérat industriel japonais entrer dans le capital d’Areva NP. Il y a “une discussion concrète et très utile pour pouvoir faire un partenariat avec Mitsubishi. Les industriels japonais ont l’autorisation d’avancer”, a indiqué la source gouvernementale. Interrogée sur les problèmes que pourrait soulever la cohabitation de ces partenaires asiatiques au sein d’Areva NP, elle a répondu que “les Japonais sont très conscients que la Chine est le premier marché du nucléaire”. EDF est d’ailleurs déjà engagé dans un partenariat de long terme avec le groupe étatique chinois CGN. — AFP

Le siège d'Areva, le 4 août 2015 à la Défense, près de Paris.

Wall Street ouvre en hausse, réjoui par des chiffres médiocres Wall Street a ouvert en hausse lundi, les investisseurs semblant se réjouir que la perspective d’une hausse des taux d’intérêt puisse s’éloigner après les chiffres décevants sur l’emploi américain parus vendred i: le Dow Jones gagnait 1,11% et le Nasdaq 1,02%. Vers 14 h 10 GMT, l’indice vedette Dow Jones Industrial Average gagnait 182,40 points à 16.654,77 points, et le Nasdaq, à dominante technologique, 48,13 points à 4.755,90 points. Très suivi par les investisseurs, l’indice élargi S&P 500 prenait 1,25%, soit 24,37 points, à 1.975,73 points. Vendredi, la Bourse de New York avait fini la séance en nette hausse, soutenue notamment par une embellie du secteur de la santé au terme d’une séance très incertaine : le Dow Jones avait gagné 1,23% à 16.472,37 points, et le Nasdaq avait pris 1,74% à 4.707,78 points. “Les actions nationales gagnent du terrain en début de matinée, les marchés ayant fini en hausse en Asie, et ceux d’Europe étant largement en hausse, grâce à l’atténuation de la crainte d’une hausse des taux par la Réserve fédérale à la suite des chiffres décevants de vendredi sur l’emploi”, ont résumé les analystes de Charles Schwab. L’économie américaine a créé en septembre environ 60 000 emplois de moins que ce qui était attendu, une annonce tombée alors que les investisseurs tentent de deviner les intentions de la banque centrale américaine, dont les responsables ont plusieurs fois affirmé qu’ils

souhaitaient rehausser les taux d’intérêt aux EtatsUnis, pour autant que les conditions économiques le permettent. “Nous avons le malheur de vous annoncer qu’elle est revenue. “Elle”, c’est l’absurdité consistant à se réjouir de mauvaises nouvelles, parce qu’elles signifieraient que la Réserve fédérale ne va pas relever bientôt les taux d’intérêt”, a expliqué Patrick O’Hare, de Briefing. Après les chiffres de l’emploi américain, M. O’Hare a évoqué de nouveaux chiffres médiocres lundi, également susceptibles d’influencer la Fed: la décélération de l’activité dans les services au Japon et en zone euro, et la révision à la baisse de l’estimation de la croissance en Chine en 2015, par la Banque mondiale, de 7,1% à 6,9%. Aux États-Unis, la croissance de l’activité dans les services a ralenti plus que prévu en septembre, ce qui

L’économie américaine a créé en septembre environ 60 000 emplois. n’a guère semblé inquiéter les investisseurs, mais au contraire confirmé leur habitude de se réjouir des mauvaises nouvelles. “C’est tellement ridicule”, faisait valoir M. O’Hare.

Confiance pour GE Le site de microblog Twitter gagnait 1,41% à 26,68 dollars, après avoir confirmé que son cofondateur Jack Dorsey en assumait officiellement la direction, après avoir plusieurs mois durant été patron par intérim. L’ancien directeur général Dick Costolo, qui avait été remercié en juin, quitte le conseil d’administration.

Le conglomérat General Electric bondissait de 4,02% à 26,50 dollars, après que le fonds Trian, dirigé par l’investisseur activiste Nelson Petz, eut annoncé qu’il en avait acheté pour 2,5 milliards de dollars d’actions. Le géant de l’aluminium Alcoa prenait pour sa part 3,57% à 9,86 dollars après l’annoncé d’un contrat d’un milliard de dollars conclu avec Airbus portant sur la fourniture de systèmes de fixation à base d’alliages sophistiqués. Le constructeur de voitures automobiles Tesla ne parvenait pas à bénéficier de l’annonce vendredi soir d’un bond de 49% de ses ventes mondiales au troisième tri-mestre. L’action cédait 0,30% à 246,83 dollars. Le marché obligataire était en baisse. Le rendement des bons du Trésor à dix ans avançait à 2,023%, contre 1,980% vendredi soir. — AFP

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 6 OCTOBRE 2015

MBC RADIO

AAPCA House, 6 rue La Poudrière, Port Louis, Tél : 2333833 (50 lignes), Fax : 213 4069, Website: www.lematinal.com DIRECTOR & CEO

SP Singh DIRECTOR

Neelam Singh EDITOR

Vine Ramnauth ACTUALITÉS GÉNÉRALES Ashwin Kanhye, Jenna Ramoo, Carrim Yassine, Ledweena Ramasawmy, Jeyapragassen Mootin, Jean Denis Permal, Himtee Devi Harpal, Kalaivani Pillay

SECRÉTARIAT DE RÉDACTION Responsable : Premila Dosoruth, Sylvestre Le Bon, Kovillina Durbarry, Serge Courtois, Aza Joan Kingszy Contact : 2070943 ÉCONOMIE Anisha Madayah, Kooshallsing Cheekhooree SPORTS Responsable : Hervé Runga Kamlesh Rajcoomar, Karen

LOCAL PRODUCTION: CANCER LE DEFI - NO 03 CANCER DU SEIN 1ERE PARTIE 20:25

ALIBABA MARJINAA

MAGAZINE

20:36

Culinary Travels - S4 Ep

Presentation: Ravin Joypaul Realisation: Avinash Bissoondoyal Programme aiming at sensitizing people on the second cause of death in Mauritius.

Circa the Mughal rule in Persia, Alibaba lives a poor life-style with his mother; married brother Qasim and his wife. When a princess named Marjinaa is being sold in the slave market, Alibaba wants to buy her and set her free, but he does not have the money.

18:30 404

Directed by Kedar Kapoor

FEATURES

JULIE ET JULIA

Directed by : David Dhawan

Julia Child est la femme qui a changé pour toujours la façon de cuisiner de l'Amérique. Mais en 1948, elle n'est encore qu'une Américaine anonyme vivant en France. Le travail de son mari les a amenés à s'installer à Paris, et Julia cherche activement une occupation. C'est alors qu'elle se prend de passion pour la cuisine française...

13:45

Starring : Rajesh Khanna, Govinda, Juhi Chawla, Madhavi, Neena Gupta, Paresh Rawal

Starring Urmila Bhatt, Prem Kishen, Birbal

Bhugeerathee

SWARG 17:30

Living in a luxurious mansion named Swarg, this is the story of Sahabji (Rajesh Khanna) a rich businessman and his wife (Madhavi) sister Jyoti (Juhi Chawla), two brothers (Raja Bundela, Dilip Dhawan), and a sister-inlaw (Neena Gupta).

Christine Lucain-Mousaphir , Vilorsha Armoogum PHOTOGRAPHE Gowshal Kaleeah, Keshore Purbhoo CONCEPTION, PRÉPRESS ET DESIGN Dilen Sockalingum, Krishni Hurree, Burty Lim Kee, Muntasir Edoo, Veerprakash Bungchee, Ajmal Toofany, Akash Juggurnauth, Nishna Fowdar, Heerah Gauravsing PRESSE Responsable : Hardip Singh Kamaldev Custnea, Louis Jean Claude Goinden, Kevin Ragavan, Satianand

11:30 12:00 12:25 12:55 13:30 14:00 14:20 14:45 15:00 15:07 15:12 15:18 15:29 15:53 16:00 16:13 16:26 16:49 17:11

Dookheea, Moodley Varadarajen, Desire Michel Gregory, Chettiar Kenen, Bisram Dhaneswar, David Dominic Brasse PUBLICITÉ Responsable: Avinash Bhamee (avinash.b@lematinal.com), Madhuri Rajcoomar, Christopher Lam Kai Leung, Sarika Ramrukheea,

17:33 18:00 18:30 18:55 19:30 20:15 20:20 20:25 21:20 21:35

Cause commune Le journal de la mi-journee The world of flowers World of science World medicine Zournal kreol Euromaxx Treasures of the world Telmo and tula Jasper pingouin explorateur Lazy lucy The doozers Pitt et kantrop Oscar's oasis Crafty kids club Chicken stew season 2 Avatar, le dernier maitre de l'air Kung fu dino posse Black hole high / strange days at blake holsey high Ned : comment survivre aux etudes ? - saison 3 Samachar Jamai raja Nayi drishti Le journal televise et la me teo Connaissons nos droits Eco tv kids 2015 saison 4 Cancer le defi Profile maurice Entractes

07:00 Saazish 09:30 Ddi magazine 11:00 Ddi live 15:00 Samachar 15:20 Asambhav 15:4

Koncham istam kon cham kastam

13:30

16:05 Siva ragasiyam 16:30 Ishq mein tery fanaa 16:51 Pavitra rishta 17:31 Kalavari kodallu 18:00 Love is not for sale 18:30 Le corps du desir 19:00 Zournal kreol 19:30 Ddi magazine 20:10 Programme in tamil Perumaal Perumai 20:36 Alibaba Marjinaa 23:10 Ddi live

Contact : 207-0929

09:00 09:28 09:52 10:17 11:00 11:30 12:00 12:30 13:05

14:00 14:28 14:52 15:17 16:00 18:00 18:30 19:00 19:30 20:05 20:31 21:00 21:20 21:44 22:08 22:34 23:00

Valer artis - ton bom Biologic Deluxe Living Wailana yoga Culinary travels J'ai faim Euromaxx Sparkling within the realms of yoga Beautiful in the blink of an eye Valer artis - ton bom Biologic Deluxe Living Euronews Wailana yoga Culinary travels Outdoors maryland Euromaxx Passport to adventure Look and you News Pu twa sa Animalia Elements Focus on europe Bbc world live

08:25 City homicide - saison 1

12:05 Yeh hai mohabbatein 12:28 Iss pyar ko kya naam doon (2)-ek baar fir 12:50 Ek hazaron mein meri behna hai 13:10 Ajeeb dastan hai yeh 13:31 Saraswatichandra 13:53 Kumkum bhagya 14:15 Meri aashiqui tum se hi 14:37 Suhani si ek ladki 14:59 Tu mera hero 15:20 Shastri sisters 15:42 Yahan main ghar ghar kheli 16:02 Mrs kaushik ki paanch bahuhein 16:22 Hitler didi 16:44 Bandhan - saari umar humein sang rehna hai 17:04 Devon ke dev mahadev 17:30 Swarg 20:05 Yeh hai mohabbatein 20:28 Iss pyar ko kya naam doon (2)-ek baar fir 20:50 Ek hazaron mein meri behna hai 21:10 Ajeeb dastan hai yeh 21:31 Saraswatichandra 21:53 Kumkum bhagya

09:10 Saint ralph 10:44 Ghost whisperer - season 2 11:30 Director short cut 11:34 Zoom in 11:45 Aurora 12:30 Le corps du desir 12:51 Stars 13:00 Cosita linda 13:45 Julie et julia 15:45 Ghost whisperer - season 2

0903 1000 1030

0500 Naya Savera 0700 Mast Morning Show 1000 Day Delights 1200 Yadein 1400 Bombay Dreams 1600 Rush Hour 1800 Sunset Manoranjan 2000 Aap ki choice 2200 Night Raagas

1130 1200 1203 1205 1300 1400 1430 1503 1600 1700 1800 1830 1930

Sangeet sarita Swar vihar Chinese programme Bhakti mein shakti Samachar flash Jhalkiyan Yaadein Bollywood Masti Swar vihar Chinese songs Saptasoor Jeewan ke rang taal FM ke sangh Sher - O - Shairi Samachar Cinee taranginee Isai Amoudam

1103 1200 1203 1230 1300 1345 1400 1430 1500 1600 1700 1730 1800 1900 1930 1950 2010 2040 2140 2200

Shamme farozan Samachar Kadambam Vividha Inba Raagam Rang Tarang See Toy Chung Pin Aap ki pasand Samachar flash Deiva Raagam Guzra Zamana Tarana Samachar Iasi Inbam Chitra sudha Geet ganga Aradhna Geet aur ghazal Mehfil E Shab Aap ki Pasand

1103 "Etre femme" 1200 Le journal de la mi-journée 1215 Etre femme suite 1300 Flash info 1305 Planet kool 1400 Flash info 1405 Planet kool 1430 Kool drive 1500 Flash 1503 Kool drive 1700 A vous de juger 1800 Flash info 1803 Cassé li dire 1900 Le journal de la soirée 1910 Ca nu la misik' 2000 Loving club 2030 Flash info 2030 Loving club

0700 0900

Votre matinale Pause détente Point santé Aide/conseil Votre bien être Libre antenne La star du jour Sa pou zot sa Cercle des aines La vie au quotidien Embrassure

0910

16:30 Hollywood on set yr 2014/15 17:00 The mentalist - saison 3 17:45 Aurora 18:30 Bones - season 9 19:11 Hollywood best film direc tors 19:37 Hollywood on set yr 2014/15 20:03 Zoom in 20:15 City homicide - saison 1 21:05 Dolmen 22:38 Revenge s1 23:20 The mentalist

1000 1100 1200 1300 1430 1530 1730 1830

Fax No: 233-4241

2000

Classified : Taruna Buldan,

1000 1005 1200 1205 13 00 15 00 17 00 1800 19 00

2030

D'ici d'ailleurs Flash Info Culture Box Le journal de la mi- journée Culture Box Global Vibes Flash Info Music Drive Flash Info Showtime emission destinee/aux jeunes Dernier Flash Info

Vedita Unnuth (Contact : 5 891-0007)

TOP TEN

FINANCE Responsable: Iqbal Deljoor

CHART OF THE WEEK

Sandhia Luckhee, Poonam Potut

Ben 10 20h00

Roy-Nundloll, Jean Pierre Christian

RUGBY 19H30

LA GRAINE ET LE MULET 23H10

LÉGITIME DÉFENSE 17H10

IL ÉTAIT TEMPS 20H15

LA STAR DE CHICAGO 14H40

INFORMATION & TECHNOLOGY

1 Aaj phir tumpe

Hate story 2

2 Jumme ki raat

Kick

3 Caller Tune

Humshakals

4 Samjhawa

Humty Sharma Ki Dulhania

5 Tu Hi Tu

Kick

6 Sweety

Bobby Jasoos

7 Banjaara

Ek villain

8 Yaar na Mile

Kick

9 khol de dil ki khidki

Humshakals

10 Aaj dil shayarana

Holiday

Responsable : Gurpreet Singh Kapoor Abraham Thierry Hans Archimede

13h00 13h35 14h00 14h25 15h00 15h25

DISTRIBUTION Sanjay Ramsurrun (Contact : 207 0938) RESSOURCES HUMAINES Responsable : Ashutosh Boodhoo

Propriétaire / Imprimeur : AAPCA (Mauritius) Ltd, La Tour Koëning, Pointe-aux-Sables, Tel : 207-0909 Fax: 233-4241 & 233-4240

16h00 16h50 17h10 18h00 18h25 19h10 20h00

redaction@lematinal.com

Regular Show. Adventure Time. Steven Universe. Teen Titans Go !. Oncle Grandpa. Le monde incroy able de Gumball. Teen Titans Go ! Adventure Time. Le monde incroy able de Gumball. Clarence. Teen Titans Go !. Ninjago. Ben 10 : Omni verse Galactic Monsters.

09h55 Multisports. 10h05 Rugby. Coupe du monde 2015. 11h50 Multisports. 11h55 Football. 13h00 Football. Championnat d'Angleterre. 15h40 Multisports. 15h45 Football. 17h15 Football. Championnat de France Ligue 1 18h55 Football. 19h20 Multisports. 19h30 Rugby. Coupe du monde 2015. 21h35 Programmes courts sport 2015/2016.

08h00 Un prophète. 10h30 Call Girl 12h45 Hollywood Live. 13h00 La recrue 14h55 Broken City 16h40 Man of Steel 19h00 Par ici les sorties. 19h15 French cinéma mon amour. 20h15 La vie d'Adèle, chapitres 1 & 2 23h10 La graine et le mulet

BLONDIE

08h30 09h50 11h40 13h30 15h40 17h10 18h40 19h05 20h45 22h20 23h45

Vertige Course à la mort In the Flesh Star Trek Into Darkness Le premier cercle Légitime défense Le grand frisson Scènes de crimes Dark Skies The Bay Borderline.

08h00 Last Chance for Love 09h30 37°2 le matin. 12h35 Welcome to China 13h00 The Women 14h50 The Bling Ring 16h20 Mode et cinéma : une histoire cousue de fil d'or. 17h15 Walk the Line 19h30 Tous cinéma. 20h15 Il était temps 22h15 Un mari de trop 23h45 Chasse-croisé à Manhattan

Dean Young and Denis Lebrun

08h05 The Calcium Kid 09h40 Les Indians 11h25 Les Indians 2 13h05 Les Indians 3 14h40 La star de Chicago 16h20 Turbo 17h55 Tous cinéma. 18h40 Laisse aller, c'est une valse 20h20 Tintin et le mystère de la Toison d'or 22h00 Tintin et les oranges bleues 23h35 12 ans d'âge

BEATLE BAILEY

H O R O S C O P E BELIER (21 mars au 20 avril)

QUESTIONS

HORIZONTALEMENT 1 Femme du Nord 12 A sa course 13 Négation 14 Mot de chipie 15 Encrasse 16 Admis à l'examen 18 Saccager 19 Son fil conducteur est Ariane 20 Idéale 21 Note 23 Mémoire du suivant 24 Voir définition précédente 25 Echappes 28 Coureur australien 30 Existence 31 Oblige à lire dans le noir 32 Fondateur de l'Oratoire 33 A inspiré Cendrar 34 Peintre 36 Le césium 37 Veste prussienne 39 Au bout du pont 40 Devenus mortels 41 Diminuer

VERTICALEMENT 1 A souvent une fin 2 Cachent la forêt 3 Régiment 4 Arrivé

5 On y entre pour aller aux cabinets 6 Consonnes 7 Prévins du bas 8 Régulation des vacances 9 Manchon 10 Met trop d'eau 11 Entrejambe 17 Mal de dent 18 Aucun 22 Conjonction 24 Arriver en haut de l'affiche 26 Tournée 27 Braun connue 29 La moitié de la moitié de pépé 34 Pas brillant 35 Clôture de pieux du bas 38 Lettres pieuses 40 Lettres pieuses

SOLUTIONS 5 OCTOBRE

Mort Walker

CINEMA

Le mot du jour est sécurité alors, n'hésitez pas à ranger vos acquis les plus précieux à la banque ou au fond de votre coeur… vous êtes en pleine possession de vos moyens mais probablement freiné par une lune exigeante, faites contre mauvaise fortune bon coeur, soyez patient !

BALANCE (24 sept au 23 oct) C'est un excellent moment pour assurer vos biens dans de bonnes conditions, sans rien omettre, avec beaucoup de bon sens. Mais, par ailleurs, les autorités ne font pas de concession aujourd'hui, ne provoquez ni la police, ni votre patron ni votre papa, il vous en cuirait !

TAUREAU (21 avril au 21 mai) La circulation est disciplinée mais rigide. Le trafic sera fluide à condition que chacun respecte les règles... si vous n'êtes pas sage, la police ne fera preuve d'aucune bienveillance, aujourd'hui, c'est l'Administration qui gagne alors ne vous battez pas contre les moulins à vent !

SCORPION (24 oct au 22 nov) On calcule bien les risques aujourd'hui, c'est le moment de bâtir les fondations de vos projets futurs avec l'assurance de rester réaliste, d'être éventuellement bien conseillé et de recevoir l'estime de votre entourage. C'est une période plus réaliste, avec plus de calculs que de sentiments.

GEMEAUX (22 mai au 21 juin) Les architectes, les réviseurs d'entreprise, les juges et les chefs sont valorisés dans leur autorité aujourd'hui. Cependant, si vous détenez un poste à responsabilités, cette influence ne sera positive que si vous parvenez à rester mesuré, sobre, discipliné et réaliste. Les excès seront sanctionnés…

SAGITTAIRE (23 nov au 21 déc) L'ambiance est plus laborieuse que festive mais au moins, elle est très constructive. C'est une bonne occasion de vous plonger dans un travail difficile et de le mener à bien, vous aurez bientôt l'occasion de vous tourner cers des activités plus palpitantes mais aujourd'hui, le devoir vous appelle…

CANCER (22 juin au 23 juillet) Vos idéaux prennent de l'ampleur, vous voyez mieux, plus loin, plus haut. Pour certains, il s'agira même de voyager, d'étudier ou d'approcher, d'une façon ou d'une autre, une autre culture.

CAPRICORNE (22 déc au 20 jan) L'influence de la lune vous pousse vers autrui : un amoureux pour les célibataires, une association pour les indépendants, un accord entre colocs… le travail d'équipe est favorisé et c'est un bon jour pour vous marier.

Comédie

LION (24 juillet au 23 août) Chacun aspire à l'honorabilité et à l'aisance matérielle, il n'y a pas de place pour les fainéants ou les faibles. Vous êtes bien placé dans la course à l'évolution : votre courage est grand, votre ténacité immense et vous avez l'occasion de renouveler vos objectifs, d'élargir le champ de vos expériences.

