Le Matinal Samedi 17 Oct 2015 by LeMatinal

actualité

Affaire BAI: Swadeck Taher dans le viseur de la police - P7

Tensions à Vallée-Pitôt - P8

W W W.

.COM

SAMEDI

Rs 15

Ameenah Gurib-Fakim fête ses 56 ans - P11

V O L X 1 I , N O . 3 1 , P O R T- L O U I S , 4 8 PA G E S , S A M E D I 1 7 O C T O B R E 2 0 1 5

Cinéma

L’homme irrationnel P26 L'excellence

en sommellerie p22

Emploi P3

Retour aux indemnités NRB : hausse salariale de 40 % pour les pêcheurs de banc - P6

Raul

prend sa retraite à 38 ans

p41

PEOPLE

LE MATINAL SAMEDI

SAMEDI 17 OCTOBRE 2015

JP Chenet Ice by Koté Vins L’équipe de Koté vins.

Escale divine à ‘The Roof’

Laurence Goilot, Elodie Lagourgue (Manager de Koté Vins) et Rachel Goilot.

Armelle Bathfield, maquilleuse et esthéticienne et Sarah Le Court, agent immobilier à Pam Golding Ltd.

Pooja Lucknauth, Kate Woo Poon, Lovena Polimont, sommelières au Hilton et Wenda Louis, Head Waitress au Hilton.

Corinne Caillaud, juriste à Russel Innovation, Severine Martial, éditrice à Les classiques africains, Cathy Mir et Karine Bugaud, directrice de Tiboulaba.

Anne-Sophie Lalanne, Miss Earth Mauritius 2014 et Delphine Bazire, nutritionniste et naturopathe.

Julie Ducasse, Marketing Executive chez Cread, Martine Guillot, Market Developper à PNL, Elodie Guillot, étudiante et Julie Bertrand de GSA.

ACTUALITE

LE MATINAL SAMEDI

SAMEDI 17 OCTOBRE 2015

EMPLOI

Possible retour des indemnités de licenciement au taux normal Réintroduire les indemnités de licenciement au taux normal. C'est la question qu'étudie actuellement le ministère du Travail et des relations industrielles, à la lumière des requêtes formulées par les syndicats. Le ministère a décidé ainsi de mettre sur pied un comité technique présidé par le directeur du travail et des relations industrielles, Edley Armoogum, pour se pencher sur cette revendication. Les syndicalistes sont venus avec cette requête dans le cadre de l'abolition de la Labour Act pour laisser la place à deux lois, l'Employment Rights Act et l'Employment Relations Act. Plusieurs syndicats ont déjà déposé devant le comité technique en vue de proposer des amendements à ces deux lois. Ce qui a changé avec l'adoption de ces deux lois, c'est que le paiement des indemnités de licenciement ('severance allowance') au taux normal n'est plus en vigueur. Si un employeur licenciait un employé, sous l'ancienne loi celui-ci aurait eu droit à un quart de son salaire par année de service. Par contre, les nouvelles dispositions de loi prévoient qu'en cas de licenciement, un salarié peut se faire enregistrer auprès du ministère du Travail et des Relations industrielles pour le 'Workfare Programme' et avoir de facto droit à 90 % de son salaire de base, et ce pendant une durée de trois mois, jusqu'à ce qu'il trouve un emploi permanent. Selon la nouvelle formule, l'employé licencié aura droit à 60 % de son salaire de base s'il n'a pas encore trouvé un emploi entre le 4e et le 6e mois. Entre le 7e et le 12e mois, il touchera seulement 30 % de son salaire de base s'il n'a pas encore obtenu un emploi. L'aide financière est calculée sur un

Une manifestation de la Confédération des travailleurs du secteur privé réclamant une révision des lois du travail. salaire de base ne dépassant pas Rs 15 710. Selon un technicien du ministère du Travail et des relations industrielles, un travailleur qui entre sous le 'Workfare Programme' obtient au minimum Rs 3 000 mensuellement. Notre source nous explique que toute personne ayant perdu son emploi pour une quelconque raison ou dont le contrat à durée déterminée arrive à terme, est aussi éligible au 'Workfare Programme',

à condition cependant qu'elle ait été employée à plein temps pour une période minimale et continue de 180 jours par le même employeur. Lorsqu'il décide de se joindre au 'Workfare Programme', le travailleur licencié aura droit à placement ou une formation, ou à une aide à la création d'une petite entreprise. En cas de licenciement ou à l'expiration d'un contrat à durée déterminée, un travailleur qui

choisit d'adhérer au 'Workfare Programme' doit obligatoirement s'enregistrer au Bureau du Travail le plus proche de sa localité dans un délai de 14 jours suivant son licenciement ou l'expiration de son contrat. Le ministère du Travail et des relations industrielles conseille aux travailleurs licenciés de faire leur demande de rejoindre au 'Workfare Programme' dans le délai de 14 jours établi par la loi ; au cas contraire, ils courent le

risque de ne pas bénéficier du programme. Au ministère du Travail et des relations industrielles, on souligne que les syndicats insistent actuellement pour que les travailleurs licenciés aient droit à des indemnités de licenciement au taux normal et qu'en même temps, ils bénéficient des avantages préconisés par le 'Workfare Programme' dans leur quête d'un nouvel emploi. Jean-Denis Permal

La CTSP propose un ‘Portable Severance Allowance Fund' La Confédération des Travailleurs du Secteur Privé (CTSP) réitère sa proposition au gouvernement d'instituer un 'Portable Severance Allowance Fund', soit un plan d'aide pour des employés licenciés.

Reaz Chuttoo, porte-parole de la CTSP, fait ressortir qu'aujourd'hui, avec les nouvelles lois du travail, un employeur n'a pas besoin de justifier un dégraissage car il a la possibilité d'invoquer les difficultés économiques comme raison au

ministère du Travail. Il ajoute qu'auparavant, quand une entreprise était en faillite, elle devait obligatoirement rémunérer ses employé de sept jours de 'severance allowance at normal rate'. Mais, il souligne qu'avec les

nouvelles lois du travail, l'Employment Rights Act et l'Employment Relations Act, le 'normal rate' n'est plus en vigueur et que l'employeur peut mettre un employé à la forte sans aucune forme d'indemnisation.

Reaz Chuttoo a rappelé que récemment, un membre de l'opposition a adressé une question au ministre du Travail au sujet de la 'severance allowance at normal rate' dans le sillage des prochains amendements aux lois du travail.

ACTUALITE

LE MATINAL SAMEDI

SAMEDI 17 OCTOBRE 2015

Mario Nobin: “Dernière ligne droite pour les examens de la police” C'est la dernière ligne droite pour les policiers se préparant aux examens afin d'être éligibles à des promotions au sein de la force. C'est le sentiement du commissaire de police (CP) Mario Nobin. Ces examens sont prévus en novembre prochain. Selon le CP, ces examens sont une chance que chaque policier doit saisir et reflètent la méritocratie au sein de la force. C’est en vue des prochains examens que le commissaire de police a mis à la disposition des policiers des manuels comme les 'Police Standing Orders' et le 'Police Instruction Manual'. Ces manuels ont été distribués gratuitement aux policiers. Les manuels sont également disponibles sur le site Web de la police. A souligner également que les policiers ont eu la chance de participer à des cours qui ont été offerts par des avocats du Parquet sur de multiples sujets qui sont liés aux examens ainsi que des aspects qui touchent aux procédures quotidiennes dans les postes de police. C’est dans le cadre des examens que le commissaire de police a demandé aux policiers de bien gérer leur temps et de bien s'organiser pour réussir les épreuves.

Un collégien admis à l’hôpital La police de Curepipe a ouvert une enquête après qu’un collégien de Form 4 a été retrouvé dans un état comateux afin de déterminer les circonstances dans lesquelles l'adolescent a été admis à l’hôpital. Une enquête a également été initiée au niveau du Central CID. Selon les informations disponibles, jeudi aux alentours de 13 h 30, la police de Curepipe a été sollicitée au complexe Lake Point, à Curepipe, après qu’un collégien de 15 ans, habitant la ville-lumière, a été retrouvé inconscient. L'adolescent portait son uniforme de collégien et avait une bosse à la tête. Le collégien a été identifié par son enseignant d'éducation physique. Il a été transporté d’urgence à l’hôpital Jawaharlal Nehru, à RoseBelle, où il a été placé en observation. Des collégiens se sont par la suite manifesté pour dire que leur ami a été retrouvé dans cet état après avoir inhalé du gaz lacrymogène. Mais selon le service de presse de la police, cette explication ne tient pas dans la mesure où les effets du gaz

RETROUVÉ DANS UN ÉTAT COMATEUX lacrymogène ne sont que temporaires alors que le collégien s’est, lui, retrouvé dans un état de somnolence pendant toute une journée. Certaines sources policières font ressortir qu'il se pourrait que l'adolescent ait été sous l’influence de la drogue. Les policiers devront consginer la version du collégien à sa sortie de l’hopital. L'inspecteur Shiva Coothen, responsable du Police Press Office, rappelle que toute personne faisant de fausses déclarations doit assumer ses responsabilités. Il ajoute qu'une personne trouvée coupable de fausse déclaration est passible de poursuites et risque une peine d’emprisonnement de moins de deux ans.

Une jeune femme victime de vol

Deux récidivistes arrêtés pour vol de bijoux

Armés, ils Une voiture percute braquent une une motocyclette maison de jeux

Deux récidivistes âgés de 24 et 29 ans ont été arrêtés jeudi pour un cas de vol de bijoux plaqué or. Ces arrestations font suite à une déposition consignée au poste de police de Flacq jeudi. Selon la déposition, le déclarant, un boutiquier de 55 ans habitant à Laventure, a laissé entendre qu’aux alentours de 12 h 50 jeudi, alors qu’il était dans sa boutique, il a vu trois hommes y entrer et regarder des articles. A un moment, le boutiquier a vu les trois hommes prendre la poudre d’escampette. C’est par la suite qu’il s’est rendu compte que plusieurs bijoux plaqué or ont été volés. La valeur des bijoux est estimée à Rs 6 000. C’est aux alentours de 13 h que les éléments de la brigade criminelle, sous la supervision du sergent Rujub, ont arrêté les deux récidivistes. Les policiers n’ont pas pu récupérer les bijoux volés. La police recherche activement un troisième acolyte. Les deux suspects ont comparu en cour de Flacq vendredi sous une accusation provisoire de vol.

Une secrétaire de 20 ans, habitant Mare d’Albert, ne comprend pas comment des malfrats à motocyclette ont pu s’en prendre à elle alors qu’elle était accompagnée de son ami. Dans sa déposition au poste de police de Line Barracks jeudi soir, la fille a laissé entendre qu’aux alentours de 16 h 30 ce jour-là, alors qu’elle se trouvait en

Un caissier de 22 ans a consigné une déposition au poste de police de QuartierMilitaire dans un cas de « larceny armed with offensive weapon » dans la nuit de jeudi. Selon les dires du déclarant, un habitant de Castel, il était en train de travailler dans une maison de jeux à Quartier-Militaire aux alentours de 21 h 15 quand deux hommes y ont fait irruption. C’est sous la menace d’un sabre que les malfrats ont volé une somme de Rs 200 et ont pris la fuite. La police a ouvert une enquête.

compagnie de son ami, le long de l'Old Moka Road pour se rendre sur l'autoroute, une motocyclette s’est arrêtée à sa hauteur. Les motocyclistes sont descendus du véhicule et l'un des deux hommes s'en est pris à son ami et alors que l’autre en a profité pour voler la chaîne en or de la déclarante et son sac à main contenant

Un cas d’accident de la circulation a été rapporté au poste de police de Sodnac dans la nuit de jeudi. Selon les informations disponibles, le motocycliste, qui circulait le long de l'avenue des Tulipes, à Sodnac, était en train de se diriger vers la route Saint-Jean quand une voiture

son porte-monnaie, son téléphone portable et des documents personnels. Les malfrats ont pris la fuite après avoir commis leur forfait. La valeur du butin est estimée à Rs 36 000. La victime a été blessée et a dû se faire soigner à l’hôpital. La police a ouvert une enquête.

l’a percuté. Le motocycliste de 31 ans, un habitant de Quatre-Bornes, a été blessé et admis au Princess Margaret Orthopaedic Centre à Candos. Son état de santé est jugé inquiétant. Le conducteur de la voiture, a été soumis à un test d'alcoolémie qui s'est révélé négatif.

PRÉCISION Dans notre édition du 25 septembre dernier, nous publiions en page 4 un article portant le titre "Accord intervenu entre la VOH et l’Église chrétienne". Il se trouve que l'Église chrétienne n'a rien à voir avec les incidents de mars 2010 dont cet article fait état. Nous nous excusons auprès des parties concernées pour ce regrettable malentendu.

ACTUALITE

LE MATINAL SAMEDI

SAMEDI 17 OCTOBRE 2015

Un homme reconnu coupable de coups et blessures

Les cas de cambriolage se multiplient On assiste actuellement à une recrudescence du phénomène des vols en pleine rue et de cambriolages ciblant les demeures privées. Durant la journée de jeudi, une sexagénaire habitant à Grande Pointe-aux-Piments a rapporté un cas de vol survenu dans son appartement entre le 12 et le 15 octobre. Selon la déclarante, les voleurs ont emporté un téléviseur, un décodeur TNT, une bonbonne de gaz ainsi que des bijoux. La valeur du butin est estimée à Rs 60 000. Par ailleurs, deux cas de vol

avec effraction ont été rapportés au cours de la journée de jeudi. Un employé d’hôtel de 38 ans, habitant Petit-Raffray, a consigné une déposition au poste de police de Goodlands dans la nuit de jeudi pour un cas de vol avec effraction. Selon les dires du trentenaire, le vol a eu lieu en son absence de la maison entre 10 h 30 et 17 h 45 le même jour. Les malfrats ont emporté avec eux des bijoux, un appareil photo numérique et une somme de Rs 7 000. La valeur du butin est estimée à Rs 53 000. D’autre part, un employé d’un

fournisseur de services funéraires âgé de 57 ans et habitant Roches-Brunes a porté plainte dans un cas de vol avec effraction au poste de police de Line Barracks. Selon le déclarant, le vol a eu dans son lieu de travail entre 16 h 30 mercredi et jeudi matin. Les malfrats ont eu accès à l’atelier et ont volé des outils électriques. La valeur du butin est estimée à Rs 99 400. La brigade criminelle a été informée de ces cas. Une enquête policière est en cours.

Atmah Pentiah a été reconnu coupable par la magistrate Nalini SenevrayarCunden, siégeant en cour de district de Rivière-duRempart, de coups et blessures involontaires. L’homme était poursuivi en cour sous la section 239 (2) de la Criminal Code Act. Une charge de "failing to report accident within four hours of its occurrence in breach of section 140 (1) of the Road Traffic Act" était aussi retenue contre lui. Le suspect avait retenu les services d’un homme de loi et avait plaidé non coupable des charges qui pesaient sur lui. Les faits remontent au 5 février 2013 aux alentours de 14 h, lorsque le constable Jalim s’est rendu à Morcellement Goodlands, suite à un accident de la route. L’accident impliquait une fourgonnette et une motocyclette. L’accusé, chauffeur de la fourgonnette, a affirmé en

cour que c’est le plaignant qui lui avait fait signe de poursuivre sa route avant que son véhicule n'entre en collision avec le deux-roues. Selon la version du motocycliste, une fourgonnette a subitement surgi sur sa droite et l’a percuté alors qu'il circulait dans une des rues du morcellement. La victime avait une fracture au cou et au doigt d’après les éléments produits en cour par la police. De plus, il a démenti l'argument selon lequel il aurait signalé à l’accusé de poursuivre sa route. Dans son verdict, la magistrate a pris en considération le fait que le suspect aurait subitement surgi devant la motocyclette de la victime, comme il l'avait luimême reonnu. De ce fait, elle a prononcé un verdict de culpabilité contre l'accusé pour avoir infligé des coups et blessures involontaires à la victime. Kalaivani Pillay

Une magistrate se fait cambrioler Un cas de vol a été rapporté au poste de police de Floréal dans la matinée de jeudi par une magistrate siégeant en cour de district de Rose-Hill. Selon la version de la magistrate à la police, le vol aurait été commis dans la nuit de mercredi à

jeudi. Des voleurs ont eu accès à l'intérieur de la maison par une imposte qui était ouverte et ont volé des cartes bancaires, une somme de 250 rands sudafricains et une somme de Rs 500. La valeur du butin est estimée à Rs 3 000.

Récidiviste arrêté Possession de drogue : un musicien arrêté pour 23 cas de vol C’est dans la nuit de jeudi qu’une équipe de la DCIU de Moka et de la brigade criminelle ont monté une opération, sous la supervision du DPS Jokhoo, pour cueillir un récidiviste fiché à la police dans le cadre d'une enquête sur plusieurs cas de vol. Les officiers de police se sont rendu à Morcellement Tara, à Terre-Rouge, où ils ont procédé à l’arrestation d’un dénommé Alain Aldo

Jean Alan Louis, âgé de 30. Suite à son arrestation, le suspect a avoué ses forfaits lors de son interrogatoire. Il a avoué avoir participé à 23 cas de vol à l’arraché à SaintPierre, Flacq et RivièreSèche en se servant de sa motocyclette. La police a également saisi le véhicule. Le trentenaire est maintenu en détention policière. Il a comparu en cour de Moka sous une charge provisoire de vol.

Un musicien âgé de 32 ans a été intercepté cette semaine par des officiers de police dans la capitale. Le suspect longeait la rue John Kennedy à Port-Louis lorsque les policiers, après avoir eu vent qu'il avait en sa possession une certaine quantité de drogue, l’ont interpellé en pleine rue. Les policiers se sont

présentés au suspect et lui ont fait comprendre qu’ils souhaitaient procéder à une fouille corporelle. Après quelques moments d’hésitation, le musicien a obtempéré. L’officier Jhugursing, en compagnie du constable Luximon, a alors procédé à la fouille dans un endroit discret. Le musicien, un habitant de

Flacq, avait dans une de ses poches un morceau de feuille d'aluminium renfermant des drogues synthétiques. Il aurait affirmé aux policiers : “La drog syntetik ki mo ti pou fimer sa”. L’homme a été informé de ses droits constitutionnels avant d’être conduit au Line Barracks. Kalaivani Pillay

Vol avec violence : un quadragénaire attaqué Un quadragénaire habitant Mahébourg a consigné une déposition au poste de police de la localité jeudi soir pour un cas de vol avec violence. Selon sa déposition, jeudi

aux alentours de 19 h 25, il marchait le long de la rue Des Créoles quand un dénommé Jason, qui habite le quartier, l'a agressé avec un morceau de bois et a volé une

somme de Rs 800 avant de prendre la fugue. La victime a été blessée et a dû se faire soigner à l’hôpital de Mahébourg. La police recherche activement le suspect.

ACTUALITE Conseil des ministres NRB : hausse salariale de 40% pour les pêcheurs de banc Le ministère du Travail et des relations industrielles vient de prendre connaissance des recommandations du National Remuneration Board (NRB) pour les salariés des pêcheurs de banc (Bank Fishing Sector). Cette institution a recommandé également la hausse d'une avance de Rs 2 000 à Rs 3 000, payable en cinq occasions au lieu de trois. De plus, les travailleurs de ce secteur auront droit gratuitement à un petit-déjeuner et un repas durant la matinée et dans l'après-midi. Aussi, le NRB a recommandé qu'ils aient droit à du pain et du thé au moment opportun et à trois litres d'eau potable par jour. En sus de cela, le NRB recommande qu'en cas de décès et d'accident au travail causant des blessures le montant qu'il peut percevoir se situera dans la fourchette de Rs 50 000 à Rs 150 000. Cette disposition s'applique aux salariés qui sont catégorisés dans le Non-contributory insurance policy. Les pêcheurs des bancs qui travaillent les jours fériés auront droit à une allocation se situant dans la fourchette de Rs 298 à Rs 445. Le Death Grant passe aussi de Rs 2 000 à Rs 3 500.

LE MATINAL SAMEDI

SAMEDI 17 OCTOBRE 2015

Des vaisseaux de la marine indienne à Maurice ce samedi

COOPÉRATIVE : un Master Plan de 10 ans Le cabinet a pris note de l'intention du ministère des Affaires, de l'entreprise et des coopératives de commanditer un Master Plan de dix ans pour les Petites et moyennes entreprises. Le principal objectif est de faire face aux défis que rencontrent actuellement les Petites et moyennes entreprises. L'idée est de créer un environnement qui va libérer leur potentiel dans différents secteurs. Cela, afin de contribuer significativement à la création d'emploi, la richesse, l'exportation, la démocratisation et l'allègement de la pauvreté.

LANGUES : plusieurs lois bientôt Le cabinet a agrée l'introduction de plusieurs projets pour la promotion des langues. Parmi on compte, Arabic-Speaking Union (Amendment) Bill, the Bhojpuri-Speaking Union (Amendment) Bill, the Chinese- Speaking Union (Amendment) Bill, the Creole-Speaking Union (Amendment) Bill, the SanskritSpeaking Union (Amendment) Bill, the English-Speaking Union Bill, the HindiSpeaking Union Bill, the Marathi-Speaking Union Bill, the Tamil-Speaking Union Bill, the Telugu-Speaking Union Bill et l'Urdu-Speaking Union Bill .

AVIATION : dix vols pour l'Allemagne A partir de décembre 2015, la fréquence des vols vers l'Allemagne passe de six à dix par semaine. Cette dérogation est d'ordre temporaire. Il sera appliqué d'après un Air Services Agreement, qui stipule que des compagnies aériennes désignées vont louer des avions pour assurer la desserte Allemagne Maurice et vice-versa.

JIN FEI : un Master Plan soumis Le cabinet a pris note des développements qui interviendront prochainement dans la région de Riche-Terre. Un mémorandum of understanding a été signé à cet effet entre le gouvernement et la Mauritius JinFei Economic Tade and Cooperation Zone Co Ltd en mai 2015. La compagnie a déjà soumis son schéma directeur qui comprendra la construction d'un Convention Centre, un complexe éducatif, un centre financier, incluant la Banque de Chine, un Business Hotel et d'autres projets sous le Smart City Scheme. A cet effet, un joint-venture, Riche-Terre Smart Ltd, a été incorporé pour promouvoir le développement à Riche-Terre.

FINANCES : BUDGET ADDITIONNEL Le cabinet a agrée l'introduction d'un Supplementary Appropriation (2014) Bill à l'Assemblée nationale. L'objectif de ce projet de loi est de voter le budget excédentaire de 2013.

JEUX DE HASARD : la GRA rectifie les anomalies La Gambling Regulatory Authority a décidé de corriger les anomalies et les injustices dans l'octroi de nouveaux permis des jeux du hasard. Le but est de corriger des anomalies et les injustices dans l'exercice de l'octroi des nouveaux permis et d'établir un pied d'égalité parmi les opérateurs. Cela afin d'éviter la prolifération des jeux illégaux. La GRA proposera prochainement des mesures pour faire respecter le Gambling Code of Conduct and Practice. Le National Remuneration Board a été reconstitué sous la présidence de Woopendre Punchcoory Gungah.

Les navires militaires indiens TIR et Sujata ainsi que le Varun, bâtiment de la garde-côte indienne, transport le First Training Squadron, seront à Maurice du 17 au 21 octobre dans le cadre de leur déploiement à l'étranger sous le ‘Overseas Deployment during Autumn Term 15’. Ce déploiement de l'escadron d'entraînement à Maurice vise à consolider davantage les relations étroites entre les forces maritimes des deux pays. Dans le domaine de la coopération navale et maritime, l'Inde et Maurice partagent des relations de longue date, et une relation de proximité, couvrant un large éventail d'activités et d'interactions qui ont été renforcées ces dernières années. C’est suite à une demande du gouvernement mauricien que les navires de la marine indienne sont régulièrement déployés à l'île Maurice pour la surveillance conjointe de notre zone économique exclusive. Ils aident également à renforcer la sécurité maritime de Maurice. Ces

LA MARINE INDIENNE A OFFERT UNE FORMATION déploiements offrent des possibilités de vastes engagements opérationnels ainsi que des formations, et contribuent en même temps au maintien de l'ordre en mer. Le First Training Squadron comprend une partie du Southern Naval Command (SNC) et des membres d'équipage de navires militaires comme le TIR, le Sujata, le Shardul, l'ICGS Varun et deux autres navires d’entraînement, le Sudarshini et le Tarangini. Ces navires ont été construits en Inde. L'objectif principal du First Training Squadron est de donner une formation aux ‘trainees’ de la National Coast Guard. Tous les

‘trainees’ seront formés en matelotage, en navigation, en manœuvre des navires et aux aspects techniques, entre autres, tout en étant exposés aux rigueurs de la vie en mer. Actuellement, quatre officiers mauriciens sont en formation avec le First Training Squadron. A savoir que le Southern Naval Command est le commandement de l'instruction de la marine indienne, qui dispense à la fois la formation de base et avancée aux officiers et marins de la marine indienne. La marine indienne a offert une formation au personnel de pays amis étrangers pendant plus de quatre décennies. Lors de ces exercices, plus de 13 000 personnes de plus de 40 pays ont été formées. L'approche ciblée de la marine indienne est de fournir une formation de qualité en permanence, et de s’adapter à l'évolution des tactiques et des technologies ainsi que d’acquérir la réputation d'être l'une des meilleures destinations de formation marine.

ACTUALITÉ

LE MATINAL SAMEDI

SAMEDI 17 OCTOBRE 2015

TRANSFERT FICTIF DE RS 3,6 MD

TRAITÉE DE ‘VOLEUSE’

L’oncle de la fillette en liberté conditionnelle Arrêté par la police pour avoir inscrit le mot “voleuse” sur le front d'une fillette de 10 ans, un ressortissant français de 50 ans a été traduit au tribunal de Bambous vendredi où une charge provisoire de “Child Ill treatment” a été logée contre lui. Il a retrouvé la liberté après avoir fourni une caution de Rs 10 000 et signé une reconnaissance de dette de Rs 500 000. En plus, il devra se présenter au poste de police d'Albion deux fois par semaine entre 6 heures et 18 heures. Par ailleurs, il devra compléter sa version des faits dans les prochains jours. La petite a été examinée par un médecin qui n'a décelé aucune blessure sur elle. La police avait interpellé le ressortissant français jeudi. Ce dernier a avoué qu’il a voulu punir la fillette car cette dernière avait volé de l’argent. Il a allégué qu’il a agi ainsi ne

voulant pas que la petite devienne une récidiviste plus tard. C’est à l’école de la localité qu’une enseignante a remarqué que le mot “voleuse” était inscrit au marqueur sur le front de la fillette, alors que ses camarades se moquaient d’elle. En l’interrogeant, cette dernière a déclaré que sa tante l’a réprimandée, puis l’a envoyée à l’école dans cet état. Les responsables ont alors alerté la Child Development Unit (CDU) et la police. La tante a été convoquée à l’école pour des explications. Son compagnon français s’est également pointé sur place pour exprimer son mécontentement sur la manière dont les autorités font face à la situation. Ils n’avaient pas été inquiétés à propos de cet épisode mercredi. Mais jeudi, le professeur (41 ans) de la petite a consigné une déposition formelle à la police d’Albion.

Le bâtiment de la défunte BAI.

