Lm 18/12/2015 by LeMatinal

Shilpa Shetty

BEAUTY SECRETS ELAN Page 18

Rs.15

Nicki Minaj WANTS TO BE NEXT MERYL STREEP

ELAN Page 19

VOL XII, No. 84, PORT-LOUIS, 20 PAGES + 4 PAGES LIFESTYLE, VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2015

À PORT-LOUIS

À STANLEY

Les marchands ambulants crient leur colère

Quelque 300 marchands ambulants, très remontés de ne plus pouvoir travailler dans les rues de la capitale en cette fin d’année, ont investi le bâtiment du NPF jeudi matin avec la ferme intention de rencontrer le ministre des collectivités locales Anwar Husnoo pour lui exprimer leurs doléances. Mais pour des raisons de sécurité, les policiers les ont empêchés d’avoir accès au bureau du ministre en bloquant l’entrée vers les ascenseurs et les escaliers. Les marchands ambulants n’ont pas pour autant quitté les lieux. Ils ont fait le piquet dans l’enceinte du bâtiment pendant toute la journée. Les Casernes centrales ont, alors, dépêché du renfort pour épauler les policiers de Pope Hennessy. Les employés travaillant dans ledit bâtiment ont dû s’accomoder tant bien que mal du tapage qu’occasionnaient les manifestants. Entre-temps, les rues Farquhar, John Kennedy et La Chaussée étaient « anormalement » sans marchands en cette période. Voir p3 Les marchands sont appelés à respecter les consignes des autorités.

Le château le plus cher du monde vendu 275 millions d'euros Ne rêvez pas, même en gagnant à l’Euromillions, cette demeure reste inaccessible. Pour 275 millions d’euros, un château de Louveciennes, en région parisienne vient de devenir le logement privé le plus cher de l’histoire. Ce château construit en 2011 en région parisienne, à Louveciennes, a été acquis en septembre dernier par un particulier du Moyen-Orient. Précision utile, cette propriété n’a « absolument pas » été achetée par les dirigeants qataris du ParisSaint-Germain, indique l’AFP, démentant des rumeurs évoquées dans la presse. « Il y a une confusion, liée au fait que l’acquéreur vient du MoyenOrient ».

« Les fastes de Versailles sous la révolution high-tech » Ni la société spécialisée dans l’immobilier de luxe Daniel Féau, ni le promoteur Cogemad, n’ont souhaité s’exprimer sur cette information, révélée par l’agence Bloomberg. Bâtie sur un terrain de 23 hectares, la propriété baptisée « Château Louis XIV »

dispose d’une surface habitable de 5.000 m² et promet « les fastes de Versailles sous la révolution high-tech », selon le site internet de son promoteur. La bâtisse mêle décor inspiré du « Grand Siècle » lustres, fresques peintes à la main, moulures dorées à la feuille, marqueteries de marbre… - et confort mod-

erne : salle de cinéma, cave à vin, aquarium géant, piscine. Comme les jardins, dont le dessin imite les créations du paysagiste du Roi Soleil, Le Nôtre, elle « répond aux normes des Monuments historiques », assure la Cogemad. « Aucune propriété ne s’est vendue aussi cher dans le monde », selon un spécial-

iste du secteur, interrogé par l’AFP. En 2008, la vente pour 370 millions d’euros de l’une des plus somptueuses demeures de la Côte d’Azur, la villa Leopolda, avait avorté, l’acquéreur, le magnat russe Mikhaïl Prokhorov, ayant finalement renoncé à la transaction sans donner d’explication. —AFP

ANGLETERRE

Chelsea et Mourinho, c'est fini Le club de football londonien de Chelsea a confirmé jeudi dans un communiqué le départ de José Mourinho de son poste d'entraîneur. "Le club de football de Chelsea et Jose Mourinho se sont séparés aujourd'hui (jeudi) par consentement mutuel", a indiqué le club. Mourinho était sur la sellette après le début de saison catastrophique des champions d'Angleterre en titre qui ont perdu 9 de leurs

Un ‘bouncer’ arrêté avec 1 015 plants de cannabis

16 premiers matches de championnat de la saison. Chelsea occupe la 16e place avec seulement un point d'avance sur le premier relégable."Tout le monde à Chelsea remercie Jose pour son immense contribution depuis son retour en tant que manager à l'été 2013", ajoute le club. "Ses trois titres de champion, sa Coupe d'Angleterre, sa victoire dans le Community Shield et ses trois Coupes de la Ligue sur ses

deux mandats font de lui l'entraîneur le plus titré de notre histoire vieille de 110 ans." L'entraîneur de Chelsea José Mourinho avec le trophée de champion d'Angleterre, le 24 mai 20 … "Mais aussi bien José que le directoire sont d'accord pour dire que les résultats étaient insuffisants cette saison et qu'il est dans l'intérêt des deux parties que nos chemins se séparent", précise le champion d'Angleterre en titre.

Un conducteur sans permis renverse un policier

Non seulement ce jeune de 21 ans ne détient pas de permis de conduire, mais il a été jusqu’à renverser un policier avant de prendre la fuite. L’incident s’est produit tard lundi soir à la rue Ratsitatane, à Stanley, où le constable Nundoo participait à une opération de contrôle routier. Alors que le policier a ordonné à ce mécanicien de se garer pour un contrôle de routine, ce dernier a, au contraire, appuyé sur l’accélérateur et a heurté l’agent de police. Emporté sur quelques mètres, ce dernier a été projeté sur l’asphalte. Par la suite, le chauffard a continué son chemin. Cependant, une caméra de surveillance se trouvant sur un bâtiment proche a capté toute la scène. Blessé, le constable a été transporté d’urgence à l’hôpital pour des soins.

D’ailleurs, ce sont les piétons se trouvant sur place qui ont aidé le policier à se relever. Après vérification de la plaque d’immatriculation du véhicule auprès de la National Transport Authority (NTA), la police a appréhendé le suspect mardi après-midi. Ce dernier a passé la nuit en détention policière avant d’être traduit au tribunal de Rose-Hill mercredi où une charge provisoire de ‘dangerous driving’ a été logée contre lui. Le sergent Sanjay Boojhawon, de la Police Federation, trouve scandaleux que le chauffeur a été relâché sur parole et estime que le suspect devrait être poursuivi sous une charge de tentative d’assassinat étant donné “que [la police] a tous les éléments pour le poursuivre sous cette charge”.

C’est dans la forêt de Pétrin que les officiers de la Metropolitan Adsu division sous la supervision du sergent Conhyedoss ont mené à l’arrestation d’un jeune ‘bouncer’, âgé de 27 ans et habitant à Curepipe. Il est suspecté d’avoir planté 1 015 plants de gandia mesurant 30 cm à 1m15. C’est aux alentours de 11 heures mercredi que la police a mené cette battue. À son arrestation, le suspect avait en sa possession un sac bleu et noir contenant un téléphone portable, un T-shirt, un pantalon, deux sachets transparents ainsi qu’un pull. P4

Une tempête de grêlons de la taille de balles de tennis s'abat sur Sydney La ville de Sydney a été touchée mercredi par une tempête d’une rare violence avec des vents à plus de 200 km/h et des grêlons énormes. Certains atteignant la taille d’une balle de tennis. Aucun blessé grave n’est à déplorer, mais les dégâts matériels sont importants. Des toits de maisons se sont envolés, des lignes électriques ont été coupées, plongeant une partie de la capitale australienne dans l’obscurité. 20.000 foyers seraient concernés. L’aéroport de Sydney a lui aussi dû être fermé durant plusieurs heures, le temps de laisser passer ces intempéries. Selon les spécialistes, celles-ci sont imputables au phénomène El Niño.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2015

Le prix Louis-Delluc récompense ‘Fatima’

w w w . l e m a t i n a l . c o m

‘Fatima’, émouvant portrait d'une femme de ménage immigrée incarnée par Soria Zeroual, également femme de ménage dans la vie, a reçu mercredi le Prix Louis-Delluc 2015, qui récompense le meilleur film français de l'année. "C'est la continuation d'une belle histoire", a réagi Philippe Faucon, qui avoue avoir une "affection particulière pour ce film, parce que c'est une très belle rencontre avec ses interprètes principales, qui ont donné le plus fort d'elles mêmes à leurs personnages et à ce projet".

S’évader de prison

ÉVASION ARTISTIQUE D'UN UNIVERS CARCÉRAL QUI JADIS ABRITAIT DES PRISONNIÈRES. ENFERMÉ DANS UNE CELLULE, UN ESPACE CLOS ET PESANT OÙ L'IMAGINAIRE N'EST POINT ENCLOISONNÉ, L'ON EST TÉMOIN DE LA TOUTE NOUVELLE HISTOIRE DE CETTE BÂTISSE RÉAMÉNAGÉE EN VÉRITABLE GALERIE D’ART… ’ancienne prison pour femmes de Port-Louis est un étrange endroit pour une exposition d’art contemporain… Mais elle s’est pourtant avérée être le lieu idéal avec ses longs couloirs autrefois lugubres menant vers ses 44 cellules. Habillés de couleurs, de lumières, de peintures, de mots et de photographies entre autres, les cachots avaient une toute nouvelle allure pendant un cours instant, lors du festival ‘Porlwi by Light’ qui a récemment eu lieu dans la capitale. Quelque 44 artistes de différentes générations, qui pratiquent l’art contemporain, s’étaient regroupés pour présenter ‘Evazion’. Malgré un court délai de deux semaines, ils se sont surpassés pour transformer les bâtisses de cette prison datant des années 1839 en un site d’exutoire artistique. Axée sur le thème ‘Evazion’, cette exposition a été parrainée par Le Hennessy Park Hotel. Julien Glannes, directeur de l’hôtel, a indiqué que la mission de l’hôtel est de soutenir divers projets des artistes locaux. Et d’ajouter qu’’Evazion’ s’inscrit dans le mécénat de l’entreprise, pour la promotion de la culture mauricienne. L’artiste Krishna Luchoomun a, quant à lui, déclaré que l’idée principale de cette initiative était de regrouper les artistes locaux qui pratiquent l’art contemporain. Le défi était en fait d’habiller les cachots de cette ancienne prison,

dans le cadre de ‘Porlwi by Light’. Si initialement, cette exposition devait se faire sur les aires de stationnement du Caudan Waterfront, Krishna Luchoomun se dit ravi qu’elle ait eu lieu dans un lieu doté d’une architecte unique. Pour lui, les artistes se sont dépassés afin de proposer des créations artistiques inhabituelles, avec pour fil d’Ariane, le riche passé de cette ancienne bâtisse. Participant à cette initiative, le jeune artiste Kavinash Thomoo a proposé ‘Kilometers afar’, une installation alliant art et audio. Son travail s’est révélé être une magnifique juxtaposition de deux espaces, notamment la prison et la

plage afin de créer une expérience paradoxale de la douleur et du plaisir, de la liberté et de l’emprisonnement, de la restriction et de l’espace. La création signée Kavinash Thomoo a offert au public présent un environnement acoustique mettant en exergue un subtil mélange de substituts olfactifs et visuels comme simulacres d’une expérience unique en son genre. Artiste depuis plus d’une décennie, Sultana Haukim est quant à elle actuellement enseignante de dessin au collège Swami Vivekananda de Bambous. Son travail qui avait pour thème ‘Virtually Real’ était constitué d’une installation comprenant un miroir sur lequel elle a placé des bar-

reaux de fer. ‘’L’objectif était d’inviter la personne qui contemple ce mirroir à une réflexion en prison mais aussi dans la vie de tous les jours’’, dit-elle. Et d’ajouter que de nos jours, dans la société, la politique, la technologie et les traditions exercent une certaine influence sur la vie des individus, et cela aboutit dans certains cas à un emprisonnement de l’âme. Pour elle, participer à ‘Evazion’ a été une expéri-

ence formidable et le challenge, ditelle, ‘’était d’utiliser l’espace limité de la cellule et en proposer un travail qui puisse refléter au détail près le thème ‘Evazion’’’. Guillaume Jauffret, un des initiateurs du projet ‘Porlwi by Light’, dira que l’ancienne prison a été choisie pour mettre en valeur son lien historique d’une manière repensée. Il a rappelé que Maurice est une île formidable de par sa culture. “A travers cette expo-

Tournoi de pétanque à Rivière-du-Rempart lus qu’un sport, la pétanque est un symbole. Ce jeu de boules est désormais pratiqué dans toute l’île Maurice et au fil des années, elle prend de plus en plus d’ampleur. Gunesh Goorooparsad, un homme incontournable de la région de Rivière-du-Rempart organise ce samedi un tournoi de pétanque. Ce tournoi se tiendra sur le terrain de Pétanque de Rivière-duRempart (Gandhi Square). “C’est un tournoi de pétanque intergénérationnel qui

s’adresse à tous, aux jeunes, aux moins jeunes”, confie l’organisateur. “Les avantages de jouer au pétanque, c’est que c’est un sport qui aide les jeunes à se tenir à l’écart des problèmes sociaux, tels que la drogue, l’alcool”, dit Gunesh Goorooparsad. Ce dernier ajoute que c’est un jeu très attractif, car plus on y joue, plus on a envie de continuer et ça devient très vite une addiction positive. Il lance un appel à tous pour s’inscrire à cet événement.

sition, nous avons voulu créer un lieu avec du sens et donner la chance aux artistes de s’évader et de se retrouver dans cette ancienne bâtisse’’, dit-il. Le directeur artistique de ‘Porlwi by light’, Emilien Jubeau avance que faire une exposition dans cette ancienne prison a été une de ses plus grandes batailles artistiques. Il se dit heureux d’être sorti gagnant de ce projet qui a nécessité un an de préparation.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2015

Dire non à l’alcool au volant

L’organisation non gouvernementale Prévention Routière Avant Tout organise, ce samedi, un ‘roadshow’ pour sensibiliser le public aux méfaits de l’alcool au volant. Les voitures, les deux-roues et les vélos sont appelés à participer à ce défilé. José Achille de la Fédération mauricienne du cyclisme et du Centre national de formation de cyclisme ainsi que Moto club et Léo club soutien-

nent l’événement par leur présence. Le coup d’envoi du défilé sera donné à 13h au Collège du St Esprit, à Quatre-Bornes et passera par St-Jean, RoseHill avant de rejoindre la municipalité de BeauBassin/Rose-Hill à 14h30. Les véhicules seront invités à suivre le défilé en ordre sans causer de préjudice à la circulation. Des personnesressources parleront des dan-

gers de l’alcool au volant. Symboliquement, une bouteille d’alcool sera attachée à un volant et posée sur un véritable cercueil pour ensuite être chargée dans le véhicule d’un entrepreneur de pompes funèbres qui participera à la parade. “Cela, dans le but de montrer que nous enterrons l’alcool au volant”, fait ressortir Alain Jeannot, président de Prévention Routière Avant Tout.

Les marchands n’ont plus le droit d’opérer dans 14 rues de la capitale Les autorités sortent l’artillerie lourde

Suite de la page 1 Pour cause, des équipes de la Special Supporting Unit (SSU) étaient en ‘stand by’ depuis 6 heures du matin pour s’assurer qu’aucun marchand n’opère dans les rues. Les marchands ambulants se plaignent d’avoir déboursé énormément d’argent pour s’approvisionner auprès de leurs fournisseurs pour pouvoir écouler leurs produits pour les fêtes. “Nous avons contracté des dettes et nous avons besoin de nourrir nos familles. C’est durant cette période que nous réalisons notre plus gros chiffre d’affaires”, ont-ils lancé à l’égard des policiers au bâtiment du NPF. Certains téméraires ont menacé de travailler dans les rues de Port-

Louis malgré la présence de la police. Finalement, le ministre Anwar Husnoo a accepté de rencontrer les représentants de ces marchands dans l’après-midi en présence des policiers. Une décision leur concernant sera prise dans les prochaines heures. Depuis le 15 décembre, les marchands n’ont plus le droit d’opérer dans 14 rues de la capitale à la suite d’une décision de la municipalité. Cet organisme s’est plié à un ordre de la cour qui a ordonné qu’aucun marchand ambulant ne doit travailler dans un rayon de moins de 500 mètres du marché central. Selon les Casernes centrales, les principaux intéressés ont été informés de la situation. Cependant, des individus ont enlevé

Les autorités mettent en pratique la politique de tolérance zéro. Depuis jeudi matin, des unités de la force policière sont postées dans les rues de la capitale pour dissuader les marchands ambulants d’occuper les lieux non autorisés. Ainsi, ces marchands sont appelés à respecter les consignes des autorités surtout en cette période de festivités. Seuls ceux ayant portant un ‘badge’ distribué par la municipalité peuvent travailler dans les lieux autorisés. Selon une source proche, le ministère des collectivités locales a pour la première fois élaboré un agenda précis pour mieux contrôler la situation dans la capitale en cette période festive.

des panneaux ‘Hawkers not allowed’ dans certaines rues de Port-Louis et ils ont étalé leurs marchandises. “Nous allons sévir et saisir leurs produits”, prévient la police.

ENVIRONNEMENT

2 milliards de plantes et un Master Plan pour embellir Maurice “J’ai l’intention de faire mettre en terre 2 milliards de plantes avec le soutien des citoyens, du secteur privé et de divers ministères et dans ce contexte le ‘Master Plan’ pour ‘Embellir Maurice’ sera mis en oeuvre à partir de janvier 2016.” C’est ce qu’a déclaré, jeudi, le ministre de l’Environnement, Raj Dayal, à l’occasion de l’inauguration d’un ‘Cave Trail’ à RochesNoires. A cet effet, cinq arpents de terrain ont été alloués pour la création du sentier, d’un musée, d’une pépinière, d’un coin d’artisanat et de restauration typique de la localité. L’écotourisme occupe une place privilégiée au ministère de l’environnement. C’est pour cela qu’un sentier de randonnée de 500 mètres de long a été créé à Roches-Noires. Ce projet, a-t-il dit, s’inscrit dans un projet de grande envergure notamment le ‘Green the Planet through Mauritius’ pour rendre l’île plus verte et aussi pour lutter contre les émissions à effet de serre et le réchauffement climatique dont les effets se font sentir à Maurice. Les cavernes de l’île Maurice sont des sites géologiques particuliers qu’il faut préserver pour leur valeur écologique, zoologique, culturelle, historique et spirituelle. Parlant des Cavernes de Roches-Noires, Raj Dayal a rappelé qu’il est fortement recommandé de se faire accompagner par des guides. Une vingtaine de guides de Roches-Noires sélectionnés par les élus de l’endroit et

Les cavernes résultent des coulées de laves qui se sont produites durant des millions d’années. formés par son ministère vont assurer un encadrement sécurisé avec ceux qui connaissent bien la région. Le Premier ministre, sir Anerood Jugnauth, a déclaré que les cavernes sont peu connues par le public. Cependant, cela est réconfortant, a-t-il dit, de constater que Raj Dayal fait de son mieux pour mettre en valeur non seulement les cavernes mais aussi améliorer l’environnement. Le chef du gouvernement dira qu’il a à cœur la préservation de l’environnement

et c’est d’ailleurs pour cela qu’il a créé un ministère attiré. Il a souligné qu’il a piloté la mise en œuvre de des stratégies nationales comme l’extension du réseau de tout-à-l’égout, l’amélioration du système de collecte de déchets et la protection de la biodiversité, entre autres. Les cavernes de RochesNoires sont précieuses pour valoriser l’héritage naturel et pour mieux comprendre la géologie de Maurice. Les cavernes résultent des coulées de laves qui se sont produites durant des mil-

lions d’années. Elles abritent des espèces endémiques telles que des hirondelles, des chauvessouris, entre autres. Les cavernes sont des lieux éminents paisibles. Cette initiative du ministère de l’Environnement va permettre la création d’emploi pour les guides. D’autre part, les tour-opérateurs pourront organiser des sorties à cet endroit pour contribuer au progrès économique du pays. Le ministre des Finances, Vishnu Lutchmeenaraidoo, a, de son côté,

déclaré que deux projets d’envergure sont en train d’être réalisés à cet endroit. Il s’agit du projet Azuri et de la Smart City de RochesNoires. Il a donné l’assurance que les terrains marécageux se trouvant à cet endroit seront préservés. Il a aussi souligné que le gouvernement fera de son mieux pour protéger les patrimoines historiques. Il cite l’exemple de la rénovation du Plaza et la réhabilitation des sites historiques. – Jean-Denis Permal

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2015

FAUSSE SIGNATURE

Deux actionnaires de ‘Bet on Line’ portent plainte au Central CID Les hommes de l’ACP Jangi enquêtent sur un cas allégué de faux après qu’un directeur de la compagnie ‘Bet On Line’ a rapporté à la police mercredi que sa signature figure sur certains documents par rapport à des transferts d’actions. Or, Bijayecoomar Greedharry nie avoir signé deux ‘boards resolutions’ et assure que sa signature a été falsifiée. Au cours d’une réunion en novembre 2014, la décision a été prise pour faire l’acquisition des actions appartenant à la famille Foo Kune pour la somme de Rs 1 450 000. En compagnie de son avocat Me Noor Hussenee, le plaignant a avancé que même si sa signa-

ture figure sur ce document, il soupçonne que celle-ci a été copiée d’un autre dossier. Par ailleurs, un autre actionnaire a également sollicité la police concernant cette même affaire. Par l’entremise de son avoué, Ouma Devi Chetty a déclaré à la police qu’elle n’a pas été informée de l’achat des actions mentionnées ci-dessus. Elle se trouvait à l’étranger au moment des faits et elle n’a jamais délégué ses pouvoirs à une autre personne pour avaliser cette décision. Les enquêteurs du CCID comptent convoquer les principaux protagonistes pour des explications dans les prochaines semaines.

BUTIN DE RS 525 000

Vol de voiture à Beaux-Songes Un jeune étudiant, âgé de 22 ans et habitant à Phoenix, était dans sa voiture, garée près de “Cremation road” à Beaux-Songes, avec sa copine pour passer du bon temps ensemble quand un individu a surgi de nulle part, aux alentours de 12h40, muni d’un sabre pour les menacer. Le malfrat les a fait descendre de la voiture et il s’est enfui avec la voiture. La valeur du butin est estimée à Rs 525 000.

Après que la victime a déposé plainte au poste de police de la localité, les limiers de la Crime Investigation Division de Bambous ont réussi à mettre la main sur le voleur. La brigade criminelle a découvert la voiture abandonnée au milieu d’un champ de cannes à Beaux-Songes. Le malfrat a été positivement identifié par le jeune homme et il a été arrêté est maintenu en détention. Il a comparu en cour jeudi.

Un ‘bouncer’ arrêté avec 1 015 plants de cannabis C’est dans la forêt de Pétrin que les officiers de la Metropolitan Adsu division sous la supervision du sergent Conhyedoss ont mené à l’arrestation d’un jeune ‘bouncer’, âgé de 27 ans et habitant à Curepipe. Il est suspecté d’avoir planté 1 015 plants de gandia mesurant de 30 cm à 1m15. C’est aux alentours de 11 heures mercredi que la police a mené cette battue. À son arrestation, le suspect avait

en sa possession un sac bleu et noir contenant un téléphone portable, un T-shirt, un pantalon, deux sachets transparents ainsi qu’un pull. Dans un autre sac, il avait huit brosses à dent, un tube de dentifrice, deux torches, un chapeau noir, une casquette, trois pantalons et un sous-vêtement. Dans un troisième sac, il avait quatre appareils d’irrigation ainsi qu’un pulvérisateur. Le jeune homme avait

également sur lui un tuyau d’arrosage mesurant 85 pieds et neuf sacs en plastique. À savoir que d’autres suspects ont pris la fuite en voyant les limiers. Le suspect a été maintenu en détention policière et a comparu en cour des Hautes Plaines-Wilhems, jeudi, sous une charge provisoire de “Drug Dealing : cultivating cannabis plants for the purpose of distribution”.

Un accident Trois maisons de la route à dévalisées Ste-Croix jeudi

VOL AVEC EFFRACTION

mercredi

La police travaille d’arrache-pied pour empêcher les malfrats de sévir. Cependant des cas de vols sont toujours d’actualité. Pour éviter d’en être victime, la police demande à la population d’être vigilante surtout durant cette période festive. Trois cas de vols avec effraction ont été enregistrés mercredi. Une maison située à Pamplemousses a été cambriolée. Le cas a été rapporté au poste de police de la localité par le propriétaire, jeudi, après avoir fait le constat. Ce dernier, âgé de 49 ans, a précisé que deux appareils électriques pour la fabrication des glaces, un ‘grinder’, un lecteur audio et la somme de Rs 10 000 ont disparu de son domicile. Le butin est estimé à Rs 450 000.