VERSEAU (21 jan au 19 fév)

Kay Menon, Prabhu Dheva, Yo-

C'est un bon jour pour prendre concrètement de vraies responsabilités, comme signer un contrat ou un pacs. L'ambiance vous frustre un peu mais vous sécurise beaucoup. Si vous mettez une sourdine à vos caprices et à vos états d'âme, vos relations avec autrui seront très constructives.

graj Singh, Rati Agnihotri, Arfi

VIERGE (24 août au 23 sept) Si vous avez quelque chose à structurer, qu'il s'agisse de vos finances ou de vos amours, c'est un jour parfait ! En effet, vous serez appliqué dans l'élaboration de vos projets ou l'organisation de vos activités et vos décisions seront frappées de bon sens. C'est une belle journée aussi pour étudier.

POISSONS (20 fév au 20 mars)

CALENDAR GIRLS

SINGH IS BLING Hindoustani

Hindoustani Comédie - drame

Durée: 2h20min Acteurs:

Durée: 2h10min

Amy Jackson, Lara Dutta, Kay

Lamba, Anil Mange, Pradeep

Modi, Kyra Dutt, Ruhi Singh, Satarupa Pyne, Suhel Seth, Ronit Roy

Rawat, Sunny Leone Réalisateur: Prabhu Dheva.

Toute décision sérieuse concernant votre avenir peut être prise aujourd'hui car vous aurez les pieds sur terre et vos relations aux autres sont très complémentaires, accords, fusions, collaborations et associations sont à l'ordre du jour, vous abattrez un bon travail en excellente compagnie.

Acteurs: Akanksha Puri, Avani

CINE SIRSA - CASTEL SALLE1 16H15

10H15 20H15

13H15

Réalisateur: Madhur Bhandarkar CINE CITY PORT-LOUIS SALLE 2

10H30

LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 6 OCTOBRE 2015

VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTS EMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES A VENDRE VOITURES

REF - 47201 CAR FOR SALE Make - Peugeot 208 Year - Dec 13 Colour - Grey Fuel used - Diesel Excellent Condition For more information, Please contact Mr Naushad Nahoor on 5748-6985

47205 - Rover 200 Année99, Rs.58,000 à débattre. Tel 57979965. 33163 - À vendre Toyota Corolla Année 93. Tel 233-7034. 33164 - À Vendre Nissan N16 JL03. Tel 5750-9434. 22269 - A vendre voiture dame Mazda Demio manuelle année 01 Tel 5712-2496. 22271 - A vendre Nissan N16 AG00 manuel fully executive, 2nd Owner. Courtiers S'abstenir. Tel 57978639. 22273 - For sale lady driven Mazda demio year 01 good running condition. Tel 57122496. 11903 - Auto à vendre ou échanger avec facilité payement. Toyota NZE yr03; Camry yr03; EE90 yr90; Nis-

san B15 yr01;B13 yr91; Bluebird yr 91; Cefiro yr07; Mercedes, Call 57950292. 11885 - À vendre Nissan n16 an00 avec numéro prive 4 shifts,140k à déb. Tel 5762-0100.

47193 - Bus An00, 59 Places, Rs.360,000. Tel 5989-8784, 59482837.

47192 - Nissan March AK12, 49000KM, An07, Couleur Grise, Automatique avec tout Options, Prix Rs.280,000, un seul propriétaire. Tel 59762100.

MAISONS

47188 - Suzuki Maruti Wagon 05, Van Mazda Bongo 1999, Camionnette Nissan Atlas 1.5 tonnes 1992. Tel 5255-5205, 416-7030.

47172 - Maison en béton 50mètre de Nicolay Port-Louis, Rs.1.5m. Tel 54962305.

47186 - Voiture Nissan March AK12 Nov09, Rs.230,000 à débattre. Tel 5255-7775.

A P PA R T E M E N T S

11579 - Asset plus motors yr 2010-2013 Toyota Corolla, Vitz, Belta, Allion, Prius, Nissan Juke, March Qashqai, Suzuki, credit. Tel.2332254/55, 5253-1607 11578 - Asset plus motors car sale yr 2010-2013 Honda fit, Civic, Hybrid insight Mazda 3, Demio Swift, BMW credit. Tel. 2332254/55, 5253-1607

CAMIONS 47184 - Dhaihatsu Delta V59 CT875 Blinde Rs.75,000 à débattre. Tel 57576288.

BUS

47175 - Castel, Appartements - 7 pièces, Garages, Store. Rs.1.4m négociable. Tel 5789-7961.

EMPLACEMENTS 22272 - À vendre bâtiment résidentiel et commercial à P-Louis. Tel 5251-6979.

TERRAINS

11898 - Vend Terrain 2 Lot De 7 Perche Morc Horizon Good Lands Résidentiel Et Privée. Tel Beach Estate Agency Sur 283-3579; 283-3596; 5753-1693; 5859-1099. 11899 - Vendre Terrain Résidentiel / Touristique à Trou-Aux-Biches 78 97 99 105 117 122 139 151 198 Toise Près La Mer. Tel 2833596; 5753-1693; 5859-1099. 11900 - Terrain 50 p à Carreau Esnouf 5 mins de la plage le Bouchon/airport 40, 000p Tel 5783-9331 11904 - A vendre terrain 116 toises à Albion contact 52514035. 47194 - Grand-Baie, 20 Pieds, Terrain Res 2 Lots de 10p. Tel 5253-0810. 47194 - Vale, Terrain Res 2 Lots 10p, Vue sur Mer. Tel 52530810. 47194 - Flic-en-Flac, Terrain Res 134 toise avec vue sur mer. Tel 5253-0810. 11870 - Vendre Terrain 15 ps P-d'Or Hamlet. Tel 5770-5906 / 464-3763. Prix neg.

47202 - À vendre Terrain de 7 perches, Route Royale, Glen Park, Vacoas. Tel 5490-5643. 47204 - Terrain 1 Arpent Ave Gopal, Corps-de-Garde, Quatre-Bornes. Tel 466-8283.

A LOUER MAISONS 47199 - Maison Rue St-Louis Nemours Decotter Port-Louis, Cuisine, s.d.b, 3 c.à.c. Tel 5771-1667. 11901 - A louer maison non-meublée à

Holyrood no 1 Vacoas à Rs.5,000. Tel 57606655, 5757-5555. 11886 - À louer maison - long terme Rs.5,000 par mois à Mte Longue. Région bien tranquille et paisible. Tel 5922-2230. 47190 - Maison nonmeublée, 2 c-à-c à StJean, Quatre-Bornes. Tel 5933-9502.

A P PA R T E M E N T S 22270 - À louer appartment 2 c.a.c. flic en flac à Rs.14,000 mois neg sur long terme Gens sérieux seulement. Tel 54954787.

EMPLACEMENTS

22267 - Emplacement à Eau Coulée, idéal pour cabinet médical, massage et autres. Tel 5493-3369. 11884 - Emplacement à louer à Belle-VueMaurel idéal pour store ou quincaillierie Rs. 3,000 par moi contact 5948-0789. 33156 - Emplacement pour bureau magasin La Louise QuatreBornes. Tel 425-5396, 5914-1330.

Cherche 2 Air Conditioner Technician at Sadally Vacoas. Tel 5960-3535. 22277 - Cherche bonne à tout faire. Préférence aux habitantes des régions Moka, St Pierre, et Verdun. Tel 57542320. 11902 - Wanted males and females artists to act in Hindustani feature films those interested may contact to Mr Anand or sms on 5911-3450. 11906 - Recruiting Lady Spa therapist with experience living near Rose belle to work in medical spa; for immediate start. Interesting salary. Tel 5758-9328. 47200 - Demande Servante pour Campement Pereybere 2 jour/Semaine. Tel 5257-0640. 22266 - Demande masseuses part-time avec ou sans expérience. Salaire très intéressant. Tel 59800701. 22268 - Cherche femmes chrétiennes teint claire moins de 40 ans, en vue mariage. Sms 58597289.

OFFRE D'EMPLOI

11887 - Recruiting Nursing/ Healthcare Officers interested for marketing Healthcare/ Fitness products. Earn Rs10 000+ with Flexible working hrs Cal 5922-2230.

47206 - Climstar Ltd -

11888 - For Sale Ex-

47158 - Louer pour Bureaux Rue Charles Telfair Moka Libre Urgent. Tel 5812-3717.

cellent Health Care/Fitness/Weight Loss- Equipment. Recommended for Diabetese - Varice Tensions - StressStroke - Weight Loss. Call 5922-2230. 11889 - Recruiting Motivated Team Leaders/Managers for marketing Healthcare n wellness Equipment Earn Rs10 000+ with Flexible working hrs Call 5922 2230. 11890 - Recruiting Lady aged 50 - 55 yrs for marketing of Healthcare n Wellness Equipment able to work odd hr. Call 5922-2230. 47195 - Cherche Technicien en Climatisation. Tel 5259-2578. 47183 - Cherche Carer pour personne âgée. Tel 5758-2319. 47174 - Wanted Ladies above 25 years, Residing in or near Rivière-du-Rempart. For 2 - 3 weeks office work. Tel 52532053. 46680 - Recherche Baby-sitters, Nounous, Femmes de Ménage. Tel 4679147.

DEMANDE EMPLOI 11905 - Cherche emploi comme garde malade (à domicile) 5254-9498. 11883 - Cherche emploie comme jardinier (avec expérience et certificats de moralité). Tel 5820-8894.

FORMATION

awarded) Duration 3mths Tel 5773-8509.

11896 - Diploma in Personal Fitness Trainer 220hours USA Syllabus. Applicants should have 2Years Relevant Experience of Gym Equipments Tel 5773-8509.

11897 - A vendre l'ampoule économique 18watt à Rs35 (e27 et b22 - 2U) avec 1an garantie et livraison gratuite. Tel 5949-1044.

DIVERS

47191 - You want to earn some Extra Income? Contact 57854440.

47203 - Whole Milk Powder Bags of 25KG, Rs.1986.50. Tel 5254-4167. 22276 - Magnum Boots Order Now Line - Cobra Viper Pro Classic Pantera. Tds Industrial 5490-3311. 11907 - Freezer à vendre. Tel 5763-2262. 47197- Refrigerator Sharp état neuf à vendre Rs.12,000. Tel 5948-5857. 11891 - A vendre Appareil pou Exerzis/Fitness/Maigrir /Massage- Excellent Pour Diabete-TensionsVarice-Douleur etc Tel 5922-2230. 11892 - Career Advice. Building your future. Call on 58927686 for registration and interviews. 11894 - Boost your career by migrating to Australia to study and work. Seize the opportunity for free advice and discount provided by us contact on 5769-2370 for more information. 11895 - Join our Formation Course In Dance Aerobics & Zumba (Certificate

TRAVAUX 22274 - Tout vos travaux métaux soudures tels gates profilages garages antivols, fencings portes garage toitures ballustrades etc. Contactez Eric 5498-7218, 5716-1122. 22275 - Tout vos travaux électriques plomberies peintures métaux, soudures et rénovations. Tel Eric 5498-7218, 57161122. 47207 - Réparation et Servicing douche à gaz sur place. Tel 5858-7889.

ANIMAUX 11892 - Chien griffon à vendre 5763-7282. 47187 - À vendre Chiot Berger Allemand. Tel 5255-2282.

MATRIMONIAL 47196 - Garçon cherche Fille/ Dame divorcer 29 - 34 ans toutes les Religions, grosses ou minces, brune ou claire, pour mariage. Tel 58939356.

Le Pitr Paksha ou le Pitar Pak honorant les parents défunts

a quinzaine sombre d'Ashvina (septembre-octobre) est connue comme Pitr Paksha et Mahalaya Paksha qui a débuté le 27 septembre pour prendre fin le 12 octobre. Ceci est une occasion pour honorer les ancêtres défunts et garder leurs âmes en paix pendant des années. Pitra Paksha est effectué pour les parents proches défunts habituellement jusqu'à trois générations précédentes. Pitr Paksha est effectuée à partir du 1er jour/tithi du mois Ashwin et va jusqu'au lendemain New Moon (Amavasya). Chacun de ces 15 jours est dédié à la Sraddha de ces ancêtres qui avaient rencontré l'éternité sur cette journée particulière/tithi. Pitr Paksha est l'occasion pour rembourser la dette à nos ancêtres défunts en satisfaisant leurs âmes en effectuant les rites. A cet effet, "Shraddha" est réalisée avec une croyance que les morts seraient vivants parmi nous. Yamaraja, le Dieu de la mort permet aux âmes à venir sur la terre et de recevoir des offrandes de leurs descendants. Cette pratique est faite pour les morts appelés "pitris". Le dernier jour de cette période, le jour de la nouvelle lune, est considéré comme le jour le plus important de l'année pour effectuer des rites. Une des personnalités très importantes de Mahabharata, Karn ( beau-frère comme à Pandavas) qui a laissé le souvenir que "Daanveer Karn" fait beaucoup de charité sous forme de bijoux, d'argent et de terres entre autres.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 6 OCTOBRE 2015

L’INDIRA EKADASHI

Se débarrasser de ses péchés Se débarrasser de ses péchés commis par soi-même et les ancêtres de la famille peut être réalisé en observant un jeûne le jour d’Indira Ekadashi. Le festival est célébré pendant le mois d'Ashwin et est d'une importance particulière pour les fidèles tout au long de la partie nord de l'Inde. Cette année l'Indira Ekadashi Vrat sera observée le 8 octobre. Légende associée à Indira Ekadashi Un roi puissant au nom d'Indrasena avait un royaume. Le roi était honnête et soignait à l'amélioration de son peuple donc son nom était largement répandu dans toute la région. Un jour Narad Muni, un grand sage, a effectué une visite au palais du roi Indrasena. Il a raconté au roi sa visite à la demeure du Seigneur Yama (le dieu de la mort). Narad Muni parle au roi de sa rencontre avec le défunt père d'Indersana. Le père du roi n'avait pas atteint Moksha (Libération) et vivait dans la maison de Lord Yama. Le feu roi avait dit à Narad Muni de transmettre à Indrasena qu'il devrait observer l'Indira Ekadashi rapidement. Cela contribuerait à faire atteindre le Moksha et de trouver place aux pieds du Dieu Vishnu au père du roi.

Rituels associés à Indira Ekadashi Un jour avant le jour le jeûne d'Indira Ekadashi, des rituels, notamment 'Shradh' en l'honneur des ancêtres morts et les parents doivent être effectuées. En ce jour, il est recommandé de prendre de la nourriture qu'une seule fois par jour. Cependant, les fidèles doivent jeûner complètement le jour d'Indira Ekadashi. Les prières doivent continuer toute la journée du Indira Ekadashi. Midi est considéré comme de bon augure pour prier pour les ancêtres morts et membres de la famille. Les horaires de nuit se consacreront en récitant des histoires sur le Dieu Vishnu et écouter de divers événements survenus au cours de la vie du Seigneur Vishnu. Le jeûne gardé à l'occasion d'Indira Ekadashi doit être brisé le lendemain matin et les dévots doivent prendre la Prasad du matin avec des membres de la famille.

Observer le jeûne dit 'Vrat' avec la plus grande dévotion. Il est largement recommandé de garder ce jeûne avec une dévotion complète, les ancêtres et les parents morts atteindront le Moksha pour vivre confortablement. Les fidèles ont besoin d'avoir une photo ou une idole de Vishnu pour se préparer à la célébration du jeûne d'Indira Ekadashi. Des feuilles de Tulsi fraîchement cueillies et quelques bananes entre autres pour la Pooja samagri et cela est offert au Dieu Vishnu.

Visiter un temple de Vishnu si vous en avez un dans les environs de votre maison est également considéré comme de bon augure à cette occasion. Vous devez vous assurer que

votre cœur et l'âme songent à vos ancêtres car cette offrande est pour eux. Observer le jeûne dit 'Vrat' avec la plus grande dévotion, tous les péchés seront pardonnés par le Dieu Vishnu.

Les cycles de la nature L

es sages de l'Inde ancienne reconnaissaient l'importance de vivre en phase avec les rythmes de la nature. Ils savaient que la chance accompagne quand nos actes sont en harmonie avec le reste du monde naturel l'énergie de nos actions est bénie par les forces de la nature. Pour déterminer les moments les plus favorables à une activité donnée, les rapports entre le soleil et la lune sont considérés comme cruciaux car ce sont les principales sources de lumière dans notre ciel, les deux astres les plus visibles depuis la terre. Les sages indiens ont élaboré des instructions pour aider les gens à aligner leurs activités sur les phases de la lune et les éclipses lunaires et solaires. Dans la tradition indienne, il est d'usage de suivre ces consignes quand on programme un voyage, un mariage, une acquisition importante ou d'autres événements majeurs.

N'y voyez pas un ensemble de règles rigides, mais plutôt un moyen de vous aider, quand vous prenez des décisions, à déterminer le calendrier le plus approprié pour vous.

Les phases de la lune La pleine lune La rondeur lumineuse de la lune symbolise la plénitude, l'abondance, l'afflux de bénédictions. C'est pourquoi le jour de la pleine lune est considéré comme un moment propice pour commencer et effectuer des activités importantes. Font cependant exception à cette règle le jour et le lendemain de holi purnima (la pleine lune qui suit Mahashivaratri) : il est d'usage d'éviter d'entreprendre de nouveaux projets pendant ces deux jours.

La nouvelle lune La nouvelle lune est une période du mois lunaire où l'esprit est particulièrement tranquille. Il est donc bénéfique de consacrer un peu plus de temps à la méditation

et au chant sacré ce jour-là, ainsi que les jours qui suivent et qui précèdent. Mahashivaratri est une fête qui tombe sur la nouvelle lune et il est de tradition, pour les siddhayogis, de consacrer ce temps au chant du mantra. De façon générale, la période de la nouvelle lune n'est pas propice aux célébrations, aux activités importantes et aux nouvelles entreprises. Fait exception le jour du Nouvel An indien, qui se situe dans cette période.

Pitr Paksha :

La lune croissante Il est préférable de débuter des activités importantes pendant la moitié " claire " du mois lunaire, celle où la luminosité de la lune va croissant, que pendant la moitié " sombre ", où la lune décroît. L'augmentation de la luminosité de la lune jusqu'à ce qu'elle atteigne le stade de la pleine lune est traditionnellement associée à une accentuation des forces poussant à la croissance et à la prospérité.

la tradition se perpétue L

a tradition védique considère la période appelée Pitr Paksha comme particulièrement propice pour rendre hommage à nos ancêtres. Selon les Védas, les ancêtres hindous incluent non seulement les membres de leur lignée familiale, mais aussi toutes les personnes qui ont contribué à leur bien-être dans cette vie ou dans les précédentes. Il peut s'agir d'enseignants, de mentors, de personnalités modèles, d'amis et aussi de ceux qui ont suivi la voie spirituelle avant eux. En observant Pitr Paksha, il

faut manifester la gratitude aux innombrables âmes qui ont offert leur grâce, leur sagesse, leur protection et leur amour au cours de leurs vies successives. De nombreuses personnes expriment également leur reconnaissance à la nature, qui leur fournit à toute inspiration et nourriture. Ce qu'il est conseillé de faire : il est de tradition, pendant la période de Pitr Paksha, de dédier aux ancêtres les pratiques spirituelles comme la méditation, le chant sacré, la répétition du mantra et la prière. Il est également d'usage d'accomplir, au nom des ancêtres,

des actes qui entretiennent le cycle naturel de donner-recevoir, par exemple, en offrant de la nourriture, en faisant des dons à des associations caritatives telles que Prasad, ou encore en plantant un arbre. Ce qu'il convient d'éviter : pendant cette période de 15 jours, il est recommandé de s'abstenir de commencer à réaliser de nouveaux projets ou de programmer des événements marquant le début d'une nouvelle phase, comme le mariage. Les longs voyages, vers d'autres pays ou continents par exemple, sont déconseillés ; en

revanche les déplacements de courte durée, en voiture, en avion etc. sont possibles. Si vous êtes dans l'obligation de voyager sur une longue distance pendant cette période, il est bon d'être particulièrement vigilant et attentif et de prier pour être protégé. La période de Pitr Paksha est cependant considérée comme faste pour les voyages à visée spirituelle, tels que les pèlerinages ou les retraites. Ces prescriptions n'ont qu'un caractère indicatif et c'est à vous de prendre les décisions appropriées en fonction de votre situation.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 6 OCTOBRE 2015

w w w . l e m a t i n a l . c o m

PRIX NOBEL DE MÉDECINE

Des spécialistes des parasites et du paludisme récompensés Un prix Nobel de médecine conjoint. Le jury a décidé de l’attribuer ce lundi à William Campbell, né en Irlande, au Japonais Satoshi Omura et à la Chinoise Youyou Tu, découvreurs de traitements contre les infections parasitaires et le paludisme.

Révolution dans le développement de maladies parasitaires dévastatrices William Campbell et Satoshi Omura sont récompensés ensemble pour “leurs travaux sur un nouveau traitement contre les infections causées par des vers”, tandis que Youyou Tu est primée pour “ses découvertes concernant une nouvelle thérapie contre le paludisme”, a indiqué le jury Nobel. “Les maladies provoquées par les parasites sont un fléau pour l’humanité depuis des millénaires et constituent un problème de santé mondial considérable”, a-t-il précisé. Selon lui, “les maladies parasitaires touchent parti-

culièrement les populations les plus pauvres du monde et représentent un obstacle immense à l’amélioration de la santé et du bien-être humains”. “Les lauréats du prix Nobel cette année ont développé des thérapies qui ont révolutionné le traitement de certaines des maladies parasitaires les plus dévastatrices”, a souligné le comité Nobel de l’Institut Karolinska. William C. Campbell, qui a également travaillé pour des laboratoires pharmaceutiques privés, et Satoshi Omura ont découvert un nouveau médicament, l’avermectine, “dont les dérivés ont radicalement diminué la prévalence de la cécité des rivières et la filariose lymphatique, tout en montrant de l’efficacité contre un nombre de plus en plus grand d’autres maladies parasitaires”. Youyou Tu, 84 ans, qui était depuis longtemps pressentie pour recevoir le prix, a découvert un traitement particulièrement effi-

dient actif de l’absinthe à savoir l’artémisinine. L’artémisinine est le traitement le plus efficace et sûr contre le paludisme, maladie qui touche près de 200 millions de personnes par an, et en tue plus de 500 000, principalement des enfants africains.