Swadeck Taher dans le viseur de la police Le Central CID s’intéresse de plus près au rôle de Swadeck Taher dans le sillage de l’enquête sur le prêt fictif de Rs 3,6 milliards accordé à la BAI Co (Mtius) Ltd le 31 décembre 2009. Ayant occupé le poste de Chief Financial Officer (CFO) du groupe, il avait toute la latitude de mener à bien toutes les transactions financières du conglomérat. D’ailleurs, il était considéré comme l’homme de confiance de Dawood Rawat. Or, même si l’ancienne directrice de la Banque des Mascareignes, Nel-

ly Jirari, a dénoncé certains de ses anciens collègues, la police tente de déterminer qui a mené les négociations du côté de la BAI. Le CFO ne peut plaider l’ignorance vu que la somme concerné est astrono-mique, avance une source proche du dossier. En plus, les hommes de l’ACP Jangi disposent de suffisamment d’éléments pour confirmer que les Rs 3,6 Md n’ont jamais atterri sur le compte de la BAI Co (Mtius). Outre les protagonistes de cette banque et le groupe BAI, le CCID cible également les audi-

teurs qui ont examiné le livre des comptes du conglomérat Rawat pour l’année 2010. La police se demande comment ils ont pu passer à côté d’une telle transaction, sans rien signaler dans la conclusion de leur rapport. Rs 3,6 milliards de prêt et seulement Rs 1 000 en banque ! Les Casernes centrales croient fermement que le but derrière cette transaction était de masquer la situation financière du conglomérat. D’autres développements au niveau de l’enquête sont attendus la semaine prochaine.

Interpellés pour possession de drogue La police a appréhendé plusieurs personnes durant la semaine en possession de drogue. Mercredi, une équipe de l’Anti Drug & Smuggling Unit (ADSU) a mis la main sur un chauffeur de poids lourd (33 ans) qui de trouvait au Quai D à Roche-Bois. Ce dernier avait en sa possession une cigarette artisanale contenant un mélange de cannabis synthétique et une feuille en aluminium renfermant une certaine quantité de cette même drogue. Il a été arrêté sur le champ et conduit jusqu’à son domicile pour une fouille. Cependant, les limiers n’ont rien trouvé de suspect sur place. Il a été relâché sur parole le même jour. Néanmoins, il a comparu en justice jeudi où une charge provisoire de possession de cannabis synthétique a été logée contre lui. Par ailleurs, les limiers de la Western Division ont mis la main sur un homme de 30 ans à BeauBassin, qui avait sur lui un colis contenant une certaine quantité d’héroïne. Il a déclaré que la drogue était destinée à sa consommation personnelle. Il a été inculpé en justice mercredi et remis en liberté

Des plants de cannabis. conditionnelle. Dans le même registre, la police a appréhendé un dénommé Jay à Roche-Bois. Il avait avec lui cinq papiers en aluminium contenant de l’héroïne évaluée à Rs 7 000. Une fouille à son domicile n’a rien apporté de concret. D’autre part, deux personnes ont été interpellées avec du cannabis. A Floréal, la police a fait une descente chez un jeune de 28 ans qui avait sur lui un paquet de cannabis. Idem pour son voisin de 24 ans. Les deux ont retrouvé la liberté conditionnelle.

ACTUALITÉ

LE MATINAL SAMEDI

SAMEDI 17 OCTOBRE 2015

Tensions à ValléePitôt après une tentative de vol La police a eu fort à faire vendredi à Vallée-Pitôt quand des badauds se sont attroupés devant le poste de police pour exprimer leur colère après que deux femmes ont étranglé une octogénaire un peu plus tôt dans la journée. Cette habitante de la rue Diego Garcia a indiqué que les deux femmes ont frappé à sa porte en prétextant vouloir louer une maison se trouvant dans le quartier. Ne remarquant personne dans les alentours, ces deux habitantes de Palma sont passées à l'acte. Mais, la retraitée a pu alerter les voisins par ses cris. Les deux femmes ont alors pris la fuite à bord d'un taxi qui les attendait un peu plus loin.

LA VOITURE DU TAXIMAN A ÉTÉ VANDALISÉE Cependant, des badauds ont intercepté les deux suspectes et elles ont été conduites au poste de police de la localité. La victime a été, pour sa part, conduite à l'hôpital Dr A. G.

Un religieux porte plainte pour plagiat

Jeetoo de Port-Louis pour des soins. Entre-temps, les proches de l'octogénaire, très remontés par cet incident, sont descendus au poste de police pour régler le compte des suspectes. D'autres personnes les ont rejoints. Comme la situation risquait de dégénérer, les Casernes centrales ont dépêché une équipe de la Special Supporting Unit (SSU) sur place. La voiture du taximan a été vandalisée, alors que pour leur sécurité, les suspectes ont été conduites ailleurs. Elles seront traduites devant la Bail and Remand Court pour leur mise en examen ce samedi.

Plusieurs plants de cannabis déracinés dans le Sud La brigade anti-drogue a monté diverses opérations durant la semaine pour arracher des plants de cannabis. Avec l'aide de l'hélicoptère de la police, la Southern Division s'est rendue dans un terrain abandonné à Anse Jonchée où 74 plants de cannabis de 30 cm à 70 cm ont été déracinés. Une enquête est en cours sur ce cas. Cette même équipe a découvert 58 plants de 10 cm à 30 cm sur la berge d'une rivière à Savannah. Puis, les limiers se sont dirigés dans un terrain forestier à Grand Sable où ils sont tombés sur 21 plants de 80 cm. Cet exercice, qui s'est déroulé mercredi, s'est poursuivi à La Flora où la police a

58 PLANTS DE CANNABIS DÉRACINÉS À SAVANNAH découvert trois plants de 'gandia' de 10 cm à 80 cm. Finalement, neuf autres plants ont été déracinés près de l'hôpital Jawaharlal Nehru de RoseBelle. Ils mesurent entre 15 cm et 50 cm. La police n'a procédé à aucune arrestation pour le moment.

Coupable de coups et blessures Un individu a été reconnu coupable par le magistrat Yorgesh Bhookhun en cour district de Rivière-du-Rempart de coups et blessures. L'accusé a plaidé non coupable de la charge retenue contre lui et n'avait pas requis la présence d'un homme de loi lors de la séance. Les faits se sont produits dans la soirée du 18 décembre

2012, lorsque l'accusé s'est présenté au domicile de la victime et devait commencer à lancer des pierres en direction de la maison. Alors que la victime a ouvert la porte d'entrée, le suspect a commencé à lui asséner des coups au visage avant de le gifler. Au même moment, un voisin de la victime s'est présenté afin

de le défendre après avoir entendu des bruits qui venaient de l'extérieur. L'accusé a alors agressé le voisin à la tête et au cou, à l'aide d'une matraque. En cour, la victime a affirmé ne plus se souvenir combien de gifles l'accusé lui avait données au moment des faits. Kalaivani Pillay

TRAFIC DE DROGUE

Liberté conditionnelle refusée à un contact local d'un malgache Le ‘maulana’ Fayaz Ahmad (à droite). Le 'maulana' Fayaz Ahmad a consigné vendredi une déposition au Central CID dans laquelle il accuse un de ses confrères de plagiat, en vertu de la Copyright Act. Accompagné de son avocat, Me Yousuf Azaree, le religieux a indiqué qu'il avait écrit un livre sur la prière plusieurs années auparavant. Or, en parcourant le livre de son confrère, il a remarqué que plusieurs extraits de son manuel ont été recopiés mot

pour mot. Le plaignant a présenté aux hommes de l'ACP Jangi son ouvrage ainsi que celui de son confrère. La police a ouvert une enquête sur ce cas et elle compte interpeller le confrère du 'maulana' dans les prochains jours. Néanmoins, les enquêteurs comptent vérifier tout d'abord si le livre du plaignant a bien été enregistré auprès des autorités concernées. L'enquête suit son cours dans cette affaire.

Poursuivi pour trafic de drogue, Vomanen Arekin a essuyé un revers devant le Bail and Remand court. Sa motion de liberté conditionnelle a été rejetée. L'individu avait été arrêté lors d'un exercice de 'controlled delivery'. Il était parti prendre possession d'un colis laissé par un ressortissant sud-africain. La police avait objecté à la remise en liberté de l'individu en avançant deux points, notamment qu'il s'enfuira s'il est libéré ou alors qu'il commettra une offense similaire. Selon la version de la police, un ressortissant sud-africain Pieter Gouws avait été intercepté à l'aéroport

international SSR le 12 juin 2013. Il devait purger 66 boulettes d'héroine durant son séjour dans un hôtel. L'étranger était en communication avec le contact local, notamment Vomanen Arekin et ce dernier l'aurait ordonné de laisser les boulettes derrière un arrêt d'autobus. Le 13 juin 2013, lors de l'exercice de 'controlled delivery', les limiers de la brigade anti drogue devaient effectivement remarquer Vomanen Arekin. Ce dernier était venu à l'arrêt d'autobus pour récupérer le sac laissé par Pieter Gouws. Il devait prendre ses jambes à son cou en

voyant les policiers. Mais il a été intercepté quelques minutes après sur l'aire de stationnement d'un centre commercial. La valeur de la drogue est estimée à Rs 7 314 450. Dans son ruling, la magistrate a affirmé que Vomanen Arekin a été arrêté lors d'un exercice de 'control delivery'. Lors de son arrestation sur les lieux, il a avoué qu'il était venu récupérer les boulettes d'héroine car il avait besoin d'argent. La police détient également la preuve que des appels téléphoniques avaient été échangés entre les deux hommes.

ACTUALITÉ

LE MATINAL SAMEDI

SAMEDI 17 OCTOBRE 2015

Affaire Gros-Coissy : la défense sollicite la justice française Même si la Française Aurore Gros-Coissy a été condamnée par la cour d'assises à 20 ans de prison pour trafic de subutex, la défense réclame une enquête sur l'expéditeur de la drogue. Dans cette optique, des avocats français et Me Rama Valayden ont logé une procédure devant le tribunal de Bobigny dans l’Hexagone. Ils demandent aux autorités sur place de retrouver son petit ami, Tinsley Cornell, soupçonné d'être celui qui lui avait remis les boîtes de Subutex. Aurore Mélanie Gros-Coissy et Giantee Ramchurn ont toutes deux été condamnées à 20 ans de prison chacune. De plus, la Française a dû s'acquitter d'une amende de Rs 50 000 tandis que sa complice a écopé d'une amende de Rs 100 000. La durée de leur détention préventive sera déduite de leur peine, a indiqué le juge Bobby Madhub. Dans sa sentence, le juge a dit avoir pris en

Aurore Gros-Coissy. considération les circonstances dans lesquelles le délit a été commis et la durée de détention de la ressortissante française avant que son procès ne soit entendu en cour d'assises. Le juge a déclaré avoir tenu compte du jeune âge de la Française et du fait qu'elle a coopéré avec la police, ce qui avait abouti à l'arrestation de Giantee Ramchurn. Les casiers vierges des deux femmes ont

aussi été pris en considération. Cependant, le juge a déclaré avoir pris note de la quantité de drogue impliquée dans cette affaire. La jeune Française était défendue par Me Gavin Glover tandis que Giantee Ramchurn était représentée par Me Ashwin Kandhai. Aurore Mélanie Gros-Coissy et Giantee Ramchurn avaient plaidé non coupables sous une charge de trafic de drogue. La Française avait été interpellée le 19 août 2011 à sa descente d'avion à l'aéroport SSR. 239 paquets de Subutex comprenant 1 673 comprimés avaient été retrouvés dissimulés dans des paquets de biscuits dans sa valise. La valeur de la drogue est estimée à Rs 1,6 millions. La jeune femme avait dit aux enquêteurs qu'elle devait loger chez Giantee Ramchurn. Cette dernière avait été arrêtée par l'ADSU à la suite des dépositions consignées par la jeune Française.

INTERNATIONAL PREPARATORY SCHOOL

Un établissement scolaire en pleine évolution Affichant 20 ans d’expérience dans le domaine de enseignants de mieux cerner les besoins de leurs l’éducation et de l’administration et une spécialisa- étudiants. “Qui plus est, nous allons adopter une approche interactive dans certaines distion dans la gestion d’établissements ciplines afin d’évaluer au mieux les aptiinternationaux, Bruce Ashton est désortudes des étudiants et à chaque étape, mais le nouveau proviseur d’Internanous informerons les parents du progrès tional Preparatory School (IPS). Une de leurs enfants”, affirme Bruce Ashton. position qu’il assure au sein de l’étabDe plus, des sessions de travail se tienlissement pré-primaire et primaire, sis à nent désormais tous les mercredis avec Mapou, depuis la rentrée scolaire 2016. les enseignants et permettent d’assurer Après Jakarta, l’Ukraine, le Canada, qu’ils suivent tous les mêmes critères Amsterdam, la Thaïlande, Beijing et pour la préparation de leurs cours et des Berlin, Bruce Ashton, d’origine néoactivités destinées à leurs étudiants. Les zélandaise, passera les prochaines enseignants ont également récemment années à Maurice, au sein d’IPS. participé à l’élaboration du Mission and Détenteur d’un Master of Education du Bruce Ashton. Vision Statement d’IPS. Par ailleurs, dès College of New Jersey (USA) et d’une son arrivée à IPS, Bruce Ashton a mis sur accréditation de Team Leader du Council of International Schools, il entend mettre à profit pied un concept inédit. Il s’agit des 'Coffee Mornings' programmés tous les derniers jeudis du son savoir-faire et son expérience au service d’IPS. Pour Bruce Ashton, le mot d’ordre est une édu- mois. Un moment privilégié qui permet au chef de cation de qualité. “Mon objectif est qu’IPS continue l’établissement de partager avec les parents d’élèves à grandir et à devenir une école de référence à les dernières nouvelles de l’école, les projets en Maurice. Pour se faire, IPS a aujourd’hui pour pri- cours ainsi que d’animer des ateliers sur l’éducaorité de mettre en avant les besoins des élèves et de tion en général. Ne comptant pas s’arrêter en si bon chemin, ce perpétuellement étudier le potentiel de chacun dernier travaille de concert avec les autres memd’eux”, explique Bruce Ashton. Dans ce sens, Bruce Ashton prévoit de mettre en bres de l’établissement afin d’instaurer de nouvelles place des méthodes d’évaluation aux normes inter- idées tout aussi innovantes au sein de l’établissenationales et de haut niveau qui permettront aux ment.

ACTUALITE

LE MATINAL SAMEDI

SAMEDI 17 OCTOBRE 2015

Police: 644 nouvelles recrues font leurs premières armes Recrutés en avril de cette année, les Trainee Police Officers ont complété la première étape de leur formation dispensée par la Police Training School.

La 'Passing Out Parade' de 644 nouvelles recrues de la force policière se tient ce samedi 17 octobre au Gymkhana Sports Complex, à Vacoas. Proches et familles des nouvelles recrues se réuniront pour la cérémonie, à laquelle assistera le Premier ministre sir Anerood Jugnauth. Recrutés en avril de cette

année, les Trainee Police Officers ont complété la première étape de leur formation. Dispensée par la Police Training School, cette formation s’étale sur 27 semaines et comprend des séances théoriques et pratiques. Le volet théorie touche aux fonctions policières, à l’administration, ainsi qu'aux tâches et procédures relatives au maintien de l’ordre, entres autres. Le volet pratique est axé, lui, sur la formation au tir au pistolet et au fusil, et la sécurité personnelle. Le programme repose ainsi sur une structure pédagogique qui favorise une meilleure progression des apprentissages, allant de réalités simples vers des réalités plus complexes. Pour la première fois, la dimension communautaire a été intégrée dans la formation de ces jeunes policiers. L’objectif de cet exercice est de développer l’esprit d’équipe parmi les nouvelles recrues, de maintenir une bonne relation dans la communauté, de renforcer la socialisation et de promouvoir un environnement propre et sain sur le lieu de travail. Ainsi, une semaine communautaire a été organisée du 21 au 25 septembre par la Police Training School. Les Trainee Police Constables se sont rendus à différents postes de police à travers le pays pour se familiariser aux services de comptoir. Ils ont aussi assisté à des causeries sur l’intelligence émotionnelle et participé à des 'Community Policing Forums'. Parmi les autres volets de la formation figuraient une visite au Correctional Youth Centre et au Rehabilitation Youth Centre, une visite aux orphelinats et couvents, le nettoyage dans les centres à vocation caritative et la distribution de repas aux pensionnaires, le nettoyage des plages publiques, la visite aux points de distribution de la méthadone et le maintien de l’ordre sous la supervision des cadres de la Brigade des Mineurs. La fin de cette formation est marquée par la 'Passsing Out Parade'. Pendant une période de deux ans, une formation continue est dispensée deux fois par semaine à ces officiers. Un examen sanctionnera cette formation, suite à quoi le Trainee Police Constable est désigné constable.

ACTUALITE

Ameenah Gurib-Fakim, une force tranquille ! La présidente de la République Ameenah Gurib-Fakim a un an de plus ce samedi. Née le 17 octobre 1959 à Surinam, elle est considérée par tous comme une force tranquille. Fille d’Assenjee et de Feeldoss Gurib et maman de deux enfants, son parcours nous est raconté par ses proches. Tenant les rênes de la présidence, Ameenah Gurib-Fakim nous est présentée comme une personne simple et toujours appliquée dans ce qu’elle fait. Sa mère, son mari et sa fille nous parlent d’elle.

Portrait Née à Plaine-Magnien, Ameenah Gurib-Fakim a fait ses études primaires dans cette localité. Si au départ, elle devait rejoindre le collège Lorette de Curepipe pour ses études secondaires, elle a toutefois choisi celui de Mahébourg de par sa proximité de chez elle. Terminant ses études secondaires au collège Lorette de Quatre-Bornes, elle a mis le cap sur Grande-Bretagne où elle a fait ses études à l’Université de Surrey. Après ses études universitaires, elle est revenue à Maurice même si elle détient une ‘Green Card’ pour rester aux États-Unis après son doctorat. Ameenah GuribFakim est devenue la première femme professeure à l’Université de Maurice. Son parcours à l’Université de Maurice l’a aussi marqué. Elle concède que l’institution l’a beaucoup aidée et elle en garde de bons souvenirs. Elle regrette toutefois que l’Université de Maurice se retrouve dans la situation où elle est actuellement. Selon elle, de la rigueur est essentielle pour rendre ses lettres de noblesse à cette institution. Elle fait la différence entre l’institution et les individus. Pour elle, l’institution reste et les individus partent. Le parcours d’Ameenah Gurib-Fakim a aussi été marqué par les religieuses lorsqu’elle était encore en secondaire. Elle se remémore les classes de morale et le conseil d’une religieuse qui l’a beaucoup aidée.

LE MATINAL SAMEDI

SAMEDI 17 OCTOBRE 2015

ACTUALITÉ

LE MATINAL SAMEDI

SAMEDI 17 OCTOBRE 2015

Imaan Fakim : “Ma mère a toujours été mon modèle” Un exemple, un repère mais aussi un modèle à suivre, c'est ce que lui inspire sa mère. Âgée de 17 ans, Imaan Fakim, la fille unique de la présidente de la République nous offre une rapide incursion au cœur de son univers… Malgré le chamboulement qui s’opère dans sa vie depuis quelques semaines, Imaan Fakim reste néanmoins la même. “Je suis comme toute fille de 17 ans, qui a ses passions et ses soucis, et qui se prépare à affronter le baccalauréat l’an prochain et par la suite, à affronter la vie universitaire”, confie-t-elle. Étudiante au Lycée des Mascareignes, Imaan Fakim a opté, comme sa mère, pour la filière scientifique. Le fait que sa mère soit sollicitée de toute part n’est pas chose nouvelle pour la jeune fille, habituée à la notoriété de cette dernière dans la filière

“JE SUIS COMME TOUTE FILLE DE 17 ANS” scientifique. “Disons juste que cette notoriété a bougé dans un autre secteur. Pour ma part, ce changement de filière ne fait pas de différence à mes yeux”. Aussi, depuis son plus jeune âge, sa mère a toujours été son modèle. “Quand j’étais petite,

je m’amusais très souvent à me déguiser comme elle, parce que je voulais tellement lui ressembler”, nous dit la jeune fille. Aussi, bien qu’elle garde toujours cette image de modèle en tête, toujours est-il qu’Imaan sait ce qu’elle veut dans la vie, et se dit qu’elle fera son propre bout de chemin dans la carrière de son choix. “Mon ambition est de pouvoir avancer dans la vie pour n’avoir aucun regret lors qu’un jour je regarderai en arrière. Que ce soit un parcours comme celui de ma mère ou non, j’aspire à faire ce que j’entreprendrai avec autant de passion qu’elle”, confie Imaan Fakim.

Ainsi, c’est fort des valeurs que lui ont inculquées ses deux parents qu’elle compte se construire un avenir. “Ils m’ont toujours inculqué le respect d’autrui, l’honnêteté et la capacité à avoir une ouverture d’esprit en toute circonstance. Pour eux comme pour moi, ces principes sont accompagnés d’un constant travail sur soi, d’un point de vue personnel comme professionnel”, précise Imaan Fakim. Quant aux passions que partagent Imaan et sa mère, elles se ressemblent sur certains points alors que sur d’autres pas du tout. En effet, bien qu’Imaan aime les plantes et qu’elle les trouve fascinantes, toujours est-il que sa fascination pour celles-ci n’a pas la même intensité que celle de sa maman. Et de préciser “qu’une de nos passions communes est très certainement la lecture : ma grand-mère me dit toujours que ma mère à mon âge adorait la lecture, tout

“CHACUN EST MAÎTRE DE SON DESTIN” comme moi”. Être un jour présidente de la République comme sa mère ? “Il y a encore quelques mois, si quelqu’un m’aurait dit que ma mère allait être la première femme présidente de la république, je ne l’aurais jamais cru. Mais voilà où nous sommes aujourd’hui. Alors suivre ou non ses pas, je pense qu’il y a des surprises de toutes sortes et qu’elles sont partout autour de nous”. Elle ajoute que ses parents, surtout sa mère en tant que femme, lui a toujours dit que l’indépendance individuelle est primordiale. “Elle m’a toujours dit que chacun est maître de son destin ou de ses actions. Alors, qui sait ce qui peut arriver plus tard ?” Comme dit l’adage, telle mère, telle fille…

ACTUALITÉ

Feeldoss Gurib : “Je suis fière de ma fille” Sa fille, c'est son tout….Sa vie, sa bataille, sa fierté, son rayon de soleil. Pour Feeldoss Gurib, Ameenah est un enfant tout simplement extraordinaire et irremplaçable à bien des niveaux. D’entrée de jeu, Feeldoss Gurib confie qu’Ameenah et son frère ont toujours été de bons enfants. “Elle était une très bonne fille”, dit-elle de sa fille, Ameenah. La mère s’enorgueillit avec raison des multiples valeurs et qualités que possède son enfant. Elle se remémore comment Ameenah les a toujours écoutés, elle et son père. “Elle ne nous a jamais désobéi ou bien même déçu. Je remercie Dieu chaque jour de m’avoir donné une fille comme ça”. D’ailleurs elle ajoute que les éloges des proches et amis à l’égard de ses enfants, laissent parler d’ellesmêmes. “Nous n’avons que des échos positifs”. Feeldoss souligne également les liens fraternels et très solides qui unissent ses deux enfants. “Ameenah et son frère ont toujours été très proches, ils ne se chamaillent pas. Quand ils étaient petits, je me souviens comment ils adoraient jouer ensemble. Quand Salim avait des difficultés à l’école, sa sœur était toujours là pour lui”. Ameenah de tout temps aimait apprendre et Feeldoss Gurib raconte comment elle trouvait tout le temps quelque chose à faire, comme de lire un livre pour passer le temps. La nouvelle présidente a fréquenté le collège Lorette de Mahebourg avant de rejoindre le collège Lorette de Quatre-Bornes. Ce qui a particulièrement marqué Feeldoss Gurib, c’est la bienveillance dont faisait preuve Ameenah à leur égard. Elle se souvient comment Ameenah en rentrant de l’école chaque jour ne manquait jamais de lui rapporter un ‘ti gato’, tels que des ‘gato piment’, gato baja’, ‘dipin frir’, ‘maspin’. “Elle pensait toujours à nous, chaque jour sans exception”, confie Feeldoss Gurib. Protectrice, quand Ameenah tardait à rentrer à la maison, Feeldoss allait rejoindre sa fille aux abords de la route. La Maman est d’avis que sa fille aurait pu changer d’attitude à leur égard quand elle est partie

Ameenah Gurib-Fakim fait la fierté de ses parents. étudier à l’étranger. Mais bien au contraire, Ameenah ne manquait pas un jour sans les apeller et avaient toujours une belle pensée pour eux. Ameenah est aussi un grand amateur de plats très mauriciens, préparés par les mains de sa mère. “Elle adore

“ELLE NE NOUS A JAMAIS DÉSOBÉI OU DÉÇU” manger ‘bouyon bred, rougay laviand el lanti’”. Aujourd’hui, la mère est fière que sa fille occupe une telle fonction et qu’elle puisse entrer ainsi dans l’histoire comme la première femme présidente de la République de Maurice. Feeldoss Gurib conclut en disant qu’elle prie le bon dieu chaque jour pour qu’il bénisse sa fille et la garde en bonne santé…

LE MATINAL SAMEDI

SAMEDI 17 OCTOBRE 2015

ACTUALITÉ

LE MATINAL SAMEDI

SAMEDI 17 OCTOBRE 2015

Anwar Fakim ou l’époux aux multiples atouts C’est en 1988, que le Dr Anwar fakim épouse la belle Ameenah Gurib. De cette union naît deux enfants, Adam et Imaan. Rencontre avec le premier gentleman de l'île Maurice, histoire d’en savoir un peu plus sur sa vie de tous les jours, sa carrière en tant qu’éminent chirurgien, ses loisirs, ses passions et surtout ses pêchés mignons. Que de surprises… Par une belle matinée, nous rencontrons le Dr Anwar Fakim dans l’enceinte de l’hôpital de Flacq. Comme tous les mercredis, c’est l’un des jours de la semaine où le chirurgien y rencontre ses patients. Alors que nous le suivons jusqu’à une salle d’interview de fortune, force est de constater qu’il est

loin de se fondre dans le décor. Que ce soient les patients, ses collègues médecins ou encore le personnel hospitalier, ils le reconnaissent presque tous et lui expriment leur bienveillance avec de grands saluts, des petites tapes sur l’épaule, ou des sourires amicaux, Autant dire que le Dr Anwar Fakim est la

petite Star des chirurgiens de l’hôpital de Flacq. Cependant, avec une humilité à l’épreuve du temps, malgré toute cette agitation à son égard, le Dr Anwar Fakim est loin d’avoir remarqué le changement qui s’est opéré autour de sa personne depuis l’accession de son épouse au poste de Présidente

de la République de Maurice. “Je n’ai noté aucun changement, si ce n’est une certaine bienveillance à mon égard”, confie-t-il. “Mes collègues et moi, avons toujours eu des relations très cordiales. D’ailleurs, pour travailler dans un hôpital, c’est important d’avoir de bonnes relations avec tous”, ajoute le chirurgien. Nous insistons ! “Mais êtesvous conscient que vous n’êtes pas n’importe qui aujourd’hui ?”. Le chirurgien réplique d’emblée. “Peut-être que je ne suis pas n’importe qui aujourd’hui, mais hier aussi c’était le cas. Rien n’a changé”. Autant dire que ce n’est pas l’humilité qui fait défaut au premier gentleman de Maurice. “J’aimerai bien rester moimême et ne pas devenir quelqu’un d’autre”. Et d’ajouter, “je ne suis pas un personnage public, mais l’époux d’un personnage public. Il faut savoir où se trouve la frontière.” Il pourrait laisser place à la facilité et cesser de travailler vu le statut actuel de son épouse, mais bien au contraire, c’est une idée qui l’horrifie. “J’ai alloué un peu trop de temps à ma profession et passé trop d’années de ma vie à devenir médecin spécialiste, pour me dire que je vais aujourd’hui aller me reposer sous un arbre, dans un château avec un énorme jardin, ce n’est pas exactement ce que j’avais anticipé de faire. J’ai encore un peu de force et je vais continuer à travailler (rires)”. De grands pouvoirs, impliquent forcément de lourdes responsabilités. La nouvelle présidente est souvent conviée à des fonctions officielles. “Nous recevons plusieurs invitations protocolaires pour des événements à travers l’île Maurice, Néanmoins, souvent ce temps a déjà été alloué à certaines fonctions professionnelles. Il y a des consultations privées ou publique, des séances d’opérations, etc”, explique ce dernier. Ses responsabilités professionnelles sont cruciales pour lui car il a à cœur la santé et le bien-être de ses patients. Et comme tous les couples, le duo présidentiel a aussi des passions qui se rejoignent alors qu’ils s’opposent sur d’autres. Par exemple, au niveau de leur profession, ils sont comme l’eau et le feu. “C’est un monde très opposé. Elle est dans la filière scientifique et moi dans la filière de la médecine”, dit-il.

