BLESSED PRIYANKA CHOPRA MAKING THE MOST?
CAREERS :
QUATRE PAGES DE RUBRIQUES ET D’OFFRES D’EMPLOI
Rs. 15
ELAN Page 18
VOL XII, No. 127, PORT-LOUIS, 20 PAGES + 4 PAGES CAREERS, MARDI 9 FÉVRIER 2016
TEMPS PLUVIEUX
Ecoles fermées et hausse du prix des légumes Les grosses averses qui continuent à arroser copieusement l’île ces derniers jours laissent derrière elles leurs premières séquelles. Champs de légumes et cours inondés, routes glissantes, orages, hausse des prix de légumes de 10 à 15 % à partir de cette semaine, avis de fortes pluies et de vents forts à Maurice et à Rodrigues, poches de brouillard, mer houleuse, rivières en crue, collèges et écoles fermées ce mardi... C’est l’effet combiné d’une zone de basse pression et du fort anticyclone qui provoque un temps venteux sur notre région, d’où ce temps quasi cyclonique avec des rafales allant jusqu’à 90 km/h. Durant les dernières 24 heures, on note que Mare-aux-Vacoas a enregistré la plus forte pluviométrie avec 98,8 mm. Plaisance est l’endroit le moins arrosé avec 4,8 mm de pluie. Selon les services météorologiques de Vacoas, ce mauvais temps risque de perdurer quelques jours encore. Voir p3
Une fois n’est pas coutume, les officiers de la ‘Hazard Tracking Team’ ont été vus peu avant la mi-journée en pleine action en train de prendre en charge un chien errant qui se promenait sur le tarmac. Les faits se sont produits lundi à la mijournée à l’aéroport international SSR. C’est après son atterrissage que le pilote du vol MK 749, en provenance de la Grande péninsule, a alerté les autorités mauriciennes qu’il y avait un chien errant sur le tarmac. L’avion était sur sa voie pour se garer quand le pilote a fait le constat qu’un chien errait à proximité de l’endroit où l’avion devait se garer. L’intervention de la Hazard Tracking Unit, a été prompte. Une dizaine de minutes après avoir été
Les propriétaires réclament 20 ans de prison pour les braqueurs
alertée, cette unité avait déjà pris en charge le chien pour éviter toute éventualité. Toutes les procédures ont été bien respectées sans nuire au chien ni même aux activités sur le tarmac de l’aéroport. Le chien a été par la suite remis à la Mauritius Society for Animal Welfare. Cette scène peu régulière n’a pas perturbé les activités de l’aéroport.
Les braquages ont contraint certaines stations-service à ne plus opérer de nuit. pour que l’agresseur d’un gérant d’une station-service écope au moins de 20 ans de prison. Selon Bhanoo Seegobin, président de la Petrol Retailers Association (PRA), il n’est pas normal qu’un braqueur d’une station-service soit condamné à des peines légères pour ensuite recommencer à commettre son forfait. Voir p5
Dans les pays développés, les femmes ont deux fois plus de jumeaux qu’il y a 40 ans Le chiffre est frappant. En 40 ans, le taux de naissances de jumeaux a presque doublé dans les pays développés. Cette révolution n’est pas naturelle : elle est liée au développement de l’assistance médicale à la procréation. Bien sûr, dans ces pays, les femmes font des enfants de plus en plus tard. Or, les polyovulations sont fréquentes chez les femmes après l’âge de 35 ans. Mais les auteurs de l’étude sont formels : l’assistance médicale à la procréation (AMP) a, en moyenne, un effet trois fois plus important que celui du retard des maternités dans “ce boom des jumeaux”. Pour l’affirmer, ils s’appuient sur la base des données de 32 pays, dont une majorité de pays européens mais aussi l’Australie, le Canada, les
Ce phénomène est perçu comme un problème de santé publique. États-Unis, la Nouvelle-Zélande, etc. “Toutefois, cette moyenne recouvre une grande diversité de situations”, a souligné Gilles Pison, professeur au Muséum national
Télécommunications : l’opérateur Orange lance un nouveau service - P3
BAYERN MUNICH
Franck Ribéry est de retour à l’entraînement Allez, cette fois, on y croit. Victime d’une rechute seulement une semaine après avoir enfin repris en décembre, Franck Ribéry, qui sortait alors de huit mois et demi d’indisponibilité à cause d’une blessure à la cheville, a fait son retour à l’entraînement collectif ce lundi. Le Français, qui avait juste eu le temps de faire une bonne entrée en championnat (un but) et d’être titularisé en Ligue des champions sur le terrain du Dinamo Zagreb, espère que son corps va un peu le lâcher. Il peut en tout cas compter sur le soutien de son pote Arjen Robben. “C’est bien que Franck soit de retour, nous avons besoin de lui”, a dit le Néerlandais après la séance.
Franck Ribéry se remet lentement d’une blessure à la cheville qui remonte à l’année dernière.
d’histoire naturelle et chercheur associé à l’Institut national d’études démographiques, l’un des auteurs de l’étude. Au Japon, l’effet de l’AMP
est ainsi dix fois plus important que le retard des maternités. En Pologne, où l’AMP est encore peu développée, celle-ci ne joue que pour un tiers des naissances gémellaires. Les chercheurs se sont aussi demandé si ce boom des naissances de jumeaux allait se poursuivre. “Dans un pays sur quatre, le taux de gémellité a cessé d’augmenter. On constate un plateau, suivi d’une diminution”, a détaillé le Pr Pison. Pour autant, dans trois pays sur quatre, il continue d’augmenter comme en France, aux États-Unis ou au Royaume-Uni. “Nous ne savons pas si cette hausse va se poursuivre, mais celle-ci est de plus en plus perçue comme un problème de santé publique”, a souligné le chercheur.
Un léopard blesse cinq personnes dans une école en Inde Arrivé d’une forêt voisine, un léopard est entré dans l’enceinte d’une école de Bangalore (sud de l’Inde), fermée, où il a blessé légèrement cinq personnes, a rapporté à l’AFP le responsable de la faune et flore dans l’Etat de Karnataka. Les photos de l’incident montrent l’animal rôder dimanche autour de l’école, puis s’en prendre à des gardes forestiers, un défenseur de la faune sauvage et d’autres personnes qui s’étaient approchés trop près de lui. On y voit notamment l’animal attaquer un homme à terre, qui tente de se protéger avec ses mains, et le félin planter ses crocs dans les jambes d’un autre qui tentait de s’échapper. “Le léopard a été attrapé et mis en cage après quatre heures”, a déclaré à l’AFP Ravi Ralph, responsable en chef de la faune et flore dans l’Etat de Karnataka.
Le procès intenté par la police au Canadien David Allan Stockall devrait reprendre ce mercredi après une pause d’une semaine. A savoir que lors de la dernière audience, qui remonte au mardi 2 février, le juge Abdurrafeek Hamuth avait rendu un ‘ruling’ suite à une motion de la défense concernant l’admissibilité d’un certificat du Forensic Science Laboratory (FSL). La défense avait fait la demande que le certificat de FSL ne soit pas admis en cour car la personne qui avait fait les analyses au FSL est déjà décédée et la défense ne voulait interroger un autre représentant du FSL, arguant que celui-ci ne connaissait pas les détails contenus dans le rapport établi par le scientifique décédé. Or, le juge a statué que les droits de l’accusé n’ont pas été bafoués. P4
LIFESTYLE
Le mauvais temps devrait persister jusqu’à ce jeudi au moins selon les services météorologiques.
STATIONS-SERVICE
Les propriétaires de stations-service craignent pour leur sécurité. Ils invitent la police à effectuer des patrouilles plus régulières aux abords de ces commerces afin de prévenir les braquages. Ils sont d’avis que les caméras de surveillance ne suffissent pas pour dissuader les malfaiteurs. Ils invitent les autorités concernées à durcir les provisions de loi
Un chien errant sur le tarmac de l’aéroport SSR
Trafic de drogue : Le procès de David Stockall reprend ce mercredi aux Assises
“Il a été pris au piège dans une pièce où on lui a tiré dessus une dose de tranquillisant, via le grillage de la ventilation”, a-t-il précisé aux médias indiens. L’animal est probablement entré dans l’école en sautant au-dessus du mur d’enceinte, selon M. Ralph. Le léopard a d’abord été transporté au zoo Bannerghatta de Bangalore pour observation avant d’être libéré dans la forêt. Chaque année en Inde, des milliers de personnes sont attaquées par des tigres, des léopards, des éléphants ou des serpents. Les défenseurs des ressources naturelles estiment que la dégradation de l’habitat naturel pour la faune sauvage, en particulier les forêts denses couvrant des zones en périphérie urbaine, explique ce genre d’incidents assez courants dans des villes indiennes.
Des exercices à faire au lit pour garder la forme Le matin, on n’a pas toujours le temps et l’envie, avouons-le, de faire des exercices d’étirements. Plus d’excuses désormais, voici des mouvements rapides et efficaces à réaliser depuis son lit. Ça se tente non ? De la posture du cobra à la ‘locust pose’, en passant par la ‘happy baby’, notre spécialiste a réuni pour vous les postures les plus connues pour vos étirements matinaux, histoire de maintenir la forme sans trop se fatiguer. Certains ne sauront s’en priver ! P6
Deux habitants de Port-Louis recherchés pour l’agression d’un videur Deux habitants des faubourgs de Port-Louis sont activement recherchés par la brigade criminelle de Terre-Rouge dans un cas de tentative d’assassinat sur un bouncer survenu le 1er février dernier. Un peintre qui s’était chargé de la réparation de la voiture utilisée dans cette affaire a été arrêté jeudi dernier. À savoir que cette histoire de tentative d’assassinat a en toile de fond une prise de bec qui a eu lieu dans une boîte de nuit à Flic-en-Flac. Le bouncer de 26 ans a alors tenté de calmer les esprits mais les malfrats auraient mal pris ce geste. P4
La Turquie redoute d’avoir jusqu’à 600 000 nouveaux réfugiés syriens à sa frontière La Turquie redoute que les combats en cours autour de la ville syrienne d’Alep provoquent un nouvel afflux de réfugiés pouvant atteindre jusqu’à 600 000 personnes à ses frontières, a déclaré lundi soir le vice-Premier ministre Numan Kurtulmus. “Le pire scénario qui pourrait se produire dans cette région serait un nouvel afflux de 600 000 réfugiés”, a-t-il déclaré. L’offensive menée par l’armée fidèle au président syrien Bachar al-Assad contre les rebel-les autour de la ville d’Alep a poussé des dizaines de milliers de civils à l’exode.
LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 9 FÉVRIER 2016
2
w w w . l e m a t i n a l . c o m
PORTRAIT
Hans Nayna, un artiste aux multiples talents.
Hans Nayna, la musique de l’âme Hans Nayna est un jeune chanteur qui débute sa carrière dans la musique assez tôt et commence à composer en 2009. Il ne cesse depuis de travailler, d’évoluer, d’écrire, et de se produire en live seul ou en groupe. À 26 ans, Hans Nayna a une solide expérience de la scène, un style particulier
qui est bien imprégné de sa culture mauricienne et ce, malgré le fait qu’il ait été bercé depuis sa tendre enfance par le blues, la soul music, le rock et la pop. Ayant tapé dans l’oeil des membres du jury de par sa voix et son charisme lors de plusieurs casting, il est finaliste d’un concours télévisé à
Un album “produit” par les internautes Le crowdfunding, ou financement participatif, est une méthode à laquelle de nombreuses entreprises ont recours pour faire aboutir un projet. Depuis quelques années, des artistes, dans un souci d’indépendance, fon aussi appel au financement participatif. C’est le cas de Hans Nayna, qui a fait appel aux internautes pour financer la production de son prochain album. “Avant même de penser à en tirer des revenus, un disque c’est le moyen de graver son art dans le marbre, de jalonner son parcours artistique, de montrer ce
la Réunion et remporte le grand casting de l’Océan Indien à Mayotte. Le jeune chanteur se fait alors remarquer par le directeur de Casting de The Voice France, Bruno Berberes, président du jury qui l’invite à auditionner à The Voice France. Depuis Hans Nayna assume, évolue, change,
surmonte toutes les difficultés qu’il rencontre et les convertit en épreuves. La page sera prochainement tournée et il est temps d’écrire le chapitre suivant. Son prochain projet est une coproduction Hans Nayna & Richard Hein et la partie enregistrement sera assurée par le Kapricorn
Studio qui notamment est sous la direction de Richard Hein. Un album qui contient 11 compositions dont un titre en créole et un titre en français, dans la ligne artistique de Hans Nayna c’est-àdire aux tonalités plus “internationales” que “mauriciennes”.
Jean-Christophe Victor fait parler les cartes
que l’on sait faire. C’est aussi un moyen de se faire connaître, de s’exporter, d’exister en tant qu’artiste… Mais, faire un disque actuellement à Maurice relève du suicide”, dit-il. Ceux qui souhaitent soutenir l’artiste peuvent le faire sur la plateforme de crowdfunding ‘Kiss Kiss Bank Bank’. Il ne s’agit pas d’un appel aux dons, mais de demander au public de le soutenir en versant une somme en échange d’une promesse de cadeau. Le but est en fait, d’essayer de prévendre au maximum l’album afin de couvrir une partie des coûts.
‘L’Etat du monde qui vient de Jean-Christophe Victor’ est le thème de la conférence qui aura lieu le 18 février prochain à l’Institut francais de Maurice à partir du 18 heures. Depuis quinze ans, sur Arte et France 5, JeanChristophe Victor s’attache à décortiquer à l’aide d’une cartographie détaillée, “l’intelligence des rapports de force politiques à travers le monde”. Son credo : “Faire parler les cartes”. Un exercice qu’il pratique avec talent. “Les cartes géographiques sont un outil de compréhension et d’aide à la décision”, dit-il. Expert en géopolitique et en relations internationales, Jean-Christophe Victor est également doc-
teur en ethnologie (Institut d’Ethnologie du Musée de l’Homme) et diplômé de en langue chinoise à l’École des langues orientales (Inalco). Après avoir passé plusieurs années en poste diplomatique en Asie, il consacre son premier ouvrage à l’Afghanistan (‘La Cité des Murmures’, 1986, Éditions J.C. Lattès) et rejoint le Centre d’analyse et de prévision (CAP) du ministère des Affaires étrangères, où il travaille de 1980 à 1989. Cofondateur en 1988 de l’Observatoire européen de géopolitique (OEG) avec Michel Foucher, il crée deux ans plus tard ‘Le Dessous des Cartes’, un magazine de géopolitique hebdomadaire qu’il anime depuis 20 ans sur la chaine
franco-allemande Arte. En 1992, il crée avec Virginie Raisson le Lépac, un laboratoire de recherche appliquée, privé et indépendant, spécialisé en politique internationale et prospective (www.lepac.org). Enseignant et conférencier en France et à l’étranger, il anime des séminaires de formation à l’international en milieu universitaire, pour les collectivités ou auprès d’entreprises privées. Il est notamment l’auteur de deux ouvrages récents, ‘Adieu l’Antarctique’ (2007, éditions Robert Laffont) et ‘l’Atlas d’un monde qui change’, avec Virginie Raisson et Frank Tétart (2007, éditions ArteTallandier).
www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 9 FÉVRIER 2016
3
CONSÉQUENCE DES GROSSES PLUIES
Hausse de 10 à 15 % du prix des légumes Les grosses averses qui arrosent copieusement l’île ces derniers temps sont bénéfiques à nos réservoirs. Cependant, elles ne sont pas tout à fait favorables aux planteurs de légumes lorsque leurs champs sont inondés et des rafales de 40 à 90 km/h sont ressenties aux endroits exposés et dans les hautes Plaines-Wilhems. Première conséquence de cette situation : une hausse de 10 à 15 % des prix de légumes selon Kreepalloo Sunghoon, président de la Small Planters’ Association (SPA). Les légumes qui sont plus particulièrement affectés sont les carottes, dont le prix devrait passer de Rs 15 à Rs 22 dès ce mardi. Le choufleur, qui se vend à Rs 45 l’unité, devrait quant à lui passer à Rs 50. La pomme d’amour, qui se vend entre Rs 30 et Rs 50 le demi-kilo, devrait approcher le cap des Rs 80 dans deux semaines si le mauvais temps persiste. Le chou devrait quant à lui passer de Rs 30 à Rs 35 le demi kilo. Le prix de la betterave devrait accuser également une hausse des prix. Interrogé par Le Matinal lundi, le président de la SPA a déclaré que les membres de l’association vont se réunir ce mardi pour faire un état des lieux de la situation qui
Le chou fait partie des légumes dont le prix va augmenter dans les prochains jours. prévaut dans les champs après ce week-end pluvieux. Un premier constat de sa part indique que les champs de légumes situés sur le littoral résistent à l’assaut des grosses pluies. Les champs sont moins inondés et donc les légumes ne sont pas très affectés. Toutefois, la situation qui prévaut actuellement dans les champs reste problématique pour les consommateurs en termes de prix.
Alors que les légumes avaient été affectés par des insectes durant la période sèche et puis avec l’arrivée des fêtes religieuses, durant lesquelles la consommation des légumes augmente crescendo tandis que la production reste la même, maintenant avec les grosses averses, les légumes fins tels que le thym et la coriandre vont être affectés. Les lianes qui produisent des légumes ne sont pas très affectées mais
si le mauvais temps perdure, le porte-monnaie du consommateur va définitivement souffrir. Selon le président de la SPA, dans de telles situations il ne faut pas que les consommateurs commencent à acheter des légumes en grande quantité pour éviter qu’ils ne soient affectés par la hausse des prix. “Les légumes que les consommateurs vont acheter en grande quantité ne resteront pas
frais pendant longtemps car ils ont été cueillis en période pluvieuse”, dira Kreepalloo Sunghoon. Il serait donc plus approprié qu’il n’y ait pas “rush” pour l’achat des légumes. Selon lui, les consommateurs devraient ainsi limiter leurs achats pour une semaine de consommation environ. Il devait aussi souligner que les pluies qui s’abattent sur l’île en ce moment sont plus particulièrement bénéfiques pour la plantation de la canne. A hier après-midi, les services météorologiques ont émis un avis de fortes averses à Maurice pour ce mardi. Temps venteux, averses modérées et fortes par moment, berges en crues sont à prévoir. Il est donc conseillé de sortir les parapluies et les imperméables ce mardi. Selon les services météorologiques, Vacoas, où opère un grand nombre de planteurs de légumes, arrive en tête du tableau de pluviométrie avec 98,8 mm de pluie entre 16 heures le 7 février et 16 heures le 8 février. Mon Bois arrive en deuxième position avec 70,4 mm de pluie durant les dernières 24 heures. L’aéroport de Plaisance est l’endroit qui a été le moins arrosé avec une pluviométrie de 4,8 mm entre le 7 et le 8 février. Jean-Denis Permal
TEMPS PLUVIEUX
Congé forcé pour les écoliers
Les écoles étant fermées ce mardi, les écoliers ont eu un week-end long de quatre jours déjà.
Suivant l’avis de fortes pluies et de vents forts émis lundi par la station météorologique de Vacoas, et effectif jusqu’à 17h ce mardi 9 février 2016, le ministère de l’Éducation a pris la décision de maintenir fermées les institutions scolaires du pays. Ainsi, ce mardi, les écoles pré-primaires, primaires, secondaires et les centres de formation professionnelle, incluant ceux du MITD, seront fermées. Les chefs d’établissement et le personnel non enseignant devront cependant se rendre dans leur école respective pour un état des lieux. Le ministère émettra un nouveau communiqué cet après-midi suivant les prévisions météorologiques pour informer le public d’autres éventuelles décisions. Le mauvais temps, selon la météo, devrait persister au moins jusqu’à ce jeudi, avec des risques d’inondations dans certaines régions.
Ce nouveau service vise à rendre l’Internet mobile encore plus accessible aux abonnés d’Orange.
Mauritius Telecom innove avec le ‘Gift Data’ Mauritius Telecom innove en lançant un nouveau service qui se nomme ‘Gift Data’ afin de permettre à ses clients prépayés Orange d’offrir à leurs proches et amis un forfait Internet mobile. Quatre types de forfaits Internet mobile peuvent être envoyés en cadeau : le package Daily avec une capacité de 30 MB, le Weekly1 de 200 MB, le Weekly de 400 MB et le Monthly de 1 GB. En outre, le ou la destinataire aura automatiquement accès au réseau social Facebook en illimité. Ceux et celles qui offriront un ‘Gift Data’ bénéficieront jusqu’au 29 février 2016 d’une remise de 10 % sur le prix habituel du forfait Internet mobile. Le crédit de leur télé-
Cette offre va permettre aux clients prépayés Orange d’offrir à leurs proches et amis un forfait Internet mobile selon quatre forfaits déjà disponibles chez l’opérateur. phone mobile sera déduit d’un montant de Rs 9 au lieu de Rs 10 pour chaque package Daily qu’ils vont envoyer ; Rs 44 au lieu de Rs 49 pour le forfait Weekly1, Rs 89 au lieu de Rs 99 pour le forfait Weekly ou Rs 269 au lieu de Rs 299 pour le package Monthly. La TVA est déjà incluse dans ces prix. Pour envoyer un ‘Gift Data’, rien de plus simple. Il suffit de composer le code *8900#, puis de presser la touche OK et de suivre les
différentes étapes. La deuxième possibilité d’offrir un ‘Gift Data’, c’est par SMS, en envoyant au 8684 ‘Gift’ suivi du code du forfait et du numéro du destinataire. Rappelons que les codes des différents forfaits à utiliser dans le SMS sont : internetday pour le forfait Daily, internetweek1 pour le forfait Weekly1, internetweek pour le forfait Weekly et finalement, internetmonth pour le Monthly.
www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 9 FÉVRIER 2016
Une hôtesse de l’air porte plainte pour vol Une hôtesse de l’air âgée de 40 ans et habitant à Pereybère a consigné une déposition dimanche soir au poste de police de Fanfaron dans un cas de vol survenu dans sa voiture. Selon les dires de la déclarante, elle avait garé sa voiture à la route Emmanuel Anquetil dimanche entre 19 h
15 et 22 h 15. Des malfrats auraient alors découpé la capote de son cabriolet. Ils ont volé un sac en vacoas de couleur rouge, des vêtements pour adultes et enfants d’une valeur de Rs 3 000, des jouets et un ordinateur portable. La valeur du butin est estimée à Rs 57 000. La police a ouvert une enquête.
Vol avec effraction dans une boutique Un septuagénaire habitant à Vallée-des-Prêtres a consigné une déposition au poste de police d’Abercrombie dimanche dans le cadre d’un cas de vol avec effraction survenu dans sa boutique durant la nuit de samedi à dimanche. Dans sa déposition, cet homme de 72 ans a laissé entendre que des voleurs ont eu accès à sa boutique en enle-
vant une feuille de tôle du toît de la boutique située non loin de sa maison. Les malfrats ont emporté des cartes prépayées, des boîtes de fromage, des boissons énergisantes, des cigarettes ainsi qu’une somme de Rs 50 000. La valeur du butin est estimée à Rs 70 000. La police a ouvert une enquête.
Vol d’une motocyclette Un électricien de 59 ans a consigné une déposition au poste de police de Fanfaron dimanche pour rapporter un cas de vol de motocyclette. Selon les dires de cet habitant de Port-Louis, le vol aurait eu
lieu dans la nuit de vendredi à dimanche matin. Il a par ailleurs soutenu avoir garé sa motocyclette dans sa cour sous clé. La valeur du butin est estimée à Rs 51 000.
4
TRAFIC DE DROGUE
Le procès de David Stockall reprend ce mercredi aux Assises Le procès intenté par la police au Canadien David Allan Stockall devrait reprendre ce mercredi après une pause d’une semaine. A savoir que lors de la dernière audience, qui remonte au mardi 2 février, le juge Abdurrafeek Hamuth avait rendu un ‘ruling’ suite à une motion de la défense concernant l’admissibilité d’un certificat du Forensic Science Laboratory (FSL). La défense, représentée par Me Deepak Rutnah, avait fait la demande que le certificat de FSL ne soit pas admis en cour car la personne qui avait fait les analyses au FSL était éjà décédée et la défense ne voulait interroger un autre représentant du FSL en arguant que celuici ne connaissait pas les détails contenus dans le rapport établi par le scientifique décédé. De plus, la défense avait fait état dans la motion que le certificat a été produit en David Allan Stockall, un ressortissant canadien, est accusé de trafic de drogue. cour en absence de l’avocat de l’accusé argument en citant la sec- person who is charged with de l’accusé. Me Deepak Rut- tutionnels nah avait alors avancé l’ar- avaient été bafoués. Me tion 10 (2) (e) de la Constitu- a provisional charge, shall gument que les droits consti- Deepak Rutnah a étayé son tion, qui stipule : “Every be afforded to examine in
Le prévenu a été arrêté le 13 juillet 2009 alors qu’il débarquait de Madagascar. person or by his legal representative, the witnesses called by the prosecution before any court”. Pour sa part, la poursuite avait appelé un autre Forensic Scientist pour expliquer l’essentiel du certificat. La défense a alors pu procéder au contre-interrogatoire de ce témoin. David Allan Stockall a été arrêté en 2009. Agissant sur la base de certaines informations, une équipe de l’ADSU a appris que le 13 juillet de cette année-là qu’un étranger allait débarquer à Maurice, sur un vol en provenance de Madagascar, avec une certaine quantité de drogue dangereuse. Comme l’accusé correspondait au signalement
donné par leur informateur, soit qu’il avait une classeur noir et un sac en cuir dans ses mains, les policiers l’ont soumis à une fouille. Ils ont alors découvert un colis qui contenait une certaine quantité d’une poudre blanche soupçonnée d’être de l’héroïne. Par la suite, le colis a été expédié au FSL où des experts médico-légaux ont analysé le produit. Le rapport a été subséquemment produit en cour. Le juge a souligné dans son ‘ruling’ que les droits de la défense ont été respectés et que la poursuite a pu prouver que le certificat était admissible en cour. A savoir que David Allan Stockall est poursuivi sous une charge d’avoir eu en sa possession 989.9 grammes d’héroïne avec l’intention de distribuer cette drogue. La police avait à l’époque estimé la valeur marchande de la drogue trouvée sur le prévenu à plus d’un million de roupies. David Allan Stockall a plaidé non coupable des charges retenues contre lui.