Par ailleurs, un autre cas de vol avec effraction a été recensé dans un atelier, situé à Les Casernes, Curepipe. Le propriétaire, âgé de 39 ans et habitant de la rue Gustave-Bestel à Forest-Side, a affirmé que plusieurs outils électriques d’une valeur de Rs 150 000 ont été emportés par des malfrats. À noter que les articles volés n’étaient pas assurés. Finalement, mercredi soir un ‘Senior Cash Teller’, habitant à PetitRaffray, a rapporté un cas de vol survenu à son domicile au poste de police de Goodlands. Selon la victime, âgée de 30 ans, un ordinateur portable et des bijoux estimés à Rs 65 000 ont volatilisé. La police enquête sur les trois cas.

Un grave accident de la route a été enregistré aux petites heures de jeudi matin. En effet, une motocyclette s’est écrasée contre un mur à la rue Cocoterie à Ste-Croix. Le motocycliste, un jeune, âgé de 25 ans et habitant à Citéla-Cure, a été grièvement blessé. Le SAMU et les urgentistes ont été mandés sur les lieux. Il a été transporté d’urgence à l’hôpital Dr A. G. Jeetoo à Port-Louis où il a été admis à l’unité des soins intensifs. Son état de santé inspire des vives inquiétudes. La police d’Abercrombie a ouvert une enquête pour connaître les circonstances de cet accident. Par ailleurs, un autre accident a été enregistré mardi. Un piéton de 39 ans a été fauché par une voiture à l’avenue Duperrer à QuatreBornes. Selon les faits, c’est aux alentours de 9 heures, que la victime, un technicien,

La victime, un habitant d’Ollier, a été grièvement blessée et a été transportée à l’hôpital Victoria. La conductrice a été soumise à un alcotest qui s’est révélé négatif. longeait l’avenue Duperrer à Quatre-Bornes, quand elle a été fauchée par une voiture circulant en direction de StJean. La victime, un habitant d’Ollier, a été grièvement blessée et a immédiatement été transportée à l’hôpital Victoria, Candos. La conductrice du véhicule a été soumise à un alcotest qui s’est révélé négatif.

Chèque en bois : un chanteur arrêté Un chanteur de séga très connu à Maurice, habitant Beau-Bassin a été arrêté pour avoir fourni un chèque sans provision, jeudi. À savoir que ce cas a été rapporté au poste de police

de Goodlands depuis le 26 novembre. Le suspect a comparu en cour de Mapou, vendredi, sous une charge provisoire d’“issuing cheque without provision”.

Cambriolage dans un restaurant Un cambriolage dans un restaurant a été rapporté au poste de police de TerreRouge, mercredi aprèsmidi. Le directeur du restaurant, âgé de 39 ans et habitant de Port-Louis, a affirmé qu’entre 2 et 10 heures mercredi, l’entrepôt annexé à son restaurant situé à la route royale

St-Joseph à Terre-Rouge a été vidé. Un téléphone portable, un ordinateur portable, plusieurs cartes prépayées et une somme de Rs 70 620 ont été emportés. Le butin est estimé à Rs 103 300. Une enquête est en cours. À noter qu’aucune trace d’effraction n’a été relevée.

Rodrigues : culture de cannabis Suite à des informations reçues, les limiers de l’Anti-Drug and Smuggling Unit de Rodrigues ont fait une perquisition au domicile d’un homme, âgé de 27 ans et habitant à Roche Bon Dieu. Sur place, les officiers de la brigade antidrogue ont découvert

trois plants de cannabis mesurant 15 cm dans son jardin. La brigade antidrogue a saisi les pièces à conviction et le prévenu a été arrêté et maintenu en détention policière. Une enquête a été initiée suite à cette découverte.

DSK, papa d'un enfant caché

Dominique Strauss-Kahn fait encore parler de lui ! Quelques mois à peine après le procès de l'affaire

Carlton, on découvre que l'homme d'affaires a un fils caché dont la paternité est établie depuis novembre.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2015

Quête annuelle de T1 Diams

“Let’s do something sweet for diabetic kids’’. Tel est le slogan de la campagne lancée par T1 Diams, l’association apportant un soutien médical, social et psychologique aux personnes atteintes du diabète de Type 1, à l’occasion de son Flag Day qui se tiendra avec l’autorisation de la MACOSS les 19, 20 et 21 décembre prochain dans plusieurs régions de l’île. T1 Diams qui existe depuis maintenant 10 ans, a pour mission principale de rendre autonome tous ces jeunes diabétiques afin qu’ils puissent vivre normalement et s’épanouir comme n’importe quel jeune de leur âge. L’Organisation non gouvernemental (ONG) qui milite à briser les tabous entourant le diabète de type 1, à promouvoir une prise en charge optimale de celui-ci et à éclairer le public sur les différents types de diabète, a besoin de fonds pour ses différentes activités thérapeutiques et soins médicaux. Interrogé, Didier JeanPierre, vice-président et co-fondateur de T1 Diams reconnaît que “les diabétiques de type 1 et leur famille ont besoin du soutien de T1 diams dans les difficultés de tous les jours pour faire face à la maladie afin d’éviter les complications.” Il souligne que “le slogan du Flag Day de cette année-ci est un bon moyen de dire aux diabétiques de type 1 qu’ils peuvent être des enfants et adultes normaux s’ils ont le soutien, l’éducation et les moyens de lutter contre leur condition.” Les fonds récoltés permettront à T1 Diams de financer le T1 Empowerment programme visant à offrir aux bénéficiaires une vie normale par le biais de l’éducation thérapeutique et

l’intégration sociale. L’association vient aussi en aide à ses membres à travers des visites médicales régulières à domicile et organise plusieurs activités thérapeutiques et récréatives, telles que des ‘Enjoy Life’ ou le camp annuel qui accueille chaque année plus de 100 membres. L’ONG s’engage aussi à aider les familles dans leur ensemble avec la gestion du diabète de type 1 en trouvant des solutions à leurs problèmes communs. Ceci en collaboration avec d’autres spécialistes comme des pédiatres, diabétologues, nutritionnistes, psychologues et ophtalmologues. T1 Diams a aussi comme objectif de mieux informer la population sur le diabète de Type 1, et de faire comprendre la différence entre le diabète de Type 1 et celui de Type 2 grâce à ses campagnes de sensibilisation organisées chaque année. Quelle que soit la nature de ces activités, T1 Diams a besoin des ressources que malheureusement l’association ne dispose pas entièrement. C’est pourquoi, T1 Diams fait appel à la générosité du public. L’équipe T1 Diams et leurs volontaires seront présents dans les lieux suivants : Curepipe, Rose-Hill, Port-Louis, Ebène, Vacoas, Rose-Belle, Mahébourg, Grand-Baie, Rivière Noire, Flacq, Goodlands, St- Pierre et Flic-en-Flac. D’autres volontaires seront dans les centres commerciaux , tels que le Centre Commercial d’Ebène, Bagatelle, le Ruisseau Créole, Jumbo de Phœnix et Shoprite. Un appel aux dons par SMS a aussi été lancé. Ceux qui souhaitent soutenir T1 Diams peuvent envoyer ‘DON’ sur le 8090, et un message envoyé équivaut à Rs 10 données à T1 Diams.

MEGA BLOOD DONATION

Donner son sang pour sauver une vie

● Plus de 1 900 pintes

de sang recueillies

Parce que donner son sang peut aider à sauver une vie, le don est plus que nécessaire. La Blood Donors Association a organisé une Mega Blood Donation jeudi dernier sur l’esplanade Emmanuel Anquetil à l’issue de laquelle plus de 1 900 pintes de sang ont été recueillies. Objectif dépassé pour la Blood Donors Association qui s’était fixé comme objectif de récolter au moins 1 500 pintes de sang. Subhanand Seegoolam, président de la Blood Donor’s Association, a tenu à souligner la grande solidarité des Mauriciens qui se sont mobilisés en masse afin de faire don de leur sang. “En cette période de fin d’année, surtout durant les fêtes, il y a peu de donneurs de sang, d’où le besoin de les mobiliser à travers cette Mega Blood Donation”, confie-t-il. Ce dernier ajoute que “les Mauriciens

sont très solidaires et généreux. Ils sont consciencieux et connaissent l’importance de donner leur sang”. Cependant, Subhanand Seegoolam tient à souligner que la durée de vie d’une poche de sang est très courte et que tout le stock récolté lors de cet événement va s’épuiser d’ici le mois de janvier. “C’est pour cela qu’il faut mobiliser encore une fois les Mauriciens au mois de janvier pour cet exercice très important”. Pour cette raison, d’autres collectes seront organisées au cours du premier mois de l’année, notamment le 1er janvier à Grand-Bassin mais également le 19 janvier à RoseBelle en collaboration avec le Human Service Trust. “Un donneur de sang dans chaque famille peut vraiment aider”, rappelle Subhanand Seegoolam.

D’autres collectes seront organisées au cours du premier mois de l’année.

FÊTES

De bonnes affaires avec Alapromo.mu

Innovant et passionnant. Tels sont les qualificatifs du nouveau portail Alapromo.mu qui tombe à pic en cette fin d’année. Y figurent toutes sortes de promotions relatives aux supermarchés, restaurants, salles d’exposition, spas, hôtels, cinémas, entre autres. Alapromo.mu est une

initiative d’Excelmedia, une société de publicité en pleine effervescence. Le directeur, Nitish Dhunookdharee, et son équipe ont conçu ce projet avec zèle, ambition et idées fraîches. Le site a été développé aux États-Unis par une société très

réputée. Une équipe de jeunes techniciens a travaillé sur le concept, en gardant à l’esprit le contexte mauricien. “C’est une création originale faite sur mesure pour l’île Maurice, et non une réplique de concepts européens”, précise Nitish Dhunookdharee.

Alapromo.mu est simple et facile à utiliser. En outre, afin d’assurer sa mise en œuvre impeccable et lisse, le site sera maintenu par des techniciens chevronnés, locaux et internationaux. “Nous avons passé plus d’une année et demie sur le projet et une fois que

le site a été achevé, il a subi des opérations d’essai pendant un mois. La réponse a été extrêmement positive et nous sommes impatients de présenter ce petit bijou au marché mauricien”, souligne Nitish Dhunookdharee. – Keshav Sharma Ramful

LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2015

À livres ouverts

w w w . l e m a t i n a l . c o m

Un objet pas comme les autres

Depuis les années 1920, de nombreux artistes et écrivains se sont amusés à rendre le livre plus ludique en lui conférant des caractéristiques d’une oeuvre d’art. Ainsi est né le livre-objet, souvent décrit comme un produit complexe dans lequel interviennent à la fois des éléments d’ordre textuel et/ou typographique, et des éléments d’ordre artistique, le tout prenant l’apparence d’un objet qui se réfère au livre. Si les Italiens ont été les précurseurs dans ce domaine, d’autres artistes et écrivains l’ont adopté et adapté pour en tirer des oeuvres difficilement classables.

lus qu’un simple livre, lequel, dans sa forme courante, est principalement destiné à être lu et n’est conçu que par l’éditeur selon un processus industriel fixé par l’imprimeur, le livre-objet, édité à quelques centaines d’exemplaires, peut être vu à la fois comme une oeuvre d’art, un multiple, une sculpture convoquant différents matériaux dont le papier, mais aussi, en tant qu’il cristallise la vision singulière d’un auteur et d’un éditeur, comme un livre total parfois surprenant, voire déroutant. En français, l’apparition du syntagme “livre-objet” date de 1936 : c’est l’écrivain Georges Hugnet qui baptise ainsi ses créations livresques qu’il vend dans sa librairie appelée justement Au Livre-objet, chaque livre étant unique : ses créations répondent à une remise en question de la reliure d’art. Mais, comme le démontre l’essayiste Giovanni Lista, c’est via le Futurisme, avec “l’art mécanique”, grâce à des travaux menés sur le livre vu comme collusion parfaite

entre mots en liberté et arts plastiques, qu’apparaît le livre-objet moderne : Depero, avec son ouvrage ‘Depero futurista’, publié en 1927 à plusieurs exemplaires, propose un format à l’italienne, relié par deux véritables boulons en aluminium, avec écrou et tige filetée. Dans la foulée, en 1932, paraît ‘Mots en liberté futuristes tactiles, thermiques, olfactifs’ (‘Parole in Libertá Futuriste Olfattive Tattili Termiche’) de Marinetti, surnommé “le livre-machine”, entièrement réalisé en fer-blanc émaillé, avec une couverture dessinée par Diulgheroff et une mise en page graphique réalisée par Tullio D’Albisola. Un nouveau livre en fer-blanc émaillé est publié deux ans plus tard par D’Albisola, ‘La Pastèque lyrique’, avec des illustrations de Munari. D’Albisola pense qu’avec ces ouvrages, le futurisme a ouvert la voie à des créations nouvelles et plus hardies. Il envisage ainsi la création de livres-objets qu’enrichira le “développement filmé et parlé du sujet” et dans lesquels le fer-blanc (ici produit par un fabri-

cant de boîtes de conserves) sera lui-même remplacé par “un nouveau métal qui aura la souplesse de l’aluminium, la résistance de l’acier et sera léger comme le papier”. Comme nous le constatons avec ces trois créations futuristes, pour qu’un livre-objet puisse effectivement prendre forme, différents acteurs de la chaîne classique du livre doivent s’associer à d’autres intervenants, plus inhabituels : ici, les artistes de l’art mécanique italien convoquèrent des fabricants d’emballage industriel, des graphistes rompus aux techniques de la publicité (ce que l’on appellera le graphisme) qui brisent les codes typographiques, des fournisseurs de matériaux de construction en métal ou en verre (en attendant le plastique), mais aussi des techniques d’impressions nouvelles comme la sérigraphie et le photomontage. La deuxième étape qui mène au livre-objet contemporain passe par le concept de boîte surréaliste, imaginé par Man Ray et Marcel Duchamp : ce dernier, fait éditer en 1934 ‘La Boîte verte’ puis, en 1941,

‘La boîte-en-valise’, d’abord à 20 exemplaires, puis vendue par souscription : elle comprend la reproduction de ses 68 peintures et dessins, reliés en divers cahiers selon des techniques classiques d’impression (héliogravure), mais aussi des objets en trois-dimension reproduisant à taille réduite ses ‘ready mades’ ainsi que des facsimilés de notes manuscrites, le tout disposé dans une valise en carton rouge renforcé, entoilé et fermant à clef. Après 1945, André Breton demande à Duchamp d’imaginer le catalogue de l’exposition ‘Le Surréalisme’ en 1947 qui doit se tenir à la galerie Maeght : ce sera le fameux ‘Prière de toucher’, comprenant la reproduction en mousse d’un sein de femme sur fond de velours noir, édité à 100 exemplaires et réalisé avec l’aide Enrico Donati. La troisième étape doit beaucoup à Fluxus : dès 1959, à New York, George Brecht fait fabriquer

à plusieurs exemplaires une série de “boîte de jeux” comprenant des puzzles et différents objets détournés de leurs fonctions initiales. Cette même année, Mimi Parent et Marcel Duchamp imaginent la ‘Boîte Alerte - Missives lascives’, catalogue-objet contenant diverses interventions d’artistes. En 1961, l’artiste et imprimeur suisse-allemand Dieter Roth édite à 220 exemplaires le ‘Daily Mirror Book’, mini-livre de 2 x 2 cm, à partir de l’édition londonienne du quotidien. Enfin, après diverses expériences infructueuses menées dans les années 1955 dues à des problèmes techniques et de diffusion commerciale, dont un essai de livre-volume avec Roberto Matta et un livre-espace avec Wifredo Lam, l’éditeur François Di Dio lance en 1963 une collection de livre-objets dont les tirages de tête fluctuent entre 10 et 150 exemplaires : il invite pour cela de nombreux artistes contemporains à imaginer

des livres atypiques. En 1966, le galeriste éditeur Claude Givaudan se lance à son tour dans la production de livre-objets étonnants, conviant lui aussi de nombreux artistes à la fabrications de multiples. La plupart des livre-objets peuvent être considérés comme des livres d’artistes : la réciproque n’est pas toujours vraie. La question se pose lorsque l’édition du livre est effectuée à un grand nombre d’exemplaires (par exemple, plus de 2 000 avec le premier livre d’Ed Ruscha en 1963) selon des techniques classiques d’impression, sans numérotation et parfois sans signature de l’artiste. Même si l’invention, la conception voire l’impression du livre sont imaginées et effectuées par un artiste, l’objet obtenu reste malgré tout un objet-livre. Dans les années 1960, quand surgirent les Artist’s Books, la démarche se voulait de type industriel et s’apparentait plus au pop art. Source : Internet

LIVRE DE CHEVET ‘Le Horla’, Guy de Maupassant A la rencontre de la folie... n déroge à la tradition cette semaine en vous présentant un livre qui n’a rien à voir avec la thématique du livreobjet. Nous avons, en effet, choisi de vous présenter une nouvelle fantastique de Guy de Maupassant, intitulée ‘Le Horla’. ‘Le Horla’ trouve son origine dans une autre nouvelle de Maupassant, ‘Lettre d’un fou’, publiée en 1885, qui développe déjà la même histoire. Écrit pendant ses quelques moments de lucidité, ‘Le Horla’ marque les prémices de la folie de son auteur, qui est de plus en plus victime d’hallucinations à cause de la syphilis qu’il a contractée. L’aspect fantastique du récit vient du doute créé chez les lecteurs quant à la démence du narrateur ou à la réalité des faits qu’il rapporte. La conclusion, qui évoque le suicide comme solution, peut être vue comme le reflet du sentiment de l’auteur de ne plus voir d’issue. ‘Le Horla’ est l’aboutissement d’une série de contes qui évoquent un sentiment de double puis un être surnaturel. A lire toutes lumières allumées !

LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2015

BoM : des excédents de liquidités de Rs 9,79 Md

w w w . l e m a t i n a l . c o m

Collaboration dans le secteur de la sécurité maritime La première réunion du groupe de travail constitué des experts des programmes de renforcement de la sécurité maritime en Afrique orientale et australe et océan Indien (MASE) et Routes Maritimes Critiques de l’océan Indien (CRIMARIO) s’est tenue du 9 au 11 décembre à Mombasa, Kenya, sous la co-présidence de la Commission de l’océan Indien (COI), représentée par les experts de son Unité anti-piraterie (UAP-COI) basée aux Seychelles, et de la Délégation de l’Union européenne représentée par Jean-Pierre Bardoul. Les représentants des programmes MASE et CRIMARIO, ainsi que les parties prenantes nationales et régionales, ont souligné la nécessité de créer les synergies et ont étudié un certain nombre de pistes afin d’éviter la duplication d’activités et de satisfaire ensemble les besoins et attentes des Etats de la région. Des axes de coopération entre les programmes ont été clairement identifiés notamment sur les formations, l’élaboration des manuels de procédures opérationnelles et les textes règlementaires. Les représentants du projet CRIMARIO ont explicité leur proposition de création d’un groupe de travail d’experts conjoint MASE/CRIMARIO afin de soutenir concrètement les activités que les pays de l’océan Indien entendent développer dans le cadre de MASE. A cet effet, ils ont présenté un concept et un modèle de Centre de fusion de l’information ainsi qu’un projet-type d’accord de partage de l’information. Ils ont notamment souligné l’intérêt de conduire la coopération MASE/CRIMARIO dans le cadre de ce Groupe de travail d’experts en se conformant au calendrier défini par les termes de référence.

RELATION MAURICE-TURQUIE

Rencontre entre la MCCI et le DEIK

La Chambre de commerce et d’industrie de Maurice (MCCI) a organisé une réunion d’affaires avec une délégation d’hommes d’affaires turcs, jeudi, dans la salle de conférence de la MCCI, à PortLouis. Cette délégation turque, dirigée par Omer Hakan Baki, président du MauritiusTurkey Joint Business Council, est arrivée par le vol inaugural de Turkish Airlines à Maurice. Les membres de cette délégation, ‘The Foreign Economic Relations Board of Turkey’ (DEIK) représentent plusieurs secteurs d’activités industrielles, notamment, le textile et l’habillement ; la construction ; la production de films ; l’énergie ; la santé ; les services légaux ; les services bancaires ; le tourisme ; les produits alimentaires ; le Real Estate ; la publicité ; l’électronique ; les technologies de la navigation ; l’ameublement et les produits de maison en textile. Raju Jaddoo, le secrétaire général de la Commission de l’océan Indien (COI), a accueilli cette délégation turque. Parmi les entreprises turques représentées dans cette délégation du DEIK, on compte OHB Food, Adnan Bostan Furniture, Basarsoft IT Technologies, SAB Construction Tourism Textile, Tunaylar Scale, Urallar Furniture Decoration, Akcakoca Textile Food et Esquire Tour, entre autres.

JEUDI 17 DÉCEMBRE 2015 OPENING PRICE (RS)

CLOSING VOLUME PRICE TRADED (RS)

P/E RATIO

DIV. YIELD %

NET ASSET VALUE(RS)

BANKS & INSURANCE Bramer Banking Co.Ltd 4.30 CIM Financial Services Ltd 7.88 MCB Group Limited 209.00 Mauritian Eagle Ins. Co. Ltd 95.25 Mauritius U. Assu. Co. Ltd 61.50 SBM Holdings Ltd 0.70 Swan General Ltd 420.00

Suspended

7.88 207.00 95.25 61.50 0.71 420.00

9.38 8.61 116.16 18.69 1,915,224 5.80 14.36

3.93 3.86 1.15 4.07 6.34 2.86

4.43 151.00 89.18 47.76 0.80 235.91

10.69 13.36 14.73 19.20

3.24 4.90 2.69 4.35 2.36 2.18

24.33 25.62 156.93 46.32 78.82 17.34

56.67 20.13 14.40 17.69 9.34 29.69

9.80 2.29 3.63 5.14 6.32 3.62

20.52 0.00 194.78 34.54 11.66 52.20 102.72

30,891,356

COMMERCE C.M.P Ltée ENL Commercial Ltd Harel Mallac Ltd Innodis Ltd Ireland Blyth Ltd Vivo Energy Mauritius Ltd

Gamma Civic Ltd Go Life International PCC Phoenix Beverages Ltd M.C.F Industry Ltd Mauritius Oil Refineries Ltd Plastic Industry (Mau.) Ltd United Basalt Products Ltd

15.45 18.35 93.00 42.50 105.50 101.00

15.45 18.35 93.00 42.50 105.75 101.00

25.20 0.03 393.00 20.00 25.30 67.25 76.00

25.50 0.03 393.00 19.30 25.30 67.25 76.00

76,000

1.12 30.80 24.60 1.25 6.46 17.20 4.62 39.50 90.00 6.58 2.35 28.30 45.75 39.00 28.50 75.00

1.12 30.80 24.60 1.25 6.46 17.20 4.65 39.50 90.00 6.58 2.35 28.00 45.75 39.00 28.50 75.00

56.00 1001000 14.19 984 10.79 961.54 2,638,610 9.23 26.46 52,080 17.88 3,160 43.41 2,250 57.69 15,134 12.19 211.71 84,000 15.05 96,075 20.70 57,000 20.50 14.59

2.60 3.25 2.48 3.49 6.88 4.18 2.78 5.32 1.88 3.00 2.89 7.18 2.98 -

1.08 53.36 40.51 3.57 8.66 36.17 3.68 71.55 187.50 5.30 1.50 37.00 86.68 72.52 187.54

39.50 3.42 17.40 10.75 58.25 34.00

40.00 3.42 17.40 10.75 58.25 34.05

80000 9.73 154 6.98 6,751,809 18.38 19.81 517385 8.75

6.25 14.33 1.92 1.72 -

13.32 0.46 27.39 42.22 63.42

355

31195

169200 10,100

73950

40,530

INVESTMENT Atlantic Leaf Prop.Limited Alteo Ltd Belle Mare Holding Ltd Caudan Development Ltd CIEL Limited Fincorp Investment Ltd MDIT N.Investment Trust Ltd Promotion and Devep. Ltd P. O. L. I. C. Y Ltd R.G.R.E Company Ltd Rogers & Co. Ltd ENL Land Ltd ENL Land Ltd Terra Mauricia Ltd United Docks Ltd LEISURE AND HOTELS Automatic Systems Ltd Lottotech Ltd New Mauritius Hotels Ltd New Mauritius Hotels Ltd Lux Island Resorts Ltd Sun Resorts Ltd

PROPERTY DEVELOPMENT BlueLife Limited

3.60

3.55

7.74

67.00

20.94

3.73

133.58

10.95

16.48

2.80

0.61

1.00 0.1 1.75 0.08 1.20 5.50 13

448.718 92.31 22.92 -

6.446 2.50 3.64 -

1.689 0.78 6.14 -

147.1 381.2 434.25

SUGAR Omnicane Ltd TRANSPORT Air Mauritius Ltd FOREIGN Dale Capital Group Ltd

FUNDS / GBL COMPANIES Astoria Investment Ltd CMB International Ltd

1.00 0.10 Delta Int.Property Holdings Ltd 1.75 Green Flash Prop. Ltd 0.08 New Frontier Prop. Ltd 1.20 S.A.C.R Estate Invest. Ltd 5.50 Trevo Capital 13 EXCHANGE TRADED FUND( ETF )

La Chambre de commerce et d’industrie de Maurice (MCCI) a organisé une réunion d’affaires avec une délégation d’hommes d’affaires turcs, dans la salle de conférence de la MCCI, à Port-Louis, jeudi.