JUDICIAIRE

LE MATINAL SAMEDI

SAMEDI 17 OCTOBRE 2015

AGRESSION MORTELLE D'ABDOOL RAOUF CHOOMKA

Un marchand de ‘mine’ en cour d’assises Ramade Emamally, un marchand de 'mine' a comparu en cour d'assises vendredi devant le juge Benjamin Marie Joseph. Il est accusé d'avoir mortellement agressé Abdool Raouf Choomka. Le drame s'est déroulé durant la période des fêtes soit en décembre 2012 dans la région de PlaineVerte. L'accusé a, par ailleurs, réclamé la liberté conditionnelle. Les débats entourant cette motion ont été fixés à une date ultérieure. Le corps d'Abdool Raouf Choomka, âgé d'une cinquantaine d'années, avait été retrouvé à Plaine-Verte samedi matin. Il gisait dans une mare de sang à proximité du jardin d'enfants de la région. Le défunt avait le crâne fracturé et portait plusieurs entailles au corps. Il avait été sauvagement mutilé. Il avait été blessé à la tête, et des lacérations aux mains et aux pieds. Transporté d'urgence à l'hôpital Jeetoo, il a rendu l'âme peu après son admission à l'unité des soins intensifs. Son corps a été conduit à la morgue de Candos pour autopsie. Le rapport de l'examen post mortem effectué par le chef du département médico-légal, le Dr Sudesh Kumar Gungadin, a conclu que la victime est décédée

Ramade Emamally (à g.). suite à une fracture du crâne. D'après les informations recueillies, ce sont les images des caméras de surveillance qui auraient permis aux limiers d'identifier l'agresseur. Abdool Raouf Choomka était connu des services de police. Etant un ancien toxicomane, il a plusieurs délits de drogue et d'agression à

son compte. Le jour du drame, il s'était levé tôt comme à son habitude pour le ramassage des bouteilles en plastique, métier qu'il faisait depuis ces derniers temps. Selon les recoupements, la victime était en froid avec le suspect. Les deux protagonistes auraient plusieurs fois eu des discussions.

MEURTRE DE SUNITA RAMOTAR

Son époux traduit aux Assises Laboureur de profession, Sunita Ramotar avait été tuée à coups de sabre. Son meurtrier est nul autre que son mari, Gianram Ramotar. Ce dernier a comparu sous une charge de meurtre en cour d’assises devant le juge Benjamin Marie Joseph. La prochaine séance a été ajournée à une date ultérieure où l’avocat de l’accusé devra être présent. L’agression mortelle s’est déroulée en avril 2012 dans la région de Bel-Air-Rivière-Sèche. C’est aux alentours de 3 h du matin que la querelle entre Gianram et son épouse a débuté. Sunita Ramotar se préparait à aller travailler dans les champs de cannes de la localité où elle est employée comme laboureur. C’est alors que le suspect l’a,

pour la énième fois, accusé d’entretenir une relation extraconjugale vu qu’elle a l’habitude de quitter la maison très tôt. Dans le feu de l’action, le quadragénaire a saisi un sabre pour s’acharner sur la victime, la frappant mortellement au cou. Le rapport post mortem rédigé par le Dr Monvoisin, Principal Police Medical Officer, a attribué le décès à un “chop wound to the neck”. Selon les recoupements, pris de remords, l’accusé avait ingurgité une substance nocive. Par la suite, il a tenté de se rendre au Pont-Lardier pour se jeter dans le vide mais, il n’y est pas arrivé. Entre-temps, la police a été alertée et les officiers ont délimité la scène du crime avant l’arrivée du médecin légiste.

Un Réunionnais demande une charge réduite Accusé de trafic de drogue, un jeune ressortissant réunionnais a comparu en cour d'assises devant le juge Benjamin Marie Joseph. Il fait l'objet d'une poursuite sous une charge de trafic de

Subutex. Coiffeur de profession, l'accusé a par le biais de son homme de loi formulé une motion pour bénéficier d'une charge réduite. La prochaine séance a été ajournée pour le 28 octobre 2015.

MEURTRE DE LEE ANN PALMAROZZA Accusé d’avoir tabassé son frère : Peter Wayne Roberts réclame de un individu acquitté nouveau la liberté conditionnelle Poursuivi pour avoir agressé son frère, un individu a été acquitté en cour de Curepipe. Le prévenu avait plaidé non coupable du délit. Selon les dires du plaignant, il prenait les escaliers quand son frère l'a arrêté et lui a infligé un coup de poing. Suite à quoi le plaignant est tombé. D'après sa version des faits, son agresseur ne s'est pas contenté d'arrêter là. Il a pris un morceau de bois et lui a donné un coup à la tête. Le plaignant devait affirmer qu'il n'entretient pas de bonnes relations avec son frère depuis la mort de leur père. Le prévenu a, quant à lui, catégoriquement nié les allégations retenues à son encontre. Il a affirmé que son frère a formulé de fausses charges sur lui et ce

serait dû à des problèmes familiaux. Dans son jugement, la magistrate Meenakshi GayanJaulimsing devait faire état que la version du plaignant était inconsistante concernant la façon dont l'agression a eu lieu. Même les témoins qui auraient soi-disant assisté à toute la scène semblent confus. Ils ne se rappellent même pas quand la police a consigné leurs dépositions. Ce qui démontre qu'ils ne sont pas fiables comme témoins. Le prévenu et ses témoins ont, quant à eux, maintenu leurs versions. Ils ont été des témoins fiables et crédibles. Ils ont soutenu qu'à aucun moment l'accusé était sur les escaliers comme l'affirme le plaignant.

Accusé d'avoir tué sa petite amie, le ressortissant sudafricain Peter Wayne Roberts réclame de nouveau la liberté conditionnelle. Il a, une nouvelle fois, formulé une motion pour réclamer la liberté sous caution par le biais de son homme de loi, Me Gavin Glover. Il a comparu devant le juge Benjamin Marie Joseph. Les débats entourant cette motion sont prévus le 5 novembre prochain. Le procès du ressortissant sud-africain a déjà été fixé pour mars 2016 en cour d'assises. Peter Wayne Roberts avait été arrêté le 2 janvier 2015. Dans sa motion, il avait indiqué que c'est dans la nuit du 29 au 30 décembre 2014

qu'il a été informé que sa petite amie a été retrouvée noyée. Plusieurs tentatives de réanimation ont été effectuées sur la Sud-africaine mais en vain. Peter Wayne Roberts a maintenu qu'il n'a rien à faire avec la mort de sa petite amie et nie catégoriquement avoir quelconque implication dans les circonstances entourant la noyade de sa compagne. L'autopsie pratiquée par le chef du département médicolégal, le Dr Sudesh Kumar Gungadin a conclu que la victime est décédée des suites d'une asphyxie due à la noyade. Des ecchymoses avaient également été relevées sur le corps et le visage de la jeune femme.

JUDICIAIRE

LE MATINAL SAMEDI

SAMEDI 17 OCTOBRE 2015

Private Prosecution : Yatin Varma traîne en justice Bibi Shakila Jhungeer Yatin Varma avait porté plainte contre Bibi Shakila Jhungeer au Central Criminal Investigation Department (CCID). Et c'est le jeudi 15 octobre que cet ancien parlementaire a logé une Private Prosecution contre elle devant la cour de district de Moka. En vertu des articles 81 (2) (a) et (6) de la Prevention of Corruption Act (PoCA), Yatin Varma accuse ce membre de la commission anticorruption de n’avoir pas assurer la confidentialité de certaines informations dans l'affaire Sun Tan. Yatin Varma a retenu les services de Me Rama Valayden dans cette affaire. D'après les dires de l'ancien Attorney General, Bibi Shakila Jhungeer avait démissionné de son

poste de l'Independent Commission against Corruption (ICAC) le 14 juillet. Mais avant de s'en aller, elle avait soumis un communiqué afin de justifier sa décision de partir. Ce que lui reproche Me Yatin Varma, c’est qu'en envoyant ce communiqué, Bibi Shakila Jhungeer a fait état de certaines informations confidentielles obtenues pendant ses fonctions. Notamment, qu’elle ait dit que “c'est regrettable que le directeur général de l'ICAC, qui gère le board puisse prendre des décisions à l'encontre de ce principe, c'est-àdire dans le cadre de l'affaire Sun Tan Limited dans laquelle l'implication du DPP, Me Satyajit Boolell a été établie”. – Kalaivani Pillay

Yatin Varma.

Arnaud Boodram.

d’Arnaud Boodram. Le suspect, un habitant de Cité Mangalkhan, devait être innocenté dans l’affaire Gentil grâce au rapport du Forensic Science Laboratory. C’est le 15 avril 2015 que le corps sans vie et en état de décomposition de la petite Eléana Gentil, âgée de 11 ans, avait été découvert nonloin de Nouvelle-France, près du terrain donnant sur la chasse Petit Constantin. Avant sa dispartion, la fillette avait été placée sous la garde de sa grand-mère, Collette Perrine, par les officiers de la Child Development Unit. – Kalaivani Pillay

TRAFIC DE DROGUE

Une ressortissante malgache aux Assises L

e procès intenté à Marthe Agnès Andrianamahatiana, 29 ans, a été appelé en cour d'assises. La ressortissante malgache est poursuivie pour possession et trafic d'héroïne. La cour a nommé Me Choomka, avocate commis d'office pour défendre la ressortissante étrangère. Sur le banc des accusés, on retrouve également Marie Kathy Naiken. Les faits remontent au 18

juillet 2012. Marthe Agnès Andrianamahatiana et son contact local, Marie Kathy Naiken, 22 ans, avaient été interceptées lors d'une opération de "controlled delivery". Cela s'est passé dans un immeuble très connu à Flic-en-Flac. La ressortissante malgache avait atterri à Maurice en provenance de Madagascar. C'est le comportement suspect de la passeuse qui avait

attiré l'attention des officiers. Les limiers de l'Anti-Drug and Smuggling Unit (ADSU) avec la collaboration des officiers de douane lui ont donc soumis une fouille corporelle et celle de ses bagages. Une première fouille n'avait rien donné. Cependant, une fouille plus approfondie devait par la suite être fructueuse car 650g d'héroïne devaient été saisis. La drogue avait été dis-

Agression mortelle de son ami L

ouis Jonathan Fanfan demande du temps additionnel pour trouver un avocat. Il est accusé d'avoir mortellement agressé son ami. Louis Jonathan Fanfan a comparu en cour d'assises devant le juge Benjamin Marie Joseph. L'accusé a demandé du temps additionnel pour pouvoir retenir les services d'un homme de loi. La prochaine audition est prévue le 5 novembre 2015. L'avocat de l'accusé devra être présent lors de la séance. Le drame s'est joué en septembre 2010 dans la région de Baie-duTombeau. C'est suite à une dispute entre l'accusé et son ami que l'incident est survenu. Leroy Dumlaye, âgé d'une vingtaine d'années, avait été tué de plusieurs coups de sabre.

BLANCHIMENT D'ARGENT

Affaire Eléana Gentil : Boodram libéré C’est une somme de Rs 12 000 que les proches d’Arnaud Boodram ont dû réunir afin qu’il puisse retrouver la liberté, suivant la décision de la Cour de lui accorder la liberté provisoire. L’accusé avait été écroué en avril dernier pour le meurtre de la petite Eléana Gentil. Si la décision de lui accorder la liberté conditionnelle remonte au 3 septembre dernier, Arnaud Boodram n'ayant pu réunir le montant de la caution, il a été contraint de rester en cellule. Ce jeudi 15 octobre, l'accusé a pu s'acquitter de la caution, comme l'a confirmé, dans une déclaration, Me Deepak Rutnah, l’homme de loi

simulée dans trois contenants de produits de beauté. Le contact local s'était alors présenté au lieu de rendez-vous à Flic-en-Flac comme convenu. Cette Mauricienne a donc été prise dans les filets de la brigade antidrogue. Marthe Agnès Andrianamahatiana avait quant à elle été soumise à un interrogatoire serré par les officiers de la police sur la provenance de cette drogue.

L'avocat de Cindy Legallant demande la modification des dépositions Le procès intenté par l'Independent Commission Against Corruption à l'encontre de la nutritionniste Cindy Legallant se poursuit en cour intermédiaire. Cette dernière a, par le biais de son homme de loi, Me Ortoo, formulé une motion pour que ses dépositions soient modifiées. Après avoir entendu les débats entourant cette motion, la magistrate Ida Dookhy-Rambarun a fait état qu'elle prononcera son ruling le 24 novembre prochain. Lors des débats, Me Ortoo a dit que les dépositions de sa cliente contiendraient quelques 'incriminating words' qui pourraient être défavorables à sa cliente lors du procès. L'homme de loi de la défense a maintenu que des modifications doivent être effectuées afin d'éviter que ces mots 'poison the mind of the magistrate'. Par ailleurs, Me Ortoo a également demandé que les antécédents de sa cliente concernant une affaire de drogue ne soient pas produits par l'Independent Commission Against Corruption au cours de ce procès. L’homme de loi a aussi fait une demande pour que des documents relatifs aux chefs d'accusations retenus contre sa cliente lui soient communiqués.

JUDICIAIRE

LE MATINAL SAMEDI

SAMEDI 17 OCTOBRE 2015

Le tricentenaire de la présence française à Maurice et son impact sur le droit mauricien À l'occasion du tricentenaire de la présence française à Maurice, une série d'activités avait été organisée durant le mois de septembre. Or, le bureau du Directeur des poursuites publiques (DPP) a également tenu à faire état de l'impact des Français sur le droit mauricien. Un article mettant en exergue la contribution des Français sur le droit mauricien fait d'ailleurs partie de la dernière édition de la Newsletter du bureau du DPP. Si l’histoire n’a rien retenu de l’influence des Hollandais sur la question du droit à Maurice, la contribution des colons français ne peut être contestée. C’est ainsi que Sir Charles Lucas, commandant dans l’armée britannique, expliqua que “l’Ile Maurice était bien plus qu’un avant-poste pour les Français” (Historical Geography of the British Colonies). L’histoire du droit mauricien débute en 1715, à la prise de Mauritius, qui devait être rebaptisée Ile de France. C’est en 1721 que l’Ile de France instaura un conseil provisoire pour trancher les différends en matière criminelle et civile. Deux ans plus tard, un édit du roi Louis XV donne à l’Ile son conseil provincial qui délivrait la justice en son nom. En six ans de colonisation, les Français en avaient fait plus que les Hollandais en matière de droit durant leurs 72 années d’oc-

L’HISTOIRE DU DROIT MAURICIEN DÉBUTE EN 1715 cupation. Le code pénal mauricien, promulgué en 1838, est le digne héritier du code pénal français de 1810 qui a vu le jour sous le règne de Napoléon Bonaparte. En amont du code de 1810, la colonie de l’Ile de France fut gouvernée par le Code des Iles de France et de Bourbon qui soumettait ces colonies aux ordonnances faites pour le Royaume de France en général. Le “Code noir” fut une parmi les nombreuses lois non-enregistrées qui servaient de règles aux juges de la colonie. Le code pénal de 1791, produit de la révolution de 1789, inspiré par les philosophies humanistes, mit fin à l’arbitraire de la monarchie et

EN 1847, LES PLAIDOIRIES DEVAIENT SE FAIRE EN ANGLAIS

Après 300 ans de présence française à Maurice, le code de Napoléon Bonaparte est toujours utilisé en droit mauricien. des juges en matière de lois criminelles. Ce Code ne fut non point étendu à l’Ile de France mais bien adopté en 1793 par l’assemblée coloniale, qui subséquemment approuva la Déclaration des droits de l’homme et du citoyen dans son sillage législatif. À la prise de l’Ile en 1810 par les Anglais, ceux-ci s’engagèrent aux termes du Traité de Capitulation de 1810, de respecter les lois et coutumes existantes. À cet effet une proclamation fut publiée, selon laquelle les lois et règlements existants seraient conservés, laissant ainsi survivre le code pénal de 1791. Parallèlement en février 1810, l’assemblée nationale française révoqua le Code de 1791 et le remplaça par le nouveau code pénal de 1810. La codification impériale de 1810 se distingue de son prédécesseur, le code pénal de 1791, par sa volonté de permettre aux citoyens d’avoir une compréhension claire et précise des prohibitions existantes. Ce changement concrétise la maxime du juriste ‘Jean Etienne Portalis’ selon laquelle, d’une part il ne

peut y avoir de crime ou de délit sans qu’ils soient clairement définis dans un texte et d’autre part, sans que les sanctions applicables y soient également inscrites. L’adage “nullum crimen sine lege, nulla poena sine lege” (pas de crime sans loi, pas de peine sans loi précédente), pose ainsi le

EN 1832, LE CODE PÉNAL DE 1791 A ÉTÉ REMPLACÉ fondement du principe de légalité criminelle, figure incontournable du droit pénal mauricien. Le code pénal de 1810 vient donc marquer son époque en répondant à un souci de sécurité juridique par une approche unificatrice et simplificatrice du droit.

Le 15 février 1832, le code pénal de 1791 fut remplacé sur l’Ile de France par un code de 1810 revisité. Dès le 14 aout 1838, l’administration de l’Ile promulgua un nouveau code pénal, cette fois-ci rédigé en anglais et en français, remaniant les dispositions de la loi de 1832. Ainsi le code de 1838 s’érige sur les fondements du code de 1810, à quelques nuances près. En 1866, les Anglais décidèrent que les modifications des textes soient désormais faites en anglais. Ce n’est qu’en 1962 qu’un nouvel ordre du conseil autorisa le législateur mauricien à légiférer de nouveau en français pour toute modification aux codes. Au niveau du judiciaire, la transition coloniale opéra un changement sur l’usage du langage autorisé au sein des juridictions. En 1839, les juges avancèrent qu’aucun avocat ou avoué ne serait admis à plaider sauf à disposer d’une “connaissance suffisante” de la langue anglaise. La Reine Victoria en conseil, décida en 1841 que “toutes les ordonnances […] et toutes les proclamations […] ainsi que tous

les actes ou avis publics du gouvernement […] seront à l’avenir faits et promulgués en langue anglaise seulement […]” (Célicourt Antelme et le français en Cour Suprême, Raymond d’Unienville QC). Dès 1847, les plaidoiries et les actes de procédures devaient se faire en anglais. Certains avocats et avoués furent cependant exemptés, étant admis avocats ou avoués au moment de la prise de l’Ile par les Anglais “ou dans les quinze ans qui auront suivi la reddition de ladite île à sa feue Majesté le roi George III” (Avoué since 1853, Edmond Victor Duvivier). C’est le 15 juillet 1847 que Célicourt Antelme parla en langue française pour une dernière fois devant nos tribunaux. En 1808, le Général Decaen, par un décret, étendit le code civil français jusqu’aux frontières de l’Ile de France sous l’intitulé Code Napoléon. Mahé de Labourdonnais, gouverneurgénéral de l’Ile, favorisait toutefois l’arbitrage pour régler les différends des habitants de l’Ile de France. Pierre Poivre, intendant des Iles de France et de Bourbon, disait que “pendant les onze années de son gouvernement (Labourdonnais), il n’y eut qu’un seul procès à l’Ile de France” (Ile de France, Documents pour son histoire civile et militaire). “Ma vraie gloire n’est pas d’avoir gagné quarante batailles […] ce que rien n’effacera, ce qui vivra éternellement, c’est mon code civil.” Napoléon Bonaparte ne croyait pas si bien dire alors que nous fêtons les 300 ans de la présence française à Maurice et que son code est toujours utilisé en droit mauricien.

ÉCONOMIE TOURISME

LA BOURSE

Le prix de la meilleure destination long courrier grâce au segment ‘famille’ En vue d’attirer davantage de touristes dans le pays et de diversifier les offres, la Mauritius Tourism Promotion Authority (MTPA) consolide le segment ‘famille’. Ce nouveau segment a valu le meilleur prix de destination long courrier à Maurice. Le Family Traveller Awards tenu la semaine dernière à Londres a couronné Maurice pour le prix du ‘Best Long Haul Destination for Families’ 2015. Ce prix obtenu par la destination locale fait suite à la campagne de promotion de l’Office du tourisme au Royaume-Uni à vulgariser le voyage en famille à Maurice. Maurice a devancé les autres pays lors de ce concours. Selon le Premier minister adjoint et ministre du Tourisme, Xavier-Luc Duval, Maurice place une grande importance sur le segment famille cette année. “Nous avons renforcé l’identité du segment ‘famille’ pour qu’il ait une meilleure position sur le marché international”, souligne-t-il. Selon lui, une série de campagnes ont été organisées. Ce qui, comme avance le ministre, a permis d’augmenter les réservations familiales. “Ce prix est une reconnaissance fantastique du travail de nos équipes”, se réjouit Xavier-Luc Duval. Maurice a été présenté lors de ce concours comme une destination ensoleillée tout au long de l’année. La mer est propre et sans danger et la fatigue due au décalage horaire est aussi considérée comme peu. Selon les organisateurs du concours, Maurice est devenu hautement populaire pour les familles et les enfants de tout âge. De plus, le pays est présenté

LE MATINAL SAMEDI

SAMEDI 17 OCTOBRE 2015

VENDREDI 16 OCTOBRE 2015 LE MARCHÉ OFFICIEL

OPENING PRICE (RS)

CLOSING VOLUME PRICE TRADED (RS)

P/E RATIO

DIV. YIELD %

NET ASSET VALUE(RS)

BANKS & INSURANCE Bramer Banking Corp. Ltd CIM Financial Services Ltd MCB Group Limited Mauritian Eagle Insurance Mauritius Union Assurance SBM Holdings Ltd Swan General Ltd

4.30 7.80 206.00 99.00 67.00 0.80 437.00

7.80 205.50 99.00 66.00 0.79 437.00

14.70 19.45 98.50 45.50 109.50 115.00

14.70 19.45 98.50 45.10 109.50 115.00

25.10 0.03 400.00 21.00 26.25 70.00 78.00

25.10 0.03 400.00 21.00 26.50 70.00 78.00

1.10 34.10 27.50 1.28 6.76 18.80 4.90 41.00 95.00 6.80 2.17 27.10 47.25 40.00 28.85 76.00

1.10 34.00 27.50 1.28 6.76 18.70 4.90 41.00 95.00 6.76 2.17 27.10 46.95 39.00 28.00 76.00

46.00 3.45 17.55 11.00 57.00 36.75

41.80 3.32 18.00 11.00 57.25 36.75

100 11,500 183,863

4.16

3.97 3.89 1.11 3.36 5.70 2.75

3.90 151.00 89.18 47.76 0.80 235.91

11.32 14.18 15.25 21.86

3.40 4.63 2.54 4.10 2.28 1.91

24.33 25.62 156.93 46.32 78.82 17.34

55.78 20.49 15.67 18.53 9.72 30.47

9.96 2.25 4.29 4.91 6.07 3.53

20.52 0.00 194.78 34.54 11.66 52.20 102.72

55.00 15.67 12.06 984.62 9.66 28.77 18.85 45.05 60.90 12.52 195.50 14.57 21.24 20.14 14.79

2.35 2.91 2.37 3.21 6.53 4.02 2.63 5.92 2.04 3.10 2.81 7.18 2.86 -

1.08 53.36 40.51 3.57 8.66 36.17 3.80 71.33 187.50 5.56 1.50 37.00 86.68 72.52 187.54

30,186 375

10.17 6.78 19.01 19.47 9.45

5.98 14.76 1.85 1.75 -

13.32 0.46 27.39 42.22 63.42

4.06

5,100

7.74

68.00

67.25

274

21.02

3.72

133.58

10.55

10.40

1,500

16.48

2.80

0.61

1.75 0.08 1.2 5.50

448.718 22.92

6.446 3.64

1.689 0.600 6.14

147.1 381.2 434.25

Suspended

8.76 8.55 120.73 700 20.06 3,488,600 6.45 10 14.94 74,800 85,047

COMMERCE CMP Ltée ENL Commercial Ltd Harel Mallac Ltd Innodis Ltd Ireland Blyth Ltd Vivo Energy Mauritius Ltd

1,010

INDUSTRY Gamma Civic Ltd Go Life Int. PCC (USD) Phoenix Beverages Ltd MCFI Ltd Mauritius Oil Refineries Ltd Plastic Industry (Mauritius) United Basalt Products Ltd

1190 4000

INVESTMENT Atlantic Leaf Properties Alteo Ltd Belle Mare Holding Ltd Caudan Development Ltd CIEL Limited Fincorp Investment Ltd MDIT National Investment Trust Promotion and Dev. Ltd P. O. L. I. C. Y Ltd RGRE Company Ltd Rogers & Co. Ltd ENL Land Ltd ENL Land Ltd (Preference Shares) Terra Mauricia Ltd United Docks Ltd

22300

3090 39,300 4,500 15,800 13,008 400 600 80,285

LEISURE AND HOTELS Automatic Systems Ltd Lottotech Ltd NMH Ltd (Preference shares) New Mauritius Hotels Ltd Lux Island Resorts Ltd Sun Resorts Ltd

PROPERTY DEVELOPMENT BlueLife Limited SUGAR Omnicane Ltd

Le ministre du Tourisme Xavier-Luc Duval. comme ayant développé ses produits hôteliers pour répondre à ce segment et a diversifié ses activités aventures et loisirs dans le pays. L’éditeur du magazine Family Traveller, Andrew Dent soutient que le concours présente les meilleurs du segment ‘famille’. “Nous sommes ravis de la réponse obtenue pour ce premier concours. La MTPA mérite

largement ce prix”, souligne-t-il. Le Family Traveler Awards est une première qui a été conçue par le magazine Family Traveller et le site ‘familytraveller.com’ pour reconnaître le meilleur dans le voyage famille. Le concours a révélé le nom des gagnants dans 18 catégories. Plus de 26 000 votes ont été obtenus du public et du panel votant.

TRANSPORT Air Mauritius Ltd FOREIGN Dale Capital Group Ltd

FUNDS / GBL COMPANIES Delta Int. Property Holdings Green Flash Properties New Frontier Properties SACREI Ltd

1.75 0.08 1.20 5.50

EXCHANGE TRADED FUND( ETF ) eRAFI TM Securities NewGold NewPlat

147.1 381.2 434.25

AfrAsia Bank se joint à l’United Nations Global Compact Après le groupe Rogers, Ceridian Mauritius et Medine Ltd, c’est au tour d’AfrAsia Bank de se joindre à l’United Nations Global Compact (UNGC). En effet, plus de 3 100 entreprises et une centaine de parties prenantes de divers pays participent aujourd’hui à cette initiative, ce qui fait de l’UNGC le plus grand programme volontaire de citoyenneté des entreprises au monde. AfrAsia Bank se joint à cette initiative internationale qui réunit les entreprises avec les agences des Nations Unies, la société civile, le gouvernement en vue de promouvoir les dix principes universels de l’UN Global Compact qui tirent leur source de la déclaration des droits de

l’homme, du ‘International Labour Organization’s Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work’ et de la ‘United Nations Convention Against Corruption’. Selon Thierry Vallet, CEO par intérim d’AfrAsia Bank, “cette action de la banque confirme l’engagement d’aligner les opérations et les stratégies sur les dix principes de l’UNGC”. AfrAsia Bank continue ainsi de mettre en application des approches de durabilité dans sa manière d’opérer. Par ailleurs, cette institution bancaire tient en compte le social, l’environnement et la bonne gouvernance dans sa stratégie d’entreprise. L’approche de durabilité d’AfrAsia Bank prend

aussi en considération AfrAsia Capital Management, une entreprise de gestion de biens de cette institution qui vise à financer des projets innovateurs. Les entreprises qui se sont joint à cette initiative doivent respecter les principes attachés aux nombreux segments. Au niveau des droits de l’homme, les entreprises doivent soutenir et protéger les droits humains. Au niveau du travail, elles doivent mettre à terme toute forme de travail forcé. Les entreprises doivent aussi s’assurer qu’il n’y a aucune discrimination au travail. La protection de l’environnement et l’anticorruption doivent aussi être respectées par les entreprises.