Des branches obstruent la circulation Plusieurs grosses branches ont cédé face aux fortes rafales à Montagne Ory dans la mijournée de lundi. Elles ont atterri sur la route principale de Montagne Ory, obstruant ainsi la route. Et puisque des véhicules n’arrivaient pas à circuler, la police de St-Pierre a été mandée sur les lieux. La police de St-Pierre, des officiers de la Traffic Branch ainsi que les sapeurs-pompiers ont été sollicités pour remédier à ce problème. Il a fallu deux heures pour que les policiers ainsi que les sapeurs-pompiers arrivent à maîtriser la situation. Il s’agissait en fait de branches d’un eucalyptus ainsi que d’un longanier qui sont tombées sur la route sous la pression des rafales. A savoir que cet incident
n’a fait aucun blessé et aucun véhicule n’a été endommagé. La police appelle donc à la vigilance et demande surtout aux automobilistes d’être prudents sur les routes. Pour rappel, le 21 septembre dernier, aux alentours de 17h30, un incident presque similaire mais cette fois-ci malheureusement fatal s’était produit à Vacoas. La chute d’un arbre avait fait un blessé grave et un mort. En effet, l’arbre était tombé sur une voiture de la marque Nissan qui était garée sur une aire de stationnement en face d’un supermarché de la localité. Pour éviter ce genre d’incidents, la police fait donc appel au public de prendre toutes les précautions nécessaires, notamment de procéder à l’élagage réguleir des arbres.
La police et les sapeurs-pompiers ont mis presque deux heures pour dégager la voie des branches arrachées par les fortes rafales.
TENTATIVE D’ASSASSINAT SUR UN VIDEUR
Deux habitants de Port-Louis recherchés Deux habitants des faubourgs de Port-Louis sont activement recherchés par la brigade criminelle de Terre-Rouge dans un cas de tentative d’assassinat sur un bouncer survenu le 1er février dernier. Un peintre qui s’était chargé de la réparation de la voiture utilisée dans cette affaire a été arrêté jeudi dernier. La police ayant objecté à sa remise en liberté conditionnelle, le peintre de 36 ans, un habitant de Ste-Croix, reste en détention policière suite à
sa comparution en cour de Pamplemousses. À savoir que cette histoire de tentative d’assassinat a en toile de fond une prise de bec qui a eu lieu dans une boîte de nuit à Flic-en-Flac. Le bouncer de 26 ans, qui a été agressé devant sa maison à TerreRouge, aurait alors tenté de calmer les esprits mais les malfrats auraient mal pris ce geste et auraient décidé de lui donner une leçon. Dans une déposition à la police de Terre-Rouge, le
videur a soutenu que suite à cette dispute dans la discothèque vers la fin de la soirée, il serait rentré chez lui à motocyclette. Il ne savait pas que les malfrats le suivaient. Et c’est juste avant qu’il ne rentre chez lui qu’une voiture lui aurait foncé dessus, le projetant au sol. C’est par la suite que deux individus s’en seraient pris à lui avec un sabre pour l’agresser sauvagement. Le bouncer a été laissé pour mort devant sa porte.
Suite à cet incident, le bouncer a été admis à l’unité des soins intensifs de l’hôpital SSRN à Pamplemousses. Son état de santé est jugé critique. A savoir que les malfrats ont voulu faire réparer la voiture qui aurait fauché la motocyclette. C’est alors qu’ils auraient fait appel aux services du peintre. La police pense que le peintre ferait également partie du groupe qui a tabassé le videur. L’enquête se poursuit.
Des vêtements Trafic de drogue : de Terreemportés d’un Un habitant Rouge écroué entrepôt Un habitant de PlaineVerte âgé de 45 ans a consigné une déposition au poste de police de la localité dans un cas de vol avec effraction. Le déclarant a soutenu que samedi aux alentours de 22 h 30 alors qu’il rentrait d’un voyage, il aurait aperçu son fils de 18 ans dans une voiture garée dans sa cour en compagnie de ses deux amis. Ils avaient chacun des vêtements, tels que des churidars et sari en leur possession. Quand il aurait questionné les amis de son fils
sur leur présence dans sa cour, ces derniers lui auraient répondu qu’ils y étaient pour récupérer des vêtements à la demande de son fils. Ces derniers ont par la suite retourné les articles qu’ils avaient en leur possession. Mais suite à un inventaire, le déclarant a constaté qu’il lui manquait plusieurs articles. Ce dernier soutient également que des cadenas ainsi que des panneaux de vitre ont été endommagés. La valeur du butin est estimée à Rs 15 000. La police enquête.
Joli coup de filet pour les officiers de la brigade antidrogue de la Metropolitan Division, samedi aprèsmidi. Les officiers de l’AntiDrug & Smuggling Unit (ADSU) ont mis hors-jeu un habitant de Terre-Rouge qui avait en sa possession environ 45 grammes d’héroïne d’une valeur de Rs 600 000. Les officiers ont également retrouvé sur lui une somme de Rs 38 000. Lors d’une fouille dans sa maison, les officiers ont également pu saisir d’autres objets incriminant contenant des traces d’héroïne. En voyant les policiers,
le suspect aurait tenté de s’enfuir mais les officiers ont alors très vite maîtrisé la situation en l’interceptant. La police suspecte que la somme de Rs 38 000 provient de la vente de la drogue. La police a ouvert une enquête dans cette affaire. Le suspect a comparu devant la ‘Bail and Remand Court’ sous une charge provisoire de “Drug Dealing : Possession of heroine for the purpose of distribution”. Lors du raid, un policier de l’ADSU a été blessé. Il a été transporté à l’hôpital de SSRN pour des soins.
www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 9 FÉVRIER 2016
5
Raj Dayal fait de la gestion côtière La situation des la priorité de l’Environnement propriétaires STATIONS-SERVICE
Comme Maurice n’est pas à l’abri du changement climatique, il est nécessaire de parer à toute éventuatilté. Le but étant aussi de mieux gérer et protéger les zones côtières. C’est ce qu’a avancé le ministre de l’Environnement Raj Dayal lors de la remise des certificats pour le ‘Short Course on Integrated Coastal Zone Management’ à Ebène en présence du haut-commissaire australien Susan Cole. En effet, la gestion côtière fait partie intégrante de la vision du ministre de l’Environnement de faire de Maurice une référence dans ce secteur et d’aider les autres États insulaires qui font eux aussi face à de nombreux problèmes causés par le changement climatique. Le ‘Short Course on Integrated Coastal Zone Management’, qui a duré une semaine, était dispensé par les représentants de l’Université de Western Australia et de l’Université de Maurice. Les participants, venant de Rodrigues, de Maurice et des Seychelles, ont trouvé le cours intéressant du fait qu’ils ont pu apprendre comment gérer les zones côtières, et développer de nouvelles idées afin de comprendre son dynamisme et sa morphologie, notamment.
n’est pas super
La gestion des plages est devenue plus difficile avec les effets du changement climatique sur la morphologie des régions côtières.
La Clinique Darné accueille le Dr Reuben Veerapen
Le Dr Reuben Veerapen est le chef du service thoracique et vasculaire à Sainte-Clotilde, île de la Réunion.
La Clinique Darné ouvre ses portes au Dr Reuben Veerapen. Ce Mauricien chevronné est le chef du service thoracique et vasculaire à Sainte-Clotilde, à l’île de la Réunion, et sera disponible pour des consultations du 16 au 18 février. Il sera au service du public de 9 heures à 17 heures. Le Dr Reuben Veerapen, lauréat de la Faculté de médecine de Montpellier, est aussi un membre de la Société française de Chirurgie vasculaire. Il était récemment en visite à Maurice pour un congrès de chirurgie thoracique et vasculaire à la l’hôtel Hilton afin de partager son savoir-faire technique avec les médecins locaux. Ce congrès avait par ailleurs permis aux médecins généralistes et spécialistes de l’océan Indien de se remettre à niveau et aussi d’échanger leurs expériences au quotidien afin d’être en symbiose avec la réalité de leur pays. A savoir que le Dr Veerapen a dirigé le projet de création d’une clinique de chirurgie vasculaire à Sainte-Clotilde en 2008. Il a déjà effectué plus de 800 chirurgies, y compris de la chirurgie conventionnelle, de la chirurgie endovasculaire ou d’intervention chirurgicale thoracique. Ce dernier est actuellement Project Manager pour la création d’une téléconsultation afin de sauver des vies et de faire le suivi à distance des patients diabétiques pour les plaies du pied sur les territoires de la Réunion et de Mayotte.
Les stations-service font face à de nombreuses difficultés. Suite de la page 1 Les gérants de stations-service opèrent dans une situation difficile. Ils font face à la concurrence et doivent constamment innover à travers la vente d’autres produits, embaucher un plus grand nombre d’effectifs pour assurer la sécurité à la tombée de la nuit et payer la compensation salariale annuelle. C’est en tout cas l’avis de la Petrol Retailers’ Association (PRA). Bhanoo Seegobin, président de cette association, souligne que les profits réalisés ne suffisent pas à payer la compensation salariale annuelle, comme cela a été le cas en 2015. La situation est la même en 2016, dit-il. C’est d’ailleurs la raison pour laquelle l’association continue à réclamer une amélioration de la marge de profits. Concernant la baisse du prix des carburants, il dira que l’association des gérants de stations-service est satisfaite de cette décision. Cette baisse, dira le président de la PRA, permettra aux stations-service d’acheter le carburant à moins cher. Il devait aussi ajouter que cette baisse doit main-
Les gérants réclament une plus grande marge de profits. tenant se répercuter sur d’autres produits. “Il faudrait que la majorité de la population puisse bénéficier de cette baisse”, dit-il. Le président de la PRA, dira aussi que le gouvernement doit sérieusement étudier la topographie d’un endroit avant d’accorder des permis pour l’ouverture des stations-service. “Dans certains endroits, des stations-service se retrouvent côte à côte. La compétition n’est pas saine à ce moment-là. Je ne pense pas que les automobilistes ont besoin de deux stationsservice côte à côte, comme c’est le cas à La Vigie. Pour moi, c’est un gaspillage de terrains. Il faudrait appliquer des paramètres avant d’accorder des permis pour l’ouverture des stationsservice”, conclut Bhanoo Seegobin. Jean-Denis Permal
LifeStyle 6
LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 9 FÉVRIER 2016
La posture du cobra Allongez-vous sur le ventre, mains sur le matelas. Poussez sur vos bras puis relevez votre buste le plus haut possible. Enfin, levez la tête vers le haut pour étirer la nuque. Cet exercice est très complet, il permet de réveiller, en douceur, l’ensemble des muscles de votre corps.
Les étirements du bas du corps Allongée sur le dos, placez un pied sur votre genou. Remontez la jambe restée droite et attrapez la cuisse. Pliez et dépliez la jambe 10 fois. Changez ensuite de côté.
w
w
w
.
l
e
m
a
t
i
n
a
l
.
c
o
m
Forme
Exercices à faire dans son lit
La ‘Happy baby’ Cette position, pas franchement classe qu’on se le dise, permet d’étirer correctement vos jambes sans vous faire mal. Pour la réaliser c’est très simple, allongez-vous sur le dos. Levez vos jambes en l’air puis écartez-les. Fléchissez vos jambes et ramenez-les lentement vers votre buste. Attrapez vos pieds. Maintenez cette position pendant 30 secondes.
La ‘Spinal Twist’ En position couchée, placez-vous sur le côté droit de votre corps. Fléchissez les jambes, étendez vos bras de chaque côté puis faites pivoter votre bassin vers la gauche. Détendez-vous. Au bout de quelques secondes, changez de côté et recommencez l’exercice. Relaxation garantie, attention à ne pas vous rendormir.
Les étirements avec une serviette En sport, tout peut devenir un outil de musculation et d’étirement. Une serviette de toilette devient en quelques secondes l’indispensable pour étirer les adducteurs. Allongée sur votre lit, entourez votre pied d’une serviette de toilette et maintenez-la avec vos bras. Faites des mouvements de côté de façon à ouvrir vos jambes à 90° et revenez. 15 répétitions par jambe.
Le matin, on n’a pas toujours le temps et l’envie, avouons-le, de faire des exercices d’étirements. Plus d’excuses désormais, voici des mouvements rapides et efficaces à réaliser depuis son lit. Ça se tente non ? La ‘Half happy baby’
La ‘Knee to chest’
Sur le même principe que la position précédente. Cet exercice étire à la fois vos jambes et vos lombaires. Comment faire ? Allongez-vous sur le dos et ramenez vos jambes sur votre ventre. Maintenez cette position pendant 30 secondes minimums. En plus d’être amusant, cet exercice à des vertus déstressantes. Que du bonus quoi !
Allongez-vous sur le dos, pliez une de vos jambes et ramenez-la vers votre buste. Maintenez-la avec vos bras. Restez dans cette position pendant 30 secondes minimums. Cette position permet de détendre les muscles parfois endoloris et de décompresser.
La ‘Locust pose’ Mettez-vous sur le ventre, levez vos jambes 10 à 15 cm au-dessus du sol environ. Puis, soulevez légèrement votre buste tout en étendant vos bras vers l’arrière. Restez dans cette position pendant 30 secondes puis soufflez. Effectuez cet exercice 3 fois.
Le ‘Bodyweight Squat’ Mettez-vous debout, écartez vos jambes. Inspirez et descendez jusqu’à ce que vos cuisses soient parallèles au sol. Ensuite, remontez en expirant. Réaliser 2 séries de 20 mouvements. Cet exercice permet à la fois de muscler vos fessiers et vos cuisses. En clair, pour avoir des fesses bien toniques, on ne passe pas à côté de cet exercice et ce, même à 7 h du mat sur un matelas. Votre lit étant mou, il rend l’exercice plus dur car vous devrez maintenir encore plus l’équilibre.
Le mélange eau et jus de citron fait-il
maigrir ?
P
lébiscitée par les stars qui le sirotent à jeun dès le saut du lit le matin, le mélange eau et jus de citron est aussi le cocktail vedette des régimes végétariens. Mais le jus de citron pressé est-il réellement efficace pour maigrir ? Le citron est un fruit aux multiples vertus. Il a, notamment, un réel effet détox et drainant sur l’organisme avec une action prouvée au niveau des muqueuses digestives. C’est pourquoi il est souvent conseillé dans des régimes quand il est pris le matin à jeun. En effet, son effet est quasi inexistant en milieu de journée dans un estomac plein. Le citron est aussi un tonique du foie qui participe au nettoyage de la vésicule biliaire. Très bon aussi de verser deux gouttes d’huile essentielle de citron dans un verre de jus de citron pressé allongé pour dupliquer les effets hépatiques. Ce fruit est aussi un puisant antioxydant, avec des vertus anti-âge. Acide au palais, le citron n’a aucun mauvais effet sur l’estomac. Il aurait même un effet alcalisant bénéfique avec des effets antiinflammatoires. Un allié santé dont il ne faut pas se priver ! La cure de jus de citron est-elle efficace ? Pour un drainage efficient, il est intéressant de ne pas prendre du jus de citron chaque matin.
LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 9 FÉVRIER 2016
CIEL Finance poursuit sa diversification
w w w . l e m a t i n a l . c o m
Marc-Emmanuel Vives, CEO de CIEL Finance, a déclaré dans Horizons, magazine de CIEL, qu’il souhaite diversifier ses activités vers d’autres activités complémentaires. Il a cité pour exemple sa filiale MITCO, qui est une entreprise mature et qui génère du cash flow et de la rentabilité, continuant ainsi à se développer. Marc Vives souhaite que les services financiers à Maurice et chez CIEL Finance puissent continuer à croître en gamme, et devenir plus sophistiqués.
EN JANVIER
Maurice cumule des réserves officielles de plus de Rs 154,9 Md Les réserves officielles de Maurice s’élèvent à environ 155 milliards de roupies en janvier 2016, selon la Banque de Maurice. Le montant des réserves officielles était estimé à 121,7 milliards de roupies en janvier 2015, et enregistre donc un accroissement de 27% en une année. En décembre 2015, la Banque de Maurice estimait le montant des réserves à 152,9 milliards de roupies. La Banque de Maurice avait calculé un coefficient d’importation (‘import cover’) de 7,6 mois en décembre, pour Maurice (calcul basé sur le montant total des importations de biens et services pour l’année 2014). A titre de comparaison, la Banque centrale avait calculé un ‘import cover’ de 6,2 mois en décembre 2014. Dans les Monetary Policy Minutes, la Banque de Maurice note que le déficit du compte courant de la balance des paiements de
Maurice continue de s’agrandir. L’économie de Maurice est dépendante de ses importations. Une amélioration des réserves officielles constitue un avantage économique certain, car cela améliore la capacité du pays à financer ses besoins en importations. Selon les statistiques disponibles sur la balance des paiements, Maurice a accumulé un déficit de son compte courant de 6,04 milliards de roupies au premier trimestre 2015, puis de 5,08 milliards de roupies (toujours en négatif car il s’agit d’un déficit) au deuxième trimestre, et de 5,29 milliards de roupies au troisième trimestre. La Banque de Maurice avait projeté vers novembre de l’an dernier, un déficit du compte courant estimé à environ 5,5% du Produit Intérieur Brut pour l’année 2015, soit presqu’au même niveau qu’en 2014.
Produits pétroliers : la baisse des prix jugée insuffisante
La baisse des prix des pétroliers à Maurice est insuffisante, et ne traduit pas l’évolution sur les marchés internationaux, selon certains opérateurs. Cela serait dû à des prélèvements injustifiés, du fait que les prix de l’essence et du gaz ménager soient des prix contrôlés à Maurice. Les prix de l’essence et des commodités n’ont cessé de diminuer ces derniers mois. Le prix du baril de pétrole est passé de 103,6 dollars en août 2014, à 38,9 dollars en décembre dernier.
Or, selon le secrétaire général de l’Association des consommateurs de l’île Maurice (ACIM) Jayen Chellum, la récente baisse du prix du litre d’essence à Maurice, passant de Rs 41,35 à Rs 38,85 par litre, et celle du diésel, qui est passé de Rs 32,75 à Rs 29,50 au litre, n’a pas été suffisante. En effet, selon Jayen Chellum, le prix du litre d’essence contient des prélèvements injustifiés, au titre de nombreuses “contributions”. Selon l’ACIM, ces prélèvements devraient se chiffrer autour
de Rs 10 par litre d’essence. “Sans ces prélèvements, le prix de l’essence aurait dû être plus faible à Maurice”, a expliqué Jayen Chellum. Même son de cloche pour le gaz ménager. Selon le secrétaire général de l’ACIM, le prix du gaz ménager (ou LPG) à Maurice est un prix contrôlé, et doit être revu. La bouteille de 12 kilos de gaz est fixée à Rs 330, depuis 2012, mais aucune baisse n’a eu lieu depuis, alors que le prix mondial de la tonne métrique du gaz a dégringolé presque de la
moitié, souligne Jayen Chellum. Selon lui, la tonne métrique du gaz est passée depuis un an de 1 000 dollars la tonne métrique, à 375 dollars, récemment, soit plus de la moitié. Ainsi, le prix du gaz ménager aurait dû se vendre autour de Rs 180 par bonbonne de 12 kilos. Enfin, Jayen Chellum a déploré aussi le fait que les prix du transport public n’aient pas baissé suite à la baisse annoncée du prix du litre d’essence et du diésel à Maurice.
Le ministre des Finances Vishnu Lutchmeenaraidoo de retour des États-Unis Le ministre des Finances Vishnu Lutchmeenaraidoo, a eu une session de travail la semaine dernière avec la World Bank et le Fonds monétaire international. Le Grand argentier est parti rechercher de l’assistance technique telle que pour améliorer le Ease of Doing
Business, mais également pour le développement de l’économie océanique, et la promotion des Cross Border Investments en Afrique. Maurice a demandé de l’aide notamment en termes de couverture de risques pour les investissements en Afrique.
7
La FSC lance le IMF Monetary and Financial Statistics Survey Afin de se préparer à l’adhé- Pension Scheme adminission aux normes statistiques tered by a Governing Body; du International Monetary Pension Scheme AdminisFund (IMF), le Special Data trator Own Account) et les d’investissements Dissemination Standard fonds Plus (SDDS Plus), Maurice collectives (CIS Managers est appelé également à (Own Account) ; CIS and collecter des statistiques Closed-end Funds). Dans un deuxième temps monétaires et financières émanant des ‘Other Finan- l’enquête recherchera des cial Corporations’. Cette informations auprès des opérateurs de tâche revient l’offshore, à la Financial notamment Services L’enquête les ‘Category Commission concerne des 1 Global Busi(FSC), qui ness Compalancera bieninformations nies’ gérées tôt la pretelles que les par des ‘unmière étape der the du IMF Moactifs fiManagement netary and nanciers et non Companies’, Financial souligne la Survey (IMF financiers. FSC. MFS). L’enquête Selon la concerne des Financial Services Commission, un informations telles que les premier groupe de travail actifs financiers et non impliquant la FSC et la financiers, les passifs des Banque de Maurice, s’est secteurs institutionnels. Elle réuni en mars dernier, pour recherchera également les identifier les besoins en échanges qui existent entre autres opérateurs information, soit un Map- les financiers et le reste de ping Exercise. L’étude IMF MFS l’économie. Selon la FSC, recueillera des données “the monetary and financial financières auprès de diver- statistics provide a frameses institutions financières, work for analysing the relanotamment, l’assurance tionship between the FCs (Long Term and General In- sector and other institutionsurer), les fonds de pension al sectors, including through (Private Pension Scheme un- broad money, credit aggreder administration of PSA & gates, and liquidity meaLong Term Insurer; Private sures”.
www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 9 FÉVRIER 2016
FRANCE
8
TOTAL
L’ancien ministre Jérôme Cahuzac jugé pour fraude fiscale Un mensonge retentissant et un compte caché à l’étranger: trois ans après avoir ébranlé le jeune quinquennat Hollande, l’ancien ministre du Budget Jérôme Cahuzac répond lundi après-midi à ses juges. L’ancien champion de l’orthodoxie budgétaire, 63 ans, est arrivé tribunal correctionnel de Paris où il doit comparaître, jusqu’au 18 février, devant le tribunal correctionnel de Paris pour fraude fiscale et blanchiment, ainsi que pour avoir «minoré» sa déclaration de patrimoine en entrant au gouvernement en 2012. Etoile montante et orateur brillant, ce fils de résistants qui devait incarner le «redressement» budgétaire a finalement été le premier accroc à la «République exemplaire» promise par François Hollande. Acculé à la démission en mars 2013, il a renoncé à tous ses mandats, quitté la politique et risque L’ancien ministre du Budget Jérôme Cahuzac. maintenant une peine allant jusqu’à sept ans de prison et deux d’art Guy Wildenstein, également caché, d’abord en Suisse puis à millions d’euros d’amende. A ses jugé pour fraude fiscale et Singapour, comme le confirmera côtés, son épouse -- dont il est blanchiment. l’enquête judiciaire ouverte en Séisme politique, le premier janvier 2013. séparé -- Patricia Ménard et leurs conseillers: le banquier François d’un quinquennat qui se voulait L’ex-président de la commisReyl et l’avocat Philippe Houman. de la «normalité», l’affaire sion des Finances de l’Assemblée, La très discrète banque genevoise Cahuzac avait conduit à la qui se présente alors comme le Reyl comparaît aussi, comme création d’un parquet national chevalier blanc de la lutte contre financier et l’adoption d’une loi l’évasion fiscale, commence par personne morale. Une inconnue pèse toutefois sur la transparence de la vie tout nier. «Les yeux dans les sur ce procès: la défense entend publique. yeux» des médias, des députés, du poser des «questions prioritaires président. Mais les preuves “Fraude sophistiquée et de constitutionnalité», contestant s’accumulent et il passe finalele cumul de sanctions pénales et familiale” ment aux aveux. fiscales. Si le tribunal les accepte, Et l’instruction démonte L’affaire débute en décembre le procès sera reporté de 2012, quand le site d’information ensuite les mécanismes d’une plusieurs mois, comme c’est Mediapart révèle que Jérôme fraude fiscale décrite comme arrivé récemment au marchand Cahuzac a possédé un compte «obstinée», «sophistiquée» et «fa-
miliale». A l’origine de l’entreprise, Jérôme Cahuzac, chirurgien de formation, et sa femme, dermatologue, qui ont tenu une florissante clinique spécialisée dans les implants capillaires. Le récit des manoeuvres en cause, tel qu’il est fait par les enquêteurs, oscille entre roman de gare et manuel de délinquance financière internationale. Il fallait placer l’argent qui coulait à flot, de la clinique mais également des activités de conseil de Jérôme Cahuzac auprès de laboratoires pharmaceutiques. Est relaté comment Jérôme
Cahuzac, sous le nom de code «Birdie», se fait livrer 10 000 euros, en espèces, dans la rue, à Paris. Sont décrites les routes toujours plus sinueuses de la fraude fiscale. Un premier compte ouvert par un «ami» en 1992 à UBS, puis un autre au nom de Cahuzac lui-même l’année suivante. En 1998, tous les avoirs sont transférés chez Reyl. Lorsque le sacro-saint secret bancaire suisse commence à se fissurer en 2009, les quelque 600.000 euros qu’y détient Jérôme Cahuzac prennent la route de Singapour, en faisant un détour par une société enregistrée aux Seychelles et mise en place par un intermédiaire à Dubaï. Les époux Cahuzac ouvrent aussi ensemble un compte à la Al Bank of Scotland sur l’île de Man en 1997 pour déposer des chèques de leurs patients anglais. Patricia Cahuzac ouvre en 2007 son propre compte en Suisse, sur fond de brouille avec son époux. Même les comptes de la mère de l’ex-ministre, qui n’est pas ellemême mise en cause, servent à «blanchir», entre 2003 et 2010, quelque 200 000 euros de chèques établis par des clients de la cli-nique. Il s’agissait d’une «gestion familiale», dira aux enquêteurs Patricia Cahuzac. L’argent a servi à payer des vacances somptuaires ou des appartements aux enfants à Londres. Depuis, elle a revendu les appartements et s’est acquittée d’un redressement de plus de deux millions. L’ex-ministre a rapatrié ses avoirs. — AFP
La Bourse d’Athènes chute à mi-séance, plombée par les banques La Bourse d’Athènes chutait de plus de 6% lundi à mi-séance, plombée par les valeurs bancaires, qui dégringolaient de plus de 19%, sur fond de turbulences pour le gouvernement de gauche, pris entre contestation sociale et exigences de rigueur des créanciers du
pays, UE et FMI. En chute depuis l’ouverture de séance, l’indice a continué de s’enfoncer en début d’après-midi, perdant 6,35% à 11H24 GMT, à 471,90 points. L’indice bancaire FTSEB poursuivait aussi sa dégringolade, à -19,61%. L’indice général frôlait
ainsi son record à la baisse enregistré en juin dernier, en plein bras de fer entre la Grèce -pays menacé d’être sorti de la zone euro- et ses bailleurs de fonds. La Bourse avait déjà perdu 8,89% la semaine dernière, tandis que l’indice bancaire avait reculé de 24,3%.