“La technologie est en train de changer la manière de faire du banking” nologique, “sans prendre trop de risques”, a dit Ravin Dajee. “Nous continuerons à investir dans des projets innovants et apporterons des solutions qui enrichissent l’expérience de nos clients”, a par ailleurs déclaré ce dernier. Rappelons que parmi les innovations en 2014, la Barclays a mis en opération des ATM intelligents, et a introduit le Paperless Banking et les Remote Account Opening. La Barclays a Maurice a aussi aussi lancé plusieurs programmes sociaux tels que le programme MoneySkills et le programme ReadytoWork. Pour les Petites et moyennes entreprises (PME), la Barclays à Maurice a lancé la Barclays Academy, qui offre une panoplie de conseils dans les domaines de ressources humaines, légal, le compliance, la finance, la bonne gouvernance, l’éthique et le marketing, aux entreprises qui ont du potentiel et qui souhaitent réussir.

LA BOURSE LE MARCHÉ OFFICIEL

INDUSTRY

RAVIN DAJEE :

Le Managing Director de la Barclays Bank, Ravin Dajee, a parlé des innovations et des challenges du secteur bancaire cette semaine, lors d’une rencontre avec la presse, à PortLouis. Deux défis que les banques devront relever dans les trois ou quatre ans à venir, a-t-il dit, sont d’une part, le défi de la régulation, et d’autre part, le défi technologique. Le défi de la régulation concerne la vitesse d’adaptation des banques à la législation. Les banques ne devront plus être considérées comme des entités qui ne font que prêter de l’argent, mais plutôt comme des entités capables d’offrir toute une gamme de services, en passant par ‘l’advisory, le treasury, le trade finance. De même, les banques seront appelées à être plus agressives à l’avenir quant à leur stratégie pour innover sur le plan tech-

Les excédents de liquidité ont été estimés à Rs 9,79 milliards, le 10 décembre dernier en hausse par rapport au montant de Rs 8,6 milliards estimé le 26 novembre. C’est ce qu’indique la Banque de Maurice. En effet, le ‘Deposit Base’ des banques au 10 décembre dernier est estimé à Rs 379,6 milliards, et les excédents de liquidités ont été maîtrisés récemment grâce aux interventions de la Banque de Maurice sur le marché de la monnaie.

Le Managing Director de la Barclays Bank Ravin Dajee.

eRAFI TM Securities NewGold NewPlat

147.1 381.2 434.25

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2015

France : Orange condamné à payer à l’État 350 M d’euros Il va devoir payer 350 millions d’euros. L’opérateur téléphonique Orange vient d’être condamné à cette amende par l’Autorité de la concurrence. C’est la sanction la plus sévère jamais prononcée à l’encontre d’un acteur des télécoms. Le groupe a été condamné pour “abus de position dominante”. Si dominer un marché n’est pas interdit, ce qui l’est en revanche, c’est de se servir de cette position pour appliquer des tarifs exorbitants aux consommateurs ou encore pour éliminer des concurrents par des moyens illicites. Dans le cas présent, c’est la deuxième dérive qui est reprochée à Orange : plusieurs de ses concurrents l’accusent d’avoir mis au point un système visant à les évincer. Les reproches ne portent pas sur les offres destinées aux particuliers, mais sur celles imaginées pour les entreprises. C’est SFR qui a déposé plainte le premier, en 2008,

suivi par Bouygues Telecom, en 2010, puis par le britannique Colt, en 2014. D’après ces opérateurs, Orange a, à partir de 2003, mis en œuvre plusieurs pratiques illégales. Le n°1 français a notamment appliqué à ses clients entreprises des “prix prédateurs”, c’est-à-dire des tarifs abusivement bas. Ce phénomène est bien connu : une société, généralement dominante, fixe ses prix à un niveau tel qu’elle subit des pertes ou renonce à des profits à court terme dans le but d’évincer ou de discipliner un ou plusieurs concurrents, ou encore de rendre plus difficile l’entrée de futurs compétiteurs sur le marché, afin ultérieurement de remonter ses prix pour récupérer ses pertes. Au final, les quatre pratiques frauduleuses différentes mises au jour par l’Autorité de la concurrence “ont constitué des obstacles significatifs”, détaille l’institution. — AFP

Argentine : le dollar bondit après la levée du contrôle des changes Le dollar en Argentine a ouvert jeudi à 15 pesos, soit un bond de plus de 40%, au lendemain de la levée par le gouvernement libéral du contrôle des changes introduit en 2011 pour empêcher une fuite de devises. Ce cours d’ouverture était très attendu à 10 h 00 (13 h 00 GMT) sur les écrans des bureaux de change de Buenos Aires et marque une nette hausse par rapport à celui de clôture de mercredi, à 9,84 pesos. Les analystes financiers ont prévenu que la journée serait marquée par une alternance de hausses et de baisses, après quatre ans de restrictions sur les changes. Le nouveau gouvernement de Mauricio Macri a annoncé mercredi la levée de ce contrôle, mettant fin à un casse-tête pour les entreprises désirant importer et les particuliers souhaitant épargner.

C’était une promesse de campagne du président de centre-droit, qui a succédé le 10 décembre à Cristina Kirchner, au pouvoir depuis 2007. “Nous allons faire ce que nous avons dit que nous allions faire durant la campagne : normaliser l’économie”, a ainsi déclaré le ministre du Budget et des Finances, Alfonso Prat-Gay, avertissant que cette décision, permettant le rétablissement d’un taux de change libre entre le dollar et le peso, allait entraîner une dévaluation de la devise argentine. L’ancienne présidente avait imposé un contrôle des changes en 2011, afin de freiner une fuite des devises affaiblissant les réserves de la Banque centrale de la république argentine (BCRA). Ayant perdu confiance dans le système bancaire en raison de l’inflation

récurrente et du gel de leurs comptes en dollars pendant la crise économique de 2001, les Argentins cherchaient à épargner en dollars à l’étranger ou à se procurer des billets verts pour les échanger au marché noir. Depuis 2011, le contrôle des changes a provoqué l’émergence d’un taux de change parallèle, avec un dollar à près de 10 pesos au taux officiel, mais près de 15 pesos, soit 50% de plus, au marché parallèle. Le nouveau président Macri, à la tête de la 3e économie d’Amérique latine, au ralenti après une décennie de forte croissante, avait déjà supprimé lundi les taxes sur les exportations de céréales et réduit celle pesant sur les ventes de soja. Une taxe sur les exportations industrielles a également été éliminée. — AFP

Depuis 2011, le contrôle des changes a provoqué l’émergence d’un taux de change parallèle, avec un dollar à près de 10 pesos au taux officiel.

États-Unis : l’impact inégal de la hausse des taux Pour le consommateur américain, la hausse des taux d’intérêts décidée mercredi par la Réserve fédérale (Fed) reste symbolique mais devrait à terme avoir des répercussions sur son portefeuille, son épargne, ses emprunts, voire le coût de ses voyages. La Fed a relevé mercredi pour la première fois depuis près de dix ans son taux d’intérêt directeur d’un quart de point alors qu’il était proche de zéro depuis la crise financière de 2008. Ce “taux sur les fonds fédéraux” (Federal Funds Rate) détermine le loyer de l’argent à court terme, c’està-dire l’intérêt que les banques se facturent entre elles pour des prêts au jour le jour. Il influence tous les autres taux puisque les banques vont le répercuter sur les prêts, les cartes de crédit, les crédits immobiliers. Avec une hausse minime de 0,25%, l’effet réel sur le coût de l’argent restera pour l’instant marginal, mais, comme le souligne à l’AFP Christian Weller, économiste au Center for American Progress, “lorsqu’il y aura une

Des consommateurs quittent le magasin Target après leurs achats de Thanksgiving à Los Angeles. hausse continue jusqu’à 1% ou 2%, cela aura des conséquences économiques très tangibles pour le consommateur moyen”. “C’est un très petit mouvement. Cela se reflétera dans les taux d’emprunt (...), mais les emprunts à long terme ne vont sans doute pas bouger beaucoup”, a affirmé mercredi la présidente de la Fed Janet Yellen, évoquant les crédits immobiliers. Elle a cependant reconnu que les taux à court terme sur les cartes de crédit allaient augmenter “un peu”. Dans

la foulée immédiate de l’action de la Fed, les grandes banques ont relevé leur taux de base à 3,5%.

Bonne nouvelle pour l’épargnant Pour les épargnants, une hausse des taux constitue en tout cas une bonne nouvelle. Cela fait des années aux Etats-Unis que les comptes d’épargne et certificats de dépôt rapportent de ridicules pécules parfois guère plus que 0,01%, un taux bien inférieur à une inflation pourtant déjà très faible. — AFP

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 18 DECEMBRE 2015

MBC RADIO

AAPCA House, 6 rue La Poudrière, Port Louis, Tél : 2070909 (50 lignes), Fax : 2334241 Website: www.lematinal.com DIRECTOR & CEO

SP Singh DIRECTOR

Neelam Singh EDITOR

Roy Neeraye ACTUALITÉS GÉNÉRALES Jenna Ramoo, Carrim Yassine, Jeyapragassen Mootin, Jean Denis

CONNOR UNDERCOVER SEASON 2 - EP 223 - THE POD COUPLE

Permal, Himtee Devi Harpal, Kalaivani Pillay EDITORIAL SECRETARY Poonam Halkhoree

17:35

SECRÉTARIAT DE RÉDACTION

Created by Suzanne Bolch, John May (2009)

Responsable : Premila Dosoruth,

LOCAL PRODUCTION:

MUJHE KHUDA PE YAKEEN HAI EP 18 - PT 2 16:30

12:00 Coin Jardin - No 09 Sapin et Composition Florale.

Sylvestre Le Bon, Kovillina Durbarry, Serge Courtois,

With : Lola Tash, Gavin Fox, Max Morrow, Ana Golja. Gisela tries to keep a prized possession out of Connor's hands. Lily tricks Ty into going to a boy band mall appearance...

Aza Joan Kingszy Contact : 2070943 ÉCONOMIE Anisha Madayah, Kooshallsing Cheekhooree SPORTS Responsable : Hervé Runga Kamlesh Rajcoomar, Karen

BHOOTHNATH 17:30

BATTLESHIP

The story focuses on Aman Sharma a.k.a. Banku (Aman Siddiqui), who has recently shifted into an old bungalow in Goa, with his parents, Aditya (Shah Rukh Khan) and Anjali (Juhi Chawla). His father Aditya is an engineer on a cruise line, and therefore moves with his cruise. They are made aware that the bungalow is haunted, but they disregard this. Banku is enrolled in St. Francis High School, and Anjali hires a kindhearted ...

Océan Pacifique? Au large d'Hawaï, l'US Navy déploie toute sa puissance. Mais bientôt, une forme étrange et menaçante émerge à la surface des eaux, suivie par des dizaines d'autres dotées d'une puissance de destruction inimaginable. Qui sont-ils? Que faisaient-ils, cachés depuis si longtemps au fond de l'océan ? A bord de l'USS John Paul Jones, le jeune officier Hopper, l'Amiral Shane...

13:43

Bhugeerathee FEATURES

11:30 12:00 12:25 12:30 13:30 14:00 14:20 14:23 14:28 14:51 14:55 14:59 15:23

Christine Lucain-Mousaphir , Vilorsha Armoogum PHOTOGRAPHE Gowshal Kaleeah, Keshore Purbhoo CONCEPTION, PRÉPRESS ET DESIGN Dilen Sockalingum, Krishni Hurree,

15:45 16:11 16:35 17:05 17:10 17:35

Burty Lim Kee, Muntasir Edoo, Veerprakash Bungchee, Ajmal Toofany, Akash Juggurnauth, Nishna Fowdar, Heerah Gauravsing PRESSE

18:00 18:30 18:55

Responsable : Hardip Singh Kamaldev Custnea, Louis Jean Claude Goinden, Kevin Ragavan,

19:30

Satianand Dookheea, Moodley Varadarajen, Desire Michel Grego-

20:15 20:20 20:50 21:35 23:00

ry, Chettiar Kenen, Bisram Dhaneswar, David Dominic Brasse PUBLICITÉ

Global 3000 - s 2015 Le journal de la mi-journee Securite routiere Hier ziska zordi part 2 Tomorrow today - s 2015 Zournal kreol Zumbers The beet party Bubulle guppies Boom and reds Van dogh Wonder pets Les pingouins de madagas car saison 1 Chicken stew season 3 Danny phantom Ggo football Eco tv kids 2015 saison 4 Victorious saison 1 Connor undercover season 2 Samachar Jamai raja Swaad swastiya & soundery Le journal televise et la me teo Autour des valeurs Priorite sante Cinema d'ici Low winter sun - saison 1 Le journal televise et la me teo

12:30 Tari ne mari jodi - gu jrati film 15:00 Samachar 15:20 Asambhav 15:42 Koncham istam kon cham kastam 16:06 Siva ragasiyam 16:30 Mujhe khuda pe ya keen hai 16:52 Pavitra rishta 17:32 Ddi magazine 18:00 The wife's lies 18:30 Le corps du desir 19:00 Zournal kreol 19:25 Ddi magazine 19:45 Rishtey kuch adhurey se 20:10 Yaadein 20:55 Anjuman - mohabate-mustapha 21:25 Urdu programme noor-e-iman - mehfile-tajalliyat 23:00 Ddi live

09:00 09:27 10:19 11:00 11:30 12:00 12:13 12:30 13:05 13:20 14:00 14:27 15:19 16:00 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 21:20 21:32 22:15 23:00

Zil o vibes Which way to... Conflict zone - s2015 Wailana yoga - s5 Culinary travels Coin jardin Treasures of the world - s 2015 Euromaxx - s 2015 Portrait d'artiste Toile de fond Zil o vibes Which way to... Conflict zone - s2015 Euronews Wailana yoga - s5 Culinary travels Collection thalassa 2014 Discover germany - s 2015 Panda adventure News Itinerer rodrig Project runaway Motorweek - s2015 Bbc world live

Responsable: Avinash Bhamee

12:05 Yeh hai mohabbatein 12:26 Iss pyar ko kya naam doon (2)-ek baar fir 12:47 Ek hazaron mein meri behna hai 13:08 Pyar ka dard meetha meetha pyaara pyaara 13:29 Saraswatichandra 13:50 Kumkum bhagya 14:11 Meri aashiqui tum se hi 14:32 Suhani si ek ladki 14:52 Tu mera hero 15:13 Shastri sisters 15:34 Yahan main ghar ghar kheli 15:55 Mrs kaushik ki paanch bahuhein 16:15 Hitler didi 16:36 Bandhan - saari umar humein sang rehna hai 16:57 Jai jai jai bajrang bali 17:30 Bhoothnath 20:05 Yeh hai mohabbatein 20:26 Iss pyar ko kya naam doon (2)-ek baar fir 20:47 Ek hazaron mein meri behna hai 21:08 Pyar ka dard meetha meetha pyaara pyaara

09:10 10:40 11:31 11:35 11:45 12:30 12:52 13:00 13:43 15:49 16:37 17:03 17:46 18:28 19:15 19:38 20:03 20:15 21:05 22:45 23:26

(avinash.b@lematinal.com),

Le role de sa vie Downton abbey - saison 4 Star Zoom in Aurora Le corps du desir In depth Cosita linda Battleship Downton abbey - saison 4 Hollywood on set yr 2014/15 Patrouille des mers/sea patrol - saison 1 Aurora Ned : comment survivre aux etudes ? - saison 3 Brooklyn nine-nine - sai son 1 Action zone Zoom in The adventures of merlin season 2 Parental guidance - Scandale saison 01 Patrouille des mers/sea patrol - saison 1

Madhuri Rajcoomar,

0903 1000 1030

0500 Naya Savera 0700 Mast Morning Show 1000 Day Delights 1200 Yadein 1400 Bombay Dreams 1600 Rush Hour 1800 Sunset Manoranjan 2000 Aap ki choice 2200 Night Raagas

1130 1200 1203 1205 1300 1400 1430 1503 1600 1700 1800 1830 1930

Sangeet sarita Swar vihar Chinese programme Bhakti mein shakti Samachar flash Jhalkiyan Yaadein Bollywood Masti Swar vihar Chinese songs Saptasoor Jeewan ke rang taal FM ke sangh Sher - O - Shairi Samachar Cinee taranginee Isai Amoudam

1103 1200 1203 1230 1300 1345 1400 1430 1500 1600 1700 1730 1800 1900 1930 1950 2010 2040 2140 2200

Shamme farozan Samachar Kadambam Vividha Inba Raagam Rang Tarang See Toy Chung Pin Aap ki pasand Samachar flash Deiva Raagam Guzra Zamana Tarana Samachar Iasi Inbam Chitra sudha Geet ganga Aradhna Geet aur ghazal Mehfil E Shab Aap ki Pasand

1103 "Etre femme" 1200 Le journal de la mi-journée 1215 Etre femme suite 1300 Flash info 1305 Planet kool 1400 Flash info 1405 Planet kool 1430 Kool drive 1500 Flash 1503 Kool drive 1700 A vous de juger 1800 Flash info 1803 Cassé li dire 1900 Le journal de la soirée 1910 Ca nu la misik' 2000 Loving club 2030 Flash info 2030 Loving club

0700 0900

Votre matinale Pause détente Point santé Aide/conseil Votre bien être Libre antenne La star du jour Sa pou zot sa Cercle des aines La vie au quotidien Embrassure

0910

1000 1100 1200 1300 1430 1530 1730 1830 2000

1000 1005 1200 1205 13 00 15 00 17 00 1800 19 00

2030

Sarika Ramrukheea,

D'ici d'ailleurs Flash Info Culture Box Le journal de la mi- journée Culture Box Global Vibes Flash Info Music Drive Flash Info Showtime emission destinee/aux jeunes Dernier Flash Info

Contact : 207-0929 Fax No: 233-4241

TOP TEN

Classified : Taruna Buldan, Vedita Unnuth (Contact : 5 891-0007)

CHART OF THE WEEK

Ninjago Masters Of Spinjitzu 19H30

FINANCE

MARATHON 10H25

GRAND DEPART 11H40

WOLFMAN 20H45

2DAYS IN NEW YORK 16H15

LES MOOMINS SUR LA RIVIERA 18H15

Responsable: Iqbal Deljoor Sandhia Luckhee, Jean Pierre Christian

14h25 Teen Titans Go ! 15h00 Oncle Grandpa. 15h25 Le monde incroy able de Gumball 16h00 Teen Titans Go ! 16h50 Adventure Time 17h10 Le monde incroy able de Gumball 18h00 Clarence 18h20 Teen Titans Go ! 19h05 Ninjago : Masters Of Spinjitzu 19h50 Ben 10 : Omni verse

DISTRIBUTION Sanjay Ramsurrun (Contact : 207 0938) RESSOURCES HUMAINES Responsable : Ashutosh Boodhoo Propriétaire / Imprimeur : AAPCA (Mauritius) Ltd, La Tour Koëning, Pointe-aux-Sables, Tel : 207-0909 Fax: 233-4241 & 233-4240 redaction@lematinal.com

08h45

Football

10h25

Marathon

10h40

Formule 1

12h10

Rugby

13h00 Secret Identity

14h35

Football

14h35 Casino

15h00

Golf.

16h00

Hockey sur glace

17h40

Voile

18h05

Multisports

18h10

Football

19h10

Rugby

21h35

Golf.

09h35 Blood Ties 11h40 Grand départ

17h30 La chute du Faucon noir 20h15 Layer Cake 22h00 Le majordome

BLONDIE

08h30 Machete Kills 10h15 Swordsmen 12h05 Derrière les murs 13h30 Basic Instinct 15h35 Gibraltar 17h25 Triangle 19h00 Baron rouge 20h45 Wolfman 22h25 Nymphomaniac : volume 1

08h00 Jusqu'à ce que la fin du monde nous sépare 09h40 Au service de Sara 11h15 Ma vie en l'air 13h00 Philomena 14h35 Now is Good 16h15 2 Days in New York 17h50 Tous cinéma 18h35 Jet Set 20h15 Melancholia 22h25 Quand je serai petit

Dean Young and Denis Lebrun

11h30 Les aventures extraordinaires d'un apprenti détective 13h05 L'avare 15h05 Les misérables 18h15 Les Moomins sur la Riviera 19h30 Nox : les sentinelles de la lumière 20h20 Trois hommes et un couffin 22h05 Allô maman, c'est encore moi 23h20 Mords-moi sans hésitation

QUESTIONS

Hate story 2

2 Jumme ki raat

Kick

3 Caller Tune

Humshakals

4 Samjhawa

Humty Sharma Ki Dulhania

5 Tu Hi Tu

Kick

6 Sweety

Bobby Jasoos

7 Banjaara

Ek villain

8 Yaar na Mile

Kick

9 khol de dil ki khidki

Humshakals

10 Aaj dil shayarana

Holiday

BEATLE BAILEY

H O R O S C O P E

Mort Walker

CINEMA

C'est une journée de plaisirs sensuels qui vont du gros câlin à la conception d'un enfant, à la fondation d'une entreprise ou, plus, simplement, une ambiance d'amour, de créativité, de fertilité et de plaisirs aussi authentiques que sains et variés. Profitez-en !

BALANCE (24 sept au 23 oct) C'est une belle journée pour communiquer efficacement avec votre entourage et faire avancer les choses. Votre habileté vous permet de trouver les mots justes et équilibrés pour aborder des sujets délicats avec vos proches… Ils vous écouteront cinq sur cinq et se montreront très attentifs à vos attentes

BELIER (21 mars au 20 avril)

1 Aaj phir tumpe

HORIZONTALEMENT

6 Champion

TAUREAU (21 avril au 21 mai)

SCORPION (24 oct au 22 nov)

1 Discours confus 10 Aimes beaucoup 11 Impro de jazz sans voyelle 12 Collé au mur 13 Vitesse (abr.) 14 Physicien danois 15 Eau du latin 17 Douée 18 Dans l'air ou à poil 19 Perce 20 La moitié de la moitié de tonton 21 Doit être bon 22 Carte 23 Agile et précis de la droite 25 Avec Khan 26 Gai 27 Ville qui compte pour des pruneaux 28 Amour d'Héraclès. 29 Fêtes de droite 30 Boîte

7 Seul

Vous passez une journée active et rentable à vous occuper de vos objectifs ou de vos aspirations. Vous voyez grand, haut ou loin mais vous avez les moyens d'assumer vos élans spontanés. Vous prenez des initiatives...

Le contexte favorise les plaisirs que vous prendrez probablement en bonne compagnie. C'est aussi un jour parfait pour concevoir un bébé ou agir avec une belle créativité. Ne vous fiez pas trop à vos beaux raisonnements logiques...

16 L'Europe

GEMEAUX (22 mai au 21 juin)

SAGITTAIRE (23 nov au 21 déc)

17 Gnon

Les efforts constructifs seront fructueux, l'ambiance est méticuleuse et travailleuse, c'est un contexte parfait pour votre tempérament paisible et tenace dans ses activités. Ce quotidien confortable se répercute sur votre moral et vous fait voir la vie en couleurs. Les plaisirs amoureux sont favorisés.

Ce n'est pas un jour favorable au mariage qui demande une ambiance plus festive, cependant les liens amoureux sont surexposés et vous pouvez vous déclarer. Les émotions sont puissantes mais un peu secrètes, tout se jouera dans l'intimité...

24 Avant Lake City

CANCER (22 juin au 23 juillet)

CAPRICORNE (22 déc au 20 jan)

25 Type de noeud

Vous ne trouverez pas de réponse simple à vos questions sous cette ambiance, évitez de vous en poser de trop existentielles, vous risqueriez de buter sur des détails apparemment bloquants mais qui, dans 2 ou 3 jours vous paraitront très surmontables...

Voilà une belle journée de plaisirs divers. C'est un excellent moment pour concevoir un enfant, se lancer dans une oeuvre artistique ou profiter au mieux des plaisirs de la vie en toute intimité mais avec beaucoup de passion dans les relations et d'intensité dans les activités créatives.

LION (24 juillet au 23 août)

VERSEAU (21 jan au 19 fév)

Tous les plaisirs sont mis en valeur et, plus particulièrement ceux qui accompagnent les créations. Que vous fabriquiez un bébé, une toile de maître ou une nouvelle entreprise, c'est une journée très bénéfique, surtout pour les artistes...