Une récompense de 855 000 euros

Les portraits des trois lauréats du prix Nobel 2015 de médecine. cace contre le paludisme grâce à un extrait de la plante armoise annuelle (Artemisia annua). Youyou Tu avait commencé ses recherches en combinant les textes médicaux anciens chinois et les remèdes popu-

laires, collectant deux milliers de “remèdes” potentiels à partir desquels son équipe a fabriqué 380 extraits de plante. Un de ces extraits provenant de la plante absinthe (Artemisia absinthi-

um) s’est montré prometteur chez des souris. S’inspirant d’un document ancien, le Dr Tu a modifié le processus d’extraction de cette substance pour la rendre plus efficace avant d’isoler, au début des années 70, l’ingré-

Le Nobel est assorti d’une récompense de huit millions de couronnes suédoises (environ 855 000 euros), divisée entre Messieurs. Campbell et Omura (un quart chacun) et Youyou Tu (une moitié). Ces lauréats succèdent aux Norvégiens May-Britt et Edvard Moser et à l’Américano-britannique John O’Keefe pour leurs recherches sur le “GPS interne” du cerveau, qui pourrait permettre des avancées dans la connaissance de la maladie d’Alzheimer. Depuis 1901, 210 personnes ont été couronnées par le Nobel de médecine, dont 12 femmes. — AFP

Turquie : l’Otan dénonce les violations de l’espace aérien par la Russie Le secrétaire général de l’Otan, Jens Stoltenberg, a dénoncé lundi les “violations inacceptables de l’espace aérien turc par des avions de combat russes”, à la suite de d’incidents entre appareils russes et turcs à la frontière turco-syrienne. “J’appelle la Russie à pleinement respecter l’espace aérien de l’Otan et à éviter une escalade des tensions avec l’Alliance”, a indiqué M. Stoltenberg dans un communiqué, alors que les relations entre Moscou et l’Alliance atlantique sont déjà très mauvaises en raison de la crise en Ukraine. “Les actions de la Russie” en Syrie, où Moscou mène des frappes aériennes contre les jihadistes, et selon les pays occidentaux contre les groupes rebelles qui combattent le régime de Bachar al-Assad, “ne contribuent pas à la sécurité et

à la stabilité de la région”, at-il estimé. Le secrétaire général de l’Otan a convoqué en urgence les 28 Alliés pour une réunion du Conseil de l’Atlantique nord lundi aprèsmidi. M. Stoltenberg a reçu à la mi-journée le ministre turc des Affaires étrangères Feridun Sinirlioglu au siège de l’Alliance à Bruxelles afin de discuter de la situation en Syrie après l’interception samedi d’un chasseur russe dans l’espace aérien de la Turquie, forcé à faire demi-tour par des avions de combat turcs. La discussion a porté “sur les récentes actions miliaires de la Fédération russe dans et autour de la Syrie, y compris les violations inacceptables de l’espace aérien turc par des avions de combat russes”, a précisé M. Stoltenberg. — AFP

Guatemala : le bilan du glissement Cisjordanie : un adolescent palestinien tué par l’armée israélienne de terrain passe à 131 morts Le glissement de terrain qui a ravagé dans la nuit de jeudi à vendredi un village près de la capitale du Guatemala a fait 131 morts, tandis que 300 personnes étaient toujours portées disparues, a annoncé un responsable des secours dimanche. “Malheureusement un nouveau décompte indique que nous avons récupéré les corps de 131 personnes”, a dit à la presse Julio Sanchez, porte-parole du poste de commandement des secours

sur le lieu de la catastrophe. Le secouriste a également annoncé que les opérations de recherche avaient été suspendues temporairement en raison des pluies qui s’abattent sur la zone, dans la municipalité de Santa Catarina Pinula, à une quinzaine de km de la capitale. “C’est dangereux de travailler dans ces conditions”, a-t-il souligné, précisant que les opérations reprendront lundi matin. Le précédent bilan faisait état de 96 morts et

300 disparus. Dimanche, les opérations de secours avaient mobilisé 892 personnes et 80 engins de déblaiement. A 22 h 00 locales (04H00 GMT lundi), le délai de 72 heures au-delà duquel la probabilité de retrouver des survivants est minime a expiré. Cette catastrophe est la plus grande qu’ait connu le Guatemala cette année, et son bilan dépasse celui des tremblements de terre de

2012 et 2014 dans le sud-est du pays, qui avaient fait 45 morts au total. Les gestes de solidarité ne se sont pas fait attendre, et des milliers de Guatémaltèques ont donné de la nourriture, de l’eau potable, des vêtements et d’autres biens de première nécessité. Le président du Mexique a ordonné l’envoi d’un contingent de 64 sauveteurs disposant de 16 chiens dressés pour retrouver des survivants. — AFP

Un jeune adolescent palestinien a été tué lundi lors de heurts avec l’armée israélienne dans le camp de réfugiés d’Aïda à Bethléem, en Cisjordanie occupée, ont indiqué la police et le Croissant-Rouge palestiniens. Abdel Rahmane Abdallah, 13 ans, a été mortellement touché au torse par des balles au cours d’affrontements à la mi-journée, ont-ils dit. Il est le deuxième jeune Palestinien à avoir été tué par des soldats israéliens en 24 heures en Cisjordanie. Dimanche soir, Houzeifa Othmane Souleimane, 18 ans,

Afrique du Sud : un ministre de l’apartheid en quête de rédemption dans les townships

Les orages et les inondations meurtrières ont fait 19 morts et 2 disparus.

France : sur la Côte d’Azur, l’entraide pour nettoyer et reconstruire Sinistrés, autorités et bénévoles se sont associés lundi pour entamer le nettoyage et la “reconstruction” des communes de Côte d’Azur frappées samedi soir par des orages et des inondations meurtrières, qui ont fait 19 morts et 2 disparus. “La nuit a été calme et un gros travail a déjà été fait, même si la priorité était bien évidemment de secourir les victimes”, a déclaré lundi matin à l’AFP le préfet des Alpes-Maritimes Adolphe Colrat: “Nous sommes maintenant dans une deuxième phase, celle de la reconstruction”. Sur le terrain, à Biot, où trois pensionnaires d’une maison de retraite ont péri noyés samedi soir, plusieurs dizaines de bénévoles ont af-

flué lundi matin et se sont armé de balais, de raclettes, de seaux et de pelles pour aider les sinistrés. Dans les différents quartiers inondés, c’est surtout la boue que les sinistrés et les bénévoles peinent à évacuer. “Il y en a partout, ça sent mauvais et ça s’infiltre: ça fait gonfler les meubles”, déplore une sinistrée, qui estime à “trois ou quatre jours” le temps nécessaire pour remettre en état son logement. À Mandelieu-la-Napoule, à quelques kilomètres, les secours ont retrouvé en milieu de journée un nouveau corps dans le parking d’une résidence, portant à 8 le nombre de victimes dans cette commune, où le bilan humain a été le plus lourd. — AFP

A bord de son pick-up fatigué, un vieil homme blanc sillonne un township sudafricain pour distribuer tartes salées, sandwiches et gâteaux aux plus déshérités. La plupart ignorent qu’il a, dans une autre vie, supervisé la répression brutale de la police contre les opposants à l’apartheid. Adriaan Vlok, ministre de la Loi et de l’Ordre public de 1986 à 1991, est l’une des figures les plus emblématiques et les plus craintes de l’apartheid, le régime raciste qui est officiellement tombé en 1994. Il distribue désormais, deux fois par semaine, de la nourriture aux familles dans le besoin, à une crèche et à une organisation pour personnes handicapées. “C’était notre boulot d’ins-pirer la peur aux gens”, raconte Adriaan Vlok, 77 ans, un modeste bonnet noir enfoncé sur son crâne dégarni. “Nous avions des réglementations d’urgence qui nous permettaient d’enfermer les gens sans les juger”, se rappelle-t-il, avant de reconnaître: “Je pensais que l’apartheid était juste”. A la fin des années 80, Adriaan Vlok supervise des attentats à la bombe contre des églises et des syndicats. Il est, à ce jour, le seul ministre de l’apartheid à avoir demandé pardon à ses victimes.

Adriaan Vlok (g), ancien ministre de l'apartheid, apporte de la nourriture au towsnhip d'Olievenhoutbosch, dans la banlieue de Pretoria, Afrique du Sud. Il n’a cependant jamais purgé de peine de prison pour les crimes qu’il a confessés, laissant un goût amer à de nombreux Sud-Africains qui estiment que les leaders de l’apartheid ont échappé à la justice. Mais Adriaan Volk est un chrétien “born again” (qui a retrouvé la foi, NDLR) et sa mission est désormais d’expier ses péchés, même s’il sait pertinemment que la plupart de ses victimes ne lui pardonneront jamais. “J’ai honte de beaucoup de choses que j’ai faites”, avoue ce père de famille aujourd’hui veuf. “J’étais dur, sans cœur”, ditil. En 2006, tel Jésus avec ses

apôtres, il a lavé les pieds de Frank Chikane, un prêtre qu’il avait autrefois tenté d’assassiner en faisant dissimuler du poison dans ses sous-vêtements rangés dans une valise. Frank Chikane en avait réchappé par miracle et Adriaan Vlok s’en était tiré avec une peine de 10 ans de prison avec sursis. Ses détracteurs affirment que la scène du lavement des pieds était une simple tactique pour lui éviter de révéler l’ampleur des abus commis par la police. Mais la sincérité d’Adriaan Vlok n’est pas remise en cause par les personnes à qui il vient en aide aujourd’hui. — AFP

est mort après avoir été touché par des tirs de l’armée israélienne lors de heurts à Tulkarem, dans le nord-ouest de la Cisjordanie. Palestiniens et Israéliens se sont engouffrés depuis quelques jours dans un nouveau cycle de violences en Cirsjordanie et à JérusalemEst, partie palestinienne de Jérusalem annexée et occupée par Israël. Quatre Israéliens ont été tués depuis jeudi soir dans deux attentats. Selon le CroissantRouge palestinien, plus de 150 Palestiniens ont été blessés en 48 heures. — AFP

Il est le deuxième jeune Palestinien à avoir été tué par des soldats israéliens en 24 heures en Cisjordanie.

Syrie : Daesh détruit l’Arc de triomphe de Palmyre La destruction continue à Palmyre. Un nouveau drame qui fait craindre l’anéantissement de la cité antique classée au patrimoine mondial. Daesh, coutumier des actes de destructions de monuments, a réduit en poussière le célèbre Arc de triomphe de Palmyre en Syrie. “Nous avons reçu des informations sur le terrain selon lesquelles l’Arc de triomphe a été détruit hier (dimanche). L’EI l’a L'arc de triomphe de Palmyre. piégé il y a quelques semaines”, a affirmé Mamoun Abdelkarim, le chef des Antiquités en Syrie. “Nous sommes en train de vivre une catastrophe. Depuis la capture de la cité (par les jihadistes), c’est un choc après l’autre”, a ajouté le responsable, joint par téléphone. Daesh “détruit désormais par vengeance, même pas pour des vieux de 2 000 ans et situé à l’entrée de la célèbre rue raisons idéologiques.” En août, le groupe à colonnades du site hisultraradical avait déjà torique, “était une icône amputé Palmyre, site de Palmyre”, a regretté le inscrit par l’Unesco au responsable. “C’est une patrimoine mondial de destruction méthodique l’humanité, de ses plus de la cité. Ils veulent la beaux temples, ceux de raser, la faire disparaître Bêl et Baalshamin, détru- complètement. Nous risits à coups d’explosifs. Et quons de la perdre en enen septembre, il a détruit tier”, a-t-il dit. “On sait plusieurs des célèbres que l’EI a encore piégé monuments. tours funéraires de la cité, d’autres Nous avons désormais uniques au monde. L’Arc de triomphe, peur pour toute la cité an-

L’Arc de triomphe, vieux de 2 000 ans “était une icône de Palmyre”.

tique. Il faut que la communauté internationale trouve le moyen de sauver Palmyre”, ville qui recèle les plus beaux trésors de Syrie, a-t-il imploré. Les djihadistes considèrent les statues ou fresques représentant des hommes ou des animaux comme de “l’idolâtrie” et ont déjà détruit pour cette raison plusieurs trésors archéologiques en Irak et en Syrie. En décembre 2014, l’ONU avait affirmé que près de 300 sites importants avaient été détruits, abîmés ou pillés depuis mars 2011, images satellitaires à l’appui. Mais pour le chef des Antiquités, Daesh “détruit désormais par vengeance, même pas pour des raisons idéologiques car l’Arc de triomphe n’était pas un monument religieux mais civil”. — AFP

LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 6 OCTOBRE 2015

Chelsea : Abramovitch maintient Mourinho Dimanche matin, une réunion de crise aurait eu lieu dans le club londonien. Et le Daily Mail explique que le propriétaire de Chelsea, Roman Abramovich, aurait décidé de maintenir sa confiance au technicien portugais. Le champion d’Angleterre en titre ne profitera donc pas de la trêve internationale pour entamer un nouveau cycle, mais la pression est plus que jamais réelle sur les épaules de Mourinho. Voir p17

w w w . l e m a t i n a l . c o m

EN LEADING

BREF

Liverpool licencie Brendan Rodgers

Sunderland : Advocaat quitte le club Alors que Sunderland pointe actuellement à la 19e place de la Premier League, Dick Advocaat a décidé de quitter son poste d'entraîneur des Black Cats. C'est ce qu'annonce le club anglais sur son site internet. «J'ai pris la décision de m'en aller après seulement 8 matches, car je sentais qu'il était important de changer les choses, a affirmé le technicien néerlandais. Je suis reconnaissant envers le président, qui a compris mon ressenti, et je reste en bons termes avec tout le monde au club. (...) Je souhaite le meilleur à l'équipe pour le reste de la saison.»

Le club anglais de Liverpool a indiqué avoir limogé son entraîneur Brendan Rodgers "avec effet immédiat", peu après le match nul 1-1 face à Everton. "Bien que ce fut une décision difficile à prendre, nous estimons que cela nous donne la meilleure chance de succès sur le terrain", indique un communiqué du club. Les Reds se retrouvent 10e de la Premier League après huit journées. Le club a par ailleurs indiqué rechercher actuellement un nouvel entraîneur et espère communiquer sur le sujet lorsque toutes les conditions seront réunies. Arrivé à Liverpool

Le jackpot pour Alexis Sanchez ? Auteur de trois buts en Premier League cette saison, Alexis Sanchez pourrait rapidement voir son contrat revalorisé. Alexis Sanchez donne entière satisfaction à ses dirigeants et ces derniers sont prêts à le récompenser. Selon les informations du Daily Mirror, une revalorisation salariale est dans les tuyaux pour le Chilien, dont le contrat expire en 2018. La presse britannique évoque un salaire de 180 000 euros par semaine. Des négociations devraient débuter en décembre.

Mou’ doit redevenir Mourinho Il y a Mourinho. Celui qui grâce à sa capacité à fédérer autour d’un même projet peut créer de fantastiques émulations au sein des groupes. Celui qui gagne deux Ligues des champions à la tête de deux équipes différentes (Porto en 2004 et l’Inter Milan en 2010) qui n’étaient pas vraiment les plus séduisantes d’Europe sur le papier. Puis il y a le Mou'. Celui qui traverse frénétiquement un terrain pour aller défier des supporters, qui ne rechigne pas à toucher des globes oculaires de très près. Celui qui en conférence de presse adore parler de lui et des autres, sans jamais les épargner. Celui qui ne laisse que très peu de place au jeu dans ses paroles. Le roi de la communication. Mais un match de football ne se gagne pas (toujours) en parlant.

Müller, son but, sa forme Déjà auteur de 8 réalisations en Bundesliga cette saison (3ème meilleur buteur du championnat derrière Lewandowski, 12 buts, et Aubameyang, 10 buts), Thomas Müller est en grande forme avec le Bayern Munich. Encore étincelant dimanche lors de la démonstration bavaroise face au Borussia Dortmund (5-1), Müller est revenu sur sa performance et son ouverture du score après la rencontre : "On ne s'était pas entraîné sur les longs ballons. Vous ne pouvez pas planifier toutes les actions. Mais quand il y a une opportunité, il faut en profiter, c'est le football. La manière dont nous avons gagné est un signal pour nos poursuivants." Et, puisqu'il est drôle, aussi, Müller a ironisé sur son état de forme exceptionnel en lâchant un : "Les autorités du dopage me regardent".

en juin 2012 en provenance de Swansea, Rodgers était parvenu à remettre d'aplomb l'équipe de la Mersey, terminant deuxième du championnat lors de la saison 2013-2014. Après avoir notamment lancé dans le grand bain des jeunes talents tel que Raheem Sterling, l'Irlandais avait convaincu les fans de Liverpool. Mais depuis le départ de Luis Suarez pour le Barça, les Reds ont eu beaucoup plus de mal à rivaliser avec les ténors de la Premier League. Cette saison, Liverpool a enregistré un bilan très mitigé de trois victoires, deux défaites et trois nuls,

Adidas ne demande pas la tête de Blatter

dont le dernier ce dimanche face au grand rival, Everton (1-1).

Le jackpot Les Reds devraient verser une forte indemnité de licenciement au technicien nord-irlandais, qui était en poste depuis un peu plus de trois ans. L’excoach de Watford, de Reading et de Swansea devrait percevoir aux alentours de 9,5 millions d’euros. Par ailleurs, Carlo Ancelotti et Jürgen Klopp seraient en pole position pour assurer la succession du natif de Carnlough. Et Liverpool devrait donc une nouvelle fois passer à la caisse...

Si quatre sponsors de la FIFA ont fait entendre leur voix, adidas a préféré ne pas suivre. Budweiser, CocaCola, Visa et McDonald’s, quatre des principaux sponsors de la Fédération et de la Coupe du monde, ont publiquement enjoint Sepp Blatter à quitter avec effet immédiat son poste de président de la FIFA dans l’attente des prochaines élections prévues le 26 février prochain. Partenaire historique de l’instance mondiale du football, l’équipemen-

tier allemand adidas a annoncé dans un communiqué transmis à l’AFP qu’elle ne suivant pas ce mouvement de protestation, ayant confiance en la FIFA pour mener les réformes nécessaires. « Comme nous l'avons déjà dit à plusieurs reprises par le passé, des changements de taille doivent intervenir à la FIFA, dans l'intérêt du football, rappelle la marque dans son communiqué. Le processus enclenché de réforme doit se poursuivre de manière transparente.

ALLEMAGNE

BELGIQUE

La Bundesliga chouchoute ses supporters

Malines : Gillet arrête trois penalties

Sans grande surprise, c’est en Allemagne qu’il faut aller si vous êtes en quête de football pour un prix raisonnable. Le comparateur de prix GoEuro s’est associé avec l’application d’information footballistique OneFootball pour établir un classement permettant de déterminer quel pays possède le « meilleur » championnat d’un point de vue qualité/prix. « Nous avons calculé les coûts pour assister à un match de première division dans 25 pays, précise GoEuro sur son site officiel. Nous avons inclus des moyens de transport tels que le bus, le train et le transport aérien pour les matchs en extérieur, ainsi que l'hébergement, la nourriture et les boissons. Dans un calcul à part, nous avons classé les Ligues en termes de qualité des matchs selon les données de différents classements mondiaux tels que ceux de l'UEFA, de la FIFA et d'autres classements tiers. Pour finir, nous avons comparé les classements des championnats avec le coût moyen d'un ticket en première division. »

La Bundesliga a un score de 12,6 en rentabilité et où le prix moyen du ticket est de 31,70 euros.

Et la France dans tout ça ? Et le résultat est largement en faveur de la Bundesliga qui a un score de 12,6 en rentabilité et où le prix moyen du ticket est de 31,70 euros. L’Espagne suit avec 8,9 malgré un prix moyen de 70 euros. Le Portugal occupe le troisième rang avec 4,8 et un prix moyen de 32,56. L’Angleterre, malgré la

qualité des joueurs qui composent la plupart des effectifs, n’est que quatrième (3,8). La faute notamment au prix des billets (74,04 euros, soit le plus élevé en Europe) ainsi que le coût moyen d’un voyage pour un match à l’extérieur (297,67 euros contre par exemple 163,72 euros pour l’Allemagne).

La France n’est que sixième avec un score de rentabilité de 3,3. Placée à la sixième place du classement mondial des Ligues selon le comparateur de prix, la Ligue 1, euros, serait donc près de quatre fois moins attractive que la première division allemande. Vraiment une surprise ?

FORMULE 1

Contre la révolution de 2017 Mario Andretti, le champion du monde 1978, met en garde les autorités de la F1 envers une nouvelle révolution technique en 2017. Le doyen des pilotes américains est un grand fan des Grands Prix et il apprécie surtout la sophistication technologique des monoplaces. On sait que le Groupe Stratégique a récemment recommandé de prendre des mesures radicales pour améliorer les temps au tour de 5 à 6 secondes, avec plus d'ap- Le doyen des pilotes américains est un grand fan des Grands Prix. pui aérodynamique et course coûte cher et la F1 va sport doit s'adapter par pedes moteurs de 1.000 cv. "La Formule 1 est un parfois trop loin, mais il faut tites touches, pas par une bon produit, estime An- veiller à ne pas la dénaturer." révolution technique. Mer"La direction envisagée cedes domine actuellement dretti. La technologie, c'est sa marque de fabrique, pour 2017 m'inquiète un peu, et les Grands Prix ne sont pas dans les ennuyeux pour autant : on a c'est la raison pour développe-t-il laquelle les gens aiment colonnes d'Auto Motor und vu en Hongrie et à Singapour la F1 et la considèrent Sport. Il n'y a pas de baguette qu'ils ne peuvent s'endormir comme le pinacle du magique, donc cela ne sert à sur leurs lauriers, et moi sport automobile. La rien de réinventer la roue. Le j'adore ça."