Cette dégringolade intervient sur fond de relance des spéculations sur la stabilité du gouvernement d’Alexis Tsipras, qui peine actuellement à la fois à boucler les négociations avec l’UE et le FMI pour obtenir le déblocage de nouvelles liquidités au pays et à faire passer les mesures que ces derniers réclament auprès de son opinion publique. Ayant plombé en 2015 la place d’Athènes, qui a battu un record négatif en Europe à -23,6%, les valeurs bancaires avaient dans un premier temps rebondi après la recapitalisation réussie en décembre des quatre grandes
banques systémiques du pays, qui n’a finalement requis qu’un apport de 5,7 milliards d’euros de prêts européens, contre une enveloppe prévue au départ de 25 milliards. Mais depuis, les négociations s’enlisent entre le gouvernement grec et les représentants du quartet des créanciers (UE, MES, BCE et FMI) pour boucler la réforme des retraites conditionnant le versement au pays de nouvelles tranches de prêt. Le quartet a quitté Athènes vendredi sans accord sur ce dossier, après une semaine d’inspection à Athènes. — AFP
Cette dégringolade intervient sur fond de relance des spéculations sur la stabilité du gouvernement d’Alexis Tsipras.
Le géant pétrolier français a annoncé lundi la mise en production du gisement gazier de Laggan-Tormore.
Début de production d’un important projet gazier en mer du Nord britannique Le géant pétrolier français Total a annoncé lundi la mise en production du gisement gazier de Laggan-Tormore, en mer du Nord britannique, un important projet qui doit lui permettre d’augmenter sa production dans une période de prix de l’or noir déprimés. «Total a mis en production les champs de gaz et de condensats de Laggan et Tormore, situés à l’ouest des îles Shetland dans 600 mètres de profondeur d’eau», a expliqué le groupe dans un communiqué. Ils produiront au total 90 000 barils par jour d’équivalent pétrole (bep/j). «Laggan-Tormore est un projet clé pour la croissance de notre production en 2016, et au-delà», a commenté Arnaud Breuillac, directeur général exploration-production du groupe, cité dans le communiqué. La production de Total a atteint 107 000 bep/j au Royaume-Uni en 2015 et devrait grimper à environ 170 000 cette
année, sur une production opérée totale de 260 000 bep/j. En tout, le groupe compte pomper 2,6 millions de bep/j en 2017, contre plus de 2,3 millions de bep/j l’an dernier. Total contrôle 60% du gisement de Laggan-Tormore, dont il est l’opérateur, le danois Dong Energy et le britannique Scottish and Southern Energy en détenant chacun 20%. Le groupe français avait cédé cette participation à ce dernier en juillet 2015, dans le cadre d’un vaste plan de cession d’actifs destiné à faire face à la chute des cours du pétrole. A l’heure où les grands projets apparaissent coûteux et risqués, notamment en mer du Nord où les puits sont plus chers à exploiter, Total a réduit les coûts de Laggan-Tormore, un projet dont le budget a glissé de 2,5 à 3,5 milliards de livres (4,5 milliards d’euros), en raccordant directement les puits sous-marins à la côte, sans infrastructure de surface comme une plate-forme. — AFP
Acier : l’Europe se mobilise face à la Chine L’Europe battait le rappel des troupes lundi pour se mettre en ordre de bataille face à l’acier chinois accusé de menacer la filière européenne, avec, en ligne de mire, les délicates négociations sur l’octroi à la Chine du statut d’économie de marché. Gouvernements, patrons et salariés se mobilisent pour demander à la Commission d’être ferme sur ce dossier, et plus largement, craignent que la Chine devienne officiellement une «économie de marché», ce qui pourrait déboucher sur une baisse des droits de douanes. «L’Union européenne ne peut rester passive lorsque l’augmentation des pertes d’emplois et des fermetures d’aciéries montre qu’il existe un risque important et imminent d’effondrement du secteur européen de l’a-cier», ont écrit les ministres de l’Economie de sept pays européens dans une lettre adressée à la Commission européenne et au Conseil. Avec cette initiative inédite, les ministres français, allemand, britannique, italien, polonais, belge et luxembourgeois font monter la pression sur la Commission, invitée à utiliser tous les moyens disponibles pour «lutter contre le commerce déloyal» et «assurer des conditions de concurrence équitable». La Chine n’est pas nommément visée dans la lettre, mais les décisions attendues de la Commission concernent une enquête antidumping en cours visant des produits plats en acier laminé à froid venant de Chine et Russie et l’ouverture d’un nouveau dossier ciblant des produits plats en acier laminé à chaud venant de Chine.
“Claire, massive, directe” Les ministres européens vont plus loin et réclament que des mesures de défense puissent être prises plus rapidement, sans attendre «que les dommages causés
L’acierie Tata à Port Talbot, dans le sud du Pays de Galles. par les pratiques déloyales deviennent irréver-sibles» pour l’industrie européenne. La commissaire européenne au Commerce, Cecilia Malmström, avait déjà haussé le ton la semaine dernière, en demandant par courrier à son homologue chinois Gao Hucheng de prendre des mesures pour réduire les surcapacités du pays en acier, et en brandissant la menace de nouvelles procédures antidumping. Les exportations d’acier chinois ont bondi de plus de 50% en 2015, des milliers d’emplois ont été supprimés dans le secteur et des dizaines de milliers d’autres sont menacés, a-telle relevé, alors que la Chine, en plein ralentissement et qui détient 50% de la capacité mondiale de production, cherche des débouchés. «Il faut se garder de toute naïveté ou de toute volonté de transiger», avait prévenu mi-janvier le ministre français de l’Economie Emmanuel Macron, en se prononçant pour «une logique de lutte antidumping très claire, massive, directe».
Le statut d’économie de marché en question De son côté, la Chine a fait connaître son intention de réduire sa production d’acier de quelque 150 millions de tonnes sur les cinq prochaines années, alors que sa surproduction est estimé à 340 millions de tonnes par des experts.
«Une bonne annonce», mais cela «prendra du temps», a commenté vendredi le patron d’ArcelorMittal, Lakshmi Mittal. Il y «un besoin d’urgent d’agir», a insisté le groupe, qui venait d’annoncer une lourde perte nette pour 2015, plombée par des dépréciations d’actifs liées à la chute des prix de l’acier. A la mi-janvier, c’est le groupe indien Tata Steel qui annonçait un millier de suppressions de postes au Royaume-Uni, et réclamait une accélération de l’action de la Commission européenne. Ce dossier de l’acier s’inscrit dans un contexte plus large pour l’industrie européenne, dont l’association Aegis Europe organise le 15 février à Bruxelles une grande marche pour s’opposer à l’octroi du statut d’économie de marché à la Chine. La décision doit être prise à l’OMC en fin d’année. La Commission, qui négocie pour les 28 Etats membres, a ouvert le débat européen à la mi-janvier. Sa réponse n’est pas attendue avant des mois. En amont de la manifestation, Aegis Europe, qui regroupe 30 secteurs industriels - acier, aluminium, céramique, verre, panneaux solaires notamment - pesant plus de 500 Md d’euros de chiffre d’affaires, a lancé lundi un manifeste européen pour «un commerce libre et juste» dont le message central est «la Chine n’est pas une économie de marché». — AFP
www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 9 FÉVRIER 2016
9
MBC RADIO
AAPCA House, 6 rue La Poudrière, Port Louis, Tél : 2070909 (50 lignes), Fax : 2334241 Website: www.lematinal.com DIRECTOR & CEO
SP Singh DIRECTOR
Neelam Singh EDITOR
Roy Neeraye ACTUALITÉS GÉNÉRALES Jenna Ramoo, Carrim Yassine, Jeyapragassen Mootin, Jean Denis Permal, Himtee Devi Harpal,
LIFE WITH DEREK
Kalaivani Pillay
17:11
EDITORIAL SECRETARY Poonam Halkhoree
Before their parents got married to one another, 15-year-old Derek and 14-year-old Casey ruled their respective houses as the oldest sibling. Now they're in constant rivalry for top dog status of the five kids all living under one roof. The two teens will plot anything they can think of at school, with friends or other siblings to win these funny family battles.
SECRÉTARIAT DE RÉDACTION Responsable : Premila Dosoruth, Sylvestre Le Bon, Kovillina Durbarry, Serge Courtois, Aza Joan Kingszy Contact : 2070943 ÉCONOMIE Anisha Madayah, Kooshallsing Cheekhooree SPORTS
PAVITRA RISHTA 16:49 Pavitra Rishta is an Indian soap opera produced by Ekta Kapoor of Balaji Telefilms. Its initial concept is an adaptation from south Indian Tamil serial Thirumathi Selvam.
MERI AASHIQUI TUM SE HI 14.11
MASTROIANNI , THE IDEAL ITALIAN
22:12
THE MENTALIST
07:44 For years Patrick Jane has served as an independent consultant for the California Bureau of Investigation, earning a reputation for unusual methods and disregard for protocol not to mention his former career as a "psychic" while using his link with the department to hunt Red John, the serial killer who murdered his wife and daughter.
Meri Aashiqui Tum Se Hi is an Indian soap opera produced by Ekta Kapoor of Balaji Telefilms and stars Shakti Arora and Radhika Madan in lead roles.
Marcello Mastroianni, one of the greatest cinema icons, is much more than a playboy. The film lets the actor speaks for himself, in a sort of « imaginary autobiography ». Mastroianni, and his relatives and partners tell us about his life.
Responsable Kamlesh Rajcoomar, Karen Bhugeerathee
6:00
Euronews
07 :00 DD Live
FEATURES
10:30 Euromaxx
12:00 Naukar - Hindi Film
Christine Lucain-Mousaphir ,
11:00 Wailana: Yoga
14:10 DDI Magazine
Vilorsha Armoogum
11:30 Culinary Travels
15:00 Samachar
12:00 Le JT
15:20 Asambhav
12:25 Mouvances
15:42 Koncham Istam
PHOTOGRAPHE Gowshal Kaleeah,
13:30 Discovery Germany
Keshore Purbhoo
14:00 Zournal
CONCEPTION, PRÉPRESS ET
14:20 MFDC : Sacrifice
DESIGN
14:35 Dessins animées
Dilen Sockalingum,
16:45 Icarly
Burty Lim – Kee,Krishni Hurree,
17:11 Life with Derek
Muntasir Edoo, Veerprakash
17:35 Pop Corn TV New
Bungchee, Ajmal Toofany, Akash
Generation
Koncham Kastam
11:32 12:01 13:22 13:49
16:30 Shanakt 16:49 Pavitra Rishta 17:29 Kalavari Kodallu 18:00 The Wife's Lies 18:30 Le Corps du Désir Telenovela
18:00
Heerah Gauravsing
18:30 Jamai Raja
19:00 Zournal
PRESSE
18:55 Prakritik Chikitsa
19:30 DDI Magazine
Responsable : Hardip Singh
19:10 Chala Sahar
20:10 Programme in Tamil Finals National Drama
Kamaldev Custnea, Louis Jean Claude Goinden, Kevin Ragavan,
19:30 Le JT et la Météo 20:20 Autour des Valeurs
09:43 10:19 11:01
16:05 Siva Ragasiyam
Juggurnauth,Nishna Fowdar,
Samachar
07:00 07:57 08:24 08:51
Festival 2015
Satianand Dookheea, Moodley
20:25 Pran Kont
20:36 Amber - Hindi Film
Varadarajen, Desire Michel Grego-
21:25 Sons of Anarchy
23:00 DDI Live
ry, Chettiar Kenen, Bisram
23:00 LE Jt et la Metéo
14:41 15:17 16:00 18:40 19:18 19:44 21:00 21:20 22:12 23:30 23:41
Saveurs Plus Passport to Adventure The Scoop-Chris Foot The Marbled Grouper Mystery Valer Artis Europe in Concert Beautiful in the Blink of an eye Balance your Plate Saveurs Plus The Scoop The Marbled Grouper Mystery Valer Atis Europe in Concert Euronews Drive It Focus on Europe Grand Designs Australia News Le Monde en Questions Mastroianni , The Ideal Italian Futuris BBC World Live
13.29 13:51 14.11 14 :33 14: 53 15.13 15.34 15:56 16:17 16:37 16:58 17:30 20:05 20 :26 20 :48 21:08 22:11 22:33 22:52 23:14 23:35 23:56 00:17
Saraswati Chandra Kukum Bagya Meri Aashiqui Tum Se Hi Suhani Si Ek Ladki Tu Mera Hero Shastri Sisters Yahan Main Ghar Kheli Satrangi Sasural Hitler Didi Bandhan -Saari Umar Humein Sang Rehna Hai Jai Jai Jai Bajrang Bali Nagina Yeh hai Mohabbatein Iss Pyar Kya Naam Doon Ek hazaron Mein Meri Behna Hai Pyar Ka Dard Meetha Meetha Pyaara Pyaara Meri Aashiqui Tum Se Hi Suhani Si Ek Ladki Tu Mera Hero Shastri Sisters Yahan Main Ghar Kheli Satrangi Sasural Hitler Didi
06:44 Chicago Police Department 07:25 Made in Hollywood Teen Edition 07:44 The Mentalist 08:25 12 Monkeys 10:40 Chicago Police Department 11:46 Aurora 12:30 Le Corps du Désir 13:00 Cosita Linda 13:52 Director Short Cut 14:00 You're so cupid 15:38 In Depth 15:45 Chicago Police Department 16:30 Hollywood on set 17:00 The Mentalist 17:45 Aurora 18:30 Nikita 19:10 Grachi 19:37 Hollywood on set 20:15 12 Monkeys 21:05 Irish Gangster 22:47 Private Practice 23.28 The Mentalist 00:07 Films and Stars
1130 1200 1203 1205 1300 1400 1430 1503 1600 1700 1800 1830 1930
Sangeet sarita Swar vihar Chinese programme Bhakti mein shakti Samachar flash Jhalkiyan Yaadein Bollywood Masti Swar vihar Chinese songs Saptasoor Jeewan ke rang taal FM ke sangh Sher - O - Shairi Samachar Cinee taranginee Isai Amoudam
1103 1200 1203 1230 1300 1345 1400 1430 1500 1600 1700 1730 1800 1900 1930 1950 2010 2040 2140 2200
Shamme farozan Samachar Kadambam Vividha Inba Raagam Rang Tarang See Toy Chung Pin Aap ki pasand Samachar flash Deiva Raagam Guzra Zamana Tarana Samachar Iasi Inbam Chitra sudha Geet ganga Aradhna Geet aur ghazal Mehfil E Shab Aap ki Pasand
1103 "Etre femme" 1200 Le journal de la mi-journée 1215 Etre femme suite 1300 Flash info 1305 Planet kool 1400 Flash info 1405 Planet kool 1430 Kool drive 1500 Flash 1503 Kool drive 1700 A vous de juger 1800 Flash info 1803 Cassé li dire 1900 Le journal de la soirée 1910 Ca nu la misik' 2000 Loving club 2030 Flash info 2030 Loving club
0700 0900
Votre matinale Pause détente Point santé Aide/conseil Votre bien être Libre antenne La star du jour Sa pou zot sa Cercle des aines La vie au quotidien Embrassure
0910
1000 1100 1200 1300 1430 1530 1730 1830
Dhaneswar, David Dominic Brasse
2000
PUBLICITÉ
0903 1000 1030
0500 Naya Savera 0700 Mast Morning Show 1000 Day Delights 1200 Yadein 1400 Bombay Dreams 1600 Rush Hour 1800 Sunset Manoranjan 2000 Aap ki choice 2200 Night Raagas
1000 1005 1200 1205 13 00 15 00 17 00 1800 19 00
2030
D'ici d'ailleurs Flash Info Culture Box Le journal de la mi- journée Culture Box Global Vibes Flash Info Music Drive Flash Info Showtime emission destinee/aux jeunes Dernier Flash Info
Responsable: Avinash Bhamee (avinash.b@lematinal.com),
TOP TEN
Madhuri Rajcoomar, Contact : 207-0929
CHART OF THE WEEK
Fax No: 233-4241 Classified : Taruna Buldan
NINJAGO
RUGBY
7h25
8H49
MOLIÈRE 18H15
TWISTER 8H30
(Contact : 5 891-0007)
LE SECRET DE LA MONTAGNE BLEUE 13H05
LES PETITS MOUCHOIRS 8H00
FINANCE Responsable: Sandhia Luckhee, Jean Pierre Christian RESSOURCES HUMAINES Responsable : Ashutosh Boodhoo Propriétaire / Imprimeur : AAPCA (Mauritius) Ltd, La Tour Koëning, Pointe-aux-Sables, Tel : 207-0909 Fax: 233-4241 & 233-4240 redaction@lematinal.com
07h25 08h10 09h00 09h40 09h50
Ninjago - S3 - Ep7 Ben 10 Teen Titans Go Teen Titans Go We Bare Bears S1 - Ep13 10h10 Le monde incroyable de Gumball 10h30 Le monde incroyable de Gumball 11h00 Regular Show 11h10 Regular Show 11h21 Regular Show 13h35 Adventure Time
08h49 Rugby - Sevens World Series 2015/2016 Rugby 10h20 RD Congo / Mali Football 12h01 Les spécialistes Ligue 1Mag. 13h05 Manchester City / Leicester Football 14h45 J+1 Mag. Football 15h51 Zapsport Mag. Sport 16h02 Canal Football Club -1re partie
06h15 Son épouse 08h00 Rien à déclarer 09h45 L' entente cordiale- Film Comédie 11h15 The Sentinel 13h00 De toutes nos forces 14h25 La marche -Film Comédie dramatique 16h30 La loi et l'ordre Film Suspense 18h15 Molière Film Comédie
BLONDIE
06h30 Bad Grandpa
08h00
08h10 Le grand frisson
10h30
08h30 Twister 10h20 Outlander, le dernier viking
12h25 12h40 13h00
12h10 Piégé 13h30 Mindscape
14h40 16h40
15h05 R.I.F. 16h35 Qui a tué Bambi ? 18h35 Robotland
17h35
19h05 Persécution
19h30
Les petits mouchoirs Toutes nos en vies Hollywood Live Par ici les sorties Le goût de la vie Le chocolat Yolande Moreau, les nuages et la terre Le coeur des hommes 2 Tous cinéma
Dean Young and Denis Lebrun
09h40 11h30 13h05
Ghost Graduation Le Raid Le Secret de la Montagne Bleue
14h30
15h45 17h20 19h30 20h20 21h55
Les Enquêtes de Jerry et Maya La petite Souris King Kong Nox Freaky Friday Comme Cendrillon
QUESTIONS
HORIZONTALEMENT 1 Maintient une température 12 Après travaux 13 Terre-Mère de droite 14 Règle 15 Sentent la mer 16 Palpe 18 Mortel 19 Dominique 20 Claquos 21 Pronom personnel 22 Supprime 23 Bus 24 Coup de fusil 25 Appuie son pied de la droite 27 Hume 28 Poissons 29 Arbrisseau 30 Pays 31 Disciple de Socrate 32 Expulsion d'air réflexe
VERTICALEMENT 1 2 3 4 5 6
Stupidité Certifiant l'authenticité A vachement été aimée Envoie ailleurs Prière Evolue sur un plan incliné
7 Inflammation à l'oeil 8 Vénitien 9 Prénom royal 10 Aurochs 11 Eprouvent 17 Personnel 18 Va sans but 20 Sont bien pour aller l'autre côté 21 Figurine provençale 23 Faire 24 Chipie 26 Secours 27 Thaïlande avant 29 Solution 31 Tête de putois
Hate story 2
2 Jumme ki raat
Kick
3 Caller Tune
Humshakals
4 Samjhawa
Humty Sharma Ki Dulhania
5 Tu Hi Tu
Kick
6 Sweety
Bobby Jasoos
7 Banjaara
Ek villain
8 Yaar na Mile
Kick
9 khol de dil ki khidki
Humshakals
10 Aaj dil shayarana
Holiday
BEATLE BAILEY
H O R O S C O P E BELIER (21 mars au 20 avril) Vous êtes aimable avec tout le monde, le climat relationnel s'assainit… Vous voici comme un poisson dans l'eau ! Une Vénus épanouie facilite vos échanges intimes. C'est le moment d'approfondir vos relations tout en douceur.
1 Aaj phir tumpe
Mort Walker
CINÉMA
TAUREAU (21 avril au 21 mai) Vous n'allez pas vous empêcher de dire tout haut le fond de vos pensées, même si cela crée des étincelles. Vous êtes en forme, mais vous avez les yeux plus gros que le ventre, attention aux excès de table.
BALANCE (24 sept au 23 oct) La gamme de vos émotions s'étend... Vous êtes capable de passer du rire aux larmes aujourd'hui. Ce n'est pas le moment de chercher à faire des prouesses, n'en faites pas trop vite, misez sur une progression pour modifier votre hygiène de vie. SCORPION (24 oct au 22 nov) Une Lune complice vous promet des instants inoubliables avec vos proches. Le bonheur est à votre portée. Vous serez harassé en fin de journée, il serait bon de faire une vraie coupure, et de vous oxygéner.
GEMEAUX (22 mai au 21 juin) Vous vous montrez plus enthousiaste et déterminé que jamais, aujourd'hui. Suivez vos nouvelles priorités. La lassitude se fait sentir, vous auriez besoin d'évasion, de changement d'air, de sortir de votre quotidien.
SAGITTAIRE (23 nov au 21 déc) Votre largesse relationnelle et votre compréhension vous font rentrer dans les bonnes grâces de personnes que vous estimez. Votre mode de vie ne vous ménage pas assez, vous aurez besoin de lever le pied et de vous évader. mentalement.
CANCER (22 juin au 23 juillet) Vos aspirations à vous épanouir librement peuvent se heurter aujourd'hui à un quotidien qui fait de la résistance notamment en vous surchargeant de travail ou en vous mettant face à des responsabilités qui vous inquiètent.
CAPRICORNE (22 déc au 20 jan) L'entrain dont vous faites preuve sera omniprésent dans tous les domaines en toile de fond. Vous devriez revoir votre rythme quotidien pour trouver un meilleur équilibre et davantage de stabilité dans votre hygiène de vie.
LION (24 juillet au 23 août) Vous allez trouver dans le calme apparent du quotidien des situations qui vous ouvrent la porte à des réalités supérieures. Votre distraction peut vous coûter des maladresses.
VERSEAU (21 jan au 19 fév) Ne vous confiez pas à n'importe qui, tout le monde ne peut pas partager vos rêves. Votre énergie vous incite à la distraction par rapport aux considérations matérielles, vos échanges vous feront redescendre sur terre.
VIERGE (24 août au 23 sept) Votre intuition mène vos actions dans le bon sens. Soignez les détails dans vos remises en ordre. Votre alimentation laisse en vous des carences qu'il serait bon de prendre en compte pour retrouver votre taux d'énergie optimal.
POISSONS (20 fév au 20 mars) La teneur et la cohésion de vos paroles seront déterminantes, ne vous emballez pas, réfléchissez à deux fois... Des désordres gastriques ne sont pas loin. Modérez votre gourmandise, consommez des légumes verts.
