MEMORIAL 2005 Orquestra de Câmara do Estado de Mato Grosso
orquestra9.indd 1
1/11/06 8:01:52 AM
Memorial 2005 Apresentação Parceiros:
Realização:
orquestra9.indd 2
1/11/06 8:01:55 AM
Memorial 2005 Apresentação O ano de 2005 entrou para a história da cultura matogrossense como um divisor de águas. Projetos bem estruturados e de grande alcance social foram criados e levados adiante com profissionalismo e seriedade pela equipe da Secretaria de Estado de Cultura. Dentre estes projetos, destacou-se a criação da Orquestra de Câmara do Estado de Mato Grosso. Numa iniciativa pioneira, o Governo do Estado, juntamente com parceiros e apoiadores, ofereceu para a sociedade uma temporada de concertos onde o melhor da arte universal dialogou permanentemente com as referências culturais de Mato Grosso. A grande novidade que tornou nossa Orquestra singular é a adição de um naipe de violas de cocho ao grupo tradicional de violinos, violas, violoncelos e contrabaixos. Em 2005, a Orquestra apresentou 21 concertos, sempre com um repertório diferente incluindo compositores clássicos europeus como Mozart,Vivaldi e Handel, compositores clássicos brasileiros como Villa-Lobos e Cláudio Santoro, e compositores mato-grossenses do passado e outros em plena atividade.
A Orquestra tem a direção artística de um dos mais talentosos artistas da atualidade, Maestro Leandro Carvalho, reconhecido internacionalmente por sua produção musical. Para integrar a Orquestra nos concertos e para ministrar um curso de capacitação para jovens instrumentistas e professores de música, trouxemos músicos da Inglaterra, Bulgária, República Tcheca e de outros estados brasileiros. Com a criação da Orquestra de Câmara do Estado de Mato Grosso, esperamos dar mais um passo em direção ao nosso propósito maior de democratizar e descentralizar o acesso aos bens culturais. Uma semente que, com certeza, germinará em forma de educação e desenvolvimento social, trazendo para a população de Mato Grosso uma vida melhor.
João Carlos Vicente Ferreira Secretário de Estado de Cultura de Mato Grosso
1
orquestra9.indd 3
1/11/06 8:01:59 AM
Memorial 2005 Apresentação Nosso sonho tornou-se realidade: criamos em maio de 2005 a Orquestra de Câmara do Estado de Mato Grosso. A Temporada 2005 lançou pela primeira vez em Mato Grosso uma programação pré-definida de concertos, com data, hora, local e repertório a ser executado, assim como fazem as mais importantes orquestras mundo afora. Começamos a criar um novo público: por um lado, pessoas já habituadas a ouvir música de concerto que se viam desamparadas - estas passaram a freqüentar nossa programação com avidez - e por outro lado, pessoas que descobriram a beleza da música orquestral, passando também a acompanhar o grupo aonde ele se apresentasse. Foi impressionante o nível técnico que a Orquestra do Estado alcançou, fruto de um grande empenho de jovens músicos extremamente talentosos, orientados por professores experientes que lideraram as “seções” da Orquestra.
Orquestra e Coro do Estado interpretando a Missa da Coroação de W. A. Mozart. Catedral Basílica, 18 de dezembro de 2005.
2
orquestra9.indd 4
Começamos com Vivaldi, Mendelssohn, Corelli e Santoro, em agosto, passamos por Telemann em setembro, em outubro nos voltamos às crianças e apresentamos as Cirandas de VillaLobos, juntamente com Clóvis Pereira e Handel, e caminhamos em linha ascendente para Holst, Elgar e Mozart, de quem interpretamos a Missa da Coroação em dezembro, finalizando a série de concertos de 2005. Enfrentamos inúmeros desafios!