ÉCONOMIE

LE MATINAL SAMEDI

SAMEDI 17 OCTOBRE 2015

Total Mauritius se dote d’une nouvelle barge de 4 000 tonnes

La mise en service de la nouvelle barge, Congo, a eu lieu mercredi au 'Cruise Jetty' des Salines.

Total Mauritius travaille d'arrache-pied depuis ces dernières années pour développer cette activité.

Les activités de ‘bunkering’, ou soutage, sont appelées à se développer avec la nouvelle barge, baptisée Congo, dont la mise en service a eu lieu mercredi, au 'Cruise Jetty' des Salines, en présence des ministres Ashit Gungah et Prem Koonjoo. “Le Congo, une barge à double coque et dotée d’une capacité de soutage de 4 000 tonnes, construite il y a deux ans, est désormais le plus grand pétrolier avitailleur opérant dans les eaux territoriales de l’île Maurice”, fait ressortir Total Mauritius dans son communiqué. Anne-Solange Renouard, la directrice générale de Total Mauritius, et Frédéric Vazzoler, Global Sales & Development Director de Total Marine Fuels, étaient aussi présents à cette occasion. Selon la directrice générale de Total Mauritius, “Total a toujours cru au développement du bunkering à Maurice, l’un des nouveaux piliers économiques

pour accroître la capacité de stockage et installer les pipelines dans la zone portuaire sur le site de le MCFI. Ces pipelines permettent de livrer directement le gazole et le fioul aux navires à quai. En juin 2014, Total Mauritius a converti ses stockages au Fuel Oil 380. Total Mauritius s'est ensuite équipé de deux bacs, d’une capacité totale de 15 000 tonnes pour pouvoir stocker ce produit. Pour les efforts logistiques en mer, Total a basé à Maurice sa barge Le Minorque dès 2010. Cette barge d’une capacité de 1 500 tonnes a ravitaillé 1 000 navires au cours des cinq dernières années. “La nouvelle barge Congo permettra de répondre à la demande croissante du marché”, a soulginé la directrice générale de Total Mauritius. Une distribution régulière et surtout compétitive est nécessaire pour développer les activités de bunkering à Maurice.

Les ministres Ashit Gungah et Prem Koonjoo étaient présents à cet évènement. sur lesquels le pays appuyer sa croissance années à venir”. Elle a que Total Mauritius

souhaite dans les aussi dit travaille

depuis ces dernières années pour développer cette activité. En effet, plus de Rs 115 millions ont été investies entre 2006 et 2015

Selon Anne-Solange Renouard, Port-Louis doit ainsi être plus compétitif que Singapour ou Durban. Elle dira cependant que Total Mauritius et Total Marine Fuels croient que le pays a le potentiel de devenir un centre de soutage reconnu dans la région. “Il y a environ 1 600 bateaux qui transitent dans les eaux sudafricaines tous les jours et plus des deux tiers de ces navires utilisent la route entre Maurice et Madagascar, d’où la nécessité de revoir notre logistique et notre capacité de soutage dans l’île. Total Mauritius s’est toujours attelé à développer les activités portuaires en ce qui concerne le transport et le stockage du fioul dans le pays. Grâce à la barge Congo, nous pourrons logiquement augmenter notre capacité de stockage en accommodant davantage de navires”, a expliqué pour sa part Frédéric Vazzoler.

L’UE finance la formation de 56 femmes entrepreneurs L’Union européenne (UE) a contribué Rs 400 000 aux frais de formation de 56 femmes entrepreneurs dans le secteur coopératif à Maurice. Le programme de formation a été organisé par le ministère du Business, de l’Entreprise et des Coopératives. Selon Eric Vanhalewyn, premier secrétaire de la délégation de l’UE à Maurice, “ce programme de formation cadre très bien avec le contexte actuel”. En effet, il a déclaré que l’entrepreneuriat

féminin est très important pour l’Union européenne, et va dans le sens de plus d’égalité des genres et plus de croissance économique. De surcroît, l’entrepreneuriat favorise une meilleure compétitivité sur le marché. De ce fait, il y a le besoin de renforcer des structures de support pour soutenir l’entrepreneuriat chez les femmes, notamment à travers des séances de formation et de mise en réseaux d’affaires. Il faut aussi de l’accompag-

FAVORISER UNE MEILLEURE COMPÉTITIVITÉ SUR LE MARCHÉ nement de ces entreprises, et plus d’accès aux marchés des capitaux pour ces entreprises, a déclaré le

délégué de l’Union européenne. C’était lors d’une cérémonie de remise des certificats à l’issue de la séance de formation organisée le 15 octobre, et à laquelle présent Soomilduth Bholah, ministre du Business, de l’Entreprise et des Coopératives. L’enveloppe d’aide de l’Union européenne s’inscrit dans le cadre des Facilités de Coopération Technique (FCT). L’enveloppe d’aide pour 2015 prendra fin en décembre, et une nouvelle

enveloppe sera effective en 2016. Elle a pour but de fournir les ressources financières, techniques et logistiques afin d’aider Maurice à devenir plus autonome. Les activités FCT peuvent aussi prendre la forme de programmes de sensibilisation sur des aspects généraux et commerciaux, à travers des séances de formation impliquant les officiers du service public, les membres du secteur privé et des organisations non gouvernementales.

ÉCONOMIE

LE MATINAL SAMEDI

SAMEDI 17 OCTOBRE 2015

Harel Mallac Technologies et Vocalcom pour l’amélioration de l’expérience client des entreprises Harel Mallac Technologies et la compagnie internationale Vocalcom viennent de signer un accord visant à proposer une offre complète et novatrice pour la gestion de la relation client au sein des entreprises. La signature d’accord s’était tenue jeudi à l’hôtel Hennessy Park à Ebène. Selon Harel Mallac Technologies, face aux attentes de plus en plus nombreuses des clients, l’intégration d’outils simples et performants est primordiale pour une gestion quotidienne et optimisée des centres de contacts clientèles. L’évènement a été marqué par l’intervention des représentants à l’instar d’Ombeline Bernard Manusset-Allant, Country Manager North and East Africa et Oussama Mahmoud, Technology Expert. Les présentations effectuées par ces derniers ont démontré l’importance de la transformation de la relation client afin de réinventer et sublimer l’expérience utilisateur par le biais des dernières technologies et canaux de communication tels que la voix, l’email, le chat, les réseaux sociaux et le SMS entre autres. Alain Ah-Sue, Managing Director d’Harel Mallac Technologies qualifie cette alliance comme étant une meilleure valorisation du domaine de la “gestion relation-client”. “De par notre expertise solide dans les domaines des applications pour la gestion et automatisation des processus d’entrepri-

La signature d’accord s’est tenue jeudi, à l’hôtel Hennessy Park, à Ebène. ses, les solutions Vocalcom apporteront une forte valeur ajoutée aux sociétés qui pourront grâce aux solutions de contact personnalisées et interactives, intégrer de nouveaux canaux digitaux et les déployer aussi bien que chez elles ou dans le cloud.” Pour 2016, Ombeline Bernard Manusset-Allant confiait que ses équipes ne ménageraient aucun

effort pour encore mieux servir les entreprises : “Mettre la relation au centre des préoccupations des chefs d’entreprise demeurera l’objectif central que nous poursuivons depuis 2007. Les exigences de plus en plus marquées de nos clients évoluent constamment. Les solutions proposées par Vocalcom doivent y répondre par l’innovation, en util-

isant des canaux peu exploités jusque-là par les entreprises tels que le chat, Facebook, les vidéos interactives, entre autres. En 2016, nous poursuivrons également notre introspection dans tous les secteurs où la relation client est importante, voire cruciale.” Shateeaum Sewpaul, Senior Manager d’Harel Mallac

Technologies, a pour sa part fait ressortir : “Les clients sont maintenant très mobiles, connectés et travaillent beaucoup en réseaux. Ainsi, les solutions omni-canal combinées avec les nouvelles technologies permettront aux entreprises d’aller au-delà de la satisfaction clientèle pour atteindre le niveau de fidélisation à long terme”, a-t-il souligné.

Vishnu Lutchmeenaraidoo se rend aux Seychelles Le ministre des Finances, Vishnu Lutchmeenaraidoo, se rendra aux Seychelles la semaine prochaine pour la 11e session de la commission de coopération MauriceSeychelles. Il sera à la tête de la délégation mauricienne. En effet, cette 11e session qui se tiendra jeudi et vendredi prochain comprendra aussi le Chef commissaire de Rodrigues, Serge Clair, et le Secrétaire financier, Dev Manraj. Le Board of Investment participe également à cette mission.

MISE SUR PIED D’UNE COMPAGNIE AÉRIENNE RÉGIONALE Plusieurs thèmes seront discutés lors de la 11e session de la commission de coopération bilatérale. Ces thèmes sont en premier lieu, la connectivité aérienne et mar-

itime. Les discussions permettront de voir la possibilité de mettre sur pied une compagnie aérienne régionale et une compagnie maritime régionale. La coopération

bilatérale dans l’exploitation de l’économie marine est aussi à l’agenda des discussions. Lors des séances de discussions, il sera aussi question de la promotion des échanges commerciaux entre nos deux îles, et de l’élimination des barrières tarifaires et non tarifaires. Des discussions porteront aussi sur l’investissement transfrontalier entre Maurice et les Seychelles, les services financiers, et le mouvement des professionnels entre les îles et la formation.

Culture

LE MATINAL SAMEDI SAMEDI 17 OCTOBRE 2015

D Dyer Dr Wayne

“Lorsque vous n'aurez plus l'ombre d'un doute, votre désir se réalisera” e Dr Wayne Dyer s'est éteint le 29 août 2015, à l'âge de 75 ans, après une longue carrière au service de son prochain. Auteur de plusieurs best-sellers, Wayne Dyer est devenu le porte-parole contemporain de la compassion, de la spiritualité, et de la pensée positive. Des notions qui semblent nous échapper dans ce monde où tout tourne autour du "moi" et du "paraître". Docteur en psychologie et psychothérapeute de renommée internationale, le Dr Wayne W. Dyer est l'auteur de nombreux best-sellers sur le développement personnel. Son premier livre écrit en 1976 'Your Erroneous Zones' est vendu à plus de 35 millions d'exemplaires à travers le monde. En effet, Wayne Dyer est l'exemple même de la réussite mais ce que nous ignorons, c'est son passé. Un passé douloureux qu'il décide de partager avec tous ceux qui ont décidé d'écouter son histoire et de suivre ses pas. Ayant passé une très grande partie de son enfance dans des orphelinats à cause d'un père alcoolique qui l'a abandonné, Wayne Dyer a dédié sa vie entière à aider son prochain, à travers des livres et des émissions télévisées sur le développement personnel, le pardon et la pensée positive. Un objectif qu'il s'est fixé de par son expérience de la vie. En effet, à 30 ans, Wayne Dyer découvre la tombe de son père et y passe des heures à pleurer

Les dix secrets révélés 1. Avoir un esprit ouvert à tout et attaché à rien. 2. Ne pas mourir sans avoir écouté son cœur et pris des risques pour sa passion. 3. Vous ne pouvez pas donner ce que vous ne possédez pas. Il faut changer ce que nous n'aimons pas en nous, apprendre à s'aimer soi-même et à se respecter. 4. Adopter le silence et prendre consciemment contact avec Dieu. 5. Renoncer à son histoire personnelle et ne pas se raccrocher à son passé. 6. Il est impossible de résoudre un problème avec le même esprit qui l'a créé. 7. Il n'y a pas de ressentiment justifié. Il faut accepter l'opinion des autres même si elle est différente de la nôtre. 8. Traitez-vous comme la personne que vous aimeriez être. 9. Chérissez le divin en vous. 10. La sagesse consiste à éviter toute pensée affaiblissante.

et à insulter son père, persuadé que ce dernier lui a gâché la vie après l'avoir laissé seul et sans défense. Mais pourtant après avoir déversé toute son amertume et sa haine sur cette tombe, il s'est soudainement arrêté, envahi par un profond sentiment de tendresse et de gratitude. C'est à cet instant même qu'il s'est rendu compte de l'influence de son père qui a fait de lui l'homme qu'il était devenu. Il décide alors de pardonner, un geste qui changera à jamais sa vie. Un récit de compassion, de pardon et d'amour qu'il raconte à des millions de gens. Ainsi, au fil des années, le Dr Wayne Dyer a accompagné tous ses lecteurs, les aidant à surmonter leurs problèmes, en leur conseillant de changer leurs vieilles habitudes et leur façon de voir les choses, car selon lui la clé réside dans la pensée elle-même. On est maître de notre vie, il nous suffit simplement de vouloir prendre la barre. Si l'on souhaite atteindre le bonheur, la richesse, la santé ou l'amour, il ne suffit que d'y penser et nous l'obtiendrons, car “lorsque vous n'aurez plus l'ombre d'un doute, votre désir se réalisera. Tel est le pouvoir de l'intention”. Le Dr Wayne Dyer, philosophe et sage des temps modernes est parti trop tôt après avoir lutté contre une longue maladie. Il nous a toutefois légué les dix secrets qui garantissent le succès et la paix intérieure…. - K. D.

Rencontre

LE MATINAL SAMEDI

SAMEDI 17 OCTOBRE 2015

L'excellence en sommellerie

e dit-on pas que la vérité est dans le vin. En permettant à six sommeliers de participer à l'édition 2015 de ‘Cape Wine’, le groupe Constance Hotels and Resorts a mis en lumière l'excellence de ces sommeliers… Cet événement s'est tenu du 15 au 17 septembre dernier à Cape Town, en Afrique du Sud. ‘Cape Wine’ est une manifestation viticole, qui a lieu tous les trois ans, et c'est l'une des plus importantes de l'hémisphère sud. Elle a attiré cette année plus de 1 900 visiteurs de 58 pays différents, dont des restaurateurs, des hôteliers, des sommeliers et des critiques de vins venus goûter aux créations des 350 producteurs-exposants. Jerôme Faure, Corporate Sommelier de Constance Hotels and Resorts, était à la tête de la délégation du groupe hôtelier qui a fait le déplacement en Afrique du Sud. “En tant que sommeliers et amateurs de bons vins, il est

indispensable pour nous de participer à ce genre d'événements, car ils nous permettent de parfaire notre expertise et de tisser des liens avec les producteurs de vins. Grâce à cet échange, nous comprenons et apprécions mieux le produit, ce qui, au final, améliore la qualité de notre service. Au sein du groupe Constance Hotels and Resorts, nous mettons énormément d'accent sur la formation de nos équipes, et c'est en renforçant l'expérience de nos sommeliers à travers des événements tels que celui-ci que nous maintenons notre niveau d'excellence. En outre, nous pouvons aussi découvrir de nouveaux produits et de nouveaux producteurs qui viendront ajouter de la diversité à nos caves, qui sont déjà parmi les plus belles de l'océan Indien”, souligne-til. Les sommeliers du groupe ayant participé à cette manifestation sont Jorald Julie, Assistant Corporate Sommelier de Constance Hotels and Resorts et meilleur sommelier de l'Ile Maurice 2012, Emmanuelle Lebacle,

Assistant Head Sommelier de Constance Le Prince Maurice, Sathia Rau, Assistant Head Sommelier de Constance Lémuria Seychelles, Nirmal Seebundhun, Assistant Head Sommelier de Constance Ephélia Seychelles et Cyril Lebeaupin, Head Sommelier de Constance Halaveli Maldives.

Social

LE MATINAL SAMEDI

SAMEDI 17 OCTOBRE 2015

INDIAN WOMAN'S ASSOCIATION MAURITIUS

Soutenir

autrui… n collaboration avec le Dr Agarwal's Hospital, l'Indian Woman's Association de Maurice (IWA) a offert une consultation gratuite pour les yeux à des femmes et des enfants infortunés du Gayasingh Ashram à Port-Louis, vendredi. La présidente de l'IWA Mauritius, Savita Mudgal, qui est aussi la femme du haut-com-

missaire de l'Inde à Maurice, indique qu'en juin dernier, les membres de l'association avaient organisé un 'Food Mela', soit une foire de vente de nourriture et de découverte de la cuisine indienne. Cela dans le but de récolter des fonds pour financer par la suite des activités charitables. Et d'ajouter que cet argent est utilisé dans diverses actions sociales. “Nous

avons utilisé une partie pour offrir cette consultation avec le soutien du Dr Agarwal's Eye hospital. Après le diagnostic des bénéficiaires, nous leur offrons également des lunettes, dit Savita Mudgal. Toutefois , si elles ont des problèmes de vue plus sévères, elles sont envoyées à l'hôpital de Moka pour des soins approfondis.” Raji Kumar, la femme de l’adjoint au haut-commissaire de l'Inde à Maurice et qui est aussi la vice-présidente de l'IWA Mauritius, indique que l'association socioculturelle a récemment accordé son soutien au Foyer Vivre Debout en leur offrant des vivres. Des cannes blanches ont ausi été offertes à une association de personnes aveugles. La secrétaire de l'IWA Mauritius Yasmin Patel

explique qu’à l’image de l'Indian Woman's Association de Nairobi, l'Indian Woman's Association de Maurice a été fondée par Shivraj Kumari Rana. Cela, avec pour objectif principal de faire de cette association, une plate-forme regroupant les femmes indiennes issues de diverses parties de la Grande péninsule, qui ont élu domicile l'ile Maurice. Cela afin de parfaire leur amitié et expériences pour s'entraider à s'adapter à la vie mauricienne. Mais aussi de célébrer les festivals de l'Inde tout en assurant la promotion de ses traditions culturelles et la cuisine indienne à travers un 'Food Mela'. Elle a fait également ressortir que l'IWA Mauritius apporte sa contribution au développement social et socioculturel de

Maurice, soit leur terre d'acceuil, en oeuvrant dans le social. Cela en faveur des groupes de femmes défavorisées, des enfants orphelins, les autrement capables et les personnes âgées des maisons de retraites, entre autres. Des vivres, des équipements et autres types de facilités sont offerts selon leurs besoins. Par ailleurs, l'IWA de Maurice est une association à but non-lucratif et c'est des levées de fonds par le biais d'un 'Food Mela' annuel qui lui permettent de mener à bien toute une série d'activités. Depuis sa création, la devise de l'IWA est de soutenir de façon humble, les moins fortunés, cela avec pour but commun de servir à la communauté. A ce jour, l'association a accordé son soutien à l'école APRIM, l'Angel School of Welfare Association, la 'Society for Welfare of the Deaf (Beau Bassin)', le 'Foyer Vivre Debout', l'Haemophilia Society,' The Missionaries of Charity', le 'Prime Minister's Flood Relief Fund' et 'Le Jaipur Foot Camp' initié par la Global Rainbow Foundation. Par ailleurs , l'IWA organise également des causeries sur diverses maladies avec des intervenants médicaux. Ainsi que de nombreuses activités culturelles. - Jenna Ramoo

L'IWA de Maurice est une plate-forme pour les femmes indiennes afin de leur permettre de se rencontrer et d'échanger des idées pour mener à bien des activités liées à la culture, et participer aux événements sociaux.

Découverte

LE MATINAL SAMEDI

SAMEDI 17 OCTOBRE 2015

Comme un doux

‘Parfum de Lorient’ CE SAMEDI 17 OCTOBRE À PARTIR DE 19H30 LORIENT S'INVITE À L'AUDITORIUM FRANCIS THOMÉ, CONSERVATOIRE NATIONAL DE MUSIQUE FRANÇOIS-MITTERRAND, AVEC LE CONCERT 'PARFUMS DE LORIENT'.

“P

arfums de Lorient" est une initiative conjointe entre le Conservatoire à Rayonnement Régional de la Réunion (CRR) et le Conservatoire National de Musique FrançoisMitterrand (CNMFM), en partenariat avec l'IFM. Il s'inscrit dans le cadre des célébrations marquant le tricentenaire de la présence française à Maurice. 25 clarinettistes et 2 percussionnistes du CRR se joindront à une dizaine de musiciens du CNMFM. Après avoir travaillé chacun de leur côté une partition commune, les musiciens des deux conservatoires se sont retrouvés cette semaine pour des répétitions en commun au Conservatoire FM, afin d'offrir un spectacle original et de qualité au public mauricien.

Un projet unique Le spectacle intitulé "Les

parfums de Lorient" est basé sur un écrit authentique de Robert Challe, écrivain du roi Louis XIV, et engagé pour ce voyage au service de la Compagnie des Indes, en l'année 1690. Ce récit musical retrace donc l'épopée des bateaux marchands de la Compagnie, de Lorient en Bretagne au royaume de Siam, en passant par les îles de l'océan indien, l'Inde, Ceylan... Chaque escale devient prétexte à une composition musicale, avec des titres évocateurs: Madagascar, Pondicherry, Madras. Un orchestre de clarinettes et de percussionnistes agrémente musicalement ce récit, dit par un narrateur. La musique est de Jean Michel Trotoux. "Les parfums de Lorient" se déroulera au CNMFM, sous la direction du chef Thierry Besnard. Parallèlement au concert, une mini exposition préparée par Claudie Ricaud mettra en valeur diverses partitions musicales rares et certains manuscrits, du 19ème siècle, qui retracent l'amitié entre musiciens de France et de Maurice. Cette exposition se tiendra dans le foyer de l'Auditorium Francis Thomé et restera ouverte jusqu'à la fin du mois d'octobre.

Sorties

LE MATINAL SAMEDI

SAMEDI 17 OCTOBRE 2015

UN PLUGGED Saturday Night

Nouvelle soirée

d'enfer usique, cocktail et bonne ambiance, quoi de mieux pour faire de votre samedi soir une réussite ? En effet, c'est ce que vous propose The Address tous les samedis avec sa soirée ‘unplugged’ dès 18 heures. Au programme, musique live, plateaux de sushis à partager, sans oublier des offres spéciales sur les boissons et l'incontournable Apéro Time pour une soirée 100% fun et musicale entre collègues, entre amis ou même en famille. Au programme de ce samedi 17 octobre, de 19h30 à 23h00 : Temptation Band en live. Gina Jean Charles est l’invitée en tant que ‘performer’ spéciale. De 18h à 19h : Apéro Time. De plus, les invités ont droit à un plateau de sushis à partager à Rs 350.

Pause

champignon éputé pour sa culture gastronomique et la richesse de sa cave, l'hôtel Constance Belle Mare Plage invite les amateurs de bonne cuisine et de bons vins à la découverte des champignons. En effet, l'établissement hôtelier organise un dîner gastronomique lors duquel les champignons seront à l'honneur dans différents mets, avec des accords de vins. Ce dîner aura lieu au Blue Penny Café, ce samedi 17 octobre 2015, et ceux enclins à passer un agréable moment en famille ou entre amis peuvent faire leur réservation.

Cinéma

LE MATINAL SAMEDI

SAMEDI 17 OCTOBRE 2015

LE TOUT DERNIER WOODY ALLEN

e tout dernier Woody Allen est dans les bacs ! Vous ne l'avez pas encore vu, voici un avant-goût de ce qui vous attend avec 'L'homme irrationnel'. Comédie dramatique, le réalisateur de Blue Jasmine a encore frappé fort en mêlant comédie, romance, philosophie et…meurtre. Avec un Joaquin Phoenix (Abe Lucas) incroyable en professeur de philosophie en pleine crise existentielle et une Emma Stone (Jill Pollard) en étudiante brillante et ravissante, le specta-

L’homme L'homme irrationnel de jouir pleinement de la vie. Mais ce choix déclenche une série d'événements qui le marqueront, lui, Jill et Rita à tout jamais. Malgré quelques avis mitigés du côté des critiques cinématographiques, le dernier Woody Allen qui a déçu certains de par son manque d'originalité plaira certainement à d'autres qui

teur se retrouve dans la petite ville de la nouvelle Angleterre, coincé entre une liaison amoureuse hors du commun et un meurtre qui implique les protagonistes, du jus d'orange et un parc. L'histoire se déroule comme suit. Abe, prof de philosophie sérieux, taciturne et surtout las de vivre, entretient deux liaisons, une avec Rita Richards (Parker Posey), collègue en manque de compagnie qui compte sur lui pour lui faire oublier son mariage désastreux et l'autre avec Jill Pollard, sa meilleure étudiante, qui devient aussi sa meilleure

voudront jusqu'à la fin déceler le mystère de l'intrigue et surtout du personnage principal, Abe Lucas, dans toute son irrationalité. Avec une intrigue bien ficelée et une belle prestation des acteurs, vous n'êtes en tout cas pas prêts de vous ennuyer ! - Kovillina Durbarry

Le saviez-vous ? Le titre du film, 'L'homme irrationnel' est une subtile référence à George Bernard Shaw, célèbre écrivain irlandais qui disait que "l'homme raisonnable s'adapte au monde ; l'homme déraisonnable s'obstine à essayer d'adapter le monde à lui-même. Tout progrès dépend donc de l'homme déraisonnable."

amie. Cette dernière intriguée et charmée par le personnage d'Abe rompt avec son petit-ami Roy (Jamie Blackley). S'ensuit alors une belle et complexe histoire d'amour entre une étudiante et son professeur. Mais lors d'un déjeuner entre Abe et Jill, ils surprennent la conversation d'un étranger et s'y intéressent tout particulièrement. C'est alors que bascule la vie d'Abe. Et après avoir pris une décision cruciale, Abe est de nouveau à même

Athiya Shetty in Shift and Gucci Athiya Shetty came in to support her mom who was exhibiting at 'Araish' yesterday. She picked a blue striped top from Shift by Nimish Shah and paired it with wide legged denims. Metallic sandals, Miu Miu sunglasses and Khaki Gucci Disco bag rounded her look out.She looked good!

LE MATINAL SAMEDI , SATURDAY, OCTOBER 17, 2015

Ronaldo gifts John Abraham signed jersey

Spreading wings into

Bollywood ith a multitude of budding artists foraying into Bollywood, it's hard to set foot in the industry, let alone remain afloat. For Nilofar Wani, who debuted with the song Kahaaniyaan from latest film Jazbaa, lending vocals to none other than Aishwarya Rai Bachchan was nothing short of a dream acome true. The Kashmir-born singer said the opportunity was a surreal experience. "Getting the opportunity to work with a superstar was magical. I was thrilled when Aishwarya congratulated me on the track," said Wani, as she sang praises of the actor whom she considers as the epitome of beauty. Wani embarked upon a musical journey after she was approached by composer Arko Pravo Mukherjee and film director Sanjay Gupta to feature on the movie's soundtrack as a playback singer. "One day, I met Arko and Gupta and they informed me that they had a great offer in store for me." She said Gupta felt her voice would fit the song perfectly. "It's a motivational and cheerful song based on hope and I didn't have to imitate anyone's singing style." Read: Aishwarya Rai turns playback singer She said the Kahaaniyaan team was the best a budding artist would want to associate with. Wani holds it's the confidence and belief she has in herself that have been key in making the impossible possible for her. On whether she expected such a raving response from the audiences, she stated, "I certainly did. One should be confident about oneself. Everybody has their own singing scale, so there's little to worry about. All you have to do is do your thing." Wani said she belongs to a conservative family, which made it all the more difficult for her to gain their approval for the Bollywood stint. "It was a big no from my [family], but I was persistent and ended up convincing them. As a child, music was something I really enjoyed. I was married at the age of 20. Soon I got busy with my two sons but at the back of my head, I always knew I had to pursue this”.

ollywood actor John Abraham has thanked Portuguese football star Cristiano Ronaldo for sending him a signed Real Madrid jersey. Ronaldo presented a football jersey to the "Welcome Back" star that also had a good luck message for him and his Indian Super League football team NorthEast United FC. John took to Twitter to share the photograph of Ronaldo holding the jersey. The message written on the jersey read: "To my friend John Abraham. Wish the best to you and to NorthEast united FC". The 42-year-old actor captioned the image: "Thank you!