SOLUTION 8 FÉVRIER
POINT BREAK Occidental - Action Durée: 1h55min
SANAM TERI KASAM Hindoustani - Romantique Durée: 2h35min
Acteurs: Édgar Ramírez, Luke Bracey, Teresa Palmer, Delroy Lindo, Ray Winstone Réalisateur: Ericson Core
Acteurs: Harshvardhan Rane, Mawra Hocane, Anurag Sinha, Manish Choudhary, Murli Sharma, Vijay Raaz, Sudesh Berry
Cinéma : Star Caudan
Réalisateur: Radhika Rao & Vinay Sapru
Salle 3
Cinéma : Star Bagatelle
11h00,13h30,15h30,18h00,
Salle 3
21h00
10h30 14h00
LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 9 FÉVRIER 2016
VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTS EMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES A VENDRE
Tel 467-9147. OFFRE D'EMPLOI
VOITURES 51056 - A vendre camion Daihatsu Année 95 moteur 14 B caisson Blinde 3.5 tonne bonne état. Tel 5712-6740. 12645 - Voiture Suzuki Celerio à vendre. J/c p/s vitesse manuel. Prix interessant. Tel 5755-0270 33338 - 4 x 2 Nissan TD27 local année 99. Contacter Garçons Mahadea - 433-6529. 51023 - Ford Ranger 4 x 2 An04, Full Option, 135000km bonne état. Tel 5752-8967. 33324 - A vendre AlfaRomeo 156 full option DVD. Tel. 5742-0088 12541 - Asset plus motors Royal road Coromandel Tel: 233-2254 /55. Recond cars from yr 2012 to 2014 Toyota Corolla Axio, Allion, Vitz, Belta, Prius, Aqua, wish, Mazda demio etc. Credit facilities. 12542 - Asset plus motors Royal road Coromandel Tel: 233 2254 /55. Recond cars from yr 2012 to 2014 Honda fit, Fit New Shape, Fit hybrid, Insight, Nissan March, Tida N17, Juke, BMW 1 and 3 series etc. Credit facilities. VANS 33352 - Auto Van EE90 moteur INJ Rs 55,000 neg. Tel 5808-4323. 33353 - 4 x 4 ISUZU An93 Rs 75,000 neg. Tel 5808-4323. 33354 - 2 x 4 Nissan Harbodyan 03 Full option Rs 137, 000 neg. Tel 5808-4323. MAISONS 51029 - Maison en béton à étage de 3500pc sur terrain de 12perches à Forest Side, Curepipe. Tel - 57865976. 50928 - À vendre Maison à Port Louis Ward IV à 3 Millions. Tel 5751-1849, 58154827, 427-4915, 57605969. A P PA R T E M E N T S 12643 - A vendre duplex 3 chambres flic en flac Rs 4.5m. Tel 52532104 TERRAINS 12580 - Vendre terrain 15 ps Poudre D'or Hamlet. Tel: 57705906, 464-3763 A LOUER MAISONS 12652 - A louer maison - long term Rs 6,000 par mois a Mte Longue. Région bien tranquille e paisible. Tel 5255-9230 CAMPEMENTS 12642 - A louer flic en flac appartement 3 chambres 1er étage avec meuble Rs 16,000. Tel 5253-2104. HOSPITALITY 48763 - Recherche femmes de ménage, nounous, baby-sitters.
22441 - Recherche femme de ménage à Lower Vale (Le Nord) de 7am à 9am tous les Lundi, Mercredi et Vendredi. Téléphonez sur le 5723-1007. Merci. 212651 - Recruiting Team Leaders for a well established company dealing in Health care products. Earn Rs30 000 plus. Cal 52559230. DEMANDE D'EMPLOI 33339 - Dame cherche emploi femme de ménage parlant anglais français. Tel 58951796. ASSEMBLEE 33356 - Senior Labour League, Bassin Road Quatre-Bornes. RegNo: 10469.Members are requested to attend the Annual General Meeting of the Aboved-Named Association which will be held on Wednesday 2ndMarch 2016 at its the seat Victoria Square, Port-Louis at 13.00 hrs. In case of lack of quorum the meeting will be held on 16th March 2016 at the same place, same time and same agenda. Agenda: 1. Reading of the Minutes of Proceedings of the last A.G.M. 2015. 2. Matters arising out of the Minutes. 3. President's Report. 4. Treasurer's Report & Approval of Statement of Account 1.1.15 to 31.12.15 and Estimate for the year 2016. 5. Motion if any. 6. Election of 11 Members of the Managing Committee for Period 2016 to 2018. 7. A.O.B. Motion if any should reach the Secretary at least Seven days before the date for which the Meeting is scheduled. Compliance members who wish to serve in the Managing Committee are requested to send their letter of candidature by the Registered Post to the Secretary by 20th February, 2016. Laval Dassagne Secretary. Senior Labour League, 15B Nellan Lane, Quatre-Bornes. 80075 - ARISE 2 ALBATROSS POINTE AUX SABLES. Members are kindly requested to attend the Annual General Meeting on Saturday 20th February at 3hr 30p.m at the association. Agenda: 1. Reading and approval of minutes 2. Matters arising out of the minutes. 3. President's report and calendar of the year 2016. 4. Approval of Finance annual report for the year 2015 and the budget of 2016. 5. Election of office bearers and of 2 auditors. 6. A.O.B. Members willing to
51016 Maison de Retraite Cherche Garde Malade Emploi Immédiate Région - Vacoas Tel 5778-2723, 5769-2411
50995 - Urgently Required (1)Security Guards Minimum Form III + Morality; (2)Supervisor Minimum Form V + Morality; (3)Checking Officer Minimum Form V + HSC + Morality; (4)Driver Minimum form IV + Licence Van 2.5 + Morality; (5)Secretary minimum HSC/ Diploma Fluent in Both English & French + Computer Literate + Morality; (6)Secretary Minimum Form III + Morality Contact 465-4652, 454-2258.
stand as candidate should send their letter on or before 16th February 2016, Secretary. 51030 - The Annual General Meeting of Northern Marathi Association will be held at the seat of the Association S.Balajee residence on Sunday 28 Feb 2016 at 10am. Agenda - Approval of minutes of last meeting, President's Report, Treasurer's Report, AOB, Election of office bearers 2016, Budget, Election of 2 Auditors. Secretary. 51025 - Swan Senior Citizen Club. Members invited to attend the 13th Annual General Meeting to be held on Saturday 27th February 2016 at 13.30 at Kovil's Moorghen Hall Rose Hill. Agenda: 1. Confirmation of Minutes if Proceedings of the last AGM held on 28th February 2015. 2. Approval of audited accounts for the year 2015 and Estimates of Expenditure for 2016. Secretary. 51026 - The Post Office Senior Citizens Association. Members invited to attend the 13thAnnual General Meeting to be held on Saturday 5th March 2016 at 14.30 at the National Pension Fund Hall (2nd Floor) Moka Road, Rose Hill. Agenda: 1. Approval of audited accounts for the year 2015 and Estimates of Expenditure for the year 2016. 2. Election of Nine Committee members and Two auditors for the years 2016 and 2017. Secretary 51027 - Pensioners Welfare Association. Members invited to attend the 39th Annual General Meeting to be held on Saturday 5th March 2016 at 13.00 at the National Pension Fund Hall (2nd Floor) Moka Road, Rose Hill. Agenda: 1. Approval of audited accounts for the year 2015 and Estimates of Expenditure for year 2016. 2. Election of Eleven Committee members and two auditors for years 2016 to 2018. Secretary 51067 - Members, The Council of Religions respectfully invites you to attend the Annual General Meeting on Tuesday 23 February 2016 at 11.30 am at the seat of Council of Religions, 6th Floor, Baroda Building, Sir William Newton Street, PortLouis. Agenda 1.Reading and Approval of last AGM's notes of meeting, 2.President's Report, 3.Treasurer's Report, 4.Office Bearer's Election, 5.A.O.B. Rev Eddy Cheong See, Secretary. 51061 - Narmadeshwarnath Mandir, Riche-Mare C/Flacq. AGM to be held on Thursday 10 March 16. Agenda - 1.Approval of last AGM and matter arising, 2.President Report, 3.Treasurer Report,
4.Election of Office Bearers 16, 5.Any Amendments, 6.AOB. Members wish to stand as candidature must send their letter registered to sec, Devanand Doorga Riche Mare Flacq by latest Thursday 25 Feb 16. 51052 - Mungroo Benevolent Society, Camp- Diable. Members are kindly requested to attend the Annual General Assembly on Wednesday 24th February after Eshaat Dilshad Mungroo's place. Agenda: 1. Reading and approval of last general assembly. 2. President's report. 3. Treasurer's report. 4. Adoption of budget 2016. 5. A.O.B. 6. Elections of executive members. Secretary. 51079 - Freeport Operators Association. Members of the Association are kindly invited to attend the Annual General Assembly of the Association to be held on Wednesday 24th February, 2016 at 14.00hrs at Trevessa House, Sailors' Home, Mer Rouge - Port Louis. Agenda 1.Reading and approval of minutes of proceedings of last AGA, 2.President's report, 3.Treasurer's Report and approval of Balance Sheet 2015, 4.Approval of Estimates of expenditure for 2016, 5.Election of 12 members to form part of the Managing Committee for year 2016, 6.Nomination of two auditors, 7.AOB. Members wishing to stand as candidate in the forthcoming election for the Managing Committee should forward letters of Candidature to the Secretary, latest Friday 19th February, 2016 before noon on fax no - 241 0833 or E-mail foa@intnet.mu Afzal Delbar, Secretary General. 51068 - Association Rays of Hope Port Louis - You are cordially invited to attend our AGM on Sunday 21st February 2016 at 10.00 a.m (sharp) at Defenders Social & Welfare Association. AGENDA 1.Welcome Address, 2.Reading & approval of minutes of last AGM, 3.Matters Arising, 4.President's Report, 5.Treasurer's Report 2015, 6.Estimates of Income & Expenditure for 2016, 7.Motions (if any) / Amendments of rules, 8.Calendar of Activities for 2016, 9.A.O.B. The Secretary. 51064 - Villiers Rene Government School PTA. Members are kindly requested to attend the Annual General Meeting of the Association to be held on Thursday 25 February 2016 at 14 hr 30 at the seat of the school. Agenda: 1.Reading and approval of minutes of last AGM, 2.Matters arising, 3.President's report, 4.Treasurer's report, 5.Head teacher's address. 6.A.O.B. Secretary, G. Ramsurun.
51039 - Milton Berg - Chartered Certified AccountantsAudit, Tax & Advisory Services. Vacancy for Accounts / Audit Junior, Accounts / Audit Semi-Senior and Audit Senior for candidates with work experience and studying ACCA. Apply to the Senior Partner Milton Berg. Email : miltonberg@intnet.mu.
51057 - The Sugar Industry Labour Welfare Fund Provident Association. Members are kindly requested to attend the Annual General Assembly of the Association on Friday 26th February 2016 at 14.30hrs at the Marie Reine de La Paix Social Hall, St. Georges Street, Port Louis. Agenda - 1.Reading and Approval of Minutes of last A.G.M, 2.Matters Arising out of Minutes, 3.President's Report, 4.Treasurer's Report for year ending 31.12.2015, 5.Approval of Estimates for 2016, 6.Amendment of Rules and Regulations, 7.Motions if any, 8.A.O.B. L. Biefun Secretary. 51047 - Les membres du Tamil Shanda Counananda Shabay, Reg. No. 174 et Benevolent Fund, Reg. No. 4221, Avenue John Kennedy, Vacoas sont cordialement inviter à assister à l`Assemblée Générale Annuelle qui aura lieu le dimanche 21 Février 2016 à 10.00hrs a.m au siège de l`association. Ordre du jour - 1.Lecture et adoption du procès verbal de la dernière Assemblée Générale Annuelle, 2. Matières relevant du procès verbal, 3. Rapport du (a) Président, (b) Trésorier T.S.C.S. (c) Trésorier T.S.C.S. Benevolent Fund, 4. Adoption des comptes y relatif pour la période se terminant le 31 Décembre 2015, 5. Adoption du Budget pour l'année 2016/17, 6. Motion des membres, 7. Election des membres désirant servir au niveau de l'exécutif et nomination de deux auditeurs pour les années 2016 2018, 8. Autres questions. Veuillez noter que : Les lettres de candidature doivent parvenir au Secrétaire, Mons Vishnu Permall, 5, Route Très-Bon, Vacoas au plus tard le Jeudi 18 Février 2016 à 18.00 heures. En cas de manque de quorum, l'assemblée Générale Annuelle sera renvoyée pour le Dimanche 06 Mars 2016 au même heure et endroit avec le même ordre du jour. Secrétaire. 51051 - Noor-EMuhammady Society, St-Aubin, Riv-Des-Anguilles, Reg.No - 4432. Members are kindly invited to attend our Annual General Meeting which will be held on Sunday 6th March 2016 at 3.00 hrs p.m at the seat of Madrassah at St-Aubin. Agenda (1).Opening with Duah, (2).Reading and Approval of minutes of the last A.G.Meeting, (3).President Report, (4).Treasurer Report, (5).Estimating Budget 2016, (6).Election of 7 members to part in the Managing Committee 2016, (7).Election of 2 Auditors, (9).Closing with Duah. Any member who want to form part in the managing committee 2016, can send their candidate letter by registered post to the Assistant Secretary, Imran Mutty, Zenia Street, St Aubin before 29th January 2016. Member who has any question or suggestion can send their letter to the Assistant Secretary. In case of no Quorum the A.G.Meeting will postpone on Sunday 13/03/2016 at the same time and same address. Your presence will cordially
appreciated. Assistant Secretary, Imran Mutty. 51053 - Société D'entraide De Quatre Bornes, (Assemblée Générale). Vous êtes priés d'assister à l'Assemblée Générale Annuelle des membres de la société qui aura lieu le dimanche 06 Mars 2016 à 10h00 à la salle d'œuvre de Notre Dame du Rosaire à Quatre Bornes. Agenda - 1.Lecture du procès verbal et adoption, 2.Rapport du Président, 3.Rapport du Trésorier, 4.Statement of accounting period 2015 and provision for year 2016, 5.Rapport du Secrétaire, 6.Election de 5 membres exécutifs. Les candidats sont priés de déposer leurs lettres de candidature au siège de la société15 jours avant la date mentionnée en haut. Adresse Société D'Entraide de Quatre Bornes, C/O Mme. Ghislaine Frivet No102 Bassin Road Quatre-Bornes, 7.A.O.B. Joe Louis Laseringue, (Le Secrétaire). 51065 - The Sugar Industry Labour Welfare Fund, SILWF Staff & Employees Union. Members are kindly requested to attend the Annual General Meeting of the SILWF Staff & Employees Union on Friday 26th February 2016 at 15.00hrs at the Marie Reine de la Paix Social Centre at St. Georges Street, Port Louis. Agenda 1.Reading and Approval of Minutes of last A.G.M, 2.Matters arising out of Minutes, 3.President's Report, 4.Treasurer's Report for year ending 31st December 2015, 5.Approval of Estimates 2016, 6.Amendments of Rules & Regulations, 7.Motions if any, 8.Election of Office Bearers, 9.A.O.B. Please do make it a must to attend. Note 1.Arrangements are being made for release, 2.All Union Members who are interested to form part of the Executive Committee (*) are requested to send their letter of candidature to the Secretary on or before 20th February 2016 at 3.00p.m. (*) 1.President, 2.General Secretary, 3.Treasurer Representatives of 4.Caretaker/Gardener, 5.Warden/Community Activities Assistant, 6.Community Support Officer, 7.Office Attendant, 8.Clerical grade, 9.Community Development Division, 10.Dressmaking Teacher B.Ramdowar (Mrs). Secretary. 51036 - Shri Ram Chandra Mission. Members are invited to attend the Annual General Meeting of the said association to be held on 6th March 2016 at 08:45 a.m at the seat of the centre, 6 Mgr Liston Ave, La Louise, Quatre Bornes. Agenda : 1.Reading and Approval of Minutes of Proceedings of 17th Annual General Meeting 2. Matters Arising 3. Report of the Centre in Charge 4.Treasurer's Report 5. Estimate of Expenditure for year 2016 6. Election of Office Bearers for the years 2016 to 2018 7.Motions (if any) 8.Activities 9. AOB. Motions (if any) should be submitted to the Secretary at latest by Sunday 28 February 2016. Members who wish to stand as candidate for the Managing Committee
for the years 2016 to 2018 should send their letter of candidature to the Secretary at latest by Sunday 28 February 2016. Secretary 51063 - Members of Bank of Mauritius Employees Union are kindly invited to attend the Annual General Meeting of the Union to be held on Thursday 03 March 2016 at the seat of the Bank. Agenda (1)Approval of Minutes of Last AGM, (2)Approval of Financial Accounts for the year 2015, (3)President's Report, (4)Revision of Salaries and Conditions of Service, (5)Election of Office Bearers for the year 2016-2017, (6)Appointment of 2 Auditors for the year 2016-2017, (7)Amendment of Rules & Regulations Para 4(a)- Proposal for approval to include Heads of Departments and equivalent categories to be represented by the Union, (8)A.O.B. Compliant members of the Union interested to serve the Executive Committee for the year 2016-2017 should send their letters of candidature to the President or Secretary by 02 March 2016 at latest. K.Pitteea President, S.Madhub, Secretary. 51058 - Marathi Sahitya Parishad (Mauritius). Members are hereby informed that the Annual General Meeting of the Marathi Sahitya Parishad will be held on Saturday 27 February 2016 at 2.00.p.m at the Seewa Bappoo S.S.S,Vacoas. Agenda - Reading and Approval of Minutes of Proceedings of last AGM, Matters Arising, President's Report, Treasurer's Report, A.O.B, Election of Executive Committee for 2016, Appointment of 2 Auditors. Members wishing to stand as candidate for the Election of the Executive Committee for 2016 are kindly requested to submit their letter of candidature to the Secretary by Saturday 20 February 2016, before 4.00 p.m, at latest. Note - Only compliant members shall have the right to participate and vote at the AGM. In case there is no quorum on the above date, the AGM will be postponed to Saturday 19 March 2016 at same time and venue. S.Narroo (Mrs), Secretary. 51048 - Transport Corporation Employees Union (Founded 20.09.80, Regd.No.307). Royal Road, Bonne Terre, Vacoas. Tel/Fax - 4270701. Compliance members of the Transport Corporation Employees Union (T.C.E.U) are invited to attend the AGM of the union which will be held on 29 February 2016 at 16.00hrs at the seat of the union at Bonne Terre Vacoas. Agenda - 1.Approval of minutes of last AGM, 2.President Report, 3.Treasurer's Report, 4.Estimate Budget for 2016-2018, 5.Motion, if any, Nomination of Two Auditors, 7.AOB. In case of no quorum, the Assembly will be rescheduled for 15 March 2016 at the same place and time. Members willing to stand as candidate for the election 20162018 are requested to send their application letter by 22 February
2016 at 14.00hrs at latest to the Secretary of T.C.E.U, royal Road Bonne Terre, Vacoas. Members willing to withdraw their candidature must send their letter to the Secretary 18.02.16 at latest 13.45hrs. K.Gobin Secretary T.C.E.U, Mobile - 5716-1905. 33357 - Members of the Long Mountain Senior Citizens Association are kindly requested to attend the Annual General Meeting of the Association which will be held on Monday 21st March 2016 at its seat at Social Welfare Centre Valton, Long Mountain at 1pm. Agenda 1.Welcome by President and his report, 2.Reading and approval of minutes of proceedings of last AGM in 2015 by the Secretary, 3.Treasurer Report and Financial statements for 2015 and estimates for year 2016, 4.Nomination of two auditors for year 2016 and 2017, 5.Election of 12 members of the executive committee, 6.Any other Business. Note - Application from Compliant members of the Association to reach the Secretary Mr Peetam Fowdar by latest on 27.02.2016 by Registered Post. 33358 - Top Senior Citizens Associations Plaine-des-Papayes, Social Welfare Centre Registered No.13335, Annual General Meeting. Members are invited to attend annual general meeting on Wednesday 2nd March 2016 at 13hr. Agenda - 1.Reading and Approval of minutes of last AGM, 2.President's Report, 3.Treasurer's Report and Budget of year 2016, 4.Election of Committee Members, 5.nomination of two Auditors, 6.AOB. Members willing to stand as candidates for executive committee should send their Application to the Secretary before 24th February 2016 at latest. Sd. TA, Bauttoo. 33349 - Sodnac Senior Citizens Association. The AGM will be held on Thursday 01 March 2016 at 15.30 hours at Dr. J.B. David Municipal Complex, Sodnac. Agenda - 1. Reading and approval of Minutes of last A.G.M. 2. President's Report. 3. Treasurer's Report. 4.Approval of Statement of Income and Expenditure ending 31.12.15. 5.Matters arising. 6.Estimate expenditure 2016. 7. Election of 12 Executive Members 2016/2017. 8. Appointment of 2 auditors - 2016/2017. 9.A.O.B. Applications should reach the Secretary, Mr Harrydeo Baurhoo. 5 Avenue Autruches Sodnac, by registered mail by Tuesday 16.02.16 at latest. In case of lack of quorum on the day, the meeting will be held on Tuesday 15.03.16 at the same time and same place. Harrydeo Baurhoo Secretary. 33350 - Federation Flacq Senior Citizens Associations. Reg. No: 1216.Members are kindly requested to attend the annual general meeting of the Federation on Thursday 25th February 2016 at 09.30
hours at the seat of Riche Mare Community Centre. Agenda: 1. Reading and approval of last Annual General Meeting. 2. President's Report. 3. Treasurer's Report. 4. Approval of budget for 2016. 5. A.O.B. (s.d) S.C.D Sadeo, Secretary. EDUCATION 51054 - Tuition English French Literature GP, Oral. Starters Welcome. Tel 5760-0078. 50937 - Personal Tuition Curepipe F1-HSC English, GP, Literature, Economics, Sociology, Business Studies, Travel & Tourism, Entrepreneurship. Tel 57613777, 676-0055. 22459 - Tuition in Maths for HSC (midday, afternoon). Tel 5850-8853. 12646 - Tuition Curepipe General Paper lower upper repeaters school leavers private beginners Tel 674-2887/ 5917-5127 12647 - Tuition Eng literature Form 4 5 6 upper lower m& s repeaters school leavers private beginners Tel 674-2887/ 5917-5127 12648 - Tuition Hinduism & Hindi f 4 5 6 m& s repeaters school leavers private beginners. Te 674-2887/ 5917-5127 12649 - Tuition Sociology Form 4 5 6 m& s upper lower repeaters school leavers private beginners. Tel 6742887/ 5917-5127 12650 - Get 2 or 3 a level + GP 1 sitting private school leavers. Tel 674-2887/ 5917-5727 FORMATION 12577 - NEER JYOTISH (ASTROLOGUE) Predictions 2016 Kundli Matching etc. Quelque soit vos problemes. Tel: 57192207:, 5793-4613 neerasho@intnet.mu, www.neerastrology.co m DIVERS 33348 - Vendre Chien de Rce. Tel 5706-5325. 33351 - Poussettes, Baby-Walker, Bers, etc à moitié prix. Tel 54912191. 33355 - Travaux Plomberie à travers L'île service rapide. Tel 5808-4323. 50998 - Servicing Solar Water Heater + Cleaning all Mark. Tel 54403098, 5747-8628. 50951 - Computer Complet état neuf Internet Win 7 etc Rs.5,000. Tel 57326145. 50849 - Roller Shutter Manufacturing Manual or Electric Motors Ripailles, Calebasses. Tel 5252-1091. ANIMAUX 22440 - Animaux urgent demande acheter plusieurs chiots berger allemande et rottweiller de 2 à 3 mois de 5,000 à 7,000 phone 54410902.
w
w
w
.
l
e
m
a
t
i
n
a
l
.
c
o
LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 9 FÉVRIER 2016
m
Hommage ancêtres…
Fête du Printemps
aux
Des bâtons d’encens brûlent créant ainsi une atmosphère propice au rituel… À la Pagode Kwan Tee, à Les Salines, nombreux sont les membres de la communauté chinoise qui se sont recueillis lundi matin pour la cérémonie traditionnelle d’hommage aux ancêtres, à l’occasion de la fête du Printemps.
À
9 h 30 pile, les membres exécutifs de la société ‘Cohan Tai Biou Pagoda’ qui gère la pagode Kwan Tee, ont effectué les rituels des offrandes au grand guerrier Chinois Kwan Tee. Étient présents à cet évènement, le ministre des Arts et de la culture Santaram Baboo, le ministre de la Fonction publique Alain Wong, des parlementaires ainsi que les représentants de diverses associations chinoises de l’île. Après les vœux formulés pour le nouvel an chinois ainsi que les remerciements à Kwan Tee pour ses grâces, François Lan, le président de
la société ‘Cohan Tai Biou Pagoda’ dira que cette année du singe de feu sera favorable pour une vie prospère et paisible. Construite en 1842, la pagode Kwan Tee a été offerte à la communauté chinoise en 1858 et depuis elle est gérée par la Société ‘Cohan Tai Biou Pagoda’ qui constitue un comité exécutif. François Lan a aussi fait un appel à la contribution des bienfaiteurs pour la concrétisation de deux projets en cours à la pagode Kwan Tee. Puis changement d’ambiance avec l’éclatement des pétards pour chasser les mauvais esprits et accueillir comme il se doit l’année du Singe de feu, comme le veut la tradition. Ensuite, tous ceux présents ont eu droit à la danse traditionnelle des “Loulous” chinois par le groupe culturel Attila. Un folklore unique et propre à Maurice qui regorge de beauté et de traditions. C’est ce qui fait qu’il est tant apprécié par les grands comme les petits et qui donne tout son charme à la fête du Printemps.