1/11/06 8:01:59 AM
Memorial 2005 Apresentação Talvez o maior deles tenha sido a integração da viola de cocho ao grupo de instrumentos “clássicos”. Encomendamos novas composições, como foi o caso de “Cuiabá 2005” de Ítalo Perón que acabou por tornar-se o “hino” desta Temporada, e arranjos diversos como os que interpretamos com o mestre violeiro Roberto Corrêa em setembro. A viola de cocho ganhou uma nova dimensão dentro da Orquestra, onde abriram inúmeras possibilidades para seu desenvolvimento como instrumento solista.
Estamos caminhando, com certeza, para um Estado socialmente mais justo onde o desenvolvimento econômico alcança seu propósito maior de trazer para a sociedade melhores condições de educação e fruição dos bens culturais universais. Que este seja apenas o primeiro passo. Vida longa à Orquestra de Câmara do Estado de Mato Grosso!
Leandro Carvalho Diretor Artístico e Regente Principal
Investimos seriamente na formação da nova geração de músicos no Estado, oferecendo gratuitamente aulas de violino, viola, violoncelo, contrabaixo, viola de cocho, oboé e trompa. Houveram casos especiais como de alguns jovens que deixaram suas cidades no interior de Mato Grosso, mudando-se para Cuiabá para poderem melhor aproveitar o convívio com mestres do instrumento escolhido. Convidamos os melhores profissionais para dividirem seu conhecimento conosco e trabalharem lado a lado com os mais talentosos músicos do Estado, contribuindo decisivamente para o futuro da música feita e criada entre nós.
3
orquestra9.indd 5
1/11/06 8:02:06 AM
4
orquestra9.indd 6
Orquestra de Câmara do Estado de Mato Grosso recebe como solista convidado o mestre violeiro Roberto Corrêa. Teatro Sesc Arsenal, 24 de setembro de 2005.
1/11/06 8:02:07 AM
Memorial 2005 Parte I: Orquestra de Câmara do Estado de Mato Grosso 5
orquestra9.indd 7
1/11/06 8:02:11 AM
Orquestra de Câmara do Estado de Mato Grosso. Concertos de estrÊia. Sesc Arsenal e Centro de Eventos do Pantanal, 26 e 27 de agosto de 2005.
6
orquestra9.indd 8
1/11/06 8:02:14 AM
Memorial 2005 Agosto
26 SEXTA 19:00 Centro de Eventos do Pantanal 27 SÁBADO 21:00 Sesc Arsenal Antonio Vivaldi (adaptação: Ítalo Perón) Concerto em ré maior Allegro Largo Allegro Arcangelo Corelli Concerto Grosso n.1 Largo - Allegro Largo - Allegro Largo - Allegro Allegro Felix Mendelssohn-Bartholdy Sinfonia para cordas n. 1 Allegro Andante Allegro Claudio Santoro Mini Concerto Grosso Allegro moderato Andante lento Allegro finale Ítalo Perón Cuiabá 2005 (especialmente composta)
7
orquestra9.indd 9
1/11/06 8:02:24 AM
A Orquestra do Estado. Concerto na Literamérica, Feira Sul-americana do Livro (acima). A violinista búlgara Nadia Nedelman, spalla da Orquestra e o violeiro Roberto Corrêa (abaixo `a esquerda). O maestro Leandro Carvalho e Roberto Corrêa, comemoram o sucesso dos concertos de setembro.