Confirmed! Shah Rukh Khan & Priyanka Chopra to work together in ‘Don 3’ e will again see priyanka chopra opposite shah rukh khan.she will again share the screen space with shah rukh khan.we are telling that but the film producer is

saying it.there is a lot of speculation on the cast of don 3.the producer ritesh sidhwani has put a full stop by tweeted on the social networking site the cast of don 3.

LE MATINAL SAMEDI

SAMEDI 17 OCTOBRE 2015

Shahid Kapoor: Vikas Bahl's films always have happy vibes

Box office collection:

‘Jazbaa' 'Jazbaa'

WORLDWIDE EARNINGS STAND AT RS 26 CRORE, ‘TALVAR' EARNS WELL; ‘KIS KISKO PYAAR KAROON', A HIT

ishwarya Rai Bachchan's "Jazbaa" is going steady at the box office, while Irrfan Khan's "Talvar" collection has started to decline. Jazbaa sanjay Gupta's directorial film 'jazbaa' which also features Irfan in the lead role, has minted approximately Rs19 crore from the domestic box office in its five day run. "Jazbaa", which is an action thriller, is maintaining a steady pace in its first week at the collection centers in India. However, at the overseas box office, "Jazbaa" had an impressive start. The worldwide box office collection of "Jazbaa" now stands at Rs 84 crore. Adding the worldwide box office collection and satellite rights, "Jazbaa" has earned more than the production

ctor Shahid Kapoor, who is gearing up for his forthcoming film "Shaandaar" alongside Alia Bhatt, says director Vikas Bahl's films always have a "happy vibe". "While we were shooting for 'Shaandaar', the atmosphere was really wonderful. Alia and I immediately got along very easily and also our director Vikas Bahl is a man of positive nature," Shahid said at the launch of VisitBritain's Bollywood Britain - Shaandaar campaign here on Monday. "Vikas is always easygoing, cool and composed on the set. I feel because of his nature his films always have a happy vibe," he added. Talking about working with the "Shaandaar" unit abroad, he said: "If you can't get along with the people with whom you are working with for 40 days, it turns worse for you. Thankfully, the whole crew was very young so it was very easy to bond with them". "And we used to go out and party a lot. I have never worked with a team who really loved partying so much."

Irrfan Khan keeps a memory of his character in ‘Talvar' ctor Irrfan is known for giving his best performance in every project he picks up but from his latest release Talvar, he wanted to take something away from a prop as a token of remembrance. Irrfan who was seen as investigating officer Ashwin Kumar, requested the director Meghna Gulzar if he could keep the spectacles he wore in the film as a memory. "Irrfan gives his hundred percent to all the movies that he has done so far but some projects are so close to his heart that he wants to keep a part of his character with him forever. So he decided to keep the specs of Ashwin with him even after the movie was done with," says a source close to the actor.

cost of Rs 35 crore. The production cost of the film is approximately Rs 35 crore, which includes print and advertising costs. The makers are expecting to fetch around Rs 10 crore from satellite rights of the movie, while from the worldwide box office it has earned Rs 26.84 crore, thus taking its overall total to Rs 36.84 crore. Meghna Gulzar's directorial film "Talvar" had a rock steady pace at the box office in its first week and second weekend, but the business started to fall after its 10th day. "Talvar" has minted Rs 24.45 crore in 11-day from the domestic box office."Talvar", which is an investigative thriller, features Irrfan, Konkona Sen Sharma and Neeraj Kabi in lead roles.

Bhagyashree : My son is training to join films ctress Bhagyashree says her son Abhimanyu is getting trained to become an actor and will meet people in the industry soon. The actress made her Bollywood acting debut with Sooraj Barjatya's "Maine Pyar Kiya" opposite Salman Khan, but she doesn't want the superstar to launch her son in filmdom. Asked whether she would want Salman to launch her son's career, the actress, who was at the launch of the festive collection of Amy Billimoria on Wednesday, said: "He launched Sooraj Pancholi. Let's leave it at that. He (her son) is training to join films. He hasn't started meeting people. He will do that soon."

LE MATINAL SAMEDI

SAMEDI 17 OCTOBRE 2015

Johnny Depp

does not want an Oscar ctor Johnny Depp, who is known for films like `Pirates of the Caribbean`, `Alice in Wonderland` and `Charlie and the Chocolate Factory`, says that he does not want to win an Oscar for any of his roles. The `Rango` actor shared that he isn't worried about taking an Academy Award home because he wouldn't like to give a speech, reports femalefirst.co.uk. "I don't want to win one of those things ever, you know. I don't want to have to talk ... They gave me one of those things, like a nomination, two or three times. A nomination is plenty.

Rihanna GETS â&#x20AC;&#x2DC;TURNED ON' BY â&#x20AC;&#x2DC;CULTURED' MEN

inger Rihanna says that she is turned on by men who are wellcultured as that is a trait which keeps her intrigued. The `Bitch better have my money` hitmaker shared she is "turned on" by men who have knowledge and can speak different languages as they can teach her something, reports femalefirst.co.uk. "I'm turned on by guys who are cultured. That' will keep me intrigued. They don't have to have a single degree, but they should speak other languages

or know things about other parts of the world or history or certain artists or musicians. I like to be taught,` T magazine quoted Rihanna as saying. The 27-year-old who insists that she is currently single, believes boys "need attention" and like to have their "ego stroked". "Guys need attention. They need that nourishment, that little stroke of the ego that gets them by every now and then. I'll give it to my family, I'll give it to my work, but I will not give it to a man right now,` she said.

Gwyneth Paltrow moves forward with Brad Falchuk ctress Gwyneth Paltrow has reportedly given Brad Falchuk keys to her house. The 43-year-old, who has been dating the `Glee` cocreator for more than a year, is said to be practically living with him at her mansion in Brentwood, California, reports femalefirst.co.uk. `They spend every minute together as it is, so it just seemed silly to not make it official. Still, this was a big

step forward for Brad and Gwyneth,` Star magazine quoted a source as saying. The couple earlier went public with their romance at the `Scream Queens` premiere here and Paltrow, who has daughter Apple and son Moses with former husband Chris Martin, even shared a photograph of her "date" on Instagram. `She's so happy to have found a man like Brad,` the source added.

LE MATINAL SAMEDI

SAMEDI 17 OCTOBRE 2015

Julia Roberts ‘obsessed’ with husband

ulia Roberts is "obsessed" with her husband Daniel Moder and lets him choose her clothes.

The 47-year-old actress has been married to Moder - with whom she has twins Phinneaus and Hazel, 11, and son Henry, eight - for 13 years but they are just as much in love as ever. Asked if there is anything she is

JENNIFER LAWRENCE:

“I GOT MAD AT MYSELF” T

he criticism Oscar-winning actress Jennifer Lawrence has lobbed at herself for not pushing for a higher fee to star in the film American Hustle is reverberating in Hollywood and beyond. In an essay for Lena Dunham's Lenny Letter e-newsletter, Lawrence explained that after the Sony hack which revealed documents showing Lawrence had earned significantly less than her male co-stars Jeremy Renner, Christian Bale and Bradley Cooper - she didn't get mad at the studio. "I got mad at myself," Lawrence wrote. "I failed as a negotiator because I gave up early." The star of the Hunger Games franchise said she hesitated to negotiate aggressively because she didn't want to come across as abrasive or too demanding - a fear, she mused, that probably is linked to gender conditioning. Lawrence wrote: "I didn't want to seem 'difficult' or 'spoiled.' At the time, that seemed like a fine idea, until I saw the payroll on the Internet and realized every man I was working with definitely didn't worry about being 'difficult' or 'spoiled.' " She adds: "I'm over trying to find the 'adorable' way to state my opinion and still be likable!" It's worth noting that Lawrence tops Forbes' 2015 list of the world's highest-paid actresses.

obsessed with at the moment at the Hammer Museum's 13th Annual Gala in the Garden here, Roberts pointed at her spouse and said: "He's right there," reports people.com. The "Pretty Woman" actress donned a dress and blazer for the event, which honoured Diane Keaton and revealed she had let her husband select her outfit for the evening. "It's Bottega Veneta, and my husband

picked it," she said. Meanwhile, Moder admitted he had been debating between the outfit his wife walked the red carpet in and another ensemble, but decided the dress "was better". "I think, absolutely, hit it right on the nose. Nice colour, nice shape. She wears it well," he added.

KRISTEN “I FEEL SORRY FOR KIM DAVIS" o stranger to speculation and ambiguity, rumors are swirling that Kristen "I Feel Sorry for Kim Davis" Stewart and former assistant Alicia Cargile are no longer dating, according to Radar. The celebrity gossip rag reports that the two haven't been photographed together since August, and cites an unnamed source "close to the actress." "Kristen is just so busy right now that she does not have the time to be in a serious relationship," Rader reports. Stewart's relationship was the center of tabloid speculation, before the addressed the press's fascination with her sexuality in an interview with Nylon Magazine. Neither Stewart nor Cargile ever confirmed that they were in an actual relationship, but Radar is calling the split mutual and amicable.

“TIME FOR FILMS WITH LGBT EXPERIENCES”

ooney Mara believes "it's time" for more films to deal with LGBT experiences.

The 30-year-old actress was on a panel at the New York Film Festival for her new film "Carol" when she made the comments. "There's a lot of people who go through that experience, and there aren't a lot of films in the past [that] have dealt with it," she said. "Carol" is based on the 1952 Patricia Highsmith novel, "The Price of Salt." In the film, Mara stars as Therese, the young lesbian lover of Cate Blanchett's title character. Carol is a married, sophisticated older woman. The film is set in 1950s New York and directed by Todd Haynes.

LE MATINAL SAMEDI

REPÈRES AAPCA House, 6 rue La Poudrière, Port Louis, Tél : 2333833 (50 lignes), Fax : 213 4069, Website: www.lematinal.com DIRECTOR & CEO SP Singh DIRECTOR Neelam Singh

EDITOR Vine Ramnauth ACTUALITÉS GÉNÉRALES Jenna Ramoo, Carrim Yassine, Ledweena Ramasawmy, Jeyapragassen Mootin, Jean Denis Permal, Himtee Devi Harpal, Kalaivani Pillay

SECRÉTARIAT DE RÉDACTION Responsable : Premila Dosoruth, Sylvestre Le Bon, Serge Courtois, Aza Joan Kingszy, Kovillina Durbarry Contact : 2070943 ÉCONOMIE Anisha Madayah, Kooshallsing Cheekhooree SPORTS Responsable : Hervé Runga Kamlesh Rajcoomar, Karen Bhugeerathee FEATURES Christine Lucain-Mousaphir , Vilorsha Armoogum PHOTOGRAPHE Gowshal Kaleeah, Keshore Purbhoo CONCEPTION, PRÉPRESS ET DESIGN

SAMEDI 17 OCTOBRE 2015

A LA TÉLÉ SAMEDI 12:00 Le journal de la mijournee 12:25 Transportez moi 12:55 Point culture 13:10 Cinema d'ici 14:00 Zournal kreol 14:20 Euromaxx 14:39 Ict arena 14:55 Telmo and tula 15:02 Pondemonium 15:12 The doozers 15:23 Pitt et kantrop 15:47 Oscar's oasis 15:54 Chicken stew season 2 16:20 Avatar, le dernier maitre de l'air 16:43 Kung fu dino posse 17:10 Black hole high / strange days at blake holsey high 17:31 Karaoke high 17:54 Info en langue des signes 18:00 Samachar 18:30 Nach baliye season 6 19:30 Le journal televise et la meteo 20:15 Lottotech 20:20 In concert : Jason Heerah en concert 21:15 Legend of the seeker season 2

11:20 Ek prem katha - ek mulakat 11:42 Chants du palais de la grande clarte 12:08 Eka lagnachi doosri gosht 12:32 Kanyadanam 13:00 Satyam shivam sun daram 13:20 Laxmi vanthachu 13:41 Shenbagam 14:05 India's dancing super star 15:00 Samachar 15:20 Chhupa rustam 17:30 Chala sahar 17:43 Prakritik chikitsa nature cure 18:00 Destination monde 19:00 Zournal kreol 19:30 Ddi magazine 20:10 Saat phere 20:32 Meri doli tere angna 21:00 News 21:20 Ankhiyon ke jharokhon se 23:34 Ddi live

14:36 America's heartland 14:45 En direct du champ de mars - saison hippique 2015 15:00 america's heartland 15:25 En direct du champ de mars - saison hippique 2015 15:46 Gym at home - training mode 15:55 En direct du champ de mars - saison hippique 2015 16:10 Gym at home - training mode 16:30 En direct du champ de mars - saison hippique 2015 16:50 Passport to adventure 17:16 Discoveries america 18:00 Wailana yoga 18:30 Culinary travels 19:00 Popxport 19:30 Euromaxx 20:00 Close up 20:30 Lequilibre est dans lassiette / Balance your plate

08:00 Yahan main ghar ghar

09:10 Judy moody and the not bummer summer

kheli

10:41 Covert affairs - saison 10:00 Hitler didi

12:00 Yeh hai mohabbatein 14:00 Ek hazaron mein meri

11:22 Stars 11:30 Hollywood on set yr 2014/15

behna hai

12:00 Ghost whisperer - sea son 1

15:50 Pavitra rishta

12:45 Zoom in

17:15 Koi mil gaya

12:51 Director short cut

20:10 Yahan main ghar ghar

13:00 La maison d'a cote 15:04 Aurora

kheli

15:46 Aurora 22:00 Mrs kaushik ki paanch bahuhein

16:28 Envy 18:03 Fringe - saison 2 19:30 Hollywood on set yr 2014/15 19:58 Zoom in 20:04 Stars 20:15 City homicide - saison 1

Dilen Sockalingum, Krishni Hurree, Burty Lim Kee, Muntasir Edoo, Veerprakash Bungchee, Ajmal Toofany, Akash Juggurnauth, Nishna Fowdar, Rajeev Heerah PRESSE Responsable : Hardip Singh Kamaldev Custnea, Louis Jean Claude Goinden, Kevin Ragavan, Satianand Dookheea, Moodley Varadarajen, Desire Michel Gregory, Chettiar Kenen, Bisram Dhaneswar, David Dominic Brasse PUBLICITÉ Responsable: Avinash Bhamee (avinash.b@lematinal.com), Madhuri Rajcoomar, Christopher Lam Kai Leung, Sarika Ramrukheea Contact : 207-0929 Fax No: 233-4241 Classified : Taruna Buldan, Vedita Unnuth (Contact : 5 891-0007) FINANCE Responsable: Iqbal Deljoor Sandhia Luckhee, Poonam Potut Roy-Nundloll, Jean Pierre Christian

LOCAL PRODUCTION

MAGAZINE

21:15

17:43

Season 2 Ep 17 - Vengeance Visa :pg Creators: Stephen Tolkin, Kenneth Biller Stars: Craig Horner, Bridget Regan, Bruce Spence Zedd and his brother unite on a quest to avenge their father's murder, while a stranger who befriends Richard sends the Seeker and Zedd on a collision course with the past...

Prakritik Chikitsa - Nature Cure - No 05 - Diabetes Producer: Ratnamala Mungroo

Lequilibre est dans L'assiette / Balance your plate - Ep 12

LEGEND OF THE SEEKER

20:30

This is the story of the practices derived from Ayurvedic traditions which are still relevant today as a type of alternative medicine in the treatment of various diseases.

EK HAZARON MEIN MERI BEHNA HAI 14:00

Jeevika is the elder sister and is mature, well-tempered, and cautious whereas Manvi is fun-loving, bold, and loquacious. After the death of their parents, they leave Delhi and return to their ancestral home in Rishikesh. Enter Viren and Virat Vadhera, two handsome brothers who come from an extremely wealthy family in Chandigarh...

INFORMATION & TECHNOLOGY Responsable : Gurpreet Singh Kapoor, Abraham Thierry Hans Archimede DISTRIBUTION Sanjay Ramsurrun (Contact : 207 0938) RESSOURCES HUMAINES Responsable : Ashutosh Boodhoo

Propriétaire / Imprimeur : AAPCA (Mauritius) Ltd, La Tour Koënig, Pointe-aux-Sables, Tél : 5350648\50 Fax : 213 4069, redaction@lematinal.com

LES CHOIX CHHUPA RUSTAM 15:20 Director: Aziz Sejawal Stars: Tinnu Anand, Raj Babbar, Laxmikant Berde, Sanjay Kapoor A tough and rowdy lookalike takes the place of a rich young man, who has family problems and enemies.

MBC 2

KOI MIL GAYA

ANACONDAS

17:15

22:40

A space scientist named Dr. Sanjay Susra Mehra (played by the film's director Rakesh Roshan) creates a computer from which he dispatches variations of the syllable Om, hoping to attract the attention of extraterrestrial life. When he finally receives a response, the scientific community mocks him and makes fun of him.

Un groupe de scientifiques décide de s'embarquer dans un voyage périlleux à la recherche d'une orchidée très rare qui pourrait détenir un sérum pour préserver la jeunesse. Ce qu'ils ne savent pas, c'est que des prédateurs extrêmement cruels ont pour mission de protéger cette orchidée...

MBC 4

Cine 12

FILM: ENVY 16:28 Réalisé par Barry Levinson Avec Ben Stiller, Jack Black, Rachel Weisz Deux voisins, également très bons amis, voient leurs relations se détériorer, lorsque l'un d'entre eux devient riche en commercialisant son invention. L'autre va alors envier sa fortune.

LE MATINAL SAMEDI

REPÈRES

SAMEDI 17 OCTOBRE 2015

A LA TÉLÉ SAMEDI 12h25 13h00 13h35 14h00 14h25 15h00 15h25 16h00 16h50 17h10 18h00 18h25 19h10

Le monde incroyable de Gumball. Regular Show. Adventure Time. Steven Universe. Teen Titans Go !. Oncle Grandpa. Le monde incroyable de Gumball. Teen Titans Go !. Adventure Time. Le monde incroyable de Gumball. Clarence. Teen Titans Go !. Ninjago.

13h00 14h35 15h20 17h45 18h40 18h45 21h00

22h30

Rugby. Championnat de France Top 14. Jour de rugby. 5e journée du Top 14. Football. Football. Zapsport. Magazine sportif. Coupe du monde de rugby 2015. Voile. America's Cup World Series 2015/2016. Football premier league 2015-2016

08h00

Backdraft

06h35

Clara et moi

10h15

Le dernier samouraï

08h00

37°2 le matin

12h45

Hollywood Live

11h20

Jet Set.

13h00

Gravity

13h00

Marie Antoinette

15h00

Agora

14h30

Broken City

17h00

L'âge de raison

16h25

Toutes nos envies

18h30

Par ici les sorties

18h25

Mafiosa

18h50

Né quelque part

19h30

Tous cinéma.

20h15

Grand Central

20h15

No Pain no Gain

21h45

Blue Jasmine

22h20

Les autres

23h25

Un château en Italie

08h05 09h30 11h15 13h05 14h45 16h25 16h45 18h40 20h20 21h55 23h35

The Calcium Kid La totale Pinocchio Casque bleu Tintin et le mystère de la Toison d'or Par ici les sorties Le monde de Charlie Les Indians 2 Turbo Nox : les sentinelles de la lumière Une fille pour Gregory

0500 Naya Savera 0700 Mast Morning Show 1000 Day Delights 1200 Yadein 1400 Bombay Dreams 1600 Rush Hour 1800 Sunset Manoranjan 2000 Aap ki choice 2200 Night Raagas

0903 1000 1030

REGULAR SHOW. LA FIÈVRE DU MARDI SOIR

RUGBY

BROKEN CITY

10:20

Championnat de France Pro D2

13:00 Margaret annonce à tout le monde qu'elle doit se consacrer à ses études et ne pourra plus dorénavant faire la fête avant longtemps. Comme ce mardi soir sera son dernier soir de libre, Mordecai décide d'organiser une énorme fête en son honneur. Mais faire une fête un mardi soir est plus compliqué qu'il n'y paraît, surtout pour trouver une salle. Et surtout quand la salle idéale serait la salle des fêtes abandonnée du parc, mais que celle-ci est hantée.

LES CHOIX LE MONDE DE CHARLIE

16:45

Adolescent solitaire et rêveur, Charlie attend avec anxiété son entrée au lycée. Il a du mal à s'intégrer. Après quelques semaines, il n'a toujours pas d'amis et tout le monde, à l'exception de son professeur de lettres, le déconsidère.

Cine Famiz

VOILE 21:00 America's Cup World Series 2015/2016.

AGORA

PINOCCHIO

14:30

13:00

11:15

Il y a sept ans, Billy Taggart était arrêté après avoir exécuté de sangfroid Mike Tavarez, principal suspect dans le meurtre d'une adolescente de 16 ans. La victime, sauvagement violée et assassinée, n'était autre que la soeur de sa petite amie de l'époque. Pour éviter au policier la pire des condamnations, Hostetler, le maire de New York, était intervenu pour effacer les preuves de sa culpabilité. Les années ont passé, l'ancien policier est devenu détective privé, spécialiste des liaisons extraconjugales.

Au IVe siècle après Jésus-Christ, l'Egypte est sous la domination de l'Empire romain. A Alexandrie, les chrétiens sont en colère. Hypathie, une brillante astronome et philosophe, s'est réfugiée dans la Grande Bibliothèque, dont le gardien n'est autre que Théon, son père. Elle tente de sauver le bâtiment, que les chrétiens, pleins de haine, menacent de détruire. Deux de ses disciples, Oreste et le jeune esclave Davus, qui se disputent son amour, sont tous deux à ses côtés. Mais Davus est déchiré entre ses sentiments...

Gepetto, un menuisier sans le sou, façonne un pantin de bois dans un tronc d'arbre facétieux. Baptisé Pinocchio, celui-ci rêve de devenir un enfant comme les autres et d'aller à l'école. Le bon Gepetto a, pour cela, vendu sa veste. Avec l'argent, le vieil homme a acheté un livre de classe pour son petit protégé. Sur le chemin qui le conduit vers ses camarades, Pinocchio est, bien malgré lui, mêlé à une bagarre entre écoliers. Emmené par les gendarmes, il parvient à s'enfuir rapidement. Ses aventures se succèdent, mais ne le ramènent toujours pas vers Gepetto. Une bonne fée, qui le sauve de deux affreux grigous, ne parvient toutefois pas à l'empêcher de commettre de nouvelles bêtises.

NO PAIN NO GAIN 20:15 Daniel Lugo, coach sportif à Miami, n'a foi qu'en le dieu dollar. Dans cette ville où tout n'est qu'apparence, il veut absolument goûter au "rêve américain". Mais sa condition ne l'aide guère à atteindre son objectif.

Cine Premier

GRAND CENTRAL 20:15 Jusqu'ici, Gary a navigué à vue dans sa vie professionnelle. Rejeté par sa famille, il enchaîne les petits boulots sans réelle perspective d'avenir. Son existence bascule quand il est embauché dans une centrale nucléaire.

Cine Emotion

1700 1800 1830 1930

Sangeet sarita Swar vihar Chinese programme Bhakti mein shakti Samachar flash Jhalkiyan Yaadein Bollywood Masti Swar vihar Chinese songs Saptasoor Jeewan ke rang taal FM ke sangh Sher - O - Shairi Samachar Cinee taranginee Isai Amoudam

1103 1200 1203 1230 1300 1345 1400 1430 1500 1600 1700 1730 1800 1900 1930 1950 2010 2040 2140 2200

Shamme farozan Samachar Kadambam Vividha Inba Raagam Rang Tarang See Toy Chung Pin Aap ki pasand Samachar flash Deiva Raagam Guzra Zamana Tarana Samachar Iasi Inbam Chitra sudha Geet ganga Aradhna Geet aur ghazal Mehfil E Shab Aap ki Pasand

1130 1200 1203 1205 1300 1400 1430 1503 1600

1103 "Etre femme" 1200 Le journal de la mi-journée 1215 Etre femme suite 1300 Flash info 1305 Planet kool 1400 Flash info 1405 Planet kool 1430 Kool drive 1500 Flash 1503 Kool drive 1700 A vous de juger 1800 Flash info 1803 Cassé li dire 1900 Le journal de la soirée

ÉCONOMIE INTERNATIONALE

LE MATINAL SAMEDI

SAMEDI 17 OCTOBRE 2015

Afrique : le nombre de personnes dans l’extrême dénuement augmente La pauvreté a légèrement reflué en Afrique subsaharienne lors des vingt dernières années, mais le nombre d’Africains vivant dans un extrême dénuement n’en continue pas moins de progresser, dans le sillage de la démographie, selon un rapport de la Banque mondiale (BM) publié vendredi. Moins d’un Africain sur deux (43%) vivait en 2012 sous le seuil de pauvreté, récemment relevé à 1,90 dollar par jour par la BM. La proportion était de 56% en 1990. Mais l’Afrique demeure le continent où la grande pauvreté est la plus enracinée: 388 millions d’Africains étaient pauvres en 2012 contre 280 millions vingt ans plus tôt. La tendance se poursuit, selon la BM, qui évalue à 35,2% le taux de pauvreté cette année. Derrière ces chiffres, de profondes disparités d’un pays à l’autre mais aussi entre villes et campagnes, relève le rapport, qui souligne aussi la difficulté de rassembler des données statistiques fiables - et comparables - à l’échelle du continent. Au Ghana, où le rapport était officiellement lancé vendredi par le président de la BM, Jim Yong Kim, le taux de pauvreté a chuté de 53% en 1991 à 21% en 2012. Le Rwanda et l’Ethiopie affichent aussi de réels progrès grâce à de gros efforts de productivité dans le domaine agricole, a expliqué à l’AFP le vice-président de la BM

Des femmes font leurs achats dans un marché de Bangui, la capitale centrafricaine. en charge de l’Afrique, Makhtar Diop. “Le Rwanda a fait un travail impressionnant de terrassement sur les collines”, d’où des rendements doublés pour le maïs et en hausse de 130% pour les pommes de terre, relève-t-il.