Agé de 36 ans, JeanFrançois Gillet, gardien de but de Malines, a encore de beaux restes. A l’occasion du choc du week-end dernier contre Anderlecht (1-1), l’ancien joueur de Monza ou encore de Catane s’est illustré en repoussant trois penalties des Mauves. En état de grâce, le Diable Rouge (9 sélections) a détourné les tentatives de Dennis Praet (7eme), de Stefano Okaka (14eme) et de Youri Tielemans (88eme). Trois tireurs différents pour le même résultat et une prestation remarquable du natif de Liège. “C’est l’un des pires moments depuis que je suis Jean-François Gillet, gardien de but de Malines. coach d’Anderlecht, a expliqué Besnik Hasi, l'en- n’avais jamais vu ça.” Mais croyable. C’est bien pour traîneur anderlechtois, il faut davantage pour gâch- Malines. Mais cela donne dans la presse belge. Avec er la fête du héros de la aussi le moral à moi et à ma tout le respect que j’ai pour soirée. « J’avais besoin famille. Parce qu’on a tellement lui, le gardien de Malines d’une grosse prestation, a mesure 1m20 mais on ainsi déclaré Jean-François écrit sur mon compte… parvient à tirer trois fois au Gillet. Car quand on est un Quand certains ont dit que ras du sol. Pourtant, les gardien international, c’est j’étais en équipe nationale joueurs qui ont botté tra- une chose importante. rien que pour l’ambiance, vaillent souvent les penal- Comment je suis parvenu à c’est le genre de choses difties la veille et l’avant-veille stopper ces trois coups de ficile à accepter. Comme si du match à l’entraînement. réparation ? Cela dépend de je me contentais d’un rôle On avait raté contre Saint- beaucoup de choses. C’est de réserviste. » Et voici la meilleure des Trond et ici, on en loupe difficile à croire et cela trois en un match. Je donne une sensation in- réponses.

ARGENTINE

Tevez et Boca Juniors filent vers le titre de champion Boca Juniors, club de Carlos Tevez, a conforté dimanche son avance en tête du championnat d'Argentine, 6 points de plus que San Lorenzo, son premier poursuivant, à trois journées de la fin de la compétition. Tevez a manqué un penalty mais Boca a battu 1-0 l'équipe de Crucero del Norte lors de la 27e journée et, sauf surprise, devrait remporter le titre du premier championnat à 30 équipes organisé cette année dans le pays sudaméricain. "Je n'ai pas aimé comme nous avons joué, mais c'était important de prendre les trois points. Il

faut continuer, il nous reste trois finales à jouer", a déclaré Carlos Tevez, arrivé de la Juventus de

Turin après la finale perdue de la Ligue des champions contre Barcelone. Rosario Central, club

formateur d'Angel Di Maria, est 3e du classement à 8 points de Boca, et River Plate, grand rival de Boca Juniors, ne pointe qu'à la 6e place, à 16 points du leader, avec deux matches en moins. Le championnat d'Argentine fait une pause de deux semaines pendant laquelle la sélection rencontre l'Equateur et le Paraguay, matches qualificatifs pour le Mondial-2018 en Russie. Boca Juniors pourrait être sacré dès la prochaine journée si les coéquipiers de Tevez battent le Racing et si San Lorenzo, le club cher au pape, ne gagne pas.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 6 OCTOBRE 2015

Marseille veut y croire, mais il faudra faire vite Diarra : "Aller à la guerre" Malgré des résultats catastrophiques, l'Olympique de Marseille tire quelques motifs d'espoir de sa défaite au Paris SG (2-1), dans le sillage du grand match de Lassana Diarra. Mais il faut faire vite.

Po-si-ti-ver

Lassana Diarra, gardien de but de Marseille.

Que peut faire un club qui vient de perdre trois matches en une semaine contre: un promu (Angers), une faible équipe (Slovan Liberec) et son pire ennemi (PSG)? Po-si-ti-ver. Sinon, autant abdiquer tout de suite. Michel ne veut pas que son OM "se comporte en petite équipe" et se contente d'avoir "inquiété le PSG". "Mais je suis très fier de l'équipe, les joueurs doivent croire en eux", mart "Ce n'est pas une défaite rassurante, c'est rageant, surtout

quand on a des occasions, mais il n'y a pas à rougir", enchaîne son capitaine, Steve Mandanda. Par-delà la communication de crise, il y a du vrai dans ce que disent les cadres marseillais. L'OM a posé de gros problèmes au PSG, qui ne s'en serait peut-être pas aussi bien sorti sans deux erreurs coûtant deux penalties en trois minutes et sans le penalty manqué par Abdelaziz Barrada. Michel évalue le bilan à "10% de frustration, 90% d'espoir", car "une équipe préoccupée par son classement n'est pas en mesure de se lever le matin et de fournir une prestation comme celle" du Parc des Princes.

"Lass" dans sa manche Contre la sinistrose, le technicien espagnol peut compter sur un grand joueur, Lassana Diar-

ra, ressuscité (et rappelé en Bleu). Meilleur marseillais dimanche soir, il n'a eu que des bonnes idées, relançant rapidement quand il le fallait, temporisant quand il n'y avait pas de solution. Avec lui, Michel possède à la

LIGUE 1 fois un leader de jeu et un chef de meute. Hélas, il ne sera pas à la Commanderie tout au long des quinze jours de la trêve internationale pour travailler l'expression collective du groupe. Derrière Diarra, les individualités tardent à percer. Romain Alessandrini est passé à côté de son match à Paris, le défenseur portugais Rolando n'est pour l'instant pas très rassurant, et Benjamin Mendy, suspendu

pour le "Clasico", n'a pas de remplaçant à la hauteur couloir gauche. Paolo De Ceglie n'a pas le punch ni la vitesse de l'international Espoirs... qui ne sera pas là non plus ces prochains jours. La situation de Michy Batshuayi, elle, reflète finalement bien la situation de l'OM: de quoi désespérer et espérer en même temps. L'avant-centre rate beaucoup de choses, mais il est tout de même meilleur buteur de L1, à égalité avec Edinson Cavani et Hatem Ben Arfa (6 buts). Il a su ouvrir le score à Paris, et joué de malchance sur un tacle défensif malheureux amenant le premier penalty. Et comme il n'a pas été sélectionné avec la Belgique, il pourra lui travailler avec le reste du groupe.

Un nouveau système Pendant ces deux semaines, Michel va pouvoir peaufiner son nouveau système, avec Rémy Cabella en meneur de jeu axial. L'ex-Montpelliérain n'a toujours pas réussi à être décisif, mais il monte clairement en puissance dans ce 4-2-3-1 qui lui convient mieux. Il touche de plus en plus de ballons et il ne lui manque peut-être plus qu'une étincelle pour se lancer enfin. "Le changement tactique a porté ses fruits", note Michel, qui a délaissé depuis deux matches son 4-3-3. La poisse colle un peu aux basques de l'OM, battu par Liberec (1-0) jeudi malgré une benne d'occasions. Finalement, l'OM a réussi deux bons matches dans le contenu contre ses deux plus gros adversaires, Lyon (1-1) à dix contre onze et le PSG.

PSG - IBRAHIMOVIC

Un record battu, d'autres à aller chercher S’il est devenu dimanche le meilleur buteur de l’histoire du PSG, déboulonnant ainsi Pedro Pauleta, Zlatan Ibrahimovic a encore quelques autres records à faire tomber. «Les supporters en demandent beaucoup, avant ils n'avaient rien», avaient lâché Zlatan Ibrahimovic il y a un peu plus de deux ans. Une petite phrase qui n’avait pas franchement plu chez les anciennes gloires du PSG… Mais à force de battre les records du club de la capitale, il va finir par se donner un peu plus raison ! «Ibra» est en effet devenu, dimanche contre l’OM (victoire 2-1), le meilleur buteur de l’histoire du club (110 buts toutes compétitions confondues). «C’est un joueur hors norme, il n’y en a que quelques-uns comme lui. Ce record, c’est une bonne chose pour lui. Des buts, il en en marquera d’autres», note Laurent Blanc. «Je marque l’histoire tous les ans depuis que je suis ici», a souligné Zlatan, dans le plus pur style Ibrahimovic. Et ce n’est pas fini… Tour d’horizon des records à battre.

Les records à la portée d’Ibrahimovic Meilleur buteur du PSG en championnat : Mustapha Dahleb (85 buts) «Ibra» n’est qu’à cinq petits buts du recordman de buts du PSG en championnat de France, Mustapha Dahleb. Le génie algérien avait trouvé le chemin des filets à 85 reprises entre 1974 et 1984. Ibrahimovic en est à 79 buts en 96 matches de Ligue 1. Meilleur buteur du PSG en coupe d’Europe : George Weah (16 buts) Quoiqu’en pense Ibrahimovic, le PSG était déjà un grand nom sur la scène européenne dans les années 90. Et ce notamment grâce à un certain George Weah, qui détient toujours le record de buts de Paris en coupe d’Europe, 16, soit un de plus que Zlatan Ibrahimovic (15). Un record qui pourrait donc au moins être égalé le 21 octobre prochain, contre le Real Madrid…

Ce sera dur, mais… Meilleur buteur du PSG en Coupe de la Ligue : Pedro Miguel Pauleta (10 buts) Voilà une marque qui devrait être plus difficile à aller chercher pour l’ancien chouchou de San Siro. Durant les années parisiennes de Pauleta, le club francilien n’était pas au mieux. Du coup, la Coupe de la Ligue représentait un objectif majeur et les

meilleurs joueurs étaient alignés, à l’image de l’Aigle des Açores, meilleur buteur du PSG avec 10 buts dans cette compétition. «Ibra», lui, n’a joué que 6 matches en Coupe de la Ligue depuis son arrivée, avec 5 buts à la clé. Pas sûr que Laurent Blanc aligne sa star très souvent dans cette coupe.

Record de matches consécutifs avec au moins un but au PSG : Carlos Bianchi (8) Carlos Bianchi était un sacré chasseur de buts. L’ancien attaquant argentin avait notamment réussi à marquer lors de huit matches consécutifs en 1978-79. Zlatan Ibrahimovic devra cravacher pour faire aussi bien que son illustre prédécesseur, mais pourquoi pas ? Le but le plus rapide du PSG : Paul Le Guen (13 secondes) S’il a déjà fait parler la poudre au bout de 26 secondes, contre Lille en 2012-13, Ibrahimovic n’est pas le buteur le plus rapide de l’histoire du PSG. En l’occurrence, ce «titre» appartient à Paul Le Guen, qui avait marqué après seulement 13 secondes de jeu en 1993-94 face aux Chypriotes de Nicosie, dans le cadre de la défunte Coupe des Coupes. A noter que le but le plus rapide de l’histoire du championnat français reste et restera sans doute longtemps celui de Michel Rio. Caennais à l’époque, ce dernier avait trouvé le chemin des filets au bout de 8 secondes en 1991-92, contre l’AS Cannes.

Les records qu’Ibrahimovic ne battra pas

Meilleur buteur du PSG en Coupe de France : François M'Pelé (28 buts) François M'Pelé (1973-1979) n’a pas à s’en faire : il restera le meilleur buteur parisien en Coupe de France (28 buts) après le passage de Zlatan Ibrahimovic (9 buts en 7 matches). Meilleur buteur du PSG sur une saison en championnat : Carlos Bianchi (37 buts) A 34 ans, Ibrahimovic ne peut plus enchaîner les matches comme il le faisait lors de son arrivée à Paris. Marquer 37 buts en L1 lors de l’exercice 2015-16 relève donc de la mission impossible pour le Suédois, même s’il en est déjà à 4 réalisations en 5 sorties sur les prés de Ligue 1 et qu’il est chargé de tirer les penalties. A noter que le record de l’intéressé en Ligue 1 est de 30 buts. C’était en 2012-13, sa première saison parisienne. Soulignons par ailleurs qu’Ibrahimovic est déjà le meilleur buteur parisien sur une saison toutes compétitions confondues. Il avait établi ce record en 2013-14 avec 41 réalisations en 46 matches.

Meilleur buteur de l’histoire de la Ligue 1 : Delio Onnis (299 buts) Ibrahimovic, c’est plus de 0,82 but par apparition en Ligue 1 depuis son arrivée à Paris (0,80/match toutes compétitions confondues). A ce rythme-là, il pourrait viser l’intouchable record de Delio Onnis, ancien joueur de Reims, Monaco, Tours et Toulon. Ce dernier a marqué 299 buts en championnat entre 1971 et 1986 (0,67 par match).

CRYSTAL PALACE

Pardew : “Cabaye, comme un Roy Keane à Man United” Yohan Cabaye fait les beaux jours de son entraîneur, Alan Pardew. Ils s'étaient déjà côtoyés à Newcastle il y a quelques années et aujourd'hui, l'histoire d'amour se poursuit. Mais elle a un prix et pas n'importe lequel. Décisif dans la victoire de Crystal Palace face à West Brom ce week-end, avec un but et une passe décisive, l'ancien Parisien a récolté de beaux éloges venant de son manager : « Il joue presque pareil que lors de ma première saison à Newcastle (20112012) quand nous avions terminé cinquièmes, explique Pardew dans le Mirror. Nous avons été chanceux de pouvoir recruter Cabaye cet été (env-

iron 12 millions d'euros et plus de 100 000 /semaine), mais ce transfert nous a touchés financièrement. Mais j'ai assuré aux dirigeants qu'aucun joueur ne taperait à ma porte pour me demander le même salaire que Cabaye. Mais si quelqu'un vient me demander le même salaire, je répondrai simplement "Tu n'es pas aussi bon que lui." Il peut sentir le jeu au bon moment. C'est vraiment important pour un entraîneur d'avoir un lieutenant comme lui. Comme un Roy Keane à Manchester United. » Il lui reste quand même quelques jambes à casser avant de devenir Roy Keane.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 6 OCTOBRE 2015

EN LEADING

TENNIS - SOEURS WILLIAMS

BREF Lille : Tottenham a revu Boufal Buteur vendredi dernier contre Montpellier (2-0, 9eme journée de Ligue 1), Sofiane Boufal, le milieu de terrain offensif (ou attaquant) franco-marocain de Lille, a une nouvelle fois évolué sous le regard de la cellule de recrutement de Tottenham, a-ton appris de source anglaise. Comme nous l’annoncions précédemment, l’ancien Angevin - qui est sous contrat jusqu’en juin 2019 - est suivi de très près par les Spurs, qui avaient tenté de le débaucher lors du dernier jour du Mercato d’été. Partie remise ?

R.Mendes prêté à Nottingham Forrest Fin de Mercato agité à Lille qui a recruté Yassine Benzia (Lille) et Lenny Nangis (Caen) mais qui a laissé filer Ronny Rodelin à Caen mais également Ryan Mendes. Convoité un temps par la formation entraînée par Patrice Garande, l’ailier cap-verdien a été prêté une saison avec option d’achat avec Nottingham Forrest, actuellement 16eme de Championship (L2 anglaise). Mendes était arrivé à l’été 2012 chez les Dogues en provenance du Havre.

Sourire pour Venus grimace pour Serena Alors que Venus a dépassé le cap des 700 victoires en carrière, Serena se pose des questions sur la suite de sa saison… L’une rit, l’autre pleure. Fortunes diverses chez les sœurs Williams cette semaine. Venus, désormais 24e joueuse mondiale, vit désormais dans l’ombre de sa sœur cadette, mais elle a retrouvé la lumière le temps d’une victoire. L'ancienne numéro 1 mondiale, âgée de 35 ans a en effet enregistré mardi face à l'Allemande Julia Georges à Wuhan en Chine la 700e victoire de sa carrière (6-4 6-3). «Je ne savais pas. Je suis contente que personne ne m'en ait parlé avant, j'aurais été un peu nerveuse», a-t-elle réagi. La performance est immense. Seules neuf joueuses, dont sa sœur cadette Serena, ont atteint ce cap en carrière. L'Américaine d'origine tchèque Martina Navratilova détient le record de victoires (1442), devant sa compatriote Chris

Evert (1309) et l'Allemande Steffi Graf (902). Serena sa petite sœur reste désormais la seule autre joueuse encore en activité à avoir passé ce cap, en avril et en compte désormais 737. Son compteur est resté bloqué depuis l’US Open. La meilleure joueuse du monde n’est ainsi plus apparue sur le circuit depuis son revers en demi-finale à Flushing Meadow le 11 septembre dernier. Une défaite face à Roberta Vinci, (2-6, 6-4, 6-4), alors 43e mondiale, qui l’a privée du fameux Grand Chelem. Une défaite qu’elle a eu beaucoup eu de mal à digérer. C’est ce qu’a confirmé son entraineur, le Français Patrick Mouratoglou, dans un entretien au site internet ESPNw, filiale de la chaîne de télévision ESPN : «Après sa défaite, elle m'a dit que sa saison n'était pas bonne (...) J'aime bien cette réaction, cela montre qu'elle a de grandes ambitions, c'est le propre des championnes», a

souligné Mouratoglou.

"Après sa défaite, elle m'a dit que sa saison n'était pas bonne" Une championne à la motivation immédiate désormais incertaine. L'Américaine, qui a eu 34 ans samedi dernier, victorieuse cette année de l'Open d'Australie, de Roland Garros et de Wimbledon, a prévu de s'aligner à l'Open de Chine, la semaine prochaine et doit également défendre son titre au Masters de Singapour, fin octobre. Enfin, rien n’est sûr. «Quand elle a perdu à Toronto (en août, NDLR), elle était très déçue, mais elle a repris l'entraînement dès le lendemain, car elle voulait gagner l'US Open, poursuit Mouratoglou. Mais après l'année qu'elle a réussie et ces trois victoires en Grand Chelem, la question est de savoir quel est son niveau de motivation. Je pense qu'elle ne devrait pas jouer si sa mo-

Muguruza dans le top 5

Classement 1. Serena Williams (USA) 11.285 pts 2. Simona Halep (ROM) 6.670

3. Maria Sharapova (RUS) 4.692 4. Petra Kvitova (CZE) 3.851 5. Garbine Muguruza (ESP) 3.691 (+3) 6. Lucie Safarova (CZE) 3.406 (1) 7. Flavia Pennetta (ITA) 3.253 (1) 8. Agnieszka Radwanska (POL) 3.225 (-1) 9. Karolina Pliskova (CZE) 3.220 (+3) ... 14. Venus Williams (USA) 2.972 (+10) 15. Ana Ivanovic (SER) 2.785 (-6) ... 28. Kristina Mladenovic (FRA) 1.805 (-1) 39. Caroline Garcia (FRA) 1.280 44. Alizé Cornet (FRA) 1.225 (10)

tivation n'est pas élevée». La patronne du circuit mondial a réalisé une saison 2015 quasi parfaite avec cinq titres, dont trois en Grand

Chelem, et seulement trois défaites pour 53 victoires. Mais la dernière défaite à l’US Open a visiblement laissé beaucoup de traces…

L'Espagnole Garbine Muguruza est la nouvelle numéro 5 mondiale du classement WTA publié ce lundi. La joueuse de 21 ans progresse ainsi de 3 places. La grosse progression de la semaine est à mettre au compte de Vénus Williams. L'aînée des Williams gagne dix places et se retrouve au 14e rang. Du côté des Françaises, c'est la douche froide pour Alizée Cornet. L'ancienne numéro un tricolore chute de dix rangs et se retrouve 44e. Elle, est désormais devancée par Kristina Mladenovic (28e) et Caroline Garcia (39e).

ALLEMAGNE - BUNDESLIGA

Galatasaray : Sneijder prolonge

Le Bayern ridiculise Dortmund

Agé de 31 ans, Wesley Sneijder, le meneur de jeu international néerlandais de Galatasaray, a rempilé pour deux saisons. Le contrat de l’ancien joueur de l’Ajax Amsterdam, du Real Madrid et de l’Inter Milan court désormais jusqu’en juin 2018.

Fiorentina : La piste Praet La Fiorentina se serait renseignée sur la situation du milieu de terrain international belge Dennis Praet (21 ans, Anderlecht), dont le contrat expire en juin 2017. Mise à prix : de l’ordre de neuf millions d’euros.

L’inévitable Robert Lewandowski a atteint les 100 buts.

Avant le choc au sommet de dimanche après-midi, beaucoup se demandaient si le Borussia Dortmund avait les armes pour devenir la première équipe à faire chuter le Bayern Munich cette saison. La réponse a été cinglante pour Dortmund (cinq victoires, deux nuls avant dimanche), ridiculisé sur la pelouse de l’Allianz Arena (5-1) par des Bavarois intouchables depuis le début du championnat, avec maintenant huit victoires au compteur, pour autant de matchs joués en

INDE - INDIAN SUPER LEAGUE

Un show extravagant Pour sa deuxième édition, l'Indian Super League a débuté samedi par un show extravagant avec les plus grandes stars du pays. Reléguant presque au second plan le match entre le Chennaiyin FC et l'Atlético de Kolkata, marqué par les boulettes d'Apoula Edel et de Bernard Mendy.