8
orquestra9.indd 10
1/11/06 8:02:25 AM
Memorial 2005 Setembro 23 SEXTA 20:00 Centro de Eventos do Pantanal 24 SÁBADO 20:00 Sesc Arsenal Solista convidado: Roberto Corrêa, viola de cocho e viola caipira P r i m e i r a
P a r t e
G. P. Telemann Suíte Don Quixote Abertura O despertar de Don Quixote O ataque aos moinhos de vento Suspiros de amor pela princesa Dulcinea A zombaria de Sancho Pança O galope de Rosinante / O galope do jumento de Sancho O sono de Don Quixote S e g u n d a
P a r t e
Siriema (Nhô Pai e Mário Zan) Luar do Sertão (João Pernambuco e Catulo a Paixão Cearense) Chuá Chuá (Pedro Sá Pereira e Ari Pavão) O Mana deixa eu ir (Folclore Nordestino) Peleja de Siriema com Cobra (Roberto Corrêa) Mazurca Pantaneira (Roberto Corrêa) Viola enluarada (Marcos Valle e Paulo Sérgio Valle) Noites do Sertão (Tavinho Moura e Milton Nascimento)
“A Viola de Cocho é esbrangente” Paulo Freire
“Um dia, Badia precisava dizer algo além de abrangente, que fosse mais para a frente, que atingisse um tanto de légua adiante. Então soltou: “Esbrangente”! Não era a primeira vez que nos dizia palavra nova, uma expressão curtida no tempo do sertão. Como todas as outras vezes, paramos tudo e pedimos para repetir. Pois lá veio a tal. E lembrei-me de uma frase do poeta Manoel de Barros: “Não gosto de palavra acostumada”. Paulo Freire (extraído do CD “Esbrangente”) Este é o espírito do encontro de Roberto Corrêa, um dos maiores instrumentistas brasileiros da atualidade, com a Orquestra de Câmara do Estado de Mato Grosso. A busca de novas sonoridades, de uma música que não esteja “acostumada”, tocada para ouvidos abertos e dispostos a seguir viagem conosco. A viola de cocho nas mãos de Roberto ganha grande expressão. Como disse Paulo Freire na apresentação do CD “Esbrangente”, “é um instrumento que ainda vai dar o que falar. Estamos crescendo junto com ele, descobrindo suas possibilidades.Vê-lo nas mãos dos cururueiros de Mato Grosso é uma experiência fantástica”. É daí que vem nosso entusiasmo pela viola de cocho e nossa crença em suas múltiplas possibilidades. Incorporá-la à Orquestra tem sido um grande e prazeroso desafio. Leandro Carvalho
9
orquestra9.indd 11
1/11/06 8:02:31 AM
Orquestra de Câmara do Estado de Mato Grosso. Concertos no Pantanal Shopping e Teatro Sesc Arsenal. 21 e 22 de outubro de 2005. Foto I (acima): musicos tocam
10
orquestra9.indd 12
1/11/06 8:02:32 AM
Memorial 2005 Outubro
21 SEXTA 20:00 Sesc Arsenal 22 SÁBADO 17:00 Pantanal Shopping Heitor Villa-Lobos Cirandas (Adaptações: Leandro Carvalho) G. F. Handel Concerto Grosso n. 1 Op.4 A tempo giusto Allegro Adagio Allegro Allegro Clóvis Pereira 3 Peças Nordestinas No Reino da Pedra Verde Aboio Galope
11
orquestra9.indd 13
1/11/06 8:02:36 AM
12
orquestra9.indd 14
1/11/06 8:02:41 AM
Memorial 2005 Novembro 18 SEXTA 20:00 Igreja do Bom Despacho 19 SÁBADO 20:00 Sesc Arsenal Abel Santos Sinfonia Pantaneira Pantanal quem fecit dominus (O Pantanal que o Senhor fez) Fines vesperis (Fim de tarde) Sonoribus et coloribus plenus Pantanal (Pantanal cheio de sons e cores) Exultantia chorda (Coração exultante) Solista convidado: Abel Santos, viola de cocho Edward Elgar Serenata em Mi menor Op. 20 Allegro piacevole Larghetto Allegretto Gustav Holst Suíte Saint Paul Op. 29 Jig Ostinato Intermezzo Finale
Orquestra de Câmara do Estado de Mato Grosso. Concerto na Igreja do Bom Despacho. 18 de novembro de 2005.