Les idéaux sont élevés et les idées grandioses, vous débordez d'une créativité conquérante qui peut, pour certains, se traduire par la conception d'un enfant… ou la réalisation d'une oeuvre d'art. Mais vous manquez d'objectivité et, souvent, du sens de la mesure. Les excès ne sont jamais positifs

Khan, Varun Dhawan, Kriti

VIERGE (24 août au 23 sept) Beaucoup parlent pour ne rien dire, pour le plaisir de s'écouter… vous êtes trop subtil pour tomber dans ce travers un peu ridicule mais vous poussez parfois l'ironie un peu loin et vous feriez bien, aujourd'hui, de ménager la délicatesse de vos interlocuteurs, particulièrement sensible aux formes.

POISSONS (20 fév au 20 mars)

NOVELTY - CUREPIPE

VERTICALEMENT 1 Pour ces dames 2 Adaptation parfaite 3 Saint 4 Douce 5 Possessif

8 Plante herbacée 9 Qui gêne beaucoup 14 Fils des Simpson

19 Balaise 21 Importuner 22 Vieilles

27 Au début de l'Afrique 29 Pour le courrier du troufion

SOLUTIONS 17 Decembre

STAR WARS VII : LE RÉVEIL DE LA FORCE

DILWALE Hindoustani

Occidental

Drame - romantique

Science-fiction - aventures

Durée: 2h30min Acteurs: Kajol, Shah Rukh

Les circonstances jouent en votre faveur, ouvrent des portes, provoquent d'heureuses coïncidences. Subtilement mais sûrement, vos capacités sont mises en valeur au travers d'événements fortuits, de hasards. Si vous y êtes attentif...

Sanon, Varun Sharma, Boman Irani, Vinod Khanna, Johnny Lever, Kabir Bedi

SALLE1

Durée: 2h15min Acteurs: John Boyega, Daisy Ridley, Adam Driver, Oscar Isaac, Carrie Fischer, Harrison Ford, Peter Mayhew, Mark Hamill, Andy Serkis, Max von Sydow STAR BAGATELLE

10H00

13H00

16H30

20H30

SALLE 1

10H30

14H00

17H30

21H00

LE MATINAL, PORT LOUIS, VENDREDI 18 DECEMBRE 2015

VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTS EMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES A VENDRE VOITURES

33248 - Camion Mitsubishi 98, Doubles La Roux. Tel 5251-7605.

A P PA R T E M E N T S

12361 - A vendre Nissan March Oct 09 one lady owner 29km only, very good condition Rs.259,000. Tel 57571711. 50803 - À vendre Toyota Platz année 2000, et automatique. Tel 57833151.

12355 - Three bed apartment in Perey bere 5 minutes from Winners and public beach for sale3.3m. Contact Dave 5918-4058.

50789 - Honda Fit 5918ZT06, automatic lady driven, one owner, Rs.350,000 à débattre. Tel 266-2117. 11578 - Asset Plus Motors yr 2012 - 2014 Toyota Corolla Vitz Belta Allion Prius Aqua wish Nissan March Juke N17. With credit. Tel 233-2254 / 55, 52531607. 11579 - Asset Plus Motors yr 2012 - 2014 Honda Fit Insight hybrid Suzuki Swift Mazda Demio BMW series 3 et 1 With credit. TEL 2332254 / 55, 5253-1607.

33249 - Bâtiment commerciale à l'étage, Boundary Q-Bornes, 4000pied-carré. Tel 5771-5253.

TERRAINS

CAMIONS

CAMPEMENTS

12359 - À louer Flic-EnFlac villa rénove 6 chambres, clim, piscine, kiosque, grande cour et security 5 minutes de la plage. Tel 5251-5554

CHAMBRES

50797 - Terrain à Grand-Gaube 2Arpents, 60p. Tel 57629093, 288-1701. 50798 - À vendre 1 Arpents Terrain Agricole à Bois-Chéri. Tel 4655193, 5768-1509. 50782 - Terrain Agricole a Triolet 2 arpents Goutte - E - A - goutte prix Negociable - Contacter Barlen - 57810946

A LOUER MAISONS

M OTO C YC L E T T E S 12364 - A Vendre Scooter keeway evo 100 March 2015. Rs.32,000. Tel 59136654.

12339 - Loue maison à Curepipe. Tel 52564783.

EMPLACEMENT

12357 - A vendre mit Lancer an 90 zente cosmique, spoiler, CD pionner Rs 45,000 a deb. Tel 5253-6181. 12358 - À vendre voiture Nissan B12 année 90 bon état Rs 30,000. Tel 5705-1270

meuble au Rez - de Chausse à Jbis Sodnac Quatre Bornes. Tel 5746-0030

12363 - Maison neuve à louer à Palma 2 mins de La Louise. Contactez sur 5759-9401/2. 33250 - À louer maison

12286 - Chambres luxueuses à Palma, Quatre-Bornes Région très tranquille avec vues magnifique et romantique Disponible aux étrangers et Mauricien. Mob 5931-0057, 58097809.

HOSPITALITY 48763 - Recherche femmes de ménage, nounous, baby-sitters. Tel 467-9147.

OFFRE D'EMPLOI 50802 - Cherche Bonne à Tout faire pour tra-

vailler 4 Demi journée par semaine sur Curepipe Tel 57557736. 22382 - Moneychanger recruits teller. Minimum requirement HSC. Send CV to cashier.hr@gmail.com. Closing date 15 January 2016. 12356 - Cherche apprenti plombier 18-30 ans avec permis de conduire habitant Vacoas, Curepipe et Quatre-Bornes salaire interesant. Tel 5749-0863 50787 - Join Immediately as Outdoor Marketing Executives for Insurance Company in Port-Louis. Dynamic Outgoing Pleasant personality Required. Call on 5428-5099. 62255 - Asap Security Ltd recherche garde de sécurités âgées de 38 à 60 ans. Document demandés: carte d'identité, preuve d'adresse, certificat moralité, Certificat Médical et 4 photos passeport. Contactez- 211-0852 (9h 17h) 22386 - Recherche femme de ménage à Lower Vale (Le Nord) A partir de 7.00am pour 3 fois par semaine. Téléphonez sur le 5723-

50792

1007. Merci. 50796 - Cherche Jeune fille âgée de 18-20 ans résident Vacoas pour un cabinet dentaire à Vacoas. Qualification Forme IV ou V. Tel Uma - 5981-5064.

ASSEMBLÉE

4.Nomination of two Auditors for the year 2016; 5.A.O.B. In case, there is no quorum, the meeting shall be adjourned for Tuesday 23rd February 2016 at 16.00 hrs at the seat of the Union. Mr.Devendra Chocken, Secretary, Mob- 5912-2640.

EDUCATION

50801 - Sugar Industry And General Workers Association Royal Road, St Julien D'Hotman Email deven.chocken@yahoo.com Founded on 1996, Reg No 508 SIGWA is holding its Annual General Meeting on Friday 12th February 2016 at 3.00 p.m at the Artisans Hall No.2.Near Football Playground, Happy Village Union Flacq. Agenda 1.Reading and approval of Minutes of the last Annual General Meeting; 2.Approval of the President Reports; 3.Report of Treasurer and approval of the statement of account for the year 2015 (January to December) and approval of Estimates Revenues and Expenditure for the year 2016;

12362 - Tuition in sociology by experienced teacher in Triolet. Contact Miss Suntee on 5740-0979/ 261-6343. 50794 - Expert Tuition in Maths and AddMaths. Experienced Post-Graduate Teacher available for (a)Maths F3 - HSC; (b)AddMaths - SC (Form 4Form 5). Get in Touch today with Prof.K Ramdoss on 5976-4411, Venue - Port-Louis. 48799 - Tuition Small Groups - Physics Forms IV - VI Tel 4647896 or 5490-4211 by Physics Author, 20Yrs Experience.

FORMATION 50775 - Cour de Pâtis-

50778 Islamic Welfare Foundation Tel No - 240-2170 Compliance Members who wish to stand as Candidate to fill the ten seats on the Management Committee of the IWF and The two posts of auditors for the year 2016 and 2017 are hereby invited to send Their letter of candidature to the Secretary before the 31st December 2015. Samad Sairally, Secretary.

serie, Décor, Dessert et Cuisine Indienne (Végétarien). Tel 5911-1444

DIVERS 33252 - Puériculture baby-walker, babybouncer, Poussette, Ber, etc à moitié prix. Tel 5491-2191. 33251 - Liquidation Bijoux fantaisie et vêtement pour enfants et adulte. Tel 5746 -0030 50791 - Sapin artificiel à partir de Rs.160, Guirlande Rs.48 Dozen, aussi Nouveaux Jouets une grande variété de Pétards le tout en gros Pétards Cerf Rs.18. Tel 670-0760, 5775-3308. 12304 - NEER JYOTISH (ASTROLOGUE) Predictions 2016 Kundli Matching etc. Quelque soit vos problemes Tel: 57192207 Mail neerasho@intnet.mu Web:www.neerastrolo-

gy.com, 5793-4613 12305 - NEER ASTROLOGIE Matrimonial (SHADI) Centre BelleRose. (Pres Lusine Pepsi) Beaucoup Person en vue de mariage. Enregistrez vous plus vite. Tel: 57192207, 5793-4613 50774 - Computer complet état neuf printer, internet etc. Rs 6,000. Tel 5732-6145 50757 - À vendre Boucs Moutons, Tel 416-7655, 5924-6721. 47702 - Entreprend plans de maisons à un prix très abordable. Tel Nicolas 5799-8892

MATRIMONIAL 33210 - Français Généreux Cherche Jeune Femme Mince pour Union Durable. Tel 5716-6705.

TRAVAUX

22361 - Tout vos travaux métaux soudures tels gates profilages garages antivols, fencings portes garage toitures balustrades etc. Contactez John 5895-5570. 22363 - Entreprend travaux peintures pour maison bâtiment complexe etc y compris lavage avec karcher a des prix compétitifs. Tel 5895-5570. 22381 - Tout travaux électriques plomberies peintures et rénovations à travers ile. Tel 58955570.

COMMERCE 12360 - Demand a acheter container 2oft. Tel 5763-8437

La purification chez les Amérindiens du Nord

es nations autochtones d'Amérique du Nord font brûler comme encens de la sauge, du cèdre, du foin d'odeur et du genévrier pour purifier l'ambiance dans un lieu, autour d'un objet, ou d'une personne. Voici les explications les plus courantes de la fumigation: avant une cérémonie, avant de méditer, de commencer une réunion importante ou une rencontre à caractère spirituel, avant d'offrir de l'aide ou une guérison, pour purifier une nouvelle maison ou appartement avant d'y aménager, pour purifier un lieu ou circule le public (par exemple un magasin ou un bureau) dans la maison après des événements pénibles comme un vol ou une maladie, dans des lieux ou se sont déroulés des événements comportant de la violence et/ou de la colère, dans les pièces ou l'on effectue des thérapies et ceci parfois avant et après chaque client, etc. L'on fait brûler, comme encens la sauge, le cèdre, le foin d'odeur et le genévrier dans un coquillage. N'importe quel coquillage peut être utilisé. L'emploi d'une coquille, en plus d'être un élément naturel, symbolise l'élément eau. Dans le processus alchimique de transformation de la fumigation, les quatre éléments sont représentés: le coquillage vient de l'eau, l'allumette qui embrase l'encens est le feu, les herbes et la cendre sont la terre et enfin la fumée, l'élément air. Pour faire brûler les herbes, placez quelques feuilles de sauge au centre de la coquille. Répandre une pincée de poudre de cèdre sur la sauge et ensuite rajoutez quelques brins de foin d'odeur. Allumer avec une ou deux allumettes de bois, afin de bien embraser le mélange. Si nécessaire, activer la combustion des herbes en éventant avec une plume ou un éventail. Vous pouvez rajouter de la poudre de cèdre au mélange initial lorsqu'il est presque consumé, pour prolonger la durée de la combustion. Ensuite amener la coquille et la fumée autour de soi, des pieds à la tête, et aussi tout autour dans le dos et sur les côtés. S'il est possible de déposer la coquille devant soi (souvent traditionnellement une personne tenait la coquille pendant que l'autre se purifiait) on amène vers soi la fumée avec ses mains, comme une onde ou une brume purificatrice. Il est traditionnel d'offrir la fumée au quatre directions, commençant au Nord ou à l'Est et de prononcer une prière tout en tenant la coquille. Les enseignements spirituels amérindiens disent que la fumée des herbes sacrées amène notre prière dans le monde spirituel comme nous voyons tranquillement la fumée se dissiper dans l'air il est dit qu'elle se rend directement dans l'univers de la forme idéale, ce monde spirituel ou résident les Esprits de tous les êtres. Ainsi, en plus d'être une offrande pour laquelle les Esprits sont reconnaissants, la fumée des herbes sacrées porte notre prière au Grand Esprit, l'Être qui a tant de noms dans autant de langues, Ami qui est au-delà de notre compréhension humaine.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2015

Valeurs et normes

de la culture amérindienne P

our connaître une culture, il ne faut pas seulement se fier aux apparences. Il faut chercher à comprendre et à respecter les valeurs de celle-ci. Les Autochtones ont subi, depuis la découverte de l’Amérique du Nord par les Français, de graves préjudices. Les valeurs et les coutumes des Peaux-Rouges étaient incomprises par les catholiques français. Les colonisateurs, trouvant les Amérindiens sauvages et sans éducation, ont rapidement essayé de les soumettre à leur langage, à leur code vestimentaire, à leur alimentation, etc. Ce qu’ils n’avaient pas compris, c’est que le peuple indien était, et est toujours, un peuple fier et digne qui puise sa force dans le grand cercle de la vie. Les valeurs et les normes sont demeurées sacrées et respectées avec persistance et vivacité par les membres de toutes les nations autochtones, cela, malgré toutes les offenses qu’ils ont subies. Chacune des onze nations autochtones du Québec possède diverses caractéristiques culturelles distinctes et ses manifestations culturelles sont empreintes de valeurs traditionnelles.

Les pow-wow en Amérique du Nord L e pow-wow est une fête qui convoque la musique, les danses, les habillements de danse, les aliments et les objets d'artisanat autochtones. Habituellement organisés par des communautés des Premières Nations (sur des réserves ou en ville), les pow-wow contemporains peuvent également être le fait des Métis et des Inuits, et les établissements scolaires organisent à l’occasion des pow-wow de petite taille. Les pow-wow défendent auprès des jeunes et des aînés des valeurs telles que la fierté, le respect et la santé, et les drogues et l'alcool sont interdits sur les terrains où ils se déroulent. Ils jouent un rôle important dans la vie de beaucoup d'Autochtones, celui d'un forum qui permet de visiter la famille et les amis et de célébrer leur patrimoine culturel tout en servant de plateforme d’échanges interculturels avec les visiteurs et les participants non autochtones.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2015

w w w . l e m a t i n a l . c o m

Un nouveau dinosaure portant une “voile” sur le dos découvert en Espagne Cette espèce de dinosaure, dont l’épine dorsale saillante rappelle la forme d’une voile, était jusqu’ici inconnue. Les paléontologues, qui ont découvert en Espagne les restes d’ossements de ce nouveau dinosaure qui appartient au groupe des iguanodons et qui vivait sur la péninsule ibérique il y a 125 millions d’années, l’ont baptisé Morelladon beltrani. Mesurant quelque six mètres de long et 2,5 mètres de haut, la créature était de taille moyenne par rapport aux dinosaures de son époque, indique l’étude publiée dans PLOS ONE, la revue de la Public Library of Science basée en Californie. Mais il exhibait un trait caractéristique marquant: une épine dorsale saillante

Le Morelladon beltrani. qui, recouverte de peau, lui donnait l’air de porter une “voile” sur le dos. Cette protubérance pouvait servir à réguler sa température corporelle ou à stocker de la graisse, comme la bosse des dromadaires. Les ossements découverts

dans une carrière d’argile rouge incluent plusieurs os du dos et du bassin, ainsi que 14 dents, dont seule une a été conservée entière. Ils ont été découverts dans l’est de l’Espagne, dans une région au sud-ouest de Barcelone. — AFP

L’ONU veut frapper les jihadistes au portefeuille Le Conseil de sécurité de l’ONU doit adopter jeudi une résolution qui a pour but de frapper les jihadistes du groupe Etat islamique (EI) au portefeuille en asséchant leurs sources de financement. Pour la première fois, ce sont les ministres des Finances des 15 pays du Conseil qui se réuniront. Une dizaine d’entre eux (Etats-Unis, France, Royaume uni, Espagne entre autres) ont con-

firmé leur participation, à partir de 15 h locales (19 h GMT). La résolution, un texte technique de 28 pages mis au point conjointement par Washington et Moscou, cible directement l’EI et s’efforce de resserrer l’étau. “Nous avons déjà de nombreux outils à notre disposition mais il faut maintenant que les pays fassent ce qu’ils ont à faire”, résume un diplomate. La résolution demande aux pays “d’agir de manière énergique

et décisive pour couper les fonds et autres ressources économiques” de l’EI, dont le pétrole et le trafic d’antiquités, et pour sanctionner “de manière plus active” les soutiens financiers du groupe. Les pays sont invités à faire du financement du terrorisme “un grave crime dans leurs lois nationales” et à intensifier les échanges d’informations à ce sujet, y compris entre gouvernements et secteur privé. — AFP

Ukraine : le Parti communiste interdit dans le pays Le Parti communiste a été interdit en Ukraine par une décision de justice, après avoir été accusé de soutenir le séparatisme prorusse dans l’Est du pays. Une cour de Kiev a ainsi donné raison à une demande en ce sens du ministère de la Justice déposée dès 2014, suite à l’arrivée au pouvoir des pro-occidentaux. “Le tribunal a satisfait la demande du ministère ukrainien de la Justice (…), en interdisant les activités du parti communiste en Ukraine”, a indiqué une cour administrative de Kiev dans un communiqué, précisant que la décision avait été prise mercredi.

Amnesty International proteste Le Parti communiste, qui pour la première fois depuis l’indépendance du pays n’avait obtenu aucun siège au Parlement lors des législatives d’octobre 2014, ne pourra désormais plus participer à des élections. “C’est illégal. (…) Nous allons lutter. Nous allons faire Un homme décroche le drapeau russe de l'ambassade de Russie à Kiev en Ukraine, lors d'une manifestation anti-Russes. appel et nous nous préparons à respect des droits de l’Homme”, a présenter les documents à la Cour défense des droits de l’Homme tion”. Cela “crée un dangereux précé- déclaré John Dalhuisen, responeuropéenne des droits de Amnesty International a vivement l’Homme”, a réagi auprès de l’AFP condamné cette décision comme dent. Avec ce geste, l’Ukraine va en sable d’Amnesty International pour une “violation flagrante de la arrière et non en avant sur la voie l’Europe et l’Asie centrale dans un Petro Simonenko, le chef du PCU. L’ONG spécialisée dans la liberté d’expression et d’associa- des réformes et d’un plus grand communiqué. — AFP

La Tunisie marque le 5e anniversaire de sa révolution La Tunisie marque jeudi sans faste le cinquième anniversaire de la révolution qui a renversé la dictature et marqué le point de départ du Printemps arabe, bouleversant le Moyen-Orient et l’Afrique du Nord. Le 17 décembre 2010, un vendeur ambulant de 26 ans, Mo-

hamed Bouazizi, excédé par la précarité et les brimades policières, s’immolait par le feu à Sidi Bouzid, dans le centre défavorisé du pays. Le geste du jeune homme, décédé le 4 janvier 2011 dans un hôpital de Tunis, provoque une onde de choc. Des manifestations réprimées par

le régime (plus de 300 morts en un mois) se propagent à toute la Tunisie, pour culminer le 14 janvier 2011 avec la chute après 23 ans au pouvoir du président Zine El Abidine Ben Ali qui prend la fuite et s’exile en Arabie saoudite. En raison de la morosité am-

biante, notamment due à la persistance du chômage et de la misère et à la menace jihadiste, de modestes festivités sont prévues dans la journée à Sidi Bouzid. Un show équestre s’est déroulé dans la matinée dans le centre-ville devant un public clairsemé. — AFP

Marine Le Pen retire la photo de James Foley de son compte Twitter Finalement, Marine Le Pen a cédé aux demandes de la famille de James Foley. La présidente du FN a retiré la photo du journaliste américain décapité par Daesh qu’elle avait diffusée mercredi sur son compte Twitter en réponse à une polémique avec JeanJacques Bourdin. Accusant le journaliste d’avoir comparé son parti à Daesh, elle avait tweeté La présidente du FN Marine Le Pen. plusieurs photos d’exactions du mouvement Cazeneuve ont participé, djihadiste en prenant à par- s’est internationalisé dans tie le journaliste de RMC et la nuit, lorsque la famille de BFMTV Jean-Jacques Bour- James Foley a réagi, recondin, expliquant que “Daesh, naissant sur l’une des photos leur fils décapité en c’est ça”. Cette polémique franco- 2014 par Daesh. “Je lui demanderais de française, à laquelle même Manuel Valls et Bernard faire un peu plus attention à

nos sentiments. Nous sommes très choqués que des images horribles du meurtre de notre fils soient utilisées publiquement. D’une certaine façon, cela renforce Daesh, parce qu’ils ont utilisé la mort de James comme

propagande. Alors, réutiliser ces photos sur Twitter, c’est relancer leur propagande et leur façon abjecte de recruter d’autres meurtriers. Je demande à ce que ça cesse”, a expliqué sur Europe 1 la mère de James Foley. “Je ne savais pas que c’était une photo de James Foley. Elle est accessible par tous sur Google. J’apprends ce matin que sa famille me demande de la retirer. Bien évidemment, je l’ai aussitôt retirée”, s’est justifié auprès de l’AFP Marine Le Pen. En revanche, les deux autres photos d’exécutions sont toujours visibles sur le compte de la présidente du FN. — AFP

Cancer de l’ovaire : son dépistage systématique pourrait réduire la mortalité, prouve une étude Mieux vaut prévenir que guérir. L’adage a été démontré dans le cas du cancer de l’ovaire, chiffres à l’appui. Son dépistage systématique pourrait en effet réduire la mortalité à long terme de ce cancer peu fréquent mais grave, souvent diagnostiqué à un stade avancé, selon une vaste étude publiée jeudi dans la revue médicale britannique The Lancet. “Les résultats de l’étude font état d’une réduction de mortalité attribuable au Une tumeur ovarienne vue au microscope. dépistage allant de 15 à 28 %”, précise le Pr Ian Jacobs, 13 centres répartis à travers été surveillées grâce à une de l’University College de tout le Royaume-Uni. échographie pelvienne Londres, qui a dirigé l’étude transvaginale annuelle Un suivi d’une réalisée sur plus de 200 000 tandis que 50 000 autres ont femmes britanniques âgées dizaine d’années été soumises à un dosage ande 50 à 74 ans. Recrutées enLa moitié d’entre elles nuel d’un “marqueur” tre 2001 et 2005, elles ont été ont bénéficié d’un dépistage spécifique du cancer de l’osuivies jusqu’en 2014 dans : un peu plus de 50 000 ont vaire appelé CA-125 en plus

de l’échographie. Les 100 000 autres femmes n’ont fait l’objet d’aucun dépistage. A l’issue du suivi, d’une durée moyenne d’une dizaine d’années, 1 282 femmes avaient développé un cancer de l’ovaire dont 649 en sont mortes. En comparant les décès, les chercheurs ont montré une mortalité légèrement inférieure chez les femmes qui avaient bénéficié d’un dépistage. Mais ils ont surtout découvert qu’une détection précoce du cancer grâce au dépistage permettait de réduire la mortalité “de manière significative” à long terme avec une mortalité réduite de 28 % au-delà de sept ans de suivi, contre seulement 8 % avant sept ans. — AFP

LE MATINAL, PORT LOUIS, VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2015

Liverpool : Intérêt pour Matip

w w w . l e m a t i n a l . c o m

Selon le Daily Express, Liverpool serait intéressé par Joel Matip, le défenseur central de Schalke 04. Sous contrat jusqu’en juin 2016 avec Schalke 04, le défenseur central international camerounais Joel Matip (24 ans) figurerait sur les tablettes de Liverpool, a-t-on appris dans les colonnes du Daily Express. Jürgen Klopp, le manager des Reds, serait intéressé par le profil du Lion Indomptable. Des clubs italiens pourraient aussi se manifester lors du Mercato d’hiver (notamment).

Bayern Munich

Guardiola, ça sent la fin...

Coupe d’Allemagne:

Coupe de la ligue

Un choc entre le PSG-Lyon en quarts B AY E R N

M U N I C H :

Ribéry finalement indisponible deux mois ?

Dortmund rejoint le Bayern en quarts

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2015

EN LEADING

BREF

BAYERN MUNICH

Pep Guardiola sur le départ

Le Barça rejoint River en finale du Mondial des Clubs Sans grande surprise, le FC Barcelone n'a fait qu'une bouchée du club chinois de Guangzhou Evergrande (30), en demi-finale du Mondial des Clubs, ce jeudi à Yokohama. Un triplé de Suarez (39e, 50e et 67e sp) a donné la victoire aux Blaugrana qui disputeront donc la finale face aux Argentins de River Plate, tombeur la veille du champion japonais Sanfrecce Hiroshima (1-0). Le club catalan tentera de remporter cette compétition pour la troisième fois après les titres obtenus en 2009 et 2011.