Une belle publicité Derrière ses larges lunettes et son duvet, Kaveen, 20 ans, a sa bouille des jours heureux. L'excitation est palpable. « On voit rarement un tel enthousiasme pour du sport. Ça va être un grand moment. » Autour de lui, les spectateurs arrivent doucement autour du Nehru Stadium de Chennai (Tamil Nadu, Sud-Est). Ils engloutissent un fish-curry, tapent des selfies et se maquillent aux couleurs du Chennaiyin FC, qui reçoit le tenant du titre, l'Atlético de Kolkata, pour l'ouverture de l'Indian Super League (ISL). L'ISL, un tournoi privé entre 8 franchises chapeauté par les géants IMGReliance et financé par des stars du cricket et du cinéma, revient pour une 2e saison. Avec moins de superstars âgées (exit Del Piero et Trezeguet), mais plus d'exinternationaux moins cotés (Carlos Marchena ou Simão). Une relative prudence qui s'explique par la mise en place d'un salary cap (2,8 millions d'euros). IMG et Reliance ont peut-être compris qu'investir n'importe comment dans le bastringue a

Tennis - Classement WTA

La question est encore de savoir si les gens sont venus pour du football ou pour les animations. des conséquences : 14,1 millions d'euros de pertes, dont environ 4,1 millions provenant des franchises pour la première saison. Des sommes colossales, mais un succès populaire. Dhiman Sarkar, journaliste au Hindustan Times, appuie. « L'affluence de l'ISL a été meilleure qu'en ILeague, la première division indienne (26 000 contre environ 8000, ndlr). Le derby entre Mohun Bagan et East Bengal ne fait pas tout. » Un constat tempéré par le consultant TV Novy Kapadia : « La question est encore de savoir si les gens sont venus pour du football ou pour les animations pendant les matchs avec les stars de Bollywood. »

Feux d'artifice et voiturette

Il y a assurément un peu des deux. Posée à l'entrée du stade, Sruthi, étudiante, raconte : « Il y a un engouement. J'amène mon ami qui vient pour la première fois. Même si on ne suit pas le foot, c'est l'occasion d'en voir, c'est rare », pas rebutée par le prix des billets (entre 1,4 euros et 35 euros, quand ça plafonne à 2 euros pour l'I-League, ndlr). Il y a aussi ceux qui ont été biberonnés au foot européen. « Mon club, c'est Manchester United », dit fièrement Beslin, 21 ans. Il a vu quasiment tous les matchs de Chennai la saison passée. Et confie. « Vous verrez, Bernard Mendy sera ovationné. Les gens l'adorent. » Un euphémisme. Célèbre pour avoir planté une bicyclette l'an passé, le Français, qui débute sur le banc du

Chennaiyin FC, gagne à l'applaudimètre. Comme Elano et... Apoula Edel, transfuge de l'Atlético de Kolkata et brillant la saison dernière. La clameur pour l'exjoueur du PSG paraît toutefois ridicule face au vacarme provoqué lors de l'avant-match par le show millimétré de l'actrice star Aishwarya Rai, l'apparition de Sachin Tendulkar, (le Michael Jordan du cricket), et le déboulé surréaliste en voiturette de l'acteur tamoul Rajinikanth. Entourée de tout ce beau monde sur une grande scène placée sur la piste d'athlétisme, Nita Ambani, patronne de la compétition, lance la deuxième saison devant les 30 000 fans. Avec le fameux slogan : « Come on India, let's football.”

Bundesliga. Dimanche, le Classique du championnat d’Allemagne a tourné à la démonstration, avec en donneur de leçon l’inévitable Robert Lewandowski. Devenu le joueur à avoir atteint le plus vite le total de cent buts en Bundesliga, le buteur polonais du Bayern a inscrit face à Dortmund ses onzième et douzième buts de la saison (46eme et 58eme).

Un Aubameyang record Thomas Müller, autre joueur bavarois euphorique actuellement (il en est à dix

buts), y était lui aussi allé de son doublé, en début de match (26eme et 35eme, sp), et l’immense favori à sa propre succession menait déjà 4-1. Bien évidemment, le seul buteur de Dortmund lors de cette correction reçue en Bavière se nomme Pierre-Emerick Aubameyang. Dimanche, l’international gabonais est même devenu le premier joueur de l’histoire de la Bundesliga à marquer au moins un but lors des huit premiers matchs de la saison. Un record qui ne con-

Résultats Borussia Moenchengladbach Hannover 96 1-0 Hertha Berlin 3-0 Hoffenheim 2-2 Ingolstadt 2-0 Schalke 04 0-3 Bayer Leverkusen 1-1 Bayern Munich 5-1

solera pas l’ancien Stéphanois, relégué à sept longueurs du Bayern après la déroute de l’Allianz Arena. Mais avec déjà dix buts à son compteur, « Aubame »

2-0 Wolfsburg Werder Bremen Hamburger SV VfB Stuttgart Eintracht Frankfurt FC Cologne Augsburg Borussia Dortmund

peut espérer rivaliser jusqu’au bout avec le monstre Lewandowski. En vue, le record mythique de Gerd Müller en 1971-72 (quarante buts).

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 6 OCTOBRE 2015

EN LEADING

RUGBY - COUPE DU MONDE

BREF

L’Argentine fait un grand pas vers les quarts

Rugby - Mondial 2015 Géorgie : Chilachava rentre à la maison Quatre jours avant d’affronter la Nouvelle-Zélande, la Géorgie a appris qu’elle devrait se passer de son pilier gauche pour son dernier match de la Coupe du monde, contre la Namibie. En effet, Levan Chilachava souffre d’une déchirure au mollet gauche et est forfait. Déjà en délicatesse avec son physique toute la saison dernière au RC Toulon, Chilachava devrait être remplacé ce lundi.

Irlande : Schmidt fait profil bas « Les semaines revêtent de plus en plus d’enjeu, a déclaré Joe Schmidt à l'issue de la laborieuse victoire contre l'Italie. La prochaine va être énorme. Même si on est qualifiés, notre adversaire en quarts de finale sera loin d’être facile à manœuvrer. Qui que l’on affronte (la Nouvelle-Zélande ou l’Argentine), on ne sera pas favoris. » Et concernant le XV de France, l'ancien technicien de Clermont s'est voulu élogieux. « Les Français ont plus d’armes que notre adversaire du jour et il faudra qu’on soit plus précis. Je vais faire beaucoup d’analyse au cours des prochaines 24 ou 48 heures et j’espère qu’on trouvera un bon plan de jeu à appliquer. »

Fidji : Saulo suspendu dix semaines Manasa Saulo (26 ans) a écopé d’une suspension de dix semaines de la part de la commission de discipline de la Coupe du monde pour avoir marché sur la tête de Luke Charteris lors du match de la poule A face au pays de Galles, jeudi dernier au Millenium de Cardiff (2313 pour le XV gallois). La suspension prend effet immédiatement. Manasa Saulo, qui peut faire appel dans les 48 heures, sera donc absent pour le dernier match des Fidji contre l’Uruguay, prévu mardi à Milton Keynes. Il ne pourra plus jouer avant le 17 janvier 2016.

Ecosse : Cotter est déjà tourné vers les Samoa Défait par l’Afrique du Sud sur un score lourd , l’Ecosse reste tout de même en bonne position pour se qualifier pour les quarts de finale. Le sélectionneur Vern Cotter a déjà tourné la page. « Le score est lourd. Il faut le digérer car nous avons fourni une bonne première période. Mais maintenant on a une semaine pour se préparer à affronter les Samoa. Toute une semaine. Ce n’est pas du luxe. Nous avons des blessés, nous allons voir quels sont les joueurs valides. Car ce sera un match très physique, comme celui face aux Boks».

Chahutés pendant vingt minutes, les Pumas argentins ont rapidement su se ressaisir pour s’imposer sans trembler (45-16) face à des Tongiens vaillants et accrocheurs mais pénalisés par les échecs répétés tout du long du match de leur buteur Morath. De leur côté, les Argentins ont pu compter sur un Nicolas Sanchez de gala (8 sur 9 au pied), l’ouvreur des Pumas ayant inscrit un essai, quatre pénalités et quatre transformations. Un festival réalisé sous les yeux d’un autre 10 de légende, en l’occurrence Diego Maradona plus explosif que jamais en tribune !

Résultats et programme Dimanche 4 octobre 2015 Poule C Argentine – Tonga : 45-16 Poule D Irlande – Italie : 16-9

World Rugby La France double l'Angleterre Le XV de France grimpe au classement World Rugby. Longtemps septièmes, les Bleus profitent du faux-pas de l'Angleterre pour prendre la sixième place du XV de la Rose, qui chute de deux rangs, également doublé par l'Argentine. Le trio de tête (Nouvelle-Zélande, Australie, pays de Galles) reste inchangé. Share0 Share0 Tweet0 0 0 Email0

L’Irlande s’impose sans briller Au final, les Argentins ont inscrit cinq essais, s’offrant du même coup un bonus offensif bienvenu dans l’optique d’une qualification tranquille pour les quarts de finale. Une qualification qui ne devrait pas leur échapper, sauf

Mardi 6 octobre 2015 17h45 : Canada – Roumanie (à Leicester) 21h00 : Fidji – Uruguay (à Milton Keynes)

Nicolas Sanchez de gala (8 sur 9 au pied), l’ouvreur des Pumas. défaite catastrophique face à la Namibie et, surtout, une victoire bien improbable des Tonga contre la Nouvelle-Zé-

lande. Bousculée par une équipe italienne décomplexée et combattive qui pouvait

compter sur le retour de son emblématique capitaine Sergio Parisse, l’Irlande a dû s’employer pour s’imposer

ARGENTINE

lors de son troisième match de la poule D (16-9), la même que l’équipe de France. L’Italie, grâce à la botte de Tom-

maso Allan, auteur de trois pénalités, est longtemps restée au contact d’une équipe irlandaise brouillonne et incapable de répondre au combat physique imposé par les Transalpins. Sans briller et porté par son

CLASSEMENT Lundi 5 octobre 2015 1- Nouvelle-Zélande : 92,89 2- Australie : 89,33 3- Pays de Galles : 87,31 4- Afrique du Sud : 84,58 5- Irlande : 84,4 6- France : 81,12 7- Argentine : 80,49 8- Angleterre : 79,77 9- Ecosse : 77,13 10- Fidji : 76,96

ouvreur Jonathan Sexton, auteur de trois pénalités et d’une transformation à la suite de l’essai de Keith Earls, le XV irlandais assure toutefois l’essentiel : sa qualification pour les quarts de finale.

ANGLETERRE

Maradona s'enjaille avec Marler accusé de tricher en mêlée les Pumas Diego Maradona était ravi de la victoire de l'Argentine dimanche après-mdi contre les Tonga 45 à 16. Pour fêter la victoire, et la qualification pour les quarts de finale de la Coupe du monde, El Pibe de Oro est allé rendre une petite visite aux Pumas dans le vestiaire. Le capitaine Agustin Creevy a évoqué cette rencontre un peu particulière : « Il est passé au vestiaire après la rencontre. Nous ne savions pas qu'il serait là. Il m'a fait comprendre depuis la tribune qu'il descendrait et il est venu. Il nous a promis de venir nous voir, si nous passons en demi-finales. Il a mis la barre très haut et nous espérons qu'il puisse revenir ». Le talonneur a ensuite dit tout le bien qu'il pensait de Maradona : « Pour moi, il a toujours été le meilleur, le meilleur de toute l'histoire. Cela a été une très belle surprise qu'il vienne nous rendre visite, qu'il prenne la peine. Nous lui avons offert trois maillots : le n°9 (Landajo), le n°10 (Sanchez) et le n°2 (Creevy). Et il nous a en offert trois à chacun de nous.

Étonnamment en difficulté contre les Fidji, la mêlée semblait avoir soigné ses maux et a déroulé contre le Pays de Galles samedi dernier avec quatre pénalités récoltées. Mais que la mêlée du XV de la Rose ait pris clairement le dessus sur les Gallois n’est pas l’avis partagé par l’ancien sélectionneur australien, Bob Dwyer, dans les colonnes du quotidien britannique The Telegraph : « Les Anglais ont la réputation d’être dans la règle, même quand ce n’est pas le cas ». Et pour étayer ses propos, celui qui a mené les Wallabies au titre de champion du monde en 1991 vise clairement le pilier des Harlequins, Joe Marler.

L’ancienne vedette de l’équipe d’Argentine. Très en forme, il a mis l'animation pendant l'après match, dansant avec les joueurs et prenant des photos avec plusieurs d'entre eux. “Il nous a dit que nous faisions rêver l'Argentine, et que c'est pour cette raison

qu'il était ici, qu'il voulait faire partie de ce rêve, a expliqué Creevy. Nous avons dansé, nous avons mis la chanson de Rodrigo (« La mano de Dios », en référence à son but de la main au Mondial 1986, NDLR).”

Problème d’angle de poussée

Bob Dwyer avance que Joe Marler pousse en travers, à l’intérieur de son talonneur.

Bob Dwyer avance le fait que Joe Marler pousse en travers, à l’intérieur de son talonneur. Alors que d’après la règle, le joueur a bien évidemment seulement le droit de pousser droit, sous peine de désorienter la mêlée. « Aucune des mêlées anglaises n’est

droite. Elles sont parfois orientées à 45 degrés et certaines terminent à 90 degrés », déclare celui qui a entraîné les Waratahs entre 2001 et 2003. Et cette situation n’est pas nouvelle pour lui, déclarant que c’est le cas depuis plusieurs années, et

ANGLETERRE

Les bookmakers pensent à Ibanez et Laporte ! Les bookmakers ont lancé lundi la course à la succession de Stuart Lancaster, pourtant toujours sélectionneur de l'Angleterre. Les noms de Raphaël Ibanez, Bernard Laporte ou encore Jonny Wilkinson sont notamment cités. Mais les favoris sont Eddie Jones, Mike Ford et Jim Mallinder. Deux jours après l’élimination de l’Angleterre en phase de poules de la Coupe du monde, le sort de Stuart Lancaster semble scellé aux yeux de la presse anglaise. Pourtant, le sélectionneur du XV de la Rose n’a pas démissionné et n’a pas été démis de ses fonctions. Si certains sites de bookmakers parient sur la présence ou non Lancaster au prochain Tournoi des VI Nations, d’autres s’interrogent déjà sur le nom de son remplaçant. A ce jeu, plusieurs

Les Anglais pensent aussi à Wilkinson Derrière ce duo, plusieurs noms sont jetés en pâture : Jake White, le manager sudafricain de Montpellier, Michael Cheika, l’actuel sélectionneur de l’Australie, ou bien Clive Woodward, l’ancien entraineur du XV de la Rose, champion du monde en 2003. Et plus loin, les bookmakers anglais gardent une petite place pour deux Français.

L'absence de l'Angleterre des phases finales de la Coupe du monde va avoir un impact économique immédiat. La fédération anglaise (RFU) comptait surfer sur le succès des Jeux olympiques de 2012 et pensait, avec ce qui était présenté comme la plus grande Coupe du monde de l'histoire, dévelop-

Stuart Lancaster, sélectionneur de l’équipe de la Rose. Raphaël Ibanez, l’entraîneur de Bordeaux-Bègles, bénéficie d’une cote de 20/1 chez Ladbrokes. L’ancien capitaine du XV de France est bien connu outre-

Manche pour avoir évolué deux saisons aux Saracens, et quatre aux London Wasps. Bernard Laporte est lui cité par Ladbrokes (20/1) et Sports Coral (33/1).

1986 conseille à l’actuel sélectionneur Michael Cheika d’avertir l’arbitre de samedi des problèmes de poussée des Anglais. C’est d’ailleurs l’arbitre français Romain Poite qui officiera au sifflet pour un match qui s’annonce bouillant.

Des retombées économiques désastreuses

Outre la déception sur le plan sportif avec l'élimination si tôt dans la compétition, des conséquences immédiates se feront ressentir au niveau économique. Explications.

favoris se détachent sur les différents sites consultés : Mike Ford, l’entraîneur de Bath, qui vient de terminer deuxième du championnat d’Angleterre, Eddie Jones, le sélectionneur du Japon, dont la stature s’est renforcée pendant ce Mondial, ou encore Jim Mallinder (Northampton) et Conor O’Shea (Harlequins).

que l’autre pilier, Mako Vunipola utilise les mêmes méthodes. “C’est fait intentionnellement et quand je vois les équipes adverses pénalisées, j’ai beaucoup de mal à comprendre”, insiste-t-il. Et bien sûr, celui qui a entraîné l’Australie de 1988 à

per encore un peu plus sa puissance financière. Le retour de bâton va être douloureux, notamment pour les partenaires de la RFU. Parmi eux, l'équipementier officiel Canterbury n'effectuera pas les ventes record escomptées. Bernard Lapasset, le président de la Fédération internationale (World Rugby), a déclaré qu'"il n'y aura pas de conséquence pour l'organisation". Son directeur exécutif avait toutefois twitté, avant le Mondial, que l'absence de l'Angleterre en quarts de finale "n'est pas quelque chose que les gens veulent entendre". Il faudra bien s'y faire…

Meilleure est l'Angleterre, mieux c'est pour les pubs Pour l'Angleterre, les pertes devraient être importantes. Avant le début de la compétition, une étude avait

Impact sur la bourse ? Plus surprenant, ce cuisant échec sportif pourrait également avoir un impact sur… la bourse. Le Telegraph avance que des milliards de livres pourraient être perdues à la City, à cause de traders qui seraient «déprimés» après cette humiliation. Et de tabler sur une baisse de 0,15% des marchés ! A vérifier. Pour la chaîne ITV qui diffuse la compétition, les baisses d’audience pourrait causer une perte de 2 millions de livres (2,7 M ) par match à cause d’une chute de 40% des espaces publicitaires. Si Bernard Lapasset se félicite du fait que la quasi-totalité des billets pour les phases finales sont vendues, il y a un risque de voir un afflux massif de places sur le marché noir. On imagine mal les supporters anglais suivre la suite des exploits des Wallabies…

chiffré que les retombées pour le pays organisateurs pouvaient s'élever jusqu'à 515 M euros. Si les supporters étrangers devraient continuer à affluer, les Anglais, eux, vont sûrement se détourner de la compétition.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 6 OCTOBRE 2015

EN LEADING

BREF NBA : Batum marque 14 points avec Charlotte Trois Français étaient sur les parquets samedi pour la deuxième journée de la présaison NBA. Nicolas Batum a réussi un bon match pour ses débuts avec Charlotte (victoire 106-100 à Orlando, où Evan Fournier n'a pas joué), inscrivant 14 points et prenant 6 rebonds. Andrew Nicholson, l'ailier fort du Magic, termine meilleur marqueur du match, avec 23 points. L'autre match mettait aux prises Indiana et New Orleans, et les Pelicans sont allés s'imposer 110105 chez les Pacers, grâce notamment à 18 points d'Anthony Davis. Alexis Ajinça, forfait pour l'Euro avec les Bleus, n'a joué que 8 minutes, et pris 4 rebonds. Blessé aux adducteurs en première mi-temps, il n'est pas revenu sur le terrain après avouir été conduit aux vestiaires. Du côté d'Indiana, Paul George a marqué 18 points, et Ian Mahinmi a joué 17 minutes, pour 6 rebonds et 4 contres.

Los Angeles Clippers : Tskitishvili coupé Arrivé vendredi dernier aux Los Angeles Clippers, en même temps que Luc Mbah a Moute, Nikoloz Tskitishvili ne sera resté que huit jours en Californie. Le pivot géorgien de 32 ans a en effet été coupé samedi. Tskitishvili a déjà connu 18 clubs ou franchises durant sa carrière. En NBA, le natif de Tbilisi a joué à Denver (2002-05), Golden State (2005), Minnesota (2005-06) et Phoenix (2006), pour une moyenne de 2,9 points et 1,7 rebonds en 172 matchs, avant de partir en Europe (Espagne, Italie, Grèce) et en Asie (Iran, Liban, Emirats Arabes Unis) pendant ces neuf dernières années.

Milwaukee : Henson prolonge A moins d’un mois de la reprise de la saison NBA, John Henson a prolongé son bail de plusieurs années avec Milwaukee. Drafté en 14eme position par les Bucks en 2012, l’ailier fort a signé pour un montant et une durée qui n’ont pas été dévoilés. « Nous sommes ravis de voir John rester chez les Bucks ces prochaines années. Depuis que nous l’avons drafté, il a eu un impact sur l’équipe, notamment en défense, et il fait partie intégrante de notre futur. Nous avons hâte de continuer à regarder son développement, car nous travaillons pour devenir une équipe qui peut gagner le titre », s’est réjoui le GM des Bucks, John Hammond. Henson a disputé 64 matchs avec Milwaukee (11 comme titulaire) la saison passée.

Pré-saison : Lauvergne brille mais perd Le tout premier match de la pré-saison NBA a vu les Clippers s'imposer 103-96 (56-42, mt) face aux Denver Nuggets au Staples Center, avec pas moins de treize joueurs à au moins 3 points. DeAndre Jordan, pour son premier match depuis son vrai-faux départ à Dallas, termine avec un doubledouble (15pts, 12rbds). Mais le meilleur marqueur de la partie n'est autre que le Français de Denver, Joffrey Lauvergne, auteur de 16 points en 25 minutes.

Charlotte : Epaule disloquée pour Kidd-Gildchrist A l'occasion du match de pré-saison contre Orlando, l'ailier de Charlotte Michael Kidd-Gilchrist s'est disloqué l'épaule droite. Il ne pourra pas jouer dimanche contre Miami. L’ailier de Charlotte est tombé et s’est disloqué l’épaule.