Les petits plats dans les grands pour le
Nouvel an chinois C
Le chef Yao Hang, qui a intégré l’hôtel en juin dernier, a animé un cours de cuisine vendredi.
élébrer la culture chinoise sous toutes ses déclinaisons. C’est le défi que s’est lancé le Constance Belle Mare Plage à l’occasion du nouvel an chinois durant le week-end. Ainsi, l’établissement hôtelier 5 étoiles a proposé à sa clientèle diverses activités depuis vendredi, commençant par un cours de cuisine. Clients et journalistes ont donc pu bénéficier des précieux conseils de chef Yao, spécialiste de la cuisine asiatique au Constance Belle Mare Plage, pour réaliser des dim sums ou des rouleaux de printemps, entre autres. D’autres activités et spectacles étaient au programme durant le week-end. Dans le cadre du nouvel an chinois, les vacanciers du Constance Belle Mare Plage ont ainsi participé à un cours de cuisine animé par le Chef Yao Hang, qui a intégré l’hôtel en juin 2015. Ce dernier s’est dit très heureux de cette opportunité de partager ses connaissances. “Cela m’a fait plaisir de voir l’intérêt des clients au cours de cet atelier. Je les ai initiés aux dims sums, spring rolls et buns, des recettes qu’ils pourront facilement reproduire chez eux”, dit-il. Et d’ajouter que les participants à ce cours de cuisine, ont été très réceptifs et attentifs aux différentes étapes de préparation et
Tout un programme curieux des ingrédients qu’ils ne connaissaient pas, tels que le poivre chinois, qui rappelle le goût de l’anis étoilé entre autres. Pour sa part Gert Puchtler, le General Manager du Constance Belle Mare Plage, a tenu à souligner l’importance de ce genre d’événement culturel. “Au Constance Belle Mare Plage, et au sein du groupe Constance Hotels and Resorts, nous avons à cœur de faire vivre à nos clients des expériences uniques”, dit-il. Et de rappeler que les fêtes comme le nouvel an chinois sont des occasions idéales non seulement pour mettre en avant le savoir-faire
de l’équipe en cuisine, mais aussi pour permettre aux clients de découvrir une culture différente. Selon lui, ce sont des moments comme ceux-là qui rendent l’expérience Constance Hotels and Resorts, unique. Outre le cours de cuisine, le Constance Belle Mare Plage a proposé dimanche des démonstrations de calligraphie, une cérémonie du thé, une représentation de danse traditionnelle chinoise et de Tai chi ainsi qu’un buffet spécial au restaurant La Citronnelle. Lundi, une danse traditionnelle du lion a clôturé ce week-end de festivités.
L
a réception du Nouvel an chinois orgarnisée par l’Ambassade de Chine se tiendra à 18 heures ce mardi soir au Centre de conférence de Jinfei. Le Premier ministre sir Anerood Jugnauth et la présidente de la République Ameenah Gurib-Fakim ainsi que d’autres personnalités sont attendus à cet évènement. Au programme figurent des démonstrations de robot, de cuisine chinoise et d’art folklorique.
11
LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 9 FÉVRIER 2016
12
w w w . l e m a t i n a l . c o m
SÉISME À TAÏWAN
Deux survivants retrouvés et encore 100 personnes ensevelies Dès son entrée en fonction, Justin Trudeau avait informé les pays de la coalition emmenée par les Etats-Unis contre Daech.
Le Canada dévoile son nouvel apport à la coalition contre Daech
Le Premier ministre Justin Trudeau a dévoilé lundi le nouveau plan de participation du Canada à la coalition internationale contre le groupe Daech après son engagement à mettre un terme aux frappes aériennes. Dimanche soir, le bureau du chef du gouvernement a annoncé une conférence de presse lundi de Justin Trudeau avec ses ministres des Affaires étrangères Stéphane Dion et de la Défense Harjit Sajjan. Dès son entrée en fonction, Justin Trudeau avait informé les pays de la coalition emmenée par les EtatsUnis contre le groupe terroriste Daech de sa volonté de retirer les six F18 canadiens. Ces avions avaient été engagés par le précédent gouvernement conservateur depuis l’automne 2014 pour bombarder des positions des jihadistes en Irak puis en Syrie. Le Parlement avait voté cet engagement avec une mission venant à échéance fin mars prochain. A plusieurs reprises, Justin Trudeau, comme son ministre des Affaires étrangères, a affirmé que le Canada préférait concentrer ses efforts dans la lutte contre les combattants du groupe terroriste par l’envoi de forces spéciales supplémentaires pour former les militaires irakiens. Environ 70 membres des forces spéciales canadiennes
sont dans le Nord de l’Irak depuis novembre 2014. Le gouvernement canadien veut également augmenter sa contribution sur le plan humanitaire. A l’issue de la conférence des donateurs jeudi à Londres, la ministre canadienne du Développement international Marie-Claude Bibeau avait confié que le plan canadien serait basé sur une approche globale à la fois “en termes militaires, diplomatiques, d’assistance humanitaire et de développement”. En promettant le retrait des avions de combat canadiens, Justin Trudeau a été sous le feu des critiques du parti conservateur, particulièrement après les attentats de Paris du 13 novembre dernier, quand les pays de la coalition ont intensifié leurs frappes contre le groupe qui se fait appeler État islamique. Plus récemment, après les attaques mi-janvier de Jakarta et de Ouagadougou dans lesquelles sept Canadiens ont trouvé la mort, le Premier ministre a essuyé la colère des familles. Avec le plan canadien en poche, Harjit Sajjan se rendra jeudi à Bruxelles au siège de l’Otan pour la réunion des ministres de la Défense des 26 pays engagés militairement au sein de la coalition ainsi que des représentants du gouvernement irakien. — AFP
C’est une course contre la montre qui s’est enclenchée plus de 24 heures après le séisme de magnitude 6,4 qui a touché l’île dans la nuit de samedi à dimanche. Les secouristes ont retrouvé deux survivants ce lundi dans les décombres d’un complexe résidentiel détruit par les secousses dans le sud de Taïwan, où plus d’une centaine de personnes étaient toujours prises au piège. Le tremblement de terre qui a frappé l’île samedi a fait 37 morts : la plupart des victimes ont péri dans l’effondrement du complexe résidentiel de Wei-kuan, à Tainan, qui comprenait 100 logements. Un homme de 40 ans a été extrait des décombres au moyen d’une grue, après avoir passé plus de 50 heures enseveli.D’après le maire de Tainan, William Lai, il risque de perdre sa jambe. Les secouristes s’étaient initialement demandé s’il ne fallait pas l’amputer sur place, au milieu des débris, car sa jambe était prise au piège, a-t-il expliqué. Les secouristes avaient annoncé auparavant qu’ils avaient réussi à libérer une femme de 45 ans. Les secours l’ont entendue crier et ont pu l’extraire mais ils ont retrouvé les corps sans vie de son mari et de son enfant de deux ans.
Un homme de 40 ans a été évacué lundi par les équipes de secouristes qui interviennent à Tainan, au sud de Taïwan, particulièrement touché par le séisme. Un bilan qui s’alourdit Plus de 100 personnes restent ensevelies sous des montagnes de morceaux de béton. Le bilan s’alourdit d’heure en heure mais
tecter les signes de vie. Mais leurs efforts sont handicapés par la nécessité de consolider des ruines qui sont très instables. Le président taïwanais Ma
Daech menace le Front National dans son magazine officiel Après les écoles, menacées dans le précédent numéro du magazine « officiel » du groupe terroriste Daech, c’est au tour du Front National d’être visé par la propagande djihadiste, révélait dimanche Le Lab d’Europe 1. C’est le spécialiste de la question terroriste, Romain Caillet qui, sur Twitter, a dévoilé le contenu de cet outil de propagande, le magazine Dar al-Islam. Une photo du traditionnel rassemblement du FN du 1er mai, figurerait dans les pages du journal avec pour légende : « Rassemblement d’idolâtres du FN. Des cibles de premier choix ». Les réactions des cadres du parti se sont multipliées dans la soirée de
Le défilé du Front National le 1er mai 2014 à Paris.
Centrafrique : Nouvelles accusations de viols de mineurs contre des soldats français Le parquet de Paris a étendu vendredi l’enquête sur des allégations de viols de mineurs centrafricains par des soldats français de la mission Sangaris à de nouvelles accusations récemment révélées par l’ONU, a-t-on appris lundi de source judiciaire. Ces accusations de viols, qui auraient été commis en 2014, ont été portées par une soeur et un frère de sept et neuf ans contre des militaires de Sangaris, au camp de déplacés de M’Poko près de l’aéroport de Bangui, a précisé une source proche du dossier. L’enquête portait jusqu’à présent sur des accusations distinctes portées par des enfants et susceptibles de concerner 14 militaires. Cinq soldats français ont été entendus en décembre, sans être mis en examen, dans ce premier volet du dossier. Les
les secouristes ont encore l’espoir de pouvoir sauver des vies. Les équipes se servent de grues, de foreuses, de chiens renifleurs et d’équipements permettant de dé-
Ces accusations de viols, qui auraient été commis en 2014, ont été portées par une soeur et un frère de sept et neuf ans. dénonciations du frère et de la soeur font partie d’un ensemble de faits allégués récemment rendus publics par les Nations unies. Le ministre de la Défense Jean-
Yves Le Drian avait alors saisi la justice qui a étendu son enquête à des faits susceptibles de constituer des «viols sur mineurs de (moins de) 15 ans». — AFP
dimanche. Nicolas Bay, secrétaire général du FN, a interrogé Manuel Valls dans un tweet, faisant référence aux violentes invectives du mois de décembre dernier, quelques jours après les attentats. Plusieurs responsables politiques ou éditorialistes comparent alors Daesh et sa propagande à celle du Front National. Des propos qui provoquent la colère de Marine Le Pen qui tweete alors des photos insoutenables des exactions commises par le groupe terroriste. Florian Philippot et le responsable des jeunes du parti ont réagi de concert, affirmant que lorsque Daesh s’en prenait au FN, cela revenait à s’en prendre à la France. — AFP
La Russie arrête sept terroristes présumés de Daech qui prévoyaient un attentat à Moscou et Saint-Pétersbourg Le FSB, services secrets russes, aurait arrêté sept membres présumés de Daesh dans la ville d’Ekaterinbourg, dans l’Oural. Le groupe, composé de ressortissants russes et de citoyens de pays d’Asie centrale, planifiaient des attaques dans la région de Sverdlovsk. Le leader du groupe, membre de Daesh, aurait transité par la Turquie, précise l’agence Reuters, citant des sources internes au FSB. Dans un communiqué, les services secrets expliquent que les personnes interpellées projetaient des attentats dans les villes de Moscou, SaintPétersbourg et dans la région de Sverdlovsk, à l’aide d’explosifs. Le groupe envisageait également de se rendre en Syrie après les attentats. « Un laboratoire de fabrication d’engins explosifs, des explosifs, des détonateurs, des
Le groupe, composé de ressortissants russes et de citoyens de pays d’Asie centrale, planifiaient des attaques dans la région de Sverdlovsk. armes à feu, des grenades et de la littérature extrémiste » ont été découverts au domicile des personnes arrêtées, précise le communiqué. Environ 2 900 Russes, pour la plupart originaires des instables répu-bliques du Caucase, com-
battent dans les rangs de l’EI en Syrie et en Irak, selon les services de renseignement russes. Moscou mène depuis le 30 septembre une campagne de frappes aériennes en Syrie et a engagé plusieurs sous-marins en Méditerranée. — AFP
MIGRANTS
Au moins 33 noyés dans deux naufrages au large de la Turquie Au moins 33 migrants ont trouvé la mort lundi dans deux naufrages en mer Egée, au large des côtes occidentales de la Turquie, a rapporté l’agence de presse Dogan.
Un premier naufrage d’une embarcation de migrants à destination des îles grecques a fait au moins 11 victimes au large de Dikili, dans la province d’Izmir
(ouest). Le deuxième naufrage, qui a fait 22 morts est survenu au large de la province de Balikesir, selon Dogan. — AFP
Un bateau de sauvetage aide des migrants naufragés, en Méditerranée près de l’île de Lesbos.
Ying-jeou a promis que le gouvernement ferait tout ce qui est en son pouvoir pour parvenir jusqu’aux survivants dans les « 72 heures qui sont d’or », celles au-delà desquelles les espoirs de retrouver des survivants vont s’amenuiser. « Nous n’abandonnerons pas espoir. Je voudrais que tous nos concitoyens prient pour les gens qui sont toujours pris au piège et observent un deuil en hommage à ceux qui ont perdu la vie », a-t-il dit dans un temple proche de Taipei en ce jour de Nouvel An chinois. Cette période est traditionnellement l’occasion pour les familles de se retrouver et les autorités estiment qu’il y avait plus de monde dans le complexe effondré que d’habitude. Une enquête a été ouverte sur la construction de l’ensemble d’immeubles tandis que des survivants critiquaient des manquements en matière de sécurité. Taïwan, proche de la jonction entre deux plaques tectoniques, est régulièrement touchée par des tremblements de terre. Une secousse de magnitude 7,6 sur l’échelle de Richter avait frappé l’île en septembre 1999, tuant quelque 2.400 personnes. — AFP
PROCÈS GBAGBO
Un juge de la CPI s’excuse pour la divulgation de l’identité de témoins Le président du tribunal de la Cour pénale internationale qui juge l’ex-président ivoirien Laurent Gbagbo à La Haye a présenté lundi ses excuses pour la divulgation par erreur la semaine dernière de l’identité de plusieurs témoins dont les noms devaient rester secrets. «Avant tout, le tribunal doit présenter ses excuses. Je pense qu’il est juste de le faire», a déclaré le juge Cuno Tarfusser à l’ouverture d’une audience marquant la reprise du procès ouvert contre le 28 janvier contre M. Gbagbo pour crimes contre Laurent Gbagbo. l’humanité. Ces excuses concernent «la cour dans son ensemble parce que ce qui s’est produit est vraiment incroyable», a ajouté le magistrat visiblement embarrassé. Le procureur avait divulgué vendredi les noms de plusieurs témoins protégés alors que les micros retransmettant le procès sur la chaîne publique de la CPI étaient restés ouverts par erreur. L’incident est «de la plus haute gravité», a ajouté M. Tarfusser. Après ces excuses, les trois juges composant le jury se sont réunis à huis clos avec les représentants de l’accusation pour décider de la suite du procès de l’ex-président ivoirien âgé de 70 ans et de son co-accusé, l’ancien chef de milice Charles Blé Goudé, 44 ans. Les deux hommes ont plaidé non coupable des accusations concernant leur responsabilité dans les violences post-électorales qui ont fait quelque 3 000 morts en cinq mois en 2010-11. Samedi, une responsable de la CPI a annoncé une enquête sur la divulgation de l’identité d’au moins quatre témoins au procès. L’incident s’est produit alors que le procureur Eric MacDonald demandait le huis clos pour protéger trois témoins dont il a cité ensuite les noms. Ceux-ci sont clairement audibles sur la chaîne de la CPI et ils se sont rapidement retrouvés sur les réseaux sociaux. Une quatrième identité a ensuite été dévoilée, selon des médias. La gaffe a fait la une de la presse en Côte d’Ivoire ce weekend, même si les partisans de M. Gbagbo comme ceux de son rival, le président Alassane Ouattara, en ont minimisé la portée. — AFP
LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 9 FÉVRIER 2016
La terrible blessure de Zouma Énorme coup dur pour Kurt Zouma (21 ans, 22 matchs et 1 but en Premier League cette saison) ! A l’occasion du match entre Chelsea et Manchester United lors de la 25e journée de Premier League, le défenseur central a été gravement blessé au genou avant l’heure de jeu. Même si l’international tricolore va devoir passer des examens médicaux pour définir la gravité de son problème physique, il pourrait souffrir d’une rupture des ligaments croisés du genou.
w w w . l e m a t i n a l . c o m
N’Golo Kanté
le renard de Leicester City Hippisme
Les recommandations de Steve Railton au MTC
Lassana Diarra
toujours aussi séduisant
La Cure Sylvester prêt pour le grand combat
13
www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 9 FÉVRIER 2016
14
REPUBLIC CUP
La Capitale en ébullition Cet après-midi, la capitale sera le théâtre d'un bras de fer entre ses deux plus gros rivaux, ASPL 2000 et La Cure Sylvester. Le match qui s'annonce explosive sera aussi porté vers l'ombre de la haine.
Le match opposant La Cure Sylvester à l'ASPL 2000 s'annonce électrique. Les quarts de finale de la Republic Cup s'annoncent électrique cette après-midi avec plusieurs belles affiches au programme. La rencontre phare de la journée sera effectivement le duel opposant le tenant du titre La Cure Sylvester SC face à l'ASPL 2000, solide leader de la Premier League. Après avoir écrit l'histoire la saison dernière en s'octroyant le trophée de la Republic Cup dès sa première participation, La Cure Sylvester SC tentera d'éliminer son adversaire dans le but d'accéder au prochain tour afin de défendre son titre. Les Nordistes semblent avoir l'escouade nécessaire pour livrer un beau match. En effet, les protégés de Richard Achille cantonnent actuellement à la troisième place du championnat de la Barclays Mauritius Premier League (BMPL) après avoir réalisé une très bonne moitié de saison. Avec
Très actifs sur le marché le Chamarel SC et le Cercle de Joachim seront très surveillés.
32 points au compteur, La Cure Sylvester SC se bat désormais pour le titre et évolue en pleine confiance cette saison. Toutefois la formation portlouisienne aura fort à faire face à son voisin et rival de la capitale, qui est l'incontestable leader du championnat avec 36 points. Evoluant dans un tout autre registre, les hommes de Sakoor Boodhun affichent la grande forme cette saison. Dirigée par un Andry Lalaina qui règne comme maître de son équipe, l'ASPL 2000 jouera elle aussi son va-tout lors de cette rencontre car elle vise le doublé cette saison. Lors de leur dernière confrontation en championnat, la surprenante équipe de La Cure Sylvester avait eu le dessus sur son voisin grâce à un but de Guiano Li Tien Kee (1-0). L'ASPL 2000 tentera ainsi de prendre sa revanche alors que La Cure
Sylvester fera tout pour accéder au prochain tour, l'histoire de poursuivre son aventure dans l'espoir de rééditer le parcours achevé en 2015. Le match s'annonce donc explosive.
mardi 9 février 16H00 ASPL 2000/La Cure Sylvester, St François-Xavier
Les autres rencontres à suivre
AS Rivière-du-Rempart/Cercle de Joachim, Germain-Comarmond
Cercle de Joachim qui semble avoir trouvé les ressources nécessaires en découdra face à l'AS Rivière du Rempart. Après sa moitié de saison très moyenne, la formation curepipienne semble avoir retrouvé son collectif et sa fraîcheur physique. Cantonnant à la quatrième place au classement de la Barclays Mauritius Premier League (BMPL), Cercle de Joachim jouera son va-tout lors de cette rencontre qui s'annonce d'ores et déjà très disputée. Après avoir perdu son talentueux milieu récupérateur, en la personne de Christopher L'Enclume,
LE PROGRAMME
Chamarel SC/Curepipe Starlight SC, Anjalay
18H30 Black Horns/Pamplemousses SC, Germain-Comarmond lors du marché des transferts, la formation de la Ville Lumière tentera de tout miser sur le jeune Adel Langue qui s'impose petit à petit dans l'effectif de l'équipe. Parti justement déposer ses valises du côté de l'AS Rivière du Rempart, Christopher L'Enclume ne fera certainement pas de cadeau
à ses anciens coéquipiers. Habile techniquement et doté d'une excellente vision de jeu, Christopher L'Enclume qui est considéré comme étant l'un des meilleurs milieu de terrain du pays, agira en tant que patron de l'équipe nord-est. Au côté de Sewram Gobin et Jesson Rungassamy, Christopher L'Enclume amènera l'AS Rivière du Rempart dans un tout autre registre, car l'équipe sera une nouvelle fois compétitive. S'imposant de la plus belle des manières face à Jeanne D'Arc, Black Hors tient enfin sa place en quart de finale de la Republic Cup. Seule équipe à faire en division inférieure (D2), Black Horns est la seule équipe inconnue du tournoi. Evoluant vraisemblablement sans complexe, la formation de Division 2 aura son mot à dire face au Pamplemousses SC. Quant à son adversaire, Pample-
mousses SC tout à plein régime cette année. Détrônant La Cure Sylvester de son fauteuil de dauphin au classement de la BMPL, les coéquipiers de Colin Bell auront l'objectif d'atteindre la finale de la Republic Cup, comme lors de la dernière édition (finale perdue face à La Cure Sylvester SC). Fidy Rasoanaivo pourra compter sur ses joueurs qui affichent la grande forme à l'image du virevoltant Kevin Perticots. Curepipe Starlight SC se mesura face à la lanterne rouge, Chamarel SC. Neuvième au classement de la BMPL, la formation curepipienne réalise une des pires saisons de son histoire. Avec un Sarjoo Gowreesunkur qui semble avoir tout perdu de sa classe et de son sang-froid en tant qu'entraîneur, rien ne semble réussir à Curepipe Starlight. Lors de son dernier match en Re-
public Cup, la formation de la Ville Lumière avait eu tout le mal du monde pour disposer de Upper-Vale Starlight SC (victoire de Curepipe Starlight lors de la séance de tirs au but). Tout les données portent à croire que le Curepipe Starlight est en situation de crise. Cette rencontre devrait la permettre de renouer avec succès et de se refaire une santé. Même son de cloche pour le Chamarel SC qui n'affiche plus le niveau convenable pour jouer au plus haut niveau. Disposant du Faucon Flacq SC et de Bolton City lors des tours préliminaires et du premier tour respectivement, Agathe Bernard et consorts auront donc l'occasion de prendre confiance lors de ce choc. Sous la houlette de Luc Comlan, la formation du Sud-Ouest devra donc sortir le grand jeu afin de sauver sa saison. – Gamaliel Rose
TRANSFERT
Chamarel SC frappe fort sur le marché Dernier au classement de la Barclays Mauritius Premier League (BMPL), le Chamarel SC a attiré six joueurs de haut niveau dans son effectif. Décidés à sauver la saison de la formation de l'Ouest, les dirigeants du Chamarel SC ont obtenu la signature de Gurty Calambé en provenance du Cercle de Joachim. Outre l'attaquant prolifique du Club M, les dirigeants
ont frappé fort en enrôlant Hansley Augustin (AS Quatre Bornes), Warren Soopaul (Union Sportive Beau-Bassin Rose-Hill), Akmed Désiré (Stella Club Abijan), Dylan Collingnon (libre) et le virevoltant Fofo Akakpo (La Cure Sylvester). On peut dire que la formation de Ruben Sengayen possède désormais les armes nécessaires pour sortir de la zone rouge. Avec seule-
ment 7 points au compteur, les verts de l'Ouest devront vite reprendre du poil de la bête et se hisser dans le milieu du tableau. Après avoir perdu son gardien emblématique Christopher Casernes (Roche Bois Bolton City) et de Christopher L'Enclume (AS Rivière du Rempart), le Cercle de Joachim a enregistré la signature de Fabien Pithia, le solide Christo-
CLUB M
Quel visage le Club M montrera face au Rwanda ? En stage depuis plus de deux semaines, le Club M a effectué deux test-matchs face aux équipes évoluant dans BMPL dans le but de mieux se préparer pour le choc face au Rwanda le 23 et 29 mars prochains comptant pour les éliminatoires de la CAN 2017. Face à l'AS Quatre Bornes, les protégés de Joe Tshupula n'ont pas pu faire mieux que d'obtenir le match nul (1-1). Connue comme étant une formation en pleine phase de progression dans le plus le haut, l'équipe de la Ville des
Fleurs ont brillé en affichant une image très convaincante. Lors de la deuxième rencontre opposant les coéquipiers d'Adel Langue face au Chamarel SC, le Club M a remporté le match sur le plus petit score qui soit (1-0). A moins de deux mois du match face au Rwanda, le Club M semble connaître une baisse de régime. Face à une des meilleures équipes d'Afrique, le groupe de Joe Tshupula sortirat-elle le grand jeu ? Affaire à suivre…. Gamaliel Rose
pher Bazerque et Adjie (en provenance du Ghana). Ses signatures devraient donc muscler l'entrejeu de la formation de la Ville Lumière qui semble avoir tout perdu de son jeu collectif. A la traîne cette saison, Petite Rivière Noire FC a accueilli deux nouveaux joueurs. En effet, Malame Ducand et Carlos Jean Dedieu auront sans doute comme objectif de hausser le
niveau de la formation de Twaleb Fatehmamode qui se retrouve actuellement à la 6e place au classement. Deux joueurs ont également effectué leur retour sur le sol mauricien. Andy Sophie (Pamplemousses SC - en prêt) et Dylan Collingnon (Belgique - libre) viendront illuminer la deuxième partie de la BMPL. – Gamaliel Rose
Georges Chung : " Le but sera de réaliser les meilleurs JIOI " Fraîchement nommé Chief Executive Officer du Comité organisateur des Jeux des Iles (Coji), Geroge Chung, Charman de la Mauritius Professional Football League (MPFL) jouera effectivement un grand rôle lors des Jeux des Iles de l'Océan Indien 2019 qui aura lieu à Maurice. Après avoir donné un nouveau souffle au football mauricien, le CEO s'est fixé un nouvel objectif. En effet ce dernier veut " réaliser les meilleurs JIOI " à Maurice afin de faire l'honneur du pays. " Je dois faire ressortir que j'ai accepté ce poste par patriotisme. Je suis conscient que c'est une lourde responsabilité mais je suis prêt, avec le soutien de tout un chacun, à relever ce grand défi ", a-t-il souligné. Avec le football local qui a retrouvé de nouvelles couleurs, toutes les informations portent à croire que George Chung réaliser une merveilleuse compétition indien océanique.
www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 9 FÉVRIER 2016
HIPPISME - SAISON 2016
Summary of Recommendations
Steve Railton soumet une série de recommandations au MTC Le rapport de Steve Railton, "Stipendiary Steward" et secrétaire du "Licensing Committee" du Hong Kong Jockey Club (HKJC), sur l'ensemble de l'organisation des courses hippiques au Champ de Mars, a été soumis au Mauritius Turf Club (MTC) et rendu public. Tout comme le HKJC, le MTC est membre de la Fédération internationale des Autorités hippiques et de l'Asian Racing Federation. C'est sur une demande du Club que ce dernier fut appelé, en octobre dernier, pour brosser un tableau sur nos courses. D'ailleurs, Steve Railton a soumis une série de recommandations au MTC dans son rapport. Il trouve que le nombre de jockeys et apprentis par saison au Champ de Mars est trop élevé et il consigne de revoir le système. Il estime qu'à Hong Kong, il y a plus de courses que celles organisées par le MTC et que le pourcentage de jockeys et apprentis est inférieur. Il est aussi pour la création d'un "Licensing Committee", différent à celui du MTC, afin de traiter les différentes "licensing responsibilities" de la part des Administrateurs. Steve Railton recommande également au MTC de reconsidérer la conformation concernant les sanctions infligées aux jockeys, qui sont souvent mis à l'amende. Il est opposé du sys-
Steve Railton, «Stipendiary Steward» et secrétaire du «Licensing Committee» du Hong Kong Jockey Club, était au Champ de Mars en octobre 2015
The Mauritius Turf Club to :
1
Make representations to the Gambling Regulatory Authority to provide the Racing Stewards with access to a greater level of betting intelligence prior to and during a race meeting in order to enhance their scrutiny of the integrity of races.