En fin de contrat au Bayern Munich en juin prochain, Josep Guardiola va annoncer sa décision la semaine prochaine. Et pour cause, l'entraîneur bavarois aurait décidé de ne pas prolonger et de quitter le club champion d'Allemagne. Et Marca assure déjà connaître celui qui succèdera à l'Espagnol sur le banc de touche bavarois. Carlo Ancelotti. Après avoir entraîné en Italie, en Angleterre, en France et en Espagne (avec des titres de champion dans tous les pays sauf l’Espagne), Ancelotti devrait connaître un nouveau challenge en Allemagne à partir de la saison prochaine. Josep Guardiola aurait décidé de quitter le Bayern Munich. «La semaine prochaine, vous aurez la réponse et tout sera clair» , a annoncé Josep Guardiola, afin d'esquiver une énième fois les questions autour de son avenir. Il faut dire que l'entraîneur du Bayern Munich n'a toujours pas prolongé son contrat qui expire à la fin de la saison, lui qui n'est pas épargné par la presse allemande depuis juin 2013 malgré ses deux titres de champion d'Allemagne (2014 et 2015). En cause, le jeu de possession à la barcelonaise mis en place par l'Espagnol. Peut-être

Leandro Damião veut jouer en L1 ! « L’OM s’est manifesté quand j’étais au Cruzeiro, mais l’affaire ne s’est pas faite. Je n’ai jamais caché mon rêve de jouer en Europe. Je vois cela comme une possibilité réelle, oui. Il y a une chance. » Libre de tout contrat, Leandro Damião (26 ans) se cherche désormais un club et a clairement indiqué qu’un avenir en France restait possible. Contacté par l’Internacional de Porto Alegre, l’attaquant brésilien n’a toujours pas donné de réponse à la formation pauliste. Mais son agent Vinicius Prates nous a clairement fixé les objectifs de son protégé. « Leandro a des propositions de quelques clubs brésiliens. Nous sommes libres (de tout contrat) et notre priorité c’est d’aller en Europe dès maintenant ou à la mi 2016. Leandro veut jouer en France. » A bon entendeur...

Milan : Mihajlovic sous pression Septième de Serie A, l’AC Milan alterne le bon et très moyen. Forcément, Sinisa Mihajlovic est sur la sellette, surtout après les récentes déclarations de Silvio Berlusconi avouant sa déception. Selon le Corriere dello Sport, les jours de l’entraîneur serbe sur le banc rossoneri sont comptés. Son adjoint Mauro Tassotti aurait été invité à se préparer à prendre la suite. Avec une sacrée pression sur les épaules.

Pep Guardiola sur le départ en fin de saison, le Bayern aurait déjà trouvé un accord avec Carlo Ancelotti pour lui succéder.

AS Roma : 8 clubs sur Iturbe Juan Manuel Iturbe (22 ans), en manque de temps de jeu à l’AS Roma, pourrait animer le marché des transferts cet hiver. Selon La Gazzetta dello Sport, huit clubs seraient sérieusement intéressés par l’attaquant argentin. Watford est l’un des courtisans les plus avancés. Mais d’autres formations en Serie A, parmi lesquelles, Sassuolo, le Hellas Vérone, la Sampdoria et Bologne, suivraient aussi ses traces. Sous contrat jusqu’en juin 2019, l’ancien de Porto pourrait donc rapporter quelques euros aux Giallorossi en janvier.

Direction la Premier League ? Mais si le départ de Guardiola se précise, nul ne sait si le technicien de 44 ans a prévu de rebondir dans la foulée. Quoi qu'il en soit, le Catalan intéresserait fortement les deux clubs de Manchester (City et United) dans un championnat où sa philosophie ferait à nouveau parler.

Ribéry ne devrait pâs être remis pour la reprise le 22 janvier à Hambourg.

Ribéry pourrait être absent 2 mois La blessure de Franck Ribéry à la cuisse, survenue le 11 décembre en Ligue des champions, est plus sérieuse que prévu et le joueur du Bayern pourraît être indisponible deux mois, selon le magazine sportif allemand Kicker de jeudi. Une semaine après son retour à la compétition, le N.7 français (32 ans) qui avait manqué 9 mois pour une blessure à la cheville droite, s'est de nouveau blessé lors de la victoire face au Dinamo à Zagreb (2-0). Sorti à la mitemps, il avait effectué des examens à la suite desquels le club avait annoncé son absence pour les trois derniers matchs de 2015.

La Bundesliga marque sa trêve hivernale dimanche soir et pour quatre semaines, mais d'après Kicker, Ribéry ne devrait pâs être remis pour la reprise le 22 janvier à Hambourg. Selon le magazine, la nouvelle blessure de Ribéry a créé des tensions entre l'entraîneur Pep Guardiola et le médecin du Bayern Volker Braun. Ce dernier considère que Ribéry a rejoué trop tôt. Pour son dernier match de l'année, le Bayern, sacré champion d'automne, se déplace samedi à Hanovre et devra composer avec les absences de Ribéry, Arjen Robben, Douglas Costa, Medhi Benatia et David Alaba.

COUPE DU ROI

ITALIE - COUPE D'ITALIE

Bilbao, Eibar et le Rayo en 8e de finale

Roma et Fiorentina éliminées, Juve et Naples en quarts L'AS Rome et la Fiorentina, respectivement 5e et 2e du Championnat, ont été éliminées en 8e de finale de la Coupe d'Italie par la Spezia (D2) et Carpi mercredi, alors que Naples et la Juventus n'ont pas eu à forcer leur talent pour aller en quarts. Les Romains, qui n'ont plus gagné depuis le 8 novembre, n'ont pas réussi à marquer le moindre but aux pensionnaires de Serie B de La Spezia, qui se sont montrés, eux, plus performants Les Romains n'ont pas réussi à marquer le moindre but à La Spezia. lors de la séance de tirs au Enfin, Naples a fait la dé- le festival offensif des but (4-2). La Fiorentina a été cision en huit minutes avec Napolitains en fin de renbattue par Carpi, promu en des buts signés Omar El contre. Dans le dernier match de Serie A cette saison, et qui a Kaddouri (4e) et Dries marqué le seul but de la par- Mertens (12e) pour écarter mercredi, la Juventus a très tie par Antonio Di Gaudio de sa route le Hellas Vérone. facilement dominé le Torino Jose Maria Callejon a conclu 4-0 dans le derby de la (76e).

Séville pense au retour d’un ancien Le FC Séville chercherait un défenseur central cet hiver pour pallier au forfait sur blessure de Marco Andreolli (29 ans). Selon les informations de Marca, les Andalous visent une vieille connaissance. À en croire la publication sportive espagnole, les vainqueurs de l’Europa League seraient sur les traces de Federico Fazio (28 ans). L’Argentin, cantonné à un rôle secondaire à Tottenham (1 apparition en Capital One Cup seulement), ne serait pas contre un départ et un retour en Espagne. Les Spurs ne lui fermeront pas la porte. Andrea Ranocchia (27 ans, Inter Milan) est l’autre piste suivie par Monchi et ses équipes.

la raison pour laquelle Guardiola aurait finalement décidé de quitter le Bayern. C'est du moins ce qu'affirme Marca, qui croit savoir que l'ancien coach du FC Barcelone aurait refusé le salaire annuel de 20 millions d'euros proposé par ses dirigeants. Un scénario quasiment anticipé par Kingsley Coman (19 ans). «Je serais très triste si Pep quittait le Bayern, a confié l'international français à Sky Sport. Il est le meilleur entraîneur du monde à mon avis. Je me suis bien développé avec lui grâce aux matchs et sa confiance à mon égard. Pep ira là où il le désire. Je lui souhaite le meilleur. Ce sera sa décision, pas la mienne.» Une déclaration qui ressemblerait presque à un au revoir de la part du jeune attaquant qui s'éclate avec son nouvel entraîneur.

Résultats des 8e de finale MARDI: Genoa - Alessandria (D3) Inter Milan - Cagliari (D2)

1-2 a.p 3-0

MERCREDI: AS Rome - Spezia (D2) 0-0 La Spezia qualifiée aux tirs au but (4-2) Fiorentina - Carpi 0-1 Naples - Hellas Vérone 3-0 Juventus Turin - Torino 4-0

"Mole". Habituel remplaçant, Simone Zaza a d'abord inscrit un doublé avant que Dybala et Pogba d'un superbe coup franc n'aggravent le score à un moment où le Torino était à 10.

Les pensionnaires de Bilbao ont laminé l’équipe de D3, Linense, 6 buts à 0. Bilbao, qui a écrasé 6-0 Linense (D3, aller: 2-0), le Rayo Vallecano, vainqueur 2-0 à l'aller mais battu 3-1 à Getafe mercredi, et Eibar (40 devant Ponferradina) se sont qualifiés pour les 8e de finale de la Coupe du Roi. En fin de soirée, ils ont été rejoints par Valence, Las Palmas et Mirandes, une équipe de D2 qui a réussi l'exploit de battre Malaga 1-0 après l'avoir déjà emporté 21 sur son terrain à l'aller. Mardi, Le Deportivo La Corogne, le Bétis, l'Espanyol

et le FC Séville ont rejoint en 8e le FC Barcelone et Cadix, déjà qualifiés. Le Barça, tenant du trophée, a été le premier club à décrocher son billet pour le tour suivant après une démonstration offensive (0-0, 6-1) contre Villanovense (3e div.). Pour Cadix, battu 3-1 par le Real Madrid à l'aller, les choses ont été plus mouvementées: le club andalou (D3) a bénéficié de l'incroyable bourde de la "Maison blanche", qui a titularisé un

joueur suspendu, le Russe Denis Cheryshev. En conséquence, la Fédération espagnole (RFEF) a disqualifié le Real, qui a ensuite été débouté en appel. Le club madrilène ne jouera pas le match retour cette semaine et n'a plus qu'un maigre espoir d'obtenir sa réintégration devant le Tribunal administratif du sport espagnol. La RFEF effectuera ce vendredi le tirage au sort des huitièmes de finale, joués les 6 et 13 janvier prochains.

(+) LES QUALIFIES POUR LES 8E DE FINALE DÉJÀ QUALIFIÉS: (+) FC Barcelone - Villanovense (D3) (0-0, 6-1) (+) Cadix (D3) - Real Madrid (Cadix déclaré vainqueur, *) Mardi: Aller Retour (+) Deportivo La Corogne - Llagostera (D2) (2-1, 1-1)

Sporting Gijon - (+) Betis Séville (+) Espanyol Barcelone - Levante (+) Séville FC - Logroñes (D3) MERCREDI: Getafe - (+) Rayo Vallecano

(0-2, 3-3) (1-1, 2-1) (3-0, 2-0)

(0-2, 3-1)

(+) Athletic Bilbao - Linense (D3) (+) Eibar - Ponferradina (D2) Real Sociedad - (+) Las Palmas Malaga - (+) Mirandes (D2) (+) Valence - Barakaldo (D3)

(2-0, 6-0) (0-3, 4-0) (1-2, 1-1) (1-2, 0-1) (3-1, 2-0)

(*) Le Real Madrid, qui s'était imposé à l'aller 3-1, a été éliminé sur tapis vert par la Fédération espagnole. Le Tribunal administratif du sport espagnol a refusé de suspendre la sanction à titre conservatoire, comme demandé par le Real, et doit encore se prononcer sur le fond dans les prochains jours.

COUPE D'ALLEMAGNE

Berlin, Stuttgart, Dortmund et Bochum en quarts Le Hertha Berlin, vainqueur 2-0 à Nuremberg (D2), Stuttgart, poussé en prolongation par Brunswick 3-2, le Borussia Dortmund et Bochum se sont qualifiés pour les quarts de finale de la Coupe d'Allemagne, mercredi. Dortmund, finaliste 2015, a mis fin à une série de quatre matches sans défaite d'Augsbourg en l'emportant 2-0 grâce notamment à un but de l'inévitable Pierre-Emerick Aubameyang. Dans le duel de D2, Bochum a pris le meilleur sur 1860 Munich 2 à 0. Le Borussia Dortmund rejoint donc le Bayern Munich et le Bayer Leverkusen en quarts de finale de la compétition. Le Bayern Munich, champion d'automne, a été épargné par le tirage au sort des quarts de finale de la Coupe d'Allemagne avec comme adversaire le VfL Bochum, pensionnaire de 2e division, qui recevra l'ogre bavarois. De son côté, le Borussia Dortmund, finaliste 2015 et dauphin du Bayern en championnat,

Pierre-Emerick Aubameyang a donné l’avantage aux siens à l’heure de jeu. ira défier le VfB Stuttgart, actuelle lanterne rouge en Bundesliga. Les matchs auront lieu les 9 et 10 février. Le programme des 1/4: Bochum (D2) -

Bayern Munich, Stuttgart - Borussia Dortmund, Heidenheim (D2) Hertha Berlin, Bayer Leverskusen Werder Brême.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, VENDREDI 18 DECEMBRE 2015

EN LEADING

BREF Bielsa trop gourmand pour Swansea ? En quête d'un successeur à Garry Monk, Swansea a fait de Marcelo Bielsa sa priorité. Selon le Mirror, Huw Jenkins, le propriétaire de la formation galloise, se serait directement rendu en Amérique du Sud pour négocier avec El Loco. Les négociations prendraient plus de temps que prévu en raison des exigences financières demandées par l'excoach de Marseille. Swansea reste également à l’affût de la piste Jorge Sampaoli.

Stoke City : Bojan convoité par des grosses écuries Les bonnes prestations de Bojan Krkic avec Stoke City ne passent pas inaperçues de l’autre côté de La Manche. D’après Sport, l’ancien du FC Barcelone serait suivi par Manchester United, Liverpool, Chelsea et Valence, qui souhaiteraient s’offrir ses services pour la saison prochaine. Un intérêt qui date de la saison dernière déjà, mais la grosse blessure de l’Espagnol, dont le contrat expire en juin 2018, avait logiquement mis un frein à un éventuel transfert. Cette saison, il fait partie des éléments clé de la formation de Mark Hugues.

Pastore touché à l'adducteur Alors qu'il devait faire son retour contre Saint-Etienne mercredi en Coupe de la Ligue, Javier Pastore était finalement absent de la feuille de match. En conférence de presse, Laurent Blanc a expliqué que l'international argentin avait ressenti une nouvelle douleur. «Mardi, il s’est entraîné avec nous et dans les deux dernières minutes il a ressenti une douleur à son adducteur. Donc on a attendu pour voir vraiment si c’était une adhérence d’une cicatrice qui avait peut-être lâché. Il avait toujours mal ce matin. Comme j’ai dit, en accord avec Javier, on ne va pas prendre de risque», a-t-il regretté en conférence de presse. L'entraîneur parisien espère cependant pouvoir compter sur El Flaco pour affronter Caen.

COUPE DE LA LIGUE - TIRAGE AU SORT

COUPE DE LA LIGUE

Choc entre le PSG et Lyon

Après la victoire du Paris Saint-Germain contre SaintEtienne (1-0), le tirage au sort des quarts de finale de la Coupe de la Ligue a eu lieu : Paris Saint-Germain Olympique Lyonnais, Toulouse FC - Olympique de Marseille, Girondins de Bordeaux - FC Lorient et EA Guingamp - Lille OSC. Le match entre le Paris SG et Lyon, l'intouchable leader de L1 et double tenant du titre contre son dauphin de la saison passée, constituera le choc des quarts de finale de la Coupe de la Ligue, dont le tirage au sort a été effectué mercredi. Les trois autres affiches, devant se disputer les 12 et 13 janvier, sont : Toulouse-Marseille, Bordeaux-Lorient et Guingamp-Lille. L'affiche PSG-OL s'est déjà produite dans cette compétition. Les Parisiens avaient en effet décroché le 4e de leurs 5 trophées dans cette compétition en 2014, aux dépens des Lyonnais en finale (2-1). Leurs retrouvailles se dérouleront au Parc des Princes, là même où dimanche dernier le club de la capitale a infligé une correction à son rival rhodanien (5-1), fragilisant un peu plus son entraîneur Hubert

L’OM a réussi à vaincre une équipe de Bourg-en-Bresse vaillante.

L’OM évite un piège et valide son billet pour les quarts

Le tirage au sort

L'intouchable leader de L1 tentera de réconquérir son titre. Fournier, qui a été maintenu en poste par JeanMichel Aulas, mais n'est pas certain de conduire son équipe pour ce prochain tour.

Dans les autres matches, Marseille se déplacera à Toulouse, là-même où il s'était imposé en 2010 en demifinale de l'épreuve. Les deux derniers duels

de L1 opposeront Bordeaux à Lorient et Guingamp à Lille. Les matches auront lieu les mardi 12 et mercredi 13 janvier.

Paris SG - Lyon Toulouse - Marseille Bordeaux - Lorient Guingamp - Lille

Lyon réussit ses adieux à Gerland Pour son dernier match dans son stade de Gerland, l'Olympique Lyonnais s'est qualifié pour les quarts de finale de la Coupe de la Ligue en battant Tours grâce notamment à un doublé de Claudio Beauvue (2-1). Enfin l'esquisse d'un sourire, d'un soulagement dans une lourde période de crise, qui rend très incertain l'avenir d'Hubert Fournier à la tête de l'équipe lyonnaise. L'entraîneur, maintenu jusqu'à la trêve, n'a guère d'assurance pour la suite, mais au moins a-t-il vu ses joueurs repartir de l'avant après la fessée reçue chez le Paris SG dimanche en cham- L'OL reste en course dans cette compétition qu'il a remportée une fois. pionnat (5-1). L'OL, qui avait concédé cinq revers lors de pourrait d'ici trois matches dorénavant dans son Grand ses sept derniers matches, sauver une saison déjà bien Stade et plus sur la pelouse reste donc en course dans pénible, avant même sa sec- de Gerland. Installé dans cette compétition qu'il a onde partie. Quoi qu'il en l'axe de l'attaque en l'absence remportée une fois et qui soit, sa destinée se jouera d'Alexandre Lacazette, il a

sorti d'un mauvais pas les siens et évité une nouvelle contre-performance qui aurait fait tâche face à des Tourangeaux évoluant une

division en dessous. Alors que les deux formations semblaient se diriger vers la prolongation, Beauvue a eu ainsi la bonne idée de reprendre victorieusement un centre adressé de la gauche par Jérémy Morel. Auparavant, l'ancien Guingampais avait ouvert le score sur penalty, pour son premier but à domicile de la saison. Tours a ensuite profité de la fébrilité ambiante de son adversaire pour refaire surface, en égalisant par Ibrahima Tandia (71e). Le club rhodanien, qui a fait de la Coupe de la Ligue l'un de ses objectifs depuis son élimination de toutes compétitions européennes, pouvait alors craindre un nouvel effondrement. Mais Beauvue a fini par sauver beaucoup de choses. Y compris les apparences...

Michel n’avait pas menti : les Marseillais prennent la Coupe de la Ligue au sérieux, même si ce fut bien plus compliqué que prévu. Avec une composition remaniée, dans laquelle on trouvait quand même certains titulaires habituels comme Rekik, Cabella ou Batshuayi, les Olympiens ont réussi à vaincre une équipe de Bourg-enBresse vaillante. La première occasion de la rencontre était à mettre au crédit d’Ocampos, auteur d’une frappe passée non loin du cadre (2e). Et les Olympiens n’ont pas pris leur temps pour faire la différence. Après une bonne combinaison entre Isla et Manquillo sur le côté droit, l’Espagnol a centré en direction de Bouna Sarr, qui n’a eu qu’à mettre le pied pour l’envoyer au fond des filets (13e). Deux minutes plus tard, l’ancien latéral droit de Liverpool assistait Batshuayi, mais Callamand s’est bien interposé et a envoyé le ballon en corner. Peu avant la demiheure de jeu, alors que les hommes de Michel avaient la main-mise sur la rencontre, Sparagna a fauché Boujedra dans la surface (27e). Boussaha a transformé le pénalty, battant un Yohann Pelé qui faisait ses grands débuts en tant que titulaire avec l’OM. Le but a donné des ailes aux locaux, qui ont réussi à resserrer les rangs derrière pour limiter les of-

fensives marseillaises, tout en arrivant avec plus de facilité dans les derniers mètres adverses. Avec un Ocampos qui a multiplié les pertes de balle et les mauvais choix, les Phocéens ont eu du mal à se créer des occasions, même si Mendy a eu l’occasion parfaite pour remettre les siens devant avec une frappe passée juste au dessus de la transversale (45e). Le latéral droit marseillais a été à l’origine du deuxième but phocéen, avec un bon centre à destination de Lucas Ocampos en début de seconde période (50e). Dans la foulée, Batshuayi avait le but du 3-1 au bout du pied, ou de la tête plutôt, mais n’a pas réussi à cadrer ! Mais cette fois, les Bressans n’ont pas semblé en mesure de réagir. Pourtant, la sortie de l’attaquant belge peu après l’heure de jeu, remplacé De Ceglie, a logiquement handicapé le secteur offensif marseillais. C’était sans compter sur un nouvel éclair de génie de Rémy Cabella, qui a battu le gardien de Bourgen-Bresse avec un joli ballon piqué pour plier définitivement la rencontre (75e). Dans le temps additionnel, Sparagna a provoqué un nouveau pénalty, encore transformé par Boussaha, sans incidence puisque l’arbitre a sifflé la fin du match dans la foulée.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2015

TRANSFERT

JUVENTUS - OM

Où en est Mario Lemina ? Arrivé cet été à la Juventus Turin, sous forme de prêt avec option d'achat, Mario Lemina prend doucement ses marques, entre blessure et concurrence féroce. Le représentant de l'ancien Marseillais a dressé un premier bilan à mi-saison. Un vent de fraîcheur. La Juventus Turin a accueilli Mario Lemina (22 ans) cet été, sous forme de prêt payant (1,5 M d’euros) avec option d’achat, dans l’espoir de voir éclore un nouveau Paul Pogba (22 ans). Quelques mois plus tard, le milieu de terrain a eu droit à six apparitions avec la Vieille Dame (cinq en Serie A, une en Ligue des Champions), alternant le très bon (il a notamment marqué contre Naples) et le moyen. L’ancien Lorientais a également glané ses premières sélections avec le Gabon (trois capes, une réalisation), confirmant son début de saison encourageant. Seulement, une blessure au tendon rotulien est venu freiner sa montée en puissance et son Mario Lemina devra mettre les bouchées doubles à son retour. adaptation. Une lésion qui est Barcelone auprès d’un spé- Nedved, qui est le vicetombée au plus mauvais cialiste réputé, avait été président du club et il apprécie beaucoup le profil de moment puisque les Bian- performant. « Avant cela, il a souvent Mario », a-t-il expliqué. coneri, après un départ poussif, semblent avoir été titulaire ou est entré en Face à la concurrence de trouvé la bonne formule... jeu et il a été très bon. Tut- Sami Khedira, Claudio sans lui. Pour autant, son tosport a même dit de lui Marchisio, Stefano Sturaro représentant, Yvan Le Mée, au mois d’octobre qu’il et Hernanes, Mario Lemiinterrogé par Le Phocéen, était la meilleure recrue du na devra toutefois mettre les bouchées doubles à son club », a-t-il précisé. ne s’en fait pas. Serein et confiant, l’a- retour pour définitivement « À partir du moment où il retrouve ses capacités gent ne s’inquiète donc pas convaincre les Turinois physiques, il n’a pas de pour l’avenir de son qu’il a tout pour régner sur leur entrejeu à l’avenir, soucis à se faire, même si poulain. « On n’a aucune inquié- avec ou sans Paul Pogba. les places sont très chères à la Juve. Il a encore du tude là-dessus, même si L’OM, qui peut espérer un temps pour s’imposer », a-t- c’est un très gros club avec joli chèque en cas de départ d’interna- définitif (l’option d’achat il assuré, rappelant qu’a- beaucoup vant sa blessure, son pro- tionaux. On communique s’élève à 9,5 M d’euros), tégé, qui s’est soigné à régulièrement avec Pavel croise aussi les doigts...

Le PSG serait passé à l'offensive pour Lewandowski

A la recherche d'un nouvel attaquant pour la saison prochaine, le Paris SaintGermain a coché le nom de Robert Lewandoswki. Et d'après la presse allemande, le PSG aurait déjà formulé une offre au buteur du Bayern Munich afin de ne pas être distancé dans ce dossier. Qui sera l'avant-centre du Paris Saint-Germain la saison prochaine ? Le petit Edinson Cavani lève le doigt au fond de la classe, mais le Paris SG ne semble pas faire de son repositionnement dans l'axe une priorité. En fait, tout dépendra du recrutement parisien l'été prochain. Ce n'est un secret pour personne, Paris souhaite attirer une star pour remplacer Zlatan Ibrahimovic à l'intersaison. Même si une prolongation du Suédois, dont le contrat se termine en juin, ne semble pas totalement écartée. Bien sûr, la priorité parisienne se nomme Cristiano Ronaldo, mais attirer le Portugais et convaincre le Real Madrid ne sera pas une tâche facile. Le PSG multiplie donc les pistes, dont une mène en Allemagne.