CHELSEA

José Mourinho confirmé Via un communiqué publié sur son site officiel, Chelsea a confirmé José Mourinho dans ses fonctions de manager. Alors que Brendan Rodgers (Liverpool) et Dick Advocaat (Sunderland) viennent de faire leurs valises, José Mourinho peut apparemment compter sur le soutien de Chelsea. Et ceci malgré les mauvais résultats des coéquipiers d’Eden Hazard, qui se sont inclinés le week-end dernier contre Southampton (3-1, 8eme journée de Premier League) et qui pointent actuellement à une décevante seizième position au classement. Via un communiqué publié sur leur site officiel, les Blues ont tenu à renouveler leur confiance au technicien portugais, dont le contrat expire en juin 2019. Jusqu’à nouvel ordre, le Special One reste donc l’homme de la situation du côté de Stamford Bridge. « Si le club veut me li-

cencier, il doit me licencier parce que je ne suis pas prêt à partir, a déclaré de son côté José Mourinho, samedi dernier. Être champions sera maintenant très difficile car l'écart est très important mais je suis convaincu que nous pouvons terminer dans le Top 4. S'ils me virent, ils virent le meilleur entraîneur de leur histoire et ils donnent le message que c'est l'entraîneur qui est coupable des mauvais résultats. Je ne vais pas fuir mes responsabilités ou renier mes convictions. On doit rester soudés, tout le monde doit assumer ses responsabilités. Je tiens à assumer les miennes mais le moment est venu pour tout le monde de le faire, notamment certains joueurs qui font des erreurs et qui sont très mauvais individuellement. » Mais si un fusible est amené à sauter, l’ex-coach du FC Porto ou encore de l’Inter Milan sera tout de même le premier visé…

LIGUE DES CHAMPIONS

Procédure contre Benfica et l'Atletico

L'UEFA a annoncé lundi l'ouverture d'une procédure disciplinaire visant le Benfica Lisbonne et l'Atletico Madrid après que des supporteurs portugais ont lancé des fumigènes en direction du terrain et d'une tribune mercredi dernier en Ligue des champions au stade Vicente-Calderon (1-2). Dans un communiqué publié sur son site internet, l'UEFA précise que Benfica est mis en cause pour troubles publics, usage de fumigènes et jets d'objets. L'Atletico, pour sa part, est soupçonné d'avoir bloqué l'accès à certains escaliers. "Ces dossiers seront examinés par la Comission de contrôle, d'éthique et de discipline de l'UEFA le 15 octobre", a ajouté l'instance européenne. Selon la presse espagnole, ce type d'infraction a valu par le passé des amendes aux clubs concernés, voire des fermetures partielles de tribunes en cas de cumul d'infractions.

Lors de la victoire du Benfica à Madrid lors de la 2e journée de la phase de poules de C1, les supporteurs lisboètes ont fêté l'égalisation portugaise en première période en allumant plusieurs fumigènes qu'ils ont lancés en direction de la pelouse. Certains de ces dispositifs pyrotechniques sont retombés sur une tribune de supporteurs madrilènes en contrebas du virage Nord, sans toutefois faire de blessés. Le jeu a pu reprendre peu après. Le président du club portugais, Luis Filipe Vieira, a déploré ces actes, estimant que les supporteurs concernés avaient "souillé le nom de Benfica". De son côté, l'Atletico a "condamné énergiquement ces lamentables incidents" et fait savoir dans un communiqué que les contrôles de sécurité à l'entrée du stade avant la rencontre avaient permis d'intercepter "de nombreux fumigènes et autres objets interdits".

NBA

L'Allemand Marcel Kittel rejoint Etixx pour deux ans

L'Allemand Marcel Kittel a décidé de quitter la formation Giant et roulera les deux prochaines saisons pour Etixx, a annoncé l'équipe belge dans un communiqué, lundi. Kittel, 27 ans, était encore sous contrat une saison avec Giant mais était en froid avec les dirigeants de l'équipe néerlandaise depuis qu'il n'avait pas été retenu pour participer au Tour de France. Le coureur revenait de blessure et n'avait pas été jugé suffisamment prêt pour disputer une épreuve de trois semaines. "Nous n?avons pas été en mesure de nous mettre d'accord sur la définition de nos objectifs futurs. J'ai donc décidé de changer d'équipe", avait-il expliqué samedi dernier. "Nous allons construire un groupe de coureurs autour de Marcel", a assuré le manager belge d'Etixx, Patrick Lefevere. "Marcel a montré en quelques années seulement qu'il est l'un des meilleurs sprinters de l'histoire", a estimé Lefevere. Kittel a notamment remporté huit étapes du Tour de France, deux du Tour d'Italie ainsi que le Grand Prix de l'Escaut à trois reprises. Le transfert de Marcel Kittel s'inscrit parmi les principaux changements de l'intersaison. Le mercato entamé le 1er août n'a concerné aucun des grands noms des courses par étapes (Froome, Contador, Nibali, Quintana, etc). En revanche, les coureurs qui se situent pour l'instant près du podium et plusieurs sprinteurs ou coureurs de classiques ont changé de maillots.

Les transferts 1/ Marcel Kittel (GER): de Giant à Etixx La saison est à oublier pour le géant allemand, qui avait scoré dans les Tours de France 2013 et 2014 (4 étapes à chaque fois). Malade et absent en début d'année, il n'avait pu convaincre ses employeurs qu'il serait opérationnel pour le Tour. 2/ Mark Cavendish (GBR): de Etixx à Dimension Data (exMTN-Qhubeka) A 30 ans, le Britannique affiche des résultats à la baisse au plus haut niveau (1 étape du Tour). Mais la seule équipe africaine de haut

Kittel a décidé de quitter la formation Giant. niveau compte sur lui, quitte à ajouter plusieurs sprinteurs d'expérience (avec Renshaw, Eisel) à sa collection (Bos, Farrar, Goss, etc). 3/ Michal Kwiatkowski (POL): de Etixx à Sky Le champion du monde 2014 a été recruté à prix d'or si on en croit la rumeur. Sa nouvelle formation est convaincue de son potentiel sur tous les terrains. Il lui reste à cibler ses objectifs, un savoir-faire que possède l'équipe britannique. 4/ Mikel Landa (ESP): de Astana à Sky La valeur montante dans les grands tours si l'on se fie à son parcours du Giro (3e après s'être sacrifié pour son coéquipier Fabio Aru). Le Basque, très efficace en montagne, pourrait avoir un rôle similaire à celui de Richie Porte jusqu'à présent, servir Chris Froome et être libre le reste du temps. 5/ Dan Martin (IRL): de Cannondale à Etixx Comme le Canadien Ryder Hesjedal, qui a opté pour Trek, l'Irlandais quitte une formation dont il était un pilier. Comment se passera l'intégration de ce talent naturel, puncheur et grimpeur ? Dans l'équipe belge, il cotoiera une autre recrue d'importance, l'espoir luxembourgeois Bob Jungels. 6/ Richie Porte (AUS): de Sky à BMC Impeccable sur les courses par étapes d'une semaine, l'Australien plafonne sur les grands tours, voire perd les pédales (pénalité dans le Giro puis abandon). Dans son nouveau groupe, il fera tandem avec Tejay Van Garderen, autre coureur de potentiel qui tourne autour de la

victoire. 7/ Pierre Rolland (FRA): d'Europcar à Cannondale Le double vainqueur d'étape dans le Tour a choisi l'Amérique. Après le volcanique Jean-René Bernaudeau, le businessman Jonathan Vaughters. Dans sa nouvelle équipe, il partagera les responsabilités dans les grandes courses par étapes avec une autre recrue, le Colombien Rigoberto Uran (Etixx). 8/ Louis Meintjes (RSA): de MTN-Qhubeka à Lampre A 23 ans, le champion d'Afrique donne une nouvelle orientation à sa carrière en quittant le bercail. Pour son exil européen, le grimpeur a opté pour la seule formation italienne de 1re division, quittée par l'Espagnol Rafael Valls au profit du groupe belge Lotto. 9/ Jürgen Van den Broeck (BEL): de Lotto à Katusha La fidélité à la même équipe (9 saisons) a pris fin pour "VDB", deux fois dans les quatre premiers du Tour mais à la courbe de résultats maintenant déclinante. Le Flamand a pris la direction de la Russie tout comme l'Estonien Rein Taaramae (Astana). 10/ Sylvain Chavanel (FRA): de IAM à Direct Energie (ex-Europcar) Au crépuscule de sa carrière, le Poitevin (36 ans) referme la boucle en retournant dans l'équipe de ses débuts, onze ans après l'avoir quittée. Tenté aussi par une aventure sur la piste, il compte aussi se faire plaisir dans son rôle de capitaine.

Jordan toujours plus riche Avec une fortune estimée à 1 milliard de dollars, Michael Jordan figure dans la liste des hommes les plus riches du monde, selon le classement publié par Forbes. Michael Jordan est le 1 741ème homme le plus riche du monde. La légende du basket figure dans la 29ème « World’s Billionaires List », la liste des milliardaires de la planète, publié par Forbes. Sa fortune, estimée à 1 milliard de dollars (900 millions d’euros), lui permet d’intégrer ce classement pour la première fois, à 52 ans. Pour s’enrichir de la sorte, l’ancien joueur des Bulls peut toujours compter sur les royalties de la marque Nike Air Jordan, qui lui ont rapporté la coquette somme de 90 millions d’euros en 2014. Sur cette année, il a vendu encore plus de chaussures que précédemment avec une progression de +17 %. Retiré des parquets depuis 2003, l’Américain peut aussi compter sur les 90 % de parts qu’il possède dans le club des Charlotte Bobcats en NBA, que Jordan a achetées 250 millions d’euros en 2010, et qui valent aujourd’hui plus de 600 millions d’euros.

L’ancienne gloire de Chicago Red Bulls, Michael Jordan. Son salaire annuel lui permet de gagner davantage que des sportifs en activité tels que Cristiano Ronaldo (72 M ) ou Lionel Messi (66,5 M ), mais moins que les boxeurs Floyd May-

weather ou Manny Pacquiao, d’après Forbes. La fortune cumulée depuis des années par Michael Jordan lui permet d’être largement plus riche pour le moment que ces derniers.

BASKET LANDES

Marion Laborde à la retraite

Marion Laborde range ses baskets. A 28 ans, l’ailière de Basket Landes a annoncé dans les colonnes du journal Sud Ouest qu’elle prenait sa retraite, en raison de douleurs au genou. « Après avoir pris l'avis de plusieurs spécialistes et médecins, c'était la décision la plus sage pour la suite de ma vie. Je n'ai plus du tout de cartilage, les os frottent les uns contre les autres, ce qui crée des oedèmes. Et le problème c'est que ça ne peut pas se soigner, même avec des injections ou je ne sais quoi d'autre. A moins de vouloir porter une prothèse à 45 ans, je n'ai pas le choix. Il faut que je renonce à ma passion. Même si étant en fin de contrat, j'avais envisagé d'arrêter en fin de saison, c'est vraiment très

dur à digérer. Là, c'est un choix subi, contraint », explique celle qui a été sélectionnée à 56 reprises en équipe de France, entre 2010 et 2012, et a remporté une médaille d’argent aux JO

2012 et une bronze à l’Euro 2011. Née à Dax, Marion Laborde a passé toute sa carrière dans sa région : à Tarbes de 2005 à 2007, puis à Basket Landes jusqu’à aujourd’hui.

B O L LY W O O D S N I P P E T

SHARMAN INTIMATE SCENE FOR ‘HATE STORY 3’

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 6 OCTOBRE 2015

The buzz from the set of the thriller, 'Hate Story 3', is about some gooey mess. The unit was shooting at a location in Malwani recently. The intimate scenes between Zareen Khan and Sharman Joshi involved licking chocolate from each others' faces. Considering the heat from the camera lights, the make-up artists had a tough time plastering chocolate on the actors and keeping the consistency as required before the shot was locked.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

N A M L SA

E L B U O D S E S I PROM N A T L U S N I FUN

alman Khan promises double fun not just with the latest season of his reality show Bigg Boss, but also his next, Sultan. “Audiences will see me in double size. My training for Sultan has started; so I need to get bigger and fitter for the role,” Salman, who is 49, says. He still puts hours into his workout regime and fitness routine. Still, the Dabangg star is putting all his energy to get in form for the role as a wrestler in Ali Abbas Zafar’s Sultan, which is said to be packed with high-octane ac-

WHAT IS KRITI’S TRAVEL MANTRA?

“Our job is to do our best, our job is to work, publicise it as much as we can, and hope fans really enjoy the film.” tion. While Sultan will hit the screens on Eid 2016, Salman will also offer his fans a Diwali blast this year with Prem Ratan Dhan Payo. He’s teaming up with Sooraj Barjatya after 16 years, and returns in an innocent avatar as Prem an onscreen name he has taken on several times in the past. But the actor, one of the highest paid actors of Bollywood and whose Bajrangi Bhaijaan turned out to be a blockbuster, is not pinning any hopes on any of his future projects. “If it has to work it will work and if it doesn’t have to work, it will not. Our job is to do our best, our job is to work, publicise it as much as we can, and hope fans really enjoy the film. After that, it is up to the fans that they go and watch it if like it or not,” he adds. For now, Salman is geared to host Bigg Boss 9, which will premiere on

ollywood's most promising newbie, Kriti Sanon who has been flying in and out of the city to fulfill work commitments believes in travelling independently. The young actress has been currently collecting air miles was spotted on a number of occasions dragging her own luggage. The Delhi based girl, who is living independently in Mumbai travels fuss free by carrying her own baggage while entering and exiting the airport premises. While other celebrities let their entourage handle their luggage while traveling, Kriti's down to earth approach comes across as a pleasant change. Here are pictures of the beautiful actor carrying her baggage.

PRIYANKA GAGA OVER RANVEER

Yami Gautam, the Brand darling

hile actress Priyanka Chopra's new international TV series "Quantico" is all set for its premiere in India on Monday, her "Bajirao Mastani" costar Ranveer Singh urged fans to see the show while mimicking some dialogues from it in a video. Priyanka got "touched" by his gesture and called him a "good mimic. Priyanka's team shared the video on Twitter in which Ranveer can be heard saying: "The FBI's top recruit is now their most wanted. Just a few hours to go for 'Quantico'. Like is about to take a very drastic turn." The National Award-winning actress shared the link on the micro-blogging site and wrote: Thank you @RanveerOfficial haha you are such a good mimic..I'm touched. See you soon for #BajiraoMastani #QuanticoTodayInIndia." In the show, Priyanka plays Alex Parrish, a rookie FBI recruit with a mysterious past. The show also features actors Jake McLaughlin, Tate Ellington and Graham Rogers, who all play fellow recruits. The show will narrate their adventures and experiences as they train at Quantico base in Virginia.

Colors channel on October 11. Unlike Amitabh Bachchan, Salman and Aamir Khan are yet to be seen in a fiction entertainer on the small screen. Shah Rukh Khan of course began his career with TV, but after becoming a cine star, he too hasn’t featured on a TV drama. Asked about this, Salman says: “It’s always the monetary thing...if those TV shows start paying as much as you are getting in films, then I think people will start doing TV like they are doing films. And since the TV industry is almost ten times bigger than the film industry, I don’t see why that doesn’t

he actress who endorsers a number of brands in the industry has been on the run attending various brand events held at different locations. Yami, who just returned from Canada shooting for her upcoming release, has been on a launching spree. The actress has been in demand from brand houses to launch their respective products. In the last few days alone the actress visited Delhi and Pune in addition to attending events in Mumbai. Yami participated in launching a popular smartphone brand in Mumbai last week.

Earlier that week, she flew to Delhi to launch a line of famous apparel brand collection. The young lady has also been made the new face of a well known Jewellery & Gems line and also visited Pune to inaugurate a the brands new store. Next week too, the actress will be seen making appearances for two events to unveil different products. The line up of products ranging from gadgets to clothing collections sure does imply the relevance the young actress has with the masses making her the first pick of many brands.

happen.” He is however hopeful. It’s going to change... at least I hope it does,” says the star, who is also looking forward to finding out who will participate in Bigg Boss this time. Every year around the time of the show’s launch, anticipation surrounding the line-up of contestants rises to a new level. The guessing game has been on this time too! This year names like Radhe Maa, Gurmeet Ram Rahim Singh, Ankit Gera, Neha Marda and Roopal Tyagi have come up. Salman says “the surprising thing is that I also get to know that they are entering the house on the spot only”. Bigg Boss, an Indian version of a hugely popular international format, features celebrity contestants locked up in a purpose-built house under camera surveillance for about three months.

What frees SRK's mind? B

ollywood superstar Shah Rukh Khan, who received a Harley Davidson motorbike as gift from filmmaker Rohit Shetty earlier this week, says he likes travelling to film sets on bikes as it 'frees my mind.' The 49-year-old, who is currently shooting for Shetty's forthcoming film 'Dilwale', took to Twitter on late Friday to share a photograph of himself in which his hair looked messed up. "Night shoots I like and the bike rides to location even better...frees my mind and more than 'frees' the hair," Shah Rukh tweeted alongside the image. Interestingly Shah Rukh, who is working with Shetty for the second time after 2013 film "Chennai Express", got a Harley Davidson motorbike as a gift from him. "Rohit gets me a new set of wheels 2 ride 2 work everyday. Hawk. Beemer. Harley. We don't walk the talk on 'Dilwale' sets," Shah Rukh tweeted earlier. 'Dilwale', which also stars Kajol, Varun Dhawan and Kriti Sanon, is slated to release on December 18.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 6 OCTOBRE 2015

Emmanuelle Alt, rédactrice en chef de Vogue Paris.

Le cinéma français célèbre Vogue mmanuelle Alt, rédactrice en chef de Vogue Paris, conviait le toutParis pour venir célébrer avec élégance les 95 ans du célèbre magazine. La soirée intitulée, Let's Dance, orchestrée par Stephen Galloway était placée sous le signe de la mode. De Laetitia Casta à Gaspard Ulliel en passant par Ana Girardot ou encore Sandrine Kiberlain, ce sont tous les grands noms du septième art made in France qui avaient fait le déplacement pour l'occasion et venir souffler les bougies de

l'institution modeuse avec élégance et sophistication. En marge de la Fashion Week Paris, après les défilés Dior, Lanvin et Isabel Marant, avant ceux de Chanel et Valentino, le magazine Vogue réunissait les hauts noms de la mode et du star system pour un anniversaire mémorable. Dans un hôtel particulier du 16e arrondissement parisien, la rédactrice en chef et Xavier Romatet, président des publications Conde Nast France, ont décidé de faire rimer bonne humeur avec mode. Et si sur papier glacé, les mannequins

Emily Ratajkowski ouvre les portes de son appartement Robin rois ans après le clip sulfureux de ly RataThicke qui l'a fait connaître, Emi ette son jkowski - qui affir me qu'elle regr urd'hui sur le star aujo e règn dée dénu n ritio appa du char me au system. Après avoir d'abord fait e a su séduire monde de la monde, la jeune femm ice, dernièreactr neo hui urd' Aujo art. e le septièm Are Your We de et Girl e ment à l'affiche de Gon nage de Cruise tour en nt eme hain proc et nds Frie est une valeur à New York, Emily Ratajkowski aussi bien pour montante à Hollywood qui fascine . llect inte son pour que son physique tions, la jeInterviewée par Vogue en 73 ques es de son loft port les vrir d'ou pté acce a e une femm personnalsa ile dévo et n à Los Angeles Downtow ité.

re. Son activité préférée : la lectu dinaire" raor "Ext : eles Ang Sa vie à Los cs Son talent caché : jouer aux éche Mitchell Joni de Blue : éré préf m Son albu ker ses emails chec : in mat le Son premier geste ller aqui dém se : ier dern Son ues du monde Son rêve : parler toutes les lang dinosaure Son animal spirituel : un bébé jkowski (son Rata John : éré préf Son artiste père, aussi peintre) Emily Et pour apprendre à découvrir une de son musée pas ait conn ne n qu'o ski jkow Rata o ou ses talents préféré à sa tenue de bal de prom lle trouve le plus qu'e ce inconnus pour le dessin et le fait qu'elle ait ier oubl sans me hom un sexy chez lle s'inquiète qu'e et èle adoré le film La Vie d'Ad ens. syri giés réfu des sort le pour

font la moue, sur le dancefloor de la Vogue 95th Anniversary Party la joie était à l'honneur. Laetitia Casta était divine ard signé Anthony Vacléop en carello au bras du rédacteur en chef adjoint Vogue, Ana Girardot jouait les BFF avec la cadette des sœurs Casta MarieAnge Casta, Sandrine Kiberlain était minimaliste, tout comme Aymeline Valade toute de blanc vêtue et Gaspard Ulliel était la touche masculine de cette grande soirée au nom du bon goût.

Miley Cyrus se moque de ses tenues

Joyeux anniversaire Vogue.

"Qu’est-ce que ça signifie d’avoir confiance ? Pour moi ça implique de se laisser aller, d’être authentique et de dire 'merde, voilà qui je suis'", justifie Demi Lovato pour expliquer son dernier shooting pour Vanity Fair, nue sous la douche et sans retouche.

O T A V O L I M DE ir Fa y it n a V r u o p e ch u to re s n nue et sa S tar Disney, actrice américaine à succès chez les teenagers, chanteuse populaire et best friend de Selena Gomez, la vie parfaitement hollywoodienne de Demi Lovato pourrait faire rêver des milliers des jeunes filles mais tout n'est pas si rose chez l'actrice de Camp Rock et Sonny : "'J'ai souffert de troubles de l'alimentation", révèle-t-elle rappelant ses vieux démons de boulimie, toxicomanie et dépression. Aujourd'hui, la jeune femme a réussi à se défaire de son peu d'estime et s'as-

La Fashion Week est arrivée à Londres.

son ventre plat et sa taille fine dans un top court porté avec un jean boot rure cut et un blouson de fausse four trice à bouclettes couleur crème. L'ac la qui semble partie pour prendre relève des Selena Gomez, Miley lé Cyrus et consorts a assisté au défi de ie pagn com en ue Uniq hop Tops in son boyfriend, l'acteur Gregg Sulk (Les Sorciers de Waverly Place).

e Saturday Night Live est de retour sur les antennes de NBC, et Miley Cyrus aura l'occasion 41 d'ouvrir les hostilités de la saison ende l'émission culte, qui va devoir chaîner après une saison dernière du riche en événements à l'occasion popla Et e. sair iver ann ème anti quar pour star en profite avant son passage se moquer un peu d'elle-même. Dans une série de vignettes de pub, édien on peut la voir aux côtés du com à r ande dem se m Taran Killa elle plusieurs reprises quelle tenue ou e, enn l'ant à er port bien ra pour combien même si elle se présentera un plètement nue, avant de dégainer t men telle ue, opiq rosc mic bikini doré le bas. microscopique qu'il en manque , "Ca devrait être un show très fun" exsouligne même Killam face aux travagances vestimentaires de la son chanteuse, qui fera ce week-end n. troisième passage dans l'émissio sant amu cas tout en est ltat Le résu ière et plein d'auto-dérision. La prem sera émission de la saison 41 du SNL didiffusée dans la nuit de samedi à manche.

sume enfin. Aussi, pour fêter cette nouvelle confiance, la star de 23 ans a décidé de partager son nouveau bienêtre dans le plus simple appareil et sans photoshop, surtout : "Je suis passée de la haine de chaque centimètre carré de mon corps à l'envie de faire un travail sur moimême. Trouver un moyen d'aimer le corps dans lequel je vis. J'ai appris, en travaillant dur sur ma spiritualité, mon âme et sur mon corps, que l'on peut aimer le corps dans lequel on vit. Et je suis heureuse de partager ça avec le reste du monde", révèle-telle à Vanity Fair.