2
Arrange for Stipendiary Stewards to obtain experience with overseas racing jurisdictions through formal attachments in order to gain further exposure to racing regulation and to observe practices which can be implemented for the benefit of racing in Mauritius.
3
Ensure that all declared runners presented for pre-race blood samples should be formally identified to ensure that a sample is being collected from the correct horse.
4
Consider a review of the general practice of the intra-articular injection of joints specifically having regard to the suitability of the current deadline for treatment as well as the frequency of this form of veterinary treatment.
5 6
Consider, within any budgetary constraints, increasing the level of testing for the presence of banned substances in jockeys both at track work and during race meetings.
7
Either itself or through a properly constituted Licensing SubCommittee, determine what shall be the optimum number of jockeys to be licensed to ride in Mauritius during any given racing season.
8 tème actuel et espère qu'une nouvelle formule soit mise en place par le MTC. Par ailleurs, Railton apporte son soutient au Club, qui proteste contre certaines directives imposées par la Gambling Regulatory Authority (GRA) en 2015, no-
tamment celles concernant les jockeys locaux et étrangers. Par rapport à la compétition, il estime que les courses de 1000m doivent être abolies et il propose de les remplacer par celles du 950m. Ceci, afin d'éviter la courbe au départ, ce qui plaide en faveur
des chevaux qui bénéficient des lignes intérieures, car ils ont la possibilité de se placer plus vite que ceux ayant des mauvais couloirs. D'autre part, on se souvient du rapport Parry, qui avait aussi soumis plusieurs commande-
ments au MTC pour remettre les courses sur les rails. Deux britanniques sont actuellement sur place pour mettre en pratique certaines de ces recommandations, dont la mise en place d'une Mauritius Turf Authority. Kamlesh Rajcoomar
Praveen Nagadoo vers l'écurie JMH L'assistant entraîneur Praveen Nagadoo sera attaché à l'écurie Jean-Michel Henry cette saison. D'ailleurs, une demande de l'entraîneur Jean-Michel Henry pour retenir les services de ce dernier a déjà été faite au Mauritius Turf Club. C'est fort probable qu'elle soit acceptée d'autant que Praveen Nagadoo est un homme de cheval et qui a toujours apporté son savoirfaire dans la préparation des chevaux. D'ailleurs, il a agi
au cours des précédentes saisons sous les couleurs de l'écurie Gujadhur. Même l'entraîneur Ramapatee Gujadhur a, à maintes reprises, fait des éloges de Praveen Nagadoo et il a souvent dit qu'il l'estimait comme son bras droit au temps qu'il était attaché à la plus vieille écurie du turf. Auparavant, Nagadoo a aussi agi comme responsable des chevaux de l'ex écurie Fok au Centre Guy Desmarais à Floréal. Par ailleurs, Shyam
Hurchund sera à la tête d'une nouvelle écurie cette saison s'il satisfait les conditions requises. Il n'est pas au pays depuis 1995, année où il mit le cap sur l'Afrique du Sud en vue d'entreprendre des études d'ingénieur. Làbas, il s'est adonné également à sa passion, les courses hippiques, et il devient ainsi propriétaire de chevaux. Il se rapprocha davantage de l'hippisme en entreprenant des études pour connaître les rouages de l'en-
15
traînement des coursiers. En 2008, il devient assistant-entraîneur auprès de Tony Rivalland, qui est lui aussi d'origine mauricienne. Pour ses débuts ici, Shyam Hurchund comptera sur un effectif d'une vingtaine de chevaux. Une dizaine de victoires le comblera. Ainsi, il ne compte pas s'attacher les services d'un jockey étranger et fera confiance aux jockeys mauriciens. C'est ce qu'on peut lire sur le site du MTC.
9
Consider appointing a properly constituted Licensing SubCommittee to deal with all licensing responsibilities on behalf of the Board of Administrators, as set out in the Rules of Racing.
Ensure that jockeys be paid their earnings derived from riding fees and winning percentages (less any deductions such as fines) at the end of each calendar month rather than at the conclusion of the relevant racing season. Undertake a review of the current penalty structure in respect of certain riding offences with a reliance on riding suspensions rather than fines. Included in this new penalty structure should be a means of providing due recognition to jockeys who possess a good disciplinary record.
10 11
Pursue the matters subject to directions issued by the Gambling Regulatory Authority in order to remove the severe impositions placed upon jockeys.
12 13
Undertake a thorough analysis of the benefits to the local racing industry of introducing Club Retained Jockeys onto the jockeys' roster.
14 15
Amend Rule of Racing 105 (1) (b) to remove the words "body protector" from race equipment which shall be excluded at scale by a jockey.
Discontinue the current demerit point system which should be replaced by the provision for a licensee to be referred to the Licensing Sub-Committee when such licensed person's disciplinary record is of sufficient concern to MTC Management.
Introduce a Rule of Racing detailing the international standards to which helmets and safety vests must conform or, in the alternative, provide a list of Club approved helmets and safety vests to all jockeys
Investigate the desirability of introducing a new 950 metres starting position.
www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 9 FÉVRIER 2016
Benzema, c’est l’homme fort du Real Madrid Le héros de la victoire du Real Madrid à Grenade (1-2), dimanche lors de la 23e journée se nomme Modric. Mais si les Merengue l’ont encore emporté, c’est aussi grâce à un Benzema plus indispensable qui a marqué lors de ses 6 derniers matches. Un coup de canon de Modric, un premier but de Benzema, Zidane qui a le sourire et le lapsus de Sergio Ramos ! Le Real Madrid a peiné mais il a fini par l’emporter à Grenade (2-1). Terriblement à ses aises à Santiago-Bernabeu, l’équipe de Zinédine Zidane manque clairement de réalisme hors de ses bases. Encore bousculée, elle a cependant pu faire la différence grâce à Karim Benzema qui a frappé dès la 30e minute. Un premier but qui confirme l’étincelante forme de l’international français qui n’arrête plus de marquer. Il reste en effet sur une série
de 13 buts en 10 matches, 8 buts lors des 6 derniers avec à chaque fois au moins un but ! KB9 avait donc placé les siens sur de bons rails mais suite à l’égalisation signée El Arabi (60e), c’est le coup de canon de Modric qui a permis au Real Madrid de l’emporter. La série du Français mène au lapsus de la semaine pour un Sergio Ramos souvent moqué en Espagne.
Cette fois, il a utilisé à mauvais escient l’expression "polvora mojada" (littéralement poussière mouillée) pour évoquer la prestation de ses attaquants en ajoutant: "C’est bien". Sauf que cette expression s’utilise dans le sens inverse, soit pour des buteurs qui ne marquent pas. Il en rira sur Twitter. Et bien entendu, Benzema, le serial buteur de son équipe est bien sur la photo.
Mourinho se moque (encore) de la Liga C’est plus fort que lui. Alors qu’il est annoncé avec insistance du côté de Manchester United, José Mourinho a profité de son repos forcé pour mettre un nouveau taquet au championnat d’Espagne et annoncer qu’il sera rapidement sur un banc. Mourinho en Espagne, ce n’est pas dans les cartons… Et pas seulement parce qu’il a conservé de son passage au Real Madrid de nombreuses inimités. Non, le technicien portugais a évoqué son futur et il n’a pas pu s’empêcher de
critiquer vertement un championnat espagnol qui n’a manifestement aucun intérêt à ses yeux. "J’ai besoin de compétition chaque semaine et en Espagne, j’étais dans un club incroyable, mais il n’y avait que quatre matches à l’année : Barça-Madrid, MadridBarça et ensuite on gagnait 4-0, 5-0, 4-1 et 6-1", a-t-il lâché à Sky Sports. Les autres clubs, à commencer par l’Atletico Madrid par exemple n’ont donc aucun intérêt à ses yeux. Pourtant, pas sûr
qu’il ait été ravi de rencontrer l’équipe de Diego Simeone en Ligue des champions. Un Mourinho qui rêve toujours de Premier League et qui est annoncé avec insistance du côté de Manchester United. Pourtant, il évoque plutôt Londres dans une interview pour GQ: "Je serai bientôt de retour. Pour être vraiment heureux, j’en ai besoin. C’est pour ça que je reviens au football. Notre habitation sera toujours l’Angleterre, ce sera toujours à Londres."
16
Si Leicester est un si brillant leader, il le doit aussi à N’Golo Kanté Après la victoire tonitruante ce samedi de Leicester sur la pelouse de Manchester City (1-3), Riyad Mahrez a de nouveau attiré, à raison, tous les éloges. Mais comme depuis le début de la saison, un élément essentiel dans le système des Foxes a réalisé, dans l’ombre des stars, un match de grande qualité. Ce joueur, c’est N’Golo Kanté. Certaines trajectoires sont plus difficiles à prévoir que d’autres. Celle de N’Golo Kanté, arrivé cet été à Leicester en provenance de Caen, s’avère particulièrement surprenante. Il était difficile d’imaginer en début de saison, au moment où le Franco-Malien de 24 ans venait de rejoindre, comme tant d’autres, un club en apparence moyen de Premier League, qu’il serait en position de disputer le titre de champion d’Angleterre, à l’issue de la 25e journée du championnat anglais. Et que cette réussite lui permettrait, au passage, de prétendre de plus en plus sérieusement à une place en équipe de France. En tout cas, pas Jean-Michel Aulas, qui avait lancé fin juillet, au moment du transfert du joueur : “Pour Kanté, est-ce qu’il préfère jouer dans un club de bas de tableau en Angleterre (Leicester) ou jouer la Ligue des champions avec l’OL ? Il faut lui demander”. Une déclaration qui fait sourire aujourd’hui. Une pièce maîtresse de Leicester Depuis le début de la saison, Riyad Mahrez et Jamie Vardy s’attirent la quasi intégralité des louanges. Et ce n’est en rien volé au regard de leurs prestations. Mais si le Leicester de Ranieri se procure autant d’occasions en contre, c’est aussi et même avant tout grâce à N’Golo Kanté, milieu récupérateur aux capacités
physiques hors du commun. Face à City, l’ancien Caennais a une nouvelle fois été excellent. Présent dès les premières minutes pour harceler sans relâche les Skyblues, il était encore là à la 84e minute pour contrer Agüero dans sa surface et éviter que l’Argentin ne réduise l’écart. Symbole de son excellent rendement, Kanté a rendu une copie des plus propres en première période avec de nombreuses interceptions et 100% de passes réussies. Car il n’est pas qu’un simple défenseur, il est aussi capable de
relancer proprement ou de percuter afin de porter rapidement la balle dans le camp adverse. Une place en équipe de France pour disputer l’Euro ? Si les Foxes ont affiché ces dernières semaines un visage offensif séduisant, ils ont par ailleurs réussi cinq clean sheets lors des sept derniers matches de championnat. Des statistiques que l’équipe de Claudio Ranieri doit autant à une organisation sans faille et à une volonté inébranlable qu’aux performances individuelles de certains de
ses joueurs, dont N’Golo Kanté. Ce n’est plus une surprise à ce stade, Leicester, qui possède ce samedi soir six points d’avance sur Manchester City, est un candidat plus que crédible au titre. L’un de ses joueurs clés devrait donc pouvoir prétendre à une place en sélection. Et si N’Golo Kanté, qui peut jouer pour la France ou le Mali, n’a pas encore été sélectionné par Didier Deschamps, il pourrait figurer dans une future liste sans que cela ne soit une énorme surprise.
Paris ravi de la prestation de… l’OM !
Matuidi : “Diarra ne va pas rester longtemps à l’OM” Absent durant trois semaines, Lassana Diarra a encore livré un récital dont il a le secret lors de la défaite de l’OM contre le PSG (1-2), dimanche. Si le milieu défensif retient surtout le mauvais résultat, sa prestation a impressionné ses adversaires. On a fini par voir Lassana Diarra sourire après le Classique de la Ligue 1 perdu par l’OM contre le PSG (1-2), dimanche soir. Passé devant la presse à l’issue de la rencontre, dans les coulisses du Vélodrome, le milieu défensif des Phocéens a surtout insisté sur le résultat une nouvelle fois négatif des siens malgré la belle prestation collective face à l’ogre parisien. Avant d’évoquer, quand même, sa prestation individuelle. "C’est gentil, c’est toujours plaisant de recevoir des louanges", a lâché l’international français, au sujet des compliments que certains joueurs parisiens lui ont adressés. Ainsi, Diarra a été "fantastique". C’est Maxwell, le vétéran rouge et bleu, qui le dit: "il a été le joueur du match. Il a bien joué, bien pressé. Techniquement, il est très propre. C’est un joueur fantastique". Blaise Matuidi, lui, n’a évidemment que des
mots doux à l’égard de son coéquipier tricolore. "C’est un grand joueur, on le savait, il le démontre. Marseille a la chance d’avoir un joueur comme lui. S’il continue comme ça, je pense qu’il ne va pas rester très longtemps comme ça à Marseille", ose le milieu, avant de conclure: "j’espère qu’il sera au top pour la fin de saison et surtout pour l’Euro car on aura besoin de lui". "Lass" a bien été à la hauteur de ce choc de la 25e journée. Son retour à la compétition, trois semaines après son dernier match, fut magistral. Certes, le football français a redécouvert cet excellent milieu défensif en septembre dernier. Mais l’ancien joueur du Real Madrid s’est encore montré étincelant lors de ce rendez-vous d’importance. Il a évidemment été le Marseillais qui a récupéré le plus de ballons (18). Surtout, dans sa position centrale, son influence dans le jeu fut fantastique, notamment durant les temps forts de la formation de Michel. Ses orientations de jeu, courtes ou longues, toujours dans le bon timing, sont un véritable régal. Effectivement, Diarra est déjà trop fort pour cet OM.
Bousculés par l’OM, les Parisiens ont une nouvelle fois eu le dernier mot (2-1). Une victoire en grande partie due à une redoutable efficacité. Le triple champion de France ne veut rien lâcher dans un championnat qu’il tient dans sa main et se réjouit même de la prestation de l’OM ! "On est content car Marseille a fait un bon match !" Blaise Matuidi semblait pleinement satisfait après le 9e succès de rang pour le Paris SaintGermain face à l’OM (2-1). Des Marseillais accrocheurs et au niveau contrairement à ce que l’entame de match pouvait laisser craindre. De fait, Marseille a su élever son niveau contre les Parisiens en mettant notamment à mal leur habituelle possession de balle grâce à un pressing efficace. "C’est une bonne préparation physique et tactique, ça va nous servir pour la suite", embraye d’ailleurs le très expérimenté Maxwell qui sait évidemment ce qui n’a pas fonctionné. Des difficultés qui seraient donc bienvenues dans l’optique des échéances à venir, notamment le duel face à Chelsea ? "C’est bien d’être dans le dur, mais il faut arriver à reprendre notre jeu", répond Matuidi. De fait, le PSG n’aime pas être bousculé mais le PSG a tout de même su l’emporter et c’est bien l’essentiel pour eux. Car moins dominer et savoir gagner, c’est aussi important pour la suite des événements. Même avec 24 points d’avance sur le second en Ligue 1 ! "Il faut avoir l’ambition de contrôler davantage. On n’a pas eu la possession que l’on a l’habitude d’avoir, à nous d’être plus propres dans le jeu", reconnaît d’ailleurs Maxwell qui tire dans le même sens qu’un Blanc qui a regretté "l’important déchet technique". Le PSG repart donc avec le sourire mais sans avoir laissé la moindre récompense à son sparring-partner de luxe.
www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 9 FÉVRIER 2016
TURF NEWS
17
SOUTH AFRICA
Singapore rider banned for one year The Inquiry into the running and riding of PERFECT CHALLENGER in Race 8 at the Singapore Turf Club Meeting on Friday, 06 November 2015 was concluded on Thursday, 04 February 2016. After taking evidence from App J See (pictured), his Master, Trainer ZL Mok and Trainer HW Tan, the Trainer of PERFECT CHALLENGER, App J See was found guilty to a charge under MRA Rule 44(8) for failing to take all reasonable and permissible measures to obtain the best possible placing. The particulars of the charge are : 1. in that between the 550m and until approaching the 400m, he failed to make sufficient effort to improve his position when it was reasonable and permissible to do so - 2. in that from the 400m to the 350m, he failed to ride with sufficient vigour and determination and 3. in that from near the 250m until the 100m, he failed to ride with sufficient vigour and determination. When deciding on penalty, the Stewards took
into account the nature of the charge and his record. App J See was disqualified for a period of one year with immediate effect from Thursday, 04 February 2016 to Friday, 03 February 2017 both dates inclusive. He was advised of his Right of Appeal. On Friday, 05 February 2016, App J See exercised his Right of Appeal against the
decision of the Panel of Stewards and the penalty imposed on him. He subsequently applied for a Stay of Sentence. After hearing and considering submissions from App J See on Friday, 05 February 2016, his application for a Stay of Sentence was denied by the Panel of Stewards. The Appeal will be heard at a date to be fixed.
Ditcheat team face flash flood clean u STAFF at Paul Nicholls' Ditcheat yard were left with a mammoth clean-up job on Sunday morning after a flash food hit the Somerset trainer's stables. A total of 15 horses had to be moved out of their stables on Saturday night as the flood waters continued to rise. Nicholls reported the water to have receded by Sunday morning and paid tribute to his staff, who he said had responded well in nightmare conditions. "It was a great effort by the staff," he said. "It was very wet down here, I think Somerset had about 14 flood warnings out and you've never seen water like it. We must have had about 4ft of water in the yard and we had to move out 15 horses and find them somewhere else to go but it's all gone this morning." The 15 displaced horses were in the process of being returned to their stables on Sunday morning and Nicholls confirmed all were safe and well. Nicholls said: "In some of the stables, it
One of South Africa’s most successful jockey-trainer combinations of recent years has been dissolved.
Delpech And De Kock Part Company was literally 3ft deep, we've never had anything like it before, so we just moved some horses out to different places around the village. "It's just been a big clear up this morning, getting rid of all the wet bedding, replacing
them and getting the horses back. It was a bit of a nightmare but it's just one of those things. The rain was just unbelievable. We were driving back from Sandown and it was just raining more and more and more."
Trainer Bill McLean Scores 1,000th Victory Trainer Bill McLean recorded his 1,000th victory Feb. 7, when Moogie Woogie skimmed the rail to capture the fifth race at Golden Gate Fields. Moogie Woogie ($11) saved ground under jockey Kyle Frey and forged to the front after he found an opening in upper stretch en route to a neck victory in the $12,500 conditioned claiming race for 4-year-olds and up. McLean sent out a pair of longshots to pick up his 997th and 999th, scoring with Pure Comedy ($102.40) Jan. 31 and Private Joke ($143.20) Feb. 6. Win No. 998 came with Thisgirlsforpapa ($4) Feb. 4. He has won with seven of his last 19 starters. "I was talking to Russell Baze and he
good stead. One of his greatest moments abroad came when he partnered the great Vengeance Of Rain to victory in the Dubai Sheema Classic for David Ferraris. The association between De Kock and Delpech was an informal one that grew in stature over the years and the split is said to be an amicable one, with Delpech still likely to be offered rides by the powerful yard. With Gavin Lerena Hong Kong bound, and Sean Cormack and Greg Cheyne sidelined, the top of the jockey tree is looking quite thin, with most of the top jockeys already having stable commitments. On Saturday, The Mike De Kock trained, Australian bred, son of MAGIC ALBERT, SUYOOF, expertly ridden by the current jockey at the top of the jockey's list for the season, Anthony Delpech, won his third race in a row and his second consecutive feature race when he held on to fend off a fast-finishing CHAMPAGNE HAZE over 1450m.The start was delayed for a few minutes whilst LE CLOS came out on to track five minutes after the rest of the field. The Mike Azzie trained LE
CLOS was the first to show from draw two and held his place for the majority of the race. SCHEME OF THINGS also found himself amongst the leading division early on. CELTIC CAPTAIN and the favourite, NEW PREDATOR were up there early on. The Justin Snaith trained LINEKER was taken up for a stride or two in the early stages and never ran any kind of race. The pace was rather a sedate one with no one haring off to the front. LE CLOS was content to lead them into the home straight from NEW PREDATOR, NEW PREDATOR, CELTIC CAPTAIN and SCHEME OF THINGS. The eventual winner, SUYOOF began to tighten up as he found a position near the inside running rail. Whilst he was improving so was CHAMPAGNE HAZE who applied the pressure right up until the line. The connections of LE CLOS can be more than happy with his showing as he stayed on for third. The favourite was not disgraced in fourth. This was SUYOOF's third win from four starts, almost doubled his earnings from R163 000 to just short of R320 000.
J&B Met Day Noise - Operator Responds On the other hand, Kenilworth Racing have reacted swiftly to complaints the music had been too loud after the main race in some sections of the racecourse on J&B Met day thereby affecting the demeanor of some of the horses as they made their way down to the start. The racing operator said the safety of horse and rider was of overriding importance at all times on any given raceday and security measures would be put in place to ensure control. They apologised to connections of horses who might have been affected. John Freeman said : "The Met attracts a social crowd who are there for both the racing and the party, so a balance must be found whereby both tastes can be satisfied". However, the racing operator said it had never been their intention to compromise the safety of horse and rider in achieving this balance. Therefore they were concerned to hear of the complaints and have treated it with high importance. Measures to prevent a repeat will be part of the planning for all future J&B Met days.
TURFFONTEIN told me, 'When I was getting close to 10,000 (wins) I couldn't win a race,' " McLean said. "I was hoping it would be different for me. Kyle rode a perfect race. We're there, mate." McLean is a native of Cloverdale, British Columbia and worked under Northwest trainers Carl Baze and Troy Taylor before going out
on his own in 1971. He split time between the Northwest and Northern California before permanently relocating to the Bay Area in 1998. Stakes winners trained by McLean include Harlen's Agency, Isle Deliver, Jessie Janey, Lil Sneeker, Money by Choice, and Take Her to Heart.