Medef : 800 millions d’euros d’économies La nouvelle mesure proposée vendredi par le patronat pour inciter les salariés à travailler plus longtemps, afin de sauver l’avenir des régimes de retraites complémentaires, rapporterait 800 millions d’euros en 2020, selon ses estimations. En tout, le Medef a chiffré à 6 milliards d’euros les économies réalisées à horizon 2020 si l’ensemble de ses mesures étaient retenues. Les mesures immédiates (2016-2018) comme, la sous-indexation des pensions (un point de moins par rapport à l’inflation), le report de la revalorisation des pensions au 1er novembre et l’augmentation du coût d’achat du point, rapporteraient 3,5 milliards d’euros d’ici 2020. Les 2,5 milliards d’euros restants seraient réalisés à partir de 2019 avec notamment des économies sur la répartition du taux d’effort des cotisations entre salariés en employeurs, mais aussi l’incitation pour les salariés à travailler plus longtemps. Cette dernière mesure, baptisée “coefficient de solidarité” par le Medef, rapporterait 800 millions d’euros en 2020, selon le tableau fourni par le patronat. Les salariés travailleraient une année de plus, une fois qu’ils auraient rempli les conditions nécessaires pour partir avec une retraite à taux plein (âge légal de 62 ans et durée de cotisation de 41,5 ans). — AFP

Dans un continent où 65 à 70% de la population vit dans les zones rurales, “le taux de croissance dans l’agriculture contribue énormément à la réduction de la pauvreté”, souligne l’économiste sénégalais. Autre outil : les politiques de redistribu-

tion. Certains pays - tels le Sénégal ou la Tanzanie - commencent à s’inspirer du succès de la “Bolsa Familia”, distribuée par l’Etat brésilien aux familles les plus démunies. Cette aide en nature, soumise à conditions (enfants vaccinés, envoyés à l’école...) permet aussi d’améliorer les conditions de vie “non monétaires” des plus pauvres. Car en la matière, les progrès sont lents. “La mortalité infantile régresse mais reste élevée, l’accès à l’éducation augmente mais sa qualité en pâtit”, reconnaît M. Diop. Deux enfants sur cinq souffrent toujours de malnutrition. Sans surprise, les conflits restent l’un des principaux freins à la réduction de la pauvreté, rappelle le rapport. Au Burundi, la proportion de personnes vivant sous le seuil de pauvreté est passée de 21% avant le début de la guerre civile de 1993-2006 à 64% en 2007, selon la BM. Mais “il y a moins de conflits que par le passé et leur nature a changé, ils sont plus localisés”, nuance Makhtar Diop, agacé des amalgames qui font que certains l’interrogent encore sur la stabilité du Sénégal lors des poussées de violence en Somalie. Le rapport pointe par ailleurs une “inquiétante tendance”, celle d’une moindre réduction de la pauvreté dans les régions les mieux dotées en richesses naturelles. — AFP

Chine : vers un PIB décevant au 3e trimestre La croissance du PIB chinois au 3e trimestre 2015 sera probablement la plus faible depuis la crise financière mondiale de 2009 selon un panel d'analystes, confirmant les inquiétudes des investisseurs après la débâcle boursière estivale et la dévaluation de la monnaie chinoise. Les signaux montrant que la deuxième économie mondiale - principal moteur de la croissance planétaire - est en difficulté viennent renforcer la pression sur Pékin, appelé à agir davantage pour éviter un atterrissage brutal. Le produit intérieur brut (PIB) devrait avoir augmenté de 6,8% sur un an au cours des trois mois de juillet à

septembre, selon la prévision médiane d'un panel de 19 économistes et experts. Le chiffre officiel, qui sera annoncé lundi, s'il confirme cette prévision, sera le pire depuis début 2009. Il s'ajoutera à une série d'indicateurs décevants, avivant les inquié-

tudes quant au net ralentissement de la croissance chinoise qui fait frémir les marchés internationaux. Ces peurs ont tourné à la débâcle mondiale après l'éclatement de la bulle boursière chinoise en juin - la Bourse de Shanghai dégringolant de quelque 35% - et la dévaluation surprise du yuan en août, qui ont alimenté les craintes d'un ralentissement de la croissance. Ce coup de semonce a fortement touché les autres économies émergentes, a poussé la Réserve fédérale américaine (Fed) à reporter le relèvement de ses taux et a fait chuter le prix des matières premières, comme le cuivre et le pétrole. — AFP

Volkswagen : “moins de dix” personnes responsables du trucage des moteurs L’enquête pénale en cours en Allemagne sur les moteurs truqués du constructeur automobile Volkswagen a identifié “nettement moins de dix responsables” de la supercherie, a déclaré vendredi un porte-parole du parquet de Brunswick (nord). “Plus de deux mais nettement moins de dix” salariés de groupe de Wolfsburg (nord) sont soupçonnés d’avoir été à l’origine

de l’installation sur un type de moteur diesel d’un logiciel capable de fausser les résultats des tests antipollution, a déclaré ce porte-parole, le magistrat Klaus Ziehe. Le parquet de Brunswick enquête pour fraude dans cette affaire retentissante. Volkswagen a admis le mois dernier qu’11 millions de véhicules dans le monde étaient équipés du logiciel fraudeur.

Mercredi le magazine Der Spiegel avait fait état d’un cercle “d’au moins 30 personnes” impliquées dans la manipulation. Volkswagen avait déjà rejeté ce chiffre le jour même comme “sans aucun fondement”. Le nouveau patron de Volkswagen Matthias Müller a pour sa part évoqué la semaine dernière la mise à pied de quatre personnes. — AFP

INTERNATIONAL

LE MATINAL SAMEDI

SAMEDI 17 OCTOBRE 2015

Burkina : Diendéré inculpé de “crime contre l'humanité”

Cisjordanie : un Palestinien abattu

Le général Gilbert Diendéré, qui a pris la tête du coup d’État raté du 17 septembre au Burkina Faso, a été inculpé de “crime contre l’humanité”, a annoncé vendredi à Ouagadougou le directeur de la justice militaire le colonel Sita Sangaré. “Le général Diendéré est notamment poursuivi pour crime contre l’humanité”, a affirmé lors d’une conférence de presse le colonel Sangaré, également commissaire du gouvernement du Tribunal militaire (procureur), précisant que le général “fait l’objet de 11 chefs d’inculpation” au total. Selon le bilan officiel du gouvernement, 14 personnes sont mortes et 251 ont été blessées lors du putsch et de la répression des manifestants hostiles au coup d’Etat. Le général Diendéré, ancien bras droit de l’ex-président Blaise Compaoré chassé par la rue en octobre 2014, avait pris les rênes du pouvoir le 17 septembre, au lendemain de la prise d’otage du président et du

Un Palestinien déguisé en journaliste a poignardé et sérieusement blessé un soldat vendredi près de la colonie de Kiryat Arba, non loin de Hébron en Cisjordanie occupée, avant d’être abattu, a indiqué un porte-parole de l’armée. Le Palestinien était déguisé en photographe de presse, “ce qui lui a permis d’approcher les soldats à un carrefour situé à l’entrée de Kyriat Arba”, a dit à l’AFP un porte-parole de l’armée, Arye Shalicar. Des images non authentifiées de l’incident diffusées sur internet montrent un homme allongé portant une chasuble jaune et un tee-shirt siglé “press” en travers de la poitrine. Le porte-parole de l’armée a précisé que l’agresseur portait bien une chasuble quand il a approché les soldats. Le soldat visé a été évacué avec des blessures sérieuses. Ses camarades ont tué l’assaillant, a dit l’armée. La Foreign Press Association (FPA), qui représente

Le général Gilbert Diendéré. gouvernement de transition par le Régiment de sécurité présidentielle (RSP), unité d’élite de l’armée et ancienne garde prétorienne de Compaoré. Il a rendu le pouvoir au président de transition Michel Kafando le 23 septembre, après le constat d’échec du putsch face à une forte mobilisation populaire. Il s’était rendu de lui-même à la justice le 1er octobre, après s’être réfugié pendant deux jours à Ouagadougou.— AFP

France : les abattoirs soumis à des contrôles “continus” Les enquêtes pour contrôler le sort réservé aux animaux dans les abattoirs sont “continues” a affirmé vendredi le ministre de l'Agriculture Stéphane Le Foll, au surlendemain de la fermeture de l'abattoir d'Alès après la diffusion de vidéos y montrant des mauvais traitements. “Les enquêtes sont continues. Il y a des contrôles de manière régulière. Avec les services vétérinaires dont nous disposons, nous faisons en sorte de contrôler le maximum, et de la manière la plus régulière possible les abattoirs”, a affirmé le ministre sur Europe 1. Il s'est dit “parfaitement conscient de la nécessité de respecter voire d'améliorer encore le bienêtre animal”. “Mais dans ce débat il y a des

Les abattoirs d’Alès, dans le Gard, le 15 octobre 2015. gens qui poussent derrière pour dire: il ne faut plus qu'on mange de viande”, a-t-il souligné. L'association de défense des

animaux L214, opposée à l'élevage, a diffusé mercredi des images filmées en caméra cachée à l'abattoir d'Alès. — AFP

Le quartette tunisien reçu à l’Elysée François Hollande a reçu vendredi à l'Elysée les représentants du quartette tunisien pour le dialogue national, auquel a été décerné le Prix Nobel de la Paix. “Nous avons été honorés d'avoir été reçus par le président de la République française, c'est un message très fort, la reconnaissance de la paix”, a déclaré Ouided Bouchamaoui, présidente

de l'UTICA (organisation patronale). “Nous avons évoqué plusieurs sujets avec le président de la République française”, a-t-elle ajouté : “du terrorisme, de tout ce qui est investissements, de la sécurité. Il y a le soutien et le partenariat de la France avec la Tunisie, espérons que les Français viennent visiter la Tunisie”. — AFP

Cette agression à l’arme blanche est la dernière d’une série de plus d’une vingtaine. la presse étrangère en Israël et dans les Territoires palestiniens, a dit “déplorer profondément cette violation des privilèges des journalistes” et a appelé tous les médias palestiniens à “vérifier immédiatement toutes les accréditations de journalistes pour s’assurer qu’il n’y ait pas de viola-

tion”. Cette agression à l’arme blanche est la dernière d’une série de plus d’une vingtaine par des Palestiniens contre des Israéliens et des juifs depuis le 3 octobre. Les violences ont fait 34 morts, dont plusieurs auteurs d’attentats, et des centaines de blessés. — AFP

Les nouveaux tests prouvent que les nouilles Maggi sont sûres Vous reprendrez bien un peu de nouilles à la sauce plomb ? Le géant suisse de l’alimentation Nestlé a annoncé vendredi que de nouveaux tests en laboratoire ordonnés par un tribunal indien confirmaient que ses nouilles instantanées Maggi étaient propres à la consommation, ouvrant la voie à son retour en magasin. Les autorités indiennes de régulation de l’alimentation avaient interdit en juin ces nouilles très populaires dans le pays en raison d’une teneur excessive en plomb. Mais la Haute Cour de Bombay, plus haut niveau de juridiction dans la capitale économique indienne, a pro-noncé un jugement favo-rable à Nestlé en septembre, ordonnant de nouveaux tests. “Les 90 échantillons, de six variantes, testés par ces laboratoires affichent un niveau de plomb bien inférieur aux limites autorisées”, indique la filiale indienne du groupe suisse dans un communiqué. Nestlé India, qui a continué à exporter son produit dans d’au-tres pays,

espère réintroduire ses nouilles instantanées en rayon au plus vite, indiquant “avoir toujours assuré que les nouilles Maggi étaient sûres”. Les nouilles populaires bientôt de retour dans les rayons. “Conformément aux requêtes de la Haute Cour de Bombay, nous allons maintenant commencer la fabrication et nous ne reprendrons la vente qu’une fois

ces produits nouvellement fabriqués auront été autorisés par les trois laboratoires désignés”, selon le communiqué. “Nous travaillons pour remettre en vente les nouilles Maggi tellement appréciées au plus tôt”, ajoute-t-il. Le titre Nestlé India a grimpé de près de 8% après cette annonce. — AFP

LE MATINAL SAMEDI SAMEDI 17 OCTOBRE 2015

VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTS EMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES A VENDRE VOITURES 47137 - Voiture Toyota Belta Blue Nov07, 1 owner. Tel. 57642408. 11981 - Vend Mitsubishi Lancer GLX. 93000 km. Année 06. En bon état. Toutes options. Contactez le 5913-9590 pour tous renseignements complémentaires. 11965 - Vend voiture Toyota Yaris Sedan an08 local p/s j/s t/o a/c Excellent Condition Rs 335,000 à débattre. Tel 57740031, 5499-3100. 47231 - Peugeot 206 Noire An04, Bon état, Rs.200,000 négociable. Tel 5787-0979. 33168 - Nissan Tiida Année06, Full Option, automatique. Tel 5752-1292. 11578 - Asset Plus Motors yr 2012 - 2014 Toyota Corolla Vitz Belta Allion Prius Aqua wish Nissan March Juke N17. With credit. Tel 233-2254 / 55, 52531607. 11579 - Asset Plus Motors yr 2012 - 2014 Honda Fit Insight hybrid Suzuki Swift Mazda Demio BMW series 3 et 1 With credit. TEL 233-2254 / 55, 52531607. 47224 - Nissan March Année09,

47228 Maison de Retraite Cherche Garde Malade Emploi Immédiate Region - Vacoas Tel - 5778-2723, 5769-2411

AK12, Rs.230,000 à débattre. Tel 5801-6211. 33165 - Toyota CE110 Année95 en Bonne état, Contact 57560819, 5429-9032.

BUS 47238 - Bus An00, 59 Places, Rs.360,000. Tel 5989-8784, 5948-2837.

MAISONS 33177 - Maison Luxe 16ème Mile Forest-Side Rs.2.6m à débattre. Tel 5776-8578, 2493803. 47234 - Morc. Terre d'Albion 120Ts + Maison de 304mt2, Rs.3.5m. Tel 5880-7770.

A P PA R T E M E N T S 11976 - Albion for sale apartment 2/3 /4/5 rooms price start from 1.3M only on appointment call 5918-3628 or 5257-6450. 47218 - 2 Appartements entièrement meublés, 2 c.à.c, salon, salle-à-manger, cuisine, terrasse + garage à 27 Rue Wellington, Rose-Hill. Tel 5250-1544.

TERRAINS 33173 - 6 / 12 perches à StFelix près de Mer. Tel 5949-

2192.

OFFRE D'EMPLOI

33175 - Terrain de 7 perches Souillac Rs.650,000 à débattre. Tel 5911-4750. 91364 - A vendre Terrain 153m2 à Carreau Laliane, Vacoas, Rs.650,000. Tel 5907-9608.

A LOUER MAISONS 47236 - Maison à Mont Choisy 6 c.à.c, 2 cuisines et salle-àmanger. Cour privée avec parking Rs.25,000 par mois. Tel 5746-7221.

A P PA R T E M E N T S 47221 - À louer Appartement de 2 pièces avec salon, chambre, cuisine etc. Rue Eugène Laurent, en face du Champ-deMars. Tel 240-3273, 5771-7655.

EMPLACEMENTS 11979 - Emplacement à louer à Belle Vue Maurel idéal pour store ou quincaillerie Rs.3,000 par mois Contact 5948-0789. 33167 - Emplacement pour bureaux, etc, La Louise QBornes. Tel 425-5396, 59141330.

47235 Vacancy JM Veerapen Ltd Looking for 3 Grinding Machine Technician 1 Packing Machine Technician At La Marie Road, Vacoas. Tel 684-8678, 684-2400.

22296 - Recherche bonne à tout faire à Lower Vale Grand Baie Fond du sac. A partir 7.00am, 3 fois par semaine. Téléphonez sur le 5723-1007. Merci. 11977 - Cherche bonne région Nord Trou-aux-Biches Triolet. Tel 5754-0733, 261-2162. 11980 - Recruiting Lady Spa therapist with experience living near Rose belle to work in medical spa; for immediate start. Salary + commission. Tel 57589328.

DEMANDE A ACHETER 33172 - Demande à acheter à Domicile Cans vide. Tel 59274295.

DIVERS 11975 - A vendre marbres sur

commande facilité payement par CIM. Contacter sur 57844730. 11978 - Mega Vente Vaisselle en porcelaine chinoise et carrelage Dimanche 18 Oct 2015 11h-4pm, Cassis. Tel 58245038. 11982 - Caisse abeille à vendre Tel 5706-8497.

ANIMAUX 47230 - Chiots Teckel à vendre. Tel 5785-1404.

MATRIMONIAL 11983 - Je cherche une personne libre age 50 à 55 ans pour mariage Tel 5709-5001. 11964 - Je cherche une dame libre pour mariage age 55 à 62 ans Tel 5709-5001 pour toute la religion.

INTERNATIONAL

LE MATINAL SAMEDI

SAMEDI 17 OCTOBRE 2015

Après l’attentat d'Ankara, la Turquie confrontée à ses propres jihadistes La Turquie était jusque-là considérée comme le point d’entrée favori des recrues jihadistes étrangères vers la Syrie voisine. L’enquête sur l’attentat-suicide d’Ankara confirme qu’elle est aussi devenue une terre de recrutement de ses kamikazes. Diyarbakir, 5 juin 2015 : 5 morts dans une explosion lors d’une réunion électorale du Parti démocratique des peuples (HDP, prokurde). Suruç, 20 juillet : 34 morts dans un attentat-suicide contre des partisans de la cause kurde. Ankara, 10 octobre : 99 morts dans un double attentat-suicide visant une manifestation pour la paix. Aucune de ces attaques n’a été revendiquée mais, de l’avis-même des autorités turques, elles portent toutes la marque du groupe jihadiste État islamique (EI). Dans ces trois cas, les informations qui ont filtré dans la presse ont pointé du doigt un groupe de jeunes Turcs radicalisés, proches de l’EI et originaires de la même ville du sud-est du pays, Adiyaman, qui compte environ 200 000 habitants. “Il s’agit d’une même mouvance turco-jihadiste”, résume une source diplomatique occidentale, “un petit groupe de Turcs radicalisés, qui ont combattu sous les couleurs de l’EI en Syrie et qui montent des opéra-

“Leur père les a signalés à de multiples reprises aux autorités, mais ça n’a servi à rien”, déplore-t-il. “Les premières plaintes des parents Dündar datent de septembre 2013”, confirme l’avocat de la famille, Osman Süzen. Leur père est allé chercher ses deux fils à Raqqa, fief syrien de l’EI, et ils ont fini par rentrer en Turquie avec leurs épouses. “Pendant des mois, ils ont vécu dans la maison familiale sans que personne ne juge bon de venir les interroger”, peste-t-il.

‘Capitale de Daech’

Enterrement de Korkmaz Tedik, membre du parti travailliste turc (EMEP) tué dans les attentats d'Ankara la veille, le 11 octobre 2015. tions de leur propre initiative”. Selon le quotidien Hürriyet, les deux auteurs présumés de l’attaque d’Ankara ont été formellement identifiés. Il s’agit d’Ömer Deniz Dündar et de Yunus Emre

Café : doublement de la consommation en 20 ans, selon les professionnels du secteur La consommation de café augmente dans le monde et a quasiment doublé au cours des 20 dernières années, se félicite le directeur de l’Organisation internationale du Café (OIC), Robeiro Oliveira. “Jamais on n’a consommé autant de café dans le monde qu’au cours des 20 dernières années où le taux d’augmentation a quasiment doublé”, souligne M. Oliveira à l’occasion du 8e salon du café ExpoEspeciales, qui s’est ouvert jeudi à Bogota. Le directeur de l’OIC se montre optimiste, en dépit d’un panorama plutôt sombre pour les producteurs du fait de fortes pluies au Brésil (premier producteur mondial), de la sécheresse en Colombie et de la maladie de la

rouille qui affecte les plantations en Amérique centrale. L’augmentation de la demande de café, “qui enregistre une tendance constante à la hausse, de 2,5% en moyenne par an”, donne le sourire à ce Brésilien qui dirige l’OIC depuis 2011. “La consommation mondiale de café continue à augmenter et c’est dû tant à la croissance de la population qu’à une question de goût", ajoute M. Oliveira, qui prévoit "une hausse de 25 millions de sacs (60 kg par sac) pour les 10 années à venir”. Le directeur de l’OIC, organisation intergouvernementale qui regroupe exportateurs et importateurs, ne s’aventure toutefois pas à faire des prévisions sur la production. — AFP

Alagöz. Ce dernier est le frère d’Abdurrahman Alagöz, présenté comme le kamikaze de Suruç. Connus des services de services de police, les frères Dündar le sont aussi à Adiyaman.

“Il s’agit de deux frères jumeaux, âgés de 23 ou 24 ans. Des étudiants qui se sont radicalisés et sont allés plusieurs fois combattre en Syrie”, affirme à l’AFP un ami de la famille, Ali Ekin.

Dans la région d’Adiyaman, l’enrôlement des deux frères Dündar est loin d’être un cas isolé, selon les avocats du barreau local. “Dixhuit plaintes ont été déposées par des familles dont des proches ont rejoint Daech (acronyme arabe de l’EI)”, avance M. Süzen. “L’EI s’est appuyé sur un noyau dur de cinq ou six camarades pour recruter des dizaines de jeunes, et ainsi former une équipe de kamikazes”, estime pour sa part Ali Ekin. “Adiyaman n’est pas devenu la capitale de Daech” en Turquie, s’empresse d’ajouter ce proche de la famille Dündar, “les gens d’ici ont le même degré de sympathie que le reste du pays pour l’organisation islamiste”. — AFP

La France va verser 300 millions d’euros supplémentaires d’aide au Mali La France va octroyer environ 300 millions d’euros supplémentaires d’aide au Mali, notamment pour le développement du nord du pays, dont le président Ibrahim Boubacar Keïta sera la semaine prochaine à Paris, a-t-on indiqué vendredi de source diplomatique française. “On va annoncer environ 300 millions d’euros jusqu’en 2017, dont une partie substantielle pour le Nord”, où l’ex-rébellion à dominante touareg et les groupes armés pro-gouvernementaux viennent de sceller la paix, a déclaré cette source. Cette somme, dont le versement va s’étaler de la mi-2015 à la fin 2017, s’ajoutera aux 300 millions d’euros de prêts et aides déjà accordés par la France lors de la conférence des donateurs pour le Mali en mai 2013 à Bruxelles. La France présentera cette nouvelle aide lors d’une conférence de l’Organisation de coopération et de développement

France depuis son élection, notamment lors d’une visite officielle en octobre 2013, mais il aura droit cette fois à tous les honneurs d’une visite d’Etat. Il s’entretiendra mercredi avec le président François Hollande, le président du Sénat, Gérard Larcher, et le ministre de la Défense, Jean-Yves Le Drian, et interviendra à l’université de la Sorbonne avant un dîner d’Etat à l’Elysée.

Le Président du Mali Ibrahim Boubacar Keita. économiques (OCDE) pour la relance économique et le développement du Mali, jeudi, à Paris. L’Union européenne, principal bailleur du Mali, la Banque mondiale et la Banque africaine de développement (BAD) feront aussi des annonces à cette occasion. Ibrahim Boubacar Keïta a été reçu à plusieurs reprises en

Des accords de paix signés La visite d’État du président malien “tombe à un moment important dans le règlement de la crise (malienne) avec une accélération de la mise en oeuvre des accords d’Alger depuis septembre après des débuts difficiles cet été”, a souligné la source diplomatique française. L’accord de paix d’Alger a été signé au printemps par le gouvernement et les groupes rebelles touareg du Nord pour mettre fin au conflit au Mali. — AFP

JEUX

LE MATINAL SAMEDI

SAMEDI 17 OCTOBRE 2015

CROSSWORD

MOTS FLÉCHÉS DEVINETTE Je raconte des histoires Que se soit avec du texte ou des images. Pour me découvrir il faut tourner mes pages Je suis souvent un bon compagnon de plage. Qui suis-je ?

Le nuage (Un nuage de lait et le nuage dans le ciel)

HORIZONTALEMENT 1 Dresse 10 Fait le tour de la ville 11 Ile 12 Ville d'Italie 13 Annonce la fin de partie 14 Est dans la lune 15 Sortir une vesse 16 A l'envers : Parti de Mandela 17 Caboche 18 Sorti par la droite 19 Tarés 20 Type d'heure 21 Pour bien tirer 23 Est resté baba devant le trésor 24 Aura du culot 25 Eus l'audace 26 Ville allemande 27 Endroit sablé

SOLUTIONS DES JEUX

28 As le même air (que Pépère ?) VERTICALEMENT 1 Voir un peu 2 Faite pour durer 3 Supprima 4 Riz à l'anglaise 5 Ebène 6 Chiffre d'Hugo 7 Singe 8 A laver 9 Faits 13 Creusets 15 Grande bleue 17 Remorqua le navire 19 Agiras 20 Est en l'air 22 Interdit en ville 23 Fit un mécontent du bas 25 Fleuve de France 27 Type d'heure

BEATLE BAILEY

Mort Walker

BLONDIE

Dean Young and Denis Lebrun

MOTS FLÉCHÉS RACCOMPAGNER IBERIE.BLED. BADEN.PRO.ED OTE.DRAISINE UT.FROISSE.P LUXUEUX.INFO DEUX.G.UNAUS I.AISES.E.NE NONNE.ANSE.R G.H.RACE.RA. USURPA.VANDA E.ABERRATION

SUDOKU

HOROSCOPE

LE MATINAL SAMEDI

SAMEDI 17 OCTOBRE 2015

Joyeux anniversaire

Pour cette semaine Nous allons traverser une semaine du 17 octobre 2015 dynamique avec une lune en Bélier, en conjonction à Uranus. Cette configuration stimule notre curiosité, attise nos besoins de renouveau et de découvertes inédites. Mars conjoint au Soleil et à Neptune favorise la créativité collective et nous aide à évoluer vers l'inconnu, vers des modes de vies différents et mieux adaptés à chacun.

BÉLIER

(21 mars au 20 avril)

Humeur: De nouvelles pistes pour votre avenir professionnel viennent à votre esprit spontanément. Ne doutez pas, ce serait dommage. Amour: Votre impératif de ce mercredi : progresser ! Votre énergie trouvera matière à se déployer positivement dans l'action. Argent: Vos affaires légales sont à l'ordre du jour et réclament vos soins, peaufinez-les pour consolider votre position. Travail: Vos certitudes intérieures vous conduisent aujourd'hui à des résultats positifs et très encourageants pour votre carrière.

CANCER

(21 juin au 22 juillet)

Humeur: Vous allez avoir intérêt à vous pousser à survoler certains détails pour rester efficace. Votre ténacité sera payante. Amour: Vous saurez trouver les mots justes pour atteindre vos objectifs... Séduire, renforcer vos liens existants est favorisé. Laissez parler votre naturel sans vous poser de questions superflues. Argent: Vous aurez l'art de déceler les défauts des grands ensembles. Vos critiques sont piquantes, à vous de proposer des solutions aussi. Travail: Vous êtes sur la sellette… Ne vous laissez pas démonter, restez vous-même avec dignité. Ne vous justifiez pas sans fin.

BALANCE

(23 septembre au 23 octobre)

Humeur: Vous allez gagner des points auprès de votre entourage aujourd'hui, grâce à votre assurance intérieure qui vous fait voir plus loin. Amour: Grand ciel bleu sur vos amours, les messages circulent aisément, vous vous ferez comprendre à demi-mot de votre partenaire. Argent: Des personnes influentes reconnaîtront la valeur de vos talents. La chance est avec vous pour faire valoir vos intérêts.. Travail: Vous allez vous consacrer à un travail minutieux, terminez ce que vous avez commencé avant d'entamer autre chose.

CAPRICORNE

(22 décembre au 20 janvier)

Humeur: Vous allez renoncer à d'anciennes habitudes, cette remise en question sera source de grandes satisfactions futures. Amour: Une confiance en vous renouvelée vous donnera davantage d'impact dans votre vie affective, vous trouvez plus facilement votre "rôle" au travers de vos relations. Argent: Considérez de plus près votre budget actuel… Si vous souhaitez dépasser vos craintes, vous pourrez-vous pencher dessus positivement. Travail: Vous voyez plus clair sur un point difficile concernant votre travail. Il y a du bon à prendre des distances.

TAUREAU

SANJAY KAPOOR

SIMI GAREWAL

MAX IRONS

Fête aujourd’hui ses 51 ans.

Fête aujourd’ui ses 68 ans.

Fête aujourd’hui ses 30 ans.

(21 avril au 20 mai)

Humeur: Vous épousez le changement avec bonne humeur, sans efforts particuliers. Une réponse attendue depuis longtemps vient à vous. Amour: Ce mercredi sera dynamique et remuant. Vous aurez mille choses à faire et vous ne lâcherez pas prise ! Argent: Vous plongerez dans des aspects qui demandent toute votre concentration. Elle est au rendez-vous, votre bon sens aussi. Travail: Les festivités, colloques, réunions sont à l'ordre du jour. Ce vent de convivialité va renforcer positivement votre motivation.