"C'est valorisant, et cela montre à d'autres femmes que l'on peut parvenir à se défaire des problèmes liés à l'image que l'on a de son corps. Qu'il est possible de se sentir bien dans sa peau, sûre de soi. Juste telle que l'on est. Je n'aurai jamais pensé qu'il y aurait un moment dans ma vie où je me sentirais assez bien pour me faire photographier ainsi", conclut-elle. Côté ciné, Demi Lovato sera prochainement à l'affiche de Get Smurfy. Son cinquième album, Confident, sortira le 16 octobre prochain.

Un remake de L'Exorciste Suki Waterhouse et en préparation Bella Thorne dégainent la fausse fourrure pour Topshop P près New York, c'est au tour de la capitale britannique de devenir la Mecque de la tmode en accueillant les défilés Prin le e, anch Dim . -2016 2015 é emps/Ét hop géant de la mode abordable Tops ue. Uniq hop Tops show son é donn a Suki Waterhouse et Bella Thorne es étaient conviées en tant qu'invité es jeun s jolie très deux VIP. Les femmes ont opté pour le look folk à seventies, ambiance chaussures Suki platefor mes et fausse fourrure. fesWaterhouse, qui a poursuivi les du e dial mon ière prem tivités avec la film Pan, a osé l'accumulation de et pièces fortes pour un résultat chic bohème. La jeune femme de 23 ans, surtout connue pour avoir été en micouple avec Bradley Cooper, a été le traillée de photos dans sa robe amp four de e châl un à rtie brodée asso n rure marron, un mini sac à mai ronttes lune des et vif e rigide roug des. Un look raccord avec celui de Bella Thorne, révélée par la série Disney Shake it Up ! et actuellement dans l'adaptation télévisée de Scream. La bombe de 17 ans à la it chevelure flamboyante souligna

réparez l'eau bénite et les crucifix, il y a de la possession démoniaque dans l'air -chez les cadres de studios, au moins. Deadline annonce que la compagnie Morgan Creek (dont le plus gros hit est Robin des bois, prince des voleurs avec Kevin Costner en 1991) prévoit dans un futur proche de produire une nouvelle version de L'Exorciste. Une nouvelle adaptation du best-seller de William Peter Blatty paru en 1971 dans lequel deux prêtres exorcisent une petite fille (Linda Blair) possédée par un démon. Le film de William Friedkin, sorti en 1973, a connu un triomphe public et critique, et reste aujourd'hui un des chefs-d'oeuvre du film d'horreur et du cinéma tout court. Les films les plus flippants de l'histoire : It Follows, Shining, Rosemary's Baby... Le carton du film fut tel (deuxième plus gros hit de l'année 1973 aux USA derrière L'Arnaque) que deux suites furent produites : L'Exorciste II : L'Hérétique réalisé par John Boorman en 1977 (flop critique et public), et The Exorcist III : Legion par Blatty luimême en 1990 (la même année que l'affreuse parodie Y a-t-il

un exorciste pour sauver le monde ? avec Leslie Nielsen et Linda Blair), sorti en français sous le titre L'Exorciste, la suite (sans commentaire). Et en 2003, Paul Schrader réalise un prequel qui ne plaît pas du tout à Morgan Creek. Le studio demande alors à Renny Harlin de retourner le film qui sort en 2004 sous le titre L'Exorciste : Au Commencement (échec en salles). La version Schrader ne sortira discrètement qu'en 2005 sous le titre Dominion: Prequel to the Exorcist. Outre ces quatre (ou cinq) suites, L'Exorciste a été copié jusqu'à plus soif : citons dans les années 2000 L'Exorcisme d'Emily Rose, Le Rite avec Anthony Hopkins, Le Dernier exorcisme et Devil Inside en found footage, récemment Les Dossiers secrets du Vatican avec Michael Peña... Tous s'inspirent des images terrifiantes et des thématiques du film de Friedkin. Sinon, Morgan Creek prévoit aussi des remakes de Young Guns (un western à succès de 1988 avec Emilio Estevez en Billy the Kid, Charlie Sheen et Kiefer Sutherland) et Ace Ventura, Détective chiens et chats oui, le film qui a transformé Jim Carrey en superstar. Morgan Creek ? Satan l'habite.

Sandra Bullock a adopté une petite fille

sœur andra Bullock a donné une petite r avoi s aprè ans Cinq is. Lou à son fils à La adopté cet adorable petit garçon ity a à Nouvelle-Orléans, l'héroïne de Grav n le site Selo n. ptio l'ado nouveau eu recours à a "finalisé ans 51 de rice l'act e, nlin arO Rad on ne sait l'adoption d'une petite fille" dont la maison rien, si ce n'est qu'elle vit déjà dans . eles Ang de la star à Los Belle Sandra Bullock, qui a été élue Plus le, va Peop e azin mag le par de Mon au Femme , fille sa à nt eme plein r pouvoir se consacre star semble La r. veni à ets proj de pas ant n'ay sa caravoir décidé de faire une pause dans alors qu'elle rière pour profiter de sa famille, s de a récemment retrouvé l'amour aprè longues années de célibat. Divorcée de Jesse G. James, qui anime des émissions de mécanique et gère une entreprise de customisation de motos, elle vit depuis peu avec un séduisant photographe nommé Bryan Randall. "Sandra a été claire dès le début avec Bryan en lui disant qu'elle cherchait un mari avec qui élever ses enfants", peut-on lire sur le site RadarOnline, qui cite un proche de l'actrice. "Elle avait déjà toute la paperasse prête pour adopter un nouvel enfant mais voulait vraiment le faire avec la bonne personne et pour l'instant, Bryan remplit tous les critères", affirme l'indiscret. Le nouveau compagnon de la star oscarisée pour The Blind Side a pourtant fait parler de lui lorsque son passé sombre à ressurgi dans les tabloïds. Ancien toxicomane, il a une fille d'une précédente union et a été traîné en justice par la mère (aujourd'hui morte d'une overdose) pour ne pas lui voir versé de pension alimentaire.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 6 OCTOBRE 2015

Les Mardis de la Philo

Zoom

Stiekz O Matic au Shotz

sur Gilles Deleuze

L’Institut Français de Maurice (IFM) organise le mardi 13 octobre, sa quatrième mini-conférence, ‘Les Mardis de la Philosophie’ à 18 heures. Cet événement est organisé à l’initiative du Lycée Labourdonnais et l’Agence pour l’Enseignement Français à l’étranger. Trois enseignants de philosophie, Geneviève Ginvert. Emmanuelle Soubou et Joseph Cardella, aborderont l’ouvrage “Qu’est-ce que la philosophie ?” de Gilles Deleuze et Félix Guattari et de la thématique qu’il sous-tend. L’œuvre présenté lors de cette rencontre est “Qu’est-ce que la philosophie?” de Gilles Deleuze et Félix Guattari, Éditions Minuit, 1991. À la fin de sa vie, Gilles Deleuze, ce géant de la philosophie de la deuxième moitié du XXe siècle, s’attaque à la question la plus naïve en somme : “Mais qu’est-ce que c’était, que j’ai fait toute ma vie?” Défaisant minutieusement toutes les propositions les plus autorisées et les mieux connues sur l’activité du philosophe, il retrace une autre histoire de la philosophie, en laquelle il revendique une cause commune et originale : philosopher, c’est créer des concepts.. Il est bon de souligner que Gilles Deleuze (1925 -1995) est né à Paris. Scolarisé en Normandie lorsque la Première guerre mondiale éclata, il a été stimulé par un enseignant, sous l'influence duquel il a lu Gide, Baudelaire et d'autres, où il s’intéressera pour la première fois à ses études. Deleuze finira sa scolarité à Paris. Il va ensuite étudier la philosophie à la Sorbonne avec les figures comme Jean Hippolyte et Georges Canguilhem. Il passe son agrégation en 1948,

devenant ainsi enseignant dans un certain nombre de lycées jusqu'en 1956. Deleuze a tenu un certain nombre de postes d'assis tant d’enseignement dans l’université, tout en publiant son texte important sur Nietzsche (Nietzsche et la Philosophie) en 1962. Il a enseigné la philosophie à l’université expérimentale de Vincennes. À partir d’une réflexion magistrale sur l’histoire de la philosophie, il s’engage dans un travail de création conceptuelle unique en son genre. Avec la grande complicité de son ami, Félix Guattari (1930-1992), une belle aventure intellectuelle s’offre à eux, ils publieront “L’Antidipe” à “Qu’est-ce que la philosophie?” en passant par “Mille plateaux”, le tout au service de leur combat commun contre la psychanalyse et le capitalisme.

réparez-vous pour une soirée d'enfer le 11 octobre prochain au Shotz à Flic en Flac avec une grosse pointure du Deejaying néerlandais, 'Stiekz O Matic'. C'est un événement d’Elysium Events, qui promet d'être haut en vibration. C'est la deuxième visite de 'Stiekz O Matic' à Maurice, un Dj connue pour son morceau phare 'Big Brazil Maghalena'. Stiekz est né et a grandi dans la ville de 'The Hague' en Hollande, non loin de Rotterdam. Il a commencé à se produire à l'âge de 15 ans en se consacrant entièrement à la musique. Regardant son ex-beau-frère produire de la musique étant petit garçon, il voulait faire la même chose. Il a commencé à produire de la musique pour plusieurs artistes, et est devenu petit à petit l'un des meilleurs producteurs de musique. Il a produit de nombreux morceaux dans le 'Bubbling/battle' et la scène de musique urbaine. De grands DJ tels que DJ Chuckie et beaucoup

d'autres ont été impressionnés par les compétences du jeune producteur. Plusieurs années plus tard, il a commencé à produire de la musique urbaine et encore une fois, les gens ont été impressionnés par sa sonorité unique. Avec sa musique, il a attiré l'attention de Kees de Koning, le CEO de l'une des plus grosses maisons de disques en ce qui concerne le hip-hop. En outre, 'Walboomers' était très intéressé pour le signer et en fin de compte, il a signé un contrat avec Walboomers pour 2 ans et a travaillé avec de grands artistes de la scène urbaine/hip-hop hollandais. À ce jour, l'album a été télé-chargé 3 586 983 millions de fois. 'Stiekz O Matic' est également connu comme l'un des DJ's/producteur les plus drôles en Hollande. Pour revenir à la soirée du 11 octobre, il faut savoir que les Dj's locaux sont Big Papa, Elysee, Nick Farell, Giovanni J, Prince Hans. Laissez-vous enivrer par le Deep House, Latino House, Commercial, R&B, Hip-hop, Moombaton, Dancehall et Jungle Terror. Il y aura également en 'Live', un défilé de mode par Oneye, Ipanema, Helios. Beaucoup de cadeaux et de surprises vous attendent lors de la soirée. Le billet est à Rs 200 et vous aurez droit à une boisson gratuite avec. Le thème est 'Beach Party', donc habillezvous en conséquence.

FESTIVAL ILE COURTS

Une collection qui court vite À

l'occasion du Festival Ile Courts, l'Association Porteurs d'Images présente ‘La Collection 2015’. C'est ce mardi 6 octobre que le coup d'envoi de ce festival sera donné au cinéma Star à Bagatelle. Véritable petite fabrique de cinéma, le Festival Ïle Courts se veut être une aubaine pour tous les amateurs de cinéma, dans tous les sens du terme. Le programme Film Fabrik offre ainsi aux auteurs/réalisateurs mauriciens les moyens techniques, financiers et logistiques de réaliser leur film, de la phase d'écriture à celle de diffusion. À ce jour, plus de 30 courtsmétrages ont ainsi été produits au sein de six collections. Film Fabrik, c'est la volonté de soutenir le développement d'une cinématographie singulière, propre à notre territoire, et capable de voyager au-delà. La collection 2015 présente les trois dernières pro-

Damien Dittberner.

ductions - fiction et expérimentale - du Festival. Le DVD de la collection 2015 sera en vente à partir du 6 octobre 2015 sur les lieux du Festival, et dans les librairies et supermarchés de Maurice, au prix de Rs 300. Le premier film est 'Phone Connection' de Sophie Robert. C'est l'histoire de jours de l'anniversaire de Neha et de Hanuman. Mais quelques problèmes de communication les empêchent de s'entendre. Sophie Robert est une Mauricienne, passionnée par l'industrie du cinéma. Elle a un penchant indéniable pour l'écriture, qui l'a mené à participer à des ateliers scénario, notamment à la “Script Factory” à Londres. De retour à Maurice en 2012, elle est sélectionnée pour participer à l'atelier d'écriture Écrire court du Festival Ïle Courts en 2012. S'intégrant de plus en plus dans le domaine du cinéma, elle rejoint en 2013

l'équipe du long-métrage mauricien de David Constantin Lonbraz Kann, comme responsable figuration. Pour Film Fabrik, Sophie Robert a réalisé en 2014 son premier court-métrage de fiction La Leçon d'anglais. En 2015, elle réalise Phone Connection à la suite de l'Atelier Figures de Styles du Festival Île Courts 2014. Le deuxième film est celui de Damien Dittberner, intitulé 'Boutik'. Le film raconte l'histoire de Gaëtan, qui a perdu le soldat avec lequel il jouait. Pendant qu'il s'échine à trouver une solution pour le remplacer, il s'aperçoit bien vite que les adultes autour de lui ne lui seront d'aucun secours. Gaëtan décide alors de rentrer dans leur jeu… Véritable oiseau migrateur, bercé entre trois continents, c'est à Maurice que le jeune réalisateur mauricien Damien Dittberner a finalement fait le choix de poser ses

valises. Né en 1984 à Bruxelles (Belgique), il grandit à Washington (États-Unis) sans jamais perdre de vue Maurice, l'île maternelle. Après des études en communication et journalisme à l'Université du Delaware (États-Unis), puis de cinéma à la Prague Film School (République Tchèque), Damien choisit d'abord New York pour travailler dans le cinéma et l'audiovisuel. En 2014, Damien participe à l'atelier d'écriture de fiction Écrire Court d'Île CourtsFestival International du Court-métrage de Maurice. Et cette année Damien réalise le court-métrage de fiction Boutik et un projet personnel de documentaire sur Maurice. Enfin, le troisième film de la collection 2015 est celui d'Azim Moollan, 'Rod Zegwi dan Pikan'. Le film met une scène un moment suspendu aux souvenirs funambules de Mélissa. Né à Maurice en 1985, Azim Moollan est directeur Photo sur les plateaux de tournage, photographe à ses heures perdues, Wannabe poète dans la vie réelle, et apprenti-artiste dans ses rêves. En 2014, Azim Moollan participe à l'atelier d'écriture d'animation Dessine-moi un Court d'Île Courts-Festival International du Court-métrage de Maurice. Dans le cadre du programme Film Fabrik, Azim Moollan réalise en 2015 le court-métrage expérimental 'Rod Zegwi dan Pikan'.

Sophie Robert

w w w . l e m a t i n a l . c o m

For a free listing of vacancies, employers can send in e-mail requests to

TUESDAY

careers@lematinal.com

OCTOBER 6, 2015

HOW TO AVOID THAT

'BACK TO

WORK' FEELING W

e've all done it stayed at our desks hours later than necessary in order to "make a good impression" , or worse still, because we're just copying everyone else. Presenteeism is based on secondguessing what your company leaders and managers want, and what will impress them. There is a far easier way of impressing the bosses: let them know about your achievements. If you've done something well - share it. The people furiously sending emails at 11pm may hate your guts, but

that's their problem, and I firmly believe that when it comes to business, it's more important to be respected than to be liked. Remember to be grateful The mindfulness movement - and all the slightly twee messaging that comes with it - is still going strong. While I find most of it a complete waste of time (I already spend quite enough time staring out of the window letting my mind wander, thanks all the same) I do think that being aware of the positive things in your life is always a good thing. We're conditioned to moan about work. The commute is too long, my manager is annoying, I don't get paid enough, my to-do list is endless â&#x20AC;Ś Yes, it's probably all true to some extent and yes, pouring another glass and letting rip about your awful boss can be hugely cathartic. In the midst of all this, it's important to remember what you do like about your work. If all you know is what you hate and what you don't want, you're unlikely to ever find a job that fulfils you. Stop and think about what you love, then you can work out how to spend more time doing it. Walk away For many of us, the majority of the working day involves sitting in front of a computer, staring at a brightly lit screen. First things first: turn down the brightness. Too much glare

is stressful for your eyes and will make them feel dry and tired. Now, get up and walk away from your screen. Maybe you're having a hugely busy day and all you can spare is five minutes, but that is better than nothing. If possible, go outside, stretch your legs and breathe some fresh air into your lungs. This is an oft-repeated mantra, but one that most of us still fail to embrace. Make it a habit every day at 3pm, instead of reaching for the coffee or the nearest sugar rush, get up and go for a quick walk. Or just make sure you always leave your desk for lunch. What you lose in time, you'll make up in productivity.

Map out your career path

A careers adviser ran through this exercise with me years ago when I was struggling to work out how to bring about the career change I so desperately wanted. It works like this: at one end of a piece of paper, write down where you are now. At the other end, write down where you want to be; this could be something simple like "get promoted in January" or something big like "start my own PR business" or "get my first novel published". In the

middle of the sheet of paper, write down all the things you're currently doing to further your career (additional training, education or networking groups, for example) then ask yourself if each of these is helping you get from

one side of the paper to the other. Cross out anything that isn't helping you get closer to your goal. Then concentrate on working out the small steps that can fill the gaps and that, together, will help you to map a clear route forwards.

Looking for jobs but lack experience?

Ways to sell your skills CREATE A SKILLS-BASED CV TO HIGHLIGHT YOUR ABILITIES

f you have an eclectic work history, focus your CV around the skills you have developed rather than the specific duties you have performed. It will help to make your experience appear much more transferable to future employers. If you don't want a skills-based CV per se, you can also use a more traditional chronological approach with the focus strongly on skills. A skillsbased CV will help to draw together common threads in your work, skills and experience. Take up relevant voluntary work to plug gaps in your experience Pinpoint exactly what you would like to be doing in your field and then choose the right kind of voluntary work to give you the experiences you need to move into paid work. Try to get relevant voluntary experience as soon as you can to help build experience gaps. Then put that at the top of your work history section." Start your CV with a list of eyecatching achievements Use these achievements and awards to demonstrate the sort of skills, attributes or educational qualifications that the roles you want would expect from candidates. You want recruiters to see the positive achievements first - before seeing that you lack experience. Put most relevant experience at the top of your CV

Pull out the most relevant experience for your target role, Analyse the job advert, person specification, and job description, then match examples of the required competencies or experience wherever possible. Don't feel re-

stricted by the confines of your current role. If you can demonstrate an element of what is required elsewhere then bring it to the front of your CV. Emphasise

any relevant work experience. If you get to an interview stage, you can explain the gaps in your work history - but make sure to do this in a positive way.

If you lack qualifications, make work history the focus of your applications Make sure your CV focuses first and foremost on your work experi-

ence. "If that impresses employers then they will worry less about your academic history. There is no reason why your academic history needs to take a prominent place in your CV and can be put back on page two." It's important to check whether or not academic qualifications debar you from the roles you want. If this is the case, then taking a course could help to plug gaps. Otherwise, you can gloss over dates and you don't need to mention grades - unless, of course, they're excellent. As a graduate, match your target role to your current experience The key is to think carefully about the target role - the skills and competencies recruiters are looking for - and then demonstrate these on paper to meet their criteria as closely as possible. Whatever the work experience, focus on achievements and aligning these to the target. Joining relevant university societies is also a good starting point and getting as involved in these as possible. Leadership positions are even better for showing skills. Be open to more jobs in your desired field Apply to a variety of roles in your chosen industry - your main objective is to get a foot in the door.