13
orquestra9.indd 15
1/11/06 8:02:44 AM
14
orquestra9.indd 16
1/11/06 8:02:50 AM
Memorial 2005 Dezembro
17 SÁBADO 20:00 Sesc Arsenal 18 DOMINGO 09:00 Catedral Basílica com a celebração da Missa Dominical pelo Arcebispo Don Milton 20:00 Sesc Arsenal W. A. Mozart Missa em Dó maior (Missa da Coroação) K. 317 Com o Coro do Estado de Mato Grosso Kyrie Gloria Credo Sanctus Benedictus Agnus Dei
Orquestra e Coro do Estado de Mato Grosso. Concertos na Catedral Basílica e Teatro Sesc Arsenal. 17 e 18 de dezembro de 2005.
15
orquestra9.indd 17
1/11/06 8:02:54 AM
Memorial 2005 Concertos de Natal no Palácio da Instrução
Orquestra e Coro do Estado de Mato Grosso na inauguração da iluminação do Palácio da Instrução dentro da programação do “Natal das Crianças”, dia 01 de dezembro de 2005. À direita, Exma. Secretária de Estado de Trabalho, Emprego e Cidadania Terezinha Maggi, e Exmo. Governador do Estado de Mato Grosso Blairo Maggi. A Orquestra e Coro do Estado de Mato Grosso reapresentaram o concerto de Natal nas janelas do Palácio da Instrução nos dias 13, 14, 15, 19, 20, 21 e 22 de dezembro de 2005.
16
orquestra9.indd 18
1/11/06 8:02:58 AM
Memorial 2005 Chapada dos Guimarães
Orquestra do Estado de Mato Grosso. Concerto em Chapada dos Guimarães. 10 de dezembro de 2005.
Repercussão Social: 21 concertos 30 empregos diretos 70 professores e instrumentistas capacitados Média mensal de público nos concertos: 3 mil pessoas Ampla repercussão nos principais veículos de comunicação de Mato Grosso
17
orquestra9.indd 19
1/11/06 8:03:00 AM
Professor Bojin Nedelman (Bulgária), oboé.
Professor João Paulo Machado (Brasilia), violino.
Professora Taís Gomes (Brasilia), contrabaixo.
Professor Ricardo Vasconcelos (Brasilia), contrabaixo.
Professora Glesse Collet (Brasilia), viola.
18
orquestra9.indd 20
1/11/06 8:03:06 AM
Memorial 2005 Parte II: Capacitação de professores e instrumentistas 19
orquestra9.indd 21
1/11/06 8:03:11 AM
Professor David Gardner (Inglaterra), violoncelo.
20
Professor Roberto Corrêa (Brasília), viola de cocho.
orquestra9.indd 22
Ministro da Cultura, Gilberto Gil, Maestro Leandro Carvalho e Secretário de Estado de Cultura de Mato Grosso, João Carlos Vicente Ferreira em visita ao Projeto Ciranda onde acontece o Programa de Capacitação. 23 de setembro de 2005.
Professora Nadia Nedelman (Bulgária), violino.
1/11/06 8:03:12 AM
Memorial 2005 Capacitação de Professores O Programa de Capacitação de Professores e Instrumentistas foi a ferramenta utilizada para iniciarmos o processo de melhoria da qualidade do ensino oferecido pelos músicos e professores em atuação no Estado de Mato Grosso. Ao longo da Temporada 2005, quatro professores vieram regularmente à Cuiabá para ministrarem cursos dos instrumentos em que são especialistas. Na capital matogrossense, permaneceram uma semana por mês, de agosto a dezembro, atraindo alunos de diversos municípios do Estado. Neste período, os professores visitantes de violino, viola, violoncelo, contrabaixo, viola de cocho, oboé e trompa, ministraram 64 horas de aulas gratuitas para professores de música e instrumentistas, totalizando 320 horas aula. Foram capacitados 70 músicos profissionais e estudantes de música de vários municípios. Através destes renomados professores de música e solistas que convergiram para Cuiabá regularmente, o Programa de Capacitação de Professores e Instrumentistas ofereceu um ensino de alto nível técnico contribuindo para a qualificação das novas gerações de músicos mato-grossenses. As aulas aconteceram no Projeto Ciranda - Música e Cidadania durante uma semana por mês. Neste período, o Projeto Ciranda transformou-se num verdadeiro festival onde a troca de idéias e informações alimentou todos os participantes.