Irish Clamp Down On Cheats
Horses found to have been administered prohibitive substances, including anabolic steroids, are set to be handed lifetime bans in Ireland. The Irish Thoroughbred Industry Anti-Doping Task Force recommended the no-nonsense approach in their eagerlyawaited report which was released on Thursday morning. Task Force chairperson and Turf Club senior steward Meta Osborne said - "The key objectives are to eliminate cheating and to ensure that horse welfare is paramount. The announcement of a lifetime ban for any horse found to have been illicitly adminis-
One of South Africa's most successful jockey-trainer combinations of recent years has been dissolved following the decision of KZN-based Anthony Delpech to sever his informal commitments to the Mike de Kock yard and go it alone as a freelance. The Avontuur sponsored Delpech, who currently heads the national jockey log with a 21% win strikerate, rode the first of his three Vodacom Durban July winners for De Kock in 2004 on Greys Inn, then on Bold Silvano in 2010 and followed up the very next year with the brilliant filly Igugu. A multiple SA champion, Delpech, who celebrates his 47th birthday on Wednesday 10 February, still holds the joint alltime record of 4 winners in the great race with 'Tiger' Wright and Anton Marcus. He has ridden countless group winners over the years for De Kock and continues to churn out the winners in KZN and Gauteng. Delpech has matured as a jockey over the past decade and his experience in countries such as Mauritius, Singapore, Dubai, Hong Kong and Japan, where he rode with much success, has stood him in
tered any substance "prohibited at all times" including anabolic steroids is an unequivocal statement that cheats will not be tolerated within Irish racing. The Anti-Doping Task Force have made a number of key recommendations in their report on top of the proposed lifetime ban for any horse found to have been illicitly administered any substance "prohibited at all times", including anabolic steroids. The lifetime ban on racing in Ireland would be applied to horses illicitly administered a substance "prohibited at all times" anywhere in the world,
while there should be no automatic therapeutic use exemption for anabolic steroids. More out-of-competition testing is planned as well as a significant increase in the number of samples collected and analysed each year. Any horse entered for sale at public auction in Ireland will be liable for testing. The 16-strong panel have produced a 16-page report and as part of the stance Horse Racing Ireland has approved expenditure of 1.845m to purchase new laboratory equipment and ensure appropriate facilities to continue to meet the challenges being faced.
Captain Leads Wolf Power Charge
A typically well judged ride from the masterful Piere Strydom delivered the first leg of a 120-1 feature double at Turffontein on Saturday for the multiple champion - who is probably a better jockey than a tipster. Strydom said in the R150 000 Listed Wolf Power 1600 post-race formalities, after getting the 12-1 Captain Aldo home, that he was one of two horses that would have been left out of a Pick 6 perm, on form. "But well done to St John Gray - he has obviously improved him from his last run," he quipped after he had kept the 5yo geldling going to hold a late challenge from Anton Marcus, still in good form, on the also improved again Shadow Ofhis Smile. Striker was to prove Superman's nemesis on the day, when he nailed him by a similar margin two Piere Strydom delivered the first leg of a 120-1 feature double at Turffontein on Saturday for features later. the multiple champion. The race named in honour of Flirting Around's outstanding son, at- of 31 races and earning a South Piere Strydom rode an untracted a field of ten, with Master African record stakes bank. He set complicated race 'N Commander going off a weak 9-2 four course records and was the Piere Strydom rode an uncomplifavourite. The Birch Brothers-bred first South African runner to race a cated race in the ten horse field, as Wolf Power died in 2002 at the age mile under 1:34. Exported in 1984, he settled Captain Aldo in the slipof 24 while standing at the Becks' Wolf Power put up some solid fig- stream of the free-striding The Gainesway Farm. He had an illus- ures as a stallion and produced 38 Hangman, with the favourite Mastrious turf career here, winning 18 stakes winners. ter 'N Commander always in atten-
dance. Captain Aldo took the fight to his opposition as he was encouraged to the front at the 400m - he certainly looked to have a race on! Into the final stages, with Captain Aldo being kept balanced and leading them doggedly, Marcus produced Shadow Ofhis Smile with a storming run down the inside. But Strydom had judged matters perfectly and the Captain held on to win by a short head in a time of 97,37 secs. And at great value of 12-1 for Striker fans. This was the 5yo's first stakes win and a commendable first success beyond 1450m. He has now won 3 of his last 4 starts, and if the handicapper goes easy on him, he should continue to earn. Gavin Lerena had the favourite Master 'N Commander in touch but he faded out to fifth when the pressure came. Captain Aldo races in the interests of St John Gray and well-known Cape restauranteur, Aldo Girolo. He was bred by Boland Stud and is a son of Captain Al out of the three-time winning Elliodor mare, Cuddle Me. Gray has trained the family with great success. Captain Aldo took his win tally to 5 with 11 places from his 25 runs - R507 550.
B O L LY W O O D S N I P P E T
SHAHID KAPOOR LEARNING JAPANESE FOR ‘RANGOON’ Shahid Kapoor is learning Japanese for his next film,
18
LE MATINAL, PORT LOUIS, TUESDAY 9 FEBRUARY 2016
‘Rangoon’, which has World War II as its backdrop.The actor is using a smattering of whatever he has learnt with the Japanese crew on the set.What’s more, he is also growing fond of Japanese cuisine.Sasha being a strict veg, so fish, the staple diet of the Japanese, is a no-no. It’s only veg sushi for him.
w w w . l e m a t i n a l . c o m
Haseena Parkar
Varun Dhawan
BIOPIC
encourages youth to “follow their own style”
BUSY SONAKSHI SINHA HAS NO DATES...
Apoorva Lakhia’s biopic on Dawood Ibrahim’s sister, Haseena Parkar, was supposed to go on floors this month, but it has been put off until the year-end due to leading lady Sonakshi Sinha’s packed date diary.
E
arlier reports claimed production and finance issues were causing the delay. At the moment, the actress is working on two projects namely ‘Force 2’ with John Abraham and AR Murugadoss’ ‘Akira’. "Due to a clash of dates with her other projects, Sonakshi has expressed her inability to start shooting for ‘Haseena - The Queen of Mumbai’ any time soon. It’s a great script and Sona has a powerful role which needs a lot of attention. She has working hard on the prep and is excited about the project," revealed a source. And
OMG!
Sunny slapped Rajniesh at a hotel!
I
n spite of so many slaps for one shot of "Beiimaan Love’’, director Rajeev Chaudhari was not happy with any of the takes. He kept insisting that Sunny Leone should slap Rajniesh harder with full force. Sunny, who was listening intently, finally got into the right mood for that shot and slapped Rajniesh Duggal with all the strength and aggression
that was required for the scene.The shot came out perfect, with immense applause from everyone on the sets. However in this process she ended up hurting Rajniesh’s nose badly, for which she felt extremely guilty and apologized profusely! Rajniesh took it sportingly in his stride for the spirit of that natural shot and moved on. But Sunny was still feel-
ing bad for hitting him so hard. Rajniesh soothed her down and comforted her with his sporty charm and suave-gentlemanly gesture and pretended that nothing happened to him. Being written, produced & directed by Rajeev Chaudhari, the film is almost complete and is being planned for release in summer 2016.
Did Aditya Roy Kapur try to woo Katrina Kaif? A
ditya Roy Kapur gifted his ‘Fitoor’ co-star actress Katrina Kaif, a truck full of roses on the occasion of International Rose Day on Sunday.As International Rose Day is celebrated across the country exactly one week prior to Valentine’s Day, that falls on February 14, Aditya thought that this would be a perfect gesture of making Katrina feel special, said a statement.The idea came to the actor a couple of days back and he immediately got on to make arrangements for it with the backdrop of Jai Mahal in the pink city, where the duo is promoting their forthcoming film, read a statement.Directed by Abhishek Kapoor, "Fitoor" is set to release on this Friday and also stars Tabu.
added that however, explains the first schedule of the biopic was to kick off this month, but the delay in wrapping up ‘Force 2’ led her to rework her dates. "Her co-star John got injured last October and so, the action scenes are being completed only now. She will also be busy with the promotions of ‘Akira’ after that. Therefore, Haseena can go on floors towards the end of 2016," adds the source. Last month, the actress had tweeted, "Just an update on Haseena, am trying to work out the dates. This film is very special to me and im trying my best
to clear the date clash (sic)." Confirming the story, the film’s director Apoorva Lakhia said , "The film has been delayed due to date issues." Haseena was one of Dawood’s two sisters and the seventh child among 12 siblings. She was known as the underworld queen and used to stay with her son and daughter in Nagpada. She passed away last year at the age of 55 after suffering a heart attack. Interestingly, Sonakshi had played Dawood’s love interest in ‘Once Upon a Time in Mumbaai Dobaara’ (2013) based on the fugitive don’s life.
H
e may be a fashion icon for many of his fans but actor Varun Dhawan says youngsters need to believe in their own style and be confident about themselves. The 28-year-old ‘Dilwale’ actor, who recently visited a college for a promotional event, was shocked when a fan refused to get clicked with him because she felt she was not stylish enough.Varun took to Twitter to express his concern."Met some sweet fans here but realised one girl refused to get clicked because she felt she wasn’t stylish enough near her friends... Got me thinking is social pressure on people now days getting too much to be a certain way and behave a certain way," he wrote. And added "Why would a wonderful girl say ‘I don’t look good & stylish enough to be in the same photo as you?’ Not able to get over it."The ‘Badlapur’ actor posted series of tweets urging youth to follow their own style."Want to encourage every youngster to respect & follow their own style. When you believe in your own style you inspire others," Varun tweeted.The actor will next be seen in his brother Rohit Dhawan’s directorial venture ‘Dishoom’.
Blessed
Priyanka Chopra making the most? B
ollywood actress Priyanka Chopra, who has added another achievement to her profile by giving voice-over for an animated character in Marvel Comics, shared that she is "making the most" of her day off.The 33-year-old actress, who is working almost "17 hours" a day, took to Twitter on Sunday and posted a view of oodles of snow outside a window calling it a "rare moment". The former Miss World is also among the many global names to feature as presenters at the much coveted Oscar Awards ceremony. She has garnered international fame for her lead role as Alex Parrish in American TV series "Quantico" and even won a People’s Choice Award for her role in the American thriller series.
www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, TUESDAY 9 FEBRUARY 2016
No wedding bells for Christina Aguilera S inger Christina Aguilera says she and fiance Matthew Rutler are in no rush to get married, despite being engaged for two years. ‘We discuss it when we’re snuggling in bed, but it’s a casual conversation,’ Aguilera told a Women’s Health magazine. Aguilera has son Max, eight, from her previous marriage to Jordan Bratman and welcomed daughter Summer Rain with Rutler in 2014. Speaking about her youngest child, she said: "I swear if I hadn’t called her Summer I would’ve called her Joy because she just lights up a room and she illuminates brightness and happiness."And while Aguilera juggles family life with a successful career, she feels under pressure to have it all. She explained that mothers are constantly expected to be the nurturers, the givers, the providers of a comfortable home. ‘We’re
refuel romance rumour
S
expected to be pregnant, havethe kids, breastfeed once we have the babies.We are expected to look amazing after baby, right? As well as keep our husbands and boyfriends interested because we’re supposed to get back to sexy and keep things exciting in the bedroom. There’s such a long list."
Jessica
Alba has ‘excessive’ denims A
ctress Jessica Alba said she has an ‘excessive’ collection of denims as she wears so much of it. ‘Oh, girl! I have all of it. I probably have two full racks of denim and each hanger is doubled up. It’s excessive. It’s next-level. I wear so much of it,’ Alba told to a british magazine. Jessica Alba, who has seven-year-old Honor and four-year-old Haven with husband Cash Warren, had earlier said she believes fashion is empowering. ‘Unlimited fashion choices means being open and willing to wear things that
Katy Perry & Orlando Bloom inger Katy Perry and actor Orlando Bloom have sparked romance rumours again as they were spotted cosying up to each other while attending the birthday dinner of Bloom’s manager Aleen Keshishian.Bloom picked Perry up and the two headed to the birthday bash venue at the Sunset Tower. "She was nervous about being spotted and entered quickly trying to cover up," stated a source. Based on some photographs obtained by a british website, it appeared that the 31-year-old singer didn’t want to be caught by paparazzi as she was seen covering her face with her hair while inside Bloom’s car.The source also revealed that before entering the place, Bloom held the door open for Perry, who donned an oversized beige long coat atop a colourful dress. "Orlando opened the door for her. They were holding hands in the car. They each rested their arms on the center console and they were definitely interlocked," said the source. The party was also attended by the likes of Jason Bateman, Jennifer
Aniston, Reese Witherspoon and Arnold Schwarzenegger. Keshishian later posted on Instagram a photograph of herself along with some friends at a table, where Perry and Bloom also sat. Perry and Bloom exited the restaurant separately, but then they got in Bloom’s car together and left the place. "He exited first and she followed a few minutes later and was seen talking to Bateman, his wife and a few others that were around," stated the source. And added that when the valet brouht their call, Bloom and Perry hopped in and went back to her place together.
make you feel good. Having unlimited choices means women never have to compromise. It’s that feeling of empowerment, knowing that the choice is always yours. It means women can be the best versions of themselves every day,’ she said. ‘I love fashion and being able to express myself through my style. I’m all about being prepared and on top of my beauty routine, so I always make sure I have smooth skin, which means I never have to feel limited by my wardrobe choices,’ she added.
Keira
Knightley
to star in ‘Colette’
A
ctress Keira Knightley is in talks to star in biopic ‘Colette’, which tells the true story of Colette, one of France’s leading female writers. ‘Colette’ reunites the producers behind ‘Carol’, Number 9 Films and Killer Films, while Wash Westmoreland is directing the film.Bold Films will finance and co-produce the film, with HanWay Films handling worldwide sales. The screenplay is by Westmoreland and the late Richard Glatzer, who co-wrote and co-directed ‘Still Alice’. The filming will start in May in Budapest. Keira is impeccably suited to step into the role of the iconic Colette in the early 1900s, who pushed the envelope in a time when women writers were shunned and bisexuality was scandalous. We are honoured to bring her story to the big screen, said Litvak. Born in 1873, Collete’s first marriage was to a larger-than-life character Willy Gauthier-Villars, a celebrated Parisian wit, critic and man about town. The folklore of the union is that Gauthier-Villars locked his wife up to write novels for him that subsequently became huge bestsellers, making him rich and famous. Eventually, Colette rose out of the shadows to claim her rightful heritage. The reality is more complex. Colette and Gauthier-Villars were a famous couple, pivotal figures in the salons of the turn of the century Paris and the ‘collaborative’ novels expressed much of the fetishism of their own marriage. Their relationship ran the gamut of love, perversity, nurture, violence, passion and ultimately betrayal and it did so in the public eye.
Kim Kardashian’s kinky Valentine’s Day gifts for Kanye West
R
eality TV star Kim Kardashian took to her website to share a list of Valentine’s Day gifts for her husband and rapper Kanye West and it includes a lot of kinky items including a riding crop and a stripper pole.The items range from $5 to $10,000 and include the likes of riding crop, stripper pole and handcuffs, reports a website.In addition to those kinky gifts, Kim listed Lelo’s flickering touch massage candle, a silk blindfold, rose petals and Valentino Body Oil.The mother of two also included luxurious items like Ralph Lauren sateen sheets ($145) and a bottle of Armand de Brignac’s Brut de Rose Champagne, which is worth as much as $10,000. To make the night ever raunchier, Kim added edible underwear and “Let’s F**k The XXX” board game ($10).
19
20
LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 9 FÉVRIER 2016
w
w
w
.
l
e
m
a
t
i
n
a
l
.
c
o
m
R U O P S N I S S U O CHOISIR LES C ANAPÉ
C N O S R E S I ACCESSOIR
ment choisir les m co s u vo zve sa s ai ussins, c'est bien ! M co s de ec Pour vous aider ? av e é èc ap n pi ca la le de e er is al n ir fi so co Acces r donner la touche dé u po n lo sa e tr vo r u modèles idéals po en accessoirisés ! bi és ap n ca es qu el uvrez qu dans votre choix, déco d’autres en blanc, orange et noir. l’autre.
Des coussins en camaïeux Si votre salon décline des teintes allant du noir au blanc en passant par le gris, n’hésitez pas à rester dans ce jeu de camaïeux pour le choix de vos coussins afin de conserver une belle unité de style.
En contraste A l’inverse, si vous avez envie de dynamiser votre canapé à l’aide des coussins, vous pourrez jouer sur le principe du contraste en optant pour des coussins de la couleur opposée à celle de votre canapé. Un canapé noir accueillera ainsi des coussins blancs.
Le mélange
couleurs de coussins. Vous pourrez par exemple choisir deux modèles à motifs dans la même teinte que le canapé et rehausser l’ensemble avec une couleur plus vive comme du bleu. L’abondance de motif créera le caractère du canapé.
Le clin d’oeil Sachez que vos coussins peuvent également être un clin d’œil déco à la couleur de votre canapé et de vos fauteuils. Ainsi, dans ce salon au canapé rouge et au fauteuil blanc, misez sur des coussins qui reprennent ces deux couleurs afin qu’ils s’installent aussi bien sur leur que sur
Le style Si votre intérieur est assez neutre, vous pouvez choisir des coussins en fonction du style que vous avez envie de donner à la pièce. Servez-vous donc des accessoires pour créer un style ethnique chic par exemple en optant simplement pour des coussins à motifs que vous marierez avec
Favoriser une ambiance graphique Avec un canapé blanc, on peut se permettre beaucoup de combinaisons. Pour un effet graphique fort, optez pour des rayures, entre autres.
Sur un canapé assez classique, vous pouvez vous amuser à mélanger les
INSPIRATION DÉCO
Osez la couleur avec
les portes FLASHY
O
n commence l'année avec un peu de déco, avec une tendance qui nous plaît particulièrement voire celle des portes flashy, chez soi. Si on n'est pas prêt pour autant de changement, on peut commencer en trichant un peu en se contentant de peindre sa porte d'entrée mais nous, ce que l'on aime vraiment, c'est quand ce sont les portes de l'intérieur de l'appartement
qui sont fluo. jaune, vert, rose, bleu ou orange, le choix de la couleur dépend de vos goûts et du reste de votre déco mais le mot d'ordre demeure flashy. En plus d'être cool et de dynamiser un intérieur un peu sombre ou morose, la tendance est plutôt facile à adopter. Pour ce faire , il suffit d'acheter une bombe de peinture. Toutefois certaines sont plus couvrantes que d'autres, donc choisissez-les bien ou optez pour une peinture liquide à étaler au pinceau plat. Puis recouvrez votre sol de papier journal ou d'une bâche en plastique. Et nettoyez votre porte à l'éponge pour éliminer toute trace de peinture. Ensuite protégez, avec du gros scotch, la poignée, les gonds ou les plaintes qui entourent la porte. A appliquer d'abord une sous-couche avant de passer une une première couche de peinture, puis laissez sécher 4 à 5 heures avant d'appliquer la deuxième couche. Laissez ensuite sécher un ou deux jours en évitant de la toucher. Et le tour est joué !
EN MODE
BOHÈME
Les intérieurs au style un peu bohème, ça dépayse, ça donne envie de partir en vacances, ça apporte de la chaleur, et ça transforme n'importe quelle déco un peu maussade en invitation au voyage. Et pour adopter le style bohème, pas la peine de refaire tout votre appartement, non, il suffit de quelques petits ajouts à droite à gauche et vous verrez, votre intérieur sera transformé. Attention néanmoins à la sur-accumulation, le but est de rester bohème sans tomber dans une déco trop hippie un peu étouffante. Le secret, c'est de savoir mélanger les styles, alors allez-y par petites touches, c'est plus élégant.
w w w . l e m a t i n a l . c o m
For a free listing of vacancies, employers can send in e-mail requests to
TUESDAY
careers@lematinal.mu
Y
O
U
R
FEBRUARY 9, 2016
W
I
N
D
O
W
T
O
A
B
E
T
T
E
R
F
U
T
U
R
E
ARTEMUS CONSULTANTS LTD
Study in Germany without paying university fees
A
rtemus Consultants Ltd was founded two and a half years ago by Pamela Pakium-Gopee. “No university fees” is a statement that never ceases to intrigue parents and students, especially when it concerns a European
country. Artemus has made this its driving force as the first company that has been migrating students to Germany with a success rate of 100%. Pamela, along with her right-hand woman, Maneesha, work as education and immigration consultants within the company and have up till now made it possible for more than 40 students to live their German
dreams. Artemus Consultants Ltd believes in promoting countries as education destinations rather than specific universities as their main objective is to help students to achieve a quality education for which there will be scope of work and eventually the possibility to apply for Permanent Residence (PR). However since the ultimate motive for the company is to privilege ‘Quality’ over ‘Quantity’, Artemus deals with students aspiring to study, work and stay in Canada and Ger-
many solely. They also undertake immigration procedures to Canada for those wishing to settle in The Great White North. Although it may appear that Artemus is an umpteenth company providing these types of services, Pamela is fully convinced that Artemus Consultants holds a few ‘plus factors’ that others do not possess: actual career counselling and orientation for students going for studies and frequent contact with clients who have already migrated with her help. The
dedication of Pamela and Maneesha towards helping students goes as far as recruiting HSC school leavers as interns for Artemus Consultants Ltd in order for them to acquire work experience. Artemus Cosultants offers numerous services. The consultants can be contacted, from Monday to Friday, between 10AM and 4PM, and Saturdays between 10AM and 1PM on (230) 5 473 46 46 or 464 34 42. The company’s website can be found at this address: www.artemusconsultants.com
FINANCE
MARKETING
IT
TEXTILE
Assistant Accountant
Outdoor Salesperson O Hassamal & Co Ltd 15-Feb-16
IT Service Specialist
Trainee Visual Merchandiser Exotic Group 10 February 2016
Huawei Technologies Co Ltd 14-Feb-16
Teotys 14-Feb-16
II CAREERS
LE MATINAL, TUESDAY, FEBRUARY 9, 2016
w
OFFICE STAFF Post: Human Resource Executive Qualification: Degree/ Diploma in HR Management. Knowledge of Mauritian Labour Laws/Employment Legislation IT Literate and able to work under pressure Experience: 2 Years Organization: Maritim Hotels Mauritius Address Balaclava Terre Rouge Closing Date : 15-Feb-16 Post: Store officer Qualification: HSC with Accounting Computer Literate Experience: 2 Years Organization: Standards Labels Ltd Address: Pailles Road, Pailles Closing Date: 19-Feb-16 Post: Personal Assistant Qualification: Diploma in Business Management/ Secretarial studies Experience: 5 Years Organization: SKC Surat & Co Ltd Address: B06 Road, Wooton Closing Date: 27-Feb-16 Post: warehouse Supervisor Qualification: HSC Diploma in Logistic/Supply Chain Management Experience: 2 Years Organization : Exotic Group Address Exotic Building, St Anna Road, Rose-Hill Contact No: 467-1132 E-Mail Add: vacancies@ exoticgroup.net Closing Date: 10-Feb-16 Post: Sourcing Specialist Qualification: Degree Holder or Good HSC Computer Literate Experience: 2 Years Organization: Technical
Field Services International Limited (Mauritius) Address: Suite 110, Grand Bay Business Park Grand Bay E-Mail Add : oregnault@tfsiltd.com Closing Date: 25-Feb-16 Post: Support Logiciel/ Administratif Qualification: Niveau universitaire Bonne maitrise du Français écrit et parlé Experience: Required Organization PLURIGESTION LTD Address: Suite 301, Grand Baie Business Quarters, Chemin Vingt Pieds Grand Baie Closing Date: 19-Feb-16 Post: HR Executive Qualification: Degree in HR Experience: 3 Years Organization: SKC Surat & Co Ltd Address: B06 Road, Wooton Closing Date: 27-Feb-16 Post: Manager - Corporate Services Qualification: Bachelor’s Degree in Management/ Commerce, Accounting or Law Excellent communication skills. Experience: 5 Years Organization: Amicorp (Mtius) Ltd Address: 6th Floor Tower 1, NeXTeracom Building Ebene Contact No: 404-0200 Closing Date: 12-Feb-16 Post: Senior Recruitment Consultant Qualification: Degree in HR/ Psychology/ Sales& marketing/ Business Administration Good communication skills Experience: 2 Years Organization: CAPFOR Address: Level 3, Somerset House 23, Dr Eugene Laurent Street Port Louis Closing Date: 19-Feb-16 Post: Logistic/ Shipping Assistant Qualification: Hard working
w
w
Team player Experience: 3 Years Organization: HV International Ltd Address 8th Floor, Max City Building, Remy Ollier Street Port Louis Closing Date: 19-Feb-16 Post: Transport Officer Qualification: Higher School Certificate. Valid certificate of character. Ability to work odd hours Experience: Required Organization:Exotic Group Address: Exotic Building, St Anna Road, Rose-Hill Contact No: 467-1132 E-Mail Add: vacancies@ exoticgroup.net Closing Date: 10-Feb-16 Post: Contact Centre Agents Qualification: SC/HSC Fluent in English, French & Hindi Ability to work on shift system Multi tasking Experience: Required Organization: Bharat Telecom Ltd Address: 8th Floor 57 Ebene Mews, Ebene Closing Date: 18-Feb-16
.