LION

(23 juillet au 22 aout)

Humeur: Vous êtes naturellement disposé à faire preuve de délicatesse, à écouter la sensibilité de vos proches, c'est le climat idéal pour exprimer vos sentiments. Amour: Vous aurez l'occasion de montrer votre vraie nature. Et du même coup, de vous ôter une épine du pied ! Argent: Le rythme des mouvements financiers est rapide, vous accumulez les succès et vous obtenez des réponses très attendues. Travail: Vous allez avoir la possibilité de vous allier à des personnes de valeur, aujourd'hui, qui sauront vous aider à accroître votre créativité.

SCORPION

(24 octobre au 22 novembre)

Humeur: Relativisez les critiques qui vous seront faites, celles-ci sont un levier à vos potentiels et vous pousseront en avant. Amour: Vous comprendrez mieux les valeurs de votre partenaire et ses rouages intimes. Votre adaptabilité sera votre meilleure carte. Argent: Vous attaquez résolument des questions budgétaires en suspens, votre persévérance est votre force aujourd'hui. Travail: Votre intellect vous autorise aujourd'hui de faire de brillantes démonstrations de vos capacités et d'en extraire de la reconnaissance.

VERSEAU

(21 janvier au 18 février)

Humeur: Les prises de conscience que vous ferez aujourd'hui sont extrêmement porteuses d'évolution personnelle. Votre inspiration est pleinement de retour. Amour: Vous allez attaquer un problème de front, votre partenaire ne pourra pas esquiver, voilà qui est parfait pour gagner en clarté. Argent: Vous traversez une période d'épanouissement, très positive dans la gestion de votre portefeuille au long terme. Travail: Le génie peut apparaître parfois de façon soudaine… Ne négligez pas les idées mêmes folles en apparence qui surviennent, aujourd'hui.

GÉMEAUX

(21 mai - 20 juin)

Humeur: Vos tracas amplifiés vous empêchent d'agir dans le bon sens, mais vous pourrez dépasser le problème grâce à un courrier. Amour: Voici une excellente journée pour vous rapprocher de vos rêves, concrètement, vous trouverez du répondant face à vous. Argent: Votre patience sera éprouvée au travers de vos actions, mais vous récolterez les fruits de vos semailles. Travail: Il faudra "faire avec", vos supérieurs hiérarchiques, ce qui n'est pas facile aujourd'hui... votre courtoisie vous évitera le pire.

VIERGE

(23 aout au 22 septembre)

Humeur: Vous allez mieux comprendre comment agir pour venir à bout d'un problème en famille, transiger est facilité, n'hésitez pas. Amour: Vous aurez la chance avec vous pour susciter de nouvelles rencontres très prometteuses pour votre avenir. Argent: Vous saurez mieux que personne vous rendre indispensable, et y puiser des avantages matériels personnels. Travail: Vous allez accélérer positivement le tempo de vos activités professionnelles, aujourd'hui, votre énergie vous porte chance.

SAGITTAIRE

(23 novembre au 21 décembre)

Humeur: Luxe, calme et volupté... tel serait votre programme idéal ! Vous aurez besoin de vous raisonner face à vos pulsions de dépense. Amour: Vous aurez l'énergie de vous battre s'il le faut pour vous faire entendre. Attention les yeux, mesurez-vous.Argent: Vous gagnerez en efficacité en mettant en avant votre créativité tout en allant à l'essentiel dans vos observations. Travail: Votre vie professionnelle est au second plan, aujourd'hui. Cela vous permet de songer à un type de carrière qui correspond vraiment à vos attentes.

POISSONS

(19 février au 20 mars)

Humeur: Des coups de tête, des impulsions vous exposent à des jugements négatifs. Pesez les conséquences de vos paroles ! Amour: La platitude de certaines personnes vous aide à comprendre ce que vous ne voulez pas. Ne vous fâchez pas pour autant. Argent: Votre besoin d'indépendance vous rend difficile le fait d'accepter certaines contraintes financières. La réflexion s'impose. Travail: Votre travail réclamera aujourd'hui davantage de sagesse, de temps et de concentration pour en venir à bout !

SPORT

LE MATINAL SAMEDI

SAMEDI 17 OCTOBRE 2015

PREMIER LEAGUE - 9E JOURNÉE

Retour aux affaires

C'est le retour aux affaires cet après-midi pour les clubs de l'élite anglais de la Premier League pour le compte de la 9e journée. Cette trêve forcée, due à la phase qualificative de l'Euro 2016, a vu surtout le changement à la tête de Liverpool. Brendan Rogers faisant désormais partie du passé, c'est l'Allemand, Jürgen Klopp qui tient la destinée de ce club mythique en main. C'est donc un teste grandeur nature pour le nouveau venu chez les Reds aujourd'hui quand ses protégés se déplaceront à Tottenham dans l'enfer londonien. Tottenham - Liverpool : l'effet Kloop ? Tottenham, via son joueur Kane, se méfie de l'arrivée sur le banc de Reds du technicien allemand. Pourtant les Spurs sont bien devant leurs homologues au classement (8èmes, 13 points) grâce à un large succès sur Manchester City (4-1) et un nul à Swansea (2-2) obtenu grâce à un doublé d'Eriksen. Les Reds sont quant à eux une longueur derrière (10èmes, 12 points), la faute à une série de cinq matchs avec une seule victoire (3-2 contre Aston Villa) pour deux nuls (Norwich et Everton 11) et deux défaites (West Ham et Manchester United). Liverpool a également la 4ème moins bonne attaque du championnat (8 buts marqués).

Aston Villa, proie idéale pour Chelsea Les Blues de Chelsea restent sur trois matchs sans victoire : deux défaites (Porto 2-1 et Southampton 1-3) et un nul (2-2 à Newcastle). 16èmes (8 points), ils savent qu'il y a urgence de prendre de points à Stamford Bridge. Ca tombe bien, Aston Villa est une victime toute trouvée. Les Villans avaient commencé la saison par une victoire sur la pelouse d'un promu, Bournemouth (0-1). Depuis c'est la disette avec un seul point pris en sept matchs (nul contre Sunderland lors de la 4ème journée, contre six défaites). Conséquence ils sont 18èmes avec 4 points au compteur.

City - Bournemouth Vraisemblablement privés d'Aguero et de D. Silva, touchés en sélection, les Citizens doivent assurer les trois point face au promu. Auteurs d'un festival contre Newcastle (6-1, avec un quintuplé de leur attaquant argentin), ils veulent garder la tête du championnat, dont ils ont la meilleure attaque (19) et la meilleure défense (7). Bournemouth est 15ème avec un bilan de 2 victoires, 2 nuls et 4

Le nouveau coach allemand de Liverpool, Jürgen Klopp.

LE PROGRAMME AUJOURD'HUI 15:45 Tottenham - Liverpool 18:00 Chelsea - Aston Villa 18:00 Crystal Palace - West Ham 18:00 Everton - ManU 18:00 Man. City - Bournemouth 18:00 Southampton - Leicester 18:00 WBA - Sunderland 20:30 Watford - Arsenal DIMANCHE 19:00 Newcastle Utd - Norwich City défaites. Le promu reste sur une défaite à Stoke City (2-1) puis un

Sturridge, le maître à jouer des Reds.

CLASSEMENT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Man City Arsenal Man United Crystal Palace Leicester West Ham Everton Tottenham Southampton Liverpool

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

18 16 16 15 15 14 13 13 12 12

match nul contre Watford (1-1) avant la trêve.

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Swansea Watford Norwich Stoke City Bournemouth Chelsea WBA Aston Villa Sunderland Newcastle 8

8 8 8 8 8 8 8 8 8 3

10 10 9 9 8 8 8 4 3

Watford - Arsenal Watford s'en tire plutôt bien en

ce début de saison avec une 12ème place (10 points) malgré une défaite contre Crystal Palace (0-1) et un nul à Bournemouth (1-1) juste avant la trêve. En face les Gunners sont dauphins de Manchester City (16 points) après avoir étrillé Manchester United (3-0) lors de la dernière journée, grâce à un départ bien négocié (score acquis après 20 minutes de jeu). Mais les Londoniens sont inconstants, comme en témoigne leur défaite contre l'Olympiakos (2-3) juste avant ce grand match, alors qu'ils avaient gagné 5-2 sur la pelouse de Leicester quelques jours plus tôt...

SPORT

LE MATINAL SAMEDI

PSG

EN BREF

La liste des blessés s'allonge

Liverpool : gros coup dur pour Ings La poisse poursuit Liverpool. Après Joe Gomez (18 ans, c’est au tour de Danny Ings (23 ans) d’être blessé sévèrement. L’ailier international anglais (3 sélections), auteur de trois buts toutes compétitions confondues cette saison, est touché aux ligaments croisés du genou. Selon le Telegraph, le Guardian et l’Independent, l’ancien pensionnaire de Burnley sera même absent jusqu’à la fin de la saison. Un nouveau coup dur pour les Reds et Jurgen Klopp.

Atlético : un nouveau trophée pour Fernando Torres

Quatre joueurs parisiens sont d’ores et déjà forfait pour le voyage de ce soir à Bastia : David Luiz, Kevin Trapp, Presnel Kimpembe et désormais Marco Verratti.

Prêté depuis janvier dernier pour un an et demi à Vicente Calderon par le Milan AC, Fernando Torres a tout de suite été adopté par un public madrilène qui n’avait pas oublié ses débuts tapageurs de l’enfant du cru jusqu’en 2007 et son départ à Liverpool. Des supporters visiblement enthousiasmés par son début de saison puisqu’El Niño vient d’être élu Colchonero du mois de septembre. « Je suis heureux et fier de recevoir une récompense émanant des supporters », a déclaré le buteur espagnol a cette occasion.

Le moins que l’on puisse dire, c’est que les choses tournent plutôt bien pour Alphonse Areola ces dernières semaines. Appelé avec les Bleus dans la dernière liste de Didier Deschamps, le gardien français vient d’être récompensé avec son club de Villarreal. Prêté par le Paris Saint-Germain au club de la Communauté Valencienne jusqu’à la fin de la saison, il vient d’être élu joueur du mois de septembre par les supporters du sous-marin jaune, pour récompenser ses récentes performances en Liga.

Alors qu’Edinson Cavani fait partie des trois joueurs nominés pour le trophée du joueur du mois de septembre, en compagnie de Lassana Diarra et Hatem Ben Arfa, les internautes de PSG.fr ont préféré élire Javier Pastore avec plus de 26% des suffrages. Il devance le nouveau venu Angel Di Maria (20%) et donc Edinson Cavani (19%). Privé de compétition sur blessure en août, l’Argentin est revenu suffisamment fort pour faire chavirer le cœur des supporters parisiens le mois dernier.

contre la Norvège (2-1). En début de semaine, le sélectionneur italien s'était contenté d'évoquer un « petit coup au mollet ». Mais le pépin physique paraît un brin plus sérieux. Au point que Verratti ne se rende pas en Corse ce weekend. Et soit aussi jugé inapte pour le grand choc de la semaine prochaine ? Rien n'est exclu. Tout dépend du type et de la gravité de la l é s i o n . Généralement, l'indisponibilité pour soigner ce genre de bobo peut aller jusqu'à trois semaines. Mais il peut aussi se guérir en quelques jours.

a trêve internationale a en effet provoqué de la casse chez les Parisiens. Dans un communiqué publié jeudi soir sur son site, le PSG a fait état de quatre blessés, tous à l'infirmerie et forfaits pour le déplacement à Bastia, demain en Ligue 1. Les trois premiers étaient déjà connus : David Luiz, Kevin Trapp et Presnel Kimpembe. Le dernier en date est Marco Verratti. L'Italien souffre d'une lésion musculaire au mollet droit après son passage en sélection. Il n'avait d'ailleurs pas pris part au dernier match de la Squadra Azzurra mardi soir

Liga : Villarreal récompense Alphonse Areola

PSG : Javier Pastore distingué en septembre

SAMEDI 17 OCTOBRE 2015

VERRATTI SOUFFRE D'UNE LÉSION MUSCULAIRE AU MOLLET DROIT

David Luiz; défenseur de Chelsea.

LIGUE 1 - AFFICHE CE SOIR 19:00 22:00 22:00 22:00 22:00 22:00

SC Bastia - Paris Saint Germain Guingamp - Lille Nantes - Troyes Reims - Caen Saint-Etienne - GFC Ajaccio Toulouse - Angers

DIMANCHE 16:00 Marseille - Lorient 19:00 Bordeaux - Montpellier 23:00 Rennes - Nice

CLASSEMENT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

PSG Angers Caen Rennes Saint-Etienne Lyon Reims Nice Lorient Monaco

9 9 9 9 9 9 9 8 9 9

23 18 18 16 16 15 15 14 14 13

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Guingamp Lille SC Bastia Bordeaux Nantes Marseille Toulouse Montpellier Troyes GFC Ajaccio

9 9 9 9 8 9 9 9 9 9

13 10 10 10 10 8 8 4 4 3

SPORT

LE MATINAL SAMEDI

SAMEDI 17 OCTOBRE 2015

ESPAGNE

Raul prend sa retraite à 38 ans

est une véritable légende du football espagnol qui va raccrocher ses crampons. A 38 ans, l'ancien attaquant du Real Madrid, Raul Gonzalez Blanco de son nom complet, a annoncé sa retraite pour la fin de la saison du championnat nord-américain. Le Madrilène qui n'a pas encore décidé de son avenir professionnel, se dit pour le moment "pleinement concentré pour bien finir la saison" (le mois prochain) avec son club du New York Cosmos. "La décision de prendre ma retraite n'est pas facile mais je crois que c'est le bon moment", a indiqué l'enfant de Madrid. "J'ai décidé de me retirer à la fin de la saison", a-t-il sobrement déclaré tout en précisant qu'il allait encore "aider le New York Cosmos à remporter le championnat NASL". "Je déciderai de mon avenir dans les prochains mois", a ajouté l'attaquant qui n'a jamais caché son désir de retrouver le Real Madrid, après sa carrière de joueur. S'il avait bien touché ses premiers ballons à l'Atletico Madrid, c'est au Real Madrid, qu'il a réalisé l'essentiel de sa brillante carrière. En pas moins de 16 saisons (de 1994 à 2010), Raul aura disputé 741 matches, soit le record du club merengue. Il partage avec le Portugais

Cristiano Ronaldo le record de buts, soit 323 toutes compétitions confondues. Alors que sa fin de carrière approche, Raul se lance un nouveau défi en Allemagne, avec le club de Schalke 04 (20102012), puis il rejoint le Qatar et le club d'Al Sadd (2012-2014). Il annonce une première fois sa retraite, mais c'est donc avec le Cosmos de New York, qu'il disputera son dernier match. Aussi bon buteur que passeur, Raul possède l'un des plus grands palmarès du football espagnol en club avec six titres de champion d'Espagne, quatre Coupe du Roi, trois Ligue des Champions, deux Coupe Intercontinentale, une Supercoupe d'Europe, une Coupe d'Allemagne et une Supercoupe d'Allemagne. Son immense regret sera celui de ne pas avoir gagné le moindre titre avec la sélection nationale. En 2008, et malgré la pression populaire, le sélectionneur de l'époque Luis Aragones avait écarté le Madrilène, et ce dernier avait donc assisté au sacre européen de 2008 ainsi qu'au sacre mondial de 2010, de chez lui. Il aura compté 102 sélections (pour 44 buts), la dernière remontant à septembre 2006.

"LA DÉCISION N'EST PAS FACILE MAIS JE CROIS QUE C'EST LE BON MOMENT"

SPORT

LE MATINAL SAMEDI

SAMEDI 17 OCTOBRE 2015

COUPE DU MONDE - PAYS DE GALLES

Morgan, Lydiate et Jenkins reviennent avec le Pays de Galles face aux Springboks es retours du centre Tyler Morgan, du troisième ligne Dan Lydiate et du pilier Gethin Jenkins constituent les trois seuls changements effectués par l'entraîneur du Pays de Galles Warren Gatland dans l'équipe qui affrontera l'Afrique du Sud en quart de finale du Mondial-2015, samedi à Twickenham. Tyler Morgan, qui avait été appelé après le premier match des Dragons suite au forfait du centre Cory Allen, sera associé au centre à Jamie Roberts. Aperçu au centre contre l'Australie, George North retrouve son poste d'ailier gauche à la place de Liam Williams, blessé et forfait pour la fin du Mondial, dans des lignes arrières qui conservent la même ossature que contre les Wallabies avec Dan Biggar et Gareth Davies à la charnière. En troisième ligne, le flanker Dan Lydiate, guéri d'un petit problème à l'oeil, fait son retour au dépens de Justin Tipuric, qui débutera sur le banc. Réputé pour son habileté au plaquage, il devrait être précieux face à la puissance des Springboks. Retour enfin en première ligne du très expérimenté pilier gauche Gethin Jenkins (18 matches de Coupe du monde) qui avait été ménagé lors

LE PROGRAMME CE SOIR Afrique du Sud - Pays de Galles Nouvelle Zélande - France DIMANCHE Ecosse - Australie Argentine - Irlande

leur milieu de terrain avec deux jeunes centres (De Allende et Kriel). Pollard est une menace constante et ils sont dangereux avec les trois de derrière (Habana, Pietersen et Le Roux)." "Cela a été un choc pour eux de perdre contre le Japon mais ça les a galvanisés. Ils ont grandi match après match dans ce tournoi. Je pense que l'intensité physique des matches que l'on a joués jusqu'ici va nous être très utile pour ce qui va être une énorme bataille", a-t-il conclu.

Tyler Morgan sera associé au centre à Jamie Roberts. du dernier match de poules. "Notre mêlée a fait un bon travail la semaine dernière (contre l'Australie). Je pense que cela va être un secteur crucial", a déclaré Warren Gatland. "Derrière, nous sommes un peu limités en nombre, mais à ce stade, vous devez

faire front."

En prévision d'un affrontement physique Les Gallois, qui sont sortis de la "poule de la mort" avec l'Australie et évolueront pour la troisième fois de la compétition à

COUPE DU MONDE DE RUGBY

Les nouvelles terreurs Blacks

Ils étaient sans doute devant leur télévision, ou au stade, lorsque Richie McCaw a soulevé en 2011 le trophée Webb Ellis dans le ciel d'Auckland. Moins médiatiques que leur capitaine, Dane Coles, Brodie Retallick, Aaron Smith et Ben Smith constituent aujourd'hui l'épine dorsale des All Blacks et incarnent le jeu de mouvement prôné par Steve Hansen. Dane Coles, l’homme à tout faire 28 ans, 33 sélections, talonneur Il fallait quelqu’un de spécial pour pousser sur le banc des All Blacks Keven Mealamu (130 sélections). Dane Coles est moins puissant physiquement que l’ancien titulaire, mais le joueur des Hurricanes compense par une vitesse et une mobilité qui font de lui l’archétype du talonneur moderne. La preuve : son essai de 40 m, l’été dernier, contre l’Australie, lors de la Bledisloe Cup.

Brodie Retallick, la machine 24 ans, 44 sélections, deuxième ligne Il sait tout faire : plaquer, gratter, sauter en touche, pousser en mêlée, passer après contact... Très mobile malgré son gabarit (2,04 m, 120 kg), Brodie Retallick est on ne peut plus complet. Pas étonnant de l’avoir vu élire meilleur joueur du monde en 2014. Une première pour un deuxième ligne, poste qu’il est en train de révolutionner. Le joueur des

Chiefs forme sans doute actuellement avec Sam Whitelock le meilleur attelage de la planète.

Aaron Smith, le chef d'orchestre 26 ans, 44 sélections, demi de mêlée On ne fait pas beaucoup mieux qu’Aaron Smith au poste de numéro 9. Doté d’une passe précise et rapide, le demi de mêlée néo-zélandais, bon plaqueur, lit le jeu à merveille, comme l’a montré son essai face à l’Argentine, après une feinte de passe. Curiosité : le Maori aux cheveux courts a suivi une formation de coiffeur.

Ben Smith, les jambes de feu 29 ans, 46 sélections, arrière Sa polyvalence et son intelligence de jeu lui permettent d’évoluer indifféremment à l’arrière, à l’aile ou au centre. Remarquable finisseur, il est jusqu’ici l’un des joueurs à avoir parcouru le plus de distance.

Le XV de départ Twickenham, s'attendent à un rude combat samedi face aux SudAfricains qu'ils avaient battus il y a 11 mois (12-6). "L'Afrique du Sud est une équipe incroyablement physique", a poursuivi Gatland. "Nous allons devoir nous adapter. J'aime le mélange qu'il y a dans

Anscombe - Cuthbert, Morgan, Roberts, North - (o) Biggar , (m) G. Davies - Lydiate, Faletau, Warburton - A.W. Jones, Charteris - Lee, Baldwin, G. Jenkins. Remplaçants: Owens, P. James, Francis, B. Davies, Tipuric, Llo. Williams, Priestland, Hook

SPORT

LE MATINAL SAMEDI

SAMEDI 17 OCTOBRE 2015

NOUVELLE-ZÉLANDE - PORTRAIT

Nonu, l’intimidant centurion Le futur centre de Toulon, Ma'a Nonu, est une icône en Nouvelle-Zélande. Et ce samedi, ce sont les Français qui se dresseront sur sa route.

ès le haka, il effraye ses adversaires. Dreadlocks furieuses et tatouages roulant sur ses muscles. Prêt au combat. Aux Samoa, le pays de ses parents, Ma’a signifie «le roc». Un prénom qui sied parfaitement à Nonu, le puissant centre des All Blacks (1,82 m, 106 kg). Aussi doux dans la vie que féroce sur un terrain. Un contraste parmi d’autres. On le craint pour sa puissance? Il fait la différence par ses passes après contact à l’adresse diabolique. Il est avare de mots au quotidien? Pour mieux se transformer en moulin à paroles sur le champ de bataille. «Ma’a est devenu un joueur très bavard,

Le puissant centre des All Blacks (1,82 m, 106 kg). Aussi doux dans la vie que féroce sur un terrain.

apprécie son ouvreur, Dan Carter. Ça me rend les choses plus faciles quand il est à mes côtés. Il est mes yeux quand il s’agit du jeu au large. Il me dit ce qu’il voit et cela m’aide à faire mes choix.»

Une métamorphose. Une de plus. En 2003, quand il participe, à 21 ans, à sa première Coupe du monde, une carrière toute tracée semble s’offrir à lui. Quatre ans plus tard, pourtant, il ne sera pas retenu pour le Mondial. Trop fruste, selon Graham Henry. Le sélectionneur lui reproche de privilégier à l’excès le défi physique. En attaque, au détriment de la continuité du jeu, comme en défense, où il est aspiré par son envie de marquer l’adversaire. Il est alors prié d’aller jouer à VII pour s’améliorer. «Et ça a tout changé, se souvient Steve Hansen, à l’époque adjoint de Graham Henry et actuel sélectionneur. Il est passé de centre intimidant à centre complet. Et c’est devenu un leader.»

100 sélections, une régularité exceptionnelle De son propre aveu, Ma’a Nonu a «travaillé très dur» pour cela. «Et je suis fier de

la façon dont j’ai fait évoluer mon jeu sur les douze dernières années.?» Des efforts récompensés. Quand il revient chez les All Blacks, en 2008, c’est pour ne plus les quitter. «Son développement a été incroyable, témoigne Dan Carter. Il a vraiment pris une autre dimension.» Mêmes éloges de la part de Conrad Smith, son partenaire au centre sous le maillot noir: «Ma’a est toujours en train d’évoluer pour rester au top. C’est tellement dur de défendre sur lui que cela crée des opportunités pour les joueurs autour. Quand tu évolues avec un gars comme ça, tout le monde a l’impression que tu es bon», assure le futur trois-quarts centre de Pau. La semaine dernière, Nonu a honoré, face aux Tonga, sa centième sélection. Ses coéquipiers l’ont laissé rentrer seul sur la pelouse puis, à la fin du match, l’ont porté en triomphe. Preuve du respect qu’il inspire chez les All Blacks. «C’était un moment spécial, a-t-il commenté. C’est un honneur et un privilège d’avoir fait autant de chemin.» Il espère en ajouter trois pour décrocher une seconde Coupe du monde. Avant de dire adieu au maillot noir. Car, à 33 ans, il s’est lancé un dernier défi: aller jouer en France. À Toulon, évidemment…

SPORT EN BREF Arsenal : A.Sanchez et Koscielny incertains Touché à la hanche face à Manchester United, Alexis Sanchez avait décidé de jouer avec la sélection du Chili face au Brésil puis au Pérou. Une décision qui ne semble pas avoir réjoui son manager. « Il faut voir dans quel état il est. La situation est délicate. C'est un joueur qui veut toujours être sur le terrain », a estimé Arsène Wenger lors d’un point-presse jeudi. Son ailier chilien est donc incertain pour le déplacement à Watford samedi. Quant à Laurent Koscielny, absent du rassemblement avec la France en raison d’une blessure à une cuisse, la décision quant à une éventuelle participation sera prise à l’issue d’un test.

Ramsey ne se souvient plus de son dernier but "Je ne sais pas combien de temps cela fait depuis mon dernier but. Je sais juste que je n'ai pas encore marqué cette saison et j'en suis déçu", a dit l'attaquant gallois dans les colonnes du Mirror. Il y a de cela deux saisons, Ramsey avait déjà marqué 8 buts à la même période de l'année et avait terminé la campagne avec 18 pions en club et sélection. Il avait inscrit 11 buts la saison dernière. "C’est bien de voir Alexis Sanchez marquer de nouveau. Il était frustré avant cela, on pouvait le voir", a ajouté Ramsey, qui espère pouvoir émuler le Chilien, auteur d'un triplé avec les Gunners face à Leicester.

Bournemouth : Eddie Howe prolonge Auparavant lié avec Bournemouth jusqu'en 2018, Eddie Howe a trouvé un accord avec le club anglais pour prolonger son contrat. Le promu en Premier League cette saison, actuel 15e du Championnat, l'a annoncé jeudi soir dans un communiqué, sans pour autant préciser les détails du nouvel engagement signé par son entraîneur. Selon les médias anglais, le technicien âgé de 38 ans se serait réengagé pour deux ans supplémentaires, soit jusqu'en 2020. Arrivé chez les Cherries en 2004 pour y finir sa carrière de joueur, l'ancien défenseur a ensuite pris les rênes de l'équipe en 2008 pour la guider vers les sommets. En l'espace de sept ans, Bournemouth a grimpé de six divisions. «Le respect mutuel que nous avons pour l'autre a permis de créer un lien unique à la tête du club et a agi en tant que fondement pour l'ensemble de nos récents succès, a expliqué le propriétaire Maxim Demin. Ensemble, nous avons réussi de grandes choses en très peu de temps et j'espère que cela continuera dans les saisons à venir».

LE MATINAL SAMEDI

SAMEDI 17 OCTOBRE 2015

MONACO

La frustration de Moutinho Malgré un contrat qui court jusqu’en juin 2018 avec Monaco, le milieu de terrain international portugais Joao Moutinho (29 ans) aurait pu changer d’air lors du Mercato d’été. e Zenit Saint-Pétersbourg était notamment sur les rangs, mais les Russes ont finalement conservé le Belge Axel Witsel (qui était dans le viseur du Milan AC). « Mon objectif, c’est de gagner au moins une fois la Ligue des Champions, explique Joao Moutinho dans les colonnes de L’Equipe. C’est pour ça que je travaille. Or, ici, c’est très difficile. Je me suis posé la question. Il y a eu des discussions, mais rien ne s’est concrétisé. On verra ce qui se passera en fin de saison. Aujourd’hui, ça ne sert à rien de parler. Je suis à Monaco, focalisé sur mon club. L’équipe est jeune, elle a besoin d’être encadrée. J’ai accepté de relever le défi. » Orphelin de Radamel Falcao, James Rodriguez, Yannick Carrasco, Anthony Martial, Geoffrey Kondogbia ou encore

Aymen Abdennour, Joao Moutinho ne cache néanmoins pas une certaine frustration par rapport à la direction prise par l’ASM. « Le projet a changé, poursuit l’ancien joueur du Sporting Portugal et du FC Porto. Ce n’est plus celui pour lequel je suis venu, mais c’est comme ça. Dans tous les clubs où je suis passé, il y a toujours eu des départs et ça ne m’a jamais empêché de rester trois ou quatre ans. Je ne me suis pas senti trompé mais j’étais triste. Moi, je veux jouer dans une équipe qui joue toutes les compétitions pour gagner. Et, dans ce projet-là,...