15 M d’euros annuels proposé à Lewandoswki ? Déjà cité sur les tablettes parisiennes, le nom de

Le PSG serait passé à l'action sur ce dossier en proposant un salaire annuel net de 15 millions d'euros à l'attaquant du Bayern Munich. Robert Lewandowski (27 ans) fait son retour. Et d'après Sport Bild, le PSG serait passé à l'action sur ce dossier en proposant un salaire annuel net de 15 millions d'euros à l'attaquant du Bayern Munich ! L'international polonais perçoit actuellement un salaire estimé à 9 millions d'euros par an, et le Real Madrid lui aurait proposé 12 millions tandis que son agent a été aperçu dans les

tribunes de Santiago Bernabeu il y a moins de deux semaines. Bien sûr l'information reste à prendre avec prudence. Mais il n'est pas impossible que Paris cherche à se placer sur ce dossier. Une arrivée de CR7 étant loin d'être acquise, le triple champion de France en titre ne peut écarter aucune piste et ne doit également pas prendre de retard face à une rude concurrence puisqu'en

plus du Real, Manchester United est également sur les rangs pour Lewandowski.

Pas simple de convaincre le Bayern... Cependant, il n'est pas certain que Lewandowski quittera le Bayern l'été prochain. L'ancien avantcentre de Dortmund se régale en Bavière et il est actuellement le 2e meilleur buteur en Europe avec 23 buts en 25 matchs toutes

compétitions confondues, derrière Pierre-Emerick Aubameyang (26 buts). De plus, il faudra débourser une fortune pour convaincre les Bavarois de lâcher un joueur indispensable et sous contrat jusqu'en 2019. Un bail que le Polonais souhaiterait renégocier avec une revalorisation salariale. Voilà peut-être pourquoi son entourage semble écouter les offres des autres clubs.

C E LTA V I G O

Retournement de situation dans le dossier Nolito

Le joueur du Celta a mis les choses au clair.

Depuis plusieurs mois déjà, les médias catalans ont fait de Nolito la cible privilégiée du Barça. Pourtant, le futur de l'attaquant devrait continuer à s'écrire au Celta à en croire le propre joueur. C’était peut-être l’un des gros feuilletons du prochain mercato hivernal. Le FC Barcelone semblait tenir la corde pour s’offrir les services du joueur andalou, qui connaît déjà la maison catalane puisqu’il a joué avec l’équipe B du Barça pendant 3 saisons. Ces dernières semaines, des médias britanniques indiquaient même qu’Arsenal était entré dans la course. Mais finalement, Nolito devrait prolonger et rester à Vigo, où il évolue déjà depuis trois saisons, et où il a retrouvé le niveau qu’on lui annonçait avant son passage raté à Benfi-

ca. Cette saison, il totalise déjà 8 buts et 5 passes décisives en 15 matchs de Liga disputés. Dans un entretien accordé à Marca Plus, revue digitale du célèbre quotidien espagnol, le joueur du Celta a mis les choses au clair au sujet d’un éventuel départ vers la Catalogne : « ce ne sont que des rumeurs. Je veux être clair et catégorique. J’ai lu des choses dans la presse et ce que me disent mes amis. Je crois que si le Barça me voulait, il appellerait le Celta, et pour l’instant il ne l’a pas fait, à ma connaissance. La seule vérité c’est que je suis heureux à Vigo, et c’est pour ça que, malgré quelques petits détails à régler, je vais prolonger avec le Celta prochainement ». Les bonnes performances du Celta (4e au classement en Liga) ont probablement convaincu l’ailier de rester. « Le Celta

n’a pas de limites. Jouer la Ligue des Champions c’est quand même des grands mots, mais on ne sait jamais », a affirmé l’international espagnol, qui a aussi mis en avant le style de jeu de son équipe. Une décision qui peut aussi être motivée par la perspective de jouer l’Euro 2016, vrai objectif pour le n°10 celtiña : « c’est mon rêve. J’imagine le moment où on va me dire que je suis sélectionné pour l’Euro et la fête que je vais organiser avec tous les gens qui m’ont soutenu ». Une place de titulaire au Celta semble peut-être donc plus appropriée qu’un simple rôle de remplaçant derrière la MSN du Barça, d’autant plus que la concurrence est rude en Espagne. Une fois la prolongation de contrat signée, la clause de Nolito passera de 18 à 25 millions d’euros.

CHELSEA

Mourinho attaque encore ses joueurs !

Décidément, José Mourinho n'a pas froid aux yeux. Alors qu'une partie de son vestiaire s'est retournée contre lui, le Special One n'hésite pas à égratigner ceux qui ne se livrent pas à 100 % pour Chelsea. C’est la semaine des entraîneurs en Europe ! Au Real Madrid, Rafa Benitez est menacé et pourrait être remplacé par Zidane. Au Bayern Munich, Pep Guardiola se dirige vers un départ en fin de saison. Et à Chelsea, l’avenir de José Mourinho est encore au centre des débats. La presse anglaise glose déjà sur l’identité de son éventuel successeur, évoquant par exemple le retour de Guus Hiddink pour un intérim avant une approche pour Diego L’avenir de José Mourinho est encore au centre des débats. Simeone. Mais Mourinho se bat grave pour le Portugais, qui ils vivent Chelsea, dont ils pour conserver son poste. s’est fendu d’une nouvelle vivent le football, dont ils Avec ses armes, à savoir tou- attaque à l’encontre d’une vivent leur métier. Chelsea jours plus de provocation. partie de ses joueurs. « Cer- est grand, le foot est plus On le dit coupé d’une partie tains d’entre eux doivent qu’un métier, c’est une pasde son vestiaire ? Pas si repenser à la manière dont sion. Vous devez vivre

chaque match avec une passion incroyable. Combien de millions de gens adoreraient être des joueurs de foot ? Vous ne devez pas gâcher la moindre minute

sur le terrain, mais en profiter et absolument tout donner. Oui, je suis frustré avec certains joueurs. Mais je pense que certains autres donnent absolument tout et ne méritent pas de perdre », a-t-il lâché à Chelsea TV ! De quels joueurs parlentils ? De ceux dont le niveau de performance est bien loin de celui de la saison passée (Hazard, Fabregas, Costa) ? De ceux qui critiquent son management ? Alors que certains entraîneurs essayeraient de créer une unité dans le vestiaire pour remonter la pente, Mourinho continue à égratigner ceux qui, à son avis, ne donnent pas tout pour Chelsea. Une tactique périlleuse, dans le plus pur style Mourinho. Cela ne déplait pas forcément aux fans. Sur un sondage publié par The Mirror, 60 % des gens ne l’estiment pas responsable des difficultés de Chelsea cette saison.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2015

EN LEADING

BREF Jamie Joseph bientôt à la tête du Japon ? Eddie Jones parti pour le XV d'Angleterre, le Japon se cherche un nouveau sélectionneur. Et selon la presse néo-zélandaise, Jamie Joseph pourrait bien être l'heureux élu. L'actuel coach des Highlanders, vainqueur du dernier Super 15, serait sur le point de serait sur le point de signer un bail courant jusqu’en 2019 avec la fédération japonaise. Il ne resterait que quelques détails à régler.

Hartley futur capitaine du XV de la Rose ? Le nouveau sélectionneur du XV d'Angleterre, Eddie Jones, commence à faire ses choix. L'un de pourrait le mener a confié le brassard de capitaine à Dylan Hartley. Selon la presse britannique, le talonneur de 29 ans est le favori pour succéder à Chris Robshaw. Un choix qui pourrait être étonnant au vu du caractère du joueur de Northampton. Hartley avait raté la dernière Coupe du monde pour cause de suspension suite à un coup de tête donné lors de la demifinale de Premiership.

Bath : George Ford prolonge George Ford, le demi d'ouverture international anglais, a prolongé son contrat avec le club de Bath pour les quatre prochaines années. Arrivé en provenance de Leicester en 2013, George Ford (22 ans, 17 sélections) a signé une prolongation de contrat de quatre ans avec Bath. Le jeune ouvreur anglais, qui a inscrit 637 points en 59 matchs, va donc continuer son aventure chez les vice-champions d’Angleterre. Prochain objectif pour Ford, retrouver sa place de titulaire au sein du XV de la Rose.

Jean Calvé signe en Belgique Jean Calvé, l’ancien défenseur du Stade Malherbe de Caen, vient de s’engager avec le club belge de Oud-Heverlee Louvain. Le défenseur français, libre de tout contrat, rejoint la Belgique jusqu’à la fin de saison avec une option pour une prolongation.

Accord financier entre la FFF et Leonardo Suspendu par la Fédération Française de Football en mai 2013 pour son coup d’épaule sur l’arbitre de la rencontre entre le PSG et Valenciennes, Leonardo avait ensuite décidé d’attaque la FFF en justice, jugeant la suspension ’illégale’, et avait donc réclamé près de 8,5 M d’euros de dommages et intérêts. Mais tout s’est arrangé et un accord financier a été trouvé entre les deux parties, comme l’a indiqué Noël Le Graët. Ainsi l’instance française a décidé d’offrir la somme de 20 000 d’euros aux Restos du Cœur.

Murray a remporté deux tournois du Grand Chelem dans sa carrière.

Murray continue avec Mauresmo, pas Bjorkman

La perf' de la nuit : Klay Thompson Les quatre jours de repos ont visiblement fait du bien aux Warriors, qui avaient cédé dans la nuit de samedi à dimanche, à Milwaukee, au terme d'un long road-trip éreintant. De retour au bercail, les Californiens n'ont pas fait dans le détail pour surclasser Phoenix (128-103). Et encore : les douze dernières minutes, largement dominées par les Suns, sont trompeuses. Car après trois quarts-temps, Golden State menait de 40 points (105-65), à la faveur d'une troisième période ahurissante où les locaux ont mar- De retour au bercail, les Californiens n'ont pas fait dans le détail pour surclasser Phoenix. qué 46 unités (un record cette saison), dont 27 pour le seul Klay Washington (114-95) grâce, notam- Lors du duel entre Charlotte et OrThompson (43 au final). Le duo ment, aux 27 points de Kawhi lando, Evan Fournier s'en est beauThompson-Curry avait même, à ce Leonard. coup mieux sorti que son compatrimoment du match, marqué plus de ote Nicolas Batum : bien aidés par points que tout l'effectif de Phoenix ... et 6 les 15 points de son arrière tricolore, (68-65)... A noter également : le Soit le nombre de succès consécutifs le Magic a remporté un match à triple-double de Draymond Green remportés par le Thunder, la plus sens unique (113-98) contre des Hor(16 points, 11 rebonds, 10 passes). grosse série de victoires actuelle en nets méconnaissables (6 points Les Warriors décrochent ainsi un NBA. Cette nuit, contre Portland, seulement pour "Batman"). Tony 25e succès en 26 matches cette sai- OKC a fait la différence dans le 3e Parker s'est offert un double-double son. quart-temps (36-21) pour s'imposer (10 points, 10 passes), bien soutenu sans forcer (106-90). Kevin Durant a comme souvent par Boris Diaw (6 Le chiffre de la nuit : 23 marqué 24 points et permet au points, 5 rebonds). Kevin Séraphin Soit le nombre de victoires consécu- Thunder se conforter sa place sur le (3 points) et Alexis Ajinça (0 point) tives des Spurs à domicile, nouveau podium de la conférence Ouest, der- souffrent par manque de temps de record de franchise! Jamais battu rière l'intouchable duo de tête Gold- jeu, ce qui n'est pas le cas de Ian Mahinmi (5 points, 10 rebonds), toudans leur antre depuis la reprise fin en State - San Antonio. jours aussi en vue du côté d'Indiana, octobre (14 succès de rang, plus 9 en tombeur de Dallas (107-81). Joakim fin de saison passée), San Antonio a Le Français de la nuit : Evan Fournier Noah marque lui toujours aussi confirmé cette nuit en dominant

HANDBALL - MONDIAL

Norvège-Roumanie et Pologne-PaysBas, demi-finales surprise

Toulon : Ma'afu part, Saulo arrive C'est sans doute le plus gros flop du RCT de ces dernières années. Salesi Ma'afu n'aura disputé que trois matchs avec son nouveau club. Pour le remplacer, Manasa Saulo, le futur Toulousain, va débarquer sur la Rade. Arrivé l’été dernier à Toulon, Salesi Ma’afu aura fait plus parler de lui dans les colonnes faits divers que celles du sport. Le pilier australien va quitter le RCT d’un commun accord. Ma’afu avait été condamné à quatre mois de prison avec sursis et 1 500 euros d’amende pour une bagarre sur un parking en août dernier. Il n’aura disputé que trois matchs avec les Rouge et Noir.

ATP

NBA : Golden State se reprend, OKC monte en puissance Défait pour la première fois de la saison le week-end dernier, Golden State a retrouvé la mire face à Phoenix : les Warriors se sont promenés (128-103) dans le sillage d'un grand Klay Thompson (43 points, dont 27 dans le seul 3e quarttemps). Ses rivaux à l'Ouest n'ont pas failli non plus puisque San Antonio a récité ses gammes contre Washington (114-95) et Oklahoma City a décroché un 6e succès de rang en battant Portland (106-90).

C'est la première fois que les Pays-Bas atteignent le dernier carré. Des demi-finales inattendues opposeront la Norvège à la Roumanie et les Pays-Bas à la Pologne, ce vendredi au Mondial de handball à Herning, au Danemark. Personne n'aurait parié sur de telles affiches à ce niveau de la compétition, où seules les Norvégiennes, doubles championnes olympiques en titre, étaient vraiment attendues. Les Polonaises ont créé la sensation en battant les Russes 21 à 20 vendredi en quarts de finale. Elles n'avaient pas fait très forte impression pendant la phase de poules mais avaient déjà causé une petite surprise en éliminant la Hongrie en huitièmes, d'un but déjà (24-23). C'est une énorme déception pour la Russie, seule équipe qui avait gagné tous ses matches jusque-là et faisait figure d'épouvantail depuis sa victoire d'entrée sur la Norvège (26-25). Dix jours plus tard, les Norvégiennes sont toujours là grâce à leur succès sur le Monténégro (26-25). Il s'agissait du premier match en compétition internationale entre ces deux nations depuis leur double affronte-

ment au sommet en 2012: la finale des jeux Olympiques, gagnée par les Scandinaves, et celle de l'Euro remportée par les ex-Yougoslaves. Les Norvégiennes retrouveront en demi-finale les Roumaines qu'elles avaient dominées lors de la première phase. La Roumanie, déjà victorieuse du Brésil, champion du monde en titre, a continué son joli parcours en battant le pays organisateur, le Danemark, 31 à 30 après prolongation. La grande dame du match a été Cristina Neagu, auteur de 15 buts, mais la star a pourtant failli tout gâcher en ratant à la dernière seconde un penalty qui a envoyé les deux équipes dans le temps supplémentaire. L'autre place en finale se jouera entre la Pologne et les Pays-Bas, l'équipe qui monte. Après avoir écrasé la Serbie, vice-championne du monde en titre, en huitièmes de finale (36-20), les Néerlandaises ont disposé des Françaises 28 à 25, grâce à dix buts de leur demi-centre Estavana Polman. C'est la première fois que les Pays-Bas atteignent le dernier carré.

Coaché par Amélie Mauresmo depuis l'été 2014, Andy Murray va poursuivre l'aventure avec l'ancienne n°1 mondiale en 2016. En revanche, Jonas Bjorkman, qui avait assuré l'intérim pendant la fin de grossesse de la Française, quitte le staff.

Murray-Mauresmo, une équipe qui fonctionne !

LES RÉSULTATS Atlanta - Philadelphie Golden State - Phoenix LA Clippers - Milwaukee San Antonio - Washington Brooklyn - Miami Detroit - Boston New York - Minnesota Utah - La Nouvelle-Orleans Chicago - Memphis Oklahoma City - Portland Indiana - Dallas Orlando - Charlotte

127 - 106 128 - 103 103 - 90 114 - 95 98 - 104 119 - 116 107 - 102 94 - 104 98 - 85 106 - 90 107 - 81 113 - 98

peu, mais il s'illustre dans d'autres secteurs de jeu (3 points, 6 rebonds, 5 passes) et ça marche : Chicago bat Memphis (98-85).

L’Ecossais a remporté sept tournois depuis le début de sa collaboration avec la Française, à l’été 2014. Et le duo va poursuivre l’aventure ensemble en 2016. Actuellement à Dubai, où il dispute l’IPTL pour les Singapore Slammers, le n°2 mondial a affirmé que Mauresmo, maman d’un petit Aaron depuis le 16 août dernier, serait à ses côtés pendant 22 à 24 semaines la saison prochaine. Par ailleurs, Jonas Bjorkman, qui avait assuré l’intérim à la fin de la grossesse de l’ancienne n°1 mondial et

les mois suivant la naissance du bébé, a été remercié. Selon la BBC, Murray est donc à la recherche d’un nouveau coach-assistant et espère le trouver avant le Masters 1000 d’Indian Wells en mars.

Objectif Grand Chelem « Amélie est arrivée à un moment difficile, quand je venais de me faire opérer, j’étais n°11 mondial. Maintenant, je suis n°2, le meilleur classement de ma carrière. Pour moi, il y a eu beaucoup de choses positives cette année. Mais le dernier pas est le plus important, et nous devons travailler dur pour tenter de gagner à nouveau un Grand Chelem. Je dois retrouver la clé pour battre les top joueurs dans les grands matchs.», a déclaré l’Ecossais.Rappelons que Murray a remporté deux tournois du Grand Chelem dans sa carrière : l’US Open 2012 et Wimbledon 2013.

ATHLÉTISME - DOPAGE

Mekhissi a des doutes sur les Kényans

Le spécialiste français du 3000m steeple, Mahiedine Mekhissi, a confié à beIN Sports qu'il avait des doutes sur ses concurrents kényans, dans le viseur de l'Agence mondiale antidopage au même titre que les athlètes russes. Double vice-champion olympique et double médaille de bronze mondial sur 3000m steeple, Mahiedine Mekhissi est l’un des seuls athlètes capables de suivre les Kényans, rois de cette discipline. Mais le Kenya, à l’instar de la Russie, est dans le collimateur de l’Agence mondiale antidopage depuis plusieurs mois, et cela fait forcément réfléchir le Français. « On me dit, "Mahiedine qu'estce qu'il te manque pour battre les Kényans ?" Ça se trouve il ne me manque rien pour battre les Kényans. Peut-être que eux, ils ne sont pas heu.... Voilà ils ne sont pas contrôlés au Kenya il faut dire ce qui est, il n'y a pas de contrôle antidopage là-bas. Nous les Français, on est contrôlés, tout le temps contrôlés, on a des contrôles inopinés,

je dois dire où est ce que je dors à chaque fois, et au Kenya ce n'est pas pareil. Quand ils sont contrôlés au Kenya, on prévient 10 jours avant, on dit ‘’écoutez dans 10 jours on vous contrôle’’, donc ce n'est pas juste. Ce sont les meilleurs coureurs du monde mais il faut les contrôler. Je trouve qu'ils ne sont

pas contrôlés comme nous les Européens », regrettait Mekhissi dans l’émission L’Expresso sur beIN Sports.

Le Kenya, comme Cahuzac L'athlète français espère que la Fédération international (IAFF) va désormais faire bouger les choses :

« Quand on regarde les chronos des Kényans dans les saisons et dans les meetings, il n'y a pas de régularité. Un coup ils courent en 8 min, un coup en 8'20, un coup en 7'55, un coup 8'30. Moi Mahiedine Mekhissi quand vous me voyez, quand je ne suis pas bien je fais 8'10 mais quand je suis bien je fais 8 min, on va dire que je suis régulier à peu près. S’il se passe des choses au Kenya ce n'est pas à moi de faire bouger les choses. C'est à l'IAAF ! Après ce qu'il s'est passé par rapport aux révélations, c'est grave quand même de voir le président de l'IAAF qui protégeait des sportifs parce qu'il recevait de l'argent. Ce n'est pas normal, je trouve que c'est choquant. C'est révoltant parce que moi je m'entraîne dur, je fais les choses bien, on est contrôlés, on est surveillés et on voit que ce sont les gens qui sont à la tête qui trichent. C'est un peu comme Cahuzac l'ancien ministre des impôts (sic). Ils mettent des lois et c'est eux qui volent l'argent. Ce n'est pas logique ! »

REDBULL

Ricciardo ne veut pas faire “une Alonso”

Stuck : “la FIA a été stupide de faire ça”

Daniel Ricciardo déclare qu’il garde ses options ouvertes pour 2017, ne voulant pas faire "une Alonso". La Formule 1 effectuera sa révolution dans deux ans, avec des monoplaces au look plus agressif qui seront plus rapides de l’ordre de cinq secondes au tour. Cet important changement de réglementation pourrait redistribuer les cartes en catégorie reine du sport automobile, après deux dernières saisons archi-dominées par Mercedes. Voilà pourquoi Ricciardo, aujourd’hui âgé de 26 ans, préfère attendre avant de s’engager avec Red Bull pour 2017. "Il va y avoir beaucoup de changements en 2017 et la dernière chose que je veux faire c’est une Alonso, changer de navire alors que le navire que vous venez de quitter est justement celui sur lequel il fallait être", explique Ricciardo, en référence au passage d’Alonso de chez Ferrari à McLaren cette année.

Ricciardo attendra avant de rempiler en 2017. "Dans un monde idéal, je resterais chez Red Bull et nous dominerions à nouveau la F1, mais je n’ai pas encore pris de décision concernant mon futur en Formule 1. Je n’y réfléchirai que l’an prochain, lorsque le championnat aura déjà été bien entamé."

L’ancien vainqueur des 24 Heures du Mans Hans-Joachim Stuck s’en est assez durement pris à la FIA pour avoir accepté un clash entre la plus célèbre des épreuves d’endurance et la F1 l’an prochain. Le Grand Prix d’Europe à Bakou, en Azerbaïdjan, a été placé par Bernie Ecclestone le même week-end que celui des 24 Heures du Mans, celui des 18 et 19 juin 2016, et ce calendrier a été validé par la Hans-Joachim Stuck. FIA, privant Nico Hülkenberg d’un retour dans la Sarthe l’an- format de course automobile, et c’est une bonne chose car, à mon née prochaine. "Hülkenberg s’est imposé au époque, je courais dans trois ou Mans cette année, suscitant l’in- quatre disciplines différentes : térêt des autres pilotes [de F1] la Formule 1, la Formule 2, en pour cette épreuve", déclare tourisme..." "Mettre le Mans le même Stuck dans une interview accordée au site Motorsport.com. week-end qu’un Grand Prix de "J’ai parlé avec un certain Formule 1 est vraiment quelque nombre d’entre eux et ils sont chose de stupide. La FIA a vraivraiment très intéressés par ce ment été stupide de faire ça."

B O L LY W O O D S N I P P E T

AWESOME TRAILER OF ‘SAALA KHADOOS’ IS OUT

LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2015

The trailer of ‘Saala Khadoos’ featuring actor R. Madhavan and debutante Ritika Singh is out! ‘Saala Khadoos’ revolves around the relationship between a coach and his protege. The trailer of Rajkumar Hirani’s sports film was launched with the cast members expressing gratitude to their respective mentors. Hirani called filmmaker Vidhu Vinod Chopra, Siddharth Roy Kapur invited Ronnie Screwvala and Madhavan invited his mentor Kamal Haasan. Directed by debutante Sudha Kongara Prasad, the film features Madhava and female lead Ritika will be seen essaying a boxer in the film.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

AYUSHMANN KHURRANA

WANTS TO PLAYBACK FOR SHAH RUKH KHAN e may have crooned several hit songs for himself, but actor-singer Ayushmann Khurrana says if given a chance he would love to do playback singing for superstar Shah Rukh Khan. Ayushmann, 31, who has sung many popular tracks like "Paani Da Rang" and "Saadi Galli Aaja", feels his voice will match with that of the "Chennai Express" actor, as he imitates him well. "I don’t know, I would probably love to do playback for Shah Rukh. The voice will match because I mimic him pretty well, so I can sing like him. It will be quite credible," Ayushmann told PTI. The "Dum Laga Ke Haisha" actor is currently riding high on the success of his latest song "Yahin Hoon Main" and with many Bollywood actors like Hrithik Roshan, Sonam Kapoor and Emraan Hashmi featuring in singles, Ayushmann believes the trend will boost up independent music. "More than anything else, it gives a boost to singers, to music. Because, of course in other

singles there are actors who are acting, lip syncing, but with me, I am singing...," he said. "I think they are launching Sonakshi (Sinha) as well, which is amazing. So I guess it is a big boost for independent music if not anything else," Ayushmann said. The "Vicky Donor" star shot to fame with the hit number "Pani Da Rang" and since then has lent his voice to songs like "Mitti Di Khushboo" and "O Herriye". The actor feels he is lucky to get good songs, but credits his team of lyricist and co-composer Rochak Kohli for the success of all his tracks. "Of course I am lucky that way. More than that I am lucky to get the brilliant team. There is no wall, no professional barrier... Lyricists are my juniors from college, Rochak and I did theater together and have been composing since childhood," he said. "Our first composition was in eighth standard when we used to play with the geometry box and compose music. So, we go back a long way," he added.