ENGINEERING

MARKETING

OFFICE STAFF

TRANSPORT

Site Supervisor

Customer Coordinator Intertek (Mtius) Ltd testing.mauritius@intertek.com 12 October 2015

Senior Mechandiser/Merchandiser

Driver Exotic Group vacancies@exoticgroup.net 15 October 2015

Gamma Ltd dhiraj.lugony@gml.mu 10 October 2015

Compagnie Mauricienne de Textile Ltee career@cmt.mu 12 October 2015

II CAREERS

LE MATINAL, TUESDAY, OCTOBER 6, 2015

OFFICE STAFF Post: Executive Assistant Qualification: HSC Certificate/Diploma in Secretarial Duties Good knowledge of Microsoft Experience: 3 Years Organization: Medine Ltd Address: Medine Bambous E-mail: hrleisure@medine.com Closing Date: 15-Oct-15 Post: Senior Mechandiser/Merchandiser Qualification: Good organizational skills Ability to work under pressure Excellent communication skills. Experience: Required Organization: Compagnie Mauricienne de Textile Ltee Address: DBM Industrial Estate, Phoenix E-mail: career@cmt.mu Closing Date: 12-Oct-15 Post: Warehouse Executive Qualification: Diploma in Management/Logistics/Supply Chain Management Experience: 3 Years Organization: Exotic Group Address: 5 Charles Lees St, Rose-Hill Contact No.: 467-1132 Closing Date: 28-Oct-15 Post: Administrative Clerk Qualification: HSC Experience: Required Organization: Dionics Ltd Address: 15, Mgr Gonin St, Port-Louis Contact No.: 210-6106 E-mail: dtech@intnet.mu Post: Store Clerk/Storekeeper Qualification: School Certificate Computer Literate Experience: Required Organization: Tropic Knits Ltd Address: Royal Road Forest Side, Curepipe Closing Date: 24-Oct-15 Post: Production Manager

Qualification: Higher School Certificate Experience: 5 Years Organization: Palmar Limitee Address: Mon Loisir Industrial Zone, Riviere du Rempart Closing Date: 11-Oct-15 Post: Receptionist Qualification: HSC NC2 Front Office Excellent communication skills Experience: 3-4 Years Organization: The St Regis Mtius Resort Address: Coastal Road Le Morne Closing Date: 3-Nov-15 Post: Training Manager Qualification: Degree in Human Resource Effective planning & management skills. Experience: 2 Years Organization: Compagnie Mauricienne de Textile Ltee Address: DBM Industrial Estate, Phoenix E-mail: career@cmt.mu Closing Date: 16-Oct-15 Post: Invoicing clerks Qualification: HSC Good communication skills Experience: 2 Years Organization: The BrandHouse Ltd Address: Rogers Industrial Park Closing Date: 12-Oct-15 Post: Production Technicians Qualification: NTC3 in Electronics Experience: Required Organization: Phoenix Beverages Ltd Address: Pont Fer, Phoenix Contact No.: 601-2000 E-mail: pbl@pbg.mu Closing Date: 14-Oct-15 Post: Commercial Traveller Qualification: HSC Certificate/Diploma in Automative Mechanic/Engineering. Valid driving licence for motor vehicle. Computer literate Experience: 2 Years Organization: PKL Autoparts Ltd Address: Motorway M1, Plaine Lauzun E-mail: www.pklautoparts.com/ca-

reers/ Closing Date: 12-Oct-15 Post: E-Commerce Coordinator Qualification: Bachelor's Degree in Business Management. Excellent communication & organizational skills. Experience: Required Organization: Hotels Constance Address: Poste de Flacq Contact No.: 402-2999 Closing Date: 15-Oct-15 Post: Laboratory Technician Qualification: Higher School Certificate Experience: Required Organization: Intertek (Mtius) Ltd Address: 2 Palmerstone Road, Phoenix E-mail: testing.mauritius@intertek.com Closing Date: 12-Oct-15 Post: Human Resource Manager Qualification: Degree in Human Resource, Busineee & Organisation Development. Experience: 5 Years Organization: Compagnie Mauricienne de Textile Ltee Address: DBM Industrial Estate, Phoenix E-mail: career@cmt.mu Closing Date: 16-Oct-15 Post: Warehouse Manager Qualification: Degree in Management/Logistic/Supply Chain Management Experience: Required Organization: Exotic Group Address: Exotic Garments Building Ste Anne Road Stanley, Rose-Hill Contact No.: 467-1132 E-mail: vacancies@exoticgroup.net Closing Date: 15-Oct-15

TRANSPORT Post: Driver/Store Attendant Qualification: Form 4 Valid

driving licence Able to work odd hours Experience: 2 Years Organization: Green Brands Ltd Address: 2 Marcel Ducass St, Beau Bassin Post: Driver 2.5T Qualification: Form 5 Valid driving license 2.5T Able to work under pressure. Experience: 2 Years Organization: Emcar Ltd Address: Old Moka Road, Bell-Village Closing Date: 9-Oct-15 Post: Driver Qualification: Valid driving licence for goods vehicle Experience: 3 Years Organization: Exotic Group Address: Exotic Garments Building Ste Anne Road Stanley, Rose-Hill Contact No.: 467-1132 E-mail: vacancies@exoticgroup.net Closing Date: 15-Oct-15

Manager Qualification: Master in Marketing & Management Experience: 5 Years Organization: Grays Inc Ltd Address: Beau Plan, Pamplemousses Contact No.: 209-3000 Fax No.: 243-3664 E-mail: grays@grays.mu Post: Pharmaceutical Representative Qualification: HSC Certificate in Sales High motivational & persuasion skills. Experience: 1 Year Organization: Scott Address: Industrial Park 1, Riche Terre E-mail: scott.hr@scott.mu Closing Date: 9-Oct-15 Post: Customer Coordinator Qualification: Higher School Certificate. Experience in Customer Care Experience: Required Organization: Intertek (Mtius) Ltd Address: 2 Palmerstone Road, Phoenix E-mail: testing.mauritius@intertek.com Closing Date: 12-Oct-15

MARKETING Post: Sales Representative Qualification: HSC Certificate in Sales & Marketing Good knowledge in sports equipment & accessories. Computer literate Experience: 2 Years Organization: Emcar Ltd Address: Old Moka Road, Bell-Village Closing Date: 7-Oct-15 Post: Senior Channel Manager Qualification: Bachelor's Degrre or Diploma in Marketing, Business Mangement or IT Experience: 8-10 Years Organization: Huawei Technologies (MRU) Co Ltd Address: Level 8 Tower III NeXTeracom Cybercity, Ebene Contact No.: 403-1800 Closing Date: 21-Oct-15 Post: Brand Development

Post: Maintenance Manager Qualification: Degree in Mechanical/Electrical Engineering Experience: 7 Years Organization: Labourdonnais Waterfront Hotel Address: caudan Waterfront Port-Louis Contact No.: 202-4002 Fax No.: 202-4040 E-mail: managingdirector@indigohotels.com

TEXTILE Post: Quality Assurance Officer Qualification: Bachelor Degree in Textile Technology or Chemical Engineer. Excellent communication skills. Experience: 2 Years Organization: Tropic Knits Ltd Address: Royal Road Forest Side, Curepipe Closing Date: 24-Oct-15

IT Post: Site Implementation Manager Qualification: Degree in ICT Strong contractor management skills Knowledge of Autocad software Experience: 2 Years Organization: Huawei Technologies (MRU) Co Ltd Address: Level 8 Tower III NeXTeracom Cybercity, Ebene Contact No.: 403-1800 Closing Date: 11-Oct-15

MAINTENANCE

FINANCE Post: Finance Supervisor/Senior Fianace Supervisor Qualification: Bachelor Degree in Accounting, Finance or ACCA Level II. Computer Literate Experience: 2-3 Years Organization: The Oberoi Address: Baie aux Tortues, Pointe aux Piments Closing Date: 31-Oct-15 Post: Accounts Clerk Qualification: HSC with Accounting Experience: 1 Year Organization: Tires Special-

ist Tiremaster Ltd Address: Industrial Zone, Phoenix Closing Date: 12-Oct-15

HOSPITALITY Post: Chef Butcher Qualification: Knowledge in Culinary functions Ability to manage a team. Experience: 2 Years Organization: Constance Belle Mare Plage Address: Poste de Flacq Closing Date: 10-Oct-15 Post: Front Office Manager Qualification: Diploma/Degree in Hotel Management Computer Literate Good leadership skill Experience: 2 Years Organization: Four Seasons Resort - Anahita Hotel Ltd Address: Coastal Road Beau Champs Closing Date: 15-Oct-15 Post: Stewarding Supervisor Qualification: Form 5 Good organisational skills Experience: 3 Years Organization: RIU Le Morne Ltd Address: Pointe Sud Ouest, Le Morne Closing Date: 25-Oct-15 Post: Kitchen Commis Qualification: School Certificate NC2/NC3 Experience: 3 Years Organization: EIH Flight Services Ltd Address: Opposite Airport Police Station, Plaine Magnien Contact No.: 637-7500 Closing Date: 4-Nov-15 Post: Waiter Qualification: NTC 3 Fluent in English & French Experience: 3 Years Organization: Hibiscus Beach Resort Spa & Dive

Club Address: Royal Road Pereybere Contact No.: 263-8554 Closing Date: 18-Oct-15 Post: Assistant Restaurant Manager Qualification: HSC Diploma in Hospitality Management Outgoing & pleasant personality Customer oriented. Experience: 3 Years Organization: The St Regis Mtius Resort Address: Coastal Road Le Morne Closing Date: 3-Nov-15 Post: Night Auditor Qualification: HSC NTC 2 from Hotel School of Mauritius Experience: 4 Years Organization: Labourdonnais Waterfront Hotel Address: PO Box 91 Caudan, Port-Louis Closing Date: 16-Oct-15 Post: Waiter Qualification: SC NTC 3 in Food Production. Fluent in Englis & French Experience: Required Organization: Constance Le Prince Maurice Address: Choisy Road Poste de Flacq Closing Date: 25-Oct-15

ENGINEERING Post: Site Supervisor Qualification: Diploma in Mechanical/Electrical Engineering. Knowledge in Mechanics & Hydraulics Experience: 3 Years Organization: Gamma Ltd Address: 1st Floor Le Hub Industrial Zone, Phoenix E-mail: dhiraj.lugony@gml.mu Closing Date: 10-Oct-15

Disclaimer: This column is for informational purpose only. It is not intended to replace financial, legal, or other professional advice. Readers are advised to use their own judgment before applying for any of the above mentioned vacancies. AAPCA (Mauritius) Ltd (Le Matinal) bears no responsibility for the accuracy of the vacancies mentioned. This is not a publicity feature and shall by no means be construed to be an advertisement.

SKILLS TO MAKE YOUR IT RESUME STAND APART

Job seekers must keep track of market trends and keep adding new skills to their IT resume

cquiring specialised technological skills brings many benefits - it opens up opportunities in different fields and it puts you in a position to demand salary above your peers. This is why it is important to keep track of market trends in tech and learn the latest to stay ahead. 1. User experience design With internet ruling the world, programmes such as HTML, JavaScript and CSS have become the languages of communication. While these languages were once exclusive to developers and programmers, they have now become a desired skill in IT resume. Most businesses today have online interfaces to interact with audiences. How friendly your user interface is a major determinant in your success. Therefore, acquiring working knowledge of skills that help you improve user experience design add to your employability and IT resume. If you are applying to work in a customer servicing department, it would certainly add points to your IT resume, even if you are a fresher. 2. Mobile app development The shrinking of technology has taken place at mind boggling speed, converting all applications of a computer in a mobile. This has led application developers to evolve new support systems and mechanisms to match the pace with developing technology. Mobile application devel-

opment helps developers leverage their code base to support a multitude of mobile platforms. Therefore, acquiring this skill will add another advantage to your IT resume. 3. Ruby on Rails Ruby on Rails helps you build full-featured, high-quality and object-oriented web apps. It provides you with the knowledge of complete the process of creating a dynamic database driven applications on the Rails framework. This particular skill gives an edge to IT resume of people seeking a career in web designing and application. 4. Data analytics Every employer looks for an employee who is capable enough to draw analyses from available trends and make sense of numbers. Having data analytics skills in your IT resume puts you in a league of people who are capable of reading numbers and culti-

vate strategy accordingly. 5. Networking certifications With all workplaces becoming computerised, network engineers and systems managers are needed in every office today. Networking certifications in your IT resume can help you make a career in hardware and networking. They can land you in positions such as network engineer, systems admin, or technical operations. The course you chose will give you hands-on knowledge of how a computer network functions and how it can be made more efficient. 6. Ethical hacking With systems security and hacking becoming major concerns, many companies hire ethical hackers to find loopholes, foibles and vulnerabilities in their systems so that they can plug them before a hacker invades. Having ethical hacking as a skill in their IT resume put people on top of demand charts. 7. Agile methodology A replacement to the traditional software development methods, agile software development has received wider acceptance today as it follows more collaborative and flexible processes. In a world that has plenty of software developers and programmers, learning a different strategy gives your IT resume an edge.

CAREERS III

LE MATINAL, TUESDAY, OCTOBER 6, 2015

FIVE TOP TIPS FOR USING JOB BOARDS EFFECTIVELY With competition so fierce on job boards, it's essential candidates hit all the right notes. Here are some tips for improving your success rate.

n theory, nothing could be simpler than applying for a vacancy via a job board. You can browse thousands of great opportunities from the comfort of your home. When you spot a good match, it's just a case of sending off your CV. But with competition so fierce, employers are often swamped by CVs and have little time to read each one in detail. So candidates need to make sure they're doing everything possible to ensure theirs makes the cut. Here are some tips for improving your success rate:

Understand the process Whether you're uploading your CV onto a database so it can be found by recruiters and employers, or applying for a specific vacancy, expect your CV to be "read" by software for relevancy.

For this reason, your CV will need to pass the first hurdle of "suitability" - many fail to make the first cut because they're not relevant or targeted enough to the role. The job description is a good place to find relevant keywords, specific skills, qualifications or areas of expertise.Dumping a long list of keywords at the start of your CV to improve your relevancy match, however. Instead, a well-written executive summary of around 150-200 words can help a job board categorise you and gives recruiters a good picture of your expertise and talents.

Show you've made an effort Prove to a recruiter that you've read the job description and that your CV reflects the role requirements. Focus on the "so what?" of what you've done - what value is it to a po-

tential employer? Along with the scope of your role, targets and responsibilities, highlight your achievements and how you've used your skills. Failing to do this can make a recruiter wonder if you're really bothered about the opportunity. Key details should be prominent and on the first page of your CV. A good layout also shows you've made an effort. Keep your font consistent throughout your CV - inconsistencies can look like you've copied and pasted from elsewhere. Choose a common font.

Get in quick Expect fierce competition so don't delay too long before you apply. Responses arrived quickly after the posting. Don't sacrifice quality for speed though. Grammar and spelling mistakes are still one of the biggest reasons CVs are rejected.

PEER INFLUENCE : IN BUSINESS, WHO CAN YOU REALLY TRUST? B

uilding connections and seeking guidance from others is critical, but the higher up you go, the more difficult it is to get objective advice The power of influence has a huge impact on the choices we make and how we live our lives. More than ever before, we make decisions based on the views and recommendations of our peers or gathered in conversation. Peer influence is also a powerful force in the working world, and can be instrumental in driving behaviour. Connectors are peers who have lots of contacts and can make introductions for you. The mavens are those within our networks who we rely on to connect us to new information. These are the people who will tell you about the latest fashion or must-see film, and you listen and respect their opinions.

Finally, the salespeople are the peers who can persuade you to take action. Connecting with these influencers is an important part of business. However when it comes to the the office environ-

ment is is often the case that the higher up you go in an organisation, the more difficult it is to find people who can provide objectivity. However, the idea of revealing any vulnerability in a group setting does not have

much appeal. Creating a trusting environment is the key to ensuring that all parties can benefit from the invaluable support and advice that those who have lived through similar experiences can provide.

IV CAREERS

LE MATINAL, TUESDAY, OCTOBER 6, 2015

metrics to track to be a successful recruiter

METRICS INFLUENCE RECRUITMENT STRATEGY AND THEIR EFFICIENT AND PROGRAMMATIC USE FACILITATES EFFECTIVE RECRUITING OPERATIONS.

hether you are a recruitment consultant or a corporate recruiter, an important element of your job, which sets the path to success, is the way you look at the key metrics. If you are new to the concept, the first step is to gather and maintain the right people data, such as when and where applicants apply for jobs, and the specific skills an employee has. However, data is just information captured by the recruiting system or the software already in place. It doesn't tell any story. The next most important stage of comparing data against goals or thresholds is what turns it into insight, i.e. workforce metrics. Metrics reflect critical factors for success and help a company measure its progress towards strategic goals. But here's where it gets sticky. You don't set off on a cross-country road trip until you know how to read the map. So what are the right metrics that you should be tracking? How do you avoid tracking meaningless data points which are not tied to specific business goals?

In our business, these are the important metrics we track: 1) Time to hire: From the time the vacancy is advertised, how much time does it take for the successful candidate to start off -

not just accepting the offer but also coming on board? If a company has strict hiring standards, it may take longer to find the appropriate person. Organisations must compare the time to hire across different roles and aim to lower the average. 2) Cost per hire: It's widely known that the cost per hire should be measured. But it is also important to calculate all the costs involved in hiring. These are:

Advertisements placed Setting up and maintaining social media accounts Time the hiring managers spend interviewing candidates Recruiter's fee (internal or external)

Accounting and administrative costs involved in setting up the new hire 3) Sourcing channel: It is important to figure out the sources for all the applications. These include career websites, social networking platforms, job search sites, company's Facebook page, advertising and social referrals. This can show which channels are most effective in attracting candidates to the organisation. It can also highlight how the various sources compare in terms of quality, quantity, speed and overall effectiveness in the final outcome.

4) Offer acceptance ratio: It's great to be in a position to make an offer to a rock star candidate. Unfortunately, if they then turn it down for something else, you are back to square one. This

Things you should learn from your first job A

Sticking to deadlines So while you were in college or school deadlines were something that you were quite flexible with. But things change when you step out in the world and get into the work zone. From bringing out a story within a deadline or cracking a deal within a deadline, this word

matters the most in the work zone and should be given utmost priority.

Work-home isn't a myth

and where to be a true-blue stingy.

Every penny counts Gone are the days when you can buy a dress or shoe or cosmetics without thinking much about the cost. When you start working you get to know the real value of hard earned money. So in a sense your first job teaches you where to be a spendthrift

worker, but amidst deadlines one has to be a smart worker and make sure that he/she finishes work in time and with less errors.

Socialize smart

right

ly filled. This metric could be measured either per month or per quarter and the result should go alongside the 'time to fill' ratio.

Being a smart worker balance Well, it is good you are a hard

So while you may think that balancing your work responsibilities and home chores is a total myth, in reality is isn't. While, initially it may all seem very surreal to manage all, gradually you will get used to it and then managing both becomes quite easy.

5) Open vacancies vs filled positions: Larger organisations will need to keep track of the number of vacancies the organisation has versus the number of vacancies that have been recent-

Tips to get the most out of career fairs

So it's your first job and you have to make sure that you create the right impression and yet stick to your deadlines. nd while you are busy maintaining a balance between creating the right impression, sticking to deadlines, you also have to see that you learn various things from your job which doesn't really come under your job responsibilities. From how to cracking the meeting to how to talk to break the ice with the seniors here is a list of things that you learn both knowingly and unknowingly on your first job.

process costs you time and money, as well as morale, which is why this is such an important measure. How many formal offers did you have to extend before you ultimately filled the role?

and

Certainly, there are many who are glued to social media, but when you get into a work pace and add people from your work space one has to be doubly sure to see what kind of messages and pictures they are sharing on social media. The reason being that a lot of employers these days goes through our social pages and decides whether to hire or not.

ring many copies of your resume to submit to employers. Come prepared. Before the fair, you can review the online directory of employers and their job opportunities by logging into Callisto. If you spend a little time getting some background on an organization, then you can ask very focused and specific questions. This impresses representatives because it shows a genuine interest in them. Dress appropriately. First impressions are important. While campus attire is acceptable for fairs, you will probably be most comfortable if you at least dress in "business casual." See Interview Attire. Allow yourself adequate time. Come as early as possible. You may need to return between classes. Typically, fairs are busiest during the lunch hour. Fairs close promptly at publicized ending times to accommodate employers' travel arrangements. Get your bearings. When you arrive, take a few minutes to review the map and directory for the fair. You may feel more comfortable if you quickly locate and walk by the employers in whom you're most interested. This will confirm their location and alert you to any crowds or lines of other students waiting. Prioritize the employers you're most interested in. If your schedule allows, you may find it easiest to start with the employers in which you're less interested. This will allow you to hone your approach and to be most confident when you approach the employers you're especially excited about. Be sure to balance this tip with the reality that you may have little time and that many other students may be interested in the same employers. Assume that you will need to wait to speak with some employers. Be flexible. The fair directory provides a brief summary of employers' opportunities and may not have been submitted by the same people who come to the fair. Some positions may no longer be avail-

able and other openings may have just emerged. No single employer representative is knowledgable about all positions available, especially in a large organization. Some reps attending fairs are there to share their experiences working at the organization and may not be involved in the hiring process. If the employer rep at the fair does not know specifically about jobs/internships of interest to you, ask for the name of someone who can help you. Please drop by the Career Center table at the fair if you have questions or concerns about a particular employer. Introduce yourself and be prepared to give your "career pitch." Extend your hand, say "hello" and state your name. Welcome the representative to Cal. Have your resume ready to give to the employer. Be ready to talk about your career interests as well as academic and extracurricular experiences to show your skills and strengths. Take notes when you inquire about next steps and the possibility of talking with additional managers. The representative at the fair may not be able to answer all of your questions or know specifics about your job interests. Write down the names, telephone numbers, etc. of other staff in the organization whom you can contact later. Note specific employer information sessions, on-campus interviewing and projected hiring

dates that will affect you. You will not be able to take advantage of this information if you don't record it. Ask the representative for his/her card, and then promptly send a thank-you note. Having the business card of the representative you have just spoken with serves three purposes. First, you have a direct contact with the organization, including the proper spelling of the representative's name, direct telephone line, etc. Second, a brief thank-you note acknowledges the help they gave you and the time they took to visit campus. Third, sending thank-you notes is a good professional habit. Find sample thank-you letters in our Job & Internship Guide. Respect employers' materials/sample items. Some employers bring large quantities of print materials or "give aways" clearly intended for students to take. Other employers bring a few copies of print materials, sample products, etc. as displays at their tables. Always check with employers before taking materials from their tables and don't take materials still packed in boxes. Some employers come to multiple days of fairs and plan to have enough materials for all days. Be courteous! In addition to representing yourself, you also represent your department and the University.