City consulte ses fans pour son logo endant les quatre prochaines semaines, les fans de Manchester City vont avoir l'occasion de voter pour le logo qui représentera leur club à l'avenir. Ils auront le choix entre conserver l'actuel, en place depuis 1997, ou opter pour l'un des deux précédents logos de City. À l'origine de cette consultation chez les fans, Ferran Soriano explique la démarche : "Le logo est la représentation la plus visuelle de Manchester City, et c'est au c?ur de notre patrimoine. Nous souhaitons que nos fans partagent leurs points de vue quant à ce qu'ils considèrent être les symboles les plus authentiques du club. Les points de vue de nos Citizens sont essentiels pour ce processus. Ils auront un mot à dire sur l'avenir de notre insigne." Par ailleurs, 2014-2015 seront des années historiques pour Manchester City. Pas sur le plan sportif mais sur le plan financier. Les recettes ont augmenté de 6 millions, et la masse salariale baissé de 15 millions. Ainsi, pour la première fois depuis l'arrivée, à l'été 2008, du cheick Mansour, le bilan de la saison est positif. City réalise même 14,43 millions d'euros de bénéfices.

SPORT

LE MATINAL SAMEDI

SAMEDI 17 OCTOBRE 2015

GOLF - MCB INDIAN OCEAN AMATEUR GOLF OPEN

Heritage Golf Club hôte la prochaine compétition

Du 23 au 25 octobre prochain, Heritage Golf Club aura l'honneur d'accueillir la plus prestigieuse compétition de golf amateur de l'Océan Indien, le MCB Indian Ocean Amateur Golf Open. Après avoir été hôte en mai dernier de l'AfrAsia Bank Mauritius Open (1er tournoi tri-sanctionné par les tours Européens, Asiatique et Sunshine), en corrélation avec la volonté de promouvoir le golf à l'Ile Maurice.

'Indian Ocean Amateur Golf Open est le seul événement de la région qui permet de gagner de précieux points au classement mondial pour les golfeurs amateurs et verra les meilleurs talents du golf local se confronterà certains grands talents amateurs internationaux venant de l'Inde, de France ou encore d'Afrique du Sud. La première édition de ce tournoi a eu lieu en 2013, et c'est la première fois que cela va se jouer au Heritage Golf Club, golf de championnat 18 trous (PAR 72). Le dernier vainqueur de ce tournoi est Hennie Du Plessis, joueur sud-africain qui est d'ailleurs passé professionnel

juste après sa victoire. Il a par la suite gagné la qualification pour le Sunshine Tour, circuit sur lequel il évolue actuellement. Ludovic Bax, figure parmi les mauriciens favoris et souhaiterait suivre cet exemple, ce dernier portera d'ailleurs haut les couleurs de Heritage Resorts du 23 au 25 octobre. Parmi les autres têtes d'affiche il y a un autre mauricien, Phil Minckley évoluant en Afrique du Sud pour ses études et auteur d'une belle saison 2015, et surtout le sud-africain Jason Smith, 2ème du tournoi en 2014 et membre des équipes nationales sudafricaines. Le tournoi comptait une cinquantaine de participants en 2014, chiffre qui devrait se situer aux alentours de la soixantaine pour l'édition 2015. Ce qu'il faut surtout noter c'est qu'au-delà du nombre de joueurs, c'est la qualité de ces derniers qui augmente. Le tournoi se jouera en format 54 trous " stroke play " sur les 3 jours (formule du jeu de golf dans laquelle le

parcours s'accomplit en prenant en compte tous les coups joués et également les coups de pénalité, du 1er trou jusqu'au 18e. Cette formule de calcul est généralement utilisée pour toutes les compétitions des professionnels). Il est

ouvert aux joueurs ayant un handicap inférieur à 8,4 chez les hommes et 11,4 chez les femmes. Le jeudi 22 octobre sera un tour d'entraînement gratuit et il faut réserver son " tee off " time directement via le

Proshop de l'Heritage Golf Club. Pour toutes demandes concernant le tournoi (fiche de participation, réservation pour le tour d'entraînement du jeudi 22), les intéressés sont invités à contacter l'Heritage Golf Club.

Palma Progressive SC fête ses 46 ans ls étaient nombreux les membres du Palma Progressive SC à s'être réunis la semaine dernière pour fêter le 46e anniversaire de leur club. Celui-ci, fondé en 1969, offre des facilités sportives à l'intention de ses membres, qui sont une centaine actuellement. A cette occasion, des activités ont été organisées, dont une collecte de sang, et un déjeuner qui a été offert aux personnes du troisième âge de la localité. La journée s'est terminée avec un tournoi de football et une compétition de pétanque. Plusieurs personnalités ont assisté aux festivités dont le vice-premier ministre, Xavier-Luc Duval, le député, Koomaren Chetty et le maire de QuatreBornes, entre autres. Le président du club, Maneeram Ragoo, s'est dit satisfait du

déroulement de cette journée qu'il qualifie de mémorable. " C'est une journée parfaitement réussie. Je remercie d'ailleurs le vice-premier ministre qui nous a fait l'honneur d'être présent, surtout que c'était un dimanche. Je souhaite longue vie au club et à tous les membres qui ont travaillé dur

pour faire de cette manifestation un succès ". Notons la présence du membre le plus âgé du club, nommément Roland De Chalain. Ce dernier, âgé de 91 ans, a été nommé président d'honneur, vu qu'il a été parmi ceux qui ont crée le Palma Progressive SC en 1969.

SPORT

LE MATINAL SAMEDI

SAMEDI 17 OCTOBRE 2015

HIPPISME - 28E JOURNÉE

Sole Mio

Sole Mio reste le favori de la course principale (1365m) sous la selle de Dereck David.

le favori logique

Le fils de Elusive Quality reste sur une brillante victoire acquise sur 1365m lors de la 22e journée. Cet alezan a du reste très bien pris sa course et il a tapé dans l'oeil de par sa bonne condition physique. Il a bien entamé sa préparation jusqu'à présent et il affronte un lot relativement faible à l'exception de Zambezi Torrent, qui pourra être le seul à l'inquiéter. Sole Mio est un coursier d'avenir et ses adversaires devront faire de gros efforts pour pouvoir remporter la course. Le danger viendra logiquement de Zambezi Torrent, qui reste le 'second best' de la course. Le bai de l'écurie Gujadhur donne l'impression d'avoir retrouvé la plénitude de ses moyens. D'ailleurs, sa belle forme a retenu l'attention au training. Il suivra en position idéale de sa 3e ligne et il figure parmi les principaux prétendants à la victoire. L'outsider à suivre demeure Bobby Bear, qui revient sur une victoire acquise sur le fil face à The Real Hero sur 1365m lors de la 26e journée. Cet alezan jouit toujours d'une très bonne santé mais il affronte un lot plus solide cette fois-ci avec la présence des chevaux comme Sole Mio et Zambezi Torrent. Il ne pourra que lutter pour un accessit. Streetbouncer a trouvé le 1400m trop long pour ses aptitudes la dernière fois. C'est un coursier qui a gardé une forme stable et il sera dangereux s'il arrive à dicter son pas tranquillement aux avantpostes. Notre quarté : Sole Mio, Zambezi Torrent, Bobby Bear et Streetbouncer

" The Best Developers Sprint Cup " sera l'attraction principale de cette 28e journée sur 1365m. Un sprint ouvert avec la présence de plusieurs prétendants. Par rapport à sa prestation lors de la 22e journée, nous accorderons les meilleures chances à Sole Mio, qui a la possibilité de doubler la mise. 1re course: DOUBLE DASH BIEN PHYSIQUEMENT Double Dash a été une petite déception derrière Roventas sur 1500m. Cette course lui a fait toutefois du bien. C'est un coursier qui affiche une forme plaisante et il a les moyens de faire l'arrivée. Teamog est celui qui a accompli le plus gros progrès par rapport à sa dernière sortie. L'état de sa robe s'est nettement amélioré. Le 1600m est dans ses cordes.

Il doit être considéré pour la victoire avec son poids plume et sa 1re ligne. Parkwood s'est accroché à la 2e place derrière Kentucky Bluegrass sur 1500m. C'est un bon 'front runner', qui a retrouvé ses automatismes. Il sera dangereux s'il court librement en tête. La Foce donne l'impression d'être en constant progrès. D'ailleurs, il a réalisé une bonne prestation sur la petite piste mardi. Si le train est lancé, il fera sentir sa présence dans les derniers mètres. Notre quarté : Double Dash, Teamog, Parkwood et La Foce

Harba a une belle carte à jouer dans la 3e épreuve.

2e course AMBASSADOR REX VERS LE RACHAT Ambassador Rex a été battu de peu par un Roventas des grands jours sur 1500m. Ce bai a retrouvé la plénitude de ses moyens. Le 1600m est dans ses cordes. Il a une belle carte à jouer. Straight Jab reste sur une honorable 3e place derrière Roventas sur 1500m. Cette course lui a fait davantage de

3e course HARBA MIEUX SUR 1850M Harba est régulier dans ses performances cette saison et il jouit d'une très bonne santé actuellement. Cet alezan possède un bon coup de rein dans les derniers 400m et il part avec une chance de premier ordre. Seven Fountains reste sur une bonne 3e place derrière Apple Pie sur 1500m. Ce bai est sur la bonne voie au niveau de sa progression. S'il bénéficie d'un pas sélectif, il pourra signer sa première victoire chez nous. Spin A Coin a pleinement bénéficié de son dernier galop de course et il est mieux physiquement. Il a été patiemment préparé et sa bonne forme n'est pas passée inaperçue. C'est un coursier qui possède du potentiel et qui part avec une chance d'outsider. Cinchona est en pleine possession de ses moyens et il s'est bien comporté au training. Une place dans les accessits reste à sa portée. Notre quarté : Harba, Seven Fountains, Spin A Coin et Cinchona

bien. Il réunit de bonnes chances de vaincre cette fois-ci. Sail To Paradise fait désormais partie de l'effectif de l'écurie Shirish Narang et il donne l'impression de s'être bien adapté à son nouveau mode d'entraînement. C'est un coursier qui possède du potentiel et qui reste un outsider valable. Wonderlaine s'est bien adapté au mode d'entraînement de l'entraîneur Gilbert Rousset. Il part avec une chance d'outsider. Notre quarté : Ambassador Rex, Straight Jab, Sail To Paradise et Wonderlaine

4e course : ADI STAR VISE LE DOUBLÉ Adi Star a été impressionnant sur le kilomètre la dernière fois. C'est un coursier qui n'est pas facile à battre sur ce parcours quand il arrive à dicter son pas aux avantpostes. Il reste le favori de la course. Papa Joe a joué de malchance sur 1365m en se faisant battre d'un rien par Prince Of Wings. Ce coursier est un spécialiste du kilomètre, ayant deux victoires sur ce parcours en Afrique du Sud. Il possède de bonnes chances de vaincre le signe indien chez nous. Mount Hillaby aurait pu battre Acapella si son jockey s'était montré patient la dernière fois. Cet alezan respire toujours la santé. Sur sa dernière performance, il a les moyens de se racheter. Act Of Valor n'a pas démérité avec une 3e place derrière Acapella sur 1000m. C'est un coursier qui a gardé sa forme et qui revient sur la même distance. Il figure parmi les principaux prétendants. Notre quarté : Adi Star, Papa Joe, Mount Hillaby et Act Of Valor

SPORT

LE MATINAL SAMEDI

SAMEDI 17 OCTOBRE 2015

HIPPISME 28E JOURNÉE

Max Rapax reste sur une série de trois victoires consécutives sur 1500m.

Max Rapax

le cheval à battre

Huit chevaux seront au départ de "The René De C. Du. Mée Cup ", qui sera disputée sur 1600m. Une épreuve qui pourra revenir au grandissime favori Max Rapax, qui fait figure d'épouvantail sur sa régularité affichée cette saison. D'ailleurs, le bai de l'écurie Gilbert Rousset reste sur une série de trois victoires consécutives sur 1500m. Il s'est refait une santé et il revient dans de très bonnes dispositions. Sur sa régularité et sa forme actuelle, il reste le favori de la course. Difficile de pronostiquer contre lui. Parmi les outsiders, Carson City, qui a maintenu une stabilité au niveau de sa condition. Ce bai se présentera en piste dans de bonnes dispositions. C'est un coursier qui donne le meilleur de lui-même et il pourra faire l'arrivée. Il ne faudra surtout pas négliger les chances de Castle, qui a été une petite déception la dernière fois. Il ne faut pas le juger sur cette performance car il vaut plus que cela. Le sujet de l'écurie Perdrau revient dans de meilleures dispositions et devra être pris en considération d'autant que la course promet d'être lancée. Blaze Of Noon reste un outsider intéressant. Ce bai a bénéficié d'un 'break', ce qui semble lui avoir fait beaucoup de bien. C'est un coursier qui reste très valable à ce niveau. Il devra être retenu à l'arrivée. Notre quarté : Max Rapax, Carson City, Castle et Blaze Of Noon

8e course

7e course

PORT ALBERT L'OUTSIDER À SUIVRE

ELITE CLASS SUR SA RÉGULARITÉ Elite Class a été malchanceux la dernière fois en terminant second sur le fil face à Torotino. Cette course lui a fait davantage de bien car il revient dans de bonnes dispositions. C'est le cheval à battre sur cette distance. Strum reste un modèle de régularité. Sa dernière sortie remonte à la 21e journée quand il avait pris la 2e place derrière Max Rapax sur 1500m. C'est un coursier combatif, qui est appelé à bien faire dans ce champ. Apple Pie a ouvert son compteur 2015 de brillante façon sur 1500m la dernière fois. Ce bai a été bien ménagé et sa belle forme n'est pas passée inaperçue. Il part avec de bonnes chances de récidiver. Cherish The Charm s'est imposé de façon convaincante sur 1850m. C'est un coursier qui ne cesse de gagner en puissance. Sur ce qu'il a démontré ces derniers temps, il reste un bon candidat même s'il aurait préféré une distance allongée. Notre quarté : Elite Class, Strum, Apple Pie et Cherish The Charm

Elite Class reste un bon candidat pour la victoire dans la 7e course.

Port Albert a été entraîné avec soin et il a du reste participé à un 'barrier trial' mardi. Il est définitivement en phase ascendante au niveau de sa forme et il reste un outsider intéressant. Generous Gent reste sur une honorable 2e place derrière Question Time sur 1365m. Ce bai s'est bien adapté au mode d'entraînement de Raj Ramdin et il doit être retenu à l'arrivée. Ritz Cocktail a démontré des signes évidents de progrès ces derniers temps. C'est un coursier valable dans cette catégorie et il pourra créer la surprise si le train est lancé. Van Der Scaler s'est accroché à la 2e place derrière Steel Of Approval sur 1400m. Il affiche une forme stable et il devra être suivi de près. Destiny's Tale n'a rien pu faire contre un Steel Of Approval des grands jours sur 1400m. Ce bai est sur la bonne voie concernant sa progression et il sera un danger s'il se retrouve seul devant. Notre quarté : Port Albert, Generous Gent, Ritz Cocktail et Van Der Scaler Kamlesh Rajcoomar

PROGRAMME DE LA 28EME JOURNÉE - SAMEDI 17 OCTOBRE 2015 No

Cheval

Ecurie

Jockey

Perf (5 Dernières)

Equip

Poids

Poids Kg (diff) MR

(C/Over)

1ÈRE COURSE - (À 12:30 HRS) - THE SUSIE FREEMAN TROPHY 1600M- [0-30] 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

DOUBLE DASH HALABALOO RAVATAK GO WEST LA FOCE PARKWOOD LANCEWOOD TEAMOG

P.M. S.N R.G. J.H. S.N V.A. C.R. J.H.

J.Bardottier K.Ghunowa N.Marday N.Teeha V.A.Bundhoo B.Sooful R.Hoolash S.Rama

4- 3- 4- 3- 5 6/ 4- 4- 9- 7 2/ 5- 3- 3- 5 9- 5/ 7- 9/10 7/ 8- 6- 4- 5 4-10- 7-10- 2 9- 4- 8- 9- 7 8- 4- 5- 3- 3

350 580 600 5000 1200 500 4000 500

330 520 620 6000 1600 500 5000 500

330 520 480 7000 2000 550 4000 550

300 320 950 4000 2500 630 4200 650

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

WONDERLAINE STRAIGHT JAB AMBASSADOR REX BRIGHT SHINING DON'T SAY DON'T EPICENTRE HUNTING TIME SAIL TO PARADISE FIRE CURTAIN

G.R. R.M. G. C.R. P.M. J.H. J.H. S.N P.M.

2ÈME COURSE - (À 13:05 HRS) - THE DOMINIQUE GALEA CUP - DRAPER'S MILE 1500M- BENCHMARK 31 D.David 6 6-10- 5- 5- 2 S 61 476 0 R.Joorawon 1 6/ 8- 1- 4- 3 HD 60 449 (+1) J.Bardottier 4 2- 2- 6- 6- 2 BN 59.5 495 (+1) M.Neisius 5 8- 4- 8- 6- 4 59.5 469 (-15) S.Rama 9 2- 3- 3- 6- 5 TN 59.5 455 (-6) N.Teeha 2 0- 6/ 5- 8- 6 SUE 58.5 450 (+2) B.Sooful 7 8- 6- 9-10- 3 U ND 58.5 455 (+1) K.Ghunowa 3 6- 2- 1- 7- 6 N 58.5 499 (+8) R.Hoolash 8 4- 3- 4- 9- 3 53.5 474 (+4)

31 29 28 28 28 26 26 26 16

h.b. 8 h.b 5 h.b 6 h.b 5 h.b 9 h.b 6 h.a 7 h.b 5 h.b 7

300 420 420 1200 1200 6000 2000 1700 2000

330 450 450 1100 700 7500 2500 1200 3000

330 420 450 1200 700 6000 3000 1300 2500

400 370 400 1800 600 6000 4500 1400 2000

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

ESTECO CINCHONA HARBA SOUTHERN HEIGHTS SPIN A COIN SEVEN FOUNTAINS DUNRAVEN

R.P V.A. G.R. P. C.R. R.G. V.A.

3ÈME COURSE - (À 13:40 HRS) - THE RAM RUHEE OBE MEMORIAL TROPHY 1850M- BENCHMARK 36 N.Marday 5 7- 3- 4- 8- 6 SN 61 (-2) 484 (+4) D.Holland 4 5- 5- 1- N- 3 B 60 468 (+1) D.David 1 1- 1- 3- 1- 3 60 463 (-3) V.Naiko 3 7- 6- 8- 7- 6 OS N 60 512 (+6) M.Neisius 2 5- 3- 3- N- 4 B 60 469 (-1) I.Chisty 6 0- 3- 3- 4- 3 BN 59.5 418 (-2) S.Bhundoo 7 7- 1- 6- 2- 4 54 447 (-1)

36 34 34 34 34 33 22

h.b.b 9 h.a 5 h.a 5 h.b. 9 h.b 6 h.b 5 h.a 8

2000 350 250 1600 820 500 3300

3000 310 230 2000 900 550 5000

2500 330 230 1400 1000 550 4000

2500 360 260 1200 1100 420 2500

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

ACAPELLA PAPA JOE MOUNT HILLABY TOP OF THE CHOCS ACT OF VALOR JUST B BRAVE KING'S SOLDIER ADI STAR LORD AL [EA]

G.R. J.H. G. R.G. P. R.G. P.M. V.A. G.

4ÈME COURSE - (À 14:10 HRS) - THE SIR CLAUDE NOEL CUP 1000M- BENCHMARK 41 D.David 8 3- 5- 2- 1- 8 BT 61 452 M.Neisius 4 0- 0- 0- 3- 2 N 60.5 493 J.Bardottier 6 D- 4- 4- 4- 2 BN 60 461 I.Chisty 5 1- 8- 5- 7- 6 B1 N 60 467 V.Naiko 7 2- 8- 2- 1- 3 TN 59.5 495 N.Marday 1 7- 6/ 4- 4- 4 B1 T 59 (-2) 469 R.Hoolash 9 0- 1/10- 7- 3 SN 58 513 D.Holland 3 5- 7- 1- 3- 1 57 476 ----2 4- 9- 2- 1- 2 TN 58 439

0 (+5) (+6) (-3) (+3) (-2) 0 (-3) (-2)

41 40 39 39 38 37 35 33 35

h.a 7 h.b 5 h.a 5 h.b 7 h.b 5 h.b 6 h.b 5 h.b 5 h.b 6

750 450 600 3500 820 3300 2000 250 -

1100 260 620 4000 820 2500 2500 250 -

1100 360 620 3000 900 2500 2500 250 -

1600 350 550 3000 1100 2000 4000 230

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

UNBRIDLED JOY BAY OF BENGAL CARSON CITY CASTLE PARKER BLAZE OF NOON MAX RAPAX SHODDY NICK

R.G. V.A. P.M. P. S.N R.M. G.R. J.H.

5ÈME COURSE - (À 14:45 HRS) - THE RENE DE C.DU MEE CUP 1600M- BENCHMARK 51 I.Chisty 1 8/ 4- 4- 7- 5 BN 61 503 D.Holland 5 8- 6- 4- 7- 3 BT 60.5 433 N.Marday 4 4- 2- 2- 1- 4 N 60 (-2) 471 V.Naiko 7 2- 1- 1- 6- 5 SN 60 461 K.Ghunowa 6 3- 5- 6- 5- 5 CN 59.5 493 R.Joorawon 3 6- 1- 3- 5- 8 D 59 468 D.David 8 3- 2- 1- 1- 1 B 59 466 B.Sooful 2 7- 5-10- 6- 7 N 54.5 461

(+3) (-8) (+1) (-6) (-3) (+1) (-1) (+1)

51 50 49 49 48 47 47 38

h.b 7 h.b 6 h.b 7 h.b 4 h.b 6 h.b 5 h.b 5 h.b 5

820 820 1000 900 1400 1100 190 6000

800 750 1100 1000 1200 1500 180 7000

820 800 1200 1100 1000 1300 180 8000

800 950 1200 1300 1200 1200 170 9900

1. 2. 3. 4. 5. 6.

VALERE ZAMBEZI TORRENT BOBBY BEAR SOLE MIO STREETBOUNCER ISTIQRAAR

G. G. P.M. G.R. V.A. V.A.

6ÈME COURSE - (À 15:25 HRS) - THE BEST DEVELOPERS SPRINT CUP 1365M- BENCHMARK 56 K.Ghunowa 1 3- 7- 4- 4- 5 N 60.5 462 (-1) J.Bardottier 3 3/ 6- 7- D- 3 ST 60 498 0 M.Neisius 2 5- 5- 7- 8- 1 N 59.5 502 (+2) D.David 5 6- 5- 3- 2- 1 N 59.5 503 (+5) D.Holland 4 2- 1- 4- 1- 7 N 59 478 (-9) S.Bhundoo 6 5- R/ 8- 7- 7 ND 57 538 (-1)

56 55 54 54 53 49

h.b 7 h.b 5 h.a 8 h.a 5 h.b 5 h.b 6

800 470 850 200 570 5000

750 450 1000 200 570 5000

820 450 1000 200 600 2500

800 420 1400 180 700 5000

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

CHERISH THE CHARM LASER BOLT BRAVE LEADER ELITE CLASS APPLE PIE LION'S PRINT STRUM

G.R. R.M. R.G. R.M. P.M. P.M. G.

7ÈME COURSE - (À 16:05 HRS) - THE CAMILLE L.NAIRAC CUP - DRAPER'S MILE 1500M- BENCHMARK 41 D.David 7 7- 5- 3- 1- 1 60 445 (-6) B.Sooful 6 4- 3- 4- 6- 7 60 485 (-5) I.Chisty 3 0- 6- 9- 5- 6 BE 59.5 498 (+6) R.Joorawon 2 1- 2- 1- 1- 2 59.5 443 (-3) S.Rama 4 1- 6- 3- 6- 1 N 59 531 0 M.Neisius 5 3- 4- 6- 6- 8 TN 59 457 (-3) J.Bardottier 1 1- 4- 2- 3- 2 BN 58.5 518 (-3)

41 41 40 40 39 39 38

h.b 4 h.g 7 h.a 5 h.b 4 h.b 5 h.b 6 h.a 5

250 5000 2000 210 1100 3000 1100

220 7000 2500 220 1200 5000 1200

220 5000 2200 220 1300 5000 1200

330 5000 820 190 1400 6000 950

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

VAN DER SCALER GENEROUS GENT DESTINY'S TALE DON'T TELL MAMA PORT ALBERT RITZ COCKTAIL HIGHLAND JET KEEP WALKING TORERO MARINE SKY

G. C.R. V.A. J.H. C.R. P. S.N P.M. G. R.P

8ÈME COURSE - (À 16:35 HRS) - THE VILLIERS CUP 1365M- [0-20] 10 4- 5- 2- 5- 2 STN 61.5 7 7- 8- 4- 8- 2 BN 61 4 8- 4- 7- 6- 3 59.5 5 4- 6- 4- 4- 6 N 59.5 2 6- 3/ 2- 5- 8 T 59.5 9 0- 3/ 8-10-10 N 58 3 8/ 6- 8- 6- 6 N 57 6 8- 9- 9-10- 9 SN 56.5 1 6- 2- 6- 7- 5 STN 55.5 (-2) 8 8- 4-11-10- 5 ND 55

21 20 17 17 17 14 12 11 9 8

h.b 5 h.b 7 h.b 7 j.b 7 c.b 7 h.b 6 h.b. 9 h.a 8 h.b. 9 h.a 7

820 450 350 550 620 2500 2000 2500 1600 4000

820 450 370 620 620 2700 1600 4500 1700 3000

900 400 400 650 550 3000 1600 5000 1700 3000

800 330 620 820 750 3500 1600 4000 900 1100

Veuillez noter que le handicap de la 6ème course a été abaissé d'un demi kilo (0.5 kg) et celui de la 7ème course d'un kilo (1kg). Numéros à être utilisés pour les paris sur le 'JOCKEYS CHALLENGE': 1. V.Naiko, 2. I.Chisty, 3. J.Bardottier, 4. D.Holland, 5. D.David, 6. S.Rama, 7. B.Sooful, 8. N.Marday, 9.

60 60 60 (-2) 58 54.5 54.5 53 52

479 457 435 466 476 505 458 420

433 401 502 446 446 433 439 488 456 475

(+5) (+2) (+2) 0 (-4) (+1) (-2) (-3)

Ven (16h)

h.b. 9 h.a 7 h.b 7 h.a 7 h.a. 10 h.b 6 h.b 8 h.b.b 11

Piste : vendredi matin N2.8 - Des 'false rails' ont été installés à 3.25 mètres des barres intérieures du 1250m au dernier tournant. (+19 mts environ).

N N S S TN B SU

Jeu (16h) Ven (10h)

28 28 28 24 17 17 14 12

J.Bardottier M.Neisius D.Holland N.Teeha R.Joorawon V.Naiko K.Ghunowa S.Rama N.Marday B.Sooful

2 3 6 8 7 5 4 1

Cote

S/A

(+5) (-6) (-2) (-9) (-12) (-12) (+1) (+8) (+6) (+2)

R.Joorawon, 10. M.Neisius, 11. Any other rider Numéros à être utilisés pour les paris sur le 'TRAINERS CHALLENGE': 1. Allet, 2. Gujadhur, 3. R.Gujadhur, 4. J.M.Henry, 5. Maingard, 6. Merven, 7. Narang, 8. Perdrau, 9. R.Pertaub, 10. C.Ramdin, 11. Rousset