Sunny Leone in Ekta Kapoor’s ‘Box Cricket League Season 2’ eople in India love cricket and I have grown extremely fond of the game ever since I moved here. I have been closely associated with sports all my life and this is a great way for me to reconnect with it," confirms the actress, whose team, bought last week and named Chennai Swaggers, boasts of popular TV actors like Rithwik Dhanjani, Mouni Roy and Sangram Singh, among others. Sunny Leone admits that she doesn’t know much about the game but is a big fan of Sachin Tendulkar. "I didn’t watch a lot of cricket growing up but I would hear my father talk about it. If he was alive, all this would be for him," adds the 34-year-old actress. Will we see her on the field or does she intend to cheer her team on from the stands? "Since I am not very good at it, I will leave all the playing to the players," says Sunny, adding that her husband Daniel Weber might take to the field. "He is very out-

going so I wouldn’t be surprised to see him on the field, practising and encouraging our players for their big games," she smiles. Sunny Leone reveals that in her mind, she is going over pep-talks she’ll deliver to her players and confides that she will need to train for years before she can even think of doing a cricket-based film. Box cricket League (BCL) as a property is owned by Ekta Kapoor, Sunny Arora and Anand Mishra. Oddly enough, the makers of the reality show have reportedly issued selection mandates for the players, like only actors who have played main leads and those with parallel lead credits for at least 500 episodes can participate in the league. "The mandates are there for a reason and I respect the move. The only criterion required according to me is a passion for the game," Sunny signs off.

‘Dilwale’ seems to have an upper hand over ‘Bajirao Mastani’ s of now, ‘Dilwale’ seems to be leading with larger number of screens as compared to ‘Bajirao Mastani’ As the much talked about box-office clash between ‘Dilwale’ and ‘Bajirao Mastani’ is approaching, the makers of both the films are leaving no stone unturned to ensure that their respective films generate maximum buzz. The marketing strategies are in place and the promotions are on in full swing. According to a source, "Both are big-budget films and have distinct marketing strategies as they cater to different kind of audiences. However, as far as the screen count for both films is

Shilpa Shetty Beauty Secrets ollywood superstar Shilpa Shetty seems to have undergone a magical transformation ever since achieving international fame with her win on UK’s TV show Celebrity Big Brother 5. For those of you wondering how this once gangly actress has turned into one of Bollywood’s most self-assured and fashionable divas, we reveal to you her secrets.

Skincare Regime: Shilpa Shetty as a rule does not use soap. She instead rinses her face in the morning with warm and then cold water and follows it up with a moisturizer and eye cream. Not one to sleep in her makeup, she cleanses her face at night with a homemade blend of Johnson’s baby oil, olive oil and Bio-oil which she massages into her face and wipes off with cotton wool or a hot face towel. In addition to

JYOTI AMGE

this she drinks around 10 glasses of warm water to keep her skin clear and hydrated. Shilpa Shetty sticks by the ‘less is more’ mantra and never overdoes it with cosmetics and other skin products. She is a selfconfessed spa junkie and regularly gets a deep-tissue massage done.

Eye Care and Makeup Tips: Shilpa Shetty’s finely arched brows are another one of her self-defining features. She advises getting one’s eyes threaded at a parlour to avoid in-growing hairs. She is also fond of using the eyelash curler which she believes defines the eyes better than those layers of mascara. One of her secrets tips is to keep your lipstick subtle if you want your eyes to stand out or vice-versa and go with false eyelashes to glam up your night time look.

things to know about the world’s shortest woman

Jyoti Amge was born on December 16, 1993 in Nagpur to Kishan and Ranjana Amge. She is only 62.8 cm (2 feet 0.6 inch) tall and weighs just 12 lbs (5.5 kg) - only 9 lbs more than she did at birth. This is due to a growth anomaly called achondroplasia that stopped her body development after she turned a year older. Her family came to know of her rare bone-degenerative disorder only when she turned five. On consulting a specialist, they were told her height would remain the same all of her life. As a teenager at school in Nagpur, Jyoti had her own small desk and chair. Her clothes and jewellery are custom made to suit her. Even plates, utensils, bed and other necessities are specially designed for her. On December 16, 2011, Jyoti’s 18th birthday, she was officially declared the world’s smallest woman by Guinness World Records. She is 6.7 cm shorter than the previous title holder, American Bridgette Jordan. After bagging the title of world’s smallest woman, Jyoti has set her eyes on an acting career in Bollywood. Salman Khan, Katrina Kaif and Amitabh Bachchan are Jy-

1) 2) 3) 4) 5) 6)

oti’s favourite Bollywood actors. Jyoti was featured in the 2009 documentary titled ‘Body Shock: Two Foot High Teen’, a documentary series produced in UK about the lives and conditions of extraordinary people. On August 13, 2014, she was cast in the fourth season of the horror anthology series ‘American Horror Story: Freak Show’, which premiered October 8, 2014. In a fourepisode role, she played Ma Petite, mother to Gabourey Sidibe’s character, and portrayed the part of a performer in one of the last remaining freak attraction shows in US. Jyoti, along with Teo Mammuccari, has co-hosted ‘Lo show dei Record’ in 2012 on the Italian channel Canale 5.

7) 8) 9)

concerned, Dilwale, at the moment, has an upper hand." As for the distribution, both the distributors and exhibitors are working in a way that both films do well at the box office. According to an industry source, ‘Dilwale’ is the hottest choice among the distributors and the exhibitors. Due to its commercial value, the film has an upper hand in terms of screen count. ‘Dilwale’ has around 2,5003,000 screens across the country at the moment while ‘Bajirao Mastani’ has approximately 1,800-2,000 screens. ‘Bajirao Mastani’ is very strong in single screens while ‘Dilwale’ has captured all major multiplexes.

Why Kangana Ranaut still won’t attend award shows or do item numbers angana Ranaut maintains that she is okay with not winning awards this season too, if it means getting them only if she attends the ceremony. Will Kangana Ranaut be sidelined again, because she chooses not to attend award ceremonies? The actress, who’s breaking her back, literally, for Vishal Bhardwaj’s ‘Rangoon’, seems to be in no mood to budge from her stand, even though it means going without awards this year too. Kangana’s Rajjo act in ‘Tanu Weds Manu Returns’ was highly appreciated and is expected to be nominated. When asked about it, Kangana was as upfront as ever. She said, "Yes, I have been getting calls. But I still don’t understand why they would appreciate someone’s performance only if the person is available to receive the award. Shouldn’t awards be given based on the quality of the performance. I am busy with ‘Rangoon’. Award ceremonies don’t mean much to me. I look at them more as commercial events looking to get TRPs. However, I respect their initiative and expect them to respect my viewpoint. As far as item numbers for events are concerned, I am still not willing to do that for anyone," she says.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2015

Heidi Klum “never had problems” taking clothes off upermodel Heidi Klum says she’s always had loads of confidence when it comes to stripping off for a photoshoot because she’s proud of her body. "I’ve never had problems taking my clothes off, or in terms of my body image," Klum told Galore magazine, reports femalefirst.co.uk. Although it wasn’t always easy for the supermodel as she was rejected continuously when she tried to make it as a model in the US. "I came to America from Germany in the 1990s with big b**bs and a big smile - that wasn’t what was in at the time. I struggled, but I was never depressed. I thought, ‘If they want me, they want me, if they don’t, they don’t’," she said.

Kim Kardashian blasts ‘bad mother’ Kris Jenner I

n ‘Keeping Up With The Kardashians’ scenes shot before the former NBA star was found unconscious at a Nevada brothel in October, Kris begins to meddle in the pair’s strained relationship despite Khloe making it clear she’s determined to move on, reports mirror.co.uk. She even changed her phone number to prevent him from getting in touch, but Kris still passed it on. "You just have a sentimental thing with Lamar, and at some point, you have to get over it," Kim told Kris in the preview clip after finding out she’d been speaking to Lamar. "Okay, but you weren’t going to give me the benefit of the doubt. I always want what’s best for my daughters," the 60-year-old replied. However, an unimpressed Kim hit back at Kris, saying: "Her talking to Lamar and you saying Lamar deserves a second chance - that is so wrong and that’s being a bad mother." Earlier last month, Khloe spoke out against Lamar in an explicit Twitter rant after fans accused her of not "honouring" her wedding vows.

Rihanna not ready to release new album yet

ne of her collaborators has revealed that she isn’t ready to release anything now because she hasn’t even finished working on the long-awaited album. In an interview on BBC Radio 2, singer Sia Furler said that the "Umbrella" hitmaker was still looking for songs to be included on what would be her eighth album, sources said. "The other night she came over and listened to half of 25 songs I played her because she’s still looking for songs for her new album," Furler said.

aylor Swift celebrated her birthday on 16 December recently. It was grandiose as well as totally to Taylor’s choice. For her celebrations, Swift was joined by friends along with her mother Andrea, boyfriend Calvin Harris and DJ Snake at a party reportedly held at Apple executive Jimmy Iovine’s Malibu home. Also in attendance at the bash were Santa and Mrs Claus, who were on hand to hear guests’ Christmas wishes and there were also live penguins and a snow-covered hill for sleighing. Besides celebrating her birthday, the "Blank Space" singer also got into the Christmas spirit. Swift is also treating her fans to an early Christmas gift: She announced that she will be releasing her "1989 World Tour Live" documentary Dec. 20 on Apple Music.

odel Gigi Hadid wanted to be a forensic scientist until she discovered how long she’d have to study for that. "I’ve always been interested in (criminal psychology). First I wanted to be a doctor. Then I wanted to be a forensic scientist. But to be a forensic scientist means you have to go to school for eight years," Gigi was quoted as saying by Vogue magazine, reports femalefirst.co.uk. "I was like, ‘Over that.’ I realised what I enjoyed was trying to unravel people’s brains why people commit crimes when they get older," she added. Hadid dropped out of the course

wants to be next Meryl Streep

"I want to do something very serious. Meryl Streep is one of my favourite artists of all time. She blows me away in just about everything she does. I love how she can go from ‘The Devil Wears Prada’ to ‘The Iron Lady’ -- she’s so incredible in that," Minaj was quoted as saying by Billboard magazine, reports femalefirst.co.uk. "My dream would be to have that type of acting career, where I can do both things believably," she added.

"She was there to listen to songs and see if there was anything that she was into. It was a business meeting for sure. She took four (songs) but I don’t know if they’ll end up (on the album)," the Australian singer-songwriter added. Furler was responsible for Rihanna’s 2012 hit "Diamonds". She also offered the 27-year-old superstar the song "Alive", which eventually appears on Furler’s own album "This Is Acting".

Taylor Swift celebrates her birthday with Santa T

Gigi Hadid wanted to be a forensic scientist

Nicki Minaj apper Nicki Minaj wants to do more acting and would love to have a career like actress Meryl Streep.

Along with her music career, Minaj is also working with ABC on a sitcom about her childhood and she says she has got "too involved" with the project, much to her own surprise. "I am maybe too involved. Two days ago I was in casting. I’m going back tomorrow. I found one girl who I’m obsessed with who might play me, and someone who could rival her. So I’ve been coaching them both. I do a beat, let them rap. I do little dances with them," the "Anaconda" hitmaker said. "It has been magical. I didn’t even know I had it in me, but I love children so much."

Mark Wahlberg hated dancing scene in new movie he actor, 44, who once grooved as rap sensation Marky Mark, even hired a choreographer friend to help him perfect his moves, reported Contactmusic. "I dreaded the dancing stuff. "(Director) Sean (Anders) continued to ask me, ‘You workin’ on your moves?’ ‘Yeah,’ I said, and I wasn’t. "I said, ‘I might need a choreographer’, so I could get my friend Ace a cheque, and he’d come to the trailer and say, ‘Hey, let’s work on the moves’. I was like, ‘Will you leave me alone? I’m not working on the moves!’ It’s my least favourite thing to do next to singing, and of course I had to do both in the movie. But people seem to love those moments.

last year after her modelling commitments grew too much but she is happy she didn’t quit earlier. "I was really happy I waited to commit to modelling full time. I think that having a core of other things is so important. I can go to a shoot and then get on a horse. I have things to talk about," she said.

LE MATINAL, PORT LOUIS, VENDREDI 18 DECEMBRE 2015

T -

lifeStyle & health

La chirurgie

robotique en urologie

avec le Dr Denis Janelle Voir P3

L'Aventure du Sucre

Une découverte historique et culturelle ! trie sucrière mauricienne et des acteurs qui y ont contribué. Un site interactif qui comporte la machinerie d'époque : charrette, locomotive, et autres objets d'antan. À travers un parcours ludique, petit et grand sont appelées à consulter des informations variées à travers différents supports tels que documents écrits et iconographies, albums géants, maquettes, quiz et dessins animés, entre autres.

ous êtes en vacances et vous êtes à la recherche d'un plan sympa aussi bien que culturellement enrichissant ? Alors pourquoi ne pas opter pour le Musée de l'Aventure du sucre. Un parcours qui invite à la découverte et qui conserve la mémoire de l'industrie sucrière. En effet, le Musée de l'Aventure du Sucre est un lieu qui vous fait découvrir une multitude de faits historique. Un endroit qui conserve la mémoire de l'indus-

Restauration

Rapide

nvie de manger vite et bienfait, Innscor Retail Mauritius ouvre trois nouveaux enseignes à Kendra au nom de Galito's, Pizza Inn et Creamy Inn que pourront découvrir les Mauriciens en cette période de fête ou tout le monde sont préoccupés avec le shopping. Cela profitera aux dames qui n'ont pas de temps à perdre devant leur fourneau à préparer le repas après une dure journée de Shopping. C'est voilà une belle occasion pour vous de vous rendre en compagnie de votre famille à déguster un bon petit plat que proposent ces restaurants.

Causerie publique sur “la vie après une chirurgie cardiaque” D

ans le cadre de sa série de causeries publiques sur divers sujets d'actualité médicale, Fortis Clinique Darné propose une causerie sur “la vie après une chirurgie cardiaque”. Celle-ci a lieu ce vendredi 18 décembre, de 11h30 à 12h30, à la salle de conférence de la clinique, la Duval House. Dr. Satar Bhoyroo, chirurgien cardiaque,

expliquera comment reprendre la vie normalement après une chirurgie à cœur ouvert. Les patients se posent beaucoup de questions qui restent souvent sans réponses. Le but de ces causeries est de créer un espace de dialogue convivial, plus ouvert. Ces évènements, qui sont organisés sur une base régulière, sont aussi destinés

aux membres du public souhaitant s'instruire, pour leurs connaissances générales, des derniers développements en date dans une discipline médicale. L'entrée à la conférence est libre et ouverte à tous, dans la limite des places disponible. Les réservations seront reçues par téléphone au 601 23 00.

Recette saine Deux recettes saines qui aideront certainement ceux et celles à la recherche de mets succulents et des alliés bien-être. Banana Almond smoothie Ingrédients: 1 banane 125ml de yaourt nature sans gras 60ml son d'avoine 1 cuillère à café de beurre d'amande naturelle ou 5 amandes 250ml d'eau froide ou de la glace

Réalisation: 1. Mélanger ensemble la tasse d'eau / glace et le beurre d'amande (ou amandes) dans le mélangeur. 2. Ajouter la banane et le d'avoine, mixer jusqu'à une consistance lisse. 3. Enfin, ajoutez le yaourt sans gras et traiter tous ensemble. 4. Servir dans un grand verre ou froid jusqu'à ce qu'il soit prêt à être servi. Salade de riz brun à l'italienne Ingrédients: ● 750ml de bouillon de

légumes ● Huile d'olive ● 80g revenir l'oignon (haché finement) ● 300g de riz brun ● 1 cuillère à café de chaux croûte (râpé) ● 1 gousse d'ail (écrasée) ● 45g d'amandes grillées ● 100g de tomates (coupées) ● 100g de courgettes (haché) ● ¼ tasse de persil haché La sauce: ● 2 cuillères à soupe de jus

de limon 2 cuillères à soupe de vinaigre de vin blanc ● 2 c de moutarde de Dijon ●

Préparation : ● 1. Placez le bouillon de légumes dans une casserole de taille moyenne et porter à ébullition. 2. Dans une grande casserole chauffer l'huile et faire revenir l'oignon jusqu'à tendreté. 3. Ajoutez le riz, et l'ail et mélanger, en veillant à

couvrir le riz. 4. Maintenant, ajoutez-le bouillon au mélange de riz et mettre tous à ébullition. 5. Mélangez dans les tomates et les courgettes, la cuisson jusqu'à ce que les courgettes soient tendres. 6. Dans un autre bol, mélangez les ingrédients de la sauce. 7. Ajoutez la sauce au mélange de riz, en remuant douce ment. 8. Servez cette salade chaude, garnie de persil frais (en option).

lifeStyle & health

P P OO R R T T - - L L OO UU I I S S , ,

VV E E NN DD R R E E DD I I

2 1 58

SD E É P C T E E MM B B R R E E 2 2 0 0 1 1 5 5

Un géant africain de la restauration rapide lance quatre nouvelles enseignes à Maurice Manger sainement au cours de l'été

'été signifie passer du temps à l'extérieur à faire le plein de soleil avec la famille et les amis. Et comme il fait plus chaud, beaucoup d'entre vous préfèrent manger sur le pouce ou s'alimenter de grillades sur le feu au lieu de faire la popote dans une cuisine étouffante. Mais ce n'est pas parce qu'on prépare à la hâte des repas simples qu'on ne peut pas s'offrir une alimentation saine et savoureuse. En suivant les trucs que voici, votre famille et vous pourrez planifier au cours de l'été des repas sains sans trop vous fatiguer. Un autre rituel estival qui gagne en popularité, c'est la cuisson au barbecue. Voici quelques trucs pour de saines grillades pendant l'été. Vous cuisinez sur le barbecue ce soir? Ajouter plus de légumes, de poisson, de tofu ou de viande maigre sur la grille pour le lendemain. Les marinades et les sauces achetées à l'épicerie contiennent souvent plus de sucre ou de sodium qu'il n'en faut. Préparez vousmême des marinades savoureuses et saines avec du citron, des fines herbes, de l'ail, des oignons et des épices. Il n'y a pas que la viande et les légumes qui vont sur le barbecue. Les fruits grillés font un délicieux dessert, naturellement sucré et bon pour la santé. Essayez des tranches de pêches fraîches et servez-les avec du yogourt à faible teneur en matières grasses.

Repas et collations santé et sans cuisson Moquez-vous de la chaleur avec ces repas et ces collations sans cuisson et bons pour la santé. Choisir des recettes sans cuisson signifie aussi que vous passerez moins de temps à la cuisine et plus de temps à vous amuser dehors. Vous manquez de temps? Composez rapidement et facilement une salade avec du maïs et des légumineuses en conserve ayant une faible teneur en sodium, du riz brun et des poivrons. Le temps de le dire, vous pouvez nourrir beaucoup d'invités en servant un plat de tomates cerises, de concombres, de brocoli, de carottes, de pain pita fait de grains entiers, de fromage et de houmous. Impressionnez vos invités avec une salade caprese. Superposez par couches successives des tranches épaisses de tomates, de mozzarella et de feuilles fraîches de basilic. Ajoutez un trait d'huile d'olive vierge et de vinaigre balsamique.

S'approvisionner à l'épicerie Faites de vos courses à l'épicerie une excursion amusante pour la famille. Vous passerez du temps de qualité avec les vôtres tout en acquérant de bonnes habitudes alimentaires. Ajoutez à votre panier de la couleur et du croquant. L'été, c'est la saison de choix pour des salades éclatantes de couleurs et de saveurs et des légumes grillés des plus appétissants. Rendez visite à votre épicerie de quartier ou au marché fermier pour trouver ce que vous offre la saison. Faites des provisions de riz brun, de quinoa, de pois chiches et de pâtes de grains entiers. Vous pourrez en faire de superbes salades estivales en les agençant avec des légumes frais.

nnscor Retail Mauritius a lancé, le samedi 12 décembre 2015 au centre commercial, Kendra, à StPierre, son premier restaurant regroupant ces trois enseignes et proposant toute une variété de produits de qualité. Plusieurs autres restaurants de ce genre ouvriront dans d'autres centres commerciaux de l'île au cours des prochaines semaines. La nouvelle société lancera également l'enseigne Chicken Inn à Flacq. A noter que plusieurs activités seront au programme pour le week-end du 19 au 20 décembre. Depuis leur création en 1987, ces enseignes de restauration rapide ont considérablement crû à travers le continent africain, avec une implantation dans 14 pays aujourd'hui. Peter Nicholson, Managing Director de Innscor Retail Mauritius Ltd, a exprimé sa fierté de proposer ces nouveaux produits aux consommateurs mauriciens. “Après des mois de travail, nous pouvons enfin procéder au lancement officiel à Maurice. Notre objectif est de faire découvrir aux Mauriciens ces produits uniques à un prix abordable. En outre, ils sont tous disponibles sous un même toit, dans un environnement convivial, avec un excellent service et, en prime, notre concept de service rapide”, a-t-il souligné. Le lancement de ces nouveaux produits permettra de créer environ 250 emplois à Maurice et plusieurs membres de l'équipe locale ont d'ailleurs eu l'occasion d'entreprendre une forma-

L’équipe proposera plusieurs activités ce weekend.

Boissons pour les mois estivaux n été, choisissez de préférence les boissons saines afin de perdre du poids ou stabiliser plus facilement. Notre style de vie actuel, occupée et rapide, fait que nous avons tendance à prendre n'importe quelle boisson à portée de main, buvable très rapidement ou la moins chère. Nous ne faisons souvent pas attention aux ingrédients qui se trouvent réellement dans ces boissons que nous adorons boire. Comme le temps chaud de l'été va s'installer, un désir d'étancher notre soif avec des boissons sucrées et arômatisées augmente. Plusieurs boissons contiennent des quantités superflues de sucres et de calories, qui n'apporteront rien de bon à votre corps.

'évacuation des selles n'est qu'un phénomène réflexe. Les selles restent plus longtemps au contact des muqueuses du côlon, dont le rôle est de les déshydrater afin de diminuer leur volume. Elles deviennent donc plus sèches et plus difficiles à expulser. Un vrai cercle vicieux…

saine pour vous. L'eau est dépourvue de graisse, de calories ou de glucides. Il est recommandé de boire entre 6 et 8 verres d'eau par jour pour bien hydrater votre corps et garder sa santé. Vous pouvez facilement ajouter des arômes à l'eau en mettant du citron, de la citronnade ou de l'orange. Il existe plusieurs eaux arômatisées dans le commerce, mais veillez à ne pas acheter les eaux arômatisées trop riches en sucre ajouté et calories. Choisissez les eaux arômatisées pourvues d'arômes naturels.

Petite gym spéciale transit Prenez le temps, dans votre chambre d'hôtel, de faire cinq fois de suite cet exercice de respiration abdominale. Un impératif : bien contracter le périnée sur chaque expiration. Comment ? C'est tous simple. Imaginez que vous essayez de

retenir une envie pressante.

O Penchez-vous vers l'avant, devant une table ou un évier sans arrondir le dos. Placez les avant-bras sur le support, l'un au-dessus de l'autre, puis posez le front sur vos avant-bras. Sans reculer les pieds, tirez le plus possible les fesses en arrière. Vous devez sentir l'étirement dans le haut du dos, derrière les jambes. Veillez à ne pas arrondir le dos. O Balancez-vous de gauche à droite sur vos hanches, contractez bien le périnée, même si vous ne sentez pas grandchose dans cette position. Expirez longuement par la

À propos des enseignes PIZZA INN Pizza Inn, créée en 1994, est le premier restaurant qui ouvrait ses portes à Harare, au Zimbabwe qui compte aujourd'hui 25 pizzerias et 47 à travers l'Afrique. Se positionnant comme leader parmi les pizzerias au Zimbabwe, Pizza Inn continue d'offrir la meilleure pizza, cuisinée avec des ingrédients les plus frais possible. La pâte à pizza en est un parfait exemple. Pizza Inn demeure le premier choix dans les pizzerias au Zimbabwe, au Kenya, au Ghana, en Zambie, au Nigeria et au Malawi.