A convivência de solistas internacionais com músicos e professores em atuação em Mato Grosso foi extremamente importante para a renovação de idéias. Destacou-se neste processo o violoncelista inglês David Gardner que residiu em Cuiabá durante toda a Temporada 2005 da Orquestra e deixou marcas profundas naqueles que tiveram a oportunidade de conviver e compartilhar seus conhecimentos. Formado em um dos melhores conservatórios da Europa, o Trinnity College of Music, em Londres, David Gardner trouxe um novo referencial para os instrumentistas da cidade. Participaram também do Programa de Capacitação a búlgara Nadia Nedelman, violinista que já se apresentou com as principais orquestras européias, a violista Glesse Collet, integrante do conhecido Quarteto de Brasília e vice-diretora do Departamento de Música da UnB, o contrabaixista Ricardo Vasconcelos, músico veterano integrante da Orquestra Sinfônica do Teatro Nacional, a também contrabaixista Tais Gomes, jovem musicista premiada em diversos concursos nacionais, o violinista João Paulo Machado, que residiu na capital mato-grossense durante a Temporada 2005 e foi de fundamental importância para o sucesso do grupo, e nos meses de dezembro, os oboistas Bojin Nedelman e Vaclav Vinecky, e o trompista Stanislav Schulz, todos estrangeiros residentes em Brasília.
21
orquestra9.indd 23
1/11/06 8:03:18 AM
Memorial 2005 Orquestra de Câmara
Maestro Leandro Carvalho
22
orquestra9.indd 24
1/11/06 8:03:19 AM
Memorial 2005 Orquestra de Câmara ORQUESTRA DE CÂMARA DO ESTADO DE MATO GROSSO LEANDRO CARVALHO
Diretor artístico e regente titular Violinos
Violas de Cocho Leonardo Yule solista Agnaldo dos Santos Borges Eduardo Aparecido dos Santos Gilberto Silva Amorim Josemeri Arruda Crispim Moacir Marcoski
Nadia Nedelman spalla João Paulo Machado spalla Deivison Branco solista Gliciane Chiarelle Souza solista Jorge Moura Mendes Rafael Douglas Alves Rodrigues Marlon César Dainez Gentilin Patrícia de Sousa Andrade Maxwel Silva Alves
Músicos Convidados
Violas Glesse Collet solista Ney Alves de Arruda Renan Vicente da Silva
Trombones Gunarwingren Batista M. Junior solista Hooper Bosco dos Santos Heveraldo Domingos Aparecido Lima Leite
Violoncelos David Gardner solista Davi Geraldo dos Anjos
Trompas Stanislav Schulz solista Osmar Alves Pereira
Contrabaixos Ricardo Vasconcellos solista Taís Gomes solista Nivaldo Nunes Cruz
Violoncelos Helen Cristina Carvalho Nogueira
Percussão Alex Paulo Teixeira de Souza Daniel Henrique Baier
Oboés Bojin Nedelman solista Vaclav Vinecky Trompetes Fabio César do Espírito Santo Cerqueira solista Jeivaldo Anjos
Contrabaixos Elaine Jesuíno de Oliveira Teclados (baixo contínuo) Angelo Santos
23
orquestra9.indd 25
1/11/06 8:03:22 AM
Memorial 2005 Ficha Técnica Fotos Julio Rocha Daniel Pellegrin Lucia Sartorelli Beatriz Carvalho Projeto Gráfico Beatriz Carvalho
24
orquestra9.indd 26
1/11/06 8:03:22 AM
Memorial 2005
Orquestra de Câmara do Estado de Mato Grosso Diretor Artístico: Leandro Carvalho
Blairo Borges Maggi Governador do Estado de Mato Grosso João Carlos Vicente Ferreira Secretário do Estado de Cultura 25
orquestra9.indd 27
1/11/06 8:03:23 AM