l
e
m
a
Address: Renganaden Seeneevassen Building, PortLouis Closing Date: 15-Feb-16 Post: Marketing Assistant Qualification: HSC Advance diploma in Marketing IT literate Knowledge of Graphic Design Experience: Required Organization: Leal & Communications Informatics Ltd Address: Human Resources Dept, Motorway M1, Les Pailles Closing Date: 20-Feb-16 Post: Business Development Manager Qualification: Degree holder in International Business Good communication skills Experience: 5 Years Organization: CSL Address 7th floor, Orange Tower,Ebene Closing Date: 20-Feb-16
FINANCE
MARKETING Post: Boutique Manager Qualification: Degree in Business Management Knowledge of Micros Fidelio Proactive Experience: 3 Years Organization: TERRA Address:Belle Vue Mauricia, Mapou Pamplemousses Closing Date: 15-Feb-16 Post: Outdoor Salesperson Qualification: HSC Certificate in Sales & Marketing Computer literate Strong negotiation & selling skills Valid driving licence Experience: 2-3 Years Organization: O Hassamal & Co Ltd
Post: Financial Manager Qualification: Manage Accounting staff Experience: 5 years Organization: REGIS HOLDINGS LIMITED Address: 2nd FLOOR NAUTICIA COMMERCIAL CENTRE BLACK RIVER Closing Date: 26-Feb-16 Post: Accounts Clerk Qualification: HSC with Accounting ACCA Level 1 Experience: Required Organization: Villas Valriche Resort Ltd Address: Administration Block, Coastal Road Bel Ombre Contact No: 5919-2537 E-Mail Add : akash@ villasvalricheresort.com Closing Date
t
i
n
a
l
Post: Assistant Accountant Qualification: Bachelor Degree in Accounting/ Finance. Knowledge of processes such as Account payable, Revenue, Cost, Inventory & Report. Fast learner & ability to meet tight deadlines Experience: 1 Year Organization: Huawei Technologies Co Ltd Address : Level 8, Tower III NeXTeracom, Ebene Contact No : 403-1800 Closing Date : 14-Feb-16 Post : Accounts Clerks Qualification: HSC with Accounts as main subject Computer literate Experience: Required Organization: SummerTimes (Manahe Ltd) Address: 5, Avenue Bernadin de Saint Pierre, Quatre Bornes E-Mail Add: hr@summertimes.intnet.mu Closing Date: 18-Feb-16 Post: Head of Finance Qualification: Qualified CA Good communication skills Experience: 3 Years Organization: Standard Labels Limited Address:Pailles Road Pailles Closing Date: 20-Feb-16 Post: Accounts Officer Qualification: Degree in Accounting/ Finance/ ACCA Fluent in english and french Experience: 1-3 Years Organization: Talenteum Address Rue Sir William Newton Quatre Bornes E-Mail Add: rh@talenteum.com Closing Date: 26-Feb-16
HOSPITALITY Post: Head of Stewarding Qualification: SC Certificate in Cleaning Methodology &
.
c
o
m
Food Hygiene Experience: 5 Years Organization: Veranda Grand Baie Hotel & Spa Address: Royal Road Grand Bay Closing Date: 20-Feb-16 Post: Front Officer Qualification: Certificate in Front Office. Computer literate Fluent in English & French Ability to work odd hours Experience: Required Organization: Hibiscus Beach Resort Spa & Dive Club Address: Royal Road Pereybere Closing Date: 19-Feb-16 Post: Resort Manager Qualification; Degree in Hotel Management. Fluent in English & French. Ability to work at flexible hours Experience: Required Organization: Intercontinental Mtius Resort Address: Coastal Road Ville Valio, Balaclava Closing Date: 13-Feb-16 Post: Guest Relations Officer Qualification: SC Graduate of Hotel School. Fluent in English & French Experience: 2 Years Organization: Constance Le Prince Maurice Address:Choisy Road Poste de Flacq Closing Date : 19-Feb-16 Post: Receptionist Qualification: SC Good Communication skills Honest Experience: 1 Year Organization: Tamarina Golf and Spa Boutique Hotel Address: Tamarina Golf Estate Tamarin Bay 90992 E-Mail Add : hr@tamarinamauritiuscom or richardc@tamarinamauritius.c om Closing Date: 14-Feb-16 Post: Maid/Babysitter Qualification: Minimum
Form 1 Experience: 1 Year Organization: Douce Heure D’Enfance Contact No: 467-9197 E-Mail Add: contact@douceheuredenfance.com
IT Post: Software Engineers Qualification: Degree in Software Engineering Experience with Cloud platforms such as Microsoft Azure Basic understanding of Retail ERP Experience: 3 Years Organization: Navi Partner Ltd Address: Block 2 Clarens Field, Medine Business Park Royal Road Black River Closing Date: 13-Feb-16 Post: IT Service Specialist Qualification: Knowledge o SQL.PL/ SQL or TSQL Good Communication skills Experience: 2-6 years Organization: Teotys Address 4th Floor Fon Sing Building, Edith Cavell Street Port Louis Contact No: 2121070 Closing Date: 14-Feb-16
Post: Trainee Visual Merchandiser Qualification: HSC with Art & Design or BSC Textile & Fashion Experience Required Organization: Exotic Group Address: Exotic Building, St Anna Road, Rose-Hill Contact No: 467-1132 E-Mail Add: vacancies@exoticgroup.net Closing Date: 10-Feb-16
ENGINEERING
Post: Analyst Programmer Qualification: Bachelor Degree in IT. Have a strong technical, analytical, planning, programmimg & problem solving skills Experience: 2 Years Organization: Mauritius Cargo Community Services Ltd Address First Floor Trade & Marketing Centre, Mer Rouge Closing Date: 14-Feb-16
TEXTILE
Post: Management Trainee Qualification: Fashion Technology and Textile/Manufacturing Engineering. Have a good analytical review skills Organization: Aquarelle Clothing Ltd Address: Boundary Road, Quatre Bornes Closing Date: 20-Feb-16
Post: Engineer Qualification:Bachelor’s Degree in Engineering Electrical/Electronic Valid driving licence. Detail & results oriented Experience: 3 Years Organization: Profiler Management Co Ltd Address: Riviere du Rempart Contact No: 248-7340 E-Mail Add: vedina@profiler.mu Closing Date: 15-Feb-16
TRANSPORT Post: Porter/ Driver Qualification: Min Form 3 Driving Licence Experience: 3 Years Organization: Veranda Paul & Virginie Hotel & Spa Address: Royal Road, Grand-Gaube Contact No: 288 02 15 Closing Date: 26-Feb-16
Disclaimer: This column is for informational purposes only. It is not intended to replace financial, legal, or other professional advice. Readers are advised to use their own judgment before applying for any of the above mentioned vacancies. AAPCA (Mauritius) Ltd (Le Matinal) bears no responsibility for the accuracy of the vacancies mentioned. This is not a publicity feature and shall by no means be construed to be an advertisement.
NO DEGREE? NO PROBLEM!
6 STEPS TO YOUR FIRST TECH SUPPORT JOB M
ost tech support jobs don't require special degrees or certifications, but that doesn't mean they're easy to get. It seems like everyone wants a job in the technology industry lately, so you're going to need to have tech-related experience to help you stand out. Here are several ideas to help you dive in. They're meant to help you sharpen your skills, polish your résumé, and make an impression on the right people, so you can become the tech support specialist you know you are.
too.
3. Start Picking up Tech Skills on your Own Before they hire you for a technical support job, many employers want to see that you bring real technical skills to the table, not just the ability to learn quickly. Thanks to the Internet, it's never been easier to start learning. Free tech-related MOOCs (Massive Open Online Courses) taught by professors at elite universities are available online, and enrollment is available year-round. EdX, Coursera, and Udacity are a few of the most popular MOOC platforms. Also, a simple Google or YouTube search will help you find free tutorials and lectures on just about any project or skill you can think up, from HTML to A+ Computer Repair. In the end, the more skills you're able to put on your resume and show potential employers, the better. It's in your interest to start taking advantage of the web today to further your job prospects.
1. Get Familiar with How Technology Works Technical support representatives are usually generalists, which means they need to know the basics about a wide range of products and technologies rather than having a mastery of one. If you're able to speak intelligently about general topics in technology, like how web pages appear in a browser or how computers store and display information, for example, it'll inform interviewers you're a true resource for their customers, not just a skilled script reader.
4. Tackle Tech-related Projects at your Current Job
2. Take an Alternate Position at an Innovative Tech Company If you're having trouble getting your foot in the door, keep an eye out for well-known tech companies with entry-level position openings, like inside sales or administrative support. Seizing these opportunities can be a great move for sev-
eral reasons. First, working at an established technology company will help familiarize you with the industry, as well as
how people think and talk in it. Also, as an employee, you may have a better shot at getting a tech support job in the compa-
ny having worked there for a while. Finally, having experience at a solid tech company will show potential future em-
ployers that you're serious about working in the industry and that you've rubbed shoulders with other people who are,
If you're at a small, nontechnical company, it's likely there are tech-related projects piling up that people are putting off. Social media, blogging, and SEO are a few common examples at small businesses, yet they require relatively little technical expertise to tackle. Not only will digging into a project like this earn you plaudits from your company
manager, it'll also give you a success story to talk about in future interviews for a desktop support position.
5. Start Blogging You might not feel like you know much yet, but setting up a blog and adding content to it regularly is a great way to spur your own learning, keep you up to speed with what's happening in the industry, and give you a great item to put on your resume that sets you apart from other aspiring support technicians and specialists.
6. Join a Local Tech Meetup Meetups are self-organizing groups that get together regularly to talk about a subject they're interested in. For someone just breaking into the technology industry, meetups are a great way to be around tech people having tech-related conversations, even though you don't have a job yet. Also, it's a well-known fact that recruiters hang around these meetings, quietly looking for talent. While you might not have the level of experience they're after, you might meet a recruiter who knows about other openings in his or her company and can get you in touch with the right person. Sometimes all it takes is a foot in the door. In the current job market, there aren't many jobs that are easy to get. But if you gain enough technical know-how to make yourself indispensible to an employer, it's going to be a lot easier. Be patient with yourself and get started today!
CAREERS III
LE MATINAL, TUESDAY, FEBRUARY 9, 2016
w
w
w
.
l
e
m
a
t
i
n
a
l
.
c
o
m
How successful people do more in a day than others do in a week
E
veryone knows someone who works full time, volunteers, runs a successful blog, and somehow still finds time to go grocery shopping, cook organic Instagram-worthy meals, foster a loving relationship, walk his or her adorable Boston Terrier, and, oh — train for a half marathon. These kinds of “superachievers” have the same number of hours in the day as the rest of us, but somehow, they always seem to get more done. How do they do it?
Fully Commit When you see an Olympic hurdler leaping over barricades with superhuman agility, does she look distracted? Nope. She is 100% invested in the task at hand. And as you can see from her success, commitment leads to greatness. So what do you do when you feel your mind wandering away from the present moment? Josh Pais, creator of Committed Impulse, high-performance training for actors, public speakers, and entrepreneurs, recommends saying “I’m back!” out loud whenever you feel yourself drifting away. You might get a few odd looks from bystanders, but it works!
Avoid Multitasking Your email inbox, Instagram, Facebook, that hilarious viral
cat video, and an ad proclaiming a big sale at your favorite website — these are probably just a few of the tabs you have open, commanding your attention while you simultaneously try to finish a project a work. It’s not out of the ordinary; multitasking has become the norm. But the human mind is not designed for multitasking. In fact, research has proven that we’re pretty terrible at it. When you try to multitask, you lose focus, you’re more likely to make errors, and projects tend to take longer. To make sure you can focus completely, strive to shut off all distractions — even if that means locking your cell phone in a drawer while you work. Extreme? Maybe. But it’s worth a try!
too. Try to weed your professional life of people, colleagues, and even friends who don't energize you. This doesn’t mean you should never see these people again or that you have to coldly cut them out of your life completely. But be mindful about who you choose to spend the majority of your time with. Try to surround yourself with super-achievers as often as possible. Don’t know where to meet them? Join a challenging club or group, or write an email to someone you admire. Or maybe there’s someone you already know in real life, but have been too shy to talk to. Drop him or her a note to say, “I’d love to treat you to lunch at your favorite spot.” You never know where one simple invitation may lead.
Ban “Friendly Interruptions” at All Costs You’re working on a project. You’re totally in the zone, making lightning-speed progress. Then, a co-worker swings by. “Just wanted your two cents on this,” he says, handing you a report outline. You look it over and give him your thoughts. It doesn’t take more than 60 seconds for you to chime in. No biggie, right? Unfortunately, that minor interruption just majorly derailed your focus. It will take an average of 23 minutes for you to get back into the zone of
Prevent Emotions From Building When you surround yourself with high-energy people, you tend to rise to their level. whatever you were doing. Super-achievers know that interruptions are productivity-killers, so they avoid them at all costs. (There’s a reason why most CEOs have private offices — with doors!) If you don’t have a door to close, try finding a quiet space where you won’t be nudged, turn off your incoming email
notifications for a few hours, or talk to your boss about instituting company-wide “do not disturb” hours a few times a week.
Hang With Fellow Super-Achievers You’ve probably heard the expression, “If you are the smartest person in the room,
then you are in the wrong room.” Same goes for achievement and productivity. There’s a reason why Beyoncé rolls with people like Oprah, the Obamas, and her mogul husband, Jay-Z. When you surround yourself with high-energy, like-minded people, you tend to rise to their level—while inspiring them,
When you allow negative emotions—like frustration, anger, disappointment, or selfloathing—to build up inside of you like water about to boil in a tea kettle, you can easily head down a destructive path. Sooner or later, all those bottled-up feelings are going to compel you to act out — whether that means binge-eating potato chips at midnight, watching 14 hours straight of Gilmore Girls instead of dealing with urgent deadlines, or
engaging in some other behavior that leaves you feeling more frustrated (not to mention tired, hungover, or nauseous) than ever. Which is not great for productivity. Super-achievers know how to manage their emotions effectively to prevent the tea-kettle effect. Most super-achievers have some kind of emotion-management practice that they rely on: meditating, journaling, a weekly check-in with a life coach, or a good old-fashioned punching-bag session at the gym. Find a strategy that works for you. You’ll know it’s working when you feel a deep sense of release and relief—as if a ton of bricks have been lifted from your shoulders, leaving you feeling light, unburdened, no longer upset, and ready to get back to being awesome! Last, but not least, remember that those incredible super-achievers you admire — and aspire to be like — are just ordinary people with flaws and fears, too. As Beyoncé herself once said, “I know I’m stronger in the songs than I really am.” We’re all just human beings trying to work, live, and navigate the world using all the tools and skills we have. Rather than aiming for flawless perfection, aim for your personal best — and you’ll always be a success.
The 10 jobs that are most damaging to your health Some jobs intrinsically have more health risks than others. A nurse working in a hospital is more likely to catch an infectious disease than a lawyer working in an office, for example. In order to analyze jobs by their impact on workers' health, six health risks were taken into consideration: exposure to contaminants; exposure to disease and infection; exposure to hazardous conditions; exposure to radiation; risk of minor burns, cuts, bites, and stings; and time spent sitting, since studies show that frequent inactivity shortens your lifespan 9. Elevator installers and repairers
8. Refrigeration mechanics and installers
Overall unhealthiness score: 52.8
Overall unhealthiness score: 53.3
What they do: Install and repair elevators. Top three health risks:
What they do: Install and repair industrial and commercial refrigerating systems.
Top three health risks:
1. Exposure to hazardous conditions: 98
Three biggest health risks:
1. Exposure to radiation: 87
2. Exposure to contaminants: 82
1. Exposure to hazardous conditions: 93
2. Exposure to disease and infections: 85
3. Risk of minor burns, cuts, bites, or stings: 61
2. Exposure to contaminants: 91
10. Radiologists Overall unhealthiness score: 52.8 What they do: Examine and diagnose disorders and diseases using Xrays and radioactive materials.
3. Time spent sitting: 74
3. Risk of minor burns, cuts, bites, and stings: 71
7. Critical care nurses Overall unhealthiness score: 53.5 What they do: Provide advanced nursing care for patients in critical or coronary care units. Top three health risks:
6. Emergency medical technicians and paramedics Overall unhealthiness score: 54.0 What they do: Assess injuries, administer emergency medical care, and extricate trapped individuals. Transport injured or sick people to medical facilities.
1. Exposure to disease and infections: 99
Top three health risks:
2. Exposure to contaminants: 65
1. Exposure to disease and infections: 89
3. Exposure to radiation: 61
2. Exposure to contaminants: 73 3. Risk of minor burns, cuts, bites, and stings: 53
5. Refuse and recyclable material collectors Overall unhealthiness score: 55.0 What they do: Collect and dump refuse and recyclable materials into trucks. Top three health risks:
1. Exposure to disease and infections: 88
What they do: Pilot and navigate the flight of fixed-wing, multi-engine aircraft, usually on scheduled air-carrier routes, for the transport of passengers and cargo. Top three health risks:
2. Time spent sitting: 69
2. Exposure to radiation: 73
3. Exposure to disease and infections: 63
3. Exposure to contaminants: 68
1. Time spent sitting: 93
1. Dentists, dental surgeons, and dental assistants Overall unhealthiness score: 65.4
Overall unhealthiness score: 57.3
Top three health risks:
Overall unhealthiness score: 55.7
1. Exposure to contaminants: 97
3. Surgical and medical assistants, technologists, and technicians What they do: Assist in operations, under the supervision of surgeons, registered nurses, or other surgical personnel and perform medical laboratory tests.
4.Airline pilots, copilots, and flight engineers
2.Water and wastewater treatment plant and system operators Overall unhealthiness score: 58.2 What they do: Operate or control an entire process or system of machines, often through the use of control boards, to transfer or treat water or wastewater. Top three health risks:
2. Exposure to contaminants: 80
1. Exposure to contaminants: 97
3. Exposure to hazardous conditions: 69
3. Exposure to minor burns, cuts, bites, or stings: 74
2. Exposure to hazardous conditions: 80
What they do: Examine, diagnose, and treat diseases, injuries, and malformations of teeth and gums. May treat diseases of nerve, pulp, and other dental tissues affecting oral hygiene and retention of teeth. May fit dental appliances or provide preventive care. Top three health risks: 1. Exposure to contaminants: 84 2. Exposure to disease and infections: 75 3. Time spent sitting: 67
IV CAREERS
LE MATINAL, TUESDAY, FEBRUARY 9, 2016
w
w
w
.
l
e
m
a
t
i
n
a
l
.
c
o
m
THE 4 TYPES OF PEOPLE WHO WILL HELP YOU ACHIEVE YOUR GOALS N
ow is the time of year when we are all looking ahead with hopeful and determined eyes. “This is going to be my year. This is the year that I become my best self.” We get to be a little selfish and ask ourselves, “What do I want?” You might be looking at articles on how to set effective goals. These articles are likely telling you the same thing: Make the goal actionable and achievable. Give yourself a deadline. Reverse engineer the steps it will take to get there. That's solid advice. However, in the hundreds of articles you’ve seen fly by your screen on this topic, none of them mention a vital element to your goal-creation process. You’ll read a lot about the when and how of setting your goals. But don’t forget the who. Arguably, very few goals are accomplished by you and you alone. No person is an island, as the saying goes. On your journey to success, there are four different types of people you will need. These people are the ones who will aid you in your endeavors. But if you don’t know to look for them, they might just pass you by. So, who are the people who can help you with your personal success?
when they happen. Identify your sidekicks, reach out to them today and give them appreciation now for being and staying in your corner. Also, don’t forget to consider sidekick groups. Group settings can be just as empowering. If you’re wanting to lose weight, then become a regular in gym class. If you need to clear out some mental baggage, support groups can be a safe haven for exactly that. If you want to express your artistry, sign up for a weekly painting class. So who will you bring on your team? Who will keep you accountable?
4. The connector
1. The mentor As Joseph Cambell famously points out with The Hero’s Journey, all great heroes have a mentor. Luke Skywalker had Yoda. The Karate Kid had Mr. Miyagi. Katniss Everdeen had Haymitch Abernathy. A mentor is someone who has been there, done that and got the T-shirt. He or she is someone you can turn to, ask questions and get advice. If you want to grow your business, align yourself with someone
who has succeeded with a similar business model. If you want to lose weight, you could get a personal trainer or you could reach out to a friend who has already succeeded in his or her weight loss journey. Identify who has already walked the path you're on. Build or strengthen a relationship with them. Your mentors
will help you achieve your goals in less time than it would take to figure it all out on your own.
2. The mark A “mark” is a shorthand way of saying “the person you want to influence.” A mark is the person you want to hear “yes” from. Everyone has
marks. Your husband/wife could be your mark while you convince him/her to take a vacation at a ski resort. Your coworker could be a mark while you motivate them during a project. Your mark is the one who can say “yes” and make your dreams come true, or they could say “no” and all efforts
HOW AN APPLE EMPLOYEE ONCE STOOD UP TO STEVE JOBS...
AND GOT PROMOTED FOR IT S
ilicon Valley pioneer Donna Dubinsky was a middle manager at Apple in 1985 when then-chairman Steve Jobs proposed completely changing the company's distribution strategy. Dubinsky fought back against the plan – giving an ultimatum that she would quit – and instead of getting fired, she got promoted. That's according to an anecdote about former Apple employee and Palm CEO Dubinsky in the new book 'Originals: How Non-Conformists Move The World', published this week: "Suddenly, Steve Jobs proposed eliminating all six U.S. warehouses, dropping their inventory, and moving to a just-intime production system in which computers would be assembled upon order and overnighted by FedEx." Dubinsky thought this was a colossal mistake, one that could put the company's entire future in jeopardy. "In my mind, Apple being suc-
cessful depended on distribution being successful," she says. In 1985, Apple's corporate culture was not doing well. Jobs was fighting with then-CEO John Scully for ultimate control of the company, and he had poured his heart and soul into the Macintosh project, which he considered the future of Apple. Part of the Macintosh project was building a state of the art factory that would also distribute Apple computers — when a customer ordered one, the factory would then build the new Mac and ship it overnight. This plan was championed by Jobs himself. But Dubinsky thought it had several flaws, according to a case study published by Harvard Business School, calling it a "total nonrecognition of our business, as far as I'm concerned." At the time, although Dubinsky was a manager, she was not senior, and challenging Jobs' proposal was a career risk. But she had enough
money saved up in case she lost her job, and she eventually delivered an ultimatum that unless she got 30 days to make a counterproposal, she would quit. Her argument carried the day, and she was promoted to a senior management position running an Apple software subsidiary. After leaving Apple in 1991, she eventually became CEO of Palm Computing, and later founded Handspring, which created one of the first smartphones, the Treo, in 2002. Ultimately, Dubinsky's story is about Jobs' flexibility and openness to new ideas. Years later, Dubinsky met with Jobs, who told her "there's no way I'm ever building a phone." But Apple launched the iPhone in 2007, which went on to propel the company to unforeseen heights. And the distribution expert at Jobs' side when he launched his phone, Tim Cook, is now the CEO of the company.
6
could feel lost. For your goals, who do you need to hear "yes" from? A big-name client? An investor? Your co-founder? Get clear about your mark. How can you make your idea most appealing to him or her?
3. The sidekick We all need sidekicks. Batman is better with Robin (or Al-
fred, depending on how you look at it). Neo needed Trinity. Doctor Who isn’t himself without a companion. The point is, we all need someone on the sidelines to cheer us on. But if you haven’t identified who will be your supporter for when you hit the bumps in the road, then you won't know who to turn to
This is, by far, the most overlooked “who” in the goal-setting process. You have a goal and you know you need to hear a “yes” from a mark, but you give up when you realize you don’t have direct access to that mark. How can you get a “yes” when you can’t even get a “hello”? It’s not over yet. If you run into this realization, then your next question is, “Who do I know who is connected to that person?” Our world is flatter than ever. Our marks are often just a LinkedIn connection away. The connector is the person who can introduce you to your mark. He or she makes the connection so you can make magic happen. Remember the persuasive process – observe, connect, influence. In this instance, you will go through the process twice – once for the connector and once more for mark. As you create your goals, remember to include the people who will help you on your climb up. Goal setting isn’t a one-person show. Success is always achieved in numbers.
TRAITS THAT MAKE THE BEST ENTREPRENEURS
T
here are certain people, such as Elon Musk and Steve Jobs, that seem to have been brought to this world for one thing: to build game-changing enterprises by challenging the status quo. There's no question that they, and those extreme few who function on or near their level, are unique. Although the everyday entrepreneur isn't likely to have brain wiring similar to Musk or Jobs, that doesn't mean that they can't be a successful business owner. We know that entrepreneurship isn't for everyone, but there are some personality traits that, if you possess them, will set you on the path to your dreams.
learn from it If you’re the kind of person that is fearful of failure, entrepreneurship isn’t for you. The reality is you’re going to fail a lot, but you have to be able to look at these failures as learning experiences and without emotion so that you can correct them, execute and move on.
3. Talk less and do more As noted in the last point, everyone has ideas but very few people actually execute on them. Even if they have the ability to create linear paths with abstract ideas, it’s shocking how often you hear about an idea from a colleague that just never gets moving. Successful entrepreneurs talk less and do more.
1. Taking abstract thoughts and making them 4. Function better under linear It seems like everyone has an idea stress that they think is the next big thing, yet very few of those people ever take the steps to execute on it. Those that do often flail around while their ideas die a slow and painful death. The problem here is that you need to be able to take your idea and visualize the entire process, from creation through sales and beyond in order to have a real chance at executing it effectively.
2. Don't bask in failure, but
Startups are a grind. If you’re one of those people that can’t operate well under stress when the stakes are at their highest, you will most certainly fail. You must be comfortable being a bit out of control because there isn’t a playbook for a startup -most of what you’re going to do is learned along the way and won’t be part of your plan. If, however, you’re one of the few whose performance actually steps up under stressful con-
ditions, you’ll be well suited for the startup lifestyle.
5. Comfortable large risks
taking
Startups are riddled with risk. The reality is that you’re going to make little to no income for quite some time. Sure, there are ways to supplement this, such as keeping your corporate gig while you’re in the early startup or pre-revenue phase, but at some point you’re going to have to take a leap off the income cliff and work for free. Clearly, the plan is that you’ll take on the risk in exchange for a potential greater payout down the road, but if you’re not comfortable stepping away from your cushy job and salary, entrepreneurship is most definitely not for you.
6. Enjoy and excel at puzzles Starting and growing a new business is almost exactly like a giant puzzle. You must have the mentality that each and every decision on technology, verbiage, imagery or sales is part of a highly complex puzzle, where the outcomes are heavily affected by the decisions you make on how you want your puzzle to fit together.