GALITO'S En 1996, le premier restaurant Galito's était inauguré à Nelspruit en Afrique du Sud. Avec son poulet grillé sur le feu et un excellent service, Galito's rencontre un énorme succès auprès du public. De 2002 à 2003, l'enseigne étend sa présence en Afrique du Sud, avec des franchises à Gauteng, Pretoria, Kwa-Zulu Natal et Limpopo, avec 54 restaurants en 2008. Galito's conclut ensuite un partenariat avec Innscor International Franchising et ouvre, avec succès, d'autres restaurants dans d'autres pays africains. Après avoir connu une croissance remarquable, l'enseigne reçoit le prix du " Taste Award " au Kenya en 2011. Galito's est aujourd'hui présente à Abu Dhabi et en Inde.

CREAMY INN Connue pour sa délicieuse crème glacée, Creamy Inn continue de surprendre et de ravir les clients de tout âge. Avec 29 points de vente, en nombre croissant, Creamy Inn propose une sélection de cornets de crème glacée, des milkshakes ou encore des gaufres. CHICKEN INN Chicken Inn, connue pour son poulet frit, est réputé pour servir de savoureux morceaux de poulet frits ou rôtis accompagnés de frites préparés tous les jours, de burgers de poulet ou de bœuf.

2) Lait écrémé Toutefois, il y a plusieurs boissons qui sont plus saines pour votre corps et ont un aussi bon goût que les boissons su-

Finie la constipation pendant l'été

tion au Zimbabwe, au Kenya et au Swaziland. “Comme le bien-être de nos employés fait partie de nos priorités, nous faisons de sorte à ce qu'ils soient constamment motivés. Nous leur proposons donc des formations afin qu'ils puissent acquérir de l'expérience et être ainsi en mesure d'offrir aux clients un produit et un service de qualité. Huit Mauriciens ont, à cet effet, pu se rendre au Zimba-bwe, au Kenya et en Swaziland pour être formés alors que leurs collègues à Maurice ont également bénéficié d'une formation offerte et accréditée par Innscor Africa”, explique Peter Nicholson. Galito's, Creamy Inn et Pizza Inn seront, dans un premier temps, présents dans trois centres commerciaux : Kendra, à St Pierre, Flacq Cœur de Ville et, dès janvier 2016, au Riche-Terre Mall. Chicken Inn sera, quant à lui, lancé dans le restaurant flambant neuf sur la nouvelle stationservice à Flacq, en face du centre commercial Cœur de Ville, avec un concept unique de “DriveThru” couplé à un restaurant sur deux niveaux.

bouche, comme pour faire des bulles dans l'eau, sans arrondir le dos. Votre ventre va alors rentrer sans effort, juste en soufflant. O Laissez entrer l'air en relâchant le périnée, en ouvrant la bouche et en laissant complètement aller le ventre.

Recréez un rituel Vos intestins sont réglés comme une horloge. Il faut donc s'écouter et aller aux toilettes dès qu'on en a envie. Si vous n'êtes pas chez vous, voici quelques idées pour rendre les lieux plus conformes à l'idée que vous vous faites de toilettes accueillantes :

O Glissez au fond de votre sac des lingettes désinfectantes biodégradables, afin de nettoyer la cuvette. Sans oublier un flacon de gel hydroalcoolique, pour vous laver les mains, et quelques feuilles de papier.

Bougez tous les jours Perturbé et donc un peu paresseux, votre transit a besoin d'être plus stimulé qu'à l'ordinaire pendant votre séjour. Pour cela, rien de tel que l'activité physique. Puisque vous êtes en vacances et que vous avez le temps, vous n'avez plus aucune excuse… Natation, vélo, tennis, beach-volley, randonnée, tout est bon. L'essen-

crées :

1) L'eau L'eau reste la boisson la plus

tiel est de bouger, sans forcément faire des séries d'abdos. N'importe quel sport a des effets bénéfiques. L'exercice entraîne toujours des contractions des muscles de l'abdomen… et le transit en profite. Même si vous passez beaucoup de temps dans un bus, essayez de marcher au moins une demi-heure par jour. Pour de meilleurs résultats, faites quelques mouvements de gym ou une courte marche, au saut du lit ou après le petitdéjeuner. Vous “réveillerez” vos intestins, restés au repos durant toute la nuit. Et vous augmenterez ainsi vos chances d'aller aux toilettes à une heure matinale.

Le lait entier fait du bien à votre corps, qui a besoin d'environ 1 100 milligrammes de calcium par jour (or le calcium et la vitamine D peuvent booster la

perte de poids

3) Thé vert ou thé noir Le thé vert peut être bu chaud ou sous forme de thé glacé. Boire du thé vert réduit les risques de cancer, aide à diminuer le cholestérol, contribue à faire perdre du poids

4) Jus de fruit à 100% Lorsque vous achetez du jus de fruit, il est important de vous assurer qu'il s'agit du jus de fruit à 100% (jus de fruit 100% naturel, sans aucun ajout). Plusieurs jus de fruits disponibles dans le commerce contiennent surtout du sucre, et seulement 5% de jus de fruit. Boire du jus de fruit à 100% (sans aucun autre ajout) est une façon délicieuse d'obtenir plusieurs des portions de fruit recommandées par jour.

lifeStyle & health

P O R T - L O U I S ,

V E N D R E D I

1 8

D É C E M B R E

2 0 1 5

La chirurgie

robotique en urologie

Cancer de la prostate, néphrectomie totale ou partielle de même que prolapsus… Ces troubles souvent tabous concernent de près ou de loin le système urinaire. Face à ces problèmes, l'urologue est le spécialiste des parties intimes du corps humain. L'urologie est à la fois une spécialité chirurgicale car tous les urologues aujourd'hui sont des chirurgiens ayant une formation chirurgicale complète mais aussi médicale. Certains patients sont pris en charge sans recours à des interventions chirurgicales. Alliant une expertise médicale de pointe à une bonne dose d'écoute et de pudeur, l'urologue occupe une place à part. Le Dr Denis Janelle, Senior Consultant en urologie, nous explique les chirurgies laparascopique et robotique, disponibles à Appollo Bramwell Hospital. Qu'est ce que l'urologie ? L'urologie s'intéresse à l'appareil urinaire des deux sexes, à l'appareil génital masculin (prostate et organes génitaux externes) et traite les maladies qui s'y rapportent, telles que les calculs urinaires, les malformations, les tumeurs, les descentes d'organe et l'incontinence. Sa spécialité, l'andrologie étudie plus particulièrement les pathologies masculines telles que la stérilité et les troubles de l'érection. Quand va-t-on voir un urologue ? Une consultation s'avère nécessaire en cas de brûlures, de blocages ou de gêne pour uriner. Chez les hommes, c'est surtout pour des ennuis de prostate et chez les femmes, c'est plutôt les fuites urinaires et les descentes d'organe. Par ailleurs, il est préférable de consulter en premier son médecin généraliste qui établit un pré-diagnostic et vous oriente vers un urologue si des analyses plus approfondies s'imposent. Quelles sont les personnes les plus à risque ? Les hommes aux antécédents de cancer de prostate familiaux à partir de 45 ans mais aussi les autres à partir de 50 ans. Un dépistage du cancer de la prostate est donc recommandé à partir de ces âges. C'est quoi la laparascopie ? Une laparoscopie est une chirurgie qui permet l'examen de l'intérieur de votre abdomen. Elle consiste en l'insertion d'un mince instrument (appelé laparoscope) au travers d'une petite ouverture effectuée sous votre nombril afin de permettre au médecin de regarder, d'examiner et d'opérer (au besoin) vos organes internes, sans avoir à ouvrir tout l'abdomen. Le suivi de l'opération est effectué sur un écran. Et les inconvénients ? Cette chirurgie est difficile car elle se fait avec une amplitude de mouvements limités. L'ergonomie est incomfortable et le chirurgien n'a pas une vision 3D de l'axe de l'opération. L'apprentissage est difficile. Vous pouvez tout réparer ? Nous pouvons tout réparer à l'intérieur et même effectuer des points de sutures. Mais ce genre d'opération nécessite de la dextérité car les

Bio :

mouvements sont plus limités car l'opération se fait par des petites incisions contrairement à la chirurgie classique. Et c'est ce qui d'ailleurs, rend l'opération, plus compliquée à réaliser.

Dr Denis Janelle

Expliquez-nous la chirurgie robotique ? C'est une chirurgie mini-invasive utilisant un robot. A Apollo Bramwell Hospital, le système de haute technologie Da Vinci offre une vision agrandie en 3d et en haute définition au chirurgien. Le robot dispose de bras minuscules dont l'étendue des mouvements, surpasse ceux du poignet humain. En conséquence, la chirurgie robotique permet au chirurgien d'opérer avec une meilleure vision et de bénéficier de plus de précision, de dextérité et de contrôle. Et le chirurgien contrôle complètement le système qui traduit ses mouvements de la main en de plus petits et plus précis mouvements réalisés par les instruments minuscules à l'intérieur du corps. Les instruments sont téléguidés. Quelles sont les opérations par chirurgie disponibles à ABH ? Nous effectuons la prostatectomie radicale notamment l'ablation de la prostate dans certains cas de cancer , la néphrectomie totale ou partielle qui est une ablation des tumeurs rénales. Et aussi la réparation de prolapsus pour les femmes souffrant d'une descente d'organes pelviens. En quoi la venue du Da Vinci, est bénéfique à Maurice ? Le robot est nécessaire pour opérer certains cancers de la prostate. Mais maintenant les patients atteints de ce type de cancer pourront se faire opérer à Maurice, au lieu de se rendre à l'étranger. ABH a la capacité et la volonté de devenir un établissement de niveau international car il existe une demande pour cet appareil dans l'océan indien. ABH est un des deux seuls pays du continent africain qui disposent du Da Vinci. Etes vous le seul à pouvoir opérer cette machine à ABH ? Pour l'instant oui. Mais j'aide le Dr Bhardwaj Raghubir qui va aussi s'y mettre. Personnellement, que pensezvous du 'Da Vinci' ? Je dirai que c'est une machine magique voire une fabuleuse aide pour un chirurgien. Qu'en est-il de la formation des infirmiers mauriciens pour vous assister en bloc opératoire ? ABH a fait venir mon ancienne assistante de France pour la formation de ses infirmiers, qui sont main-

’origine française et diplômé de l'Université de Bordeaux en 1996, le Dr Denis Janelle âgé de 52 ans est Senior Consultant en urologie à ABH. Il explique que le projet médical d'ABH de devenir un centre de santé par excellence dans la région de l'océan Indien lui ayant plu, il a décidé de se rendre à Maurice pour partager son expertise et de relever ce défi. Chirurgien urologue, le Dr Denis Janelle a débuté l'activité libérale en 1998. En 2001, il a créé CUBA, la première clinique spécialisée en urologie en France. Toutefois, c'est en 2002, qu'il a décidé de se sous-spécialiser en laparascopie. En 2007, il a commencé la chirurgie robotique et devient 'proctor' en 2009. En 2012, il commence l'activité à Maurice, tous les trois mois. En 2014, il procède à l'installation du Da Vinci à Maurice et travaille à pleins temps à ABH. En urologie depuis 7 ans, le Dr Janelle s'est occupé de quelque 300 cas. Il fait la formation d'une vingtaine de personnes dans ce domaine. En 2014, il a effectué une vingtaine d'interventions sur des patients des Seychelles, de Madagascar et de Maurice entre autres pour des cancers de la prostate et prolapsus. À ABH, il indique qu'ils sont une équipe de trois urologues qui se soutiennent mutuellement selon leur expertise pour la prise en charge des patients, afin qu'ils bénéficient d'un traitement de qualité. Si le Dr Janelle n'est pas aux masters du Da Vinci, il reçoit en consultation les personnes souffrant de troubles urologiques ou ceux qui souhaitent un deuxième avis pour leur chirurgie. Et il propose aussi des consultations internationales par le biais d'internet aux personnes des pays voisins, qui souhaitent se rendre à Maurice pour effectuer leurs chirurgies.

Da Vinci en chiffres

2 871

En 2013, systèmes ont été installés dans approximativement 54 pays. Voire 2 042 en Amérique, 455 en Europe et 374 dans le reste du monde.

450 000

Et interventions ont été réalisées avec le Da vinci en 2012, soit 25% de plus qu'en 2011. Et durant la dernière décennie, environ 1.5 millions de procédures ont été effectuées.interventions ont été réalisées avec le Da vinci en 2012, soit 25% de plus qu'en 2011. Et durant la dernière décennie, environ 1.5 millions de procédures ont été effectuées. tenant appelés à m'assister pour la chirurgie robotique. Quelles sont les particularités du ‘Da Vinci’ ? Le Robot Davinci est un appareil en trois parties. Notamment la console, le kart , et la colonne. Le chirurgien manipule des masters (Joysticks) et les mouvements sont fidèlement transmis aux instruments qui sont introduits à l'intérieur du corps du patient. Quels sont les avantages de cette pratique ? Les avantages comparés avec la chirurgie classique, je dirais princi-

palement cette dextérité de la main humaine qu'offre le robot Davinci et surtout la vision 3 du champ opératoire. Encore une fois, la chirurgie s'avère peu aggressive, la convalescence est réduite et elle offre grande précision. Que peut faire le robot ? Pour la chirurgie urologique, on peut faire une néphrectomie, on peut réparer des malformations, effectuer une ablation de la vessie. Pour la chirurgie gynécologie, on peut enlever un fibrôme et procéder à l'hystérectomie, faire une chirurgie des trompes. Et aussi on peut effectuer des chirurgies digestives et du rectum. On peut également effectuer la chirurgie cardiaque notamment un 'Bye Pass' entre autres. Quel est son coût ? Quatre vingt millions de roupies, toutefois avec un coût de maintien qui s'élève à Rs 2 400 000. Et l'opération, elle est à partir de Rs 250 000 (la moins chère du monde ici à Maurice). Quels sont les avantages d'une prostatectomie avec le robot ? Il y a la préservation de la sexualité à plus de 90 %. De même que 95 % de la continence. Et les pertes de sang sont négligeables. Et la chirurgie du rein ? Elle permet de ne retirer que la tumeur pour les patients n'ayant qu'un rein ou une insuffissance rénale. Le prolapsus ? Elle permet une très grande qualité de réparation.

En aparté Dr Bhardwaj Raghubir

Six ans en urologie et trois ans en chirurgie laparascopique, le Dr Raghubir Bhardwaj est actuellement Senior Consultant en urologie à Apollo Bramwell Hospital où il pratique la chirurgie laparascopique. Toutefois, il est aussi populaire pour ses transplantations rénales. En ce qu'il s'agit de son parcours, il a travaillé dans le département des sciences de l'urologie et de la transplatation rénale à Appollo Bramwell Chennai en Inde, de 2003 à 2006. Où, il a d'ailleurs fait sa spécialisation en urologie et transplantation rénale. Durant laquelle, il a été exposé à la chirurgie laparascopique. Appollo Hospital Chennai lui a attribué l'award du meilleur docteur, en 2005. Il a aussi travaillé dans le département de l'urologie et de la transplantation rénale au Christina Medical College à Vellore en Inde.

lifeStyle & health

P O R T - L O U I S ,

V E N D R E D I

1 8

D É C E M B R E

Évitez les coups de chaleur !

Un parcours culturel unique e musée de l'Aventure du sucre ne cesse d'innover pour proposer des nouveautés aux visiteurs. Depuis peu, un nouvel univers a ouvert ses portes à l'Aventure du Sucre : le Pavillon Rhum, une nouvelle expérience autour du rhum. Ce pavillon a pour but de compléter l'immersion au sein de l'industrie cannière moderne. Des points photos ont été installés tout au long du parcours didactique. Dessinées par le bédéiste Thierry Permal, des scènes de décor colorées et amusantes sont placées à différents coins du musée, offrant la possibilité aux visiteurs d'immortaliser ces moments inoubliables avec un appareil photo. Pour compléter cette expérience historique, plusieurs expositions temporaires sont visibles sur place à l'Aventure du Sucre. Florent Beusse, artiste-peintre, s'est récemment ajouté à la palette d'artistes exposant leurs œuvres dans la salle d'exposition 'Fenêtre sur Rodrigues'. Il y présente une série d'aquarelle aux couleurs chatoyantes sur l'île Rodrigues. 'L'île Maurice et la Grande Guerre', une exposition regroupant les travaux des étudiants du Lycée de Labour-

2 0 1 5

n été, quand les températures montent et montent encore, l'ennemi public numéro 1 se trouve vite être la chaleur… Et pour les Mauriciens, une simple sortie en cette période s'avère etre un véritable parcours du combattant.

Pour se protéger de la chaleur, il y a plusieurs petits trucs qui peuvent être adoptés L'activité se fait dans les plantations de Beau-Plan, chaque mercredi à 10h30. donnais dans le cadre du centenaire de la première Guerre Mondiale est également visible jusqu'au 10 janvier.

De nouvelles activités… De nouvelles activités sont aussi à l'agenda depuis peu. L'activité 'Cane Cutting vous apprend à couper la canne et à la presser pour extraire son fameux jus qu'on appelle 'fangourin'. L'activité se fait dans les plantations de Beau-Plan,

Ne produisez pas vous-même de la chaleur

chaque mercredi à 10h30. Après les champs, les participants tenteront de faire des cocktails exotiques à base de jus de canne. L'activité quad en plein cœur des champs de canne de Beau Plan pour les plus aventureux est au programme tous les jours. Rappelons que l'entrée au musée sera proposée à un tarif réduit durant tout le mois de décembre : Rs 100 pour les Mauriciens et résidents (adultes) et Rs 75 par enfant.

Ainsi quand il fait très chaud, évitez de cuisiner pour le déjeuner et mangez froid ! D'abord parce que souvent, il est plus agréable de manger froid quand on "meurt de chaud" et aussi parce qu'une casserole qui boue ou un four qui fonctionne va augmenter encore plus rapidement la témpérature de votre cuisine. Vous mijoterez de bons petits plats les jours de pluie ! La même remarque s'applique aussi à tout votre intérieur : évitez d'allumer les lampes halogènes, faites tourner les machines à laver ou sèche linge la nuit plutôt qu'en journée, ne laissez pas vos appareils (télévision, ordinateur, chaine hifi...) en mode veille car ils dégagent même dans cet état encore beaucoup de chaleur. Vous ferez de plus des économies d'électricité !

Journées chaudes, la nuit, on rafraîchit !

Tilleul, Vos armes antichaleur pour bien L dormir… ne tisane de tilleul avant de dormir, si l'on ne craint pas de devoir se relever la nuit pour aller aux toilettes, c'est très efficace. Mais cette plante facile à trouver a d'autres avantages… Quelles sont les vertus santé du tilleul ? Le tilleul, bon pour la digestion aussi et en usage externe c'est bon pour la peau ! Le tilleul pour dormir est aussi très privilégié et cette réputation est méritée. Qui ne s'est jamais vu conseiller un petit tilleul pour résoudre des problèmes de sommeil bénins ? La plante est réputée sédative depuis de très nombreuses années et dans le monde entier. Une simple tisane de fleurs de tilleul séchées sera suffisante pour vous aider à vous endormir. Vous en trouverez facilement dans tous les supermarchés. Son côté sédatif rend aussi le tilleul intéressant pour les gens qui sont simplement stressés. Si en soirée elle vous aide à dormir, en journée la tisane de tilleul va vous aider à travailler dans la sérénité !

a première arme antichaleur est l'eau ! Buvez, buvez et buvez encore. Quand il fait chaud, il faut s'hydrater. Par contre, ne buvez pas "glacé" au risque de souffrir de problèmes intestinaux. N'oubliez pas aussi la douche ou le bain. Quand on se sent oppressé par la chaleur, une bonne douche tiède voire fraîche, et c'est reparti ! Vous pouvez aussi vous mouiller seulement la nuque, le visage, les avant-bras, etc. Un bain de pieds est aussi une excellente solution pour se rafraîchir. N'hésitez pas à placer des torchons ou des gants de toilette humides dans votre réfrigérateur. Vous les sortez "à la demande", les utilisez en tamponnant votre visage et votre nuque. Quand leur pouvoir rafraîchissant a disparu, rincez-les et remettez-les au frais pour une nouvelle utilisation. Vous pouvez bien sûr stocker plusieurs éléments au réfrigérateur, ce qui vous permet de faire des rotations.

En été, vive le brumisateur ! S'il fait très chaud, n'hésitez pas à mouiller un tee-shirt et à vous installer confortablement à l'ombre au jardin. Vous pouvez aussi couvrir vos cheveux d'un foulard humide.

Mangez léger et frais ! Une salade, des fruits, des légumes, un yaourt... sont si agréables les jours de canicule.

Et pourquoi pas un sorbet ? En été, mieux vaut faire attention aux excès, mais personne ne dit qu'une ou deux boules de sorbet vous sont interdites ! Vous pouvez aussi stocker au congélateur des fruits coupés. Une fois congelée, utilisez-les comme des bonbons rafraîchissants ! Placez une feuille de menthe dans de l'eau au réfrigérateur. Quelle sensation désaltérante de boire de l'eau parfumée à la menthe !

Evitez ! En cas de forte chaleur, il faut absolument éviter les boissons alcoolisées qui favorisent la déshydratation, les boissons à base de caféine (cafés, thé, colas) et les boissons très sucrées (diurétiques).

Portez les bons habits Quand il fait chaud, on s'habille léger, cela semble évident. Par contre, on oublie souvent quelques points : O Choisissez des vêtements larges et confortables.

O Préférez les shorts, jupes et robes aux pantalons. O Optez pour des vêtements en coton (voire soie ou lin) et remisez au placard les vêtements synthétiques (polyester...). O Choisissez plutôt des vêtements de couleur claire, les couleurs sombres absorbant les rayons du soleil. O En extérieur, n'oubliez pas le chapeau de soleil ! Et si vous n'êtes pas trop

Aérez pour évacuer la chaleur intérieure et faire rentrer l'air plus frais de la nuit. Créez des courants d'air pour faire circuler l'air intérieur (en ouvrant quelques portes et fenêtres). Enlevez les tapis des chambres la nuit pour faciliter le refroidissement nocturne des sols. En maison, pensez à ouvrir la porte de la cave et une fenêtre dans les étages pour faire remonter l'air frais de bas en haut. Attention ! Aux ouvertures sur l'extérieur afin de prévenir aussi toute intrusion dans votre habitat. Si vous avez des volets roulants, fermez-les en laissant de l'espace entre les lattes du volet. Le mieux évidemment est d'ouvrir les fenêtres en hauteur et celles du rez de chaussée équipées de grilles. pudique, dans votre intérieur ou votre jardin, pourquoi ne pas juste circuler en maillot de bain (ou sous-vêtements) ?

Et le sport ? En cas de forte chaleur, le réflexe est d'arrêter le sport et les activités en extérieur. Vous risquez en effet un coup de chaleur. Vous reprendrez votre activité préférée quand la température sera retombée. Pour les inconditionnels du sport, qui tiennent à leur jogging ou autre sport quotidien, choisissez alors le meilleur moment de la journée : en tout début de matinée vers 7h ou le soir après 20h. Certaines salles de sport sont aussi climatisées.

Pourquoi pas une bonne sieste ? La chaleur, ça épuise ! Et pourquoi s'afférer quand la température est peu supportable... Une petite sieste dans votre chambre aux volets fermés, ventilateur allumé vous fera le plus grand bien.

Concernant les climatiseurs Si vous êtes équipé(e) d'un système de climatisation, vous ne souffrez pas de la chaleur dans votre intérieur. Mais faites bien attention de ne pas créer une trop grande différence de température entre l'extérieur et l'intérieur de votre habitat... sans quoi, c'est le coup de froid assuré ! Pour cela, respectez un différenciel maximum de 5 degrés. Concrètement, s'il fait 35°C dehors, réglez votre climatisation à 30°C, pas moins.

Sortez vos ventilateurs Si vous n'avez pas de climatiseurs, vous pouvez utiliser un ventilateur. Pour plus d'efficacité, placez devant le ventilateur une bouteille d'eau préalablement congelée (placée quelques heures avant au congélateur). L'air sortant du ventilateur passe par la bouteille et se rafraîchit à son contact, cela aide à rafraîchir la pièce. Pas de ventilateur ? Rabattez-vous sur l'éventail !

Des linges humides bien utiles Placez des linges humides devant vos fenêtres (système d'accroche à prévoir tout de même en amont : un fil et des pinces à linge par exemple). Des draps de bain feront très bien l'affaire. Vous pouvez aussi en placer dans vos pièces principales (salon, chambre) sur une chaise par exemple de façon à humidifier l'air. Le soir, au coucher, placez la serviette humide pour la nuit, près de votre lit. Ce système permet de refroidir la pièce et de maintenir un bon taux d'humidité grâce à l'évaporation de l'eau.

De l'art d'un seau d'eau bien versé ! Le soir quand le soleil est couché, versez un seau d'eau sur votre terrasse, votre balcon, et vos rebords de fenêtre. Ce geste diminuera la température de l'endroit ainsi mouillé et vous apportera du frais !